03/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 123 31986R3530 L 326/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1986.11.21. A TANÁCS 3530/86/EGK RENDELETE (1986. november 17.) a hasított sertések közösségi osztályozási rendszerének meghatározásáról szóló 3220/84/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 1475/86/EGK (") rendelettel módosított, a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2759/75/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 2. cikkére és 4. cikke (5) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a 3220/84/EGK () rendelet a hasított sertések Közös- ségen belüli új osztályozási rendszerét határozta meg annak a rendszernek a felváltására, amely a legkésőbb 1988. december 31-én véget érő átmeneti időszakban a 2760/75/EGK (!) ren- delet szerint hatályos volt; mivel a 3220/84/EGK rendelet 4. cikke szabályokat állapított meg a hasított sertések megjelölésére és azonosítására vonatko- zóan; mivel szükség mutatkozott annak tisztázására, hogy a becsült színhústartalomra vonatkozó hivatalos feljegyzés készí- tésekor a - tagállamoknak az [ azonosításon túlmenően módjukban álljon a hasított sertésen további kötelező vagy választható megjelöléseket alkalmazását előírni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3220/84/EGK rendelet 4. cikke (2) bekezdés első albekezdé- sének helyébe a következő rendelkezés lép: ,2) — Az (1) bekezdéstől való eltérés alapján a tagállamok rendelkezhetnek úgy, hogy a hasított sertések megjelölése nem szükséges, ha minden egyes hasított sertésről hivatalos feljegyzést állítanak ki, amely legalább a következőket tartalmazza: — az állat azonosítása, — meleg súlya, és — becsült színhús tartalma." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1986. november 17-én. LL 133., 1986.5.21., 19. o. L L 282., 1975.11.1., 1. o. L L 301., 1984.11.20., 1. o. L L 282., 1975.11.1., 10. o. IIII a Tanács részéről az elnök M. JOPLING