03/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 315 31987L0566 L 342/32 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1987.12.4. A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1987. november 24.) a műtrágyák mintavételi és vizsgálati módszereire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítésről szóló 77/535/EGK irányelv módosításáról (87/566/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a műtrágyákra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1975. december 18-i 76/116/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel a 77/535/EGK bizottsági irányelv ( előírja az EGK- műtrágyák hatósági vizsgálatát annak ellenőrzése érdekében, hogy ezek a műtrágyák megfelelnek-e a műtrágyák minőségére és összetételére vonatkozó közösségi rendelkezéseiben foglalt követelményeknek; mivel a fenti irányelvet a , Mintavételi módszer műtrágyák vizsgálatára" című I. melléklet kiigazítá- sával úgy kell módosítani, hogy a folyékony műtrágyákat is vizsgálni lehessen a műtrágyákra vonatkozó 76/116/EGK irányelv hatályának a folyékony műtrágyákra való kiterjesztését követően; mivel az ammónium-nitrát ellenőrzésével kapcsola- tosan is módosításra (?) ($) van szükség; mivel az ezen irányelv átal előírt intézkedések összhangban állnak a műtrágya-kereskedelem technikai akadályainak felszá- molására vonatkozó irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, 1 () HLL 24., 1976.1.30., 21. o. ($ HLL 213., 1977.8.22., 1. o. () HL L 250., 1980.9.23., 7. o. () HLL 38., 1987.2.7., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Az ezen irányelv mellékletének bekezdései kiegészítik vagy felváltják a 77/535/EGK irányelv I. mellékletének azonos számú bekezdéseit. 2. cikk (1) A tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1988. október 31-ig megfeleljenek, és erről haladéktalanul tájé- koztatják a Bizottságot. (2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabá- Iyozott területen fogadnak el. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1987. november 24-én. a Bizottság részéről COCKFIELD alelnök