170 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/2. kötet 31992L0112 1992.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 409/11 A TANÁCS 92/112/EGK IRÁNYELVE (1992. december 15.) a titán-dioxid-ipar hulladékai által okozott szennyezés csökkentésére és lehetséges megszüntetésére kidolgozott programok közelítését szolgáló eljárásokról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződé- sére és különösen annak 10024a. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), az Európai Parlamenttel együttműködve (2), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a titán-dioxid-ipar hulladékai által okozott szennyezés csök- kentésére és lehetséges megszüntetésére kidolgozott programok közelítését szolgáló eljárásokról szóló, 1989. június 21-i 89/428/EGK tanácsi irányelvet (?) a Bíróság 1991. június 11-én hozott ítélete megfelelő jogi alap hiányában (?) hatályon kívül helyezte; mivel amennyiben a tagállamok megtették a szükséges intézkedé- seket annak érdekében, hogy megfeleljenek az említett irányelv előírásainak, nincs szükség arra, hogy az ezen irányelvnek való megfelelés biztosítására új intézkedéseket hozzanak, feltéve, hogy a már megtett intézkedések az utóbbival összhangban vannak; mivel az említett irányelv hatályon kívül helyezésével keletkezett joghézag kedvezőtlen hatással lehet a környezetre és a titán- dioxidot gyártó ágazat versenyfeltételeire; mivel az említett irányelv által létrehozott lényegi körülményeket szükséges visszaállítani; (4 HL C 317., 1991.12.7., 5. o. ) HLC94.,1992.4.13., 158. o. és HL C 3035., 1992.11.23. (5) HL C 98., 1992.4.21., 9. o. ( HLL 201., 1989.7.14., 56. o. ()) Közösség kontra Tanács C-300/89. sz. ügyben 1991. június 11-én hozott ítélet (még nem tették közzé). mivel ezen irányelv célja a titán-dioxid-gyártás feltételeire vonat- kozó nemzeti jogszabályok közelítése az iparágban tevékenysé- get folytató különböző termelők közötti verseny jelenlegi torzu- lásának kiküszöbölése és a magas szintű környezetvédelem biztosítása érdekében; mivel a titán-dioxid-iparból származó hulladékról szóló, 1978. február 20-i 78/176/EGK tanácsi irányelv (£) és különösen annak 9. cikke megköveteli a tagállamoktól, hogy programokat dolgozzanak ki az 1978. február 20-án már meglévő ipari létesít- ményekből származó hulladékok által okozott szennyezés foko- zatos csökkentésére és megszüntetésére; mivel e programok a folyékony-, a szilárd- és a gáz- halmazállapotú hulladékok által okozott szennyezés csökkenté- sére 1987. július 1-jéig megvalósítandó általános célokat tűznek ki; mivel e programokat a Bizottsághoz be kellett nyújtani, hogy az megfelelő javaslatokat nyújthasson be a Tanácsnak azok köze- lítése érdekében, figyelemmel a hulladékok által okozott szennye- zés csökkentésére és esetleg teljes megszüntetésére, valamint a titán-dioxid-iparban uralkodó versenyfeltételek javítására; mivel a vízi környezet védelme érdekében a hulladéklerakást, és egyes hulladékok, különösen a szilárd és az erősen savas hulladé- kok kibocsátását meg kell tiltani, továbbá más hulladékok, külö- nösen a enyhén savas hulladékok és a semlegesített hulladékok kibocsátását fokozatosan csökkenteni kell; mivel a meglévő ipari létesítményeknek megfelelő hulladékkezelő rendszereket kell alkalmazniuk annak érdekében, hogy az előírt határidőkre elérjék a kitűzött célokat; mivel e rendszerek bevezetésekor jelentős mértékű műszaki- gazdasági nehézségek léphetnek fel az egyes létesítményekből származó enyhén savas hulladékok és semlegesített hulladékok esetén; mivel ezért a tagállamok számára lehetőséget kell biztosí- tani, hogy e rendelkezések alkalmazását elhalasszák azzal a feltétellel, hogy a szennyezés hatékony csökkentésére programo- kat dolgoznak ki és nyújtanak be a Bizottságnak; mivel abban az esetben, ha a tagállamok ilyen nehézségeket tapasztalnak, a Bizottságot fel kell hatalmazni a vonatkozó határidők meghosszabbítására; () HLL 54., 1978.2.25., 19. o. A legutóbb a 83/29/EGK irányelvvel (HL L 32., 1983.2.3., 28. o.) módosított irányelv.