L 313/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.11.28. A BIZOTTSÁG 1151/2009/EK RENDELETE (2009. november 27.) az Ukrajnából származó vagy onnan szállított napraforgóolaj importjára az ásványi olajjal való szennyezettség kockázata miatt elrendelt különleges feltételek megállapításáról, valamint a 2008/433/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelménye- iről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (1) bekez- dése b) pontjának ii. alpontjára, mivel: HL HL Az Ukrajnából származó vagy onnan szállított naprafor- góolaj importjának az ásványi olajjal való szennyezettség kockázata miatt elrendelt különleges feltételek megálla- pításáról szóló, 2008. június 10-i 2008/433/EK bizott- sági határozatot (?) a közegészség védelme érdekében fogadták el, azt követően, hogy a 2008 áprilisában foly- tatott mérések eredményei szerint az Ukrajnából szár- mazó napraforgóolaj ásványiparaffin-tartalma túl magas volt. Az ukrán hatóságok tájékoztatták a Bizottság szolgálatait, hogy olyan megfelelő ellenőrzési rendszert állítottak fel, amely biztosítja, hogy a Közösség területére irányuló napraforgóolaj-szállítrmányok igazolást kapnak  arról, hogy nem tartalmaznak olyan mértékben ásványi olajat, ami emberi fogyasztásra alkalmatlanná tenné a naprafor- góolajat. Ezen ellenőrzési és tanúsító rendszert a Bizottság szolgá- latai és a tagállamok felmérték, valamint megvitatták az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság 2008. június 20-i ülésén. Arra a következtetésre jutottak, hogy ez az ellenőrzési és tanúsító rendszer elfogadható. Az Európai Bizottság Élelmiszerügyi és Állategészségügyi Hivatala 2008. szeptember 16. és 24. között ellenőrző látogatást végzett Ukrajnában, hogy felmérje a Közösség L 31., 2002.2.1., 1. o. L 151., 2008.6.11., 55. o. területére irányuló napraforgóolaj-szállítmányok ásványi olaj általi szennyeződésének megakadályozására létreho- zott ellenőrzési rendszereket ). Az ellenőrzést végző csoport arra a következtetésre jutott, hogy az ukrán ható- ságok bevezettek egy új hatósági ellenőrzési rendszert annak megakadályozására, hogy a Közösség területére irányuló napraforgóolaj ásványi olajat tartalmazzon; a csoport továbbá megállapította, hogy a rendszer elengedő biztosítékot nyújt a fenti cél eléréséhez. Ezek a vizsgálati eredmények azonban rávilágítottak arra, hogy hatósági mintavétel és későbbi nyomon követés hiányában az ukrán hatóságok által folytatott vizsgálat nem tárta fel a szennyezés forrását. A veszély méretét tekintve, valamint a 2008/433/EK határozat 1. cikkének (4) bekezdésével összhangban, a tagállamok az Ukrajnából származó összes napraforgó- olaj-szállítmányt felülvizsgálták, ellenőrizve, hogy ezen szállítmányok ásványiolaj-tartalma nem elfogadhatatlan mértékű-e, továbbá hogy az előírt tanúsítványban feltün- tetett információk megfelelnek-e az igazságnak. Ezen felülvizsgálatok eredményei alátámasztották az ukrán hatóságok által bevezetett ellenőrzési és tanúsító rendszer hitelességét és megbízhatóságát. Az elemzési eredmények alátámasztották a tanúsítványban feltüntetett ásványiolaj- tartalom pontosságát. Indokolt rendelkezni arról, hogy a napraforgóolaj-szállít- mányok — ásványolajtartalmának — ellenőrzése —céljából végzett mintavételt az élelmiszerek ólom-, kadmium-, higany-, szervetlen vegyületben lévő ón-, 3-MCPD- és benzo(a)pirén-tartalmának hatósági ellenőrzése céljából végzett mintavétel és vizsgálat módszereinek megállapítá- sáról szóló, 2007. március 28-i 333/2007/EK bizottsági rendelettel (), valamint az állati és növényi zsírok és olajok ellenőrzése céljából végzett mintavételről szóló ISO 5555:2003 nemzetközi szabvánnyal összhangban kell elvégezni. Indokolt tehát felülvizsgálni a jelenlegi intézkedéseket. Tekintve, hogy a módosítások jelentősek, a rendelkezések teljes egészében és közvetlenül alkalmazandók; a 2008/433/EK határozat helyébe ez a rendelet lép, amelyet a tagállamok által végzett ellenőrzések alapján egy későbbi időpontban felül lehet vizsgálni. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, 6) http://ec.europa.euf/food/fvolrep details en.cfm?rep id-2080 (4 HL L 88., 2007.3.29., 29. o.