06/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 341 32000£0028 L 275/37 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.10.27. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2000/28/EK IRÁNYELVE (2000. szeptember 18.) a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról szóló 2000/12/EK irányelv módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 47. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (2), tekintettel az Európai Központi Bank véleményére (?), A Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en Ó), mivel: (1) — A Szerződés célkitűzéseivel összhangban, kívánatos előse- gíteni a hitelintézetek tevékenységének harmonikus fejlő- dését a Közösség egész területén, különös tekintettel az elektronikus pénz kibocsátására. (2) — Egyesintézmények tevékenységüket elsősorban az elektro- nikus pénz kibocsátására korlátozzák. Elkerülendő az elektronikus pénzt kibocsátók közötti verseny bármilyen torzulását, ideértve a pénzügyi politikai intézkedések alkal- mazását is, ajánlatos, hogy ezek az intézmények a 2000/12/EK irányelv (") hatálya alá kerüljenek, megfelelő egyéni rendelkezések alapján, különleges jellemzőik figye- lembevétele mellett. (3) — Ennélfogva célszerű kiterjeszteni ezekre az intézményekre a hitelintézetek meghatározását a 2000/12/EK irányelv 1. cikkében előírtak szerint. (4) — Az eelektronikuspénz-kibocsátó intézmények tevékenységé- nek megkezdéséről, folytatásáról és prudenciális felügyele- téről szóló, 2000. szeptember 18-i 2000/46/EK európai (4) HLC317., 1998.10.15., 12. o. (4 HLC 101., 1999.4.12., 64. o. () HL C 189., 1999.7.6., 7. o. (9 Az Európai Parlament 1999. április 15-i véleménye (HL C 219., 1999.7.30., 421. 0.), megerősítve 1999. október 27-én, a Tanács 1999. november 29-i közös álláspontja (HL C 26., 2000.1.28., 12. o.), és az Európai Parlament 2000. április 11-i határozata (a Hiva- talos Lapban még nem tették közzé). (6) — Az Európai Parlament és a Tanács 2000. március 20-i 2000/12/EK irányelve a hitelintézeti tevékenység megkezdéséről és folytatásáról (HLL 126., 2000.5.26., 1. 0.). parlamenti és a tanácsi irányelv () meghatározza az elektronikuspénz-kibocsátó intézmény fogalmát. (5) — A tulajdonosi bizalom megőrzése érdekében szükséges, hogy az elektronikus pénz beváltható legyen, ELFOGADTÁK EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2000/12/EK irányelv a következők szerint módosul: 1. Az 1. cikk 1. pontjának első albekezdését a következő szöveg váltja fel: , 1l. A ohitelintézete a) olyan vállalkozás, amely a nyilvánosságtól betéteket vagy más visszafizetendő pénzeszközöket vesz át, vala- mint saját számlára hiteleket nyújt; vagy b) az elektronikuspénz-kibocsátó intézmények tevékeny- ségének megkezdéséről, folytatásáról és prudenciális felügyeletéről szóló, 2000. szeptember 18-i európai parlamenti éÉs - —tanácsi —irányelv() — szerinti elektronikuspénz-kibocsátó intézmény. () HLL 275., 2000.10.27., 39. o." 2. Az V. cím a következő cikkel egészül ki: , 33a cikk A 2000/46/EK irányelv 3. cikke a hitelintézetekre vonatkozik." 2. cikk (1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti, és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2002. április 27-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azok- ban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. (t) HLL 275., 2000.10.27., 39. o.