66 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/7. kötet 32002D0371 2002.5.18. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 133/29 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. május 15.) a textiltermékekre vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról, valamint az 1999/178/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 1844. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/371/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeré- ről szóló, 2000. július 17-i 1980/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikkére és 6. cikké- nek (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1980/2000/EK rendelet előírja, hogy az ökocímkét olyan terméknek lehet odaítélni, amelynek tulajdonságai környezetvédelmi szempontból jelentős javulást tesznek lehetővé. (2) — Az 1980/2000/EK rendelet előírja, hogy az ökocímke kri- tériumait termékcsoportonként kell meghatározni. (33 — Az 1980/2000/EK rendelet azt is előírja, hogy az ökocímke-kritériumok, valamint a kritériumokhoz kapcso- lódó értékelési és ellenőrzési követelmények felülvizsgála- tát az egyes termékcsoportokra meghatározott érvényes- ségi időszak lejárta előtt, kellő időben kell elvégezni, és a felülvizsgálat eredménye a meghosszabbításra, a visszavo- násra vagy a módosításra vonatkozó javaslat. (4) — A piaci fejlemények figyelembevételével szükségszerű azoknak az ökológiai kritériumoknak a felülvizsgálata, amelyeket a textiltermékekre vonatkozó, a közösségi öko- címke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról szóló, 1999. február 17-i 1999/178/EK bizottsági határozat (2) állapított meg. Ugyanakkor (4) . HLL 237., 2000.9.21., 1. o. ( HLL 57., 1999.3.5., 21. o. módosítani kell a fenti határozatnak a 2001/831/EK bizott- sági határozattal (?) meghosszabbított érvényességi idejét. (5) — Egy új, az e termékcsoportra vonatkozó ökológiai kritéri- umokat meghatározó, ötéves időtartamra érvényes bizott- sági határozatot kell elfogadni. (6) — Egy korlátozott, legfeljebb 12 hónapig terjedő időszakban, mind az e határozat által megállapított új kritériumoknak, mind pedig az 1999/178/EK határozat által megállapított kritériumoknak egyidejűleg érvényesnek kell lenniük, hogy azon vállalkozások számára, amelyek az e határozat hatály- balépését megelőzően kapták meg vagy kérelmezték az ökocímke odaítélését termékeikre, elegendő idő álljon ren- delkezésre termékeik átalakítására, hogy azok megfelelje- nek az új kritériumoknak. (7) — Az e határozatban előírt rendelkezések az 1980/2000/EK rendelet 13. cikke alapján létrehozott Európai Unió ökocímke-bizottsága kritériumtervezetén alapulnak. (8) — Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban van- nak az 1980/2000/EK rendelet 17. cikke alapján létreho- zott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A közösségi ökocímkének az 1980/2000/EK rendelet alapján történő odaítéléséhez a textiltermékeknek a 2. cikkben meghatározott , textiltermékek" termékcsoportba kell tartozniuk, és meg kell felelniük az e határozat mellékletében meghatározott ökológiai kritériumoknak. (8) HLL 31., 2001.11.28., 29. o.