2005.8.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 210/11 A BIZOTTSÁG 1318/2005/EK RENDELETE (2005. augusztus 11.) a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló 2092/91/EGK tanácsi rendelet II. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló, 1991. június 24-i 2092/91/EGK tanácsi rendeletre (!t) és különösen annak 13. cikke második francia bekezdésére, mivel: (1) — A 2092/91/EGK rendelet 7. cikkének (4) bekezdésében meghatározott eljárásnak megfelelően 2002 óta egyes tagállamok benyújtották a rendelet II. mellékletébe felveendő termékekkel kapcsolatos információkat. 2) — A mésziszap, a hegyekben található sós vízből kinyert vákuumsó-termelés mellékterméke, egyes tagállamokban nélkülözhetetlennek bizonyult a talajjavítás és a trágyázás speciális követelményeihez, és nincs káros hatása a környezetre. (3) — A kalcium-hidroxid bizonyos éghajlatokon nélkülözhetet- lennek bizonyult a gyümölcsfák gombabetegségének kezeléséhez. A - biotermelésben nehézséget okoz a betegség kezelése, és réz szükséges hozzá, amelynek használatát csökkentheti a kalcium-hidroxid alkalmazása. (4 —Az etilén már szerepel a 2092/91/EGK rendelet II. mellékletének B. részében mint a biogazdálkodásban hagyományosan használt anyag. Az anyag felhasználási feltételeit ki kell egészíteni, hogy a banán mellett más olyan gyümölcsökre is vonatkozzanak, amelyek termesz- téséhez etilénre van szükség. (5) — A 2092/91/EGK rendelet II. melléklete ennek megfelelően módosul. (6) —Az e rendeletbe foglalt rendelkezések összhangban vannak a 2092/91/EGK rendelet 14. cikke által létreho- zott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2092/91/EGK rendelet II. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sétől számított hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 11-én. () HLL 198., 1991.7.22., 1. o. A legutóbb a 2254/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 385., 2004.12.29., 20. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja