362 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/26. kötet 31999R2316 1999.10.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 280/43 A BIZOTTSÁG 2316/1999/EK RENDELETE (1999. október 22.) az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról szóló 1251/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról szóló 1999. május 17-i, 1251/1999/EK () tanácsi rendeletre és különösen annak 9. cikkére, mivel: () Az 1251/1999/EK rendelet lépett a legutóbb az 1624/98/EK () rendelettel módosított, az egyes szántó- földi növények termelői számára létrehozott támogatási rendszerről szóló 1765/92/EGK ()) tanácsi rendelet helyébe. Az új rendszerrel együtt járó változások követ- keztében és a szerzett tapasztalatok figyelembevételével a területalapú támogatási rendszer végrehajtási szabályait harmonizálni és — ahol szükséges — egyszerűsíteni kell. Az érthetőség érdekében indokolt egyetlen jogi aktusban összefoglalni a rendszer különböző vonatkozásait szabá- Iyozó specifikus rendeletek előírásait, azaz a következő bizottsági rendeleteket: A 3738/92/EGK () rendelettel módosított 2467/92/EGK (?) rendelet, a legutóbb az 1503/97/EK (") rendelettel . módosított 2836/93/EGK () rendelet, a legutóbb az 1981/98/EK() rendelettel módosított 762/94/EK (?), a legutóbb az 1945/1999/EK (") rende- lettel módosított 1098/94/EK (") rendelet, a legutóbb a 2017/97/EK (") rendelettel módosított, 1237/95/EK (") rendelet, a legutóbb a 610/1999/EK (") rendelettel módosított 658/96/EK (") —rendelet, valamint az 1577/98/EK (") rendelet. Az 1251/1999/EK rendeletben előírt területalapú támo- gatásokat bizonyos, pontosan meghatározandó terüle- tekre kell korlátozni. Egy adott gazdasági évben bármely megművelt parcellára vonatkozóan csak egy területalapú támogatási kérelmet lehet benyújtani. Bármely olyan parcella, amelyre valamely más termék közös piacának keretében , területalapú" támogatási kérelmet nyújtottak be, ugyanabban a gazdasági évben nem jogosult részt L 160., 1999.6.26., 1. o. L 210., 1998.7.28., 3. o. L 181., 1992.7.1., 12. o. L 380., 1992.12.24., 24. o. L 246., 1992.8.27., 11. o. L 202., 1997.7.30., 48. o. L 260., 1993.10.19., 3. o. L 256., 1998.9.19., 8. o. L 90., 1994.4.7., 8. o. L 241., 1999.9.11., 14. o. L 121., 1994.5.12., 12. o. L 284., 1997.10.16., 36. o. L 121., 1995.6.1., 29. o. L 75., 1999.3.20., 24. o. L 91., 1996.4.12., 46. o. L 206., 1998.7.23., 17. o. venni a területalapú támogatási rendszerben. Terület- alapú támogatások nyújthatók azokra a növényekre, amelyeket a Közösség strukturális vagy környezeti politi- kája alá tartozó rendszer keretében támogatnak. Az 1251/1999/EK rendelet 7. cikke meghatározza azt a földterületet, amely területalapú támogatásokra jogosult. Az említett cikk — a tagállamok ellenőrzése mellett — megenged bizonyos kivételeket, amelyek azonban nem ronthatják a szóban forgó rendeletben meghatározott rendelkezések hatékonyságát. Az ilyen kockázatok elke- rülésére megfelelő intézkedéseket kell hozni a jogosult földterület összesített területének jelenlegi szinten tartása és bármely érzékelhető növekedésének megakadályozása érdekében. E célból egyes évelő növényeket vetésforgóba tartozónak kell tekinteni. A szerkezetátalakítási prog- ramok alá tartozó területeket szintén területalapú támo- gatásokra jogosultnak kell tekinteni. Meg kell határozni, hogy mit kell érteni szerkezetátalakítás, a mezőgazdasági terület érzékelhető növekedése, valamint a jogosult és nem jogosult földterület cseréjének kötelezettsége alatt. Meg kell akadályozni, hogy földterületet csak azzal a céllal vessenek be, hogy a területalapú támogatásokra jogosultságot szerezzenek. Meg kell határozni bizonyos feltételeket a növények vetésére és művelésére vonatko- zóan, különösen az olajnövényeket, fehérjenövényeket, lenmagot és durumbúzát illetően. A mezőgazdasági gyakorlat Közösségen belüli sokszínűségének figyelembe- vétele érdekében a helyi normákat tiszteletben kell tartani. A Közösség minőségfejlesztési politikájának elősegítése érdekében a káposzta- és réparepcemagvak esetében csak azok a kérelmezők legyenek jogosultak területalapú támogatásokra, akik meghatározott fajtájú és minőségű vetőmagot vetettek. A támogatásra jogosult fajták meghatározásához a következetesség, az egyszerűsítés és a zökkenőmentes igazgatás érdekében a legutóbb a 98/96/EK (") irányelv által módosított 70/457/EGK ("?) tanácsi irányelv által létrehozott Mezőgazdasági Növény- fajok Közös Fajtajegyzékére kell hivatkozni, ugyanakkor a — 2000/2001-es gazdasági évre vonatkozóan az érthetőség és a folyamatosság fenntartása érdekében az előző rendszer alapján jogosult fajtákra kell hivatkozni. Pontosítani kell a káposzta- és réparepcemagvakra vonat- kozó közösségi glukozinolát- és erukasavszabványokat, valamint vizsgálati eljárásokat kell meghatározni a magminták glukozinolát- és erukasav-tartalmának méré- sére. Pontosítani kell a káposzta- és réparepcemagvak, valamint a magok egyes más csoportjainak fajtatársítá- saira vonatkozó álláspontot. Meg kell határozni azokat a napraforgómag-fajtákat, amelyek az étkezési napraforgó- maghoz tartoznak. ( ) HLL 25., 1999.2.1., 27. o. (?) HLL 225., 1970.10.12., 1. o.