2006.6.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 175/81 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. június 23.) a többek között Romániából származó egyes varrat nélküli vas- és acélcsövek behozatalát érintő dömpingellenes eljárással kapcsolatban vállalt kötelezettség elfogadásáról (2006/441/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingbehozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. ELJÁRÁS (1) — 2005. március 31-én a Bizottság az Európai Unió Hiva- talos Lapjában közzétett értesítés (?) útján bejelentette a Horvátországból, Romániából, Oroszországból és Ukraj- nából származó egyes varrat nélküli vas- és acélcsövek behozatalával kapcsolatos dömpingellenes eljárás megin- dítását. 2) —A vizsgálat végső megállapításait és következtetéseit a Horvátországból, Romániából, Oroszországból és Ukraj- nából származó egyes varrat nélküli vas- és acélcsövek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló a 954/2006 tanácsi rendelet () fogal- mazza meg. (5) B. KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS (3) — A végleges dömpingellenes intézkedések elfogadása előtt, a 384/96/EK rendelet (a továbbiakban: az alaprendelet) 8. () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel HL L 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. (4 HL C 77., 2005.3.31., 2. o. Ő) Lásd ennek a Hivatalos Lapnak a 4 oldalát. — cikke (1) bekezdésével összhangban, a következő romá- niai együttműködő exportáló gyártók (a továbbiakban: exportáló gyártók) ajánlottak fel az árra vonatkozó köte- lezettségvállalást: — SC Artrom SA, — SC Silcotub SA, — SC Mittal Steel Roman SA. E kötelezettségvállalásokban az exportáló gyártók felaján- lották, hogy a 954/2006/EK rendeletben foglaltak szerint az érintett termékből korlátozott számú típust a mennyi- ségi felső határon belül vagy a dömping kárt okozó hatásait kiküszöbölő árszint felett adják el. A mennyiségi felső határon túli behozatalra az alkalmazandó dömping- ellenes vám vonatkozik majd. Figyelembe véve e kötele- zettségvállalások ellenőrzésének korlátait, és azt a tényt, hogy az érintett típusok az exportáló gyártók Közösségbe irányuló teljes eladásainak körülbelül 75 96-át teszik ki, a kötelezettségvállalásokban említett típusok száma minden esetben maximum hat lehet. Az exportáló gyártók arra is kötelezettséget vállalnak, hogy a kötelezettségvállalások alá tartozó valamennyi terméktípusra vonatkozó külön- böző minimum importárat betartják. Az érintett termék egyéb, az exportáló gyártók által a Közösségbe exportált típusaira az alkalmazandó dömpingellenes vám vonat- kozik. Meg kell említeni, hogy az érintett termék és a gyártá- sához felhasznált főbb nyersanyagok az utóbbi években jelentős áringadozást mutattak, és ezt nem lehetett a minimum importár indexálásával megoldani. Enyhíteni lehetne azonban az árak jelentős változásának lehető- ségét, ha a kötelezettségvállalások elfogadása időben korlátozott. Mindenesetre Románia közelgő csatlakozása a Közösséghez azt eredményezi majd, hogy az exportáló gyártókra vonatkozóan a 954/2006/EK rendelettel kive- tett dömpingellenes intézkedések a - csatlakozáskor azonnal megszűnnek, e kötelezettségvállalások időtar- tama ily módon korlátozódik.