12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/8. kötet 31985£L0205 1985.3.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 90/1 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1985. február 18.) a gépjárművek visszapillantó tükreire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 71/127/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról ($5/205/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 80/1267/EGK (") irányelvvel módosított, a gépjárművek és pótkocsijaik típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1970. február 23-i 70/156/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikkére, tekintettel a 79/795/EGK bizottsági irányelvével () módosított, a gépjárművek visszapillantó tükreire vonatkozó tagállami jog- szabályok közelítéséről szóló, 1971. március 1-jei 71/127/EGK tanácsi irányelvre (, mivel az összegyűlt tapasztalatok és a technika jelenlegi állása szerint a 71/127/EGK irányelv egyes követelményei nemcsak kiegészíthetők, és jobban összehangolhatók a tényleges vizs- gálati feltételekkel, hanem szigoríthatók is annak érdekében, hogy javuljon a közúti közlekedésbiztonság; mivel az M, (személygépkocsi) és N, (könnyű kisteherautó) kategóriákba tartozó gépkocsiknál az utasoldali külső visz- szapillantó tükör ugyan továbbra sem kötelező, azonban vál- 1 () HLL 375., 1980.12.31., 34.o. (9 HLL 42., 1979.2.23., 1.o. () HLL 68., 1971.3.22., 1.o. () HLL 239., 1979.9.22., 1.o. toztatásokra van szükség a tükörnek és foglalatának a felépítése tekintetében annak érdekében, hogy optimális látóteret biztosít- sanak, ugyanakkor a rázkódás és a légellenállás a legkisebbre csökkenjen a berendezés méretének köszönhetően; mivel az N, (nehéz tehergépjármű) kategóriában csuklós mun- kagépek esetében azok a meglévő rendelkezések, amelyek a járműoldali és a jármű mögötti látótérre vonatkoznak, elégte- lennek bizonyultak, és ennek a hiányosságnak a kiküszöbölésé- re elő kell írni egy kiegészítő, úgynevezett ,széles látószögű" visszapillantó tükör felszerelését; mivel az N, (pótkocsi nélküli vagy pótkocsis tehergépkocsik és nyerges vontatók) kategóriába tartozó valamennyi gépjármű esetében elégtelennek bizonyultak azok a rendelkezések, ame- lyek a vezetőfülke melletti területen a vezetővel átelleni oldalon a látótérre vonatkoznak, és ennek a hiányosságnak a meg- szüntetésére elő kell írni az úgynevezett , külső közeltéri tükör" felszerelését; mivel az ezen irányelvben előirányzott intézkedések megfelel- nek a gépjárművek kereskedelme műszaki akadályainak meg- szüntetéséről szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményének,