06/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 9 32004D0006 L 3/30 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.1.7. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. november 5.) a biztosítás és a foglalkoztatói nyugdíjak európai felügyeleti bizottságának létrehozásáról (EGT vonatkozású szöveg) (2004/6/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, mivel: () A Bizottság 2001. júniusában elfogadta az Európai értékpapír-piaci szabályozók bizottságának létrehozásáról szóló 2001/527/EK (!), valamint az európai értékpapír- bizottság létrehozásáról szóló 2001/528/EK (?) határoza- tot. A 2002. február 5-i és november 21-i állásfoglalásában az Európai Parlament jóváhagyta a bölcsek bizottságának jelentésében javasolt négyszintű szabályozási keretet és kérte, hogy e megközelítés bizonyos vonatkozásait terjes- szék ki a banki és a biztosítási ágazatra is, mindezt azzal a feltétellel, hogy a Tanács egyértelműen elkötelezi magát a megfelelő intézményi egyensúly biztosítására. A Tanács 2002. december 3-án felkérte a Bizottságot, hogy ilyen megállapodásokat és a lehető legsürgősebben új tanácsadó bizottságokat hozzon létre a banki műveletek, a biztosítás és a foglalkoztatói nyugdíjrendszerek terén. Létre kell hozni a biztosítás és a foglalkoztatói nyugdíjak európai felügyeleteinek bizottságát (a továbbiakban: a bizottság), hogy az a megfontolás, a véleménycsere, vala- mint a Bizottság számára a biztosítás, viszontbiztosítás és foglalkoztatói nyugdíjrendszerek terén a tanácsadás függet- len szerveként szolgáljon. A foglalkoztatói nyugdíjrendsze- reket illetően azonban a bizottság csak a szabályozási és felügyeleti kérdésekkel foglalkozik, és tevékenysége nem érinti az olyan munkajogi és szociális jogi szempontokat, mint például a foglalkoztatói nyugdíjrendszerek szerveze- te, beleértve a kötelező tagsággal (belépéssel) kapcsolatos Z kérdéseket is, vagy a kollektív szerződések rendelkezései. A bizottságnak ezenkívül hozzá kell járulnia a közösségi jogszabályok tagállamokban történő következetes és idő- ben történő végrehajtásához a nemzeti felügyeleti hatósá- gok közötti hatékonyabb együttműködés biztosításával, kölcsönös szakértői értékelések megvalósításával és a már bevált gyakorlatok támogatásával. (4) HLL191., 2001.7.13., 43. o. €) HLL191., 2001.7.13., 45. o. (6) — A bizottság megállapítja működési rendjét, melynek során figyelembe veszi különösen a vonatkozó illetékes nemzeti hatóságok jellemzőit, és szoros operatív kapcsolatot tart fenn a Bizottsággal, valamint az európai biztosítási és foglalkoztatóinyugdíj-bizottság  létrehozásáról — szóló, 2003. november 5-i 2004/9/EK bizottsági határozattal (?) létrehozott bizottsággal. A bizottság tagjai közül választja elnökét. (7) — A bizottság már korai fázisban mindenre kiterjedő, nyitott és átlátható konzultációkat folytat a piaci résztvevőkkel, fogyasztókkal és végfelhasználókkal. (8) — A bizottság kidolgozza saját eljárási szabályzatát, és teljes mértékben tiszteletben tartja az intézmények előjogait, valamint a Szerződés által meghatározott intézményi egyensúlyt, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk , A biztosítás és a foglalkoztatói nyugdíjak európai felügyeleteinek bizottsága" (a továbbiakban: a bizottság) néven létrejön egy, a Közösségben a biztosítási kérdésekkel és a foglalkoztatói nyugdíjügyekkel foglalkozó független tanácsadó csoport. 2. cikk A bizottság feladata, hogy a Bizottság kérésére — az ügy sürgősségére tekintettel ez utóbbi által adott esetben megszabott határidőn belül — vagy saját kezdeményezésére tanácsokat adjon a Bizottságnak, különös tekintettel a biztosítás, viszontbiztosítás és foglalkoztatói nyugdíjrendszerek terén a - végrehajtási intézkedések tervezeteinek kidolgozására. A bizottság hozzájárul a közösségi irányelvek következetes végrehajtásához és a tagállamok felügyeleti gyakorlatának összehangolásához a Közösség egészében. A bizottság emellett a felügyeleti együttműködés, valamint a felügyelt intézményekkel kapcsolatos információcsere fórumául is szolgál. (8) HLL 3., 2004.1.7., 34. o.