14/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 115 32000R1159 L 130/30 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.5.31. A BIZOTTSÁG 1159/2000/EK RENDELETE (2000. május 30.) a strukturális alapok által nyújtott támogatásokra vonatkozóan a tagállamok által végrehajtandó, a tájékoztatásra és a nyilvánosságra vonatkozó intézkedésekről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelke- zések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 53. cikke (2) bekezdésé- re. (!) mivel: (1) — Az 1260/1999/EK rendelet 46. cikke a strukturális alapok tevékenységeire vonatkozó tájékoztatásra és a nyilvános- ságra vonatkozó intézkedések megvalósítását követeli meg. (2) — Az 1260/1999/EK rendelet 34. cikk (1) bekezdésének h) pontja előírja, hogy a közösségi strukturális támogatás megvalósításával megbízott irányító hatóság felelős a tájé- koztatásra és a nyilvánosságra vonatkozó követelmények betartásáért. (3) — Az 1260/1999/EK rendelet 46. cikk (2) bekezdése megál- lapítja, hogy az irányító hatóság felel a támogatás nyilvá- nosságának biztosításáért, és különösen a lehetséges végső kedvezményezettek, a szakmai szervezetek, a gazdasági és szociális partnerek, a nemek közötti egyenlőséget előmoz- dítő szervezetek, valamint az érintett nem kormányzati szervezetek és a közvélemény tájékoztatásáért a Közös- ségnek az adott támogatás tekintetében betöltött szerepé- ről, és e támogatás eredményeiről. (4 — A 46. cikk (3) bekezdése előírja, hogy a tagállamok konzul- táljanak a Bizottsággal, és évente tájékoztassák azokról a kezdeményezésekről, amelyeket a tájékoztatás és a nyilvá- nosság biztosítása érdekében tettek. (5) — Az 1260/1999/EK rendelet 18. cikkének (3) bekezdése és 19. cikkének (4) bekezdése alapján minden operatív pro- gram vagy egységes programozási dokumentum számára elkészített programkiegészítő dokumentumnak magában kell foglalnia, a 46. cikknek megfelelően, a támogatásról szóló tájékoztatást és a nyilvánosságot biztosító intézkedé- seket. (6) — Az 1260/1999/EK rendelet 35. cikke (3) bekezdésének e) pontja megállapítja, hogy a támogatásfelügyeleti bizottsá- goknak felül kell vizsgálniuk és jóvá kell hagyniuk a támo- gatásról szóló éves és záróbeszámolókat, mielőtt azokat megküldik a Bizottságnak, és a 37. cikk (2) bekezdésének (4) HLL 161., 1999.6.26, 1. o. megfelelően e jelentéseknek tartalmazniuk kell azokat a lépéseket, amelyeket az irányító hatóság és a támogatásfel- ügyeleti bizottság tett annak érdekében, hogy biztosítsák a támogatás nyilvánossága érdekében tett intézkedések minőségét és hatékonyságát. A 40. cikk (4) bekezdése főként azt írja elő, hogy a felmérések eredményeit kérésre nyilvánosságra kell hozni, a támogatásfelügyeleti bizottság hozzájárulásával, a félidős értékelés esetében, amelyet leg- később 2003. december 31-ig kell elkészíteni. (7) — A strukturális alapok és a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE) () által nyújtott támogatásokra vonatko- zóan a tagállamok által teendő, a tájékoztatásra és a nyil- vánosságra vonatkozó intézkedésekről szóló, 1994. május 31-i 94/342/EK bizottsági határozatot továbbra is alkal- mazni kell a strukturális alapok feladatairól és eredményes- ségéről, valamint tevékenységük egymás között, valamint az Európai Beruházási Bank és az egyéb meglévő pénzügyi eszközök műveleteivel történő összehangolásáról szóló, legutóbb a 3193/94/EK rendelettel (7) módosított, 1988. június 24-i 2052/88/EGK tanácsi rendelet (?), vala- mint az e rendelet végrehajtási rendeletei alapján nyújtott támogatásokra. (8) — A Szerződés 147. cikke alapján létrehozott bizottság, az Agrárstrukturális és Vidékfejlesztési Bizottság, valamint a Halászati és Akvakultúra-ágazati Strukturális Bizottság konzultáltak e rendeletről. Az e rendeletben előírt intézke- dések megfelelnek a Régiófejlesztési és Szerkezetváltási Bizottság véleményének, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1260/1999/EK rendelet alapján a strukturális alapokból nyújtott támogatásokra vonatkozó tájékoztatás és nyilvánosság terén a részletes rendelkezéseket ezen rendelet mellékletében határozzák meg. 2. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. (6) HLL1352., 1994.6.18, 39. o. 6) HL337., 1994.12.24., 11. o. (4 HLL1835., 1988.7.13, 9. o.