11/17. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 173 31990D0611 L 326/56 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1990.11.24. A TANÁCS HATÁROZATA (1990. október 22.) az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni egyezménynek az Európai Gazdasági Közösség részéről történő megkötéséről (90/611/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 113. cikkére, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel a Közösség 1989. június 8-án az Egyesült Nemzetek Szer- vezete New York-i székházában valamennyi tagállamához hason- lóan aláírta az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábító- szerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni, Bécsben, 1988. december 19-én elfogadott egyezményt; mivel az Egyesült Nemzetek Szervezete, a Tanács, az 1989. decemberi Európai Tanácsi találkozó, valamint a kábítószerek elleni küzdelem bizottsága (CELAD) munkája lehetővé tette, hogy az egyezmény gyorsan hatályba léphessen; mivel a tagállamok többsége az elkövetkező néhány hónapban, illetve legkésőbb 1991. június 30-ig befejezi a belső megerősítő eljárásokat; mivel a Közösség a hatáskörébe tartozó kérdésekben ennek meg- felelően legkésőbb az első tagállamokkal egy időben jóváhagyja az egyezményt, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Egyesült Nemzetek Szervezete keretében a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott kereskedelme elleni egyezményt a Tanács az Európai Gazdasági Közösség nevében jóváhagyja. 2. cikk A Tanács elnöke a Közösség nevében letétbe helyezi az egyezményt jóváhagyó okiratot az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkáránál. A Tanács elnöke az egyezmény 27. cikkével összhangban ezzel egyidejűleg letétbe helyezi az ennek a határozatnak a mellékletében található, a hatáskörre vonatkozó nyilatkozatot. Kelt Luxembourgban, 1990. október 22-én. a Tanács részéről az elnök G. DE MICHELIS