L 144/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.6.4. A BIZOTTSÁG 492/2008/EK RENDELETE (2008. június 3.) a Kínai Népköztársaságból származó nátrium-glutamát behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 7. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: 1. AZ ELJÁRÁS 1.1. Az eljárás megindítása 2007. szeptember 5-én a Bizottság az Európai Unió Hiva- talos Lapjában közzétett értesítésében () (a továbbiakban: eljárás megindításáról szóló értesítés) a Kínai Népköztár- saságból (a továbbiakban: érintett ország) származó nátrium-glutamát (a továbbiakban: NG) Közösségbe történő behozatala tekintetében dömpingellenes eljárás kezdeményezését jelentette be. Az eljárást az NG teljes közösségi termelésének 100 96-át előállító Ajinomoto Foods Europe S.A.S. által 2007. július 23-án benyújtott panasz alapján kezdeményezték. A panasz az eljárás kezdeményezésének indokolására elégségesnek tekinthető, az említett termék dömpingelé- sére és az egyetlen közösségi gyártót emiatt ért jelentős kárra vonatkozó egyértelmű bizonyítékokat tartalmaz. 1.2. Az eljárás által érintett felek A Bizottság hivatalosan tájékoztatta az eljárás kezdemé- nyezéséről a panaszost, az exportáló gyártókat, az impor- tőröket, az érintett beszállítókat és felhasználókat, vala- mint az érintett országok képviselőit. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak, hogy az eljárás megindításáról szóló L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. o.) módosított rendelet. 0 HL Ő HL C 206., 2007.9.5., 20. o. értesítésben meghatározott határidőn belül írásban ismer- tessék álláspontjukat és meghallgatást kérjenek. A panaszos, az exportáló gyártók, az importőrök, a beszállítói szervezetek és a felhasználók ismertették a véleményüket. Valamennyi érdekelt fél számára, aki a meghallgatását kérelmezte és igazolta, hogy a meghallga- tása különleges okoknál fogva szükséges, a meghallgatást biztosították. A Bizottság az eljárás megindításáról szóló értesítésben jelezte, hogy tekintettel a Kínai Népköztársaságban talál- ható exportáló gyártók és a közösségi importőrök nyil- vánvalóan nagy számára, a vizsgálat során mintavétel alkalmazására kerülhet sor. Az együttműködésre való hajlandóságukat jelző, kínai exportáló gyártók és közös- ségi importőrök a vártnál kisebb száma miatt azonban a Bizottság úgy döntött, hogy nincs szükség mintavételre. A Bizottság az érintett exportőröknek és a Kínai Népköz- társaság hatóságainak formanyomtatványokat küldött, abból a célból, hogy amennyiben azt igényelnék, a Kínai Népköztársaság exportáló gyártói a piacgazdasági elbánás vagy az egyéni elbánás iránti kérelmet nyújthas- sanak be. A Bizottság valamennyi ismert érintett félnek és minden további, az eljárás megindításáról szóló értesítésben meghatározott határidőig jelentkező vállalatnak kérdőívet küldött, azaz az egyetlen közösségi gyártónak, huszonkét importőrnek és az érintett termék huszonhét felhaszná- lójának, valamint két nyersanyagszállítónak. A panaszos közösségi gyártótól, három független impor- tőrtől, négy felhasználótól, valamint két beszállítótól érkezett válasz. A vizsgálat által érintett ország vonatkozásában a Bizottság a Kínai Népköztársaság három exportáló gyár- tótól kapott választ.