L 217/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.8.22. A BIZOTTSÁG 980/2007/EK RENDELETE (2007. augusztus 21.) az új-zélandi vajra vonatkozó WTO-vámkontingens 2007 szeptembere és decembere közötti kezelésével kapcsolatos különleges intézkedésekről, a 2535/2001/EK rendelet módosításáról és az attól való eltérésről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 29. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 2020/2006/EK rendelettel ) módosított, a tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a vámkontingensek — megnyitása — tekintetében — az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok  megállapításáról szóló, 2001. december 14-i 2535/2001/EK bizottsági rendelet (?) az új-zélandi vajra vonatkozó WTO-vámkontingens keze- lését a 34a. cikkben szereplő engedélykérelmezési idősza- kokat követően, évente két alkalommal kiadott importen- gedélyek alapján szabályozza. 2) — A 2535/2001/EK rendelet III.A. mellékletben szereplő, 09.4182 kontingensszám alá tartozó új-zélandi vaj esetében a 2007 második félévére vonatkozó importen- gedélyek kiadásakor az engedélykérelmek az adott termékből rendelkezésre álló mennyiségnél  kisebb mennyiségre vonatkoztak. Ennek következtében 9 958,6 tonna vajra vonatkozóan nem került kiadásra importen- gedély. (3) — Tekintettel arra, hogy a vámkontingens korábban, az új kezelési szabályok 2007. január 1-jei bevezetését mege- lőzően mindig teljes egészében felhasználásra került, a mennyiségek nem teljes mértékű felhasználása abból származhat, hogy az importőrök még nem alkalmaz- kodtak az új rendelkezésekhez és eljárásokhoz. (4 — Célszerű tehát egy újabb engedélykiadási időszakot kije- lölni a fennmaradó mennyiségre vonatkozóan, továbbá a kereskedők helyzetének segítése érdekében csökkenteni a biztosítékot. (5) — Az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazda- sági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére () HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. (4 HL L 384., 2006.12.29., 54. o. Ő) HL L 341., 2001.12.22., 29. o. A legutóbb a 731/2007/EK rende- lettel (HL L 166., 2007.6.28., 12. o.) módosított rendelet. vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletben (?) meghatározott értesítéseken túl rendelkezni kell a tagál- lamok és a Bizottság között szükséges kommunikációról, különösen az új-zélandi vaj esetében a piac figyelemmel kísérése céljából. (6) —A 2535/2001/EK rendeletet ezért a fentieknek megfe- lelően módosítani kell. (7) — —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a 2535/2001/EK rendelet III.A. mellékletében szereplő 09.4182 vámkontingensszám alá tartozó 9958,6 tonna vaj 2007. évben történő behozatala tekintetében az említett rendelet 34—42. cikke szerint kell eljárni. ( —A 2535/2001/EK rendelet 344a. cikkének (3) bekezdésétől eltérve az engedélykérelmeket kizárólag 2007 szeptemberének első 10 napján lehet benyújtani. (3) — E rendelet alkalmazásában a 2535/2001/EK rendelet 344a. cikke (4) bekezdésének b) pontja szerinti mennyiség 9 958,6 tonna. (4 — Az e rendelet értelmében kiadott engedélyek 2007. december 31-ig érvényesek. (5) A 2535/2001/EK rendelet 35. cikkétől eltérve az 1291/2000/EK bizottsági rendelet () 15. cikkének (2) bekezdé- sében említett biztosíték a termék nettó 100 kilogrammijára 10 EUR. ( HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A 289/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. 0.) módosított rendelet. (5) HL L 152., 2000.6.24., 1. o.