2006.12.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 351/19 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2006. december 11.) a Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény különleges koordinátorának kinevezéséről (2006/921/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Egyesült Nemzetek Ideiglenes Koszovói Missziója (UNMIK) és a Boszniai és Hercegovinai Főképviselő Hivatalának (OHR) támogatásáról szóló, 2000. május 22-i 1080/2000/EK tanácsi rendeletre, valamint a Délkelet-európai Stabilitási Egyez- ményre (SE) (!) és különösen annak 1a. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az Európai Unió tagállamainak külügyminiszterei és az Európai Közösségek Bizottsága a Délkelet-európai Stabi- litási Egyezmény más résztvevőivel együtt 1999. június 10-én megállapodtak egy Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény (a továbbiakban: a stabilitási egyezmény) létrehozásában. (2) — Az 1080/2000/EK tanácsi rendelet 1a. cikke a stabilitási egyezmény különleges koordinátorának évente történő kinevezésére vonatkozó eljárásról rendelkezik. (3) — A kinevezéskor meg kell határozni a különleges koordi- nátor megbízatását is. A tapasztalat azt mutatja, hogy a 2006-ra vonatkozó, a Délkelet-európai Stabilitási Egyez- mény különleges koordinátorának kinevezéséről szóló, () HL L 122., 2000.5.24., 27. o. A 2098/2003/EK rendelettel (HL L 316., 2003.11.29., 1. o.) módosított rendelet. 2005. december 12-i 2005/912/EK tanácsi határo- zatban (?) megállapított megbízatás megfelelő. A délk- elet-európai regionális kerekasztal következtetései alapján, amely 2006. május 30-án Belgrádban a regionális felelős- ségvállalásról szóló átmeneti tervet fogadott el, és a 2006. június 12-i tanácsi következtetésekkel össz- hangban, a megbízatásnak különös hangsúlyt kell fektetnie az átmenet követelményire. (4 — Célszerű világosan meghatározni a különleges koordi- nátor felelősségi körét, valamint iránymutatásokat adni a koordináció és a jelentések területén, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Dr. Erhard BUSEK-et nevezik ki a Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény (a stabilitási egyezmény) különleges koordináto- rának. 2. cikk A különleges koordinátornak az 1999. június 10-i stabilitási egyezmény dokumentumának 13. pontjában előírt feladatokat kell ellátnia. 3. cikk A 2. cikkben említett cél elérése érdekében a különleges koor- dinátor feladata: a) a stabilitási egyezmény / célkitűzései — megvalósításának előmozdítása az egyes olyan országokon belül, illetve azok között, amelyekben a stabilitási egyezmény hozzáadott értéket képvisel; Ő) HL L 331., 2005.12.17., 32. o.