L 63/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.3.7. II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2008. február 28.) a 168/2007/EK rendeletnek az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2007—2012 közötti többéves keretének elfogadása tekintetében történő végrehajtásáról (2008/203/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozá- sáról szóló, 2007. február 15-i 168/2007/EK tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, mivel: Szem előtt tartva az Európai Unió Alapjogi Ügynöksé- gének (a továbbiakban: Ügynökség) alapítási céljait és annak érdekében, hogy az Ügynökség feladatait megfe- lelően el tudja látni, tevékenységének tematikus területeit az öt évre kiterjedő többéves keretnek kell a 168/2007/EK rendelet 5. cikkének (2) bekezdésében meghatározottak szerint pontosan meghatároznia. A keretnek az Ügynökség tevékenységének tematikus területei között tartalmaznia kell a rasszizmus, az idegen- gyűlölet és a kapcsolódó intolerancia elleni küzdelmet. (4 HL L 53., 2007.2.22., 1. o. 6) (4) A keretnek összhangban kell lennie az Unió prioritása- ival, az alapvető jogok területével összefüggő európai parlamenti állásfoglalásokból és tanácsi következteté- sekből következő iránymutatások megfelelő figyelembe- vételével. A keretnek megfelelően figyelembe kell vennie az Ügynökség pénzügyi és humán erőforrásait, végrehajtását pedig kizárólag a közösségi jog hatályán belül kell végezni. A keretnek rendelkezéseket kell tartalmaznia a más közösségi és uniós szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint az Európa Tanács és egyéb, az alapvető jogok területén tevékenykedő nemzetközi szervezetek feladat- körével való kiegészítő jelleg biztosítására. E többéves keret vonatkozásában legjelentősebb közösségi ügynök- ségek és szervek a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézetének létrehozásáról szóló, 2006. december 20-i 1922/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rende- lettel () létrehozott Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete és a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (?) hivatalba helyezett európai adatvédelmi biztos, valamint az európai ombudsman, amelyek célkitűzéseit következésképpen figyelembe kell venni. E javaslat elkészítése során a Bizottság konzultációt foly- tatott továbbá az Ügynökség igazgatótanácsával annak 2007. július 12-13-i ülésén, továbbá egy 2007. július 25-i keltezésű levélben írásbeli észrevételeket kapott. 403., 2006.12.30., 9. o. 8., 2001.1.12., 1. o.