03/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 161 31991R3746 L 352/53 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1991.12.21. A BIZOTTSÁG 3746/91/EGK RENDELETE (1991. december 18.) a Tanács 1035/72/EGK rendeletének Ila. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt különleges intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2159/89/EGK rendelet negyedik alkalommal történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1623/91/EGK rendelettel módosított (!), a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló 1972. május 18-i 1035/72/EGK tanácsi rendeletre () és különö- sen annak 149. cikkére, tekintettel a héjas gyümölcs és a szentjánoskenyér ágazatban alkalmazott minőségi és forgalmazási támogatás maximális össze- gére vonatkozóan (?) a Tanács 1991. július 15-i 2145/91/EGK rendeletével módosított 790/89/EGK rendeletre és különösen annak 2. cikkére, mivel a Tanács 1989. március 20-i 790/89/EGK rendelete, amely megállapította a héjas gyümölcs és a szentjánoskenyér ágazatban a pótlólagos átalánytámogatás szintjét a termelői szervezetek kia- lakítása számára, valamint a minőség és a forgalmazás javítására kért támogatás maximális összegét (?), úgy rendelkezik, hogy a hektáronkénti és évenkénti támogatás maximális összege maga- sabb legyen olyan kivágásokra vonatkozóan, amelyeket újratele- pítés és/vagy fajtaváltás követ, mint más munkára vonatkozóan, és növeljék a kivágási műveletek támogatásának maximális össze- gét; mivel ennek megfelelően módosítani kell a legutóbb a 2286/91/EGK rendelettel módosított (?), a Tanács 1035/72/EGK rendeletének () Ila. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjá- noskenyérre előírt különleges intézkedések alkalmazása részletes szabályainak — megállapításáról szóló, 1989. július 18-i 2159/89/EGK bizottsági rendeletet; mivel ezek az új rendelkezések bizonyos feltételek mellett alkal- mazandók a 2145/91/EGK rendelet hatálybalépése, azaz (4) HLL 150., 1991.6.15., 8. o. () HLL118., 1972.5.18., 1. o. (5) HLL 200., 1991.7.23., 1. o. (4 HLL 85., 1989.3.30., 6. o. (5) HLL 209., 1991.7.3., 5. o. () HLL 207., 1989.7.18., 19. o. 1991. július 23. előtt jóváhagyott tervekre; mivel a jó adminiszt- rációs gyakorlat érdekében bizonyos határidőn belül e célra szol- gáló kiigazítási vagy felülvizsgálati terveket kell benyújtani; mivel az új, 475 ECUJ/hektár összegű éves maximális támogatást a kivágási műveletekre ötéves időszakra nyújtják; mivel rögzíteni kell, hogy bár ez az időszak 1993. szeptember 1-jétől kezdődik az 1991. július 23. előtt jóváhagyott tervekre vonatkozóan, a nyújtott támogatás által érintett területet a terv alkalmazásának időszaka alatt nem lehet túllépni; mivel az e rendeletben előírtak összhangban állnak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2159/89/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 8. cikk a következő bekezdéssel egészül ki: ,la. Az 1991. július 23. előtt jóváhagyott, a minőséget és a forgalmazást javító tervek esetében legkésőbb 1992. decem- ber 31-ig kérvényt nyújtanak be a tagállam illetékes hatóságá- nál a módosításra vonatkozóan. A 790/89/EGK rendelet 2. cikk (1) bekezdésében említett, az ezekhez a tervekhez nyújtott támogatásra vonatkozó ötéves időszak 1993. szeptember 1-jén kezdődik. A terv eredeti jóvá- hagyásának napját követően végrehajtott műveletek által érin- tett terület azonban nem haladhatja meg az ültetvény összte- rületének 40 96-át." 2. A IV. melléklet helyébe ennek a rendeletnek a melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.