494 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/16. kötet 31994D0723 1994.11.9. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 288/48 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1994. október 26.) a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 92/118/EGK tanácsi irányelv I. melléklete 3. fejezetének módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (94/723/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 94/466/EK bizottsági határozattal (!) módosított, a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termé- kek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelvre (7), különösen annak 15. cikke második bekezdésére, mivel az előírt intézkedések alkalmazása során nyert tapasztala- tok ismeretében módosítani kell a 64/433/EGK vagy 72/462/EGK irányelvek hatálya alá nem tartozó patás emlősök bőrének és irhá- jának a Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe való behozatalára vonatkozó feltételeket; mivel ezért a 92/118/EGK irányelv I. mellékletének 3. fejezetét ennek megfelelően át kell fogalmazni; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, (4 HLL 190., 1994.7.26., 26. o. ( HLL 62., 1993.3.15., 49. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 92/118/EGK irányelv I. mellékletének 3. fejezete helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ez a határozat 1994. december 1-jén lép hatályba. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1994. október 26-án. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja