2008.5.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 134/11 A BIZOTTSÁG 446/2008/EK RENDELETE (2008. május 22.) a kékúszójú tonhalra vonatkozó egyes 2008. évi kvótáknak a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló 2847/93/EGK tanácsi rendelet 21. cikkének (4) bekezdése alapján történő kiigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 21. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 41/2007/EK tanácsi rendelet (?) meghatározza a közös- ségi hajók által az Atlanti-óceánon a nyugati hosszúság 459-ától keletre és a Földközi-tengeren 2007-ben halász- ható kékúszójútonhal-mennyiséget. (22) — Franciaország és Olaszország túllépte a kékúszójú tonhalra megállapított 2007. évi kvótáját. (3) — A közösségi összkvóta kimerítése miatt a Ciprus, Görög- ország, Spanyolország, Málta vagy Portugália lobogója alatt közlekedő vagy az ezekben a tagállamokban lajstro- mozott hajóknak a kékúszójú tonhalra irányuló halá- szatát az 1073/2007/EK bizottsági rendelet ) megtil- totta. (4 — Az 1073/2007/EK rendelet még azelőtt lépett hatályba, hogy Ciprus, Görögország, Spanyolország, Málta és Portugália kimerítették volna a kvótájukat. E tagállamok 2007-ben 438,6 t mennyiségű kvótát nem tudtak felhasználni. (5) — A 40/2008/EK tanácsi rendelet (f) meghatározza az érin- tett területen 2008-ban halászható kékúszójútonhal- mennyiséget. (6) — Indokolt Franciaország és Olaszország 2008. évi kékú- szójú tonhalra vonatkozó kvótájának terhére levonást érvényesíteni és a levont mennyiséget azon tagállamok rendelkezésére bocsátani, amelyeknek még a kvótájuk kimerítése előtt abba kellett hagyniuk a halászatot. ) — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A Franciaország és Olaszország számára a kékúszójú tonhalra (Thunnus thynnus) vonatkozóan a 2008. évre megállapított kvótákat csökkenteni kell és a levont mennyiségeket 2008-ban — a mellékletben foglaltak szerint — Görögország, Spanyolor- szág, Ciprus, Málta és Portugália számára kell rendelkezésre bocsátani. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. május 22-én. () HL L 261., 1993.10.20., 1. o. A legutóbb az 1967/2006/EK rende- lettel (HL L 409., 2006.12.30., 11. o., helyesbítve: HL L 36., 2007.2.8., 6. 0.) módosított rendelet. Ő) HLL 135., 2007.1.20., 1. o. A legutóbb az 1533/2007/EK rendelettel (HL L 337., 2007.12.21., 21. 0.) módosított rendelet. ( HL L 245., 2007.9.20., 3. o. a Bizottság részéről Joe BORG a Bizottság tagja (4 HL L 19., 2008.1.23., 1. o.