13/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 191 3198410424 1984.9.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 238/31 A TANÁCS IRÁNYELVE (1984. szeptember 3.) a gépjárművek megengedett zajszintjére és kipufogórendszereire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 70/157/EGK irányelv módosításáról (34/424/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!, tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a legutóbb a 81/334/EGK irányelvvel () módosított 70/157/EGK tanácsi irányelv (§) mellékletében határértékeket állapít meg a közúti használatra szánt, felépítménnyel rendelke- ző vagy anélküli, legalább négykerekű és 25 km/h-t meghaladó legnagyobb tervezési sebességű gépjárművek zajszintjére, a vasúti járművek, mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok és munkagépek, valamint a közművek munkagépei kivételével; mivel a városi lakosságnak a zajterheléstől való védelme meg- felelő intézkedéseket követel meg a gépjárművek zajszintjének csökkentésére; mivel az ilyen csökkentés csak a gépjárműgyár- tásban elért műszaki fejlődéssel lehetséges; () HL C 200., 1983.7.27., 5. o. (9 HL C 172., 1984.7.2., 157. o. () HL C 358., 1983.12.31., 4. o. () HLL 131., 1981.5.18., 6. o. Ő) HLL 42., 1970.2.23., 16. o. mivel a 70/157/EGK irányelv I. mellékletét megfelelően módo- sítani kell az abban említett valamennyi járműkategóriára meg- engedett, dB (A)-ban kifejezett zajszint-határértékek csökkenté- sével; mivel ezeknek az értékeknek a csökkentése jelentős lépést jelent a jobb környezet irányába; mivel a kérdéses rendelkezé- seket azonban később felül kell vizsgálni a Bizottság egy általános megközelítés keretében végzett munkájának eredmé- nyei alapján, egyidejűleg figyelembe véve a gépjárműágazat területén érvényes közösségi szabályok valamennyi lényeges szempontját, különösen a biztonsági, a környezeti és energia- takarékossági szempontokat, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 70/157/EGK irányelv I. mellékletének 5.2.2.1. pontja helyébe a következő szöveg lép: