03/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 17 31978£L1020 1978.12.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 350/27 A TANÁCS IRÁNYELVE (1978. december 5.) a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok és az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 66/401/EGK, 66/402/EGK és 69/208/EGK irányelvek módosításáról (78/1020/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a takarmánynövény-vetőmagok, valamint az olaj- és rost- növények vetőmagjának forgalmazásáról szóló rendelkezések előírják, hogy 1977. július 1-jét követően a harmadik orszá- gokban hozott, hivatalos vetőmagvizsgálatra vonatkozó intéz- kedések egyenértékűsége nemzeti szinten többé nem állapítható meg; mivel az egyenértékűségre vonatkozó bizonyos közösségi szintű határozatok csak 1978. július 1-jétől léptek hatályba; mivel az egyenértékűség nemzeti szinten történő megállapítá- sára meghatározott időszakot ennek megfelelően egy évvel meg kell hosszabbítani, hogy az kiterjedjen a közösségi határoza- toktól függően 1977. július 1-jét követően fenntartott hagyo- mányos kereskedelmi folyamatokra; mivel a gabonavetőmag forgalmazására vonatkozó rendelke- zések lehetővé teszik, hogy 1978. december 1-jéig bizonyos fel- tételek mellett hivatalosan minősítsenek olyan vetőmagokat, amelyeken nem végezték el a hatósági szántóföldi ellenőrzést; mivel további határidőt kell biztosítani, hogy megszerezhető legyen az általánosabb és véglegesebb megoldáshoz szükséges tapasztalat, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A legutóbb a 78/692/EGK irányelvvel ( módosított, a takar- mánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelv () 16. cikkének (2) bekezdé- sében az 1977. július 1. időpont helyébe 1978. július 1. lép. (5 HL C 174. 1978.7.21., 8. o. () HL C 239., 1978.10.9., 54. o. () 1978. július 12-i és 13-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HL L 236., 1978.8.26., 13. o. () HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. 2. cikk A legutóbb a 78/692/EGK irányelvvel módosított, a gabona- vetőmag forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelv ($) 2. cikke (2) bekezdésének d) pontjában az 1978. december 31. időpont helyébe 1980. december 31. lép. 3. cikk A legutóbb a 78/388/EGK irányelvvel () módosított, az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló, 1969. június 30-i 69/208/EGK tanácsi irányelv (?) 15. cikkének (2) bekezdésében az 1977. július 1. időpont helyébe 1978. július 1. lép. 4. cikk A tagállamok elfogadják azokat a törvényi, rendeleti és közigaz- gatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy: — az 1. és a 3. cikknek 1977. július 1-jétől kezdődő hatállyal, — a 2. cikknek legkésőbb 1978. december 31-ig megfeleljenek. 5. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1978. december 5-én. a Tanács részéről az elnök M. LAHNSTEIN ($ HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o. () HL L 113., 1978.4.25., 20. o. (9 HL L 169., 1969.7.10., 3. o.