2009.12.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 339/3 A BIZOTTSÁG 1266/2009/EU RENDELETE (2009. december 16.) a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendeletnek a műszaki fejlődésre figyelemmel tört 2 LZ eno tizedik kiigazításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közúti közlekedésben használt menetíró készülé- kekről szóló, 1985. december 20-i 3821/85/EGK tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 17. cikkének (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 3821/85/EGK rendelet 1. cikke előírja, hogy a közúti közlekedésben használt menetíró készülékeknek a kiala- kítás, az ellenőrzés, a beépítés és a használat tekintetében meg kell felelniük a rendelet I., I.B. és II. mellékletében rögzített követelményeknek. 2) — A 3821/85/EGK rendelet 5. cikke megállapítja, hogy a tagállamok minden olyan típusú digitális menetíró készü- lékre megadják a típusjóváhagyást, amelyik megfelel a rendelet I.B. mellékletében megállapított követelmé- nyeknek. (33) — A 3821/85/EGK rendelet 3. cikke előírja, hogy a tagálla- mokban nyilvántartásba vett, és a jogszabály hatálya alá eső járművekbe menetíró készüléket kell beépíteni és használni. (4 — A 3821/85/EGK rendelet I.B. melléklete meghatározza a digitális tachográfok kialakítására, vizsgálatára, beépí- tésére és felülvizsgálatára vonatkozó műszaki követelmé- nyeket. (5) — A digitális tachográfok fejlesztése és funkcióiknak kiter- jesztése érdekében, és az ágazatot érintő adminisztratív terhek csökkentése céljából, valamint azért, hogy a veze- tési időkre és a pihenőidőkre vonatkozóan mind a fuva- rozók, mind a nemzeti ellenőrző hatóságok megbízható információkhoz jussanak, a 3821/85/EGK rendelet I.B. mellékletét hozzá kell igazítani a műszaki fejlődéshez. () HL L 370., 1985.12.31., 8. o. (6) (10) (11) E rendelet nem akadályozza a tagállamokat abban, hogy — annak érdekében, hogy minél előbb biztonságosabb menetíró készülékeket lehessen kereskedelmi forgalomba hozni — még a rendelet alkalmazásának időpontja előtt megadják a típusjóváhagyást olyan készülékekre, amelyek megfelelnek a rendeletben megállapított követelmé- nyeknek. E rendelet nem akadályozza meg a tagállamokat abban, hogy megadják a típusjóváhagyást olyan szoftve- rekre, amelyek a rendeletben foglalt követelményeknek való megfelelés érdekében korszerűsítik a meglévő digi- tális tachográfokat. E rendelet nem írja elő azt, hogy az alkalmazását megelő- zően beépített, működő digitális tachográfokat le kell cserélni. A digitális tachográfok gyártói kijelentették, hogy a szel- lemi tulajdonjogokhoz való hozzáférést, amely jelentős könnyebbséget — biztosíthat, tisztességes, ésszerű — és megkülönböztetésmentes, valamint kölcsönös feltételek mellett minden érdekeltnek biztosítják. A — típusjóváhagyással rendelkező egyes - alkatrészek keresztengedélyezésének — elősegítése, valamint annak biztosítása érdekében, hogy a digitális menetíró készülé- keknek (tachográfoknak), illetve azok alkatrészeinek előállításával foglalkozó új gyártók piacra lépését semmi ne akadályozza, indokolt megerősíteni a különböző alkatrészek közötti műszaki interfészekre vonatkozó nemzetközi szabványok alkalmazását. Annak elősegítése érdekében, hogy a fuvarozók és a vállalkozások teljesíteni tudják a személyes adatok feldol- gozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 1995. október 24-i 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) szerinti kötelezettségeiket, növelni kell a vállalkozások által végrehajtott lezárások számát. A megfelelő végrehajtás és a járművek ellenőrzésének, valamint a járművezetők azonosításának biztosítása érde- kében a digitális tachográfokba nagyobb karakterkészletet kell beépíteni. Ő) HL L 281., 1995.11.23., 31. o.