L 253/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.9.29. (Az Európai Unióról szóló szerződés VI. címe alapján elfogadott jogi aktusok) A TANÁCS 2005/671/IB HATÁROZATA (2005. szeptember 20.) a terrorista bűncselekményekre vonatkozó információcseréről és együttműködésről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére, 30. cikke (1) bekezdésére, 31. cikkére és 34. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: ) Az Európai Tanács a 2001. szeptember 21-i rendkívüli ülésén kijelentette, hogy a terrorizmus tényleges kihívást jelent a világ és Európa számára, és a terrorizmus elleni küzdelem az Európai Unió egyik elsődleges céljává válik. Az Európai Tanács 2001. október 19-én kijelentette, hogy eltökélt a terrorizmus minden formája elleni küzde- lemre a világ minden táján, és hogy továbbra is folytatja erőfeszítéseit a mnemzetközi közösség a terrorizmus minden formája elleni küzdelmet célzó koalíciójának erősítésére, például a következő terrorizmus elleni küzde- lemért felelős operatív szolgálatok — az Europol, Eurojust, hírszerző szervek, rendőri erők és igazságügyi hatóságok — közötti fokozott együttműködés révén. A terrorizmus elleni küzdelemben alapvető fontosságú az illetékes szolgálatok számára, hogy a vonatkozó terüle- teken a legteljesebb és leginkább naprakész információ birtokában legyenek. A tagállamok nemzeti szakszolgála- tainak, igazságügyi hatóságainak és az Európai Unió ille- tékes szerveinek — úgy mint az Europol és az Eurojust — feladataik ellátásához mindenképpen információra van szükségük. A terrorizmus elleni küzdelemre irányuló rendőrségi és igazságügyi együttműködést előmozdító különös intézke- déseknek a 2001/931/KKBP közös álláspont 4. cikkének megfelelően . történő — végrehajtásáról szóló, 2002. december 19-i 2003/48/IB tanácsi határozat (?) óriási (4 2005. június 7-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (4 HLL 16., 2003.1.22., 68. o. előrelépést jelent. A terrorista fenyegetettség állandósu- lása, valamint a jelenség összetettsége szükségessé teszi az információ minden eddiginél nagyobb arányú cseréjét. Az információcsere kereteit ki kell terjeszteni a büntető- eljárás minden szakaszára, beleértve a büntetőítéleteket is, illetve minden magánszemélyre, személyegyesülésre, csoportra és szervezetre, aki vagy amely ellen terrorista bűncselekményért nyomozás vagy büntetőeljárás indult, vagy aki vagy amely ellen büntetőítéletet hoztak. Mivel e határozat céljait a tagállamok önmagukban nem tudják kielégítően megvalósítani, és a kölcsönösség szük- ségességét tekintve azok közösségi szinten jobban megvalósíthatók, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés 5. cikkében meghatározottak szerinti szubszi- diaritás elvének megfelelően. Az e cikkben meghatározott arányosság elvének megfelelően ez a határozat nem lépi túl az e célkitűzések eléréséhez szükséges mértéket. Az információcsere végrehajtása tekintetében ez a hatá- rozat nem sérti az alapvető nemzetbiztonsági érdekeket, és nem kockáztathatja a folyamatban lévő nyomozás sikerét vagy magánszemélyek biztonságát, illetve a külön- leges állambiztonsági hírszerző tevékenységet. Ez a határozat tiszteletben tartja az alapvető jogokat, és szem előtt tartja különösen az Európai Unió Alapjogi Chartája által elismert elveket, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Fogalommeghatározások E határozat alkalmazásában: a) , terrorista bűncselekmények": a terrorizmus elleni küzde- lemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi keret- határozat () 1-—3. cikkében említett bűncselekmények; (Ő) HL L 164., 2002.6.22., 3. o.