L 212/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.8.17. A BIZOTTSÁG 1346/2005/EK RENDELETE (2005. augusztus 16.) a mezőgazdasági termékek harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójá- val kapcsolatos intézkedésekről szóló 2702/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intéz- kedésekről szóló, 1999. december 14-i 2702/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére, vala- mint 7. és 11. cikkére, mivel: ) 6) Tekintettel az elmúlt évben szerzett tapasztalatokra, módosítani kell a mezőgazdasági termékek harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló 2702/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapítá- sáról szóló, 2000. december 28-i 2879/2000/EK bizott- sági rendeletet ). Az egyértelműség és az ésszerűség érdekében az említett rendeletet hatályon kívül kell helyezni és a helyébe új rendelet lép. A 2702/1999/EK rendelet előírja a javaslattevő szerve- zetek számára annak a lehetőségét, hogy a programok bizonyos részeit maguk hajtsák végre, és a végrehajtó szerveket az eljárás egy későbbi szakaszában válasszák ki, és a közösségi hozzájárulás szintjét olyan állandó szinten tartsák, amely nem haladja meg a program minden egyes szakasza tényleges költségének 50 96-át. E rendelkezések alkalmazására részletes szabályokat kell meghatározni. A megfelelő igazgatás céljából rendelkezni kell a mező- gazdasági termékek harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézke- dések hatálya alá tartozó termékek és piacok jegyzékének elkészítéséről és rendszeres frissítéséről, a rendelet alkal- mazásáért felelős nemzeti hatóságok kijelöléséről, vala- mint a programok időtartamáról. A piaci verseny bármilyen torzulásának megakadályozása érdekében ki kell dolgozni a tájékoztató és promóciós kampányok által érintett termékek különleges származá- sára való utalás esetében a követendő szabályokat. A programok benyújtására és a végrehajtó szervek kivá- lasztására szolgáló eljárást úgy kell meghatározni, hogy L 327., 1999.12.21., 7. o. A legutóbb a 2060/2004/EK rende- lettel (HL L 357., 2004.12.2., 3. o.) módosított rendelet. ) HLL 333., 2000.12.29., 63. o. A legutóbb a 67/2005/EK rendelettel (HL L 14., 2005.1.18., 5. o.) módosított rendelet. 0 HL (11) biztosított legyen a lehető legszélesebb körű piaci verseny és a szolgáltatások szabad mozgása, figyelembe véve — különösen abban az esetben, amikor a javaslattevő szer- vezet közjogi szerv — a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásainak össze- hangolásáról szóló, 1992. június 18-i 92/50/EGK tanácsi irányelv É) rendelkezéseit. A programok tagállamok általi kiválasztásának és a kivá- lasztott programok Bizottság által történő vizsgálatának szempontjait úgy kell meghatározni, hogy biztosított legyen a közösségi szabályok betartása és a végrehajtandó intézkedések hatékonysága. A programok vizsgálatát követően a Bizottságnak határoznia kell arról, hogy mely programok fogadhatók el és mekkora költségvetés kapcsolódik azokhoz. A végrehajtó szervek és a programok kiválasztási kritéri- umainak egységessé tétele érdekében helyénvalónak tűnik ugyanazon szabályok alkalmazása a 2702/1999/EK ren- delet 6. cikkében meghatározott nemzetközi szervezetek által végrehajtandó intézkedések esetén. A jogbiztonság érdekében a programok keretében terjesztett üzeneteknek meg kell felelniük a megcélzott harmadik országok jogszabályainak. A közösségi intézkedések hatékonysága érdekében a tagállamoknak biztosítaniuk kell a jóváhagyott prog- ramok és a nemzeti vagy regionális programok össz- hangját és kiegészítő jellegét. Ugyanezen célból meg kell határozni a programok kivá- lasztásának elsőbbségi kritériumait hatásuk optimalizálása érdekében. Az egynél több tagállamot érintő programok esetében olyan intézkedések meghozataláról kell rendelkezni, amelyek biztosítják az érintett tagállamok együttműkö- dését a programok benyújtásában és vizsgálatában. A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás érdekében a programokban pontosan meg kell határozni a tagállamok és a javaslattevő szervezetek pénzügyi hozzájárulásának részletes szabályait. A kötelezettségvállalások végrehajtását biztosító különféle intézkedéseket az érintett felek és az illetékes nemzeti hatóságok között ésszerű határidőn belül megkötött szer- ződésekben kell meghatározni, a Bizottság által rendelke- zésre bocsátott szerződésminták alapján. Ő6) HL L 209., 1992.7.24., 1. o. A 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 134. 2004.4.30., 114. 0) 2006. január 31-i hatállyal hatályon kívül helyezendő irányelv.