2006.12.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 338/45 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. augusztus 24.) az élő állatok és állati termékek Új-Zélandból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi bizonyítványokról szóló 2003/56/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 3708. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2006/855/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösség és Új-Zéland közötti, az élő álla- tok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás megköté- séről szóló, 1996. december 17-i 97/132/EK tanácsi határozat- ra (!) és különösen annak 4. cikkére, mivel: (1) — Az Európai Közösség és Új-Zéland között létrejött, az élő állatok és állati termékek kereskedelme esetében alkalma- zandó állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapo- dás (2) (,a megállapodás) megállapította Új-Zéland ellenőrzési és tanúsítási rendszere egyenértékűsége elisme- résének lehetőségét a friss húsra, húsalapú termékekre és egyéb állati termékekre vonatkozóan. 2) — A 2003/56/EK bizottsági határozat (?) állapítja meg azon bizonyítványkiállítási követelményeket és a hivatalos egészségügyi — bizonyítványok — mintáit, — amelyeket Új-Zélandból az élő állatok és állati termékek behozata- lára kell használni. Azokban az esetekben, ahol a teljes egyenértékűség meghatározásra került, egyszerűsített bizo- nyítványokat is lehet használni, amelyek mintája a határo- zat II-V. mellékleteiben került meghatározásra. (3) — Figyelembe kell venni a járványügyi állapot és az állat- egészségügyi intézkedések egyenértékűségének legújabb elismerését az élő mézelő méhek és poszméhek kereske- delmére vonatkozóan. Megállapodás született az állat- egészségügyi bizonyítványok egyszerűsített kiadásáról e kategóriában. Meg kell határozni a megfelelő bizonyítványmintát. () HLL 57., 1997.2.26., 4. o. A legutóbb az 1999/837/EK határozattal (HL L 332., 1999.12.23., 1. o.) módosított határozat. (4 HLL 57., 1997.2.26., 5. o. 6) HLL 22., 2003.1.25., 38. o. A legutóbb a 2004/784/EK határozattal (HL L 346., 2004.11.23., 11. o.) módosított határozat. (4 — A vonatkozó közösségi jogszabályokban bekövetkezett változások figyelembevételével aktualizálni kell az egyéb tanúsítási rendelkezéseket. (5) —A 2003/56/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban van- nak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2003/56/EK határozat mellékletei e határozat mellékletének megfelelően módosulnak. 2. cikk Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő huszadik naptól kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2006. augusztus 24-én. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja