03/19. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 71 31996L0023 L 125/10 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.5.23. A TANÁCS 96/23/EK IRÁNYELVE (1996. április 29.) ZZ egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozatok hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), (1) — mivel a Tanács a 96/22/EK irányelvvel () úgy döntött, hogy fenntartja az egyes hormonhatású és tireosztatikus hatású anyagok alkalmazásának tilalmát, kiterjesztve azt az anabolikus hatású béta-agonista anyagokra is; (2) — mivel az Európai Parlament 1995. március 9-én többek között hangsúlyozta, hogy a Közösségnek sürgősen szüksége van egy hatékony és egységes megfigyelő rend- szerre, és felkérte a tagállamokat, hogy erősítsék a húsban törvényellenesen felhasznált anyagok ellenőrzését és megfigyelő rendszerét; (33) — mivel a Tanács a 85/358/EGK irányelvvel () bizonyos szabályokat fogadott el a hormonhatású és tireosztatikus hatású anyagok kimutatására és megfigyelésére vonatko- zóan; mivel ezeket a szabályokat úgy kell kiterjeszteni, hogy vonatkozzanak más, a nagyüzemi állattenyész- tésben növekedésserkentési és hozamfokozási, vagy gyógykezelési céllal alkalmazott olyan anyagokra, amelyek — maradékanyagaikon - keresztül — veszélyesek lehetnek a fogyasztókra; (4 — mivel a Tanács a 86/469/EGK irányelvvel () bizonyos szabályokat vezetett be bizonyos számú gyógyszer-mara- dékanyag és környezeti szennyezőanyag megfigyeléséről 1 () HL C 302., 1993.11.9., 12. o., és HL C 222., 1994.8.10., 17. o. (4 HL C 128., 1994.5.9., 100. o. () HL C 52., 1994.2.19., 30. o. ( HLL 125., 1996.5.23., 3. o. Ő) HL L 191., 1985.7.23., 46. o. A legutóbb az 1994. évi Csatlakozási Okmánnyal módosított irányelv. () HL L 275., 1986.9.26., 36. o. A legutóbb az 1994. évi Csatlakozási Okmánnyal módosított irányelv. a haszonállatokban és az ilyen állatokból nyert friss húsban; mivel az ilyen megfigyelést más állatfajokra, és minden emberi fogyasztásra kerülő állati eredetű termékre ki kell terjeszteni; (5) — mivel az állati eredetű élelmiszerekben található állat- gyógyászati készítménymaradványok legmagasabb mér- tékének megállapítására szolgáló közösségi eljárás kiala- kításáról szóló, 1990. június 26-i 2377/90/EGK tanácsi rendelet () mellékleteiben határértékeket írt elő egyes állatgyógyászati készítményekre; (6) — mivel a húsban lévő maradékanyagok megfigyelésére vonatkozó közösségi jogszabályok nem világosak, ezért azokat az egyes tagállamok különbözőképpen értel- mezik; (7) — mivel erősíteni kell a tagállamok által végzett, illetve a tagállamokban folyó ellenőrzéseket; (83 — mivel a termelőknek és más, az iparszerű állattartással foglalkozó érdekelteknek a jövőben nagyobb felelősséget kell vállalniuk az emberi fogyasztásra kerülő hús minősé- géért és biztonságáért; (9) — mivel az egyes termékcsoportokra vonatkozó külön rendelkezésekbe be kell építeni azokat a speciális szank- ciókat, amelyekkel a közösségi jogszabályokat, külö- nösen az egyes hormonhatású és anabolikus szerek állat- tenyésztésben való alkalmazását tilalmazó jogszabályokat be nem tartó mezőgazdasági állattartók sújthatók; (10) — mivel a 71/118/EGK irányelv () 4. cikke megköveteli a tagállamoktól annak biztosítását, hogy vizsgálatokat foly- tassanak a farmakológiai hatású anyagok, valamint azok származékai és minden olyan más maradékanyag kimu- tatására, amelyek baromfihúsba átkerülhetnek,  és amelyek a friss baromfihús fogyasztását veszélyessé és az emberi egészségre ártalmassá tehetik; () HL L 224., 1990.8.18., 1. o. A legutóbb a 282/96/EK bizottsági rendelettel (HL L 37., 1996.2.15., 12. o.) módosított rendelet. ) HL L 55., 1971.3.8., 23. o. A legutóbb az 1994. évi Csatlakozási Okmánnyal módosított irányelv.