2008.7.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 181/1 I (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 649/2008/EK RENDELETE (2008. július 8.) a Kínai Népköztársaságból származó porított aktív szén behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, hatályvesztési felülvizsgálat) követően az 1011/2002/EK rendelettel (?) a Tanács megújította a Kínai Népköztársa- ságból származó porított aktív szén behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vámot. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező 1.2. Felülvizsgálat iránti kérelem (a jelenlegi vizs- országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- gálat) lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre () (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak (3) — A dömpingellenes intézkedések közelgő lejártáról szóló 9. cikkére és 11. cikke (2) bekezdésére, értesítés (t) közzétételét követően a Bizottsághoz 2007. március 12-én az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatra irányuló kérelem érkezett. tekintettel a Bizottság javaslatára, amelyet a tanácsadó bizott- sággal folytatott konzultációt követően nyújtott be, (4 —A kérelmet az Európai Vegyipari Tanács (a továbbiakban: kérelmező) nyújtotta be a porított aktív szén teljes közös- ségi gyártásának jelentős részét, ebben az esetben több mint 50 96-át előállító gyártók nevében. A kérelem azon alapult, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűsít- hetően a dömping és a közösségi gazdasági ágazatot érő kár folytatódását vagy megismétlődését eredményezné. mivel: 1. AZ ELJÁRÁS 1.1. Hatályban lévő intézkedések (1) — Az 1006/96/EK rendelettel (?) a Tanács dömpingellenes vizsgálatot (a továbbiakban: eredeti vizsgálat) követően tonnánként 323 EUR végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: Kína) származó porított aktív szén behozatalára. (5) — Minthogy a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően megállapítást nyert, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre a hatályvesztési felülvizsgálat megindítá- sához, a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő értesítés (?) (a továbbiakban: értesítés) közzététe- ) — — Az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti lével 2007. június 13-án megindította a felülvizsgálatot. hatályvesztési felülvizsgálatot (a továbbiakban: az első Ő) HLL 155., 2002.6.14., 1. o. A 931/2003/EK rendelettel (HL L 133., () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel 2003.5.29., 36. o.) módosított rendelet. (HL L 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. ( HL C 228., 2006.9.22., 3. o. (4 HL L 134., 1996.6.5., 20. o. () HL C 131., 2007.6.13., 14. o.