L 252/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.9.28. A BIZOTTSÁG 1570/2005/EK RENDELETE (2005. szeptember 27.) a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották irányításáról szóló, 2004. március 30-i 639/2004/EK tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályai meghatározásáról szóló 2104/2004/EK rendelet kiigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 11. cikke (5) bekezdésére, tekintettel a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halász- flották irányításáról szóló, 2004. március 30-i 639/2004/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 1. cikke (2) bekezdé- sére és 4. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 2104/2004/EK bizottsági rendelet ($) 2006. december 31-ig érvényes részletes végrehajtási szabályokat határoz meg a legkülső régiók halászflottáinak irányításához, és különösen Franciaország, Portugália és Spanyolország legkülső régióinak minden egyes flottaszegmenséhez ír elő specifikus referenciaszinteket. 2) — A 2104/2004/EK rendelet mellékletében Réunion francia régió két flottaszegmensének a neve hibásan szerepel, és javításra szorul. Ennek a korrekciónak az alkalmazása visszamenő hatályú, és a működtetők számára semmilyen hátrányt nem okozhat. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2104/2004/EK rendelet mellékletének helyébe az e rendelet mellékletében meghatározott szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2003. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. szeptember 27-én. HL L 358., 2002.12.31., 59. o. (4 HL L 102., 2004.4.7., 9. o. HL L 365., 2004.12.10., 19. o. a Bizottság részéről Joe BORG a Bizottság tagja