L 95/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.4.5. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. április 4.) a közös halászati politika keretében a délnyugati vizek tekintetében felállított regionális tanácsadó testület működésének megkezdéséről (2007/222/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös halászati politika alapján történő regionális tanácsadó testületek felállításáról szóló, 2004. július 19-i 2004/585/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Franciaország által Belgium, Spanyolország, Francia- ország, Hollandia és az Egyesült Királyság nevében 2007. február 9-én továbbított ajánlásra, mivel: (1) — A halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendelet (?) és a 2004/585/EK határozat meghatározza a regionális tanácsadó testületek létrehozásának és működésének a keretét. 2) — A 2004/585/EK határozat 2. cikke regionális tanácsadó testületet állít fel a Nemzetközi Tengerkutatási Tanács VIII.X, IX. és X. (azori-szigeteki vizek) övezete, valamint a 34.1.1., 34.1.2. és 34.2.0. (a Madeira és Kanári-szigetek környéki vizek) (7) CECAF-körzet tekintetében. (33 —A 2004/585/EK határozat 3. cikke (1) bekezdésének megfelelően a halászati ágazat és más érdekcsoportok képviselői Belgiumban, Spanyolországban, Franciaor- szágban, Hollandiában és Portugáliában kérelmet nyúj- tottak be e regionális tanácsadó testület működésére vonatkozóan. (4) HL L 256., 2004.8.3., 17. o. () HL L 358., 2002.12.31., 59. o. () A 3880/91/EGK tanácsi rendeletben (HL L 365., 1991.12.31., 1. 0.) meghatározottak szerint. (4 — A 2004/585/EK határozat 3. cikke (2) bekezdésének megfelelően az érintett tagállamok döntést hoztak arról, hogy a délnyugati vizek tekintetében felállított regionális tanácsadó testületre vonatkozó kérelem megfelel-e az említett határozat rendelkezéseinek. 2007. február 9-én az érintett tagállamok továbbították az e regionális tanácsadó testületre vonatkozó ajánlásukat a Bizott- sághoz. (5) — A Bizottság a 2004/585/EK határozatnak, valamint a közös halászati politika célkitűzéseinek és alapelveinek a fényében értékelte az érintett felek kérelmét és az aján- lást, és megállapította, hogy a délnyugati vizek tekinte- tében felállított regionális tanácsadó testület kész megkezdeni működését, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A 2004/585/EK határozat 2. cikke (1) bekezdésének e) pont- jával a délnyugati vizek tekintetében felállított regionális tanácsadó testület 2007. április 9-től megkezdi működését. Kelt Brüsszelben, 2007. április 4-én. a Bizottság részéről Joe BORG a Bizottság tagja