134 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 04/4. kötet 31999R1447 1999.7.2. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 167/5 A TANÁCS 1447/1999/EK RENDELETE (1999. június 24.) a közös halászati politika szabályait súlyosan sértő magatartásformák jegyzékének létrehozásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), mivel: (1) — A közös halászati politika ellenőrző rendszerének létreho- zataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendelet (?) 31. cikke (2a) bekezdésének megfelelően a Tanács, a Szerződés 37. cikke alapján eljárva, jegyzéket állíthat össze a közös halászati politika szabályait súlyosan sértő magatartásformákról. (2) — A közös halászati politika átláthatóságának javítása céljá- ból a tagállamoknak tájékoztatniuk kell a Bizottságot az ilyen magatartás előfordulásáról és a tagállamok fellépésé- ről. (3) —A 2847/93/EGK rendelet 37. cikke előírja bizonyos sze- mélyes adatok védelmét a közös halászati politika ellen- őrző rendszerének keretén belül. (4 — A fent említett jegyzéknek összhangban kell lennie a nem- zetközi halászati szervezetek által elfogadott hasonló ren- delkezésekkel. (5) — Az e rendeletben megállapított egyes intézkedésekhez helyénvaló a részletes végrehajtási szabályok előírása, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk E — rendelet — melléklete — tartalmazza — azoknak — a magatartásformáknak a jegyzékét, amelyek súlyosan sértik a közös halászati politikának a 2847/93/EGK rendelet 1. cikkében említett szabályait. 2. cikk (1) A tagállamok rendszeresen értesítik a Bizottságot az 1. cikk- ben említett magatartás eseteiről és minden tájékoztatást megad- nak a közigazgatási és/vagy igazságszolgáltatási hatóságok fellé- péséről. (2) A Bizottság az (1) bekezdésnek megfelelően az Európai Par- lament, a Tanács és a halászati tanácsadó bizottság rendelkezé- sére bocsátja az általa kapott információkat. (3) Az (1) bekezdés alapján közölt és a (2) bekezdés alapján ren- delkezésre bocsátott információkat a 2847/93/EGK rendelet 37. cikkének rendelkezéseivel összhangban kell kezelni. (4) Ennek a cikknek a végrehajtásához részletes szabályokat kell megállapítani a 2847/93/EGK rendelet 36. cikkében foglalt eljá- rással összhangban. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxembourgban, 1999. június 24-én. (4) HL C 105., 1999.4.15., 3. o. (6) 1999. május 4-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették köz- zé). (6) HLL261., 1993.10.20., 1. o. A legutóbb a 2846/98/EK rendelettel (HL L 358., 1998.12.31., 5. o.) módosított rendelet. a Tanács részéről az elnök J. TRITTIN