2005.2.8. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 35/23 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 184/2005/EK RENDELETE (2005. január 12.) a fizetési mérleggel, a szolgáltatások nemzetközi kereskedelmével és a közvetlen külföldi befektetésekkel kapcsolatos közösségi statisztikákról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 285. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Központi Banknak a Szerződés 105. cikke (4) bekezdésével összhangban adott véleményére (!), a — Szerződés 251. cikkében — megállapított — eljárásnak megfelelően (?), mivel: A Szerződés értelmében a Tanács a Bizottság által benyúj- tott jelentések alapján figyelemmel kíséri az egyes tagálla- mok és a Közösség gazdasági fejlődését, valamint hogy a gazdaságpolitikák bizonyos átfogó iránymutatásokkal összeegyeztethetők-e. A Szerződés értelmében a Bizottság javaslatokat terjeszt a Tanács elé a közös kereskedelempolitika végrehajtására vonatkozóan, és a Tanács felhatalmazza a Bizottságot a szükséges tárgyalások megkezdésére. A kereskedelmi megállapodások — beleértve az Általános egyezményt a szolgáltatások kereskedelméről (GATS) (?) és a Szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló egyezményt (TRIPS) (?) — megvalósítása és áttekin- tése, valamint a további megállapodásokat célzó jelenlegi és jövőbeli tárgyalások szükségessé teszik, hogy rendelke- zésre álljanak a megfelelő statisztikai információk. S) 6) (4) HL C 296., 2003.12.6., 5. o. () Az Európai Parlament 2004. március 30-i véleménye (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé) és a Tanács 2004. december 13-i határo- zata. Ő) HLL 336., 1994.12.23., 191. o. (4 HLL 336., 1994.12.23., 214. o. A Közösségben a nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről szóló, 1996. június 25-i 2223/96/EK tanácsi rendelet (5) (ESA 95) tartalmazza a közösségi statisztikai követelményeknek megfelelő, a tagállamok számláinak elkészítésére vonatkozó közös szabványok, definíciók, osz- tályozások és számviteli szabályok követendő felépítését annak érdekében, hogy az egyes tagállamokból kapott eredmények összehasonlíthatóak legyenek. Az EMU Statisztikai Követelményeinek Akcióterve, ame- lyet 2000 szeptemberében terjesztettek a Tanács elé, illetve a Tanács által is támogatott 3., 4. és 5. előmeneteli jelen- tések, negyedéves, intézményi szektoronkénti, 90 napos határidőn belül közlendő európai számlák készítését írják elő. A negyedéves fizetésimérleg-adatok határidőn belül történő benyújtása előfeltétele annak, hogy ezek a negyed- éves európai számlák elkészüljenek. A vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló, 1996. december 20-i 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet () közös keretet hozott létre a Közösség vállalkozásainak szerkezetére, tevékenységére, versenyképességére és telje- sítményére vonatkozó közösségi statisztikák begyűjtésére, összeállítására, továbbítására és kiértékelésére, valamint megállapítja azokat a jellemzőket, amelyeket ezen a terü- leten gyűjteni kell. A határokon átnyúló, euróban történő fizetésekről szóló, 2001. december 19-i 2560/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) közvetlen hatást gyakorolt a statiszti- kák gyűjtésére: az abban a rendeletben meghatározott küszöbérték megemelése jelentős hatást gyakorolna a vál- lalkozások beszámolási kötelezettségeire és a tagállamok fizetésimérleg-statisztikáinak a minőségére, különösen azokban a tagállamokban, ahol az adatgyűjtési rendszer a fizetéseken alapul. (6) HLL 310., 1996.11.30., 1. o. A legutóbb az 1267/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 180., 2003.7.18., 1. o.) módo- sított rendelet. () HLL 14., 1997.1.17., 1. o. A legutóbb az 1882/2003/EK európai par- lamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosí- tott rendelet. () HLL 344., 2001.12.28., 13. o.