294 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/2. kötet 3199310046 1993.7.1. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 159/134 A BIZOTTSÁG 93/46/EGK IRÁNYELVE (1993. június 22.) a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról szóló 92/109/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek felváltásáról és módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállí- tása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról szóló 1992. december 14-i 92/109/EGK tanácsi irányelvre (!), és különösen annak 10. cikkének (3) bekezdésére, mivel az Egyesült Nemzetek Kábítószerügyi Bizottsága által a szaf- rol, piperonal és izoszafrol anyagoknak az 1988. évi ENSZ- egyezmény mellékletének I. táblázatába történő felvételét előíró, 1992 áprilisában hozott határozatot akként kell hatályba léptetni, hogy az említett anyagok az irányelv I. mellékletében a 2. kate- góriából átkerüljenek az 1. kategóriába, és törlésre kerüljenek a II. mellékletből, mivel ez a módosítás összehangolja az irányelvet a 900/92/EGK rendelettel (?) módosított, valamint a 3769/92/EGK bizottsági rendelettel (?) végrehajtott és módosított, az egyes anyagok kábí- tószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítására való eltéríté- sének megakadályozására irányuló intézkedések megállapításáról szóló 3677/90/EGK tanácsi rendelettel (?), (4 HLL 370., 1992.12.19., 76. o. ( HLL 96., 1992.4.10., 1. o. (8) HLL 383., 1992.12.29., 17. o. (4 HLL 357., 1990.12.20., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 92/109/EGK irányelv I. és II. melléklete helyébe ennek az irányelvnek az I. és II. melléklete lép. 2. cikk A tagállamok meghozzák azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1993. július 1-je előtt megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1993. június 22-én. a Bizottság részéről Martin BANGEMAÁNN a Bizottság tagja