03/37. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 427 32002D0940 L 325/40 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.11.30. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. november 27.) friss sertéshús Szlovák Köztársaságból történő behozatala tekintetében a 98/371/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 4556. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/940/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 1452/2001/EGK irányelvvel () módosí- tott, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizs- gálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 14., 15. és 16 cikkére, mivel: (1) — A legutóbb a 2002/7/EK határozattal () módosított 98/371/EK bizottsági határozat () szabályozza a friss hús egyes európai országokból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket, valamint a szükséges állatorvosi bizonyítvány kiállítását. (2) — Állat-egészségügyi okokból és különösen a klasszikus sertéspestis ellenőrzése miatt nem volt engedélyezett az emberi fogyasztásra szánt friss sertéshús Szlovák Köztár- saságból történő behozatala. (3) — Az illetékes szlovák állat-egészségügyi hatóságok enge- délyt kértek a sertéshús Közösségbe irányuló kivitelére és kérelmüket alátámasztották a Szlovák Köztársaságban található sertések egészségügyi állapotára, valamint a klasszikus sertéspestis ellenőrzésére vonatkozó informá- ciókkal. (4 —2002. júliusában egy bizottsági állatorvosi küldöttség Szlovákiába látogatott, hogy értékelje az állat-egészség- ügyi és különösen a klasszikussertéspestis-helyzetet. (5) — A küldöttség által készített jelentés és az illetékes szlovák állat-egészségügyi hatóságok által nyújtott további infor- mációk alapján Szlovákiában a házi sertések egészség- () HL L 198., 2001.7.21., 11. o. () HL L 302., 1972.12.31., 28. o. () HL L 3., 2002.1.5., 50. o. () HL L 170., 1998.6.16., 16. o. ügyi állapota a klasszikus sertéspestist illetően kielé- gítőnek tűnik; azonban néhány kijelölt területen a vaddisznókban létezik a fertőzés. Ezért a sertéshús Szlovák Köztársaságból Közösségbe irányuló behozatalát engedélyezni kell azon körzetekből, amelyek nem állnak a vaddisznók fertőzéséből adódó korlátozások hatálya alatt, ezen felül meg kell határozni a vendéglátásban keletkezett hulladékok sertések eteté- sére való felhasználásának egyes feltételeit. A sertéshús Európai Közösségbe irányuló kivitelének érdekében az illetékes szlovák állat-egészségügyi ható- ságok vállalták, hogy elkészítik azon sertéstelepek jegy- zékét, amelyeket rendszeres állatorvosi felügyeletnek vetnek alá és megfelelő ellenőrzéssel kizárják a vendéglá- tásban keletkezett hulladék sertések etetésére felhasználá- sának lehetőségét. Ezért tehát a 98/371/EGK határozatot megfelelően módosítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 98/371/EK határozat a következőképpen módosul: 1. Az lép. I. melléklet helyébe e határozat I. mellékletének szövege 2. A II. melléklet helyébe e határozat II. mellékletének szövege lép.