2007.12.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 348/155 A BIZOTTSÁG 1529/2007/EK RENDELETE (2007. december 21.) a CARIFORUM-térséghez tartozó afrikai, karibi és csendes-óceáni államokból (AKCS-államok), illetve a tengerentúli országokból és területekről (TOT) származó rizsre vonatkozó 2008. és 2009. évi behozatali vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségek és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló, 2001. november 27-i 2001/822/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak III. melléklete 6. cikke (5) bekezdésének hetedik albekezdésére, tekintettel a gazdasági partnerségi megállapodásokat létrehozó vagy az azok létrehozásához vezető megállapodásokban megha- tározott, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok (AKCS- államok) csoportjának bizonyos tagjaiból származó árukra vonatkozó szabályozás alkalmazásáról szóló, 2007. december 20-i 1528/2007/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 6. cikkének (3) bekezdésére, tekintettel a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szep- tember 29-i 1785/2003/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésére és 13. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1528/2007/EK rendelet végrehajtja az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok (AKCS-államok) csoportjának bizonyos tagjaiból származó áruk tekintetében a gazdasági partnerségi megállapodásokban vagy azok létrehozásához vezető megállapodásokban szereplő kereskedelmi szabá- lIyokat. Az említett rendelet 6. cikkének értelmében a 2008-as és 2009-es év folyamán a CARIFORUM-térség részét képező, és ugyanazon rendelet I. mellékletében fel- tüntett államokból származó, a 1006 vámtarifaszám alá tartozó rizstermékek számára nulla vámtételű vámkontin- gensek nyílnak meg, kivéve a 1006 10 10 vámtarifa kód alá tartozó termékeket, amelyek behozatala 2008. január 1-jétől teljesen vámmentes. 2) — A 2001/822/EK határozat III. mellékletének 6. cikke értel- mében az AKCS/TOT-származású halmozott mennyiséget a 1006 vámtarifakód alá tartozó termékek esetében évente összesen 160 000 tonna, hántoltrizs-egyenértékben kifeje- zett mennyiségre kell engedélyezni. Ebből a teljes mennyi- ségből a tengerentúli országokból és területekről (a továbbiakban: TOT) származó rizsre kezdetben évente 35 000 tonna mennyiségben adnak ki behozatali enge- délyt, amely mennyiségen belül a legkevésbé fejlett TOT- okból származó behozatal számára 10 000 tonnára adnak () HLL 314., 2001.11.30., 1. o. A legutóbb az 1528/2007/EK rendelet- tel (lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát) módosított határozat. () Lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát. 6) HLL 270., 2003.10.21., 96. o. A legutóbb a 797/2006/EK rendelettel (HL L 144., 2006.5.31., 1. o.) módosított rendelet. ki behozatali engedélyt. Az összes többi behozatali enge- délyt a Holland Antillákról és Arubáról származó behoza- tal részére adják ki. E mennyiségek növelhetők, ha az AKCS-országok nem használnák ki ténylegesen a Coto- noui Megállapodásban megállapított 125 000 tonna vám- kontingens keretében biztosított közvetlen kiviteli lehetőségüket. (3) — Tekintettel arra, hogy 2008. január 1-jétől a Cotonoui Megállapodás kereskedelmi rendelkezései már nincsenek hatályban, és hogy az említett megállapodásban a rizsre megállapított vámkontingenseket az 1528/2007/EK rende- let 6. cikkében előírt preferenciális rendszer váltja fel, helyénvaló úgy rendelkezni, hogy a TOT részére fentartott 35 000 tonna vámkontingenst növelni lehet abban az eset- ben, ha az 1528/2007/EK rendelet 6. cikkében előírt pre- ferenciális rendszer alapján a Közösségbe behozott rizs mennyisége nem éri el a 125 000 tonnát. (4 — Az 1528/2007/EK rendelet és a 2001/822/EK határozat által előírt rizsbehozatali rendszer kezelésének biztosítása érdekében szükséges a 2008-as és 2009-es évre egységes szövegben megállapítani a CARIFORUM- és a TOT- államokból származó rizs behozatali engedélyeinek kiadá- sára vonatkozó részletes végrehajtási szabályokat. Helyénvaló tehát hatályon kívül helyezni az afrikai, karibi és csendes-óceáni államokból (AKCS-államok), illetve a tengerentúli országokból és területekről (TOT) származó rizsre vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2006. december 22-i 2021/2006/EK bizottsági rendeletet (?). (5) — — Tekintettel kell lenni a horizontális, illetve az ágazati ren- deletekben foglalt előírásokra is — az általuk szabályozott behozatali rendszerek igazgatására jellemző sajátos eltéré- sek és kiegészítő feltételek sérelme nélkül —, nevezetesen a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kivi- teli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszeré- nek alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendeletre (?), a gabonafélék és a rizs behoza- tali és kiviteli engedélyei rendszerének alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályok megállapításáról szóló, 2003. július 28-i 1342/2003/EK bizottsági rende- letre (6) és az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (7). (4 HLL 384., 2006.12.29., 61. o. (6) HLL 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb az 1423/2007/EK rendelettel (HL L 317., 2007.12.5., 36. o.) módosított rendelet. (é) HL L 189., 2003.7.29., 12. o. A legutóbb az 1996/2006/EK rendelet- tel (HL L 398., 2006.12.30., 1. o.) módosított rendelet. () HLL 238., 2006.9.1., 13. o.