15/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 243 32000D0728 L 293/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.11.22. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. november 10.) a közösségi ökocímke kérelmezésének és éves díjainak meghatározásáról (az értesítés a C(2000) 3279. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/728/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 175. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeré- ről (!) szóló, 2000. július 17-i 1980/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 12. cikkére és V. mel- lékletére, mivel: (1) — az 1980/2000/EK rendelet 12. cikke előírja, hogy az öko- címke odaítélése iránti kérelmekért a kérelem feldolgozá- sára díjat kell fizetni, és hogy az ökocímke használatáért a kérelmezőnek éves díjat kell fizetnie; (2) — az 1980/2000/EK rendelet 12. cikke előírja, hogy a kérel- mezési és éves díjak mértékét a Bizottság állapítja meg az V. melléklettel összhangban és az említett rendelet 17. cik- kében megállapított eljárás szerint; (3) — az 1980/2000/EK rendelet V. melléklete előírja, hogy mini- mális és maximális kérelmezési díjat kell rögzíteni, és hogy a kis- és középvállalkozások (KKV-k) (2), valamint a fejlődő országok termékgyártói és szolgáltatói esetében a kérelme- zési díjat legalább 25 96-kal csökkenteni kell; (4 — az 1980/2000/EK rendelet V. melléklete előírja, hogy az éves díjat az ökocímkét elnyerő termék Közösségen belüli éves forgalmának mértékével összefüggésben kell megálla- pítani, és hogy minimális és maximális díjat kell rögzíteni; (5) — az 1980/2000/EK rendelet V. melléklete előírja, hogy a KKV-k, valamint a fejlődő országok termékgyártói és szol- gáltatói esetében az éves díjat legalább 25 96-kal csökken- teni kell; (4 . HLL 237., 2000.9.21., 1. o. () KKV-k a 96/280/EK bizottsági ajánlás meghatározása szerint (HL L 107., 1996.4.30., 4. 0.) (6) — az 1980/2000/EK rendelet V. melléklete előírja, hogy azok a kérelmezők, akik már megkapták az EMAS vagy ISO 14001 szerinti tanúsítványt, további engedményeket kap- hatnak az éves díjból; (7) — az 1980/2000/EK rendelet V. melléklete előírja, hogy az említett rendelet 17. cikkében megállapított eljárással össz- hangban további díjcsökkentés is fontolóra vehető; (8) — az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 1980/2000/EK rendelet 17. cikke szerint létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) Címke odaítélése iránti kérelem benyújtásáért a kérelem feldolgozásának költségeire díjat kell fizetni. (2) A minimális kérelmezési díj 300 euró. A maximális kérelme- zési díj 1 300 euró. (3) KKV-k esetében, valamint fejlődő országok termékgyártói és szolgáltatói esetében a kérelmezési díj 25 96-kal csökken. Mindkét díjcsökkentés kumulatív jellegű, és azokat a minimális és maxi- mális kérelmezési díjra is alkalmazni kell. 2. cikk (1) Minden kérelmezőnek, akinek odaítélték az ökocímkét, éves díjat kell fizetnie a címke használatáért annak az illetékes testü- letnek, amely a címke használatát engedélyezte. (2) A díjfizetési időszak azon a napon kezdődik, amelyen az öko- címke használatát engedélyezték a kérelmező számára. (3) Az éves forgalmat a gyári árak alapján kell számolni, ha az ökocímke viselésére jogosított termék árucikk. Szolgáltatások ese- VAVATOVA tében az éves forgalmat a szállítási ár alapján kell számolni. (4) Az éves díj összege az ökocímke viselésére jogosított termék Közösségen belüli éves forgalmának 0,1 5 96-a. (5) A minimális éves díj kérelmezőnként és termékcsoportonként 500 euró. A maximális éves díj termékcsoportonként és kérelme- zőnként 25 000 euró. (6) KKV-k esetében, valamint fejlődő országok termékgyártói és szolgáltatói esetében az éves díj 25 96-kal csökken. Mindkét díj- csökkentés kumulatív jellegű.