248 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/5. kötet 319831L0116 1983.3.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 76/21 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1983. március 8.) a takarmánynövény-vetőmagok és az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 66/401/EGK és 69/208/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek, valamint a 78/386/EGK és a 78/388/EGK irányelv módosításáról szóló 82/287/EGK irányelv módosításáról ($3/116/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 82/287/EGK irányelvvel (!) módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre () és különö- sen annak 214a. cikkére, mivel a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének figyelem- bevételével a 82/287/EGK irányelv módosította a 66/401/EGK és a 69/208/EGK irányelv I. és II. mellékletét, beleértve a Poa spp. magvak fajtatisztaságára vonatkozó módosításokat; mivel 1983. január 1-jét rögzítették a fenti módosításoknak való megfeleléshez szükséges rendelkezések végrehajtásának határide- jeként; mivel az e célból a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szer- vezet (OECD) által megállapított, a nemzetközi kereskedelmi for- galmazásra szánt magvak fajtaminősítésére szolgáló rendszerek keretében elfogadott szabályokat a fenti szervezet jelenleg beható vizsgálatnak veti alá; mivel meg kell várni a fenti vizsgálat eredményét; mivel alkalmasabb időpontot kell rögzíteni a kérdéses rendelke- zések végrehajtására — az idő előtti intézkedések elkerülése végett; (4) HLL131., 1982.5.13., 24. o. () HLL125.,1966.7.11., 2298/66. o. mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) A 87/287/EGK irányelv 7. cikke (1) bekezdésének második francia bekezdésében az , 1983. január 1-jéig" dátum helyébe a , legkésőbb 1984. január 1-jéig" lép. (2) A 87/287/EGK irányelv 7. cikke (2) bekezdésében a , harma- dik francia bekezdésének" szavak helyébe a , második és harmadik francia bekezdésének" szavak lépnek. 2. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1983. március 8-án. a Bizottság részéről Poul DALSAGER a Bizottság tagja