L 337/122 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.12.21. (2007/863/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4) tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, 6) A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. december 14.) az Egyesült Királyság által Észak-Írország vonatkozásában kért eltérésnek a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv alapján való engedélyezéséről (az értesítés a C(2007) 6281. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles) tekintettel a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló, 1991. december 12-i 91/676/EGK tanácsi irányelvre (!f) és különösen annak III. melléklete (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, mivel: Amennyiben egy tagállam évente és hektáronként a 91/676/EGK irányelv III. melléklete (2) bekezdésének második albekezdése első mondatában és a) pontjában meghatározott mennyiségtől eltérő mennyiségű szerves trágyát kíván felhasználni, e mennyiséget úgy kell megha- tározni, hogy az ne akadályozza az irányelv 1. cikkében meghatározott célok elérését, és e mennyiség használa- tának indokoltságát objektív kritériumoknak kell alátá- masztaniuk, mint például ebben az esetben a növényi kultúrák hosszú növekedési időszaka és nagy nitrogénfel- vétele. 2007. augusztus 10-én az Egyesült Királyság a 91/676/EGK irányelv III. melléklete (2) bekezdésének harmadik albekezdése alapján, Észak-Írország vonatkozá- sában eltérés iránti kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz. Az Egyesült Királyság által kért eltérés Észak-Írország esetében a legelőgazdaságokban hektáronként és évente maximum 250 kg szerves trágya alkalmazásának engedé- Iyezésére vonatkozik. Az eltérés körülbelül 732 észak- írországi gazdaságra, azaz az összes telep 2,7 96-át, a hasznosított mezőgazdasági földterület 4 96-át, valamint a haszonállatok 5 96-át érintené. () HLL 375., 1991.12.31., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv. A 91/676/EGK irányelvet végrehajtó jogszabály, azaz a 2006. évi Nitrates Action Programme Regulations (Northern Ireland) 2006 (Regulations 2006 No 489) elfogadásra került, és az a kért eltérésre is vonatkozik. A 2006. évi Phosphorus (Use in Agriculture) Regulations (Northern Ireland) 2006 meghatározza a foszfátműtrágyák termőföldön való használatát szabályozó, és az ebből eredő vízszennyezés megelőzését célzó intézkedéseket. A rendeletek csak abban az esetben engedélyezik műtrágya használatát, ha bizonyítható, hogy a felhasznált mennyiség nem haladja meg az adott növényi kultúra igényét, és többek között előírják, hogy kémiai vizsgá- latok végzésén keresztül kell értékelni a talaj termőképes- ségét. A  vízminőségre vonatkozóan beérkezett adatok azt mutatják, hogy Észak-Írországban a víztestek gyakori jellemzője az alacsony nitrátkoncentráció. 2005-ben a felszín alatti vizek mintavételi pontjainak 71 96-ánál az átlagos nitrátkoncentráció 20 mg/l-nél alacsonyabb volt, 50 mg/l-nél magasabb koncentrációt pedig a mintavételi pontok mindössze 7 96-ánál mértek. A folyóvizek minő- ségére vonatkozó adatok azt mutatják, hogy 2005-ben a nitrátkoncentráció középértéke a mintavételi pontok 99 96-ánál 20 mg/l-nél alacsonyabb volt és egyetlen mintavételi pontnál sem haladta meg a 50 mg/l értéket. Az összes nagy tó átlagos nitrátkoncentrációja 10 mg/ 1-nél alacsonyabb volt. A nitrátirányelv végrehajtásáról szóló harmadik jelentés szerint 1999 és 2003 között a felszín alatti vizek minta- vételi pontjainak 72296-ánál a nitrátkoncentráció stabil vagy csökkenő tendenciát mutatott; és ugyanebben az időszakban a felszíni vizek nitrátkoncentrációja a felszíni vizek mintavételi pontjainak 8796-ánál szintén stabil vagy csökkenő tendenciát mutatott. A 91/676/EGK irányelv 3. cikkének (5) bekezdésével összhangban, a Nitrates Action Programme Regulations (Northern Ireland) 2006 Észak-Írország teljes területén alkalmazandó.