03/9. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 165 31989R2690 L 261/6 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1989.9.7. A BIZOTTSÁG 2690/89/EGK RENDELETE (1989. szeptember 6.) a vajkoncentrátum formájában közvetlen fogyasztásra szánt intervenciós vaj csökkentett áron való értékesítéséről szóló 3143/85/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 763/89/EGK rendelettel ( módosított, a tej és tejtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 804/68/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 6. cikke (7) bekezdésére, mivel a legutóbb az 1953/89/EGK rendelettel ()) módosított 3143/85/EGK bizottsági rendelet (?) előírja, hogy a vaj eladási árának a vajkoncentrátum zsírtartalmának megfelelően kell változnia; mivel a vaj és az intervenciós készletek piacának jelenlegi helyzetét figyelembe véve az ilyen jellegű eltérésre a továbbiakban nincs szükség; mivel ennek megfelelően a vajra egységes eladási árat kell rögzíteni; mivel pontosabban kell meghatározni azt az időpontot, amikor a 3143/85/EGK rendelet 2a. cikkének (5) bekezdésében előírt feldolgozási biztosítékot letétbe kell helyezni; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3143/85/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 2. cikkben: — az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — Az 1. cikk hatálya alá tartozó vajat az érintett intervenciós hivatal által az adásvételi szerződés megkö- tése napján a raktártelepről való kiléptetéskor alkalmazott vételárral megegyező áron kell eladni, levonva belőle 100 kilogrammonként 151 ECU-t a legalább 96 96-os zsírtar- talmú vajkoncentrátummá történő feldolgozás esetén."; — a (4) bekezdés első albekezdésében a , 250 ECU" összeg helyébe , 200 ECU" lép; — a (4) bekezdés második albekezdésében a , vajkoncent- rátum zsírtartalma" szavakat el kell hagyni. 2. A 2a. cikk (5) bekezdésének első albekezdésében a , mielőtt a vajat a kiskereskedelem átveszi" szöveg helyébe a , (6) bekezdésben említett 15 napos határidőn belül" szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1989. szeptember 6-án. () HLL 84., 1989.3.29., 1. o. () HLL 148., 1968.6.28., 13. o. () HLL 187., 1989.7.1., 102. o. () HLL 298., 1985.11.12., 9. o. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja