8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/26. kötet 31999L0068 L 172/42 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.7.8. A BIZOTTSÁG 1999/68/EK IRÁNYELVE (1998. június 28.) a szállítók által a 98/56/EK tanácsi irányelv szerint vezetett dísznövény-fajtajegyzékre vonatkozó kiegészítő rendelkezések meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról szóló, 1998. július 20-i 98/56/EK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, (1) — mivel a 93/78/EGK bizottsági irányelv () meghatározza a szállítók által a 91/682/EGK tanácsi irányelv () szerint vezetett dísznövény-fajtajegyzékre vonatkozó végrehaj- tási szabályokat; (2) — mivel a 91/682/EGK irányelv 1999. július 1-jétől hatá- Iyát veszti, és helyébe a 98/56/EK irányelv lép; (3) — mivel a 98/56/EK irányelv 9. cikkének (4) bekezdésével összhangban a szállítók által vezetett, technikai leírást és elnevezéseket — tartalmazó — dísznövény-fajtajegyzékre vonatkozó, kiegészítő végrehajtási rendelkezéseket lehet elfogadni; (4 — mivel a közösségi növényfajta-oltalom keretében már létezik egy fajtaleírási rendszer; (5) — mivel az említett rendszer tartalmazza a fajtafenntartásra és az egymáshoz legjobban hasonlító fajták közötti különbségekre vonatkozó információkat is; (6) — mivel a közösségi növényfajta-oltalomra vonatkozó közösségi jogszabályok fejlődését figyelembe véve kívá- natos biztosítani a fajták 98/56/EK irányelv szerint történő leírásának a vonatkozó ilyen jogszabályokkal való koherenciáját; ) — mivel a 93/78/EGK irányelvet hatályon kívül kell helyezni; (8$ — mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések össz- hangban vannak a — Dísznövény-szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Ez az irányelv megállapítja a szállítók által a 98/56/EK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének negyedik franciabekezdése szerint vezetett dísznövény-fajtajegyzékre vonatkozó kiegészítő végre- hajtási szabályokat. () HL L 226., 1998.8.13., 16. o. () HL L 256., 1993.10.14., 19. o. () HL L 376., 1991.12.31., 21. o. 2. cikk (1) — A szállítók által vezetett jegyzékek a következőket tartal- mazzák: i. a fajta nevét, adott esetben az általánosan használt szinoni- mákkal; ii. a fajtafenntartásra és az alkalmazott szaporítási rendszerre vonatkozó információkat; ii. a fajta leírását, legalább a jellemzők és azok kifejeződése alapján, adott esetben a közösségi növényfajta-oltalom iránt benyújtandó kérelmekre vonatkozó rendelkezésekkel össz- hangban meghatározva; iv. ha lehetséges, információt arra vonatkozóan, hogy a fajta miben tér el a hozzá leginkább hasonlító fajtáktól. (2) — Az (1) bekezdés ii. és iv. pontját nem kell alkalmazni olyan szállítókra, akiknek a tevékenysége a dísznövények szapo- rítóanyagainak forgalmazására korlátozódik. 3. cikk A 93/78/EGK irányelv az ezen irányelv 4. cikkében említett időponttól hatályát veszti. 4. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rende- leti vagy közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1999. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. (2) — Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. (3) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az irányelv által szabá- Iyozott területen fogadnak el. 5. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.