L 32/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.2.4. A BIZOTTSÁG 199/2006/EK RENDELETE (2006. február 3.) az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló 466/2001/EK rendeletnek a dioxinok és a dioxinjellegű PCB-k tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerekben előforduló szennyező anyagok ellenőrzésére vonatkozó közösségi eljárások megállapításáról szóló, 1993. február 8-i 315/98/EGK tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, mivel: A 466/2001/EK bizottsági rendelet ($) meghatározza az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékeit. Az e rendeletben említett ,dioxinok" kifejezés egy 75 poliklórozott dibenzo-p-dioxin (PCDD) és 135 poliklóro- zott dibenzofurán (PCDF) kongenerből álló csoportra utal, amelyek közül 17 jelent toxikológiai veszélyt. A poliklórozott bifenilek (PCB-k) egy 209 különböző kongenerből álló csoport, amely toxikológiai jellemzői alapján két alcsoportra osztható: néhányuk a dioxi- nokhoz hasonló toxikológiai jellemzőket mutat, és ezért ezeket gyakran nevezik , dioxinjellegű PCB"-knek. A több- ségük nem mutat dioxinjellegű toxicitást, hanem ettől eltérő toxikológiai profillal rendelkezik. A dioxinok és dioxinjellegű PCB-k minden kongenere különböző szintű toxicitást mutat. Ahhoz, hogy ezeknek a különböző vegyületeknek a toxicitása összegezhető legyen, a kockázatbecslés és a szabályozási ellenőrzés előmozdítása érdekében bevezették a toxicitási egyen- érték-tényező (TEF) fogalmát. Ez azt jelenti, hogy minden egyes toxikológiai veszélyt jelentő dioxin- és dioxinjellegű PCB-vegyületre vonatkozó vizsgálati eredmény egyetlen számszerűsíthető egységben fejezhető ki: ,a TCDD toxi- citási egyenértékben" (TEG). (4) HLL 37., 1993.2.13., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított ren- delet. Ő) HLL 77., 2001.3.16., 1. o. A legutóbb az 1822/2005/EK rendelettel (HL L 293., 2005.11.9., 11. o.) módosított rendelet. (4) 2001. május 30-án az élelmiszerügyi tudományos bizottság (ÉTB) elfogadta az élelmiszerekben található dioxinok és dioxinjellegű PCB-k kockázatbecsléséről szóló véleményt, amely napra késszé teszi az erről a témáról szóló 2000. november 22-i véleményt olyan új tudományos információk alapján, amelyek ez utóbbi elfo- gadása óta váltak ismertté(?). Az ÉTB a dioxinok és dioxinjellegű PCB-k megengedhető heti bevitelét (TWI — tolerable weekly intake) 14 pg WHO-TEGtestsúlykilo- gramm értékben rögzítette. Az expozíciós becslések azt mutatják, hogy a Közösség lakosságának  jelentős hányadánál az élelmiszerekkel történő bevitel meghaladja a megengedhető szintet. Néhány országban a lakosság egyes csoportjai sajátos táplálkozási szokásaik miatt nagyobb kockázatnak is ki lehetnek téve. Toxikológiai szempontból bármilyen  meghatározott határértéknek mind a dioxinokra, mind a dioxinjellegű PCB-kre vonatkoznia kell, de 2001-ben, a dioxinjellegű PCB-k elterjedtségéről akkor rendelkezésre álló nagyon korlátozott adatok miatt a legmagasabb értékeket csak a dioxionokra vonatkozóan állapították meg, és a dioxin- jellegű PCB-kre nem. Azóta azonban a dioxinjellegű PCB- k előfordulásáról több adat vált ismertté. A 466/2001/EK rendelet szerint a Bizottságnak felül kellett vizsgálnia a dioxinokra vonatkozó előírásokat a dioxionok és a dioxinjellegű PCB-k előfordulásával kapcsolatos új adatok fényében, különösen a meghatáro- zandó határértékeknek a dioxinjellegű PCB-kre való kiter- jesztésével kapcsolatban. Az élelmiszer- és takarmány-előállítási láncban szereplő összes vállalkozónak továbbra is meg kell tennie minden lehetséges erőfeszítést és szükséges lépést az élelmi- szerben és takarmányban előforduló dioxinok és PCB-k korlátozására. Ennek megfelelően a 466/2001/EK ren- delet előírja, hogy az alkalmazandó legmagasabb érté- keket legkésőbb 2006. december 31-ig további felülvizs- gálatnak kell alávetni, a legmagasabb értékek jelentős csökkentése és esetleg más élelmiszerekre vonatkozó legmagasabb értékek megállapítása céljából. Ahhoz, hogy rendelkezésre álljon a jelentősen alacsonyabb értékek  megállapításához elegendő megfigyelési adat megszerzéséhez szükséges idő, ezt a határidőt meg kell hosszabbítani. Ő) Az élelmiszerügyi tudományos bizottság véleménye az élelmisze- rekben található dioxinok és dioxinjellegű PCB-k kockázatbecsléséről, amelyet 2001. május 30-án fogadtak el — és amelyet az ÉTB 2000. november 22-én elfogadott véleménye óta ismertté vált új tudomá- nyos információk alapján tettek naprakésszé (http://europa.eu.int/ comm/foodj/fs/sefseffout90. en.pdfj.