2007.2.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 32/1 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA 2004. február 18. a mezőgazdasági eredetű szennyezések kezelési programjának (PMPOA) 1994-2000 között Franciaország által történő végrehajtására vonatkozó állami támogatásról C27/2001 (ex NN 2/2001) (az értesítés a C(2004) 415. számú dokumentummal történt) (Csak a francia nyelvű szöveg hiteles) (2007/51/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (2) A francia hatóságok 1991. február 13-a előtt állami támogatást jelentettek be a sertéstenyésztés környezete érdekében nyújtott egyéni befektetési támogatások céljából. A Bizottság az 1991. december 11-i levelében ). engedé- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és lyezte a támogatást. Sőt, a francia hatóságok 1993. különösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, április 20-án egy társfinanszírozott strukturális program keretében, és az agrárstruktúra hatékonyságának javításáról szóló, 1991. július 15-i 2328/91/EGK tanácsi rendelet (?) 29. cikke (4) bekezdésének megfelelően közölte a 93-7005. miután az említett cikk (t) értelmében felhívták az érdekelt sz. 1993. március 2-i DEPSE/SDEE, és a 7027. sz. 1993. feleket az észrevételeik megtételére, és tekintettel ezen észrevé- november 5-i DEPSE/SDEE körlevelet a marhahús-ágazat telekre, befektetési támogatásairól. A Bizottság a 2328/91/EK rendeletnek megfelelően 1993. július 29-én határozatot fogadott el, amely engedélyezi a Közösség pénzügyi részvételét ebben az együttes fellépésben (). A nemzeti mivel: támogatásról azonban nem értesítették a Bizottságot a Szerződés 88. cikkének (3) bekezdése (?) értelmében. A francia hatóságok szerint ezek a rendelkezések — amelyek a , PMPOA hatálybalépésénél korábbiak — részét képezik a L — ELJÁRÁS 7016. sz. 1994. április 22-i DEPSE körlevélnek. Így tehát a PMPOA szarvasmarhára és sertésre vonatkozó részét képezik. E körlevélről is elmulasztották a Bizottságnak a (1) — A Bizottság intézményeihez érkezett tájékoztatás nyomán, miszerint Franciaországban program működik a mezőgaz- dasági eredetű szennyezések kezelésére (a továbbiakban: PMPOA vagy program) a Bizottság 2000. február 24-én ) N. 136/91. sz. állami támogatás levelet küldött a francia hatóságoknak, hogy tájékoztatást Ő) HLL 218., 1991.8.6., 1. o. kérjen a programra vonatkozóan 1994-től kezdődően. A ) C93) 1888. 2000. május 31-i levelében Franciaország bizonyos Ő) Lásd az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a T-126/96. sz. és 2 tájékoztatót küldött, amelyek némelyike megerősíti a a C-127/96. sz Breda Fucine Meridionali SpA és társai / Bizottság PMPOA 1994 óta való fennállását. A 2000. július 11-i egyesített ügyben 1998. szeptember 15-én hozott ítéletét, EHBT, II.- levelében a Bizottság kiegészítő tájékoztatást kért. A francia 3437. A Bíróság átvette a Bizottság érvét, miszerint egy tagállami hatóságok 2000. december 26-án válaszoltak közlemény nem fogadható el érvényes értesítésnek, amennyiben nem tartalmaz a Szerződés 88. cikkének (3) bekezdésére történő A utalást, és nem nyújtották be a Főtitkárságon. Ebből következően a 9 .6.23., . O. támovsatást ú ell tekinteni, mint amelyet nem közöltek. 1) HL C 179., 2001.6.23., 18 ámogatást úgy kell tekinteni, mi ly közöltek