274 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/6. kötet 31985R3402 1985.12.3. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 322/14 A BIZOTTSÁG 3402/85/EGK RENDELETE (1985. december 2.) a kifejlett szarvasmarhák piaci árának a hasított testek közösségi osztályozási rendszerén alapuló megállapítása tekintetében az 1208/81/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 563/82/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Görögország csatlakozási okmánya által módosított, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 805/68/EGK tanácsi rendeletre ("), tekintettel a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének meghatározásáról szóló, 1981. április 28-i 1208/81/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésének utolsó albekezdésére, 3. cikke (1) bekezdésére, illetve a 4. cikk (3) bekezdésének második albekezdésére, mivel az 1935/83/EGK rendelettel (?) módosított 563/82/EGK bizottsági rendelet () megállapította a kifejlett szarvasmarhák piaci árának a hasított testek közösségi osztályozási rendszere alapján történő jegyzésének részletes szabályait; mivel annak érdekében, hogy a Közösség területén belül összehasonlítható árak álljanak rendelkezésre, az említett rendelet bevezetett számos korrekciós tényezőt, amelyek ahhoz szükségesek, hogy az egyes tagállamokban alkalmazott eltérő kiszerelési módokat a közösségi referencia kiszereléshez igazítsák; mivel a tapasztalat alapján az árak jobb összehasonlíthatósága érdekében elegendő a forgalmi adót a szállítónak az állat vágóhídra történő beszállításakor kifizetett összegből levonni; mivel az 563/82/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell; mivel ugyanezen okokból az 1208/81/EGK rendelet 2. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésében felsorolt korrekciós tényezőket is ennek megfelelően kell megváltoztatni; mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 563/82/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,(1) Az 1208/81/EGK rendelet 6. cikkének harmadik és negyedik albekezdésében hivatkozott, a hasított kifejlett szarvasmarhák közösségi osztályozási rendszere alapján kialakítandó piaci ár az a forgalmi adó nélkül számított ár, amelyet az állat szállítójának a vágóhídra történő beszállításkor kifizettek. Az említett árat az ugyanezen rendelet 2. cikke (2) bekezdésében előírt referencia kiszereléssel előkészített hasított test 100 kg súlyára kell kifejezni, a mérést és a minősítést a vágóhídi horgon végezve." (4) HLL 148., 1968.6.28., 24. o. (4 HLL 123., 1981.5.7., 3. o. () HLL 191., 1983.7.15., 41. o. (. HLL 67., 1982.3.11., 23. o.