03/32. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 17 32001R0544 L 81/20 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.3.21. A BIZOTTSÁG 544/2001/EK RENDELETE (2001. március 20.) a működési alapokhoz nyújtott kiegészítő pénzügyi támogatás tekintetében a 2200/96/EK tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2826/2000/EK rendelettel ( módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 48. cikkére, mivel: (1) — A 2200/96/EK rendelet 15. cikkének (6) bekezdése szerint a tagállamokat fel kell hatalmazni arra, hogy a működési alapok mellett nemzeti pénzügyi támogatást is fizessenek a termelői szervezeteknek. A tagállamok kérhetik ennek a kiegészítő támogatásnak a Közösség általi részleges megtérítését. 2) — A támogatás finanszírozásának a 2200/96/EK rendelet 52. cikkében meghatározott módját 2000. január 1-jei hatállyal módosította az Európai Mezőgazdasági Orientá- ciós és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfej- lesztési támogatásáról, valamint egyes rendeletek módo- sításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK tanácsi rendelet (). A jövőben ez a támogatás a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi ren- delet () 1. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében a mezőgazdasági piac stabilizálását szolgáló intervenciónak minősül. (3) — A jelenlegi körülmények között részletes szabályokat kell megállapítani a finanszírozás módjának az új helyzethez való igazítása érdekében. A rendelkezésekben elsősorban az igénybe vehető közösségi támogatás mértékét kell a közösségi támogatási keretrendszerben korábban rendel- kezésre állóval összemérhető szinten megállapítani. (4 — Az 1257/1999/EK rendelet 56. cikkében foglalt rendel- kezést 2000. január 1-jétől alkalmazzák, indokolt e ren- delet rendelkezéseit a fenti időponttól kezdődő éves időszakokra kifizetett támogatásra alkalmazni. (5) — az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2200/96/EK rendelet 15. cikke (6) bekezdésének második albekezdésében említett kiadásokat az EMOGA Garanciarész- lege a termelői szervezeteknek nyújtott pénzügyi támogatás 50 96-áig finanszírozza. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendeletet a 2000. január 1-je után kezdődő éves idősza- kokra kifizetett támogatásra kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. március 20-án. () HL L 328., 2000.12.23., 2. o. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. () HL L 160., 1999.6.26., 80. o. () HL L 160., 1999.6.26., 103. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja