03/28. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 67 31999R2771 1999.12.24. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 333/11 A BIZOTTSÁG 2771/1999/EK RENDELETE (1999. december 16.) a vaj- és tejszínpiaci intervenció tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 10. és 40. cikkére, mivel: (1) — A vajjal és sovány tejporral kapcsolatos intervenciós intézkedésekre vonatkozóan az 1255/1999/EK rendelet a legutóbb az 1587/96/EK rendelettel ) módosított 804/68/EGK tanácsi rendelet (), valamint — többek között — a legutóbb az 1634/91/EGK rendelettel (?) módosított 777/87/EGK tanácsi rendelet (7) helyébe lép. Figyelemmel azokra az új rendelkezésekre és az összegyűlt tapasztalat fényében, helyénvaló a vaj- és tejszínpiaci intervenciót szabályozó részletes jogszabá- lyok módosítása, és ahol szükséges, azok egyszerűsítése. Az egyértelműség érdekében ezért szükséges az inter- venció különböző szempontjait szabályozó jogszabályok, nevezetesen a legutóbb az 1824/97/EK rendelettel () módosított 2315/76/EGK  bizottsági rendelet (), a legutóbb az 1802/95/EK rendelettel () módosított 1547/87/EGK rendelet (), a legutóbb a 124/1999/EK rendelettel ("") módosított 1589/87/EGK rendelet (") és a legutóbb a 390/1999/EK rendelettel ("A) módosított 454195/EGK rendelet () átdolgozása. 2) — Az 1255/1999/EK rendelet 6. cikkének (1) bekezdése megállapítja azokat a kritériumokat, amelyeknek megfe- lelően az intervenciós hivatalok pályázati felhívások útján vásárolják fel a vajat, és amely kritériumok szerint a felvásárlást fel kell függeszteni. Szükséges elsősorban meghatározni azokat az eseteket, amelyekben a felvásár- lást meg kell kezdeni vagy fel kell függeszteni az érintett tagállamban és másodsorban rögzíteni azt az irányadó időszakot, amely alatt regisztrálni kell a vaj piaci árának az intervenciós árhoz viszonyított szintjét. Ebből a célból meg kell határozni a , vaj piaci árát" és azokat az intézke- déseket, amelyek nemzeti szinten biztosítják ezeknek az áraknak a nyilvántartásba vételét. Gyakorlati okokból a Belga-Luxemburgi Gazdasági Uniót egy tagállamnak kell tekinteni. L 160., 1999.6.26., 48. L 206., 1996.8.16., 21. L 148., 1968.6.28., 13. L 150., 1991.6.13., 26. L 78., 1987.3.20., 10. o. L 260., 1997.9.23., 8. o. L 261., 1976.9.235., 12. o. L 174., 1995.7.26., 27. o. L 144., 1987.6.4., 12. o. ) HLL 16., 1999.1.21., 19. o. ) HLL 146., 1987.6.6., 27. o. "") HL L 48., 1999.2.24., 3. o. ) HLL 46., 1995.3.1., 1. o. o9909 IIIIIIIIZT EE 6) Az intervenciós hivatalok csak olyan vajat vásárolhatnak fel, amely megfelel az 1255/1999/EK rendelet 6. cikkében meghatározott követelményeknek, valamint azoknak a minőségi és megjelenési feltételeknek, amelyeket a jövőben kell meghatározni. Az elemzés módszereit és azokat a részletes szabályokat, amelyek a minőségellenőrzést szabályozzák, ugyancsak meg kell határozni, és ha a helyzet úgy kívánja, rendelkezni kell a vaj radioaktivitásának ellenőrzéséről, a radioaktivitás maximális szintjeinek közösségi jogszabályokban történő meghatározásáról, amennyiben helyénvaló. Ugyanakkor a tagállamoknak legyen lehetősége egy, bizonyos feltéte- leknek alávetett önellenőrző rendszer engedélyezésére. Gyakorlati okokból az az időszak, amely alatt az inter- vencióra felajánlott vajat gyártják, legyen meghosszabbít- ható, ha a két pályázati felhívás közötti időszak hosszabb, mint 21 nap. Annak biztosítására, hogy az intervenciós intézkedések zökkenőmentesen működjenek, meg kell határozni a gyártó vállalkozás jóváhagyására és a jóváhagyás betartá- sának igazolására vonatkozó feltételeket. Annak biztosí- tására, hogy az intézkedések hatékonyak legyenek, rendelkezni kell arról, hogy a feltételek nem teljesülése esetén milyen intézkedés tehető. Mivel vajat olyan inter- venciós hivatal is felvásárolhat, amely nem abban a tagál- lamban van, amelynek a területén a vajat előállították, a felvásárlást végző intervenciós hivatalnak ilyen esetben igazolnia kell, hogy a minőségre és a megjelenésre vonatkozó feltételek teljesülnek. Az 1255/1999/EK rendelet meghatározza, hogy a felvá- sárlást pályázati eljárással kell végrehajtani. Annak bizto- sítására, hogy a Közösségben minden érdekelt felet egyenlő bánásmódban részesítsenek, a pályázati felhívá- sokat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában kell közzé- tenni. Meg kell határozni a pályázati felhívás részleteit, különösen a minimális mennyiséget, a benyújtási határ- időket és a maximális felvásárlási árat. Ahhoz, hogy a vaj minőségére és megjelenésére vonatkozó követelmé- nyeknek való megfelelést a pályázat benyújtásakor és a vaj betárolása után biztosítsák, a pályázóktól meg kell követelni, hogy a pályázattal együtt erre vonatkozó írás- beli kötelezettségvállalást nyújtsanak be. A pályáza- tokhoz biztosítékot is csatolni kell annak biztosítására, hogy a pályázatot fenntartják a pályázatok benyújtásának határideje után is, és hogy a vajat egy, a későbbiekben meghatározandó határidőn beliül elszállítják.