2006.2.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 47/59 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. január 19.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes öntvények behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásáról (2006/109/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 8. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. ELJÁRÁS Az 1212/2005/EK rendelettel () (a továbbiakban: a végleges rendelet) a Tanács végleges dömping- ellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból származó egyes öntvények Közösségbe irányuló behozatalára. A végleges rendelet kihirdetését követően a Bizottság nem fogadhat el kötelezettségvállalást. A végleges vámok kivetését eredményező vizsgálat során számos exportőr gyártó jelezte, hogy szándé- kában áll árra vonatkozó kötelezettségvállalási ajánlatot tenni, ezek a gyártók azonban nem nyúj- tottak be kellően megalapozott kötelezettségvállalási ajánlatot az alaprendelet 8. cikkének (2) bekez- désében megállapított határidő lejárta előtt. Ennek ellenére a Tanács a végleges rendelet (152) pream- bulumbekezdésével összhangban úgy határozott, kivételesen engedélyezi számukra, hogy kötelezett- ségvállalási ajánlatuk elkészítését az említett határidő lejártát követően fejezzék be; a Tanács dönté- sénél figyelembe vette, hogy az érintett gazdasági szereplők (többségükben kis- és középvállalko- zások) szempontjából igen összetett feladatról van szó, továbbá azt is, hogy a végleges nyilvánosságra hozatalt nem előzte meg ideiglenes nyilvánosságra hozatal. B. KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS A fent említett határidő lejártát követően a gépek és elektronikus termékek behozatalával és kivite- lével foglalkozó kínai kereskedelmi kamara (China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronics Products, a továbbiakban: CCCME) húsz együttműködő kínai vállalattal, illetve együttműködő kínai vállalatok alkotta csoporttal, köztük az egyik csoport kapcsolt importő- rével (a továbbiakban: a vállalatok) együtt közös kötelezettségvállalási ajánlatot nyújtott be. A köte- lezettségvállalás kimondja, hogy amennyiben a vállalatok bármelyike vagy a CCCME megszegi a vállalt kötelezettséget, az úgy minősül, mintha a kötelezettségvállalást valamennyi aláíró fél megszegte volna. Tekintettel azonban arra a tényre, hogy a kapcsolt importőr által a Közösségben végzett viszonteladás nem a CCCME égisze alatt folyik, az az eset, amikor a vállalt kötelezettséget az említett kapcsolt importőr vagy annak kínai köztársaságbeli kapcsolt exportőrei megszegik, úgy tekintendő, mint a kizárólag az említett csoport által elkövetett kötelezettségszegés. A kötelezettségvállalásra vonatkozó ajánlatot a kínai hatóságok támogatták. L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. o.) módosított Ő HL rendelet. Ő HL L 199., 2005.7.29., 1. o.