L 178/38 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.7.5. (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. december 11.) a Szlovák Köztársaság által a GlunzázJensen s.r.o. vállalkozásnak nyújtani tervezett C 12/07 (ex N 799/06) számú Állami támogatásról (az értesítés a C(2007) 6045. számú dokumentummal történt) (csak a szlovák nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/551/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután az említett rendelkezéseknek megfelelően felkérte az érdekelt feleket észrevételeik megtételére (!), és ezen észrevételek figyelembevételével, mivel: I. AZ ELJÁRÁS (1) — A szlovák hatóságok a 2006. november 29-i elektronikus úton történt bejelentésükben — amelyet a Bizottság 2006. november 30-án az A/39718 referenciaszám alatt ikta- tott — az EK-Szerződés 88. cikkének (3) bekezdése szerint tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy a Glunzégensen s.1.o. vállalkozás számára ad hoc regionális támogatást kíván nyújtani. () HL C 189., 2007.8.14., 2. o. 2) — A Bizottság 2007. január 26-án kelt levelében (D/50360) további információkat kért. A szlovák hatóságok 2007. február 20-i levelükben (A/31585) válaszoltak. (3) — 2007. április 24-i levelében (a továbbiakban: az eljárás megindításáról szóló határozat) a Bizottság tájékoztatta Szlovákiát arról, hogy az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése értelmében az eljárás megindításáról határo- zott. (4 —Az eljárás kezdeményezéséről szóló bizottsági határoza- tot kihirdették az Európai Unió Hivatalos Lapjában ). A Bizottság felhívta az érdekelt feleket, hogy tegyék meg észrevételeiket. (5) — A Bizottsághoz sem az érdekelt felek, sem pedig a Szlovák Köztársaság részéről nem érkeztek észrevételek. II. AZ INTÉZKEDÉS RÉSZLETES LEÍRÁSA II.1. Az intézkedés célja (6) — A támogatási intézkedés célja a presovi régió (Kelet-Szlo- vákia) regionális fejlődésének támogatása. Ez a térség az EK-Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének a) pontja és a Szlovák Köztársaság bejelentés időpontjában alkalma- zandó regionális támogatási térképe (?) szerinti támoga- tott terület volt, és esetében a regionális támogatás felső határát a nettó támogatástartalom 50 96-ában szabták meg. ) Ugyanaz. (Ő) SK 72/2003 — Szlovák Köztársaság — , A Szlovák Köztársaság regio- nális támogatási térképe", C(2004) 1757/7, 2004. április 28.