2007.9.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 253/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 1107/2007/EK RENDELETE (2007. szeptember 26.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendelettől a 2008. évi területpihentetés tekintetében való eltérésről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen sére, annak 37. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdé- tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, mivel: Az 1782/2003/EK tanácsi rendelet (!) 54. cikke értel- mében annak érdekében, hogy igénybe lehessen venni az egységes támogatási rendszer keretében nyújtott támo- gatásokat, minden területpihentetési támogatás iránti jogosultsághoz kapcsolódnia kell egy hektár pihentetett földterületnek. A gabonapiacot a 2007/2008-as gazdasági év kezdetén közösségi szinten és világszerte egyaránt minden eddi- ginél magasabb árak jellemzik. A 2006/2007-es közös- ségi zárókészletek alacsony szintje a vártnál rosszabb 2006-os termés következménye volt. A 2007-es termésre vonatkozó előrejelzések alapján sok a bizonytalanság a készletek újrafeltöltését illetően. A 2007/2008-as záró- készletek előreláthatólag világszerte minden korábbinál L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb az 552/2007/EK bizott- sági rendelettel (HL L 131., 2007.5.23., 10. o.) módosított rendelet. ( HL alacsonyabb szintre esnek vissza, különösen a főbb exportőr országokban. Mindezek fényében megállapít- ható, hogy még ha a 2008-as termés átlagos lenne is, a készletek nem növekednének számottevő mértékben, míg egy gyenge termés potenciálisan komoly kockáza- toknak tenné ki a belső piacot. Ezenkívül a gabonaárak és -készletek jelentős hatást gyakorolnak más szántóföldi növénykultúrák (például az olajos magvak és a fehérje- növények) hozzáférhetőségére és áraira, valamint az állat- tenyésztési ágazatra is, hozzájárulva ezzel a kockáza- toknak az említett egyéb ágazatokra való esetleges kiter- jedéséhez. Következésképpen helyénvaló lehetővé tenni a 2008-as évre vonatkozóan a pihentetett területek mezőgazdasági célokra történő használatát. A kérdés sürgősségére tekintettel helyénvaló megálla- podni az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez csatolt, a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyv I. részének 3. pontjában meghatározott hathetes időtartam alóli mentességről, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1782/2003/EK rendelet 54. cikkének (3) bekezdésétől eltérve a mezőgazdasági termelők 2008-ban nem kötelesek kivonni a termelésből területpihentetési támogatásra jogosult hektárokat annak érdekében, hogy igénybe vehessék a területpi- hentetési támogatás iránti jogosultság által meghatározott összeget. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.