L 327/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.11.24. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1718/2006/EK HATÁROZATA (2006. november 15.) az európai audiovizuális ágazatot támogató program végrehajtásáról (MEDIA 2007) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 150. cikke (4) bekezdésére és 157. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (?), a Szerződés 251. cikkében említett eljárásnak megfelelően (?), mivel: L— — — aGL A Az európai audiovizuális ágazat kulcsfontosságú szerepet játszik az európai polgárság kialakulásában, mivel az európaiak — és különösen a fiatalok — számára az Unió közös alapértékeinek, társadalmi és kulturális értékeinek egyik fő közvetítője. A közösségi támogatás célja, hogy az európai audiovizuális ágazatot képessé tegye a kultúrák közötti párbeszéd előmozdítására, az európai kultúrák egymás általi elismerésének fokozására, valamint politikai, kulturális, társadalmi és gazdasági teljesítőképességének növelésére, ami valódi hozzáadott értéket képvisel az európai polgárság valósággá tételének feladatában. Ez a támogatás a versenyképesség fokozását és különösen a nem nemzeti európai alkotások európai piaci részarányá- nak növelését tűzi ki célul. Elő kell segíteni továbbá az aktív polgári részvételt, többet kell tenni az emberi méltóság elve tiszteletben tartásának biztosítása és a férfiak és nők közötti egyenlőségnek az előmozdítása érdekében, valamint küzdeni kell a meg- különböztetés és a kirekesztés minden formája — így a rasz- szizmus és az idegengyűlölet — ellen. HL C 2535., 20035.10.14., 39. o. HL C 164., 2005.7.5., 76. o. Az Európai Parlament 2005. október 25-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), a Tanács 2006. július 24-i közös álláspontja (HL C 251. E, 2006.10.17., 1. o.) és az Európai Parlament 2006. október 25-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). 6G) 6) Ő Az e program keretében elfogadott valamennyi tevé- kenységnek összeegyeztethetőnek kell lennie az Európai Unió alapjogi chartájával, és különösen annak a vélemény- nyilvánítás szabadságáról és a tömegtájékoztatás sokszínű- ségéről szóló 11. cikkével. Az említett charta 22. cikke kimondja, hogy az Unió tiszteletben tartja a kulturális és nyelvi sokszínűséget. Ezért figyelmet kell fordítani az Unió kisebb tagállamainak és a több nyelvi területtel rendelkező tagállamok különös igényeire. Az audiovizuális ágazat közösségi támogatása figyelembe veszi a Szerződés 1351. cikkét. Az audiovizuális ágazat közösségi támogatása összhangban van a 2000. március 23—24-i lisszaboni Európai Tanács által az Unió számára meghatározott új stratégiai céllal, azaz a tudásalapú gazdaságban a képzés, a foglalkoztatás, a gazdasági reform és a társadalmi kohézió fokozásával is. Az Európai Tanács következtetéseiben megállapította, hogy ,a tartalomszolgáltató ipar az európai kulturális sokszínű- ség kiaknázásával és hálózatba szervezésével hozzáadott értéket hoz létre". Ezt a megközelítést a 2003. március 20—- 21-i brüsszeli Európai Tanács következtetései is meg- erősítették. Az audiovizuális ágazat közösségi támogatása az európai audiovizuális ipar 1991 óta tartó fejlődését segítő MEDIA I, MEDIA II, MEDIA Plusz és MEDIA Oktatás program [(?) során nyert számottevő tapasztalaton alapul, ami a fenti programok értékelése során egyértelműen megállapítást nyert. A programokat a következő határozatok hozták létre: — — az európai audiovizuális ágazat fejlesztését elősegítő cselekvési program végrehajtásáról (MEDIA) (1991-1995) szóló, 1990. december 21-i 90/685/EG tanácsi határozat (HL L 380., 1990.12.31., 37. 0.) (MEDIA 1), — — az európai audiovizuális alkotások fejlesztését és terjesztését ösztönző program végrehajtásáról (MEDIA II — Előállítás és terjesztés) (1996-2000) szóló, 1995. július 10-i 95/563/EK tanácsi határozat (HL L 321., 1995.12.30., 25. o.) és az európai audiovizuális műsorkészítő ágazatban működő szakemberek képzési programjának megvalósításáról (MEDIA II — Oktatás) szóló, 1995. december 22-i 95/564/EK tanácsi határozat (HL L 321., 1995.12.30., 33. 0.) (MEDIA II), — — az európai audiovizuális művek fejlesztését, terjesztését és vásárlásösztönzését . előmozdító program - végrehajtásáról (MEDIA Plusz — Fejlesztés, terjesztés és vásárlásösztönzés) (2001-2005) szóló, 2000. december 20-i 2000/821/EK tanácsi határozat (HL L 336., 2000.12.30., 82. o.). A legutóbb a 885004/EK rendelettel (HL L 168., 2004.5.1., 1. 0. módosított határozat (MEDIA Plusz), és — — az európai audiovizuális műsorkészítő ágazatban működő szakemberek képzési programjának megvalósításáról (MEDIA — Oktatás) (2001—2005) szóló, 2001. január 19- i 163/2001/ EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 26., 2001.1.27., 1. 0.). A legutóbb a 885/2004/EK rendelettel módosított határozat (MEDIA Oktatás).