2005.8.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 201/35 A BIZOTTSÁG 1267/2005/EK RENDELETE (2005. augusztus 1.) az 1043/2005/EK rendelet 38. cikkének (1) bekezdésében előírtak szerinti visszatérítési igazolásokra vonatkozó kérelmek benyújtásának engedélyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról szóló, 1993. december 6-i 3448/93/EK tanácsi rendeletre (!), tekintettel a 3448/93/EK tanácsi rendeletnek a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában exportált egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó export-visszatérítési rend- szer és az ilyen visszatérítések összegének megállapítására szol- gáló szempontok tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2005. június 30-i 1043/2005/EK bizottsági rendeletre (?) és különösen annak 38. cikkének (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1043/2005/EK rendelet 36. cikkével összhangban lévő igazolásoknak kiadása után a rendelet 35. cikkének (2) bekezdésében meghatározott összegek hozzáférhetőek maradnak. 2) — Annak lehetővé tételére, hogy ezeket az összegeket kiadják, helyénvaló a vállalkozók felhatalmazása arra, hogy a 2005. október 1-je előtt exportálandó áruk ,,,,, visszatérítési igazolásai iránti kérelmeiket benyújthassák, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1043/2005/EK rendelet 38. cikkének (1) bekezdésével össz- hangban a visszatérítési igazolások iránti kérelmek 2005. augusztus 8-tól, hétfőtől kezdődően nyújthatók be a 2005. október 1-jét megelőzően exportálandó árukat illetően. 2. cikk Ez a rendelet 2005. augusztus 2-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 1-jén. () HLL 318., 1993.12.20., 18. o. A legutóbb a 2580/2000/EK rende- lettel módosított rendelet (HL L 298., 2000.11.25., 5. 0.). (4 HL L 172., 2005.7.5., 24. o. a Bizottság részéről Günter VERHEUGEN alelnök