2004.10.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 318/11 A BIZOTTSÁG 1806/2004/EK RENDELETE (2004. október 18.) a mezőgazdasági termékek harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló 2702/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2879/2000/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek harmadik országokban történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intéz- kedésekről szóló, 1999. december 14-i 2702/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 11. cikkére, mivel: (1) — A tapasztalatok szerint szükséges van a termékek harmadik országok piacán történő megismertetésével és továbbfejlesztésére, amint arról a 2879/2000/EK bizott- sági rendelet ) rendelkezik. 2) — A 2702/1999/EK rendelet alkalmazásához szükséges, hogy minden tagállam kijelölje az illetékes nemzeti ható- ságot vagy hatóságokat. Szükséges az, hogy az egyes tagállamok tájékoztassák a Bizottságot ezen hatóságok nevéről és elérhetőségeiről, azért, hogy minden érdekelt fél számára biztosítani lehessen ezen információk folya- matosan aktualizált listájának rendszeres közzétételét az interneten. (3) — Ahhoz, hogy a tájékoztató és promóciós programokra vonatkozó javaslatokat értékelni lehessen és össze lehessen vetni, ezeket a javaslatokat egységes formá- tumban kell benyújtani az összes tagállamban. (4 — A tapasztalatok szerint a tagállamok számára a szakmai és szakmaközi szervezetekkel történő szerződéskötésre rendelkezésre álló időszakok túl rövidek, különösen abban az esetben, amikor több ilyen szervezet érintett több mint egy tagállamban. Így ezeket az időszakokat meg kell hosszabbítani. (5) — A szerződésminták használata biztosítja azt, hogy a kivá- lasztott programokat ugyanolyan feltételek közt bonyo- lítsák le az összes tagállamban. Amennyiben azonban szükséges, a tagállamok engedélyt kaphatnak arra, hogy változtassanak a szerződések egyes feltételein a nemzeti szabályozások figyelembevétele érdekében. (4) HL L 327., 1999.12.21., 7. o. ÓŐ) HL L 333., 2000.12.29., 63. o. A legutóbb a 2171/2003/EK rende- lettel (HL L 326., 2003.12.13., 6. o.) módosított rendelet. (6) — Tisztázni kell azt, hogy többéves programok esetén minden egyes éves fázis lezárultakor belső jelentést kell benyújtani, abban az esetben is, amennyiben nem kerül beadásra kifizetési kérelem. () — A tapasztalatok szerint a jelenlegi, a tagállamok és a Bizottság közötti negyedéves jelentések évente négy alka- lommal való megküldésére irányuló — követelmény túlzottan nehézkes. A tagállamokat arra kell kötelezni, hogy évente csak kétszer küldjék meg ezeket a jelenté- seket. (8) — A jogosulatlan kifizetések kedvezményezettjei által fize- tendő kamatlábat össze kell hangolni az Európai Közös- ségek általános költségvetésére alkalmazandó költségve- tési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról  szóló, 2002.  december —23-i 2342/2002/EK() Euratom — bizottsági rendelet 86. cikkében meghatározott, a határidőig nem teljesített esedékességi kifizetések összegének a kamatlábával. (9) — A 2879/2000/EK rendeletet ennek megfelelően módosí- tani kell. (100 Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a mezőgazdasági termékek promóciójával foglal- kozó irányítóbizottságok együttes ülésének véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2879/2000/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A szöveg a következő 3a. cikkel egészül ki: , 30. cikk A tagállamok illetékes hatóságot vagy hatóságokat neveznek ki a 2702/1999/EK rendelet alkalmazásához. A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot az illetékes hatóság vagy ható- ságok nevéről és elérhetőségéről, valamint ezen információk bármilyen változásáról. A Bizottság a megfelelő formában nyilvánosságra hozza ezt az információt." ) HL L 357., 2002.12.31., 1. o.