184 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/7. kötet 319871L0153 1987.3.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 64/19 A TANÁCS IRÁNYELVE (1987. február 16.) a takarmányokban lévő adalékanyagok értékelésére vonatkozó iránymutatások meghatározásáról ZZ ($7/153/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 86/525/EGK bizottsági irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 9. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a 70/524/EGK irányelv úgy rendelkezik, hogy az adalék- anyagok vizsgálatát a tagállamok és a Bizottság számára hivata- losan továbbított dokumentáció alapján kell elvégezni; mivel az említett dokumentációknak lehetővé kell tenniük annak igazolását, hogy az adalékanyagok, javasolt használatuk tekintetében, megfelelnek az irányelvben meghatározott, az adalékanyagoknak az irányelv mellékletébe történő felvételére vonatkozó általános elveknek; mivel szükségesnek találtatott, hogy a dokumentációkat a tudo- mányos adatokat meghatározó közös iránymutatásokkal össz- hangban állítsák össze, lehetővé téve így az érintett termékek azonosítását és jellemzését, valamint elsősorban a hatékony- ságát és az emberre, az állatokra és a környezetre nézve ár- talmas mivoltuk értékelése céljából szükséges vizsgálatok elvég- zését; mivel az említett iránymutatások elsősorban általános útmuta- tásként szolgálnak; mivel, az adalékanyag jellegétől vagy felhasználási feltételeitől függően, a tulajdonságainak vagy hatá- sainak értékeléséhez szükséges vizsgálatok terjedelme változó lehet; mivel a takarmányokban felhasználni szándékozott adalékanya- gok kifejlesztése során elengedhetetlen a helyes laboratóriumi gyakorlat elveinek alkalmazása annak biztosítása érdekében, () HLL 310., 1986.11.5., 19. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. hogy a laboratóriumi vizsgálatok eredményei egyértelműek legyenek; mivel a laboratóriumi állatok kísérleti vagy egyéb tudományos célból történő használatát is magában foglaló el- járások alkalmazását a minimumra kell szorítani; mivel az iránymutatásokat a jelenlegi tudományos és szakmai ismeretek alapján fogalmazták meg és ezek szükség esetén e terület fejlődéséhez igazíthatók, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamok előírják, hogy azokat a dokumentációkat, amelyeket egy új adalékanyagnak vagy egy adalékanyag új felhasználásának a 70/524/EGK irányelv mellékleteibe történő felvételére irányuló kérelemhez csatolni kell, ennek az irány- elvnek a mellékletében meghatározott iránymutatásokkal össz- hangban kell összeállítani. 2. cikk Ezen irányelv nem érinti a következő rendelkezéseket: a) a vegyipari termékek  értékelésére vonatkozó adatok kölcsönös elfogadása céljaira szolgáló helyes laboratóriumi gyakorlat; és b) a kísérleti vagy egyéb tudományos célra használt állatok védelme. 3. cikk A tagállamok legkésőbb 1987. december 31-ig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek meg- feleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.