L 122/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.5.16. IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2009/23/EK IRÁNYELVE (2009. április 23.) 2 Z a nem automatikus működésű mérlegekről (kodifikált változat) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, által, az üzembe helyezést megelőző és követő ellenőrzési eljárásokkal együtt. Ezek a kötelező rendelkezések nem vezetnek szükségszerűen különböző védelmi szintekhez az egyes tagállamokban, azonban eltérésük következ- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- tében akadályozzák a kereskedelmet a Közösségen belül. nösen annak 95. cikkére, (4 — C Ez az irányelv csak kötelező és alapvető követelményeket tartalmaz a nem automatikus működésű mérlegek metro- lógiai követelményeire és működésére vonatkozóan. Az alapvető — követelmények — teljesítése — igazolásának megkönnyítése érdekében szükséges összehangolt szabvá- nyok alkalmazása európai szinten, különösen ami a metrológiai, tervezési és szerkezeti jellemzőket illeti, hogy az összehangolt szabványokat teljesítő mérlegekről feltételezhető legyen, hogy megfelelnek az alapvető köve- telményeknek. Ezeket az európai szinten harmonizált szabványokat magántestületek dolgozzák ki és továbbra is nem kötelező előírások maradnak. Erre a célra az Európai Szabványügyi Bizottságot (CEN) és az Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottságot  (Cenelec), továbbá az Európai Távközlési Szabványügyi Intézetet (ETSI) ismerik el harmonizált szabványok elfogadására jogosult szervként a Bizottság, az Európai Szabadkereske- delmi Társulás (EFTA) és a három említett szerv együtt- működésére vonatkozó, 2003. március 28-án aláírt álta- lános iránymutatás () szerint. tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (), mivel: () —A nem automatikus működésű mérlegekre vonatkozó tagállami jogszabályok összehangolásáról szóló, 1990. június 20-i 90/384/EGK tanácsi irányelvet ) jelentősen módosították (. Az áttekinthetőség és érthetőség érde- kében ezt az irányelvet kodifikálni kell. (5) — A kereskedelem technikai akadályainak felszámolására, a műszaki harmonizáció és a szabványok új megközelíté- séről szóló, 1985. május 7-i tanácsi állásfoglalásban meghatározott alapelvekkel összhangban már kibocsátott egy irányelvcsomagot ("); ezek az irányelvek előírják a CE megfelelőségi jelölés alkalmazását. A Bizottság a tanúsítás és ellenőrzés globális megközelítésére vonatkozó, 1989. június 15-i közleményében () egy egységesen megalko- tott CE megfelelőségi jelölés közös szabályozását java- solta. A Tanács a megfelelőségértékelés globális megkö- zelítéséről szóló, 1989. december 21-i állásfoglalá- 2) — A tagállamok felelőssége a széles nyilvánosság védelme a nem automatikus működésű mérlegek segítségével végre- hajtott mérési műveletek helytelen  eredményeivel szemben, amelyeket meghatározott alkalmazási kategóri- ákban használnak. Minden egyes tagállamban kötelező rendelkezések álla- pítják meg különösen a nem automatikus működésű mérlegek jellemzőire vonatkozó szükséges követelmé- nyeket a metrológiai és műszaki követelmények előírása C 44., 2008.2.16., 33. o. () Az Európai Parlament 2007. december 11-i véleménye (HL C 323. E, 2008.12.18., 57. o.) és a Tanács 2009. március 23-i határozata. ( HL Ó HL L 189., 1990.7.20., 1. o. (8) Lásd a VII. melléklet A. részét. ( ( ( ( 5 6 7 8 sában (?) helyesnek tartotta egy ilyen egységes megköze- lítés elfogadását a CE megfelelőségi jelölés alkalmazására irányadó elvként. Az új megközelítés két legfontosabb eleme, amelyet most már alkalmazni kell, az alapvető követelmények és a megfelelőségértékelési eljárás. 91., 2003.4.16., 7. o. 136., 1985.6.4., 1. o. ) HL C ) HL C ) HL C 267., 1989.10.19., 3. o. ) HL C 10., 1990.1.16., 1. o.