186 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/7. kötet 32002D0805 2002.10.16. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 278/24 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. október 15.) egyes Ukrajnából behozott, takarmányozásra szánt, állati eredetű termékekkel kapcsolatos bizonyos védintézkedésekről (az értesítés a C(2002) 3785. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/805/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élel- miszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 53. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a harmadik országból a Közösségbe behozott termé- kek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (2), és különösen annak 22. cikke (1) bekezdé- sére, mivel: (1) — A 178/2002/EK rendelet 53. cikke (1) bekezdése b) pont- jának iii. alpontja az élelmiszerre és a takarmányra külö- nös tekintettel előírja bármilyen megfelelő ideiglenes intéz- kedés elfogadását, amennyiben egyértelmű, hogy egy harmadik országból behozott élelmiszer vagy takarmány valószínűleg komoly kockázatot jelent az emberi egész- ségre, az állatok egészségére, vagy a környezetre. (2) — A 97/78/EK irányelv 22. cikkének megfelelően a harmadik országból származó egyes termékek behozatala tekinteté- ben el kell fogadni a szükséges intézkedéseket, amennyiben bármilyen — az állatok vagy az emberek egészségére való- színűleg komoly veszélyt jelentő — körülmény jelentkezik vagy alakul ki. (3) — Klóramfenikol jelenlétét észlelték az Ukrajnából behozott, takarmányozásra szánt zsírszegény tejporban és a zsírsze- gény tejporból előállított mesterséges tejpótló anyagban. (4) — Ezen anyag jelenléte a takarmányban veszélyt jelenthet az állati- és közegészségre, ezért az Ukrajnából behozott és (4) HLL 31., 2002.2.1., 1. o. ( HLL 24., 1998.1.30., 9. o. takarmányozásra szánt tejpor, valamint tejporból előállí- tott mesterséges tejpótló anyag valamennyi szállítmányá- ból mintát kell venni és egészségességének kimutatása cél- jából meg kell vizsgálni. (5) — A 178/2002/EK rendelet létrehozta az élelmiszerre és a takarmányra vonatkozó sürgősségi riasztórendszert, amely a 97/78/EK irányelvben meghatározott kölcsönös tájékoz- tatási követelmény végrehajtásához vehető igénybe. (6) — Ezt a határozatot az Ukrajna illetékes hatóságai által aján- lott garanciákra tekintettel és a tagállamok által végrehaj- tott ellenőrzések eredményei alapján vizsgálják felül. (7) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Elelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Ezt a határozatot az Ukrajnából behozott, takarmányozásra szánt tejporra és tejporból előállított mesterséges tejpótló anyagra kell alkalmazni. 2. cikk (1) A tagállamok a megfelelő mintavételezési tervek és kimuta- tási módszerek alkalmazásával az Ukrajnából behozott, takarmá- nyozásra szánt tejpor vagy tejporból előállított mesterséges tej- pótló anyag mindegyik szállítmányát kémiai ellenőrzés alá vetik annak biztosítása érdekében, hogy az érintett termék ne jelentsen veszélyt az állatok, illetve az emberek egészségére. Az ellenőrzést különösen a klóramfenikol jelenlétének kimutatása céljából kell végrehajtani. (2) A tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot az (1) bekezdésben említett ellenőrzés eredményeiről, alkalmazva a 178/2002/EK rendelet által létrehozott, az élelmiszerre és a takar- mányra vonatkozó sürgősségi riasztórendszert.