03/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 31981R0139 L15/4 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1981.1.17. A BIZOTTSÁG 139/81/EGK RENDELETE (1981. január 16.) a meghatározott fajtájú fagyasztott marha- és borjúhúsoknak a közös vámtarifa 02.01 A II b) 4 bb) 22 alszáma alá történő besorolására vonatkozó feltételek meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb Görögország csatlakozási okmányával (!) módosított, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 805/68/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 11. cikke (5) bekezdésére, mivel a legutóbb a 2014/75/EGK rendelettel (?) módosított 162/74/EGK bizottsági rendelet (") meghatározta egyes fagyasz- tott marha- és borjúhúsféléknek a közös vámtarifa 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) alszáma alá történő besorolására vonatkozó felté- teleket; mivel azon rendelet elfogadása óta módosították a közös vámtarifát; mivel az egyértelműség érdekében a 162/74/EGK ren- delet intézkedéseit ki kell igazítani; mivel a Közösség és a tagsággal nem rendelkező országok között a marha- és borjúhústermékek kereskedelmének fejlődése új iga- zolásűrlapok megtervezéséhez vezetett a kereskedelem hatékony- ságának növelése érdekében; mivel helyénvalónak tűnik a 162/74/EGK rendeletben meghatározott eredetiségigazolás össze- hangolása a marha- és borjúhúságazat egyéb termékeinek igazo- lásaival; mivel a legutóbb a 882/79/EGK rendelettel (5) módosított 586/77JEGK bizottsági rendelet (6) meghatározta a közös vámta- rifa 02.01 A II b) 4 bb) 22 alszáma alá tartozó termékeket; mivel e rendelet rendelkezései nem érintik az állategészségügyre és az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokra tekintettel az emberek és állatok egészségének védelme, illetve a hamisítás és csalás megelőzése céljából elfogadott közösségi rendelkezéseket; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, () HLL 291., 1979.11.19., 17. o. () HLL 148., 1968.6.28., 24. o. (8) HLL 204., 1975.8.2., 14. (4 HLL 19., 1974.1.23., 10. () HLL111., 1979.5.4., 14. ($) HLL75., 1977.3.23., 10. 99969 ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A tagsággal nem rendelkező országokból származó marha- és borjúhúsnak a közösségi vámtarifa 02.01 A II b) 4 bb) 22 alszáma (lapocka, marhalapocka és szegy) alá történő besorolásának felté- tele az e rendeletben meghatározott követelményeknek megfelelő eredetiségigazolás kiállítása. 2. cikk (1) Az eredetiségigazolást egy űrlapon kell kiállítani, amelynek mintáját az I. melléklet tartalmazza. Az űrlap mérete körülbelül 210 x 297 mm. Legalább 40 gramm per négyzetméter súlyú, fehér papír használandó. (2) Az űrlapot a Közösség egyik hivatalos nyelvén kell kinyom- tatni és kitölteni; az exportáló ország hivatalos nyelvén vagy hiva- talos nyelveinek egyikén szintén ki lehet nyomtatni és tölteni az űrlapot. (3) Az űrlapokat géppel vagy kézzel kell kitölteni. Ez utóbbi eset- ben tintát és nyomtatott betűket kell használni. (4) Minden eredetiségigazolást egy egyéni sorszámmal látnak el, amelyet a 4. cikkben említett kibocsátó hatóság oszt ki. 3. cikk Az igazolást az érintett termékkel együtt a kiállítás dátumától számított három hónapon belül be kell nyújtani az importáló tagállam vámhatóságához. 4. cikk (1) Az eredetiségigazolás csak szabályos kitöltés és az I. mellék- letben megállapított előírásokkal összhangban, a II. mellékletben megadott jegyzékben szereplő kibocsátó hatóságok által történő hitelesítés esetén érvényes.