404 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet 31999R0379 1999.2.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 46/15 A BIZOTTSÁG 379/1999/EK RENDELETE (1999. február 19.) az olívaolaj és az olívamaradék-olaj jellemzőiről és az ezekre vonatkozó elemzési módszerekről szóló 2568/91/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 1638/98/EK rendelettel (" módosított, az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 35a. cikkére, mivel a legutóbb a 2248/98/EK rendelettel (/) módosított, az olívaolaj és az olívamaradék-olaj jellemzőiről és a vonatkozó elemzési módszerekről szóló 2568/91/EGK bizottsági ren- delet () meghatározza az olívaolaj és az olívamaradék-olaj tulaj- donságait és az elemzés módszereit; mivel az olívaolaj-mintáknak a 2568/91/EGK rendelet szerinti elemzéshez történő előkészítése körülményeinek harmonizálá- sához az említett rendeletben az EN ISO 661 szabványon kívül a már hatályban lévő EN ISO 5555 nemzetközi szabványt kell alkalmazni; mivel az új szabványokhoz való alkalmazkodási időszak bizto- sítása és az alkalmazásukhoz szükséges eszközök bevezetése érdekében el kell halasztani e rendelet alkalmazását; mivel ennek a rendeletnek az előírásai összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2568/91/EGK rendelet 2. cikkének (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,(3) — Az olaj jellemzőinek az I. melléklet szerinti megha- tározásához a mintavételezés a vizsgálati minták előkészíté- sére vonatkozó EN ISO 661, valamint a mintavételezésre vonatkozó EN ISO 5555 nemzetközi szabvány szerint történik." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet a hatálybalépésétől számított negyedik hónap első napjától kezdődően kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1999. február 19-én. 1 () HL L 210., 1998.7.28., 32. o. (4 HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. () HL L 282., 1998.10.20., 55. o. () HL L 248., 1991.9.5., 1. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja