184 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/4. kötet 31999R1420 1999.7.1. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 166/6 A TANÁCS 1420/1999/EK RENDELETE (1999. április 29.) egyes nem OECD tagországokba irányuló egyes hulladékfajták szállítására alkalmazandó közös szabályok és eljárások meghatározásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, cikkének (3) bekezdése alapján elfogadta a megfelelő ellen- őrzési eljárások kidolgozásáról szóló 94/575/EK határoza- tot 6); tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 113. cikkére és 130s. cikkének (1) bekezdésére, (4) — mivel a 259/93/EGK rendelet 17. cikke (1) bekezdésének második albekezdése előírja, hogy ez irányú megerősítés hiányában a Bizottság megfelelő javaslatokat készít a Tanács számára; mivel egy közösségi szintű, az adott hul- ladékok Közösségen kívülre irányuló szállítását szabályozó tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), rendszer létrehozásához szükség van a megfelelő közös szabályok és eljárások bevezetésére; tekintettel a Bizottság javaslatára ("), a Szerződés 189c. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- 3 en Ó), (5) — mivel tiszteletben kell tartani azoknak a választ adó orszá- goknak az akaratát, amelyek a fenti rendelet II. mellékleté- ben felsorolt hulladékokat vagy azok bármelyikét nem (1) — mivel az Európai Közösségen belüli, az oda irányuló és az kívánják fogadni, és ezért ezekbe az országokba az adott onnan kifelé történő hulladékszállítás felügyeletéről és hulladékfajták nem exportálhatók; ellenőrzéséről szóló, 1993. február 1-jei 259/93/EGK taná- csi rendelet (?) 1. cikke (3) bekezdésének a) pontja — töb- bek között a 17. cikk (1), (2) és (3) bekezdése kivételével — kizárja a rendelet hatálya alól a kizárólag hasznosítás cél- (6) — mivel a választ nem adó országok esetében a hallgatás nem jából szállított és a rendelet II. mellékletében felsorolt hul- tekinthető beleegyezésnek, és ezért célszerű egy hasonló ladékokat; szabályozási rendszer létrehozása, amely lehetővé teszi ezen országok a számára, hogy az adott szállítmányokat eseti elbírálásban részesítsék; (2) — mivel a 259/93/EGK rendelet 17. cikkének (1) bekezdésé- vel összhangban a Bizottság minden olyan országgal közölte az említett rendelet II. mellékletében szereplő hul- ladékok listáját, amely nem tartozik az OECD tanácsának () — mivel azon,o,rs.zjágok esetél:?en, amelyek azt válasz,olták, a hulladékok hasznosítási célú, határokat átlépő szállításá- hogy nem kívánják a II. mellékletben felsorolt hulladékokat nak felügyeletéről szóló, 1992. március 30-i határozatának vagy azok l,)armelylkÉt ,fogadm, vagy Émglyek nem yalasz— hatálya alá; mivel a Bizottság megkereste ezen országokat 9ltak, fennall a lehe:t,oseg, hOgX a kesobbxekb,en al.laspor,ltj annak visszaigazolása érdekében, hogy az említett fajtájú jukat megváltoztatják, vagy válaszolnak, ezért bizottsági eljárás keretében biztosítani kell egy mechanizmust e ren- hulladékot a rendeltetési országban nem kell ellenőrizni, Ereteben delet módosítására; valamint annak érdekében, hogy az érintett országok jelez- zék, hogy a hulladék az említett rendelet III. vagy IV. mel- léklete szerint alkalmazandó, vagy a rendelet 15. cikke sze- rinti ellenőrzési eljárás alá tartozik-e; ) (8) — mivel a Bizottság a lehető legrövidebb időn belül, de leg- később 1998. július 1-jéig felülvizsgálja és módosítja a 259/93/EGK rendelet V. mellékletét, figyelembe véve (3) — mivel egyes országok jelezték, hogy adott hulladékoknak mindazokat a hulladékokat, amelyek megtalálhatók a az egyik vagy másik ell.e,nőrzési el,járás alá kell tartozniuk, veszélyes hulladékokról szóló, 1991. december 12-i és a Bizottság 1994. július 20-án, a fenti rendelet 17. 91/689/EGK tanácsi irányelv (£) 1. cikke (4) bekezdésének megfelelően elfogadott hulladékjegyzéken, vagy bármely más, a bázeli egyezmény alkalmazásában veszélyesnek nyilvánított hulladékokat tartalmazó listán, és ennek meg- felelően módosítja a 259/93/EGK rendeletet; () HLC214., 1998.7.10., 74. o. 6) 1998. április 29-i vélemény (HL C 169., 1999.6.16.. ) Az Európai Parlament 1997. július 17-i véleménye (HL C 286., 1997.9.22., 23. o.), a Tanács 1998. június 4-i közös álláspontja (HL C 333., 1998.10.30., 1. o.) és az Európai Parlament 1999. feb- oo ruár 9-i határozata (HL C 250., 1999.5.28.). 6) HLL 220., 1994.8.25., 15. o. (9 HLL 30., 1993.2.6., 1. o. A legutóbb a 120/97/EK rendelettel () HLL337., 1991.12.31., 20. o. A 94/31/EK irányelvvel (HL L 22., 1997.1.24., 14. o.) módosított rendelet. (HLL 168., 1994.7.2, 28. o.) módosított irányelv.