124 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 01/3. kötet 31999D0468 1999.7.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 184/23 A TANÁCS HATÁROZATA (1999. június 28.) a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról () (1999/468/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 202. cikke harmadik francia bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), mivel: () A Tanács az általa elfogadott jogi aktusokban hatáskörrel ruházza fel a Bizottságot az általa megállapított szabályok végrehajtására; a Tanács meghatározhatja e hatáskörök gyakorlásának egyes feltételeit; egyedi és indokolt esetek- ben fenntarthatja magának a végrehajtási hatáskörök köz- vetlen gyakorlásának jogát is. A Tanács elfogadta a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapítá- sáról szóló, 1987. július 13-i 87/373/EGK határozatot (?); az említett határozat ezen hatáskörök gyakorlására korlá- tozott számú eljárásról rendelkezik. Az Amszterdami Szerződést elfogadó kormányközi kon- ferencia záróokmányához csatolt 31. nyilatkozat felszólítja a Bizottságot, hogy nyújtsa be a Tanácshoz a 87/373/EGK határozat módosítására irányuló javaslatát. Az egyértelműség érdekében a 87/373/EGK határozat módosítása helyett célszerűbbnek tűnik a határozat felvál- tása egy új határozattal, és ennek megfelelően a 87/373/EGK határozat hatályon kívül helyezése. () — Az erre a határozatra vonatkozó tanácsi jegyzőkönyvben szereplő három nyilatkozatot az 1999. június 17-i HL C 203. számának 1. oldalán ismertetik. (4) . HL C 279., 1998.9.8., 5. o. (6) 1999. május 9-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették köz- zé). () HLL 197., 1987.7.18., 33. o. Ennek a határozatnak először is az a célja, hogy a bizott- ságtípus megválasztásának következetesebbé és kiszámít- hatóbbá tétele érdekében meghatározza a bizottsági eljárá- sok megválasztásának kritériumait, leszögezve, hogy ezek a kritériumok nem kötelező jellegűek. Tehát az irányítóbizottsági eljáráshoz kell folyamodni pél- dául a közös agrárpolitika és a közös halászati politika alkalmazásánál, illetve a jelentős költségvetési vonzatú pro- gramok végrehajtásával összefüggő irányítási intézkedé- seknél; ezeket az irányítási intézkedéseket a Bizottság hozza meg a megfelelő határidőn belüli határozathozatalt biztosító eljárással; abban az esetben azonban, ha nem sür- gős intézkedéseket terjesztenek a Tanács elé, a Bizott- ságnak mérlegelési jogkörében határoznia kell az intézke- dések alkalmazásának elhalasztásáról. A szabályozási bizottsági eljáráshoz kell folyamodni az alap-jogiaktusok alapvető fontosságú rendelkezéseinek alkalmazására szolgáló általános hatályú intézkedéseknél, beleértve az emberek, állatok, illetve növények egészségé- nek és biztonságának védelmére vonatkozó intézkedéseket is, valamint az alap-jogiaktusok egyes nem alapvető fon- tosságú rendelkezéseinek módosítására, illetve naprakésszé tételére szolgáló intézkedéseknél; ezen végrehajtási intéz- kedéseket olyan hatékony eljárással kell elfogadni, amely a legkevésbé sem sérti a Bizottság kezdeményezési jogát a jogalkotási kérdésekben. Minden olyan esetben a tanácsadó bizottsági eljáráshoz kell folyamodni, amikor ennek alkalmazását tekintik a leg- célszerűbbnek; a tanácsadó bizottsági eljárást továbbra is alkalmazni fogják azokban az esetekben, amelyekben azt jelenleg már alkalmazzák. Ennek a határozatnak a célja másodszor a Bizottságra ruhá- zott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó sza- bályok egyszerűsítése, valamint az Európai Parlament fokozottabb bevonása azokban az esetekben, amikor a