18/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 87 32003D0211 L 80/35 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.3.27. A TANÁCS 2003/211/KKBP HATÁROZATA (2003. február 24.) az Európai Unió és az Észak-atlanti Szerződés Szervezete között létrejött, az információ biztonságáról szóló megállapodás megkötéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 24. cikkére, tekintettel az elnökség ajánlására, mivel: (1) — A Tanács főtitkársága és az Észak-atlanti Szerződés Szer- vezete között 2000. július 26-án a főtitkárok közötti levél- váltás útján ideiglenes biztonsági megállapodás jött létre. (2) — A barcelonai Európai Tanács hangsúlyozta annak fontos- ságát, hogy az Európai Unió és a NATO a lehető leghama- rabb végleges megállapodásra jusson. Ennek érdekében fel- kérte az elnökséget és a főképviselőt, hogy a pozitív eredmény érdekében megfelelő, magas szintű kapcsolato- kat alakítsanak ki. A kérdéses megállapodások között sze- repelt az információ biztonságáról szóló megállapodás is. (33 A felek — megfelelő - biztonsági —rendelkezéseinek 2001. december 1-jei hatálybalépésének eredményeképpen a Tanács és a Bizottság olyan helyzetben van, hogy az ilyen megállapodás végrehajtásából származó kötelezettségek- nek teljes mértékben eleget tehet. (4 — A 2002. április 15-i tanácsi határozatot követően — amely az elnökséget tárgyalások kezdeményezésére hatalmazza fel a NATO-val — az elnökség a főtitkár/főképviselő támo- gatásával tárgyalásokat folytatott egy, az információ biztonságáról szóló megállapodásról. (5) — Ezt a megállapodást jóvá kell hagyni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Unió és az Észak-atlanti Szerződés Szervezete között létrejött, az információ biztonságáról szóló megállapodást a Tanács az Európai Unió részéről jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap a megállapodásnak az Európai Uniót jogilag kötelező aláírására. 3. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. 4. cikk Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Brüsszelben, 2003. február 24-én. a Tanács részéről az elnök G. PAPÁNDREOU