210 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/34. kötet 3200110103 2001.11.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 313/37 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (2001. november 28.) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletének a 2,4-diklór-fenoxi-ecetsav (2,4-D) hatóanyagként történő felvétele céljából történő módosításáról (2001/103/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, véleményében () megjegyzést tett egy, az emberi tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2001/1999/EK bizottsági irányelvvel ( módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: () A legutóbb a 2266/2000/EK rendelettel () módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdé- sében említett munkaprogram első szakaszának végre- hajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1992. december 11-i 3600/92/EGK bizottsági ren- delet ($) előírja a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából értékelendő bizonyos növényvédőszer-hatóanyagok jegyzékének elfogadását. E jegyzéket, a legutóbb a 2230/95/EK rendelettel (") módo- sított, a 3600/92/EGK bizottsági rendelet végrehajtása céljából a növényvédő szerek hatóanyagainak megállapí- tásáról és a referens tagállamok kijelöléséről szóló, 1994. április 27-i 933/94/EK bizottsági rendelet (?) tartalmazza, és magában foglalja a 2,4-diklór-fenoxi-ecet- savat (,2,4-D"). A 2,4-D esetében a kérelmezők által javasolt felhaszná- lásra vonatkozóan az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt hatásokat, a 3600/92/EGK rendeletben megha- tározott rendelkezésekkel összhangban értékelték. A 933/94/EK rendelet szerint a 2,4-D esetében Görögor- szágot jelölték ki referens tagállamként. A referens tagállam a 3600/92/EGK rendelet 7. cikke (1) bekezdé- sének c) albekezdésével összhangban 1997. január 17-én benyújtotta a vonatkozó értékelő jelentését és javaslatait a Bizottságnak. Az értékelő ]elentest a tagállamok és a Bizottság a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság keretében felül- vizsgálták. A felülvizsgálatot 2001. október 2-án a 2,4- D-ről szóló bizottsági felülvizsgálati jelentés forma]aban véglegesítették. A dokumentációkat és a 2,4-D felülvizsgálatából szár- mazó információkat benyug)tottak a Növényügyi Tudo- mányos Bizottságnak is. A bizottság a 2001. május 21-i L 304., 2001.11.21., 14. o. L 230., 1991.8.19., 1. o. L 259., 2000.10.13., 27. o. L 366., 1992.12.15., 10. o. L 225., 1995.9.22., 1. o. L 107., 1994.4.28., 8. o. egészségre gyakorolt kockázatok becslése során alkalma- zandó megfelelő állatkísérleti modell kiválasztására vonatkozóan. A javaslatot az ezen irányelv és a vonat- kozókfelülvizsgálati jelentés elkészítése során figyelembe vették. A különböző elvégzett vizsgálatokból kiderült, hogy a 2,4-D-t tartalmazó növényvédő szerek várhatóan álta- lában megfelelnek a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott követelményeknek különös tekintettel a bizottsági felül- vizsgálati jelentésben felülvizsgált és részletezett felhasz- nálásra vonatkozóan. Emiatt az érintett hatóanyagot helyénvaló felvenni az irányelv I. mellékletébe annak biztosítása céljából, hogy a 91/414/EGK irányelv rendel- kezéseivel összhangban, az összes tagállamban engedé- Iyezhessék a 2,4-D-t tartalmazó növényvédő szereket. Egy hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétele előtt megfelelő időtartamot kell biztosí- tani abból a célból, hogy a tagállamok és az érdekelt felek felkészülhessenek a hatóanyag felvételéből szár- mazó új követelményeknek történő megfelelésre. Ezen- kívül a 91/414/EGK irányelv előírja azt is, hogy egy hatóanyagnak az I. mellékletbe történő  felvételét követően a tagállamoknak egy meghatározott határidőn belül megfelelően felül kell vizsgálniuk, és ki kell adniuk, módosítaniuk kell vagy vissza kell vonniuk a ható- anyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyeit. Emiatt meg kell határozni egy ilyen időszakot. Minden egyes növényvédő szer teljes dokumentációjának a 91/414/EGK irányelvben meghatározott egységes alapel- vekkel összhangban történő %)enyújtására és értékelésére hosszabb időt kell előírni. A több hatóanyagot tartal- mazó novenyvedo szerek esetében az egységes alapelvek alapján történő teljes értékelés csak akkor hajtható végre, amléor az összes érintett hatóanyagot felvették a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe. A felülvizsgálati jelentés a 91/414/EGK irányelvben meghatározott egységes alapelvek egyes szakaszainak a tagállamok által történő megfelelő végrehajtásához szük- séges. A végleges felülvizsgálati jelentést — a bizalmas információk kivételével — a tagálfamoknak konzultációs célból elérhető helyen kell tartaniuk, vagy azt az érdekelt felek számára elérhetővé kell tenniük. Amennyiben a felülvizsgálati jelentést a technikai és tudományos fejlődés figyelembevétele céljából naprakésszé kell tenni, az irányelvvel összhangban az érintett hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő f)e,lvételére vonatkozó feltételeket is módosítani kell. () A Növények Tudományos Bizottságának a növényvédő szerek forga- lomba hozataláról szóló 91/414/EGK irányelvvel kapcsolatban a 2,4-diklór-fenoxi-ecetsav (2,4- D értékelésére vonatkozó véleménye. SCP/Z 4-4/002-végleges.