324 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 04/4. kötet 32000R1886 2000.9.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L227/11 A BIZOTTSÁG 1886/2000/EK RENDELETE (2000. szeptember 6.) a halászati ágazatban a termelői szervezetek által elfogadott egyes szabályok tagsággal nem rendelkező termelőkre való kiterjesztése tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati és az akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendelete (!) és különösen annak 7. cikke (10) bekezdésére, mivel: (1) — A 3759/922/EGK tanácsi rendeletet (?) és az 1772/82/EGK tanácsi rendeletet (?) 2001. január 1-jétől kezdődő hatállyal hatályon kívül helyező 104/2000/EK rendelet, rendelkezé- seket tartalmaz a termelői szervezetek által bevezetett sza- bályok tagsággal nem rendelkezőkre történő kiterjeszté- sére. Indokolt a 104/2000/EK rendelet által megállapított keret kitöltése részletes szabályok meghozatalával és az ebben a tárgykörben aktuális rendelet, nevezetesen az 1336/95/EK rendelettel (t$) módosított 3190/82/EGK bizottsági rendelet (?) hatályon kívül helyezésével. (2) — Szükséges meghatározni azon termelői szervezetek reprezentativitása mértékének értékelési szempontjait, amelyek szabályait javasolt kiterjeszteni a tagsággal nem rendelkezőkre. Ezeknek a szempontoknak magukban kell foglalniuk mind az érintett fajok teljes forgalomba hozott mennyiségének azt a hányadát, amelyet a szervezet tagjai hoztak forgalomba, mind a kérdéses területen azon halá- szok arányát, akik a szervezet tagjai. (3) — Ezen intézkedések végrehajtásának összehangolása érdeké- ben meg kell határozni azokat a termelési és értékesítési szabályokat, amelyek kiterjeszthetők a tagsággal nem ren- delkezőkre. Ugyanezzel a céllal pontosan meg kell hatá- rozni azt a szintet, amelyre az ilyen kiterjesztett szabályo- kat alkalmazni kell. (4) — Meg kell határozni a kérdéses szabályok alkalmazásának legkisebb időtartamát a halászati termékek értékesítési fel- tételei meghatározott stabilitásának fenntartása érdekében. (5) — Azoknak a tagállamoknak, amelyek valamely termelői szervezet által elfogadott szabályok kötelezővé tételéről határoznak, a szabályokat be kell nyújtaniuk a Bizott- sághoz vizsgálat céljából. Ezért pontosan meg kell hatá- rozni, hogy melyek azok az adatok, amelyekről értesíteni kell a Bizottságot. (6) — Atagállamoknak és a Bizottságnak közzé kell tenniük azon szabályok kiterjesztésére vonatkozó adatokat, amelyek hatással lehetnek az ágazatra. (4) . HLL 17., 2000.1.21., 22. o. ( HLL 388., 1992.12.31., 1. o. (8) HLL 197., 1982.7.6., 1. o. (4$$ HLL 129., 1995.6.14., 4. o. (9) HLL 338., 1982.11.30., 11. o. (7) — A tagsággal nem rendelkezőkre kiterjesztett szabályok minden módosítására ugyanazoknak a követelményeknek kell vonatkozniuk a Bizottság értesítése és a közzététel tekintetében, mint az eredeti kiterjesztésre. (8) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászatitermék-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) Valamely termelői szervezet termelési és értékesítési tevékeny- ségei akkor tekinthetők elegendően reprezentatívnak azon a terü- leten, amelyre a szabályok kiterjesztését javasolják, ha: a) a termelői szervezet vagy annak tagjai részéről azoknak a fajoknak az értékesítése, amelyekre a szabályokat alkalmazni kívánják, az értékesített teljes mennyiség több mint 65 96-át teszik ki; és b) a termelői szervezet tagjai által működtetett hajók fedélzetén a halászok száma több mint 50 96-a a területen bejegyzett olyan halászok számának, akikre a szabályok alkalmazhatók lehetnek. (2) Az (1) bekezdés a) pontjának vizsgálatánál az előző gazdasági év során értékesített mennyiséget kell figyelembe venni. (3) Az (1) bekezdés b) pontjában említett százalék kiszámításá- hoz a 10 méter teljes hosszúságú vagy annál hosszabb hajók fedélzetén lévő halászokat, az ilyen halászok által értékesített mennyiségek és a kérdéses területen értékesített teljes mennyisé- gek közötti arányban kell figyelembe venni. 2. cikk A 104/2000/EK rendelet 7. cikk (1) bekezdése a) pontjában emlí- tett termelési és értékesítési szabályok a következő elemeket tar- talmazzák: a) az eladásra felkínált termékek minősége, mérete vagy súlya és megjelenése; b) mintavétel, eladási célokra használt tartályok, csomagolás és címkézés, valamint jég használata; c) az első forgalomba hozatal feltételei, amelyek tartalmazhatnak az előállított mennyiség ésszerű értékesítésére vonatkozó sza- bályokat a piac stabilizálása céljából. 3. cikk A tagsággal nem rendelkezőkre kiterjesztendő szabályok alkalmazásának legkisebb időtartama 90 nap.