L 277/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.10.20. A BIZOTTSÁG 1229/2007/EK RENDELETE (2007. október 19.) az 1629/2004/EK tanácsi rendelettel az Indiából származó egyes grafitelektróda-rendszerek behozatalára megállapított dömpingellenes intézkedések esetleges kijátszására vonatkozó vizsgálat lezárásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, azon időszak alatt az Indiából származó egyes grafitelekt- róda-rendszerek (a továbbiakban: érintett termék) beho- zatalának lényeges csökkenése mutatja. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (4 — A hatályban lévő intézkedések állítólagos kijátszásának tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 9. és 13. cikkére, kivizsgálására vonatkozó kérelem azzal érvelt, hogy az Indiából származó érintett termék egyik exportáló gyár- tója az intézkedések meghozatalát követően az Indiából származó vizsgált terméket a vele kapcsolatban álló közösségi vállalatnak exportálta. A közösségi vállalat ezt követően a vizsgált termékből a Közösségben előállította az érintett terméket. mivel: (5) — A kérelemben továbbá az is szerepel, hogy ezekre a változásokra az Indiából származó egyes grafitelektróda- rendszerek behozatalára kivetett dömpingellenes vám A. ELJÁRÁS fennállásán kívül nincs más megfelelő magyarázat vagy gazdasági indok. 1. Meglévő intézkedések és korábbi vizsgálatok (1) — Párhuzamosan folytatott dömpingellenes és szubvenció- ellenes eljárásokat követően a Tanács az 1629/2004/EK (6) — Végül a kérelmező azt állította, hogy az érintett termékre rendelettel ) (a továbbiakban: eredeti rendelet) az Indi- kivetett, meglévő dömpingellenes vám - helyreigazító ából származó egyes grafitelektróda-rendszerek behozata- hatása a mennyiségek miatt nem érvényesül, valamint lára 0 26-os végleges dömpingellenes vámot vetett ki. hogy az érintett termékre korábban megállapított rendes Ugyanakkor az 1628/2004/EK rendelettel (?) 7 96-tól értékhez képest dömping áll fenn. 15,7 96-ig terjedő kiegyenlítő vámokat vetettek ki ugyan- ezen behozatalokra. 3. Az eljárás megindítása é ) — A Bizottság vizsgálatot indított a 216/2007/EK rende- 2. A kérelem lettel () (a továbbiakban: kezdeményező rendelet) az állí- (2) — A Bizottsághoz 2007. január 15-én az alaprendelet 13. tólagos kijátszásra vonatkozóan, és az alaprendelet 13. cikkének (3) bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az cikke (3) bekezdésének és 14. cikke (5) bekezdésének Indiából származó egyes grafitelektróda-rendszerek beho- megfelelően felszólította a vámhatóságokat, hogy 2007. zatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedések állító- március 2-tól vegyék nyilvántartásba a vizsgált termék — lagos kijátszásának kivizsgálására. A kérelmet az Európai az ex 3801 10 00 KN-kód (3801 10 00 10 TÁRIC-kód) Szén- és Grafitszövetség (ECGA) nyújtotta be egyes grafit- alá tartozó, Indiából származó, legalább 75 mm áI'méI'őjű elektróda-rendszerek közösségi gyártói nevében. mesterséges grafitrúd — behozatalát. (33 A kérelem meggyőző bizonyítékot tartalmazott arra 4. A vizsgálat vonatkozóan, hogy az Indiából származó egyes grafite- (8$ —A Bizottság tájékoztatta India hatóságait a vizsgálat lektróda-rendszerek behozatalára vonatkozó dömpingel- lenes intézkedések meghozatalát követően a kereskedelmi folyamatok megváltoztak, amint azt az Indiából szár- mazó mesterséges grafit (a továbbiakban: vizsgált termék) behozatalának jelentős növekedése, valamint az ugyan- megindításáról. Kérdőíveket küldtek az indiai exportáló gyártóknak, valamint a kérelemben megnevezett vagy a Bizottság által az előző vizsgálatból ismert közösségi importőröknek. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy írásban ismertessék álláspontjukat, és a kezde- ményező rendeletben megállapított határidőn belül () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel L FaPDaN HL L 340., 2005.12.23., 17. 0) módosított rendelet. meghallgatást kérjenek. L L (4 HL L 295., 2004.9.18., 10. o. () HL L 295., 2004.9.18., 4. o. (4 HL L 62., 2007.3.1., 16. o.