03/22. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 199 31997D0871 1997.12.24. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 353/47 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. december 16.) a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/467/EK határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (97/871/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/34/EK tanácsi határozattal () módo- sított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra () és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére, mivel a legutóbb a 97/869/EK határozattal () módosított 97/467/EK bizottsági határozat (!) összeállította a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító létesítmények ideiglenes jegyzékeit; mivel a Kínai Népköztársaság megküldte a nyúlhúst és tenyész- tettvad-húst előállító azon létesítmények jegyzékét, amelyek tekintetében az illetékes hatóságok tanúsítják, hogy e létesítmé- nyek megfelelnek a közösségi szabályoknak; mivel egy közösségi állatorvosi küldöttség szerint a létesítmé- nyek jóváhagyásáért felelős illetékes hatóság felépítése és szer- vezete megfelelő és jogköre garantálja, hogy végre tudja hajtani a közösségi szabályokat; mivel a jegyzékben felsorolt létesítmé- nyekben a fenti ellenőrzések során helyszíni vizsgálatok is történtek, amelyek szerint a létesítmények higiéniai szabványai megfelelőek; mivel következésképpen a Kínai Népköztársaság tekintetében össze lehet állítani a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító létesítmények ideiglenes jegyzékét; L L 13., 1997.1.16., 33. o. L L 243., 1995.10.11., 17. o. L L 353., 1997.12.24., 43. o. L L 199., 1997.7.26., 57. o. IIII mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 97]/467/EK határozat melléklete e határozat mellékletével egészül ki. 2. cikk Ezt a határozatot 1998. január 1-jétől kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1997. december 16-án. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja