12/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 129 32002D0668 L 232/34 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.8.29. A TANÁCS HATÁROZATA (2002. június 3.) az Európai Atomenergia-közösségnek (Euratom) az Európai Kutatási Térség létrehozását előmozdító, hatodik nukleáris kutatási és képzési keretprogramjáról (2002-—2006) (2002/668/Euratom) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, céljából. A göteborgi Európai Tanács 2001 júniusában megállapodott a fenntartható fejlődés stratégiájáról és a lisszaboni stratégiát kiegészítette egy harmadik dimenzió- tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- val, a környezetvédelemmel. désre és különösen annak 7. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), (4) — Az Európai Parlament (?), (?), a Tanács ("), ("), a Gazdasági és Szociális Bizottság (8), valamint a Régiók Bizottsága (") tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), szintén támogatta az Európai Kutatási Térség létrehozását. tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), (5) — 2000. október 19-én a Bizottság benyújtotta az értékelést mivel: megelőző öt évben folytatott közösségi tevékenységek vég- rehajtására és eredményeire vonatkozó külső értékelésről szóló következtetéseit, valamint ehhez kapcsolódó észre- (1) — A Szerződés 7. cikke alapján kutatási és képzési progra- vételeit. mok formájában végrehajtandó keretprogram fogadható el, amely magában foglalja az összes kutatási tevékenysé- get, ezen belül a demonstrációs és képzési tevékenysége- ket is. (6) — A 2002-—2006-os időszakra ezért szükséges egy olyan új keretprogramot elfogadni, amely előmozdítja az Európai (2) — 2000-ben a Bizottság két közleményt nyújtott be, egyrész- Kutatási Térség létrehozását, és egyben ösztönzi az inno- ről az Európai Kutatási Térség létrehozásának kilátásairól vációt. és célkitűzéseiről, másrészről az Európai Kutatási Térség megvalósításáról, valamint iránymutatásokat az Európai Unió 2002—2006-ban folytatandó kutatási tevékenysé- geiről. 2000—,ben a Bizottság egy további k,ozle,rr%enyt Pávi (7) — A hatodik keretprogram meghatározza az előirányzott tott be a tudásalapú gazdaságban megvalósuló innováció- ékenysévek tudomá s technológiai célkitűzéseit é ó1 tevékenységek tudományos és technológiai célkitűzéseit és 19. prioritásait, továbbá meghatározza ezeknek a tevékenysé- geknek az irányvonalait, amelyeket a Közösség pénzügyi (3) — Az Európai Tanács a 2000 márciusában Lisszabonban, a érdekei Védelmé_nek céljával összhangban keíl Végreha,jtani. 2000 júniusában Santa Maria de Feirában, valamint a 2001 F?ntos a bawdfk, keretprogr,ar/ll hatékony és eredményes márciusában Stockholmban tartott ülésein következte- pénzgazdálkodásának biztosítása. téseket fogadott el az európai kutatási és innovációs térség gyors létrehozásáról, a fenntartható gazdasági növekedés, L a foglalkoztatottság kiterjesztése és a társadalmi kohézió ( — 2000. május 18-i állásfoglalás (HL C 59., 2001.2.23., 250. 0.. (6) — 2001. február 15-i állásfoglalás (HL C 276., 2001.10.1., 271. 04. L (6) 2000. június 15-i állásfoglalás (HL C 205., 2000.7.19., 1. 0.). () HLC180.E, 2001.6.26., 177. o. () 2000. november 16-i állásfoglalás (HL C 374., 2000.12.28., 1. 0.). (4) HL C 140. E, 2002.6.13., 371. o. (?) . 2000. május 24-i vélemény (HL C 204., 2000.7.18., 70. 0.). (6) HLC260., 2001.9.17., 3. o. (6) 2000. április 12-i vélemény (HL C 226., 2000.8.8., 18. o.).