03/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 235 31992D0176 L 80/33 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.3.25. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1992. március 2.) az ANIMO hálózat használatához biztosítandó térképekről (92/176/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 91/628/EGK irányelvvel (!) módosított, az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedel- mében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat- egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről  szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (?) és különö- sen annak 20. cikkének (3) bekezdésére, mivel a Bizottság 1991. július 19-én elfogadta az állat- egészségügyi hatóságokat összekötő számítógépes hálózatról (ANIMO) szóló 91/398/EGK határozatot (?) és 1992. február 21-én az ANIMO számítógépes hálózat egységei felsorolásáról és azonosítóinak létrehozásáról szóló 92/175/EGK határozatot (?); mivel a számítógépes hálózat (ANIMO) zökkenőmentes működé- sének biztosítása érdekében térképeket kell készíteni a helyi egy- ségek és a hozzájuk tartozó területek, valamint az állat- egészségügyi határállomások elhelyezése érdekében; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) Minden tagállam 1992. május 1. előtt eljuttat a Bizottságnak egy vagy több, A4-es vagy A3-as méretű, a méretarányt feltün- tető térképet a megfelelő központi egységgel kapcsolatban álló helyi egységekről, azok földrajzi elhelyezkedésének azonosítására. (2) A tagállamok által az (1) bekezdéssel összhangban küldött tájékoztatás alapján a Bizottság 1992. július 1. előtt eljuttatja a tagállamoknak a Bizottságnak megküldött térképek teljes soroza- tát. 2. cikk (1) A lehetséges problémák elhárítása érdekében minden tag- állam 1992. július 1. előtt eljuttat a Bizottságnak egy olyan A4-es (4) HLL 340., 1991.12.11., 17. o. (4 HLL 224., 1990.8.18., 29. o. () HLL 221., 1991.8.9., 30. o. (4 HLL 80., 1992.3.25., 1. o. vagy A3-as méretű, a méretarányt feltüntető térképet, amelyen minden egyes helyi egység megtalálható a kódszámával együtt. (2) Az (1) bekezdéssel összhangban a Bizottság a részére megkül- dött térképekből összeállít egy sorozatot. E sorozatot a tagálla- mok központi hatóságai számára hozzáférhetővé kell tenni. 3. cikk (1) Minden tagállam 1992. május 1. előtt eljuttat a Bizottságnak egy A4-es vagy A3-as méretű, a méretarányt feltüntető térképet annak érdekében, hogy az állat-egészségügyi határállomások föld- rajzi elhelyezkedését azonosítani lehessen. (2) A tagállamok által az (1) bekezdéssel összhangban küldött tájékoztatás alapján a Bizottság 1992. július 1. előtt eljuttatja a tagállamoknak a Bizottságnak megküldött térképek egy teljes sorozatát. 4. cikk Az 1. cikk (2) bekezdésében, a 2. cikk (2) bekezdésében és a 3. cikk (2) bekezdésében említett térképgyűjteményt a Bizottság szabá- lyos időközönként frissíti, különösen a tagállamok által megkül- dött, a helyi egységek területével kapcsolatos módosításokra és a hálózatba tartozó egységek listájának bármilyen változására vonatkozó információkra figyelemmel. 5. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. március 2-án. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja