13/25. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 365 32000£0025 L 173/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.7.12. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2000/25/EK IRÁNYELVE (2000. május 22.) a mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok hajtására szánt motorok gáz- és szilárd halmazállapotú szennyezőanyag-kibocsátása elleni intézkedésről, valamint a 74/150/EGK tanácsi irányelv módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (2), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en Ó), mivel: (1) — A belső piac kifogástalan működésének biztosítása érdeké- ben a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1974. március 4-i 74/150/EGK taná- csi irányelv (?) és az 1974 és 1989 között elfogadott 22 egyedi irányelv e területen összhangot teremtett a műszaki előírások között. A magasabb szintű környezetvédelem érdekében a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorokban használt dízel- motorok szennyezőanyag-kibocsátása elleni intézkedé- sekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szó- ló, 1977. június 28-i 77/537/EGK tanácsi irányelv (") alapján már elfogadott intézkedéseket (a kipufogógázok füstsűrűsége) ki kell egészíteni más, különösen a fizikai- kémiai szennyezőanyag-kibocsátásra vonatkozó intézkedé- sekkel. Ezen irányelv — figyelembe véve a nem közúti (4) - HL C 303., 1998.10.2., 9. o. (4 HLC 101., 1999.4.12., 13. o. 6) Az Európai Parlament 1999. május 5-i véleménye (HL C 279., 1999.10.1., 209. o.), a Tanács 1999. november 22-i közös állás- pontja (HL C 17., 2000.1.20., 13. o.) és az Európai Parlament 2000. április 12-i határozata (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (9 HLL 84., 1974.3.28., 10. o. A legutóbb a 97/54/EK irányelvvel (HL L 277., 1997.10.10., 24. o.) módosított irányelv. ) (6) HLL 220., 1977.8.29., 38. o. A legutóbb a 97/54/EK irányelvvel ) módosított irányelv. mozgó gépekbe és berendezésekbe szánt belső égésű motorok gáz- és szilárd halmazállapotú szennyezőanyag- kibocsátása elleni intézkedésekre vonatkozó tagállami jog- szabályok közelítéséről szóló, 1997. december 16-i 97/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () rendel- kezéseit — szakaszosan rögzíti a gáz-és szilárd halmazálla- potú szennyezőanyagok kibocsátásának határértékeit és a mezőgazdasági, illetve erdészeti traktorok hajtására szánt belső égésű motorokra vonatkozó vizsgálati eljárást. A jár- művekben használt dízelmotorok gáz-halmazállapotú szennyezőanyag-kibocsátása elleni intézkedésekre vonat- kozó tagállami jogszabályok  közelítéséről — szóló, 1987. december 3-i 88/77/EGK tanácsi irányelv (") rendel- kezéseinek betartása is elfogadható ezen irányelv követel- ményeinek teljesítéseként. A harmadik országok piacára való bejutás megkönnyítése érdekében ezen irányelvnek az első szakaszra vonatkozó előírásait és az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága (ENSZ-EGB) 96. számú rendeletében a mező- gazdasági, illetve erdészeti traktorokra felszerelésre kerülő, kompressziós gyújtású motorok alkatrész- típusjóváhagyására megállapított követelményeket a szennyezőanyag-kibocsátás tekintetében össze kell han- golni. Az európai környezet számára a lehető legkedvezőbb fel- tételek megteremtése érdekében, illetve ezzel egyidejűleg a piac egységének biztosítása, rendkívül szigorú és kötelező szabályokat kell alkotni, amelyek fokozatosan lépnek hatályba. A későbbiekben bekövetkező határérték- csökkentés és a vizsgálati eljárás bármilyen változtatása csak a meglévő, illetve előrelátható technológiai lehetősé- gek és a megfelelő költséghatékonyság- vizsgálatok, kísér- letek és kutatások alapján fogadható el az ezen szigorúbb határértékek betartására alkalmas mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok sorozatgyártása céljából. HL L 59., 1998.2.27., 1. o. HL L 36., 1988.2.9., 33. o. A legutóbb a 96/1/EK irányelvvel (HL L 40., 1996.2.17., 1. o.) módosított irányelv.