2008.6.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 163/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 587/2008/EK RENDELETE (2008. június 16.) a csatlakozási okmány 10. jegyzőkönyvének 2. cikke szerinti rendszerről szóló 866/2004/EK rendeletnek a Cipruson lévő zöld vonalat átlépő árukra, szolgáltatásokra és személyekre vonatkozó szabályok tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel a 2003-as csatlakozási okmány Ciprusról szóló 10. jegyzőkönyvére (!) és különösen annak 2. cikkére, tekintettel Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysá- gának ciprusi felségterületeiről szóló, a fenti csatlakozási okmányhoz csatolt 3. jegyzőkönyvre (A) és különösen annak 6. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) —A 866/2004/EK tanácsi rendelet ) külön szabályokat határoz meg a Ciprusi Köztársaság kormányának tény- leges ellenőrzése alatt álló és ezen ellenőrzésen kívül eső, a Ciprusi Köztársaság területei között húzódó határ- vonalat átlépő áruk, szolgáltatások és személyek vonat- kozásában. 2) — A sziget kereskedelmét és gazdasági kölcsönhatásait a 866/2004/EK rendelet — és annak előző módosítása — hatálybalépése óta szerzett tapasztalatokra tekintettel fokozni kell. (33) — Ennek érdekében a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzésén kívül eső, a Ciprusi Köztársaság területeiről származó mezőgazdasági termékekre kivetett HL L 236., 2003.9.23., 955. o. () HL L 236., 2003.9.23., 940. o. HL L 161., 2004.4.30., 128. o. Helyesbített változat: HL L 206., 2004.6.9., 51. o. A legutóbb az 1283/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 203., 2005.8.4., 8. o.) módosított rendelet. valamennyi vámot el kell törölni. Ennek lehetővé tétele érdekében a 866/2004/EK rendelet védzáradékát meg kell erősíteni. Szabályozni kell a Ciprusi Köztársaságnak a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzésén kívül eső területeiről származó áruknak a Ciprusi Köztársa- ságnak a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt álló területeire való ideiglenes behoza- talát annak érdekében, hogy a határvonalon átnyúló szol- gáltatásnyújtásra ösztönözze a Ciprusi Köztársaságnak a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzésén kívül eső területein letelepedett vállalkozásokat, és hogy megkönnyítse azok a Ciprusi Köztársaságnak a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt álló területein megrendezett kereskedelmi vásárokon és hasonló rendezvényeken való részvételét. Továbbá a Ciprusi Köztársaságnak a Ciprusi Köztársaság kormá- nyának tényleges ellenőrzése alatt álló területein javítandó áruk számára is engedélyezni kell a határvonal átlépését. Ésszerű bizonyítékkal kell szolgálni arról, hogy az ilyen áruk behozatalára ideiglenesen kerül sor. A Ciprusi Köztársaság vámhatóságai vagy az Egyesült Királyság keleti támaszponti területének hatóságai biztosítékot kérhetnek bármely lehetséges vám vagy adóügyi tarto- zásra, ha egyes ideiglenesen behozott árukat nem juttatnak vissza a Ciprusi Köztársaságnak a Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzésén kívül eső területeire. A - Ciprusi Köztársaságnak a - Ciprusi Köztársaság kormányának tényleges ellenőrzése alatt álló és ezen ellenőrzésen kívül eső területei között húzódó határvo- nalat átlépő személyek esetében tisztázni kell, hogy személyes ingóságaikat úgy tekintik, mint amelyek ideig- lenes behozatalát bejelentették. Ugyanez alkalmazandó a közlekedési eszközökre.