03/34. kötet 197 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 32001D0818 L 307/20 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.11.24. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. november 22.) a Koreai Köztársaságból származó halászati és akvakultúra-termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló 95/454/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2001) 3692. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/818/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (3) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/79/EK irányelvvel () módosított, a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonat- kozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikke (5) bekezdésére, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk mivel: A 95/454]EK határozat a következőképpen módosul: (1) — A legutóbb a 2001/641/EK határozattal () módosított, a Koreai Köztársaságból származó halászati és akva- kultúra-termékek behozatalára vonatkozó különleges fel- tételek  megállapításáról szóló, 1995. október 23-i 95/454/EK bizottsági határozat () A. melléklete megha- tározza a Koreai Köztársaságból származó és az Európai Közösségbe történő kivitelre szánt halászati és akva- kultúra-termékek — egészségügyi bizonyítványának mintáját. Az A. melléklet IV. pontja helyébe a következő szöveg lép: ,IV. Állat-egészségügyi igazolás A hatósági ellenőr igazolja, hogy a fent leírt halászati vagy akvakultúra-termékek(et): 1. a 92/48/EGK irányelvben megállapított egészségügyi szabályoknak megfelelően fogták ki és kezelték a fedél- 2) — A legutóbb a 2001/676/EK határozattal (") módosított, a zetén; Koreai Köztársaságból származó kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozata- 2. a 91/493/EGK irányelv mellékletének II., III. és IV. feje- lára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló, 1995. október 23-i 95/453/EK bizottsági hatá- rozat ()) engedélyezi a fagyasztott és feldolgozott kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalát a Koreai Köztársaságból. Ezért a 95/454/EK határozatban  meghatározott egészségügyi — bizonyít- ványban foglalt állat-egészségügyi igazolást ki kell egészí- teni a kéthéjú kagylókkal kapcsolatos követelményekre vonatkozó utalásokkal. zetében megállapított követelményeknek megfelelően, higiénikusan szállították partra, kezelték, és adott esetben csomagolták, készítették elő, dolgozták fel, fagyasztották, olvasztották ki és tárolták; 3. a 91/493/EGK irányelv mellékletének V. fejezetével összhangban egészségügyi ellenőrzéseken estek át; 4. a 91/493/EGK irányelv mellékletének VI., VII. és VIII. fejezetével összhangban csomagolták, jelölték, tárolták L L 24., 1998.1.30., 31. o. , 12 , és szállították; () H () HLL 268., 1991.9.24., 15. o. ( HL L 224., 2001.8.21., 10. o. ( HLL 264., 1995.11.7., 37. o. , M AO Ő H nem mérgező vagy biotoxinokat tartalmazó fajból szár- Ő H maznak; 5) HLL 18., 2001.9.5., 18. o. 5. ) $) HL L 264., 1995.11.7., 35. o.