L 42/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.2.14. A BIZOTTSÁG 249/2006/EK RENDELETE (2006. február 13.) a 2430/1999/EK, 937/2001/EK, 1852/2003/EK és 1463/2004/EK rendeletnek a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportjába tartozó egyes takarmány-adalékanyagok engedélyezé- sének feltételei tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!t) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet 13. cikkének (3) bekezdése — hivatkozással az engedély jogosultja által benyújtott kére- lemre — lehetővé teszi egy takarmány-adalékanyag enge- délyezési feltételeinek módosítását. 2) — A , Kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportjába tartozó halofuginon-hidrobromid 6 g/kg (,Stenorol) adalékanyagnak a tojójércék takarmányában való felhasználását a 2430/1999/EK bizottsági rendelet (?) tíz évre engedélyezte. Az engedélyezést az adalékanyag forgalomba hozataláért felelős személyhez kötötték. (3) — A , Kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportjába tartozó  szalinomicin-nátrium — 120 g/kg (,.Sacox 120"7) adalékanyagnak a hízónyulak takarmá- nyában való felhasználását a 937/2001/EK bizottsági rendelet (?) tíz évre engedélyezte. Az engedélyezést az adalékanyag forgalomba hozataláért felelős személyhez kötötték. (4 — A , Kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportjába tartozó  szalinomicin-nátrium — 120 g/kg (,.Sacox 120 microGranulate) adalékanyagnak a tojó- jércék — takarmányában — való — felhasználását — az 1852/2003/EK bizottsági rendelet () tíz évre engedé- lIyezte. Az engedélyezést az adalékanyag forgalomba hozataláért felelős személyhez kötötték. (5) — A , Kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportjába tartozó — szalinomicin-nátrium — 120 g/kg (,.Sacox 120 microGranulate") adalékanyagnak a broiler csirkék — takarmányában — való — felhasználását —az 1463/2004/EK bizottsági rendelet (7) tíz évre engedé- Iyezte. Az engedélyezést az adalékanyag forgalomba () HL L 268., 2003.10.18., 29. o. A 378/2005/EK bizottsági rende- lettel (HL L 59., 2005.3.5., 8. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 296., 1999.11.17., 3. o. Az 1756/2002/EK tanácsi rendelettel (HL L 265., 2002.10.3., 1. o.) módosított rendelet. () HL L 130., 2001.5.12., 25. o. (4 HL L 271., 2003.10.22., 13. o. () HL L 270., 2004.8.18., 5. o. II hozataláért felelős személyhez kötötték, és ezen engedély felváltotta az erre az adalékanyagra vonatkozó, adott személyhez nem kötött korábbi engedélyt. (6) — Az engedélyek jogosultjai, a Hoechst Roussel Vet GmbH és az Intervet International bv, az 1831/2003/EK rendelet 13. cikkének (3) bekezdése alapján kérelmeket nyújtottak be, és a 2—5. preambulumbekezdésekben említett adalék- anyagok forgalomba hozataláért felelős személy nevének megváltoztatását javasolták. A kérelemmel egyidejűleg benyújtott adatok szerint a fenti adalékanyagok értékesí- tési jogait 2005. augusztus 1-jei hatállyal a Huvepharma ny-re ruházták át. (7) — Egy olyan adalékanyag esetében, melynek engedélyezése a forgalomba hozataláért felelős személyhez kötött, az engedélyezés más személyre történő átruházása pusztán adminisztratív eljárás, és nem vonja maga után az adalék- anyagok újbóli értékelését. Az Európai Élelmiszerbizton- sági Hatóságot értesítették a kérelemről. (8$ — Ahhoz, hogy a Huvepharma nv élhessen tulajdonjogaival, az adalékanyagok forgalomba hozataláért felelős személy nevét ennek megfelelően meg kell változtatni. (9) - Ezért a -—2430/1999/EK, a - 937/2001/EK,  az 1852/2003/EK és az 1463/2004/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (100 A már meglévő készletek felhasználására helyénvaló átmeneti időszakról rendelkezni. (11) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2430/1999/EK rendelet I. mellékletében az E 764-re vonat- kozó bejegyzés 2. oszlopában a , Hoechst Roussel Vet GmbH" szavak helyébe , Huvepharma nv" lép. 2. cikk A 937/2001/EK rendelet IV. mellékletében az E 766-ra vonat- kozó bejegyzés 2. oszlopában az ,Intervet International bv" szavak helyébe , Huvepharma nv" lép.