250 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/35. kötet 3200210023 2002.3.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 64/13 A BIZOTTSÁG 2002/23/EK IRÁNYELVE (2002. február 26.) Vál a a gabonafélékben, az állati eredetű élelmiszerekben, illetőleg az egyes növényi eredetű termé- kekben -— többek között a gyümölcsökben és zöldségekben -, illetve azok felületén található pesz- ticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározására tekintettel a 86/362/EGK, 86/363/EGK, illetőleg 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződé- sére, tekintettel a legutóbb a 2001/57/EK irányelvvel () módosított, a gabonafélékben, illetve azok felületén található peszticid-szer- maradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatá- rozásáról szóló, 1986. július 24-i 86/362/EGK tanácsi irány- elvre ( és különösen annak 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2001/57/EK irányelvvel módosított, az állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mérté- kének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/363/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2002/5/EK bizottsági irányelvvel (?) módosított, az egyes növényi eredetű termékekben — többek között a gyümölcsökben és zöldségekben —, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok — megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1990. november 27-i 90/642/EGK tanácsi irányelvre (7) és különösen annak 7. cikkére, tekintettel legutóbb a 2001/103/EK bizottsági irányelvvel (?) módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 4. cikke (1) bekezdésének f) pontjára, mivel: (1) — Az új hatóanyagokat, a flupirszulfuron-metilt, a pimetro- zint, az azoxistrobint, illetőleg a krezoxim-metilt a 2001/49/EK (, a 2001/87/EK (), a 98/47/EK ("), illetőleg az 1999/1/EK ("") bizottsági irányelv iktatta be a 91/414/EGK irányelv I.  mellékletébe, gabonafélék esetében gyomirtóként, a gabonafélék, gyümölcsök, zöld- ségek, hüvelyesek, olajos magvak és a komló esetében rovarirtóként, meg nem -—határozott felhasználású gombaölő szerként, illetőleg gabonafélék, almafélék és szőlők esetében gombaölő szerként. 2) — A 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétel a ha- tóanyagok tervezett felhasználására vonatkozó informá- ciók értékelésén alapult. Bizonyos tagállamok már benyújtottak egyéb felhasználásokra vonatkozó informá- ciókat a 91/414/EGK irányelv 4. cikke (1) bekezdése f) ) HL L 208., 2001.8.1., 36. o. ) HL L 221., 1986.8.7., 37. o. ) HLL 221., 1986.8.7., 43. o. ) HL L 34., 2002.2.5., 7. o. ?) HL L 350., 1990.12.14., 71. o. ) HL L 304., 2001.11.21., 14. o. ") HL L 230., 1991.8.19., 1 o. ) HLL 176., 2001.6.29., 61. o. ) HL L 276., 2001.10.19., 17. o. "0) HL L 191., 1998.7.7., 50. o. HL L 21., 1999.1.28., 21. o. pontjával összhangban. A rendelkezésre álló információt megvizsgálták, és az elégséges egyes maximális szerma- radványértékek megállapításához. (33 — Amennyiben nem állapítottak meg közösségi maximális szermaradványértéket, illetve ideiglenes maximális ér- téket, a tagállamok a 91/414/EGK irányelv 4. cikke (1) bekezdése f) pontjának megfelelően nemzeti ideiglenes maximális szermaradványértéket állapítanak meg, mielőtt ezen hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szereket engedélyeznének. (4 — Az érintett hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételére tekintettel a vonatkozó műszaki és tudományos értékelést bizottsági felülvizsgá- lati jelentések formájában véglegesítették. A jelentéseket a kresoxym-metil esetében 1998. október 16-án, a flupy- szulfuron-metil esetében 2001. április 27-én, az azoxist- robin esetében 1998. április 22-én és a pymetrozin esetében 2001. július 27-én véglegesítették. A jelentések a megengedhető napi bevitelt (ADI) a kresoxym-metil esetében 0,4 mg/testtömegkilogramminapban, a flupy- szulfuron-metil — esetében — 0,035 mg/testtömegkilo- gramm/napban, az azoxistrobin esetében 0,1 mgí/testtö- megkilogramm/napban és a - pymetrozin  esetében 0,03 mgítesttömegkilogramm/napban határozták meg. Az  érintett hatóanyagokkal kezelt  élelmiszeripari termékek fogyasztóinak életük során való expozícióját a Közösségben használt eljárásoknak és gyakorlatnak megfelelően vizsgálták és értékelték, tekintetbe véve az Egészségügyi Világszervezet (WHO) által kiadott irány- mutatásokat (), valamint a növényügyi tudományos bizottság erre a módszertanra vonatkozó véleményét ("?), és kiszámították, hogy az ezen irányelvben meghatáro- zott maximális szermaradványértékek nem eredményezik ezen ADI-k túllépését. (5) — Az akut tüneteket kiváltó adag megállapítását szüksé- gessé tevő akut mérgező hatást a flupirszulfuron-metil, az azoxistrobin és a krezoxim-metil 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételét megelőző értékelés és vita során nem észleltek. A pimetrozin akut referenciadózisát  0,1 mg/testtömegkilogramm/napban határozták meg. A kitettségre vonatkozó értékelés szerint a javasolt maximális szermaradványértékek nem eredmé- nyezik a fogyasztók elfogadhatatlan akut kitettségét. (?) Iránymutatások a f)esztmd -szermaradványok élelmiszerrel történő bevitelének előrejelzéséhez (átdolgozott), készítette a GEMS/Food program a Peszticid-maradványok Kódex Bizottságával együtt- műl%ödésben, kiadta az Egészségügyi Világszervezet, 1997. (WHO/ FSE/FOS/97.7) A növényügyi tudományos bizottság véleménye a 86(362/EGK 86/363/EGK és a 90/642/EGK bizottsági irányelv mellékleteinek módosítására vonatkozó kérdésekről (a Növényügyi Tudományos Bizottság 1998. július 14-i véleménye). (http://europa.eu.int/lcomm/ dg24/health/sc/scp/0ut21 en.html). (13 —