2006.12.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 341/37 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. december 5.) a 2006/80/EK határozatnak Szlovénia tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 5797. számú dokumentummal történt) (Csak a szlovén nyelvű szöveg hiteles) (2006/883/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (5) — Szlovénia az egyetlenegy sertést tartó gazdaságokra vonatkozóan kérte a 92/102/EGK irányelv 3. cikkének tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (2) bekezdésében szereplő felhatalmazást, és megfelelő biztosítékokat  szolgáltatott az -említett irányelvben tekintettel az állatok azonosításáról és nyilvántartásáról szóló, meghatározott ellenőrzések elvégzését illetően. 1992. november 27-i 92/102/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, (6) — Ennélfogva helyénvaló engedélyezni, hogy Szlovénia alkalmazza ezen eltérést. mivel: () — A 2006/80/EK határozatot ezért ennek megfelelően (1) — A 92/102/EGK irányelv az állatok azonosításának és nyil- módosítani kell. vántartásának minimumkövetelményeit határozza meg a részletesebb, betegségek felszámolása vagy ellenőrzése (93 —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban céljából  megállapítható közösségi szabályok sérelme vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó nélkül. Bizottság véleményével, (2) — A 92/102/EGK irányelv 3. cikkének (1) bekezdése értel- ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: mében a tagállamok biztosítják, hogy az illetékes hatóság naprakész listával rendelkezzen minden, az irányelv 1. cikk hatálya alá tartozó állatok tartásával foglalkozó és terü- letén található gazdaságról. A 2006/80/EK határozat melléklete helyébe e határozat mellék- letének szövege lép. (3) — A 92/102/EGK irányelv 3. cikkének (2) bekezdése rendel- kezik arról, hogy a tagállamok felhatalmazhatók, hogy az 2. cikk említett irányelv 3. cikkének (1) bekezdésében előírt gazdaságok listájából kizárják azon természetes szemé- Ennek a határozatnak a Szlovén Köztársaság a címzettje. Iyeket, akik egyetlenegy sertést saját használatra vagy fogyasztásra tartanak, feltéve hogy ezt az állatot minden mozgást megelőzően az említett irányelvben megállapí- . A tott ellenőrzéseknek vetik alá. Kelt Brüsszelben, 2006. december 5-én. (4 — A 2006/80/EK bizottsági határozat (?) felhatalmaz egyes Bizottság részéről tagállamokat arra, hogy a 92/102/EGK irányelv 3. a Bizottság részérő cikkének (2) bekezdésében előírt eltérést az egyetlenegy Markos KYPRIANOU sertést tartó gazdaságok tekintetében alkalmazzák. a Bizottság tagja () HL L 3535., 1992.12.5., 32. o. A legutóbb a 21/2004/EK rendelettel (HL L 5., 2004.1.9., 8. o.) módosított irányelv. (4 HL L 36., 2006.2.8., 50. o.