318 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/3. kötet 31997D0283 1997.4.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L113/11 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. április 21.) a veszélyes hulladékok égetéséről szóló 94/67/EK irányelv 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban a légköri kibocsátásokban a dioxin és a furán tömegkoncentrációjának meghatározására szolgáló összehangolt mérési módszerekről (97/283/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a veszélyes hulladékok égetéséről szóló, 1994. decem- ber 31-i 94/67/EK tanácsi irányelvre (!), és különösen annak 7. cikkének (2) bekezdésére, mivel a 94/67/EK irányelv 7. cikkének (2) bekezdésével összhang- ban, a dioxinok és furánok légköri tömegkoncentrációjának meg- határozására szolgáló összehangolt mérési módszereket közös- ségi szinten biztosítani kell a 16. cikkben leírt eljárás szerint, mivel ennek a feladatnak a végrehajtásában a Bizottságot a 941/67/EK irányelv 16. cikkével felállított bizottság segíti, mivel az e határozatban javasolt intézkedések összhangban van- nak ennek a bizottságnak a véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) által a légköri kibocsátásokban a dioxinok és furánok tömegkoncentrációjának meghatározására kidolgozott ,Kibocsátás pontforrásból: a () HLL3635., 1994.12.31., 34. o. PCDD-k/PCDF-ek tömegkoncentrációjának meghatározása: 1. rész - Mintavételezés, 2. rész — Kivonás és tisztítás, 3. rész - Azonosítás és mennyiségi meghatározás" című prEN 1948 szabványtervezet (1996. június) a 94/67/EK irányelv 7. cikke (2) bekezdésének értelmében összehangolt mérési módszer. Az említett prEN 1948 (1996. június) szabványtervezet a CEN általi végleges elfogadással válik az EN 1948 szabvánnyá. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1997. április 21-én. a Bizottság részéről Ritt BIERREGAÁAÁRD a Bizottság tagja