148 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/38. kötet 32003D0056 L 22/38 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2003.1.25. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. január 24.) Vagya az élő állatok és állati termékek Új-Zélandból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi bizonyítványokról (az értesítés a C(2003) 326. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/56/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2002/957/EK határozattal () módosí- tott, az Európai Közösség és Új-Zéland közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó állat- egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás megkötéséről szóló, 1996. december 17-i 97/132/EK tanácsi határozatra () és különösen annak 4. cikkére, tekintettel a legutóbb az 1452/2001/EK tanácsi rendelettel () módosított, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészség- ügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre ( és különösen annak 11. cikkének (2) bekezdésére és 22. cikkének (2) bekezdésére, vala- mint a harmadik országokból származó élő állatok és állati termékek behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi feltéte- leket és az egészségügyibizonyítvány-mintáit meghatározó más irányelvek kapcsolódó rendelkezéseire, mivel: (1) — A 97/132/EK tanácsi határozat előírja a 72/462/EGK tanácsi irányelvben megállapított garanciákkal egyen- értékű garanciák elfogadását az Új-Zélandból származó friss hús és húsalapú termékek behozatalára. (2) — Az Európai Közösség és Új-Zéland közötti, az élő állatok és állati termékek kereskedelmében alkalmazandó állat- egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás (a továbbiakban a , megállapodás") V. melléklete meghatá- rozza az Új-Zélandból származó azon friss húsra és húsalapú termékekre, valamint egyes más állati termékre vonatkozó közegészségügyi és állat-egészségügyi intézke- déseket, amelyek tekintetében az egyenértékűség megál- lapítására sor került. (3) — A Tanács a megállapodás V. és VII. mellékletét módosító 2002/957/EK — határozatával  meghatározta az —Új- Zélandból származó friss húsra és húsalapú termékekre, valamint egyes más állati termékekre vonatkozó bizo- nyítványkiállítási rendszerek egyenértékűségét. Ezt az egyenértékűséget a hivatalos egészségügyi bizonyítvá- () HL L 57., 1997.2.26., 4. o. (4 HL L 333., 2002.12.10., 13. o. () HL L 302., 1972.12.31., 24. o. () HL L 198., 2001.7.21., 11. o. nyok mintáinak megállapításával kell végrehajtani, hogy ennek alapján meg lehessen engedni az említett termékek behozatalát. A megállapodás VII. melléklete alapján az intézkedések teljes egyenértékűsége az állat-egészségügyi éÉs/vagy közegészségügyi intézkedések — amelyik megfelelő —, és a bizonyítványkiállítási rendszerek egyenértékűsége, a megállapodásban nem szabályozott bizonyítványkiállítási követelmények sérelme nélkül. A megállapodás VII. melléklete meghatározza az élő álla- tokra és állati termékekre vonatkozó hivatalos egészség- ügyi bizonyítványokba beillesztendő azon egészségügyi- bizonyítvány-mintákat, amelyekre a teljes egyenértékűség Megállapítására sor került. Egyes állati termékekre sor került az állategészségügy és közegészségügy, valamint a bizonyítványkiállítási rend- szer vonatkozásában a teljes egyenértékűség megállapítá- sára. Más állati termékekre azonban vagy csak az állat- egészségügyi vagy a közegészségügyi intézkedések, illetve a bizonyítványkiállítási rendszer vonatkozásában került sor a teljes egyenértékűség megállapítására. Szükség van tehát többféle hivatalos egészségügyibizo- nyítvány-minta fenntartására. A közösségi jogszabá- Iyokkal összhangban az Új-Zélandból származó vonat- kozó állati termékekre megállapított hivatalos egészség- ügyi bizonyítványok helyébe e hivatalos egészségügyi bizonyítványok lépnek. Más állati termékek és élő állatok esetében nem került sor a teljes egyenértékűség meghatározására. Ezen állati termékek és élő állatok behozatala a harmonizált beho- zatali feltételek elfogadásáig a meglévő közösségi jogsza- bályokkal vagy a tagállamok érvényes nemzeti jogszabá- Iyaival összhangban meghatározott hivatalos egészség- ügyi bizonyítványok alapján történhet. Ahogy azt a megállapodás V. melléklete előírja, Új- Zélandnak egy, a hivatalos egészségügyi bizonyítványba beillesztendő nyilatkozat formájában kell biztosítania az egyes tagállamokba szánt egyes állati termékek behozata- lára vonatkozó kiegészítő garanciákat. Egyes állati eredetű termékek esetében Új-Zélandnak kiegészítő garanciákat is biztosítania kell a fertőző szivacsos agyvelőbántalmak vonatkozásában.