03/24. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 243 31998R2821 L351/4 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.12.29. A TANÁCS 2821/98/EK RENDELETE (1998. december 17.) a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK irányelvnek egyes antibiotikumok engedélyének visszavonása tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az 1994. évi csatlakozási okmányra és különösen annak 151. cikkére a XV. melléklet VII. cím E. pontjának (4) bekezdésével összefüggésben, tekintettel a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikkének (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a Svéd Királyság a csatlakozási okmány XV. melléklete szerint felhatalmazást kapott arra, hogy az antibiotikumok csoportjába tartozó adalékanyagok takar- mányban való alkalmazásának tilalmára tekintettel, a csatlakozás előtt hatályos jogszabályait 1998. december 31-ig hatályban tartsa; mivel 1998. február 2-án Svédor- szág részletezett tudományos indoklással ellátott kiigazí- tási kérelmet nyújtott be az avilamicin, cink-bacitracin, flavofoszfolipol, ardacin éÉs avoparcin,  spiramicin, tylosin-foszfát és virginiamicin antibiotikumokra vonat- kozóan; mivel a Bizottságnak a Svédország által benyúj- tott kiigazítási kérelemről legkésőbb 1998. december 31-én döntést kell hoznia; mivel a 70/524/EGK irányelv 11. cikke szerint a tagállam, amely a szóban forgó rendelkezés elfogadása után felmerülő új adatok vagy meglévő adatok újraérté- kelése alapján részletezett indokokkal rendelkezik annak megállapításához, hogy az irányelvben felsorolt adalék- anyagok valamelyikének felhasználása az állatok vagy emberek egészségére, illetve a környezetre veszélyt jelent, ideiglenesen felfüggesztheti az adott adalékanyag felhasz- nálásának engedélyezését; () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. irányelv. A legutóbb a 98/19/EK bizottsági irányelvvel (HL L 96., 1998.3.28., 39. o.) módosított. 6) mivel a Finn Köztársaság, a csatlakozási okmányban számára biztosított eltérés lejárta után, 1998. január 1-jétől területén megtiltotta a tylosin-foszfát és a spira- micin takarmányban való alkalmazását azon részletezett indokok alapján, amelyeket a csatlakozási okmányban szabályozott — kötelezettségének — megfelelően — 1997. március 12-én benyújtott; mivel a Dán Királyság 1998. január 15-én területén megtiltotta a virginiamicin takarmányban való alkalma- zását; mivel ezen döntésének részletezett indokait közölte a tagállamokkal és a Bizottsággal 1998. március 13-án és 1998. április 1-én; mivel a 70/524/EGK irányelv 3a. cikke (e) bekezdésének értelmében egy adalékanyagra nem lehet engedélyt kiadni, ha az emberek vagy az állatok egészségét érintő komoly okok miatt alkalmazását orvosi vagy állategész- ségügyi célokra kell korlátozni; mivel a glükopeptidek csoportjába tartozó avoparcin engedélyét elővigyázatosságból tett védőintézkedésként 1997. január 30-án ideiglenesen visszavonták (A; mivel ezt a tilalmat a Bizottságnak legkésőbb 1998. december 31-ig felül kell vizsgálnia antibiotikumok, különösen a glükopeptidek alkalmazása során kifejlődő rezisztenci- ával foglalkozó különféle vizsgálatok alapján, valamint elsősorban az érintett adalékanyag forgalomba hozata- láért felelős személyek által olyan állatoknál, amelyek antibiotikumot kapnak; végzett antimikrobás rezisztencia felügyeleti program eredményeinek alapján; mivel nincs ok arra, hogy a Bizottság a tilalmat felülvizsgálja, tekintve, hogy mindeddig semmilyen új információt nem nyújtottak be; ) A Bizottság 1997. január 30-i 97/6/EK irányelve a takarmány- adalékanyagokról szóló 70/524/EGK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 35., 1997.2.5., 11. 04.