2005.1.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 2/3 A BIZOTTSÁG 6/2005/EK RENDELETE (2005. január 4.) a 46/2003/EK és a 47/2003/EK rendeleteknek az egyazon kereskedelmi csomagban kiszerelt különböző friss gyümölcs- és zöldségfélék keverékei tekintetében történő helyesbítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az egyazon kereskedelmi csomagban kiszerelt különböző friss gyümölcs- és zöldségfélék keverékeire vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2003. január 10-i 48/2003/EK bizottsági rendelet ) a legfeljebb három kilogramm nettó tömegű kereskedelmi csomagolásokra vonatkozik. (2) — Hiba csúszott a friss gyümölcs- és zöldségfélékre vonat- kozó forgalmazási előírásoknak az egyazon kereskedelmi csomagban kiszerelt különböző friss gyümölcs- és zöld- ségfélék keverékei tekintetében történő módosításáról szóló, 2003. január 10-i 46/2003/EK bizottsági rende- letbe (?), valamint a 2200/96/EK tanácsi rendelet 1I. mellékletének módosításáról szóló, 2003. január 10-i 47[2003/EK bizottsági rendeletbe, amelyek előírják, hogy a friss gyümölcs- és zöldségfélék forgalmazási előí- rásainak hatálya alá tartozó termékeket fajták keverékei formájában kell kiszerelni három kilogramm — nettó tömegűnél kisebb kereskedelmi csomagban. (33 — Ezért szükséges a 46/2003/EK rendeletet és a 47[2003/EK rendeletet helyesbíteni, hogy az e rendel- kezés hatálya alá tartozó csomagok nettó tömege legfel- jebb három kilogramm legyen. (4 — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 46/2003/EK rendelet 1. cikkében a ,három kilogrammnál kisebb nettó tömegű" kifejezés helyébe a , legfeljebb három kilo- gramm nettó tömegű" kifejezés lép. 2. cikk A 47/2003/EK rendelet 1. cikkében a ,három kilogrammnál kisebb nettó tömegű" kifejezés helyébe a , legfeljebb három kilo- gramm nettó tömegű" kifejezés lép. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. január 4-én. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. A legutóbb a 47/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 7., 2003.1.11., 64. 0.) módosított rendelet. (4 HL L 7., 2003.1.11., 65. o. () HL L 7., 2003.1.11., 61. o.