02/10. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 51 32000R1602 L 188/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.7.26. A BIZOTTSÁG 1602/2000/EK RENDELETE (2000. július 24.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, kihasználására, amennyiben eleget tesznek az igazgatási együttműködéssel kapcsolatos közösségi követelmények- nek. (4) — Azl.rész IV. cím 2. fejezet 1. és 2. szakaszok szerkezetét tekintettel a legutóbb a 955/1999/EK parlamenti és tanácsi ren- 65 A szarmazási szaPalyokkal kapCSf)lí.ltOS felt,etelelt. EgYySE- delettel (!) módosított, a Közösségi Vámkódex (a továbbiakban: gesíteni kell a GSP és a M olt ]ug/oslzlavw utodallamal,tek§n— Vámkódex) létrehozásáról szóló 1992. október 12-i tetében, e.u,n_elynek, aOr /kello f;gyelrr,let.kell fordítani a te löldönk a ferenciális megállapodások sajátosságaira 2913/92/EGK rendeletre (?) és különösen annak 249. cikkére, pre satap ) salra. , (5) — A fent említett rendelkezéseknek már nem kell vonatkoz- mivel: niuk Ciszjordániára és a Gázai övezetre, mert ezek a terü- letek már részesülhetnek a szerződésben rögzített kedvez- ményes tarifális intézkedések előnyeiből. (1) — A kötelező érvényű tarifális felvilágosítás (KTF) iránti kére- lem egységes nyomtatványának bevezetése szükséges, hogy ,biztosítható legyen a KTF iránti kérelmek egységes (6) — Az Albániával kapcsolatos autonóm intézkedést a Tanács kezelése. 1763/1999/EK rendelete (") elfogadta. (2) — Az árura vonatkozó, annak jellegéből fakadó kedvezmé- (7) — Macedónia, volt Jugoszláv Köztársaságból és a Szlovén nyes tarifális elbánást szabályozó feltételeket az ilyen áru- Köztársaságból származó borok behozatalával kapcsolatos val kapcsolatos tarifális besorolással társítják a Kombinált intézkedéseket a Tanács 6/2000/EK rendelete (£) elfogadta. Nómenklatúra egységes szövege szerint. Ezért törölni kell a legutóbb az 1662/1999/EK rendelettel (?$) módosított ; l A , i í;ií/ 93/EGK bizottsági rendelet () vonatkozó rendelke (8) — Az érthetőség érdekében a 66-123. cikk szövegét teljes : egészében újra ki kell hirdetni. 6) . —Az f*xlt;,ala.nos, Prefeíe.naahs,Rendsgerre (GSP) Vonatk(íz? (9) — Az Egyetemes Postaegyesület által a levélben vagy csomag- közösségi származási szabályok többek között lehetővé ban . feladott küldemények bejelentésére . biztosí , geni pl 2 ; / atas yek - bejelentésére biztosított teszik a regionális kumuláció alkalmazását a Délkelet-ázsiai nyomtatványokat lecserélték Nemzetek Szövetségéhez tartozó (ASEAN) országok eseté- ) jÁ i ben. A regionális kumulációra vonatkozó rendelkezéseket alkalmazni kell Kambodzsára, amely 1999. április 30-án csatlakozott az ASEAN-hoz. A Dél-ázsiai Regionális (10) A vámügyi szabályozások és eljárások egyszerűsítésének és Együttműködési Szövetség (SAARC) tagországainak bizto- sítani kell a lehetőséget a regionális kumuláció előnyeinek ésszerűsítésének részeként kívánatos növelni a meghatáro- zott célú felhasználás vámfelügyeletének rugalmasságát, hogy az megfeleljen az egyre változatosabbá váló belső piacnak, és hasznos eszköze legyen számos szektornak. Ezt () HLL 119., 1999.5.7., 1. o. (4 HLL 302., 1992.10.19., 1. o. L () HLL 197., 1999.7.29., 25. o. ($) HLL211., 1999.8.11., 1. o. (4 HLL253., 1993.10.11., 1. o. ($) HLL 2., 2000.1.5., 1. o.