2007.4.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 106/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 442/2007/EK RENDELETE (2007. április 19.) az Ukrajnából származó ammónium-nitrát behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak a 384/96/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követően történő kivetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottságnak a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések (1) — 2001. január 22-én a Tanács a 132/2001/EK rende- lettel (A) 33,25 EUR/tonna összegű végleges dömpingel- lenes vámot (a továbbiakban: meglévő intézkedések) vetett ki többek között az Ukrajnából származó, a 3102 3090 és a 31024090 KN-kóddal bejelentett ammónium-nitrát behozatalára. Az ezen intézkedésekhez vezető vizsgálat a továbbiakban: eredeti vizsgálat. () — 2004. május 17-én, egy részleges időközi felülvizsgálatot követően a Tanács a 993/2004/EK rendelettel (7) mente- () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel HL L 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. Ő) HL L 23., 2001.1.25., 1. o. A legutóbb a 945/2005/EK rendelettel L ; L — — HL L 160., 2005.6.23., 1. o.) módosított rendelet. () HL L 182., 2004.5.19., 28. o. sítette a 132/2001/EK rendelettel kivetett dömpingellenes vám alól az olyan érintett terméknek a Közösségbe történő behozatalát, amelynek gyártóitól a Bizottság kötelezettségvállalást fogadott el. Az 1001/2004/EK bizottsági rendelet (f) 2005. május 20-ig tartó kötelezett- ségvállalásokat fogadott el. E kötelezettségvállalások célja az volt, hogy figyelembe vegyék az Európai Unió 25 tagra történő bővülésének bizonyos következményeit. (33 — Egy olyan időközi felülvizsgálatot követően, amelynek hatálya az érintett termék fogalommeghatározására korlá- tozódott, a Tanács a 945/2005/EK rendelettel úgy hatá- rozott, hogy pontosítani kell az érintett termék megha- tározását, a hatályos intézkedéseket pedig az érintett termékre akkor is alkalmazni kell, amikor azt egyéb műtrágyákhoz keverik, ezek ammónium-nitrát tartalma, valamint az egyéb elhanyagolható anyagok és elemek arányában. 2. Felülvizsgálati kérelem (4 — A közelgő hatályvesztésről szóló értesítés 2005. május 5-i közzétételét (5) követően 2005. október 25-én az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatály- vesztési felülvizsgálat iránti kérelem benyújtására került sor. A kérelmet az Európai Műtrágyagyártók Szövetsége (European — Fertilizer Manufacturers Association, EFMA, a továbbiakban: kérelmező) nyújtotta be azon gyártók nevében, akik a Közösségben az ammónium-nitrát jelentős hányadának, jelen esetben több mint 50 96-ának termelését végzik. (5) — A kérelmező azt állította, és erre elegendő egyértelmű bizonyítékot is szolgáltatott, hogy valószínűleg megis- métlődik az Ukrajnából (a továbbiakban: érintett ország) származó ammónium-nitrát  dömpingelt behozatala, illetve a közösségi gazdasági ágazatnak okozott kár. (4 HL L 183., 2004.5.20., 13. o. ) HL C 110., 2005.5.5., 15. o.