268 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/8. kötet 31987L0143 L 57/56 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1987.2.27. A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1987. február 10.) a kozmetikai termékek összetételének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálati módszerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 80/1335/EGK első irányelv módosításáról ($7/143/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 87/137/EGK bizottsági irányelvvel mó- dosított (), a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jog- szabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 8. cikke (2) bekezdé- sére, mivel a tudományos és műszaki adatok figyelembevételével a cink meghatározásának vizsgálati módszerét módosítani kell; mivel 80/1335/EGK () bizottsági irányelvet ezért módosítani kell; mivel az ezen az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai aka- dályainak felszámolásáról szóló irányelvek műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 80/1335/EGK irányelv mellékletének VI. fejezete a követke- zőképpen módosul: 1. Az 5. pont a következővel egészül ki: ,7.13. Szűrőpapír, 4. sz. Whatman-papír vagy azzal egyen- értékű". () HLL 56., 1987.2.26., 20. o. (9 HLL 262., 1976.9.27., 169. o. () HLL 383., 1980.12.31., 27. o. 2. A 6.1. pont a következővel egészül ki: ,6.1.1. Szűrjük le, ha szükséges vákuum.-szivattyú segítségé- vel, és a szűrletet fogjuk fÉel. 6.1.2. Az extrakciós lépést még 50 mi desztillált vízzel ismételjük meg. Szűrjük le és a szűrleteket öntsük össze." 3. A 6.2. pontban az oldat hivatkozása 6.1. helyett 6.1.2. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1988. július 1-jéig meg- feleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1987. február 10-én. a Bizottság részéről Grigoris VARFIS a Bizottság tagja