03/43. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 31999R0528 L 62/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.3.11. A BIZOTTSÁG 528/1999/EK RENDELETE (1999. március 10.) az olívaolaj termelésének minőségét javító intézkedések megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1638/98/EK rendelettel ()) módosított, az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66 EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 5. cikke (11) bekezdésére, mivel a 136/66/EGK rendelet 5. cikke szerint az olajbogyó- termelőknek nyújtható termelési támogatás 1,4 96-át a tagálla- mokban regionális intézkedések finanszírozására fordítják az olívaolaj-termelés minőségének, valamint környezeti kihatá- sainak javítása céljából; mivel meg kell határozni ezeket az intézkedéseket, valamint azokat a feladatokat is, amelyeket a termelői szervezetekre lehet bízni; mivel támogatásuk eredete alapján az intézkedésekbe közvet- lenül be kell vonni az olajbogyó-termelőket vagy az olajsajtoló- üzemeket; mivel ezen intézkedéseknek az a célja, hogy olyan feltételek mellett állítsanak elő minőségi szűz -olívaolajat, amelyek megóvják vagy javítják a környezet állapotát; mivel ebből következően ezen intézkedéseknek elő kell segíteniük, hogy a sajtolóüzemeket kiváló tulajdonságokkal rendelkező olajbogyóval lássák el, és javuljanak a szűz olaj kivonásának és tárolásának körülményei; mivel az ágazat sajátos működése azt követeli, hogy a minőség- javító intézkedéseket minden év május 1-jétől kezdődően 12 hónapos időszakokra valósítsák meg; mivel az egyes idősza- kokra vonatkozó intézkedéseket be kell vonni a nemzeti prog- ramokba; mivel a tagállamoknak ki kell dolgozniuk és végre kell hajtaniuk nemzeti programjaikat; mivel a kiadásoknak minden időszakban a program kezdetét megelőző gazdasági év termelési támogatásaiból történő levo- násokon kell alapulniuk; mivel a termelést a Bizottság a legutóbb az 1639/98/EK rendelettel () módosított, az olívaolaj termelésére nyújtott támogatásra és az olívaolaj termelői szerve- zeteinek támogatására vonatkozó általános szabályok megálla- pításáról szóló, 1984. július 17-i 2261/84/EGK tanácsi ren- delet ( 17a. cikkének (1) bekezdésével összhangban becsüli L L 210., 1998.7.28., 32. o. L 172., 1966.9.30., 3025/66. o. L L 210., 1998.7.28., 38. o. L L 208., 1984.8.3., 3. o. IIII meg; mivel a programok végrehajtásából fakadó kiadásokat nemzeti szinten kell kezelni és ellenőrizni, a közösségi szabá- Iyokkal összhangban; mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Ez a rendelet az olívaolaj-termelés minőségének és környezeti kihatásainak regionális szintű javítását célzó intézke- déseket, valamint a követendő eljárásokat határozza meg. (2) — Az intézkedések a minden év május 1-jén kezdődő 12 hónapos termelési ciklusokra vonatkoznak, és a következőket foglalják magukban: a) az olajbogyó-fúrólégy és az egyéb károsító szervezetek elleni lépések, beleértve az ellenőrző, figyelmeztető és értékelő intézkedéseket; b) az olajfák termesztésének és kezelésének, az olajbogyó beta- karításának, tárolásának és feldolgozásának, valamint a keletkező olajok tárolási körülményeinek javítása; c) műszaki segítségnyújtás a termelőknek és az olajsajtoló- üzemeknek a környezet állapotának és a megtermelt olaj- bogyó minőségének javítása, valamint az olajbogyó olajjá alakításának az elősegítése érdekében; d) a sajtolási maradék megsemmisítésének javítása a környezeti ártalmak elkerülésére; e) oktatás, információszolgáltatás és bemutatók a mezőgazda- sági termelők és a sajtolóüzemek részére az olajminőségről, valamint az olajtermelési lánc környezeti hatásairól; f) szűzolajelemző laboratóriumok létrehozása és működtetése regionális, tartományi vagy termelői szervezeti szinteken; g) kutatási programokban való együttműködés szakmai intéz- ményekkel a szűz olívaolaj minőségének javítása érdekében, és ezzel egyidejűleg a környezet javításának elősegítésére.