288 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/6. kötet 31985R3812 1985.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 368/3 A BIZOTTSÁG 3812/85/EGK RENDELETE (1985. december 20.) Spanyolország csatlakozása okán a tejről és tejtermékekről szóló egyes rendeletek kiigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, — . a legutóbb a 906/85/EGK rendelettel (?) módosított, a sertés- és baromfi-takarmányozási célú sovány tejpor pályázat útján történő értékesítéséről szóló, 1977. február 23-i 368/77/EGK bizottsági rendelet (!9), tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, — a legutóbb az 1454/85/EGK rendelettel (!1) módosított, a sertés- és baromfi-takarmányozási célú sovány tejpor rögzített áron való értékesítéséről, valamint az 1687/76/EGK és a 368/77[EGK rendelet módosításáról szóló, 1977. március 2-i 443[/77/EGK bizottsági rendelet (!2), tekintettel Spanyolország és Portugália csatlakozási okmányára (!) és különösen annak 396. cikkére, — . a legutóbb az 1475/80/EGK rendelettel (!?) módosított, a tej- mivel a csatlakozási szerződés 2. cikkének (3) bekezdése értelmé- termékre vonatkozó export-visszatérítések legalacsonyabb bÉn 92 EuróRai Közöss.ége!( intézm,énye.i a csatl;,lkozást megelő- mértékének alkalmazásáról, valamint egyes rendeletek hatá- zően az okmány 396. cikkében említett intézkedéseket — amelyek Iyon kívül helyezéséről és módosításáról szóló, 1978. április hatályba lépése a szerződés hatályba lépésétől és annak dátumá- 18-i 776/78/EGK bizottsági rendelet (14) tól függ — elfogadhatják; Í — . a legutóbb a 3021/85/EGK rendelettel (!") módosított, a cuk- mivel a tejről és tejtermékekről szóló következő rendeletekben rászati termékek, jégkrém és egyéb élelmiszerek előállítására kiigazításokat kell eszközölni: szánt vaj csökkentett áron való értékesítéséről szóló, 1979. február 12-i 262/79/EGK bizottsági rendelet (!5), — . a legutóbb a 2283/81/EGK rendelettel (2) módosított, a tejre és tejtermékekre vonatkozó export-visszatérítés alkalmazásának — . a legutóbb a 2859/85/EGK rendelettel (!") módosított, az össze- ré.szlete,s .szabályairól szóló, 1968. július 27-i 1098/68/EGK tett takarmányokba bekevert fölözött tejre és a borjak takarmá- bizottsági rendelet (?), nyozására szánt sovány tejporra nyújtott támogatásról szóló, 1979. július 26-i 1725/79/EGK bizottsági rendelet (?8), — a legutóbb a 3474/80/EGK rendelettel (4) módosított, a had- sereg és hasonló erők számára a vaj csökkentett áron való érté- kesítéséről szóló, 1972. június 21-i 1282/72/EGK bizottsági — a legutóbb a 3474/80/EGK rendelettel módosított, a kedvez- rendelet ("), ményes behozatali elbánásban részesülő egyes sajtok feldolgo- zási feltételeinek megállapításáról szóló, 1979. december 18-i 2967/79/EGK bizottsági rendelet (!?), — . a legutóbb a 3474/80/EGK rendelettel (t$) módosított, a nonp- rofit intézmények és szervezetek számára a vaj csökkentett áron való érl;u_ékesít(,%s'e'ről dslz óli* 1972. augusztus 38-i — . a legutóbb a 453/85/EGK rendelettel (20) módosított, a cukrá- 1717/72/EGK bizottsági rendelet (, szati termékek, jégkrém és egyéb élelmiszerek előállítása során felhasznált vajra és vajkoncentrátumra nyújtott támogatásról — . a legutóbb a 100/85/EGK rendelettel (/) módosított, a vala- szóló, 1981. július 13-i 1932/81/EGK bizottsági rendelet (?"), mely másik tagállam területén összetett takarmányokban fel- dolgozott vagy denaturált sovány tejpor után kifizetett támo- gatásra vonatkozó külön szabályokról szóló, 1976. július 2-i 1624/76/EGK bizottsági rendelet (?), (9) HLL 97., 1985.4.4., 27. o. (10) HL L 52., 1977.2.24., 19. o. (!1) HLL 144., 1985.6.1., 68. o. (9 HLL 58., 1977.3.3., 16. o. AA (5) HL L 147., 1980.6.13., 15. o. HL L 302., 1985.11.15., 1. o. (:4 HLL 105., 1978.4.19., 5. o. HL L 223., 1981.8.8., 10. o. (5) HL L 289., 1985.10.31., 14. o. HLL 184., 1968.7.29., 10. o. (t9) HLL 14., 1979.2.16., 1. o. (7) HL L 274., 1985.10.15., 27. o. (:8) HLL 199., 1979.8.7., 1. o. (19) HL L 336., 1979.12.29., 23. o. (29) HL L 52., 1985.2.22., 40. o. (2) HLL 191., 1981.7.14., 6. o. ) 6] 6) ( HLL 363., 1980.12.31., 50. o. ($) HLL 142., 1972.6.22., 14. o. ($) HLL 181., 1972.8.9., 11. o. () HLL 180., 1976.7.6., 9. o. ($$§ HLLL 13., 1985.1.16., 10. o.