406 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/1. kötet 31982D0457 1982.7.12. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 204/27 A TANÁCS HATÁROZATA (1982. június 14.) a Vámegyüttműködési Tanács kereskedelmi számlákkal szemben támasztott vámhivatali követelményekről szóló ajánlásának a Közösség nevében történő elfogadásáról (32/457/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel a Vámegyüttműködési Tanács ajánlását — a kereskedelmi számlákkal szemben támasztott vámhivatali követelményekről — a Közösség azonnali hatállyal el tudja fogadni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Vámegyüttműködési Tanács 1979. május 16-i ajánlását a kereskedelmi számlákkal szemben támasztott vámhivatali követelményekről a Közösség nevében e határozattal azonnali hatállyal elfogadja. Az ajánlás pontos szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke kijelöli azt a személyt, aki jogosult a Vámegyüttműködési Tanács főtitkárát tájékoztatni arról, hogy a Közösség azonnali hatállyal elfogadta az 1. cikkben említett vámügyi ajánlást. Kelt Luxembourgban, 1982. június 14-én. a Tanács részéről az elnök P. de KEERSMAEKER