L 176/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.6.30. A BIZOTTSÁG 967/2006/EK RENDELETE (2006. június 29.) a kvótán felüli cukortermelésre vonatkozóan a 318/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló, 2006. nösen február 20-i 318/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- annak 13. cikke (2) bekezdésére, 15. cikke (2) bekezdé- sére, 40. cikke (1) bekezdésének c) pontjára és (2) bekezdésének d) pontjára, mivel: ) A 318/2006/EK rendelet 12. cikke előírja, hogy a kvótán felüli termelést fel lehet használni egyes termékek előállí- tásához, át lehet vinni a következő gazdasági év kvóta- termelésébe, vagy fel lehet használni a legkülső régiók különleges ellátási rendszerében az Unió legkülső régiói részére egyedi mezőgazdasági intézkedések megállapítá- sáról szóló, 2006. január 30-i 247/2006/EK tanácsi rendeletnek ) megfelelően, illetve bizonyos kereteken belül exportálni lehet. A 318/2006/EK rendelet 15. cikke kimondja, hogy több- letösszeget kell kivetni azokra a többlet cukor, többlet izoglükóőz és többlet inulinszirup mennyiségekre, amelyek nem kerülnek sem átvitelre, sem a legkülső régiók egyedi ellátási rendszereiben történő  felhasználásra, sem exportra, valamint azokra az ipari cukor, ipari izoglükóz és ipari inulinszirup mennyiségekre, amelyek tekintetében egy később meghatározandó időpontig nem szolgáltattak bizonyítékot arra, hogy azokat az említett rendelet 13. cikkének (2) bekezdésében említett valamely termékben feldolgozták, továbbá azokra a mennyiségekre, amelyeket kivontak a piacról az említett rendelet 19. cikke értel- mében, és amelyek tekintetében az említett cikk (3) bekezdésében előírt kötelezettségeket nem teljesítik. Az említett többletösszeget a kvótán felüli mennyiségek felhalmozása és a piac megzavarásának elkerülése érde- kében kellően magas szinten kell megállapítani. Ezért a fehér cukorra vonatkozó teljes importvámszintnek megfelelő rögzített összeg kivetése tűnik megfelelőnek. A kvótán felüli cukor, izoglükóz és inulinszirup tekinte- tében meg kell határozni egyes rendelkezéseket olyan esetekre, amikor a termék megsemmisítésre kerül és/vagy (4) HL L 58., 2006.2.28. 1. o. Ő HL L 42., 2006.2.14. 1. o. A legutóbb a 318/2006/EK rendelettel módosított rendelet. használhatatlanná válik, valamint amikor vis maior miatt a termékeket nem lehet a 318/2006/EK rendelet 12. cikkének megfelelően felhasználni. A 318/2006/EK rendelet 17. cikke rendelkezik azon vállalkozások elismeréséről, amelyek biztosítják a cukor, az izoglükóz vagy az inulinszirup feldolgozását az emlí- tett rendelet 13. cikkének (2) bekezdésében meghatáro- zott valamely ipari termékké. Pontosítani kell a feldol- gozók által a tagállamok illetékes hatóságaihoz benyúj- tandó elismerés iránti kérelem tartalmát. Meg kell hatá- rozni továbbá azokat a kötelezettségeket, amelyeket ezek a vállalkozások az elismerés ellentételezéseként kötelesek vállalni, különösen a bejövő, a feldolgozott és a feldolgo- zott termék formájában kimenő alapanyagok naprakész mennyiségi — nyilvántartására vonatkozóan. Az ipari cukor-, izoglükóz- és inulinszirup-rendszer megfelelő működésének biztosításához meg kell határozni azokat a szankciókat, amelyeket a kötelezettségeiknek vagy köte- lezettségvállalásaiknak eleget nem tevő feldolgozókkal szemben kell alkalmazni. A gyártók és a feldolgozók között az alapanyagok szállí- tására vonatkozóan kötendő szállítási szerződések tekin- tetében meg kell határozni az ipari cukornak, az izoglü- kóznak vagy az inulinszirupnak a 318/2006/EK rendelet 12. cikke a) pontja szerinti felhasználására vonatkozó feltételeket, és az említett rendelet 13. cikke (2) bekezdé- sével összhangban össze kell állítani a fenti pontban említett termékek jegyzékét a vegyi és gyógyszeripari cukorellátás során szerzett tapasztalatok figyelembevéte- lével. Az ellenőrzési rendszer hatékonyabbá tétele érdekében az ipari cukor, ipari izoglükóz vagy ipari inulinszirup hasz- nálatát az elismert gyártók és forgalmazók közötti közvetlen értékesítésre kell korlátozni. Az ipari cukor használatának és a lehetséges felhasználók ezen alapanyaghoz való hozzáférésének megkönnyítése érdekében lehetővé kell tenni, hogy egy gyártó saját ipari cukormennyiségét egy másik, adott esetben másik tagállamban bejegyzett gyártó által termelt cukorral helyettesítse. Ez a lehetőség azonban csak azzal a felté- tellel nyílik meg, ha a szállított és az ipar által tényle- gesen felhasznált mennyiségek kiegészítő ellenőrzése biztosított. Az e lehetőségről való döntést az érintett tagállam illetékes hatóságának hatáskörébe kell utalni.