2005.12.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 326/3 A BIZOTTSÁG 2022/2005/EK RENDELETE (2005. december 12.) a legkülső régióknak szánt egyes mezőgazdasági termékek előzetes ellátási mérlegei tekintetében a 14/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében Fran- ciaország tengerentúli megyéinek javára egyedi intézkedések bevezetéséről és a 72/462/EGK irányelv módosításáról, valamint az 525[/77/EGK és 3763/91/EGK (Poseidom) rendeletek hatá- lyon - kívül — helyezéséről  szóló, 2001. június —28-i 1452/2001/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (6) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében az Azori-szigetek és Madeira javára hozott egyedi intézkedések bevezetéséről, és az 1600/92/EGK rendelet (Poseima) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1453/2001/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 3. cikke (6) bekezdé- sére és 4. cikke (5) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében a Kanári-szigetek javára egyedi intézkedések bevezetéséről és az 1601/92/EGK rendelet (Poseican) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1454/2001/EK tanácsi rendeletre (?), és különösen annak 3. cikke (6) bekezdésére és 4. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) — A legkülső régióknak bizonyos alapvető, emberi fogyasz- tásra, feldolgozásra és mezőgazdasági inputanyagként való felhasználásra szánt termékekkel, valamint élő állattal és tojással történő ellátására vonatkozó ellátási mérlegeknek és — közösségi —támogatásnak — az 1452/2001/EK, az 1453/2001/EK és az 1454/2001/EK tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról szóló, 2003. december 30-i 14/2004/EK rendelet () előzetes ellátási mérlegeket állapít meg, és rögzíti a közösségi támogatásokat. (2) — Franciaország tengerentúli megyéiben, az Azori-szige- teken és Madeirán valamint a Kanári-szigeteken külön- böző termékek éves ellátási mérlegeinek jelenlegi végre- hajtása azt mutatja, hogy az ellátási mérlegek e termé- kekre vonatkozó mennyiségei a kereslet váratlan megnö- vekedése következtében nem bizonyulnak elegendőnek. (33 — E termékek mennyiségét valamint megnevezését célszerű összhangba hozni az érintett legkülső régiók jelenlegi szükségleteivel. (4 — A 14/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. (5) — E rendelet rendelkezései összhangban vannak az érintett irányítóbizottságok véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 14/2004/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az I. melléklet 1. és 3. része helyébe e rendelet I. mellék- letének szövege lép. 2. A III. melléklet 7. része helyébe e rendelet II. mellékletének szövege lép. 3. Az V. melléklet 4. és 11. része helyébe e rendelet III. mellék- letének szövege lép. 2. cikk E rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. december 12-én. () HL L 198., 2001.7.21., 11. o. A legutóbb az 1690/2004/EK rende- lettel (HL L 305., 2004.10.1., 1. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 198., 2001.7.21., 26. o. A legutóbb az 1690/2004/EK rende- lettel módosított rendelet. Ő6) HL L 198., 2001.7.21., 45. o. A legutóbb az 1690/2004/EK rende- lettel módosított rendelet. (5 HLL 3., 2004.1.7., 6. o. A legutóbb a 936/2005/EK rendelettel (HL L 158., 2005.6.21., 6. o.) módosított rendelet. A Bizottság részéről, Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja