02/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 225 31994R1431 L 156/9 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.6.23. A BIZOTTSÁG 1431/94/EK RENDELETE (1994. június 22.) a baromfihúsra és egyes más mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezelésük szabályozásáról szóló 774/94/EK tanácsi rendeletben előírt behozatali szabályoknak a baromfihús-ágazatban történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a kiváló minőségű marhahúsra, a sertéshúsra, barom- fihúsra, búzára és kétszeresre, korpára, korpás lisztre és más maradékra előírt egyes közösségi vámkontingensek megnyitására és kezelésére vonatkozó rendelkezésekről szóló, 1994. március 29-i 774/94/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cik- kére, tekintettel a legutóbb az 1574/93/EGK bizottsági rendelettel (?) módosított, a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre (?) és külö- nösen annak 15. cikkére, mivel a 774/94/EK tanácsi rendelet 1994. január 1-jétől új éves vámkontingenseket nyitott meg egyes baromfihús-termékek szá- mára; mivel az említett kontingensek határozatlan időre szólnak; mivel a rendszer működtetésének a behozatali engedélyeken kell alapulniuk; mivel evégett a legutóbb a 3519/93/EK rendelettel (?) módosított, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek, valamint előzetes rögzítési bizonyítványok rendszerének alkalmazására vonatkozó közös részletes szabályok megállapításáról szóló, 1988. november 16-i 3719/88/EGK bizottsági rendelet (5) 8. cikkétől eltérve meg kell állapítani a kérelmek benyújtásának részletes szabályait, és meg kell határozni a kérelmeken és az engedélyeken feltüntetendő adatokat; emellett rendelkezni kell az engedélyek bizonyos mérlegelési idő után tör- ténő kiadásáról, esetlegesen egy egységes elfogadási százalékos arány alkalmazásával; mivel az importőrök és exportőrök érdeke az engedélykérelmek visszavonásának lehetővé tétele az elfoga- dási együttható rögzítése után; mivel a 774/94/EK rendelet bizonyos mennyiségig egyes baromfihús-termékek behozatalának esetében 0 96-os lefölözés megállapítását írja elő; mivel a behozatal rendszerességének bizto- sítása érdekében ezt a mennyiséget az év folyamán szakaszosan el kell osztani; (4) HLL91., 1994.4.8., 1. o. (4 HLL152., 1993.6.24., 1. o. () HLL 282., 1975.11.1., 77. o. (4 HLL 320., 1993.12.22., 16. o. () HLL 331., 1988.12.2., 1. o. mivel annak biztosítása érdekében, hogy az ilyen mennyiségeket a Közösség piacára irányuló hagyományos behozatali forgalom szerint használják fel, azokat az elmúlt három év behozatala alap- ján kell felosztani a behozatal eredete szerint; mivel a rendszer megfelelő működtetésének biztosítása érdekében az említett rendszer alapján a behozatali engedélyekre letétbe helyezett biztosítékok összegét a termék 100 kilogrammijára nézve 50 ECU-ben kell rögzíteni; mivel a baromfihús-ágazat természetéből következő spekuláció veszélyére tekintettel ponto- san meg kell határozni azokat a feltételeket, amelyek mellett a baromfihús-kereskedők részt vehetnek az említett rendszerben; mivel a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet I. mellékletében említett termékcsoportoknak minden, a 774/94/EK rendelet 3. és 4. cikke szerint megnyitott vámkontingensek alapján a Közösség területére történő behozatala engedély bemutatásához kötött. Az — egyes — csoportokra — vonatkozóan — azokat — a termékmennyiségeket, amelyekre ezek az - intézkedések vonatkoznak, és a rájuk kivetett lefölözés csökkentésének mértékét az I. melléklet sorolja fel. 2. cikk Az egyes csoportokra rögzített mennyiségek az év során a következő módon osztandók el: 1994-re vonatkozóan: — — 50 96 a január 1-jétől szeptember 30-ig terjedő időszakban, — — 50 26 az október 1-jétől december 31-ig terjedő időszakban. A további évekre vonatkozóan: — 25 96 a január 1-jétől március 31-ig terjedő időszakban, — 25 96 az április 1-jétől június 30-ig terjedő időszakban,