2004.10.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 321/29 A BIZOTTSÁG 1831/2004/EK RENDELETE (2004. október 21.) a mezőgazdasági növényfajok és zöldségfajok fajtaelnevezéseinek alkalmasságára vonatkozó végre- hajtási szabályok megállapításáról szóló 930/2000/EK bizottsági rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló, 2002. június 13-i 2002/53/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (6) bekezdésére, tekintettel a zöldségvetőmagok forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/55/EK tanácsi rendeletre(?) és különösen annak 9. cikke (6) bekezdésére, mivel: (1) — A 2002/53/EK és 2002/55/EK irányelv megállapítja a fajtaelnevezések alkalmasságának általános szabályait a közösségi növényfajta-oltalomról szóló, 1994. július 27- i 2100/94/EK tanácsi rendelet ) 63. cikkére való hivat- kozás útján. 2) — A 930/2000/EK bizottsági rendelet (t) részletes szabá- Iyokat állapított meg a 2100/94/EK rendelet 63. cikke által meghatározott egyes kritériumok alkalmazásáról, különösen a fajtaelnevezés akadályaira vonatkozóan. (3) — A mezőgazdasági termékeknek a 2081/92/EGK tanácsi rendeletben (7) meghatározott földrajzi jelzései és eredet- megjelölései területén bekövetkezett előrelépések és a Közösségi Növényfajta-hivatal előtti eljárások terén az 1239/95/EK bizottsági rendelet(6) által meghatározott változások következtében a 930/2000/EK rendelet által meghatározott részletes szabályokat ennek megfelelően frissíteni kell. (4 — A 930/2000/EK rendeletet ezért módosítani kell. () HL L 193., 2002.7.20., 1. o. A legutóbb az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 268., 2003.10.18., 1. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 193., 2002.7.20., 33. o. A legutóbb az 1829/2003/EK rende- lettel módosított irányelv. Ő6) HL L 227., 1994.9.1., 1. o. A legutóbb az 1650/2003/EK rendelettel (HL L 245., 2003.9.29., 28. o.) módosított rendelet. (4 HL L 108., 2000.5.5., 3. o. Ő6) HL L 208., 1992.7.24., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított rendelet. ($) HLL 121., 1995.6.1., 37. o. A legutóbb a 2181/2002/EK rendelettel (HL L 331., 2002.12.7., 14. o.) módosított rendelet. (5) — Az e rendeletben előirányzott intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vető- magok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 930/2000/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 2. cikk a következő bekezdésekkel egészül ki: ,(2) — Ha a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek föld- rajzi jelzései vagy eredet-megjelölései egy harmadik fél korábban szerzett jogát képezik, a Közösség területén a fajtaelnevezést kizárólagos használatúnak kell tekinteni, ha a fajtaelnevezés, amely azonos vagy összehasonlítható az érintett növényfajtával, sértené a 2081/92/EGK rendelet (?) 13. cikke földrajzi jelzéseinek vagy eredetmegjelöléseinek oltalmát egy tagállamban vagy a Közösségben a termékrend- elet 5. cikkének (5) bekezdése, 6. cikke és korábbi 17. cikke alapján. (3) —A 2. pontban említett, korábban szerzett jog miatti fajtaelnevezések alkalmasságának akadálya elhárítható, ha a fajtaelnevezés használatához a korábbi jog tulajdonosától írásos hozzájárulást kapnak, amennyiben a hozzájárulás a termék valódi származását illetően nem téveszti meg a nyil- vánosságot. (4) HL L 208., 1992.7.27., 1. 0." 2. A 2. cikkben a 2. pont 4. ponttá módosul. 3. A 3. cikk (1) bekezdése a következőképpen módosul: a) Az a) pont helyébe a következő lép: ,a) amennyiben ez ofantázianéve formájú: i. egyetlen betűből áll;