92 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/4. kötet 3197910692 1979.8.13. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 205/1 A TANÁCS IRÁNYELVE (1979. július 24.) a takarmánynövény-vetőmag forgalmazásáról szóló 66/401/EGK, a gabonavetőmag forgalmazásáról szóló 66/402/EGK, a zöldségvetőmag forgalmazásáról szóló 70/458/EGK és a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló 70/457/EGK irányelv módosításáról (79/692/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel az alábbiakban felsorolt okok miatt a vetőmagvak és szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló egyes irányelveket módosítani kell; mivel a - takarmánynövény-vetőmagvak / esetében — egyes, vetőmagvizsgálattal kapcsolatos feltételeket enyhíteni kell a Közösség azon területei tekintetében, ahol az igen kedvező ökológiai feltételek biztosítják a megállapított vonatkozó közös- ségi szabványoknak való megfelelést; mivel a takarmányozási céllal termesztett rozs vetőmagja esetében engedélyezni kell a rozsvetőmagra vonatkozó közös- ségi szabványok ideiglenes enyhítését a Közösség bizonyos régióiban e termékek vonatkozásában fennálló ideiglenes ne- hézségek legyőzése érdekében; mivel a gabonavetőmag esetében az egyes kártékony szerve- zetek — hatásának — csökkentésére - újabban — kikísérletezett módszerek igazolni látszanak a különböző gabonafajták () HL C 174., 1978.7.21., 8. o. () HL C 239., 1978.10.9., 54. o. () HL C 114., 1979.4.7., 26. o. vetőmagkeverékei elismerésének indokoltságát, feltéve hogy olyan elővigyázatossági intézkedések történnek, amelyek garan- tálják, hogy a vetőmag, illetve a végtermék minőségét ez ne befolyásolja; mivel a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékrend- szerei működésének javítása érdekében a fajták nemzeti szintű elismerésére, a fajták nevére, illetve a tagállamok közötti infor- mációcserére vonatkozó egyes rendelkezéseket a nemzetközileg elfogadott szabályokhoz kell igazítani, és a különböző tagálla- mokban elismert fajtákhoz tartozó vetőmagvak szabad forgal- mazására vonatkozó szabályokat — a fajták tekintetében — leg- alább egyes fajokat illetően szigorítani kell; mivel a zöldségvetőmag forgalmazására és a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékére vonatkozó rendelkezések előírják, hogy a harmadik országok fajtákra vonatkozó intézke- déseinek egyenértékűségét 1977. július 1-je után már nem lehet nemzeti szinten megállapítani; mivel egyes, az egyenértékűségre vonatkozó, közösségi szinten elfogadott határozatok csak 1978. július 1-től léptek hatályba; mivel ezért az egyenér- tékűség nemzeti szinten történő megállapítására előírt időtar- tamot egy évvel meg kell hosszabbítani annak érdekében, hogy az kiterjedjen az 1977. július 1-je után a közösségi határozatok meghozataláig — fenntartott — hagyományos — kereskedelmi formákra,