L 115/40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.28. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. április 21.) a fotózselatin behozatalát illetően a 2004/407/EK bizottsági rendelet módosításáról (az értesítés a C(2006) 1627. számú dokumentummal történt) (Csak a német, angol, francia és holland szöveg hiteles) (2006/311/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermé- kekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére és 32. cikke (1) bekezdésére, mivel: Az 1774/2002/EK rendelet betiltja az állati mellékter- mékek és a feldolgozott termékek Közösségbe történő behozatalát és tranzitforgalmát, kivéve ha az e rendelettel összhangban történik. Az egyes harmadik országokból a fotózselatin behoza- talát illetően az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az átmeneti egészségügyi és minősítési szabályokról szóló, 2004. április 26-i 2004/407/EK bizottsági határozat (?) előírja, hogy az 1774/2002/EK rendeletben szereplő titlalomtól eltérően Franciaország, Hollandia és az Egyesült Királyság engedé- Iyezi a kizárólag a fényképészeti iparnak szánt egyes zselatinok (fotózselatin) behozatalát. A 2004/407/EK határozat előírja, hogy fotózselatin csak a határozatban felsorolt harmadik országokból, azaz Japánból és az Amerikai Egyesült Államokból hozható be. Luxemburg meger051tette igényét az Amerikai Egyesült Államokból származó fotózselatinra a luxemburgi fény- képészeti ipar részére. Ennek megfelelően Luxemburg számára lehetővé kell tenni a fotózselatin behozatalának engedélyezését, feltéve ha eleget tesz a 2004/407/EK határozatban megállapított feltételeknek. E behozatal azonban Belgiumba irányulna. () HL L 273., 2002.10.10., 1. o. A legutóbb a 208/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 36., 2006.2.8., 25. o.) módosított rendelet. ( HL L 208., 2004.6.10., 9. o. (5) —A behozott fotózselatin  Belgiumból Luxemburgba történő átszállításának megkönnyítése érdekében a 2004/407/EK határozat I. és III. mellékletében megállapí- tott feltételeket némileg módosítani kell. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2004/407/EK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk Eltérés a fotózselatin behozatalát illetően Az 1774/2002/EK rendelet 29. cikke (1) bekezdésétől eltérve Belgium, az Egyesült Királyság, Franciaország, Hollandia és Luxemburg kizárólag a fényképészeti ipar számára engedé- Iyezi az e rendelet értelmében az I. kategóriába sorolt szar- vasmarhák gerincoszlopát tartalmazó anyagokból előállított zselatin (fotózselatin) behozatalát e határozattal össz- hangban." 2. A 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 9. cikk Címzettek E határozat címzettje a Belga Királyság, a Francia Köztár- saság, a Holland Királyság, a Luxemburgi Nagyhercegseg és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága." 3. Az I. és III. melléklet e határozat mellékletével összhangban módosul.