15/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 31 32000D00096 L 28/50 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.2.3. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. december 22.) az Európai Parlament és a Tanács 2119/98/EK határozata szerinti közösségi hálózat hatálya alá fokozatosan besorolandó fertőző betegségekről (az értesítés a C(1999) 4015. számú dokumentummal történt) (2000/96/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Közösségben a fertőző betegségek járványügyi felü- gyeleti és ellenőrzési hálózatának létrehozásáról  szóló, 1998. szeptember 24-i 2119/98/EK európai parlamenti és taná- csi határozatra (!) és különösen annak 3. cikke a) és e) pontjára, mivel: (1) — A 2119/98/EK határozat értelmében a Bizottság segítségé- vel a tagállamok közötti együttműködés és összehangolt cselekvés előmozdítását célzó, közösségi szintű hálózat lét- rehozására van szükség a Közösségen belül, az azon hatá- rozat mellékletében meghatározott kategóriájú fertőző betegségek megelőzése és ellenőrzése céljából. Ezt a háló- zatot a szóban forgó betegségek járványügyi felügyeletére és egy korai figyelmeztető és gyorsreagáló rendszer kiala- kítására kell felhasználni. 2) — A járványügyi felügyelet tekintetében a hálózatot úgy kell létrehozni, hogy a megfelelő technikai eszközök segítségé- vel folyamatos kommunikációt tegyen lehetővé a Bizott- ság, illetve azon szervezetek és/vagy hatóságok között, amelyek az egyes tagállamok szintjén és az adott tagállam felelőssége mellett országos szinten illetékesek, és felada- tuk a fertőző betegségek járványügyi felügyeletével kapcso- latos információgyűjtés. (3) — A közösségi szintű járványügyi felügyeletre kiválasztott betegségeknek és egészségügyi témák felsorolásának tük- rözniük kell a Közösség jelenlegi szükségleteit, különös tekintettel a közösségi szintű felügyelet további hasznára. (4 — A felügyeletre kiválasztott betegségek vagy egészségügyi problémák listáját a betegségek gyakoriságának változásai szerint, valamint a közegészségügyi veszélyt jelentő új fer- tőző betegségek megjelenése szerint kell módosítani. (5) — A Bizottságnak kell a közösségi hálózatot a megfelelő információs eszközökkel ellátnia, és egyúttal biztosítania kell a megfelelő közösségi programokkal és kezdeménye- zésekkel való összhangot és kiegészítő jelleget. (4) HLL 268., 1998.10.3., 1. o. (6) ] 0 E határozat alkalmazása nem sérti a legutóbb az 1999/72/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (?) módosított, az élelmiszerek közvetítette fertőzések és mér- gezések megelőzése érdekében az állatokban előforduló zoonózisok és állati eredetű termékekben előforduló meghatározott zoonózist okozó kórokozók elleni védeke- zési intézkedésekről szóló, 1992. december 17-i 92/117/EGK tanácsi irányelvet (?). E határozatnak meg kell könnyítenie a 2119/98/EK hatá- rozat alapján létrehozott hálózat integrációját egyéb, közösségi vagy országos szinten már kiépült, a betegségek- kel vagy a korai figyelmeztető és gyorsreagáló rendszer által lefedett egyéb, különös kérdésekkel foglalkozó gyors- reagálású hálózatokba. Végrehajtásának alkalmazásában ezért a közösségi hálózatot elsősorban az Európai Unió közegészségügyi információs hálózatban működő, fertőző betegségekre vonatkozó egészségügyi felügyeleti rendsze- rének (EUPHIN-HSSCD) felhasználásával kell működtetni, amely az alábbi három összetevőből áll: a) az egyes tagállamoknak a közegészség védelme érdeké- ben esetleg szükséges intézkedések meghozásáért fele- lős, illetékes közegészségügyi hatóságai által továbbított meghatározott közegészségügyi veszélyekről szóló jelentésekkel kapcsolatos, korai figyelmeztető és gyors- reagáló rendszer; b) a tagállamok közegészségüggyel foglalkozó illetékes szervezetei és hatóságai közötti információcsere; c) a tagállamok illetékes szervezetei és hatóságai számára a járványügyi felügyeletre kiválasztott betegségekkel kapcsolatos egyes hálózatok. Az elektronikus információcsere fejlesztése érdekében a hasznos, új technológiák kifejlesztését rendszeresen figye- lemmel kell kísérni. Logisztikai okokból nem lehet minden járványügyi felü- gyeleti rendszer hatálya alá tartozó fertőző betegséget vagy különös egészségügyi témát azonnal az erre a célra kifej- lesztett felügyeleti hálózat intézkedéseinek hatálya alá von- ni. Mindazonáltal, a közösségi hálózat munkájának meg- kezdése és a tapasztalatszerzés érdekében a tagállamok illetékes hatóságainak a közösségi hálózaton belül terjesz- teniük kell a birtokukban lévő megfelelő információkat. HL L 210., 1999.8.10., 12. o. HL L 62., 1993.3.13., 38. o.