L 337/60 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.22. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. december 21.) az olaszországi kis patogenitású madárinfluenza-fertőzések megfékezésére szolgáló kiegészítő intézkedésekről és a 2004/666/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2005) 5566. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/926/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőr- zésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőr- zésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irány- elvre ()) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közös- ségi intézkedések bevezetéséről szóló, 1992. május 19-i 92/40/EGK tanácsi irányelvre (0) és különösen annak 16. cikkére, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre ()) és külö- nösen annak 4. cikke (3) bekezdésére és 13. cikke (3) bekezdé- sére, mivel: (1) — Az olaszországi kis patogenitású madárinfluenza-fertő- zések ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kiegészítése céljából vakcinázás bevezetéséről és egyedi mozgásszabá- lyozó intézkedésekről szóló, 2002. december 12-i 2002/975/EK bizottsági határozat (") értelmében Észak- Olaszország egyes részeiben vakcinázási programot hajtottak végre a H7N3 altípusú, kis patogenitású madár- influenza-vírustörzs általi fertőzések megfékezése céljából. A fertőzött állatok megkülönböztetése a beoltottaktól (Differentiating Infected from — Vaccinated — Animals, DIVA) stratégiáját alkalmazták a H7NI altípusú heterológ () HL L 395., 1989.12.30., 13. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. 0.) módosított irányelv. Helyesbített változat: HL L 195., 2004.6.2., 12. o. ) HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. 0.) módosított irányelv. Ő6) HL L 167., 1992.6.22., 1. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított irányelv. (4 HL L 1$., 2003.1.23., 11. o. Ő) HL L 337., 2002.12.13., 87. o. A legutóbb a 2004/159/EK hatá- rozattal (HL L 50., 2004.2.20., 63. o.) módosított határozat. vakcina használatával, amely lehetővé teszi a fertőzött állatok megkülönböztetését a beoltottaktól. 2) — Az olaszországi kis patogenitású madárinfluenza-fertő- zések megfékezésére szolgáló intézkedések kiegészítése céljából vakcinázás bevezetéséről és specifikus szállítász- szabályozó intézkedésekről, valamint a 2002/975/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. szep- tember 29-i 2004/666/EK bizottsági határozat (") értel- mében — a 2002/975/EK határozat értelmében végrehaj- tott vakcinázási kampányhoz képest — új vakcinázási programot fogadtak el Olaszország egy kisebb térsé- gében. Az új programot egy H5 és H7 altípusú madá- rinfluenzát is tartalmazó bivalens vakcinával hajtották végre. Ezt a fajta vakcinázást legalább 2005. december 31-ig folytatják. Az említett határozat rendelkezik a vakcinázási térségből érkező ésívagy származó élő baromfi és keltetőtojások Közösségen belüli kereskedel- mének tilalmáról, valamint a beoltott baromfiból szár- mazó friss hús Közösségen belüli kereskedelmének felté- teleiről a 2004/666/EK határozat 3. cikkével össz- hangban. (3) — A 2004/666/EK határozatban előírt és az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság számos ülésén jelentett vakcinázási program eredményei általánosságban kedvezőek. (4 — A 2004/666/EK határozatban említett vakcinázási térségen belüli kedvező helyzetből következően, valamint az oltóanyag alkalmazására vonatkozó nagyobb tapasz- talat fényében vágóbaromfi, keltetőtojás és naposcsibe Olaszországból történő szállítását bizonyos feltételek teljesülése esetén engedélyezni kell. (5) — A madárinfluenza a szóban forgó olaszországi térsé- gekben történő megjelenésének különös kockázatának, valamint az Olaszország által a 2005. június 23-i kelte- zésű levélben jóváhagyásra benyújtott módosított vakci- názási program fényében helyénvalónak tűnik a vakci- názás folytatása azokon a térségekben, ahol magasabb a betegség megjelenésének kockázata. Továbbá intenzív nyomon követést és ellenőrzést kell végrehajtani a vakci- názási térségben és környezetében egyaránt. ($) HL L 303., 2004.9.30., 35. o. A legutóbb a 2005/10/EK határozattal (HL L 4., 2005.1.6., 15. 0.) módosított határozat.