2008.12.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 340/45 A BIZOTTSÁG 1295/2008/EK RENDELETE (2008. december 18.) a komló harmadik országokból történő behozataláról (kodifikált változat) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen a rendelet 192. cikkének (2) bekezdésére és 195. cikkére annak 4. cikkével összefüg- gésben, mivel: () — A komló tagsággal nem rendelkező országokból történő behozataláról szóló, 1978. december 21-i 3076/78/EGK bizottsági rendeletet (?) és a tagsággal nem rendelkező országokból behozott komlót kísérő tanúsítványoknak a közösségi igazolásokkal való egyenértékűségéről szóló, 1978. december 21-i 3077/78/EGK bizottsági rende- letet ) több alkalommal jelentősen módosították (). Az áttekinthetőség és az érthetőség érdekében a fent említett rendeleteket kodifikálni kell. 2) — Az 1234/2007/EK rendelet 158. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy komlót és komlóból készült termékeket harmadik országokból kizárólag akkor lehet behozni, ha a minőségükre vonatkozó előírások legalább egyenér- tékűek a Közösségben betakarított hasonló termékek vagy az utóbbiak feldolgozásával készült termékek tekin- tetében elfogadott előírásokkal. Azonban e cikk (2) bekezdése akként rendelkezik, hogy ezeket a termékeket úgy kell tekinteni, hogy kielégítik a minőségi előírásokat, amennyiben mellékelik hozzájuk a származási ország hatósága által kiállított, a közösségi eredetű komló és komlótermékek forgalmazásához megkövetelt igazolással egyenértékűnek elismert tanúsítványt. (33 A komló és a komlótermékek tanúsítására vonatkozó részletes szabályok — megállapításáról szóló, 2006. december 14-i 1850/2006/EK bizottsági rendelet (?) nagyon szigorú forgalmazási követelményeket állapít meg a komlóból készült termékekre, különösen a keve- rékekre vonatkozóan. Jelenleg a határokon nem létezik olyan módszer, amely lehetővé tenné e követelmények tiszteletben tartásának hatékony ellenőrzését. Az elle- nőrzések helyettesítésének egyetlen lehetséges módja, ha ! L 299., 2007.11.16., 1. o. ( HL () HL L 367., 1978.12.28., 17. o. () HL L 367., 1978.12.28., 28. o. (9 Lásd az V. mellékletet. Ő6) HL L 355., 2006.12.15., 72. o. az exportáló országok vállalják a Közösség e termékekre vonatkozó forgalmazási követelményeinek tiszteletben tartását. Ezért elő kell írni, hogy a harmadik országokból származó -ezen — termékekhez — mellékeljék — az 1234/2007/EK rendelet 158 cikkének (2) bekezdésében említett tanúsítványt. A komló minősítésére vonatkozó közösségi szabályok tiszteletben tartásának biztosítása céljából a tagállamok ellenőrzéseket végeznek annak megállapítás érdekében, hogy a behozott komló megfelel-e az 1850/2006/EK bizottsági rendeletben elfogadott forgalmazási minimum- követelményeknek. Bizonyos harmadik országok vállalták a komló és komló- termékek forgalmazására vonatkozó követelmények telje- sítését, és egyes szervezeteket egyenértékűségi tanúsítvá- nyok kiállítására hatalmaztak fel. Ezért e tanúsítványokat a közösségi igazolásokkal egyenértékűként kell elismerni, és a bennük foglalt termékek szabad forgalomba bocsá- tását lehetővé kell tenni. A harmadik országok érintett szervezeteinek felelőssége, hogy az I. mellékletben található adatokat naprakészen tartsák, és hogy azokat szoros együttműködés keretében közöljék a Bizottsággal. A tagállamok illetékes hatóságai által végzett ellenőrzés megkönnyítése érdekében fontos a tanúsítvány és kivo- nata formájának és — szükség esetén — tartalmának, vala- mint a használatára vonatkozó szabályok megállapítása. A kereskedelmi gyakorlat figyelembevétele érdekében az illetékes hatóságokat fel kell hatalmazni arra, hogy a szállítmányok megosztása esetén a tanúsítványból felü- gyeletük alatt kivonatot készíttethessenek a megosztás folytán keletkező minden újabb szállítmányra vonatko- zóan. ,,,,, termékeket, azok felhasználása miatt ki kell zárni az e rendeletben előírt tanúsítvány bemutatásának kötelezett- sége alól. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,