60 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/15. kötet 31993D0493 L 230/20 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1993.9.11. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1993. július 27.) hasított kifejlett marhák osztályozási rendszerének alkalmazásával kapcsolatos közösségi ellenőrzőbizottságról szóló 83/471/EGK határozat módosításáról (93/493/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1026/91/EGK rendelettel () módosí- tott, a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendsze- rének meghatározásáról szóló, 1981. április 28-i 1208/91/EGK tanácsi rendeletre ()) és különösen annak 5. cikke (4) bekezdé- sére, mivel annak érdekében, hogy a Bizottság értékelhesse a vizsgá- lati eredményeket, elő kell írni a tagállamoknak, hogy tájékoz- tassák a Bizottságot az ellenőrzőbizottság javaslatai nyomán hozott intézkedésekről, és a legutóbb a 92/429/EGK határo- zattal () módosított, a hasított kifejlett marhák osztályozási rendszerének alkalmazásával kapcsolatos közösségi ellenőrzőbi- zottságról szóló, 1983. szeptember 7-i 83/471/EGK bizottsági határozatot ($) ennek megfelelően módosítani kell; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, L L 123., 1981.5.7., 3. o. L L 106., 1991.4.26., 2. o. L L 259., 1983.9.20., 30. o. L L 237., 1992.8.20., 15. o. IIII ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 83/471/EGK határozat 4. cikke a következő bekezdéssel egészül ki: ,(3) — Amennyiben a (2) bekezdésben említett jelentés hiányosságokat mutat az ellenőrzés alá vont különböző tevékenységi területeken, vagy ajánlásokat tesz a működés javítására vonatkozóan, a tagállam legkésőbb három hónappal a jelentés átadása után tájékoztatja a Bizottságot valamennyi tervbe vett, illetve már végrehajtott változta- tásról." 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1993. július 27-én. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja