13/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 83 31978L0365 L 104/26 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1978.4.18. A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1978. március 31.) a gáztérfogatmérőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1971. július 26-i tanácsi irányelvnek a második alkalommal a műszaki fejlődéshez történő igazításáról (78/365/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a csatlakozási okmánnyal módosított, a mérőműsze- rekkel és a metrológiai ellenőrzés módszereivel kapcsolatos közös rendelkezésekre vonatkozó tagállami jogszabályok köze- lítéséről szóló, 1971. július 26-i 71/316/EGK tanácsi irányelv- re () és különösen annak 17., 18. és 19. cikkére, tekintettel a 74/331/EGK bizottsági irányelv ( által módosított, a gáztérfogatmérőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelí- téséről szóló, 1971. július 26-i 71/318/EGK tanácsi irányelv- re , mivel az érintett területen elért műszaki fejlődés figyelembevé- telének érdekében szükséges a 71/318/EGK irányelv módosítása; mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a mérőeszközök kereskedelme műszaki jellegű akadályainak elhárítását célzó irányelveknek a műszaki fejlődés- hez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményé- vel, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 71/318/EGK irányelv mellékletében a 1I.B.3., I.B.4.1., I.B.8.2.3., I.B.9., II.6.3., III.2., III.4. és III.5. pont szövege az ezen irányelv mellékletének szövege szerint módosul. () HL L 202., 1971.9.6., 1. o. (9 HLL 189., 1974.7.12., 9. o. () HLL 202., 1971.9.6., 21. o. A 71/318/EGK irányelv melléklete kiegészül az ezen irányelv mellékletének II.5.2., a II.7.2.7. és III.6.2.3. pontjával. 2. cikk (1) —A tagállamok elfogadják azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek az értesítést követő egy éven belül megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. (2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1978. március 31-én. a Bizottság részéről Étienne DAVIGNON a Bizottság tagja