2008.3.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 60/33 A TANÁCS HATÁROZATA (2008. február 28.) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodás jegyzőkönyvének a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából történő megkötéséről (2008/199/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 310. cikkére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdése első albekezdésének második mondatával és a 300. cikk (3) bekezdésének második albekezdésével, tekintettel a 2005-ös csatlakozási okmányra és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására, mivel: (1) — Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti társu- lást létrehozó euromediterrán társulási megállapodás jegyzőkönyvét, a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából, az Európai Közösség és tagállamai nevében 2007. november 26-án aláírták. (2) — Az említett jegyzőkönyvet jóvá kell hagyni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről az Egyiptomi Arab Köztársaság közötti társulást létrehozó euro- mediterrán társulási megállapodás jegyzőkönyve (!), a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozá- sának figyelembevétele céljából, az Európai Közösség és tagál- lamai nevében jóváhagyásra kerül. Kelt Brüsszelben, 2008. február 28-án. a Tanács részéről az elnök D. MATE () HL L 312., 2007.11.30., 33. o.