122 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/10. kötet 31990L0207 L 108/92 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1990.4.28. A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1990. április 4.) a kozmetikai termékek összetételének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálati módszerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 82/434/EGK második irányelv módosításáról (90/207/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, mivel a kozmetikai termékek összetételének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálati módszerekre vonatkozó tagállami jogszabá- lyok közelítésről szóló, 1982. május 14-i 82/434/EGK második bizottsági irányelv (" általános vizsgálati módszert határoz meg a szabad formaldehid azonosítására és meghatározására; mivel az újabb tudományos és műszaki ismeretek fényében bebizonyosodott, hogy ezt a vizsgálati módszert módosítani szükséges; mivel az ezen irányelv által meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme tech- nikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelvek műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 82/434/EGK irányelv mellékletének IV. fejezete helyébe az ehhez az irányelvhez tartozó melléklet szövege lép. () HLL 185., 1982.6.30., 1. o. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1990. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Az első bekezdés alapján elfogadott rendelkezésekben kifejezet- ten hivatkozni kell erre az irányelvre. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1990. április 4-én. a Bizottság részéről Karel VAN MIERT a Bizottság tagja