2005.10.8. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 264/3 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. július 22.) a 753/2004/EK rendelet értelmében a 2003., 2004. és 2005. referenciaévre összeállítandó statisztikákra vonatkozóan egyes tagállamok számára eltérések engedélyezéséről (az értesítés a C(2005) 2773. számú dokumentummal történt) (Csak az észt, a görög, a francia, az olasz, a lett, a litván, a magyar, a máltai, a holland, a német, a svéd és az angol nyelvű szöveg hiteles.) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/686/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az 1608/2003/EK európai parlamenti és tanácsi határozatnak a tudományos és technológiai statisztikák tekinte- tében történő végrehajtásáról szóló, 2004. április 22-i 753[/2004/EK bizottsági rendeletre (") és különösen annak mel- léklete 1. és 2. szakaszára, mivel: (1) — A 753/2004/EK rendelet tartalmazza a közösségi tudo- mányos és technológiai statisztikák összeállításához hasz- nálandó egységes követelményrendszer, fogalommeghatá- rozások és kategóriák hivatkozási alapját annak érdeké- ben, hogy e követelményrendszer, fogalommeghatározá- sok és kategóriák alapján a tagállamoktól jó minőségű statisztikai adatok érkezzenek. 2) — A 753/2004/EK rendelet melléklete 1. szakaszának 3. pontja előírja, hogy amennyiben a nemzeti statisztikai rendszerek jelentős megváltoztatására van szükség, a Bizottság az első referenciaévre, azaz 2003-ra összeállí- tott kutatási és fejlesztési statisztikák tekintetében eltéré- seket engedélyezhet a tagállamoknak. Rendkívül kivételes esetekben ez az eltérési időszak egyes változók regionális bontásánál meghosszabbítható. (33 —A 753/2004/EK rendelet melléklete 2. szakaszának 3. pontja előírja, hogy amennyiben a nemzeti statisztikai rendszerek jelentős megváltoztatására van szükség, a Bizottság az első referenciaévre, azaz 2004-re összeállí- tott kormányzati költségvetési előirányzatokkal, illetve kutatási és fejlesztési kiadásokkal (GBAORD) kapcsolatos statisztikák tekintetében eltéréseket engedélyezhet a tagál- lamoknak. (4 — Ilyen eltéréseket kérelmeztek Belgium, Észtország, Görög- ország, Franciaország, Írország, Olaszország, Lettország, () HLL 118., 2004.4.23., 23. o. Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság hatóságai. (5) — A Bizottsághoz (Eurostathoz) beérkező információk sze- rint az érintett tagállamok kérelmeinek indítéka az, hogy statisztikai rendszerükben jelentős változtatások szüksé- gesek. (6) — A kérelmezett eltéréseket ezért engedélyezni kell, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Belgium, Észtország, Görögország, Franciaország, Írország, Olaszország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Svédország és az Egyesült Királyság részére az ennek a határozatnak a mellékletében meghatározott eltérések engedélyezésre kerülnek. 2. cikk E határozat címzettje a Belga Királyság, az Észt Köztársaság, a Görög Köztársaság, a Francia Köztársaság, Írország, az Olasz Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Luxem- burgi Nagyhercegség, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársa- ság, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Svéd Király- ság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Király- sága. Kelt Brüsszelben, 2005. július 22-én. a Bizottság részéről Joaguin ALMUNIA a Bizottság tagja