L 318/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.6. A BIZOTTSÁG 1982/2005/EK RENDELETE (2005. december 5.) a fokhagymára vonatkozó autonóm vámkontingensek 2006. január 1-jétől történő megnyitásáról és kezeléséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 — Az új kontingensnek átmenetinek kell lennie, és nem tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási szerződésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási okmányára és különösen annak 41. cikke első bekezdésére, mivel: (1) — Az 565/2002/EK bizottsági rendelet (!) megállapította a vámkontingensek kezelési módját, és bevezette a harmadik országokból behozott fokhagymára vonatkozó származási bizonyítványok rendszerét. 2) A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és — Szlovákia — csatlakozása — következtében — az 565/2002/EK rendeletre alkalmazandó átmeneti intézke- dések — megállapításáról szóló, 2004. február 3-i 228/2004/EK — bizottsági rendelet ) — intézkedéseket fogad el, amelyek lehetővé teszik ezen országok (továb- biakban: ,új tagállamok") importőrei számára, hogy részesüljenek az 565/2002/EK rendeletben meghatáro- zott előnyökből. Az adott intézkedések célja, hogy különbséget tegyenek az új tagállamok hagyományos és új importőrei között, és hogy kiigazítsák a referencia- mennyiség fogalmát annak érdekében, hogy ezek az importőrök részesüljenek e rendszer előnyeiből. (G) —A kibővült közösségi piac folyamatos ellátása érdekében, figyelembe véve az új tagállamokban azok Európai Unióhoz történő csatlakozását megelőzően fennálló gazdasági ellátás feltételeit, egy autonóm és átmeneti import vámkontingenst kell megnyitni a 0703 20 00 KN-kód alá tartozó friss vagy fagyasztott fokhagymára vonatkozóan. () HLL 86., 2002.4.3., 11. o. Az 537/2004/EK (HL L 86., 2004.3.24., 9. o.) rendelettel módosított rendelet. (4 HL L 39., 2004.2.11., 10. o. érintheti az új tagállamok csatlakozását követően a Keres- kedelmi Világszervezettel (WTO) folytatott tárgyalások eredményeit. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a  Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — 2006. január 1-jén egy 4 400 tonnás, 09.4066 tétel- számú autonóm vámkontingens (a továbbiakban: , autonóm kontingens") megnyitására került sor a 0703 2000 KN-kód alá tartozó friss vagy fagyasztott fokhagyma közösségi import- jára vonatkozóan. (22 — Az autonóm kontingens keretében importált termékekre alkalmazandó értékvám 9,6 X. 2. cikk E rendelet rendelkezéseire is figyelemmel az autonóm kontin- gens kezelésére az 565/2002/EK és a 228/2004/EK rendeletet kell alkalmazni. Az 565/2002/EK rendelet 1. cikkének, 5. cikke (5) bekezdé- sének, valamint 6. cikke (1) bekezdésének előírásai azonban nem vonatkoznak az autonóm kontingens kezelésére. 3. cikk Az autonóm kontingens alapján kibocsátott behozatali engedé- lyek 2006. március 31-ig érvényesek. Az engedélyek 24. rovatában fel kell tüntetni az I. mellékletben szereplő bejegyzések egyikét.