L 169/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.6.22. A BIZOTTSÁG 915/2006/EK RENDELETE (2006. június 21.) a mezőgazdasági termékek intervenciós készleteinek felmérésére és monitoringjára vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 2148/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az intervenciós raktározás formájában megvalósított intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orien- tációs és Garanciaalap Garanciarészlege (!) által történő finanszí- rozására vonatkozó éves beszámolókban figyelembe veendő tényezők — megállapításáról szóló, 1990. november 27-i 3492/90/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak 8. cikkére, mivel: () —A 2148/96/EK ( ) bizottsági rendelet III. melléklete megállapítja a közraktárakban tárolt mezőgazdasági termékek fizikai vizsgálatával kapcsolatos eljárás szabá- Iyait. 0 A cukor közraktározása 2005-ben a cukorágazat piacainak közös szervezetéről szóló, 2001. június 19-i 1260/2001/EK (?) tanácsi rendeletben, és a cukor inter- venciós hivatalok által történő felvásárlása és értékesítése tekintetében a 1260/2001/EK tanácsi rendelet végrehaj- tása részletes szabályainak — megállapításáról  szóló 1262/2001/EK bizottsági rendeletben előírt szabályoknak megfelelően kezdődött (). Ezért új, részletes szabályozást kell hozni a 2148/96/EK rendeletben a cukorraktárak fizikai vizsgálatának eljárását illetően. (3) —A 2148/96/EK rendeletet mindezeknek megfelelően módosítani kell. (49 — Tekintettel arra, hogy a cukorintervenció a 2004/2005-ös gazdasági évben részletes leltárszabályok megállapítása nélkül kezdődött meg, a -—cukorkészlet-raktározás megszervezésének bizonyos tagállamok által alkalmazott módja rendkívül megnehezíti a szokásos eljárás szerinti leltározás elvégzését. Ezért a 2004/2005-ös és a 2005/2006-os gazdasági évekre átmeneti szabályozást kell bevezetni a cukorkészletekre. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az EMOGA-bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2148/96/EK rendelet III. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. június 21-én. (4) HL L 337., 1990.12.4., 3. o. Ő) HLL 288., 1996.11.9., 6. o. A 808/1999/EK rendelettel (HL L 102., 1999.4.17., 70. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 178., 2001.6.30., 48. o. A legutóbb a 218/2006/EK rendelettel (HL L 38., 2006.2.9., 19. o.) módosított rendelet. () HL L 178., 2001.6.30., 1. o. A legutóbb a 39/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 6., 2004.1.10., 16. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja