68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/2. kötet 31991L0676 1991.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 375/1 A TANÁCS IRÁNYELVE (1991. december 12.) a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről (91/676/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 130s. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a tagállamok néhány területén a víz nitráttartalma nő, és a 79/869/EGK irányelv () által módosított, a tagállamokban ivóvíz- kivételre szánt felszíni víz minőségi követelményeiről szóló, 1975. június 16-i 75/440/EGK tanácsi irányelvben (5) és a legu- tóbb az 1985. évi csatlakozási okmány módosított, az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló, 1980. július 15-i 80/778/EGK tanácsi irányelvben () előírt követelményekhez képest már magas; (4) . HL C 54., 1989.3.3., 4. o., és HL C 51., 1990.3.2., 12. o. ( HLC158., 1989.6.26., 487. o. (3) HL C 159., 1989.6.26., 1. o. (4$$ HLL 271., 1979.10.29., 44. o. (9) HLL 194., 1975.7.25., 26. o. (§) HL C 328., 1987.12.7., 1. o. mivel az Európai Gazdasági Közösség környezetvédelemről szóló negyedik cselekvési programja (") jelezte, hogy a Bizottság javas- latot szándékozik tenni egy az állattartó telepek szennyvizeinek termőföldön történő elhelyezéséből, vagy kibocsátásából és a műtrágya túlzott használatából eredő vízszennyezés felügyeletére és csökkentésére vonatkozó irányelvre; mivel a Bizottság , A közös agrárpolitika távlatai" című zöld köny- vében kifejtett közös agrárpolitika reformja jelezte, hogy míg a nitrogéntartalmú műtrágya és szerves trágya használatára szük- sége van a Közösség mezőgazdaságának, a trágya túlzott haszná- lata környezeti kockázatot jelent, ezért közös cselekvésre van szükség az intenzív állattenyésztésből eredő probléma kézbentar- tására, és hogy az agrárpolitikában jobban figyelembe kell venni a környezetvédelmi politikát; mivel a Tanácsnak az Északi-tenger és a Közösség más vizeinek védelméről szóló, 1988. június 28-i határozata ($) felhívja a Bizottságot közösségi szintű intézkedésekre vonatkozó javaslatok közlésére; mivel a Közösség vizeit érintő diffúz forrásokból származó szeny- nyezés fő okát a mezőgazdasági forrásokból származó nitrátok jelentik; () HLL 229., 1980.8.30., 11. o. (8) . HL C 209., 1988.8.9., 3. o.