20035.3.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 68/5 A BIZOTTSÁG 422/2005/EK RENDELETE (2005. március 14.) a mezőgazdasági termékek belső piacon történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló 2826/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 94/2002/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésére, tekintettel a mezőgazdasági termékek belső piacon történő szsz megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló, 2000. december 19-i 2826/2000/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 12. cikkére, mivel: A 2826/2000/EK rendelet 3. cikke meghatározza azon ágazatok és termékek kijelölésének kritériumait, amelyek tekintetében a belső piacon tájékoztatási és promóciós intézkedéseket lehet végrehajtani. A téma- és termékkö- röket a 94/2002/EK bizottsági rendelet (?) I. melléklete sorolja fel. A 2826/2000/EK rendelet 4. cikke előírja, hogy a Bizott- ságnak kétévente el kell készítenie az előbbi rendelet 3. cikkében említett témakörök és termékek jegyzékét. A közösségi eredetű, magvakból származó olajak, külö- nösen a repceolaj, valamint a méz és a méhészeti termékek esetében javítható lenne a piaci egyensúly tájé- koztató és/vagy általános promóciós intézkedéseken keresztül, különösen a fogyasztók megfelelő és naprakész információkkal (minőségi jellemzők, tápérték, íz, alkalma- zandó szabványok és a termékek címkézése) való ellátá- sával. Ezért ezeket a termékeket fel kell venni a 94/2002/EK rendelet I. mellékletébe. A húságazat minőségi termékei fogyasztásának elősegí- tése érdekében indokolt, hogy minden, közösségi vagy nemzeti minőségbiztosítási rendszer szerint előállított minőségi hús jogosult legyen promóciós intézkedésekre. () HL L 328., 2000.12.23., 2. o. A legutóbb a 2060/2004/EK rende- lettel (HL L 357., 2004.12.2., 3. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 17., 2002.1.19., 20. o. A legutóbb az 1803/2004/EK rende- lettel (HL L 318., 2004.10.19., 4. o.) módosított rendelet. Ezért ezeket a termékeket fel kell venni a 94/2002/EK rendelet I. mellékletébe. A - világosság és egyszerűség kedvéért célszerű a 94/2002/EK rendelet I.a). mellékletének témaköreit vala- mint az I.b). melléklet termékeit egyetlen — mind a téma- köröket, mind pedig a termékeket magában foglaló — jegyzékben összefoglalni, valamint felvenni valamennyi termékre és témakörre nézve a kapcsolódó — az előbb említett rendelet III. mellékletében, a belső piacon történő promócióra vonatkozó megfelelő iránymutatásokban található — rendelkezéseket. A mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzé- seinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendelettel ) vagy a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulaj- donságainak tanúsításáról szóló, 1992. július 14-i 2082/92/EGK tanácsi rendelettel () összhangban az oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel (OEM), az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel (OFJ) vagy a hagyományos különleges termék jelzésével (HKT) ellátott termékek, és a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, vala- mint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló, 1991. június 24-i 2092/91/EGK tanácsi rendelettel ) összhangban a biogazdálkodás során előállított termékek minőségi termékek, amelyek előállítása és fogyasztása elsőbbséget élvez a közös agrár- politikával összefüggésben. Következésképpen e termé- keket fel kell venni a 94/2002/EK rendelet I. mellékletébe abból a célból, hogy e termékek is részesülhessenek a belső piaci promóciós rendszer által biztosított vala- mennyi promóciós és tájékoztatási intézkedés előnyeiből. A promóciós intézkedések remélt eredményeinek elérése céljából az újonnan felvett termékekre vonatkozóan új iránymutatások kidolgozása szükséges, a meglévő irány- mutatásokat pedig felül kell vizsgálni, hogy tekintetbe lehessen venni a piaci viszonyokban és a közös agrárpo- litikában bekövetkezett változásokat, valamint a legutóbbi promóciós és tájékoztatási intézkedések  kiértékelése során nyert tapasztalatokat. Ő) HL L 208., 1992.7.24., 1. o. A legutóbb az 1215/2004/EK bizott- sági rendelettel (HL L 232., 2004.7.1., 21. o.) módosított rendelet. () HL L 208., 1992.7.24., 9. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 198., 1991.7.22., 1. o. A legutóbb a 2254/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 385., 2004.12.29., 20. o.) módosított rendelet.