L 293/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.9.16. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. szeptember 14.) az elektronikus hírközlő hálózatokkal és elektronikus hírközlési szolgáltatásokkal foglalkozó európai szabályozók csoportjának létrehozásáról szóló, 2002/627/EK határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (2004/641/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, mivel: ) A 2002/627/EK bizottsági határozat(!) létrehozta az elektronikus hírközlő hálózatokkal és  elektronikus hírközlési szolgáltatásokkal foglalkozó európai szabá- Iyozók csoportját. E csoport működésével kapcsolatos tapasztalat előtérbe hozta annak szükségességét, hogy tisztázni kell a csoport tagságával kapcsolatos kérdéseket, valamint azt, hogy a csoport munkáját az elektronikus hírközlési hálózatokra és szolgáltatásokra vonatkozó új keretszabályok végrehaj- tásának napi felügyeletével kapcsolatos teendőkre kell koncentrálni. Valamennyi tagállam létrehozott szabályozó hatóságokat, amelyek feladata az elektronikus hírközlés piacának napi felügyelete, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 2002/627/EK határozat a következőképpen módosul: 1. A 2. cikket el kell hagyni. (4 HL L 200., 2002.7.30., 38. o. 2. A 3. cikk a következő szövegrésszel egészül ki: , A csoport — hatáskörén belül — tanácsadó szerepet tölt be és segíti a Bizottságot az elektronikus hírközlési hálózatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos bármely kérdésben, akár saját kezdeményezésére, akár a Bizottság kérésére." . A 4. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 4. cikk Tagság (1) —A csoport a tagállamok mindegyikében létrehozott független nemzeti szabályozó hatóságok vezetőiből — mely személyek elsődleges feladata az elektronikus hírközlési háló- zatok és szolgáltatások piaca működésének napi felügyelete — vagy azok képviselőiből áll. A csoport tagállamonként egy tagból áll. A Bizottság a megfelelő szinten képviselteti magát, és titkárságot biztosít a csoportnak. (2) — Az (1) bekezdésben említett érintett nemzetközi ható- ságokat a melléklet tartalmazza. A Bizottság, a tagállamok által bevezetett, ezen hatóságok neveit és hatásköreit érintő változások fényében folyamatosan felülvizsgálja e listát." . Az 5. cikk a következőképpen módosul: a) az első bekezdést elhagyják;