03/42. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 223 32004R0118 2004.1.24. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 17/7 A BIZOTTSÁG 118/2004/EK RENDELETE (2004. január 23.) az egyes közösségi támogatási programokra vonatkozóan a 3508/92/EGK tanácsi rendelettel létrehozott integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer alkalmazása részletes szabályainak meg- állapításáról szóló 2419/2001/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes közösségi támogatási programok integrált igazgatási és ellenőrzési rendszerének létrehozásáról szóló, 1992. november 27-ei 3508/92/EGK tanácsi rendeletre ("), és különösen annak 12. cikkére, mivel: () A 2419/2001/EK bizottsági rendeletben () meghatáro- zott adminisztratív ellenőrzésekre vonatkozó szabályok alkalmazása terén szerzett tapasztalatok fényében bizonyos pontosításokra van szükség az elvégzendő ellenőrzések típusára és az abban az esetben teendő intézkedésekre vonatkozóan, amikor a keresztellenőrzé- seket követően kételyek merülnek fel. Bizonyos pontosításokat és kiegészítő elemeket kell bevezetni a kockázatelemzéshez szükséges minta tekinte- tében. A 2419/2001/EK rendelet távérzékelésre vonatkozó meglévő szabályait tovább kell fejleszteni annak biztosí- tására, hogy a távérzékelés a tagállamok által elvégzendő ellenőrzések során megfelelően alkalmazható legyen. Az eddigi tapasztalatokra tekintettel, a kiegyensúlyozott és egységes eljárás biztosítása érdekében, módosítani kell a szarvasmarhafélékre vonatkozó támogatás tekintetében az egyes helyszíni ellenőrzések időzítésére és tartalmára vonatkozó meglévő rendelkezéseket. A valós gyakorlat alapján ki kell igazítani a juhokra és kecskékre vonatkozó rendelkezéseket, hogy - egyes esetekben, amikor az állatokat a birtokon tartási időszak alatt esetleg pótolni kell, elkerülhessék az egyes, juhokat és kecskéket is tartó mezőgazdasági termelők indoko- latlan szankcionálását. A pótlás megvalósításának, a nyil- vántartásba történő bejegyzésének és az illetékes hatóság értesítésének határidejét a birtokon tartási időszak hosszára és a hatékony ellenőrzés szükségességére tekin- tettel kell megállapítani. A Közösség pénzügyi érdekeinek védelme érdekében a 2419/2001/EK rendelet IV. címe szabálytalanságok esetén a közösségi támogatások csökkentéséről és a kizá- rásról rendelkezik. E rendelkezések közül néhányat módosítani kell annak biztosítására, hogy a támogatások csökkentése és a támogatásokból való kizárás mindig szigorúan arányos legyen a szabálytalanság súlyával. () HL L 355., 1992.12.5., 1. o. A legutóbb a 495/2001/EK rende- lettel (HL L 72., 2001.3.14., 6. o.) módosított rendelet. A) HL L 327., 2001.12.12., 11. o. A 2550/2001/EK rendelettel (HL L 341., 2001.12.22., 105. o.) módosított rendelet. () — A 2419/2001/EK rendelet elévülési szabályokat vezetett be a jogosulatlanul kifizetett támogatások behajtására. Bizonyos feltételek esetén e szabályokat alkalmazni kell a 2002. január 1-je előtt indult gazdasági évekre és/vagy támogatási időszakra vonatkozó támogatási kérelmekre is. (8$ — A 2419/2001/EK rendeletet ennek megfelelően módosí- tani kell. (9) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Alap bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2419/2001/EK rendeletet a következőképpen módosul: 1. a 16. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 16. cikk Keresztellenőrzések (1) —A 3508/92/EGK rendelet 8. cikkének (1) bekezdé- sében említett adminisztratív ellenőrzéseknek lehetővé kell tenniük a szabálytalanságok elektronikus eszközökkel történő automatikus megállapítását, ideértve különösen: a) a bejelentett mezőgazdasági parcellákra és állatokra vonatkozó keresztellenőrzéseket abból a célból, hogy elkerüljék ugyanazon támogatás jogosulatlan több- szörös nyújtását ugyanabban a naptári vagy gazdasági évben, és megelőzzék a 3508/92/EGK rendelet 9a. cikkében említett, a területre vonatkozó bejelentéseket magukban foglaló közösségi támogatási rendszerek keretében nyújtott támogatás bármiféle jogosulatlan felhalmozását; b) a számítógépes adatbázis segítségével, vagy területalapú támogatás iránti kérelmek esetén más elektronikus eszközzel végrehajtott keresztellenőrzéseket, a támoga- tásra való jogosultság igazolására. (2) —A szabálytalanságokra utaló adatokat, amelyek az automatizált keresztellenőrzésekből adódnak, más meg- felelő adminisztratív eljárásnak, szükség esetén helyszíni ellenőrzésnek kell követnie.".