2004.8.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 274/17 BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. augusztus 18.) az élő puhatestűek továbbtenyésztés, hízlalás vagy átmosás céljából, egyes harmadik országokból a Közösség vizeibe történő behozatalát engedélyező 2003/804/EK határozat I. mellékletének módo- sításáról (Az értesítés a B(2004) 3128. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2004/609/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tenyésztett víziállatok és akvakultúra-termékek piaci értékesítését szabályozó állat-egészségügyi feltételekre vonat- kozó, 1991. január 28-i 91/67/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 19. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) —A 2003/804/EK határozatban (?) összeállították azon harmadik országok listáját, ahonnan élő puhatestűek, ezek ikrája, ivarsejtjei továbbtenyésztés, hízlalás, átmosás vagy emberi fogyasztás céljával történő behozatala enge- délyezett a Közösségbe a tagállamok számára, illetve az ilyen szállítmányokat kötelezően kísérő bizonyítványok mintáit. (2) — A 91/67/EGK irányelv hatályba lépése óta a tenyésztett víziállatok harmadik országból a Közösség területére történő behozatalának állat-egészségügyi követelményei nem változtak. A tagállamok voltak felelősek a harmoni- zált bizonyítvány kiállítási követelményeinek megállapítá- sáig azt biztosítani, hogy a harmadik országból behozott tenyésztett víziállatokat és akvakultúra-termékeket, a 91/67/EGK irányelv 20. cikke (3) bekezdésével össz- hangban, legalább a Közösség termékeinek piaci értékesí- tésére vonatkozó feltételekkel egyenértékű feltételeknek vessék alá. (3) — A Bizottság figyelmét felhívták arra, hogy néhány közös- ségbeli vállalkozás függ az egyes élő puhatestű fajok korai életszakaszban lévő egyedeihez való hozzáféréstől, azok közösségi vizekben történő továbbtenyésztése, hízlalása vagy átmosása céljából, és hogy ezeket a fajokat folyamatosan importálják. A kínálat a vonatkozó fajokból az EU tagállamokon és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagjain belül korlátozott, ezért egyes harmadik országok számára ezt a kereskedelmet a közbenső () HL L 46., 1991.2.19., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv. 6) HL L 302., 2003.11.21., 22. o. A legutóbb a B(2004) 2613. számú határozattal (a Hivatalos Lapban még nem jelent meg) módosított határozat. időszakra engedélyezni kell, a közösségi szabályozás által előírt helyszíni vizsgálatok elvégzésétől függően. A 2003/804/EK határozat I. mellékletét ennek megfelelően kell módosítani. (4 — Ezt az ideiglenes listát olyan országokra kell korlátozni, amelyek állatorvosi ellátását értékelték és úgy találták, hogy azok az élő állatok exportbizonyítványának aláírá- sakor a szükséges garanciát nyújtják, így felvehetőek a listára, a Közösség állat-egészségügyi státuszának veszé- Iyeztetése nélkül. (5) — Szintén helyénvaló az I. mellékletben található táblázat megjelenítésének egyszerűsítése, annak érdekében, hogy a — mintabizonyítványokon  feltüntetett követelmények megismétlését elkerüljük. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Elelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság álláspontjával, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2003/804/EK határozat I. mellékletének szövege helyébe ezen határozat mellékletének szövege lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2004. augusztus 18-án. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja