13/6. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 21 31980L0233 L 51/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1980.2.25. A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1979. november 21.) a gépjárművek és pótkocsijuk világító- és fényjelző berendezéseinek felszerelésére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/756/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (30/233/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 78/547/EGK irányelvvel () módosított, a gépjárművek és pótkocsijuk típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1970. február 6-i 70/156/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 11., 12. és 13. cikkére, tekintettel a gépjárművek és pótkocsijuk világító- és fényjelző berendezéseinek felszerelésére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/756/EGK tanácsi irány- elvre (), mivel a tapasztalatok tükrében és a technika jelenlegi állása szerint lehetőség van egyes követelmények szigorítására és azok fokozottabb összehangolására a jelenleg hatályos vizsgálati fel- tételekkel; mivel e módosításokat a jelenleg vizsgálat alatt álló további módosításoknak kell követniük, amelyek hatására egyes köve- telmények szigorúbbak lesznek mind a járművekben utazók, mind a közúti közlekedés többi résztvevője biztonságának növelése céljából; mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a gépjárművek kereskedelme műszaki akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez tör- ténő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, () HLL 168., 1978.6.26., 39. o. ( HLL 42., 1970.2.23., 1. o. () HL L 262., 1976.9.27., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76[/756]/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. A 2. és 3. cikk helyébe a következő új 2. cikk lép: ,2.  cikk (1) — 1980. május 1-jétől kezdődő hatállyal a tagállamok az 1. melléklet 1.5.7.—1.5.20. pontjában felsorolt kötelező vagy megengedett világító- és fényjelző berendezések felszerelése miatt: — egy járműtípus vonatkozásában nem tagadhatják meg annak EGK-típusjóváhagyását, a 70/156/EGK irányelv 10. cikke (1) bekezdésének utolsó francia bekezdésében emlí- tett okirat kiadását vagy a nemzeti típusjóváhagyás mega- dását, vagy — nem tilthatják meg a jármű forgalomba helyezését, ha az említett világító- és fényjelző berendezések felszerelése az ilyen típusú járműre vagy e járművekre megfelel ezen irányelv rendelkezéseinek. (2) — 1981. január 1-jétől kezdődő hatállyal a tagállamok: — nem adhatják ki a 70/156/EGK irányelv 10. cikke (1) bekezdésének utolsó francia bekezdésében említett okira- tot olyan járműtípusra, amelyben az említett világító- és fényjelző berendezések felszerelése nem felel meg az irányelv rendelkezéseinek,