2009.11.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 307/7 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. november 20.) az állatbetegségek kódolt formájának és bejelentésük kódjainak a 82/894/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően történő meghatározásáról szóló 2005/176/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2009) 9007. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/847/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 — A 2005/176/EK határozatot így ennek megfelelően módosítani kell. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, , ! FIVE po , A , P 5 (5) — Az átadott információ titkosságának védelme érdekében e határozat mellékletei az Európai Unió Hivatalos Lapjában tekintettel az állatbetegségek Közösségen belüli bejelentéséről nem tehetők közzé. szóló, 1982. december 21-i 82/894/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére, (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó ! Bizottság véleményével, mivel: ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: (1) — A 82/894/EGK irányelv az I. mellékletben szereplő állat- betegségek kitörésének bejelentéséről rendelkezik. 1. cikk A 2005/176/EK határozat X/01. melléklete helyébe e határozat 2) A 2005/176/EK bizottsági határozat (?), a 82/894/EGK mellékletének szövege lép. irányelvnek megfelelően, meghatározza az állatbetegségek kódolt formáját és bejelentésük kódjait. Az említett hatá- 2. cikk rozat X/01. melléklete felsorolja a németországi állat- egészségügyi régiók kódjait. Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. (33 — Németország kiigazította állat-egészségügyi régióinak nevét és határait. E régiók kiigazítása érinti az állatbeteg- Kelt Brüsszelben, 2009. november 20-án. ségek közösségi bejelentő rendszerét. A rendszerben jelenleg szereplő régiók helyébe ilyen módon az új régi- Bizottsás részéről óknak kell lépniük. Ezért helyénvaló a 2005/176/EK a zoltség Teszű határozat X/01. mellékletének ennek megfelelő módosí- Androulla VASSILIOU tása. a Bizottság tagja (4) HL L 378., 1982.12.31., 58. o. (4 HL L 59., 2005.3.5., 40. o.