15/6. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 61 32001D0204 L 73/32 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.3.15. A TANÁCS HATÁROZATA (2001. március 8.) a 90/219/EK irányelvnek az emberi egészség és a környezet géntechnológiával módosított mikroorganizmusokkal szembeni biztonságával kapcsolatos kiegészítéséről (EGT vonatkozású szöveg) (2001/204/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történő felhasználásáról szóló, 1990. április 23-i 90/219/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 20a. cik- kére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 90/219/EGK irányelv 3. cikke szerint az említett irány- elvet csak azon géntechnológiával módosított mikroorga- nizmusok (GMM-ek) használata esetén nem kell alkal- mazni, amelyek megfelelnek a mikroorganizmusokra az emberi egészség és a környezet szempontjából vonatkozó biztonsági előírásoknak az említett irányelv II. mellékleté- nek B. pontjában meghatározott kritériumok szerint. (2) — A 90/219/EGK irányelv 20a. cikke alapján el kell fogadni az említett irányelv II. mellékletének C. részébe felveendő — a géntechnológiával módosított mikroorganizmus- típusokhoz az emberi egészség és a környezet szempont- jából szükséges — biztonsági előírások létrehozásának kri- tériumait. E kritériumok alkalmazásának elősegítése céljából lehetővé kell tenni a Bizottság számára azt, hogy az említett irányelv 21. cikkében említett eljárás szerint részletes iránymutatást fogadjon el. (3) — A 90/219/EGK irányelvet ennek megfelelően ki kell egé- szíteni, () HLL 117., 1990.5.8., 1. o. A legutóbb a 98/81/EK irányelvvel (HL L 330., 1998.12.5., 13. o.) módosított irányelv. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 90/219/EGK irányelve II. mellékletének B. része helyébe ezen irányelv melléklete lép. 2. cikk Ezen irányelvet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában kell kihirdetni. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. március 8-án. a tanács részéről az elnök K. LAÁRSSON