2006.12.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 378/41 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1905/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 179. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (), mivel: () — A Közösség által nyújtott külső támogatás hatékonysá- gának javítása érdekében új szabályozási keret javasolt a támogatási tevékenységek tervezésére és végrehajtására. A Tanács 1085/2006/EK rendelete (?) előcsatlakozási esz- közt hoz létre a Közösség által a tagjelölt országoknak és a lehetséges tagjelölt országoknak nyújtott támogatásra. Az 1638/2006/EK rendelet (?) megállapítja az európai szomszédsági és partnerségi eszköz (ENPI) létrehozásával kapcsolatos általános rendelkezéseket. A 1934/2006/EK tanácsi rendelet ($) finanszírozási eszközt hoz létre az iparosodott és más magas jövedelmű országok és terüle- tekkel folytatott együttműködés terén. Az 1717/2006/EK rendelet ()  stabilitási eszközt hoz létre. A ...-i 000/2007/EK rendelet (?) létrehozza a nukleáris bizton- sági együttműködési eszközt. A 1889/2006/EK rende- let ($) finanszírozási eszközt hoz létre a demokrácia és az emberi jogok világszerte történő előmozdítására. Az 1257/96/EK tanácsi rendelet () a humanitárius segítség- nyújtásról szól. Ez a rendelet létrehozza a fejlesztési együttműködési finanszírozási eszközt, amely közvetlen támogatást nyújt a Közösség fejlesztési együttműködési politikájához. 2) —A Közösség olyan fejlesztési együttműködési politikát folytat, amely a szegénység visszaszorítása, a fenntartható gazdasági és társadalmi fejlődés és a fejlődő országoknak a világgazdaságba történő zökkenőmentes és fokozatos szez () Az Európai Parlament 2006. május 18-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2006. október 23-i közös állás- pontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Az Európai Parla- ment 2006. december 12-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (4 HLL210., 2006.7.31., 82. o. () HLL310., 2006.11.9., 1. o. ( HLL 405., 2006.12.30., 40. o. () HLL327., 2006.11.24., 1. o. ( ( ( 2) ?) . Ez a rendelet egy későbbi időpontban kerül elfogadásra. 9) HLL 386., 2006.12.29., 1. o. ") HLL 163., 1996.7.2., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet. ) A Közösség olyan együttműködési politikát folytat, amely elősegíti a Közösség, a partnerországok és régiók gazda- sági szereplőinek együttműködését, partnerségét és a közös vállalkozásokat, és előmozdítja a megfelelő ágaza- tokban a politikai, gazdasági és szociális partnerek párbe- szédét. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése által 2000. szeptember 8-án elfogadott millenniumi fejlesztési célok, úgymint a rendkívüli szegénység és az éhezés felszámolása, valamint a Közösség és tagállamai által az Egyesült Nemzetek Szervezetével (ENSZ) és más megfe- lelő nemzetközi szervezetekkel együtt a fejlesztési együtt- működés területén jóváhagyott fő fejlesztési célok és elvek határozzák meg a Közösség fejlesztési együttműködési politikáját és nemzetközi fellépését. A politikák fejlesztés szempontú koherenciája céljából fontos, hogy a nem a fejlesztésre vonatkozó közösségi politikák — az Európai Közösséget létrehozó szerződés 178. cikkével összhangban — támogassák a fejlődő országoknak a millenniumi fejlesztési célok megvalósítása érdekében tett erőfeszítéseit. A hosszú távú fejlődés szempontjából elengedhetetlen az olyan politikai környezet, amely biztosítja a békét, a stabilitást, az emberi jogok, az alapvető szabadságok, a demokratikus elvek, a jogállamiság, a jó kormányzás, valamint a nemek közötti egyenlőség tiszteletben tartását. A szilárd és fenntartható gazdaságpolitika a fejlődés előfeltétele. A Kereskedelmi Világszervezet (WTO) tagjai a 4. dohai miniszteri konferencia során kötelezettséget vállaltak a kereskedelemnek a fejlesztési stratégiákba való beépítésére és a kereskedelemmel kapcsolatos technikai és kapacitás- építési segítségnyújtás, továbbá azon szükséges intézke- dések biztosítására, amelyek megpróbálják elősegíteni a technológiáknak a kereskedelmen keresztül és annak céljára történő átadását, megpróbálják erősíteni a közvetlen külföldi befektetések és a kereskedelem közötti kapcsolatot, továbbá a kereskedelem és a környezetvé- delem közötti kölcsönös kapcsolatot, valamint megpró- bálnak segíteni a fejlődő országoknak az új kereskedelmi tárgyalásokban való részvétel és azok eredményeinek végrehajtása tekintetében.