03/19. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 355 31996D0510 1996.8.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 210/53 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1996. július 18.) a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói behozatalához szükséges szárma- zási és tenyésztéstechnikai bizonyítvány megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg) (96/510/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a harmadik országokból származó állatok, azok sper- mája, petesejtjei és embriói behozatalára alkalmazandó tenyész- téstechnikai és származástani feltételekre vonatkozó elvek megállapításáról szóló, 1994. június 23-i 94/28/EK tanácsi irányelvre (4 és különösen annak 4. cikke második és harmadik francia bekezdésére, 5. cikke második és harmadik francia bekezdésére, 6. cikke második francia bekezdésére és 7. cikke második francia bekezdésére, mivel a Bizottságnak össze kell állítania a tenyészállatok, vala- mint azok spermája, petesejtjei és embriói Közösségbe történő behozatalához szükséges származási és tenyésztéstechnikai bizonyítványokat; az e bizonyítványokban szereplő adatok szol- gálnak a közösségi törzskönyvbe való bejegyzés vagy egyéb nyilvántartásba vétel alapjául; mivel a 94/28/EK tanácsi irányelv 1. cikke értelmében tenyész- állat csak abban az esetben hozható be a Közösségbe, ha szerepel a 94/28/EK tanácsi irányelv 3. cikkében említett jegy- zékben megnevezett hatóság által vezetett törzskönyvben vagy egyéb nyilvántartásban; mindazonáltal az említett jegyzék összeállításáig meg kell állapítani a származási és tenyésztés- technikai bizonyítványokat; mivel az egyes fajok, illetve azok spermájának, petesejtjeinek és embrióinak egyedi jellemzőire tekintettel meg kell állapítani a fajtatiszta tenyészállatra, hibrid tenyészsertésre, vemhes állatra, valamint a spermára, petesejtre és embrióra vonatkozó bizo- nyítványokat; mivel a 94/28/EK irányelv 5. cikkének második francia bekez- désével összhangban megállapítandó határozat hatálybalépéséig csak olyan állattól származó sperma behozatala engedélyezett, amelyet megfelelő teljesítményvizsgálatnak és tenyészérték- becslésnek vetettek alá; mivel a címzettre vonatkozó információ egy részét már tartal- mazzák a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói behozatalához szükséges egészségügyi bizonyítványok; mivel ezért ezen információknak nem kell szerepelniük a szár- mazási és tenyésztéstechnikai bizonyítványokban; mivel a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói Közösségen belüli kereskedelméhez szükséges szárma- zási és tenyésztéstechnikai bizonyítványok mintáit, továbbá az () HLL 178., 1994.7.12., 66. o. azokban feltüntetendő adatokat — az érintett fajok tekintetében — a 86/404/EGK bizottsági határozatban (), a 88/124/EGK bizottsági határozatban (), a 89/503/EGK bizottsági hatá- rozatban (), a 89/506/EGK bizottsági határozatban (), a 90/258/EGK bizottsági határozatban (?), a 93/623/EGK bizott- sági határozatban () és a 96/80/EK bizottsági határozatban (?) már megállapították; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állattenyésztés-technológiai Állandó Bizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 94/28]EK irányelv 4. cikkének második francia bekezdésében említett bizonyítványnak az alábbiaknak kell megfelelnie: — szarvasmarhaféle fajtatiszta tenyészállat, fajtatiszta tenyész- sertés, valamint fajtatiszta tenyészjuh és -kecske esetében az I. mellékletben foglalt minta, — hibrid tenyészsertés esetében a II. mellékletben foglalt minta, — törzskönyvezett lófélék esetében a 93/623/EGK határozatban megállapított azonosító okmány. 2. cikk Továbbá, amennyiben az 1. cikkben említett állat vemhes, a bizonyítványt ki kell egészíteni a III. mellékletben foglalt mintának megfelelő bizonyítvánnyal. 3. cikk A 94/28]EK irányelv 5. cikkének harmadik francia bekezdé- sében említett, spermára vonatkozó bizonyítványnak meg kell felelnie a IV. mellékletben foglalt mintának. 4. cikk A 94/28]EK irányelv 6. cikkének második francia bekezdésében említett, petesejtre vonatkozó bizonyítványnak meg kell felelnie az V. mellékletben foglalt mintának. 2 (9 HLL 233., 1986.8.20., 19. o. ) HLL 62., 1988.3.8., 32. o. () HL L 247., 1989.8.23., 22. o. () HL L 247., 1989.8.23., 34. o. () HLL 145., 1990.6.8., 39. o. () HL L 298., 1993.12.3., 45. o. é) HL ) ") HL L 19., 1996.1.25., 50. o.