03/13. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 215 31992R3336 1992.11.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 336/1 A TANÁCS 3336/92/EGK RENDELETE (1992. november 16.) az élő fák és egyéb növények, hagymák, gyökerek és hasonló részek, vágott virágok és lombdíszek piacának közös szervezéséről szóló 234/68/EGK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 42. és 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, mivel a 234/68/EGK rendelet (?) az élő fák és egyéb növények, hagymák, gyökerek és hasonló részek, vágott virágok és lomb- díszek piacának közös szervezéséből kizárja a 0601 20 10 KN-kód alá tartozó cikórianövényeket és gyökereket; mivel a tapasztalat szerint ezeknek a termékeknek a kereskedelmi tulaj- donságai nagyon hasonlóak a Kombinált Nómenklatúra 6. árucsoportja egyéb vámtarifaalszámai alá tartozó termékek tulajdonságaihoz; mivel ezért ez utóbbi termékeket 1993. január 1-jei hatállyal bele kell foglalni az említett közös szerve- zésbe, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 234/68]/EGK rendelet 1. cikkében , a 0601 20 10 vámtarifaal- szám alá tartozó cikórianövények és gyökerek kivételével" kife- jezést el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet 1993. január 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1992. november 16-án. ( HL C 166., 1992.7.3., 16. o. () 1992. október 30-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ) HL L 535., 1968.3.2., 1. o. A legutóbb a 3991/87/EGK rendelettel (HL L 377., 1987.12.31., 19. o.) módosított rendelet. a Tanács részéről az elnök J. GUMMER