406 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/9. kötet 32000R1378 2000.6.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 156/31 A BIZOTTSÁG 1378/2000/EK RENDELETE (2000. június 28.) a sertéshúságazatra vonatkozó vámkontingens megnyitásáról és ügyintézéséről szóló 1486/95/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján folyta- tott tárgyalások eredményeként összeállított CXL. jegyzékében meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 1. cik- kére, mivel: (1) — A legutóbb az 1409/1999/EK rendelettel (7) módosított 1486/95/EK bizottsági rendelet (?) meghatározott időtar- tamra kontingenseket nyitott meg. A Kereskedelmi Világ- szervezet keretében a Bizottság kötelezettséget vállalt egyes sertéshús-ágazati termékek vámkontingenseinek növelé- sére. Szükséges a 2000. július 1-jétől érvényes behozatali szabályok által érintett új mennyiségek meghatározása. (2) — A sertéshús behozatalára vonatkozó kontingensek haszno- sítása az utóbbi években alacsony volt, és a behozatali engedélyekhez szükséges viszonylag nagy összegű biztosí- ték a kereskedelmet elbátortalanító tényező lehet. A sertéshús-kereskedelem elősegítése és a behozatali engedé- lyek biztosítékainak a húságazatok közötti harmonizációja érdekében szükséges a biztosítékok mértékének felülvizs- gálata. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1486/95/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk Az I. mellékletben említett behozatali vámkontingenseket a termékcsoportokra és az azokat megállapító feltételekre évente nyitják meg." 2. Az 5. cikk (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(3) Az 1. cikkben említett valamennyi termékre vonatkozó behozataliengedély-kérelem esetében 100 kilogrammonként 20 euró biztosítékot kell nyújtani." 3. Az I. melléklet helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2000. július 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. június 28-án. ( HLL 146., 1996.6.20., 1. o. ( HLL 164., 1999.6.30., 51. o. () HLL 145., 1995.6.29., 58. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja