03/13. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 409 31993D0148 1993.3.11. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 58/63 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1993. január 19.) a friss hús Svájcból való behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról szóló 81/526/EGK határozat módosításáról (93/148/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1601/92/EGK tanácsi rendelettel ( módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészség- ügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 14. és 16. cikkére, mivel a 83/70/EGK határozattal () módosított 81/526/EGK bizottsági határozat () meghatározza a friss hús Svájcból való behozatalához szükséges állat-egészségügyi feltételeket és állat- orvosi bizonyítványt, és mivel az ilyen behozott friss hús svájci állatokból származik; mivel a hatáskörrel rendelkező svájci állat-egészségügyi ható- ságok biztosítékokat adtak arra vonatkozóan, hogy orszá- gukban alkalmazzák a harmadik országokból származó friss hús behozatalához szükséges állat-egészségügyi feltételekkel kapcsolatos közösségi állat-egészségügyi jogszabályokat; mivel, figyelembe véve ezeket a -biztosítékokat és a 72/462/]EGK irányelv 14. cikke követelményeinek megfelelően, ésszerű a Svájcból érkező olyan friss hús behozatalát is engedé- Iyezni, amely nem feltétlenül ebből az országból származik; mivel továbbá a ragadós száj- és körömfájás, valamint a klasz- szikus sertéspestis tekintetében közösségi szintű egészségvé- delmi intézkedéseket állapítottak meg; 1 () HLL 173., 1992.6.27., 13. o. () HL L 302., 1972.12.31., 28. o. () HL L 47., 1983.2.19., 25. o. () HLL 196., 1981.7.18., 19. o. mivel ennek megfelelően szükséges a 81/526/EGK határozat módosítása és különösen kiegészítő tanúsítvány meghatározása annak biztosítására, hogy a Svájcból behozott friss hús megfelel a 72/462/EGK irányelv követelményeinek; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 81/526/EGK határozat a következőképpen módosul: 1. a 2. és a 4. cikket el kell hagyni; 2. az A. melléklet helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ezt a határozatot az értesítést követő 15. naptól kell alkal- mazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1993. január 19-én. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja