L 184/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.16. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. július 13.) az 542/2009/EK rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében nyújtandó, olívaolajra vonatkozó magántárolási támogatás maximális összegének megállapításáról (az értesítés a C(2009) 5715. számú dokumentummal történt) (Csak a francia, görög, olasz, portugál és spanyol nyelvű szöveg hiteles) (2009/551/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, olajra vonatkozó magántárolási támogatás maximális összegét. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (4 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke d) pont- jára, összefüggésben 4. cikkével, mivel: () — Az olívaolaj magántárolási támogatására vonatkozó pályázati eljárás megnyitásáról szóló, 2009. június 23-i 542/2009/EK bizottsági rendelet (?) két pályázati részidő- szakot jelöl ki. (2) — Az egyes mezőgazdasági termékek magántárolásához nyújtható közösségi támogatás odaítélésére vonatkozó közös  szabályokról szóló, 2008. augusztus 20-i 826/2008/EK bizottsági rendelet (0) 13. cikkének (1) bekezdésében foglaltakkal összhangban a tagállamok által bejelentett pályázatok alapján a Bizottság eldönti, hogy rögzíti-e a támogatás maximális összegét vagy sem. (3) — Az első részleges pályázati felhívásra benyújtott pályá- zatok alapján a 2009. július 6-án véget érő pályázati részidőszak tekintetében indokolt meghatározni az olíva- HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 161., 2009.6.24., 3. o. HL L 223., 2008.8.21., 3. o. vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az 542/2009/EK rendelettel megnyitott pályázati eljárás kere- tében kijelölt, 2009. július 6-án véget érő pályázati részidőszak tekintetében az olívaolajra vonatkozó maximális támogatási összeget e rendelet melléklete határozza meg. 2. cikk Ennek a határozatnak a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, az Olasz Köztársaság és a Portugál Köztársaság a címzettje. Kelt Brüsszelben, 2009. július 13-án. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja