196 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/45. kötet 32004R0880 L 162/68 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.30. A BIZOTTSÁG 880/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) a , Színezőanyagok, beleértve a pigmenteket" csoportba tartozó béta-karotin és kantaxantin takar- mány-adalékanyagként való alkalmazásának határozatlan időre történő engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1756/2002/EK rendelettel módosí- tott (), a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (, és különösen annak 9d. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv előírja, hogy egy adalékanyag alkalmazását közösségi szinten engedélyeztetni kell. (2) — Az e rendelet mellékletében említett béta-karotin kaná- rikra való alkalmazását, és a kantaxantin kedvtelésből tartott állatokra és díszmadarakra való alkalmazását első alkalommal az 1998. október 26-i 2316/98/EK bizott- sági rendelet (!) engedélyezte ideiglenesen. Ezen adalék- anyagok ideiglenes engedélyezét a 2001. október 17-i 2200/2001/EK bizottsági rendelet ( 2003. december 14-ig meghosszabbította. (3) — A határozatlan idejű engedélyezés iránti kérelem alátá- masztására az ezen adalékanyagokat gyártó cég új adatokat nyújtott be a hatékonyságról. (4 — A , színezőanyagok, beleértve a pigmenteket" csoportba tartozó , karotinoidok és xantofilek" tekintetében benyúj- tott, határozatlan idejű engedély iránti kérelem értékelése azt mutatja, hogy a 70/524/EGK irányelvben megállapí- tott vonatkozó fÉeltételek teljesülnek. (5) — A kérelem értékelése azt mutatja, hogy bizonyos eljárás- okat kell előírni a munkavállalóknak a béta-karotin és kantaxantin adalékanyagok hatásaitól való védelmére. Ezt a védelmet a munkavállalók munkahelyi biztonsá- gának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézke- dések — bevezetéséről szóló, 1989. június — 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv ()) alkalmazásával kell biztosítani. (6) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A - mellékletben szereplő, a , Színezőanyagok, beleértve a pigmenteket" csoport , Karotinoidok és xantofilek" 1. részéhez tartozó adalékanyagok takarmány-adalékanyagként való alkal- mazása a mellékletben megállapított feltételekkel engedélyezett. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. április 29-én. () HL L 265., 2002.10.3., 1. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. () HL L 289., 1998.10.28., 4. o. () HL L 299., 2001.11.15., 1. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja ) HL L 183., 1989.6.29., 1. o.