122 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/17. kötet 31994D0964 1994.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 371/30 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1994. december 28.) a Finnország által benyújtott létesítményeknek a baromfi és a keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelme tekintetében való jóváhagyására vonatkozó terv jóváhagyásáról (94/964/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 93/120/EK (!) irányelvvel módosított, a baromfi és a keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat- egészségügyi feltételekről szóló, 1990. október 15-i 90/539/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, mivel 1994. október 21-én kelt levelében Finnország eljuttatott egy tervet a Bizottságnak; mivel a tervet megvizsgálták és úgy találták, hogy megfelel a 90/539/EGK irányelv és különösen annak II. melléklete követel- ményeinek; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, (4) HLL 340., 1993.12.31., 35. o. (3 HLL 303., 1990.10.31., 6. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Finnország által benyújtott létesítményeknek a baromfi és a keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelme tekintetében való jóváhagyására vonatkozó terv jóváhagyást nyer. 2. cikk Finnország 1995. január 1-jéig hatályba lépteti az 1. cikkben említett terv végrehajtásához szükséges törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket. 3. cikk Ez a határozat Norvégia, Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási szerződésétől függően és annak hatálybalépése napján lép hatályba. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1994. december 28-án. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja