2010.1.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 3/1 (I. Jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 7/2010/EU RENDELETE (2009. december 22.) az Uniónak az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozó autonóm vámkontingensei megnyitásáról és kezeléséről, valamint a 2505/96/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, és különösen annak 31. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: ) Egyes mezőgazdasági és ipari termékek az Európai Unión belüli előállítása nem képes kielégíteni az Unión belüli felhasználó ágazatok által támasztott keresletet. Emiatt e termékek Unión belüli kínálata jelentős mértékben a harmadik országokból származó behozataltól függ. A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételek mellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürge- tőbb uniós igényeket. Ezért — alkalmas mennyiségi korlátok keretei között — az Unió kedvezményes vámté- telű vámkontingenseit indokolt megnyitni, figyelemmel ugyanakkor arra az elvárásra is, hogy e termékek piacán ne következzék be zavar, és az intézkedések az Unió termelésének kialakítását vagy fejlesztését ne akadá- lIyozzák. Ezekhez a kontingensekhez minden Unión belüli importőr számára egyenlő mértékű és folyamatos hozzá- férést szükséges biztosítani, és az érintett termékek vala- mennyi tagállamba történő valamennyi behozatala esetében az adott kontingens kimerüléséig mindvégig biztosítani szükséges a kontingensekhez tartozó vámté- telek alkalmazását. A — Közösségi — Vámkódex — létrehozásáról — szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendeletben (!) megállapított vámkontingens-kezelési rendszer, amely a szabad forga- lomba bocsátásra vonatkozó vámáru-nyilatkozatok elfo- gadásának időrendi sorrendjéből indul ki, egyenlő mértékű és folyamatos hozzáférést biztosít a vámkontin- L 253., 1993.10.11., 1. o. Ő HL (2 (3 (4 ) ) ) gensekhez, és gondoskodik a vámtételek folyamatos alkalmazásáról. Ezért az e -rendelettel megnyitott vámkontingenseket a Bizottság és a tagállamok e rend- szer szerint kell kezelni. A legtöbb kontingensmennyiség tonnában kerül kifeje- zésre. Néhány olyan termék esetében, amelyekre vonat- kozóan ez a rendelet vámkontingenst nyit meg, a kontin- gensmennyiség más mértékegységben van megadva. Azokban az esetekben, amikor ezekre a termékekre vonatkozóan a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (?) I. mellékletében megha- tározott Kombinált Nómenklatúra nem ad meg kiegészítő mértékegységet, bizonytalan helyzet alakulhat ki az alkal- mazott mértékegységgel kapcsolatban. Az egyértelműség és a jobb kontingenskezelés érdekében ezért indokolt az autonóm vámkontingensek igénybevételének feltételéül szabni, hogy a behozni kívánt termékek pontos mennyi- ségét a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vámáru- nyilatkozatba,az adott termékre e rendelet mellékletében meghatározott mértékegységek alkalmazásával beve- zessék. Az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatko- zóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 1996. december 20-i 2505/96/EK rendelet (7) számos alkalommal módosult. Az átlátha- tóság érdekében ezért ezt a rendeletet hatályon kívül kell helyezni, és helyette teljes egészében újat kell elfo- gadni. Az e rendeletnek a Kombinált Nómenklatúra és a TARIC szerinti kódok változásai következtében szükségessé váló módosítása céljából meghozandó intézkedéseket a Bizott- ságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozatnak (9) megfelelően kell elfogadni. 256., 1987.9.7., 1. o. HLL HL L 3435., 1996.12.31., 1. o. HLL 184., 1999.7.17., 23. o.