L 381/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.12.28. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1987/2006/EK RENDELETE (2006. december 20.) a Schengeni Információs Rendszer második generációjának (sis ii) létrehozásáról, működtetéséről és használatáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 62. cikke 2.a) pontjára, 63. cikke 3.b) pontjára és 66. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, a  Szerződés 251. cikkében megfelelően ("), megállapított — eljárásnak mivel: (1) — A Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szö- vetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Meg- állapodás végrehajtásáról szóló, 1990. június 19-i egyez- mény ()) — (Schengeni — Egyezmény) IV. — címének rendelkezései értelmében felállított Schengeni Információs Rendszer (SIS), és az annak alapján kifejlesztett SIS 1- lényeges eszközt jelent az Európai Unió keretébe illesztett schengeni vívmányok rendelkezéseinek alkalmazása tekintetében. 2) — A Schengeni Információs Rendszer második generációjá- nak (SIS I) kifejlesztéséről szóló, 2001. december 6-i 2424/2001/EK tanácsi rendelet (?) és 2001/886/IB taná- csi határozat (?) értelmében a Bizottságot bízták meg a SIS második generációjának (SIS II) kifejlesztésével. A SIS II a Schengeni Egyezmény alapján létrehozott SIS helyébe lép. (33 — E rendelet az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Szerződés) hatálya alá tartozó kérdések tekintetében hozza létre a SIS II szabályozásához szükséges jogalapot. A Schengeni Információs Rendszer második generációjá- nak (SIS II) létrehozásáról, működtetéséről és használatá- ról szóló, ...-i 2006/000/IB tanácsi határozat (7) az Európai Uniót létrehozó szerződés hatálya alá tartozó kér- dések tekintetében hozza létre a SIS II szabályozásához szükséges jogalapot. (4 Az Európai Parlament 2006. október 25-i véleménye (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé) és a Tanács 2006. december 19-i határo- zata (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ) HLL 239., 2000.9.22., 19. o. A legutóbb az 1160/2005/EK rendelet- tel (HL L 191., 2005.7.22., 18. o.) módosított egyezmény. 6) HLL 328., 2001.12.13., 4. o. (4 HLL 328., 2001.12.13., 1. o. 6) HL: Kérjük, illessze be a határozat számát és dátumát! (4 Az a tény, hogy a SIS II szabályozásához szükséges joga- lap önálló jogi eszközökből áll, nem befolyásolja azt az elvet, hogy a SIS II egyetlen információs rendszert alkot, melyet ekként kell működtetni. Ezen jogi eszközök bizo- nyos rendelkezéseinek ezért azonosnak kell lenniük. A SIS II-nek olyan kiegyenlítő intézkedést kell képeznie, amely hozzájárul az Európai Unióban a szabadság, a biz- tonság és a jog érvényesülésének térsége magas bizton- sági szintjének fenntartásához azáltal, hogy támogatja a schengeni vívmányok részét képező, a személyek mozgá- sához kapcsolódó politikák végrehajtását, a Szerződés har- madik része IV. címében foglaltak szerint. Szükséges meghatározni a SIS II céljait, műszaki felépíté- sét és finanszírozását, megállapítani a működésére és fel- használására — vonatkozó szabályokat, valamint meghatározni a felelősségi köröket, a rendszerbe bevi- vendő adatok kategóriáit, az adatbevitel céljait, bevitelük feltételeit, az adatokhoz való hozzáféréssel rendelkező hatóságokat, a figyelmeztető jelzések összekapcsolását, továbbá az adatfeldolgozásra és a személyes adatok védel- mére vonatkozó további szabályokat. A SIS II-nek egy központi rendszert (Központi SIS II), vala- mint a nemzeti alkalmazásokat kell magába foglalnia. A Központi SIS II és a kapcsolódó kommunikációs infra- struktúra működtetésével összefüggő kiadások az Európai Unió általános költségvetését terhelik. Ki kell dolgozni egy kézikönyvet, amely megállapítja a figyelmeztető jelzés alapján szükségessé váló intézkedésre vonatkozó egyes kiegészítő információk cseréjére vonat- kozó részletes szabályokat. Valamennyi tagállam nemzeti hatóságainak biztosítania kell ezen információk cseréjét. Egy átmeneti időszak alatt a Bizottságnak kell felelnie a Központi SIS II és a kommunikációs infrastruktúra egyes részeinek üzemeltetési igazgatásáért. A zökkenőmentes átmenet biztosítása érdekében azonban a Bizottság e fele- lősséget részben vagy egészben átruházhatja két, nemzeti közszférában működő szervre. Hosszú távon, és a Bizott- ság hatásvizsgálatát — amely az alternatív pénzügyi, üze- meltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza — és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért felel. Az átmeneti időszak időtartama nem haladhatja meg az e rendelet alkalmazásának megkezdésé- től számított öt évet.