124 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/31. kötet 32000R2870 L 333/20 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.12.29. A BIZOTTSÁG 2870/2000/EK RENDELETE (2000. december 19.) a szeszesitalok elemzésére vonatkozó közösségi referenciamódszerek megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányával módosított, a szeszesitalok meghatározására, megnevezésére és kiszerelésére vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, 1989. május 29-i 1576/89/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikkének (8) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1576/89/EGK rendelet 4. cikkének (8) bekezdése rendelkezik a szeszesitalok elemzésénél alkalmazandó módszerek megállapításáról. A referenciamódszereket azért kell használni, hogy a vizsgálatok összhangban legyenek az 1576/89/EGK rendelettel, valamint a legutóbb a 2140/98/EK rendelettel ) módosított, a szeszesitalok meghatározására, megnevezésére és kiszere- lésére vonatkozó részletes végrehajtási szabályok megál- lapításáról szóló, 1990. április 24-i 1014/90/EGK bizott- sági rendelettel () minden hivatalos ellenőrzés vagy vitás ügy esetén. 2) — Amennyire lehetséges, hasznos lenne az általánosan elfo- gadott módszereket a közösség elemzési referenciamód- szereként elfogadni és meghatározni. (3) — A tudomány fejlődésének és a hivatalos laboratóriumok különböző felszereltségének figyelembevétele érdekében, meg kell engedni a mellékletben leírt referenciamódsze- rekétől eltérő mérési elveken alapuló módszerek haszná- latát is a laboratórium vezetőjének felelősségvállalásával, ha e módszerek megfelelő garanciát jelentenek az ered- mények megbízhatóságára és különösen, ha megfelelnek az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek ellenőrzésére szolgáló közösségi mintavételi és vizsgálati módszerek bevezetéséről szóló, 1985. december 20-i 85/591/EGK tanácsi irányelvben () rögzített kritériumoknak, illetve, ha kimutatható, hogy a kapott eredmények pontossá- gának, megismételhetőségének és megbízhatóságának különbségei nem haladják meg az e rendeletben leírt referenciamódszerekéit. Ha ez a feltétel teljesül, akkor más elemzési módszerek használata is megengedhető. Fontos azonban megjegyezni, hogy vitás ügy esetén a referenciamódszerek nem helyettesíthetők más módsze- rekkel. L L 160., 1989.6.12., 1. o. L L 270., 1998.10.7., 9. o. L L 1035., 1990.4.235., 9. o. L L 372., 1985.12.31., 50. o. IIII (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Szeszesitalok Végrehajtási Bizottságnak a véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A — szeszesitalok az 1576/89/EGK - rendeletnek és az 1014/90/EGK rendeletnek megfelelő elemzéséhez használható közösségi referenciamódszerek: — bármilyen hivatalos ellenőrzés, vagy — vita esetén, ezen rendelet mellékletében meghatározott módszerek. 2. cikk Az 1. cikk első francia bekezdésétől eltérően, a laboratórium vezetőjének felelősségére más elemzési módszerek is megenge- dettek, feltéve, hogy e módszerek pontossága és precizitása (megismételhetősége és megbízhatósága) legalább azonos a mellékletben megadott elemzési referenciamódszerekével. 3. cikk Ha egy adott szeszesitalban található anyagok kimutatására és mérésére nem állapítottak meg közösségi elemzési referencia- módszert, akkor a következő módszereket kell használni: a) nemzetközileg elismert eljárásokkal hitelesített elemzési módszerek, amelyek megfelelnek különösen a 85/591/EGK irányelv mellékletében leírt kritériumoknak; b) a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) ajánlott szabvá- nyainak megfelelő elemzési módszerek; c) a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Hivatal (OIV) közgyűlése által elfogadott és közzétett elemzési módszerek; d) az a), b) vagy c) pontban felsorolt módszerek hiányában a pontosság, megismételhetőség és megbízhatóság miatt az alábbiak: — az érintett tagállam által elismert elemzési módszer, — szükség esetén bármilyen egyéb megfelelő elemzési módszer.