428 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/33. kötet 32001R1955 L 266/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.10.6. A BIZOTTSÁG 1955/2001/EK RENDELETE (2001. október 5.) a harmadik országokban a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos információ átadására és a mezőgazdasági termékek támogatására vonatkozó intézkedésekről szóló 2702/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2879/2000/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a harmadik országokban a mezőgazdasági termé- kekkel kapcsolatos információ átadására és a mezőgazdasági termékek támogatására vonatkozó intézkedésekről szóló, 1999. december 14-i 2702/1999/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 11. cikkére, mivel: (1) — A legutóbb a 962/2001/EK rendelettel () módosított 2879/2000/EK bizottsági rendelet () meghatározza a fenti rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabá- Iyokat. 2) — A 2879/2000/EK rendelet 9. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a Bizottságnak szeptember 30-ig dön- tenie kell az előterjesztett programokról és a kiválasztott testületekről. (3) — A tagállamok több időt kaptak arra, hogy megküldjék a Bizottságnak az első évre kiválasztott programok és végrehajtó testületek jegyzékét. (4 — Az új rendelkezések végrehajtásának nehézségei miatt bizonyos tagállamok által előterjesztett programokban hiányosságokat állapítottak meg, emiatt jelentős többlet- információt igényeltek, amely csak nemrég érkezett meg a Bizottsághoz. (5) — Illyen körülmények között annak érdekében, hogy lehetőség legyen a programok vizsgálatának és kiválasz- tásának befejezésére, a Bizottság első évre vonatkozó döntésének határidejét november 20-ig meg kell hosszabbítani. (6) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági termékek támogatásával foglal- kozó irányítóbizottságok együttes ülésének vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2879/2000/EK rendelet 9. cikkének (3) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki: ,Az első évben azonban a Bizottság legkésőbb 2001. november 20-ig hozza meg döntését." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösség Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2001. október 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. október 5-én. () HLL 327., 1999.12.21., 7. o. () HLL 136., 2001.5.18., 3. o. () HL L 333., 2000.12.29., 63. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja