2006.8.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/29 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. augusztus 7.) a bűnözéssel és büntető igazságszolgáltatással kapcsolatos adatokra irányuló szakpolitikai igényekkel foglalkozó szakértői csoport felállításáról (2006/581/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, mivel: (1) Az Európai Unióról szóló szerződés 29. cikke az Európai Unió és a tagállamok számára jelöli ki azon feladatot, hogy az Unió a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térségben a szervezett vagy egyéb bűnözés megelőzésével és az ezek elleni küzde- lemmel, valamint szorosabb együttműködés révén bizto- sítsa a polgárok magas szintű biztonságát. Tekintettel a bűnözéssel és büntető igazságszolgáltatással kapcsolatos harmonizált és összehasonlítható európai uniós statisztikák létrehozására, amely elengedhetetlen a Hágai Programot végrehajtó cselekvési tervben (!) megha- tározottak szerint zajló közösségi jogalkotás és politikák fejlesztéséhez és figyelemmel kíséréséhez, a Bizottságnak esetleg szüksége lehet azon szakértelemre, amellyel a tagállamok képviselői és a tanácsadó szerv szakértői rendelkeznek. A közösségi statisztikák készítésére a közösségi statiszti- kákról szóló, 1997. február 17-i 322/97/EK tanácsi rendeletben (?) foglalt szabályok alkalmazandók, illetve a közösségi statisztikák létrehozásával kapcsolatos tevé- kenységeket a közösségi statisztikai program, valamint annak éves programjai () szerint hajtják végre a statisz- () HL C 198., 2005.8.12., 1. o. A Tanács és a Bizottság cselekvési terve az Európai Unióban a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülése megerősítéséről szóló hágai program végrehajtásáról. (4 HL L 52., 1997.2.22., 1. o. () A Közösségnek a 2002. december 16-i 2367/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal (HL L 358., 2002.12.31., 1. o.) elfogadott, 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra vonatkozó statisztikai programja. tikai programbizottság által 2005. február 24-én elfoga- dott és az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak címzett, a nemzeti és közösségi statisztikai hivatalok függetlensé- géről, integritásáról és elszámoltathatóságáról  szóló, 2005. május 25-i bizottsági közleményhez és bizottsági ajánláshoz ("$) mellékelt európai  statisztikai — eljárási szabályzatban megállapított elvek betartásával. A szakértői csoport olyan személyekből áll, akik fel tudják mérni a szakpolitikai szükségleteket, valamint tanácsot tudnak adni a különféle mutatók és adatok haté- kony felhasználására a bűnözés és büntető igazságszol- gáltatás terén. Meg kell állapítani az információk nyilvánosságra hoza- tala tekintetében a szakértői csoport tagjaira irányadó szabályokat, amelyek nem sérthetik a Bizottság működé- sére a 2001/844/EK, ESZAK, Euratom bizottsági hatá- rozat ) mellékletében megállapított biztonsági szabá- lyokat. A szakértői csoport tagjaira vonatkozó személyes adatok kezelése a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletnek () megfelelően történik. Létre kell tehát hozni a bűnözéssel és büntető igazságszol- gáltatással — kapcsolatos -adatokra —irányuló — szakpolitikai igényekkel foglalkozó szakértői csoportot, és részletesen ismertetni kell a csoport feladatait és felépítését. (4) COM(2005) 217 végleges, valamint a nemzeti és közösségi statisz- tikai hivatalok függetlenségéről, integritásáról és elszámoltathatósá- gáról szóló bizottsági ajánlás. Ő) HL L 317., 2001.12.3., 1. o. ($) HL L 8., 2001.1.12., 1. o.