94 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/9. kötet 31989R2054 L 195/14 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1989.7.11. A BIZOTTSÁG 2054/89/EGK RENDELETE (1989. július 10.) a szárított szőlő minimumimportár-rendszere részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1125/89/EGK rendelettel módosí- tott (4, a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1986. február 24-i 426/86/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 9. cikke (6) bekezdé- sére, tekintettel a legutóbb az 1636/87/EGK rendelettel módosí- tott (), a közös agrárpolitika céljaira alkalmazandó elszámolási egység értékéről és átváltási arányokról szóló, 1985. június 11-i 1676/85/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésére, mivel a 426/86/EGK rendelet 9. cikke (1) bekezdése minimum importárat ír elő a rendelet I. mellékletének B. részében felso- rolt egyes termékek esetében; mivel a 2089/85/EGK tanácsi rendelet () megállapítja a szárított szőlő minimumimportár- rendszerével kapcsolatos általános szabályokat; mivel meg kell határozni e rendszer részletes alkalmazási szabá- Iyait; mivel e szabályok célja, hogy megakadályozzák a keres- kedőket abban, hogy a nehezen felfedezhető és hatékonyan nehezen leküzdhető csalárd gyakorlat alkalmazásával megke- rüljék a minimálárak betartását; mivel a csalárd gyakorlat súlyos következményekkel járhat a kérdéses termékek közösségi piacára nézve, valamint ennek következtében a kiegyenlítő díjak kivetésének elmaradása a költségvetési bevételek szem- pontjából jelentős veszteséggel jár; mivel a csalás, valamint annak a szóban forgó szárított szólő piacára vonatkozó káros következményeinek elkerülése érde- kében nagymértékben megerősített vámellenőrzést kell létre- hozni; mivel a nemzeti vámhatóságoknak kell igazolniuk azt, hogy minden behozott szállítmány esetén betartották a minimum importárat és amennyiben ez nem történt meg, kivetni a kiegyenlítő díjat, amelyet az importárak felsorolása alapján rögzítenek; 1 () HLL 118., 1989.4.29., 29. o. () HL L 49., 1986.2.27., 1. o. Ő) HLL 153., 1987.6.13., 1. o. () HLL 164., 1985.6.24., 1. o. Ő) HL L 197., 1985.7.27., 10. o. 5 mivel ezen kívül a minimum importárak rendszerének fő célja annak biztosítása, hogy a harmadik országokból érkező termékek ne zavarják meg a Közösségi piacot azzal, hogy kíná- lati áraik túl alacsonyak; mivel a minimum importár tényleges betartását ennek következtében egészen az értékesítési fázisig ellenőrizni kell; mivel a minimum importár betartásának igazo- lása érdekében a viszonteladási árat igazoló dokumentumokra lehet hivatkozni; mivel igen nagy az importárak hamis bejelentésének a kocká- zata; mivel ennélfogva különleges eljárást kell létrehozni a hamis bejelentések gyanújára vonatkozóan; mivel a minimum importárak tényleges be nem tartása esetére biztosítani kell a kiegyenlítő díjak beszedését; mivel a legutóbb a 81/853/EGK irányelvvel ($) módosított 79/695/EGK tanácsi irányelv () 13. cikke, valamint a legutóbb a 83/371/EGK irány- elvvel ()) imódosított 82/857/EGK bizottsági irányelv () 20. cikke értelmében ennek érdekében a vámáruk kiadása megtör- ténhet; mivel az importőrnek bizonyítékkal kell szolgálnia arról, hogy a minimum importárat betartotta; mivel meg kell határozni az ilyen bizonyítékok benyújtásának a határidejét; mivel szükség van az utólagos ellenőrzés bevezetésére is; mivel a tagállamok illetékes hatóságainak véletlenszerű ellenőrzéseket kell végezniük a behozott szállítrmányok hozzávetőlegesen 10 96-án; mivel ennélfogva a kereskedők kötelesek a megfelelő dokumentumokat meghatározott ideig megőrizni és azokat szükség esetén az illetékes hatóságok rendelkezésére bocsátani; mivel ez az időszak nem haladhatja meg a szabad forgalomba bocsátáshoz benyújtott vámáru-nyilatkozat elfogadásának évét követő három évet; mivel a Bizottságot tájékoztatni kell a minimum importárak betartásának ellenőrzésére végzett vizsgálatokról; mivel a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség-piaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ($) HLL 319., 1981.11.7., 1. o. () HLL 205., 1979.8.13., 19. o. ( HL L 204., 1983.7.28., 63. o. () HL L 28., 1982.2.5., 38. o.