2006.12.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 355/103 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. december 14.) a Prunus domestica L. és a Malus Mill. szaporító- és ültetvényanyagain a 92/34/EGK tanácsi irányelv alapján 2003-ban és 2004-ben megkezdett közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok 2007-ben való folytatásáról (2006/933/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalma- zásáról szóló, 1992. április 28-i 92/34/EGK tanácsi irány- elvre (!), tekintettel a 92/34/EGK tanácsi irányelv alapján a gyümölcs- termő növények szaporító- és ültetvényanyagán végzett közös- ségi összehasonlító vizsgálatok és kísérletek előkészületeinek megállapításáról szóló, 2002. szeptember 5-i 2002/745/EK bizottsági határozatra (?) és különösen annak 3. cikkére, tekintettel a Prunus persica (L.) Batsch, a Malus Mill. és a Rubus idaeus L. szaporítóanyagainak a 92/34/EGK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérleteire és vizsgálataira vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2003. december 11-i 2003/894/EK bizottsági határozatra ) és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — A 2002/745/EK határozat rögzíti a 92/34/EGK irányelv alapján elvégzendő közösségi összehasonlító kísérletekre és vizsgálatokra vonatkozó szabályokat a Prunus domestica L. tekintetében a 2003-tól 2007-ig terjedő időszakra. () — A 2003-tól 2006-ig terjedő időszakban elvégzett kísérle- teket és vizsgálatokat 2007-ben is folytatni kell. () HL L 157., 1992.6.10., 10. o. A legutóbb a 2005/54/EK bizottsági határozattal (HL L 22., 2005.1.26., 16. o.) módosított irányelv. (4 HL L 240., 2002.9.7., 65. o. () HL L 333., 2003.12.20., 88. o. (33 — A 2003/894/EK határozat rögzíti a Malus Mill. tekinte- tében a 92/34/EGK irányelv alapján elvégzendő összeha- sonlító kísérletekre és vizsgálatokra vonatkozó szabá- lyokat a 2004-től 2008-ig terjedő időszakra. (4 — A 2004 és 2006 között elvégzett kísérleteket és vizsgá- latokat 2007-ben is folytatni kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A Prunus domestica L. szaporító- és ültetvényanyagain 2003-ban megkezdett közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgála- tokat a 2002/745/EK határozattal összhangban 2007-ben is folytatni kell. A Malus Mill. szaporító- és ültetvényanyagain 2004-ben megkezdett közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgála- tokat a 2003/894/EK határozattal összhangban 2007-ben is folytatni kell. Kelt Brüsszelben, 2006. december 14-én. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja