L 267/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.10.8. IRÁNYELVEK A TANÁCS 2008/90/EK IRÁNYELVE (2008. szeptember 29.) a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalmazásáról (Átdolgozott változat) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: ) A gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalmazásáról szóló, 1992. április 28-i 92/34/EGK tanácsi irányelvet ) több alkalommal jelentős mértékben módosították (7). Mivel további módosításokra van szükség, az átláthatóság érdekében az irányelvet át kell dolgozni. A gyümölcstermesztés fontos szerepet tölt be a Közösség mezőgazdaságában. A gyümölcstermesztés megfelelő eredményei nagymér- tékben függnek a szaporításra használt anyag minősé- gétől és növény-egészségügyi állapotától. A Közösség szintjén összehangolt feltételek biztosítják, hogy a vásárlók a Közösség egész területén egészséges és jó minőségű gyümölcsszaporító és ültetvényanyaghoz jussanak. Amennyiben azok a növényegészségügyre vonatkoznak, e feltételeknek összhangban kell lenniük a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli (4 2007. december 11-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ó HL L 157., 1992.6.10., 10. o. Ő) Lásd II. melléklet, A. rész. elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvvel (. Célszerű olyan közösségi szabályokat létrehozni, amelyek a Közösségben nagy gazdasági jelentőséggel — bíró gyümölcsnemzetségekre és -fajokra vonatkoznak, és amelyek tartalmaznak egy közösségi eljárást további nemzetségek és fajok az irányelv hatálya alá tartozó nemzetségek és fajok listájára történő későbbi felvételére. Azon nemzetségeket és fajokat kell felvenni a listára, amelyeket a tagállamokban széles körben termesztenek, és amelyek szaporítóanyagainak és/vagy - ültetvény- anyagainak több tagállamra kiterjedő jelentős piaca van. A 2000/29/EK irányelv növény-egészségügyi rendelkezé- seinek sérelme nélkül nem -célszerű alkalmazni gyümölcsszaporító és ültetvényanyagok forgalmazására vonatkozó közösségi szabályokat abban az esetben, ha ezeket a termékeket harmadik országba irányuló kivitelre szánják, mivel az ott alkalmazandó szabályok eltérhetnek az ezen irányelvben meghatározottaktól. Az egyértelműség érdekében meg kell állapítani a szük- séges fogalommeghatározásokat. A fogalommeghatározá- soknak tudományos és műszaki fejlődésen kell alapul- niuk, és az adott fogalmat teljes mértékben és egyértel- műen kell meghatározniuk annak érdekében, hogy minden új piaci lehetőséget és a szaporítóanyagok termesztése során használt új eljárásokat figyelembe véve elősegítsék a belső piac harmonizációját. A fogalom- meghatározásokat össze kell hangolni a közösségi jogsza- bályok hatálya alá tartozó más szaporítóanyagok forgal- mazására vonatkozóan elfogadott fogalommeghatározá- sokkal. Kívánatos minden egyes gyümölcsnemzetség és -faj esetében növény-egészségügyi és minőségi előírásokat meghatározni a nemzetközi rendszerek alapján, amelyek többek között a kórokozóktól való mentesség tesztelé- sére vonatkozó rendelkezéseket is tartalmazhatnak. Ezért helyénvaló adott esetben a nemzetközi rendszerek alapján a forgalmazandó gyümölcsszaporító és ültetvény- anyagok különböző kategóriáira vonatkozó harmonizált szabályok rendszerét létrehozni. (4 HL L 169., 2000.7.10., 1. o.