504 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/29. kötet 32002D0622 2002.7.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 198/49 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. július 26.) a rádiófrekvencia-politikával foglalkozó csoport létrehozásáról (EGT vonatkozású szöveg) (2002/622/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, mivel: () Az Európai Közösség —rádiófrekvencia-politikájának keretszabályozásáról szóló, 2002. - március —7-i 676/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (!) (a továbbiakban: rádiófrekvencia-határozat) létrehozza a Közösségben a rádiófrekvencia-politika politikai és jogi kereteit, azzal a céllal, hogy biztosítsa a politikák összehan- golását és szükség szerint a rádiófrekvencia elérhetőségére és hatékony használatára vonatkozó feltételek harmonizá- cióját, amely a közösségi politika olyan területein, mint az elektronikus hírközlés, a szállítás, a kutatás és fejlesztés, a belső piac létrehozatalához és működéséhez szükséges. A rádiófrekvencia-határozat emlékeztet arra, hogy a tagál- lamok, a közösségi intézmények, az ipar, továbbá valamennyi érintett — kereskedelmi és nem kereskedelmi — rádiófrekvencia-felhasználó, valamint más érdekelt felek nézeteinek figyelembevétele céljából a Bizottság konzultá- ciókat szervezhet mindazon technológiai, piaci és szabá- Iyozási fejleményekről, amelyek a rádiófrekvencia haszná- latával összefügghetnek. Létre kell hozni egy konzultációs csoportot, amelynek elnevezése rádiófrekvencia-politikával foglalkozó csoport (a továbbiakban: ,a csoport"). Rádiófrekvencia-politikai kérdésekben — mint például a rádiófrekvencia elérhetősége, a rádiófrekvenciák harmonizálása és kiosztása, a kiosztá- sukra, elérhetőségükre és használatukra vonatkozó tájé- koztatás, a frekvenciahasználati jogok odaítélésének mód- szerei, a - frekvencia  átalakítása, - áthelyezése, a rádiófrekvencia tarifájának kialakítása és hatékony (4) HLL 108., 2002.4.24., 1. o. használata, valamint az emberi egészség védelme — a cso- portnak kell a Bizottságot segítenie és tanácsokkal ellátnia. A — csoportnak hozzá kell járulnia a - Közösség rádiófrekvencia-politikájának fejlődéséhez, amely nemcsak a műszaki paramétereket, hanem a gazdasági, politikai, kulturális, stratégiai, egészségügyi és szociális megfontolá- sokat, valamint a rádiófrekvencia-felhasználók különféle, potenciálisan ellentétes igényeit is figyelembe veszi, annak érdekében, hogy tisztességes, megkülönböztetéstől mentes és arányos egyensúly alakuljon ki. A csoportot a tagállamok magas szintű kormányzati szakértőinek és a Bizottság magas szintű képviselőjének kell alkotnia. A csoportnak megfigyelők is tagjai lehetnek, és a csoport szükség szerint más személyeket — így szabá- Iyozó hatóságok, versenyhatóságok, piaci résztvevők, fel- használóji, illetve fogyasztói csoportok képviselőiként részt vevő személyeket — is meghívhat üléseire. A csoportnak ezért olyan módon kell lehetővé tennie a tagállamok és a Bizottság közötti együttműködést, hogy azzal hozzájárul- jon a belső piac fejlődéséhez. A rádiófrekvencia-politikai kérdések valamennyi érintett közösségi politika összefüggésében történő megközelíté- sének központi eleme, hogy szoros operatív kapcsolatokat kell fenntartani a csoport és az ágazati közösségi politikák — így a közlekedéspolitika, a rádióberendezésekre vonat- kozó belső piaci politika, az audiovizuális politika, az űrpolitika és a hírközlés — végrehajtására létrehozott meghatározott csoportok, illetve bizottságok között. A rádiófrekvencia-határozat rádiófrekvencia-bizottságot hozott létre, amelynek feladata a Bizottság segítése a rádi- ófrekvencia elérhetőségére és hatékony használatára vonat- kozó feltételek harmonizálására irányuló kötelező végre- hajtási intézkedések kidolgozásában. A csoport munkája nem akadályozhatja a bizottság munkáját.