302 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/7. kötet 31996R2449 1996.12.21. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L333/14 A BIZOTTSÁG 2449/96/EK RENDELETE (1996. december 18.) a Thaiföldön kívüli egyes harmadik országokból származó, a 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 9011 és 0714 90 19 KN-kód alá tartozó termékekre vonatkozó egyes éves vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a GATT XXIV.6 tárgyalások következtetései nyomán összeállított CXL. jegyzékben felsorolt vámkedvezmények végre- hajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendelet- re (!) és különösen annak 1. cikkének (1) bekezdésére, mivel a Közösség a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) keretein belül vállalta, hogy meghatározott éves vámkontingenseket nyit meg az Indonéziából, a WTO Thaiföldön kívüli egyéb szerződő feleinek országaiból, a Kínai Népköztársaságból és a WTO-ban tagsággal nem rendelkező, Kínán kívüli más, meghatározott országokból származó, és a 07141091, 071410 099, 0714 9011 és 07149019 KN-kód alá tartozó termékekre vonatkozóan; mivel ezekben a kontingensekben a vámtétel ad valorem 6 96-ra korlátozódik; mivel ezeket a kontingenseket több évre vonatkozóan kell megnyitni, és igazgatásukat a Bizottság végzi; mivel szükség van olyan igazgatási rendszer fenntartására, amely biztosítja, hogy csak az Indonéz Köztársaságból és a Kínai Nép- köztársaságból származó termékeket lehessen az ezen országok számára meghatározott kontingens alatt behozni; mivel ennek eredményeként a behozatali engedélyek kiállításának továbbra is feltétele a két említett ország hatóságai által kiállított kiviteli enge- dély, amelyek mintáit megküldték a Bizottságnak; mivel a Viet- namból származó termékek esetében a már évek óta követett gya- korlatnak megfelelően a behozatali engedély iránti kérelmek feltétele — más rendelkezések mellett — az exportáló ország kezde- ményezésére kiállított tanúsítvány bemutatása; mivel az érintett termékek Közösségbe való behozatalának igaz- gatása hagyományosan a naptári évek szerint történt, fenn kell tartani ezt a rendszert; mivel a 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 és 0714 9019 KN-kódok alá tartozó termékek behozatalának behozatali enge- dély bemutatása a feltétele, amelyek esetében az alkalmazásra vonatkozó közös részletes szabályokat a legutóbb a 2350/96/EK ( HLL 146., 1996.6.20., 1. o. rendelettel () módosított 3719/88/EGK bizottsági rendelet (?) állapítja meg; mivel a legutóbb a 1527/96/EK rendelettel (?) módosított 1162/95/EK bizottsági rendelet (?) különleges részle- tes szabályokat állapít meg a gabonafélék és a rizs engedélyezési rendszerének alkalmazására vonatkozóan; mivel alkalmazni kell az ilyen kontingensek igazgatására vonat- kozó szokásos további szabályokat, amelyek különösen a kérel- mek benyújtására, az engedélyek kiállítására és a behozatal figye- lemmel kísérésére vonatkoznak; mivel különösen a termékek eredetét kell megerősíteni azzal a rendelkezéssel, hogy a behozatali engedélyek kiállításának felté- tele az érintett országok által kiállított származási bizonyítvány; mivel azonban a származási bizonyítványokat nem kell kötele- zővé tenni a Kínai Népköztársaságból származó termékek eseté- ben; mivel a szóban forgó behozatali szabályok hatékony és eredmé- nyes ügyintézése érdekében az engedélykérelmek nem vonatkoz- hatnak a Közösségbe irányuló berakodást és szállítást tanúsító okmányon feltüntetett mennyiséget meghaladó mennyiségre; mivel egyes esetekben meg kell állapítani a kérelmenkénti legna- gyobb mennyiséget is, és ki kell kötni, hogy a kérelmek semmi- Iyen esetben sem vonatkozhatnak nagyobb mennyiségre, mint amelyre vonatkozóan kiállították a fent említett igazolást; mivel azokban az esetekben, amikor a ténylegesen kirakodott mennyiségek kis mértékben meghaladják a behozatali engedély- ben megadott mennyiségeket, intézkedéseket kell elfogadni, ame- lyek biztosítják a többletmennyiség szabadkereskedelmi forga- lomba hozatalát, amennyiben a termékek származási országa szavatolni tudja, hogy teljesíthetőek az e célból szükséges formá- lis követelmények; mivel úgy tűnik, hogy Indonézia és Kína képes megfelelni ennek a feltételnek; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével, (4 HLL 320., 1996.12.11., 4. o. () HLL 331., 1988.12.2., 1. o. (4 HLL 190., 1996.7.31., 23. o. (9) HLL 117., 1995.5.24., 2. o.