13/9. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 89 3198810297 L 126/52 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1988.5.20. A TANÁCS IRÁNYELVE (1988. május 3.) a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 74/150/EGK irányelv módosításáról (38/297/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 1004a. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!, az Európai Parlamenttel együttműködve (7), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a belső piac 1992. december 31-ig való fokozatos kialakításának céljából intézkedéseket kell elfogadni; mivel a belső piac egy olyan belső határok nélküli területet foglal magában, ahol biztosított az áruk, személyek, szolgáltatások és a tőke szabad mozgása; mivel a legutóbb a 82/890/EGK irányelvvel ()4 módosított 74/150/EGK irányelv () II. melléklete tartalmaz egy jegyzéket az , ET" jelzéssel ellátott alkatrészekről vagy járműtulajdonságok- ról, amely azt jelenti, hogy ezen alkatrészekre vagy járműtulaj- donságokra vonatkozó szabályozást tartalmazó közösségi irányelveket fogadtak el, vagy ilyeneket kell elfogadni; mivel közben egyes alkatrészekre vagy járműtulajdonságokra felesle- gessé vált közösségi szabályok elfogadása, mivel azokat most egyre kisebb gyakorisággal használják a traktor-gyártásban, vagy azokat egyéb eszközökkel váltották fel, amelyek azóta kötelezővé váltak; mivel a traktorok tekintetében az EGK-típusjóváhagyás megadá- sát szabályozó közösségi szabályok közül a szóban forgó alkatrészekre vagy járműtulajdonságokra vonatkozóak helyette- síthetők a vonatkozó alkatrész vagy járműtulajdonság adatközlő lapon feltüntetett adataival való megegyezőség vizsgálatával, () HL C 88., 1987.4.3., 10. o. () HL C 156., 1987.6.15., 190. o. és HL C 94., 1988.4.11., 66. o. () HL C 180., 1987.7.8., 15. o. () HLL 378., 1982.12.31., 45. o. Ő) HLL 84., 1974.3.28., 10. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 74/150/EGK irányelv II mellékletében a 7.3.4., 7.5. és 7.6.3. tételnél feltüntetett , ET" jelzés , M"-re változik. 2. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legké- sőbb 1988. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. (2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1988. május 3-án. a Tanács részéről az elnök M. BANGEMANN