L 246/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.9.21. A BIZOTTSÁG 1093/2007/EK RENDELETE (2007. szeptember 20.) a legkevésbé fejlett országokból származó rizs behozatalára a 964/2007/EK rendelettel megnyitott vámkontingens keretében benyújtott behozataliengedély-kérelmekre alkalmazandó — odaítélési együttható megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1785/2003/EK tanácsi rendeletre (!), tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgaz- dasági termékek behozatali vámkontingenseinek  kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (?) és külö- nösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 964/2007/EK bizottsági rendelettel (7) a 2007/2008 gazdasági évre vámkontingenst nyitottak meg (tétel- száma: 5 821) a 1006 KN-kód alá tartozó, a legkevésbé fejlett országokból származó rizs behozatalára, előmun- káltrizs-egyenértékben . kifejezve évi 09.4177 tonna mennyiségben. (2) — A 964/2007/EK, rendelet 4. cikkének a) pontja szerinti értesítések azt mutatják, hogy a rendelkezésre állónál nagyobb mennyiségre vonatkoznak azon kérelmek, amelyeket az említett rendelet 2. cikkének (4) bekezdé- sével összhangban 2007. szeptember hónap első hét munkanapján nyújtottak be. Ezért indokolt az igényelt mennyiségekre alkalmazandó — odaítélési — együttható megállapításával meghatározni, hogy a behozatali engedé- lIyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 980/2005/EK rendelet I. melléklete szerinti legkevésbé fejlett országokból származó rizs behozatalára vonatkozó minden olyan engedélykérelem esetében, amelyet a 2007/2008 rende- lettel a 964/2007/EK gazdasági évre megnyitott vámkontingens keretében 2007. szeptember hónap első hét napján nyújtottak be, a kérelmezett mennyiségre 21,06683096-os odaítélési együtthatót kell alkalmazni, és az engedélyt az így kapott mennyiségre kell kibocsátani. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. szeptember 20-án. (4) HL L 270., 2003.10.21., 96. o. A legutóbb a 797/2006/EK rende- lettel (HL L 144., 2006.5.31., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A 239/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. 0.) módosított rendelet. () HL L 213., 2007.8.15., 26. o. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató