L 200/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.7.29. A BIZOTTSÁG 731/2008/EK RENDELETE (2008. július 28.) az 1249/96/EK rendelettől a jó minőségű közönséges búza behozatalára kivetett kiegészítő biztosíték tekintetében való eltérésről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (!) (az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet) és különösen annak 143. cikke b) pontjára összefüggésben a 4. cikkével, mivel: (1) — Az 1766/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazásának szabá- Iyairól (importvámok a gabonaágazatban) szóló, 1996. június 28-i 1249/96/EK bizottsági rendelet () 5. cikke (1) bekezdése első albekezdésének b) pontja úgy rendel- kezik, hogy jó minőségű közönséges búza behozatala esetén a gabonafélék és a rizs behozatali és kiviteli enge- délyei rendszerének alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályok megállapításáról szóló, 2003. július 28-i 1342/2003/EK bizottsági rendeletben (?) előírt bizto- sítékokon túlmenően kiegészítő, külön biztosítékot kell letétbe helyezni. Ezt a tonnánként 95 EUR-s kiegészítő biztosítékot az indokolja, hogy a különféle minőségű közönséges búzára más-más importvám — vonatkozik attól függően, hogy jó, illetve közepes-gyenge minőségű búzáról van szó. 2) — A 608/2008/EK bizottsági rendelet (f) a 2009. június 30- án végződő 2008/2009. gazdasági évre ideiglenesen felfüggesztette az egyes gabonafélékre vonatkozó import- vámokat, lehetővé téve ugyanakkor e vámok ezen időpontnál korábbi visszaállítását, amennyiben a piaci helyzet azt indokolja. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. A legutóbb az 510/2008/EK bizott- sági rendelettel (HL L 149., 2008.6.7., 61. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 161., 1996.6.29., 125. o. A legutóbb a 777/2004/EK rende- lettel (HL L 123., 2004.4.27., 50. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 189., 2003.7.29., 12. o. A legutóbb az 514/2008/EK rende- lettel (HL L 150., 2008.6.10., 7. o.) módosított rendelet. (4 HL L 166., 2008.6.27., 19. o. (3) —A 608/2008/EK rendelet 2. cikkének megfelelően a 2008. július 1. óta kiadott behozatali engedélyek alapján teljesített behozatalokra vonatkozó ideiglenes vámfelfüg- gesztés átmenetileg megszüntette azokat a különleges körülményeket, amelyek indokolták a behozatali engedé- lIyekhez kapcsolódó biztosítékokat kiegészítő külön biztosítékok rendszerének létrehozását. Figyelemmel a 608/2008/EK rendelet hatálybalépése óta a közönséges búza behozatalára alkalmazandó új feltételekre, az 1249/96/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésének második albekezdésében előírt tonnánkénti 95 EUR-s kiegészítő biztosíték az importvámok visszaállításáig nem indokolt. (4) — Ezért helyénvaló eltérni az 1249/96/EK rendelettől és — annak elkerülésére, hogy a gazdasági szereplőknek kiegé- szítő biztosítékot kelljen képezniük — úgy rendelkezni, hogy ezt a rendeletet a vámfelfüggesztés alkalmazásának napjától, tehát 2008. július 1-jétől kell alkalmazni. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1249/96/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésének b) pontjától eltérve, az említett rendelkezésben említett kiegészítő biztosíték letétbe helyezése nem kötelező a közönséges búzára vonatkozó importvámoknak a 608/2008/EK rendelettel előírt felfüggesztési időszakában. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2008. július 1-jétől kell alkalmazni.