16/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 39 32004D0792 L 138/40 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.30. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 792/2004/EK HATÁROZATA (2004. április 21.) a kultúra terén európai szintű tevékenységet folytató szervezeteket támogató közösségi cselekvési program létrehozásáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 151. cikke (5) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően ("), mivel: A Szerződés a Közösségre ruházza azt a feladatot, hogy teremtse meg az Európa népei közötti mind szorosabb egységet, továbbá járuljon hozzá a tagállamok kultúrájának virágzásához, tiszteletben tartva nemzeti és regionális sok- színűségüket, ugyanakkor előtérbe helyezve a közös kul- turális örökséget. A 2001. december 14-15-i Európai Tanács következteté- seihez csatolt laekeni nyilatkozat leszögezi, hogy az Euró- pai Unió egyik alapvető megoldandó feladata az, hogy miként lehet a polgárokat közelebb hozni az európai gon- dolathoz és az európai intézményekhez. A Tanács és a Tanács keretében ülésező kulturális minisz- terek, az -európai kulturális hálózatokról  szóló, 1991. november 14-i állásfoglalásukban (?) hangsúlyozták, milyen fontos szerepet játszanak a kulturális szervezetek hálózatai az európai kulturális együttműködés terén, és megállapodtak abban, hogy ösztönzik az országukban működő kulturális szervezeteket az európai szintű nem kormányzati együttműködésben való aktív részvételre. (4) — Az Európai Parlament 2003. november 6-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). A Tanács 2003. december 22-i közös álláspontja (HL 72. E, 2004.3.23., 10. 0), az Európai Parlament 2004. március 10-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2004. március 30-i határozata. (4 HLC314., 1991.12.5., 1. o. (4) 6 Ó A Tanács 2002. december 19-i állásfoglalása (?) tartalmaz- za, hogy milyen módon határozható meg és értékelhető a kultúra terén tett intézkedések európai hozzáadott értéke. A 2003-as költségvetési évre és az azt megelőző költség- vetési évekre vonatkozóan az Európai Unió általános költ- ségvetésének A-3042. tétele támogatást nyújt az európai kulturális érdeket szolgáló szervezetek számára. A regionális nyelvekről és kultúrákról szóló európai parla- menti állásfoglalások nyomán az Európai Unió vállalta, hogy ösztönzi és óvja az Unió nyelvi sokféleségét annak érdekében, hogy a nyelveket Európa élő kulturális öröksé- gének elemeként őrizze meg. Az Európai Parlament kérésére a Bizottság 1982 óta támo- gat egy non-profit szervezetet, a Kevésbé Használt Nyelvek Európai Irodáját (European Bureau for Lesser-Used Langua- ges — EBLUL), amely a tagállamokban működő nemzeti bizottságok hálózataként működik, 1987 óta pedig a Bizottság támogatja a Mercator információs és dokumen- tációs hálózatot. Ezek általános európai érdekű célt szol- gáló szervezetek: az EBLUL az Európai Unió valamennyi regionális és kisebbségi nyelvi közösségét képviseli, és európai témákról tájékoztatja ezeket a közösségeket; a Mercator információs és dokumentációs hálózat pedig három, a regionális és kisebbségi nyelvek támogatása szem- pontjából alapvető aspektussal — az oktatással, a jogalko- tással és a médiával — kapcsolatban gyűjt és terjeszt euró- pai szinten információkat. A 2003-as költségvetési évre és az azt megelőző költség- vetési évekre vonatkozóan az Európai Unió általános költ- ségvetésének A-301 5. tétele támogatást nyújt e két szerve- zet számára. 1993. február 11-én az Európai Parlament állásfoglalást (?) fogadott el a náci koncentrációs táborok helyszíneinek tör- ténelmi emlékhelyként történő európai és nemzetközi védelméről. HL C 13., 2003.1.18., 5. o. HL C 72., 1993.3.15., 118. o.