L 116/72 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.29. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. április 28.) az 51/2006/EK tanácsi rendelet ITA. melléklete 8.1. pontjának h) alpontjával összhangban az Egyesült Királyság, Dánia és Németország számára a valamely halászterületen eltölthető napok biztosításáról (az értesítés a C(2006) 1714. számú dokumentummal történt) (Csak az angol, a dán és a német nyelvű szöveg hiteles.) (2006/316/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a bizonyos halállományokra és halállománycsopor- tokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalma- zandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a 2006. évre történő meghatározásáról szóló, 2005. december 22-i 51/2006/EK tanácsi rendeletre (t) és különösen annak ITA. melléklete 8.1. pontjának h) alpontjára, mivel: (1) — Az 51/2006/EK rendelet ITA. melléklete 8.1. pontjának h) alpontja meghatároz egy különleges feltételt, amely a jogsértések vonatkozásában a tagállamokat felkéri a halá- szati engedélyek automatikus felfüggesztési rendszerének kidolgozására. 2) — A tagállamok kérelmei alapján e különleges feltétel alkal- mazása lehetővé teszi, hogy a merevítőrudas zsákháló kivételével a ITA. melléklet 4.ajv. pontjában említett, a 120 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű vonóhálót, kerítőhálót vagy hasonló halászeszközt szállító közösségi hajók számára a 2006. február 1-jétől 2007. január 31-ig terjedő időszakban meghatározott számú napot biztosít- sanak a valamely területen való tartózkodásra. (33 — Az Egyesült Királyság, Dánia és Németország kérelmet nyújtott be, és tájékoztatást nyújtott az ilyen halászesz- közöket szállító hajók halászati engedélyeinek automa- tikus felfüggesztési rendszeréről jogsértések esetében. (4 — Tekintettel a benyújtott információkra, az Egyesült Királyság, Dánia és Németország számára a 8.1. pont h) alpontjában megállapított különleges feltétel mellett engedélyezni kell a valamely halászterületen eltölthető napok biztosítását olyan hajók részére, amelyek az 51/2006/EK rendelet ITA. mellékletének 4.ajv. pontjában említett halászeszközöket szállítanak fedélzetükön, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Tekintettel az 51/2006/EK rendelet ITA. mellékletének 4.ajv. pontjára és 8.1. pontjának h) alpontjára, a merevítőrudas zsák- háló kivételével a 120 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű vonóhálót, kerítőhálót vagy hasonló halászeszközt szállító, az Egyesült Királyság, Dánia és Németország lobogója alatt közle- kedő közösségi hajók a 8.1. pont h) alpontjában és a IIA. melléklet 13. pontjának I. táblázata megfelelő sorában foglaltaknak megfelelően valamely halászterületen eltölthető napokban részesülnek. 2. cikk Egy olyan hajó, amely számára az 1. cikknek megfelelően bizo- nyos számú napot biztosítottak, e napokat egyetlen más hajóra sem ruházhatja át, kivéve ha: a) a bizonyos területen tölthető napokat átvevő — hajó mindenkor 120 mm-nél nagyobb szembőségű halászeszközt alkalmaz; b) teljesülnek az 51/2006/EK rendelet ITA. mellékletének 14. és 15. pontjában meghatározott feltételek. 3. cikk E határozatnak Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Király- sága, a Dán Királyság és a Németországi Szövetségi Köztársaság a címzettje. Kelt Brüsszelben, 2006. április 28-án. a Bizottság részéről Joe BORG a Bizottság tagja (4 HLL 16., 2006.1.20., 1. o.