2006.10.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 273/5 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. október 3.) Spanyolország ideiglenes felhatalmazásáról az 1999/105/EK tanácsi irányelvben meghatározott azonosítási és címkézési feltételeknek nem megfelelő Pinus radiata fajok vetőmagjának és az e 2 ZTZ magból előállított, Új-Zélandból importált ültetési anyagok forgalmazásának engedélyezésére (az értesítés a C(2006) 4320. számú dokumentummal történt) (Csak a spanyol nyelvű szöveg hiteles) (2006/665/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az erdészeti szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1999. december 22-i 1999/105/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 18. cikke (1) bekezdésére, tekintettel Spanyolország kérésére, mivel: (1) — Spanyolországban a Pinus radiata fajok vetőmagjának és az e -magból előállított ültetési anyagának az 1999/105/EK irányelv rendelkezéseinek — megfelelően történő forgalmazása jelenleg nem elégséges ahhoz, hogy kielégítse a végfelhasználók igényeit. A szükséges szaporítóanyagok nem szerezhetők be más tagállamból. (2) — Új-Zéland rendelkezik az érintett fajok telepítésére szánt szaporítóanyag szükséges mennyiségével. Ezek a vető- magok ugyanakkor nem felelnek meg az 1999/105/EK irányelvben meghatározott azonosítási és címkézési felté- teleknek. (3) — A hiányzó mennyiség pótlása érdekében Spanyolországot fel kell hatalmazni arra, hogy egy korlátozott időszakon belül engedélyezhesse a Pinus radiata fajok vetőmagjának és az e magból előállított ültetési anyagának kevésbé () HL L 11., 2000.1.15., 17. o. szigorú azonosítási és címkézési követelményeknek megfelelő forgalmazását. (4 — Az így előállított vetőmagot és ültetési anyagot csak akkor lehet forgalomba hozni, ha a kérdéses vetőmagot annak azonosítására szolgáló, bizonyos adatokat tartal- mazó dokumentum kíséri. (5) — Az e a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vető- magok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — 2006. december 31-ig Spanyolország, a határozat mellék- letében foglalt követelményekkel összhangban, jogosult az 1999/105/EK irányelv 13. és 14. cikkében előírt azonosítási és címkézési követelményeknek nem megfelelő 400 kg új- zélandi eredetű, Pinus radiata fajtájú ültetési anyagok előállítására szánt vetőmag forgalmazására. (2) — 2011. december 31-ig Spanyolország, a mellékletben felsorolt követelményekkel összhangban, jogosult azon (1) bekezdésben említett vetőmagból előállított ültetési anyagok forgalmazásának az engedélyezésére, amelyek nem tesznek eleget az 1999/105/EK irányelv 13. és 14. cikkében foglalt azonosítási és címkézési követelményeknek.