2010.1.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 17/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 54/2010/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2010. január 19.) az Amerikai Egyesült Államokból származó etanol-aminok behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból származó dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letet (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) hatályon kívül helyező, az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból származó dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen az 1225/2009/EK rendelet 9. cikkének (4) bekezdé- sére és 11. cikkének (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság által a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: A. ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések 1994 februárjában a Tanács a 229/94/EK rendelettel () az Amerikai Egyesült Államokból (a továbbiakban: az USA) származó etanol-aminok (a továbbiakban: az érin- tett termék) behozatalára végleges dömpingellenes vámot vetett ki. A Conseil européen des fédérations de Tindustrie chimigue (CEFIC) kérelmét követően 2005 júliusában az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdése értelmében hatályvesztési felülvizsgálatot indítottak. Az 56., 1996.3.6., 1. o. 343., 2009.12.22., 51. o. HL L ( HLL HL L 28., 1994.2.2., 40. o. 6) (4) HL HL HL 1583/2006/EK rendelettel (f$) a Tanács elvégezte ezt a felülvizsgálatot, és az USA-ból származó etanol-aminok behozatalára végleges dömpingellenes intézkedéseket hozott. A vámokat egyedi rögzített vámtételként hatá- rozták meg. 2. Hatályvesztési felülvizsgálati kérelem Miután 2008 márciusában értesítést (") tett közzé az USA-ból származó etanol-aminok behozatalára vonat- kozó dömpingellenes intézkedések közelgő hatályveszté- séről, a Bizottsághoz 2008. július 25-én felülvizsgálat iránti kérelem érkezett be az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban. A kérelmet a BASF SE/AG, az INEOS Oxide Ltd, a Sasol Germany GmbH és az Akzo Nobel Functional Chemicals AB (a továbbiakban: a kérelmező uniós gyártók) nyúj- totta be az etanol-amin teljes uniós gyártásának jelentős részét, ebben az esetben több mint 5096-át képviselő közösségi gyártók nevében. A kérelem azon alapult, hogy az intézkedések hatályvesz- tése valószínűsíthetően a dömping és az uniós gazdasági ágazatot érő kár folytatódását vagy megismétlődését ered- ményezné. Miután a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően úgy határozott, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre a hatályvesztési felülvizsgálat megindítá- sára, a Bizottság az alaprendelet 11. cikkének (2) bekez- dése szerint az eljárás megindításáról szóló értesítés (£) megjelentetését követően vizsgálatot indított. L 294., 2006.10.25., 2. o. C 71., 2008.3.18., 13. o. C 270., 2008.10.25., 26. o.