03/35. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 57 32002R0094 L 17/20 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.1.19. A BIZOTTSÁG 94/2002/EK RENDELETE (2002. január 18.) a mezőgazdasági termékek belső piacon történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló 2826/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek belső piacon történő szez megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló, 2000. december 19-i 2826/2000/EK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 12. és 16. cikkére, mivel: () Részletes szabályokat kell megállapítani a mezőgazdasági termékek és másodlagosan az élelmiszerek belső piacon történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedések alkalmazásáról. A megfelelő igazgatás érdekében meg kell határozni azt a gyakoriságot, amely szerint az említett intézkedések hatálya alá tartozó témakörök és termékek jegyzékét el kell készíteni. A piaci verseny bármilyen torzulásának megelőzésére iránymutatásokat kell kidolgozni a tájékoztató és promó- ciós kampányokkal érintett termékek sajátos származá- sára történő utalással kapcsolatosan. A programok benyújtására és a végrehajtó szervek kivá- lasztására szolgáló eljárást úgy kell meghatározni, hogy biztosított legyen a lehető legszélesebb körű piaci verseny és a szolgáltatások szabad mozgása. A programok tagállamok általi kiválasztásának és azok Bizottság által történő vizsgálatának szempontjait úgy kell meghatározni, hogy biztosított legyen — különösen a legutóbb a 2001/78/EK bizottsági irányelvvel () módosí- tott, a - szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásainak összehangolásáról szóló, 1992. június 18-i 92/50/EGK tanácsi irányelv () fényében — a közösségi szabályok betartása és a végre- hajtandó intézkedések hatékonysága. A tagállamokkal való együttműködés keretében, a Bizott- ságnak — miután megvizsgálta a programokat — értesí- tenie kell az irányítóbizottságot az engedélyezett progra- mokról és azok költségvetéséről. A végrehajtandó programok igazgatásának céljából a kampányokra általános iránymutatásokat kell megállapí- tani. A 2826/2000/EK rendelet 3. cikkének megfelelően a kampányoknak tájékoztató jellegűeknek kell lenniük. Ezek az iránymutatások kezdetben csak a kulcsfontos- () HL L 328., 2000.12.21., 2. o. (4 HL L 285., 2001.10.29., 1. o. () HL L 209., 1992.7.24., 1. o. (10) (11) (12) (13) (14) ságú ágazatok egy korlátozott számú csoportjára nézve készültek el, más ágazatok és témakörök későbbi időpontban történő beillesztésének sérelme nélkül. Irány- mutatásokat kell kidolgozni az élő növényekre és virág- kertészeti termékekre vonatkozóan is. A közösségi intézkedések hatékonyságának biztosítása céljából elsőbbségi szempontokat kell megállapítani a programok kiválasztásához, hogy ezáltal javuljon a prog- ramok által kifejtett hatás. Az egynél több tagállam részvételével megvalósuló prog- ramok esetében olyan intézkedések meghozataláról kell rendelkezni, melyek biztosítják az érintett tagállamok együttműködését a programok benyújtásában és vizsgá- latában. Amennyiben egy szervezetet azért zárnak ki, mert egy tagállam nem vesz részt a társfinanszírozásban, és a 2826/2000/EK rendelet 9. cikkének (3) bekezdése nem alkalmazható, pontosan meg kell határozni a — szükség esetén a közösségi finanszírozás csökkentésével járó — következményeket. Meg kell határozni, hogy a tagállamoknak milyen ellenőrzéseket kell végrehajtaniuk az általuk közvetlenül igazgatott programokra nézve. A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás érdekében részletes szabályokat kell megállapítani a Közösség pénz- ügyi hozzájárulását illetően. Mindenekelőtt elő kell írni azt, hogy a többéves programok esetében a Közösség teljes pénzügyi hozzájárulása nem haladhatja meg az összköltség 50 96-át. A kötelezettségvállalások teljesítését biztosító különféle intézkedéseket az érintett felek és a -hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságok között ésszerű határidőn belül megkötendő szerződésekben kell meghatározni, felhasználva a Bizottság által rendelkezésre bocsátott szerződésmintákat. Az ilyen szerződések megfelelő teljesítése céljából, a szerződő félnek a közösségi pénzügyi hozzájárulás 15 96-ával egyenértékű biztosítékot kell letétbe helyeznie a hatáskörrel rendelkező hatóság javára. Ugyanezen célból biztosítékot kell letétbe helyezni, amennyiben előleget igényeltek.