L 31/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.2.5. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. január 25.) az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti monetáris megállapodás A. mellékletének naprakésszé tételéről (2008/94/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti 2001. december 24-i monetáris megállapodásra (!) és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére, mivel: HL HL Az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti monetáris megállapodás (a továb- biakban: a monetáris megállapodás) 11. cikkének (2) bekezdése előírja a Monacói Hercegség számára a Fran- ciaország által elfogadott, a hitelintézetek tevékenységére és prudenciális felügyeletére, valamint a fizetési és elszá- molási rendszerrel kapcsolatos szisztematikus kockázatok megelőzésére vonatkozó egyes közösségi jogi aktusok végrehajtását előíró intézkedések alkalmazását. Ezeket a jogi aktusokat a megállapodás A. melléklete sorolja fel. Ezt a mellékletet legutóbb a 2006/558/EK bizottsági határozat (?) tette naprakésszé. Az A. mellékletben felso- rolt számos jogi aktus módosításra került, és a módosító jogi aktusokat az említett mellékletben fel kell tüntetni. A monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozó számos új közösségi jogi aktus is elfogadásra került, és ezeket az A. mellékletben szintén fel kell tüntetni. A meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámo- lójáról szóló 78/660/EGK, az összevont (konszolidált) L 142., 2002.5.31., 59. o. L 219., 2006.8.10., 23. o. (4) éves beszámolóról szóló 83/349/EGK, a bankok és más pénzügyi intézmények éves beszámolójáról és konszoli- dált éves beszámolójáról szóló 86/635/EGK, valamint a biztosítóintézetek éves és összevont (konszolidált) éves beszámolóiról szóló 91/674/EGK tanácsi irányelv módo- sításáról szóló, 2006. június 14-i 2006/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ) a hitelintézetek tevé- kenységére és felügyeletére vonatkozik, valamint az A. mellékletben már szereplő 86/635/EGK tanácsi irány- elvet ($) módosítja. Ezért a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdésének hatálya alá tartozik, és szintén fel kell tüntetni az A. mellékletben. A befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfele- léséről szóló, 2006. június 14-i 2006/49/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (átdolgozott szöveg) Ő) a hitelintézetek tevékenységére és felügyeletére vonatkozik. Ezért a monetáris megállapodás 11. cikke (2) bekezdé- sének hatálya alá tartozik, és szintén fel kell tüntetni az A. mellékletben. A 2006/49/EK irányelv ezen túlmenően hatályon kívül helyezi a — többek között a 2002/87/EK irányelvvel (§$) és a 2004/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel () módosított — 93/6/EGK tanácsi irányelvet (), amelyet ennélfogva törölni kell az A. mellékletből. Az értékpapír-befektetési szolgáltatásokról szóló, 1993. május 10-i 93/22/EGK tanácsi irányelvet (?) hatályon kívül helyezte a 2006/31/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (!9) módosított 2004/39/EK irányelv, és ezért azt törölni kell az A. mellékletből. 224., 2006.8.16., 1. o. 372., 1986.12.31., 1. o. 177., 2006.6.30., 201. o. 35., 2003.2.11., 1. o. 141., 1993.6.11., 1. o. 141., 1993.6.11., 27. o. 114., 2006.4.27., 60. o. ) HLL ) HLL ) HLL ) HLL ) HL L 145., 2004.4.30., 1. o. ) HLL ) HLL ) HLL