07/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 119 3198210050 L 27/22 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1982.2.4. A TANÁCS IRÁNYELVE (1982. január 19.), a tagállamok közötti közúti áruszállítás bizonyos fajtáira vonatkozó közös szabályok létrehozásáról szóló, 1962. július 23-i első tanácsi irányelv módosításáról (82/50/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 75. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), mivel az utoljára a 80/79/EGK irányelv () által módosított 1962. július 23-i első irányelv () értelmében bizonyos szállí- tási fajták mentesültek a kvótarendszerek alól, helyénvaló, hogy minden engedélyezési rendszer alól is mentesüljenek; mivel bármely kvóta- vagy engedélyezési rendszer alól bizo- nyos más szállítási fajták is mentesíthetők, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) — Az 1962. július 23-i első irányelv I. melléklete a követ- kező pontokkal egészül ki: 14 HL C 327., 1980.12.15., 65. o. ( Ő) HL C 138., 1981.6.9., 56. o. Ő) HLL 18., 1980.1.24., 23. o. ( HL 70., 1962.8.6., 2005/62. o. , 14. Tengerjáró hajók és repülőgépek pótalkatrészeinek szállí- tása. 15. Áruszállítására használt jármű terheletlen állapotban való áthaladása, amelyet egy olyan jármű helyettesítésére szán- tak, amely üzemképtelenné vált egy olyan tagállamban, amely nem ugyanaz a tagállam, ahol azt nyilvántartásba vették, és amely a lerobbant jármű árujának szállítását az üzemképtelenné vált járműhöz kiadott engedély érvényes- sége alatt folytatja. 16. Műtárgyak és műalkotások szállítása kiállítási vagy keres- kedelmi célra. 17. Tárgyak és anyagok esetenkénti szállítása kizárólag reklá- mozási vagy bemutatási célra. 18. Felszerelések, kellékek és állatok szállítása színházi-, zenei- vagy filmelőadásokra, sporteseményekre,  cirkuszokba, kiállításokra vagy vásárokra, vagy ilyen események helyszínéről, rádió- vagy televízióadások vagy filmek gyár- tási helyére vagy gyártási helyéről." (22 — Az 1962. július 23-i első irányelv II. melléklete a követ- kezőképpen módosul: a) A 2. pont szövege helyébe a következő szöveg lép: ,2. Tengerjáró hajókhoz és repülőgépekhez fedélzeti ellát- mányra szánt termékek szállítása." b) A 3., 5. és 6. pontot el kell hagyni.