2004.12.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 365/27 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. november 9.) a határon átnyúló vonatkozású jogviták esetén az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés megköny- nyítése érdekében az ilyen ügyekben alkalmazandó költségmentességre vonatkozó közös minimum- szabályok megállapításáról szóló 2003/8/EK tanácsi irányelv alapján a költségmentesség iránti kérelem benyújtásához használandó formanyomtatvány kidolgozásáról (az értesítés a B(2004) 4285. számú dokumentummal történt) (2004/844/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a határon átnyúló vonatkozású jogviták esetén az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés megkönnyítése érde- kében az ilyen ügyekben alkalmazandó költségmentességre vonatkozó közös minimumszabályok megállapításáról szóló, 2003. január 27-i 2003/8/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére, a 2003/8/EK irányelv 17. cikke (1) bekezdése alapján létreho- zott tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — A 2003/8/EK tanácsi irányelv 16. cikke (1) bekezdése szerint a Bizottság a költségmentesség iránti kérelmekre és e kérelmek továbbítására formanyomtatványt dolgoz ki. 2) — A költségmentesség iránti kérelmeknek a tagállamok igazságszolgáltatási hatóságai közötti továbbítására szol- gáló formanyomtatványt a Bizottság kidolgozta 2003. április 30-i C/2003/1829 () határozatával. (33 — A költségmentesség iránti kérelmekre szolgáló forma- nyomtatványt legkésőbb 2004. november 30-ig ki kell dolgozni a 2003/8/EK tanácsi irányelv 16. cikke (2) () HL L 26., 2003.1.31., 41. o. Ő) Ez a határozat a Hivatalos Lapban még nem jelent meg. bekezdése szerint. A szóban forgó formanyomtatványt ezért e határozat keretében ki kell dolgozni. (4 — - Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez, valamint az Európai Unióról szóló szerződéshez csatolt, Dánia álláspontjáról szóló jegyzőkönyv 1. és 2. cikkével össz- hangban Dániát, amely nincs kötve a 2003/8/EK irány- elvhez, ez a határozat nem kötelezi, továbbá azt nem kell alkalmaznia, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2003/8/EK irányelv szerinti költségmentesség iránti kérelmek benyújtására szolgáló formanyomtatvány a mellékletben megha- tározottnak felel meg. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2004. november 9-én. a Bizottság részéről António VITORINO a Bizottság tagja