L 149/62 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.6.12. II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2009. május 25.) a közös halászati politika területét érintő, a 83/515/EGK irányelv és tizenegy elavult határozat hatályon kívül helyezéséről (2009/447/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, 300. cikke (2) bekezdésére és 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az 1985. évi csatlakozási okmányra és különösen annak 167. cikke (3) bekezdésére és 354. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, mivel: () — A közösségi jog átláthatósága alapvetően fontos elemét képezi a jobb jogalkotási stratégiának, amelynek végre- hajtása a közösségi intézményekben folyamatban van. Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, ame- lyeknek tényleges joghatásuk már nincsen. 2) — A közös halászati politika területét érintő alábbi irányelv és határozatok — jóllehet még hatályban vannak — elavulttá váltak: — A Tanács 1983. október 4-i 83/515/EGK irányelve a halászati ágazat kapacitáskiigazítására irányuló egyes intézkedésekről (!). Az említett irányelvnek már nincs joghatása, mivel az adott kérdést szabályozó rendelkezéseket most már az 1198/2006/EK tanácsi rendelet ) tartalmazza. — A Tanács 1989. november 27-i 89/631/EGK határo- zata a halászati erőforrások védelmére és kezelésére vonatkozó közösségi rendszernek való megfelelés érdekében az egyes tagállamok által viselt költsé- gekhez nyújtott közösségi hozzájárulásról ). Az említett határozatnak már nincs joghatása, mivel az a tagállamok által 1991. január 1. és 1995. december 31. között kifizetett támogatható kiadásokra vonat- kozik. — A Tanács 1994. február 21-i 94/117/EK határozata a halászati termékek görögországi forgalmazásával foglalkozó egyes kisvállalkozások minimális szerke- zeti és felszereltségi követelményeinek megállapítá- sáról (t). Az említett határozatnak már nincs jogha- tása, mivel már nem áll fenn az a ténybeli helyzet, amelyre vonatkozott. — A Tanács 1994. június 2-i 94/317/EK határozata a Spanyol Királyságnak a Dél-afrikai Köztársasággal kötött kölcsönös halászati kapcsolatokról szóló megállapodása 1995. március 7-ig történő meghosz- szabbítására vonatkozó felhatalmazásáról (?). Az emlí- tett határozatnak már nincs joghatása, mivel alkalma- zásának tervezett időszaka már lejárt. 290., 1983.10.22., 15. o. 223., 2006.8.15., 1. o. 364., 1989.12.14., 64. o. 54., 1994.2.25., 28. o. 142., 1994.6.7., 30. o.