2009.9.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 240/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 825/2009/EK RENDELETE (2009. szeptember 7.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes magnéziatéglák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1659/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (,az alaprendelet") és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően benyújtott bizottsági javaslatra, mivel: HL HL 1. ELJÁRÁS 1.1. A meglévő intézkedések A Tanács az 1659/2005/EK rendelettel (?) (,az eredeti rendelet") végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (ja KNK") származó egyes magnéziatéglák behozatalára. Az intézkedések 39,9 26-os értékvámot határoznak meg, kivéve hat, az eredeti rende- letben külön említett vállalatot, amelyekre egyedi vámté- telek vonatkoznak. 1.2. Felülvizsgálat iránti kérelem A végleges intézkedések elrendelését követően az egyik kínai exportáló gyártó, a Bayuguan Refractories Company L 56., 1996.3.6., 1. o. L 267., 2005.10.12., 1. o. Limited (,a kérelmező" vagy ,a BRC") az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdése alapján részleges időközi felülvizsgálat (,az időközi felülvizsgálat) megindítását kérelmezte a Bizottságnál. A kérelmező nem vett részt abban a vizsgálatban, amely az eredeti rendeletben talál- ható eredményekhez és következtetésekhez vezetett (,az eredeti vizsgálat"), és ezért a vállalkozásra a maradék dömpingellenes vámot alkalmazták. Az időközi felülvizsgálatra irányuló kérelmében a BRC azt állította, hogy megfelel mind a piacgazdasági, mind az egyéni elbánás feltételeinek. A kérelmező vállalkozást a Vesuvius Group megvásárolta, aminek eredménye- képpen a cég vállalati szerkezete megváltozott. A BRC érvei szerint belföldi árainak és gyártási költségeinek, illetve a Közösségbe irányuló exportárainak összehason- lítása azt mutatja, hogy a dömpingkülönbözet lényegesen alacsonyabb, mint az intézkedés jelenlegi szintje. Ezért azt állította, hogy a dömping ellensúlyozásához az intéz- kedések jelenlegi szintjének fenntartása már nem szük- séges. 1.3. Részleges időközi felülvizsgálat indítása Mivel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően megállapította, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre a részleges időközi felülvizsgálat megindí- tásához, a Bizottság úgy döntött, hogy az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdése alapján részleges időközi felülvizsgálatot indít, melynek hatályát a kérelmezőt érintő dömping kivizsgálására korlátozza. A Bizottság 2008. június 12-én az Európai Unió Hivatalos Lapjában értesítést tett közzé a felülvizsgálat megindításáról (?), és megkezdte a vizsgálatot. () HL C 146., 2008.6.12., 27. o.