110 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/44. kötet 32004R0734 L 114/12 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.21. A BIZOTTSÁG 734/2004/EK RENDELETE (2004. április 20.) Málta Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében, a 2004/2005-ös gazdasági évre vonat- kozóan a támogatási kérelmekre előírt minimális terület tekintetében a 2316/1999/EK rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződésére, és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára, és különösen annak 41. cikke első bekezdésére, mivel: (1) — Az egyes szántóföldi növények termelői számára támo- gatási rendszer létrehozásáról szóló 1251/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó  részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. október 22-i 2316/1999/EK bizottsági rendelet () megállapítja a terü- letalapú támogatás nyújtására vonatkozó feltételeket. Támogatási kérelmenként 0,3 hektárnyi minimális terü- letnagyságot ír elő különösen. 2) — Máltán nagyon nagy számban találhatók 0,3 hektárnál kisebb méretű, kis mezőgazdasági üzemek. Annak érde- kében, hogy számos mezőgazdasági termelő ne legyen kizárva a támogatási rendszer kedvezményeiből, engedé- Iyezni kell a máltai hatóságoknak a 2004/2005-ös gazdasági évre vonatkozóan a minimális terület tekinte- tében egy alacsonyabb küszöb megállapítását. (33 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2316/1999/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének d) pont- jától eltérve, Málta megállapíthat a 2004/2005-ös gazdasági év tekintetében a területalapú támogatások iránti kérelmekre vonatkozóan 0,3 hektárnál kisebb minimális területnagyságot. 2. cikk Ez a rendelet kizárólag a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlo- vénia és Szlovákia csatlakozási szerződésével együtt, annak hatálybalépése napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. április 20-án. () HL L 280., 1999.10.30., 43. o. A legutóbb a 206/2004/EK rende- lettel (HL L 34., 2004.2.6., 4. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja