L 257/38 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.9.30. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. szeptember 29.) a prémes állatokra vonatkozó fajon belüli újrahasznosítási tilalomtól való eltérésről szóló 2003/324/EK rendelet Lettország tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2009) 5550. számú dokumentummal történt) (Csak az észt, a finn, a lett és a svéd nyelvű szöveg hiteles) (2009/722/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, A 2003/324/EK határozat a következőképpen módosul: tekintettel a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermé- kekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 22. cikke (2) bekezdésére, mivel: Az 1774/2002/EK rendelet 22. cikke (1) bekezdésnek a) pontja megtiltja az állatok ugyanazon fajhoz tartozó egyedekből származó feldolgozott állati fehérjével történő takarmányozását. A megfelelő tudományos bizottsággal folytatott konzultációt követően ezen szabály alól eltérés engedélyezhető a prémes állatokra. Az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, a prémes állatokra vonatkozó fajon belüli újra- hasznosítási tilalomtól való eltérésről szóló, 2003. május 12-i 2003/324/EK bizottsági határozat () felsorolja azon tagállamokat, amelyek az említett eltéréssel élhetnek, azon fajokat, amelyek takarmányozására felhasználható ugyanazon fajhoz tartozó egyedekből származó feldolgo- zott állati fehérje, valamint a takarmányozásra vonatkozó szabályokat. Lettország kérelmet nyújtott be a prémes állatokra vonat- kozó fajon belüli újrahasznosítási tilalomtól való eltérés iránt, és kielégítő adatokat szolgáltatott a köz- és állat- egészségügyi kockázatok ellenőrzéséhez szükséges intéz- kedésekróől. A 2003/324/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az ebben a határozatban előírt intézkedések össz- hangban vannak az Elelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, L L 273., 2002.10.10., 1. o. () H H L L 117., 2003.5.13., 37. o. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk Eltérés engedélyezése Finnország számára (1) — Az 1774/2002/EK rendelet 22. cikkének (2) bekez- dése szerint Észtország, Lettország és Finnország számára a Bizottság eltérést engedélyez a következő prémes állatoknak az ugyanazon fajhoz tartozó egyedek testéből vagy testré- szeiből származó feldolgozott állati fehérjével történő takar- mányozása tekintetében: Észtország, lLettország és a) róka (Vulpes vulpes és Alopex lagopus); valamint b) nyestkutya (Nycteroites procvnoides). (2) — Az 1774/2002/EK rendelet 22. cikkének (2) bekez- dése szerint Észtország és Lettország számára a Bizottság eltérést engedélyez az amerikai nyérc (Mustela vison) fajhoz tartozó prémes állatoknak az ugyanazon fajhoz tartozó egyedek testéből vagy testrészeiből származó feldolgozott állati fehérjével történő takarmányozása tekintetében." A 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,3. cikk A határozatnak való megfelelés Észtország, - Lettország és - Finnország - haladéktalanul meghozzák az e határozatnak való megfeleléshez szükséges intézkedéseket, és kihirdetik őket. Erről haladéktalanul tájé- koztatják a Bizottságot." A 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: 7. cikk Címzettek Ennek a határozatnak az Észt Köztársaság, a Lett Köztár- saság és a Finn Köztársaság a címzettje."