06/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 43 31975D0365 L167/19 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1975.6.30. A TANÁCS HATÁROZATA (1975. június 16.) közegészségügyi vezető tisztségviselők bizottságának létrehozásáról (75/365/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a Tanács által a letelepedési jognak és a szolgáltatásnyújtás szabadságának eredményes gyakorlása érdekében elfogadott intézkedések alkalmazása, valamint az orvosok tevékenysége tekintetében a törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezé- sek összehangolása problémákhoz vezethet, amelyeket közösen kell megvizsgálni; mivel ezért létre kell hozni egy, a tagállamok hatóságainak kép- viselőiből álló bizottságot a Bizottság elnökletével, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Létrejön a Bizottságon belül a közegészségügyi vezető tisztségviselők bizottsága (a továbbiakban: bizottság). 2. cikk A bizottság feladata: — a 75/362/EGK (!) és a 75/363/EGK (2) irányelv végrehajtása során esetleg felmerülő nehézségek felfedése és elemzése, (4) HLL 167., 1975.6.30., 1. o. (4 HLL 167., 1975.6.30., 14. o. — . a tagállamokban az általános és szakorvosi ellátás nyújtásának feltételeire vonatkozó összes lényeges információ összegyűj- tése, — a Bizottságnak a fent említett irányelvek módosítására irá- nyuló munkájához esetleg irányt mutató vélemény megfogal- mazása. 3. cikk (1) A bizottság az egyes tagállamok vezető tisztségviselőiből áll, akik közvetlen felelősséggel tartoznak a közegészségügy terüle- tén. (2) A bizottság tagjait a tagállamok nevezik ki, mindegyik tag- állam egy-egy tagot és egy-egy helyettest nevez ki. (3) A bizottság elnöke a Bizottság képviselője. 4. cikk A bizottság megalkotja eljárási szabályzatát. Kelt Luxembourgban, 1975. június 16-án. a Tanács részéről az elnök R. RYAN