154 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 04/2. kötet 31994R0897 1994.4.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 104/18 A BIZOTTSÁG 897/94/EK RENDELETE (1994. április 22.) a közösségi halászhajók folyamatos helyzetmegfigyelésével kapcsolatos kísérleti projektek tekintetében a 2847/93/EGK rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös halászati politika ellenőrző rendszerének lét- rehozásáról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK rendelet- re (!) és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, mivel a 2847/93/EGK rendelet 3. cikke 1995. június 30-i határi- dővel rendelkezik a tagállamok számára a közösségi halászhajók egyes kategóriái tekintetében végzett, a folyamatos helyzetmegfi- gyelési rendszerekre vonatkozó kísérleti projektekről, amelyek lehetnek szárazföldiek vagy műholdasak és amelyek az adatátvi- telre szolgáló műholdas távközlést használják, illetve — ha alkal- mazható — az automatikus helyzetmeghatározókkal kapcsolatos kísérleti projektek végrehajtásáról; mivel e kísérleti projektek célja annak megbecslése, hogy mely technológiákat érdemes alkalmazni, illetve mely hajókra érdemes kiterjeszteni a fenti rendszereket, hogy a Tanács 1996. január 1. előtt eldönthesse, érdemes-e — és ha igen, mely időpontban — fel- használni azokat a halászati tevékenységek felügyeletének haté- konyabbá tétele érdekében; mivel ahhoz, hogy a tagállamok megvalósíthassák e kísérleti pro- jekteket, különösen a kísérleti projektekben tagállamonként részt vevő hajók száma, a szóban forgó hajók által megküldött vagy ezekről szerzett adatok összegyűjtésének és számítógépes feldol- gozására vonatkozó eljárás, valamint az adatok tagállamok egy- mással történő közlésére vonatkozó eljárás tekintetében részletes alkalmazási szabályokat kell megállapítani; mivel a kísérleti projektek és a tagállamok közötti együttműkö- dés figyelemmel kísérése érdekében a tagállamoknak tájékoztat- niuk kell a Bizottságot a kísérleti projektek végrehajtásának mód- járól és időpontjáról; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véleményével, (4 HLL 261., 1993.10.20., 1. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Ez a rendelet megállapítja azokat a feltételeket, amelyek alapján a tagállamok megvalósítják a 2847/93/EGK rendelet 3. cikkében előírt folyamatos helyzetmegfigyelési rendszerekre, amelyek lehet- nek szárazföldiek vagy műholdasak és amelyek az adatátvitelre szolgáló műholdas távközlést használják, vonatkozó kísérleti pro- jekteket, továbbá — ha alkalmazható — az automatikus helyzet- meghatározókra vonatkozó kísérleti projekteket. 2. cikk (1) A tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket az aláb- biak végrehajtására: a) a közösségi halászhajók helyzetének a műholdas távközlés alkalmazásával történő folyamatos megfigyelésével kap- csolatos kísérleti projektek, amelyek egy tagállam lobogója alatt hajózó, minimális számú olyan hajókra vonatkoznak, amelyek elérik legalább az 50 méternél hosszabb tagállami hajók számát, amennyiben ez a szám több mint 10, vagy más esetben legalább 10. Az egyes tagállamok legkisebb hajószá- mát az I. melléklet határozza meg; b) amennyiben a tagállamok kívánják, kiegészítő kísérleti projek- tek, amelyek célja a közösségi halászhajók folyamatos hely- zetmegfigyelésének rögzítése egy automatikus helyzetmegha- tározó rendszer segítségével, amely legfeljebb az a) pontban említett kísérleti projektek tekintetében előírt hajószámra vonatkozik. (2) A tagállamoknak gondoskodniuk kell arról, hogy az (1) bekezdésben említett kísérleti projektek a 17 méternél hosszabb hajókra vonatkozzanak. Azonban a tagállamok korlátozott szá- mú, 17 méternél rövidebb hajó esetében is alkalmazhatják a kísér- leti projekteket, amennyiben az ilyen hajók tevékenységei a halá- szati erőkifejtésre vonatkozó korlátozások hatálya alá tartoznak. (3) A kísérleti projekteket 1994. július 1-jétől kell megvalósítani. Ezeknek az összes tagállamban 1994. október 1-jétől kell életbe lépniük, és legalább 1995. június 30-ig érvényben kell maradniuk. (4) Az (1) bekezdésben meghatározott feltételek sérelme nélkül a zzzzzz nek.