426 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/35. kötet 32002£10036 L 116/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.5.3. A BIZOTTSÁG 2002/36/EK IRÁNYELVE (2002. április 29.) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló 2000/29/EK tanácsi irányelv egyes mellékleteinek módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2002/28/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közös- ségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 14. cikke (2) bekezdésének c) és d) pontjára, mivel: (1) — Intézkedéseket kell hozni a Közösségnek az Anisogramma anomala (Peck) E. Miüller, az Anoplophora glabripennis (Motschulsky) és a Naupactus leucoloma Boheman károsító szervezetek elleni védelmére, amelyek mindezidáig ismerten még nem fordulnak elő a Közösségben. 2) — A Liriomyza bryoniae (Kaltenbach) elleni hatályos rendel- kezéseket az Írországban és az Egyesült Királyságban (Észak-Írországy lévő olyan védett övezetekre történő korlátozással kell módosítani, ahol ez a szervezet bizo- nyítottan nincs jelen. (3) — A Liriomyza huidobrensis (Blanchard) és a Liriomyza trifolii (Burgess) gazdanövényeinek listáját e károsító szerve- zetek és gazdanövényeik közötti viszonyra vonatkozó naprakész információkra tekintettel kell módosítani. (4) A Bemisia tabaci Genn., a Liriomyza sativae (Blanchard), az Amauromyza maculosa (Malloch), a Liriomyza huidobrensis (Blanchard), a Liriomyza trifolii (Burgess) és a Thrips palmi Karny árukon történő ismétlődő megállapítása miatt a Közösségbe történő behurcolás és elterjedés elleni véde- kezési intézkedésekre vonatkozó hatályos rendelkezé- seken a hatékonyabb védelem biztosítása érdekében javí- tani kell. (5) — Ezeknek a javított védekezési intézkedéseknek tartalmaz- niuk kell a Közösségből származó növények és növényi termékek esetében a növényútlevél, és a harmadik orszá- gokból származó növények vagy növényi termékek esetében a növény-egészségügyi bizonyítvány haszná- latát. (6) — A Beet necrotic vyellow vein vírus elleni hatályos rendel- kezéseket módosítani kell annak érdekében, hogy azok tükrözzék az e károsító szervezettel kapcsolatos növény- () HL L 77., 2002.3.20., 23. o. () HLL 169., 2000.7.10., 1. o. egészségügyi kockázatot a Közösségben elismert védett övezeteken belül felmérő bizottsági munkacsoport követ- keztetéseit. 0) —A Tilletia indica Mitra elleni hatályos rendelkezéseket e károsító szervezet Dél-Afrikában való jelenlétére vonat- kozó naprakész információkra tekintettel módosítani kell. (8$8 — A 2000/29/EK irányelv IV. melléklet A. I. 34. pontjában és az V. melléklet B. I. 7. b) pontjában a Máltát és Ciprust nem európai államokként való helytelen felsoro- lást ki kell javítani. (9) — A módosítások összhangban vannak az érintett tagor- szágok kéréseivel. (10)0 Ezért a 2000/29/EK irányelv vonatkozó mellékleteit ennek megfelelően módosítani kell. (11) Mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések össz- hangban vannak a - Növény-egészségügyi —Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2000/29/EK irányelv I., II., IV. és V. melléklete az ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rende- leti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 2003. április 1-je előtt megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. (2) A tagállamok haladéktalanul közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azon főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el. A Bizottság tájékoztatja erről a többi tagállamot.