L 240/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.9.2. (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. augusztus 29.) az 1782/2003/EK tanácsi rendelet 10. cikke szerinti modulációból eredő, a tagállamok részére a 2006-2012. évre odaítélendő összegek meghatározásáról (az értesítés a C(2006) 3839. számú dokumentummal történt) (2006/588/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek — létrehozásáról, továbbá a — 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról szóló, 2003. szep- tember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 10. cikke (3) bekezdése első albekezdésére, mivel: (1) — A 2006/410/EK bizottsági határozat () többek között meghatározta az 1782/2003/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdésében a 2006—2012. közötti évekre előírt, a közvetlen kifizetések csökkentésének  alkalmazásából származó összegeket, amelyeket az Európai Mezőgazda- sági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) rendelkezésére bocsá- tanak a 2007—2013-as költségvetési időszakra. 2) — Az 1782/2003/EK rendelet 10. cikke (3) bekezdésének első albekezdése meghatározza az említett cikk (1) bekez- dése szerinti modulációból eredő összegek felosztásának szempontjait. (33 — A közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támo- gatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és () HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 953/2006/EK rendelettel (HL L 175., 2006.6.29., 1. o.) módosított rendelet. (9 HL L 163., 2006.6.15., 10. o. a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támo- gatási rendszerek létrehozásáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet által előírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2004. április 21-i 796/2004/EK — bizottsági rendelet ) 78. cikke az 1782/2003/EK rendelet 10. cikke (3) bekezdésének első albekezdésében megállapított szempontok figyelembevé- telével meghatározza ezen összegeknek a tagállamok közötti felosztási kulcsát. (4 — Az 1782/2003/EK rendelet 10. cikke (3) bekezdésének második albekezdése ezenkívül kimondja, hogy vala- mennyi tagállam megkapja az adott tagállamban a modu- lációból eredően keletkezett teljes összegek legalább 80 96-át, illetve ugyanezen rendelet 10. cikkének (4) bekezdése előírja, hogy ez a százalékos arány legalább 90 96-ra emelhető azon tagállamok esetében, amelyek jelentős rozsmennyiséget termeltek a 2000-—2002-es időszak során. (5) — E szempontok alapján helyénvaló az 1782/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésében meghatározott modulációból eredő összegeket odaítélni a tagállamoknak a 2006-—2012. közötti évekre az említett cikk (2) bekez- désében meghatározott csökkentés figyelembevételével. (6) —Az ebben a határozatban foglalt intézkedések össz- hangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottsá- gának véleményével, Ő) HLL 141., 2004.4.30., 18. o. A legutóbb a 659/2006/EK rendelettel (HL L 116., 2006.4.29., 20. o.) módosított rendelet.