358 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/12. kötet 31992R1980 1992.7.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 198/31 A BIZOTTSÁG 1980/92/EGK RENDELETE (1992. július 16.) a baromfira vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1906/90/EGK rendelet végrehajtása részletes szabályainak bevezetéséről szóló 1538/91/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a baromfira vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló, 1990. június 26-i 1906/90/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére és 9. cikkére, mivel a legutóbb a 315/92/EGK rendelettel () módosított 1538/91/EGK bizottsági rendelet (?) részletes szabályokat állapít meg a fagyasztott és gyorsfagyasztott baromfihús választható osz- tályozására vonatkozóan, tömegkategóriák szerint; mivel ezeket a rendelkezéseket módosítani kell annak érdekében, hogy figyelembe vegyük az egyes tagállamokban a nehezebb hasí- tott testek értékesítésére vonatkozó kereskedelmi gyakorlatot, és az Egyesült Királyságban forgalmazott termékeknél továbbra is lehetővé kell tenni a tömeg angolszász mértékegységekben való feltüntetését 1994. december 31-ig; mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1538/91/EGK rendelet 8. cikke helyébe a következő lép: , 8. cikk (1) Az előrecsomagolt fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihúst tömegkategória szerint lehet osztályozni az 1906/90/EGK rendelet 3. cikke (3) bekezdésének megfelelően, a 76/211/EGK irányelv 2. cikke szerinti előrecsomagolt egy- ségekben. Ilyen előrecsomagolt egységek a következők lehetnek: — . egy baromfi hasított testet tartalmazó előrecsomagolt egy- ségek, vagy — - egy vagy több, ugyanolyan típusú és fajú baromfidarabot tartalmazó előrecsomagolt egységek, az 1. cikkben meghatározottak értelmében. (2) A (3) és (4) bekezdésnek megfelelően minden előrecsoma- golt egységen fel kell tüntetni a termék vnévleges tömegéte, amit az egységnek tartalmaznia kell. (4) HLL 173., 1990.7.6., 1. o. (4 HLL 34., 1992.2.11., 23. o. ( HLL 143., 1991.6.7., 11. o. (3) A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús előrecso- magolt egységei névleges tömegük szerint a következő kate- góriákba csoportosíthatók: — - baromfi hasított test: — s 1100 g: 50 g-os osztályokba (1 050 — 1 000 — 950 stb.), - 1100 — : 2 400 g: 100 g-os osztályokba (1 100 — 1 200 -1 300 stb.), — 2 2400 g: 200 g-os osztályokba (2 400 — 2 600 — 2 800 stb.), —  darabok: — s 1100 g: 50 g-os osztályokba (1 050 — 1 000 — 950 stb.), — 2 1100 g: 100 g-os osztályokba (1 100 — 1 200 — 1 300 stb.), (4) Az (1) bekezdésben szereplő előrecsomagolt egységeket úgy csomagolják, hogy azok megfeleljenek a következő köve- telménynek: — . a tényleges tartalom átlagosan nem lehet kevesebb, mint a névleges tömeg, — a (9) bekezdésben megállapított, a megengedhető hibaha- tárnál több hibával rendelkező előrecsomagolt egységek részaránya az előrecsomagolt egységek tételeinél megfele- lően alacsonynak kell lenni ahhoz, hogy kielégítsék a (10) bekezdésben meghatározott vizsgálatok követelményeit, — a (9) bekezdésben megadott megengedhető hibahatárnál kétszer nagyobb hibával rendelkező előrecsomagolt egység nem hozható forgalomba. A 76/211/EGK irányelv I. mellékletében a névleges súlyra, a tényleges tartalomra és a hibahatárra megállapított fogalom- meghatározások vonatkoznak erre a rendeletre is. (5) A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomago- lójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes ható- ságok által elvégzendő ellenőrzésekre a 76/211/EGK irányelv I. mellékletének 4., 5. és 6. pontja vonatkozik megfelelően.