2008.1.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 16/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 41/2008/EK RENDELETE (2008. január 14.) az Amerikai Egyesült Államokból és Oroszországból származó szilícium-elektromos acélból készült szemcseorientált síkhengerelt termékek behozatalát érintő végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1371/2005/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból származó dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottságnak a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára, mivel: Ő HL (HL A. HATÁLYBAN LÉVŐ INTÉZKEDÉSEK Az 1371/2005/EK rendelettel ?) (a — továbbiakban: végleges rendelet) a Tanács végleges dömpingellenes vámot vetett ki az Amerikai Egyesült Államokból (a továbbiakban: USA) és Oroszországból származó szilí- cium-elektromos acélból készült szemcseorientált síkhen- gerelt termékek (,grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel", GOES) behozatalára. A 2005/622/EK határozattal ($) a Bizottság két olyan együttműködő exportáló gyártó árra vonatkozó kötele- zettségvállalását fogadta el, melyekre 31,5?96-os (AK Steel Corporation, USA) illetve 11,5 96-os (Novolipetsk Iron and Steel Corporation (INLMK], Oroszország) válla- latspecifikus vámot vetettek ki. Az összes többi vállalatra — a Viz Stal, Oroszország kivételével, melyre 0 26-os vám vonatkozik — alkalmazandó, az egész országra érvényes dömpingellenes vám 37,8 96 az USA és 11,5 26 Oroszors- zág esetében. 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. 223., 2005.8.27., 1. o. 223., 2005.8.27., 42. o. o- B. A JELENLEGI VIZSGÁLAT A Bizottság rendelkezésére álló információk alapján úgy tűnik, hogy egyes, általában legfeljebb 0,1 mm vastagságú GOES többek között nagy elektromágneses hatékonysá- gukból, kis súlyukból és használatukkal kapcsolatos alacsony hőképződésükből adódóan olyan tulajdonsá- gokkal rendelkeznek, melyek a GOES más típusaira nem jellemzőek. E tulajdonságok miatt a szóban forgó termékeknek eltérő a felhasználása, jellemzően a repülő- gépgyártásban és az orvostechnikai iparban alkalmazzák őket. Ezért helyénvaló volt az eset felülvizsgálata az érin- tett termékkör vonatkozásában. Minthogy a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően megállapítást nyert, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre az időközi felülvizsgálat megindítá- sához, a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában megjelent értesítéssel () bejelentette, hogy az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdése alapján részleges időközi felülvizsgálatot indít. A vizsgálat az érvényben lévő intéz- kedések hatálya alá tartozó termék meghatározására korlátozódott annak érdekében, hogy megvizsgálja a termékkör módosításának szükségességét. C. A FELÜLVIZSGÁLAT TÁRGYÁT KÉPEZŐ TERMÉK A felülvizsgálat tárgyát képező termékek a jelenleg a 72251100 KN-kód (legalább 600 mm szélességű termékek) és a 7226 1100 KN-kód (kevesebb mint 600 mm szélességű termékek) alá besorolt szilícium- elektromos acélból készült szemcseorientált síkhengerelt termékek. Ezek a kódok csak tájékoztató jellegűek. A GOES-t melegen hengerelt, különböző vastagságú szilí- cium-elektromos acéltekercsekből állítják elő, melyek különleges - szemcseszerkezete — egységesen — orientált annak érdekében, hogy magas hatékonyságú mágneses vezetőképességet tegyen lehetővé. A mágneses vezetőké- pesség elégtelenségét , vasmagveszteségnek" nevezik, ez a termék minőségének elsődleges mutatója. (4 HL C 254., 2006.10.20., 10. o.