03/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 49 31981L0476 L 186/20 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1981.7.8. A TANÁCS IRÁNYELVE (1981. június 24.) a 64/432/JEGK, 64/433/EGK, 71/118/EGK, 72/461/EGK, 72/462/EGK, 77/96/EGK, 77/99/EGK, 77/391/EGK, 80/215/EGK, 80/217/EGK és 80/1095/EGK irányelvnek az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság eljárásai tekintetében történő módosításáról (81/476/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (2), mivel a 68] 361/EGK — határozattal (7) létrehozott — Állat- egészségügyi Allando Bizottság olyan eljárásokkal összhangban nyilvánít véleményt, amelyek 1981. június 21-ig érvényesek; mivel a bizottság elé először 1972. december 22-én terjesztettek be ügyet; mivel elegendő idő telt el ahhoz, hogy ezen eljárásokkal kapcsolatban a végső döntést meg lehessen hozni; mivel ezért az említett eljárások érvényességét a továbbiakban nem kell korlá- tozni; mivel a jelenlegi eljárások alkalmazásából nyert tapasztalat azt jelezte, hogy az eredeti rendeltetésüknek megfelelően általános- ságban a döntések gyors elfogadásának hatékony módszerét képe- zik; mivel, továbbá Görögország csatlakozását követően szükséges kiigazítani a bizottságon belül az 1979-es Csatlakozási Okmán (4) HLC 102., 1981.5.5., 2. o. 0) 1981. június 19-én kinyilvánított vélemény (a Hivatalos Lapban még nem hirdették ki). () HLL255.,1968.10.18., 23. o. y elfogadását követően elfogadott, még át nem dolgozott jogsza- bályok elfogadásához megkövetelt szavazattöbbséget, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A következő rendelkezések ezennel hatályukat vesztik: — a 64/432/EGK irányelv (?) 14. cikke, — a 64/433/EGK irányelv (") 9b. cikke, — a 71/118/EGK irányelv (") 13. cikke, — a 72/461/EGK irányelv ()) 10. cikke, — a 72/462/EGK irányelv (8) 31. cikke, — a 77/96/EGK irányelv (?) 10. cikke, — a 77/99/JEGK irányelv (!9) 21. cikke, — a 77/391/EGK irányelv (!") 12. cikke, — a 80/215/EGK irányelv (22) 9. cikke, — a 80/217/EGK irányelv (!?) 17. cikke, — a 80/1095/EGK irányelv (!?) 10. cikke, ) HL121., 1964.7.29., 1977/64. o. ) HL121., 1964.7.29., 2012/64. o. ) HLL535., 1971.3.8., 23. o. 7) HLL 302., 1972.12.31., 24. o. ) HLL302., 1972.12.31., 28. o. ) HLL26., 1977.1.31., 67. o. 0) HLL 26., 1977.1.31., 85. o. ) HLL 145., 1977.6.13., 44. o. ) HL L 47., 1980.2.21., 4. o. ) ) jar N HL L 47., 1980.2.21., 11. o. HL L 3235., 1980.12.1., 1. o.