238 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 10/1. kötet 32000R2488 2000.11.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 287/19 A TANÁCS 2488/2000/EK RENDELETE (2000. november 10.) a Milosevié úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról és az 1294/1999/EK rendeletnek, a 607/2000/EK rendeletnek, valamint a 926/98/EK rendelet 2. cikkének hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 60. és 301. cikkére, tekintettel a demokratikus Jugoszláv Szövetségi Köztársaság támogatásáról és bizonyos korlátozó intézkedések azonnali megszüntetéséről szóló, 2000. október 9-i 2000/599/KKBP közös álláspontra ("!), valamint a Milosevié úr és a környezeté- hez tartozó személyek ellen irányuló egyedi korlátozó intézke- dések fenntartásáról szóló, 2000. november 10-i 2000/696/ KKBP közös álláspontra (), tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 1999. június 15-én elfogadta a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságra (JSZK) vonatkozóan a pénz- készletek befagyasztásáról és befektetések tilalmáról szóló 1294/1999/EK rendeletet (?), mivel az említett ország kormánya továbbra is megsértette az emberi jog- okat és a nemzetközi humanitárius jogot. (2) — A 2000. szeptember 24-i választásokat követően demok- ratikus módon megválasztották és hivatalba iktatták a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság új elnökét, V. Kostu- nica urat. (3) — 2000. október 9-én a Tanács jóváhagyott egy, a ISZK-ról szóló nyilatkozatot, amelyben felhívott valamennyi, a JSZK ellen 1998. óta életbe léptetett szankció meg- szüntetésére, kivéve a ISZK volt elnökét, Slobodan Milo- sevic urat és a környezetéhez tartozó személyeket érintő rendelkezéseket, mivel ők továbbra is fenyegetik a demokrácia megszilárdulását a JSZK-ban. (4 — Ezért a JSZK és a Szerb Köztársaság kormánya által külföldön elhelyezett pénzkészletek befagyasztásával (4 HL L 261., 2000.10.14., 1. o. (4 HL L 287., 2000.11.14., 1. o. Ő) HL L 153., 1999.6.19., 63. o. A legutóbb az 1440/2000/EK bizott- sági rendelettel (HL L 161., 2000.7.1., 68. o.) módosított rendelet. összefüggő jelenlegi jogszabályi keretek rendelkezéseinek hatályát Milosevic úrra és a környezetéhez tartozó sze- mélyekre kell korlátozni. (5) Ezen intézkedések a Szerződés hatálya alá tartoznak. (6) — Ezért és a verseny torzulásának elkerülése érdekében közösségi jogalkotás szükséges az említett intézkedések Közösség területén történő végrehajtásához. E rendelet alkalmazásában a Közösség területe a tagállamok min- den olyan területét magában foglalja, amely a Szerződés- ben megállapított feltételek szerint a Szerződés hatálya alá tartozik. V) — A tagállamok illetékes hatóságait — amennyiben ez szükséges — fel kell hatalmazni e rendelet rendelkezései összhangjának biztosítására. (89 — Szükséges, hogy a Bizottság és a tagállamok tájékoztas- sák egymást az e rendelet alapján hozott intézkedésekről és a rendelkezésükre álló, e rendelettel összefüggő egyéb lényeges információkról az egyes vonatkozó adatokat illetően fennálló kötelezettségek sérelme nélkül. (9) — Kívánatos, hogy e rendelet hatálybalépésének napjától fogva e rendelet rendelkezéseinek megsértéséért szank- ciókat lehessen bevezetni. (10) — Az átláthatóság és az egyszerűség érdekében e rendelet tartalmazza az 1294/1999/EK rendelet fő rendelkezéseit, és ezért ez utóbbi rendelet hatályát veszti. Ugyanezen okból hatályát veszti a 607/2000/EK rendelet (?) és a 926/98/EK rendelet 2. cikke () is. (11) — Meg kell határozni az e rendelet mellékleteinek módosí- tásához, valamint a szigorúan emberiességi okok miatt nyújtott különleges mentességek megadásához szükséges eljárást. ( HL L 73., 2000.3.22., 4. o. Legutóbb a 2227/2000/EK rendelettel (HL L 261., 2000.10.14., 3. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 130., 1998.5.1.1. o.