2009.9.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 231/21 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. szeptember 2.) a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek az iprovalikarb, a proszulfuron és a szulfoszulfuron hatóanyagként történő felvétele céljából történő módosításáról szóló 2002/48/EK irányelv helyesbítéséről (az értesítés a C(2009) 6612. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/685/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdése második albekezdésének második francia bekezdésére, mivel: (1) — A 2002/48/EK bizottsági irányelv (?) az iprovalikarb, a proszulfuron és a szulfoszulfuron hatóanyagként történő felvételének időtartama kapcsán hibákat tartalmaz. Ezeket a hibákat ki kell javítani. 2) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2002/48/EK irányelv melléklete a következőképpen kerül helyesbítésre: 1. Az iprovalikarbra vonatkozó bejegyzésben, a - hatodik oszlopban a , 2011. június 30." szavak helyébe a , 2012. június 30." szavak lépnek. 2. A  proszulfuronra vonatkozó bejegyzésben, a - hatodik oszlopban a , 2011. június 30." szavak helyébe a , 2012. június 30." szavak lépnek. 3. A szulfoszulfuronra vonatkozó bejegyzésben, a hatodik oszlopban a , 2011. június 30." szavak helyébe a , 2012. június 30." szavak lépnek. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2009. szeptember 2-án. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja (4 HL L 230., 1991.8.19., 1. o. (4 HL L 148., 2002.6.6., 19. o.