2004.12.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 370/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 2143/2004/EK RENDELETE (2004. december 13.) ZZ az Indiából származó pamuttípusú ágyneműk behozatalára végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 74/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1997. október 6-i 2026/97/EK tanácsi rende- letre (!) (,az alaprendelet"), tekintettel az Indiából származó pamuttípusú ágyneműk beho- zatalára végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló, 2004. január 13-i 74/2004/EK tanácsi rendelet (?) 2. cikkére, tekintettel a Bizottság által a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: A. ELŐZŐ ELJÁRÁS A 74/2004/EK rendelettel a Tanács végleges kiegyenlítő vámot vetett ki a pamuttípusú ágyneműknek a Közös- ségbe irányuló behozatalára, ha azok az ex 6302 21 00 KN-kód (6302 21 00 81, 6302 21 00 89 TARIC-kódok), ex 63022290 — (6302229019 — TARIC — kódj, ex 6302 31 10 (6302 31 10 90 TARIC kód), ex 63023190 (6302319090 TARIC kód) és ex 6302 32 90 (6302 32 90 19 TARIC-kód) alatt szere- pelnek, és Indiából származnak. Az együttműködő felek számára tekintettel, az indiai exportáló gyártókból egy minta kiválasztására került sor és 4,496-tól 10,496-ig terjedő vámokat vetettek ki a mintában szereplő vállala- tokra, míg más, a mintában nem szereplő, együttműködő vállalatokra 7,696-os vámtételt állapítottak meg. 10,496- os vámtételt vetettek ki azokra a vállalatokra, amelyek vagy nem jelentkeztek, vagy nem működtek együtt a vizsgálatban. () HL L 288, 1997.10.21., 1. o. A legutóbb a 461/2004 (EK) tanácsi rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. 0.) módosított rendelet. (9 HL L 12., 2004.1.17., 1. o. 2) A 74/2004/EK tanácsi rendelet 2. cikke úgy rendelkezik, hogy amikor India valamely új exportáló gyártója elég- séges bizonyítékot szolgáltat a Bizottságnak arra, hogy az 1. cikk (1) bekezdésében ismertetett termékeket a vizs- gálati időszakban (2001. október 1-től 2002. szeptember 30-ig) nem exportálta a Közösségbe (az , első kritérium"); és nem kapcsolódik egyetlen olyan exportőrhöz vagy gyártóhoz sem Indiában, amelyre az abban a rendeletben kivetett szubvencióellenes intézkedések vonatkoznak (a , második kritérium"); és valóban exportálta a Közösségbe az érintett termékeket azt a vizsgálati időszakot köve- tően, amelyen az intézkedések alapulnak, vagy visszavon- hatatlan  szerződéses kötelezettséget — vállalt jelentős mennyiségnek a Közösségbe történő exportjára (a ,harmadik kritérium"); akkor annak a rendeletnek az 1. cikkének (3) bekezdése módosítható az új exportáló gyártó számára a mintában nem szereplő együttműködő vállalatokra alkalmazott vámtétel megadásával, ami 7,6 9. B. ÚJ EXPORTŐRÖKÍ/GYÁRTÓK KÉRÉSEI Huszonnégy indiai vállalat kérelmezte, hogy ne kezeljék eltérően azoktól a vállalatoktól, amelyek együttműködtek az eredeti vizsgálatban, de a mintába nem kerültek be (.újonnan jöttek státusza"). Két indiai vállalat, amely kérelmezte az újonnan jöttek státuszát, nem adott választ a kérdőívre. Ezért nem volt lehetséges annak ellenőrzése, hogy ezek a vállalatok megfelelnek-e a 74/2004/EK tanácsi rendelet 2. cikkében meghatározott kritériumoknak, és kérelmüket el kellett utasítani. Az újonnan jöttek státuszára irányuló két kérelem túl későn érkezett be, és ezért ezekre a kérelmekre vonatko- zóan nem lehetett következtetéseket levonni a jelen ren- delet elfogadásának időpontjáig. A fennmaradó húsz vállalat válaszolt a kérdőívre, amely annak ellenőrzését szolgálta, hogy a vállalatok megfe- lelnek-e a 74/2004/EK rendelet 2. cikkében foglalt rendelkezéseknek.