394 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/10. kötet 31990D0514 1990.10.18. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 286/29 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1990. szeptember 25.) a munkavállalók orvosi ellenőrzésének Dánia által benyújtott rendszere által biztosított garanciák egyenértékűségének elismeréséről (90/514/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre tekintettel a legutóbb a 89/662/EGK irányelvvel (!) módosított, a friss hús Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/433/EGK tanácsi irány- elvre () és különösen annak I. melléklete IV. fejezete 24. pontjára, tekintettel a legutóbb a 89/662/EGK irányelvvel módosított, a friss baromfihús kereskedelmét érintő egészségügyi problémák- ról szóló, 1971. február 15-i 71/118/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak I. melléklete III. fejezete 12. pontjára, tekintettel a legutóbb a 89/662/EGK irányelvvel módosított, a húsipari termékek Közösségen belüli kereskedelmét érintő egész- ségügyi problémákról szóló, 1976. december 21-i 77/99/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak A. melléklete II. fejezete 20. pontjára, mivel a 64/433/EGK irányelv I. melléklete IV. fejezetének 24. pontja, a 71/118/EGK irányelv I. melléklete III. fejezetének 12. pontja és a 77/99/EGK irányelv A. melléklete II. fejezetének 20. pontja előírja, hogy a fent említett irányelvek rendre a 16., 12a. és 18. cikkében meghatározott eljárásoknak megfelelően a Bizottságnak kell elismernie, hogy a munkavállalók orvosi ellenőrzési rendszerei egyenértékű garanciákat nyújtanak-e az orvosi igazolás évenkénti megújításán alapuló rendszerekével; (4 HLL 395., 1989.12.30., 13. o. (4 HL 121., 1964.7.29., 2012/64. o. () HLL 55., 1971.3.8., 23. o. (4 HLL 26., 1977.1.31., 85. o. mivel 1990. március 29-i és június 19-i levelükben a dán hatósá- gok tájékoztatták a Bizottságot a munkavállalók orvosi ellenőr- zési rendszerének egy alternatívájáról; mivel ez az alternatív rendszer az orvosi igazolás évenkénti meg- újításán alapuló rendszerekével egyenértékű garanciákat nyújtó- nak tekinthető; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Bizottság elismeri, hogy a friss hús, a friss baromfihús és a húsipari termékek kezelését végző munkavállalók orvosi ellenőrzésének Dánia által benyújtott és a mellékletben ismertetett rendszere az orvosi igazolás éves megújításán alapuló rendszerekével egyenértékű garanciákat nyújt. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1990. szeptember 25-én. a Bizottság részéről Ray MAC SHAÁRRY a Bizottság tagja