2010.1.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 14/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 46/2010/EU RENDELETE (2010. január 19.) az Unió legrászorulóbb személyeinek szánt élelmiszerek 2009. évi elosztási tervének romániai végrehajtására vonatkozó időszak tekintetében a 3149/92/EGK rendelettől való eltérésről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke g) pont- jára, a 4. cikkével összefüggésben, mivel: () — A Közösség legrászorulóbb személyeinek az intervenciós készletekből származó élelmiszerekkel történő ellátására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1992. október 29-i 3149/92/EGK bizottsági rendelet () 3. cikkének (1) bekezdése értelmében az élelmiszerek éves elosztási tervének végrehajtási időszaka október 1- jén kezdődik és a következő év december 31-ig tart. Tekintettel arra, hogy a 983/2008/EK bizottsági rende- lettel (7) elfogadott, a 2009. évre vonatkozó éves terv keretében a Szlovákiában található és Romániának odaí- télt cukorkészletek kitárolásakor fellépő nehézségek következtében Románia számára fizikailag lehetetlenné vált éves tervének a 3149/92/EGK rendeletben előírt határidőn belül történő végrehajtása, helyénvaló ebben az egyedi esetben a végrehajtási határidő meghosszabbí- tásával eltérni az említett előírástól. (2) — A 2009. évre vonatkozó éves terv végrehajtása 2009. december 31-ig tart, így az eltérésnek feltétlenül legké- sőbb az említett időpontban hatályba kell lépnie. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3149/92/EGK rendelet 3. cikke (1) bekezdésétől eltérve a 2009. évre vonatkozó éves terv keretében Romániának odaítélt cukorkészletek tekintetében az említett terv - végrehajtási időszaka 2010. január 31-ig meghosszabbodik. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2009. december 31-től kell alkalmazni. Ez a rendelet 2010. február 1-jén hatályát veszti. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. január 19-én. HL L 299., 2007.11.16., 1. o. () HL L 313., 1992.10.30., 50. o. HL L 268., 2008.10.9., 3. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO