86 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/32. kötet 31999R1661 1999.7.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 197/17 A BIZOTTSÁG 1661/1999/EK RENDELETE (1999. július 27.) a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára a csernobili atomerőműben történt balesetet követően irányadó feltételekről szóló 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 686/95/EK rendelettel (!$) módosított, a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára a csernobili atomerőműben történt balesetet követően irányadó fel- tételekről szóló, 1990. március 22-i 737/90/EGK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 6. cikkére, () mivel az 1986. április 26-án a csernobili atomerőműben bekövetkezett baleset után jelentkező radioaktív céziumot tartalmazó csapadék számos harmadik országot érintett; mivel harmadik országból szállított egyes gombafajtáknál a radioaktív szennyezés engedélyezett maximális szintjé- nek be nem tartását többször is megállapították; mivel az Európai Unió néhány tagállama területének bizo- nyos részein is hasonló radioaktív csapadék hullott; mivel a nem termesztett gombák (az I. mellékletben felso- rolt termékek) természetes élőhelyei általában az erdős és a fás területek, és ezek az ökoszisztémák hajlamosak a talaj és a növényzet közötti körforgás során a radioaktív céziu- mot visszatartani; mivel ennek eredményeképpen a fent említett balesetet követő időszakban a nem termesztett gombák folyamatos radioaktív cézium szennyeződése alig csökkent, sőt egyes fajok esetében még nőhetett is; mivel a Bizottság 1986-ban elvégzett, majd folyamatosan frissített egy, a radioaktív céziummal szennyezett élelmi- szerek emberi egészséget károsító lehetséges hatásaival kapcsolatos kockázatokról szóló értékelést; mivel ez a kockázatértékelés ma is érvényes és figyelembe veszi a szó- ban forgó anyag radioaktív felezési idejét, illetve az enge- délyezett maximális szintet, amely a Codex Alimentarius Bizottság által ajánlott szint; mivel a 737/90/EGK rendelet 4. cikke szerint a tagállamok ellenőrzik a harmadik országokból származó termékeket; mivel az említett rendelet alkalmazására vonatkozó részle- tes szabályok az 1983/88/EGK bizottsági rendeletben (?) találhatók; HL L 71., 1995.3.31., 15. o. HL L 82., 1990.3.29., 1. o. HL L 174., 1988.7.6., 32. o. (11) (12) (13) (15) W mivel e rendelkezéseket frissíteni és kiegészíteni szükséges az egyes termékek behozatalára vonatkozó konkrét felté- telekkel; amint ez kitűnik az e rendeletben foglaltakból; mivel az általános termékbiztonságról szóló, 1992. június 29-i 92/59/EGK tanácsi irányelv (?) létrehozott egy rend- szert a gyors információcsere érdekében; mivel az Európai Unió tagállamainak területén alkalmazott intézkedések az Euratom Szerződés 35. és 36. cikkéből fakadó jogi kötelezettségekből adódnak, a már említett közösségi intézkedések és a nemzeti intézkedések és ellen- őrzések megfelelnek az e rendeletben rögzített intézkedé- seknek; mivel a Bizottság minden szükséges intézkedést meghoz annak biztosítása érdekében, hogy a tagállamok e tekintetben valóban betartsák jogi kötelezettségeiket; mivel a különféle mezőgazdasági termékek mintavételére és elemzésére vonatkozó rendelkezések jövőbeni megfon- tolást érdemelnek, azonnali követelmény e rendelkezések megerősítése a gombák tekintetében; mivel a hatékonyabb ellenőrzés lehetővé tétele érdekében szükség van korlátozott számú vámhivatal kijelölésére, ahol meghatározott termékeket be lehet jelenteni az Euró- pai Unióban történő szabad forgalomba hozatal céljából; mivel a vámhivatalok és a harmadik országok felsorolását értelemszerűen felül lehet vizsgálni, figyelembe véve — töb- bek között — az engedélyezett maximális szintek jövőbeni betartását és egyéb olyan információkat, amelyek révén a Bizottság megítélheti, hogy szükséges-e egy adott harma- dik országot a IV. mellékletben szereplő jegyzéken nyilván- tartani; mivel ugyanebből az okból helyénvaló, hogy a 737[/90/EGK rendelet 4. cikke szerint exportbizonyítványokat mutassanak be az ilyen termékek minden egyes szállítmányához; mivel a tagállamok illetékes hatóságait helyénvaló felhatal- mazni arra, hogy mérlegelésük szerint díjat vessenek ki a mintavételre, az elemzésre és a termék megsemmisítésére vagy visszaküldésére azzal a feltétellel, hogy a megsemmi- sítés vagy visszaküldés lehetőségének gyakorlása során betartják az arányosság elvét, valamint azzal a feltétellel, hogy az így kivetett díjak semmi esetre sem haladják meg a felmerült költségeket; HL L 228., 1992.8.11., 24. o.