462 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/39. kötet 32003R1465 L 210/4 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.8.20. A BIZOTTSÁG 1465/2003/EK RENDELETE (2003. augusztus 19.) V2 a vöröshagymára vonatkozó forgalmazási előíráso k megállapításáról szóló 1508/2001/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 47/2003/EK bizottsági rendelettel ( módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (?), és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 46/2003/EK rendelettel () módosított 1508/2003/EK bizottsági rendelet () megállapította a vöröshagymára vonatkozó forgalmazási előírásokat, különös tekintettel a kiszerelésre és a jelölésre vonatkozó előírásokra. 2) — A különböző színű vöröshagymák keverékét tartalmazó fogyasztói csomagok egyre elterjedtebbek lesznek a piacon, és lehetővé teszik az egyes fogyasztói igényeknek való megfelelést. (3) — A tisztességes kereskedelem megkívánja, hogy ugyanab- ban a csomagban azonos minőségű vöröshagymát érté- kesítsenek. Ehhez szükséges, hogy a különböző színű vöröshagymák keverékei a fogyasztói csomagokban azonos minőségűek legyenek, mind a minőség, mind az eredet, fajta és méret szempontjából, színenként megkü- lönböztetve. Ezen felül, a fogyasztói csomagokon fÉel kell tüntetni a csomagban jelenlevő színeket, és a szín esetében a vöröshagyma származási országát. (4 — Az 1508/2001/EK rendeletet megfelelően módosítani kell. (5) — Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak a Frissgyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1508/2001/EK rendelet melléklete az e rendelet melléklete szerint módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. augusztus 19-én. () HL L 7., 2003.1.11., 64. o. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. () HL L 7., 2003.1.11., 61. o. () HL L 200., 2001.7.25., 14. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja