470 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/19. kötet 31996L0066 L 272/32 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.10.25. A BIZOTTSÁG 96/66/EK IRÁNYELVE (1996. október 14.) a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK tanácsi irányelv módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 96/51/EK irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre ) és különösen annak 7. cikkére, mivel a 70/524/EGK tanácsi irányelv előírja a mellékletek tartal- mának a tudományos és műszaki ismeretek fejlődése figyelem- bevételével való rendszeres módosítását; mivel a mellékleteket a 91/248/EGK — bizottsági irányelv () egységes - szerkezetbe foglalta; mivel a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportjába tartozó adalékanyagok új felhasználásait egyes tagállamokban sikeresen vizsgálták; mivel az új felhasználásokat ideiglenesen nemzeti szinten kell engedélyezni a közösségi szintű jóváhagyásig; mivel a csernobili baleset miatt radioaktív cézium-csapadék keletkezett, ami Észak-Európa egyes régióiban a takarmány szennyeződését okozta; mivel az emberek és az állatok egészsé- gének védelme és a radioaktív cézium-nuklidek okozta szeny- nyeződések leküzdésére szolgáló megelőző intézkedések beve- zetése érdekében az adalékanyagok egy új csoportját szükséges létrehozni, , radionuklid megkötő anyagok" néven; mivel egyes tagállamokban sikeresen vizsgáltak egy, ebbe a csoportba tartozó új adalékanyagot, amely lehetővé teszi a cézium- nuklidek állatokban történő felszívódásának jelentős csökke- nését; mivel az új adalékanyagot ideiglenesen nemzeti szinten kell engedélyezni a közösségi szintű jóváhagyásig; Z mivel még nem fejeződött be a II. mellékletben jelenleg felsorolt és így nemzeti szintű engedélyezésre alkalmas különböző adalékanyagok vizsgálata; mivel ezért ezen anyagok engedélye- zési időtartamát egy meghatározott időre meg kell hosszabbí- tani; mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a Takarmányok Allandó Bizottságának véle- ményével, () HLL 235., 1996.9.17., 39. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. () HLL 124., 1991.5.18., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 70/524/EGK irányelv mellékletei ezen irányelv mellékletének megfelelően módosulnak. 2. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rende- leti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ezen irányelv mellékletének legkésőbb 1997. március 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. A tagállamok által elfogadott intézkedésekben hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkal- mával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagál- lamok határozzák meg. (2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1996. október 14-én. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja