L 260/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.10.3. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS ÁLTAL EGYÜTTESEN ELFOGADOTT HATÁROZATOK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2009/922/EK HATÁROZATA (2009. szeptember 16.) az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközökről (ISA) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 156. cikke első bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!, tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (, a Szerződés 251. cikkében előírt eljárásnak (?) megfelelően, mivel: ) A Szerződés 154. cikkével összhangban a 14. és a 158. cikkben említett célkitűzések elérése, valamint annak lehetővé tétele érdekében, hogy az uniós polgárok, a gazdasági szereplők, valamint a regionális és helyi közösségek a belső határok nélküli térség kialakításának előnyeit teljes mértékben élvezhessék, a Közösség hozzá- járul a transzeurópai hálózatok létrehozatalához és fejlesztéséhez, e hálózatok összekapcsolhatóságát, átjárha- tóságát és hozzáférhetőségét előmozdító fellépésein keresztül. A Tanács hangsúlyozta az ,i2010 — Európai információs társadalom a növekedésért és a foglalkoztatásért" című bizottsági közleményről szóló, 2005. december 1-jei következtetéseiben, hogy mind európai, mind nemzeti szinten hangsúlyosabb, hatékonyabb és integráltabb információs és kommunikációs technológiákhoz (IKT) kapcsolódó politikákra van szükség a gazdasági növe- kedés és termelékenység céljainak eléréséhez. Felkérték a (4) 2009. február 25-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ó HL Ó Az C 200., 2009.8.25., 58. o. Európai Parlament 2009. április 22-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2009. július 27-i hatá- rozata. Bizottságot, hogy tapasztalatcserék révén ösztönözze az IKT hatékony használatát a közszolgáltatásokban, és dolgozzon ki közös megközelítéseket az olyan kulcsfon- tosságú területeken, mint amilyen az átjárhatóság és a nyílt szabványok hatékony használata. Az Európai Parlament , Az európai információs társa- dalom a növekedésért és foglalkoztatásért" című, 2006. március 14-i állásfoglalásában (f) szorgalmazta az inter- operabilitás és a legjobb gyakorlatok kérdésének hangsú- Iyozását az elektronikus közszolgáltatások terén, tekin- tettel az állampolgárokra és a vállalatokra, azzal a kiemel- kedő céllal, hogy elősegítsék az állampolgároknak a tagál- lamokban való szabad és akadálymentes mozgását, lete- lepedését és foglalkoztatását. Az Európai Parlament sürgette továbbá a tagállamokat, hogy hajtsák végre az 12010 kezdeményezéseket és programokat közigazgatási reformjaik keretében annak érdekében, hogy kis- és középvállalkozásaiknak (kkv-k) és polgáraiknak jobb, hatékonyabb és könnyebben hozzáférhető szolgáltatá- sokat nyújtsanak. A 2005. november 24-i manchesteri miniszteri nyilatko- zatban az IKT-politikákért felelős miniszterek megálla- podtak többek között abban, hogy együttműködnek egymással és a Bizottsággal a meglévő eszközök, közös előírások, szabványok és megoldások hatékonyabb megosztása, valamint — ahol szükséges — a megoldások közös kidolgozásának ösztönzése érdekében. A 2007. szeptember 19-i lisszaboni miniszteri nyilatko- zatban a miniszterek felkérték a Bizottságot, hogy többek között mozdítsa elő a tagállamok és a Bizottság közötti együttműködést a határokon és ágazatokon átnyúló átjár- hatóság meghatározása, kidolgozása, végrehajtása és felügyelete érdekében, valamint kijelentették, hogy a jövő- beli közösségi jogszabályokban meg kell vizsgálni és érté- kelni kell a jogszabályok hatásait az IKT-infrastruktúrákra és a szolgáltatások átalakulására. ( HL C 291. E, 2006.11.30., 133. o.