L 256/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.10.1. A BIZOTTSÁG 1607/2005/EK RENDELETE (2005. szeptember 30.) a tagállamok által továbbítandó adatokról és az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garancia Alap (EMOGA) Garanciarészlege által finanszírozott kiadások havi könyveléséről szóló 296/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május annak mivel: ) ) HL Ó HL HL Ó HL 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen 7. cikke (5) bekezdésére, A 296/96/EK bizottsági rendelet (A 1. cikke rendelkezik arról, hogy a Bizottság a költségvetési előirányzatok kere- tében a tagállamok rendelkezésére bocsátja az EMOGA Garanciarészlege által finanszírozandó kiadásokhoz szük- séges pénzeszközöket. A 296/96/EK rendelet 7. cikkének (1) bekezdése rendel- kezik arról, hogy az adott hónapra vonatkozóan bejelen- tett kiadásoknak meg kell egyezniük az adott hónapban ténylegesen teljesített kifizetésekkel és átvett összegekkel. Ezen alapelv alól van azonban néhány kivétel. A költségvetés betartásának biztosítása érdekében, és a 296/96/EK rendelet 1. cikkének való megfeleléshez szük- séges mértékig lehetővé kell tenni a tagállamok számára, hogy kiigazítsák a kiadásokra — az Európai Mezőgazda- sági Orientációs és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK tanácsi rendelet (?) hatálya alá tartozó intézkedésekre vonatkozó kiadások kivételével — vonat- kozó bejelentéseket. (4) Ezért a 296/96/EK rendeletet ennek megfelelően módo- sítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 296/96/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének első albekez- dése a következő ponttal egészül ki: ,d) az 1257/1999/EK (?) tanácsi rendelet hatálya alá tartozó intézkedésekre vonatkozó kiadások kivételével a 2005. október 1-jétől 15-ig felmerült kiadásokat a kedvezmé- nyezettnek történt kifizetés hónapját követő hónap tekintetében is be lehet jelenteni, ha ez az 1. cikk rendel- kezéseinek való megfelelés érdekében szükséges. (5) HL L 160., 1999.6.26., 80. o." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. szeptember 30-án. L 160., 1999.6.26., 103. o. L 39., 1996.2.17., 5. o. A legutóbb a 605/2005/EK rendelettel L 100., 2005.4.20., 11. o.) módosított rendelet. L 160., 1999.6.26., 80. o. A legutóbb a 2223/2004/EK rende- lettel (HL L 379., 2004.12.24., 1. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja