94 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/19. kötet 31996L0024 1996.5.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 125/33 A TANÁCS 96/24/EK IRÁNYELVE (1996. április 29.) az összetett takarmány forgalmazásáról szóló 79/373/EGK irányelv módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel az egynemű takarmány forgalmazásáról szóló, 1976. november 23-i 77/101/EGK tanácsi irányelvet () a takarmány- alapanyagok forgalmáról, a 70/524/EGK, a 74/63/EGK, a 82/471/EGK és a 93/74/EGK irányelvek módosításáról, vala- mint a 77/101/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/25/EK tanácsi irányelv () hatályon kívül helyezte; mivel a 96/25/EK irányelv különösen azt célozza, hogy eltűn- jenek az egynemű takarmányokra és az alapanyagokra vonat- kozó nemzeti szabályozások közötti különbségek; mivel ezért bevezeti a ,takarmány-alapanyag" kifejezést és meghatározza ennek tartalmát, amely magában foglalja az egynemű takar- mányt és az alapanyagot is; mivel ennek következtében ez utóbbi kifejezések és ezek  meghatározásai helyébe a 79/373/EGK irányelvben (") is az új közös kifejezés és ennek a 96/25/EK irányelvben megadott meghatározása kell lépjen; mivel e módosítások kihatnak az összetett takarmányok megha- tározására is; mivel a 96/25/EK irányelv mellékletének B. részében foglalt listát kell használni a takarmány-alapanyagok forgalmára, bármilyen célra szánják is azokat, valamint az összetett takar- mányokban felhasznált takarmány-alapanyagok címkézésére; mivel az általában a kedvtelésből tartott állatokon kívüli állatok számára szánt összetett takarmány elkészítéséhez használt és forgalmazott főbb összetevők nem kizárólagos listájának létre- hozásáról szóló, 1992. október 26-i 92/87/EGK bizottsági irányelv () az összetett takarmányok címkézési követelményeire 238., 1994.8.26., 6. o. 305., 1994.10.31., 146. o. 102., 1995.4.24., 12. o. 32., 1977.2.3., 1. o. A legutóbb a 90/654/EGK irányelvvel 353., 1990.12.17., 48. o.) módosított irányelv. () HLL 125., 1996.5.23., 35. o. () HL L 86., 1979.4.6., 30. o. A legutóbb a 93/74/EGK irányelvvel (HL L 237., 1993.9.22., 23. o.) módosított irányelv. () HLL 319., 1992.11.4., 19. o. meghatározza az összetevőknek egy listáját; mivel intézkedni kell a 96/25/EK irányelv melléklete A. és B. részének hatálybalé- pésével egyidejűleg a 92/87/EGK irányelv hatályon kívül helye- zéséről, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 791373/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. az 1. cikk (2) bekezdésének a) pontjában az , egynemű takar- mány" kifejezés helyébe a ,takarmány-alapanyag" kifejezés lép; 2. Az , összetevő(k)" kifejezés helyébe a , takarmány-alap- anyag(ok)" kifejezés lép; 3. a 2. cikk b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,b) összetett takarmányok: teljes értékű vagy kiegészítő takarmány formájában állatok etetésére szolgáló takar- mány-alapanyagok keveréke, adalékanyagokkal vagy azok nélkül;" 4. a 2. cikk k) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,k) takarmány-alapanyagok: természetes állapotú, friss vagy tartósított, különböző növényi vagy állati eredetű ter- mékek, ezek ipari feldolgozásából származó termékek, és szerves vagy szervetlen anyagok, adalékanyagokkal vagy azok nélkül, amelyeket állatok etetésére szándé- koznak akár közvetlenül, akár feldolgozás után, vagy összetett takarmányok előállításához vagy előkeverékek vivőanyagaiként felhasználni;" 5. a 10. cikk b) pontját el kell hagyni; 6. a 10a. cikk (1) bekezdésében , a 10. cikk b) pontjában emlí- tett listán" kifejezés helyébe a következő lép: ,a takarmány- alapanyagok forgalmáról, a 70/524/EGK, a 74/63/EGK, a 82/471/EGK és a 93/74/EGK irányelv módosításáról, vala- mint a 77/101/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/25/EK tanácsi irányelv (?) mellékletének B. részében felsorolt főbb takarmány-alap- anyagok listáján. (9 HLL 125., 1996.5.23., 35. 0."