2009.7.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 199/9 A BIZOTTSÁG 692/2009/EK RENDELETE (2009. július 30.) a többek között Malajziából származó, vasból vagy acélból készült egyes csőillesztékek, illetve csőszerelvények behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1001/2008/EK — tanácsi rendelet ,,új - exportőr" — tekintetében történő — felülvizsgálatának megindításáról, és az ezen ország egyik exportőrétől származó behozatalra vonatkozó vám hatályon kívül helyezéséről, valamint e behozatal nyilvántartásba vételének kötelezővé tételéről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendelet- re() (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: HL HL A. FELÜLVIZSGÁLATI KÉRELEM A Bizottsághoz ,új exportőrre" vonatkozó felülvizsgálati kérelem érkezett az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdé- sének megfelelően. A kérelmet Malajzia (a továbbiakban: érintett ország) egyik exportáló gyártója, a Pantech Steel Industries SDN. BHD. (a továbbiakban: a kérelmező) nyújtotta be. B. A TERMÉK A felülvizsgálat tárgyát képező termékek (a továbbiakban: érintett termék) a - jelenleg az - ex73079311, ex 7307 93 19, ex 7307 99 30 és ex 7307 99 90 KN- kód alá tartozó, Malajziából származó, vasból vagy acélból (kivéve a rozsdamentes acélt) készült csőilleszté- kek, illetve csőszerelvények (kivéve az öntött szerelvénye- ket, a karimákat és a menetes szerelvényeket), amelyek legnagyobb külső átmérője nem haladja meg a 609,6 mm-t, és amelyeket tompahegesztésre vagy egyéb célokra használnak fel. C. A MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK A jelenleg hatályos intézkedés az 1001/2008/EK tanácsi rendelettel (?) kivetett végleges dömpingellenes vám. A rendelet értelmében a Malajziából származó érintett termék — beleértve a kérelmező által előállított terméket is — Közösségbe történő behozatalára 75 96-os végleges dömpingellenes vámot kell alkalmazni, kivéve egy külön említett vállalatot, melyre egyedi vámtétel vonatkozik. D. A FELÜLVIZSGÁLAT INDOKAI A kérelmező azt állítja, hogy az érintett terméket nem exportálta a Közösségbe azon vizsgálati időszak alatt, mely a dömpingellenes intézkedések alapját képezi, azaz L 56., 1996.3.6., 1. o. L 275., 2008.10.16., 1. o. 2000. április 1. és 2001. március 31. között (a további- akban: eredeti vizsgálati időszak), továbbá hogy nem áll kapcsolatban az érintett termék egyetlen olyan exportáló gyártójával sem, melyre a fent említett dömpingellenes intézkedések vonatkoznak. A kérelmező azt állítja továbbá, hogy visszavonhatatlan szerződéses kötelezettséget vállalt arra, hogy az érintett terméket a Közösségbe exportálja a közeljövőben. E. AZ ELJÁRÁS A közismerten érintett közösségi gyártókat értesítették a fenti kérelemről, és lehetőséget biztosítottak számukra észrevételeik megtételére. Nem érkeztek észrevételek. A rendelkezésre álló bizonyítékok megvizsgálását köve- tően a Bizottság megállapítja, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdé- sének megfelelően az , új exportőrre" vonatkozó felülvizs- gálat megindításának megindokolásához, a kérelmező egyedi dömpingkülönbözetének meghatározása céljából, és amennyiben dömpinget állapítanak meg, az érintett termék Közösségbe történő behozatalára vonatkozó vámszint megállapítására. Amennyiben megállapítják, hogy a kérelmező megfelel azon követelményeknek, melyek alapján egyedi vám vethető ki, szükségessé válhat az 1001/2008/EK rendelet 1. cikkében külön nem említett vállalatoktól származó érintett termék behozatalára jelenleg alkalmazandó vámtétel módosítása. a) Kérdőívek A vizsgálathoz szükségesnek tartott információk beszer- zése érdekében a Bizottság kérdőívet küld a kérelmező- nek. b) Információgyűjtés és meghallgatások A Bizottság felkéri az érdekelt feleket, hogy álláspont- jukat írásban ismertessék, és állításaikat támasszák alá bizonyítékokkal. A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan írásos kérelmet nyújtanak be, melyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokol- ják.