2004.12.8. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 361/3 A BIZOTTSÁG 2088/2004/EK RENDELETE (2004. december 7.) a 2497/2001/EK bizottsági rendeletnek és a 2597/2001/EK bizottsági rendeletnek a Horvátországból származó egyes halak és halászati termékek, illetve a Horvátországból, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból és Szlovéniából származó egyes borok vámkontingenseinek tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerző- dések kiigazításáról szóló okmányra (!) és különösen annak 57. cikkének (2) bekezdésére, tekintettel az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagál- lamai, másrészről a Horvát Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás, valamint az Európai Közösség és a Horvát Köztársaság közötti ideiglenes megállapodás alkalmazá- sára vonatkozó egyes eljárásokról szóló, 2001. november 19-i 2248/2001/EK tanácsi rendeletre ) és különösen annak 7. cikkére, tekintettel az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létre- jött stabilizációs és társulási megállapodás, valamint az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létre- jött ideiglenes megállapodás alkalmazására vonatkozó egyes eljá- rásokról szóló, 2002. január 21-i 153/2002/EK tanácsi rende- letre ) és különösen annak 7. cikkére, mivel: (1) — A 2004. október 11-i 2004/778/EK határozatával ( a Tanács megkötötte a Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Ciprusi Köztársaságnak, a Lett Köztár- saságnak, a Litván Köztársaságnak, a Magyar Köztársa- (4 HL L 236., 2003.9.23., 33. o. ÓŐ) HL L 304., 2001.11.21., 1. o. A legutóbb a 2/2003/EK tanácsi rendelettel (HL L 1., 2003.1.4., 26. o.) módosított rendelet. Ő6) HLL 25., 2002.1.29., 16. o. A legutóbb a 3/2003/EK tanácsi rende- lettel (HL L 1., 2003.1.4., 30. o.) módosított rendelet. (4 HL L 350., 2004.11.25., 1. o. ságnak, a Máltai Köztársaságnak, a Lengyel Köztársa- ságnak, a Szlovén Köztársaságnak és a Szlovák Köztársa- ságnak az Európai Unióhoz történt csatlakozása figye- lembe vétele érdekében az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a Horvát Köztársaság között létre- jött, a kereskedelemmel és a kereskedelemmel összefüggő ügyekről szóló ideiglenes megállapodáshoz csatolt jegy- zőkönyvet (a továbbiakban: ,a bővítési jegyzőkönyv). A bővítési jegyzőkönyvet ideiglenesen 2004. május 1-ji hatállyal kell alkalmazni. () — A 2004. november 22-i határozatával (?) a Tanács felha- talmazást adott a Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársa- ságnak, a Ciprusi Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztársaságnak, a Magyar Köztársaságnak, a Máltai Köztársaságnak, a Lengyel Köztársaságnak, a Szlovén Köztársaságnak és a Szlovák Köztársaságnak az Európai Unióhoz történt csatlakozása figyelembe vétele érdekében az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztár- saság közötti stabilizációs és társulási megállapodáshoz csatolt — jegyzőkönyv (a továbbiakban: , bővítési jegyző- könyv)) aláírására és elrendelte annak 2004. május 1-től történő ideiglenes alkalmazását. (33 — Mindkét bővítési jegyzőkönyv új vámkontingenseket határoz meg, illetve változtatásokat eszközöl a meglévő — a Horvát Köztársaságból származó egyes halakra és halászati termékekre vonatkozó közösségi vámkontin- gensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2001. december 19-i 2497/2001/EK bizottsági rendelettel () és a Horvát Köztársaságból, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból és a Szlovén Köztársaságból származó bizonyos borokra vonatkozóan közösségi vámkontin- gensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2001. december 28-i 2597/2001/EK bizottsági rendelettel () meghatározott — vámkontingensekben. Zelat : (4 — A bővítési jegyzőkönyvekben meghatározott új vámkon- tingensek bevezetéséhez és a meglévő vámkontingensek megváltoztatásához szükséges a 2497/2001/EK rendelet és a 2597/2001/EK rendelet módosítása. Ő) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé. (é) HL L 337., 2001.12.20., 27. o. A legutóbb a 607/2003/EK tanácsi rendelettel (HL L 86., 2003.4.3., 18. o.) módosított rendelet. () HL L 345., 2001.12.29., 35. o.