68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/10. kötet 31990R1186 1990.5.11. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 119/32 A TANÁCS 1186/90/EGK RENDELETE (1990. május 7.) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszere alkalmazási körének kiterjesztéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a 1208/81/EGK rendelet (?) meghatározza a hasított kifej- lett szarvasmarhafélék közösségi osztályozási rendszerét; mivel e rendelet 6. cikke a rendszer alkalmazását a piaci árak megállapí- tására, valamint az intervenciós intézkedések alkalmazására kor- látozza; mivel a rendszer alkalmazásának előrehaladása, valamint az eddigi tapasztalat lehetővé teszi, hogy fontolóra vegyék annak kiterjesz- tését az összes forgalomba hozott hasított testre; mivel ennek érdekében gondoskodni kell arról, hogy ezeket a termékeket csak olyan jóváhagyott vágóhidakon minősítsék, amelyek legutóbb az 88/657/EGK irányelvvel (7) módosított, a friss hús Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/433/EGK tanácsi irányelv (6) értelmében egyedül jogosultak ezeknek a termékeknek a Közösségen belüli forgalomba hozatalára; mivel a vágást végeztető természetes vagy jogi személyt tájékoz- tatni kell a vágásra szállított állatok minősítésének eredményéről; mivel az ilyen minősítés egyrészt lehetővé teszi az ár igazolását, másrészt valószínűleg a minőség javulásához és a termelés ered- ményesebb fejlesztéséhez vezet, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) 1991. január 1-jétől a 64/433/EGK irányelv 8. cikke szerint jóváhagyott vágóhidak intézkedéseket tesznek, hogy legkésőbb 1992. január 1-jétől biztosítsák, hogy a 64/433/EGK irányelv 8. cikke szerint jóváhagyott vágóhidakon levágott valamennyi állat hasított testét és féltestét, amely a rendelet 3. cikke értelmé- ben állat-egészségügyi jelöléssel van ellátva, az 1208/81/EGK ren- delet által bevezetett, a hasított kifejlett szarvasmarhák közösségi osztályozási rendszerével összhangban minősítenek és azonosí- tanak. (4) . HL C 49., 1990.2.28., 55. o. (4) HLC 96., 1990.4.17. (8) HL C 112., 1990.5.7., 34. o. ( HLL 123., 1981.5.7., 3. o. (9) HLL 382., 1988.12.31., 3. o. () HLL 121., 1964.7.29., 2012/64. o. (2) Attól a naptól fogva, amikor az (1) bekezdés rendelkezései- nek végrehajtása megtörténik, az 1208/81/EGK rendelet 4. cikké- vel összhangban végzett minősítés eredményeit a vágást végeztető természetes vagy jogi személlyel írásban közölni kell. 2. cikk A Bizottság a legutóbb az 571/89/EGK rendelettel (") módosított 805/68/EGK rendeletben (?) megállapított eljárás szerint elfogadja az e rendelet végrehajtására szolgáló intézkedéseket, különös tekintettel a következőkre: a) az 1. cikk (1) bekezdésében hivatkozott azonosítási rend- szerre; b) bármely eltérésre: — amelyre a 88/409/EGK ("?) rendelet 5. cikke hivatkozik olyan vágóhidak esetében, melyek termelésüket a helyi piacra kívánják korlátozni, — — amelyeket a tagállamok kaphatnak meg, ha ezt kérik, olyan vágóhidakra, amelyeken csak kevés szarvasmarhát vágnak. 3. cikk A tagállamok megtesznek valamennyi szükséges intézkedést annak érdekében, hogy biztosítsák e rendelet alkalmazását, és hogy büntessenek bármilyen jogsértést. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. 1991. január 1-jétől kell alkalmazni. () HLL 61., 1989.3.4., 43. o. ($) HLL 148., 1968.6.28., 24. o. (5) HLL 194., 1988.7.22., 28. o.