L 155/74 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.6.15. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. június 14.) az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmarhafélékből származó termékek bármilyen célra való forgalomba hozatalának betiltásáról és az ilyen állatoknak a 999/2001/EK rendelet védekezési és felszámolási intézkedései alóli mentességéről és a 2005/598/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2007) 2473. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles) (2007/411/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelő- zésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonat- kozó szabályok megállapításáról szóló 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (t) és különösen annak 13. cikke (1) és (3) bekezdésére, mivel: ) Az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt szüle- tett vagy nevelt szarvasmarhafélékből származó termékek bármilyen célra való forgalomba hozatalának betiltásáról és az ilyen állatoknak a 999/2001/EK rendelet védekezési és felszámolási intézkedései alóli mentességéről szóló, 2005. augusztus 2-i 2005/598/EK bizottsági határozat (?) megtiltja az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmarhafélékből származó anyagokból álló vagy azokat tartalmazó valamennyi termék forgalomba hozatalát. Azonban ettől eltérően a tej és a bőripari felhasználásra előkészített bőr forga- lomba hozható. A 999/2001/EK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése meghatározza a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbán- talma (BSE) jelenlétének hatóságilag történő megállapítása esetén alkalmazandó intézkedéseket. Ezen intézkedések egyike az állat teste valamennyi részének — beleértve az abba a kohortba tartozó szarvasmarhafélék bőrét, amelyhez az az állat tartozik, amelynek a BSE-fertőzött- ségét megállapították — azonnali és teljes megsemmisíté- séből áll. 1996 augusztusát megelőzően az Egyesült Királyságban nem volt elegendő a szarvasmarhák azonosító rendszere ahhoz, hogy lehetővé tegye az állatok nyomon követését és a BSE-fertőzött kohortok pontos azonosítását. Követ- kezésképpen az 1996 augusztusát megelőzően született valamennyi szarvasmarha a kohortba tartózó állatnak tekintendő. L 147., 2001.5.31., 1. o. A legutóbb az 1923/2006/EK rende- lettel (HL L 404., 2006.12.30., 1. o.) módosított rendelet. (4 HL L 204., 2005.8.5., 22. o. Ő HL (4) A 999/2001/EK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a kohortba tartozó állatok teste valamennyi részének teljes megsemmisítésére vonatkozó rendelke- zéstől eltérve a tagállamok egyéb intézkedéseket is alkal- mazhatnak, amelyek ezzel megegyező szintű védelmet tesznek lehetővé, ha ezek az intézkedések a bizottsági eljárással összhangban jóváhagyásra kerülnek. 2006. május 18-án az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (EFSA) szakvéleményt (?) fogadott el az egy kohortba tartozó szarvasmarhafélék bőréből származó szivacsos agyvelőbántalom kockázatáról. Az EFSA elis- merte, hogy a kohortban lévő állatokból származó bőr feldolgozása elhanyagolható mértékű kockázatot jelent, amennyiben az állatokat az erre kijelölt létesítményekben vágják le, vagy azt a rendes vágással nem egy időben végzik, a bőrüket egyértelműen és azonnal címkézik a feldolgozó létesítményekbe való közvetlen  szállítást megelőzően, valamint valamennyi cserzett vagy cser- zetlen mellékterméket megsemmisítenek. Az Egyesült Királyság 2007. március 12-én hivatalos jegyzőkönyvet () nyújtott be az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmar- haféléből származó valamennyi nyersbőr besorolásáról (a továbbiakban: hivatalos jegyzőkönyv). E jegyzőkönyv teljes mértékben hatósági felügyelet alatt áll és megfelel a 2006. május 18-án elfogadott EFSA szakvéleményben a kohortban lévő állatok bőrére vonatkozóan javasolt felté- teleknek. Ezért engedélyezni kell az Egyesült Királyság számára, hogy az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmarhafélékből álló kohortból származó nyersbőrt bőrgyártás céljára használja. A 2005/598/EK határozatot jogi okokból hatályon kívül kell helyezni és egy olyan új határozattal kell felváltani, amelynek rendelkezései a nyersbőrre vonatkozó rendel- kezéseken kívül a hatályon kívül helyezett határozat rendelkezéseivel megegyeznek. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, Ő) A szakvélemény az alábbi címen található: http://www.efsa. europa.eufenfsciencefbiohazfbiohaz opinions/1575.html ) Lásd: http://www.rpa.gov.uk/rpafindex.nsf/UIMenu/ DF2A12FDD9D660€1802570D2003ED00€?Opendocument