256 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/5. kötet 32000D0731 2000.11.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 29331 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. november 10.) a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszer konzultációs fóruma eljárási szabályzatának megállapításáról (az értesítés a C(2000) 3281. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/731/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 175. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeré- ről (!) szóló, 2000. július 17-i 1980/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak 15. cikkére, mivel: (1) — az 1980/2000/EK rendelet 13. cikkének értelmében a Bizottság létrehozza az Európai Unió Ökocímke- bizottságát (a továbbiakban: EUÖB), amely a 14. cikkben említett illetékes testületekből, valamint a 15. cikkben említett konzultációs fórumból áll; (2) — az 1980/2000/EK rendelet 15. cikke rendelkezik arról, hogy a Bizottság őrködik azon, hogy az EUÖB a tevékeny- sége során biztosítsa valamennyi termékcsoport tekinteté- ben, az adott termékcsoportban érdekelt összes érintett fél kiegyensúlyozott részvételét, ide tartoznak például az ipar és a szolgáltatók, beleértve a kis- és középvállalkozásokat, a kézművesek és szakmai szövetségeik, a szakszervezetek, a nagy- és kiskereskedők, az importőrök, a környezetvédő csoportok és a fogyasztóvédelmi szervezetek; (3) — az 1980/2000/EK rendelet 15. cikkének értelmében ezek a felek a konzultációs fórum keretében találkoznak; (4) — az 1980/2000/EK rendelet 15. cikkének értelmében a kon- zultációs fórum eljárási szabályzatát a Bizottság határozza meg a 17. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően; (5) — az 1980/2000/EK rendelet (5) preambulumbekezdésének értelmében a közösségi ökocímke odaítélési rendszerének közvélemény általi elfogadásához alapvető, hogy a nem (4) . HLL 237., 2000.9.21., 1. o. kormányzati környezetvédelmi szervezetek és a fogyasztói szervezetek jelentős szerepet játsszanak a közösségi ökocímke-kritériumok kidolgozásában és megállapítá- sában; (6) — az 1980/2000/EK rendelet IV. melléklete 1. pontjának értelmében egyedi ad hoc munkacsoportot hoznak létre a 15. cikkben említett érdekelt felek és a 14. cikkben emlí- tett illetékes testületek bevonásával az EUÖB keretében az egyes — termékcsoportokra — vonatkozó — ökocímke- kritériumok kidolgozására; (7) — az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 1980/2000/EK rendelet 17. cikke szerint létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A konzultációs fórum mellékletben található eljárási szabályzat elfogadásra került. 2. cikk A közösségi ökocímke odaítélési rendszere konzultációs fóruma eljárási szabályzatának megállapításáról szóló 1992. november 18-i bizottsági határozat (?) hatályát veszti. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2000. november 10-én. a Bizottság részéről Margot WALLSTRÖM a Bizottság tagja 2) C(92) 2314 végleges, 1992.11.18.