244 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 05/2. kötet 31995R1643 1995.7.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 156/1 A TANÁCS 1643/95/EK RENDELETE (1995. június 29.) az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség létrehozásáról szóló 2062/94/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 235. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügy- nökség igazgatási tanácsának összetételét meg kell változtatni a munkáltatói és munkavállalói szervezetek képviselete tekinteté- ben; mivel az említett igazgatási tanács összetételét módosítani kell Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozásának figyelembe- vétele érdekében; mivel ennélfogva módosítani kell az Európai Munkahelyi Bizton- sági és Egészségvédelmi Ügynökség létrehozásáról szóló, 1994. július 18-i 2062/94/EK tanácsi rendeletet (?); mivel e rendelet elfogadása tekintetében a Szerződés csak a 235. cikkben említett hatáskörökről rendelkezik, ELFOGADTA EZT A RENDELET: 1. cikk A 2062/94/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 4. cikk (2) bekezdésének első albekezdésében az , e rende- let" kifejezés helyébe az ,az 1643/95/EK rendelet" kifejezés lép. () HLCI151.,1995.6.19. 6) 1995. május 31-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették köz- zé). () HLL216., 1994.8.20., 1. o. 2. A 8. cikk helyébe a következő rendelkezés lép: , 8 cikk Igazgatási tanács (1) Az Ügynökség 48 tagból álló igazgatási tanáccsal rendel- kezik, akik közül: a) tizenöt tag a tagállamok kormányait; b) tizenöt tag a munkáltatói szervezeteket; c) tizenöt tag a munkavállalói szervezeteket; d) három tag pedig a Bizottságot képviseli. (2) Az (1) bekezdés a), b) és c) pontjában említett tagokat a Tanács nevezi ki, mégpedig tagállamonként egy-egy tagot minden egyes fent említett kategóriára. Az (1) bekezdés b) és c) pontjában említett tagokat a 74/325/EGK határozattal (!) létrehozott munkahelyi bizton- sági, higiéniai és egészségvédelmi tanácsadó bizottságban a munkáltatói és munkavállalói szervezeteket képviselő tagok és póttagok közül nevezik ki, mindegyik tagállamból egy-egy tagot az adott kategóriák mindegyikébe a bizottság tagjai és póttagjai csoportjainak javaslatára. Ugyanakkor a Tanács a tagra vonatkozó feltételekkel mege- gyező feltételek szerint póttagot is nevez ki, aki csak a tag távollétében vagy az eljárási szabályzatban meghatározott módon vesz részt az igazgatási tanács ülésein. A Bizottságot képviselő tagokat és póttagokat a Bizottság nevezi ki. (3) Az igazgatási tanács tagjainak hivatali ideje 3 év. Ez a hiva- tali idő meghosszabbítható. Hivatali idejük lejártakor vagy lemondásuk esetén a tagok kinevezésük megújításáig vagy helyettesítésükig hivatalban maradnak.