140 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 09/1. kötet 31989L0604 1989.11.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 348/28 A TANÁCS IRÁNYELVE (1989. november 23.) a magánszemélyek személyes tulajdonának valamely tagállamból történő végleges behozatalára alkalmazandó adómentességekről szóló 83/183/EGK irányelv módosításáról (89/604/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 99. cikkére, 1. cikk tekintettel a Bizottság javaslatára (!), ! , . YO A 83/183/EGK irányelv a következőképpen módosul: tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), 1. A 2. cikk (2) bekezdésének b) pontja helyébe a következő ren- delkezés lép: mivel a 83/183/EGK irányelv (?) elfogadásakor a Tanács vállalta, hogy a Bizottság javaslatára egyhangúlag elfogadja azon rendel- kezéseket, amelyek lehetővé teszik a magánszemélyek személyes tulajdonának valamely tagállamból történő végleges behozatalára alkalmazandó adómentességek megadásával kapcsolatos alaki ,b) amelyet az érintett személy ténylegesen használt a tartóz- kodási hely megváltoztatása vagy a másodlagos lakóhely létrehozása előtt ténylegesen használt motorhajtású jár- követelmények lényeges enyhítését és akár megszüntetését is; mivel a Polgárok Európájával foglalkozó ad hoc bizottság első, az 1985. március 29-i és 30-i brüsszeli európai tanácsi ülés által kia- dott első jelentésében felhívta a Bizottságot egy ilyen javaslat beterjesztésére; mivel a Közösségen belül a személyek szabad mozgását a lehető legnagyobb mértékben elő kell segíteni; mivel a tényleges belső piac létrehozásához szükséges adóhatárok eltörléséig a 83/183/EGK irányelvben meghatározott, behozatalra alkalmazandó adómentesség megadásához egyes alaki követelmé- nyeket össze kell hangolni és enyhíteni kell, különösen a vagyon- leltár elkészítése és a szokásos tartózkodási hely meglétének iga- zolása tekintetében; mivel a behozott vagyontárgyak használati idejével és az egyes tételekre vonatkozó mennyiségi korlátokkal kapcsolatosan fennálló szabályokat enyhíteni szükséges, (4) HLC 5., 1987.1.9., 2. o. és HL C 179., 1988.7.8., 8. o. () HLC318., 1987.11.30., 23. o. (3) HL C 150., 1987.6.9., 6. o. ( HLL 105., 1983.4.23., 64. o. művek (beleértve azok pótkocsiját), lakókocsik, lakóautók, szabadidős célú vízi járművek és sportcélú légi járművek esetében a tagállamok előírhatják, hogy az érintett sze- mélynek azokat a tartózkodási hely megváltoztatása előtt legalább hat hónapja használnia kellett. Az a) pont második mondatában említett áruk esetében a tagállamok előírhatják, hogy a tartózkodási hely megvál- toztatását megelőzően: — — motorhajtású járművek (beleértve azok pótkocsiját), lakókocsik, lakóautók, szabadidős célú vízi járművek és sportcélú légi járművek esetében az érintett személy azokat legalább 12 hónapja használja, — — egyéb áruk esetében az érintett személy azokat legalább hat hónapja használja.