118 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/1. kötet 31977D0412 1977.6.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 149/17 A TANÁCS HATÁROZATA (1977. június 14.) a Vámegyüttműködési Tanácsnak az áruk vámtarifákba történő osztályozására vonatkozó nómenklatúra módosításáról szóló, 1976. június 18-i ajánlásának elfogadásáról (77/412/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 28. és 113. cikkére, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel a kilenc tagállam az áruk vámtarifákban történő osztályo- zására vonatkozó nómenklatúráról szóló, 1950. december 15-i brüsszeli egyezményt megkötő Szerződő Fél; mivel a közös vám- tarifa ezen a nómenklatúrán alapul; mivel a Vámegyüttműködési Tanács a Szerződő Feleknek ajánlást tehet az egyezmény és ennek alapján az egyezmény részét képező nómenklatúra módosítására; mivel 1976. június 18-án a Tanács ajánlást tett a nómenklatúra módosítására; mivel az egyezmény értelmében a belga külügyminisztérium min- den javasolt módosítástervezet szövegéről tájékoztatja valamen- nyi Szerződő Felet, valamint az összes többi aláíró fél és csatla- kozó állam kormányát, és a szöveg elfogadottnak tekintendő, ha a Szerződő Felek a tájékoztatás napjától számított hat hónapon belül nem emelnek kifogást; mivel kifogás hiányában a módosí- tás a fent említett időszak lejártát követő hat hónap múlva hatályba lép, és valamennyi Szerződő Fél vámtarifáit az utóbb említett időszak végére hozzá kell igazítani a módosított nómenk- latúrához; mivel a belga külügyminisztérium az 1976. június 18-i ajánlás szövegéről 1976. december 20-án tájékoztatta a Szerződő Fele- ket abból a célból, hogy az ajánlás 1976. december 31-étől kez- dődően hatályba léphessen; mivel következésképpen 1977. július 1-jén az ajánlás elfogadottnak tekintendő, ha senki nem emelt kifogást annak egy része vagy egésze ellen; mivel az ajánlás egyetlen része ellen sem emeltek kifogást, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A Vámegyüttműködési Tanácsnak az áruk vámtarifákban történő osztályozására vonatkozó nómenklatúra módosítására irányuló 1976. június 18-i ajánlását 1978. január 1-jétől kezdődő alkalmazással a Tanács elfogadja. Kelt Luxembourgban, 1977. június 14-én. a Tanács részéről az elnök T. BENN