2007.11.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 304/3 A TANÁCS 1355/2007/EK RENDELETE (2007. november 19.) a Svájcból származó kolbász és bizonyos hústermékek behozatalára vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitására irányuló autonóm és átmeneti intézkedések elfogadásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 133. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A Közösség és Svájc egyetért abban, hogy a kolbászra és egyes hústermékekre vonatkozó eddigi engedményeket, amelyekben Svájc kizárólag egyes tagállamokat részesített a Svájc és bizonyos tagállamok között fennálló kétoldalú egyezmények alapján, egységes szerkezetbe kell foglalni a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létre- jött — a 2002/309/EK, Euratom tanácsi és bizottsági határozattal (!) jóváhagyott és 2002. június 1-jén hatályba lépett — megállapodás () keretében. Az enged- mények egységes szerkezetbe foglalásával egy időben a kolbászra és bizonyos hústermékekre nyújtott preferenci- ális kedvezmények — megemelkednek. Ez — az ex 0210 19 50, ex 0210 19 81, ex 1601 00 és ex 1602 49 19 KN-kódok alá tartozó, különféle, Svájcból származó termékek behozatali vámkontingenseinek megnyitását is jelenti. (2) — A megállapodás 1. és 2. mellékletében szereplő engedmé- nyek kiigazítására szolgáló kétoldalú eljárások időt vesznek igénybe. Annak érdekében, hogy a kontingens nyújtotta előnyök az említett kiigazítás hatálybalépéséig biztosítva legyenek, helyénvaló autonóm és átmeneti alapon 2008. január 1-jétől 2009. december 31-ig megnyitni az említett vámkontingenseket. Ez bőséges időt hagy a Feleknek arra, hogy a kétoldalú eljárásokat, majd a végrehajtási intézkedéseket is véglegesítsék. () A Tanács és — a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás tekintetében — a Bizottság 2002. április 4-i határozata a Svájci Államszövetséggel létrejött hét megállapodás megkötéséről (HL L 114., 2002.4.30., 1. 0). Ő) HL L 114., 2002.4.30., 132. o. A legutóbb az EK—svájci mezőgaz- dasági vegyes bizottság 1/2007 határozatával (HL L 173., 2007.7.3., 31. 0.) módosított megállapodás. (3) — E rendelet végrehajtásának részletes szabályait és külö- nösen a kontingens igazgatásához szükséges rendelkezé- seket a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2759/75/EGK tanácsi rendelet () 24. cikkének (2) bekezdésében megállapított eljárásnak megfelelően kell elfogadni. (4 — A szóban forgó vámkontingensek csak olyan termékekre vehetők igénybe, amelyek az említett megállapodás 4. cikkében foglalt szabályok értelmében Svájcból szár- maznak, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A mellékletben felsorolt, Svájcból származó termékek ugyanott megjelölt mennyiségére vonatkozóan évente — autonóm és átmeneti jelleggel — vámmentes közösségi vámkon- tingens megnyitására kerül sor a január 1-jétől december 31-ig terjedő időszakra, 09.4180 tételszámmal. A vámmentes közös- ségi vámkontingens 2008. január 1-jén nyílik meg és 2009. december 31-én ér véget. (2) -Az 1. cikkben említett termékekre a megállapodás 4. cikkében előírt származási szabályok vonatkoznak. 2. cikk E rendelet végrehajtásának részletes szabályait a 2759/75/EGK rendelet 24. cikkének (2) bekezdésében említett eljárással össz- hangban kell elfogadni. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba. Ő) HL L 282., 1975.11.1., 1. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet.