03/10. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15 31990D0036 L 19/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1990.1.24. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1990. január 16.) a mezőgazdasági üzemek közösségi tipológiájával kapcsolatos európai méretegység meghatározásánál használandó agrárgazdasági trend együttható megállapításáról (90/36/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3644/85/EGK rendelettel (!) módosított, az Európai Gazdasági Közösségben működő a mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számvi- teli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 1965. június 15-i 79/65/EGK tanácsi rendeletre (), tekintettel a legutóbb a 807/89/EGK rendelettel (?) módosított, a mezőgazdasági üzemek szerkezetére vonatkozó, 1988. és 1997. évek közötti közösségi felmérések szervezéséről szóló, 1988. feb- ruár 29-i 571/88/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 8. cikkének (3) bekezdésére, mivel a mezőgazdasági üzemek közösségi tipológiájának kialakí- tásáról szóló 1985. június 7-i 85/377/EGK bizottsági határozat III. melléklete (") meghatározza az európai méretegységet; mivel a meghatározás hivatkozik egy együtthatóra az 1980-as referenci- aidőszak óta jellemző globális agrárgazdasági trendek figyelem- bevételéhez; mivel ezt az együtthatót a Bizottság számítja ki és (4) HLL 348., 1985.12.24., 4. o. (4 . HL 109., 1965.6.23., 1859/65. o. () HLL 86., 1989.3.31., 1. o. (4 HLL 56., 1988.3.2., 1. o. (5) HLL 220., 1985.8.17., 1. o. rögzíti a tagállamokkal folytatott egyeztetést követően és mivel ilyen egyeztetésre kerül sor a , Mezőgazdasági üzemek tipológiája" szakértői csoportjának megbeszélésein, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1 cikk A 85/377/EGK határozat III. melléklete A. pontjának 2. alpontjában meghatározottak szerint az európai méretegység megállapítására használt agrárgazdasági trend együttható ezennel rögzítésre kerül az 1980 és 1986 közötti referenciaidőszak trendjeire vonatkozólag, 1,2-es értékkel. 2 cikk Ennek a határozatnak a tagállamok címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1990. január 16-án a Bizottság részéről Henning CHRISTOPHERSEN alelnök