2004.12.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 359/25 A BIZOTTSÁG 2076/2004/EK RENDELETE (2004. december 3.) a műtrágyákról szóló 2003/2003/EK rendelet I. mellékletének első alkalommal történő kiigazításáról (EDDHSA és hármas szuperfoszfát) (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a  műtrágyákról szóló, 2003. október 13-i 2003/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 31. cikkének (1) és (3) bekezdéseire, mivel: (1) — A 2003/2003/EK rendelet 3. cikke előírja azt, hogy az említett rendelet I. mellékletében felsorolt valamelyik típusba tartozó és az említett rendeletben meghatározott feltételeknek  megfelelő műtrágya ,EK-műtrágyaként" nevezhető meg. 2) — A 2003/2003/EK rendelet I. mellékletének A.2. tábláza- tában felsorolt foszfát-műtrágyák között megtalálható a hármas szuperfoszfát (TSP) és e műtrágya címkézésének egyik kritériuma a ,semleges ammónium-citrátban oldható P,O;-ként kifejezett foszfor, a garantált P,.O;- tartalom legalább 93 96-a vízoldható legyen". (33) — Minél nagyobb a TSP műtrágya vízben való oldhatósága, annál jobb a agronómiai hatékonysága. A múltban az európai talajokban általában kevés volt a foszfor és a nagy, minimálisan 93 96-os vízben való oldhatóság bizo- nyult indokoltnak e hiány javítása céljából. (4 — jJelenleg a helyzet annyiban változott, hogy számos talajban már nem kevés a foszfor, miközben vannak olyan talajfeltételek és termények, amelyek esetében a minimálisan 93296-osan vízben oldható TSP még kívá- natos, a minimálisan 8596-osan vízben oldható TSP azonos mértékben hatékony számos európai talaj és termény esetében. (5) — A TSP-t alkalmazók számára emiatt lehetővé kell tenni, hogy választhassanak a minimálisan 85296-osan vízben oldható TSP vagy a nagyobb vízoldhatóságú TSP között a helyi talaj és terményszükségleteknek megfelelően. A () HL L 304., 2003.11.21., 1. o. A legutóbb a 885/2004/EK rendelettel (HL L 168., 2004.5.1., 1. o.) módosított rendelet. (6) (10) (11) 2003/2003/EK rendelet I. mellékletének A.2. tábláza- tában a TSP-re vonatkozó bejegyzést ennek megfelelően módosítani kell. Az EDDHSA nátriumsója és ennek kondenzációs termékei (EDDHSA) különösen Spanyolországban, Fran- ciaországban és Olaszországban már 15 éve használatban vannak a mikrotápanyagok szerves kelátképző reagense- ként. A tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egy hatékony műtrágya-hatóanyag, és nem jelent veszélyt a környe- zetre. Különösen az EDDHSA-val kelátozott vasat alkalmazzák a vashiány pótlására és a vashiányos levélsárgulás megszüntetésére. Nagyon sok növényfaj esetében, külö- nösen gyümölcsfák, mint például citrusfélék, sárgabarack, avokádó, szilva és őszibarack esetében ajánlott; ezt alkal- mazzák szőlő, cserjék és eper esetében is. A vashiányos levélsárgulás és tünetei megszüntetése zöld lombozatot, jó gyümölcsnövekedést és fejlődést biztosít. A talajra és a környezetre gyakorolt hatás vonatkozá- sában az EDDHSA egy kémiai lebomlási folyamaton esik át, amely viszonylag lassú, de amely nem hoz létre semmilyen veszélyes anyagot. Az EDDHSA nem okoz semmilyen sótartalommal összefüggő problémát sem a talajban. Az EDDHSA-t emiatt fel kell venni a 2003/2003/EK rendelet I. mellékletében szereplő, a szerves mikrotápa- nyagok kelátképző, engedélyezett reagenseinek listájára. A 2003/2003/EK rendeletet emiatt ennek megfelelően módosítani kell. Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2003/2003/EK rendelet 32. cikke által létreho- zott bizottság véleményével,