294 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/9. kötet 31999R2424 1999.11.16. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 294/13 A BIZOTTSÁG 2424/1999/EK RENDELETE (1999. november 15.) a 2249/1999/EK tanácsi rendeletben előírt, a szárított, kicsontozott marhahúsra vonatkozó behozatali vámkontingens részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a szárított, kicsontozott marhahúsra vonatkozó beho- zatali vámkontingens megnyitásáról szóló, 1999. október 22-i 2249/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 2. cik- kére, mivel: (1) —A 2249/1999/EK tanácsi rendelet 700 tonna szárított, kicsontozott marhahúsra vonatkozó többéves behozatali vámkontingens megnyitását írja elő; meg kell állapítani a kontingens részletes alkalmazási szabályait. (2) — Az érintett kontingens azex 0210 20 90 KN-kód alá tar- tozó marhahúsra vonatkozik; elő kell írni az érintett ter- mékek pontos meghatározását; ellenőrzési okokból az e kontingens alá tartozó behozatal esetében elő kell írni az eredetiségigazolás bemutatását, amely tanúsítja, hogy a hús pontosan megfelel a kérdéses meghatározásnak; az ilyen igazolásokra vonatkozó mintát kell kialakítani, illetve hasz- nálatukkal kapcsolatban részletes szabályokat kell megál- lapítani. (3) — A behozatali rendelkezéseket behozatali engedélyek hasz- nálatával kell irányítani; mivel ebből a célból részletes sza- bályokat kell megállapítani a kérelmek benyújtására és a kérelmeken és engedélyeken feltüntetendő adatokra vonat- kozóan, a legutóbb az 1127/1999/EK rendelettel (?) módo- sított, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek, valamint előzetes rögzítési igazolá- sok rendszerének alkalmazására vonatkozó közös részle- tes szabályok megállapításáról szóló, 1988. november 16-i 3719/88/EGK bizottsági rendelet (?), valamint a legutóbb a 2648/98/EK rendelettel ($) módosított, a marha- és borjú- húságazatbeli behozatali és kiviteli engedélyekre vonat- kozó alkalmazási szabályokról, valamint a 2377/80/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1995. június 26-i 1445/95/EK bizottsági rendelet (") előírásaival össz- hangban. (4) — Az érintett termékek behozatalának megfelelő irányítása érdekében rendelkezni kell arról, hogy a behozatali enge- délyek kibocsátását különösen az eredetiségigazoláson fel- tüntetett adatok ellenőrzéséhez kössék. (4) HLL 275., 1999.10.26., 2. o. ( HLL135., 1999.5.29., 48. o. ( HLL331., 1988.12.2., 1. o. (4$$ HLL 335., 1998.12.10., 39. o. (9) HLL 143., 1995.6.27., 35. o. (5) A  2249/1999/EK tanácsi rendelet — rendelkezései 1999. július 1-jétől érvényesek; ebből következően az éves kontingensen belül helyénvaló előírni az adott behozatal utáni vám visszafizetését július 1-je és e rendelet hatályba- lépése között; a kontingens jövőbeni kezelése céljából szükséges az ilyen behozatal lehető leggyorsabban történő meghatározása; a visszafizetés iránti kérelmek benyújtási határideje ezért legkésőbb 1999. december 1-je. (6) — Mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) Többévre számítva évi 700 tonna — mennyiségű, azex 0210 20 9OKN-kód alá tartozó szárított, kicsontozott mar- hahúsra vonatkozó vámkontingens nyílik meg a július 1-jétől a következő év június 30-ig terjedő időszakokra. Ez a vámkontingens a 09.4201 sorszámot viseli. (2) Az (1) bekezdésben említett kontingens keretén belül érték- vám az alkalmazandó egyedüli vám. (3) Az említett kontingens keretén belül csak az alábbi meghatá- rozásnak megfelelő szárított, kicsontozott marhahús hozható be: , Legalább 18 hónapos kort elért szarvasmarhafélék combjából származó, látható intramuszkuláris zsírt (3—7 96) nem tartal- mazó, 5,4 és 5,6 közötti pH-értékű vágott részek; sózva, fűsze- rezve, préselve, csak friss levegőn szárítva és nemespenész (mikroszkopikus gombák által képzett) bevonattal. A készter- mék szárazanyag-tartalma 41—51 96." 2. cikk Az 1. cikkben meghatározott mennyiségek behozatala a szabad forgalomba bocsátáskor bemutatandó, a következő rendelkezé- sekkel összhangban kibocsátott behozatali engedélyhez kötött: a) a 3. és 4. cikkel összhangban kiállított eredetiségigazolás ere- detijét, továbbá egy másolatát be kell nyújtani az illetékes hatósághoz, az eredetiségigazoláshoz tartozó első behozatali engedélyre vonatkozó kérelemmel együtt. Az eredetiségigazolás eredetijét a fent említett hatóság köteles megőrizni;