03/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 79 31975R1375 L 139/27 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1975.5.30. A BIZOTTSÁG 1375/75/EGK RENDELETE (1975. május 29.) a komlótermelők termelői csoportjainak írországi elismerésére vonatkozó rendelkezésekről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmánnyal (!) módosított, a komló piacának közös szervezéséről szóló, 1971. július 26-i 1696/71/EGK taná- csi rendeletre (2) és különösen annak 7. cikke (5) bekezdésére, mivel a komlótermelők termelői csoportjának elismeréséről szóló, 1972. június 28-i 1351/72/EGK bizottsági rendelet () 2. cikké- nek (1) bekezdése előírja, hogy az elismeréshez egy termelői cso- portnak legalább hét termelőből kell állnia; mivel az említett rendelet hatálybalépése óta a mezőgazdaságra vonatkozó közösségi szabályok Írországra is alkalmazandókká váltak; mivel Írországban csak egy komlótermelő régió található és mivel ebben a régióban hétnél kevesebb termelő van; mivel Írország földrajzi helyzete miatt az ír termelők számára nehéz lenne más tagállamok termelői csoportjaihoz csatlakozni; mivel a szóban forgó termelők, szám szerint négyen, más tekin tetben megfelelnek az 1351/72/EGK rendelet által egy elismert termelői csoport létrehozására előírt minden feltételnek; mivel abból a célból, hogy e termelők ne kerüljenek a többi közösségi termelőhöz képest hátrányos helyzetbe, Írország ked- véért el kell térni az 1351/72/EGK bizottsági rendelet 2. cikke (1) bekezdésének rendelkezéseitől, háromra csökkentve a csoport ala- kításához szükséges termelők számát; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Komlópiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Írországban, az 1351/72/EGK bizottsági rendelet 2. cikkének (1) bekezdésétől eltérve, egy termelői csoport elismerhető, ha az legalább három termelőből áll. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1975. május 29-én. (4) HLL73., 1972.3.27., 14. o. (4 HLL175., 1971.8.4., 1. o. () HLL 148., 1972.6.30., 13. o. a Bizottság részéről P. 7. LARDINOIS a Bizottság tagja