128 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 01/3. kötet 31999D0478 1999.7.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 187/70 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. július 14.) a halászati és akvakultúraágazati tanácsadó bizottság megújításáról (az értesítés a C(1999) 2042. számú dokumentummal történt) (1999/478/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, () mivel a Bizottság számára fontos a közös halászati politika létrehozása során felmerült kérdésekkel kapcsolatosan az érintett érdekek reakcióinak megismerése; mivel a halászati ágazatban a 97/246/EK határozattal (!) módosított 89/4/EGK határozat (?), amely legutóbb a 71/128/EGK bizottsági határozat (?) helyébe lépett, egy tanácsadó bizottságot hozott létre; mivel időszerű a tanácsadó bizottság keretén belül a közös halászati politika fejlődésére és igazgatására vonatkozó párbeszéd minden érintett félre, különösen az akvakultú- raágazatra és a nem hivatásos szervezetekre való kiterjesz- tése; mivel e célból szükséges a bizottság szerkezetének felülvizsgálatára; mivel a közös halászati politikára vonatkozó elemzések és közös álláspontok megfogalmazásának elősegítése érdeké- ben hasznos a tanácsadó bizottság tagjait felkérni arra, hogy legelőször az őket érintő kérdésekkel foglalkozzanak; mivel a hatékonyság érdekében szükséges a bizottság tag- jai számának korlátozása; mivel hasznos a bizottság munkájának igazgatásával és véleményezéssel megbízott plenáris bizottság és az e véle- mények előkészítéséért felelős munkacsoportok közötti párbeszéd egy jobb kapcsolat révén történő javítása; mivel a fent említett reformra szánt átmeneti időszak végén, 1999. július 31-én a bizottság tagjainak mandátuma lejár, és ezért kívánatos a határozat szövegének a fent meg- jelölt értelemben történő módosítása; mivel az átláthatóság érdekében a 71/128/EGK határozat szövegét fel kell váltani, HL L 97., 1997.4.12., 27. o. HL L 5., 1989.1.7., 33. o. HL L 68., 19713.22., 18. o. A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk (1) A Bizottság keretein belül létrehozásra kerül a halászati és akvakultúraágazati tanácsadó bizottság, amely egy plenáris bizott- ságból, a továbbiakban: , bizottság", és a 7. cikkben említett négy munkacsoportból áll. (2) A bizottság a következő érdekeltségi körök képviselőiből áll: a termelő cégeket, a feldolgozóipart és a halászati és akvakultú- raágazat termékeivel kereskedőket képviselő szakmai szervezetek, valamint a fogyasztók, a környezet és a fejlesztés érdekeit képvi- selő szervezetek. (3) A tudományos és/vagy gazdasági testületeket, a banki szférát és az első értékesítési pontot képviselő halászati ágazati szakértő- ket a 7. cikkben meghatározott csoportok képviselik. 2. cikk A Bizottság konzultálhat a bizottsággal, amely — az elnök, valamint egy vagy több tagjának kérésére — kérdéseket tehet fel a közös halászati politika szabályaira vonatkozóan, különös tekintettel azon intézkedésekre, amelyeket a Bizottság e szabályok keretében hozhat, valamint a halászati ágazat gazdasági és szociális kérdéseiről, azok kivételével, amelyek  szociális partnerekként a munkáltatókat és munkavállalókat érintik. 3. cikk A bizottság 20 tagból áll (a továbbiakban: a tagok). (1) A következő 11 érdekeltség mindegyike részére egy 1-től 11-ig számozott hely kerül kijelölésre. E 11 hely mindegyiké- hez egy teljes jogú tag és egy helyettes tag tartozik: Szakmai szervezetek: Halászati társaságok: 1) magán hajótulajdonosok 2) szövetkezeti donosok hajótulaj- 3) termelői szervezetek