L 104/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.13. A BIZOTTSÁG 590/2006/EK RENDELETE (2006. április 12.) a 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének az országok és területek jegyzéke tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésére, tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a 92/65/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. május 26-i 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 10. és 21. cikkére, mivel: (1) — A 998/2003/EK rendelet meghatározza azon harmadik országok és területek jegyzékét, amelyekről bizonyos feltételek teljesülése esetén a kedvtelésből tartott állatok Közösségbe irányuló mozgása engedélyezhető. 2) — Az 592/2004/EK bizottsági rendelettel ) módosított 998/2003/EK — rendelet — megállapította a —harmadik országok egy ideiglenes jegyzékét. (33 — Ez a többször módosított jegyzék olyan országokat és területeket foglal magában, amelyek mentesek a veszett- ségtől, valamint azon országokat is, amelyeknek a terü- letéről történő mozgás esetén a Közösség területére behurcolt veszettség kockázatáról megállapították, hogy nem nagyobb, mint a tagállamok közötti mozgás esetén. (4 — A Bosznia és Hercegovina, valamint Bulgária által szol- gáltatott információk alapján megállapítható, hogy a kedvtelésből tartott állatok ezen országok területéről történő mozgása esetén a Közösség területére behurcolt veszettség kockázata nem nagyobb, mint a tagállamok közötti mozgás esetén, vagy a 998/2003/EK rendeletben már felsorolt harmadik országok területéről történő mozgás esetén. Ennek megfelelően ezen harmadik országokat fel kell venni a harmadik országok és terü- letek 998/2003/EK rendelet II. mellékletének C. részében megállapított ideigenes jegyzékébe. (5) — Az egyértelműség érdekében a 998/2003/EK rendeletben foglalt országok és területek jegyzékét teljes egészében fel kell váltani. (6) —A 998/2003/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. ) — Aze rendeletben előírjc intézkedések össz,hangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 998/2003/EK rendelet II. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. április 12-én. () HL L 146., 2003.6.13., 1. o. A legutóbb a 18/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 4., 2006.1.7., 3. o.) módosított rendelet. (4 HL L 94., 2004.3.31., 7. o. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja