03/31. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 43 32000R2707 2000.12.12. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 311/37 A BIZOTTSÁG 2707/2000/EK RENDELETE (2000. december 11.) az iskolai tanulók tejjel és egyes tejtermékekkel való ellátására irányuló közösségi támogatás tekin- tetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1670/2000/EK rendelettel () módosí- tott, a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 15. cikkére, mivel: () L 193., 2000.7.29., 10. Az iskolai tanulók tejjel és egyes tejtermékekkel való ellá- tása tekintetében a legutóbb az 1587/96/EK rende- lettel (/) módosított 804/68/EGK tanácsi rendelet (§ és — többek között — a legutóbb az 1958/97/EK rende- lettel ) módosított 1842/83/EGK tanácsi rendelet (?) helyébe az 1255/1999/EK rendelet lépett. Az új közös- ségi támogatási rendszer és a szerzett tapasztalatok miatt módosítani és egyszerűsíteni kell a legutóbb a 22351/97/EK rendelettel () módosított, az iskolai tanulók csökkentett árú tejjel és tejtermékekkel való ellátására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 1842/83/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályokról szóló, 1993. december 10-i 3392/93/EK bizottsági rendeletet ()). Az egyértelműség érdekében az említett rendeletet át kell dolgozni. A támogatásnak az óvodákra és az általános iskolákra kell irányulnia, a tagállamok döntik el, hogy a középis- kolák részesüljenek-e a támogatásból. Az irányítás egyszerűsítése érdekében ki kell zárni a támogatásból azon tanulók tejfogyasztását, akik iskolai szünidei tábo- rokban vesznek részt. Nehézségek mutatkoznak a tanulóknak felszolgált ételek elkészítéséhez felhasznált, támogatásban részesített tejter- mékek ellenőrzése tekintetében, továbbá úgy tűnik, hogy ez az eszköz nem hatékony a támogatási rendszer céljainak megvalósításához. A támogatást ezért a tanu- lóknak kiosztott termékekre kell korlátozni. A támogatott termékek listáján előnyben kell részesíteni egyes olyan alapvető tejtermékeket, amelyek fogyasztása nélkülözhetetlen a piaci egyensúly megtartásához. A L 160., 1999.6.26., 48. L 206., 1996.8.16., 21. L 148., 1968.6.28., 13. L 277., 1997.10.10., 1. L 183., 1983.7.7., 1. o. L 306., 1997.11.11., 11. o. L 306., 1993.12.11., 27. o. p090909 (10) Közösségben mutatkozó eltérő fogyasztási szokások figyelembevétele érdekében a tagállamok számára lehetővé kell tenni, hogy bizonyos alacsony zsírtartalmú termékeket és sajtokat is választhassanak. Az 1670/2000/EK rendelettel módosított 1255/1999/EK rendelet 14. cikkének (3) bekezdése új, az irányár 75 96-át kitevő támogatási mértéket határoz meg a teljes tej tekintetében, más termékek esetében pedig a termék tejösszetevőinek megfelelő mértéket állapít meg. E szabá- Iyok alapján meg kell határozni a különböző termékek támogatásának mértékét. A támogatás kifizetését illetően meg kell határozni a kérelmezők számára előírt követelményeket, és meg kell állapítani a kérelmek benyújtására vonatkozó szabá- Iyokat, az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzé- seket, és meg kell állapítani a kifizetési eljárást. A rend- szer irányításának egyszerűsítése érdekében ösztönözni kell a több iskola nevében kérelmet benyújtó szervezetek működését. Az 1255/1999/EK rendelet 14. cikkének (4) bekezdése alapján 0,25 liter tej az az egy tanulóra számított legna- gyobb napi mennyiség, amelyre támogatás adható. Meg kell határozni a tej és az egyéb termékek közötti egyen- értékűséget. Meg kell állapítani a támogatási rendszer ellenőrzési szabályait annak érdekében, hogy az átvevők által fizetett ár megfelelően tükrözze a nyújtott támogatást, és hogy a támogatott termékek a tervezett módon kerüljenek felhasználásra. Ezt a rendeletet 2001. január 1-jétől kell alkalmazni, mivel ez az új támogatási rendszer hatálybalépésének az időpontja, és így az illetékes hatóságoknak elég idejük lesz arra, hogy az új rendelkezések alkalmazására felké- szüljenek. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej és Tejtermékek Irányítóbizottságának véle- ményével,