03/13. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 399 31993R0461 L 49/70 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1993.2.27. A BIZOTTSÁG 461/93/EGK RENDELETE (1993. február 26.) a vágott juhtestek közösségi osztályozási rendszerére vonatkozó részletes szabályok megállapítá- AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 363/93/EGK rendelettel () módosított, a juhhús és kecskehús piacának közös szervezéséről szóló, 1989. szeptember 25-i 3013/89/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 4. cikke (5) bekezdésére, tekintettel a vágott juhtestek közösségi osztályozási rend- szeréről és a nyers vagy fagyasztott hasított juh közösségi szab- ványminőségének meghatározásáról, valamint a 338/91/EGK rendelet időbeli hatályának kiterjesztéséről szóló, 1992. július 23-i 2137/92/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 2. cikkére, 4. cikke (3) bekezdésére, 5., 6. cikkére és 7. cikke (2) bekezdésére, mivel a 2137/92/EGK rendelet a juhhúságazat piaca átlátható- ságának javítása céljával közösségi szintű vágott-test-osztályo- zási szabványt írt elő; mivel részletes szabályokra van szükség a piaci árak meghatározására, amely árakat ezen osztályozási szabvány alapján alakítják ki; mivel rendelkezést kell hozni a piaci árak kialakítására a kereskedelmi forgalmazás megfelelő pontján; mivel ennek a pontnak a vágóhídra történő belépésnek kell lennie; mivel a vágott juhtestek egységes közösségi osztályozásának biztosítása érdekében sokkal pontosabban kell meghatározni az izmoltsági osztályokat, a faggyúborítottsági osztályokat és a színt; mivel a vágóhidakon rögtön a vágást követően végrehajtott osztályozás alapján ki kell alakítani az árjelentés rendszerét; mivel ez a vágott testek megfelelő azonosítását igényli; mivel az osztályozást megfelelően képzett személyzetnek kell végrehajtania; mivel ezen osztályozás megbízhatóságát hatásos ellenőrzésekkel kell igazolni, biztosítva annak egységes alkalma- zását; mivel a 2137/92/EGK rendelet előírja, hogy a közösségi osztá- lyozás Közösségen belüli egységes alkalmazásának biztosítására a helyszíni vizsgálatokat egy közösségi vizsgálócsoportnak kell végrehajtania; mivel részletes szabályokat kell megállapítani a csoport összeté- telére és a helyszíni vizsgálatok végrehajtására vonatkozóan; () HLL 42., 1993.2.19., 1. o. ( HL L 289., 1989.10.7., 1. o. () HLL 214., 1992.7.30., 1. o. sáról mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Juh- és Kecskehúspiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) —A 2137/92/EGK rendelet 7. cikke (1) bekezdésében emlí- tett, a vágott juhtestek közösségi osztályozási rendszere alapján meghatározott piaci ár a vágóhídra történő belépéskor érvé- nyes, a közösségi származású bárányért a szállítónak fizetett hozzáadottérték-adó nélküli ár. Ezt az árat a vágóhídon a ren- delet 2. cikkében előírt referenciaformákban a vágóhídi magas- pályahorgon mért és osztályozott hasított súly 100 kg-jára vonatkoztatva kell kifejezni. (2) —A tekintetbe veendő súly a vágott test meleg súlya a hűtéssel kapcsolatos tömegveszteséggel kiigazítva. A tagállamok tájékozatják a Bizottságot az alkalmazott korrekciós ténye- zőkről. (3) — Abban az esetben, amikor a mérést és a magaspálya- horgon történő minősítést követően a vágott test formája eltér a referenciaformától, a tagállam a vágott test súlyát a 2137/92/EGK rendelet 2. cikkében előírt korrekciós tényezők alkalmazásával kiigazítja. A rendelet III. mellékletében említett A és B kategóriák céljából azonban a tagállamok megadhatják az árakat a vágott testek szokásos formájának 100 kg-jára is. Ebben az esetben a tagállamok tájékoztatják a Bizottságot az e forma és a referenciaforma közötti különbségről. 2. cikk (1) — Azok a tagállamok, amelyek juhhústermelése meghaladja az évi 200 tonnát, 1993. március 15-ét megelőzően eljuttatnak a Bizottsághoz egy bizalmas listát azokról a vágóhidakról és/ vagy egyéb létesítményekről, amelyek részt vesznek a közösségi osztályok árainak kialakításában (a továbbiakban ,részt vevő létesítmények"), valamint egy jelzést a részt vevő létesítmények várható éves termeléséről.