03/37. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13 32002D0672 L 228/26 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.8.24. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. augusztus 21.) a 97/468/EK határozatnak egy grönlandi vadhústermelő létesítmény felvétele céljából történő módosításáról (az értesítés a C(2002) 3094. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/672/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, Émnak, az E lelrr,usz,erlanc— és Allat-egészségügyi Állandó izottság véleményével, tekintettel a legutóbb a 2001/4/EK határozattal () módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra () és különösen 1. cikk annak 2. cikke (1) bekezdésére, A 97/468/EK határozat melléklete az e határozat mellékletének mivel szövegével egészül ki. () — A a tagállamok által vadhús behozatalára feljogosított 2. cikk . ci harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzé- keinek megállapításáról szóló 97/468/EK bizottsági hatá- rozat () megállapította a vadhústermelő létesítmények ideiglenes jegyzékeit. Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. 2) — Grönland megküldte azoknak a vadhústermelő létesítmé- . , nyeknek a jegyzékét, amelyek tekintetében az illetékes Kelt Brüsszelben, 2002. augusztus 21-én. hatóságok tanúsítják, hogy a létesítmények összhangban vannak a közösségi szabályokkal. a Bizottság részéről (3) — Így Grönland tekintetében megállapítható a vadhús- David BYRNE termelő létesítmények ideiglenes jegyzéke. a Bizottság tagja ANEXO -— BILAG — ANHANG -— TITIAPAPTHMA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO -— BIJLAGE — ANEXO - LIITE — BILÁGA País: Groenlandia — Land: Gronland — Land: Grönland — Kpároc: Tpolavőia — Country: Greenland — Pays: Groen- land — Paese: Groenlandia — Land: Groenland — País: Gronelándia — Maa: Grönlanti — Land: Grönland 1 2 3 4 5 6 4385 NUKA A/S Kangerlussuag Kangerlussuag / PH,CS a (musk o0x, reindeer) HL L 2., 2001.1.5., 21. o. ($ HL L 243., 1995.10.11., 17. o. HL L 199., 1997.7.26., 62. o.