110 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 19/4. kötet 32001D0419 2001.6.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 150/1 A TANÁCS HATÁROZATA (2001. május 28.) az ellenőrzött anyagminták átadásáról (2001/419/1B) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 30. és 31. cikkére, valamint 34. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, tekintettel a Svéd Királyság kezdeményezésére, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: (1) —A kábítószerek tiltott előállítása és kereskedelme elleni küzdelem a tagállamok nyomozó- és igazságügyi hatósá- gainak közös feladata. (2) — A lefoglalt ellenőrzött anyagok mintáinak a tagállamok hatóságai közötti, a bűncselekmények felderítése, nyomo- zása és üldözése vagy a minták igazságügyi szakértői elem- zése céljából történő jogszerű átadásának lehetősége fokozná a kábítószerek tiltott előállítása és kereskedelme elleni küzdelem eredményességét. (3) — Jelenleg a lefoglalt ellenőrzött anyagmintáknak a tagálla- mok hatóságai közötti átadására vonatkozóan nincs jogi- lag kötelező erejű szabály. Ezért az Európai Unió szintjén létre kell hozni egy rendszert, amely biztosítja a minták jogszerű átadásának lehetőségét. Ezt a rendszert kell alkal- mazni a lefoglalt ellenőrzött anyagminták tagállamok közötti átadásának valamennyi formájára. Az átadásnak a küldő és a fogadó tagállam közötti megállapodáson kell alapulnia. (4) — Az átadásnak biztonságos módon kell megtörténnie, kizárva a visszaélés lehetőségét az átadott mintával, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A minták átadására szolgáló rendszer létrehozása (1) Ez a határozat létrehozza a ellenőrzött anyagmintáknak a tagállamok közötti átadására szolgáló rendszert. (4) 2001. május 4-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (2) Az ellenőrzött anyagminták (a továbbiakban: minták) átadása, amennyiben az e határozatnak megfelelően történik, valamennyi tagállamban jogszerűnek tekintendő. 2. cikk Meghatározások E határozat alkalmazásában ellenőrzött anyag: a) az Egyesült Nemzetek kábítószerekről szóló, az 1972. évi jegy- zőkönyvvel módosított 1961. évi Egységes Egyezményének I. vagy II. táblázatában szereplő bármely természetes vagy szin- tetikus anyag; b) az Egyesült Nemzetek pszichotróp anyagokról szóló, 1971. évi Egységes Egyezményének felülvizsgált I., II., III. és IV. táblá- zatában szereplő bármely anyag; c) az információcseréről, a kockázatértékelésről és az új szinte- tikus kábítószerek ellenőrzéséről szóló, 1997. június 16-i 97/396/1IB együttes fellépés (2) 5. cikkének (1) bekezdése alap- ján ellenőrző intézkedések alá tartozó bármely anyag. 3. cikk A nemzeti kapcsolattartó pont (1) E határozat végrehajtására minden tagállam kijelöl egy nem- zeti kapcsolattartó pontot. (2) A kijelölt nemzeti kapcsolattartó pontokra vonatkozó infor- mációkat — beleértve a későbbi módosításokat is — el kell juttatni a Tanács Főtitkárságának, amely azokat a Hivatalos Lapban köz- zéteszi. (3) A nemzeti kapcsolattartó pontok — adott esetben más érintett nemzeti szervekkel együtt — kizárólagosan illetékesek a minták e határozat alapján történő átadásának engedélyezésére, tekintet nélkül a kölcsönös bűnügyi jogsegélyre vonatkozó rendelkezé- sekre. ( HLL 167., 1997.6.25., 1. o.