242 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 19/6. kötet 32003D0862 2003.12.12. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 325/45 A TANÁCS HATÁROZATA (2003. december 8.) a hamis euro-érmékkel kapcsolatos vizsgálatról és együttműködésről szóló 2003/861/EK határozat hatályának az eurót közös valutaként be nem vezető országokra történő kiterjesztéséről (2003/862/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 308. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: (1) — A hamis euro-érmékkel kapcsolatos vizsgálatról és együtt- működésről szóló 2003/861/EK határozat elfogadásakor a Tanács úgy rendelkezett, hogy a határozat az eurót közös pénzként elfogadó tagállamok tekintetében hatályos. (2) — Azonban fontos, hogy az euro azon tagállamokban is ugyanolyan szintű védelmet élvezzen, amelyek azt nem vezették be; ezért meg kell hozni az e célból szükséges ren- delkezéseket, (4) 2003. november 18-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A - hamis — euro-érmékkel — kapcsolatos — vizsgálatról — és együttműködésről szóló 2003/861/EK tanácsi határozat hatálya kiterjed az eurót közös valutaként be nem vezető országokra is. 2. cikk Ennek a határozatnak azok a tagállamok a címzettjei, amelyek az eurót közös pénzként nem fogadták el. Kelt Brüsszelben, 2003. december 8-án. a Tanács részéről az elnök F. FRATTINI