2006.10.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 272/17 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. szeptember 29.) a , Polish Register of Shipping" határozott időre szóló elismeréséről (az értesítés a C(2006) 4107. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2006/660/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek, valamint a tengerhajózási igazgatás vonatkozó tevékenységeinek közös szabályairól és szabványairól szóló, 1994. november 22-i 94/57/EK tanácsi irányelvre (!), és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a lengyel hatóságok 2004. március 10-i, a cseh ható- ságok 2005. július 4-i, a ciprusi hatóságok 2006. március 10-i, a máltai hatóságok 2006. március 13-i, a litván hatóságok 2006. március 30-i és a szlovák hatóságok 2006. április 11-i levelére, amelyekben az említett hatóságok arra kérik a Bizott- ságot, hogy a 94/57/EK irányelv 4. cikkének (2) bekezdése alapján a , Polish Register of Shipping" (lengyel hajólajstrom, a továbbiakban: PRS) számára nyújtson közösségi elismerést, mivel: (1) — A 94/57/EK irányelv 4. cikkének (2) bekezdése értel- mében a határozott időre szóló elismerés olyan szerve- zeteknek (hajóosztályozó társaságoknak) nyújtott elis- merés, amelyek a melléklet , A" , Általános előírások" című szakaszának 2. és 3. pontjában előírt követelmé- nyek kivételével az összes többi követelménynek eleget tesznek, de amely azonban határozott időre és hatáskörre szól annak érdekében, hogy az érintett szervezet további tapasztalatot szerezhessen. 2) — A Bizottság ellenőrizte, hogy a PRS a 94/57/EK irányelv melléklete , A" , Általános előírások" című szakaszának 2. és 3. pontjában előírt követelmények kivételével a melléklet összes többi követelményének eleget tesz. (3) — A PRS vállalta, hogy megfelel a 94/57/EK irányelv 15. cikkének (2), (4) és (5) bekezdésében meghatározott rendelkezéseknek. () HL L 319., 1994.12.12., 20. o. A legutóbb a 2002/84/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 324., 2002.11.29., 53. o.) módosított irányelv. (4 — A szervezet biztonsági és szennyezési teljesítménymu- tatói, noha valamivel elmaradnak az elismert szerveze- teknél tapasztalt átlagértékektől, kielégítőek és pozitív előrelépést jeleznek, különösen a kikötő szerinti állam által végzett ellenőrzésről szóló párizsi egyetértési memo- randum területén, amely területen 2000 óta folyamatos fejlődés mutatható ki. (5) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 94/57/EK irányelv 7. cikke alapján létrehozott, a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság (COSS- bizottság) véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A , Polish Register of Shipping" hajónyilvántartást a 94/57/EK irányelv 4. cikkének (2) bekezdése alapján, az e határozat elfo- gadásának időpontjától számított hároméves időszakra elis- merik. 2. cikk Az elismerés hatálya kizárólag a Cseh Köztársaságra, Ciprusra, Litvániára, Máltára, Lengyelországra és a Szlovák Köztársaságra vonatkozik. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2006. szeptember 29-én. a Bizottság részéről Jacgues BARROT alelnök