04/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 307 31996R0376 L51/31 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.3.1. A BIZOTTSÁG 376/96/EK RENDELETE (1996. február 29.) a közösségi halászhajók helyzetének folyamatos figyelésével kapcsolatos kísérleti projektek tekintetében a 2847/93/EGK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 897/94/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2870/95/EK rendelettel (!) módosított, a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, mivel a közösségi halászhajók helyzetének folyamatos figyelését célzó bizonyos kísérleti projektek megvalósítási határideje és a megvalósítási költségekhez való közösségi hozzájárulás tekinte- tében a 2847/93/EGK rendelet és a 89/631/EGK tanácsi határo- zat módosításáról szóló, 1995. december 5-i 95/528/EK tanácsi határozat (?) szerint hat hónappal elhalasztották a tagállamok által vállalt kísérleti projektek befejezésének, valamint a közösségi halászhajók folyamatos helymeghatározására szolgáló, a 2847/93/EGK rendeletben meghatározott rendszer alkalmazására vonatkozó végleges tanácsi határozat határidejét; mivel ennek megfelelően ajánlatos további hat hónappal meg- hosszabbítani a 897/94/EK bizottsági rendeletben (?) előírt határ- időket; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 897/94/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. a 2. cikk (3) bekezdésében az , 1995. június 30." időpont helyébe az , 1995. december 31." időpont lép; 2. a 7. cikk (1) bekezdésében az , 1995. december 31." időpont helyébe az , 1996. június 30." időpont lép. 3. a 11. cikkben az , 1995. augusztus 31." időpont helyébe az , 1996. február 29." időpont lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösség Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1996. február 29-én. (4) HLL 301., 1995.12.14., 1. o. (4 HLL 261., 1993.10.20., 1. o. () HLL 301., 1995.12.14., 35. o. (4 HLL 104., 1994.4.23., 18. o. a Bizottság részéről Emma BONINO a Bizottság tagja