2009.12.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 331/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2009. november 30.) a 2007. február 23-án Luxembourgban elfogadott, a mobil berendezésekkel kapcsolatos nemzetközi érdekekről szóló egyezmény sínpályához kötött járművekkel kapcsolatos kérdéseiről szóló 2 jegyzőkönyvnek az Európai Közösség részéről történő aláírásáról (2009/940/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 61. cikke c) pontjára, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: Az Európai Közösség a bírósági határozatok kölcsönös elismerésének elvén alapuló, közös igazságügyi térség létrehozására törekszik. A mobil berendezésekkel kapcsolatos nemzetközi érde- kekről szóló egyezmény sínpályához kötött járművekkel kapcsolatos kérdéseiről szóló jegyzőkönyv (a további- akban: sínpályához kötött járművekről szóló jegy- zőkönyv) — amelyet 2007. február 23-án Luxembourgban fogadtak el — a területén hasznos hozzájárulást jelent a nemzetközi szintű szabályozáshoz. Ezért kívánatos, hogy a Közösség kizárólagos hatáskörébe tartozó kérdésekre vonatkozó ezen jogi okmány rendelkezéseit a lehető leghamarabb alkalmazzák. A Közösség nevében a Bizottság folytatta le a tárgyalá- sokat a sínpályához kötött járművekről szóló jegy- zőkönyv kizárólagos közösségi hatáskörbe tartozó része- iről. (4) ( ( ( ( ( 1 2 3" 4 5 A sínpályához kötött járművekről szóló jegyzőkönyv XXII. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy azok a regionális gazdasági integrációs szervezetek, amelyek hatáskörrel rendelkeznek a jegyzőkönyv által szabályozott egyes kérdésekben, aláírhatják azt. A sínpályához kötött járművekről szóló jegyzőkönyv a hatálybalépéséig írható alá. A sínpályához kötött járművekről szóló jegyzőkönyv a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, vala- mint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendeletben ("), a fizetésképtelenségi eljárásról szóló, 2000. május 29-i 1346/2000/EK tanácsi rendelet (?), a szerződéses kötele- zettségekre alkalmazandó jogról szóló, 2008. június 17-i 593/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (Róma DŐ), a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 2008. június 17-i 2008/57/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (átdolgozott szöveg) (, valamint az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló, 2004. április 29-i 881/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (ügynökségi rendelet) () szabályozott egyes kérdésekkel is foglalkozik. A Közösség kizárólagos hatáskörrel rendelkezik a sínpá- lyához kötött járművekről szóló jegyzőkönyv által szabá- lyozott egyes kérdésekben, míg a tagállamok rendel- keznek hatáskörrel az e jogi okmány által szabályozott más kérdésekben. 12., 2001.1.16., 1. o. 160., 2000.6.30., 1. o. 191., 2008.7.18., 1. o. 220., 2004.6.21., 3. o. ) HLL ) HLL ) HL L 177., 2008.7.4., 6. o. ) HLL ) HLL