L 278]/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.10.21. A BIZOTTSÁG 1029/2008/EK RENDELETE (2008. október 20.) a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes európai standardokra való hivatkozás frissítése céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat- egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 64. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 882/2004/EK rendelet harmonizált keretet hoz létre a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat-egészség- ügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok köve- telményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosí- tása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzések megszer- vezésével kapcsolatos általános szabályok számára. 2) — A 882/2004/EK rendelet 12. cikke értelmében az ille- tékes hatóság jelöli ki azokat a laboratóriumokat, amelyek a hatósági ellenőrzések során vett minták elem- zését végezhetik. Ezen laboratóriumoknak rendelkezniük kell — egyes — európai — szabványoknak — megfelelő akkreditációval. (33 — Az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) kidolgozta a 882/2004/EK rendeletnek megfelelő európai szabvá- nyokat (EN szabványokat) és különösen a laboratóri- umok akkreditálására vonatkozókat. (4 — A CEN az EN 45002 , A vizsgáló laboratóriumok minő- sítésének általános feltételei" és az EN 45003 , A kalibráló és vizsgáló laboratóriumok akkreditálásának rendszere — A működés és elismerés általános követelményei" szabvá- nyokat az EN ISO/IEC 17011 , A megfelelőségértékelést végző szervezeteket akkreditáló testületekre vonatkozó általános követelmények" szabvánnyal  helyettesítette. Ezért helyénvaló, hogy a 882/2004/EK — rendelet 12. cikkében szereplő hivatkozásokat ezen európai szab- ványokkal frissítsék. (5) —A 882/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 882/2004/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 12. cikk (2) bekezdése b) pontjának helyébe a következő szöveg lép: ,b) EN ISO/IEC 17011 A megfelelőségértékelést végző szer- vezeteket akkreditáló testületekre vonatkozó általános követelmények;" 2. A 12. cikk (2) bekezdésének c) pontját el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. október 20-án. () HL L 165., 2004.4.30., 1. o. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja