2008.3.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 81/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 261/2008/EK RENDELETE (2008. március 17.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes kompresszorok behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 9. cikkére, tekintettel a Bizottságnak a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Az eljárás kezdeményezése 2006. november 20-án a Federazione ANIMA/JCOMPRO (a továbbiakban: panaszos) a jelen esetben az egyes kompresszorok teljes közösségi termelésének több mint 50 96-át képviselő gyártók nevében panaszt nyújtott be a Bizottsághoz a Kínai Népköztársaságból származó egyes kompresszorok behozatalára vonatkozóan az alapren- delet 5. cikke alapján. A panasz dömpingre és jelentős károkozás tényére vonat- kozó bizonyítékot tartalmazott, amely elegendőnek bizo- nyult az eljárás megindításához. 2006. december 21-én az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételével indult meg az eljárás (?). () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel HL L 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. (4 HL C 314., 2006.12.21., 2. o. 2. Átmeneti intézkedések A vizsgálat egyes részleteinek további feltárása szükséges, ezért az a döntés született, hogy átmeneti intézkedések bevezetése nélkül folyik tovább a vizsgálat. 3. Az eljárásban érintett felek A Bizottság az eljárás megindításáról hivatalosan tájékoz- tatta a Kínai Népköztársaság exportőreit, az érintett importőröket, kereskedőket, felhasználókat és szerveze- teket, a Kínai Népköztársaság képviselőit, a panaszt benyújtó közösségi gyártókat, és az egyéb érintett közös- ségi gyártókat. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy írásban ismertessék álláspontjukat, és hogy meghall- gatást kérjenek az eljárás megindításáról szóló értesí- tésben előírt határidőn belül. Valamennyi érdekelt félnek biztosítottak meghallgatást, amely ezt kérelmezte, vala- mint igazolta, hogy meghallgatásának különleges okai vannak. Annak érdekében, hogy az exportőrök piacgazdasági elbánás vagy egyéni elbánás iránti kérelmet nyújthassanak be, a Bizottság formanyomtatványokat küldött az érintett kínai exportőröknek és a Kínai Népköztársaság képvise- lőinek. Tizennégy exportőr, beleértve a velük kapcso- latban álló vállaltcsoportokat is, kérelmezte a piacgazda- sági elbánást az alaprendelet 2. cikkének (7) bekezdése alapján, illetve az egyéni elbánást, amennyiben a vizsgálat azt állapítja meg, hogy nem teljesítik a piacgazdasági elbánás feltételeit. Egy exportőr kérelmezett csak egyéni elbánást. Tekintettel a Kínai Népköztársaság exportőreinek, a Közösség importőreinek és gyártóinak nyilvánvalóan magas számára, a Bizottság az eljárás megindításáról szóló  értesítésben jelezte, hogy az - alaprendelet 17. cikkével összhangban a dömping és a kár mértékének megállapítása érdekében esetleg sor kerülhet mintavételre is.