280 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/9. kötet 319881L10465 1988.8.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 228/31 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1988. június 30.) a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok vezetőülésére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 78/764/EGK irányelvnek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításáról (38/465/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 88/297/EGK () irányelvvel módosított, a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok típusjóváha- gyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1974. március 4-i 74/150/EGK () tanácsi irányelvre és különö- sen annak 11. cikkére, mivel a szerzett tapasztalatok alapján és a jelenlegi műszaki színvonalat figyelembe véve lehetőség nyílik a szabványos traktorok osztályozására vonatkozó szabályokat tartalmazó, a legutóbb a 87/354/EGK irányelvvel () módosított 78/764/EGK tanácsi irányelv () módosítására, továbbá bizonyos rendelkezé- seinek pontosítására és kiegészítésére; mivel az ISO az Európában és az Amerikai Egyesült Államok- ban folytatott kutatások eredményei alapján ezen új osztály- ozást elfogadta; mivel ezen irányelv rendelkezései összhangban vannak a me- zőgazdasági vagy erdészeti traktorok kereskedelme műszaki akadályainak megszüntetéséről szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véle- ményével, 1 () HLL 126., 1988.5.20., 52. o. () HLL 84., 1974.3.28., 10. o. () HLL 192., 1987.7.11., 43. o. () HLL 255., 1978.9.18., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 78[/764/EGK irányelv I. és II. melléklete ezen irányelv mel- lékletének megfelelően módosul. 2. cikk (1) — 1988. október 1-jétől a tagállamok: a) — semmilyen típusú traktor vonatkozásában nem tagadhat- ják meg az EGK-típusjóváhagyás megadását, vagy a 74/150/EGK irányelv 10. cikke (1) bekezdésének utolsó francia bekezdésében előírt típusbizonyítvány kiadását, vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását, vagy — nem tilthatják meg a traktorok első forgalomba helyezé- sét, amennyiben a szóban forgó traktortípus vagy e traktortípu- sok vezetőülése megfelel ezen irányelv előírásainak; b) — semmilyen vezetőülés vonatkozásában nem tagadhatják meg az EGK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváha- gyás megadását, ha az megfelel ezen irányelv előírásainak, vagy — nem tilthatják meg a vezetőülések piaci értékesítését, ha azok rendelkeznek az ezen irányelv előírásaival összhang- ban kiadott EGK alkatrésztípus-jóváhagyási jellel.