336 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/25. kötet 31999R1253 L 160/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.6.26. A TANÁCS 1253/99/EK RENDELETE (1999. május 17.) a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló 1766/92/EGK rendelet módosításáról, valamint a közönséges búzára, rozsra, árpára, kukoricára és durumbúzára vonatkozó szabványos minőségek rögzítéséről szóló 2731/75/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (, tekintettel a Számvevőszék véleményére (, () mivel a közös agrárpolitika 1992. évi reformja után a piaci egyensúlyok jelentős mértékben javultak; mivel, az intervenciós ár csökkentésének kiegészítéseként 1992-ben bevezetett, egyes szántóföldi növények terme- lőire vonatkozó támogatási rendszer keretében alkalma- zott területpihentetés elősegítette a termelés ellenőrzés alatt tartását, miközben a megnövekedett árbeli verseny- képesség további jelentős gabonamennyiségek hazai piacon, főként állati takarmány előállítása céljára történő felhasználását tette lehetővé; mivel, az egyes szántóföldi növények termelőire vonat- kozó támogatási rendszer létrehozásáról szóló, 1999. május 17-i 1251/1999/EK (?) tanácsi rendeletben megál- lapított, a szántóföldi növények támogatási rendszerében alkalmazott területi pénztámogatások növeléseire is figyelemmel, az 1992. évi reform hatásának megerősí- tése érdekében, növelni kell az árak versenyképességét az intervenciós ár további csökkentése révén, lecsökkentve azt két lépésben arra a szintre, amelyen az védőhálóként (§ HL C 170., 1998.6.4., 1. o. () 1999. május 6-án közzétett vélemény (a Hivatalos Lapban még nem hirdették ki). H H HL C 284., 1998.9.14., 55. o. HL C 93., 1999.4.6., 1. o. L C 401., 1998.12.22., 3. o. L L 160., 1996.6.26., 1. o. funkcionál; mivel szükség esetén az intervenciós ár végső csökkentésére kerül sor, különösen a jobb piaci egyen- súly biztosítása érdekében; mivel a szabványos minőségre vonatkozó rendelkezé- seknek a továbbiakban nincs gyakorlati jelentőségük és ezért azok hatályon kívül helyezendők; mivel a nem gabonából nyert keményítő árát és a kompenzációs rendelkezéseket mindig a gabonafélék piacának közös szervezése határozta meg, e rendelke- zések kiigazításakor a gabonára vonatkozóan hozott intézkedéseket kell követni, aminél fogva a burgonyake- ményítő előállítására szánt burgonya minimális árát és az ilyen burgonyát termelőknek fizetett támogatást a gabonaár csökkentésével összhangban kell kiigazítani; mivel a termelői támogatást magasabb szinten rögzí- tették, mint a gabonára vonatkozó, ennek megfelelő támogatást, figyelembe véve, hogy csökkennek a burgo- nyakeményítő előállítására vonatkozó kontingensrend- szer — létrehozásáról szóló, 1994. július —27-i 1868/94/EK () tanácsi rendeletben — meghatározott kontingensek; mivel a Szerződés 300. cikkének megfelelően kötött megállapodásokból és a Tanács bármely más jogi aktu- sából eredő vámkontingenseket részletes szabályok alapján a Bizottságnak kell megnyitnia és kezelnie; mivel, figyelembe véve a világpiaci árnak a belső árra gyakorolt hatását, pontosítani kell a belső piac stabilizá- lásához szükséges intézkedéseknek a Bizottság által történő alkalmazására vonatkozó feltételeket, () HL L 197., 1994.7.30., 4. o., A rendeletet legutóbb az 1284/98/EK rendelet (HL L 178. szám, 1998.6.23., 3. o.) módosította.