L 139/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.5.29. A BIZOTTSÁG 465/2008/EK RENDELETE (2008. május 28.) a létező kereskedelmi vegyi anyagok európai jegyzékében szereplő egyes potenciálisan perzisztens, biológiai felhalmozódásra hajlamos és toxikus anyagok importőreinek és gyártóinak a 793/93/EGK tanácsi rendelet alapján vizsgálatok elvégzésére és információszolgáltatásra való kötelezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a létező anyagok kockázatainak értékeléséről és elle- nőrzéséről szóló, 1993. március 23-i 793/93/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 12. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — Ha egy adott, a létező kereskedelmi vegyi anyagok európai jegyzékében () szereplő anyagról alapos okkal feltételezhető, hogy az emberre vagy a környezetre nézve komoly kockázatot hordoz magában, akkor ezen anyag gyártói és importőrei kötelezhetők a birtokukban lévő információk átadására, valamint arra, hogy a létező anyagot vizsgálatoknak vessék alá. A perzisztens, bioló- giai felhalmozódásra hajlamos és toxikus anyagok ilyen kockázatot hordozhatnak magukban. 2) — Az érintett gyártókat és importőröket ezért indokolt kötelezni arra, hogy az ezekkel az anyagokkal kapcso- latban rendelkezésükre álló információkat átadják a Bizottságnak. (3) — Az érintett gyártókat és importőröket indokolt kötelezni továbbá arra is, hogy a kérdéses anyagokat vizsgála- toknak vessék alá, ezekről a vizsgálatokról jelentést állít- sanak össze, és ezeket a jelentéseket a vizsgálatok ered- ményeivel együtt továbbítsák a Bizottságnak. (4 — —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 793/93/EGK rendelet 15. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Azok a gazdasági szereplők, amelyek a létező kereskedelmi vegyi anyagok európai jegyzékében szereplő, e rendelet mellék- letében meghatározott egy vagy több potenciálisan perzisztens, biológiai felhalmozódásra hajlamos és toxikus anyagot gyár- tanak vagy importálnak, a mellékletben meghatározott határ- időn belül kötelesek megküldeni a Bizottságnak a mellékletben megjelölt információkat, továbbá a mellékletben előírt eljárás alkalmazásával minden egyes ilyen anyagra vonatkozóan kötelesek elvégezni a mellékletben megjelölt vizsgálatokat. A szóban forgó gazdasági szereplők kötelesek továbbá a mellék- letben megállapított határidőn belül jelentést benyújtani a Bizottságnak minden egyes vizsgálatról, beleértve a vizsgálat eredményeit is. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. május 28-án. () HL L 84., 1993.4.5., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított ren- delet. (4 HL C 146. A, 1990.6.15., 1. o. a Bizottság részéről Stavros DIMAS a Bizottság tagja