2009.2.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 34/17 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2008. december 4.) a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének védelméről szóló egyezményhez csatolt, a mediterrán térség tengerparti övezetének integrált kezeléséről szóló jegyzőkönyvnek az Európai Közösség nevében történő aláírásáról (2009/89/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 175. cikke (1) bekezdésére, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) Az Európai Közösség a 77/585/EGK tanácsi határozat (!) és a 1999/802/EK tanácsi határozat (?) elfogadásával a Földközi-tenger szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény — amelyet később a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének védelméről szóló egyez- ménnyé neveztek át — (a továbbiakban: a Barcelonai egyezmény) részes felévé vált. A Barcelonai egyezmény 4. cikke (3) bekezdésének e) pontjával összhangban a Szerződő Felek kötelezettséget vállalnak a tengerparti övezetek integrált kezelésének elősegítésére, az ökológiai és tájvédelmi szempontok, valamint a természeti erőforrások ésszerű felhasználá- sának figyelembevételével. Az európai integrált partiövezet-kezelés végrehajtásáról szóló, 2002. május 30-i európai parlamenti és tanácsi ajánlás ) és különösen annak V. fejezete szorgalmazza, hogy a szomszédos országokkal (ideértve az azonos regionális tengeri térségbeli nem uniós tagállamokat is) megkötött egyezmények keretében a tagállamok hajtsák végre a tengerparti övezetek integrált kezelését. 240., 1977.9.19., 1. o. HLL Ő) HL L 322., 1999.12.14., 32. o. HLL 148., 2002.6.6., 24. o. S A Közösség horizontális eszközökkel mozdítja elő a szélesebb körű integrált kezelést, többek között a környe- zetvédelem területén is. Ezek a tevékenységek ezért hozzájárulnak a tengerparti övezetek integrált kezelé- séhez. A tengerparti övezetek integrált kezelése része az EU integrált tengerpolitikájának, amelyet a 2007. december 13-án és 14-én Lisszabonban tartott Európai Tanács hagyott jóvá. A 2006. november 27-i tanácsi határozattal felhatal- mazva a Bizottság a Közösség nevében — és a tagállamok képviselőivel egyeztetve — részt vett a Barcelonai egyez- mény részes felei által szervezett tanácskozásokon, melyek célja az volt, hogy jegyzőkönyv készüljön a medi- terrán térség tengerparti övezetének integrált kezeléséről (a továbbiakban: az ICZM jegyzőkönyv). A e tanácskozások eredményeként az ICZM jegyzőkönyv szövegét a 2008. január 20-i meghatalmazotti konferen- cián elfogadták, és azt 2009. január 20-i határidővel aláí- rásra bocsátották. A mediterrán térség part menti övezetei jelenleg is rend- kívüli környezeti terhelésnek vannak kitéve, part menti erőforrásaik pedig folyamatosan pusztulnak. Az ICZM jegyzőkönyv a szélesebb nyilvánosság és a versenyszféra érdekeltjeinek, így többek között a civil társadalomnak és a gazdasági szereplőknek a bevonásával egy összehangol- tabb és integráltabb megközelítés ösztönző kereteit teremti meg. Csak ezen átfogó szemlélettel lehet a felme- rült problémákat érdemben kezelni, és a jelenleginél fenntarthatóbb fejlődést elérni a mediterrán térség part menti övezeteiben.