03/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 157 31987R0393 1987.2.10. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 40/9 A BIZOTTSÁG 393/87/EGK RENDELETE (1987. február 9.) az egyes tartósított élelmiszerek előállítása során használt olívaolajra alkalmazott termelési visszatérítésre vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1963/79/EGK rendelet módosításáról VE AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1454/86/EGK rendelettel () módosí- tott, az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létrehozá- sáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rende- letre (), tekintettel a legutóbb a 3788/85/EGK rendelettel ) módosított, az egyes tartósított élelmiszerek előállítása során használt olívaolajra alkalmazott termelési visszatérítésre vonatkozó álta- lános szabályok megállapításáról szóló, 1979. március 26-i 591/79/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 9. cikkére, mivel az 1963/79/EGK bizottsági rendelet () 2. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az ellenőrzésre vonatkozó kérelem csak az igény bejelentését követő harmadik hónap utolsó napjáig befejeződő gyártási folyamatra érvényes; mivel a tapasztalatok azt mutatták, hogy a feldolgozott élelmiszerek egyes gyártási folyamatainál, ahol az olívaolajat nem csak tartó- sítószerként, hanem a késztermék elkészítésének aktív alkotóré- szeként használják, ez az időszak szakmai szempontból nem megfelelő; mivel annak érdekében, hogy az ilyen tartósított élel- miszerek is részesülhessenek a termelési visszatérítésben, rendelkezni kell arról, hogy a tagállamoknak lehetőségük legyen legfeljebb nyolc hónapban rögzíteni a fent említett időszakot azon termékekre, amelyeknek az előállítása szempontjából az előírt három hónapos időszak nem megfelelő; mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1963/79/EGK rendelet 2. cikkének (3) bekezdése a következő második albekezdéssel egészül ki: , Azonban a tagállamok rendelkezhetnek hosszabb — legfel- jebb nyolc hónapos — időtartamról is, ha a tartósított élel- miszer előállítási folyamata következtében az szükséges, hogy az olaj az első albekezdésben előírt időnél hosszabb ideig maradjon kapcsolatban a hallal vagy zöldséggel." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1987. február 9-én. () HLL 133., 1986.5.21., 8. o. ($ HLL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. () HLL 367., 1985.12.31., 1. o. ( H Ő H E ) HLL 78., 1979.3.30., 2. o. L L 227., 1979.9.7., 10. o. 5 a Bizottság részéről Frans ANDRIESSEN alelnök