2009.7.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 197/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 679/2009/EK RENDELETE (2009. július 7.) az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet szabályozási területén alkalmazandó védelmi és végrehajtási intézkedések megállapításáról szóló 1386/2007/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, irányuló közösségi rendszer  létrehozásáról — szóló tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet szabályo- zási területén alkalmazandó védelmi és végrehajtási intézkedések megállapításáról szóló, 2007. október 22-i 1386/2007/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 70. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: 6) ( Ó Az 1386/2007/EK rendelet az Északnyugat-atlanti Halá- szati Szervezet (NAFO) által elfogadott egyes védelmi és végrehajtási intézkedéseket hajtja végre. Ezt a rendeletet utóbb az 538/2008/EK tanácsi rendelet (A) módosította. Ezen túlmenően eltéréseket találtak az 1386/2007/EK rendelet és a NAFO védelmi és végrehajtási szabályai között. A NAFO 2008 szeptemberében megtartott harmincadik éves ülésén védelmi és végrehajtási intézkedéseinek több módosítását is elfogadta. Ezek a rendelkezések a fenék- halászattal, a fenékhegyek védelmének biztosítását szol- gáló zárt területekkel, a címkézési követelményekkel és a kikötő szerinti állam további intézkedésekkel voltak kapcsolatosak. A jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására HL L 318., 2007.12.5., 1. o. A Tanács 538/2008/EK rendelete (2008. május 29.) az Északnyugat- atlanti Halászati Szervezet szabályozási területén alkalmazandó védelmi és - végrehajtási intézkedések — megállapításáról  szóló 1386/2007/EK rendelet módosításáról (HL L 157., 2008.6.17., 1. o.) 1005/2008/EK tanácsi rendeletet (7) 2010. január 1- jétől kell alkalmazni. Az 1386/2007/EK rendeletet ennek megfelelően módosí- tani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1386/2007/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. Ő a 3. cikk a következő pontokkal egészül ki: 421. vfenékhalászati tevékenységeke: olyan halászati tevékeny- ségek, amelyek esetében a halászeszköz a halászati műveletek során érintkezésbe lép vagy várhatóan érint- kezésbe lép a tengerfenékkel; 22. svmeglévő fenékhalászati területeke olyan területek, amelyeken a VMS-adatok és/vagy más georeferencia- adatok szerint az 1987 és 2007 közötti referencia- időszakban legalább két évben fenékhalászati tevékeny- ségekre került sor; 23. vúj fenékhalászati területeke: a meglévő fenékhalászati területektől eltérő olyan területek, amelyeken fenékhalá- szati tevékenység folyik."; . a 6. cikk a következő bekezdéssel egészül ki: ,(44. — A közösségi hajók parancsnokai feljegyzik a (3) bekezdésnek megfelelően végzett próbahalászat kezdetéhez és végéhez tartozó koordinátákat."; HL L 286., 2008.10.29., 1. o.