78 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/2. kötet 31991L0689 1991.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 377/20 A TANÁCS IRÁNYELVE (1991. december 12.) a veszélyeshulladékokról 91/689/EGK AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 130s. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a mérgező és veszélyes hulladékokról szóló, 1978. március 20-i 78/319/EGK tanácsi irányelv () megállapította a veszélyes hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó közösségi szabályokat; mivel a szabályokat a tagállamoknak az említett irányelv végre- hajtása során szerzett tapasztalatai figyelembevételével módosí- tani és a 78/319/EGK irányelvet ezzel az irányelvvel felváltani szükséges; mivel a hulladékpolitikáról szóló, 1990. május 7-i tanácsi állás- foglalás (") és az Európai Közösségek környezetvédelmi cselekvési programja, amely tárgya az Európai Közösség környezetvédelmi politikájának és cselekvési programjának (1987-1992) folytatá- sáról és végrehajtásáról szóló, az Európai Közösségek Tanácsának valamint a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselőinek 1987. október 19-i állásfoglalásának (£), közösségi szintű intézkedéseket irányoz elő a veszélyes hulladékok ártalmat- lanítása és kezelése körülményeinek javítása érdekében; mivel a 91/156/EGK irányelvvel () módosított, a hulladékokról szóló, 1975. július 15-i 75/442/EGK tanácsi irányelv (?) (4 — HL C 42., 1990.2.22., 19. o. ( HLC158., 1989.6.26., 238. o. ( HLC 56., 1989.3.6., 2. o. (9 HLL 84., 1978.3.31., 43. o. ($) HL C 122., 1990.5.18., 2. o. (§) HL C 328., 1987.12.7., 1. o. () HLL 78., 1991.3.26., 32. o. (8§$ HLL 194., 1975.7.25., 39. o. hulladékkezelésre vonatkozó általános szabályai a veszélyes hul- ladék kezelésére is vonatkoznak; mivel a megfelelő veszélyeshulladék-gazdálkodás további, e hulla- dékoknak a speciális jellegét figyelembe vevő, szigorúbb szabá- Iyok alkalmazását teszi szükségessé; mivel a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás hatékonyságának a Közösség területén történő javítása érdekében szükség van a veszélyes hulladék fogalmának tapasztalaton alapuló, pontos és egységes meghatározására; mivel szükséges biztosítani, hogy a veszélyes hulladékok ártalmat- lanításának és hasznosításának ellenőrzése a lehető legteljesebb mértékben megtörténjen; mivel ezen irányelv rendelkezéseit a tudományos és műszaki fej- lődéshez a lehető leggyorsabban hozzá kell igazítani; ezért a 7 5]442/EGK irányelv alapján létrehozott bizottságot fel kell hatal- mazni arra, hogy ezen irányelv rendelkezéseit e fejlődéshez hozzá- igazítsa, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) Ezen irányelvnek, amelyet a 75/442/EGK irányelv 2. cikkének (2) bekezdése alapján hoztak meg, az a célja, hogy közelítse a tag- államoknak a veszélyes hulladékokkal történő ellenőrzött körülmények közötti gazdálkodásra vonatkozó jogszabályait. (2) Ezen irányelv rendelkezéseire is figyelemmel kell a 75/442/EGK irányelvet alkalmazni a veszélyes hulladékokra. (3) A , hulladék" fogalmára, és más, ebben az irányelvben használt fogalmakra a 75/442/EGK irányelv fogalommeghatározásai érvé- nyesek. (4) E rendelet alkalmazásában , veszélyes hulladék": — . az a hulladék, amely szerepel a 75/442/EGK irányelv 18. cikke szerinti eljárásnak megfelelően, ezen irányelv I. és II. mellék- lete alapján, ezen irányelv végrehajtását legalább hat hónap- pal megelőzően létrehozott jegyzéken. Ezeknek a hulladékok- nak rendelkezniük kell a III. mellékletben felsorolt egy vagy több tulajdonsággal. A jegyzékben figyelembe veszik a