15/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 249 32000D0730 L 293/24 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.11.22. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. november 10.) az Európai Unió ökocímke-bizottsága létrehozásáról és a Bizottság eljárási szabályzatának megállapításáról (az értesítés a C(2000) 3280. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/730/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 175. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeré- ről (!) szóló, 2000. július 17-i 1980/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 13. cikkére, mivel: () 0 az 1980/2000/EK rendelet 13. cikke előírja, hogy a Bizott- ság létrehozza az Európai Unió ökocímke-bizottságát (a továbbiakban: EUÖB), amely a 14. cikkben említett illeté- kes testületekből, és a 15. cikkben említett konzultációs fórumból áll; az 1980/2000/EK rendelet 13. cikke előírja, hogy az EUÖB eljárási szabályzatát a Bizottság dolgozza ki, a 17. cikkben megállapított eljárással összhangban és a IV. mellékletben meghatározott eljárási alapelveket figyelembe véve; az 1980/2000/EK rendelet 13. cikke előírja, hogy az EUÖB különösen az ökocímkére vonatkozó kritériumok, vala- mint az értékelési és megfelelőségigazolási követelmények meghatározásához és felülvizsgálatához járul hozzá; az 1980/2000/EK rendelet 1 5. cikke előírja, hogy a Bizott- ság gondoskodik arról, hogy az EUÖB tevékenységének végzése során minden egyes termékcsoport tekintetében figyelmet fordít a kérdéses termékcsoportban érdekelt felek kiegyensúlyozott részvételére; ide tartoznak az ipar és a szolgáltatók, beleértve a KKV-ket, a kisipari ágazatokat és azok szakmai szervezeteit, a szakszervezeteket, a kereske- dőket, a kiskereskedőket, az importőröket, a környezetvé- delmi csoportokat és a fogyasztói szervezeteket; az 1980/2000/EK rendelet 5. preambulumbekezdése elő- írja, hogy a közösségi ökocímke-odaítélési rendszer közvé- lemény általi elfogadásához alapvető fontosságú, hogy a HL L 237., 2000.9.21, 1. o. (10) (11) (12) nem kormányzati környezetvédelmi szervezetek és a fogyasztói szervezetek jelentős szerepet játsszanak a közösségi ökocímke kritériumok kidolgozásában és megállapításában; az 1980/2000/EK rendelet 6. cikkének (2) bekezdése elő- írja, hogy az EUÖB kérheti a Bizottságtól, hogy vezesse be az ökológiai kritériumok meghatározási eljárását; az 1980/2000/EK rendelet 6. cikkének (2) bekezdése elő- írja, hogy a Bizottság megbízza az EUÖB-t az ökocímke- odaítélési kritériumai, valamint az ezekkel a kritériumokkal kapcsolatos értékelési és megfelelőség-igazolási követelmé- nyek kidolgozására és időszakos felülvizsgálatára, az e ren- delet hatálya alá tartozó termékcsoportokra vonatkozóan; az 1980/2000/EK rendelet 6. cikkének (3) bekezdése elő- írja, hogy az EUÖB a megbízás alapján kidolgozza a ter- mékcsoportra vonatkozó ökocímke-odaítélési kritériumok, valamint az e kritériumokra vonatkozó értékelési és meg- felelőség igazolási követelmények tervezetét az e rendelet 4. cikke és IV. melléklete szerint, figyelembe véve az e ren- delet II. mellékletében említett megvalósíthatósági és piaci tanulmányok eredményeit, életciklus-vizsgálatokat és javu- lási elemzéseket; az 1980/2000/EK rendelet IV. mellékletének 1. pontja elő- írja, hogy a 15. cikkben említett érdekelt felek és a 14. cikk- ben említett illetékes testületek bevonásával egy meghatá- rozott ad hoc munkacsoport jön létre az EJÖB-n belül az egyes termékcsoportok ökocímke kritériumainak kidolgo- zására; az 1980/2000/EK rendelet 5. cikke előírja, hogy a Bizott- ság konzultál az EUÓB-vel a közösségi ökocímke- munkatervről; az 1980/2000/EK rendelet 10. cikke előírja, hogy az EUÖB tagjai együttműködnek a tagállamokkal és a Bizottsággal a közösségi ökocímke használatának ösztönzése érdekében; az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 1980/2000/EK rendelet 17. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével,