L 48/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.2.18. A TANÁCS HATÁROZATA (2006. február 14.) az AKCS-EK partnerségi megállapodás 96. cikke szerint a Zimbabwéval folytatott konzultációt lezáró 2002/148/EK határozat intézkedései alkalmazási időszakának kiterjesztéséről (2006/114/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 300. cikke (2) bekezdésének második albekezdé- sére, tekintettel a 2000. június 23-án Cotonouban aláírt AKCS-EK partnerségi megállapodás (!) végrehajtása során hozandó intéz- kedésekről és követendő eljárásokról szóló belső megállapo- dásra (?) és különösen annak 3. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 2002/148/EK határozat (?) értelmében az AKCS-EK partnerségi megállapodás 96. cikke 2. bekezdésének c) pontja szerint a Zimbabwei Köztársasággal folytatott konzultáció befejeződött, és a határozat mellékletében szereplő megfelelő intézkedéseket meghozták. 2) — A 2005/139/EK határozat értelmében (t) a 2002/148/EK határozat 2. cikkében említett intézkedések — korábban a 2003/112/EK határozat (?) alapján 2004. február 20-ig, a 2004/157/EK határozat ($) alapján pedig 2005. február 20-ig meghosszabbított — alkalmazását 2006. február 20-ig újra meghosszabbították. (4 HL L 317., 2000.12.15., 3. o. (4 HL L 317., 2000.12.15., 376. o. () HL L 50., 2002.2.21., 64. o. (4 HL L 48., 2005.2.19., 28. () HL L 46., 2003.2.20., 25. (é) HL L 50., 2004.2.20., 60. 999 (3) — Az AKCS-EK partnerségi megállapodás 9. cikkében emlí- tett alapvető elveket a zimbabwei kormány továbbra is megsérti, és az országban fennálló jelenlegi helyzet nem biztosítja az emberi jogok, a demokratikus alapelvek és a jogállamiság tiszteletben tartását. (4 — Az intézkedések alkalmazásának időszakát ennélfogva meg kell hosszabbítani, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 2002/148/EK határozat 2. cikkében említett intézkedések alkalmazását 2007. február 20-ig meg kell hosszabbítani. Az intézkedéseket folyamatosan felül kell vizsgálni. A határozathoz csatolt levél címzettje Zimbabwe elnöke. 2. cikk Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tésének napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2006. február 14-én. a Tanács részéről az elnök K.-H. GRASSER