284 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/19. kötet 31996R1460 L 187/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.7.26. A BIZOTTSÁG 1460/96/EK RENDELETE (1996. július 25.) a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre vonatkozó, a 3448/93/EK tanácsi rendelet 7. cikkében előírt preferenciális kereskedelmi szabályok alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról szóló, 1993. december 6-i 3448/93/EK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 7., 13. és 16. cikkére, mivel a Közösség számos megállapodást kötött harmadik országokkal a közös vámtarifában rögzítettnél alacsonyabb mezőgazdasági alkotóelemek alkalmazására; mivel e csökkentett vámtételek csak e kedvezményezett orszá- gokból származó árucikkekre alkalmazhatók; mivel bizonyos esetekben helyénvaló annak tisztázása, hogy milyen származási szabályokat kell alkalmazni; mivel e csökkentett vámtételekre való jogosultságot általában kontingenskereteken belül adják meg; mivel helyénvaló kontin- gensek megnyitása és azok részletes alkalmazási szabályainak megállapítása, különösen annak érdekében, hogy egyfelől egyenlő és folyamatos hozzáférést biztosítsanak a Közösség valamennyi importőre számára, másfelől, hogy minden tagál- lamban azonnal alkalmazzák a kontingensekre megállapított vámot, amíg a kontingensek ki nem merülnek; mivel e kontin- gensek hatékony, közös igazgatása érdekében nem indokolt a tagállamok arra való felhatalmazásának tiltása, hogy a tényleges importnak megfelelő szükséges mennyiségeket lehívják a kontingensmennyiségekből; mivel azonban az igazgatás ilyen módja a tagállamok és a Bizottság szoros együttműködését igényli, és a Bizottságnak különösen figyelemmel kell kísérnie a kontingensmennyiségek felhasználásának mértékét és a tagálla- mokat ennek megfelelően tájékoztatnia kell; mivel a Belga Királyságot, a Holland Királyságot és a Luxem- burgi Nagyhercegséget a Benelux Gazdasági Unió képviseli, az ezen intézkedések alkalmazásával kapcsolatos bármely tevé- kenységet a Benelux Gazdasági Unió bármely tagállama ellát- hatja; mivel a megadott engedményeket általában az egyes konkrét árucikkekre vonatkozó mezőgazdasági alkotóelem kiszámítá- sánál alkalmazott alapmennyiségek csökkentésével határozzák () HLL 318., 1993.12.20., 18. o. meg; mivel a tarifákat az Uruguayi Forduló tárgyalásai során állapították meg, a közösségi vámtarifa mezőgazdasági alkotó- elemei, a továbbiakban mint ilyenek, s nem mint a 3448/93/EK rendelet 13. cikkében meghatározott alaptermékek mennyisé- geinek függvényei kerülnek rögzítésre; mivel a csökkentett mezőgazdasági alkotóelemek kiszámítása érdekében e mennyiségeket fenn kell tartani a preferenciális kereskedelem számára; mivel a legutóbb a 478/96/EK rendelettel ) módosított 3238/94/EK bizottsági rendelet ()) előírja közép- és kelet- európai országokból származó, a 3448/93/EK rendelet mellék- leteiben felsorolt mezőgazdasági termékek feldolgozásából szár- mazó egyes árucikkek változó összetevőinek meghatározását és igazgatását; mivel e rendelet hatálybalépésével a változó össze- tevők helyébe a Közösség vámtarifájában rögzített mezőgazda- sági alkotóelemek léptek; mivel e rendeletet átmenetileg ki kellett egészíteni az 1200/95/EK rendelettel (; mivel a mezőgazdasági termékek feldolgozásából származó bizonyos árucikkek importjára vonatkozó kereskedelmi szabá- lyok végrehajtásáról szóló, 1994. június 3-i 1294/94/EK bizott- sági rendeletet () a továbbiakban nem kell alkalmazni azon árucikkekre, amelyeket nem a preferenciális megállapodások keretében importáltak; mivel csökkentett mezőgazdasági alkotóelemeket vezettek be egyéb harmadik országokkal folytatott kereskedelemben; mivel az egyértelműség érdekében szükséges a 3448/93/EK rendelet 6. és 7. cikkében említett kereskedelemre vonatkozó különleges rendelkezésekkel kapcsolatban egyetlen rendelet megalkotása; mivel ebből kifolyólag az 1294/94/EK és a 3238/94/EK rende- leteket hatályon kívül kell helyezni; mivel a 3448/93/EK rendelet 6. cikke (3) bekezdése úgy rendel- kezik, hogy a mezőgazdasági alkotóelemnek megfelelő érték- vámokat, ahol preferenciális megállapodás azt előírja, egy meghatározott összeggel lehet helyettesíteni; mivel ez az összeg nem haladhatja meg a nem preferenciális kereskedelemben alkalmazott vámterhet; 2 () HLL 68., 1996.3.19., 10. o. () HLL 338., 1994.12.28., 30. o. (4 HLL 119., 1995.5.30., 8. o. Ő) HLL 141., 1994.6.4., 12. o.