2005.4.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 108/3 A BIZOTTSÁG 651/2005/EK RENDELETE (2005. április 28.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozása következtében a cukorágazatra vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 60/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási szerződésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Magyarország, Málta, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási okmányára és különösen annak 41. cikke első albekezdésére, mivel: A 60/2004/EK bizottsági rendelet (!) 2. szakasza a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia (az , új tagállamok") az Európai Unióhoz való csat- lakozása következtében a cukorágazatban a spekuláció elkerülése érdekében átmeneti intézkedéseket állapít meg. Az említett szakasz határidőket jelöl ki a cukorból felhalmozott többletmennyiségek megállapítására, azok piacról való eltávolítására, valamint a felelős piaci szereplő, illetőleg a tagállam által az erről szóló bizo- nyíték szolgáltatására. Arra az esetre, ha a többletmeny- nyiségek eltávolítása nem történik meg, a piaci részt- vevők és az új tagállamok terhére kivetett díjak kiszámí- tásához figyelembe veendő időszakot is megállapítja. Mivel az új tagállamokban felhalmozott többletmennyi- ségekre vonatkozó kiegészítő információk késedelmesen érkeztek be, és az információk alapos elemzéséhez, vala- mint az érintett tagállamokkal a megbeszélések folytatá- sához kevés idő állt rendelkezésre, a Bizottságnak nem állt módjában a többletmennyiségeket a 60/2004/EK rendelet 6. cikke (1) bekezdése első albekezdésének megfelelően 2004. október 31-ig megállapítani. () HL L 9., 2004.1.15., 8. o. ) A 60/2004/EK rendeletben előírt határidőket ennek megfelelően módosítani kell, mégpedig amennyire csak lehetséges, figyelembe véve, hogy a többletmennyiségek eltávolításából származó információra szükség van 2005. október 15. előtt a 2004/2005-ös gazdasági év termelési illetékeinek megállapításához, illetve 2005. október 1-je előtt a kvóták kiigazításáról való döntés meghozatalához. Tekintetbe véve, hogy egy új tagállamra nézve jelentős anyagi következményekkel járhat a cukortöbbletek el nem távolítása, indokolt az új tagállamok díjtartozásának befizetését egy négyéves időszakra elosztani. A 60/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. A Cukorpiaci Irányítóbizottság az elnöke által megállapí- tott határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 60/2004/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 6. cikk a következőképpen módosul: a) Az (1) bekezdés első albekezdése helyébe a következő szöveg lép: , A Bizottság legkésőbb 2005. május 31-ig valamennyi új tagállam vonatkozásában — az 1260/2001/EK rendelet 42. cikkének (2) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban — meghatározza a feldolgozatlan állapotban lévő cukor vagy a feldolgozott termékek, izoglükóz és gyümölcscukor formájában lévő cukor azon mennyisé- geit, amelyek 2004. május 1-jén meghaladják a rendes átvihető készletnek tekintett mennyiséget, és amelyeket az új tagállam költségére el kell távolítani a piacról."