2005.7.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 189/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 1174/2005/EK RENDELETE (2005. július 18.) a Kínai Népköztársaságból származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: az valaprendelet") és különösen annak 9. cikkére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal való egyeztetést követően benyújtott bizottsági javaslatra, mivel: A. IDEIGLENES INTÉZKEDÉSEK (1) — A Bizottság a 128/2005/EK rendelettel ) (a továbbiakban: az ,ideiglenes rendelet") ideiglenes dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: a , KNK") származó, az ex 8427 90 00 illetve az ex 8431 20 00 KN-kód alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegysé- geik, azaz az alváz és a hidraulikus rendszer behozatalára. 2) — Emlékeztetőül: a dömpinggel és a kárral kapcsolatos vizsgálati időszak a 2003. április 1-jétől 2004. március 31-ig tartó időszakra terjedt ki. A kár elemzése szempontjából releváns tendenciák vizsgálata a 2000. január 1-jétől a vizsgálati időszak végéig tartó időszakra terjedt ki (a továbbiakban: , bázi- sidőszak"). B. AZ ELJÁRÁS TOVÁBBI MENETE (33 —A KNK-ból származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetését követően néhány érdekelt fél írásbeli észrevételt nyújtott be. Ameny- nyiben a felek kérelmezték, lehetőséget kaptak szóbeli meghallgatásra is. (4 — A Bizottság folytatta a végleges megállapításokhoz szükségesnek ítélt összes információ feltárását és ellenőrzését. Az ideiglenes intézkedések bevezetését követően helyszíni ellenőrző vizsgálatra került sor két importőr telephelyén, a Jungheinrich AG-nál Németországban és a TVH Handling Eguipment N.V.-nél Belgiumban. (5) — Minden érdekelt fél tájékoztatást kapott azokról az alapvető tényekről és megfontolásokról, amelyek alapul szolgáltak a végleges dömpingellenes vám kivetésére és az ideiglenes vámmal biztosított összegek végleges beszedésére irányuló javaslathoz. A felek lehetőséget kaptak továbbá arra, hogy a tájékoztatást követően adott határidőn belül előadhassák észrevételeiket. () HLL 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet. () HL L 25., 2005.1.28., 16. o.