L 38/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.2.9. A BIZOTTSÁG 2006/15/EK IRÁNYELVE (2006. február 7.) a 98/24/EK tanácsi irányelv végrehajtásához a javasolt foglalkozási expozíciós határértékek második listájának létrehozásáról és a 91/322/EGK, valamint a 2000/39/EK irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonsá- gának védelméről szóló, 1998. április 7-i 98/24/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a munkahelyi biztonsági, higéniai és egészségvédelmi tanácsadó bizottság véleményére, mivel: Ó HL HL A 98/24]EK irányelv értelmében a Bizottságnak javaslatot kell tennie a munkavállalók vegyi kockázatokkal szem- beni védelmére vonatkozó európai célkitűzésekre, javasolt foglalkozási — expozíciós — határértékek — formájában, amelyeket közösségi szinten kell meghatározni. A Bizottságot e feladatának elvégzésében a 95/320/EK bizottsági határozattal (?) létrehozott, vegyi anyagokkal kapcsolatos — foglalkozási — expozíciós — határértékeket meghatározó tudományos bizottság (SCOEL) segíti. A javasolt foglalkozási expozíciós határértékek az egész- ségre vonatkoznak, nem kötelező jellegűek, és a rendel- kezésre álló legújabb tudományos adatokon alapulnak, figyelembe véve a mérési módszerek használhatóságát. Azokat az expozíciós küszöbszinteket állítja föl, amelyek alatt egy adott anyagnak nincs káros hatása. A határérté- kekre szüksége van a munkaadónak a kockázatok meghatározása és felbecsülése érdekében, a 98/24/EK irányelv 4. cikkének megfelelően. Minden olyan vegyi anyagra vonatkozóan, amelyekre közösségi szinten javasolt foglalkozási expozíciós határ- értékeket állapítottak meg, a tagállamoknak a közösségi határérték figyelembevételével meg kell állapítaniuk a L 131., 1998.5.5., 11. o. L 188., 1995.8.9., 14. o. nemzeti foglalkozási expozíciós határértéket, annak jellegét a nemzeti jogszabályoknak és gyakorlatnak megfelelően meghatározva. A javasolt foglalkozási expozíciós határértékeket a munkavállalók munkahelyi, a veszélyes vegyi anyagokból eredő kockázatokkal szembeni  egészségvédelmének biztosításával kapcsolatos átfogó megközelítés fontos részének kell tekinteni. A létező anyagok kockázatainak értékeléséről és ellenőr- zéséről szóló 793/93/EGK tanácsi rendelet (?) keretében kifejlesztett kockázatértékelő és kockázatcsökkentő stra- tégiák eredményei számos anyag foglalkozási expozíciós határértékének — meghatározását vagy  felülvizsgálását biztosítják. A munkájuk során vegyi, fizikai és biológiai anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók véde- lemről szóló, 1980. november 27-i 80/1107/EGK tanácsi irányelvnek (:) megfelelően a 91/322/EGK bizottsági irányelv (?), valamint a 96/94/EK bizottsági irányelv () létrehozta a javasolt foglalkozási expozíciós határértékek első, illetve második listáját. A 80/1107/EGK irányelvet 2001. május 5-ével a 98/24/EK irányelv hatályon kívül helyezte. A  98/24/EK irányelv arról rendelkezett, hogy a 91/322/EGK és a 96/94/EGK irányelvnek hatályban kell maradnia. A 96/94/EK irányelvet a munkájuk során vegyi anya- gokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és - biztonságának — védelméről — szóló 98/24/EK tanácsi irányelv végrehajtásához a javasolt foglalkozási expozíciós határértékek első listájának létre- hozásáról szóló, 2000. június 8-i 2000/39/EK bizottsági irányelv () 2001. december 31-ével hatályon kívül helyezte. Ő) HLL 84., 1993.4.5., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított ren- delet. Ó ) Ó 0 7 H H H HL L 327., 1980.12.3., 8. o. L L 177., 1991.7.5., 22. o. L 338., 1996.12.28., 86. o. L 142., 2000.6.16., 47. o.