206 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/38. kötet 32003R0261 L 37/12 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.2.13. A BIZOTTSÁG 261/2003/EK RENDELETE (2003. február 12.) takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak ideiglenes engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1756/2002/EK rendelettel ( módosí- tott, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (A), és különösen annak 3. és 9e. cikkére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv előírja, hogy egy már engedélye- zett adalékanyag új alkalmazásához az irányelv 4. cikkének megfelelően közösségi engedélyezés szükséges. 2) — A 70/524/EGK irányelv előírja, hogy egy új adalékanyag takarmányban történő felhasználásához, vagy egy már engedélyezett adalékanyag új felhasználásához akkor adható ideiglenes engedély, ha a fenti irányelvben megál- lapított feltételek teljesülnek, és ha a rendelkezésre álló eredmények figyelembe vételével ésszerűen  feltéte- lezhető, hogy a takarmányozásban történő felhasználása során a fenti irányelv 2. cikkének a) pontjában említett hatások valamelyikét kiváltja ki. Az említett irányelv C. mellékletének II. részében említett adalékanyagok esetében az ilyen ideiglenes engedélyt legfeljebb négyéves időtartamra lehet megadni. (3) — A gyártó cégek új adatokat nyújtottak be az e rendelet I. és II. mellékletében meghatározott, a 70/524/EGK irányelv mellékleteiben 50. és 51. szám alatt felsorolt két enzimkészítmény új állatkategóriákra történő kiterjeszté- sére vonatkozó kérelem alátámasztásához. (4 — Az l. és II. mellékletben meghatározott enzimkészítmé- nyek új felhasználására vonatkozóan benyújtott enge- délykérelmek — értékelései azt mutatják, hogy a 70/524/EGK irányelv 9e. cikkének (1) bekezdésében említett feltételek teljesülnek, és így a felhasználás kiter- jesztését ideiglenes jelleggel négyéves időtartamra kell engedélyezni. (5) — A kérelmek értékelései azt is mutatják, hogy szükség lehet bizonyos eljárásokra a munkavállalók védelme érdekében, hogy ne legyenek kitéve az I. és II. mellék- letben meghatározott adalékanyagoknak. Az ilyen védelmet azonban a munkavállalók munkahelyi bizton- ságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intéz- kedések — bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv () alkalmazásával kell biztosítani. (6) — A takarmányozási tudományos bizottság — az e rendelet mellékleteiben meghatározott feltételekkel — kedvező véleményt adott a fenti készítmények biztonságosságára vonatkozóan. ) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az I. és II. mellékletben felsorolt, az , Enzimek" csoportjába tartozó készítmények takarmány-adalékanyagként történő alkal- mazása a fenti mellékletekben megállapított feltételekkel enge- délyezésre kerül. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. február 12-én. () HL L 265., 2002.10.3., 1. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja () HL L 183., 1989.6.29., 1. o.