30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/16. kötet 32004R0213 2004.2.7. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 36/4 A BIZOTTSÁG 213/2004/EK RENDELETE (2004. február 5.) az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről szóló 2007/2000/EK tanácsi rendeletben foglalt rendelkezéseknek a Szerbia és Montenegróból behozott, a 1701 és 1702 KN-kód alá tartozó cukor tekintetében további hat hónapos időtartamra történő felfüggesztéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről, a 2820/98/EK rendeletet módosításáról, illetve az 1763/1999/EK és a 6/2000/EK (!) rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. szeptember 18-i 2007/2000/EK tanácsi rendeletre, és külö- nösen annak 12. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 764/2003/EK (?) bizottsági rendelet a 2007/2000/EK rendeletben a 1701 és 1702 KN-kód alá tartozó, a Szerbia Montenegróból importált cukorra megállapított preferen- ciális rendszert három hónapra felfüggesztette. E döntés alapján Szerbia és Montenegróban megállapításokat tettek, amelyek alapján a 1701 és 1702 KN-kód alá tartozó cukor preferenciális eredetének ellenőrzése és a bizonyítványok rendszere alapján e kedvezményezett ország illetékes ható- ságai nem tudták a termékek származó helyzetét igazolni, és a származási igazolásnak ellenőrzéséhez megkövetelt igazgatási együttműködésben részt venni. (2) — Mivel nem volt jelentős változás Szerbia és Montenegró helyzetében, a 1343/2003/EK (7) bizottsági rendelet további hat hónapos időtartamra felfüggesztette a 2007/2000/EK rendeletben a 1701 és a 1702 KN-kód alá tartozó Szerbia és Montenegróból importált cukorra vonatkozó preferenciális rendszert. (4) HLL 240., 2000.9.23., 1. o. A legutóbb a 607/2003/EK bizottsági rendelttel (HL L 86., 2003.4.3., 18. o.) módosíttott rendelet. (4 . HLL 109., 2003.5., 13. o. () HLL 189., 2003.7.29., 39. o. (3) — Mindkét felfüggesztő rendelkezést a 2007/2000/EK rende- let 12. cikkének (1) bekezdésében szereplő rendelkezések alkalmazása során határozták meg. (4) — A 2007/2000/EK rendelet 12. cikkének (3) bekezdése meg- állapítja, hogy a felfüggesztési időszak végén a Bizottság dönt a felfüggesztő rendelkezések befejezéséről vagy meghosszabbításáról. (5) — A Szerbia és Montenegróban lévő hatóságoknak a helyzet helyreállítására tett számottevő igyekezete ellenére a pre- ferenciális származás igazolási és ellenőrzési rendszerében továbbra is voltak hiányosságok. (6) — Ezért a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a felfüggesztő intéz- kedéseket egy hat hónapos további időszakkal meg kell hosszabbítani, a 1701 és a 1702 KN-kód alá tartozó, Szer- biából és Montenegróból származó cukor tekintetében, a 2007/2000/EK tanácsi rendelet 12. cikkének (3) bekezdése alkalmazásában. (7) — A Vámkódex Bizottságot ennek megfelelően tájékoztatták. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2007/2000/EK tanácsi rendeletben a 1701 és a 1702 KN-kód alá tartozó, Szerbiából és Montenegróból importált cukorra előírt preferenciális rendszert további hat hónapra felfüggesztik. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.