2009.3.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 67/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 188/2009/EK RENDELETE (2009. március 9.) a Kínai Népköztársaságból származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedések részleges időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bizottságnak a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára, mivel: A. ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések (1) — Egy vizsgálatot követően (a továbbiakban: az eredeti vizs- gálat) a Tanács az 1174/2005/EK rendelettel (?) végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársa- ságból (a továbbiakban: Kína) származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára. Az eredeti vizs- gálati időszak a 2003. április 1-jétől 2004. március 31-ig tartó időszakra terjedt ki. (2) — A Tanács 684/2008/EK rendeletével (?) pontosította az eredeti vizsgálat hatályát. 2. Felülvizsgálati kérelem (3) — A részleges időközi felülvizsgálatot egy kínai exportáló gyártó, Yale (Hangzhou) Industrial Products Co. Ltd. (a HL L 56., 1996.3.6., 1. o. (4 HL L 189., 2005.7.21., 1. o. HL L 192., 2008.7.19., 1. o. 6) továbbiakban: Yale) által benyújtott kérelem és infor- máció alapján indították. Az információ arra mutatott, hogy a Yale-re vonatkozó intézkedések alapját képező körülmények megváltoztak, és ezek a változások tartósak. A Yale többek között első látásra elfogadható (prima facie) bizonyítékot szolgáltatott arról, hogy eleget tesz a piac- gazdasági elbánás követelményeinek, és hogy a saját költ- ségein alapuló rendes értéknek és a Közösségbe irányuló exportárainak összehasonlítása az intézkedések jelenlegi szintjénél jóval alacsonyabb dömpinget eredményezne. Következésképpen a korábban megállapított dömping szintjén alapuló intézkedések jelenlegi szinten való fenn- tartása már nem tűnik szükségesnek a dömping ellensú- Iyozására. 3. Felülvizsgálat Minthogy a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően megállapítást nyert, hogy elegendő nyilvánvaló (prima facie) bizonyíték áll rendelkezésre a részleges időközi felülvizsgálat megindításához, a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában megjelent értesítéssel (?) bejelentette, hogy az alaprendelet 11. cikkének (3) bekez- dése alapján részleges időközi felülvizsgálatot indít, amely a Yale-t érintő dömping vizsgálatára korlátozódik. A dömping vizsgálata a 2006. október 1. és 2007. szep- tember 30. közötti időszakra (a továbbiakban: felülvizs- gálati időszak) vonatkozott. A Bizottság hivatalosan értesítette a Yale-t, valamint Kína (a továbbiakban: érintett ország) és a közösségi ágazat képviselőit — az eredeti vizsgálat meghatározása szerint — a felülvizsgálat megindításáról. Az érdekelt felek lehe- tőséget kaptak arra, hogy álláspontjukat írásban ismer- tessék, valamint a felülvizsgálat megindításáról szóló érte- sítésben megállapított határidőn belül szóbeli meghallga- tást kérjenek. A - meghallgatásra lehetőséget kapott minden érdekelt fél, aki azt kérte, és bizonyította, hogy a meghallgatáshoz különös érdeke fűződik. (4 HL C 308., 2007.12.19., 15. o.