154 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/6. kötet 31985R0027 1985.1.5. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 45 A BIZOTTSÁG 27/85/EGK RENDELETE (1985. január 4.) az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról szóló 2262/84/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések meg- állapításáról szóló, 1984. július 17-i 2262/84/EGK tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 5. cikkére, mivel a 2262/84/EGK rendelet 1. cikke szerint valamennyi, egy bizonyos minimális mennyiségnél több olívaolajat termelő tagál- lamnak létre kell hoznia egy ügynökséget abból a célból, hogy az olívaolaj-termelési támogatási rendszerrel kapcsolatos bizonyos vizsgálati és egyéb feladatokat végezzen el; mivel az ügynökség- nek olyan helyzetben kell lennie, hogy végre tudja hajtani a ren- deletben előírt feladatokat; mivel minden ügynökségnek rendel- keznie kell a feladatai kivitelezéséhez szükséges minimális jogkörrel; mivel a termelési támogatási rendszer megfelelő és hatékony működtetése érdekében a 2262/84/EGK rendelet 1. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy az érintett tagállam feladatai végrehajtá- sára teljes jogkörrel ruházza fel az ügynökséget; mivel minden érintett tagállam köteles az ügynökség ellenőreit felruházni azzal a jogkörrel, hogy beléphessenek minden olyan épületbe és terü- letre, amelyet az ellenőrzött személyek szakmai tevékenységük során használnak és megkapjanak minden olyan információt, illetve elvégezhessenek minden olyan ellenőrzést, amely az ügy- nökség feladatainak ellátásához szükséges; mivel az érintett tagállamoknak minden szükséges intézkedést meg kell tenniük annak érdekében, hogy megvédjék az ellenőr- zött személyek és egyéb érdekeltek jogait; mivel az ügynökség az érintett tagállam által az ügynökség javas- lata alapján, a Bizottsággal való konzultációt követően kidolgo- zott ütemterv és költségvetés keretein belül végzi munkáját; mivel ezért meg kell állapítani mind az ütemterv minimális tartalmát és a költségvetés méretét, mind pedig az ezek meghatározására és esetleges módosítására vonatkozó eljárást; mivel a 2262/84/EGK rendelet 1. cikkének (4) bekezdése szerint a Bizottság rendszeresen ellenőrzi az ügynökségek munkáját; () HLL208., 1984.8.3., 11. o. mivel következésképpen meg kell állapítani azt az eljárást, amely- nek segítségével a Bizottság tájékozódik e munkáról; mivel a Közösség az első három gazdasági évben hozzájárul az ügynökségek működésének tényleges költségeihez; mivel meg kell állapítani mind a finanszírozási eljárás módját, mind az ezzel kap- csolatos ellenőrzési eljárásokat; mivel figyelembe véve a termelő tagállamok ügynökségeinek létrehozásához szükséges időt, az 1984/85. gazdasági évben rendkívüli intézkedéseket kell tenni; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 2262/84/EGK rendelet 1. cikkének (1) bekezdése értelmében minden egyes termelő tagállam legkésőbb 1985. március 31-ig lét- rehoz egy ügynökséget abból a célból, hogy eleget tegyen az emlí- tett rendeletben előírt ellenőrzési és egyéb kötelezettségeinek. (2) Nem kötelesek ügynökséget létrehozni azon tagállamok, ame- lIyeknek az elmúlt négy gazdasági évben a termelési támogatásra jogosító átlagos mennyiség alapján számított termelése nem haladja meg a 3 000 tonnát. 2. cikk (1) Minden ügynökség megkapja a kötelezettségei teljesítéséhez szükséges jogkört. (2) A 2262/84/EGK rendelet 1. cikkének (4) bekezdésében emlí- tett ütemterv és költségvetés keretein belül minden ügynökség önállóan dönt személyi állományának kiválasztása és munkájá- nak megtervezése, valamint valamennyi ezekkel kapcsolatosan felmerülő költség tekintetében. (3) Az ügynökség fizetési jegyzékén szereplő alkalmazottak szá- mát, képzettségük és gyakorlati tapasztalataik szintjét, a számukra elérhetővé tett forrásokat és az ügynökség részlegeinek felépítését úgy kell megállapítani, hogy lehetővé váljon a 2262/84/EGK ren- delet 1. cikkének (2) bekezdésében említett kötelezettségek meg- valósítása. Különösen figyelembe kell venni azt, hogy az ellenőr- zésért felelős személyzet rendelkezzen a szükséges szakmai