03/30. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 35 32000R1528 L 175/64 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.7.14. A BIZOTTSÁG 1528/2000/EK RENDELETE (2000. július 13.) a rizs piacának közös szervezéséről szóló 3072/95/EK tanácsi rendelet B. mellékletének módosítá- AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2072/98/EK rendelettel (") módosított, a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 1995. december 22-i 3072/95/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 13. cikke (15) bekezdésére, mivel: (1) — A legutóbb a 2491/98/EK bizottsági rendelettel () módo- sított, a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállí- tott egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi kedvezményekről - szóló, 1993.  december — 6-i 3448/93/EK tanácsi rendelet ( 8. cikke rendelkezik arról, hogy az érintett szektorok piacainak közös szerve- zésére vonatkozó rendeleteknek megfelelően az áruk kivitelekor a fölhasznált mezőgazdasági termékek vissza- térítésben részesülhetnek. 2) — A 3072/95/EK rendelet 13. cikke a rendelet által érintett egyes termékekre visszatérítést ír elő, amennyiben azok kivitele a rendelet B. mellékletében felsorolt áruk formá- jában történik. (3) — — Tekintettel a kereskedelmi világszervezettel (WTO) kötött mezőgazdasági megállapodásban ) a Közösség által vállalt kötelezettségekre, illetőleg a költségvetési források elérhetőségére, tekintettel a közösségi és a világpiaci mezőgazdasági árak várható alakulására, valamint mezőgazdasági termékeknek a Szerződés I. mellékletében fel nem sorolt áruk formájában történő kivitelének várható alakulására, a mezőgazdasági termékek feldolgo- zott áruk formájában történő kivitele után nyújtott visszatérítés lehetőségét korlátozni kell. (4 — Ennek eredményeként a 3072/95/EK rendelet B. mellék- letében található árulistát módosítani kell. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban van- nak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3072/95/EK rendelet B. melléklete helyébe e rendelet mellék- lete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet nem alkalmazható a hatálybalépését megelőzően kiadott visszatérítési igazolásokra. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. július 13-án. () HLL 265., 1998.9.30., 4. o. () HLL 329., 1995.12.30., 18. () HLL 309., 1998.11.19., 28. () HLL 318., 1993.12.20., 18. Ő H ") HL L 336., 1994.12.23., 22. 5 o9909 a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja