2004.10.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 312/19 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. szeptember 27.) a harmadik országok szermaradvány-megfigyelési terveinek a 96/23/EK tanácsi irányelv alapján történő jóváhagyásáról szóló 2004/432/EK határozat módosításáról (az értesítés a B(2004) 3522. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2004/685/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, rögzíti az általuk az irányelvben említett szermaradvá- nyok és anyagok csoportjainak nyomon követése tekin- tetében kínált biztosítékokat. Az irányelv bizonyos köve- telményeket is megállapít a tervek benyújtásának határ- idejét illetően. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, 2) — A 2004/432/EK bizottsági határozat() azokat a harmadik országokat sorolja fel, amelyek benyújtották az irányelv követelményeinek megfelelően az általuk tekintettel az élő állatokban és állati termékekben található kínált biztosítékokat rögzítő szermaradvány-megfigyelési egyes anyagok és maradványaik nyomon követésére irányuló tervet. intézkedésekről és a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelv, vala- mint a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi irány- elvre () és különösen annak 29. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdésére, (33 — Egyes országok a Bizottság számára olyan állatokra és termékekre — vonatkozó — szermaradvány-megfigyelési terveket nyújtottak be, amelyek nem szerepelnek a 2004/432/EK határozat felsorolásában. E tervek és a Bizottság által kért kiegészítő információk elégséges biztosítékokat szolgáltatnak ezekben az országokban a szermaradványok nyomon követésével kapcsolatosan az érintett állatokra és termékekre nézve. Ezért ezeket az állatokat és termékeket be kell illeszteni a felsorolásba ezen harmadik országok esetében. mivel: (1) — A 96/23/EK irányelv alapján a közösségi jogalkotásban előírt azon harmadik országok felsorolásába való felvétel, ahonnan a tagállamok számára engedélyezik az irányelv hatálya alá tartozó állatok és állati eredetű elsődleges termékek (,a termékek") behozatalát, attól függ, hogy az érintett harmadik országok tervet nyújtanak be, amely (4 — Ezért a 2004/432/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. () HL L 125., 1996.5.23., 10. o. A legutóbb a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 165., 2004.4.30., 1. o.) () HLL 154., 2004.4.30., 44. o. (javított verzió HL L 189., 2004.5.27., módosított irányelv. 33. 0.)