92 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/23. kötet 31998D0320 L 140/14 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.5.12. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1998. április 27.) a 66/400/EGK, a 66/401/EGK, a 66/402/EGK és a 69/208/EGK tanácsi irányelv szerinti vetőmag- mintavétellel és vetőmagvizsgálattal kapcsolatos átmeneti kísérlet megszervezéséről (98/320/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 96/72/EK irányelvvel ( módosított, a cukorrépa-vetőmag forgalmazásáról szóló, 1966. június 4-i 66/400/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 13a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 96/72/EK irányelvvel módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 13a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 96/72/EK irányelvvel módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre ( és különösen annak 13a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 96/72/EK irányelvvel módosított, az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló, 1969. június 30-i 69/208/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 12a. cikkére, mivel a 66/400/EGK, a 66/401/EGK, a 66/402/EGK és a 69/208/EGK irányelv szerint a vetőmagokat kizárólag akkor lehet hivatalosan minősíteni, ha a teljesítendő feltételeket vetőmagvizsgálat céljából vett mintákon végzett hivatalos vetőmagvizsgálat során állapították meg; mivel megállapítást nyert, hogy a hivatalos felügyelet mellett végzett vetőmag-mintavétel és vetőmagvizsgálat kedvezőbb alternatívákat jelenthet a -hivatalos vetőmag-minősítésre, anélkül, hogy a vetőmag minőségében jelentős romlás követ- kezne be; mivel ezt az állítást a rendelkezésre álló információk alapján még nem lehet közösségi szinten megerősíteni; 1 (4) HL 125., 1966.7.11., 2290/66. o. () HL L 304., 1996.11.27., 10. o. () HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. ($ HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o. () HL L 169., 1969.7.10., 3. o. 5 mivel ezért helyénvaló pontosan meghatározott feltételek mellett átmeneti kísérletet szervezni annak megállapítására, hogy ez az állítás közösségi szinten fenntartható-e, és külö- nösen, hogy előáll-e jelentős romlás a vetőmag minőségében a hivatalos vetőmag-mintavétel és vetőmagvizsgálat rendszerében elért minőséghez képest; mivel a kísérletre alkalmazandó feltételeket oly módon kell meghatározni, hogy a lehető legtöbb információt lehessen összegyűjteni közösségi szinten azzal a céllal, hogy le lehessen vonni a megfelelő következtetéseket a közösségi rendelkezések lehetséges jövőbeni összehangolására vonatkozóan; mivel e kísérlet céljából a tagállamokat mentesíteni kell az érin- tett irányelvekben megállapított bizonyos kötelezettségek alól; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — Közösségi szintű átmeneti kísérlet kerül megszervezésre annak megállapítására, hogy a vetőmagvizsgálat és a hivatalos felügyelet mellett végzett vetőmagvizsgálat céljából végzett vetőmag-mintavétel kedvezőbb  alternatívát jelenthet-e a 66/400/EGK, a 66/401/EGK, a 66/402/EGK és a 69/208/EGK irányelv értelmében előírt hivatalos vetőmag-minősítési eljárás- okra, anélkül, hogy a vetőmag minőségében jelentős romlás következne be.