20035.7.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 193/31 A TANÁCS HATÁROZATA (2005. július 12.) a Tanács biztonsági szabályzatának elfogadásáról szóló 2001/264/EK határozat módosításáról (2005/571/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 207. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, 2004. március 22-i 2004/338/EK, Euratom tanácsi határozatra (!) és különösen annak 24. cikkére, mivel: (1) — Az Európai Unió Tanácsa biztonsági szabályzatának a 2001/264/EK határozat (?) 2. függeléke tartal- mazza a nemzeti biztonsági minősítések összehasonlító táblázatát. Ezt a táblázatot a 2001/264/EK határozatot módosító, 2004. február 10-i 2004/194/EK tanácsi határozat (?) módosította. (2) — Franciaország és Hollandia értesítették a Tanács Főtitkárságát alkalmazott biztonsági fokozataik válto- zásairól. (33) — Ezért a 2001/264/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 2001/264/EK határozat 1. és 2. függeléke helyébe az e határozat mellékletében található szöveg lép. 2. cikk Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2005. július 12-én. a Tanács részéről az elnök G. BROWN () HL L 106., 2004.4.15., 22. o. A 2004/701/EK, Euratom határozattal (HL L 319., 2004.10.20., 15. o.) módosított határozat. (4 HL L 101., 2001.4.11., 1. o. () HL L 63., 2004.2.28., 48. o.