L 80/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.3.26. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. március 25.) az Atlanti-óceán keleti része és a Földközi-tenger kékúszójútonhal-állományának helyreállításával kapcsolatos egyedi ellenőrzési és vizsgálati program létrehozásáról (az értesítés a C(2009) 2032. számú dokumentummal történt) (2009/296/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 34c. cikke (1) bekezdésére, mivel: HL Ó HL HL Az atlanti tonhal védelmére létrehozott nemzetközi bizottság (ICCAT) 2006-ban a kékúszójú tonhalra vonat- kozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi- tengeren alkalmazandó többéves helyreállítási tervet foga- dott el (06-05. ajánlás), amely 2007. június 13-án lépett hatályba. Az említett helyreállítási tervet ideiglenes jelleggel a 643/2007/EK tanácsi rendelet (?) emelte be az Európai Közösség (EK) joganyagába, a terv végleges beemelésére pedig az 1559/2007/EK tanácsi rende- lettel ) került sor. A kékúszójú tonhalra vonatkozóan az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengeren alkalmazandó több- éves helyreállítási terv létrehozására vonatkozó 06-05. ajánlás módosításáról szóló, 2008. november 24-én elfo- gadott 08-05. ICCAT-ajánlás fontos változtatásokat tartalmaz. Az említett változtatások már szerepelnek a 08-05. ajánlásnak a közösségi jogba való beemeléséről szóló javaslatban, amelyet a Bizottság a Tanács és a Parla- ment elé terjesztett. A többéves helyreállítási terv sikere érdekében Görögor- szág, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Málta és Portugália részvételével egyedi ellenőrzési és vizsgálati programot kell létrehozni, amelynek célja a kékúszójútonhal-állomány - helyreállításával kapcsolatos halászati tevékenységekre alkalmazandó védelmi és ellen- őrző intézkedések megfelelő szintű végrehajtásának biztosítása. L 261., 1993.10.20., 1. o. L 151., 2007.6.13., 1. o. L 340., 2007.12.22., 8. o. (4) 6) HL HL Az említett egyedi ellenőrzési és vizsgálati programot a 2009. március 15. és 2011. március 15. közötti időszakra kell létrehozni. Az egyedi ellenőrzési és vizs- gálati program alkalmazásával elért eredményeket az érintett tagállamokkal együttműködve időszakosan érté- kelni kell. A kékúszójútonhal-halászat közösségi szintű ellenőrzé- sének és vizsgálatának összehangolása érdekében helyén- való közös szabályokat megállapítani az érintett tagál- lamok illetékes hatóságai által végzendő ellenőrzési és vizsgálati tevékenységek tekintetében, továbbá indokolt, hogy a tagállamok nemzeti ellenőrzési programokat fogadjanak el a közös szabályoknak való megfelelés érde- kében. E célból meg kell határozni az ellenőrzési és vizs- gálati tevékenységek intenzitásának referenciamutatóit, továbbá meg kell állapítani az ellenőrzési és vizsgálati prioritásokat és eljárásokat. Annak biztosítására, hogy a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntart- ható kiaknázásáról szóló, 2002. december — 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendelet (f) 25. cikkével össz- hangban a jogsértéseknek következményei legyenek, egy keretrendszert kell kialakítani, amelynek segítségével a 2847/93/EGK rendelet 34a. és 34b. cikkével és a 2371/2002/EK rendelet 28. cikkével összhangban vala- mennyi érintett hatóság segítséget kérhet egymástól és kicserélheti egymás között a lényeges információkat. A közös ellenőrzési és felügyeleti intézkedéseket a 768/2005/EK tanácsi rendelettel (?) létrehozott Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal (CFCA) által kidolgozott közös alkalmazási tervek alapján kell végrehajtani. Az e határozatban előírt intézkedéseket az érintett tagál- lamokkal egyeztetve dolgozták ki. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a halászati és akvakultúra-ágazati bizottság véle- ményével, L 358., 2002.12.31., 59. o. L 128., 2005.5.21., 1. o.