2007.2.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 33/3 A BIZOTTSÁG 112/2007/EK RENDELETE (2007. február 6.) egyes cukorágazati termékeknek bizonyos vámkontingensek és kedvezményes megállapodások keretében történő behozatalára vonatkozó behozatali engedélyek kiállításával kapcsolatos egyes korlátok elértté minősítésének feloldásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló, 2006. február 20-i 318/2006/EK tanácsi rendeletre (!, tekintettel a 2006/2007-es, a 2007/2008-as és a 2008/2009-es gazdasági évre a bizonyos vámkontingensek és kedvezményes megállapodások szerinti cukorágazati termékek behozatalára és finomítására vonatkozó részletes alkalmazási szabályok megál- lapításáról szóló, 2006. június 28-i 950/2006/EK rendeletre () és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 950/2006/EK rendelet 5. cikkének (2) bekezdésében említett összesítésből kiderült, hogy a 950/2006/EK ren- delet 12. cikke értelmében a kedvezményes cukorra vonatkozóan megállapított szállítási kötelezettségekből bizonyos cukormennyiségek még rendelkezésre állnak az indiai és zimbabwei származás és a 09.4337 és 09.4351 tételszám esetében. 2) — E körülmények között a Bizottságnak jeleznie kell, hogy az érintett korlátok már nem minősülnek elértnek, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az indiai és zimbabwei származású és 09.4337 és 09.4351 tételszámú kedvezményes cukorra vonatkozó szállítási kötele- zettségek korlátai a 2006/2007-es szállítási időszakra már nem minősülnek elértnek. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való megjele- nésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. február 6-án. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató () HLL 58., 2006.2.28., 1. o. A legutóbb a 2011/2006/EK rendelettel (HL L 384., 2006.12.29., 1. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HLL 178., 2006.7.1., 1. o. A legutóbb a 2031/2006/EK rendelettel (HL L 414., 2006.12.30., 43. o.) módosított rendelet.