320 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 10/3. kötet 32003R2119 2003.12.3. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 318/9 A BIZOTTSÁG 2119/2003/EK RENDELETE (2003. december 2.) az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes meghatározott korlátozásairól és a 2465/96/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 1210/2003/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 1799/2003/EK (!) rendelettel módosított, az Irak- kal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes meghatá- rozott korlátozásairól, és a 2465/96/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 1210/2003/EK (?) tanácsi rendeletre, és különösen annak 11. cikkének b) pontjára, mivel: (1) — A 1210/2003/EK rendelet III. melléklete felsorolja Irak korábbi kormányának azon természetes és jogi szemé- Iyeit, állami szerveit, vállalkozásait, intézményeit és szer- vezeteit, amelyekre a rendelet alapján a pénzkészletek és gazdasági erőforrások befagyasztásának hatálya kiterjed. (2) — 2003. november 21-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 661/1990 határozatával létrehozott Szank- ciós Bizottság elhatározta Irak korábbi kormányának azon természetes és jogi személyei, állami szervei, vállal- kozásai, intézményei és szervezetei jegyzékének módosí- tását, amelyre a pénzkészletek és gazdasági erőforrások befagyasztásának vonatkoznia kell. Ezért a III. mellékle- tet megfelelően módosítani kell. (3) — Az e rendeletben foglalt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében a rendeletnek azonnal hatályba kell lépnie. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 1210/2003/EK rendelet III. melléklete helyébe e rendelet mel- léklete lép. 2. cikk E rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététe- lének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és valamennyi tagállamban közvetlenül alkalmazandó. Kelt Brüsszelben, 2003. december 2-án. (4 HLL 264., 2003.10.15., 12. o. ) HLL 169., 2003.7.8., 6. o. a Bizottság részéről Christopher PATTEN a Bizottság tagja