03/21. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 341 31997D0517 L 214/54 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.8.6. A BIZOTTSÁG 97/517/EK HATÁROZATA (1997. augusztus 1.) a Madagaszkárról származó, egyes állati eredetű, a halászati termékeken kívüli termékekkel kapcso- latos bizonyos védekezési intézkedésekről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 96/43/EK irányelvvel () módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat- egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1990. december 10-i 90/675/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 19. cikkére, mivel a Madagaszkáron végzett közösségi vizsgálatok szerint súlyos hiányosságok vannak a húsüzemek infrastruktúrája és higiéniája tekintetében, és nincs elegendő garancia az illetékes hatóságok által lefolytatott ellenőrzések hatékonyságára vonat- kozóan; mivel Madagaszkáron az állat-egészségügy kezelése súlyos hiányosságokat mutat, és nem alkalmazzák a közösségi szabályokat; mivel ebben az országban az állati termékek előál- lítása és feldolgozása tekintetében, a halászati termékek kivéte- lével, a közegészségre nézve súlyos kockázatok lehetősége áll fenn; mivel a halászati termékek kivételével a Madagaszkárról szár- mazó állati eredetű termékek behozatalát nem szabad megen- gedni, amíg nem garantálható, hogy annak a továbbiakban már nincs kockázata; mivel ezt a határozatot 1997. november 30. előtt felülvizs- gálják; mivel az e határozatban meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Ez a határozat a Madagaszkárról származó állati eredetű termé- kekre vonatkozik, a halászati termékek kivételével. () HLL 162., 1996.7.1., 1. o. () HL L 373., 1990.12.31., 1. o. 2. cikk A 97/516/EK bizottsági határozat (7) sérelme nélkül a tagál- lamok megtiltják az állati eredetű termékek behozatalát. Az olyan szállítmányokat azonban, amelyek e határozat hatályba lépése előtt elhagyták Madagaszkárt, és amelyeket még 1997. augusztus 15. előtt bemutattak a Közösség állat-egész- ségügyi határállomásán, fokozott fizikai vizsgálat alá, megfelelő esetben mikrobiológiai vizsgálat alá kell vetni, elsősorban a Bacillus anthracis és a Clostridium chauvoei kimutatására. 3. cikk Ezt a határozatot 1997. november 30. előtt felülvizsgálják. 4. cikk A tagállamok módosítják a kereskedelem során alkalmazott intézkedéseiket annak érdekében, hogy összhangba hozzák azokat e határozattal. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 5. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1997. augusztus 1-jén. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja ) HLL 214., 1997.8.6., 53. o.