02/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 53 31995R3017 L 314/40 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.12.28. A BIZOTTSÁG 3017/95/EK RENDELETE (1995. december 20.) az egyes harmadik országokban végzett feldolgozás vagy kezelés után a Közösségbe újrabehozott egyes textil- és ruházati termékekre alkalmazandó, a passzív feldolgozással kapcsolatos rendelkezések megállapításáról szóló 3036/94/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezésekről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes harmadik országokban végzett feldolgozás vagy kezelés után a Közösségbe újrabehozott egyes textil- és ruhá- zati termékekre alkalmazandó, a gazdasági passzív feldolgozással kapcsolatos rendelkezések megállapításáról szóló, 1994. decem- ber 8-i 3036/94/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (8) bekezdésére és 12. cikkére, mivel e rendelet 4. cikke úgy rendelkezik, hogy a tagállamok ille- tékes hatóságai előzetes engedélyeket adnak ki az egyes textil- és ruházati termékek gazdasági passzív feldolgozásával kapcsolatos feltételeket teljesítő kérelmezők számára; mivel az egységes piacon az intézkedések zökkenőmentes műkö- dése egységesített eljárásokat igényel az ilyen előzetes engedélyek kiállítására és ellenőrzésére vonatkozóan; mivel egy egységes kérelem és az előzetes engedélyezési forma- nyomtatvány bevezetése megkönnyíti az egységes piacon az intézkedések alkalmazását, és különösen a tagállamok közötti igazgatási együttműködést; mivel lehetővé kell tenni, hogy az előzetes engedélyeket bármelyik tagállamban kiállíthassák, és azok érvényesek legyenek az egész Közösségben, tekintet nélkül a kibocsátó tagállamra; mivel a köz- ponti ellenőrzést is biztosítani kell azért, hogy a gazdasági szerep- lők ne léphessék túl a számukra engedélyezett mennyiségeket, az ilyen ellenőrzés annak a tagállamnak az illetékes hatóságaival való konzultáció formájában valósul meg, ahol a kérelmező letelepe- dett, vagy ahol a Közösségen belüli termelő tevékenységét kifejti; mivel határidőt kell megállapítani a tagállamok között szüksé- gessé váló konzultációk lefolytatására; () HLL322., 1994.12.15., 1. o. mivel a kérelmeket, az előzetes engedélyeket és az azokhoz tar- tozó okmányokat az előírt ideig meg kell őrizni; mivel a gazdasági szereplőket tájékoztatni kell az egyes tagálla- mokban az előzetes engedélyek kibocsátására illetékes hatóságok- ról; ezért a tagállamoknak továbbítaniuk kell ezt az információt a Bizottsághoz az Európai Közösségek Hivatalos Lapja C sorozatában való közzététel céljából; mivel a kvóták kezelését meg kell könnyíteni azzal, hogy előzetes engedélyeket csak egy kategóriába tartozó végtermék és egy fel- dolgozó ország vonatkozásában adnak ki; mivel eljárásokat kell bevezetni az előzetes engedélyek kiadására és az olyan lényeges adatok ellenőrzésére nézve, mint az áruk származása; mivel eljárásokat kell bevezetni a mennyiségi korlátok kezelésére; mivel a 3036/94/EK rendelet 11. cikke (3) bekezdésében szerep- lőktől eltérő esetekben az előzetes engedélyek megadása a legu- tóbb az 1616/95/EK bizottsági rendelettel () módosított, a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló, 1993. október 12-i 3030/93/EGK tanácsi rendelet (?) VII. mellékletében meghatáro- zott eljárások szerint rendelkezésre álló mennyiségektől függ; mivel a rendelkezésre álló mennyiségek a kérelmeknek a Bizott- sághoz való beérkezése sorrendjében kerülnek szétosztásra; mivel határidőt kell megállapítani a kivitt áruk kivitelére vonat- kozóan azért, hogy a mennyiségi kontingensek terhére megálla- pított mennyiségek ne maradjanak felhasználatlanul; mivel a szabályok megsértése esetén alkalmazandó intézkedéseket meg kell határozni az eljárás zökkenőmentes működésének bizto- sítása céljából; (9 HLL154., 1995.7.5., 3. o. () HLL275., 1993.11.8., 1. o.