2004.10.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 319/9 A BIZOTTSÁG 2004/105/EK IRÁNYELVE (2004. október 15.) a 2000/29/EK tanácsi irányelvben felsorolt, harmadik országokból származó növényeket, növényi termékeket és egyéb árukat kísérő hivatalos növény-egészségügyi bizonyítványok és újrakivitelhez szükséges növény-egészségügyi bizonyítványok mintáinak meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szer- vezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 13a. cikke (4) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) — A 2000/29/EK irányelv szerint az adott irányelvben felso- rolt, harmadik országokból származó — növényeket, növényi termékeket és egyéb árukat az előírt hivatalos , növény-egészségügyi bizonyítvány" vagy , újrakivitelhez szükséges növény-egészségügyi bizonyítvány" (a továb- biakban: bizonyítványok) eredeti példányának — kell kísérnie. (2) — Az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetén (FAO) belül 1951. december 6-án kötött nemzetközi növény- védelmi egyezmény (IPPC) melléklete bizonyítványmin- tákat határoz meg. Ezek szabványmegfogalmazást és formátumot nyújtanak, amelyeket követni kell a bizonyít- ványok előkészítésekor és kibocsátásakor. (33 — Az IPPC jelentős mértékű módosításai 1979-ben és 1997-ben történtek. Ezen módosítások következménye- képpen különböző bizonyítványminták kerültek jóváha- gyásra a növények, növényi termékek és egyéb áruk kísé- résére, amikor azok nemzetközi forgalomba kerülnek. (44 — Bár az IPPC módosításai nem léptek hatályba 1997-ben, a FAO-konferencia huszonkilencedik ülésszaka 12/97 határozata jóváhagyta a módosított bizonyítványok alter- natívaként, önkéntes alapon való használatát az IPPC azon szerződő felei közt, amelyek ehhez hozzájárulnak. () HL L 169., 2000.7.10., 1. o. A legutóbb a 2004/70/EK bizottsági irányelvvel (HL L 127., 2004.4.29., 97. o.) módosított irányelv. Valójában az IPPC szerződő felei közül sokan már korábban elkezdték használni. (5) — Meg kell határozni a növényeket, növényi termékeket és egyéb árukat a Közösség területére való beléptetéskor kísérő bizonyítványok mintáit. (6) — Az országos növényvédelmi szervezetek általában nagy mennyiségű bizonyítványt tárolnak. Helyes az 1979-ben módosított IPPC mellékletében meghatározott mintákon alapuló bizonyítványok használati szabályainak az átme- neti időszakra való megállapítása. ) — Az ebben az irányelvben meghatározott intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) — A tagállamok a 2000/29/EK irányelv 13. cikke (1) bekez- désének ii. pontjában meghatározott célokra elfogadják a hiva- talos , növény-egészségügyi bizonyítványokat" vagy , újrakivi- telhez szükséges növény-egészségügyi bizonyítványokat" (,bizo- nyítványokat"), amelyek a 2000/29/EK irányelv V. mellékletének B. részében felsorolt, harmadik országokból az IPPC országaiba szállított növények, növényi termékek és egyéb árukat kísérik, és amelyeket az I. mellékletben meghatározott mintákkal össz- hangban állítottak ki. (2) —A tagállamok csak akkor fogadják el az (1) bekezdésben említett bizonyítványokat, ha azok a FAO Növény-egészségügyi intézkedésekhez megállapított nemzetközi szabvány 12. sz., Iránymutatás a növény-egészségügyi bizonyítványokhoz című részének a figyelembevételével készültek. 2. cikk A tagállamok 2009. december 31-ig elfogadják a II. mellék- letben meghatározott mintának megfelelően kibocsátott bizo- nyítványokat.