03/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 197 31987R0801 L 79/14 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1987.3.21. A TANÁCS 801/87/EGK RENDELETE (1987. március 16.) az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia- részlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 1883/78/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a 3769/85/EGK rendelettel ( ) módosított, a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1970. április 21-i 729/70/JEGK rendeletre () és különösen annak 3. cikkének (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Számvevőszék véleményére (, mivel 1987-ben és 1988-ban, kivételes jelleggel, további intéz- kedéseket kell hozni az intervenciós raktározás alatt álló vaj értékesítéséről, és részletesen szabályozni kell ennek finanszíro- zását annak érdekében, hogy az ebből származó kiadások több évre elosztva terheljék meg a költségvetést; mivel emiatt az 1987-es 1988-as költségvetési évek folyamán történt értékesítésekből származó veszteségekhez kapcsolódó kiadásoknak az EMOGA Garanciarészlege által történő finanszí- rozását 1989-ig el kell halasztani; mivel e kiadások finanszíro- zását az 1989-es költségvetési évben kell elkezdeni, amikor is 25 96-ra kell azt korlátozni, a maradék 75 96-ot pedig 25 96-os részletekben kell finanszírozni az azt követő három költségve- tési évben; mivel ezen intézkedések azonnali elfogadása feltétele annak, hogy minden tekintetben hatékonyak legyenek; mivel ennek következtében a legutóbb az 1334/86/EGK rende- lettel (7) módosított 1883/78/EGK tanácsi rendeletet (§$) módosí- tani kell, ( HLL 362., 1985.12.31., 17. o. () HLL 94., 1970.4.28., 13. o. () 1987. március 12-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé.) (4 HL C 59., 1987.3.7., 5. o. ) HLL 119., 1986.5.8., 18. o. () HLL 216., 1978.8.5., 1. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1883/78/EGK rendelet 4. cikkének (1) bekezdése a következő albekezdésekkel egészül ki: ,Az 1987-ben és 1988-ban a tej és tejtermékek piacának közös szervezése keretében előírt, a vaj intervenciós raktá- rozásból történő értékesítésére vonatkozó különleges intéz- kedések esetében, amelyeknél e rendelkezésre történik hivatkozás, a veszteség finanszírozását 1989-ben kell megkezdeni, és a szóban forgó költségvetési évben a finan- szírozást a vesztéség összegének 25 96-ára kell korlátozni. A fennmaradó 75596-ot 25296-os részletekben kell finanszí- rozni a következő három költségvetési évben. A finanszíro- zásra az esedékes év első három hónapjában kerül sor, amennyiben nem áll fenn olyan elkerülhetetlen ok, amely ezt meggátolná. Az - értékesítésből származó veszteség egyenlő — a 3247/81/EGK rendelet (!) 1. cikkének (1) bekezdésének c) pontjában meghatározott — átvitt mennyiségek és az előző albekezdésben említett intézkedés alapján  értékesített mennyiségek értékének különbségével. Az így kiszámított veszteségek meg nem térített összegeire az 5. cikkben megállapított kamatláb vonatkozik. () HL L 327., 1981.11.14., 1. o." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1986. december 1-jétől kell alkalmazni.