L 155/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.6.17. A TANÁCS ÉS A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. április 25.) a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztár- saság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság az Európai Unióhoz történt csatlakozásának figyelembevétele céljából, az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, valamint másrészről Románia közötti társulás létrehozásáról szóló Európa-megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének megkötéséről (2005/431/EK, Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak a 310. cikkére összefüggésben a 300. cikke (2) bekezdésének második mondatával és a 300. cikke (3) bekezdé- sének első és második albekezdésével, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget  létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Ciprusi Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztár- saságnak, a Magyar Köztársaságnak, a Máltai Köztársaságnak, a Lengyel Köztársaságnak, a Szlovén Köztársaságnak és a Szlovák Köztársaságnak (a továbbiakban: az új tagállamok) az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződésre és külö- nösen az ehhez a szerződéshez csatolt, a csatlakozás feltéte- leiről szóló okmány 6. cikkének (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására ("), mivel: (1) — Az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, valamint másrészről Románia közötti társulás létrehozá- sáról szóló Európa-megállapodás (a továbbiakban: az Európa-megállapodás) ) 1995. február 1-jén hatályba lépett. 2) A Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Ciprusi Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztársaságnak, a Magyar Köztársaságnak, a Máltai Köztársaságnak, a Lengyel Köztársaságnak, a Szlovén Köztársaságnak és a Szlovák Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés (a () 2005. február 22-i (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) hozzájárulás. Ő) HLL 358., 1994.12.31., 3. o., amint azt módosították. továbbiakban: a csatlakozási szerződés) 2004. május 1- jén hatályba lépett. (G) — A tíz új tagállam csatlakozásának figyelembevétele céljából az Európa-megállapodáshoz egy kiegészítő jegy- zőkönyvet kell csatolni. (4 — Az Európa-megállapodás 28. cikke (2) bekezdésének megfelelően konzultációkat folytattak e kiegészítő jegy- zőkönyvről annak biztosítása érdekében, hogy a Közösség és Románia kölcsönös érdekeit figyelembe veszik. (5) — Az e határozat végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlá- sára vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal (?) össz- hangban kell elfogadni. (6) — A kiegészítő jegyzőkönyvet ezért jóvá kell hagyni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztár- saság és a Szlovák Köztársaság az Európai Unióhoz történt csat- lakozásának figyelembevétele céljából, az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, valamint másrészről Románia közötti társulás létrehozásáról szóló Európa-megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvét a Tanács jóváhagyja. A kiegészítő jegyzőkönyv szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Bizottság a 4. cikk (2) bekezdésében említett eljárásnak megfelelően elfogadja a kiegészítő jegyzőkönyv végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat. ) HLL 184., 1999.7.17., 23. o.