2008.11.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 319/49 A BIZOTTSÁG 1182/2008/EK RENDELETE (2008. november 28.) a vajra vonatkozó magántárolási támogatás összegének a 2009-es évre előre történő rögzítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke a) és d) pontjára, összefüggésben a 4. cikkel, mivel: (1) — Az 1234/2007/EK rendelet 28. cikke előírja, hogy támo- gatni kell a vaj magántárolását. (2) — A vaj árának és készleteinek alakulása a piac egyensú- lyának zavarára utal, amely szezonális tárolás segítségével megszüntethető vagy csökkenthető. A jelenlegi piaci hely- zetre tekintettel 2009. január 1-jétől indokolt a vaj magántárolásának támogatása. (3) — Az egyes mezőgazdasági termékek magántárolásához nyújtható közösségi támogatás odaítélésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2008. augusztus 20-i 826/2008/EK bizottsági rendelet ) rögzítette a magántárolási támogatási rendszer — végrehajtásának közös szabályait. (4 — A 826/2008/EK rendelet 6. cikkének értelmében előre rögzített támogatást kell nyújtani a rendelet III. fejeze- tében foglalt részletes szabályokkal és feltételekkel össz- hangban. (5) — A jelen intézkedés végrehajtásának megkönnyítése érde- kében és a tagállamok jelenlegi gyakorlatára figyelemmel a 826/2008/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésének csak a már teljesen betárolt termékekre kell vonatkoznia. Ezért a fenti cikktől való eltérést kell bevezetni. (6) — Az 1234/2007/EK rendelet 29. cikkével összhangban a támogatást a tárolási költségekre, valamint a friss vaj és a készletezett vaj árának várható alakulására figyelemmel kell megállapítani. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 223., 2008.8.21., 3. o. ) — Célszerű támogatást megállapítani az érintett termékek be- és kitárolásának költségeire, valamint a hűtőházi tárolás napi költségeire és a finanszírozás költségeire vonatkozóan. (9 — Az igazgatási hatékonyság és az egyszerűsítés érdekében abban az esetben, ha a tárolásra vonatkozó részletes információkat már a támogatási kérelemben fel kell tüntetni, helyénvaló mentességet adni azon kötelezettség alól, hogy ugyanezeket az információkat a 826/2008/EK rendelet 20. cikke első bekezdésének a) pontja alapján a szerződés megkötését követően is jelentsék be. (9) — Az egyszerűsítés és a logisztikai hatékonyság érdekében azokban az esetekben, ahol a szerződésszám szerepel a tárolási nyilvántartásban, mentességet lehetne adni azon kötelezettség alól, amely szerint a szerződésszámot minden egyes tárolt egységen fel kell tüntetni. (10) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk E rendelet az 1234/2007/EK rendelet 28. cikkének a) pontjában említett, sózott és sózatlan vaj magántárolási támogatásáról rendelkezik a 2009-ben kötendő szerződések tekintetében. 2. cikk (1) — Amennyiben e rendelet másként nem rendelkezik, a 826/2008/EK rendeletet kell alkalmazni. (2) —A 826/2008/EK rendeletet 7. cikkének (3) bekezdésétől eltérően a kérelmeknek csak a már teljesen betárolt termékekre kell kitérnie. 3. cikk A mennyiségeknek a 826/2008/EK rendelet 16. cikke (2) bekez- désének c) pontjában említett mértékegysége a , raktári tétel", amely az e rendeletben szabályozott termék legalább egy tonna súlyú, homogén összetételű és minőségű, egy gyártó üzemben előállított és egy napon egy raktárba betárolt mennyi- ségének felel meg.