296 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/25. kötet 31999D0384 L 146/52 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.6.11. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. május 31.) a Szardínián (Olaszország) jelenlévő afrikai sertéspestissel szembeni egészségvédelmi intézkedé- sekről szóló 95/108/EK határozat módosításáról ZZ (az értesítés a C(1999) 1438. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (1999/384/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 92/118/EGK tanácsi irányelvvel () módosított, az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellen- őrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irány- elvre ( és különösen annak 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 92/118/EGK irányelvvel módosított, a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli keres- kedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 9. cikkére, (1) — mivel az afrikai sertéspestist illető olaszországi járvány- helyzet következtében a Bizottság elfogadta a Szardínián (Olaszország) jelenlévő afrikai sertéspestissel szembeni egészségvédelmi intézkedésekről szóló, 1995. március 28-i 95/108/EK határozatot (); (2) — mivel az olaszországi Szardínia régió Nuoro tartomá- nyában az afrikai sertéspestist endémiásnak kell tekin- teni; (3) — mivel a járványhelyzet miatt az élő sertések, a friss sertéshús és bizonyos húsalapú termékek kereskedelme veszélyeztetheti más olasz vidékek és más tagállamok sertésállományait; (4 — mivel a legutóbb a 94/370/EK () tanácsi határozattal módosított, az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozat () lehetőséget biztosít az állatbetegségektől való mentesítést és azok felügyeletét célzó közösségi pénzügyi támogatás nyújtására; (5) — mivel a tagállamok által az 1999-es évre vonatkozóan benyújtott, állatbetegség-mentesítési programok jóváha- gyásáról és a Közösség pénzügyi segítségének megállapí- tásáról szóló, 1998. november 26-i 98/703/EK bizottsági határozattal () elfogadott mentesítési programmal az afrikai sertéspestist fel kell számolni Szardínia még fertő- zött területein; () HLL 62., 1993.3.15., 49. o. () HL L 224., 1990.8.18., 29. o. () HL L 395., 1989.12.30., 13. o. ( HL L 79., 1995.4.7., 29. o. () HLL 168., 1994.7.2., 31. o. ($ HL L 224., 1990.8.18., 19. o. () HLL 333., 1998.12.9., 29. o. (6) — mivel a Sassari, Oristano és Cagliari tartományban fennálló állat-egészségügyi helyzet, valamint a szardíniai régió területén bevezetett áruforgalmi ellenőrzések figye- lembevételével bizonyos vágósertésekre alkalmazott vizs- gálati eljárások módosíthatók; () — mivel az olasz hatóságok jogi intézkedések révén megtil- tották az élő sertések, a friss sertéshús és bizonyos sertéshús-alapú termékek kivitelét Szardínia területéről; mivel e jogi intézkedések elfogadása biztosítja e hatá- rozat végrehajtásának eredményességét; (8) — mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 95/108/EK határozat a következőképpen módosul: 1. A 2. cikk (2) bekezdése b) pontjának ötödik és a hatodik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,— amely egy olyan gazdaságban lévő sertésállományhoz tartozott, amelyre kiterjed a Bizottság által a 90/424/EK tanácsi határozat rendelkezéseivel összhangban elfoga- dott afrikai sertéspestis-mentesítési program alapján előírt szerológiai vizsgálati program, és amelyben az elmúlt hat hónapban nem mutattak ki az afrikai sertés- pestis-vírussal szemben termelt ellenanyagokat, — amelyen a vágóhídra történő szállítást megelőző tíz napon belül a forgalmazást megelőző szerológiai vizsgá- latot végeztek, és nem mutattak ki az afrikai sertéspestis- vírussal szemben termelt ellenanyagokat; az érintett szál- lítmányra vonatkozó forgalmazást megelőző vizsgálati programot úgy kell kialakítani, hogy az körülbelül 95 96-os bizonyossággal mutassa ki a szeropozitív álla- tokat 5 96-os gyakorisági szint mellett."