L 235/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.9.2. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. augusztus 8.) a törzskönyvezett lovaknak Dél-Afrikából a Közösségbe való ideiglenes beléptetéséről és behozataláról (az értesítés a C(2008) 4211. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/698/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 13. cikke (2) bekezdésére, és 14., 15., 16. cikkére, valamint 19. cikkének i. pontjára, mivel: (1) — A törzskönyvezett lovaknak Dél-Afrikából a Közösségbe való ideiglenes beléptetésére és behozatalára irányadó 79/542/EGK tanácsi határozat, valamint a 92/160/EGK, a 92/260/EGK és a 93/197/EGK bizottsági határozat módosításáról szóló, 1996. december 12-i 97/10/EK bizottsági határozatot () több alkalommal jelentősen módosították (?). Az áttekinthetőség és érthetőség érde- kében ezt a határozatot kodifikálni kell. 2) — Dél-Afrika szerepel a tagállamok által élő lófélék, továbbá a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak beho- zatalára feljogosított harmadik országok és azok részei jegyzékének megállapításáról, valamint a 93/195/EGK és a 94/63/EK határozat módosításáról szóló, 2004. január 6-i 2004/211/EK bizottsági határozat () I. mellékletében. (G) — A Dél-Afrikába kiküldött bizottsági állatorvosi küldöttség látogatását követően úgy tűnik, hogy az állat-egészség- ügyi helyzetet jól strukturált és szervezett állat-egészség- ügyi szolgálatok kielégítő ellenőrzés alatt tartják. (4 — A lovak tenyészbénasága Dél-Afrika bizonyos részein endémiás betegség. Azonban Western Cape tartomány már több mint hat hónapja mentes a tenyészbénaságtól. Dél-Afrika hivatalosan már több mint hat hónapja mentes a takonykórtól, a járványos agy- és gerincvelő- gyulladás valamennyi fajtájától, a lovak fertőző kevésvé- rűségétől és a fertőző hólyagos szájgyulladástól. () HL L 224., 1990.8.18., 42. o. () HL L 3., 1997.1.7., 9. o. Ő) Lásd a III. mellékletet. (4 HL L 73., 2004.3.11., 1. o. 6) A dél-afrikai állatorvosi hatóságok vállalták, hogy a 90/426/EGK irányelv A. mellékletében említett, a lófélék bármely fertőző vagy ragályos betegségének megállapítá- sáról és az oltási politika bármely változásáról 24 órán belül, továbbá a lófélékkel kapcsolatos behozatali politika változásairól kellő időben elektronikus úton értesítik a Bizottságot és a tagállamokat. A dél-afrikai állatorvosi hatóságok bizonyos garanciákat adtak a Közösségbe ideiglenes beléptetésre vagy tartós behozatalra szánt törzskönyvezett lovak tekintetében. Az állat-egészségügyi feltételeket az érintett harmadik ország állat-egészségügyi helyzete szerint kell elfogadni. A mozgás ellenőrzésével és karanténnal kapcsolatban Dél-Afrikában szükséges követelmények miatt ez a hatá- rozat csak a törzskönyvezett lovak ideiglenes belépteté- sére és behozatalára vonatkozik. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ HATÁROZATOT: 1. cikk Dél-Afrika régiókba sorolása a Közösségbe történő ideiglenes beléptetésre vagy behozatalra szánt törzskönyvezett lovak tekin- tetében azzal a feltétellel — érvényes, amennyiben  az I. mellékletben foglalt kiegészítő garanciák teljesülnek. 2. cikk A 97/10/EK határozat hatályát veszti. A hatályon kívül helyezett határozatra történő utalásokat úgy kell tekinteni, mintha erre a határozatra vonatkoznának és a IV. mellékletben foglalt megfelelési táblázattal összhangban kell értelmezni.