07/6. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 279 32002R1360 2002.8.5. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 207/1 A BIZOTTSÁG 1360/2002/EK RENDELETE (2002. június 13.) a közúti közlekedésben használt menetíró készülékről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendeletnek a műszaki fejlődéshez történő hetedik hozzáigazításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2135/98/EK rendelettel (!t) módosított, a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló, 1985. december 20-i 3821/85/EGK tanácsi rendeletre (?), és különlegesen annak 17. és 18. cikkére, mivel: (1) — A 3821/85/EGK rendelet I. melléklete B. részében szereplő műszaki meghatározásokat hozzá kell igazítani a műszaki fejlődéshez, különleges figyelmet fordítva a rendszer általános biztonságára, valamint a menetíró készülék és a járművezetői kártya közötti működésének összehangolhatósá- gára. 2) — A berendezés hozzáigazítása szükségessé teszi a 3821/85/EGK rendelet jóváhagyási jeleket és típus- bizonyítványokat meghatározó II. mellékletének kiigazítását. (33 — A 3821/85/EGK rendelet 18. cikkével létrehozott bizottság nem nyilvánított véleményt a javasolt intézkedésekről, ezért a Bizottság az ezen intézkedésekre vonatkozó javaslatát benyújtotta a Tanács- hoz. (4 — A 3821/85/EGK rendelet 18. cikke (5) bekezdésének b) pontjában megállapított határidő lejártával a Tanács nem határozott, ezért a Bizottság feladata, hogy elfogadja ezen intézkedéseket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2135/98/EGK rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk A 3821/85/EGK rendelet II. melléklete a következőképpen módosul: 1. Az I. fejezet 1. pontjának első albekezdése a következőképpen módosul: — — Görögország esetében a , GR" megkülönböztető jel helyébe a , 23" lép, — — Írország esetében az , IRI" megkülönböztető jel helyébe a , 24" lép, — — Ausztria esetében a felsorolás a , 12" megkülönböztető jellel egészül ki, — — Finnország esetében a felsorolás a , 17" megkülönböztető jellel egészül ki, — — Svédország esetében a felsorolás az , 5" megkülönböztető jellel egészül ki. 2. Az I. fejezet 1. pontjának második albekezdése a következőképpen módosul: — — az , adatrögzítő lap" szavakat követően az , illetve tachográf-kártya" szavakkal egészül ki. 3. Az I. fejezet 2. pontjának első albekezdése a következőképpen módosul: — az ,,adelxtlíögzítő lapon" szavakat követően a , valamint minden egyes tachográf-kártyán" szavakkal egészül ki. 4. A II. fejezetben a cím az alábbi szavakkal egészül ki: , AZ I. MELLÉKLETNEK MEGFELELŐ TERMÉKEK ESETEBEN". (4 HL L 274., 1998.10.9., 1. o. (9 HL L 370., 1985.12.31., 8. o.