13/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15 3198310191 1983.4.26. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 109/25 A BIZOTTSÁG MÁSODIK IRÁNYELVE (1983. március 30.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., IV. és V. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról ($3/191/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre,tekintettel a legutóbb a 82/368/EGK ()) irányelvvel módo- sított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabá- lyok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK ta- nácsi () irányelvre és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, mivel az elvégzett tanulmányok alapján korlátozott számú színezőanyagokban bárium, stroncium és cirkónium lakkjai, sói és pigmentjei engedélyezhetők; mivel a jelenlegi tudományos ismeretek alapján a 6-metilkuma- rin alkalmazása a kozmetikai termékekben bizonyos feltételek megléte esetén engedélyezhető; () HL L 167., 1982.6.15., 1. o. () HL L 262., 1976.9.27., 169. o. A 76[/768/EGK irányelv a következőképpen módosul: mivel a közegészség védelme érdekében az ezüst-nitrátokkal kapcsolatban intézkedéseket kell hozni;mivel a kapott informá- ciók alapján a cirkónium bizonyos komplexei ideiglenesen, bizonyos feltételek megléte esetén izzadásgátlóként engedélyez- hetők; mivel a 76/768/EGK irányelv mellékleteinek francia és olasz nyelvű változata gépelési hibákat tartalmaz, amelyek javításra szorulnak; mivel az ezen irányelv által előírt intézkedések összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai aka- dályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlő- déshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményé- vel, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. —A II. mellékletben a 46. számú anyag megfogalmazása helyébe a következő lép: , 46. Báriumsók, a báriumszulfid kivételével, a báriumszulfát a III. melléklet első részében megállapított feltételek mellett, valamint () -ös utalással a III. melléklet második részében és a IV. melléklet második részében felsorolt színezőanyagokból készített lakkok, pigmentek illetve sók." 2. — A III. melléklet első része a következőkkel egészül ki: Korlátozások Felhasználási feltételek és ; s ck , figyelmeztetések, amelye- Hivatkozási szám Anyag Felhasználási és/vagy al- É ngedetlyle: zett kllígnagygíb' Egyéb korlátozások és kö- ) ket a címkén fel kell tün- kalmazási terület Onceiérsa;tle(;níékgínmm a vetelmények tetni a b c d e f , 46 6-metilkumarin Szájápolási termékek 0,003 26"