12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/46. kötet 31198R0494 L 60/78 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.2.28. A BIZOTTSÁG 494/98/EK RENDELETE (1998. február 27.) a 820/97/EK tanácsi rendeletnek a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének keretében minimálisan alkalmazandó közigazgatási szankciók tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, tekintettel a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és marhahús- termékek címkézéséről szóló, 1997. április 21-i 820/97/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 10. cikke e) pontjára, mivel a 820/97/EK rendelet 21. cikke értelmében a tagállamok által bevezetett minden szankciónak arányban kell állnia a jogsértés súlyával; mivel a szankciók indokolt esetben magukban foglalhatnak az állatok érintett állattartó gazdaságba vagy gazdaságból történő mozgására irányadó korlátozásokat; mivel az e rendeletben előírt szankciókat kell alkalmazni, ha a szarvasmarhafélék azonosítására és nyilvántartására előírt felté- telek be nem tartása vélelmezhetően olyan, különösen a közös- ségi állat-egészségügyi jogszabályok  megsértésére — vezet, amelyek veszélyeztethetik az emberi és állati egészséget; mivel szankciók szükségesek a rendszer megfelelő finanszírozásának és működésének biztosításához is; mivel a 820/97/EK rendelet 21. cikkének (2) bekezdésére tekin- tettel e rendeletnek kell megállapítania a közigazgatási mini- mumszankciókat a tagállamok számára, nyitva hagyva azt a lehetőséget, hogy a tagállamok más nemzeti közigazgatási vagy büntetőjogi büntetéseket határozzanak meg a jogsértések súlyának figyelembevételével; mivel szankciókat kell megállapítani egyes olyan helyzetekre vonatkozóan, amelyekben nem tartják be a 820/97/EK rendelet rendelkezéseit; mivel az ilyen helyzetek magukban foglalhatják az azonosítással és nyilvántartással, díjak kifizetésével és beje- lentéssel kapcsolatos minden vagy néhány követelmény be nem tartását; mivel ha egy meghatározott gazdaság esetében 20 96- ot meghaladja azon állatok aránya, amelyek vonatkozásában nem tartották be teljesen a 820/97/EK rendeletben előírt azono- sítási és nyilvántartási követelményeket, az intézkedések a gazdaságban jelen lévő valamennyi állatra vonatkoznak; mivel ha két munkanapon belül nem bizonyítható valamely állat azonossága, ezt az állatot késedelem nélkül meg kell semmisíteni, az állat-egészségügyi hatóságok felügyelete mellett és az illetékes hatóság részéről nyújtott kártérítés nélkül; () HL L 117., 1997.5.7., 1. o. mivel figyelembe véve a 820/97/EK rendelet alkalmazásának menetrendjét, e rendeletnek sürgősen hatályba kell lépnie; mivel az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Ha egy gazdaságban egy vagy több állat a 820/97/EK rendelet 3. cikkében megállapított rendelkezések egyikének sem felel meg, korlátozást kell bevezetni az állatok e gazdaságba irányuló vagy onnan történő minden mozgására. (2) — Ha egy állat tartója nem tudja bizonyítani az állat azonosságát két munkanapon belül, ezt az állatot késedelem nélkül meg kell semmisíteni, az állat-egészségügyi hatóság felü- gyelete mellett és az illetékes hatóság részéről nyújtott kártérítés nélkül. 2. cikk (1) — Olyan állatok esetében, amelyek vonatkozásában nem tartották be teljes mértékben a 820/97/EK rendelet 3. cikkében megállapított azonosítási és nyilvántartási követelményeket, az e követelményeknek való teljes megfelelésig csak ezen állatok mozgására kell azonnali korlátozást bevezetni. (2) Ha egy adott gazdaságban 20 96-ot meghaladja azon állatok száma, amelyek vonatkozásában nem tartották be teljes mértékben a 820/97/EK rendelet 3. cikkében megállapított azonosítási és nyilvántartási követelményeket, azonnali korláto- zást kell bevezetni a gazdaságban lévő valamennyi állat mozgá- sára. Azonban a 10-nél nem több állatot tartó gazdaságokra ez az intézkedés csak akkor vonatkozik, ha kettőnél több azon állatok száma, amelyek a 820/97/EK rendelet rendelkezéseivel összhangban nem teljes mértékben azonosítottak.