07/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 269 31999L0019 L 83/48 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.3.27. A BIZOTTSÁG 1999/19/EK IRÁNYELVE (1999. március 18.) a 24 méteres és annál hosszabb halászhajók harmonizált biztonsági rendszeréről szóló 97/70/EK tanácsi irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 24 méteres és annál hosszabb halászhajók harmo- nizált biztonsági rendszeréről szóló, 1997. december 11-i 97/ 70/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 8. cikkére, (1) — mivel a Bizottság az új 24 és 45 méter közötti hosszú- ságú halászhajókra történő alkalmazásuk tekintetében megvizsgálta az irányelv II. mellékletének a IX. fejezetre vonatkozó rendelkezéseit, ennek során figyelembe véve a hajók korlátozott méretét és a fedélzeten tartózkodó személyek számát; (2) — mivel a vizsgálat kimutatta, hogy a vészhelyzeti pozíció- jelző rádió-jeladó EPIRB) helyett egy digitális szelektív hívást (DSC) alkalmazó további URH rádióberendezés előírásával a rádió-hírközlés terén, kizárólag az Al ten- geri körzetben tevékenykedő hajókra, egyenértékű szintű biztonság szavatolható; (3) — mivel e vizsgálat fényében módosítani kell az irányelv II. mellékletét; (4 — mivel a módosítás összhangban áll a SOLAS-egyezmény hatálya alá nem tartozó hajók általános tengeri vész- jelző- és biztonsági rendszerben (GMDSS) való részvéte- lére vonatkozó útmutatásokkal, amelyeket a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet Tengerészeti Biztonsági Bizottsá- gának 1997. június 9-i 803. körlevele állapított meg; (5) — mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban állnak a legutóbb a 98/74/EK bizottsági irányelvvel Ű7) módosított 93/75/EGK tanácsi irány- elv )12. cikke által létrehozott bizottság véleményével, (4 HL L 34., 1998.2.9., 1. o. () HL L 276., 1998.10.13., 7. o. Ő) HL L 247., 1993.10.5., 19. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 97/70/EK irányelv II. mellékletében a ,IX. FEJEZET: RÁDIÓ- HÍRKÖZLÉS" rész a következő bekezdéssel egészül ki: ,7. szabály: Rádió-berendezés — A1 tengeri körzet A szöveg a következő (4) bekezdéssel egészül ki: vA 4. szabály a) pontjának rendelkezéseitől eltérően, az igazgatás mentesítheti a legalább 24 méter hosszú, de 45 méternél rövidebb, kizárólag az A1 tengeri körzet- ben tevékenykedő új halászhajókat a 6. szabály (1) bekezdés f) pontja és 7. szabály (3) bekezdés előírásai alól, feltéve hogy a 6. szabály (1) bekezdésének a) pont- jában előírtak szerint URH rádió-berendezéssel vannak felszerelve, s ezenfelül egy digitális szelektív hívást (DSC) alkalmazó URH rádió-berendezéssel is rendelkez- nek a hajó—part vészjelzések továbbítására a 7. szabály (1) bekezdésének a) pontjában előírtak szerint." 2. cikk (1) — A tagállamok legkésőbb 2000. december 31-ig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelke- zéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelv- nek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottsá- got. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azok- ban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatko- zás módját a tagállamok határozzák meg. (2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabá- Iyozott területen fogadnak el. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.