226 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 01/1. kötet 31992R1084 1992.5.1. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L117/1 A TANÁCS 1084/92/EGK, EURATOM, ESZAK RENDELETE (1992. április 28.) a Bizottság elnökének és tagjainak, a Bíróság elnökének, bíráinak, főtanácsnokainak és hivatalvezetőjének járandóságairól, valamint az Elsőfokú Bíróság elnökének, tagjainak és hivatalvezetőjének járandóságairól szóló 422/67/EGK, 5/67/Euratom rendelet, illetve az Európai Számvevőszék tagjainak járandóságairól szóló 2290/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egysé- ges Bizottságának létrehozásáról szóló, 1965. április 8-án Brüs- szelben aláírt szerződésre, és különösen annak 6. cikkére, tekintettel az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 78e. cikkére, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 206. cikkére, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 180. cikkére, tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 20. és 21. cikkére, mivel az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabály- zata és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkal- mazási feltételek — ideiglenes hozzájárulás bevezetésének tekinte- tében történő — módosításáról szóló, 1991. december 19-i 3831/91/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet (!) az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatát kiegészítette az ideiglenes hozzájárulást bevezető 664a. cikkel; mivel az ideiglenes hozzájárulásnak értelemszerűen vonatkoznia kell a Bizottság elnökére és tagjaira, a Bíróság elnökére, bíráira, főtanácsnokaira és hivatalvezetőjére, az Elsőfokú Bíróság elnöké- re, tagjaira és hivatalvezetőjére, valamint a Számvevőszék tagja- íra, () HLL361., 1991.12.31., 7. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 422/67/EGK, 5/67/Euratom rendelet (2) 19a. cikkének helyébe a következő rendelkezés lép: , 19a. cikk A tisztviselők személyzeti szabályzatának 66a. cikkét a Bizottság elnökére és tagjaira, a Bíróság elnökére, bíráira, főtanácsnokaira és hivatalvezetőjére, valamint az Elsőfokú Bíróság elnökére, tagjaira és hivatalvezetőjére megfelelően kell alkalmazni." (2) A 2290/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet (?) 19a. cikkének helyébe a következő rendelkezés lép: , 19a. cikk A tisztviselők személyzeti szabályzatának 66a. cikkét a Számvevőszék tagjaira megfelelően kell alkalmazni." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1992. január 1-jétől kell alkalmazni. 0 HLL187., 1967.8.8., 1. o. A legutóbb a 3835/91/ESZAK, EGK, Eura- tom rendelettel (HL L 361., 1991.12.31., 16. o.) módosított rendelet. (6) HLL268., 1977.10.20., 1. o. A legutóbb a 2426/91/EGK, Euratom, ESZAK rendelettel (HL L 222., 1991.8.10., 1. o.) módosított rende- let.