152 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 19/1. kötet 31999D0436 1999.7.10. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 176/17 A TANÁCS HATÁROZATA (1999. május 20.) az Európai Közösséget létrehozó szerződés és az Európai Unióról szóló szerződés vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően a schengeni vívmányokat alkotó valamennyi rendelkezés, illetve határozat jogalapjának meghatározásáról (1999/436/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, a schengeni vívmányokat az Európai Unió keretébe beillesztő, az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget lét- rehozó szerződéshez csatolt jegyzőkönyv (a továbbiakban ,Schengeni Jegyzőkönyv") 2. cikke (1) bekezdése, második albe- kezdésének második mondata alapján; () mivel a Schengeni Jegyzőkönyv 2. cikke (1) bekezdésének első albekezdése alapján a jegyzőkönyv mellékletében meghatározott schengeni vívmányok az Amszterdami Szerződés hatálybalépésének napjától haladéktalanul alkal- mazandók a jegyzőkönyv 1. cikkében említett tizenhárom tagállamra, a jegyzőkönyv 2. cikke (2) bekezdése rendelke- zéseinek sérelme nélkül; mivel ez a határozat semmiben nem érinti az 1990. évi egyezmény jogi kötelezettségeinek folytonosságát; mivel a Schengeni Jegyzőkönyv 2. cikke (1) bekezdésének második albekezdése a Tanács feladatává tette, hogy egy- hangú határozattal eljárva, a Szerződések vonatkozó ren- delkezéseinek megfelelően megállapítsa a schengeni vív- mányokat alkotó minden rendelkezés és határozat jogalapját, amely feladat egyik célja, hogy megjelölje a jog- alapját azoknak a javaslatoknak és kezdeményezéseknek, amelyek a schengeni vívmányok jövőbeli módosítására vagy továbbfejlesztésére irányulnak, és amelyeket a Schen- geni Jegyzőkönyv 5. cikke (1) bekezdésének első albekez- dése szerint a Szerződések vonatkozó rendelkezései szabá- Iyoznak, beleértve azokat is, amelyek a meghozandó jogi aktus formáját és az elfogadására alkalmazandó eljárást írják elő; mivel a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló 1990. évi Egyezmény egyes rendelkezései a szerződő álla- mok számára szankciók alkalmazását írják elő eredményes végrehajtásuk érdekében, anélkül, hogy ezeknek a szank- cióknak az összehangolását megkövetelnék; mivel ebből következően, ezeknek a rendelkezéseknek a meghatáro- zandó jogalapja azoknak a szabályoknak a jogalapja kell legyen, amelyek megsértése a szankciót maga után vonja, anélkül hogy ez befolyásolná bármely intézkedésnek a jog- alapját, amelyet a jövőben a szankciók összehangolására hoznak; mivel a schengeni vívmányokat alkotó egyes rendelkezé- sek és határozatok jogalapjának megállapítása a Szerző- dések vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően nem érinti az Európai Közösséget létrehozó szerződés 64. cikke és az (10) Z Európai Unióról szóló szerződés 33. cikke szerint a tagál- lamokra háruló feladatok teljesítését a közrend fenntartá- sával és a belső biztonság megőrzésével összefüggésben; mivel a schengeni vívmányokat alkotó egyes rendelkezé- sek és határozatok jogalapjának megállapítása a Szerző- dések vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően, vagy annak megállapítása, hogy ezeknek a rendelkezéseknek és határozatoknak jogalapját nem szükséges meghatározni, nem érinti a tagállamok jogát, hogy áruellenőrzéseket végezzenek a tagállamok által megállapított, a közösségi joggal összhangban lévő tilalmakkal és korlátozásokkal összefüggésben; mivel a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló, 1990. évi egyezmény rendelkezései jogalapjának megálla- pítása az Európai Közösséget létrehozó szerződés vonat- kozó rendelkezéseinek megfelelően, különösen a szerződő államok területére való beutazást, illetve a vízumkiadást illetően, nem érinti az útiokmányok érvényességének elis- merését szabályozó jelenleg hatályos rendelkezéseket; mivel Dánia jogait és kötelezettségeit a schengeni vívmá- nyokat az Európai Unió keretébe beillesztő jegyzőkönyv 3. cikke, és a Dánia helyzetéről szóló jegyzőkönyv 1-5. cikke szabályozza; mivel Schengennek az Európai Unióba történő beépítése során figyelembe kell venni a Dánia helyzetéről szóló jegy- zőkönyv, az Egyesült Királyság, valamint Írország helyze- téről szóló jegyzőkönyv közötti kapcsolatokat az Európai Unióról szóló szerződés, az Európai Közösséget létrehozó szerződés és a schengeni vívmányokat az Európai Unió keretébe beillesztő jegyzőkönyv egyes kérdései vonatkozá- sában, amely alapján a Schengenben való részvétel, a vív- mányok alkalmazása, valamint továbbfejlesztése külön- böző formáit irányozták elő; mivel a Schengeni Jegyzőkönyv, az 1996. december 19-én Luxembourgban aláírt megállapodás alapján, maga szabá- Iyozza az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság társu- lását a schengeni vívmányok alkalmazására és továbbfej- lesztésére; mivel a schengeni vívmányok továbbfejlesztésére irányuló javaslat vagy kezdeményezés alapján elfogadott jogi aktu- sok utalást tartalmaznak a Schengeni Jegyzőkönyvre a jog- biztonság garantálása érdekében, és azért, hogy a Schen- geni Jegyzőkönyvvel kapcsolatos rendelkezések minden esetben alkalmazhatóak legyenek;