05/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 391 31999R1726 1999.8.3. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 203/28 A BIZOTTSÁG 1726/1999/EK RENDELETE (1999. július 27.) a munkaerőköltségre vonatkozó információ meghatározására és továbbítására, tekintettel a strukturális keresetfelvételi statisztikákról és a munkaerőköltség-felvételi statisztikáról szóló 530/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a strukturális keresetfelvételi statisztikákról és a munkaerőköltség-felvételi statisztikáról szóló, 1999. március 9-i 530/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 11. cik- kére, (1) — mivel az 530/99/EK rendelet 11. cikke szerint végrehajtási intézkedésekre van szükség a szolgáltatandó adatok meg- határozásához és tagolásához, és az eredmények továbbí- tásának technikai megjelenítéséhez; (2) — mivel az e rendeletben előirányzott intézkedések összhang- ban vannak a 89/382/EGK-Euratom tanácsi határozat- tal (?) létrehozott Statisztikai Programbizottság véleményé- vel, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az információ meghatározása és tagolása Az 530/1999/EK rendelet 6. cikke alapján a tagállamok információt adnak az e rendelet I. mellékletében felsorolt változókról. E célból a változók meghatározását e rendelet II. melléklete rögzíti. 2. cikk Az eredmények továbbításának technikai megjelenítése Az eredmények továbbításának technikai megjelenítését e rendelet III. melléklete rögzíti. 3. cikk Hatálybalépés Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1999. július 27-én. (4) HLL 63., 1999.3.12., 6. o. (9 HLL 181., 1989.6.28., 47. o. a Bizottság részéről Yves-Thibault DE SILGUY a Bizottság tagja