138 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/8. kötet 31988L£0506 1988.10.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 27444 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1988. szeptember 13.) a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló 66/402/EGK tanácsi irányelv II. mellékletének módosításáról (38/506/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 88/380/EGK irányelvvel (!) módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 21a. cik- kére, mivel a tudományos és műszaki ismeretek jelenlegi állása szerint úgy tűnik, hogy bizonyos , kopasz zab" típusú zabfajták (Avena sativa) potenciálisan takarmányként hasznosíthatók; mivel azonban e fajtákból nehéz az egyéb zabfajtáknál általában elért csírázóképességgel megegyező csírázóképességű vetőmago- kat előállítani; mivel a tudományos és műszaki ismeretek fejlődését figyelembe véve ennélfogva helyénvaló a , kopasz zab" típusú zabfajták ese- tében a 66/402/EGK irányelv II. mellékletében a zabfajtákra elő- írt, tiszta vetőmagra vonatkozó minimum 85 96-os csírázóképes- ség csökkentése; mivel ez a csökkentés első fokon csak korlátozott időtartamra alkalmazandó annak érdekében, hogy e fajtákról további műszaki adatokat lehessen gyűjteni és azokat értékelni; mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban van- nak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Sza- porítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, (4) HLL187., 1988.7.16., 31. o. (4 HL125., 1966.7.11., 2309/66. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 66/402/EGK irányelv II. melléklete a következőképpen módo- sul: 1. A 2. A. szakaszban szereplő táblázat 2. oszlopa (, Minimális csírázás"), (többek között) az Avena sativa 1. és 2. generációjá- nak minősített vetőmagjára megadott 85-ös szám után a , d)" hivatkozással egészül ki. 2. A 2. B. szakasz a következő feltétellel egészül ki: ,d) A hivatalosan vkopasz zabe típusúként besorolt Avena sativa fajták esetében a tagállamok 1990. június 30-ig a tiszta vetőmag 75 96-ára csökkenthetik a minimális csírá- zóképességet. Ilyen esetben a hatósági címkén feltünte- tendő a sminimális csírázóképesség: 75 964 szöveg." 2. cikk Azok a tagállamok, amelyek élni kívánnak az 1. cikk (2) bekez- dése által biztosított lehetőséggel, tájékoztatják a Bizottságot és a többi tagállamot az e célból tett intézkedéseikről. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1988. szeptember 13-án. a Bizottság részéről Frans ANDRIESSEN alelnök