L 98/38 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.4.17. (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA (2009. március 11.) az EU Szolidaritási Alapjának az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 26. pontjával összhangban történő felhasználásáról (2009/326/EK) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (4 — Románia az Alap felhasználására irányuló kérelmet nyúj- tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonysá- gáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézmény- közi megállapodásra (!) és különösen annak 26. pontjára, tekintettel az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozá- sáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rende- letre ) és különösen 4. cikkének (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az Európai Unió Szolidaritási Alapot (a továbbiakban: az Alap) hozott létre, hogy kifejezze szolidaritását a kataszt- rófák által sújtott régiók lakosságával szemben. 2) — A 2006. május 17-i intézményközi megállapodás az Alap felhasználását évi 1 milliárd EUR felső határig enge- délyezi. (33 — A 2012/2002/EK rendelet tartalmazza azon rendelkezé- seket, melyek révén az Alap felhasználható. tott be, árvizek okozta csapással kapcsolatban. A Bizottság úgy találja, hogy a kérelem megfelel a 2012/2002/EK rendelet 2. cikkében foglalt feltételeknek, és ennélfogva javasolja a megfelelő előirányzatok engedé- Iyezését, KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Unió Szolidaritási Alapjából az Európai Unió 2009- es pénzügyi évre szóló általános költségvetése javára 11 785 377 EUR összeget vesznek igénybe kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában. 2. cikk Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Strasbourgban, 2009. március 11-én. az Európai Parlament részéről a Tanács részéről az elnök A. VONDRA az elnök H.-G. PÖTTERING (4 HL C 139., 2006.6.14., 1. o. (4 HL L 311., 2002.11.14., 3. o.