2004.12.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 367/11 A BIZOTTSÁG 2120/2004/EK RENDELETE (2004. december 10.) a borágazat ellenőrzésére vonatkozó részletes végrehajtási szabályok megállapításáról szóló 2729/2000/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, — 20 minta a Cseh Köztársaságban, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, — 200 minta Németországban, tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május — 30 minta Görögországban, 17-i 1493/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 72. cikke (4) bekezdésére, — 200 minta Spanyolországban, mivel: — 400 minta Franciaországban, (1) — A 2729/2000/EK()) bizottsági rendelet 11. cikke (2) — 400 minta Olaszországban, bekezdésének második albekezdése meghatározza, hogy a rendelet 10. cikkében előírt analitikai adatbank számára — 10 minta Cipruson, évente legalább mennyi mintát kell venni. A Cseh Köztár- saság, Ciprus, Magyarország, Málta, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozását követően az országok számára meg kell határozni a mintavétel mennyiségét. — 4 minta Luxemburgban, — 50 minta Magyarországon, 2) — A 12. cikk az eszközökkel még nem rendelkező tagál- lamok mintáinak elemzésével együtt meghatározza a Közös Kutatóközpont (KKK) által elvégzendő elemzések számát. Egy átmeneti időszakot kell megállapítani addig, — 50 minta Ausztriában, amíg e tagállamok szakavatott izotóplaboratóriumait felállítják és megszervezik. — 4 minta Máltán, — 50 minta Portugáliában, (3) — A 2729/2000/EK rendelet I., II. és III. melléklete szabatos előírásokat fogalmaz meg a minták feldolgozására, elem- zésére és a jelentéskészítésre. A tapasztalatok és a műszaki fejlődés figyelembevételével az előírásokat aktua- lizálni kell. — 20 minta Szlovéniában, — 15 minta Szlovákiában, — 4 minta az Egyesült Királyságban." (4 — A 2729/2000/EK rendeletet ennek megfelelően módosí- tani kell. 2. A 12. cikk (1) bekezdésében az első mondat helyébe a követ- kező lép: (53) — Az ebben a rendeletben meghatározott intézkedések : , e , , összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság vélemé- "A 2008. JUhUÉ 31-ig tartó időszak alatt, amig a rr.legfélelo nyével, analitikai eszközöket üzembe nem helyezik, az izotópos vizsgálat elvégzéséhez szükséges eszközökkel nem rendel- kező bortermelő tagállamok a KKK-ba küldik a bormintáikat ELFOGADTA EZT A RENDELETET: vizsgálat céljából." 1. cikk 3. Az I. melléklet helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép. A 2729/2000/EK rendelet a következőképpen módosul: 4. A II. melléklet helyébe e rendelet II. mellékletének szövege 1. A 11. cikk (2) bekezdésében a második albekezdés helyébe a lép. következő lép: 5. A III. melléklet helyébe e rendelet III. mellékletének szövege , Az adatbank számára évente legalább a következő számú lép. mintát kell venni: 2. cikk () HL L 179., 1999.7.14., 1. o. A legutóbb az 1795/2003/EK bizott- , s s . a sági rendelettel (HL L 262., 2003.10.14., 13. o.) módosított rendelet. Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lap)aban való kihirdetését () HLL 316., 2000.12.15., 16. o. követő harmadik napon lép hatályba.