04/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 51 31998R1488 L 196/3 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.7.14. A BIZOTTSÁG 1488/98/EK RENDELETE (1998. július 13.) a tagállami halfogásokra vonatkozó információk feljegyzésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2807/83/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2635/97/EK rendelettel (!) módosított, a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozásáról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 6. cikke (8) bekezdésére, mivel a legutóbb a 395/98/EK rendelettel () módosított 2807/83/EGK bizottsági rendelet () megállapítja a tagállami halfogásokra vonatkozó információk feljegyzésének részletes szabályait azon fajok esetében, amelyekre TAC és kvóta került rögzítésre; mivel a legutóbb a 783/98/EK rendelettel (5) módosított, az egyes halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó teljes kifogható mennyiség és ezek halászatára érvényes feltételeknek az 1998. évre való meghatározásáról szóló, 1997. december 19-i 45/98/EK tanácsi rendelet (?), a Grönland vizeire vonatkozó közösségi fogási kvóták 1998. évre érvényes elosztásáról szóló, 1997. december 19-i 50/98/EK rendelet (7) és az 1283/98/EK rendelettel (?) módosított, az egyes vándorló halállományokra vonatkozó teljes kifogható mennyiség és ezek halászatára érvényes feltételeknek, valamint a tagállamok részére kvóták formájában történő elosztásuknak az 1998. évre való meghatározásáról szóló, 1997. december 19-i 65/98/EK rendelet (?) 1998-ra új TAC-okat állapít meg és elosztja ezeket a TAC-okat a tagállamok között számos további halállomány vagy halállománycsoport fogásának korlátozása céljából; mivel emiatt a 2807/83/EGK rendeletet módosítani kell; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2807/83/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. a VII. melléklet 1. pontja a következő szöveggel egészül ki: , Lepidorhombus spp. Rombuszhalfélék LEZ Lophiidae Ördöghalfélék ANF Psetta maxima Óriás rombuszhal TUR Scophtalmus rhombus Sima rombuszhal BLL Rajidae Valódi rájafélék SRX Limanda limanda Közönséges lepényhal DAB Platichthys flesus Érdes lepényhal FLE (4) HLL 356., 1997.12.31., 14. o. (4 HLL 261., 1993.10.20., 1. o. (8) HLL 50., 1998.2.20., 17. o. (4 HLL 276., 1983.10.10., 1. o. () HLL 113., 1998.4.15., 8. o. ($) HLL 12., 1998.1.19., 1. o. () HLL 12., 1998.1.19., 72. o. (8) HLL 178., 1998.6.23., 1. o. (5) HLL 12., 1998.1.19., 145. o.