2009.12.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 320/3 A TANÁCS HATÁROZATA (2009. november 30.) az Örményországnak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatásról (2009/890/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 308. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, a Gazdasági és Pénzügyi Bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — Az Örményország és az Európai Unió (EU) közötti kapcsolatok az európai szomszédságpolitika keretében fejlődnek. Az EU és Örményország 2006. november 14-én állapodott meg az európai szomszédságpolitika keretében végrehajtandó cselekvési tervről, amelyben meghatározták az EU és Örményország közötti kapcso- latok középtávú prioritásait és az ezekhez kapcsolódó szakpolitikákat, amelyek a tervek szerint mélyebb gazda- sági integrációhoz vezetnek. Az Unió és Örményország közötti kapcsolatok keretét a közelmúltban elindított keleti partnerség is megerősítette. () — 2008 második fele óta az örmény gazdaságot egyre nagyobb mértékben sújtja a nemzetközi pénzügyi válság, amelynek eredményeként csökken a kibocsátás, vissza- esnek a költségvetési bevételek és növekszik a külső finanszírozási igény. (33 — A Nemzetközi Valutalap (IMF) pénzügyi támogatást nyújt Örményország gazdaságának kiigazításához és helyreállí- tásához. Az örmény hatóságok 2009 márciusában egyeztek meg a Nemzetközi Valutaalappal 540 millió USD összegű készenléti megállapodásról, amelynek célja a válság következtében az örmény gazdaságban szük- ségessé vált kiigazítás támogatása. (4 —A gazdasági helyzet további romlását és a programot alátámasztó gazdasági feltételezések szükséges módosí- tását követően, valamint a nagyobb külső finanszírozási szükséglet miatt, Örményország és az IMF megállapodott az Alap által nyújtott támogatás 250 millió USD összeggel való növeléséről, amelyet az IMF igazgatóta- nácsa 2009. június 22-én jóváhagyott. 6) (10) (11) Az Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz keretében a Közösség 2009-ben és 2010-ben összesen 32 millió EUR összegű költségvetési támogatás nyújtását tervezi. Örményország a romló gazdasági helyzet és kilátások fényében további makroszintű közösségi pénzügyi támo- gatást kért. Mivel a 2010. évi fizetési mérlegben továbbra is finan- szírozási rés áll fenn, a makroszintű pénzügyi támogatás a jelenlegi rendkívüli körülmények között a kért segít- ségre adott megfelelő válasznak tekinthető az örmény gazdaság stabilizációjához a hatályos IMF-programmal összefüggésben. Ez a pénzügyi támogatás várhatóan hozzájárul a költségvetés finanszírozási szükségletének csökkentéséhez is. A Közösség ezen pénzügyi támogatáshoz kapcsolódó pénzügyi érdekeinek hatékony védelme céljából elő kell írni, hogy Örményország hozzon megfelelő intézkedé- seket az e támogatáshoz kapcsolódó csalás, korrupció és egyéb szabálytalanságok megelőzése és az ellenük való küzdelem vonatkozásában, valamint rendelkezni kell a Bizottság által végzett ellenőrzésekről és a Szám- vevőszék által végzett vizsgálatokról. E közösségi pénzügyi támogatást képező összeg felszaba- dítása a költségvetési hatóság hatáskörének sérelme nélkül történik. E támogatást a Bizottság kezeli a Gazdasági és Pénzügyi Bizottsággal együttműködve. E határozat elfogadásához a Szerződés a 308. cikken kívül más jogkörökről nem rendelkezik, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: (1) 1. cikk A Közösség hitel és segély formájában makroszintű pénz- ügyi támogatást nyújt Örményországnak az ország gazdasági stabilizációjának támogatása és a hatályos IMF-programban meghatározott — a fizetési mérleghez és a költségvetéshez kapcsolódó — finanszírozási szükségletének enyhítése céljából.