03/40. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 407 32003D0758 L 272/16 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.10.23. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. október 20.) a 93/402/EGK határozatnak az Argentínából származó friss hús behozatala tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2003) 3827. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/758/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 807/2003/EK rendelettel (!) módosított, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő behoza- talára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (); és különösen annak 14. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (?), külö- nösen annak 8. cikkének (4) bekezdésére; mivel (1) — A legutóbb a 2003/658/EK határozattal (§) módosított, a friss hús dél-amerikai országokból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és állatorvosi bizonyítványról szóló, 1993. június 10-i 93/402/EK bizottsági határozatot () Argentínára, Brazíliára, Chilére, Kolumbiára, Paraguayra és Uruguayra kell alkalmazni. 2) — A Bizottságot tájékoztatták arról, hogy Salta tartomány General José de San Martín megyében ragadós száj- és körömfájás előfordulását észlelték, a 2003/658/EK hatá- rozat ezért megtiltotta a Salta tartományban lévő General José de San Martín, Rivadavia, Orán, Iruya és Santa Victoria megyéből, valamint a Formosa tarto- mányban lévő Ramón Lisa megyéből származó, szarvas- marhafélék kicsontozott és érlelt húsának behozatalát. HL L 122., 1972.12.31., 28. o. HL L 302., 1972.12.31., 28. o. HL L 18., 2003.1.23., 11. o. HL L 232., 2003.9.18., 11. o. HL L 179., 1993.7.22., 11. o. 6) Az argentin állat-egészségügyi hatóságok közölték 2003. szeptember 19-én a Bizottsággal, hogy kiterjesztették a zárlat alá vont területeket annak érdekében, hogy a kór- okozó Argentína más részeiben történő további fertő- zését megakadályozzák, és hogy a szomszédos országok határainál egy puffer zónát hozzanak létre. Ezen új zárlat alá vont térségbe tartozik a Formosa tarto- mányban lévő Matacos és Bermejo megye, a Chaco tarto- mányban lévő Almirante Brown megye, valamint a Formosa tartományban lévő Patifio megye. Az argentin állat-egészségügyi hatóságoktól kért és kapott információk nem adnak lehetőséget az érintett területek pontos értékelésére, mivel nem teljesen világos, hogy milyen intézkedéseket alkalmaztak az érintett terü- leten lévő állatok tekintetében, és milyen eredménnyel zárultak a szúrópróbaszerű vizsgálatok. E bizonytalanságok alapján és a Közösség állat-egészség- ügyi helyzetének védelme érdekében Formosa, Chaco és Salta tartományok regionalizált területeiről, valamint — földrajzi elhelyezkedésük alapján — Jujuy tartományból származó  szarvasmarhafélék kicsontozott és érlelt húsának behozatalát ideiglenesen fel kell függeszteni. E kiegészítően körülhatárolt argentin területek vonatko- zásában nincs elegendő, pontos bizonyíték a járvány előfordulására vonatkozóan, azon szarvasmarhafélék kicsontozott és érlelt húsának emberi fogyasztásra, vala- mint azon belsőségek kedvtelésből tartott állatok elede- lének előállítására szánt Közösségbe történő behozatalát, amelyeket 2003. október 8-át megelőzően vágtak le, dolgoztak fel vagy részükre bizonyítványt állítottak ki, engedélyezni kell.