13/34. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 123 32004R0753 L 118/23 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.23. A BIZOTTSÁG 753/2004/EK RENDELETE (2004. április 22.) az 1608/2003/EK európai parlamenti és tanácsi határozatnak a tudományos és technológiai statisztikák tekintetében történő végrehajtásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közösségi tudományos és technológiai statisztikák előállításáról és kidolgozásáról szóló, 2003. július 22-i 1608/2003/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (!), és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — Szükség van az 1608/2003/EK határozat 2. cikkében meghatározott önálló statisztikai intézkedések végrehajtá- sára vonatkozó intézkedések elfogadására; ezek az intéz- kedések a közösségi tudományos, technológiai és innová- ciós statisztikák létrehozása érdekében szükségesek. 2) — A Közösség statisztikai programja az összes közösségi sta- tisztika előállításának keretrendszerét képezi, és a Közösség 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra vonatkozó statisztikai programjáról szóló, 2002. december 16-i 2367/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (2) kifejezetten meghatározta a 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra szóló tudományos és technológiai statisztikák előállításának és fejlesztésének munkaprogramját. (3) — Biztosítani kell a közösségi tudományos és technológiai statisztikák egyéb nemzetközi szabványokkal való össze- vethetőségét, amely maga után vonja a Gazdasági Együtt- működési és Fejlesztési Szervezet (OECD), és más nemzet- közi szervezetek által elvégzett munka figyelembevételét. (4 — Az 1608/2003/EK határozat végrehajtása során tekintetbe kell venni a közösségi statisztikákról szóló, 1997. február 17-i 322/97/EK tanácsi rendelettel (?) meghatározott keret- rendszert a közigazgatási adatforrásokhoz való hozzáférést és a statisztikai információk bizalmasságát szabályozó rendelkezések megállapításakor. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a statisztikai programbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A közösségi tudományos és technológiai statisztikák tekintetében az 1608/2003/EK — határozat  végrehajtására vonatkozó intézkedéseket e rendelet tartalmazza. (4 . HLL 230., 2003.9.16., 1. o. () HLL 358., 2002.12.31., 1. o. (6) HLL 52., 1997.2.22., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rende- let. 2. cikk (1) E rendelet a következő tárgykörökre terjed ki: a) kutatási és fejlesztési statisztikák; b) kormányzati költségvetési előirányzatokkal, illetve kutatási és fejlesztési kiadásokkal (GBAORD) kapcsolatos statisztikák; c) tudományos és technológiai emberi erőforrásokkal kapcsola- tos statisztikák, ideértve a nem és mobilitás szerinti statiszti- kákat is (HRST), szabadalmakkal kapcsolatos statisztikák, a csúcstechnológiát képviselő iparágakkal és tudásalapú szolgál- tatásokkal kapcsolatos statisztikák, valamint egyéb tudomá- nyos és technológiai statisztikák. Az a) és b) pontban említett tárgykörök esetében a statisztikai vál- tozók jegyzékei, a szabályozott tevékenységek és szektorok, az eredmények bontása, a gyakoriság, az adatok továbbításának határidői, a többek között új változók és egyéb elvégezendő konk- rét tevékenységek kidolgozására vonatkozó kísérleti tanulmá- nyok, valamint az átmeneti időszak megegyezik a melléklet 1. és 2. szakaszában meghatározottal. A c) pontban említett tárgykörök esetében a szükséges adatokat a melléklet 3. szakaszával összhangban túlnyomórészt a meglévő statisztikai, illetve egyéb adatforrásokból szerzik be. (2) Az 1608/2003/EK határozat 5. cikke szerint az Európai Par- lamentnek és a Tanácsnak benyújtott jelentésekben szereplő következtetések alapján a statisztikai változók jegyzékeit, a sza- bályozott tevékenységeket és szektorokat, az eredmények bontá- sát, a gyakoriságot, az adatok továbbításának határidőit, a kísér- leti tanulmányok jegyzékét és az e rendelet mellékletében megállapított egyéb jellemzőket adott esetben rendszeres időkö- zönként felülvizsgálják az említett határozat 4. cikkében említett eljárással összhangban. 3. cikk A tagállamok a szükséges adatokat különböző források, például mintavételes felmérések, közigazgatási adatforrások vagy egyéb adatforrások együttesének felhasználásával szerzik be. A minőség vagy a statisztikai becslési eljárások szempontjából az egyéb adatforrások legalább a mintavételes felmérésekkel vagy közigazgatási adatforrásokkal egyenértékűek.