2008.5.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 139/5 A BIZOTTSÁG 463/2008/EK RENDELETE (2008. május 28.) a 346/2008/EK rendelettel módosított 1484/95/EK rendeletnek a baromfihús- és tojáságazatban érvényes, valamint a tojásalbuminra vonatkozó irányadó árak tekintetében történő helyesbítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre (?) és külö- nösen annak 5. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az ovalbuminra és laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi — rendszerről szóló, 1975. -október —29-i 2783/75/EGK tanácsi rendeletre ) és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — Egy ellenőrzés alkalmával kiderült, hogy hiba csúszott a baromfihús- és tojáságazatra, valamint a tojásalbuminra vonatkozó kiegészítőimportvám-rendszer végrehajtására és a kiegészítő importvám megállapítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1995. június 28-i 1484/95/EK bizottsági rendeletben (f) rögzített, a baromfihús- és tojáságazatban érvényes, valamint a tojá- salbuminra vonatkozó irányadó árak módosítására vonat- kozó 346/2008/EK bizottsági rendelet (7) mellékletébe. Ezért a szóban forgó rendeletet helyesbíteni kell. 2) — Mivel a helyesbítésből adódó irányadó árak és biztosí- tékok előnyösek az importőröknek, célszerű e rendeletet () HL L 282., 1975.11.1., 49. o. A legutóbb a 679/2006/EK rendelettel (HL L 119., 2006.5.4., 1. o.) módosított rendelet. 2008. július 1-jétől a 2771[/75/EGK rendelet helyébe az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) lép. Ő) HLL 282., 1975.11.1., 77. o. A legutóbb a 679/2006/EK rendelettel (HL L 119., 2006.5.4., 1. o.) módosított rendelet. 2008. július 1-jétől a 2777[/75]/EGK rendelet helyébe az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) lép. Ő) HL L 282., 1975.11.1., 104. o. A legutóbb a 2916/95/EK rendelettel (HL L 305., 1995.12.19., 49. 0.) módosított rendelet. ( HLL 145., 1995.6.29., 47. o. A legutóbb a 448/2008/EK rendelettel (HL L 134., 2008.5.23., 15. o.) módosított rendelet. () HL L 108., 2008.4.18., 18. o. a 346/2008/EK rendelet alkalmazásának első napjától alkalmazni. Az érintett termékkódok tekintetében helyén- való előírni a többletként beszedett vámok visszatérítését az 1992. október 12-i, a Közösségi Vámkódex létreho- zásáról szóló 2913/92/EGK [ tanácsi — rendelet (") 236. cikke és a 2454/93/EGK bizottsági rendelet () vonatkozó végrehajtási rendelkezései értelmében. (33) — Következésképpen a 346/2008/EK rendelettel módosított 1484/95/]/EK rendeletet helyesbíteni kell. (4 — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A — 346/2008/EK rendelet melléklete szerint módosított 1484/95/EK rendelet I. mellékletében felsorolt egyes termékekre vonatkozó irányadó árakat és biztosítékokat e rendelet mellék- lete szerint kell helyesbíteni. 2. cikk Ha az e rendeletből adódó irányadó árak és biztosítékok előnyö- sebbek az importőröknek a 346/2008/EK rendelet mellékle- tében szereplőknél, az érdekelt fél kérésére az a vámhivatal, amelynél a behozatali vámokat könyvelésbe vették, részlegesen visszatéríti az érintett harmadik országokból származó és a későbbiekben kiigazított rendelet alkalmazásának időszakában szabad forgalomba bocsátott termékek után többletként besze- dett vámokat. A visszafizetési kérelmeket legkésőbb az e rende- let hatálybalépésének hónapját követő harmadik hónap utolsó napjáig kell benyújtani, mellékelve hozzájuk az érintett behoza- talhoz kapcsolódó, szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vámáru-nyilatkozatot. (é) HL L 302., 1992.10.19., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK tanácsi rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet. () HLL 253., 1993.10.11., 1. o. A legutóbb a 214/2007/EK rendelettel (HL L 62., 2007.3.1., 6. o.) módosított rendelet.