03/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 347 31972R2351 1972.11.9. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 253/11 A BIZOTTSÁG 2351/72/EGK RENDELETE (1972. november 8.) a cukor denaturálási eljárását illetően a 100/72/EGK és az 1574/72/EGK rendelet kiegészítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 607/72/EGK rendelettel () módosított, a cukorpiac közös szervezéséről szóló, 1967. december 18-i 1009/67/EGK tanácsi rendeletre ( és különösen annak 9. cikke (8) bekezdésére, mivel a tapasztalatok azt mutatják, hogy a cukor denaturálási eljárásának az állati takarmányozásra szolgáló cukor denaturálá- sára vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1972. január 14-i 100/72/EGK bizottsági rendeletben (?) és az állati takarmányozásra szánt cukor denaturálási támogatásának megállapításáról szóló, 1972. július 24-i 1574/72/EGK bizott- sági rendeletben4 ($ szereplő meghatározása nem elég pontos annak biztosításához, hogy az ilyen módon denaturált cukrot kizárólag állati takarmányozásra és rendeltetési céljára hasz- nálják; mivel e rendeleteket ezért ennek megfelelően, azonban a szóban forgó eljárás megváltoztatása nélkül ki kell egészíteni; mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Cukorpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 100/72/EGK rendelet mellékletének II. (3) c) pontja helyébe a következő szövegrész lép: ,C) vagy c) 0,250 kg vasoxid; ebben az esetben a keve- réknek sötétvöröstől barnáig terjedő határozott színe- zetet kell mutatnia." 2. cikk Az 1574/72/EGK rendelet mellékletének c) pontja helyébe a következő szövegrész lép: ,C) vagy c) 0,250 kg vasoxid; ebben az esetben a keve- réknek sötétvöröstől barnáig terjedő határozott színe- zetet kell mutatnia." 3. cikk (1) — Az 1574/22/EGK rendelet alapján kibocsátott denaturá- lási támogatási igazolást a jogosult vagy az átruházás kedvez- ményezettje kérelmére visszavonják, amennyiben az erre vonat- kozó kérelmet 1972. december 31. előtt benyújtják. (2) — A denaturálási letétet az igazolás visszavonását követően haladéktalanul fel kell szabadítani. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1972. november 8-án. 1 () HLL 75., 1972.3.28., 4. o. ( HL 308., 1967.12.18., 1. o. () HLL 12., 1972.1.15., 15. o. () HLL 167., 1972.7.25., 18. o. a Bizottság részéről az elnök S. L. MANSHOLT