58 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/31. kötet 3200310002 2003.1.9. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 4/9 A BIZOTTSÁG 2003/2/EK IRÁNYELVE (2003. január 6.) az arzén forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól (a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő tizedik hozzáigazítása) (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2002/62/EK bizottsági irányelvvel (!) módosított, az egyes veszélyes anyagok és készítmények forga- lomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések köze- lítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/769/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak a 89/678/EGK tanácsi irányelvvel (?) beveze- tett 2a. cikkére, mivel: (1) — A 76/769/EGK irányelvet nyolcadik alkalommal módosító 89/677/EGK tanácsi irányelv (?) bizonyos korlátozásokat rendel el az arzén forgalomba hozatalára és felhasználására vonatkozóan. (2) — Ausztria, Finnország és Svédország az Európai Unióhoz történő 1995. évi csatlakozását követően, az arzénvegyü- leteknek a fák kezelésére történő felhasználására vonat- kozó közösségi jogszabályok áttekintése keretében kockázatértékelés és elemzés készült egyes faanyagvédő szerekben az arzén további korlátozásának előnyeiről és hátrányairól ("). (3) — A kockázatértékelést szakértői véleményezésre a toxicitási, ökotoxicitási és környezetvédelmi tudományos bizottság (CSTEE) elé terjesztették (?), és a CSTEE megállapította, hogy helyesen azonosították a fő kockázatokat. E kocká- zatok az emberek egészségét is veszélyeztetik, főleg a réz-, króm- és arzéntartalmú (CCA) faanyagvédő szerekkel kezelt fa ártalmatlanítása miatt. Különös veszélyt jelente- nek a gyermekek egészségére a CCA-val kezelt, játszótéri, fából készült játékok. Megállapították egyes tengeri vizek- ben a vízi környezet kockázatát is. (4 — A CSTEE emellett azt tanácsolta, hogy mivel a hulladékle- rakóban tárolt, arzénnal kezelt fák viselkedése nem ismert, célszerű lenne elővigyázatosságból az arzéntartalmú faa- nyagvédő szerek alkalmazását olyan helyekre korlátozni, ahol ez feltétlenül szükséges. (4) HLL 183., 2002.7.12., 58. o. (4 HLL 262., 1976.9.27., 201. o. () HLL 398., 1989.12.30., 24. o. (4 - HLL 398., 1989.12.30., 19. o. (5) — Assessment of the Risks to Health and to the Environment of Arsenic in Wood Preservatives and of the Effects of Further Restrictions on its Marketing and Use, 1998. (6) — http://europa.eu.intlcomm/foodj/fs/se/sctfout18. en.html. 6) Az arzén egészségre gyakorolt hatásának további vizsgá- lata során (") a CSTEE arra a következtetésre jutott, hogy ez az anyag genotoxikus és köztudottan rákkeltő hatású, gya- korlatilag úgy kell tekinteni, hogy rákkeltő hatásának nincs küszöbértéke. A CCA-val kezelt fahulladékot veszélyes hulladéknak minősítették a hulladékjegyzéknek a hulladékokról szóló 75/442/EGK tanácsi irányelv 1. cikkének a) pontja értelmé- ben történő meghatározásáról szóló 94/3/EK határozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tanácsi irányelv 1. cikké- nek (4) bekezdése értelmében történő meghatározásáról szóló 94/904/EK tanácsi határozat felváltásáról szóló, 2000. május 3-i 2000/532/EK bizottsági határozat, vala- mint a legutóbb a 2001/573/EK tanácsi határozattal () módosított, a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EK tanácsi irányelv (?) 1. cikkének (4) bekezdése értelmében. A biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (19) rendelkezéseket állapít meg a növényvédő- szerek engedélyezésének közösségi szintű összehangolá- sára, a biocid termékekről szóló 98/8/EK európai parla- menti és tanácsi irányelv 16. cikke (2) bekezdésében említett program első szakaszáról szóló, 2000. szeptem- ber 7-i 1896/2000/EK bizottsági rendelet (!!) pedig meg- követeli, hogy a faanyagvédő szerek prioritást kapjanak a 98/8/EK irányelv szerint meghatározott felülvizsgálati pro- gramban. Az arzént hatóanyagként azonosították és jelen- tették be az 1896/2000/EK rendeletben meghatározott határidőn belül. Az arzén, mint létező anyag értékelésére vonatkozó teljes dossziét 2004. március 28-ig kell benyúj- tani. A kockázatértékelésre tekintettel és az elővigyázatosság elvére figyelemmel, minthogy még függőben van a rendel- kezések összehangolása a 98/8/EK irányelv szerint, illetve az 1896/2000/EK rendelet 6. cikkének (3) bekezdése sze- rinti határozat alapján, ezért szükséges a 76/769/EGK irányelvben az arzén korlátozására vonatkozó intézkedé- seket a műszaki fejlődéshez igazítani. Ez az irányelv nem vonatkozik a CCA-val kezelt, már használatban lévő faa- nyagokra. http://europa.eu.intlcomm/foodjfs/se/lsetfout106. en.html. HL L 203., 2001.7.28., 18. o. HL L 226., 2000.9.6., 3. o.