L 342/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.24. A BIZOTTSÁG 2150/2005/EK RENDELETE (2005. december 23.) a rugalmas légtérfelhasználásra vonatkozó közös szabályok megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a légtérnek az egységes európai égbolt keretében történő szervezéséről és használatáról szóló, 2004. március 10-i 551/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló, 2004. március 10-i 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (keretrendelet) (?), és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A rugalmas légtérfelhasználás az ICAO (Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet) által leírt és az Eurocontrol (Európai Szervezet a Légiközlekedés Biztonságáért) által kidolgozott légtérgazdálkodási koncepció, amely szerint a légteret nem csak polgári vagy csak katonai légtérnek kell tekinteni, hanem egységes egészként, ahol minden felhasználó — követelményeit a -lehető  legnagyobb mértékben teljesíteni kell. 2) — Az Eurocontrol az 549/2004/EK rendelet 8. cikkének (1) bekezdése alapján felhatalmazást kapott, hogy segítse a Bizottságot a rugalmas légtérfelhasználásra vonatkozó végrehajtási szabályok kidolgozásában. Ez a rendelet figyelembe veszi az Eurocontrol által kiadott felhatalma- zással kapcsolatos 2004. december 30-i jelentést. (3) — Ez a rendelet nem terjed ki az 549/2004/EK rendelet 1. cikke (2) bekezdésében hivatkozott katonai műveletekre és kiképzésre. (4 — A tagállamok az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekről szóló nyilatkozatban (?) elkötelezték magukat az egymással folytatott, a nemzeti katonai köve- telményeket figyelembe vevő együttműködés mellett annak biztosítása érdekében, hogy a rugalmas légtérfel- használás koncepcióját az összes tagállam összes légtér- használója teljes mértékben és egységesen alkalmazza. (5) — Az Eurocontrol működést felülvizsgáló egysége és az Eurocontrol ügynökség által 2001. októberében kiadott közös jelentés megállapítja, hogy a jelenlegi európai rugalmas  légtérfelhasználással kapcsolatban  jelentős HL L 96., 2004.3.31., 20. o. (4 HL L 96., 2004.3.31., 1. o. HL L 96., 2004.03.31., 9. o. (10) (11) előrelépésre van lehetőség. Ezen előrelépés megvalósítása érdekében közös szabályokat kell most elfogadni. A rugalmas légtérfelhasználás koncepciója kiterjed a nyílt tenger fölötti légtérre is. Ennek alkalmazása ezért nem sértheti a tagállamoknak az 1944. december 7-i, a nemzetközi — polgári - repülésről szóló - egyezmény (Chicago-i egyezmény) és mellékletei, valamint az 1982-i ENSZ Tengerjogi Egyezmény által meghatározott jogait és kötelességeit. Bizonyos tevékenységek a repülési tulajdonságok vagy veszélyek, és a tevékenységben nem résztvevő légi forgalom hatékony és biztonságos elkülönítése érdekében megkövetelik a légtér egy részének kizárólagos vagy határozott idejű speciális felhasználására történő lefogla- lását. A rugalmas légtérfelhasználás a teljes Közösségre kiter- jedő hatékony és harmonizált alkalmazásához egyértelmű és következetes polgári-katonai koordinációs szabályokra van szükség, amelyeknek figyelembe kell venniük minden légtérhasználó követelményeit és az általuk végrehajtott különböző tevékenységek természetét. A hatékony polgári-katonai koordinációs eljárásoknak olyan szabályokon és előírásokon kell alapulniuk, amelyek minden felhasználó számára biztosítják a légtér hatékony felhasználását. A rugalmas légtérfelhasználás koncepciójának alkalmazá- sakor alapvető fontosságú a szomszédos tagállamok közti együttműködés előmozdítása és a határokon átnyúló műveletek figyelembe vétele. A — polgári-katonai együttműködés Közösségen belüli különbségei korlátozzák az egységes és gyors légtérgaz- dálkodást. Ezért alapvető fontosságú a rugalmas légtérfel- használás koncepciójának alkalmazásáért felelős szemé- lIyek és/vagy szervezetek meghatározása minden tagál- lamban. Ezt az információt elérhetővé kell tenni a tagál- lamok számára. A polgári-katonai koordinációra és a közös légtér felhasz- nálására vonatkozó következetes eljárások kulcsfontossá- gúak az 549/2004/EK rendeletben meghatározott funk- cionális légtérblokkok létrehozásához.