56 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 07/4. kötet 31998R1172 1998.6.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 163/1 A TANÁCS 1172/98/EK RENDELETE (1998. május 25.) a közúti árufuvarozásra vonatkozó statisztikai adatgyűjtésről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 213. cikkére, tekintettel a Bizottság által benyújtott rendelettervezetre ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [(?), 1 2 Ó Ó Ó Ó mivel a közös közlekedéspolitikával kapcsolatosan rábí- zott feladatok elvégzéséhez a Bizottságnak rendelkeznie kell összehasonlítható, megbízható, összehangolt, rend- szeres és átfogó statisztikai adatokkal a Közösségben bejegyzett járművel végzett közúti árufuvarozás mérté- kéről és fejlődéséről, továbbá az e fuvarozást végző járművek kihasználtsági fokáról; mivel a regionális statisztika keretében a közúti árufuva- rozásra vonatkozó statisztikai adatgyűjtésről szóló, 1978. június 12-i 78/546/EGK tanácsi rendelet (?) nem irányoz elő adatgyűjtést azokra a szállítási módokra nézve, ame- lyek nem voltak engedélyezettek, amikor ezt az irányel- vet elfogadták; mivel az előírt adatgyűjtések eltérő tájé- koztatást adnak a belföldi és a nemzetközi fuvarozá- sokról, és nem biztosítanak semmilyen tájékoztatást a fuvarozást végző járművek kihasználtsági fokáról; mivel szükséges az átfogó regionális statisztikák összeállítása, tekintettel mind az árufuvarozásra, mind a járművek útvonalára; HL C 341., 1997.11.11., 9. o. HL C 104., 1998.4.6.. HL C 935., 1998.3.30., 33. o. $ HL L 168., 1978.6.26., 29. o.. A legutóbb az 1994-es Csatlakozási Okmánnyal módosított irányelv. (4 (10) mivel ezért indokolt a 78/546/EGK tanácsi rendeletben meghatározott rendszer módosítása annak érdekében, hogy biztosítsák a Közösségen belüli fuvarozás regioná- lis eredetének és rendeltetésének a belföldi fuvarozással megegyező alapokon való leírását, továbbá hogy kapcso- lat jöjjön létre az árufuvarozás és a járművek útvonala között, a fuvarozást végző járművek kihasználtsági foká- nak mérése által; mivel a szubszidiaritás elvével összhangban az összehan- golt tájékoztatást lehetővé tévő közös statisztikai szabvá- nyok létrehozása csak közösségi szinten oldható meg eredményesen, miközben az adatgyűjtést az egyes tagál- lamok a hivatalos statisztikák összeállításával megbízott szervezetek és intézetek felügyelete mellett maguk vég- zik; mivel a közösségi statisztikáról szóló, 1997. február 17-i, 322/97/EK tanács rendelet (jképezi a vonatkoztatási keretrendszert az e rendeletben meghatározott előírások, különösen pedig azok számára, amelyek a közigazgatási adatállományokhoz való hozzáféréssel, a rendelkezésre álló források költséghatékonyságával és a statisztikai információk bizalmasságával kapcsolatosak; mivel az eredmények általános pontosságának becslésé- hez szükséges az egyedi adatok közlése, miután azok azonosíthatóságát megszüntették; mivel lényeges a statisztikai információk megfelelő ter- jesztésének biztosítása; mivel a kezdeti időszakban kívánatos, hogy a Közösség pénzügyi hozzájárulást nyújtson a tagállamoknak a szükséges munkálatok elvégzéséhez; mivel indokolt egy egyserűsített eljárás kidolgozása e rendelet végrehajtására, valamint a gazdasági és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítására; Ő) HL L 52., 1997.2.22., 1. o.