288 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/25. kötet 31999R1168 1999.6.4. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 141/5 A BIZOTTSÁG 1168/1999/EK RENDELETE (1999. június 3.) V2 a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 857/1999/EK bizottsági rendelettel módosított (), a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, (1) — mivel a szilva a 2200/96/EK rendelet I. mellékletében felsorolt termékek közé tartozik, amelyekre minőségi előírásokat kell elfogadni; mivel a legutóbb a 888/97/EK rendelettel módosított (), a fejes és kelkáposztára, a kelbimbóra, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló, 1987. június 5-i 1591/87/EGK biztottsági rendeletet (?) számos alkalommal módosították, és ezáltal a jogi egyér- telműség nem biztosítható; (2) — mivel az egyértelműség érdekében a szilvára vonatkozó szabályozást el kell különíteni az 1591/87/EGK rende- letben szereplő többi termékétől; mivel e célból a szabá- Iyokat újra kell fogalmazni, és az 1591/87/EGK rende- letből a szilvára vonatkozó V. mellékletet el kell hagyni; mivel ennek érdekében és a világpiac átláthatóságának megőrzése céljából figyelembe kell venni az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ-EGB) a Romlandó Élelmiszerek Szabványosításával és Minősé- gének Fejlesztésével Foglalkozó Munkabizottsága szilvára vonatkozó minőségi előírásait; (33 — mivel ezen előírások alkalmazásának eredménye a nem kielégítő minőségű termékek piacról való kivonása, a termelésnek a fogyasztók igényeivel történő összhangba hozása, a kereskedelmi kapcsolatoknak a tisztességes versenyen alapuló fejlesztése és ezáltal a termelés nyere- ségességének fokozása kell, hogy legyen; (4 — mivel az előírásokat az értékesítés minden szakaszában alkalmazni kell; mivel a nagy távolságra történő fuva- rozás, a meghatározott ideig tartó tárolás és a termékek különböző kezelési műveletei a biológiai érés vagy a romlandóság miatt minőségromlást okozhatnak a termé- kekben; mivel az ilyen minőségromlást figyelembe kell venni az előírásoknak a feladást követő értékesítési szakaszokra történő alkalmazásánál; mivel az , Extra" L L 108., 1999.4.27., 7. o. L L 297., 1996.11.21., 1. o. LL 126., 1997.5.17., 11. o. LL 146., 1987.6.6., 36. o. IIII osztályba sorolt termékeket különös gondossággal kell válogatni és csomagolni, és esetükben csak a frissesség kismértékű hiánya és enyhe fonnyadtság vehető figye- lembe; (5) — mivel az ebben a rendeletben megállapított intézkedések összhangban állnak a Frissgyümölcs- és Frisszöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A Kombinált Nómenklatúra 0809 40 05 kódszáma alá tartozó szilvafélék minőségi előírását a melléklet tartalmazza. Ez az előírás az értékesítés valamennyi szakaszára alkalma- zandó, a 2200/96/EK rendeletben megállapított feltételek mellett. A kiszállítást követő szakaszok során azonban a termékeknél az előírás rendelkezéseihez képest az alábbi tulajdonságok is megengedettek: — a frissesség kismértékű hiánya és enyhe fonnyadtság, — az , Extrától" eltérő osztályba sorolt termékeknél érési és romlási hajlandóságukból következő enyhe minőségromlás. 2. cikk Az 1591/87/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A címben a , halványító zeller, paraj és szilva" szövegrész helyébe a , halványító zeller és paraj" szövegrész lép. 2. Az 1. cikk első albekezdésének ötödik francia bekezdését el kell hagyni. 3. Az V. mellékletet el kell hagyni. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1999. július 1-jétől kell alkalmazni.