L 158/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.6.21. A BIZOTTSÁG 936/2005/EK RENDELETE (2005. június 20.) Franciaország tengerentúli megyéinek a gabonafélék, a növényi olajok, a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek, valamint egyes élő állatok szállítása területére vonatkozó előzetes ellátási mérlege tekintetében a 14/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (3) — Külön igény jelentkezett a paradicsomkonzervvel történő ellátásra. A vetőburgonya esetében a mérlegben feltünte- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tett mennyiségek magasabbak a végrehajtásuk szintjénél. A bivalytehenek, a csibék és a tojások tekintetében helyénvaló az ellátás tárgyát képező termékeknek bizo- nyos jellemzőit a Franciaország tengerentúli megyéinek gazdaságaiban felmerült igényekhez igazítani. tekintettel egyes mezőgazdasági termékek tekintetében Francia- ország tengerentúli megyéinek javára egyedi intézkedések beve- zetéséről és a 72/462/EGK irányelv módosításáról, valamint az 525[77]/EGK és 3763/91/EGK (Poseidom) rendeletek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1452/2001/EK (44 — Ezért az említett termékek és állatok mennyiségeit és tanácsi rendeletre (!f) és különösen annak 3. cikkére és 6. megnevezését — Franciaország — érintett — tengerentúli cikkének (5) bekezdésére, megyéinek tényleges igényeihez kell igazítani. mivel: (5) — Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az érintett irányítóbizottságok véleményével, (1) — A legkülső régióknak bizonyos alapvető, emberi fogyasz- tásra, feldolgozásra és mezőgazdasági inputanyagként ELFOGADTA EZT A RENDELETET: való felhasználásra szánt termékekkel, valamint élő állattal és tojással történő ellátására vonatkozó ellátási , mérlegeknek és — közösségi —támogatásnak — az 1. cikk 1452/2001/EK, az 1453/2001/EK és az 1454/2001/EK A 14/2004/EK rendelet a következőképpen módosul: tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról szóló, 2003. december 30-i 14/2004/EK tanácsi rendelet (?) megállapítja az előzetes ellátási mérlegeket és meghatá- rozza a közösségi támogatást. 1. az I. melléklet 1., 2., 3. és 4. részének helyébe a rendelet I. mellékletében szereplő szöveg lép; (9 — A gabonafélék, a növényi olajok, a feldolgozott 2. a II. melléklet 1., 2. és 4. részének helyébe a rendelet II. gyümölcs- és zöldségtermékek, valamint egyes élő állatok mellékletében szereplő szöveg lép. szállítása területén az éves ellátási mérlegek végrehajtá- sának jelenlegi szintje azt mutatja, hogy az említett 2. cikk termékekkel való ellátásra megállapított mennyiségek nem érik el az igények szintjét a vártnál nagyobb kereslet E rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését miatt. követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. június 20-án. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja () HL L 198., 2001.7.21., 11. o. A legutóbb az 1690/2004/EK rende- lettel (HL L 305., 2004.10.1., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 3., 2004.1.7., 6. o. A legutóbb a 2138/2004/EK rendelettel (HL L 369., 2004.12.16., 24. o.) módosított rendelet.