2007.11.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 303/37 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. november 19.) a szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételének lehetővé tételéről szóló 761/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 9. cikke szerinti elismerésnek egyes tanúsítási eljárások esetében történő odaítéléséről és a 97/264/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2007) 5291. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2007/747/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi veze- tési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvéte- lének lehetővé tételéről szóló, 2001. március 19-i 761/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikkére, mivel: (1) — A Bizottság azonosított néhány, a 761/2001/EK rendelet 9. cikkében foglalt követelményeknek megfelelő, ezért általa elismerendő felülvizsgált nemzetközi szabványt és tanúsító testületekre vonatkozó európai akkreditálási követelményt. (2) — Az ipari vállalkozásoknak a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben való önkéntes részvé- telének lehetővé tételéről szóló 1836/93/EGK tanácsi rendelet 12. cikkével összhangban a tanúsítási eljárások elismeréséről szóló, 1997. április 16-i 97/264/EK bizott- sági határozattal () elismert szabványokat és akkreditálási követelményeket már nem alkalmazzák, ezért a 97/264/EK határozatot hatályon kívül kell helyezni. (33 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 761/2001/EK rendelet 14. cikke alapján létre- hozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 761/2001/EK rendelet 9. cikkének értelmében a Bizottság elismeri a következő szabványokat és a tanúsító testületekre vonatkozó alábbi akkreditálási követelményeket: 1. az osztrák jogi szabályozásban: a környezetgazdálkodási törvénynek (UMG BGBII Nr. 96/2001) a környezetvédelmi hitelesítő szervezetekre és a környezetvédelmi hitelesítő magánszemélyekre alkalmazandó releváns változata; 2. a német jogi szabályozásban: a környezetirányítási rendsze- rekkel kapcsolatos tanúsító testületek és tanúsítási eljárások akkreditálására vonatkozó iránymutatások; ezen iránymutatá- sokat a környezet- és természetvédelemért, valamint a nukle- áris biztonságért felelős német szövetségi minisztérium, illetve a szövetségi gazdasági minisztérium bocsátotta ki 1996 szeptemberében, és a környezetirányítási és auditálási rendszerről szóló német törvény (Umweltauditgesetz) 21. cikkének megfelelően jóváhagyta őket a Környezetvédelmi Hitelesítő Bizottság; 3. az Európai Akkreditációs Együttműködés (EA) által jóváha- gyott és nyilvánosan hozzáférhetővé tett megfelelő iránymu- tatásokon alapuló azon akkreditálási követelmények, amelyek az alábbi szabványok valamelyikével összhangban akkreditált ISO 14001:2004 tanúsító testületekre vonatkoznak: a) ISO/IEC 17021:2006 (Megfelelőségértékelés — Követelmé- nyek irányítási rendszereket auditáló és tanúsító testületek részére); b) ISO/IEC 66:1999 Útmutatás (A környezetirányítási rend- szerek (EMS) értékelését és tanúsításátjbejegyzését végző testületekre vonatkozó általános követelmények) 2008. szeptember 15-ig. 2. cikk A 97/264/EK határozat hatályát veszti. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2007. november 19-én. a Bizottság részéről Stavros DIMAS a Bizottság tagja () HL L 114., 2001.4.24., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK tanácsi rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet. ( HL L 104., 1997.4.22., 35. o.