11/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11 31973R3476 L357/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1973.12.28. A TANÁCS 3476/73/EGK RENDELETE (1973. december 3.) az Európai Gazdasági Közösség és a Norvég Királyság között létrejött megállapodás 1. jegyzőkönyvének 3. cikkét helyesbítő levélváltás jóváhagyásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 113. cikkére, tekintettel a Bizottság ajánlására, tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és a Norvég Királyság között 1973. május 14-én aláírt megállapodásra, mivel az Európai Gazdasági Közösség és a Norvég Királyság között létrejött megállapodás 1. jegyzőkönyvének 3. cikkét helyesbíteni kell, és az erre irányuló, az Európai Gazdasági Közös- ség és a Norvég Királyság közötti 1973. december 24-i levélváltást jóvá kell hagyni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az Európai Gazdasági Közösség és a Norvég Királyság között 1973. december 21-én létrejött, az Európai Gazdasági Közösség és a Norvég Királyság között létrejött megállapodás 1. jegyzőkönyve 3. cikkét helyesbítő levélváltást a Tanács a Közösség nevében jóváhagyja. A levelek szövegét csatolták e rendelethez. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1973. december 3-án. a Tanács részéről az elnök I. NORGAAÁRD