L 167/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.6.20. A BIZOTTSÁG 898/2006/EK RENDELETE (2006. június 19.) az 51/2006/EK tanácsi rendeletnek a homoki angolna Ila. (közösségi vizek), IIIa. és IV. (közösségi vizek) ICES-övezetben folytatott halászatára vonatkozó fogási és halászati erőkifejtési korlátozások tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a bizonyos halállományokra és halállománycsopor- tokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalma- zandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a 2006. évre történő meghatározásáról szóló, 2005. december 22-i 51/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére és 7. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — Az 51/2006/EK rendelet IA. és IID. melléklete ideiglenes jelleggel fogási és halászati erőkifejtési korlátozásokat állapít meg a homoki angolna Ila. (közösségi vizek), IIla. és IV. (közösségi vizek) ICES-övezetben folytatott halászatára. (2) — Az 51/2006/EK rendelet IID. mellékletének 6. pontja értelmében a Bizottság a halászati tudományos, műszaki és gazdasági bizottságnak (HTMGB) a 2005. évi, északi- tengeri homokiangolna-állomány méretéről szóló szakvé- leménye alapján felülvizsgálja a 2006. évre vonatkozó fogási és halászati erőkifejtési korlátozásokat. Ameny- nyiben a HTMGB a 2005. évi, északi-tengeri homokian- golna-állomány létszámát 300 000 és 500 000 millió közötti 0 éves egyedben állapítja meg, a kilowattnapok száma nem haladhatja meg a minden egyes évre vonat- kozó összes kilowattnap alapján a 2003. évre kiszámított szintet, a teljes kifogható mennyiség pedig 2006-ra vonatkozóan 300 000 tonnában kerül rögzítésre. A kilo- wattnapok teljes számát minden egyes évre vonatkozóan az egy adott területen eltöltött napok számának és a kilowattban kifejezett, beépített motorteljesítmény szor- zataként kell kiszámolni. (33 A HIMGB a 20035. évi állomány létszámát legalább 324 000 millió 0 éves egyedre becsülte. (44 — Ezért az 51/2006/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 51/2006/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az IA. melléklet e rendelet mellékletével összhangban módosul. 2. A IID. mellékletben az 5. pont helyébe a következő szöveg lép: , 7. Valamennyi tagállam biztosítja, hogy a lobogója alatt hajózó vagy a Közösségben lajstromozott hajók esetében a kilowattnapok száma 2006-ban nem haladja meg a 2003. évre a 4.a) pont szerint kiszámított szintet." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. június 19-én. (4 HLL 16., 2006.1.20., 1. o. a Bizottság részéről Joe BORG a Bizottság tagja