2005.6.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 165/15 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. május 19.) a Belgium által a Sioen Fibres S.A. javára nyújtani tervezett állami támogatásról (az értesítés a C(2004) 1622. számú dokumentummal történt) (Csak a francia és holland nyelvű szöveg hiteles.) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/467/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdése első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután felhívták az érdekelteket, hogy az említett cikkeknek (!), megfelelően nyújtsák be észrevételeiket, és ezen észrevételek figyelembevételével, mivel: I. ELJÁRÁS (1) — A belga hatóságok 2002. december 20-án kelt levelükben jelentették be azon szándékukat, hogy támogatást kívánnak nyújtani a Sioen Fibres S.A. vállalat (a továb- 6) biakban: ,Sioen") számára ipari poliészterszálat előállító berendezésekbe történő befektetéshez. A Bizottság 2002. február 12-i levelében kiegészítő információkat kért, amire a belga hatóságok 2003. március 11-én levélben válaszoltak. 2) — A Bizottság határozatáról 2003. május 2-i levelében érte- sítette Belgiumot, amely szerint ezen támogatás ellen megindítja a Szerződés 88. cikke (2) bekezdésében előírt eljárást. (3) — Az eljárás megindítására vonatkozó bizottsági határo- zatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában kihirdették (?). () HL C 141., 2003.6.17., 4. o. Ő) Lásd az 1. lábjegyzetet. A Bizottság felszólította az érdekelteket, hogy nyújtsák be az illető támogatásra vonatkozó észrevételeiket. A Bizottság 2003. július 8-án kapta meg Belgium észre- vételeit. A műselyem és szintetikus szál nemzetközi bizottsága (CIRES) 2003. július 10-én, a vegyi szálakat termelők spanyol egyesülete (Profibra) pedig 2003. július 15-én nyújtotta be észrevételeit. E harmadik érdekelt felek észrevételeit továbbították Belgiumnak, aki erre válaszul 2003. október 8-án ismertette észrevételeit. 2003. november 7-én a belga hatóságok és a Sioen megbeszélést tartottak. A CIRFS 2003. november 27-én beleegyezett abba, hogy a 2003. július 10-i álláspont- jában szereplő információk egy részét, amelyet eredetileg szigorúan bizalmas információnak minősítettek, a belga hatóságok rendelkezésére bocsássák. Ezen információkat 2003. december 1-jén megküldték Belgiumnak. Belgium 2004. január 19-én ismertette észrevételeit. II. RÉSZLETES LEÍRÁS A Sioen a szintetikus szálak ágazatban tevékenységet folytató nagyvállalat. 99,99 26-ban a Sioen Industries S.A. tulajdonában áll, amelynek 2001-es árbevétele 226,02 millió euró volt, és 3 900 személyt foglalkozta- tott. A Sioen a támogatásra jogosult befektetések összegét a 2001. május és 2003. június közötti időszakra 19,46 millió euróban állapítja meg. A kérdéses befektetés célja a vállalat nagy szilárdságú ipari poliészterszálat illető termelőkapacitásának  fejlesztésef). A szál bevont szövetek  előállítására szolgál, amelyeket különböző végtermékek gyártásához használnak (pl. kamionponyva, sátorvászon, légzsák). Belgium szerint a szál nem szolgál textilipari felhasználásra (ruha- vagy szőnyeggyártás). A befektetés 39 munkahely teremtését tenné lehetővé. Ő) Az érintett termék KN-kódja: 5402 20 00.