2009.8.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 204/15 A BIZOTTSÁG 710/2009/EK RENDELETE (2009. augusztus 5.) a 834/2007/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló 889/2008/EK rendeletnek a tenyésztett víziállatok és a tengeri moszat ökológiai termelésére vonatkozó 2 L részletes szabályok megállapítása tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről és a 2092/91/EGK rendelet hatályon kívül helye- zéséről szóló 834/2007/EK rendeletre (!) és különösen annak 11. cikkére, 13. cikke (3) bekezdésére, 15. cikke (2) bekezdésére, 16. cikke (1) bekezdésére és (3) bekezdésének a) és c) pontjára, 17. cikke (2) bekezdésére, 18. cikke (5) bekezdésére, 19. cikke (3) bekezdésének második albekezdésére, 22. cikke (1) bekezdé- sére, 28. cikke (6) bekezdésére, 38. cikke a), b) és c) pontjára, valamint 40. cikkére, mivel: (1) — A 834/2007/EK rendelet és különösen annak III. címe megállapítja a tenyésztett víziállatok és a tengeri moszat termelésére vonatkozó alapvető követelményeket. Az e követelmények végrehajtására vonatkozó részletes szabá- lyokat a rendeletet módosító 889/2008/EK bizottsági rendelet (?)  állapítja meg, amely meghatározza a 834/2007/EK rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat. 2) — A Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett, az európai akvakultúra fenntartható fejlesztésére vonatkozó stratégiáról szóló közleménye (?) tízéves időszakra vonatkozóan felvázolja az ágazat fejlesztésével kapcsolatos elképzeléseket, melyek arra irányulnak, hogy a vidéki és part menti területeken olyan stabil iparág alakulhasson ki, amely alternatívákat kínál a halászati iparág mellett a termékek és a foglalkoztatás tekintetében. A közlemény rámutat az ökológiai akvakultúrás terme- lésben rejlő lehetőségekre, és hangsúlyozza a szabályok és kritériumok kialakításának szükségességét. (3) — Az egységes értelmezés biztosításához a 889/2008/EK rendelet 2. cikkében szereplő fogalommeghatározásokat ki kell egészíteni és helyesbíteni kell a félreérthetőség elkerülése érdekében, valamint a tenyésztett víziállatok és a tengeri moszat ökológiai termelésére vonatkozó szabályok egységes alkalmazásának szavatolása céljából. (4 — — Az ökológiai elvek szerint termesztett tengeri moszat és tenyésztett víziállatok vízi termőterületei rendkívül lénye- gesek a biztonságos és kiváló minőségű termékek oly módon történő előállítása szempontjából, hogy mind- () HL L 189., 2007.7.20., 1. o. (4 HL L 250., 2008.9.18., 1. o. () COM(2002) 511, 2002.9.19. SLE -] D — — — — — — ] kj AAA n FEZZEZZEZ oo eközben a vízi környezetet csupán minimális terhelés éri. A víz minőségéről és az élelmiszerekben előforduló szennyező anyagokról szóló közösségi jogszabályok, mint például a vízpolitika terén a közösségi fellépés kere- teinek meghatározásáról szóló, 2000. október 23-i 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?), a tengeri környezetvédelmi politika területén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról (tengervédelmi stra- tégiáról szóló keretirányelv) szóló 2008. június 17-i 2008/56/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?), az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok felső határértékeinek meghatározásáról szóló, 2006. december 19-i 1881/2006/EK bizottsági rendelet (), valamint a - 852/2004/EK (), 853/2004/EK (!)  és 854/2004/EK () rendelet környezeti célkitűzéseket hatá- roznak meg a víz vonatkozásában, és biztosítják az élel- miszerek — minőségét. Ezért helyénvaló fenntartható gazdálkodási terv kidolgozása a tengerimoszat-termelés és az akvakultúrás termelés vonatkozásában, amely különböző (például hulladékcsökkentési) intézkedéseket határoz meg. Az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak — vizsgálatáról szóló, 1985. június 27-i 85/337/EK tanácsi irányelv (?), a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv (!!), a vadon élő madarak védelméről szóló, 1979. április 2-i 79/409/EGK tanácsi irányelv (!2) biztosítja az emberi tevékenységeknek a környezettel való megfelelő kölcsön- hatását, figyelembe véve e - tevékenységeknek a 2000/60/EK és 2008/56/EK irányelvekben meghatáro- zott, a vízre vonatkozó környezeti célkitűzésekre gyako- rolt hatását. Rendelkezni kell környezeti értékelés készí- téséről, amely kiterjed a környezethez történő legmegfe- lelőbb alkalmazkodás megvalósítására, valamint a kedve- zőtlen hatások csökkentésére is. Az ilyen értékeléseknek biztosítaniuk kell, hogy a tengeri moszat és a víziállatok ökológiai termelése — amely a mezőgazdaságban alkalma- zott ökológiai termeléshez képest viszonylag új tevé- kenység — környezeti szempontból ne csupán elfogad- ható legyen, hanem más lehetőségekhez mérten a lehető legnagyobb mértékben a közérdeket szolgálja, továbbá környezetileg megfelelő és fenntartható legyen. 327., 2000.12.22., 1. o. 164., 2008.6.25., 19. o. 364., 2006.12.20., 5. o. 139., 2004.4.30., 1. o. 139., 2004.4.30., 535. o. 139., 2004.4.30., 206. o. 175., 1985.7.5., 40. o. 206., 1992.7.22., 7. o. 103., 1979.4.25., 1. o.