16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/16. kötet 31994D0059 1994.2.1. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 27/53 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1994. január 26.) a húsipari termékek Bahreinből történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről és az állatorvosi bizonyítvány kiállításáról, valamint a 79/542/EGK tanácsi határozat és a 91/449/EGK bizottsági határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (94/59/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 1601/92/EGK irányelvvel (!) módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések, a friss hús és húsipari termékek harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 22. cikkének (1) bekezdésére, mivel a legutóbb a 93/507/EK bizottsági határozattal (?) módosított 79/542/EGK tanácsi határozat (?) meghatározza azon harmadik országok jegyzékét, amelyekből a tagállamok engedélyezik a szarvasmarhafélék, sertések, lófélék, juh és kecske, továbbá nyers hús és húsipari termékek behozatalát; mivel a legutóbb a 91/504/EGK határozattal (?) módosított 93/449/EGK bizottsági határozat (?) meghatározza az állatorvosi bizonyítvány mintáját a harmadik országokból behozott húsipari termékek vonatkozásában; mivel a közösségi állatorvosi kiküldetést követően úgy tűnik, hogy az állat-egészségügyi helyzet ellenére Bahrein megfelelően felépített és szervezett állatorvosi szolgálattal rendelkezik; mivel a Közösségbe bevitelre szánt egyes hőkezelt húsipari termékek előállítását az Állat-egészségügyi Szolgálatok által kijelölt hatósági állatorvos fogja felügyelni; mivel az állat-egészségügyi feltételeket és az állatorvosi bizonyítványt minden érintett harmadik ország állat-egészségügyi helyzetéhez igazítani kell; mivel garanciákat adtak arra, hogy a Bahreinben feldolgozandó nyers hús a 72/462/EGK irányelv rendelkezései alapján engedélyezett létesítményekből származik; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, (4 . HLL 173., 1992.6.27., 13. o. (4 HLL 302., 1972.12.31., 28. o. (8) HLL 237., 1993.9.22., 36. o. ( HLL 146., 1979.6.14., 15. o. (5) HLL 240., 1991.8.29., 28. o. (t) HLL 236., 1993. 9.21., 16. o.