6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/9. kötet 31989R0119 1989.1.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 16/17 A BIZOTTSÁG 119/89/EGK RENDELETE (1989. január 19.) a harmadik országokban folyó vetőmag-szaporításra vonatkozó szerződések tagállami bejegyzé- séről szóló 2514/78/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3997/87/EGK rendelettel () módosított, a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló, 1971. október 26-i 2358/71/EGK tanácsi rendeletre ( és különösen annak 3a. cikke (4) bekezdésére és 9. cikkére, mivel a 2514/78/EGK bizottsági rendelet () meghatározza azokat az adatokat, amelyeket a Közösségben letelepedett vagy székhellyel rendelkező szerződő félnek be kell nyújtania a bejegyzésért felelős testületnek; mivel a továbbított adatoknak egyezniük kell a szerződés által tartalmazott adatokkal; mivel emiatt egyértelmű rendelkezést kell hozni a megkötendő szerződésről; mivel bizonyos fajok esetében a szerződés bejegy- zésére előírt időpontban nehéz meghatározni az előreláthatóan a Közösség területére behozatalra kerülő mennyiségeket; mivel a piaci fejlemények pontosabb becslésének lehetővé tétele céljából külön időpontot kell meghatározni a behozatali előre- jelzések továbbítására; mivel a behozatali mennyiségek becslése céljából rendelkezni kell a harmadik országokban szaporításra használt területek bejelentéséről; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vetőmagpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2514/78]/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 3. cikk helyébe a következő rendelkezés lép: , 3. cikk A szerződések az 1. cikkben előírt bejegyzése céljából az utóbbi benyújtásán kívül a Közösségben letelepedett vagy székhellyel rendelkező szerződő félnek ugyanakkor legalább a következő adatokat kell a 4. cikkben említett testületnek megadnia: a) az ország nevét, ahol a szaporítást végzik; (9 HLL 377., 1987.12.31., 36. o. () HLL 246., 1971.11.5., 1. o. () HLL 301., 1978.10.28., 10. o. b) a vetőmag faját és fajtacsoportját; c) a szaporításra szánt vetőmagok mennyiségét, eredetét és kategóriáját; d) a szerződés által érintett gazdasági éveket, a bevetendő területet, a Közösség területére előreláthatóan behozatalra kerülő mennyiségeket és a szállítás tervezett időszakait." 2. Az 5. cikk (1) bekezdése a következő szöveggel egészül ki: , A hibridkukorica-vetőmag esetében azonban a Közösség területére előreláthatóan behozatalra kerülő mennyiségekre vonatkozó adatok és a tervezett szállítási időszakok legkésőbb hat hónappal a szerződések bejegyzését követően közölhetők." 3. A 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 6. cikk A tagállamok a mellékletben meghatározott határidő lejárta után legkésőbb 30 nappal értesítik a Bizottságot a bevetendő területekről és a szaporításból származó, a Közösség terüle- tére előre láthatóan behozatalra kerülő mennyiségekről. A számokat az érékesítési év, a mellékletben meghatározott faj vagy fajtacsoport és az érintett harmadik országok szerinti lebontásban kell megadni. A hibridkukorica-vetőmag esetében azonban a Közösség területére előreláthatóan behozatalra kerülő mennyiségeket a bejegyzésért felelős illetékes testületnek történt bejelenté- süket követően legkésőbb 30 nappal be kell jelenteni a Bizottságnak." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő napon lép hatályba.