L 337/68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.12.21. A BIZOTTSÁG 1546/2007/EK RENDELETE (2007. december 20.) a tejszín, vaj és vajkoncentrátum közösségi piacon történő értékesítésére vonatkozó intézkedések tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1898/2005/EK bizottsági rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 10. és 15. cikkére, mivel: () — Az 1152/2007/EK tanácsi rendelet módosította az 1255/1999]/EK rendelet előírásait a vaj és tejszín magán- tárolására vonatkozóan, nevezetesen a vaj magántárolá- sára irányuló támogatásnál a támogathatósági krité- riumok közül törölte a nemzeti minőségi osztályokra történő hivatkozást. 2) — Tekintettel ezekre az új rendelkezésekre, helyénvaló összehangolni az 1898/2005/EK  bizottsági rende- letben (P) a tejszín, vaj és vajkoncentrátum értékesítésének támogatási programjai tekintetében megállapított támo- gathatósági kritériumokat. Törölni kell különösen a nemzeti minőségi osztályokra vonatkozó hivatkozásokat, és ahol szükséges, fel kell váltani azokat az 1255/1999/EK rendelet támogathatósági kritériumaival. Az ellenőrzésre vonatkozó előírásokat ennek megfelelően kell kiigazítani. (33 — Az 1898/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1898/2005/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 5. cikk (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő szöveg lép: () HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1152/2007/EK rende- lettel (HL L 258., 2007.10.4., 3. o.) módosított rendelet. 2008. július 1-jétől az 1255/1999/EK rendelet helyébe az 1234/2007/EK ren- delet (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) lép. Ő) HL L 308., 2005.11.25., 1. o. A legutóbb a 96/2007/EK rendelettel (HL L 25., 2007.2.1., 6. o.) módosított rendelet. ,a) közvetlenül és kizárólag olyan pasztőrözött tejszínből készült vaj, amely megfelel az 1255/1999/EK rendelet 6. cikke (3) bekezdésében meghatározott követelmé- nyeknek" . A 45. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: 2) — Amennyiben a gyártás helye szerinti országtól eltérő tagállamban vajhoz vagy tejszínhez jelölőanyagokat adtak, vagy végtermékekbe vagy adott esetben köztestermékekbe vajat vagy tejszínt dolgoztak be, az ilyen vajhoz vagy tejszínhez a gyártás helye szerinti tagállam illetékes hatósága által kibocsátott tanúsítványt kell mellékelni: a) vaj esetében annak igazolására, hogy a terméket a terü- letén olyan jóváhagyott létesítményben gyártották, ahol ellenőrzik, hogy a vajat az 1255/1999/EK rendelet 6. cikke (6) bekezdése értelmében közvetlenül és kizárólag tejszínből vagy tejből gyártották-e; b) tejszín esetében annak igazolására, hogy a terméket a területén olyan jóváhagyott létesítményben gyártották, ahol ellenőrzik, hogy a tejszín az 1255/1999/EK rendelet 6. cikke (6) bekezdése értelmében közvetlenül és kizá- rólag a Közösségben előállított tehéntejből származik-e. (3) — Ha a gyártó tagállam teljesítette az e rendelet 5. cikke (1) bekezdésében említett vaj jellegére és összetételére vonat- kozó ellenőrzést, az e cikk (2) bekezdésében meghatározott tanúsítványnak tartalmaznia kell ezen ellenőrzések eredmé- nyeit is, és meg kell erősítenie, hogy a szóban forgó termék az 1255/1999/EK rendelet 6. cikke (3) bekezdése első albe- kezdésének értelmében vaj. Ebben az esetben a csomagolást számozott címke segítségével kell lezárni, amelyet a gyártás helye szerinti tagállam illetékes ügynöksége bocsát ki. A számot be kell jegyezni a tanúsítványba." . A 72. cikk b) pontjának i. alpontja helyébe a következő szöveg lép: ,i. az 1255/1999/EK rendelet 6. cikkének (3) bekezdésében meghatározott feltételeknek;"