2009.5.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 128/15 A BIZOTTSÁG 436/2009/EK RENDELETE (2009. május 26.) a 479/2008/EK tanácsi rendeletnek a szőlőkataszter, a kötelező bejelentések, a piaci felügyelethez 27 szükséges információgyűjtés, a borászati termékek fuvarozásához szükséges kísérőokmányok, 2 valamint a borágazatban vezetendő nyilvántartás tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a borpiac közös szervezéséről, az 1493/1999/EK, az 1782/2003/EK, az 1290/2005/EK és a 3/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2392/86/EGK és az 1493/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. április 29-i 479/2008/EK tanácsi rendeletre (f) és különösen annak 115. cikke (2) bekezdésére, valamint 121. cikkére, mivel: (1) 1 2 4 A 479/2008/EK rendelet módosította a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1493/1999/EK tanácsi rendeletben () megállapított, a borágazatra vonat- kozó korábbi szabályozást, valamint a közösségi szőlő- kataszter létrehozásáról szóló, 1986. július 24-i 2392/86/EGK tanácsi rendeletet (7) 2009. augusztus 1-jével hatályon kívül helyezte. Jelenleg a kötelező információkat, valamint a szőlőka- taszter frissítésére és ellenőrzésére vonatkozó rendelkezé- seket a 2392/86/EGK rendelet, a szőlőkataszter létreho- zására vonatkozó - részletes szabályokat pedig a 649/87/EGK bizottsági rendelet () állapítja meg. A 479/2008/EK rendelet 108. cikke előírja, hogy bizo- nyos tagállamoknak szólőkatasztert kell vezetniük, amely naprakész információkat tartalmaz a termelési potenciál- lal kapcsolatban. Helyénvaló ezért a 649/87/EGK rendeletet hatályon kívül helyezni, valamint elfogadni a szőlőkataszterre vonatkozó részletes szabályokat. A — szőlőkataszter elsősorban a termelési potenciál nyomon — követésére és - ellenőrzésére irányul. A 479/2008/EK rendelet 116. cikke szerint a tagállamok biztosítják, hogy a területekre vonatkozó közigazgatási és ellenőrző eljárások összeegyeztethetők legyenek az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszerrel (IIER). Külö- nösen fontos előírni, hogy a termelők és a megművelt 148., 2008.6.6., 1. o. 179., 1999.7.14., 1. o. () HLL Ó HLL () HL L 208., 1986.7.31., 1. o. (4 HLL 62., 1987.3.5., 10. o. (10) ) HL L 170., 2008.6.30., 1. o. Ő HL szőlőparcellák azonosítására szolgáló információk össze- egyeztethetők legyenek az IIER-rel. Azért, hogy a túlzott adminisztratív terheket a szőlőka- taszter célkitűzéseit nem sértő módon el lehessen kerülni, fontos előírni, hogy a nagyon kis termeléssel rendelkező termelőkre ne vonatkozzon a kötelező információgyűjtés követelménye. A szőlőkataszter gyakorlati használhatóságának céljából indokolt, hogy az abban feltüntetendő információk megfeleljenek a borpiac közös szervezéséről szóló 479/2008/EK rendeletnek a támogatási programok, a harmadik országokkal folytatott kereskedelem, a terme- lési potenciál és borágazat ellenőrzése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 555/2008/EK bizottsági rende- let ) IV. címében (Termelési potenciál) előírt informá- ciókkal. A szőlőtermelésre vonatkozó adatok egységessége érde- kében a szőlőterületek statisztikai felméréseiről szóló, 1979. február 5-i 357/79/EGK tanácsi rendelet () kere- tében gyűjtött egyes adatoknak — különös tekintettel a szőlőparcella telepítési évére vonatkozó adatokra — szere- pelniük kell a szőlőkataszterben. Annak érdekében, hogy a szőlőkataszterben szereplő információk mindig a fennálló borpiaci helyzetet tükrözzék, helyénvaló előírni ezen információk folya- matos frissítését és rendszeres ellenőrzését. A 479/2008/EK rendelet 111. cikke előírja, hogy borsző- lőfajtákat termesztők, a must- és bortermelők minden évben jelentést tesznek a legutóbbi szüretből előállított mennyiségekről, továbbá a bor- és a musttermelők, vala- mint a kereskedők — a kiskereskedők kivételével — évente jelentést tesznek készleteikről. Az említett cikk szerint továbbá a tagállamok a borszőlővel kereskedők részére előírhatják, hogy a legutóbbi szüretből értékesített szőlő- mennyiségről jelentést tegyenek. L 54., 1979.3.5., 124. o.