62 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/46. kötet 32003R0405 2003.3.6. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 62/1 A TANÁCS 405/2003/EK RENDELETE (2003. február 27.) a harmadik országokból származó feketekőszén-behozatal közösségi ellenőrzéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 284. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: () A Közösség egyre nagyobb mértékben függ az elsődleges energiaforrások külső ellátásától. A Bizottság által 2000. november 29-én elfogadott , Európai stratégia az energiaellátás biztonsága felé" című zöld könyv szerint a Közösség energiaszükségletének jelenleg 50 96-át fedezi behozatalból, és ez a szám a jelenlegi tendenciák szerint 2030-ig majdnem 70 96-ra fog emelkedni. A szállítók és az energiaforrások diverzifikációja kulcsté- nyező az energiaellátás biztonsága szempontjából. Ezért alapvető fontosságú a Közösség számára, hogy megfelelő rendszerrel rendelkezzen a harmadik országokból szár- mazó fekete kőszén behozatalának ellenőrzésére. Az ESZAK-Szerződés és annak végrehajtási intézkedései, nevezetesen az Európai Szén- és Acélközösség tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselőinek a harmadik országokból származó feketekőszén-behozatal közösségi felügyeletéről szóló, 1977. november 7-i 77[707/ESZAK határozata (") 2002. július 23-án lejárt. A szénipar részére nyújtandó állami támogatásokra vonat- kozó — közösségi szabályok  létrehozásáról — szóló 3632/93/ESZAK irányelv végrehajtásáról szóló, 1994. feb- ruár 8-i 341/94/ESZAK bizottsági határozat (?), amely lehetővé teszi a Bizottság számára, hogy a harmadik orszá- gokból származó, nagyolvasztókba szánt szén árát megha- tározza, és alapvető fontosságú adatokat gyűjtsön a har- madik országokból származó szén, kokszszén, vagy koksz beszerzéséről, 2002. július 23-án szintén lejárt. (4) HL L 292., 1977.11.16., 11. o. A 85/161/ESZAK határozattal (HL L 63., 1985.3.2., 20. o.) módosított határozat. (4 HLL 49., 1994.2.19., 1. o. (10) A belső piac megfelelő működéséhez, és különösen a közösségi szénipar állami támogatásának ellenőrzéséhez információra van szükség a harmadik országokból szár- mazó és elektromos áram termelésre szánt szén, valamint acélipari felhasználásra szánt szén irányadó áráról. Ezért közösségi eljárást kell bevezetni a fekete kőszén külső ellátásának költségével, valamint az elektromos áram ter- melésre szánt behozott szén és az acélipari felhasználásra szánt szén irányadó árával kapcsolatos információkra és konzultációra vonatkozóan. Ez az eljárás rendszeres időközökben összesített informá- ciókat kér a tagállamoktól a külső szénellátás költségeiről, és a harmadik országokból származó, elektromos áram termelésre és acélipari felhasználásra szánt szén áráról. Az összegyűjtött információnak lehetővé kell tennie a Közös- ségben felhasznált szén költségeinek és importárainak összehasonlítását. A jelenlegi gyakorlat szerint a tagállamoknak továbbra is közölniük kell a Bizottsággal a harmadik országokból szár- mazó szén árait. A tagállamok fenntarthatják a jelenlegi rendszerüket, vagy új eljárásokat vezethetnek be az adatok összegyűjtésére. Az összegyűjtött információkat és a Bizottság által végzett elemzések eredményét a piac átláthatóságának biztosítása érdekében a tagállamok és a Bizottság közötti konzultációk folytatásával közösségi szinten közzé kell tenni, mégpedig olyan formában, hogy azok alapján az egyes behozatalokat vagy vállalatokat ne lehessen azonosítani. Amennyiben a Bizottság a bejelentett számokban bármi- lyen szabálytalanságot vagy ellentmondást talál, képesnek kell lennie, hogy az érintett tagállamtól egyéb információ- kat kérjen be. A Bizottság folyamatos vizsgálatokat végez a szilárd tüze- lőanyagok piacával és az árak tendenciáival kapcsolatban, hogy a Közösség számára kijelölt feladatoknak megfele- lően és a Szerződés rendelkezéseivel összhangban irány- mutatást nyújtson, és meghatározza saját eljárásait.