2009.5.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 119/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 393/2009/EK RENDELETE (2009. május 11.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes gyertyák, mécsesek és hasonlók behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európa Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 9. cikkére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően a Bizottság által benyújtott javaslatra, mivel: ( Ó HL HL 1. AZ ELJÁRÁS 1.1. Ideiglenes intézkedések A Bizottság a Kínai Népköztársaságból származó egyes gyertyák, mécsesek és hasonlók behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2008. november 14-i 1130/2008/EK rendelettel ) (a továb- biakban: az ideiglenes rendelet) ideiglenes dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a továb- biakban: Kína) származó egyes gyertyák, mécsesek és hasonlók behozatalára. 1.2. Az eljárás további menete Azon lényeges tények és megfontolások ismertetése után, amelyek alapján ideiglenes dömpingellenes intézkedések bevezetéséről döntöttek (a továbbiakban: az ideiglenes nyilvánosságra hozatal), számos érdekelt fél nyújtotta be az ideiglenes megállapításokra vonatkozó írásos észrevé- teleit. A meghallgatást kérő felek erre lehetőséget kaptak. L 56., 1996.3.6., 1. o. L 306., 2008.11.15., 22. o. 6) A Bizottság folytatta azon információk összegyűjtését és ellenőrzését, amelyeket szükségesnek tartott a végleges megállapítások kialakításához. A Bizottság a közösségi érdekek számbavételével folytatta a vizsgálatot és elvégezte a közösségi importőrök, kiske- reskedők és kereskedelmi szövetségek által az ideiglenes dömpingellenes intézkedések — bevezetését  követően rendelkezésre bocsátott információk elemzését. Sor került az érdekelt felek által benyújtott szóbeli és írásos észrevételek áttekintésére, és indokolt esetben az ideiglenes megállapításokat ezeknek megfelelően módosí- tották. E célból további ellenőrző látogatásokat tettek az alábbi vállalatoknál: Független közösségi importőrök: — Koopman International BV, Amszterdam, Hollandia, — Salco Group PLC, Essex, Egyesült Királyság. A (31) preambulumbekezdésben említett vállalatok telep- helyén is ellenőrző látogatásokat tettek. Minden fél tájékoztatást kapott azokról a lényeges tényekről és szempontokról, amelyek alapján a Kínai Népköztársaságból származó gyertyák, mécsesek és hasonlók behozatalára a végleges dömpingellenes vám kivetését, valamint az ideiglenes vám formájában biztosí- tott összegek végleges beszedését javasolták. Egyúttal olyan határidőt biztosítottak a felek számára, amelyen belül e tájékoztatást követően ismertethették álláspont- jukat.