08/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15 32000R2658 L 304/3 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.12.5. A BIZOTTSÁG 2658/2000/EK RENDELETE (2000. november 29.) a Szerződés 81. cikke (3) bekezdésének a szakosítási megállapodások egyes csoportjaira történő alkalmazásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösségeket létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a Szerződés 85. cikke (3) bekez- désének a megállapodások, döntések, összehangolt magatartások egyes csoportjaira történő alkalmazásáról szóló, 1971. december 20-i, 2821/71/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 1. cikk (1) bekezdésének c) pontjára, e rendelet tervezetének (?) közzétételét követően, a versenykorlátozó magatartásokkal és gazdasági erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően, mivel: (1) —A 2821/71/EGK rendelet felhatalmazza a Bizottságot, hogy rendelet útján alkalmazza a Szerződés 81. cikke (3) bekezdését [a korábbi 85. cikk (3) bekezdést] a 81. cikk (1) bekezdésének alkalmazási körébe tartozó olyan megálla- podások, döntések és összehangolt magatartások egyes csoportjaira, amelyek tárgya a szakosítás, ideértve az ennek eléréséhez szükséges megállapodásokat. 2) — A Bizottság, különösen a 2821/71/EGK rendelet értelmé- ben, elfogadta a legutóbb a 2236/97/EK rendelettel (?) módosított, a Szerződés 85. cikke (3) bekezdésének a sza- kosítási megállapodások egyes csoportjaira történő alkal- mazásáról szóló, 1984. december 19-i, 417/85/EGK ren- deletet (?). A 417/85/EGK rendelet 2000. december 31-én hatályát veszti. (3) — Az új rendeletnek két követelményt kell teljesítenie, a ver- seny védelmének hatékony biztosítását és megfelelő jog- biztonságot a vállalkozások számára. E célok követése során a lehető legnagyobb mértékben figyelemmel kell lenni a hatósági felügyelet és a jogszabályi keretek egysze- rűsítésének szükségességére. A 81. cikk (3) bekezdésének alkalmazása szempontjából a piaci hatalom meghatározott szintje alatt általában feltételezhető, hogy a szakosítási megállapodások kedvező hatásai meghaladják a versenyre gyakorolt kedvezőtlen hatásait. (4 — A 2821/71/EGK rendelet megköveteli, hogy a Bizottság mentesítési rendelete határozza meg a megállapodások, döntések és összehangolt magatartások azon csoportjait, (4) HLL 285., 1971.12.29., 46. o. (4 HLC118., 2000.4.27, 3. o. () HLL 306., 1997.11.11., 12. o. (4 HLL 53., 1985.2.22, 1. o. amelyekre a rendeletet alkalmazni kell, állapítsa meg azo- kat a korlátozásokat vagy kikötéseket, amelyek előfordul- hatnak vagy sem a megállapodásokban, döntésekben, illetve összehangolt magatartásokban, és rögzítse azokat a kikötéseket, amelyeket a megállapodásoknak, döntéseknek és összehangolt magatartásoknak tartalmazniuk kell, illetve az egyéb teljesítendő feltételeket. Helyénvaló, ha a mentesített kikötések felsorolása helyett nagyobb hangsúlyt helyeznek azoknak a megállapodáscso- portoknak a meghatározására, amelyeket a piaci hatalom meghatározott szintjéig mentesítenek, valamint azoknak a korlátozásoknak, illetve kikötéseknek a rögzítésére, ame- lIyek ilyen megállapodásokban nem szerepelhetnek. Ez megfelel a közgazdasági alapú megközelítésnek, amely a megállapodásoknak az érintett piacra gyakorolt hatását méri fel. A 81. cikk (3) bekezdésének rendeleti úton történő alkal- mazásához nem szükséges meghatározni azokat a megál- lapodásokat, amelyek a 81. cikk (1) bekezdésének alkalma- zási körébe tartozhatnak. A 81. cikk (1) bekezdésének alkalmazási körébe tartozó megállapodások egyedi értéke- lésénél több tényezőt is figyelembe kell venni, így különö- sen az érintett piac szerkezetét. A csoportmentesítés kedvezményét olyan megállapo- dásokra kell korlátozni, amelyekről kellő bizonyossággal feltételezhető, hogy megfelelnek a 81. cikk (3) bekezdése feltételeinek. A termelési szakosításokról szóló megállapodások általá- ban hozzájárulnak az áruk termelésének, illetve forgalma- zásának javításához, mert az érintett vállalkozások egyes termékek előállítására összpontosíthatnak, ezáltal hatéko- nyabban működnek, és a termékeket olcsóbban kínálják. A szolgáltatások nyújtásáról szóló szakosítási megállapodá- sok általában szintén hasonló javulásokat eredményeznek. Hatékony verseny esetén valószínű, hogy a fogyasztók a keletkező haszonból méltányosan részesülnek. Ilyen előnyök egyaránt származhatnak olyan megállapodá- sokból, amelyek értelmében az egyik fél egy másik fél javára felhagy egyes termékek előállításával, illetve egyes szolgáltatások nyújtásával (,egyoldalú szakosítás"), olyan megállapodásokból, amelyek értelmében mindegyik fél egy másik javára hagy fel egyes termékek előállításával, illetve egyes szolgáltatások nyújtásával (, kölcsönös szakosítás"), valamint olyan megállapodásokból, amelyek értelmében a felek egyes termékek közös előállítására, illetve egyes szol- gáltatások közös nyújtására vállalkoznak (,közös előállí- tás").