2006.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 391/1 (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1906/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a hetedik keretprogram (2007—2013) cselekvéseiben a vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére, valamint a kutatási eredmények terjesztésére vonatkozó szabályok meg- állapításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 167. cikkére és 172. cikkének második bekezdé- sére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (), tekintettel a Számvevőszék véleményére (?), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (), mivel: () — Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keret- programjáról (2007—2013) szóló, 2006. december 18-i 1982/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határo- zattal (") létrejött a hetedik keretprogram. A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel ezek pénzügyi vonat- kozásaira. 2) — A hetedik keretprogram végrehajtása az Európai Közös- ségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelettel () (a továbbiakban: a költség- vetési rendelet) és a költségvetési rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelettel ($) (a továbbiakban: a végrehajtási szabályok) összhangban történik. () 2006. július 5-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (4 HLC203., 2006.8.25., 1. o. () Az Európai Parlament 2006. november 30-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2006. december 18-i határo- zata. () HLL412., 2006.12.30., 1. o. () HLL 248., 2002.9.16., 1. o. ()) HL L 357., 2002.12.31., 1. o. A legutóbb az 1248/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 227., 2006.8.19., 3. o.) módosított rendelet. (3) — A hetedik keretprogramot ezen túlmenően az állami támogatásokra, ezen belül különösen a kutatás-fejlesztési tevékenység állami támogatására vonatkozó szabályokkal — jelenleg a kutatás-fejlesztési tevékenység állami támoga- tásának közösségi kerete () — összhangban kell végrehaj- tani. (4 — A bizalmas adatok kezelését valamennyi vonatkozó közösségi jogszabály szabályozza, ideértve az intézmé- nyek belső szabályait is, például — a biztonsági rendelke- zések tekintetében — eljárási szabályzatának módosításáról szóló, 2001. november 29-i 2001/844/EK, ESZAK, Euratom bizottsági határozatot ("). (5) — A vállalkozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételére vonatkozó szabályoknak olyan következetes, átfogó és átlátható rendszert kell létrehozniuk, amely biztosítja a lehető leghatékonyabb végrehajtást, figye- lembe véve a hetedik keretprogram minden résztvevője számára az egyszerűsített eljárásokon keresztül történő könnyű hozzáférés szükségességét az arányosság elvével összhangban. (6) — A szabályoknak könnyíteniük kell továbbá a keretprog- ramban részt vevők által létrehozott szellemi tulajdon kiaknázását, figyelembe véve azt is, hogy a résztvevő mely módon szervezheti meg nemzetközi szinten tevé- kenységét, ugyanakkor védve a többi résztvevő és a Közösség jogos érdekeit. ) — A hetedik keretprogramnak elő kell segítenie a Közösség legkülső régiói, valamint minél szélesebb körben a vállal- kozások, a kutatóközpontok és az egyetemek részvételét, ideértve a KKV-kat is. (8)9 — A következetesség és az átláthatóság érdekében a mikro-, kis- és középvállalkozások (a továbbiakban: KKV-k) meghatározása tekintetében a 2003/361/EK bizottsági ajánlás (") alkalmazandó. () HLC45., 1996.2.17., 5. o. Ő) HL L 317., 2001.12.3., 1. o. A legutóbb a 2006/548/EK, Euratom határozattal (HL L 21 5., 2006.8.5., 38. o.) módosított határozat. () HLL 124., 2003.5.20., 36. o.