13/10. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 319 31991L10422 1991.8.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 233/21 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1991. július 15.) a gépjárművek és pótkocsijaik egyes kategóriáinak fékberendezéseire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 71/320/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (91/422/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 88/194/EGK bizottsági irányelvvel () módosított, a gépjárművek és pótkocsijaik egyes kategóriáinak fékberendezéseire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítésé- ről szóló 1971. július 26-i 71/320/EGK tanácsi irányelvre (?), és különösen annak 5. cikkére, mivel általában a fékezési technika területén elért fejlődést figyelembe véve most már lehetőség van a követelmények szigorítására és különösen arra, hogy bizonyos nehéz jármű- vekre és pótkocsijaira kötelezően előírják automata fékbetét- beállító berendezés felszerelését a közúti közlekedésbiztonság javítása érdekében; mivel ezen irányelv rendelkezései összhangban vannak a gép- járművekre vonatkozó irányelvek műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítására létesített bizottság véleményével. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 71/320/EGK irányelv L., II., III., IV., V., VII, IX., X.. és XII. melléklete ezen irányelv melléklete szerint módosul. 2. cikk (1) — 1991. október 1-jétől kezdve a fékberendezésekkel kap- csolatos okok alapján egy tagállam nem: () HLL 92., 1988.4.9, 47. o. (9 HLL 202., 1971.9.6, 37. o. — tagadhatja meg az EGK-típusjóváhagyás, vagy a 70/156/EGK irányelv () 10. cikke (1) bekezdésének utolsó francia bekez- désében meghatározott bizonyítvány másolata, vagy nemzeti típusjóváhagyása kiadását egy gépjárműtípusra, — tilthatja meg a járművek első forgalomba helyezését, amennyiben e járműtípus vagy e járművek fékberendezései a legutóbb ezen irányelvvel módosított 71/320/EGK irányelv rendelkezéseinek megfelelnek. (2) — 1992. október 1-jétől kezdve a tagállamok: — a 70/156/EGK irányelv 10. cikke (1) bekezdésének utolsó francia bekezdésében meghatározott bizonyítvány másolatát nem állíthatják ki olyan járműtípusra, amelynek fékberende- zése nem felel meg a legutóbb ezen irányelvvel módosított 71/320/EGK irányelv rendelkezéseinek, — megtagadhatják a nemzeti típusjóváhagyás kiadását olyan járműtípusokra, amelynek a fékberendezései nem felelnek meg a legutóbb ezen irányelvvel módosított 71/320/EGK irányelv rendelkezéseinek. (3) — 1994. október 1-jétől kezdve a tagállamok megtilthatják az olyan járművek első forgalomba helyezését, amelyek fékbe- rendezése nem felel meg a legutóbb ezen irányelvvel módosí- tott 71/320/EGK irányelv rendelkezéseinek. () HLL 42., 1970.2.23, 1. o.