36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/7. kötet 31986L0214 1986.6.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 152/45 A TANÁCS IRÁNYELVE (1986. május 26.) a meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek forgalomba hozatalának és haszná- latának tilalmáról szóló 79/117/EGK irányelv módosításáról (36/214/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a legutóbb a 85/298/EGK irányelvvel () módosított, a meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek forgalomba hozatalának és használatának tilalmáról szóló, 1978. december 21-i 79/117/EGK tanácsi irányelv () előírja a tagállamok számára annak biztosítását, hogy olyan növényvédő szerek, melyek a mellékletben felsorolt hatóanyagok egyikét, vagy azok közül többet tartalmaznak, ne kerüljenek forgalomba vagy használatra, kivéve, ha ez egyes ideiglenes derogációkkal összhangban történik; mivel az említett irányelv 6. cikkének (1) bekezdése lehetővé teszi a Bizottság számára a -melléklet módosítását a 78/436]EGK határozat () alapján felállított Peszticidek Tudomá- nyos Bizottságával történt megfelelő konzultációt, és a 76/894/EGK határozat ()) alapján felállított Növény-egészség- ügyi Állandó Bizottsághoz való áttételt követően; mivel fent említett irányelv 6. cikkének (2) bekezdése 1981. január 1-jét követő ötéves időszakra korlátozza az eljárás alkal- mazását, de lehetővé teszi, hogy a Tanács a Bizottság javaslata alapján eljárva egyhangú határozatával az eljárás alkalmazá- sának meghosszabbításáról, vagy az alkalmazását érintő korlátok eltörléséről döntsön; L L 154., 1985.5.22., 48. o. L L 33., 1979.2.8., 36. o. LL 124., 1978.5.12., 16. o. L L 340., 1976.12.9., 25. o. IIII mivel az eljárás alkalmazásának határidőhöz kötésére azért került sor, hogy működése ellenőrizhető legyen; mivel a szer- zett tapasztalat pozitív, és az alkalmazás határidejének korláto- zását ezért meg kell szüntetni, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 79/117/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdése hatályát veszti. 2. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1986. május 26-án. a Tanács részéről az elnök G. BRAKS