84 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/34. kötet 32001R2181 L 293/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.11.10. A BIZOTTSÁG 2181/2001/EK RENDELETE (2001. november 9.) az 563/82/EGK rendeletnek a fiatal heréletlen hímivarú szarvasmarhák azonosítására vonatkozó szempont tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1512/2001/EK rendelettel ( módosí- tott, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (, tekintettel a legutóbb az 1026/91/EGK rendelettel ) módosí- tott, a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendsze- rének meghatározásáról szóló, 1981. április 28-i 1208/81/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 3. cikke (1) bekezdé- sére, mivel: (1) — A legutóbb a 2090/93/EGK rendelettel () módosított, a kifejlett szarvasmarhák piaci árának a hasított testek közösségi osztályozási rendszere alapján történő megha- tározásáról szóló 1208/81/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1982. március 10-i 563/82/EGK bizottsági rendelet (") 2. cikke egyes csigolyák csontosodási fokát határozza meg a kétévesnél fiatalabb heréletlen hímivarú állatok hasított testének az egyéb idősebb állatok hasított testétől való megkülönböztetésére szolgáló szempontként. 2) — A szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rend- szerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és marha- hústermékek címkézéséről, valamint a 820/97/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. július 17-i 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi ren- delet () létrehozza az egyes szarvasmarhák azonosítá- sának és nyilvántartásának rendszerét, amely lehetővé teszi az állatok nyomon követését egész életük során. (3) — A következetes és időszerű jogalkotás biztosítása érde- kében az 563/82/EGK rendelet 2. cikkében foglalt azonosítási szempontot oly módon kell módosítani, hogy az állatállományra vonatkozóan a tagállamokban az 1760/2000/EK rendelet I. címének rendelkezéseivel 1 () HL L 201., 2001.7.26., 1. o. () HLL 160., 1999.6.26., 21. o. () HLL 106., 1991.4.26., 2. o. () HLL 123., 1981.5.7., 3. o. Ő) HL (9 HL Ó HL ?) L 190., 1993.7.30., 9. o. ) L 67., 1982.3.11., 23. o. ) L 204., 2000.8.11., 1. o. - összhangban létrehozott azonosítási és nyilvántartási rendszerben az állat korára vonatkozóan rendelkezésre álló információt kell használni a kétévesnél fiatalabb, heréletlen hímivarú szarvasmarhafélék hasított teste azonosításának ellenőrzésére. (4 — Alkalmazása előtt kellő időt kell biztosítani a tagállamok részére az új rendszerhez való igazodáshoz. (5) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 563/82/EGK rendelet 2. cikke helyébe a következő szöveg lép: , 2. cikk Az 1208/81/EGK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének alkal- mazása céljából a kétévesnél fiatalabb, heréletlen hímivarú állatok hasított testének az egyéb heréletlen hímivarú állatok hasított testétől való megkülönböztetése az állat kora alapján történik, amely a tagállamokban az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet () I. címének rendelkezéseivel összhangban a szarvasmarhák azonosítására és nyilvántartására létrehozott rendszerben rendelkezésre álló információ alapján ellenőrizhető. (9 HL L 204., 2000.8.11., 1. 0." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2002. április 1-jétől kell alkalmazni.