02/9. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 327 32000R0032 L5/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.1.8. A TANÁCS 32/2000/EK RENDELETE (1999. december 17.) a GATT-Egyezményben előírt közösségi vámkontingensek és egyes egyéb közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről, és a kontingensek kiigazítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1808/95/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, különösen annak 133. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: () A Közösség az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) keretein belül vállalta, hogy minden évben megha- tározott számú termékre bizonyos feltételek mellett csök- kentett vagy nulla vámtételű közösségi vámkontingenseket nyit; Az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezményben előírt, egyes mezőgazdasági, ipari és halászati termékekre vonat- kozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és keze- léséről, valamint az e kontingensek kiigazítására vonat- kozó részletes rendelkezések megállapításáról szóló, 1995. július 24-i 1808/95/EK tanácsi rendeletet (!) ismé- telten alapjaiban módosították; mivel most további módo- sításokra van szükség, a rendeletet az érthetőség érdekében a Tanács 1996. október 25-i állásfoglalásával (?) összhang- ban át kell dolgozni, és egyszerűsíteni kell; Ez a rendelet nem vonatkozik a mezőgazdasági termékek Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezményben előírt vámkontingenseire, azokkal a többoldalú kereskedelmi tár- gyalások uruguayi fordulóján megkötött megállapodások végrehajtásához a mezőgazdasági ágazatban szükséges kii- gazításokról és - átmeneti intézkedésekről — szóló, 1994. december 22-i 3290/94/EK tanácsi rendelet (?) fog- lalkozik; Az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény keretén belül megállapított vámtételek csökkentését követően, a korábban a 1808/95/EK rendelet hatálya alá tartozó egyes () HLL 176., 1995.7.27., 1. o. A legutóbb a 1401/98/EK tanácsi ren- delettel (HL L 188., 1998.7.2., 1. o.) módosított rendelet. (4 HLC332., 1996.11.7., 1. o. 6) HLL 349., 1994.12.31., 105. o. Ó Ő ) termékek behozatali vámmentességet kaptak; ezért e ren- delet azokat a termékeket nem tartalmazza; A Közösség levélváltás formájában megállapodást kötött Kanadával, amely 650 000 tonna vámkontingens megnyi- tásáról rendelkezik újságpapírra (tételszám: 09.0015), amelyből 600 000 tonnát az Általános Vám- és Kereske- delmi Egyezmény XIII. cikke szerint minden év november 30-ig a kizárólag Kanadából származó termékek számára tartanak fenn; a megállapodás a Kanadából származó beho- zatal számára fenntartott kontingens részesedésének köte- lező, 5 26-os emeléséről is rendelkezik, amennyiben az adott részesedés az adott év vége előtt kimerülne; Az Egyesült Nemzetek Kereskedelmi és Fejlesztési Konfe- renciáján (UNCTAD) felajánlottakkal összhangban, az Európai Közösség 1971-ben vámkedvezményeket vezetett be az egyes fejlődő országokból származó juta- és kókusz- rost termékekre; ezek a kedvezmények a közös vámtarifa szerinti vámtételek csökkentésében, illetve 1978-tól 1994. december 31-ig a vámtételek teljes felfüggesztésében nyilvánulnak meg; Mivel az új általános preferenciális rendszer 1995. január 1-jei hatályba lépése óta a Közösség a 764/96/EK (?) és a 1401/98/EK (") rendeletekkel az Általános Vám- és Keres- kedelmi Egyezmény mellett 1999. december 31-ig auto- nóm nulla vámtételű közösségi vámkontingenseket nyitott meg bizonyos mennyiségű juta és kókuszrost termékek számára; mivel az általános preferenciális rendszert a 2820/98/EK rendelet ($) 2001. december 31-ig meghos- szabbította, a kontingensekről szóló e megállapodást is meg kell hosszabbítani 2001. december 31-ig; Külkapcsolatainak keretében a Közösség vállalta, hogy Svájc számára minden év szeptember 1-jétől kezdődően a következő év augusztus 31-ig nulla vámtételű vámkontin- genseket nyit meg a textiltermékeken végzett különféle HL L 104., 1996.4.27., 1. o. HL L 188., 1998.7.2., 1. o. HL L 357., 1998.12.30., 1. o.