108 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/29. kötet 32002D0113 2002.2.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 49/1 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. január 23.) az élelmiszerekben, illetve azok felületén használt aromaanyagok nyilvántartásáról szóló 1999/217/EK bizottsági határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 88. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/113/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerekben, illetve azok felületén használt vagy felhasználásra szánt aromaanyagokra vonatkozó közösségi eljá- rás megállapításáról szóló, 1996. október 28-i 2232/96/EK euró- pai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2232/96/EK rendelet 3. cikkének (2) bekezdése szerint a 2000/489/EK határozattal () módosított 1999/217/EK határozatával (?) a Bizottság elfogadott egy nyilvántartást az élelmiszerekben, illetve azok felületén használt aromaa- nyagokról. 2) — A 2232/96/EK rendelet alkalmazásában egy értékelési pro- gram elfogadásához szükséges intézkedések megállapításá- ról szóló, 2000. július 18-i 1565/2000/EK bizottsági ren- delet (4) értelmében minden egyes aromaanyaghoz új, úgynevezett , FL-számot" kell hozzárendelni. Ezenkívül a nyilvántartásban szereplő összes aromaanyagot az említett rendeletben megállapított csoportlista szerinti rokon anya- gok csoportjaiba kell besorolni. Ezt az információt hozzá- férhetővé kell tenni az anyagot forgalomba hozó (4) HLL 299., 1996.11.23., 1. o. (3 HLL 197., 2000.8.3., 53. o. (8) HLL 84., 1999.3.27., 1. o. ( HLL 180., 2000.7.19, 8. o. 6) személyek számára abbó a célból, hogy azok teljesíteni tudják az 1565/2000/EK rendelet szerinti kötelezettsé- geiket. Emiatt az aromaanyagok nyilvántartásának tartal- maznia kell az új FL-számokat és csoportszámokat. A 2000/498/EK határozattal módosított 1999/217/EK határozat mellékletében szereplő nyilvántartás 1., 2. és 3. részét egy egységes A. részbe kell összevonni, és az anya- gokat az FL-számaik szerint kell felsorolni. A nyilvántartás 4. része helyébe az e határozat mellékletében szereplő nyil- vántartás B. részének szövege lép. A tagállamok által bejelentett és az 1999/217/EK határo- zatban megállapított aromaanyagok alapos vizsgálata szá- mos következetlenséget tárt fel az összegképletek, megne- vezések, szinonimák és szisztematikus megnevezések tekintetében, és számos olyan esetet talált, ahol ugyanaz az anyag különböző összegképlettel szerepelt a nyilvántartás- ban. Ezen egymástól különböző adatokat ki kell javítani. A következetlenségek olyan eseteiben, amikor e fázisban nem sikerült azokat végérvényesen tisztázni, legalább az ellent- mondás tényét meg kell említeni. Az 1999/217/EK határozatban szereplő számos anyag ese- tében, beleértve a bizalmasan kezelt anyagokat is, egyes tagállamok visszavonták vonatkozó bejelentéseiket. Ezen anyagokat törölni kell a nyilvántartásból. Hasonlóképpen, új anyagokat is bejelentettek a tagállamok, amelyeket a 2232/96/EK rendelet 5. cikke (2) bekezdése értelmében be kell vonni az értékelési programba, és ezért fel kell venni a nyilvántartásba.