2009.12.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 347/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 1287/2009/EK RENDELETE (2009. november 27.) a bizonyos halállományokra vonatkozó, a Fekete-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek és a kapcsolódó feltételeknek a 2010. évre történő meghatározásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 20. cikkére, tekintettel a teljes kifogható mennyiség és kvóták éves kezelé- sére vonatkozó kiegészítő feltételek bevezetéséről szóló, 1996. május 6-i 847/96/EK tanácsi rendeletre (A) és különösen annak 2. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) —A 2371/2002/EK rendelet 4. cikke értelmében a Tanácsnak a rendelkezésre álló tudományos szakvélemé- nyek és különösen a halászati tudományos, műszaki és gazdasági bizottság által készített jelentés figyelembevéte- lével meg kell hoznia a területekhez és az erőforrásokhoz való hozzáférés, illetve a halászati tevékenységek fenn- tartható végzésének biztosításához szükséges intézkedé- seket. 2) — A 2371/2002/EK rendelet 20. cikke értelmében a Tanács határozza meg a halászati lehetőségeket halászatonként vagy — halászati tevékenységcsoportonként, — valamint elosztja e lehetőségeket a tagállamok között. (3) — A halászati lehetőségekkel való hatékony gazdálkodás biztosítása érdekében indokolt megállapítani a halászati műveletek végzésének különös feltételeit. (4 — A 2371/2002/EK rendelet 3. cikke megállapítja a halá- szati lehetőségek elosztása szempontjából lényeges foga- lommeghatározásokat. (5) — A 847/96/EK rendelet 2. cikkével összhangban azonosí- tani kell azokat az állományokat, amelyekre az e rende- letben említett különböző intézkedések vonatkoznak. () HL L 358., 2002.12.31., 59. o. HL L 115., 1996.5.9., 3. o. (6) — A halállományok védelméhez való hozzájárulás érde- kében 2010-ben helyénvaló végrehajtani bizonyos, a halászat technikai feltételeire vonatkozó kiegészítő intéz- kedéseket. ) — A halászati lehetőségeket a témával kapcsolatos közösségi jogszabályokkal, különösen a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendelettel () és a halászati erőforrásoknak a fiatal tengeri élőlények védelmét biztosító technikai intézkedések révén történő megóvásáról szóló, 1998. március 30-i 850/98/EK tanácsi rendelettel ($) összhangban kell felhasználni. (8$ — A visszadobás gyakorlatának visszaszorítása érdekében indokolt bevezetni az érték szerinti szelektálás tilalmát valamennyi, kvóta hatálya alá tartozó faj tekintetében, ami egyúttal a közösségi halászati jogszabályok értel- mében a jogszerűen kifogható és kirakodható, kvóta hatálya alá tartozó fajok visszadobásának tilalmát is jelen- tené. (9) — A közösségi halászok megélhetésének biztosítása érde- kében fontos, hogy a halászat 2010. január 1-jén megkezdődhessen. Az ügy sürgősségére tekintettel a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló, az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez csatolt jegyzőkönyv I.3. pontjában említett hathetes időszak alól mentességet kell biztosítani, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: I. FEJEZET TÁRGY, HATÁLY ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK 1. cikk Tárgy Ez a rendelet a 2010. évre meghatározza a halászati lehető- ségeket egyes fekete-tengeri halállományok tekintetében, vala- mint az ilyen halászati lehetőségek felhasználásának különös feltételeit. ) HL L 261., 1993.10.20., 1. o. (4 HL L 125., 1998.4.27., 1. o.