208 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/33. kötet 32000D00278 2000.4.11. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 89/6 A TANÁCS HATÁROZATA (2000. március 16.) a WIPO Szerzői Jogi Szerződésének, valamint a WIPO Előadásokról és Hangfelvételekről szóló Szerződésének az Európai Közösség nevében történő jóváhagyásáról () (2000/278/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 47. cikke (2) bekezdésére, valamint 55. és 95. cik- kére, összefüggésben 300. cikkének (2) bekezdésével és 300. cikke (3) bekezdésének második albekezdésével, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására (?), mivel: (1) — Az 1996. december 20-án Genfben, a Szellemi Tulajdon Világszervezetének égisze alatt elfogadott WIPO Szerzői Jogi Szerződése (WCT), valamint a WIPO Előadásokról és Hangfelvételekről szóló Szerződése (WPPT) segíti az alko- tások és az egyéb szellemi tulajdont képező anyagok kiegyensúlyozott védelmének biztosítását, miközben lehe- tővé teszi a nyilvánosság számára, hogy megfelelő csator- nákon keresztül hozzáférhessen ezen anyagokhoz. (2) —A Közösség hatásköre nemzetközi megállapodások vagy szerződések megkötésére, illetve az azokhoz való csatlako- zásra nemcsak a Szerződésben kifejezetten ráruházott hatáskörből, hanem a Szerződés egyéb rendelkezéseiből, valamint a közösségi intézmények által az e rendelkezések alapján elfogadott jogi aktusokból is ered. (3) — A WCT, illetve a WPPT tárgyát képező tárgykörök nagy- részt a Közösség ezen a területen már hatályban lévő irány- elveinek alkalmazási körébe tartoznak. (4) — Következésképpen a WCT és a WPPT jóváhagyása a Közös- séget és tagállamait egyaránt érintő ügy. () Az e határozattal kapcsolatos két nyilatkozatot lásd HL C 103., 2000.4.11., 1. o. () HLC165., 1998.5.30., 8. o. () 2000. február 16-i hozzájárulás (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) (5) — Ezért a WCT és a WPPT szerződést a Közösség nevében, a hatáskörébe tartozó tárgykörre tekintettel, jóvá kell hagyni. (6) — A Közösség — figyelemmel azok végleges megkötésének feltételére is — már aláírta a WCT és a WPPT okiratot. (7) — A Közösség megkötésre vonatkozó okiratát lehetőség sze- rint a tagállamok megerősítő okiratainak letétbe helyezé- sével egyidejűleg kell letétbe helyezni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk (1) A WIPO Szerzői Jogi Szerződése (WCT) ezennel a Közösség nevében, tekintettel a hatáskörébe tartozó tárgykörre, jóváha- gyásra kerül. (2) A WIPO Előadásokról és Hangfelvételekről szóló Szerződését (WPPT) a Közösség nevében, tekintettel a hatáskörébe tartozó tárgykörre, jóváhagyásra kerül. (3) A szerződések szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap arra, hogy az egyes szerződések megkötéséről szóló okiratokat a hatályos közösségi jogszabályoknak a WCT-ből és a - WPPT-ből eredő kötelezettségekhez való hozzáigazítása céljából az Európai Parlament és a Tanács által elfogadott intézkedések tagállamok általi hatálybaléptetésének napjával kezdődően letétbe helyezze a Szellemi Tulajdon Világszervezetének főigazgatójánál.