04/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 105 31999R0728 L93/10 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.4.8. A BIZOTTSÁG 728/1999/EK RENDELETE (1999. április 7.) a Balti-tengeren, valamint a Skagerrak és a Kattegat területén halászati tevékenységet folytató közösségi halászhajókra vonatkozó bejelentési időszaknak a 2847/93/EGK tanácsi rendelet 7. cikkének (3) bekezdése értelmében történő megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2846/98/EK rendelettel (!) módosított, a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére, mivel a 2847/93/EGK rendelet 7. cikkének (1) bekezdése értelmé- ben a közösségi halászhajó parancsnoka, amely igénybe kívánja venni a lobogója szerinti tagállamtól eltérő tagállam kirakodóhe- Iyeit, és az illető tagállam nem rendelkezik kijelölt kikötői rend- szerrel, legalább négy órával a hajó kikötése előtt köteles tájékoz- tatni a tagállam illetékes hatóságait a kirakodóhelyről vagy -helyekről, a megérkezés várható időpontjáról, valamint a kira- kodni szándékozott mennyiségről fajonként; mivel a fent említett rendelet 7. cikkének (3) bekezdése értelmé- ben a Bizottság többek között a halászterületek, a kirakodóhelyek és a hajók bejegyzése vagy lajstromozása szerinti kikötők közötti távolságok figyelembevételével ettől eltérő bejelentési időtartamot is megállapíthat; mivel a halászterületek, a kirakodóhelyek és a szóban forgó hajók bejegyzése vagy lajstromozása szerinti kikötők közötti távolságok a Balti-tenger, a Skagerrak és a Kattegat területén halászati tevé- kenységet végző és a kifogott halmennyiséget bizonyos tagálla- mok kikötőiben kirakodni szándékozó hajók esetében indokolttá teszik egy rövidebb bejelentési határidő alkalmazását; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2847/93/EGK rendelet 7. cikkének (1) bekezdése ellenére a Balti-tenger, a Skagerrak és a Kattegat területén halászati tevékenységet folytató, és a kifogott halmennyiséget Dánia, Németország, Svédország vagy Finnország kikötőiben kirakodni szándékozó közösségi hajó parancsnoka számára a bejelentési időtartam nem lehet rövidebb két óránál. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösség Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. A rendeletet 1999. július 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1997. április 7-én. (4) HLL358., 1998.12.31., 5. o. (4 HLL 261., 1993.10.20., 1. o. a Bizottság részéről Emma BONINO a Bizottság tagja