384 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/36. kötet 32002D0598 2002.7.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 194/45 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. július 15.) a 64/432/EGK tanácsi irányelv keretén belül a szarvasmarha-brucellózis elleni vakcinák jóváhagyá- (az értesítés a C(2002) 2592. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/598/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 535/2002/EK bizottsági rendelettel (") módosított, a szarvasmarhafélék és sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak A. mellékletében a II. szakasz 4. pontja. i. alpontjának harmadik francia bekezdésére, mivel: (1) — A szarvasmarhafélék brucellózisa elleni vakcinák használa- tára vonatkozó közösségi szabályokat a 64/432/EGK irányelv állapítja meg. 2) — A szarvasmarha-brucellózis továbbra is előfordul a Közösség bizonyos területein. Bizonyos körülmények között, vizsgálati és vágási eljárással együtt a vakcina haté- kony eszköznek számít különösen olyan területeken, amelyekre a külterjes állattartás jellemző. (3) — Az újonnan kifejlesztett vakcina a már engedélyezettekhez képest újabb előnyöket nyújt és különösen nem ütközik az egyes tagállamokban a közösségi jogszabályokkal össz- hangban lévő hatályos felszámolási programok keretében alkalmazott diagnosztikai eljárásokkal. (4 — Bizonyos esetekben a szarvasmarhák brucellózisa kapcso- latban áll a bárány- és kecskebrucellózissal, így a felszámo- lási intézkedéseket — ideértve a megfelelő oltóanyagokkal végzett védőoltást — a Brucella melitensis által okozott brucellózis felszámolására irányuló programok keretén belül kell végrehajtani. (5) — A szarvasmarha-brucellózis elleni RB 51 törzsbe tartozó, élővírusos vakcinák és a Rev.1 törzsbe tartozó, élővírusos vakcinák előállítására vonatkozó követelményeket és hasz- nálati útmutatójukat a Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal Diagnosztikai vizsgálati és oltóanyagszabvány kézikönyvének 2001 augusztusában közzétett, 2000. évi 4. kiadása tartalmazza. (6) — Ezért helyénvaló, hogy bizonyos feltételekkel jóváhagyják az RB 51 és a REV.1 törzsbe tartozó, élővírusos vakcinák használatát a legutóbb a 2001/572/EK határozattal () HL L 80., 2002.3.23., 22. o. ) HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. ) HL L 203., 2001.7.28., 16. o. módosított, az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. július 26-i 90/424/EGK tanácsi határozat (!) alapján elfo- gadott brucellózis felszámolási programokon belül abból a célból, hogy a tudományos fejlődést és a nemzetközi szabványokat figyelembe vegyék. ) — Aze határozatban előín intézkedések össghangban vannak az Elelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk E határozat alkalmazásában: villetékes hatóság": a tagállam központi hatósága, amely jogosult az állatorvosi vagy tenyésztéstechnikai ellenőrzések elvégzésére, vagy bármely hatóság, amelyre ezt a hatáskört kifejezetten ennek a határozatnak az alkalmazása céljából ruházták át. 2. cikk A nőstény szarvasmarhák a 3. cikkben előírt feltételek szerinti immunizálására a következő szarvasmarha-brucellózis elleni vakcinákat hagyják jóvá: a) A Brucella abortus fertőzéssel veszélyeztetett állatok vonatkozá- sában az RB 51 törzsbe tartozó, élővírusos vakcina; b) A Brucella melitensis fertőzéssel veszélyeztetett állatok vonatko- zásában a Rev.1 törzsbe tartozó, élővírusos vakcina. 3. cikk (1) A 2. cikk szerint jóváhagyott oltóanyagok használatát lehetővé tevő tagállamok biztosítják a (2)-(6) bekezdésekben előírt feltételeknek való megfelelést. (2) — Az vakcinák tárolása, szállítása, forgalmazása és értékesí- tése az illetékes hatóság irányításával történik. () HL L 224., 1990.8.18., 19. o.