2008.12.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 354/51 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1335/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló 881/2004/EK rendelet (vasúti ügynökségi rendelet) módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 71. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (!), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a  Szerződés 251. cikkében megfelelően (), megállapított — eljárásnak mivel: (1) — Az Európai Parlament és a Tanács 2004. április 29-i 881/2004/EK rendelete (?) létrehozta az Európai Vasúti Ügynökséget (a továbbiakban: az Ügynökség), hogy műszaki téren járuljon hozzá egy határok nélküli európai vasúti térség megvalósításához. A vasutak kölcsönös átjár- hatósága és biztonsága területén a közösségi jogszabályok- ban bekövetkezett fejlődést és a piac változásait, valamint az Ügynökség működése és az Ügynökség és a Bizottság közötti kapcsolatok terén nyert tapasztalatokat követően szükséges az említett rendelet módosítása, és különösen annak meghatározott feladatokkal való kiegészítése. 2) — A nemzeti szabályokról értesíteni kell a Közösséget, mind a Közösségben a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságá- ról szóló, 2008. június 17-i 2008/57/EK európai parla- menti éÉs tanácsi irányelvvel  (átdolgozás) (4) (a továbbiakban: a vasutak kölcsönös átjárhatóságáról szóló irányelv), mind pedig a közösségi vasutak biztonságáról szóló, 2004. április 29-i 2004/49/EK irányelvvel (") (vasút- biztonsági irányelv) összhangban. Ezért meg kell vizsgálni a szabályok e két csoportját, különösen annak értékelése (4 HL C 2356., 2007.10.27., 39. o. (6) Az Európai Parlament 2007. november 29-i véleménye (HL C 297. E, 2008.11.20., 140. o.), a Tanács 2008. március 3-i közös álláspontja (HL C 93. E, 2008.4.15., 1. o.) és az Európai Parlament 2008. július 9-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). A Tanács 2008. december 1-i határozata. () HLL 164., 2004.4.30., 1. o. Helyesbítve: HL L 220., 2004.6.21., 3. o. (9 HLL 191., 2008.7.18., 1. o. Ő6) HL L 164., 2004.4.30., 44. o. Helyesbítve: HL L 220., 2004.6.21., 16. o. céljából, hogy azok megfelelnek-e a hatályos közös bizton- sági módszereknek és a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak (KÁMÉ-k), továbbá lehetővé teszik-e a hatá- Iyos közös biztonsági célok megvalósítását. A KÁMÉ-knak nem megfelelő járművek üzembe helyezé- sének engedélyezésére irányuló eljárás megkönnyítése érdekében az egyes tagállamokban hatályban lévő műszaki és biztonsági szabályokat három csoportba kell osztani, és e besorolás eredményeit egy referenciadoku- mentumban kell bemutatni. Az Ügynökségnek ezért terve- zetet kell készítenie arra vonatkozóan, hogy az említett referenciadokumentum elkészítése és naprakésszé tétele a nemzeti szabályok valamennyi vonatkozó műszaki para- méternek való megfelelése vizsgálatával, valamint a kölcsö- nösen elfogadott projektek meghatározott szempontjaira vonatkozó eseti műszaki szakvélemények adásával történ- jen. Az Ügynökség a paraméterek jegyzékének felülvizsgá- latát követően javasolhatja annak módosítását. Jogköreinek és magas szintű műszaki szakértelmének köszönhetően az Ügynökség az a szerv, amelynek magya- rázatot kell nyújtania az ágazat tevékenységével kapcsolat- ban felmerülő összetett ügyekben. Ezért lehetővé kell tenni, hogy a járművek üzembe helyezésének engedélyezésére szolgáló eljárások tekintetében a biztonsági hatóság eluta- sító határozata esetén, vagy a nemzeti szabályoknak a vasutak kölcsönös átjárhatóságáról szóló irányelvben meghatározott műszaki paramétereknek való megfelelésé- vel kapcsolatban az Ügynökség műszaki szakvélemény kiadására legyen felkérhető. Lehetővé kell tenni az Ügynökség véleményének kikérését a KÁMEÉ-k sürgős módosítása esetén is. A 881/2004/EK rendelet 13. cikke értelmében az Ügynök- ség figyelemmel kísérheti a tagállamok által bejelentett szervezetek munkájának minőségét. A Bizottság által készített felmérés azonban megállapította, hogy az emlí- tett szervezetek bejelentésére alkalmazandó kritériumok nagyon tágan értelmezhetők. A bejelentett szervezetek megválasztására és a követelmények betartásának általuk elvégzett ellenőrzésére vonatkozó tagállami felelősség sérelme nélkül, fontos az ilyen értelmezési különbségek hatásának felmérése, és annak ellenőrzése, hogy azok nem okoznak-e nehézségeket a megfelelőségi igazolások és az