2006.6.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 160/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 861/2006/EK RENDELETE (2006. május 22.) a közös halászati politika végrehajtására és a tengerjogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), mivel: A halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendelet () előírja, hogy a közösségi halászati politikának (KHP) fenntartható gazdasági, környezeti és társadalmi feltéte- lekkel kell biztosítania az élő vízi erőforrások kiakná- zását. A 2371[/2002/EK tanácsi rendelet és annak végrehajtási rendeletei értelmében a KHP végrehajtása során kulcsfon- tosságú cél a közösségi pénzügyi beavatkozás hatéko- nyabbá tétele a halászati ágazatban. A pénzügyi beavat- kozás következetességének és relevanciájának biztosítá- sához elengedhetetlen, hogy a vonatkozó eljárások — mind a Közösségen belül, mind a harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel fenntartott kapcsolatokban — fokozottan kiegészítő jellegűek, egyszerűbbek, egysége- sebbek és összehangoltabbak legyenek. Figyelembe kell venni a KHP 2002. évi reformja során megállapított korábbi célkitűzéseket, amelyeket ágazati jogi és politikai eszközökkel egészítettek ki. (4) 2005. december 15-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ÓŐ) HLL 358., 2002.12.31., 59. o. A legutóbb az 1242/2004/EK rende- lettel (HL L 236., 2004.7.7., 1. o.) módosított rendelet. (4 — Szükséges továbbá a közösségi jogszabályokat hozzáiga- zítani ezekhez a célokhoz és a 2007-2013 közötti időszak pénzügyi keretének iránymutatásaihoz, mind- eközben biztosítva az Európai Közösségek általános költ- ségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rende- letnek (?) és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapítá- sáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendeletben (f) meghatározott végre- hajtási szabályoknak, valamint az egyszerűsítés és a jobb szabályozás követelményeinek való megfelelést. (5) — A közösségi kiadások többek között finanszírozási hatá- rozat, közösségi támogatási megállapodás, közbeszerzési szerződés, szándéknyilatkozat és igazgatási megállapo- dások formájában jelenhetnek meg az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletnek megfelelően. (6) — Figyelmet kell fordítani továbbá a Halászati és Mezőgaz- dasági Tanács 2004. július 19-én tartott ülésén elfoga- dott, a halászati partnerségi megállapodásokra vonatkozó következtetésekre. (7) — Szükséges a célok, a fellépés területeinek és a közösségi finanszírozási várt eredményeinek világos meghatározása. (8) — Szabályokat kell előírni a kiadások támogathatóságára, a közösségi pénzügyi hozzájárulás szintjére és rendelke- zésre bocsátásának feltételeire vonatkozóan. (9) — Közös érdek, hogy a tagállamok olyan berendezésekkel rendelkezzenek, amelyek az ellenőrzések magas szintű végrehajtását teszik lehetővé. A Közösségnek támogatnia kell a tagállamok ellenőrzésre irányuló befektetéseit annak érdekében, hogy a tagállamok eleget tegyenek a KHP szabályai szerinti kötelezettségüknek. () HL L 248., 2002.9.16., 1. o. (4 HL L 357. 2002.12.31.1. o. A legutóbb az 1261/2005/EK, Euratom rendelettel (HL L 201., 2005.8.2., 3. o.) módosított ren- delet.