15/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 115 32000R1610 L 185/30 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.7.25. A BIZOTTSÁG 1610/2000/EK RENDELETE (2000. július 24.) az egyes anyagok kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítására való eltérítésének megakadályozására irányuló intézkedések megállapításáról szóló 3677/90/EGK tanácsi rendelet végrehajtásáról és módosításáról szóló 3769/92/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 3769/92/EGK bizottsági rendelettel (!) módosított, az egyes anyagok kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítására való eltérítésének megakadályozására irányuló intézkedések megállapításáról szóló, 1990. december 13-i 3677/90/EGK tanácsi rendeletre (2), és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 2093/97/EGK rendelettel (?) módosított, a 3677/90/EGK rendelet végrehajtásáról és módosításáról szóló 3769/92/EGK rendeletre, tekintettel a Közösség és Chile között az előanyagokról (prekur- zorokról) és vegyi anyagokról létrejött megállapodásra (?), tekintettel az Egyesült Nemzetek Szervezetének 20. rendkívüli ülésén elfogadott S-20/4 ENSZ közgyűlési határozat B. része 7. cikke a) pontjának i. alpontjára, miszerint a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni ENSZ-egyezmény szerződő felei kivitel előtti értesítést kérhetnek az ecetsavanhid- ridre és a kálium-permanganátra vonatkozóan, mivel: (1) — A Közösség aláírója a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni ENSZ-egyezménynek (?). (4 HLL 383., 1992.12.29., 17. o. (4 HLL 357., 1990.12.20., 1. o. 6) HLL 292., 1997.10.25., 11. o. (4 HLL336., 1998.12.11., 48. o. (6) A Tanács 1990. október 22-i határozata a kábítószerek és pszicho- tróp anyagok tiltott kereskedelme elleni ENSZ-egyezménynek az Európai Közösség részéről történő aláírásáról (HL L 326., 1990.11.24., 56. 0). VE 2) — A fent említett megállapodásból származó kötelezettségek, valamint az ecetsavanhidridre és a kálium-permanganátra vonatkozóan említett kivitel előtti értesítésekre vonatkozó kérelmek csak abban az esetben teljesíthetők, ha a megál- lapodás A. mellékletében felsorolt, vagy a kivitel előtti érte- sítésekre vonatkozó kérelmekben megjelölt anyagok és országok tekintetében előzetes exportengedélyezési köve- telmények kerülnek bevezetésre. (3) — Argentína, Benin, Bolívia, Brazília, Ciprus, Costa Rica, a Cseh Köztársaság, Dél-Afrika, Etiópia, a Fülöp-szigetek, Indonézia, Japán, Jordánia, a Kajmán-szigetek, Makaó, Malajzia, Moldávia, Nigéria, az Orosz Föderáció, Paraguay, Peru, Srí Lanka, Szaúd-Arábia, Tadzsikisztán, Törökország és Venezuela a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni ENSZ Egyezmény 12. cikke 10. pontja alapján kért kivitel előtti értesítést az Egyezmény 1. táblá- zatában szereplő anyagokra, továbbá — számos esetben — ecetsavanhidridre és kálium-permanganátra vonatkozóan. (4 — A fent említett megállapodás és a kivitel előtti értesítésekre vonatkozó kérelmek maradéktalan teljesítése érdekében így e rendelet II. és III. mellékletét frissíteni kell. (5) — Azátláthatóság érdekében e mellékletek helyébe új mellék- letnek kell lépnie. (6) — Az e rendeletben előirányzott intézkedések összhangban vannak a kábítószer-prekurzorokkal foglalkozó bizottsá- gának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 37691/92/EGK rendelet II. és III. mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.