03/30. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 431 32000D0666 L 278/26 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.10.31. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. október 16.) a baromfin kívüli egyéb madárfajok behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények, állat- egészségügyi bizonyítványok és karanténfeltételek megállapításáról (az értesítés a C(2000) 3012. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/666/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 95/176/EK bizottsági határozattal ( módosított, a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pont- jában említett különös közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésének b) pontjára és (3) bekezdésére, vala- mint 18. cikke (1) bekezdésének első és negyedik francia bekez- désére, mivel: (1) — Meg kell határozni a baromfin kívüli egyéb madárfajok egyes harmadik országokból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételeket és az állat-egész- ségügyi bizonyítványokkal szemben támasztott követel- ményeket. 2) — A Közösség területére történő belépésük után a baromfin kívüli egyéb madárfajokat a forgalomba hozatal előtt a 92/65/EGK irányelv 7. cikke A. bekezdése 1. pontja c) alpontjának megfelelően a Közösség területén található karanténlétesítményekben vagy karanténállomásokon el kell különíteni. Meg kell határozni a madarak elkülöníté- sére szolgáló karanténlétesítmények vagy karanténállo- mások engedélyezésének különleges feltételeit. (3) — A madárinfluenzára vagy Newcastle-betegségre vonat- kozó pozitív vizsgálati eredményt, illetve e betegsé- geknek a karanténba helyezett madarak vagy a jelzőba- romfik közötti megállapítását nem kell az állatbetegségek Közösségen belüli bejelentéséről szóló, 82/894/EGK tanácsi irányelv (?) szerinti járványkitörésként bejelenteni, mindazonáltal be kell jelenteni azokat a Bizottságnak. () HLL 117., 1995.5.24., 23. o. () HLL 268., 1992.9.14., 54. o. () HLL 378., 1982.12.31., 58. o. (4 — A Közösségbe madarakat exportálni kívánó országoknak a Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal (Office Interna- tional des Epizooties, OIE) tagjainak kell lenniük, és be kell tartaniuk az állatorvosi etikára és a nemzetközi kereskedelemben használt bizonyítványokra általános előírásokat. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) keretében megkötött, az Egészség- ügyi és Növény-egészségügyi Intézkedések (SPS) Alkal- mazásáról szóló Megállapodás  értesítési — eljárását követték. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk E határozat alkalmazásában a 92/40/EGK tanácsi irányelv () meghatározásait kell alkalmazni a madárinfluenza, és a 92/66/EGK tanácsi irányelv () meghatározásait a Newcastle- betegség vonatkozásában. Ezenkívül: — , karanténlétesítmény": olyan helyiségek, amelyeket a barom- figazdaságoktól és más madarakat tartó gazdaságoktól megfelelő távolság választ el, figyelembe véve a Newcastle- betegség és a madárinfluenza légi úton történő terjedéssel kapcsolatos járványtani tulajdonságait, és ahol az importált madarak karanténozását az ,egyszerre betelepítés, egyszerre kitelepítés" elve alapján végzik, () HLL 167., 1992.6.22., 2. o. () HL L 260., 1992.9.5., 2. o.