03/22. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 85 31997R2288 1997.11.19. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 315/3 A BIZOTTSÁG 2288/97/EK RENDELETE (1997. november 18.) V2 a fokhagymára vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel a fokhagyma a 2200/96/EK rendelet I. mellékletében azon termékek között szerepel, amelyekkel kapcsolatban minőségi előírásokat kell megállapítani; mivel a legutóbb a 888/97/EK bizottsági rendelettel () módosított, a fokhagymára vonatkozó közös minőségi előírások megállapításáról szóló, 1965. január 26-i 10/65/EGK tanácsi rendeletet (7) többször módosították és jogilag már nem egyértelmű; mivel az érintett szabályokat át kell fogalmazni, és a 10/65/EGK rendeletet hatályon kívül kell helyezni; mivel a világpiac átláthatósága érdekében figyelembe kell venni a fokhagyma tekintetében az Egyesült Nemzetek Európai Gazda- sági Bizottsága által ajánlott minőségi előírásokat; mivel a fokhagyma kereskedelmének elősegítése érdekében egyszerűsíteni kell a termék megjelenésére vonatkozó közösségi előírásokat, hogy azok kevésbe legyenek megszorító jellegűek, mint az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága által ajánlott nemzetközi előírások; mivel e minőségi előírások alkalmazásával meg kell akadályozni a nem megfelelő minőségű termékek piacra kerülését, ösztö- nözni kell a fokhagymatermelőket a fogyasztói igények kielégí- tésére, valamint elő kell mozdítani a tisztességes piaci verseny- feltételek melletti kereskedelmet, ezáltal segítve a nyereségesség növekedését; mivel az előírásokat az értékesítés valamennyi szakaszában alkalmazni kell; mivel a hosszú távolságra történő szállítás, a meghatározott időn túl történő tárolás vagy a különböző áruke- zelési műveletek hatására bizonyos fokú minőségromlás követ- kezhet be a termékek biológiai fejlődése és romlandó jellege miatt; mivel ezért ezt a minőségromlást figyelembe kell venni az előírásoknak a feladást követő értékesítési szakaszokra történő alkalmazása során; mivel az , Extra" osztályba tartozó termékeket különösen gondosan kell válogatni és csomagolni, és egyedül a frissesség és feszesség enyhe csökkenése tekinte- tében kell eltérést megengedni; mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A kombinált nómenklatúra 0703 2000 KN-kódja alá tartozó fokhagyma forgalmazási előírásai e rendelet mellékle- tében találhatók. (2) — Az előírások az értékesítés valamennyi szakaszában alkal- mazni kell a 2200/96/EK rendeletben maghatározott feltételek mellett. A feladást követő szakaszokban azonban a minőségi előírá- soktól a következő eltérések megengedettek: — a frissesség és a feszesség kismértékű csökkenése, — a nem az , Extra" osztályba tartozó fokhagyma esetén a bioló- giai fejlődésből és romlandóságból eredő  kismértékű minőségromlás. 2. cikk A 10/65/EGK rendelet hatályát veszti. 3. cikk Ez a rendelet 1998. január 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1997. november 18-án. () HLL 297., 1996.11.21., 1. o. () HLL 126., 1996.11.21., 1. o. () HL 19., 1965.2.5., 246/65. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja