03/31. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 207 32001D0065 L 22/38 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.1.24. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. január 23.) Va a külön határozat hatálya alá nem tartozó harmadik országból érkező élő kéthéjú kagylókra, tüskésbőrűekre, zsákállatokra és tengeri haslábúakra vonatkozó egészségügyi bizonyítvány meg- állapításáról szóló 96/333/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2001) 127. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/65/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 97/79/EK irányelvvel () módosított, az élő kéthéjú kagylók tenyésztésére és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 15-i 91/492/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 9. cikkére, mivel: (1) — A 98/740/EK határozattal (") módosított, a külön határo- zat hatálya alá nem tartozó harmadik országból érkező élő kéthéjú kagylókra, tüskésbőrűekre, zsákállatokra és tengeri haslábúakra vonatkozó egészségügyi bizonyít- vány megállapításáról szóló, 1996. május 3-i 96/333/EK bizottsági határozat () 2000. december 31-éig alkalma- zandó. 2) — A 2001/38/EK határozattal () módosított 97/20/EK (") bizottsági határozat — megállapítja azon —harmadik országok jegyzékét, amelyeket a kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak tenyészté- sére és forgalomba hozatalára vonatkozó feltételekkel egyenértékűnek ismernek el. E jegyzék II. része azon harmadik országokat tartalmazza, amelyekre a legutóbb a 2001/4/EK határozattal () módosított, 95/408/EK () tanácsi határozat alapján ideiglenes határozat vonat- kozhat. 24., 1998.1.30., 31. o. 268., 1991.9.24., 1. o. 354., 1998.12.30., 65. o. 127., 1996.5.25., 33. o. 10., 2001.1.13., 66. o. 6., 1997.1.10., 46. o. 2., 2001.1.5., 21. o. 243., 1995.1.11., 17. o. BR SS Ss o8 IIIIIIII EE oo 6) A 95/408/EK határozat szerint az országok e jegyzékét 2003. december 31-ig kell alkalmazni. Ezért a 96/333/EK határozat időbeli hatályát módosítani kell, hogy az összhangba kerüljön az ideiglenes jegyzék időbeli hatályával. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 96/333/EK határozat 5. cikkében a , 2000. december 31-ig" helyébe a , 2003. december 31-ig" lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. január 23-án. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja