07/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 31993R0095 1993.1.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 14/1 A TANÁCS 95/93/EGK RENDELETE (1993. január 18.) a Közösség repülőterein alkalmazandó résidőkiosztás egységes szabályairól AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 84. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel egyre nagyobb egyenlőtlenség tapasztalható az európai légifuvarozási rendszer és az igények kielégítését célzó, megfe- lelő repülőtéri infrastruktúrához történő hozzáférés között; mivel ennek eredményeképpen a Közösség egyre több repülő- tere válik túlzsúfolttá; mivel a túlzsúfolt repülőtereken a résidők kiosztását semleges, átlátható és a hátrányos megkülönböztetésektől mentes szabá- Iyokra kellene alapozni; mivel a semlegesség alapelvét akkor lehet a legjobban biztosí- tani, ha egy repülőtér koordinációjáról szóló döntést az adott repülőtérért felelős tagállam hozza meg objektív ismérvek alap- ján; mivel bizonyos körülmények között, az üzemeltetés meg- könnyítése érdekében kívánatos, hogy egy tagállam egy repülő- teret koordinált repülőtérré nyilváníthasson, amennyiben az átláthatóság, semlegesség és diszkrimináció-mentesség alapelvei teljesültek; mivel a koordinált repülőtérért felelős tagállamnak szavatolnia kell egy olyan koordinátor személyének kinevezését, akinek semlegessége nem kérdőjelezhető meg; mivel az információk átláthatósága alapvető eleme a résidőki- osztás objektív eljárása biztosításának; mivel a résidőkiosztás jelenlegi rendszerét szabályozó alapelvek ennek a rendeletnek az alapjául szolgálhatnak, feltéve, hogy ez a rendszer követi a Közösségen belüli új közlekedési fejleszté- sek alakulását; (4 HL C 43., 1991.2.19., 3. o. ) HL C 13., 1992.1.20., 446. o. Ő6) HL C 339., 1991.12.31., 41. o. mivel amint azt a közösségi légifuvarozók Közösségen belüli légi útvonalakhoz történő hozzáféréséről szóló, 1992. július 23-i 2408/92/EGK tanácsi rendelet (") előírja, a közösségi poli- tika feladata a verseny elősegítése és a piacra való bejutás ösztönzése; mivel e célok erős támogatást igényelnek az olyan légifuvarozók esetében, amelyek a Közösségen belüli légiútvo- nalakon szándékoznak működést kezdeni; mivel a jelenlegi rendszer figyelembe veszi a szerzett jogokat; mivel arról is rendelkezni kell, hogy a Közösség piacára új belé- pőket engedjenek be; mivel korlátozott körülmények között, különleges rendelkezé- sek szükségesek ahhoz, hogy fenn lehessen tartani a megfelelő belföldi légiforgalmat az érintett tagállamok területén; mivel ugyancsak szükséges az olyan helyzetek elkerülése, ame- lIyekben — a rendelkezésre álló résidők hiánya miatt — a liberali- záció előnyei egyenlőtlenül oszlanak meg és a verseny eltorzul; mivel kívánatos, hogy a lehető legjobban fel lehessen használni a rendelkezésre álló résidőket a fent körvonalazott célok elérése érdekében; mivel kívánatos, hogy a harmadik országok egyenlő bánásmód- ban részesítsék a Közösség légifuvarozóit; mivel e rendelet rendelkezései nem sértik a Szerződésben meg- fogalmazott versenyszabályokat és különösen a Szerződés 85. és a 86. cikkét; mivel egy, a gibraltári repülőtér használatára vonatkozó együttműködést erősítő rendszerről állapodott meg 1987. dec- ember 2-án Londonban a Spanyol Királyság és az Egyesült Királyság a két ország külügyminisztere által tett közös nyilat- kozatban, és mivel e rendszert még nem alkalmazzák; ( HL L. 240., 1992.8.24., 8. o.