15/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 365 3199710055 L 290/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.10.23. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 97/55/EK IRÁNYELVE (1997. október 6.) a megtévesztő reklámra vonatkozó 84/450/EGK tanácsi irányelvnek az összehasonlító reklámra történő kiterjesztése miatt történő módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 1004. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), a Szerződés 189b. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en (?), az egyeztetőbizottság által 1997. június 25-én jóváhagyott közös szövegtervezet figyelembevételével, () ) mivel a Közösség fő céljai közé tartozik a belső piac meg- valósítása; mivel intézkedéseket kell elfogadni a belső piac zavartalan működésének biztosítása érdekében; mivel a belső piac egy olyan, belső határok nélküli térség, amely- ben biztosított az áruk, a személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad mozgása; mivel a belső piac megvalósítása egyre szélesebb körű választékot jelent majd; azért, hogy a fogyasztók a belső piacot a lehető legjobban használhassák, illetve használják ki, és mivel a reklám rendkívül fontos szerepet játszik abban, hogy Közösség-szerte az áruk és szolgáltatások szá- mára hatékony piacok nyíljanak meg, az összehasonlító reklám formáját és tartalmát meghatározó alapvető rendel- kezéseknek egységesnek kell lenniük, valamint össze kell hangolni az összehasonlító reklám feltételeit a tagállamok- ban; mivel ha ezek a feltételek teljesülnek, ez segíteni fogja a különféle összehasonlítható termékek előnyeinek tárgyi- lagos bemutatását; mivel az összehasonlító reklám az áruk és szolgáltatások nyújtói közötti versenyt is serkentheti a fogyasztók javára; mivel az egyes tagállamokban az összehasonlító reklám- mal kapcsolatos jelenleg hatályban lévő törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések jelentősen eltérnek egymás- tól; mivel a reklám túllép a határokon, és más tagállamok HL C 180., 1991.11.7., 14. o., és HLC136., 1994.5.19., 4. o. HL C 49., 1992.2.24., 35. o. Az Európai Parlament 1992. november 18-i véleménye (HL C 337., 1992.12.21., 142. o.), a Tanács 1996. március 19-i közös álláspontja (HL C 219., 1996.7.27., 14. 0.), és az Európai Parlament 1996. októ- ber 23-i határozata (HL C 347., 1996.11.16., 69. o.). Az Európai Par- lament 1997. szeptember 16-i határozata, és a Tanács 1997. szep- tember 15-i határozata. területére is eljut; mivel a különféle nemzeti jogok össze- hasonlító reklámmal szembeni elfogadása vagy tiltása, aka- dályozhatja az áruk és szolgáltatások szabad mozgását és torzíthatja a versenyt; különösen mivel előfordulhat, hogy egyes vállalkozások a versenytársak által kialakított olyan reklámozási formáknak vannak kitéve, amelyekre nem tudnak azonos mértékben válaszolni; mivel az összehason- lító reklámra vonatkozóan biztosítani kell a szolgáltatás- nyújtás szabadságát; mivel a Közösség feladata, hogy ebben a helyzetben segítséget nyújtson; mivel a tagállamok megtévesztő reklámra vonatkozó tör- vényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelí- téséről szóló, 1984. szeptember 10-i 84/450/EGK tanácsi irányelv (t) hatodik preambulumbekezdése kimondja, hogy a megtévesztő reklám elleni nemzeti szintű rendelke- zések összehangolását követően ,a második szakaszban foglalkozzanak..., amennyiben szükséges, az összehason- lító reklámmal a Bizottság megfelelő javaslatai alapján."; mivel az Európai Gazdasági Közösség fogyasztóvédelem- mel és a fogyasztók tájékoztatásával kapcsolatos politiká- jának előzetes programjáról szóló 1975. április 14-i taná- csi állásfoglalás (7) melléklete 3. pontjának d) alpontja a fogyasztók alapvető jogai között jelöli meg a tájékozta- táshoz való jogot; mivel ezt a jogot az Európai Gazdasági Közösség fogyasztóvédelemmel és a fogyasztók tájékozta- tásával kapcsolatos politikájának második programjáról szóló 1981. május 19-i tanácsi állásfoglalás () mellékleté- nek 40. pontja, amely kifejezetten a fogyasztók tájékozta- tásával foglalkozik, megerősítette; mivel az összehasonlító reklám, amennyiben jelentős, lényeges, ellenőrizhető és jel- lemző tulajdonságokat hasonlít össze és nem megtévesztő, megbízható eszköz lehet arra nézve, hogy tájékoztassa a fogyasztókat a fogyasztók előnyére; mivel kívánatos az összehasonlító reklám fogalmának olyan széles értelmezése, hogy az az összehasonlító reklám minden fajtájára kiterjedjen; mivel az összehasonlítást illetően meg kell állapítani az összehasonlító reklám megengedett feltételeit, hogy meg lehessen határozni, melyek azok az összehasonlító reklám- mal kapcsolatos gyakorlatok, amelyek torzíthatják a ver- senyt, károsak lehetnek a versenytársakra nézve és HL L 250., 1984.9.19., 17. o. HL C 92., 1975.4.25., 1. o. HL C 133., 1981.6.3., 1. o.