04/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 31997R0323 L 52/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.2.22. A BIZOTTSÁG 323/97/EK RENDELETE (1997. február 21.) az egyes halászati termékek forgalmazására vonatkozó közös előírások megállapításáról szóló 2406/96/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati és akvakultúratermékek piacának közös szervezéséről szóló, legutóbb a 3318/94/EK rendelettel (!) módo- sított 1992. december 17-i 3759/92/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 2. cikke (4) bekezdésére, mivel a 2406/96/EK tanácsi rendelet (?) a Clupea harengus fajához tartozó heringek esetében a méretkategóriák új skáláját vezeti be, mivel ez az új skála az 59" 30" szélességi foktól északra kifogott és a parton kirakodott heringek tekintetében egy sajátos termék- méretet állapít meg, de nem tartalmazza a korábban a Baltikum egészére alkalmazottat; mivel ennek elmulasztása folytán nem veszik tekintetbe a Balti- kumban az 59" 30" szélességi foktól délre kifogott heringek ter- melési és értékesítési feltételeit; mivel ezért szükséges újra megál- lapítani e termék megfelelő méretkategóriáit a 2406/96/EK rendelet megfelelő módosításával; mivel ez a módosítás azoknak a közös forgalmazási előírásoknak a technikai kiigazításából áll, melyekről a 3759/92/EGK rendelet 2. cikkének (4) bekezdése rendelkezik; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászatitermék-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2406/96]EK rendelet II. mellékletében a balti heringekre (Clupea harengus) érvényes méretkategóriák skálája az e rendelet mellék- letében foglaltakkal összhangban módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő hetedik napon lép hatályba. 1997. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1997. február 21-én. (4) HLL 350., 1994.12.31., 15. o. (9 HLL 388., 1992.12.31., 1. o. () HLL 334., 1996.12.23., 1. o. a Bizottság részéről Emma BONINO a Bizottság tagja