01/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 229 32000R2909 L 336/75 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.12.30. A BIZOTTSÁG 2909/2000/EK RENDELETE (2000. december 29.) az Európai Közösségek nem pénzügyi befektetett eszközeinek számviteli kezeléséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2673/1999/EK, ESZAK, Euratom tanácsi rendelettel (!) módosított, az Európai Közösségek általános költ- ségvetéséről szóló, 1977. december 21-i költségvetési rendelet- re (2) és különösen annak 65-—72. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2000/716/EK határozattal (?) módosított, az 1977. december 21-i költségvetési rendelet egyes rendelkezé- seinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapítá- sáról szóló, 1993. december 9-i 3418/93/Euratom, ESZAK, EK bizottsági rendeletre (?) és különösen annak 21. cikkére, az Európai Parlament, a Tanács, a Bíróság, a Számvevőszék, a Gazdasági és Szociális Bizottság, a Régiók Bizottsága és az euró- pai ombudsman számvitelért felelős tisztviselőivel folytatott kon- zultációt követően, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: I. CÍM HATÁLY 1. cikk Tárgyi hatály (1) Erendeletet a közösségi tulajdonhoz tartozó tárgyi eszközök- kel és immateriális javakkal kapcsolatos számviteli műveletekre kell alkalmazni. (2) Minden tárgyi eszközt és immateriális javat, amely a költség- vetési rendelet 65. cikkének és a 3418/93/Euratom, ESZAK, EK rendelet 130. cikkének értelmében hosszú távon szolgálja a Közösségek tevékenységét, a közösségi tulajdon elemének kell tekinteni, és állományba kell venni, valamint fel kell tüntetni a Közösségek mérlegében. 2. cikk Intézményi hatály (1) E rendeletet valamennyi intézmény számvitelért felelős tiszt- viselőjének alkalmaznia kell. (2) Az intézményeket a költségvetési rendelet 12. cikke sorolja fel. (4) HLL 326., 1999.12.18., 1. o. (9 HLL356., 1977.12.31., 1. o. (5) HLL 290., 2000.11.17., 52. o. (4 HLL315., 1993.12.16., 1. o. II. CÍM A MÉRLEG FELÉPÍTÉSE 3. cikk A mérleg felépítése A rendelet szerinti befektetett eszközöket a mérleg eszközoldalán kell szerepeltetni, a , befektetett eszközök" címszó alatt, az alábbi bontásban: —  immateriális javak, — tárgyi eszközök: — . ingatlanok, — — műszaki berendezések és gépek, — . felszerelések, berendezések és járművek, — . számítógép hardver, — — pénzügyi lízing és hasonló jogcímek, — — egyéb tárgyi eszközök, — . befejezetlen tárgyi eszköz beruházások, tárgyi eszközökre adott előlegek és részfizetések. II. CÍM A KÜLÖNBÖZŐ MÉRLEGTÉTELEKRE VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK 1. fejezet Általános rendelkezések 4. cikk Pénzügyi lízingek és hasonló jogcímek (1) E rendelet értelmében a lízing befektetett eszközként történő besorolása a lízingbe vett eszközök tulajdonjogához fűződő koc- kázatok és előnyök lízingbe adó és lízingbe vevő közötti megosz- lásának mértékén alapul, és az ügylet tartalmától, nem pedig a szerződés formájától függ. (2) E rendelet értelmében a lízinget akkor kell pénzügyi lízing- ként vagy hasonló jogcímként szerepeltetni, ha a lízingbe vett esz- közök tulajdonjogához fűződő kockázatok és előnyök alapvetően a lízingbe vevőre szállnak át. (3) A kockázatok magukban foglalják a kapacitás ki nem hasz- nálásából, az amortizációból, valamint a gazdasági feltételek változásának következtében a költséghatékonyság változásából eredő veszteségeket is. Az előnyöket az eszköz gazdaságilag hasz- nos élettartama alatti nyereséges működtetésének, és a felértéke- lésből származó nyereségnek vagy a maradványérték realizá- lásának lehetősége jelentheti.