L 271/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.8.19. A BIZOTTSÁG 1473/2004/EK RENDELETE (2004. augusztus 18.) a feldolgozatlan mazsolaszőlő és aszalt füge 2003/2004-es gazdasági évre vonatkozó raktározási támogatásának meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a feldolgozott gyümölcs- és —zöldségtermékek piacínak közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (8) bekezdésére, mivel: (1) — A 2201/96/EK rendelet 9. cikke (4) bekezdése meghatá- rozza, hogy a raktározási támogatást a raktározási ügynökségeknek a felvásárolt nagy szemű mazsolaszólő, a felvásárolt Corintha típusú mazsolaszólő és a felvásárolt aszalt füge mennyisége, valamint a raktározás tényleges időtartama után kell megítélni. ) —A 2201/96/EK tanácsi rendeletnek a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek termelési támogatási rend- szere tekintetében történő  végrehajtásra vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 2003. augusztus 29-i 1535/2003/EK bizottsági rendelet ) 3. cikke megál- lapítja a gazdasági évet. (33 — Helyénvaló a feldolgozatlan mazsolaszóőlő és aszalt füge 2003/2004. gazdasági évre vonatkozó raktározási támo- gatásának meghatározása, és ezért szem előtt kell tartani a 2201/96/EK tanácsi rendeletnek a feldolgozatlan mazsolaszólő és aszalt füge tárolási rendszere tekinte- tében történő végrehajtásra vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. július 23-i 1622/1999/EK bizottsági rendelet () 7. cikkének rendelkezéseit, valamint azt a tényt, hogy a raktározási támogatást a raktározás technikai jellegű kiadásai és a felvásárolt termék után kifizetett összeg alapján kell kiszámítani. (4 — Az ebben a rendeletben előirányzott intézkedések össz- hangban vannak a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgo- zottzöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2003/2004. gazdasági év termékeire, a 2201/96/EK rendelet 9. cikke (4) bekezdésében meghatározott raktározási támogatás a következő: a) ua mazsolaszólő esetében 2005. február 28-ig naponként és tonnánként 0,1106 euró, illetve 2005. március 1-jétől naponként és tonnánként 0,0846 euró; b) az aszalt füge esetében naponként és tonnánként 0,0949 euró. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. augusztus 18-án. () HL L 297., 1996.11.21., 29. o. A legutóbb a 386/2004/EK bizott- sági rendelettel (HL L 64., 2004.3.2., 25. o.) módosított rendelet. 6) HL L 218., 2003.8.29., 14. o. A legutóbb az 1132/2004/EK rende- lettel (HL L 219., 2004.6.19., 3. o.) módosított rendelet. () HL L 192., 1999.7.24., 33. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja