03/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 111 31979R2829 L 320/50 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1979.12.15. A BIZOTTSÁG 2829/79/EGK RENDELETE (1979. december 14.) VE az egyes tartósított élelmiszerek előállítása során használt olívaolajra alkalmazott termelési visszatérítésre vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1963/79/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 590/79/EGK rendelettel (!) módosított, az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rende- letre (), tekintettel az egyes tartósított élelmiszerek előállítása során használt olívaolajra alkalmazott termelési visszatérítésre vonat- kozó általános szabályok megállapításáról szóló, 1979. március 26-i 591/79/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 9. cikkére, mivel az 1963/79/EGK bizottsági rendelet () 2. cikkének (1) bekezdése rendelkezik arról, hogy az olaj ellenőrzésére vonat- kozó kérelmeket legalább öt munkanappal az olaj felhasználá- sával előállított tartósított élelmiszerek gyártásának előirányzott kezdete előtt kell benyújtani az illetékes hatóságnak; mivel e rögzített időtartamnak az a célja, hogy az illetékes ható- ságok megvizsgálhassák az olívaolaj-készletet; mivel ezen ható- sági vizsgálat módszerei tagállamonként különböznek, a tagálla- moknak kell meghatározniuk a szóban forgó ellenőrzéshez szükséges időtartamot; mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1963/79/EGK rendelet 2. cikkének (1) bekezdése a követ- kezőképpen módosul: ,(1) — A termelési visszatérítésre való jogosultság elnyeré- séhez a gyártónak a gyártás előirányzott kezdete előtt be kell nyújtani az illetékes hatóságnak egy ellenőrzés iránti kérelmet. Ilyen kérelmet nem lehet benyújtani mindaddig, amíg az olaj nincs az üzem területén. Az érintett tagállam szükség esetén meghatároz egy legrövi- debb időtartamot, amelynek az ellenőrzés iránti kérelem benyújtása és az első albekezdésben meghatározott időpont között el kell telnie." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1979. december 14-én. 1 () HLL 78., 1979.3.30., 1. o. (4 HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. () HLL 78., 1979.3.30., 2. o. () HLL 227., 1979.9.7., 10. o. a Bizottság részéről Finn GUNDELACH alelnök