2009.4.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 97/13 A BIZOTTSÁG 310/2009/EK RENDELETE (2009. április 15.) a sovány tejpornak a 2009. augusztus 31-ig tartó időszakra vonatkozó pályázati eljárás keretében való felvásárlásának a megnyitásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (!) (az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére és 18. cikke (2) bekezdésének e) pontjára, össze- függésben 4. cikkével, mivel: (1) — A 309/2009/EK bizottsági rendelet (A) 2009. április 15- én felfüggesztette a sovány tejpornak a 2009. március 1- jétől 2009. augusztus 31-ig tartó időszakra megnyitott rögzített áron történő intervenciós felvásárlását, mert az ajánlatokban szereplő mennyiségek meghaladták az 1234/2007/EK rendelet 13. cikke (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott 109 000 tonnás keretet. 2) — A sovány tejpor piacának további támogatása érdekében indokolt pályázati eljárást megnyitni. (3) — A 214/2001/EK bizottsági rendelet (?) 13. cikke megha- tározza azokat a szabályokat, amelyeket abban az esetben kell követni, ha a Bizottság úgy dönt, hogy a sovány tejpor felvásárlását pályázati felhívás útján hajtja végre. (4 — Tekintettel a különleges tejpiaci helyzetre, valamint a rendszer hatékonyságának növelése érdekében helyénvaló a pályázati felhívás gyakoriságát — a vonatkozó rendelke- zéstől eltérően — havi két alkalomra növelni. (53) — Annak érdekében, hogy a sovány tejpornak a pályázati eljárás keretében való felvásárlását a rögzített áron történő intervenciós felvásárlás felfüggesztését követően haladéktalanul meg lehessen kezdeni, helyénvaló, hogy e rendelet a lehető legkorábbi időpontban hatályba lépjen. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1234/2007/EK rendelet 13. cikkének (1) bekezdésében meghatározott keretet meghaladó sovány tejpor mennyiségének pályázati eljárás keretében való felvásárlása 2009. augusztus 31- ig tart, a 214/2001/EK rendelet II. fejezetének 4. szakaszában és az e rendeletben meghatározott feltételek szerint. 2. cikk A 214/2001/EK rendelet 14. cikkének (2) bekezdésétől eltérően az egyes pályázati felhívásokra tett ajánlatok benyújtási határ- ideje a tárgyhónap első és harmadik keddjén (brüsszeli idő szerint) 11 óra. Augusztusban azonban ez a határidő a hónap negyedik keddjén (brüsszeli idő szerint) 11 óra. Amennyiben kedd munkaszüneti napra esik, a határidő az előző munkanapon [(brüsszeli idő szerint) 11 órakor jár le. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. április 15-én. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMÁRTY V2 mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 97., 2009.4.16., 12. o. () HL L 37., 2001.2.7., 100. o.