13/8. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 283 31987L0357 1987.7.11. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 192/49 A TANÁCS IRÁNYELVE (1987. június 25.) a másnak látszó, és ezáltal a fogyasztók egészségét vagy biztonságát veszélyeztető termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről ($7/357/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (, mivel néhány tagállamban bizonyos olyan jogszabályok vagy rendelkezések vannak hatályban, amelyek a másnak látszó, és ezáltal a fogyasztók biztonságát vagy egészségét veszélyeztető termékekre vonatkoznak; mivel azonban ezek a rendelkezések tartalmukban, hatályukban és alkalmazási területükben eltérnek; mivel különösen ezek a rendelkezések bizonyos tagállamokban minden olyan termékre vonatkoznak, amelyek élelmiszerekre hasonlítanak, de nem élelmiszerek, míg más tagállamokban olyan termékekre vonatkoznak, amelyek összetéveszthetők élel- miszerekkel, különösen édességekkel; mivel ez a helyzet jelentősen korlátozza az áruk szabad mozgását és egyenlőtlen versenyfeltételeket teremt a Közössé- gen belül, anélkül hogy biztosítaná a fogyasztók, főként a gyermekek hatékony védelmét; mivel a közös piac megteremtésének és működésének ezen akadályait fel kell számolni, és az Európai Gazdasági Közösség fogyasztóvédelemmel és tájékoztatással kapcsolatos politikájá- nak első (?) és második (") programjáról szóló, 1975. április 14- i, illetve 1981. május 19-i tanácsi állásfoglalások, valamint a fogyasztóvédelmi politikával kapcsolatos új ösztönzéséről szóló, 1986. június 23-i tanácsi állásfoglalással () összhangban a fogyasztók számára megfelelő védelmet kell biztosítani; mivel a fogyasztók egészségének és biztonságának azonos szintű védelmet kell élveznie a különböző tagállamokban; mivel e célból szükséges az olyan termékek forgalmazásának, behozatalának, illetve mind termelésének, mind kivitelének betiltása, amelyek, mivel élelmiszerekkel összetéveszthetők, ve- szélyeztetik a fogyasztók egészségét vagy biztonságát; () HL C 156., 1987.6.15. (9 HL C 150., 1987.6.9., 1. () HL C 92., 1975.4.25., 1. () HL C 133., 1981.6.3., 1. (Ő) HL C 167., 1986.7.5., 1. o999 mivel ellenőrzésekre vonatkozó rendelkezéseket kell hozni, amelyeket a tagállamok illetékes hatóságainak kell végrehajtani- uk; mivel a fogyasztóvédelemről szóló tanácsi állásfoglalásokban szereplő elveknek megfelelően a veszélyes termékeket ki kell vonni a piacról; mivel az ilyen termékek piacról történő kitiltása vagy visz- szavonása céljából a tagállamok által hozott intézkedések meg- vitatásának és megvizsgálásának lehetőségére, valamint az eb- ben az irányelvben lefektetett elvek az egész Közösségben történő egységes alkalmazásának biztosítása érdekében rendel- kezést kell hozni; mivel az ilyen megvitatást és vizsgálatot a 84/133/EGK határozat (") alapján felállított tanácsadó bizottság keretein belül lehet lebonyolítani; mivel esetleg szükségessé válhat az irányelv hatályának kiter- jesztése az élelmiszerutánzatoktól eltérő, más veszélyes utánza- tokra, illetve az ebben az irányelvben megállapított eljárások kiterjesztése és felülvizsgálata, elő kell írni a Tanács számára, hogy az irányelv végrehajtása után két évvel és a megszerzett tapasztalatokról szóló bizottsági jelentés alapján eljárva az irányelv rendelkezéseinek esetleges módosításáról határozzon, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) — Ezt az irányelvet azokra a (2) bekezdésben meghatáro- zott termékekre kell alkalmazni, amelyek azáltal, hogy másnak látszanak, veszélyeztetik a fogyasztók egészségét vagy biztonsá- gát. (2) — Az (1) bekezdés alá tartoznak azok a termékek, ame- lyeket, bár nem élelmiszerek, formájuk, illatuk, megjelenésük, csomagolásuk, címkézésük, kiterjedésük vagy méretük alapján a fogyasztók, különösen a gyermekek, összetéveszthetnek élelmi- szerekkel, és ezért azokat szájukba veszik, szopogatják vagy lenyelik, ami többek között fulladás, mérgezés vagy az emész- tőtraktus átfúródása, illetve elzáródása veszélyével járhat. () HLL 70., 1984.3.13., 16. o.