2009.9.138. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 246/29 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. augusztus 19.) egyes Thaiföldről származó, elkészített vagy tartósított morzsolt csemegekukorica-termékek behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2007/424/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (2009/708/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 8. és 9. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultáció után, mivel: A. MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK 2007 júniusában a Tanács a 682/2007/EK rendelettel () végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Thaiföldről származó egyes elkészített vagy tartósított morzsolt csemegekukorica-termékek (a továbbiakban:  érintett termék) behozatalára. A 954/2008/EK tanácsi rendelet (?) módosította a 682/2007/EK rendeletet, az egyik, illetve , összes többi" vállalatra kivetett vám tekintetében. A Bizottság a 2007/424/EK határozattal (?) elfogadta két exportáló gyártó, a Sun Sweet Co. Ltd (a továbbiakban: Sun Sweet) és a Malee Sampran Public Co. Ltd (a továb- biakban Malee) kötelezettségvállalásait. 56., 1996.3.6., 1. o. 159., 2007.6.20., 14. o. () HLL Ó HLL () HL L 260., 2008.9.30., 1. o. (4 HLL 159., 2007.6.20., 42. o. B. A KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS MEGSZEGÉSE 1. A kötelezettségvállalásban szereplő kötelezett- ségek A Sun Sweet esetében meg kell jegyezni, hogy a kötele- zettségvállalás keretében a vállalat elfogadta, hogy eleget tesz bizonyos számú kötelezettségnek, többek között annak, hogy egy éven belül nem ad ki kötelezettségvál- lalási számlákat olyan közösségi ügyfeleknek, amelyeknek más termékeket is értékesít, hogy csökkentse a kereszt- kompenzáció veszélyét. Ezen túlmenően, és a fent említett záradék sérelme nélkül, a vállalat elfogadta, hogy nem folytat a kötelezett- ségvállalás előírásai szerinti bizonyos értékesítéseket és másokat sem a dömpingellenes vám megfizetése mellett mindaddig, amíg a mennyiségi küszöböt el nem éri. A vállalat azt is elfogadta, hogy nem kerüli meg a köte- lezettségvállalást például azáltal, hogy olyan kereskedelmi rendszerben vesz rész, amely a megkerülés veszélyét hordozza magában. A kötelezettségvállalás feltételei arra is kötelezik a válla- latot, hogy negyedéves jelentések formájában rendsze- resen és részletesen tájékoztassa a Bizottságot az érintett terméknek az Európai Közösségbe irányuló eladásairól. A kötelezettségvállalás teljesítésének biztosítása érdekében a vállalat vállalta, hogy az említett negyedéves jelenté- sekben feltüntetett adatok pontosságának és valódisá- gának ellenőrzése érdekében lehetővé teszi telephelyein a helyszíni ellenőrzéseket, továbbá azt, hogy a Bizottság által szükségesnek ítélt valamennyi információt rendelke- zésre bocsátja.