338 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 07/5. kötet 32000D0637 L 269/50 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.10.21. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. szeptember 22.) az 1999/5/EK irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának a belvízi rádiótelefon-szolgáltatásra vonatkozó regionális megállapodás hatálya alá tartozó rádiós berendezésekre történő alkalmazásáról (az értesítés a C(2000) 2718. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/637/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban van- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a rádiós berendezésekről és a távközlési végberende- zésekről, valamint megfelelőségük kölcsönös elismeréséről szóló, 1999. március 9-i 1999/5/EK európai parlamenti és a tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdé- sének e) pontjára, mivel: (1) — Több tagállam utasok és áruk belvízi szállítására vonat- kozó közös biztonsági elveket és szabályokat szándéko- zik életbe léptetni. 2) — A rádiótelefon-szolgáltatások összehangolása hozzájárul a biztonságosabb belvízi navigációhoz, különösen rossz időjárási viszonyok esetén. (33 — A Bázelban, a Nemzetközi Távközlési Unió (ITU) rádiós szabályozása S6. cikkével összhangban megrendezett regionális konferencián való részvételt követően több, a területén belvízi hajózást folytató tagállam belvízi rádió- telefon-szolgáltatásra vonatkozó megállapodást szándé- kozik elfogadni és végrehajtani (a továbbiakban: a , meg- állapodás)). (4 — A megállapodás hatálya csak azokban a tagállamokban terjed ki a belvízi hajókra történő felszerelésre szánt és a megállapodás által megállapított frekvenciatartományok- ban működő berendezésekre, ahol a megállapodást alkal- mazzák. (5) — Az e frekvenciatartományokban működő valamennyi berendezésnek meg kell felelnie e megállapodás cél- kitűzéseinek, és meg kell valósítania az ETS 600 698 B. mellékletében meghatározott, a rádióállomások automa- tikus felismerési rendszerét (ATIS), valamint nem lehet alkalmas a , hajó-hajó", ,hajó-kikötői hatóságok" és , fedélzeti kommunikáció" szolgáltatási kategóriákra meg- határozott — maximális — átviteli — energia — fölötti működtetésre. (4 HL L 91., 1999.4.7., 10. o. nak a távközlési megfelelőségértékelési és piacfelügyeleti bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Ez a határozat a 2000. április 6-án Bázelban megkötött, a belvízi — rádiótelefon-szolgáltatásra vonatkozó megállapodás hatálya alá tartozó vizeken használandó rádiós berendezésekre vonatkozik azokban a tagállamokban, ahol a megállapodást alkalmazni fogják. 2. cikk (1) —A belvízi rádiótelefon-szolgáltatásra vonatkozó megálla- podás által megállapított frekvenciasávokon működő rádiós berendezések használni fogják a rádióállomások automatikus felismerési rendszerét (ATIS). (2) —A , hajó-hajó", ,hajó-kikötői hatóságok" és , fedélzeti kommunikáció" szolgáltatási kategóriák azon rádiókommuniká- ciós berendezéseinek a teljesítménye, amelyek a belvízi rádióte- lefon-szolgáltatásra vonatkozó megállapodás hatálya alá tartoz- nak, nem haladhatja meg az 1 watt átviteli energiát. 3. cikk E határozat 2. cikkének követelményeit az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napjától kell alkalmazni.