2008.4.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 97/13 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 295/2008/EK RENDELETE (2008. március 11.) a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról (átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 285. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (!), a  Szerződés 251. cikkében megfelelően (), megállapított — eljárásnak mivel: (1) — A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló, 1996. december 20-i 58/97/EK, Euratom tanácsi rendeletet (?) több alkalommal jelentős mértékben módosították (?). Most, hogy az említett irányelvhez új módosításokat vezet- nek be, az egyértelműség és az ésszerűség érdekében kívá- natos, hogy az érintett rendelkezések átdolgozásra kerüljenek. 2) — Az 58/97/EK, Euratom rendelet megteremtette a Közösség- ben működő vállalkozások szerkezetére, tevékenységére, versenyképességére és teljesítményére vonatkozó közös- ségi statisztikák összegyűjtésének, összeállításának, továb- bításának és értékelésének közös keretét. (33 — A Közösség 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra vonatkozó statisztikai programjáról szóló, 2002. december 16-i 2367/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (?) szerint a programot a gazdasági és monetáris unió, az Európai Unió bővítése és a versenyképesség, a regionális politika, a fenntartható fejlődés és a szociálpolitikai menet- rend fő közösségi politikai prioritásai mentén kell megha- tározni. A vállalkozások gazdasági tevékenységéről szóló statisztika e program lényeges részét képezi. (4 — Ezen rendelet célja, hogy továbbra is biztosítsa a jelenlegi szakpolitikai területeken hozott döntések statisztikai (4) HL C 318., 2006.12.23., 78. o. () Az Európai Parlament 2007. március 29-i véleménye (HL C 27. E, 2008.1.31., 139. o.) és a Tanács 2008. február 14-i határozata. 6) HLL 14., 1997.1.17., 1. o. A legutóbb az 1893/2006/EK európai par- lamenti és tanácsi rendelettel (HL L 393., 2006.12.30., 1. o.) módosí- tott rendelet. (") Lásd a X. mellékletet. (6) HLL 358., 2002.12.31., 1. o. A 787/2004/EK határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 12. o.) módosított határozat. támogatását, valamint eleget tegyen az új közösségi szak- politikai kezdeményezésekből, a statisztikai prioritásoknak és a létrehozott statisztikák célszerűségének a folyamatos felülvizsgálatából fakadó további kötelezettségeknek, tekintettel egyúttal a rendelkezésre álló források lehető leg- jobb kihasználására és a válaszadás terhének a minimálisra való csökkentésére. Különös figyelmet kell fordítani a Közösség — például az 1907/2006/EK REACH rendelet- ben (") foglalt — energia- és környezetvédelmi politikái vál- lalkozásokra gyakorolt hatásának. A  közigazgatási adatforrások hatékonyabb felhasználásának biztosítása érdekében ösztönözni kell a nemzeti statisztikai intézetek között az együttműködést és a legjobb gyakorlatok cseréjét. (5) — Mindinkább szükség van szolgáltatásokkal, különösen üzleti szolgáltatásokkal kapcsolatos adatokra. Statisztikai adatokra van szükség a modern gazdaságoknak különösen a növekedés és a munkahelyteremtés tekintetében legdina- mikusabb ágazatára vonatkozó gazdasági elemzésekhez és politikák kialakításához. A szolgáltatások jelentőségét a 2000. március 23—24-i lisszaboni Európai Tanács is kie- melte. Ahhoz, hogy teljes mélységében megértsük a szol- gáltatások gazdaságban betöltött szerepét, szükség van az egyes szolgáltatási termékekre lebontott árbevételi adatok mérésére. A 2001. március 23—24-i stockholmi Európai Tanács megállapította, hogy a hatékonyan működő belső szolgáltatási piacok megteremtése Európa egyik fő célkitű- zése. A belső szolgáltatási piac működésének ellenőrzése, a szolgáltatások versenyképességének értékelése és a szol- gáltatások kereskedelmét akadályozó korlátok hatásának felmérése megvalósíthatatlan a nemzetközi szolgáltatás kereskedelemre vonatkozó részletes, termékekre lebontott statisztikai adatok nélkül. (6) — Szükség van a vállalkozások demográfiájára vonatkozó adatokra, különösen azért, mivel ezek az adatok alkotják egyik elemét a lisszaboni stratégia által meghatározott célokkal összefüggő eredmények nyomon követésére lét- rehozott strukturális mutatóknak. A vállalkozások demog- ráfiájára és ennek a foglalkoztatásra gyakorolt hatására vonatkozó harmonizált adatokra szükség van továbbá a vállalkozások támogatására irányuló szakpolitikai javasla- tok alátámasztása érdekében is. (6) A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) és az Európai Vegyianyag-ügynökség létreho- zásáról szóló, 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parla- menti és tanácsi rendelet (HL L 396., 2006.12.30., 1. o.; helyesbítetve: HL L 136., 2007.5.29., 3. o.). Az 1354/2007/EK tanácsi rendelettel (HL L 304., 2007.11.22., 1. o.) módosított rendelet.