2007.7.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 186/35 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. január 24.) a , cukorgyártás során keletkező iszapok hasznosítása" környezetvédelmi demonstrációs projektbe való beruházások állami támogatásról (az értesítés a C(2007) 121. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles.) (2007/505/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésére, azt követően, hogy az érintett feleket az említett rendelkezésnek megfelelően felkérte észrevételeik megtételére ("), mivel: L AZ ELJÁRÁS (1) — 1998. május 6-án kelt, 1998. május 11-én beérkezett levelével Németország az EK-Szerződés 88. cikke (3) bekezdésének megfelelően bejelentette a támogatást. A német hatóságok további információval szolgáltak az 1998. szeptember 22-én, 1999. május 5-én és az 1999. augusztus 19-én kelt, és 1998. szeptember 28- án, 1999. május 7-én, illetve 1999. augusztus 24-én beérkezett levelükben. (2) — A Bizottság 1999. október 27-i, SG(99) D/8600 számú levelével megindította az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárást. Németor- szág 2000. március 15-i levelében foglalt állást. Érdekelt harmadik felektől nem érkezett észrevétel a Bizottsághoz. A német hatóságok 2006. augusztus 16-i levelükben kiegészítő információkat továbbítottak a Bizottsághoz. (3) — 2006. augusztus 16-án kelt levelében Németország közölte, hogy visszavonja a támogatás bejelentését. A Bizottság kérdésére Németország azt is megerősítette, hogy nem fizették ki a beruházási támogatásokat. () HL C 359., 1999.12.11., 27. o. II. KÖVETKEZTETÉS (4 — A Németország részéről érkezett értesítés időpontjáig a Bizottság nem hozott hivatalos határozatot a szóban forgó bejelentéssel kapcsolatban. Ilyen körülmények között a Bizottság az EK-Szerződés 93. cikkének alkal- mazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. március 22-i 659/1999/EK tanácsi ren- delet (?) 8. cikkének (1) bekezdése értelmében elfogadja a bejelentés visszavonását. (5) — Ennek megfelelően a 659/1999/EK rendelet 8. cikkének (2) bekezdése értelmében le kell zárni a hivatalos vizs- gálati eljárást, mivel tárgytalanná vált, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Zuckerfabrik Nordkristall GmbH (Güstrow, Mecklenburg- Vorpommern) tisztító- és szűrőrendszerére szánt 348 930 DEM mértékű beruházási támogatással kapcsolatos hivatalos vizsgálati eljárást a 659/1999/EK rendelet 8. cikkének (2) bekez- dése értelmében le kell zárni. 2. cikk E határozat címzettje a Németországi Szövetségi Köztársaság. Kelt Brüsszelben, 2007. január 24-én. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja Ő) HLL 83., 1999.3.27., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet.