36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 19/4. kötet 32000D00820 2000.12.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 336/1 A TANÁCS HATÁROZATA (2000. december 22.) az Európai Rendőrakadémia (CEPOL) létrehozásáról (2000/820/1B) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 30. cikke (1) bekezdésének c) pontjára és 34. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, tekintettel a Portugál Köztársaság kezdeményezésére (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), mivel: (1) — Az Európai Tanács 1999. október 15-16-i tamperei ülé- sén megállapodott abban, hogy Európai Rendőrakadémiát (a továbbiakban: CEPOL) kell létrehozni a rendőrségi szol- gálatok vezető beosztású tisztjeinek kiképzésére; a , rend- őrségi szolgálatok" fogalmát az elnökségi következtetések 47. pontjában említett , Law Enforcement Officials" értel- mében kell érteni. (2) —A tamperei Európai Tanács egyetértett abban, hogy a CEPOL kezdetben a meglévő nemzeti oktatási intézmé- nyek hálózatából álljon, nem kizárva, hogy egy későbbi szakaszban állandó intézményként hozzák létre. (3) — A rendőrképzés terén már vannak működő nemzeti, euró- pai és nemzetközi szervezetek és szervek, amelyek együtt- működésére a CEPOL-nak feladatai ellátása során támasz- kodnia kell tudnia. (4) — Kívánatos mielőbb kialakítani a kapcsolatokat a CEPOL és az Európai Unióval csatlakozási tárgyalásokat folytató tag- jelölt országok, valamint Izland és Norvégia a nemzeti oktatási intézményei között annak érdekében, hogy ezek az intézmények bekapcsolódhassanak a CEPOL tevékeny- ségeibe. (5) — Az Európai Unió tevékeny volt e téren, különösen a szer- ződés VI. címe alapján elfogadott és végrehajtott olyan programok révén, mint a bűnüldöző hatóságok közös csere-, képzési és együttműködési programja (OISIN) (?) és (4) . HL C 206., 2000.7.19., 3. o. () 2000. november 17-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLL7., 1997.1.10., 5. o. a szervezett bűnözés elleni fellépésért felelős személyek csere-, képzési és együttműködési programja (Falcone) (?). (6) — A CEPOL-nak feladatait az éves munkatervben előírt célok- nak megfelelően és a rendelkezésre álló források figyelem- bevételével fokozatosan kell végrehajtania. (7) — E határozatot egy hároméves időszakot követően felül kell vizsgálni, hogy a CEPOL feladatainak kibővítéséről és intéz- ményi felépítésének módosításáról határozzanak, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: I. CÍM Szervezet 1. cikk (1) Létrejön az Európai Rendőrakadémia (CEPOL). (2) A CEPOL, a 9. cikkben ajánlott jövőbeni fejlesztések sérelme nélkül, a tagállamok rendőri szolgálatai vezető beosztású tisztjei- nek képzésére szolgáló nemzeti oktatási intézmények hálózata- ként jön létre, amelyek e célból szorosan együttműködnek. (3) A CEPOL feladata az igazgatótanács által elhatározott progra- mok és kezdeményezések végrehajtása. 2. cikk (1) A CEPOL igazgatótanácsa a tagállamok rendőri szolgálatai vezető beosztású tisztjeinek képzésére szolgáló nemzeti oktatási intézmények igazgatóiból áll. Ha egy tagállamban több igazgató is van, ők együttesen alkotnak egy küldöttséget. (2) Az igazgatótanács elnöke az Európai Unió Tanácsának elnöki tisztét betöltő tagállam egyik ilyen nemzeti oktatási intézményé- nek az igazgatója. Az igazgatótanács az elnökség alatt legalább egyszer ülésezik. Az igazgatótanács eljárási szabályzatát egyhangú határozattal fogadja el. (3) Az igazgatótanácsban minden küldöttségnek egy szavazata van. Az Európai Unió Tanácsa Főtitkárságának, a Bizottságnak és az Europolnak a képviselőit szavazati joggal nem rendelkező megfi- gyelőként hívják meg az ülésekre. Az igazgatótanács tagjait szak- értők segíthetik. (4 HLL 99., 1998.3.31., 8. o.