L 236/50 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.9.3. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. április 16.) az Egyesült Királyság által a Vauxhall Motors Ltd részére nyújtani tervezett C 23/07 (ex N 118/07) sz. állami támogatásról (az értesítés a C(2008) 1333. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű változat hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/710/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután felhívták az érdekelt feleket, hogy az említett rendelke- zéseknek megfelelően nyújtsák be észrevételeiket (!), és ezen észrevételek figyelembevételével, mivel: 1. ELJÁRÁS Az Egyesült Királyság 2007. február 28-án kelt, a Bizott- ságban 2007. március 6-án iktatott levelében bejelentette a Bizottságnak a General Motor Corporatiors Vauxhall (a továbbiakban: GM) Ellesmere Portban működő összesze- relő üzemének nyújtandó fent említett támogatást. A Bizottság 2007. április 4-én kelt levelében (iktatószám: D/51586) kiegészítő információt kért, amelyet a ható- ságok 2007. május 22-én kelt levelükben küldtek meg. A Bizottság 2007. július 10-én kelt levelével tájékoztatta az Egyesült Királyságot arról, hogy a támogatás tekinte- tében az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése alapján meghatározott eljárás megindításáról határozott. Az eljárás megindításáról szóló bizottsági határozatot közzétették az Európai Unió Hivatalos Lapjában ). A Bizottság felhívta az érdekelt feleket, hogy nyújtsák be észrevételeiket. (4 HL C 243., 2007.10.17., 4. o. () Lásd az 1. lábjegyzetet. (4) Az Egyesült Királyság észrevételeit a 2007. augusztus 10- én (a Bizottságban az A/36735 ikt. sz. levéllel egy időben iktatva) és 2008. január 29-én kelt levelében (a Bizott- ságban az A/1724 ikt. sz. levéllel egy időben iktatva) küldte meg. A Bizottság szolgálatai és az Egyesült Királyság hatóságai közötti, a támogatás kedvezménye- zettjének jelenlétében tartott találkozóra 2008. január 10-én került sor. A Bizottság megkapta az érdekelt felek észrevételeit. Az észrevételeket továbbította az Egyesült Királyságnak, megadva számára a válaszadás lehetőségét. 2. A TÁMOGATÁS RÉSZLETES LEÍRÁSA 2.1. A kedvezményezett A támogatás kedvezményezettje a Vauxhall Motors Ltd, Ellesmere Port, UK (a továbbiakban: Vauxhalll, amely a Vauxhall Motors Ltd működési egységeként és a GM részeként működő gépkocsigyártó üzem. Az Opel modellskálájából (amelyeket az Egyesült Királyságban Vauxhall márkanéven értékesítenek) jelenleg az Astra típust gyártja 2009-ig. A Vauxhall Anglia észak-nyugati régiójában, a cheshire-i Ellesmere Portban található (?), és kb. 2 200 főt foglalkoztat. 2007. április 17-én a GM bejelentette, hogy a Vauxhall szerepel azon európai GM-telepek között, amelyeket kiválasztottak az Astra típust váltó Global Compact Vehicle (a továbbiakban: GCV) gyártására. 2.2. A képzési program A Vauxhall széles körű képzési programot szándékozik nyújtani alkalmazottai számára. A képzési program nyolc modulból áll, amelyek közül a következő hat az Egyesült Királyság szerint képzési támogatásban részesíthető: Ő) A Vauxhall olyan területen helyezkedik el, amely 2006. december 31-ig az EK-Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének c) pontja szerint regionális támogatásra jogosult volt. 2007. január 1-je óta a terület nem részesül támogatásban.