15/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 103 32000R1533 L 175/75 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.7.14. A BIZOTTSÁG 1533/2000/EK RENDELETE (2000. július 13.) a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok különös felhasználására vonatkozó vevői nyilatkozatok tekintetében a 92/109/EGK tanácsi irányelv alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1485/96/EK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 93/46/EGK bizottsági irányelvvel (!t) módosított, a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során fel- használt egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról szóló, 1992. december 14-i 92/109/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 10. cikkére, mivel: (1) — A kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok konkrét felhasználására vonatkozó vevői nyilatkozatok tekintetében a 92/109/EGK tanácsi irányelv alkalmazására vonatkozó részletes szabá- lyok megállapításáról szóló 1485/96/EK bizottsági rende- let (?) nyilatkozatmintákat állapít meg az egyszeri, illetve többszöri ügyletek részére. (2) — Figyelemmel a nehézségekre, amelyeket az okoz, hogy a piaci szereplők nem összehangolt mintákat használnak, valamint a Közösség összes hivatalos nyelvét használják, egységes mintát kell létrehozni az összes piaci szereplő számára, elősegítve ezzel a tagállamok hatóságai részére a nyilatkozatok ellenőrzését. (3) — Habár a legtöbb illetékes hatóság korlátozott időtartamú jóváhagyást bocsát ki, ez a korlátozás nem jelenik meg a rendelet mellékletében meghatározott mintában, és ennek eredményeképpen egy jóhiszeműen eljáró vállalkozás az 1., illetve 2. kategóriába tartozó anyagokat egy olyan vál- lalkozásnak is szállíthatja, amelyre vonatkozóan az enge- dély lejárt. Ezért szükséges feltüntetni a nyilatkozatmintá- kon minden lejárati időt. (4 — E rendelet rendelkezései összhangban vannak a legutóbb az 1992. december 21-i 3769/92/EGK bizottsági rendelet- tel (!) módosított, az egyes anyagok kábítószerek és pszi- chotróp anyagok tiltott előállítására való elérítésének meg- akadályozására irányuló intézkedések megállapításáról szóló, 1990. december 13-i 3677/90/EGK tanácsi rende- let (5) 10. cikke szerint, valamint a 92/109/EGK irányelv- ben említettek szerint létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1485/96/EK rendelet az alábbiak szerint módosul: 1. Az 1. cikk (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,(2) A nyilatkozat megfelel az e rendelet mellékletének 1. pontjában meghatározott mintának. Jogi személyek esetében a nyilatkozatot fejléces levélpapíron kell megtenni." 2. A 2. cikk (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,(2) A nyilatkozat megfelel az e rendelet mellékletének 2. pontjában meghatározott mintának. Jogi személyek esetében a nyilatkozatot fejléces levélpapíron kell megtenni." 3. A melléklet helyébe ennek a rendeletnek a melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. július 13-án. () HLL 159., 1993.7.1., 134. o. (4 HLL 370., 1992.12.19., 76. o. () HLL 188., 1996.7.27., 28. o. a Bizottság részéről Erkki LIKANEN a Bizottság tagja (9 HLL 383., 1992.12.29., 17. o. (5) HLL 357., 1990.12.20., 1. o.