2007.11.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 301/3 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS ÁLTAL EGYÜTTESEN ELFOGADOTT HATÁROZATOK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1350/2007/EK HATÁROZATA (2007. október 23.) az egészségügyre vonatkozó második közösségi cselekvési program (2008—2013) létrehozásáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 152. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően mivel: () Ó), A Közösség a közegészségügy területén történő fellé- péssel hozzájárulhat a polgárok egészségének és bizton- ságának védelméhez. Valamennyi közösségi politika és tevékenység meghatározásakor és végrehajtásakor az egészségvédelem magas szintjét kell biztosítani. A Szer- ződés 152. cikke értelmében a Közösségnek — a szubszi- diaritás elvével összhangban — aktív szerepet kell játszania olyan — intézkedések — meghozatala — révén, amelyeket az egyes tagállamok külön-külön nem hozhatnak meg. A Közösség teljes mértékben tiszteletben tartja a tagállamoknak az egészségügyi szolgáltatások és az orvosi ellátás szervezésére és nyújtására vonatkozó hatáskörét. C 88., 2006.4.11., 1. o. () HL Ó AL C 192., 2006.8.16., 8. o. Ő) Az Európai Parlament 2006. március 16-i véleménye (HL C 291. E, 2006.11.30., 372. 0.), a Tanács 2007. március 22-i közös állás- pontja (HL C 103. E, 2007.5.8., 11. o.) és az Európai Parlament 2007. július 10-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). A Tanács 2007. október 9-i határozata. 2) Az egészségügyi ágazatot egyrészt jelentős növekedési, innovációs, valamint dinamizációs potenciál, másrészt pedig azon kihívások jellemzik, amelyekkel az egészség- ügyi rendszerek pénzügyi és szociális fenntarthatósága és hatékonysága tekintetében szembesül, többek között a népesség elöregedése és az orvostudomány fejlődése miatt. Az 1786/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határo- zattal () . elfogadott, a közegészségügyre vonatkozó közösségi cselekvési program (2003—2008) volt ezen a területen az első integrált közösségi program, és már számos fontos fejleményt és javulást eredményezett. További erőfeszítésekre van szükség a Közösség által a közegészségügy területén már megállapított célok elérése érdekében. Ezért helyénvaló az egészségügyre vonatko- zóan egy második közösségi cselekvési programot (2008-2013) (a továbbiakban: a program) létrehozni. Számos komoly, határokon átnyúló veszély létezik, amelyek világméretűvé is válhatnak, és újabb olyan veszé- lyek jelentkeznek, amelyek további közösségi fellépést tesznek szükségessé. A Közösségnek prioritásként kell kezelnie a komoly, határokon átnyúló egészségügyi veszélyeket. A programnak a tagállamok közötti együtt- működés továbbfejlesztése útján hangsúlyt kell helyeznie a Közösség általános kapacitásainak megerősítésére. Az egészséggel kapcsolatos komoly veszélyek nyomon köve- tése, korai előrejelzése és a leküzdésükre irányuló fellépés olyan fontos területek, amelyeken az egészségügyi veszé- lyekre adandó hatékony és összehangolt reagálást közös- ségi szinten kell előmozdítani. Az egészségügyi veszé- lyekre való reagálás érdekében alapvető fontosságúak a laboratóriumok közötti magas szintű diagnosztikai együttműködés biztosítását célzó fellépések. A prog- ramnak ösztönöznie kell a közösségi referencialaborató- riumok rendszerének létrehozását. Egy ilyen rendszernek ugyanakkor szilárd jogi alapon kell nyugodnia. ( HL L 271., 2002.10.9., 1. o. A 786/2004/EK határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 7. o.) módosított határozat.