2007.9.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 2443 A BIZOTTSÁG 1071/2007/EK RENDELETE (2007. szeptember 18.) a Kínai Népköztársaságból származó, 80 mm-t meghaladó átmérőjű darabos kőszénkoksz behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 7. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Az eljárás megindítása (1) — Az alaprendelet 5. cikke alapján 2006. december 20-án a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítésében (?) (a továbbiakban: eljárás megindításáról szóló értesítés) bejelentette a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: érintett országy) származó, 80 mm-t meghaladó átmérőjű darabos kőszénkoksz Közösségbe történő behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megindítását. 2) — A dömpingellenes eljárást három, a teljes közösségi, 80 (6) mm-t meghaladó átmérőjű darabos kőszénkoksz gyártá- sának jelentős részét, ebben az esetben több mint 30 96- át képviselő közösségi gyártó (a továbbiakban: pana- szosok) által 2006. november 20-án benyújtott panasz alapján kezdeményezték. A panasz meggyőző bizonyí- tékot tartalmazott az említett termék dömpingjére és az ebből származó jelentős kárra vonatkozóan, amit az eljárás megindításához elégségesnek ítéltek. (33 — Az érintett termék 2000 júniusától 2004-ig már 7) dömpingellenes - intézkedések tárgyát képezte. A dömpingellenes — intézkedéseket — ideiglenesen — az 1238/2000/ESZAK bizottsági határozat (), véglegesen ! HL (HL 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. 313., 2006.12.20., 15. o. 6 141., 2000.6.15., 9. o. ( S jesljeni ÉE TOr pedig a 2730/2000/ESZAK bizottsági határozat ($) (a továbbiakban: korábbi intézkedések) vezette be, ám az intézkedéseket 2004 márciusában a 2004/264/EK bizott- sági határozat (?) felfüggesztette, mivel a piaci feltéte- lekben átmeneti változás állt be. A felfüggesztést a 2117/2004/EK tanácsi rendelet (§) 2005. december 15- ig, az intézkedések hatályvesztéséig meghosszabbította. 2. Az eljárásban érintett felek A Bizottság hivatalosan tájékoztatta az eljárás megindítá- sáról a panaszos gyártókat, más ismert közösségi gyár- tókat, a Kínai Népköztársaság képviselőit, a kínai exportáló gyártókat, az importőröket, a kereskedőket és az ismert érintett felhasználókat, valamint szövetségeket. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy az értesí- tésben — megállapított határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék, és szóbeli meghallgatást kérjenek. A Kínai Népköztársaság egyik exportőre, valamint közös- ségi gyártók, felhasználók és egy importőr írásban ismer- tették . álláspontjukat. Sor került minden olyan fél meghallgatására, amelyik ezt a megállapított határidőn belül kérte, és amennyiben kérelméből kitűnt, hogy meghallgatását különleges okok indokolják. A vizsgálatban érintett exportáló gyártók és importőrök nyilvánvalóan nagy számára való tekintettel a dömping- ellenes eljárás megindításáról szóló értesítés az alapren- delet 17. cikkével összhangban mintavételi módszerek alkalmazását irányozta elő. Annak érdekében, hogy a Bizottság eldönthesse, hogy szükség van-e a mintavételre, és ha igen, kiválaszthassa a mintát, az exportáló gyártókat és az importőröket felkérték a jelentkezésre és az eljárás megindításáról szóló - értesítésben — meghatározott — adatszolgáltatásra. Csak egy exportáló gyártó jelentkezett együttműködésre. Következésképpen úgy döntöttek, hogy nincs szükség a mintavételre. A 80 mm-t meghaladó átmérőjű darabos kőszénkoksz importőreinek esetében — mivel csak egyetlen importőr jelezte, hogy kész együttműködni — ugyancsak megálla- pították, hogy nincs szükség mintavételre. L 316., 2000.12.15., 30. o. A 997/2004/EK tanácsi rendelettel L 183., 2004.5.20., 1. o.) módosított határozat. L 81., 2004.3.19., 89. o. L 367., 2004.12.14., 3. o.