03/38. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 101 32003R0080 2003.1.18. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 13/5 A BIZOTTSÁG 80/2003/EK RENDELETE (2003. január 17.) a héjas dió bizonyos fajtáinak a termelő országok által hivatalosan meghatározott keverékei tekin- tetében a 175/2001/EK rendelet módosításáról Y AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1881/2002/EK (4 rendelettel módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségfélék piacának közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (?), és különösen annak 2. cikkének (2) bekezdésére, mivel: (1) — A héjas dió forgalmazására vonatkozó előírások megálla- pításáról szóló, 2001. január 26-i 175/2001/EK bizott- sági rendelet () szerint ugyanazon a - csomagolási egységen belül minden minőségi osztályban kevered- hetnek egymással bizonyos diófajták, amennyiben a termelő ország hivatalosan meghatározza a keveréket. 2) — A francia hatóságok tájékoztatták a Bizottságot arról, hogy , Noix de Grenoble" és , Noix du Périgord" névvel hivatalosan meghatároztak több fajtakeveréket, amelyek friss és szárított diókat is tartalmaznak. Az Egyesült Államok hatóságai értesítették a Bizottságot arról, hogy , California walnuts" névvel hivatalosan meghatároztak egy fajtakeveréket, amely szárított diókat tartalmaz. (33 — A máshol hivatalosan meghatározott, egyéb diófajtákból álló keverékektől függetlenül a különféle értelmezésekből és alkalmazásokból eredő ellentmondások elkerülése érdekében e keverékek jellemzőit meg kell határozni a 175/2001/EK rendeletben. (4 — Ezért a 175/2001/EK rendeletet módosítani kell. (5) — A Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 175/2001/EK rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. január 17-én. HL L 285., 2002.10.23., 13. o. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. HL L 26., 2001.1.27., 24. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja