L 110/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.4.30. A BIZOTTSÁG 2005/31/EK IRÁNYELVE (2005. április 29.) a 384/500/EGK tanácsi irányelvnek az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő kerámiatárgyakra vonatkozó — megfelelőségi nyilatkozat . és azok — vizsgálati módszerének teljesítményjellemzői tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokról és tárgyakról, valamint a 80/590/EGK és a 89/109/EGK irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. október 27-i 1935/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 5. cikk (2) bekezdésére, mivel: ) ( Ó Az 1935/2004/EK rendelet 5. cikke értelmében az élel- miszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő kerá- miatárgyakra vonatkozó tagállami jogszabályok közelíté- séről szóló, 1984. október 15-i 84/500/EGK tanácsi irányelv ) egyedi intézkedés. Ez az irányelv olyan kerá- miatárgyak esetleges ólom- és kadmiumkioldódásra vonatkozik, amelyek kész állapotukban élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülnek, vagy amelyek élelmiszerekkel érintkeznek, és e célra készültek. Az 1935/2004/EK rendelet 16. cikke előírja, hogy az egyedi intézkedés követelje meg azon intézkedések által szabályozott anyagok és tárgyak írásbeli nyilatkozattal való ellátását, amely nyilatkozat igazolja, hogy megfe- lelnek a rájuk alkalmazandó szabályoknak. A 84/500/EGK irányelvben még nem szerepel ez a köve- telmény. Ezt a kötelezettséget minden olyan kerámiatárgy tekintetében elő kell írni, amely még nem került élelmi- szerekkel érintkezésbe, hogy világosan meg lehessen őket különböztetni a dísztárgyaktól. Az illetékes nemzeti hatóságoknak hozzá kell férniük azokhoz a dokumentumokhoz, amelyek bizonyítják, hogy a kerámiatárgyak megfelelnek az ólom- és kadmiumkioldódás határértékeinek. Következésképpen, a gyártónak vagy a Közösségbe importálónak a hatóságok kérésére rendelkezésre kell bocsátania az elvégzett vizs- gálatra vonatkozó információkat. A 84/500/EGK irányelv megállapítja az ólom és a kadmium vizsgálatának módszerét. Ezen a területen tech- nológiai fejlődés ment végbe, és a fenti irányelvben tárgyalt vizsgálati módszer csupán egyike a lehetséges módszereknek. Ez az irányelv figyelembe veszi a techno- lógiai fejlődést, és megállapítja azokat a teljesítményjel- lemzőket, amelyeknek a vizsgálati módszernek meg kell felelnie, figyelembe véve az - élelmiszerek  ólom-, kadmium,- higany- és 3-MCPD-tartalmának hatósági ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek L L 338., 2004.11.13., 4. o. H HL L 277., 1984.10.20., 12. o. meghatározásáról szóló, 2001. március 8-i 2001/22/EK bizottsági irányelvet (?). Az arányosság elvével összhangban az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő kerámiatárgyak szabad mozgásának biztosítására vonatkozó alapvető célkitűzés elérése érdekében szükséges és helyénvaló szabályokat rögzíteni a 84/500/EGK irányelv szabályos végrehajtásához. Ez az irányelv nem lépi túl a Szerződés 5. cikke (3) bekezdése szerinti célok eléréséhez szükséges mértéket. A 84/500/EGK irányelvet ennek megfelelően módosítani kell. Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 84/500/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. Ó A szöveg a következő 2a. cikkel egészül ki: , 2a. cikk (1) — Az élelmiszerekkel érintkezésbe még nem került kerá- miatárgyakat piacra bocsátásuk különböző szakaszaiban — a kiskereskedelmet  beleértve és azzal bezárólag — az 1935/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) 16. cikkének megfelelően írásbeli nyilatkozattal kell ellátni. Ezt a nyilatkozatot a gyártónak vagy a Közösségben szék- hellyel rendelkező eladónak kell kiállítania, és tartalmaznia kell az ezen irányelv III. mellékletében meghatározott infor- mációkat. HL L 77., 2001.3.16., 14. o. A legutóbb a 2005/4/EK irányelvvel (HL L 19., 2005.1.21., 50. o.) módosított irányelv.