2008.7.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 203/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 704/2008/EK RENDELETE (2008. július 15.) az Európai Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés 2008. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig terjedő időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv megkötéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekez- désével és a 300. cikk (3) bekezdésének első albekezdésével, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: () — A Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság halászati partnerségi megállapodást kötöttek. A megállapodást — amely 2006. december 5-én lépett hatályba — az 1801/2006/EK tanácsi rendelet (?) hagyta jóvá. (2) — A Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság megtár- gyalt és parafált egy jegyzőkönyvet, amely a 2008. augusz- tus 1-jétől 2012. július 31-ig terjedő időszakra meghatározza a partnerségi megállapodásban előírt halá- szati lehetőségeket és a pénzügyi ellentételezést. (4) 2008. július 10-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (4 HLL 343., 2006.12.8., 1. o. (33) — A Közösségnek érdekében áll az említett jegyzőkönyv jóváhagyása. (4 — Ez a jegyzőkönyv az 1801/2006/EK rendelettel jóváha- gyott korábbi jegyzőkönyv helyébe lép. (5) Fontos meghatározni a halászati lehetőségek tagállamok közötti elosztásának kulcsát, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az Európai Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés 2008. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig terjedő időszakra történő megállapításáról szóló jegyző- könyvet a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. A jegyzőkönyv szövegét csatolták e rendelethez. 2. cikk (1) — A jegyzőkönyv által rögzített halászati lehetőségek a tagál- lamok között a következő kulcs szerint kerülnek elosztásra: