2009.11.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 301/41 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. június 17.) a Svédország által a Volvo Aero Corporation számára K-F-hez nyújtani kívánt, C 33/08 (korábbi N 732/07) számú állami támogatásról (az értesítés a C(2009) 4542. számú dokumentummal történt) (Csak a svéd nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/838/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, S miután az említett rendelkezéseknek megfelelően felkérte az érdekelt feleket észrevételeik megtételére (!), és tekintettel ezen észrevételekre, mivel: 1. ELJÁRÁS (1) — A svéd hatóságok 2007. december 10-i levelükben érte- sítették a Bizottságot a Volvo Aero Corporation számára nyújtani kívánt támogatáshoz kapcsolódó intézkedésről. A Bizottság 2008. január 28-án kelt levelében további információkat kért. A svéd hatóságok 2008. március 18-i levelükben részben válaszoltak ezen információké- résre. (6) (2) — 2008. április 15-én találkozóra került sor a svéd ható- ságok és a Bizottság szolgálatai között, amelyet követően 2008. április 21-én a Bizottság újabb információkérő levelet küldött. A svéd hatóságok 2008. június 2-i leve- lükben megválaszolták ezen információkérést és további észrevételeket közöltek. E levélben a svéd hatóságok további információkra hivatkoztak, nevezetesen a kedvez- ményezett vállalkozás vezetői közötti elektronikus belső 0 levélváltásra. Ezeket a kiegészítő információkat 2008. június 19-én nyújtották be. (3) — 2008. július 16-i levelében a Bizottság tájékoztatta Svéd- országot azon határozatáról, hogy a fent említett intéz- () HL C 253., 2008.10.4., 31. o. kedéssel kapcsolatban megindítja a 88. cikk (2) bekezdése szerinti eljárást. Az eljárás megindításáról szóló bizottsági határozatot kihirdették az - Európai Unió — Hivatalos Lapjában (). A Bizottság felkérte az érdekelteket, hogy ismertessék a szóban forgó intézkedéssel kapcsolatos észrevételeiket. Svédország 2008. október 17-én nyúj- totta be észrevételeit. A Volvo Aero korábbi vezérigazgatója és ügyvezető igaz- gatója, Fred Bodin 2008. október 28-án, faxon nyújtotta be észrevételeit. A GE Aviation 2008. október 31-i leve- lében küldte el észrevételeit. Az IF Metall Volvo Aero-beli részlege 2008. november 3-án, e-mailben nyújtotta be észrevételeit. 2008. november 3-i levelében a Bizottság továbbította ezeket az észrevételeket a svéd hatóságoknak, amelyek 2008. december 12-én nyújtották be az észrevételekhez kapcsolódó megjegyzéseiket. A Bizottság 2009. március 30-i levelében kiegészítő információkat kért a svéd hatóságoktól. Svédország erre 2009. április 3-án válaszolt. 2. A TÁMOGATÁSI PROGRAM CÉLKITŰZÉSE A svéd hatóságok támogatást kívánnak nyújtani a Volvo Aero (a továbbiakban: a vállalkozás) számára a General Electric (a továbbiakban: GE) által a Boeing B787 és B747-8 repülőgéptípusokhoz kifejlesztett ún. GEnx- motor alkatrészeinek kutatás-fejlesztéséhez (a további- akban: K-F). 2004. december 15-én a Volvo Aero és a GE kezdeti kockázatmegosztási partnerségi megállapodást kötött, majd megkezdődött a K--F projekt. () Lásd az 1. lábjegyzetet.