05/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 263 31995R2744 L 287/3 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.11.30. A TANÁCS 2744]95/EK RENDELETE (1995. november 27.) a jövedelmek szerkezetére és megoszlására vonatkozó statisztikáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 213. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a Bizottságot feladatainak megfelelő ellátása érdekében folyamatosan tájékoztatni kell a jövedelmekkel kapcsolatos hely- zetről és folyamatokról a Közösség tagállamaiban, egyfelől a mun- kaerő szerkezetének változásaival összefüggő jövedelemingado- zásról, másfelől a munkavállalók jövedelmi szint szerinti megoszlásáról; mivel a Közösség fejlődése és a belső piac működése a jövedelmi szerkezetre vonatkozó összehasonlítható adatokat igényel, külö- nösen a gazdasági és a társadalmi kohézió kibontakozásának elemzésére és az egyes tagállamok és a Közösség különböző régiói közötti megbízható összehasonlítások elkészítésére szolgáló esz- közként; mivel a jövedelmek szerkezetével és megoszlásával kapcsolatos helyzet felmérésének legjobb módja közösségi statisztikák készí- tése a jövedelmek szerkezetéről egységes módszerek és meghatá- rozások alapján, ahogyan arra 1966-ban a 188/64/EGK rende- let (4), 1972-ben a 2395/71/EGK rendelet (), 1974-ben a 178/74/EGK rendelet (?), valamint 1978-ban a 495/78/EGK ren- delet (?) alapján sor került; mivel a munkaerő szerkezetében és a jövedelmek megoszlásában bekövetkező változásoknak köszönhetően — különösen a gazda- sági tevékenységeket illetően — a korábbi felmérések eredményei nem felelnek meg a jelenlegi helyzetnek, és nem terjednek ki vala- mennyi tagállamra; mivel a tagállamok egészéről ebben a pillanatban rendelkezésre álló adatok csak az átlagokat tükrözik, s ezért nem valószínű, hogy bármiféle tájékoztatással szolgálnának, akár a jövedelmek és a bérből és fizetésből élők egyedi jellegzetességei (különösen a kor, a nem, a szakmai besorolás és a munkában töltött idő) közti összefüggés tekintetében, akár a jövedelmek megoszlását illetően; mivel az erre a területre vonatkozó statisztikai adatok csak bizo- nyos tagállamokra vonatkozóan állnak rendelkezésre, és ennek megfelelően megbízható összehasonlítások nem készíthetők; (4) HL214.,1964.12.24., 3634/64. o. (4 HLL 249., 1971.11.10., 52. o. () HLL21., 1974.1.25., 2. o. (4 HLL 68., 1978.3.10., 3. o. mivel a jövedelmi szerkezetre vonatkozó statisztikákat egységes meghatározások és egyeztetett módszerek alapján következetesen kell elkészíteni; mivel a szubszidiaritás elvének megfelelően az egységes adatszol- gáltatást lehetővé tevő közös statisztikai szabványok kialakítása olyan feladat, amely kizárólag közösségi szinten végezhető el hatékonyan; mivel ezeket a szabványokat az egyes tagállamokban a hivatalos statisztikák összeállítására kijelölt hivatalok és intéz- mények fogják alkalmazni; mivel a 93/464/EGK határozat (") értelmében a jövedelmek szer- kezetére vonatkozó közösségi statisztikák elkészítése az 1993-1997-es statisztikai program egyik elsődleges célkitűzése; mivel helyénvalónak tűnik bizonyos tagállamok esetében kivéte- leket megállapítani annak érdekében, hogy figyelembe vehetők legyenek e tagállamok különféle technikai jellegű nehézségei bizo- nyos fajta adatok összegyűjtésével kapcsolatban, azzal a feltétel- lel, hogy a statisztikai adatok minőségét e kivételek nem befolyá- solják; mivel a 89/382/EGK-Euratom határozat (") által létrehozott Sta- tisztikai Programbizottság kedvező döntésre jutott a Bizottság javaslatával kapcsolatban, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Általános rendelkezések A tagállamok és a Bizottság saját hatáskörükben a 3. cikkben meghatározott gazdasági tevékenységi körökben közösségi statisztikákat  készítenek a  munkavállalók jövedelmének szerkezetéről és megoszlásáról. 2. cikk Bázisidőszak A statisztikákat az 1995-ös pénzügyi évre és egy ennek megfelelő reprezentatív hónapra vonatkozó statisztikai adatok alapján kell elkészíteni a mellékletben foglalt külön rendelkezéseknek megfelelően. (5) HLL 219., 1993.8.28., 1. o. ($) HLL 181., 1989.6.28., 47. o.