15/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 387 32003R0349 L 51/3 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.2.26. A BIZOTTSÁG 349/2003/EK RENDELETE (2003. február 25.) egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2476/2001/EK bizottsági rendelettel (?) módosított, a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedel- mük - szabályozása által biztosított védelemről — szóló, 1996. december 9-i 338/97/EK tanácsi rendeletre (?) és különö- sen annak 19. cikke (2) bekezdésére, a Tudományos Felülvizsgálati Csoporttal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — A Bizottság a 338/97/EK rendelet 4. cikkének (6) bekezdé- sében megállapított feltételekkel összhangban korlátoz- hatja egyes fajok bevitelét a Közösségbe. (2) — Utoljára az egyes vadon élő állat- és növényfajok példá- nyainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggeszté- séről szóló, 2001. október 24-i 2087/2001/EK bizottsági rendeletben (?) határozták meg azoknak a fajoknak a jegy- zékét, amelyek bevitelét a Közösségbe felfüggesztették. Ezt a jegyzéket a legfrissebb rendelkezésre álló információk alapján módosítani kell. Az egyértelműség érdekében a 2087/2001/EK rendeletet ennek megfelelően hatályon kívül kell helyezni, és e rendelettel kell felváltani. (3) — Azon fajok származási országaival, amelyekre ezek a kor- látozások vonatkoznak, konzultációra került sor. (4) — Az a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedel- mük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rész- letes szabályok megállapításáról szóló, 2001. augusztus 30-i 1808/2001/EK bizottsági rendelet (?) 41. cikke rendel- kezéseket tartalmaz a Bizottság által megállapított korláto- zásoknak a tagállamok részéről történő végrehajtására vonatkozóan. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglal- kozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1808/2001/EK rendelet 41. cikkének rendelkezéseire is figyelemmel, az e rendelet mellékletében felsorolt vadon élő állat- és növényfajok példányainak bevitele a Közösségbe ezennel felfüggesztésre kerül. 2. cikk A 2087/2001/EK rendelet hatályát veszti. A hatályon kívül helyezett rendeletre vonatkozó hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. február 25-én. (4) HLL 334., 2001.12.18., 3. o. (4 HLLő1., 1997.3.3., 1. o. (5) HLL 282., 2001.10.26., 23. o. a Bizottság részéről Margot WALLSTRÖM a Bizottság tagja (4 HLL 250., 2001.9.19., 1. o.