2006.10.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 288/7 A BIZOTTSÁG 1556/2006/EK RENDELETE (2006. október 18.) a 774/94/EK tanácsi rendelet sertéshúsra vonatkozó behozatali szabályok tekintetében történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról (kodifikált változat) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a kiváló minőségű marhahúsra, a sertéshúsra, barom- fihúsra, búzára és kétszeresre, korpára, korpás lisztre és más maradékra előírt egyes közösségi vámkontingensek megnyitá- sára és kezelésére vonatkozó rendelkezésekről szóló, 1994. március 29-i 774/94/EK tanácsi rendeletre (!t) és különösen annak 7. cikkére, tekintettel a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2759/75/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 22. cikkére, mivel: (1) — A sertéshúsra és egyes más mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitá- sáról és kezelésük szabályozásáról szóló 774/94/EK tanácsi rendeletben előírt behozatali szabályok sertéshús- ágazatban történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 1994. június 22-i 1432/94/EK bizottsági rendeletet (7) több alkalommal jelentősen módosították (f). Az áttekinthetőség és érthetőség érde- kében ezt a rendeletet kodifikálni kell. 2) — A 774/94/EK tanácsi rendelet 1994. január 1-jével új éves vámkontingenseket nyitott meg bizonyos sertéshús- termékek számára. Az említett kontingensek határozatlan időre szólnak. (3) — A rendszer működtetésének a behozatali engedélyeken kell alapulnia. Evégett a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes () HL L 91., 1994.4.8., 1. o. A 2198/95/EK rendelettel (HL L 221., 1995.9.19., 3. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 282., 1975.11.1., 1. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. Ő6) HLL 156., 1994.6.23., 14. o. A legutóbb a 341/2005/EK rendelettel (HL L 53., 2005.2.26., 28. o.) módosított rendelet. (9 Lásd a VI. mellékletet. rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakí- tott részletes közös szabályok megállapításáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendelet () 8. cikkétől eltérve meg kell állapítani a kérelmek benyúj- tásának részletes szabályait, és meg kell határozni a kérel- meken és az engedélyeken feltüntetendő adatokat. Emel- lett rendelkezni kell az engedélyek bizonyos mérlegelési idő után történő kiadásáról, szükség esetén egy egységes elfogadási százalékos arány alkalmazásával. A  piaci szereplők érdekében helyénvaló rendelkezni a kérelmek visszavonásának lehetőségéről az elfogadási együttható meghatározását követően. (4 — A 774/94/EK rendelet bizonyos mennyiségig egyes sertéshústermékek — behozatalának — esetében — 0 96-os vámmegállapítását írja elő. A behozatal rendszeressé- gének biztosítása érdekében ezt a mennyiséget az év folyamán szakaszosan el kell osztani. (5) — A Európai Közösség és a harmadik országok közötti kereskedelem elősegítése érdekében lehetővé kell tenni sertéshústermékek  kivitelét a - származási országból történő kivitel kötelezettsége nélkül, amelyet mindazon- által statisztikai okokból a kiviteli engedély 8. szaka- szában fel kell tüntetni. (6) — A behozatali rendszer hatékony működtetése érdekében szükséges, hogy a ténylegesen behozott mennyiségekről a tagállamok által megadott pontos információ a Bizott- ságnak rendelkezésére álljon. Az átláthatóság érdekében a tagállamoknak egységes minta szerint kell értesíteniük a Bizottságot a mennyiségekről. ) — A rendszer megfelelő működtetése érdekében az említett rendszer szerinti behozatali engedélyekhez kapcsolódó biztosítékot kell rögzíteni. Tekintettel a sertéshúsága- zatban megvalósuló rendszerben rejlő spekuláció valószí- nűségére, pontosan meg kell állapítani azokat a feltéte- leket, amelyek között a sertéshús-kereskedők hozzáfér- hetnek az említett rendszerhez. (8)9 — —Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével, Ő) HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb a 410/2006/EK rendelettel (HL L 71., 2006.3.10., 7. o.) módosított rendelet.