01/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 319 31995R0840 L 85/10 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.4.19. A TANÁCS 840/95/EK, EURATOM, ESZAK RENDELETE (1995. április 10.) az Európai Számvevőszék tagjainak járandóságairól szóló 2290/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 188b. cikke (8) bekezdésére, tekintettel az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 45b. cikke (8) bekezdésére, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 160b. cikke (8) bekezdésére, mivel a Tanács feladata, hogy meghatározza a Számvevőszék elnökének és tagjainak keresetét, juttatásait és nyugellátását; mivel az Európai Unióról szóló szerződés hatályba lépését köve- tően a Számvevőszék az Európai Közösségek intézményévé vált, ezért indokoltnak látszik a 2290/77/EGK, Euratom, ESZAK ren- deletnek (") az illetmények és a hivatal megszűnését követő átme- neti juttatások tekintetében történő módosítása, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 2290/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet a következőkép- pen módosul: a 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 2. cikk A Számvevőszék tagjainak havi alapilletményét úgy kell kiszá- mítani, hogy az egyenlő legyen egy A1 kategória utolsó foko- zatába tartozó Európai Közösségi tisztviselő alapillet- ményének a következő százalékos részével: Elnök: 115 X Egyéb tagok: 108 96". (2) A 8. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,(1) A Számvevőszék volt tagja — hivatala megszűnésének hónapját követő hónap első napjától számított három éven keresztül — az alábbi eljárással összhangban meghatározott havi átmeneti juttatást kap: — . hivatalának megszűnésekor kapott alapilletménye 40 96-a, amennyiben szolgálati jogviszonyban töltött ideje két évnél kevesebb; — — ugyanennek az illetménynek a 45 96-a, amennyiben szol- gálati jogviszonyban töltött ideje két évnél több, de három évnél kevesebb; — — ugyanennek az illetménynek az 50 96-a, amennyiben szol- gálati jogviszonyban töltött ideje három évnél több, de öt évnél kevesebb; — — ugyanennek az illetménynek az 55 96-a, amennyiben szol- gálati jogviszonyban töltött ideje öt évnél több, de tíz évnél kevesebb; — — ugyanennek az illetménynek a 60 96-a, amennyiben szol- gálati jogviszonyban töltött ideje tíz évnél több, de tizenöt évnél kevesebb; — — ugyanennek az illetménynek a 65 96-a egyéb esetekben." 2. cikk Ez a rendelet nem változtatja meg a hatályba lépésének napján megszerzett nyugdíjakat. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napját követő napon lép hatályba. Ez a rendeletet a kihirdetését követő hónap első napjától kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxembourgban, 1995. április 10-én. () HLL268., 1977.10.20., 1. o. A legutóbb az 1084/92/EGK, Euratom, ESZAK rendelettel (HL L 117., 1992.5.1., 1. o.) módosított rendelet. a Tanács részéről az elnök A. JUPPÉ