2007.7.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 195/3 A BIZOTTSÁG 883/2007/EK RENDELETE (2007. július 26.) Yagyi a gabonafélék intervenciós hivatalok által történő átvételére vonatkozó eljárások létrehozásáról, valamint a gabona minőségének meghatározására szolgáló elemzési módszerek megállapításáról szóló 824/2000/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 6. cikkére, mivel: a többi tagállam esetében pedig november 1-jétől a vala- mennyi tagállamban egységes ajánlattételi határidőig, december 31-éig tartson. Ezen első szakasz végén a Bizottságnak szükség esetén az első szakasz folyamán benyújtott elfogadható ajánlatokra odaítélési együtthatót kell megállapítania, és le kell zárnia az adott gazdasági évre vonatkozó ajánlattételt, ha a felkínált mennyiség meghaladja az 1784/2003/EK rendelet 5. cikkének (1) bekezdésében megállapított mennyiséget. Annak érde- kében, hogy elkerülhető legyen az intervenciós hivatalok és a gazdasági szereplők adminisztratív és anyagi megter- helése, különösen az olyan biztosítékok letétbe helyezé- sével kapcsolatban, amelyek rendelkezésre álló mennyi- ségek híján szükségtelennek bizonyulhatnak, rendelkezni kell arról, hogy a január 1-je és a második szakaszban intervencióra rendelkezésre álló mennyiségnek az Európai (1) — A 735/2007/EK rendelettel módosított 1784/2003/EK Unió — Hivatalos Lapjában való közzététele közötti rendelet 5. cikkének (1) bekezdése az egész Közösségen időszakban ne lehessen ajánlatokat benyújtani. belül az intervenciós hivatalok által felvásárolható kuko- rica összmennyiségét a 2007/2008-as gazdasági évre vonatkozóan 1 500 000 tonnára, a 2008/2009-es gazda- sagi EVE .V?naíkozoan" 790 000 tonnára, a ,2009/ 2010-es (4 — Figyelembe véve, hogy szükség esetén az első szakaszra gazdasági évtől kezdődően pedig 0 tonnára korlátozta. vonatkozó odaítélési együttható meghatározásához időre van szükség, az ajánlattétel második szakaszát az inter- vencióra továbbra is rendelkezésre álló mennyiségnek az (2) — Az intervenciós kukoricafelvásárlási rendszer megfelelő Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő igazgatásának biztosítása érdekében, valamint annak lehe- napon kell megnyitni; ez a nap valamennyi tagállam tővé tételére, hogy valamennyi tagállam gazdasági esetében az ajánlatok benyújtásának első napja. A szereplői egyenlő feltételek mellett vehessék igénybe az második szakasz folyamán az ajánlatokat az említett intervenciós rendszert, a 824/2000/EK bizottsági rende- mennyiség közzétételét követő első péntektől kezdve letben Ő) meg kell állapítani az intervencióra felajánlható hetente, a gazdasági szereplők által legkésőbb pénteken kukoricamennyiségek odaítélésének egyedi és részletes brüsszeli idő szerint 12 óráig benyújtott ajánlatok alapján szabályait. Ebből a célból létre kell hozni az említett kell elfogadni. A Bizottságnak minden héten legkésőbb mennyiségek odaítélési mechanizmusát a gazdasági év szerdán internetes honlapján közzé kell tennie a gazda- azon időszakaira vonatkozóan, amelyek során a gazda- sági szereplők számára az intervencióra rendelkezésre sági szereplők ajánlatot nyújthatnak be; az ajánlatok álló mennyiséget. Ha a felajánlott mennyiségek megha- benyújtására megfelelő időt kell biztosítani, és ameny- ladják az 1784/2003/EK rendelet 5. cikkének (1) bekez- nyiben a felajánlott mennyiségek meghaladják a rendel- désében megállapított mennyiséget, a Bizottságnak odaí- kezésre álló mennyiséget, lehetővé kell tenni egy vala- télési együtthatót kell megállapítania és közzétennie, és le mennyi ajánlattevő esetében azonos odaítélési együttható kell zárnia az adott gazdasági évre vonatkozó ajánlatté- megállapítását. Ezért rendelkezni kell az ajánlatok két telt. Az 1784/2003/EK rendelet 5. cikkének (2) bekezdé- szakaszban történő vizsgálatáról, és meg kell határozni sében megállapított felvásárlási időszakokat figyelembe a kukoricára vonatkozó ajánlattétel, valamint a szállítás véve az ajánlattétel második szakaszának Görögor- és az átvétel ütemtervét. szágban, Spanyolországban, Olaszországban és Portugáli- ában legkésőbb április 30-án, Svédországban június 30- án, a többi tagállamban pedig május 31-én minden (3) — Az 1784/2003/EK rendelet 5. cikkének (2) bekezdésében esetben le kell zárulnia. meghatározott intervenciós időszakokat figyelembe véve, és annak érdekében, hogy a szereplők egyenlő bánás- módban részesüljenek, rendelkezni kell arról, hogy a , . , ! , , a kukoricára vonatkozó ajánlattétel első szakasza Görögor- 6 -- Az ek,)SZtas,l rendszer hatékony 1ge§zgatasanak lehe_to/ve szág, Spanyolország, Olaszország és Portugália esetében tétele erde;keb.e/n rendelkezni kell arról, 1,10gy'a ku,korlcara augusztus 1-jétől, Svédország esetében december 1-jétől, vonatkozó ajánlatok ne legyenek módosíthatók vagy visszavonhatók. Emellett az ajánlatok komolyságának () HLL 270. 2003.10.21., 78. o. A legutóbb a 735/2007/EK rende- biztosítása érdekében biztosíték letételét kell feltételül lettel (HL L 169., 2007.6.29., 6. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 100., 2000.4.20., 31. o. A legutóbb az 1572/2006/EK rende- lettel (HL L 290., 2006.10.20., 29. o.) módosított rendelet. szabni, valamint meg kell határozni az ajánlatok valódi- ságának ellenőrzésére és a biztosíték feloldására vonat- kozó részletes szabályokat. Ezt az ellenőrzést ugyanazon