L 3/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.1.7. A BIZOTTSÁG 9/2010/EU RENDELETE (2009. december 23.) a Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz brojlercsirkék, tojótyúkok, 2 kacsák és hízópulykák takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányo- zásban használt adalékanyagok engedélyezéséről, vala- mint az engedélyek megadására vonatkozó feltételekről és eljárásokról. 2) — Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkével összhangban a Bizottsághoz kérelem érkezett az e rendelet mellékletében szereplő készítmény engedélyezésére. A - kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat. (33 — A kérelem az , állattenyésztésben alkalmazott adalék- anyag" kategóriába sorolandó, a -Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmény brojlercsirkék, tojótyúkok, kacsák és hízópulykák takarmány-adalékanyagaként való engedélye- zésére vonatkozik. (4. — Az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (a további- akban: Hatóság) 2007. szeptember 12-i és 19-i ?), 2007. november 22-i ) és 2009. július 2-i ($) vélemé- nyében megállapította, hogy a Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz enzimké- szítmény nincs káros hatással sem az emberek vagy állatok egészségére, sem pedig a környezetre, és a készít- mény használata javítja az állatok hozamát. A Hatóság úgy véli, hogy a forgalomba hozatalt követően nincs szükség különleges nyomonkövetési követelményekre. Emellett az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott közös- ségi referencialaboratórium által benyújtott, a takar- mányban lévő adalékanyag vizsgálati módszeréről szóló jelentést is ellenőrizte. (5) — Az említett készítmény értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a szóban forgó készítmény e rendelet mellékletében meghatározottak szerinti felhasználását engedélyezni kell. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A mellékletben meghatározott, az , állattenyésztésben alkalma- zott adalékanyagok" kategóriába és az , emészthetőséget fokozó anyagok" funkcionális csoportba tartozó készítmény takarmány- adalékként való használata a mellékletben meghatározott felté- telek mellett engedélyezett. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. december 23-án. 4 HL L 268., 2003.10.18., 29. o. ( Ő) The EFSA Journal (2007) 548., 1. o. Ő6) The EFSA Journal (2007) 586., 1. o. (9 The EFSA Journal (2009) 1183., 1. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO