72 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/6. kötet 31980£L1189 1980.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 366/1 A TANÁCS IRÁNYELVE (1980. december 4.) a Görög Köztársaság Európai Közösségekhez való csatlakozására tekintettel a veszélyes anyagokról szóló 67/548/EGK irányelv technikai kiigazításáról (30/1189/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az 1979. évi csatlakozási okmányra és különösen annak 146. cikkére, mivel az alapvetően a 76/907/EGK () és a 79/370/EGK () bizottsági irányelvvel, illetve legutóbb a 79/831/EGK (?) tanácsi irányelvvel módosított, a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1967. június 27-i 67/548/EGK ()) tanácsi irányelv I-IV. mellékletét az érintett veszélyes anyagok nevei görög változatainak és az ilyen anya- gok címkézésével kapcsolatosan megállapított egyéb kifejezések hozzáadásával módosítani kell, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 67/548/EGK irányelv I-IV. melléklete értelemszerűen az ezen irányelv I-IV. mellékletében található görög nyelvű szövegré- szekkel egészül ki. 1 () HLL 360., 1976.12.30., 1. o (9 HLL 88., 1979.4.7., 1. 0 () HLL 259., 1979.10.15., 10. o () HL 196., 1967.8.16., 1. o. 2. cikk A tagállamok 1981. január 1-je előtt elfogadják és kihirdetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájé- koztatják a Bizottságot. Ezeket a rendelkezéseket a Görög Köztársaság csatlakozásától kezdődő hatállyal kell alkalmazni. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1980. december 4-én. a Tanács részéről az elnök J. BARTHEL