03/36. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 397 32002D0613 2002.7.25. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 196/45 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. július 19.) a házisertések spermájának behozatalára vonatkozó feltételek megállapításáról (az értesítés a C(2002) 2676. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/613/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2000/39/EK bizottsági határozattal ( módosított, a sertéssperma Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1990. június 26-i 90/429/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésére, 9. cikke (2) és (3) bekezdésére és 10. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A legutóbb az 1999/150/EK határozattal () módosított 93/160/EGK bizottsági határozat ( meghatározza azon harmadik országok jegyzékét, amelyekből sertéssperma hozható be. 2) — A legutóbb a 94/667/EK határozattal () módosított 93/199/EGK bizottsági határozat ($) meghatározza a sertéssperma harmadik országokból való behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és állat-egész- ségügyi bizonyítványokat. (3) — A legutóbb a 2001/727/EK határozattal () módosított 95/94/EK bizottsági határozat (?) meghatározza a Közös- ségbe történő kivitelre hivatalosan feljogosított sper- magyűjtő központok jegyzékét. (4 — Ciprust fel kell venni azon harmadik országok jegyzé- kébe, amelyekből a Bizottság célkitűzéseinek megfelelően és az ebben az országban az állategészségügy tekinte- tében elért helyzet figyelembevételével a 93/160/EGK határozat engedélyezi a behozatalt. (5) — Ciprus, Svájc, Kanada és Magyarország illetékes állat- egészségügyi szolgálatai kérelmet nyújtottak be a terüle- tükön található, a házisertések spermájának a Közös- ségbe történő kivitelére hivatalosan feljogosított közpon- toknak a 95/94/EK bizottsági határozat által meghatáro- zott jegyzékbe való felvételére. 13., 2000.1.19., 21. o. 224., 1990.8.18., 62. o. 49., 1999.2.25., 40. o. 67., 1993.3.19., 27. o. 260., 1994.10.8., 32. o. 86., 1993.4.6., 43. o. 273., 2001.10.16., 23. o. 73., 1995.4.1., 87. o. IIIIIIII EE oo M) L L L L L (6) — Az érintett országok illetékes állat-egészségügyi szolgá- latai biztosítékokat nyújtottak be a 90/429/EGK irányelv 8. cikkében meghatározott követelmények teljesítésére vonatkozóan, és az érintett gyűjtőközpontokat hivata- losan feljogosították a Közösségbe irányuló kivitelre. ) — A 93/199/EGK bizottsági határozatban előírt állat-egész- ségügyi bizonyítvány mintáját módosítani kell abból a célból, hogy figyelembe vegyék az egyes harmadik országok állat-egészségügyi helyzetét és a 90/429/EGK irányelv módosításait. (8) — Megfelelőbb lenne ugyanabba a dokumentumba össze- gyűjteni a sertéssperma behozatalára vonatkozó összes információt (engedélyezett harmadik országok jegyzéke, a behozatalra alkalmazandó állat-egészségügyi követel- mények, illetve az említett harmadik országokban kivi- telre feljogosított spermagyűjtő központok jegyzéke), és ennek megfelelően a 93/160/EGK, 93/199/EGK és a 95/94/EK határozatot hatályon kívül helyezni. (9) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) —A tagállamok engedélyezik az I. mellékletben felsorolt harmadik országokból, a III. mellékletben szereplő állat-egész- ségügyi bizonyítványmintában meghatározott feltételeknek megfelelő és az V. mellékletben felsorolt, kivitelre feljogosított spermagyűjtő központokban gyűjtött sertéssperma behozatalát. (2) —A tagállamok engedélyezik a II. mellékletben felsorolt harmadik országokból, a IV. mellékletben szereplő állat-egész- ségügyi bizonyítványmintában meghatározott feltételeknek megfelelő és az V. mellékletben felsorolt, kivitelre feljogosított spermagyűjtő központokban gyűjtött sertéssperma behozatalát.