128 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/11. kötet 31991L0067 1991.2.19. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 46/1 A TANÁCS IRÁNYELVE (1991. január 28.) a tenyésztett víziállatok és az akvakultúra-termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről (91/67/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (2), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a tenyésztett víziállatok és akvakultúra-termékek szerepel- nek a Szerződés II. mellékletében foglalt listában; mivel a tenyésztett víziállatok tenyésztése, valamint a tenyésztett víziállatok és akvakultúra-termékek forgalomba hozatala a halá- szati ágazatban dolgozók számára bevételi forrást jelent; mivel ezen ágazat ésszerű fejlődésének biztosítása és a termelé- kenység növelése érdekében az ezen ágazatra vonatkozó egész- ségügyi szabályokat közösségi szinten kell meghatározni; mivel ezzel összefüggésben a fertőző vagy járványos betegségek elterjedésének megakadályozásával elő kell segíteni a belső piac megvalósulását; mivel a tenyésztett víziállatok állat-egészségügyi helyzete a Közös- ség területén nem mindenhol egyforma; mivel ezért célszerű az érintett terület övezetekre osztása; mivel meg kell állapítani az ilyen övezetek , mentes" minősíté- sének megadására, fenntartására, felfüggesztésére, visszaállítására és visszavonására vonatkozó kritériumokat és eljárásokat; mivel figyelembe kell venni a különleges állat-egészségügyi álla- potú gazdaságok fogalmát; (4 - HL C 84., 1990.4.2., 42. o. (4 HLCi19., 1991.1.28. (8) HL C 332., 1990.12.31. mivel meg kell állapítani az ilyen gazdaságok , mentes" minősíté- sének megadására, fenntartására, felfüggesztésére, visszaállítására és visszavonására vonatkozó kritériumokat és eljárásokat; mivel meg kell határozni a harmadik országokból származó tenyésztett víziállatok és akvakultúra-termékek behozatalára vonatkozó közösségi követelményeket; mivel e követelmények- nek megfelelő védőintézkedéseket kell tartalmazniuk; mivel egy közösségi vizsgálati rendszert kell létrehozni ezen irányelv alkalmazásának ellenőrzésére; mivel tudományos kutatásokat kell végezni az ezen irányelv által megállapított szabályok jövőbeli kiegészítése érdekében; mivel olyan eljárásról kell gondoskodni, amely szoros és hatékony együttműködést hoz létre a Bizottság és a tagállamok között az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság keretén belül, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. FEJEZET Általános rendelkezések 1. cikk Ezen irányelv a tenyésztett víziállatok és akvakultúra-termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételeket határozza meg.