13/26. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 201 3200110022 L77/14 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.3.16. A BIZOTTSÁG 2001/22/EK IRÁNYELVE (2001. március 8.) az élelmiszerek ólom-, kadmium, higany- és 3-MCPD-tartalmának hatósági ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek meghatározásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek ellenőrzésére szolgáló közösségi mintavételi és vizsgálati módszerek bevezeté- séről szóló, 1985. december 20-i 85/591/EGK tanácsi irányelv- re (!), és különösen annak 1. cikkére, mivel: (1) — az élelmiszerekben előforduló szennyeződésekre vonat- kozó közösségi eljárások  megállapításáról — szóló, 1993. február 8-i 315/93/EGK tanácsi rendelet (?) a köze- gészség védelme céljából úgy rendelkezik, hogy maximális határértékeket kell meghatározni az élelmiszerekben talál- ható egyes szennyező anyagokra; (2) — az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb határértékének meghatározásáról szóló, 2001. március 8-i 446/2001/EK tanácsi rendelet (?) meg- határozza az ólom, kadmium, higany és a 3-monoklórpropán-1,2-diol (3-MCPD) maximális tartal- mát az élelmiszerekben, továbbá az alkalmazandó mintavételi- és analitikai módszerek szabályait; (3) — az élelmiszerek hatósági ellenőrzéséről szóló, 1989. június 14-i 89/397/EGK tanácsi irányelv ( megállapítja az élel- miszerek ellenőrzésének elvégzésére vonatkozó általános alapelveket. Az élelmiszerek hatósági ellenőrzésével kap- csolatos további intézkedésekről szóló, 1993. október 29-i 93/99/EGK tanácsi irányelv (?) minőségügyi szabványrend- szert vezet be azon laboratóriumok számára, melyeket a tagállamok az élelmiszerek hatósági ellenőrzésével bíznak meg; (4) HLL372., 1985.12.31., 50. o. (4 HLL37., 1993.2.13, 1. o. () Lásd ennek a Hivatalos Lapnak az 1. oldalát. (4 HLL 186., 1989.6.30, 23. o. (9) HLL 290., 1993.11.24., 14. o. (4) — a mintavétel kritikus szerepet játszik abban, hogy a tétel- ben esetlegesen heterogén módon eloszló szennyező anyagok szintjének meghatározása során reprezentatív eredményeket kapjunk; (5) — a 85/591/EGK irányelv általános mintavételi és vizsgálati kritériumokat határozott meg, de egyes estekben még konkrétabb kritériumok szükségesek annak biztosítása cél- jából, hogy az ellenőrzéssel megbízott laboratóriumok összehasonlítható hatékonyságú vizsgálatokat alkalmazza- nak; (6) — a mintavételre és a vizsgálati módszerekre vonatkozó ren- delkezéseket a jelenlegi ismeretek alapján állapították meg, ezeket a tudományos és műszaki ismeretekben bekövetke- zett előrehaladás figyelembevételével módosítani lehet; (7) — az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban van- nak az Elelmiszerügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek annak biztosítására, hogy az élelmiszerek ólom-, kadmium-, higany- és 3-MCPD-tartalmának — hatósági /ellenőrzéséhez — szükséges mintavételt az ezen irányelv I. mellékletében leírt módszer szerint hajtsák végre. 2. cikk A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek annak biztosítására, hogy az élelmiszerek ólom-, kadmium-, higany- és 3-MCPD-tartalmának hatósági ellenőrzése során alkalmazott minta-előkészítési és vizsgálati módszerek megfeleljenek az ezen irányelv II. mellékletében leírt követelményeknek.