2009.10.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 275/9 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. október 13.) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásával, illetve forgalomba hozatalra szánt termékekben vagy termékekként való felhasználásával kapcsolatos felügyeleti eredmények ismertetésére szolgáló egységes jelentéstételi formanyomtatványok létrehozásáról (az értesítés a C(2009) 7680. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/770/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított szervezetek környe- zetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak VII. melléklete első bekezdésének második monda- tára, mivel: (1) — A 2001/18/EK irányelvvel összhangban, mielőtt egy géntechnológiával módosított szervezetet (GMO) forga- lomba hoznak, bejelentést kell tenni azon tagállam ille- tékes hatóságához, amelyben az adott GMO-t első alka- lommal forgalomba hozzák. Az említett irányelv VII. mellékletével összhangban e bejelentésnek felügyeleti tervet kell tartalmaznia. 2) — A 2001/18/EK irányelvvel összhangban a bejelentő csak akkor folytathatja a forgalomba hozatalt, ha megkapta az (4) HL L 106., 2001.4.17., 1. o. illetékes hatóság írásos hozzájárulását, és megfelel minden, a hozzájárulásban előírt feltételnek. A GMO forgalomba hozatalára vonatkozó írásos hozzá- járulás a 2001/18/EK irányelv VII. mellékletével össz- hangban világosan meghatározza a felügyelet követelmé- nyeit, beleértve a jelentési kötelezettségeket a Bizottság és az illetékes hatóságok felé. A géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takar- mányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (A) összhangban a GMO-k, valamint GMO-kból álló, vagy azokat tartal- mazó élelmiszerek és takarmányok esetében az engedély- kérelmet a 2001/18/EK irányelv VII. mellékletének megfelelő, környezeti hatásokra vonatkozó felügyeleti tervnek kell kísérnie. A 2001/18/EK irányelv VII. melléklete általánosságban írja le az elérendő célokat, valamint a felügyeleti terv kidolgozásakor követendő alapelveket. Ugyanazon melléklettel összhangban technikai irány- mutatások dolgozhatók ki a 2001/18/EK irányelv 30. cikkének (2) bekezdésében meghatározott szabályo- zási eljárással összhangban a VII. melléklet értelmezése, ezáltal pedig végrehajtásának megkönnyítése céljából. (4 HL L 268., 2003.10.18., 1. o.