2010.3.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 57/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 164/2010/EU RENDELETE (2010. január 25.) a közösségi belvízi közlekedésre vonatkozó harmonizált folyami információs szolgáltatásokról (RIS) szóló 2005/44/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 5. cikkében meghatározott elektronikus hajózási adatszolgáltatás műszaki előírásairól AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, (5) — A műszaki előírások meghatározása során figyelembe kell venni az elektronikus hajózási adatszolgáltatás tekinteté- ben hatáskörrel rendelkező tagállami hatóságok képviselő- tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, iből, más kormányszervek képviselőiből és ágazati megfigyelőkből álló, az elektronikus hajózási adatszolgál- tatással foglalkozó szakértői csoport munkáját. tekintettel a közösségi belvízi közlekedésre vonatkozó harmoni- zált folyami információs szolgáltatásokról (RIS) szóló, 2005. szeptember 7-i 2005/44/EK európai parlamenti és tanácsi irány- (6) A műszaki előírások napjaink műszaki színvonalához iga- elvre (") és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésének b) pontjára, P) 5 zodnak. A 2005/44/EK irányelv alkalmazása kapcsán szer- zett tapasztalatok, illetőleg a műszaki haladás szükségessé teheti a műszaki előírások módosítását. A műszaki előírá- mivel: sok módosításai során ajánlatos megfelelő mértékben figyelembe venni az elektronikus hajózási adatszolgáltatás- sal foglalkozó szakértői csoport munkáját. () — A folyami információs szolgáltatásokat (RIS) harmonizált, összekapcsolható és nyitott módon kell kidolgozni és megvalósítani. 8 (7) — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a belvízi áru- és személyszállításra vonatkozó nemzeti hajóvezetői bizonyítványok kölcsönös elismeréséről szó- 2) Megkkell Ea.tér(gzm Élbelwíl ÉllaJo,zasban alk?(lma,zottfleklíf ló, 1991. december 16-i 91/672/EGK tanácsi irányelv () r(l)?,l us k ajózási adatszolgáltatásra vonatkozó műszaki 7. cikkével létrehozott bizottság véleményével, előírásokat. (3) — Az elektronikus hajózási adatszolgáltatásra vonatkozó műszaki előírásokat az irányelv II. mellékletében előírt műszaki elvek alapján kell meghatározni. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: (4 — A műszaki előírásoknak megfelelő mértékben figyelembe 1. cikk kell venniük a területen tevékenykedő nemzetközi szerve- zetek munkáját. Biztosítani kell a folytonosságot az egyéb modális forgalomirányítási szolgáltatásokkal, különösen a - tengeri hajóforgalom-irányítási és - információs A belvízi közlekedésben alkalmazott elektronikus hajózási adat- szolgáltatásokkal. szolgáltatásra vonatkozó műszaki előírásokat a melléklet rögzíti. (4) HLL 2535., 2005.9.30., 152. o. 6) HLL 373., 1991.12.31., 29. o.