L 73/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.3.19. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. március 18.) a 2008/185/EK határozatnak a sertések Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamok vagy régióik közötti kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi feltételek tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2009) 1687. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/248/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 10. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — A 64/432/EGK irányelv előírja azokat a kritériumokat, amelyeknek megfelelően egy tagállamot vagy annak egy régióját egyes fertőző betegségektől — köztük az Aujeszky-féle betegségtől — mentesnek lehet nyilvánítani. Az irányelv úgy rendelkezik továbbá, hogy az ezekkel a tagállamokkal és régiókkal kapcsolatos, Közösségen belüli kereskedelemben megkövetelhető kiegészítő, általános vagy egyedi garanciákat az irányelvben rögzített eljárással összhangban kell meghatározni. 2) — Az Aujeszky-féle betegségre vonatkozó, a sertések Közös- ségen belüli kereskedelmében alkalmazandó kiegészítő garanciákról és a betegséggel kapcsolatos információnyúj- tással szemben támasztott kritériumokról szóló, 2008. február 21-i 2008/185/EK bizottsági határozat () I. melléklete felsorolja azokat az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamokat vagy régióikat, ahol tilos a betegség ellen vakcinázást folytatni. (33 —A 2008/185/EK határozat továbbá meghatározza a sertések tagállamok közötti mozgására vonatkozó, az említett betegséggel kapcsolatos kiegészítő garanciákat. E kiegészítő garanciák az érintett tagállamok vagy régióik járványügyi helyzetéhez kapcsolódnak. (4 — — Az említett garanciák teljesítésével kapcsolatos tapaszta- latok rámutattak, hogy pontosítani kell, hogy a sertések azon tagállamok vagy régióik közötti mozgása esetében, amelyek az Aujeszky-féle betegségtől mentesek és ahol a betegség ellen tilos vakcinázást folytatni, valamint amelyeket a 2008/185/EK határozat I. melléklete tartalmaz, nincs szükség semmiféle kiegészítő garanci- ákra. (5) — A 2008/185/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2008/185/EK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikkben a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: , A tenyésztési vagy termelési célú, az I. mellékletben felso- rolt, az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamba vagy régióba szállított sertéseknek az említett mellékletben felso- rolt tagállamból vagy régióból kell érkezniük vagy az alábbi kiegészítő feltételeknek kell megfelelniük:". 2. A 2. cikkben a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: , A vágási célú, az I. mellékletben felsorolt, az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamba vagy régióba szállított serté- seknek az említett mellékletben felsorolt tagállamból vagy régióból kell érkezniük vagy az alábbi kiegészítő feltéte- leknek kell megfelelniük:". 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2009. március 18-án. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja () HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. (4 HL L 59., 2008.3.4., 19. o.