03/40. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 201 32003R1780 L 260/6 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.10.11. A BIZOTTSÁG 1780/2003/EK RENDELETE (2003. október 10.) az olívaolaj-termelésre vonatkozó támogatási rendszernek az 1998/1999—2003/04. gazdasági évben történő alkalmazására irányadó részletes szabályok megállapításáról szóló 2366/98/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1513/2001/EK rendelettel ( módosí- tott, az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló 136/66/EGK rendelet módosításáról szóló, 1988. július 20-i 1638/98/EK tanácsi rendeletre (?), és különösen annak 2. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1638/98/EK rendelet 2. cikkének (1) bekezdése tér- informatikai rendszer (GIS) létrehozását írja elő az olívaolaj egyedi termelők szintjén történő termelésével kapcsolatos ismeretek és e termelés ellenőrzése fejleszté- sének érdekében. Az 1638/98/EK rendelet 2a. cikke előírja, hogy 2003. november 1-jétől nem képezik alapját az olajok és zsírok piaca közös szervezése alapján az olajbogyó-termelők részére járó támogatásnak azon olajfák és az ezekhez tartozó területek, amelyeknek meglétét a fenti rendelet 2. cikkével összhangban létre- hozott térinformatikai rendszer nem támasztja alá. 2) — A legutóbb a 2383/2002/EK rendelettel () módosított 2366/98/EK bizottsági rendelet (!) 23—26. cikke megálla- pítja az olajbogyó-termesztési GIS alkalmazására vonat- kozó szabályokat, illetve meghatározza azon feltételeket, amelyek mellett az regionális vagy nemzeti szinten megvalósítottnak tekinthető. (3) —A 2366/98/EK rendelet 26. cikke (3) bekezdésének harmadik albekezdése ezen belül eljárást ír elő, amely szerint a Bizottságnak meg kell határoznia, hogy az olaj- bogyó-termesztési GIS az érintett tagállam jelentése alapján megvalósult-e. Figyelembe véve azt a tényt, hogy a GIS kiépítése az olívaolaj termelési támogatása elnyeré- sének kötelező feltételévé válik, valamint a GIS gyors és hatékony használatának lehetővé tétele érdekében az adminisztratív eljárások egyszerűsítése céljából a fenti eljárás alkalmazásának követelményét el kell törölni. (4 — Fenn kell tartani mindazonáltal a tagállamok azon köte- lezettségét, hogy az olajbogyó-termesztési GIS kiépítése érdekében megtett intézkedésekről és annak megvalósu- lásáról a Bizottságot tájékoztassák. (5) — A 2366/98/EK rendelet 26. cikke (3) bekezdését ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2366/98/EK rendelet 26. cikkének (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(3) — A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot a 23-—26. cikk szerint megtett intézkedésekről, valamint az olaj- bogyó-termesztési GIS tagállami szintű vagy adott esetben regionális szintű megvalósulásáról." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. október 10-én. () HL L 201., 2001.7.26., 4. o. () HL L 210., 1998.7.28., 32. o. () HL L 358., 2002.12.31., 122. o. () HL L 293., 1998.10.31., 50. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja