03/38. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 333 32003D00199 2003.3.22. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 76/21 A TANÁCS HATÁROZATA (2003. március 18.) az aldikarbnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő fel nem vételéről, valamint az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról (2003/199/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (), és külö- nösen annak 8. cikke (2) bekezdésének harmadik és negyedik albekezdésére, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikke (2) bekezdésében említett munkaprogram első szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1992. december 11-i 3600/92/EGK bizottsági rendeletre (?), és különösen annak 7. cikke (3A) bekezdésének b) pontjára, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (2) bekezdése előírja a Bizottság számára, hogy indítson munkaprogramot az 1993. július 25-én már forgalomban lévő növényvédő szerekben használt hatóanyagok vizsgálata céljából. A program megvalósításának részletes szabályait a 3600/92/EGK rendelet határozza meg. 2) — A növényvédő szerek hatóanyagainak megállapításáról és a 3600/92/EGK rendelet végrehajtásában referens tagállamként közreműködő  tagállamok  kijelöléséről szóló, 1994. április 27-i 933/94/EK bizottsági ren- delet () kijelölte azon hatóanyagokat, amelyeket a 3600/92/EGK rendelet keretében értékelni kell, valamint minden egyes hatóanyag értékelése vonatkozásában kije- lölte a referensként közreműködő tagállamot, és minden hatóanyag tekintetében azonosította azon gyártókat, akik időben megtették a bejelentést. (3) — Az aldikarb a 933/94/EK rendeletben kijelölt 89 ható- anyag egyike. (4 — A 3600/92/EGK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban az Egyesült Királyság, mint kije- lölt referens tagállam, a bejelentők által az említett () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2003/5/EK bizottsági irányelvvel (HL L 8., 2003.1.14., 7. o.) módosított irányelv. () HL L 366., 1992.12.15., 10. o. A legutóbb a 2266/2000/EK rendelettel (HL L 259., 2000.10.13., 27. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 107., 1994.4.28., 8. o. A legutóbb a 2230/95/EK rendelettel (HL L 225., 1995.9.22., 1. o.) módosított rendelet. rendelet 6. cikke (1) bekezdésével összhangban szolgálta- tott információk értékeléséről készített jelentését 1996. április 30-án benyújtotta a Bizottságnak. A referens tagállam jelentésének kézhezvétele után a Bizottság konzultációkat kezdett a tagállamok szakér- tőivel, valamint a legfontosabb bejelentővel, a Rhőne- Poulenc vállalattal (jelenleg Bayer CropScience), a 3600/92/EGK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírtak szerint. Az Egyesült Királyság által elkészített értékelési jelentést a tagállamok és a Bizottság az Élelmiszerlánc és Állat- egészségügyi Állandó Bizottság keretében felülvizsgálta. Úgy tűnt, hogy a benyújtott információk nem elegendőek annak elbírálásához, hogy a javasolt felhasz- nálási feltételek mellett az említett hatóanyagot tartal- mazó növényvédő szerek általánosságban kielégítik-e a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában megállapított követelményeket. A dossziét és a felülvizsgálatból származó információkat a növény- egészségügyi tudományos bizottsághoz is benyújtották. A bizottságot felkérték, hogy fűzzön szakvéleményt az ökotoxikológiai kockázatértékeléshez, beleértve a kistestű madarakra jelentett kockázatot. A bizottság megállapí- totta, hogy a kistestű madaraknak a granulátumoknak való kitettségére vonatkozó kockázatértékelés kritikusan függ azon feltételezéstől, hogy a granulátumok több mint 99 96-a beépül a talajba. Míg ideális körülmények között ez ténylegesen elérhető, a bizottság úgy vélte, hogy ez a magas beépülési arány nem biztosítható egyenletesen a normál mezőgazdasági —használati körülmények között, és ennélfogva az elemzés megis- métlését tanácsolta. Az egyéb nem -célszervezetekkel kapcsolatban a bizottság a rendelkezésre álló adatokból nem tudja megbecsülni, hogy az aldikarb további adatok felméréséig, benyújtásáig és értékeléséig használatban maradjon-e. Ezért a Bizottság felkérte a bejelentőt dossziéjának legkésőbb 2001. december 31-ig történő kiegészítésére, reprezentatív felhasználási módok egy korlátozott körére vonatkozóan. A kiegészítő informá- ciók kézhezvételekor a felülvizsgálatot a 3600/92/EGK rendelet 7. cikkének (6) bekezdésével összhangban 2002. október 18-án a Bizottság aldikarbra vonatkozó felül- vizsgálati jelentése formájában véglegesítették.