116 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 10/1. kötet 31998R0975 L 139/6 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.5.11. A TANÁCS 975/98/EK RENDELETE (1998. május 3.) a forgalomba hozatalra szánt euro-érmék címleteiről és technikai jellemzőirő AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 105a. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Monetáris Intézet véleményére (), a Szerződés 189c. cikkében szabályozott eljárásnak megfe- lelően (?), mivel az Európai Tanács 1995. december 15-16-i mad- ridi ülésén elfogadták a közös valutára történő áttérés forgatókönyvét, amely rendelkezik az euro-érmék legké- sőbb 2002. január 1-jei bevezetéséről; mivel az euro- érmék kibocsátásának pontos időpontjáról akkor dönte- nek, amikor a Tanács elfogadja az euro bevezetéséről szóló rendeletét, vagyis haladéktalanul azt követően, hogy 1998-ban a lehető leghamarabb döntés születik az eurót közös valutaként elfogadó tagállamokról; mivel a Szerződés 105a. cikke (2) bekezdésének megfe- lelően a tagállamok pénzérméket bocsátanak ki az Euró- pai Központi Bank (EKB) által jóváhagyott mennyiség- ben, és a Tanács a Szerződés 189c. cikkében szabályo- zott eljárásnak megfelelően és az EKB-val történt konzul- tációt követően intézkedéseket fogadhat el a forgalmi érmék címleteinek és technikai jellemzőinek harmonizá- ciója érdekében a Közösségen belüli zökkenőmentes pénzérmeforgalom lehetővé tételéhez szükséges mérték- ben; mivel az Európai Monetáris Intézet jelezte, hogy az euro-bankjegyek címletei 5 eurótól 500 euróig fognak terjedni; mivel a bankjegyek és érmék címleteinek lehe- (4) HL C 208., 1997.7.9., 5. o. és HL C 386., 1997.12.20., 12. o. Ó) 1997. június 25-i vélemény (HL C 205., 1997.7.5., 18. o.). (Ő) Az Európai Parlament 1997. november 6-i véleménye (HL C 358., 1997.11.24., 24. o.), a Tanács 1997. november 20-i közös álláspontja (HL C 23., 1998.1.23., 1. o.) és az Európai Parlament 1997. decem- ber 17-i határozata (HL C 14., 1998.1.19.). (10) tővé kell tenniük, hogy az euróban és centben kifejezett összegek készpénzbeli kifizetése könnyen végrehajtható legyen; mivel a Közösség pénzverdéinek vezetői felhatalmazást kaptak a Tanácstól egy egységes európai pénzérmerend- szer tanulmányozására és arról szóló jelentés készítésére; mivel 1996 novemberében benyújtottak egy jelentést, majd ezt követően 1997 februárjában egy felülvizsgált jelentést, amely felvázolja az új euro-érmék címleteit és technikai jellemzőit (átmérő, vastagság, súly, szín, össze- tétel és az érme pereme); mivel az új egységes európai pénzérmerendszernek élveznie kell a közbizalmat, és olyan technológiai inno- vációkkal kell járnia, melyek biztonságos, megbízható és hatékony rendszerként hozzák létre; mivel a közösségi pénzérmerendszer egyik fő célja, hogy az új rendszert a nyilvánosság elfogadja; mivel az új rendszerbe vetett közbizalom az euro-érmék fizikai jel- lemzőitől függ, amelyeknek a lehető leginkább felhasz- nálóbarátnak kell lenniük; mivel konzultációkat folytattak a fogyasztói szervezetek- kel, a Vakok Európai Szövetségével és az árusítóauto- mata-üzletág képviselőivel annak érdekében, hogy figye- lembe vegyék az érmehasználók főbb csoportjainak egyedi igényeit; mivel az euróra történő zökkenőmentes átállás biztosítása és annak érdekében, hogy meg- könnyítsék az új pénzérmerendszer elfogadását a fogyasztók körében, biztosítani kell, hogy az érmék vi- zuális és tapintási jellemzőik alapján könnyen meg- különböztethetőek legyenek egymástól; mivel az új euro-érmék könnyebben megkülönböztethe- tők lesznek, és könnyebben hozzájuk lehet szokni, ha összefüggés van átmérőjük és címletük között; mivel az 1 és 2 eurós érmék esetében, tekintettel nagy értékükre, szükség van bizonyos különleges biztonsági jellemzőkre a csalás lehetőségének csökkentése érdeké- ben; mivel az érméket három rétegben és két különböző szín kombinációjával gyártó technikának a használatát tekintik a jelenleg elérhető leghatékonyabb biztonsági jellemzőket biztosító eljárásnak; mivel az, hogy az érméknek egy európai és egy nemzeti oldala lesz, megfelelő kifejezése a tagállamok közötti