2009.3.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 75/11 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. március 11.) a vállalkozások statisztikai célú nyilvántartása közös keretének létrehozásáról szóló 177/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseitől való eltérésekről (az értesítés a C(2009) 1568. számú dokumentummal történt) (Csak az angol, dán, észt, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, máltai, német és szlovák nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/252/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vállalkozások statisztikai célú nyilvántartása közös keretének létrehozásáról és a 2186/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. február 20-i 177/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 14. cikkére, tekintettel a Belga Királyság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, az Észt Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság, a Francia Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Máltai Köztársaság, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Lengyel Köztár- saság és a Szlovák Köztársaság kérelmeire, mivel: (1) — A 177/2008/EK rendelet közös keretet hozott létre a kizárólag statisztikai célokra szolgáló vállalkozásregisz- terek számára, hogy harmonizált keretek között tartsa fenn a vállalkozásregiszterek fejlődését. () HLL 61., 2008.3.5., 6. o. ) — A 177/2008/EK rendelet 14. cikkének rendelkezései szerint, amikor a vállalkozásregiszterek jelentősebb átdol- gozást igényelnek, a Bizottság egy tagállam kérésére 2010. március 25-ét nem meghaladó átmeneti időszakra vonatkozóan eltérést engedélyezhet. A mezőgazdaság, a halászat, a közigazgatás és a védelem, a kötelező társa- dalombiztosítás, valamint a gazdasági egységek csoport- jaihoz kapcsolódó további jellemzők esetében a Bizottság valamely tagállam kérésére 2013. március 25-ét meg nem haladó átmeneti időszakra eltérést engedélyezhet. (33 — Néhány tagállam kérte ilyen eltérés engedélyezését. (4 — Indokoltnak tűnik az eltérések engedélyezése, mivel a tagállamok kérelmei azon a jogos igényen alapulnak, hogy folytathassák nemzeti statisztikai rendszereik kiiga- zítását, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A mellékletben felsorolt tagállamok számára, az ott rögzített feltételek és korlátozások betartása mellett eltéréseket kell enge- délyezni annak érdekében, hogy ezek a tagállamok összhangba hozhassák nemzeti statisztikai rendszereiket a 177/2008/EK rendelettel.