38 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 01/1. kötet 31968D0359 1968.10.19. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 257/1 A TANÁCS HATÁROZATA (1968. október 15.) a Szerződés 48. és 49. cikkének Franciaország tengerentúli megyéire történő alkalmazásáról (68/359/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- 1. ckk désre, és különösen annak 227. cikke (2) bekezdésére, Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés 48. és 49. cikkét, valamint az e cikkek végrehajtására hozott intézkedéseket alkalmazni kell Franciaország tengerentúli megyéire. tekintettel a Bizottság javaslatára, 2. cikk miyel a 227. Cilfk 2) l,)ekezdésének másod,ik albekezdése elren- Ez a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában hirdetik deli, hogy a Tanács határozza meg azon feltételeket, amelyek mel- ki az ,I. Jogszabályok" rész alatt. A kihirdetését követő huszadik lett Franciaország tengerentúli megyéire alkalmazni kell a Szerző- napon lép hatályba. désnek a 227. cikk (2) bekezdésének első albekezdésében foglaltaktól eltérő, és különösen a 48. és 49. cikkben meghatáro- v Kelt Luxembourgban, 1968. október 15-én. zott rendelkezéseit; a Tanács részéről mivel a munkavállalók szabad mozgása elősegíti e megyék gaz- az elnök dasági és szociális fejlődését, G. SEDATI