L 181/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.14. A TANÁCS 614/2009/EK RENDELETE (2009. július 7.) az ovalbuminra és laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi rendszerről (kodifikált változat) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (6) tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre és külö- nösen annak 26., 87., 88., 89., 132., 133. és 308. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), mivel: (1) — Az ovalbuminra és laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi rendszerről szóló 1975. október 29-i 2783/75/EGK tanácsi rendeletet (?) több alkalommal () jelentősen módosították. Az áttekinthetőség és érthetőség érdekében ezt a rendeletet kodifikálni kell. (2) — A Szerződés I. mellékletében nem szereplő ovalbuminra nem alkalmazhatók a Szerződés mezőgazdasági rendelke- zései, míg a tojássárgájára igen. (33 — Az ebből adódó helyzet hátrányosan befolyásolhatja a közös agrárpolitika hatékonyságát a tojáságazatban. (4 — Egy kiegyensúlyozott megoldás elérése érdekében közös (10) kereskedelmi rendszert kell kialakítani az ovalbuminra, amely megfelel a tojásra kialakított rendszernek. Szükség van e rendszer alkalmazásának a laktalbuminra való kiterjesztésére, tekintettel arra a tényre, hogy az oval- bumin nagymértékben helyettesíthető azzal. (5) — A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozá- sáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonat- kozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet () (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) nyomán a -tojásra egységes piaci rendszer került megállapításra a Közösség- ben. (11) () A 2009. január 13-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HL L 282., 1975.11.1., 104. o. Ő) Lásd az I. mellékletet. Az albuminokra érvényes kereskedelmi rendszernek követnie kell a tojásra érvényes rendszert, tekintettel az előbbi termékeknek az utóbbitól való függésére. A többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója során a Közösség különböző megállapodásokat tárgyalt meg. E megállapodások közül több a mezőgazdaságra vonatkozik, különös tekintettel a mezőgazdasági megálla- podásra (). A mezőgazdasági megállapodás előírja a változó mértékű importlefölözések, valamint egyéb intézkedések  és importterhek eltörlését. A mezőgazdasági megállapo- dásnak megfelelően a mezőgazdasági termékekre alkal- mazható vámtételeket a közös vámtarifában kell rögzí- teni. Az ovalbumin árai rendszerint követik a tojásárakat, amelyek eltérnek a Közösségben és a világpiacon. A tojás ára nem az egyetlen olyan, a feldolgozási költségen kívüli tényező, amely hatással van az albumin világpiaci árára. A tarifikációnak a piacra gyakorolt káros hatásaival szembeni minimális védelmi szint fenntartása érdekében a mezőgazdasági megállapodás megengedi kiegészítő vámok alkalmazását pontosan meghatározott feltételek mellett, de csak a tarifikáció hatálya alá tartozó termé- kekre. A mezőgazdasági megállapodás a jelenlegi és a minimális piacrajutásra vonatkozó intézkedések keretében egy sor vámkontingensről rendelkezik. Az ilyen kontingensekre alkalmazandó feltételeket a mezőgazdasági megállapodás részletesen tartalmazza. A kontingensek nagy számára való tekintettel és azok lehetőség szerinti leghatékonyabb végrehajtásának biztosítása érdekében az irányítóbizott- sági eljárást alkalmazva a Bizottság felel a kontingensek megnyitásáért és kezeléséért. A különböző, tojásból készült termékek között fennálló szoros gazdasági kapcsolat miatt az ovalbuminra és a laktalbuminra olyan forgalmazási előírásokat — kell megadni, melyek a lehető legnagyobb mértékben megfelelnek az 1234/2007/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének s) pontjában -megadott termékekre megállapított előírásoknak. (9 HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (6) HL L 336., 1994.12.23., 22. o.