L 347/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.24. A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2009. december 7.) a lett Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 2 LZ 193. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazásának kiterjesztésére történő felhatalmazásáról (2009/1008/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a 2006. november 28-i 2006/112/EK irányelvre (!) és különösen annak 395. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) A Lett Köztársaság (a továbbiakban: Lettország) a Bizottság Főtitkársága által 2009. március 3-án iktatott levelében felhatalmazást kért a 2006/112/EK irányelvnek a héafizetésre kötelezett személyre vonatkozó rendelke- zéseitől eltérő intézkedés további alkalmazására. A 2006/112/EK irányelv 395. cikke (2) bekezdésének megfelelően a Bizottság 2009. szeptember 22-én kelt levelében tájékoztatta a többi tagállamot Lettország kérel- méről. A Bizottság 2009. szeptember 24-én kelt leve- lében értesítette Lettországot arról, hogy a kérelem elbí- rálásához szükségesnek tartott minden információ a rendelkezésére áll. A lettországi fapiacot helyi kisvállalkozások és egyéni beszállítók uralják. A piac és a részt vevő vállalkozások jellege kedvez az adócsalásnak, és a kialakult helyzetet az adóhatóságok nehezen tudják ellenőrizni. Ezért Lett- ország héaszabályozásába különös rendelkezést vezettek be, amely megállapítja, hogy a faügyleteket illetően bizo- nyos körülmények között az az adóalany köteles az adót megfizetni, akinek az adóköteles terméket szállították vagy szolgáltatást nyújtották. Az intézkedés eltérést valósít meg a 2006/112/EK irányelv 193. cikkétől, amely szerint a héát a belföldi forgalomban általában az adóztatandó termékértékesítést vagy szolgáltatást végző adóalany köteles megfizetni. L 347., 2006.12.11., 1. o. Ó HL 6) ) Erre az intézkedésre eredetileg a 2003. évi csatlakozási okmány (), különösen annak VIII. melléklete 7. fejeze- tének 1. pontjának b) alpontja, valamint az akkor hatá- Iyos, a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabálya- inak — összehangolásáról szóló, 1977. május 17-i 77[388/EGK hatodik irányelv — közös hozzáadottérté- kadó-rendszer: egységes adóalap-megállapítás ) alapján a 2006. január 24-i 2006/42/EK határozat (?) adott felha- talmazást. A Bizottság értesülése szerint az eltérést megvalósító intézkedés jelenlegi alkalmazását megalapozó jogi és ténybeli körülmények nem változtak, továbbra is fenn- állnak. Ezért helyénvaló felhatalmazni Lettországot, hogy az intézkedést meghatározott ideig tovább alkalmazhassa. Az eltérés nem érinti hátrányosan az Unió héából szár- mazó saját forrásait, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2006/112/EK irányelv 193. cikkétől eltérve Lettországot a Tanács felhatalmazza arra, hogy a faügyleteket illetően továbbra is az áru átvevőjét vagy a szolgáltatás címzettjét jelölje meg a héa megfizetésére kötelezett személyként. 2. cikk Ezt a határozatot 2010. január 1-jétől 2012. december 31-ig kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a Lett Köztársaság a címzettje. Kelt Brüsszelben, 2009. december 7-én. a Tanács részéről az elnök C. MALMSTRÖM L L 236., 2003.9.23., 33. o. L L 145., 1977.6.13., 1. o. L L 25., 2006.1.28., 31. o.