L 341/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.11.17. A BIZOTTSÁG 1969/2004/EK RENDELETE (2004. november 16.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz való csatlakozása következtében a cukorpiacra vonatkozó több rendelet kiigazításáról szóló 96/2004/EK rendelet helyreigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási szerződésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási okmányára és különösen annak 57. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Hiba csúszott a 96/2004/EK bizottsági rendeletbe (!), amely figyelmen kívül hagyta az Unió bővítése kapcsán a cukorágazatban a behozatali és kiviteli engedélyek rendszerének alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályokról szóló, 1995. június 27-i 1464/95/EK bizott- sági rendelet (?) 7. cikkében foglalt szükséges kiigazítások végrehajtását. 2) — Következésképpen — helyénvaló — helyreigazítani — a 96/2004/EK rendeletet, beillesztve az új tagállamok nyelvén az 1464/95/EK rendelet 7. cikkében található bejegyzéseket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 96/2004/EGK rendelet 1. cikke a 2. a) ponttal egészül ki: ,2a) — A 7. cikk (2), (3) és (4) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: "(2) — Az 1260/2001/EK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a), d), f, g) és h) pontjai szerint az 2007/2000/EK határozat rendelkezéseinek megfelelően a Közösségbe behozandó cukor, cukorszirup, izoglükóz és inulinszirup behozatali engedély- kérelmének és az engedélynek a következőket kell tartal- maznia: () HL L 15., 2004.1.22., 3. o. Ő) HL L 144., 1995.6.28., 14. o. A legutóbb a 96/2004/EK rendelettel módosított rendelet. — a 20. rovatban legalább a következő bejegyzések egyikét: — Reglamento (CE) n" 2007/2000 — nafízeni (ES) €. 2007/2000 — forordning (EF) nr. 2007/2000 — Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 — máárus (EÜ) nr 2007/2000 — Kavovionóc (EK) api. 2007/2000 — Regulation (EC) No 2007/2000 — réglement (CE) n" 2007/2000 — Regolamento (CE) n. 2007/2000 — Regula (EK) Nr. 2007/2000 — reglamentas (EB) Nr. 2007/2000 — 2007/2000/EK rendelet — Regolament (KE) Nru 2007/2000 — Verordening (EG) nr. 2007/2000 — rozporzadzenie (WE) nr 2007/2000 — Regulamento (CE) n." 2007/2000 — nariadenie (ES) €. 2007/2000 — Uredba (ES) $t. 2007/2000 — asetus (EY) N:o 2007/2000 — förordning (EG) nr 2007/2000,