03/39. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 213 32003D00485 L 164/14 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.7.2. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. június 27.) a harmadik országok szermaradvány-vizsgálati terveinek a 96/23/EK tanácsi irányelv alapján történő ideiglenes jóváhagyásáról szóló 2000/159/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2003) 1973. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/485/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intéz- kedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozatok (") hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi irányelvre, és különösen annak 29. cikkére, tekintettel a legutóbb az 1452/2001/EK rendelettel () módosí- tott, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizs- gálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (?), és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — A legutóbb a 2003/16/EK határozattal () módosított, a harmadik országok szermaradvány-vizsgálati terveinek a 96/23/EK tanácsi irányelv () alapján történő ideiglenes jóváhagyásáról szóló, 2000. február 8-i 2000/159/EK bizottsági határozat felsorolja azokat a harmadik orszá- gokat, amelyek a 96/23/EK irányelv I. mellékletben emlí- tett szermaradványok és anyagok csoportjainak megfi- gyelése tekintetében a harmadik ország által nyújtott biztosítékokat megállapító tervet nyújtottak be. () — Bizonyos harmadik országok a 2000/159/EK határozat mellékletében eredetileg nem említett termékekre és állatfajokra nyújtottak be szermaradvány-vizsgálati tervet HL L 1235., 1996.5.23., 10. o. HL L 198., 2001.7.21., 11. o. HL L 302., 1972.12.31., 28. o. HL L 7., 2003.1.11., 91. o. HL L 51., 2000.2.24., 30. o. a Bizottságnak. A vizsgálati tervek értékelése és a Bizottság által kért kiegészítő információk megfelelő biztosítékot nyújtanak az említett termékek és állatfajok szermaradvány-vizsgálatára ezekben a harmadik orszá- gokban. Ezért ezekkel a termékekkel és állatfajokkal ezen országok tekintetében ki kell egészíteni a 2000/159/EK határozat mellékletét. (33 — Bizonyos harmadik országok nem nyújtottak be szerma- radvány-vizsgálati tervet vagy nem megfelelő biztosítékot nyújtottak a 2000/159/EK határozat mellékletében ere- detileg említett termékekre és állatfajokra a szermarad- vány-vizsgálat tekintetében a Bizottságnak. Ezeket a ter- mékeket és állatfajokat el kell hagyni a 2000/159/EK ha- tározat mellékletéből ezen országok tekintetében. (4 — Ezért a 2000/159/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az ebben a határozatban előírt intézkedések össz- hangban vannak az ÉElelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2000/159/EK határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.