L 371/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.12.18. II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. december 6.) a Régiók Bizottsága két luxemburgi teljes jogú tagjának és négy luxemburgi póttagjának kinevezé- séről (2004/865/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 263. cikkére, tekintettel a luxemburgi kormány javaslatára, mivel: ) a Tanács 2002. január 22-én határozatot fogadott el a Régiók Bizottsága teljes jogú tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (!), Jean ASSELBORN és Lydia MUTSCH lemondását követően a Régiók Bizottságának két teljes jogú tagjának helye betöltetlen maradt, és erről a Tanácsot 2004. szeptember 21-én, illetve 2004. október 18-án tájékoztatták, vala- mint Romain SCHNEIDER, Jean-Marie HALSDORF, ]Ohn LIBER és Lucien LUX lemondását követően a Régiók Bizottsága négy póttagjának helye betöltetlen maradt, és erről a Tanácsot 2004. október 18-án tájékoztatták, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A Tanács a Régiók Bizottsága tagjainak a következő személyeket nevezi ki: a) teljes jogú tagként: Etienne SCHNEIDER, Kayl település tanácsosa, Lydia MUTSCH helyére (4 HL L 24., 2002.1.26., 38. o. — Romain SCHNEIDER, Wiltz város polgármestere, Jean ASSELBORN helyére b) póttagként: — Roby BIWER, Bettembourg város polgármestere, Lucien LUX helyére — Norbert HAUPERT, Mondercange település tanácsosa, Jean-Marie HALSDORF helyére — Lydia MUTSCH, Esch-sur-Alzette város polgármestere, Romain SCHNEIDER helyére — Femy NICKLAUS-FABER, Luxembourg város tanácsosa, John LIBER helyére a hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2006. január 25-ig. Kelt Brüsszelben, 2004. december 6-án. a Tanács részéről az elnök H. HOOGERVORST