2009.11.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 294/3 A BIZOTTSÁG 1077/2009/EK RENDELETE (2009. november 10.) az 1329/2008/EK rendelet által a sertéshús tekintetében előírt magántárolási támogatás iránti kérelmek benyújtási határidejének meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke a) és d) pontjára, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — A magántárolási támogatás nyújtására a magántárolási támogatás formájában a sertéshúspiac vonatkozásában az Egyesült Királyság egy részén megvalósítandó rendkí- vüli támogatási intézkedések elfogadásáról szóló, 2008. december 22-i 1329/2008/EK bizottsági rendelettel () összhangban kerül sor. A támogatás nyújtására az íror- szági és észak-írországi sertéshúspiacon 2008 decembe- rében annak következtében kialakult rendkívüli körülmé- nyekre tekintettel kerül sor, hogy az Írországból szár- mazó sertéshúsban magas poliklórozottbifenil-szintet (PCB) mutattak ki. Az azóta bekövetkezett változásoknak köszönhetően nincs már szükség intézkedésekre. 2) — Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejét. (3) — A spekuláció elkerülése érdekében helyénvaló előírni, hogy e rendelet a kihirdetésének napján lépjen hatályba, és az említett határidő a hatálybalépést követő nap legyen. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1329/2008/EK rendelet által a sertéshús tekintetében előírt magántárolási támogatás iránti kérelmek benyújtási határideje 2009. november 13. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. november 10-én. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. () HL L 345., 2008.12.23., 56. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja