L 150/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.6.13. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. június 12.) a Bizottság képviselőjének az Európai Gyógyszerügynökség igazgatótanácsába történő kinevezéséről (2009/461/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az emberi, illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó közös- ségi eljárások meghatározásáról és az Európai Gyógyszerügy- nökség létrehozásáról szóló, 2004. március 31-i 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 65. cikkére, mivel: (1) — A 726/2004/EK rendelet 65. cikke értelmében az Európai Gyógyszerügynökség (a továbbiakban: Ügynökség) igaz- gatótanácsában a Bizottság két képviselője is helyet kap. 2) — Mivel a Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóságból kinevezett bizottsági képviselő, valamint a póttag jelen- legi megbízatása 2009. június 2-án lejár, ki kell nevezni egy tagot a Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóságból, valamint egy póttagot, aki távolléte esetén helyettesíti a tagot és szavaz a nevében, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Bizottságot az Európai Gyógyszerügynökség igazgatótaná- csában képviselő tagnak az alábbi pozíciót betöltő és az alábbi feladatköröket gyakorló személy nevezhető ki: (4 HL L 136., 2004.4.30., 1. o. a) a Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóság főigazgatója. Póttagnak az alábbi pozíciót betöltő és az alábbi feladatköröket gyakorló személy nevezhető ki: b) azon igazgatóság igazgatója, amely a Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóság munkaprogramjának alapján a gyógy- szerkészítmények forgalomba hozatalának engedélyezéséért felelős. 2. cikk Ez a határozat az 1. cikkben említett pozíciót, akár csak ideig- lenes jelleggel is, a határozat elfogadásakor betöltő személyekre, vagy őket e pozíciókban követő személyekre alkalmazandó. 3. cikk A Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóság főigazgatója tájé- koztatja az Európai Gyógyszerügynökség ügyvezető igazgatóját az 1. cikkben említett pozíciókat betöltő személyek nevéről, illetve a pozíciókon bekövetkező változásokról. Kelt Brüsszelben, 2009. június 12-én. a Bizottság részéről Günter VERHEUGEN alelnök