452 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/26. kötet 32001R1852 2001.9.21. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L253/17 A BIZOTTSÁG 1852/2001/EK RENDELETE (2001. szeptember 20.) egyes információk nyilvánosságra hozatalára és a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében benyújtott információ védelmére vonatkozó részletes alkalmazási szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az új élelmiszerekről és az új élelmiszer-összetevőkről szóló, 1997. január 27-i 258/97/EK európai parlamenti és taná- csi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (5) bekezdésére és 10. cikkére, mivel: (1) — A tapasztalatok azt mutatták, hogy részletes szabályokra van szükség a kérelmezők által benyújtott információk védelmére vonatkozóan annak érdekében, hogy a 258/97/EK rendelet által meghatározott értékelések zökke- nőmentesek legyenek. (2) — E szabályoknak biztosítaniuk kell a gyártási eljárásokkal kapcsolatos információ bizalmas kezelését azokban az ese- tekben, ha az ilyen információ nyilvánosságra kerülése aránytalan mértékben ártana a kérelmező versenyképessé- gének. (3) — A 258/97/EK rendelet 4. cikkében megállapított eljárások működésének átláthatósága érdekében nyilvánosságra kell hozni bizonyos információkat az említett cikk alapján érté- kelésre kerülő termékekkel és az értékelés eredményével kapcsolatban. Ezeket az információkat a Bizottságnak az interneten keresztül kell nyilvánosságra hoznia. (4) — E szabályoknak összhangban kell lenniük a géntechnoló- giával módosított szervezetek környezetbe történő szándé- kos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatá- lyon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (?) megállapított új jogszabályi keretekkel. (5) — Az e rendeletben meghatározott intézkedések összhang- ban vannak az Élelmiszerügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A Bizottság, a tagállamok nemzeti hatóságai és a 258/97/EK rendelet 4. cikkének (3) bekezdésében említett élelmiszer-értékelő testületek nem tesznek közzé a (3) bekezdés szerint bizalmasnak minősített információkat, kivéve azokat, amelyeket nyilvános- ságra kell hozni, ha a körülmények a közegészség védelme érde- kében úgy kívánják meg. (2) A kérelmező megjelölheti, hogy a 258/97/EK rendelet értel- mében az általa benyújtott, a gyártási eljárásokkal kapcsolatos (4 HLL 43., 1997.2.14., 1. o. ( HLL 106., 2001.4.17., 1. o. információkat kezeljék bizalmasan, mivel ezek nyilvánosságra hozatala árthat a versenyképességének. Ilyen esetekben ellenőriz- hető bizonyítékokat kell benyújtani. (3) Annak a tagállamnak az illetékes hatósága, amelyhez a kérel- met benyújtották, a kérelmezővel folytatott konzultációt köve- tően meghatározza, hogy mely gyártási eljárásokkal kapcsolatos információkat kell bizalmasan kezelni, majd tájékoztatja döntésé- ről a kérelmezőt, az illetékes élelmiszer-értékelő testületet és a Bizottságot. (4) A Bizottság gondoskodik arról, hogy a tagállamok tájékozta- tást kapjanak azokról a döntésekről, amelyekről a Bizottságot a (3) bekezdés értelmében tájékoztatták. 2. cikk (1) Amennyiben a kérelem elsődleges értékelését a 258/97/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdése szerint végzik, a Bizottság az alábbi információkat hozza nyilvánosságra: a) a kérelmező neve és címe; b) az élelmiszer vagy az élelmiszer-összetevő azonosítását lehe- tővé tevő leírás; c) az élelmiszer vagy az élelmiszer-összetevő rendeltetésszerű használata; d) a dokumentáció összefoglalása azon részek kivételével, ame- lyeket az 1. cikk (3) bekezdésével összhangban bizalmasnak minősítettek; e) a teljes kérelem benyújtásának az időpontja. (2) A Bizottság, azon információk kivételével, amelyeket az 1. cikk (3) bekezdésével összhangban bizalmasnak minősítettek, a következő módon hozza nyilvánosságra az elsődleges értékelési jelentést: a) amennyiben a 258/97/EK rendelet 6. cikkének (4) bekezdése alapján nem emelnek kifogást, a fenti cikkben említett 60 napos határidő lejárta után és a kérelmező értesítéséhez szük- séges idő elteltével kell nyilvánosságra hozni az elsődleges értékelési jelentést; b) amennyiben a 258/97/EK rendelet 7. cikke értelmében enge- délyező határozatra van szükség, az elsődleges értékelési jelen- tést — ha lehet — az élelmiszerügyi tudományos bizottság véle- ményének elkészültével egyidejűleg kell nyilvánosságra hozni, vagy ha ilyen véleményre nincs szükség, a fenti határozatnak az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában történő közzétételével egyidejűleg kell nyilvánosságra hozni. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.