L 337/56 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.12.21. A BIZOTTSÁG 1542/2007/EK RENDELETE (2007. december 20.) a heringre, makrélára és fattyúmakrélára vonatkozó kirakodási és mérlegelési eljárásokról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 23. cikkére, mivel: (1) — A 2371/2002/EK rendelet 23. cikkének (5) bekezdése előírja, hogy részletes szabályok fogadhatók el az említett rendelet 23. cikkének (3) bekezdésében megállapított hatékony ellenőrzés, felügyelet és végrehajtás biztosítá- sához szükséges igazgatási és technikai struktúrák létre- hozását illetően. 2) — A tisztességes verseny biztosítása érdekében helyénvaló harmonizált eljárásokat bevezetni a heringre, makrélára és fattyúrmakrélára vonatkozó kirakodási és mérlegelési eljárások tekintetében. (3) — A kirakodási és mérlegelési eljárásokat 2002 és 2005 között a Közösség, Norvégia és a Feröer-szigetek alkotta meg szoros együttműködés keretében, és ezek a fejlesz- tési szakasz során átmeneti technikai és ellenőrzési intéz- kedésekként a közösségi joganyag részévé váltak a bizo- nyos halállományokra és halállománycsoportokra vonat- kozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartóz- kodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalma- zandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltéte- leknek a 2007. évre történő meghatározásáról szóló, 2006. december 21-i 41/2007/EK tanácsi rendelettel (). (4 — A közösségi hajók hering-, makréla- és fattyúmakréla- kirakodásai megfelelő ellenőrzésének és vizsgálatának lehetővé tétele érdekében a kirakodás kizárólag a Közösség vagy harmadik országok olyan kijelölt kikö- tőiben engedélyezhető, amelyek az említett fajok kirako- dása és mérlegelése tekintetében a közösségi rendszerhez hasonló rendszert alkalmaznak. () HL L 358. 2002.12.31., 59. o. A 865/2007/EK rendelettel (HL L 192., 2007.7.24., 1. o.) módosított rendelet. (4 HL L 15., 2007.1.20., 1. o. A legutóbb a 898/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 196., 2007.7.28., 22. o.) módosított rendelet. (5) — A hajónaplóba bejegyzett információk pontosságának javítására bizonyos kivételekről szükséges rendelkezni a tagállami halfogásokra vonatkozó információk feljegyzé- sére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1983. szeptember 22-i 2807/83/EGK bizottsági rendelet () tekintetében. Az egyértelműség érdekében helyénvaló megállapítani, hogy e rendelet bizonyos előí- rásai kiegészítik a közös halászati politika ellenőrző rend- szerének létrehozásáról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK — tanácsi — rendeletben (h " megállapított rendelkezéseket. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. cikk Hatály Ez a rendelet a heringnek (Clupea harengus), makrélának (Scomber scombrus) és fattyúmakrélának (Trachurus spp.) vagy ezek bármi- Iyen keverékének a Közösség területén közösségi vagy harmadik országbeli halászhajók, illetve harmadik országok területén közösségi halászhajók által kirakodott, alkalmanként 10 tonnát meghaladó azon mennyiségeire alkalmazandó, amelyeket az alábbi területeken fogtak ki: a) a hering esetében az ICES () I, II, IIla, IV, Vb, VI és VII övezet; b) a makréla és a fattyúrmakréla esetében az ICES Ila, Illa, IV, VI és VII övezet. Ő) HL L 276., 1983.10.10., 1. o. A legutóbb az 1804/2005/EK rende- lettel (HL L 290., 2005.11.4., 10. o.) módosított rendelet. (5 HLL 261., 1993.10.20., 1. o. A legutóbb az 1967/2006/EK rende- lettel (HL L 409., 2006.12.30., 11. o.) módosított rendelet. Ő) Nemzetközi Tengerkutatási Tanács, az Atlanti-óceán északkeleti részén halászatot folytató tagállamok névleges fogási statisztikájának benyújtásáról szóló, 1991. december 17-i 3880/91/EGK tanácsi rendelet (HL L 365., 1991.12.31., 1. o., legutóbb a 448/2005/EK rendelettel (HL L 74., 2005.3.19., 5. o.) módosított rendelet) megha- tározása szerint.