282 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 07/4. kötet 31999L10024 L 104/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.4.21. A BIZOTTSÁG 1999/24/EK IRÁNYELVE (1999. április 9.) a motorkerékpárok utasülésének kapaszkodójáról szóló 93/32/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok típusjóváhagyásáról szóló, legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányával módosított, 1992. június 30-i 92/61/EGK tanácsi irányelvre (") és különösen annak 16. cikkére, tekintettel a motorkerékpárok utasülésének kapaszkodójáról szóló, 1993. június 14-i 93/32/EGK tanácsi irányelvre ) és különösen annak 3. cikkére, (1) — mivel a 93/32/EGK irányelv egyike a 92/61/EGK irány- elvvel bevezetett közösségi típusjóváhagyási eljárásra vonatkozó egyedi irányelveknek; mivel következéskép- pen a 92/61/EGK irányelv által meghatározott, a járműrendszerekre, -alkatrészekre és önálló műszaki egy- ségekre vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni ezen irányelvre is; (2) —mivel a technika fejlődése most lehetővé teszi a 93/32/ EGK tanácsi irányelv műszaki fejlődéshez történő igazí- tását; mivel a típusjóváhagyási rendszer egészének meg- felelő működése érdekében az említett irányelv bizonyos rendelkezései további tisztázása vagy kiegészítése szüksé- ges; (33 — mivel e célból a heveder felerősítésére vonatkozó rendel- kezések, valamint az adatközlő lap B. része utalásainak átalakítása szükséges; (4 —mivel ezen irányelv rendelkezései összehangban vannak a legutóbb a 98/91/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel ($) módosított 70/156/EGK tanácsi irány- elv () 13. cikkével létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, 14 HL L 225., 1992.8.10., 72. o. ( Ó) HL L 188., 1993.7.29., 28. o. Ő) HLL 11., 1999.1.16., 25. o. ( HL L 42., 1970.2.23., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 93/32/EGK irányelv melléklete az ezen irányelv mellékleté- nek megfelelően módosul. 2. cikk (1) — 2000. január 1-jei hatállyal a tagállamok az utasülés kapaszkodójával kapcsolatos okokból: — — nem tagadhatják meg egy motorkerékpár vagy egy utasülés kapaszkodjának típusára vonatkozó EK-típusjóváhagyás megadását, — — nem tilthatják meg motorkerékpárok nyilvántartásba véte- lét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, vagy egy utasülés kapaszkodójának értékesítését vagy használatba vételét, amennyiben az utasülés kapaszkodója megfelel az ezen irány- elvvel módosított 93/32/EGK irányelv követelményeinek. (2) — 2000. július 1-jei hatállyal a tagállamoknak meg kell tagadniuk az EK-típusjóváhagyás megadását bármilyen motor- kerékpár vonatkozásában az utasülés kapaszkodójával kapcso- latos okokból, vagy bármilyen utasülés kapaszkodója vonatko- zásában, ha az ezen irányelvvel módosított 93/32/EGK irányelv követelményei nem teljesülnek. 3. cikk (1) — A tagállamok legkésőbb 1999. december 31-ig elfogadják és kihirdetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Erről haladék- talanul tájékoztatják a Bizottságot. Ezeket a rendelkezéseket 2000. január 1-jétől kell alkalmazni. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azok- ban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatko- zás módját a tagállamok határozzák meg.