03/26. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 309 31999R2083 L 256/48 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.10.1. A BIZOTTSÁG 2083/1999/EK RENDELETE (1999. szeptember 30.) a gabonaintervenciós központok meghatározásáról szóló 2273/93/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a Bizottság 1253/1999/EK rendeletével () módosított, a gabonapiac közös szervezé- séről szóló, 1992. június 30-i 1766/92/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 5. cikkére, (1) — mivel a legutóbb az 1983/98/EK rendelettel () módosított 2273/93/EGK bizottsági rendelet (?) melléklete meghatározza az intervenciós központokat; mivel egyes tagállamok kérték e melléklet módosítását; mivel e kéréseknek eleget kell tenni; 2) — —mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban állnak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2273/93/EGK rendelet melléklete a következőképpen módosul: 1. A , FRANCE" rész a következőképpen módosul: Megyék Törölt központok Felvett központok Aisne — 02 Cháteau-Thierry (búza, árpa) Chierry (búza, árpa) Allier — 03 Montlucon (búza) Villefranche (búza) Allier — 03 Tréteau (kukorica) Saint-Martin-des-Lais (búza, kukorica) Aude — 11 Trébes (árpa) Castelnaudary (cirok) Calvados — 14 Moult (búza, árpa, kukorica) Cheux (búza, árpa, kukorica) Creuse — 23 La Souterraine (búza) Creuse — 23 Maison-Feyne (búza) Drome — 26 Pierrelatte (árpa) Eure — 27 Saint-André-delEure (kukorica) Harcourt (búza) Eure-et-Loir — 28 Orgéres (árpa) Orgeéres (kukorica) Eure-et-Loir — 28 Brou (kukorica) Brou (árpa) Eure-et-Loir — 28 Courville (durumbúza) Lucé (árpa) Haute-Loire — 43 Le Puy (árpa) 1 2 LL 181., 1992.7.1., 21. o. 4 L L 207., 1993.8.18., 1. o. L L 160., 1999.6.26., 18. o. Ő H Ó H (Ő) HLL 256., 1998.9.18., 10. o. Ő H