262 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/40. kötet 32003R1847 2003.10.21. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 269/3 A BIZOTTSÁG 1847/2003/EK RENDELETE (2003. október 20.) egy adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes és egy takarmányokban már engedélyezett adalék- anyag végleges engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/7/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (?), és különösen annak 3. cikkére, 9d. cikke (1) bekezdésére és 9e. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv előírja, hogy egy már engedélye- zett adalékanyag új alkalmazásához közösségi engedély szükséges. 2) — A 70/524/EGK irányelv C. mellékletének II. részében említett adalékanyagok esetében, amelyek közé az enzimek is tartoznak, ideiglenesen engedélyezni lehet egy adalékanyag takarmányokban történő új alkalma- zását, ha az abban az irányelvben megállapított feltételek teljesülnek, és ha a rendelkezésre álló eredményeket szem előtt tartva ésszerűen feltételezhető, hogy az a takarmányozásban használva azon irányelv 2. cikke a) bekezdésében említett valamelyik hatással rendelkezik. Ilyen ideiglenes engedélyt legfeljebb négy éves időtar- tamra lehet adni. (33 — Az e rendelet I. mellékletében említett enzimet (az enzim) a takarmányozási tudományos bizottságnak — különösen a készítmény biztonságosságára vonatkozó — kedvező véleményét követően, először az 1436/98/EK bizottsági rendelet (") engedélyezte ideiglenesen brojler- csirkéknél történő felhasználásra. Az adalékanyag ideig- lenes engedélyét a 2200/2001/EK bizottsági rendelet ( 2004. június 30-ig meghosszabbította. (4 — Az előállító cég új adatokat nyújtott be annak a kére- lemnek az alátámasztására, amely az enzim használatára vonatkozó engedély hízópulykákra való kiterjesztését kéri. (5) — Az enzim új alkalmazására benyújtott engedélykérelem értékelése azt mutatja, hogy a 70/524/EGK irányelvben az ideiglenes engedélyezésre előírt feltételek teljesülnek. (6) — 2003. március 27-én a takarmányozási tudományos bizottság kedvező véleményt adott az enzimnek az e rendeletben megállapított feltételekkel, hízópulykákra vonatkozó biztonságosságáról. () HL L 22., 2003.1.25., 28. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. () HL L 191., 1998.7.7., 15. o. () HL L 299., 2001.11.15., 1. o. 0) (10) (12) (13) (14) A 70/524/EGK irányelv úgy rendelkezik, hogy az irányelv C. mellékletének II. részében említett takar- mány-adalékanyagokat határozatlan időre lehet engedé- Iyezni, ha a 3a. cikkben megállapított feltételek telje- sülnek. Az e rendelet II. mellékletében említett mikroorganiz- must (a mikroorganizmus) a takarmányozási tudomá- nyos bizottság — különösen a készítmény biztonságossá- gára vonatkozó — kedvező véleményét követően, először az 1436/98/EK bizottsági rendelet engedélyezte ideigle- nesen brojlercsirkéknél történő felhasználásra. A mikro- organizmus ideiglenes engedélyét a 2200/2001/EK bizottsági rendelet 2004. június 30-ig meghosszabbí- totta. Az előállító cég új adatokat nyújtott be annak a kére- lemnek az alátámasztására, amely a mikroorganizmus használatának határozatlan idejű engedélyezését kéri. A mikroorganizmus engedélyezése ügyében benyújtott kérelem értékelése azt mutatja, hogy a 70/524/EGK irányelvben a határozatlan idejű engedélyezéshez előírt összes feltétel teljesül. 2002. december 2-án a takarmányozási tudományos bizottság kedvező véleményt adott a mikroorganiz- musnak az e rendeletben megállapított bizonyos feltéte- lek melletti hatékonyságáról. Ennek megfelelően helyénvaló az enzim hízópulykáknál történő használatának négyéves időtartamra való engedé- Iyezése, és határozatlan időre engedélyezni kell a mikro- organizmus 35 kg-nál nem nehezebb malacoknál történő használatát. A két kérelem értékelése azt mutatja, hogy bizonyos eljá- rásokra van szükség, hogy megvédjék a munkavállalókat az enzim és a mikroorganizmus hatásaitól. Ezt a védelmet azonban biztosítja a munkavállalók munka- helyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv () alkalmazása. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ) HL L 183., 1989.6.29., 1. o.