86 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/8. kötet 31988L0380 1988.7.16. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 187/31 A TANÁCS IRÁNYELVE (1988. június 13.) a cukorrépa-vetőmag, a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok, a vetőburgonya, az olaj- és rostnövények vetőmagjának és a zöldségvetőmag forgalmazásáról, valamint a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló 66/400/EGK, 66/401/EGK, 66/402/EGK, 66/403/EGK, 69/208/EGK, 70/457/EGK és 70/458/EGK irányelvek módosításáról (38/380/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), mivel az alábbiakban részletezett okok miatt a vetőmagok és sza- porítóanyagok forgalmazásáról szóló alábbi irányelveket módo- sítani kell: — a legutóbb a 88/95/EGK irányelvvel (7) módosított, a cukorrépa-vetőmag forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/400/EGK tanácsi irányelv (?), — a legutóbb a 87/480/EGK irányelvvel (7) módosított, a takarmánynövény-vetőmagok — forgalmazásáról — szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelv ("), — a legutóbb a 87/120/EGK irányelvvel () módosított, a gabo- navetőmag forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelv (8), — a legutóbb a 87/374/EGK irányelvvel () módosított, a vető- burgonya forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/403/EGK tanácsi irányelv (!9), — a legutóbb a 87/480/EGK irányelvvel módosított, az olaj- és rostnövények — vetőmagjának — forgalmazásáról — szóló, 1969. június 30-i 69/208/EGK tanácsi irányelv (?"), — . a legutóbb a 86/155/EGK irányelvvel (!2) módosított, a mező- gazdasági növényfajok közös fajtajegyzékéről — szóló, 1970. szeptember 29-i 70/457/EGK tanácsi irányelv (!?), ) HLC3356,,1985.12.31., 37. o. ) HLC68., 1986.3.24., 153. o. ) HLL 56., 1988.3.2., 42. o. ) HL125., 1966.7.11., 2290/66. 5) HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. ) ) ) ) o o HL L 273., 1987.9.26., 43. o. HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o. HL L 49., 1987.2.18, 39. o. HL 125., 1966.7.11., 2320/66. o. ) HLL 197., 1987.7.18., 36. o. ) HLL 169., 1969.7.10., 3. o. 12) HLL 2235., 1970.10.12., 1. o. ) HLL 118., 1986.5.7, 23. o. — . a legutóbb a 87/481/EGK irányelvvel (!?) módosított, a zöld- ségvetőmag forgalmazásáról szóló, 1970. szeptember 29-i 70/458/EGK tanácsi irányelv (!5); mivel a Közösségen belüli megnövekedett fontosságuk miatt a sudár rozsnokot, az alaszkai rozsnokot, a közönséges mézontó- füvet, a tritikálét, a kínai kelt és az ipari cikóriát fel kell venni az irányelvek hatálya alá; mivel ugyanezen ok miatt bizonyos további gabonafajokat és a napraforgó hibrid fajtáit szintén az irányelvek hatálya alá kell vonni; mivel azoknak a feltételeknek, amelyeknek a növényeknek és a felsorolt fajok és fajták vetőmagjainak meg kell felelniük, összhangban kell állniuk a Gazdasági Együttműkö- dési és Fejlesztési Szervezet (OECD) által a nemzetközi kereske- delemben mozgó vetőmagokra megállapított rendszerekkel, kivéve a tritikále keresztbeporzású fajtáit és bizonyos további gabonafajok hibrid fajtáit, amelyekre az OECD még nem fogadta el ezeket a feltételeket; mivel szükséges egyfelől felülvizsgálni bizonyos rendelkezéseket a vetőmagok szaporításának megkönnyítésére a származási országtól különböző tagállamokban, másfelől közösségi intézke- déseket meghatározni a feldolgozásra termesztett vetőmagként forgalmazott vetőmagok fajtaazonosságának biztosítása érdeké- ben; mivel szükséges a tagállamok számára további időszakok enge- délyezése, hogy lehetővé váljon az olyan önbeporzó gabonafajok vetőmagjának bizonyos feltételek szerinti hivatalos minősítése, amelyeken hivatalos szántóföldi ellenőrzést nem végeztek, és hogy lehetővé váljon a rozs olyan fajtáinak forgalmazása, ame- lyek nem tesznek eleget a 66/402/EGK irányelv II. mellékletében megállapított bizonyos feltételeknek, annak érdekében, hogy — különösen a rozst illetően — egy általánosabb és végérvényes meg- oldáshoz szükséges tapasztalat elérhető legyen az Egyesült Király- ság által beterjesztendő információk fényében; mivel szükséges időszakos kísérletek szervezése az irányelvek sze- rint elfogadott minősítő rendszerek bizonyos elemei helyett haté- konyabb alternatív megoldások keresése érdekében meghatáro- zott feltételek szerint; mivel ennek érdekében be kell vezetni az erre a célra szolgáló jogalapot; mivel tökéletesíteni kell a hatósági címkére vonatkozó, a faj és faj- tanevek tekintetében előírt információról szóló rendelkezéseket ( 4 HLL 225., 1970.10.12., 7. o. ( ) HL L 273., 1987.9.26., 45. o.