13/6. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 301 3198210434 1982.6.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 185/1 A BIZOTTSÁG MÁSODIK IRÁNYELVE (1982. május 14.) a kozmetikai termékek összetételének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálati módszerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (3$2/434/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a 79/661/EGK irányelvvel () módosított, a kozmeti- kai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére, mivel a 76/768/EGK irányelv rendelkezik a kozmetikai termé- kek hivatalos vizsgálatáról azzal a céllal, hogy biztosítsa a kozmetikai termékek összetételére vonatkozó közösségi rendel- kezések által előírt feltételek teljesülését; mivel minden szükséges vizsgálati módszert a lehető leggyor- sabban meg kell határozni; mivel e cél elérése érdekében az első lépés már megvalósult, bizonyos módszereknek a 80/1335/EGK (?) bizottsági irányelvben történt meghatározásá- val, a második lépés néhány oxidálószer azonosításának és a hidrogén-peroxid kozmetikai hajápolási termékekben történő mennyiségi meghatározásának, bizonyos oxidáló színezékek hajfestékekben történő azonosításának és félkvantitatív megha- tározásának, a nitrit azonosításának és mennyiségi meghatáro- zásának, a szabad formaldehid azonosításának és mennyiségi meghatározásának, a rezorcin samponokban és hajszeszekben () HLL 192., 1979.7.31., 35. o. (9 HLL 262., 1976.9.27., 169. o. () HLL 383., 1980.12.31., 27. o. történő mennyiségi meghatározásának és a metanol etanolra vagy propán-2-olra vonatkoztatott mennyiségi meghatározásá- nak a módszer-meghatározások közé történő felvételéből áll; mivel az ezen irányelv által megállapított rendelkezések össz- hangban vannak a 76/768/EGK irányelvnek a műszaki fejlődés- hez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést, hogy a kozmetikai termékek hivatalos vizsgálata során: — az oxidálószerek azonosítása és a hidrogén-peroxid hajápolási termékekben történő mennyiségi meghatározása, bizonyos oxidáló színezékek hajfestékekben történő azonosí- tása és félkvantitatív meghatározása, nitrit azonosítása és mennyiségi meghatározása, — a szabad formaldehid azonosítása és mennyiségi meghatáro- zása,