05/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 347 31999D0314 1999.5.8. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 120/43 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. április 9.) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK tanácsi irányelvvel kapcsolatos kérdőívről (Az értesítés a C(1999) 856. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (1999/314/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló, 1996. december 9-i 96/82/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 19. cikke (4) bekezdé- sére, tekintettel a környezetre vonatkozó egyes irányelvek végrehajtá- sáról szóló jelentések egységesítéséről és ésszerűsítéséről szóló, 1991. december 23-i 91/692/EGK tanácsi irányelvre (?), mivel a 96/82/EK irányelv 19. cikkének (4) bekezdése megköve- teli a tagállamoktól, hogy háromévente jelentést készítsenek ennek az irányelvnek a végrehajtásáról; mivel ezt a jelentést a 91/692/EGK irányelv 6. cikke szerinti eljárásnak megfelelően, a Bizottság által kialakított kérdőív vagy vázlat alapján kell meg- adni; mivel a hároméves időszak a 2000-től 2002-vel bezárólag terjedő időszakot foglalja magában; mivel az e határozattal hozott intézkedések összhangban vannak a 91/692/EGK irányelv 6. cikke alapján létrehozott bizottság véle- ményével, (4) HLL 10., 1997.1.14., 13. o. (4 HLL 377., 1991.12.31., 48. o. A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az e határozat mellékleteként csatolt kérdőívet elfogadták. 2. cikk A tagállamok kidolgoznak egy jelentést, amely a mellékletben található kérdőívnek megfelelően a 2000-től 2002-ig terjedő időszakot foglalja magában. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1999. április 9-én. a Bizottság részéről Ritt BIERREGAÁRD a Bizottság tagja