03/37. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 491 32002D0984 L 341/70 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.12.17. A TANÁCS HATÁROZATA (2002. december 16.) a Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus és Allium ascalonicum vetőmagjaira és szaporítóanyagaira vonatkozó, a 66/401/EGK, 66/402/EGK, 68/193/EGK, 92/33/EGK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK és 2002/57/EK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok folytatásáról (EGT vonatkozású szöveg) (2002/984/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2001/64/EK irányelvvel () módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre (), tekintettel a legutóbb a 2001/64/EK irányelvvel módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (), tekintettel a legutóbb a 2002/11/EK irányelvvel ()) módosított, a vegetatív szőlőszaporító anyagok forgalmazásáról szóló, 1968. április 9-i 68/193/EGK tanácsi irányelvre (?), tekintettel a legutóbb a 2002/111/EK bizottsági határozattal (") módosított, a vetőmagokon kívüli zöldségszaporító és -ültetési anyagok forgalmazásáról szóló, 1992. április 28-i 92/33/EGK tanácsi irányelvre ("), tekintettel a cukorrépa-vetőmag forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/54/EK tanácsi irányelvre (?), tekintettel a zöldségvetőmagok forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/55/EK tanácsi irányelvre (), tekintettel a vetőburgonya forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/56/EK tanácsi irányelvre ("), tekintettel a legutóbb a 2002/68/EK ("") irányelvvel módosított, az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/57/EK tanácsi irányelvre (?), tekintettel az egyes növények vetőmagjaira és szaporító- anyagaira — vonatkozó, a — 66/400/EGK, — 66/401/EGK, 66/402/EGK,  66/403/EGK,  68/193/EGK, — 69/208/EGK, 234., 2001.9.1., 60. o. 125., 1966.7.11., 2298/66. o. 125., 1966.7.11., 2309/66. o. 53., 2002.2.23., 20. o. 93., 1968.4.17., 15. o. 41., 2002.2.13., 43. o. 157., 1992.6.10., 1. o. 193., 2002.7.20., 12. o. 193., 2002.7.20., 33. o. 193., 2002.7.20., 60. o. 195., 2002.7.24., 32. o. 193., 2002.7.20., 74. o. R SS IS o8 IIIIITIIII HEHCHEHÉÖEÉÉÖE erE TO S S L L L LPBLOLOL III A ] — 70/458/EGK és 92/33/EGK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérletekre és vizsgálatokra vonatkozó szabá- lyok megállapításáról szóló, 2001. december 12-i 2001/897/EK bizottsági határozatra ("?) és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — A 2001/897/EK határozat megállapítja a 66/401/EGK, 66/402/EGK, 68/193/EGK, 92/33/EGK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK és 2002/57/EK irányelv sze- rint végzendő közösségi összehasonlító kísérletek és vizs- gálatok szabályait a 2002—2003 időszakra. 2) — A 2002-ben végzett kísérleteket és vizsgálatokat 2003- ban folytatni kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A Gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalo- nicum és Vitis vinifera vetőmagjaira és szaporítóanyagaira vonat- kozó, a 2002. évben megkezdett közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgálatokat 2003-ban a 2001/897/EK határo- zattal összhangban folytatni kell. Kelt Brüsszelben, 2002. december 16-án. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja (?) HL L 331., 2001.12.15., 97. o.