116 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/6. kötet 3198410443 1984.9.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 245/21 A BIZOTTSÁG 384/443/EGK IRÁNYELVE (1984. július 26.) a takarmányozási célra felhasznált egyes termékekről szóló 82/471/EGK tanácsi irányelv mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált egyes termékekről szóló, 1982. június 30-i 82/471/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 6. cikkére, mivel a 82/471/EGK irányelv előírja a mellékletek tartalmának a tudományos és műszaki ismeretek fejlődéséhez történő állandó igazítását; mivel további alcsoportokra kell felosztani a , a fehérjét nem tar- talmazó nitrogénvegyületek és hasonló termékek" csoportját, hogy világos különbséget lehessen tenni a , fehérjét nem tartal- mazó nitrogénvegyületek", , aminosavak és sóik", illetve az , ami- nosavak hidroxi-analógjai" csoportokhoz tartozó termékek között; mivel ennek a további felosztásnak az eredményeként és a már végrehajtott vizsgálatokra figyelemmel az új termékek hasz- nálatát engedélyezni kell bizonyos feltételekkel; mivel úgy találták, hogy meg kell változtatni az összetétel- jellemzőket és a mellékletben közölt egyes termékekre megállapí- tott különös rendelkezéseket; (4) HLL213., 1982.7.21., 8. o. mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban van- nak a Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 82/471/EGK irányelv melléklete az ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az 1. cikknek legkésőbb 1985. június 30-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1984. július 26-án. a Bizottság részéről Poul DALSAGER a Bizottság tagja