232 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/6. kötet 32001R1800 2001.9.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 244/19 A BIZOTTSÁG 1800/2001/EK RENDELETE (2001. szeptember 13.) egyes hulladékfajtáknak Guineába történő szállítása vonatkozásában az 1420/1999/EK tanácsi rendelet és az 1547/1999/EK bizottsági rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1999/816/EK bizottsági határozattal (!) módosított, az Európai Közösségen belüli, az oda irányuló és az onnan kifelé történő hulladékszállítás felügyeletéről és ellenőrzé- séről szóló, 1993. február 1-jei 259/93/EGK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 77/2001/EK bizottsági rendelettel (?) módosított, egyes nem OECD-tagországokba irányuló egyes hul- ladékfajták szállítására alkalmazandó közös szabályok és eljárá- sok meghatározásáról szóló, 1999. április 29-i 1420/1999/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 3. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) — Guinea 2001. március 22-én értesítette a Bizottságot, hogy a 259/93/EGK rendelet II. mellékletének GM szakaszában felsorolt valamennyi hulladék behozatalát ellenőrzési eljá- rás nélkül elfogadja. (2) — A 259/93/EGK rendelet 17. cikke (3) bekezdésének meg- felelően a bizottságot, amelyet a legutóbb a 96/350/EK bizottsági határozattal (?) módosított, a hulladékokról szó- ló, 1975. július 15-i 75/442/EGK tanácsi irányelv (£) 18. cikke hozott létre, Guinea hivatalos kéréséről 2001. április 5-én értesítették. (3) — Guinea új helyzetének figyelembevétele érdekében szüksé- ges az 1420/1999/EK rendeletet és a legutóbb az 1552/2000/EK rendelettel (") módosított 1547/1999/EK bizottsági rendeletet () egyidejűleg módosítani. (4) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 75/442/EGK irányelv 18. cikke által létrehozott bizott- ság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1547/1999/EK rendelet D. melléklete a GRANADÁ-ra és HONGKONG-ra vonatkozó szöveg között a következő szöveg- gel egészül ki: ,GUINEA A GM szakaszban felsorolt összes típus ( Mezőgazdasági, élel- miszeripari hulladékok4)" 2. cikk Az 1420/1999/EK rendelet B. mellékletében a Guineára vonat- kozó részben a , Valamennyi hulladékfajta, kivéve:" szövegrész után a: 6309 00 — Használt ruha és más használt textiláru" ,GJ 120 szöveg helyébe a következő szöveg lép: , 1. GJ 120 6309 00 — Használt ruha és más használt textiláru 2. A GM szakaszban felsorolt összes típus ( Mezőgazdasági, élelmiszeripari hulladékok4." 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. szeptember 13-án. (4) HLL316., 1999.12.10., 45. o. ( HLL 30., 1993.2.6., 1. o. ( HLL11., 2001.1.16., 14. o. (4$) HLL 166., 1999.7.1., 6. o. () HLL135., 1996.6.6., 32. o. ($) HLL 194., 1975.7.25., 39. o. () HLL 176., 2000.7.15., 27. o. ($$ HLL 185., 1999.7.17., 1. o. a Bizottság részéről Pascal LAMY a Bizottság tagja