236 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/38. kötet 32003D0114 2003.2.20. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 46/29 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. február 19.) a pisztrángok vírusos vérfertőzése (VHS) és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (IHN) nevű halbetegségek közül egy vagy több tekintetében mentes övezetek és mentes halgazda- ságok jegyzékének létrehozásáról szóló 2002/308/EK határozat harmadik alkalommal történő módosításáról LZL LZL (az értesítés a C(2003) 558. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/114/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 98/45/EK irányelvvel () módosított, a tenyésztett víziállatok és az akvakultúra-termékek forgalomba hozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről  szóló, 1991. január 28-i 91/67/EGK tanácsi irányelvre (, és külö- nösen annak 6. cikkére, mivel: (1) — Ahhoz, hogy a pisztrángok vírusos vérfertőzése (VHS) és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (IHN) nevű halbetegségek közül egy vagy több vonatkozásában megszerezhető legyen a nem mentes övezetben található mentes halgazdaság besorolás, a tagállamok benyújtják a megfelelő indoklásokat és a 91/67/EGK irányelvben meghatározott feltételek teljesítését biztosító nemzeti szabályokat. 2) — A legutóbb a 2002/1005/EK határozattal () módosított 2002/308/EK bizottsági határozat () megállapítja a mentes övezetek és a nem mentes övezetben található, egyes halbetegségek tekintetében mentes halgazdaságok jegyzékét. (33) — Németország benyújtotta az indoklásokat ahhoz, hogy egy Bajorországban található gazdaság esetében meg- szerezze a nem mentes övezetben található mentes halgazdaság besorolást a VHS és az IHN vonatkozásában, valamint benyújtotta a mentes besorolás fenntartásához szükséges követelmények betartását biztosító nemzeti szabályokat is. (4 — Az indoklást a Bizottság a tagállamok szakértőinek közreműködésével tüzetesen megvizsgálta. () HL L 189., 1998.7.3., 12. o. () HL L 46., 1991.2.19., 1. o. () HL L 349., 2002.12.24., 109. o. () HL L 106., 2002.4.23., 28. o. (5) — Az érintett gazdasággal kapcsolatban Németország által benyújtott dokumentációból kiderül, hogy a szóban forgó gazdaság megfelel a 91/67/EGK irányelv 6. cikke követelményeinek. Ezért e gazdaság jogosan kéri a nem mentes övezetben található mentes halgazdaság besoro- lást és fel kell venni mentes halgazdaságok 2002/308/EK határozat II. mellékletében megállapított jegyzékébe. (6) —A 2002/308/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. ) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2002/308/EK határozat II. mellékletében a 3.5 szakasz a következő mentes halgazdasággal egészül ki: Fischzucht Graf GbR Engishausen 64 D-87743 Egg an der Günz" ,6. 1 Fischzucht Graf Anlage D-87743 Egg an der Günz 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2003. február 19-én. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja