2007.12.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 337/35 A BIZOTTSÁG 1535/2007/EK RENDELETE (2007. december 20.) az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termelőágazatban nyújtott csekély összegű (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződés 92. és 93. cikkének a horizontális állami támogatások bizonyos fajtáira történő alkalmazásáról szóló, 1998. május 7-i 994/98/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdé- sére, e rendelet tervezetének () közzétételét követően, az állami támogatásokkal foglalkozó tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: () A 994/98/EK rendelet felhatalmazza a Bizottságot, hogy rendeletben állapítsa meg azt a küszöbértéket, amely alatt a támogatási intézkedéseket úgy kell tekinteni, hogy azok nem felelnek meg a Szerződés 87. cikkének (1) bekezdé- sében foglalt összes szempontnak, és ezért nem tartoznak a Szerződés 88. cikkének (3) bekezdésében előírt bejelentési eljárás alá. A Bizottság alkalmazta a Szerződés 87. és 88. cikkét, így számos határozatban pontosította a Szerződés 87. cikkének (1) bekezdése értelmében vett támogatás fogalmát. A Bizottság kezdetben az állami támogatásra vonatkozó de minimis szabályról szóló értesítésben (), majd pedig az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a de minimis támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2001. január 12-i 69/2001/EK bizottsági rendeletben (4 — amelynek helyébe 2007. január 1-jén a Szerződés 87. és 88. cikkének a de minimis támogatásokra való alkalma- zásáról szóló, 2006. december 15-i 1998/2006/EK bizottsági rendelet (?) lépett — kifejtette álláspontját azon de minimis küszöbértékről, amely alatt a 87. cikk (1) bekezdését nem kell alkalmazni. Figyelembe véve a mezőgazdasági ágazatra vonatkozó speciális szabályokat és a kockázatot, hogy az ágazatban még a kis összegű támogatások is megfelelhetnek a Szerződés 87. cikkének (1) bekezdésében foglalt szempontoknak, a 69/2001/EK rendelet a mezőgazdasági ágazatra nem vonatkozik. Ugyanígy az 1998/2006/EK rendelet hatálya sem terjed ki a mezőgazdasági termelőágazatra. L 142., 1998.5.14., 1. o. C 151., 2007.7.5., 16. o. C 68., 1996.3.6., 9. o. L 10., 2001.1.13., 30. o. L 379., 2006.12.28., 5. o. ) Mivel azonban az évek során szerzett tapasztalatok tanul- sága az, hogy a mezőgazdasági ágazatban odaítélt igen csekély mértékű támogatások esetenként szintén nem felelnek meg a Szerződés 87. cikkének (1) bekezdésében foglalt szempontoknak, a Bizottság az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági ágazatban nyújtott csekély összegű (de minimis) támogatásokra való alkalma- zásáról szóló, 2004. október 6-i 1860/2004/EK bizott- sági rendeletben (?) szabályokat állapított meg, amelyek lehetővé teszik a de minimis támogatások nyújtását. E rendelet — amelynek alapján az ugyanazon vállalkozás számára odaítélt de minimis támogatás összegét úgy kell tekinteni, hogy az nem felel meg a Szerződés 87. cikkének (1) bekezdése valamennyi szempontjának, ha hároméves időszakonként nem haladja meg a kedvezmé- nyezettenkénti 3 000 EUR-t, illetve a támogatások halmozott összege nem haladja meg a tagállamonként megállapított, a mezőgazdasági ágazat éves termelésének 0,3 26-ának megfelelő értéket — egyszerre vonatkozik az elsődleges termelésre és a mezőgazdasági termékek feldolgozására és forgalmazására. A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és értékesíté- sével — kapcsolatos — tevékenységek — hasonlóságokat mutatnak az ipari tevékenységekkel, ezért az ipari tevé- kenységekre vonatkozó de minimis támogatásokat szabá- lyozó 1998/2006/EK rendelet hatálya alá kerültek. Ezen tevékenységeket ezért kivonták az 1860/2004/EK rend- elet hatálya alól. Az átláthatóság érdekében indokolt az 1860/2004/EK rendeletet hatályon kívül helyezni és helyébe új, kizárólag a mezőgazdasági termelőágazatra vonatkozó rendeletet léptetni. A — Bizottság tapasztalatainak  figyelembevételével a kedvezményezettenként és hároméves időszakonként nyújtható támogatás 3 000 EUR-s maximális összege 7500 - EUR-ra, az éves mezőgazdasági termelés 0,3 26-ában megállapított küszöbérték pedig 0,75 96-ra növelhető anélkül, hogy ez befolyásolná a tagállamok közötti kereskedelmet, hogy a verseny torzulna vagy a verseny torzulásának veszélye fennállna, illetve hogy az ilyen korlátok között odaítélt támogatások a Szerződés 87. cikke (1) bekezdésének hatálya alá esnének — feltéve, hogy bizonyos feltételek teljesülnek. Ez a növekedés lehe- tővé teszi — egyebek mellett — az adminisztratív terhek csökkentését is. A figyelembe veendő évek azok a pénz- ügyi évek, amelyeket az adott vállalkozás az érintett tagállamban alkalmaz. A hároméves referencia-időszakot sgördülő" módszerrel kell meghatározni, tehát minden egyes új csekély összegű (de minimis) támogatás odaítélé- sekor az érintett pénzügyi évben, valamint az előző két ($) HL L 325., 2004.10.28., 4. o. A legutóbb a 875/2007/EK rendelettel (HL L 193., 2007.7.25., 6. 0.) módosított rendelet.