2006.12.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 376/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1920/2006/EK RENDELETE (2006. december 12.) a Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontjáról (átdolgozott változat) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 152. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális véleményére (!), Bizottság a Régiók Bizottságával történt egyeztetést követően, a - Szerződés 251. cikkében összhangban (2), megállapított — eljárással mivel: (1) — Az Európai Tanács 1991. június 28-i—29-i luxembourgi ülésén jóváhagyta egy Kábítószer Európai Megfigyelőköz- pont létrehozását. Ezt a szervet, a Kábítószer és a Kábító- szerfüggőség — Európai — Megfigyelőközpontját — (a továbbiakban: a Megfigyelőközpont) az 1993. február 8-i 302/93/EGK tanácsi rendelet (?) hozta létre, amely több ízben jelentős módosításra került (?). Mivel további módo- sításokra van szükség, az áttekinthetőség érdekében az irányelvet át kell dolgozni. 2) — A kábítószerekre, a kábítószerfüggőségre és ezek követ- kezményeire vonatkozóan közösségi szintű, tényszerű, megbízható és összehasonlítható információkra van szük- ség annak érdekében, hogy a Közösség és a tagállamok számára átfogó képet nyújtsanak, és ily módon hozzáa- dott értéket biztosítsanak, amikor saját illetékességi terü- letükön intézkedéseket hoznak, illetve a kábítószerek elleni küzdelemmel kapcsolatos fellépésről határoznak. (!) HL C 69., 2006.3.21., 22. o. (6) Az Európai Parlament 2006. június 14-i véleménye (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé). (6) HLL 36., 1993.2.12., 1. o. A legutóbb az 1651/2003/EK rendelettel (HL L 245., 2003.9.29., 30. o.) módosított rendelet. (") Lásd a II. mellékletet. (3) — A kábítószer problémájának számos összetett, egymással szorosan összefüggő és nehezen különválasztható vonat- kozása van. Ennek megfelelően a Megfigyelőközpontot olyan átfogó információk szolgáltatásával kapcsolatos fel- adattal kell megbízni, amelyek a Közösség és tagállamai számára átfogó képet nyújtanak a kábítószer és a kábító- szerfüggőség problémájáról. Ez a feladat nem sértheti a hatásköröknek a Közösség és tagállamai közötti megosz- tását a kábítószerek keresletére és kínálatára vonatkozó jogszabályok rendelkezései tekintetében. (4 — A 2002. december 16-i 2367/2002/EK határozattal (?) az Európai Parlament és a Tanács létrehozta a Közösség 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra vonatkozó statisztikai programját, amelynek részét képezik a Közösség statiszti- kai intézkedései az egészség és a biztonság terén. (5) — Az új pszichoaktív anyagokra vonatkozó információ- cseréről, kockázatértékelésről és ellenőrzésről szóló, 2005. május 10-i 2005/387/IB tanácsi határozat ($) meghatá- rozza a Megfigyelőközpontnak és tudományos bizottságá- nak szerepét a gyors tájékoztatási rendszerben és az új anyagok kockázatainak értékelésében. (6) — Figyelembe kell venni az új fogyasztási formákat, különö- sen a politoxikomán drog használatot, amelynek során a tiltott kábítószereket megengedett kábítószerekkel vagy gyógyszerekkel együttesen használják. 0) — A Megfigyelőközpont egyik feladata az kell, hogy legyen, hogy tájékoztatást nyújtson a legjobb gyakorlatokról és iránymutatásokról a tagállamokban, és megkönnyítse közöttük e gyakorlatok cseréjét. (8) — A kábítószerekkel kapcsolatos öt kulcsfontosságú járvány- ügyi mutató alkalmazásáról szóló, 2001. december 10-i tanácsi állásfoglalás sürgeti a tagállamokat, hogy nemzeti kapcsolattartó pontok igénybe vételével gondoskodjanak ezen mutatókra vonatkozó összehasonlítható információk hozzáférhetőségéről. E mutatók tagállamok által történő végrehajtása előfeltétele annak, hogy a Megfigyelőközpont teljesítse e rendeletben meghatározott feladatait. 6) HLL 358., 2002.12.31., 1. o. A 787/2004/EK határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 12. o.) módosított határozat. ($) HL L 127., 2005.5.20., 32. o.