2009.12.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 329/29 A BIZOTTSÁG 1201/2009/EK RENDELETE (2009. november 30.) a nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jellemzők és bontásuk technikai leírása tekintetében történő végrehajtásáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (2) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az - európai statisztikai rendszer bizottságának a tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a nép- és lakásszámlálásról szóló, 2008. július 9-i 763/2008 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különö- sen annak 5. cikke (4) bekezdésére, mivel: () — Annak érdekében, hogy biztosítható legyen a tagállami nép- és lakásszámlálásokból származó adatok összehason- líthatósága, és hogy közösségi szinten megbízható összeg- zések készüljenek, a 763/2008/EK rendelet szerinti nép- és lakásszámlálási jellemzőket valamennyi tagállamban egy- forma módon kell meghatározni és bontani. A 763/2008/EK rendelet ezért előírja, hogy az Európai Bizottság az említett jellemzők és bontásuk tekintetében technikai leírást fogadjon el. véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Ez a rendelet a 763/2008/EK rendelet végrehajtásához szükséges nép- és lakásszámlálási jellemzők és bontásuk technikai leírását állapítja meg. Az Európai Bizottság számára a 2011. referenciaév tekintetében megküldendő adatok vonatkozásában alkalmazandó technikai leírásokat a rendelet melléklete sorolja fel. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. november 30. (4) HLL 218., 2008.8.13., 14. o. a Bizottság részéről Joaguin ALMUNIA a Bizottság tagja