2007.3.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 81/15 A BIZOTTSÁG 303/2007/EK RENDELETE (2007. március 21.) a sertéshúsra vonatkozó export-visszatérítések megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2759/75/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésének második albekezdésére, mivel: (1) — A 2759/75/EGK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése szerint az említett rendelet 1. cikkében felsorolt termékek világpiaci ára és a Közösségen belüli ára közti különb- séget export-visszatérítéssel lehet fedezni. 2) — A sertéshús piacának jelenlegi helyzetére tekintettel ezért export-visszatérítést kell biztosítani a 2759/75/EGK ren- delet 13. cikkében meghatározott szabályokkal és krité- riumokkal összhangban. (33 — A 2759/75/EGK rendelet 13. cikkének (3) bekezdése értelmében a 2759/75/EGK rendelet 1. cikkében felsorolt termékekre vonatkozó visszatérítések mértéke rendeltetési helytől függően eltérő lehet, amennyiben a világpiaci helyzet vagy egyes piacok speciális követelményei ezt szükségessé teszik. (4 — Visszatérítés csak olyan termékek esetében nyújtható, amelyek szabadon mozoghatnak a Közösségen belül, és amelyeken szerepel az állati eredetű élelmiszerek külön- leges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) 5. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt egészségügyi jelölés. E termékeknek meg kell felelniük az - élelmiszer-higiéniáról szóló, 2004. április 29-i 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?), valamint az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonat- kozó különleges szabályok megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 854/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (f) követelményeinek is. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 2759/75/EGK rendelet 13. cikkében foglaltaknak megfelelően export-visszatérítést kell nyújtani az e rendelet mellékletében meghatározott termékekre az ugyanott meghatá- rozott összegek erejéig, az e cikk (2) bekezdésében előírt feltétel mellett. (2) — Azoknak a termékeknek, amelyekre az (1) bekezdés értel- mében visszatérítés nyújtható, meg kell felelniük a 852/2004/EK és a 853/2004/EK rendelet vonatkozó előírásainak, nevezetesen az engedélyezett létesítményben történő előállításra, valamint a 854/2004/EK rendelet III. fejezete I. szakaszának I. mellékle- tében az egészségügyi jelölés tekintetében megállapított előírá- soknak való megfelelésre vonatkozó követelményeknek. 2. cikk Ez a rendelet 2007. március 22-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. március 21-én. () HL L 282., 1975.11.1., 1. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMÁRTY V2 mezőgazdasági és december főigazgató Ő) HL L 139., 2004.4.30., 55. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rende- lettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet. ()) HL L 139., 2004.4.30., 1. o. ( HLL 139., 2004.4.30., 206. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rende- lettel módosított rendelet.