78 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/42. kötet 32004R0039 L ő/16 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.1.10. A BIZOTTSÁG 39/2004/EK RENDELETE (2004. január 9.) a cukor piacának közös szervezéséről szóló 1260/2001/EK tanácsi rendelet V. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, 2001. június 19-i 1260/2001/EK tanácsi rendeletre (), és különösen annak 27. cikke (15) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1260/2001/EK rendelet 27. cikke úgy rendelkezik, hogy a rendeletben említett egyes termékekre export- visszatérítést kell nyújtani, amennyiben azok a rendelet V. mellékletében felsorolt áruk formájában, különösen a 21021031 és 21021039 KN-kód alá tartozó élő élesztő formájában kerülnek kivitelre. 2) — A cukorágazatban a kvótarendszer alkalmazására vonat- kozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. február 20-i 314/2002/EK bizottsági rendelet () 1. cikke (2) bekezdésének f) pontja alapján 2004. február 1-jétől az élő élesztő előállításánál felhasznált szirupmennyisé- geket ki kell zárni az 1260/2001/EK rendelet 13-18. cikke értelmében vett cukortermelés kiszámításakor. A következetesség érdekében az élő élesztő gyártásánál felhasznált cukormennyiségek export-visszatérítései nyúj- tásának lehetőségét ugyanezen időponttól kezdődően meg kell szüntetni. (33 — Az 1260/2001/EK rendelet V. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — A Cukorpiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1260/2001/EK rendelet V. mellékletében az ex 2102, 2102 10, 210210 31 és 2102 10 39 KN-kódoknak megfelelő sorokat el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2004. február 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. január 9-én. () HL L 178., 2001.6.30., 1. o. A legutóbb a 2196/2003/EK bizott- sá%i rendelettel (HL L 328., 2003.12.17., 26. o.) módosított ren- delet. ) HL L 50., 2002.2.21., 40. o. A legutóbb a 38/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 6., 2004.1.10., 13. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja