2007.1.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 7/23 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. december 22.) Bulgária és Románia csatlakozása következtében a 2002/459/EK határozatnak a Traces számítógépes hálózat egységeinek jegyzékét érintő kiegészítések tekintetében történő kiigazításáról (az értesítés a C(2006) 6810. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2007/13/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási szerződésére és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és külö- nösen annak 56. cikkére, mivel: (1) — A 2005-ös csatlakozási okmány nem rendelkezett a Bulgária és Románia csatlakozása következtében kiigazí- tandó egyes jogi aktusok szükséges kiigazításairól. E kiigazításokat a csatlakozás előtt el kell fogadni annak érdekében, hogy a csatlakozás időpontjától alkalma- zandók legyenek. (2) — Az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelv (, és különösen annak 20. cikke (1) bekezdése előírja a tagállamok állat-egészségügyi hatósá- gait összekötő számítógépes hálózat létrehozását. (33 — Az ANIMO számítógépes hálózat egységeinek felsorolá- sáról és a 2000/287/EK határozat hatályon kívül helye- zéséről szóló, 2002. június 4-i 2002/459/EK bizottsági határozat ($) meghatározza az ANIMO rendszer egysé- geinek jegyzékét és azonosítását. (44 —A Traces rendszer bevezetéséről és a 92/486/EGK határ- ozat — módosításáról szóló, 2004. -március 30-i 2004/292/EK bizottsági határozat (?) előírja az állatok () HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 159., 2002.6.17., 27. o. A legutóbb a 2006/414/EK határo- zattal (HL L 164., 2006.6.16., 27. o.) módosított határozat. Ő) HL L 94., 2004.3.31., 63. o. A legutóbb a 2005/515/EK határozattal (HL L 187., 2005.7.19., 29. o.) módosított határozat. és az egyes termékek mozgásának nyomon követése céljából létrehozott Traces számítógépes rendszer alkal- mazását a Közösségen belüli kereskedelem, illetve a beho- zatal során. (5) — A Traces számítógépes rendszer működésének biztosítása érdekében azonosítani kell a Bulgáriában és Romániában található különböző egységeket. (6) — Ezért a 2002/459/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. (7) — — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2002/459/EK határozat melléklete az e határozat mellékle- tének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a határozat Bulgária és Románia csatlakozási szerződése hatálybalépésének feltételével és időpontjától alkalmazandó. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2006. december 22-én. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja