L 156/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.6.9. A BIZOTTSÁG 847/2006/EK RENDELETE (2006. június 8.) az egyes elkészített vagy konzervált halakra vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösség és a Thaiföldi Királyság közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV:6. cikke és XXVIII. cikke értelmében a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság engedményes listáinak ezen országok Európai Unióhoz történő csatlakozása során történt módosítá- sával kapcsolatos, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló, 2006. február 27-i 2006/324/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 4. cikkére, mivel: (1) — Az Európai Közösség és a Thaiföldi Királyság között levélváltás formájában létrejött, és a 2006/324/EK tanácsi határozattal elfogadott megállapodás egyes elkészített vagy konzervált halakra vonatkozóan két új, éves vámkontingensről rendelkezik. 2) — A megállapodás előírja, hogy az egyes vámkontingensek bizonyos mennyiségeit a Thaiföldi Királyság részére kell előirányozni, míg azok fennmaradó részeit minden ország számára meg kell nyitni. (G) A  Közösségi "Vámkódex — létrehozásáról — szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK tanácsi rendelet (?) egységes szerkezetbe foglalta a vámkontingensek a vámáru-nyilatkozatok időrendi sorrendjében történő kezelésének szabályait. (44 — A vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletét módosító és kiegészítő, az Európai Közösség és a Thai- földi Királyság közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV:6. cikke és XXVIII. cikke értelmében a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a lLett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztár- saság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén  Köztársaság engedményes  listáinak — ezen országok Európai Unióhoz történő csatlakozása során (4) HL L 120., 2006.5.5., 17. o. Ó) HLL 253., 1993.10.11., 1. o. A legutóbb a 402/2006/EK rendelettel (HL L 70., 2006.3.9., 35. o.) módosított rendelet. történt módosításához kapcsolódó, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről szóló, 2006. február 27-i 683/2006/EK tanácsi rendelet (?) előírja, hogy az új vámkontingensek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételüket követő négy héten belül lépnek hatályba, ezért e bizottsági végrehajtási rendeletet ugyanettől az időponttól kell alkalmazni. (5) —Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) 2558 tonna éves vámmentes vámkontingenst kell megnyitni az 1604 20 70 KN-kód alá tartozó, tonhalból, skip- jackból vagy az Euthynnus nemhez tartozó más halból készült elkészített vagy konzervált (kivéve egészben vagy darabban lévő) hal Közösségbe irányuló behozatalára. (2) 2275 tonna éves vámmentes vámkontingenst kell megnyitni az 1604 2050 KN-kód alá tartozó szardíniából, bonitóból, Scomber scombrus és Scomber japonicus fajhoz tartozó makrélából és az Orcvnopsis unicolor fajhoz tartozó halból készült elkészített vagy konzervált (kivéve egészben vagy darabban lévő) hal Közösségbe irányuló behozatalára. 2. cikk Az 1. cikkben megállapított vámkontingensek az alábbiak szerint alkalmazandók: 1. Az 1. cikk (1) bekezdésében szereplő 2 558 tonna vámkon- tingensből 1 816 tonnát a 09.0704 rendelésszám alatt a Thaiföldről származó behozatalokra, míg a fennmaradó részt — szám szerint 742 tonnát — a 09.0705 rendelésszám alatt az összes országból származó behozatalra kell alkal- mazni. 2. Az 1. cikk (2) bekezdésében szereplő 2 275 tonna vámkon- tingensből 1 410 tonnát a 09.0706 rendelésszám alatt a Thaiföldről származó behozatalokra, míg a fennmaradó részt — szám szerint 865 tonnát — a 09.0707 rendelésszám alatt az összes országból származó behozatalra kell alkal- mazni. Ő) HL L 120., 2006.5.5., 1. o.