L 64/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.3.4. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2006/11/EK IRÁNYELVE (2006. február 15.) a Közösség vízi környezetébe bocsátott egyes veszélyes anyagok által okozott szennyezésről (Kodifikált változat) (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (3) Számos egyezmény célja, hogy megvédje a nemzetközi tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 175. cikkének (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (!), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak meg- (6) felelően (), mivel: (1) A Közösség vízi környezetébe bocsátott egyes veszélyes anyagok által okozott szennyezésről szóló, 1976. május 4- i 76/464/EGK tanácsi irányelvet () több alkalommal jelentősen módosították (). Az áttekinthetőség és érthe- tőség érdekében ezt az irányelvet kodifikálni kell. (2) Igény van a tagállamok átfogó és egyidejű cselekvésére ) ahhoz, hogy megvédjék a Közösség vízi környezetét a szennyezéstől, különösen attól, amit egyes biológiailag nem lebontható, mérgező és élő szervezetekben felhal- mozódó anyagok okoznak. () — HLC117., 2004.4.30., 10. o. Ő) — Az Európai Parlament 2004. október 26-i véleménye (HL C 174. E, 2005.7.14., 39. o.) és a Tanács 2006. január 30-i határozata. Ő) — HLL 129., 1976.5.18., 23. o. A legutóbb a 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 327., 2000.12.22., 1. o.) módosított irányelv. () — Lásd a II. melléklet A részét. — — S S vízfolyásokat és a tengeri környezetet a szennyezéstől. Fontos biztosítani ezeknek az egyezményeknek az összehangolt végrehajtását. Az egyes veszélyes anyagoknak a vízi környezetbe történő kibocsátására vonatkozó, a különböző tagálla- mokban már hatályos vagy előkészület alatt álló rendelkezések bármely eltérése egyenlőtlen versenyfelté- teleket teremthet, és így közvetlenül befolyásolja a belső piac működését. A hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési prog- ram megállapításáról szóló, 2002. július 22-i 1600/ 2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat () számos intézkedést biztosít az édesvíz és a tengervíz szennyező anyagoktól való védelmére. Ahhoz, hogy hatékony védelmet biztosítsunk a Közösség vízi környezete számára, szükség van bizonyos anyagok egy első, I. listának nevezett listájának létrehozására, amelyre az anyagokat főleg toxicitásuk, biológiai bont- hatóságuk hiánya és élő szervezetekben való felhalmo- zódási képességük alapján - választották ki azok kivételével, amelyek biológiailag ártalmatlanok, vagy amelyek gyorsan átalakulnak olyan anyagokká, amelyek biológiailag ártalmatlanok, továbbá egy második, II. listának nevezett listára, amely olyan anyagokat tartal- maz, amelyek káros hatást gyakorolnak ugyan a vízi környezetre, de hatásuk bizonyos területekre korlátozó- dik, és függ annak a víznek a jellemzőitől és helyétől, amelybe bocsátják őket. Ezeknek az anyagoknak bármi- féle kibocsátását előzetes engedélyezéshez kell kötni, ami meghatározza a kibocsátási követelményeket. Az I. listán szereplő különféle veszélyes anyagok kibocsátása általi szennyezést meg kell szüntetni. A határértékeket a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló, 2000. október 23-i 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () IX. mellékletében említett irányelvek rögzítették. A 2000/ 60/EK irányelv 16. cikke meghatározza azokat az eljárásokat, amelyek alapján az elsőbbségi anyagokra alkalmazandó ellenőrzési szabályokat és környezetminő- ségi előírásokat meg kell állapítani. HL L 242., 2002.9.10., 1. o. HL L 327., 2000.12.22., 1. o. A 2455/2001/EK határozattal (HL L 331., 2001.12.15., 1. o.) módosított irányelv.