238 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/17. kötet 31995D0117 19935.4.8. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 80/50 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1995. március 30.) a 91/494/EGK tanácsi irányelv 5. cikke (3) bekezdésének alkalmazásában a Newcastle-betegség megfigyelési körzetéből származó vágóbaromfi vizsgálatára vonatkozó kritériumok meghatározásáról (EGT vonatkozású szöveg) (95/117/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 93/121/EK irányelvvel () módosított, a friss baromfihús Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. június 26-i 91/494/EGK tanácsi irány- elvre (2) és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, mivel a 91/494/EGK irányelv 5. cikke (3) bekezdésének alkalma- zásában meg kell határozni a Newcastle-betegség virológiai vizs- gálata elvégzésének módszertani sajátságait; mivel e tekintetben helyénvaló megadni a mintavételi, valamint a vizsgálatok elvég- zésére szolgáló eljárásra és a vizsgálati eredmények értelmezésére vonatkozó részleteket; mivel az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottsággal konzultá- ciót folytattak és az 1994. december 12-én benyújtotta jelentését; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, (4 HLL 340., 1993.12.31., 39. o. () HLL 268., 1991.9.24., 35. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 91/494/EGK irányelv 5. cikke (3) bekezdésének alkalmazásában a Newcastle-betegség vírusának kimutatására szolgáló virológiai mintavételnek és vizsgálatnak a mellékletben meghatározott követelményeknek meg kell felelnie. 2. cikk Ezt a határozatot 1995. április 1-jétől kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1995. március 30-án. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja