450 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/25. kötet 31999L0066 L 164/76 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.6.30. A BIZOTTSÁG 1999/66/EK IRÁNYELVE (1999. június 28.) a 98/56/EK tanácsi irányelv alapján a szállító által kiállított címkére vagy más okmányra vonatkozó követelmények kidolgozásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról szóló, 1998. július 20-i 98/56/EK tanácsi irányelvre (" és külö- nösen annak 8. cikke (3) bekezdésére, (1) — mivel a címkének vagy az egyéb okmányoknak tartal- mazniuk kell a hivatalos ellenőrzéshez és a termelő tájé- koztatásához szükséges információkat; (2) — mivel az olyan esetekben, amikor a szaporítóanyaghoz mellékelnek egy, a Közösségi Növény-egészségügyi Rendszernek megfelelő növényútlevelet, a növényútlevél meghatározott feltételek mellett helyettesítheti a szállító által kiállított címkét vagy egyéb okmányt; (3) — mivel az ezen irányelvben meghatározott rendelkezések összhangban vannak a Dísznövény-szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Ez az irányelv meghatározza a 98/56/EK irányelv 8. cikkében említett dísznövények szaporítóanyagainak szállítója által kiállí- tott címkére vagy egyéb okmányra vonatkozó követelményeket. 2. cikk (1) — Az 1. cikkben említett, a szállító által kiállított címke vagy okmány olyan megfelelő anyagból készül, amelyet előzőleg nem használtak, és a Közösségnek legalább egy hiva- talos nyelvén nyomtatják ki. A következő adatokat tartalmazza: i. az , EK-minőség" jelölése; ii. az EK-tagállam kódjának feltüntetése; ii. a felelős hivatalos szerv vagy megkülönböztető kódjának jelölése; iv. bejegyzési szám; () HLL 226., 1998.8.13., 16. o. v. egyéni sorszám, a hét vagy a tétel száma; vi. botanikai név; vii. adott esetben a fajta megnevezése. Alany esetében: a fajta megnevezése vagy megjelölése; viii. adott esetben a növénycsoport megnevezése; ix. mennyiség; x. a harmadik országokból a 98/56/EK irányelv 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően történő behozatal esetében a termesztő ország neve. (2) — Amennyiben a szaporítóanyagot a 92/105/EGK bizott- sági irányelvnek () megfelelően növényútlevéllel látják el, a növényútlevél helyettesítheti az (1) bekezdésben említett szállító által kiállított címkét vagy okmányt. Mindazonáltal az ,EK- minőség" megjelölést és a 98/56/EK irányelv alapján felelős hivatalos szervre vonatkozó megjelölést fel kell tüntetni, és adott esetben a fajtát, az alanyt és a növénycsoportot is meg kell nevezni. Harmadik országokból a 98/56/EK irányelv 11. cikkének (2) bekezdése alapján történő behozatal esetében meg kell adni a termelési ország nevét is. Ez az információ szere- pelhet egy okmányon a növényútlevéllel, de attól világosan elkülönítve. 3. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1999. december 31. előtt megfelel- jenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályo- zott területen fogadnak el. 4. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. (9 HLL 4., 1993.1.8., 22. o.