L 61/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.2.28. A BIZOTTSÁG 205/2007/EK RENDELETE (2007. február 27.) a 990/2006/EK rendeletnek a német intervenciós hivatal birtokában lévő rozs kivitelére vonatkozó folyamatos pályázati eljárás tárgyát képező mennyiség tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 6. cikkére, mivel: (1) — A 990/2006/EK bizottsági rendelet (A) folyamatos pályá- zati eljárást nyitott meg a tagállamok intervenciós hiva- talai birtokában lévő gabonafélék kivitelére. 2) — A rozs belső piaci viszonteladásai az utóbbi időben igen megnőttek, ami annak tudható be, hogy a tagállamok intervenciós hivatalainak birtokában lévő gabonának a közösségi piacon történő viszonteladására vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló, 2006. október 6-i 1483/2006/EK bizottsági rendelet (?) kedve- zőbb eladási feltételeket teremtett a belső piacon, mint export esetében. 6) Erre való tekintettel, valamint annak érdekében, hogy a belső piacon viszonteladásra elérhetővé váljanak a 990/2006/EK rendelet keretébe tartozó, a rozsra vonat- kozó folyamatos pályázati felhívásban szereplő rozs- mennyiségek, indokolt csökkenteni az említett felhí- vásban szereplő mennyiséget 96 150 tonnával Németor- szág esetében. Következésképpen a 990/2006/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 990/2006/EK rendelet I. melléklete helyébe e rendelet mellék- letének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. február 27-én. (4) HL L 270., 2003.10.21., 78. o. Az 1154/2005/EK bizottsági rende- lettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 179., 2006.7.1., 3. o. A legutóbb a 131/2007/EK rendelettel (HL L 42., 2007.2.14., 3. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 276., 2006.10.7., 58. o. A legutóbb a 132/2007/EK rendelettel (HL L 42., 2007.2.14., 8. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja