03/16. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 27 31994D0086 L 44/33 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.2.17. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1994. február 16.) a tagállamok által a vadhús behozatalára feljogosított harmadik országok ideiglenes jegyzékének megállapításáról (94/86/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 92/116/EGK irányelvvel () módosított, a vadak elejtésével és a vadhús forgalomba hozatalával kapcsolatos közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákról szóló, 1992. június 16-i 92/45/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 16. cikke (2) és (3) bekezdésére, mivel az importált vadhúsnak olyan harmadik országból vagy harmadik országok olyan részeiből kell származnia, amelyek a Közösség piacán való forgalomba hozatalra megállapított feltéte- lekkel egyenértékű biztosítékokat kínálnak a tagállamoknak; mivel az ellenőrzések új rendszerének előmozdítására tekintettel meg kell állapítani egy ideiglenes jegyzéket a vadon élő vadszár- nyasok húsának vagy egyéb vadon élő vadak húsának behozata- lára feljogosított harmadik országokról vagy az érintett harmadik országok részeiről; mivel indokolt a patások friss húsa behozatalának különválasztá- sa, amely engedélyezett a legutóbb a 93/507/EGK bizottsági hatá- rozattal (?) módosított 79/542/EGK tanácsi határozat (?) mellék- letének I. részében található jegyzékben felsorolt országokból; mivel, figyelembe véve az új rendszernek megfelelő módosításo- kat, amelyeket e jegyzékek elfogadása után hajtanak végre, indo- kolt a jegyzékek alkalmazása időtartamának meghatározása; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, (4) HLL 62., 1993.3.15., 1. o. (9 HLL 268., 1992.9.14., 35. o. () HLL 237., 1993.9.22., 36. o. (4 HLL 146., 1979.6.14., 15. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok feljogosítják a melléklet I. részében található jegyzékben felsorolt harmadik országokat a vadon élő vadsz- árnyasok húsának behozatalára. A tagállamok feljogosítják a melléklet II. részében található jegyzékben felsorolt harmadik országokat a vadon élő vadsz- árnyasok húsán kívüli vadon élő vadak húsának behozatalára. 2. cikk Ezt a határozatot 1994. július 1-jétől kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1994. február 16-án. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja