L 312/48 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.11.30. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. november 28.) a 92/34/EGK tanácsi irányelvnek a harmadik országból származó gyümölcstermő növények szaporítóanyagaira, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növényekre vonatkozó behozatali feltételekkel kapcsolatos eltérés kiterjesztésének céljából történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 5693. számú dokumentummal történt) (2007/776/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalma- zásáról szóló, 1992. április 28-i 92/34/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésének második albe- kezdésére, mivel: ) A 92/34/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értel- mében a Bizottság hoz döntést arról, hogy a harmadik országban előállított gyümölcstermő növények szaporí- tóanyagai és a gyümölcstermő növények, amennyiben ugyanazon garanciákat nyújtják a szállítókra való kötele- zettségek, az azonosság, a jellemzők, a növényegészsé- gügy, a termesztési közeg, a csomagolás, a vizsgálati rendelkezések, a címkézés és fémzárolás tekintetében, mint az említett irányelv követelményeinek és feltéte- leinek eleget tevő, a Közösségben előállított gyümölcs- termő növények szaporítóanyagai és gyümölcstermő növények, egyenértékűnek tekintendők-e. A harmadik országokban érvényben lévő feltételekkel kapcsolatban még mindig nem áll elegendő információ a Bizottság rendelkezésére ahhoz, hogy a vizsgálat jelen- legi szakaszában bármely harmadik ország tekintetében is döntést hozzon. A —zavartalan kereskedelem biztosítása érdekében a harmadik országból gyümölcstermő növények szaporí- tóanyagait és gyümölcstermő növényeket importáló tagállamoknak meg kell engedni, hogy a 92/34/EGK (4) HLL 157., 1992.6.10., 10. o. A legutóbb a 2005/54/EK határozattal (HL L 22., 2005.1.26., 16. o.) módosított irányelv. irányelv 16. cikkének (2) bekezdésével összhangban továbbra is alkalmazzák a hasonló közösségi termékekre alkalmazandó — feltételeket. — Következésképpen — a 92/34/EGK irányelvben meghatározott eltérés alkalmazási időszakát a Bizottság e behozatalok tekintetében kiter- jeszti a 2007. december 31-én túli időszakra. A 92/34/EGK irányelvet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcstermő Növénynemzetségek és -fajok Szaporító- és Ültetvényanyagaival Foglalkozó Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 92/34/EGK irányelv 16. cikke (2) bekezdésének első albekez- désében , 2007. december 31-ig" helyébe , 2010. december 31-ig" lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2007. november 28-án. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja