03/11. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 263 31991R1304 L 123/27 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1991.5.18. A BIZOTTSÁG 1304/91/EGK RENDELETE (1991. május 17.) a Tanács 1035/72/EGK rendeletének Ila. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt sajátos intézkedések részletes szabályainak megállapításáról szóló 2159/89/EGK bizottsági rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3920/90/EGK rendelettel módosított (!), a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1972. május 18-i 1035/72/EGK tanácsi rendeletre () és különö- sen annak 149. cikkére, mivel a legutóbb a 3403/89/EGK rendelettel módosított (?) 2159/89/EGK rendelet (?) rendelkezett arról, hogy a végrehajtás során módosítani lehet a minőséget és az értékesítést javító ter- veket; mivel meg kell állapítani azokat a feltételeket, amelyek mel- lett a tervmódosítási kérelmeket el lehet fogadni; mivel olyan kérelmek esetében, amelyek célja, hogy figyelembe vegyék a ter- melői szervezethez új tagok csatlakozása következtében az érin- tett ültetvények területének megnövekedését, mindenfajta válto- zást meg kell vizsgálni a tervek végrehajtásában és ezeknek a szervezeteknek a működésében eltelt bizonyos időszak után, amely időszaknak lehetővé kell tennie, hogy megítéljék a szerve- zetek stabilitását és a tervek végrehajtásában azok jóváhagyását követően elért haladást; mivel biztosítani kell, hogy a közösségi pénzügyi eszközöket megfelelően használják fel; mivel ebből a célból korlátozni kell a minőséget és értékesítést javító tervek végrehajtásának éves sza- kaszaira nyújtott előlegek százalékát, és egy éves szakaszra vonat- kozó kifizetést csak akkor lehet jóváhagyni, ha a megelőző év éves szakaszára ténylegesen teljesítettek kifizetést; mivel rendelkezni kell annak biztosításáról is, hogy a benyújtott háttérdokumentu- mok lehetővé tegyék az ültetvények teljes területén végzett munka 2L zAZ előrehaladásának figyelemmel kísérését és ellenőrzését; mivel a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság nem nyilvá- nított véleményt az elnöke által megállapított határidőn belül, (4) HLL 375., 1990.12.31., 17. o. (9 HLL118., 1972.5.20., 1. o. () HLL 328., 1989.11.14., 23. o. (9 HLL 207., 1989.7.19., 19. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2159/89/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 8. cikk (4) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: , (4) Ha tervmódosítási kérelemről van szó, az illetékes ható- ság a benyújtott háttérdokumentumok részletes vizsgálata alapján hozza meg döntését, a (2) bekezdés második albekez- désében megállapított kritériumokat figyelembe véve, és az ebben a bekezdésben foglalt eljárásnak megfelelően. A tervben foglalt terület kiterjesztésére vonatkozó szándékra hivatkozva csak egy módosítási kérelmet lehet készíteni, különösen a tag- termelők számában bekövetkezett növekedést követően, és ezt is csak a terv jóváhagyásától számított negyedik évtől. A kére- lemhez jelentést csatolnak, amely tartalmazza a tervben érin- tett szervezet ültetvényeinek összterületében új tagok csatla- kozása vagy tagok eltávozása következtében a terv beadása után bekövetkezett változásokat, és kifejti a terv megvalósítá- sában a jóváhagyás óta elért haladást. Az illetékes hatóság ezekkel a kérésekkel kapcsolatban a (2) bekezdés második albekezdésében említett különböző szem- pontok alapján, a terv végrehajtásában tett haladás helyszíni szemléjének megtartása után, valamint a tervmódosítási kére- lem minden háttérdokumentuma alapján hozza meg dönté- sét. Ennek a szemlének a jelentését csatolják a Bizottsághoz küldött tájékoztatáshoz, a fenti bekezdésnek megfelelően. A módosított terv megvalósításának határideje semmilyen körülmények között nem lépheti túl az eredetileg megállapí- tott határidőt." 2. A 8. cikk (5) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki: , Az illetékes hatóság a terv által érintett ültetvények területé- ben bekövetkezett minden olyan csökkenést feljegyez, amely a termelői szervezet tagjai számának csökkenéséből követke- zik." 3. A 19. cikk harmadik albekezdése a következőkkel egészül ki: , A támogatási kérelmek minden szükséges információt tartal- maznak, amely lehetővé teszi, hogy megállapítható legyen az ültetvény olyan részének a földrajzi helye, amelyen a szóban