268 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/11. kötet 31991D0270 1991.5.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 134/56 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1991. május 14.) a tagállamok által a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról (91/270/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvvel (!) módosított, a szarvasmarhaféle háziállatok embri- óinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1989. június 25-i 89/556/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 7. cikkére, mivel a 89/556/EGK irányelv megállapítja a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak behozatalára feljogosított harma- dik országok jegyzéke létrehozásának rendszerét; mivel egy ilyen jegyzék létrehozásához célszerű figyelembe venni a harmadik országok állat-egészségügyi helyzetét, valamint az élőállat- és spermabehozatalra vonatkozó hasonló jegyzékeket; mivel az embriók behozatala tekintetében további közösségi intézkedések elfogadása szükséges; mivel a Bizottság megfelelő ütemben folytatja az ilyen intézkedések előkészítésének munká- ját; mivel a jegyzék elfogadásából eredő korlátozások tiszteletben tar- tása mellett az egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok (4 HLL 224., 1990.8.18., 29. o. ( HLL 302., 1989.10.19., 1. o. tekintetében továbbra is a nemzeti rendelkezések hatálya alá tar- tozik az embrióbehozatal, feltéve hogy nem esik valamely már meglévő közösségi szintű egészségvédelmi intézkedés hatálya alá; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embriói kizárólag az e határozat mellékletében foglalt jegyzékben feltüntetett harmadik országból hozhatók be a tagállamokba. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1991. május 14-én. a Bizottság részéről Ray MAC SHAÁRRY a Bizottság tagja