2005.11.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 302/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 1890/2005/EK RENDELETE (2005. november 14.) a Kínai Népköztársaságból, Indonéziából, Tajvanból, Thaiföldről és "Vietnamból származó, rozsdamentes acélból készült egyes kötőelemek és részeik behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és az ideiglenesen kivetett vám végleges beszedéséről, valamint a Malajziából és a Fülöp-szigetekről származó, rozsdamentes acélból készült egyes kötőelemek és részeik behozatalára vonatkozó eljárás megszüntetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 9. cikkére, tekintettel a Bizottság által a tanácsadó bizottsággal történt konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: A. IDEIGLENES INTÉZKEDÉSEK (1) — A 771/2005/EK rendelet ) (a továbbiakban: az ideig- lenes rendelet) által a Bizottság ideiglenes dömpingellenes vámot vetett ki egyes, a 73181210, 7318 14 10, 7318 15 30, 731815 51, 7318 1561 és 7318 1570 KN-kód alá tartozó, a Kínai Népköztársaságból, Indoné- ziából, Tajvanból, Thaiföldről és Vietnamból származó rozsdamentes acélból készült kötőelemek és részeik behozatalára. 2) — A dömping és a károkozás vizsgálata a 2003. július 1. és 2004. június 30. közötti időszakra terjedt ki (a továb- biakban: a VII. A kár elemzése szempontjából releváns tendenciák vizsgálata a 2001. január 1-jétől 2004. június 30-ig tartó időszakot (a továbbiakban: a mérlegelt időszak) fedte le. () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet. (4 HL L 128., 2005.5.21., 19. o. B. AZ ELJÁRÁS TOVÁBBI MENETE A dömpingellenes intézkedések meghozatalát követően egyes érdekelt felek írásbeli észrevételeket nyújtottak be. Azoknak a feleknek, akik ezt igényelték, a Bizottság lehe- tőséget biztosított szóbeli meghallgatásra. A Bizottság folytatta a végleges megállapításokhoz szük- ségesnek ítélt összes információ beszerzését és ellenőr- zését. A Bizottság tájékoztatta a feleket az összes olyan alap- vető tényről és megfontolásról, amelyek alapján a végleges dömpingellenes vám kivetésére és az ideiglenes vámmal biztosított összegek végleges beszedésére javas- latot kívánt tenni. A tájékoztatást követően kijelöltek továbbá számukra egy olyan időszakot, amelyen belül megtehették előterjesztéseiket. A felek által benyújtott szóbeli és írásbeli észrevételeket mérlegelték, és adott esetben figyelembe vették a végleges megállapítások kialakítása során. Az ideiglenes intézkedések bevezetését követően egy importőr és gazdasági társulása az alaprendelet 5. cikke (4) bekezdésére tekintettel kétségbe vonta a közösségi gazdasági ágazatnak az ideiglenes rendelet (113) pream- bulumbekezdésében megállapított reprezentatív voltát. Az észrevételt azonban nem támasztották alá bizonyíté- kokkal. A vizsgálat megerősítette, hogy a közösségi gazdasági ágazat a VI során a közösségi termelés mintegy 54 96-át képviselte, azaz a panasz megfelelő támogatással rendelkezett az alaprendelet 5. cikke (4) bekezdése értel- mében.