L 271/50 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.10.11. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. október 10.) a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek az amidoszulfuron és a nikoszulfuron hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról szóló 2008/40/EK irányelv helyesbítéséről (az értesítés a C(2008) 5703. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/791/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdése második albekezdésének második francia albekezdésére, mivel: (1) — A 2008/40/EK bizottsági irányelv (?) egyes időpontok kapcsán hibákat tartalmaz, amelyeket ki kell javítani. ( — —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÉElelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Allandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2008/40/EK irányelvet a következőképpen kell helyesbíteni: 1. A 2. cikket a következőképpen kell helyesbíteni: a) Az első albekezdésben a , 2009. április 30-ig" időpont helyébe a , 2009. június 30-ig" időpont lép. b) A második albekezdésben a ,2009. május 1-jétől" időpont helyébe a , 2009. július 1-jétől" időpont lép. 2. A 3. cikket a következőképpen kell helyesbíteni: a) Az (1) bekezdésben a , 2009. április 30-ig" időpont helyébe a , 2009. június 30-ig" időpont lép. b) A (2) bekezdést a következőképpen kell helyesbíteni: i. Az első albekezdésben a ,2008. október 31-ig" időpont helyébe a , 2008. december 31-ig" időpont lép. i. A második albekezdést a következőképpen kell helyes- bíteni: — Az a) pontban a , 2012. október 31-ig" időpont helyébe a , 2012. december 31-ig" időpont lép. — A b) pontban a , 2012. október 31-ig" időpont helyébe a , 2012. december 31-ig" időpont lép. 3. A 4. cikkben a , 2008. november 1-jén" időpont helyébe a , 2009. január 1-jén" időpont lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2008. október 10-én. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja (4 HL L 230., 1991.8.19., 1. o. (4 HL L 87., 2008.3.29., 5. o.