2005.6.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 164/57 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. június 22.) a glifozát gyomirtó szerrel szembeni tűrőképességre géntechnológiával módosított olajrepce terméknek (Brassica napus L., GT73 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról (az értesítés a C(2005) 1838. számú dokumentummal történt) (Csak a holland nyelvű szöveg hiteles.) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/465/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított szervezetek környe- zetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 18. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatósággal folytatott konzultá- ciót követően, mivel: (1) — A 2001/18/EK irányelv szerint a géntechnológiával módosított szervezetet tartalmazó vagy abból álló, ille- tőleg géntechnológiával módosított szervezetek kombiná- cióját tartalmazó vagy abból álló termékek forgalomba hozatalához írásbeli jóváhagyás szükséges, melyet az érintett illetékes hatóság állít ki az irányelvben megálla- pított eljárással összhangban. 2) — A Monsanto S.A. egy géntechnológiával módosított olaj- repcetermék (Brassica napus L., GT73 vonal) forgalomba hozatalára vonatkozóan bejelentést nyújtott be Hollandia illetékes hatóságához. (3) — A bejelentés ugyanazokra a felhasználásokra terjed ki, mint bármely más olajrepce esetében, kivéve az élelmi- szerként vagy élelmiszerben történő felhasználást és a géntechnológiával módosított termékből nyert fajták (a GT73 transzformációja) Közösségben történő termesz- tését. A bejelentés kiterjed a GT73 olajrepce importálá- sára és tárolására, valamint termékként vagy termékekben történő ipari célú felhasználására. (4 — A 2001/18/EK irányelv 14. cikkében előírt eljárással összhangban Hollandia illetékes hatósága készített egy () HL L 106., 2001.4.17., 1. o. A legutóbb az 1830/2003/EK rende- lettel (HL L 268., 2003.10.18., 24. o.) módosított irányelv. értékelő jelentést, amelyet benyújtott a Bizottságnak és a többi tagállam illetékes hatóságainak. Az értékelő jelentés megállapítja, hogy nem merült fel olyan indok, amelynek alapján a GT73 olajrepce forgalomba hozatalának jóvá- hagyását meg kellene tagadni. Egyes tagállamok illetékes hatóságai kifogást emeltek a termék forgalomba hozatala ellen. Az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megálla- pításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (?) létrehozott Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság 2004. február 11-én elfoga- dott véleményében az összes rendelkezésre álló bizo- nyíték alapján megállapította, hogy a Brassica napus L. GT73 vonal az emberre és az állatokra, illetőleg a javasolt felhasználások vonatkozásában a környezetre nézve is ugyanolyan biztonságos, mint a hagyományos olajrepce. Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság megállapította továbbá, hogy a jóváhagyás birtokosa által benyújtott ellenőrzési terv megfelelő a GT73 olajrepce tervezett felhasználásaihoz. Az egyes kifogásoknak a 2001/18/EK irányelv figyelem- bevételével történő vizsgálata, a bejelentésben foglalt információk vizsgálata és az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság véleményének vizsgálata nem tárt fel olyan okot, amely arra engedne következtetni, hogy a Brassica napus L. GT73 vonal forgalomba hozatala kedvezőtlen hatással lesz az emberek vagy az állatok egészségére, illetőleg a környezetre. A GT73 olajrepcéből származó finomított olaj az új élel- miszerekről és új élelmiszer-összetevőkről szóló, 1997. január 27-i 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) 5. cikke szerinti eljárással összhangban élel- miszerként kereskedelmi forgalomba került a Közös- ségben. Ő) HL L 31., 2002.2.1., 1. o. A legutóbb az 1642/2003/EK rendelettel (HL L 245., 2003.9.29., 4. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 43., 1997.2.14., 1. o. A legutóbb az 1882/2003/EK rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet.