2009.5.26. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 127/7 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2009. április 27.) a Régiók Bizottsága egy német tagjának és egy német póttagjának kinevezéséről (2009/398/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 263. cikkére, tekintettel a német kormány javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2006. január 24-én elfogadta a Régiók Bizott- sága tagjainak és póttagjainak a 2006. január 26-tól 2010. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2006/116/EK határozatot (!). (2) — Reinhard LOSKE lemondását követően a Régiók Bizott- sága egy tagjának helye megüresedett. Hermann KUHN- nak a Régiók Bizottsága tagjává történő kinevezését köve- tően egy póttag helye megüresedett, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2010. január 25- ig a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki: (4) HL L 56., 2006.2.25., 75. o. a) tagként: Hermann KUHN, Mitglied der Bremischen Bürgerschaft, 2 és b) póttagként: Reinhard LOSKE, Senator für Umwelt, Bau, Verkehr und Europa der Freien Hansestadt Bremen. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Luxembourgban, 2009. április 27-én. a Tanács részéről az elnök A. VONDRA