01/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 359 31997R0322 L 52/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.2.22. A TANÁCS 322/97/EK RENDELETE (1997. február 17.) a közösségi statisztikákról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 213. cikkére, tekintettel a Bizottság által előterjesztett rendelettervezetre (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), tekintettel az Európai Monetáris Intézet véleményére (?), (1) — mivel a Szerződés rendelkezései által a közös piac megfe- lelő működésének és fejlődésének biztosítása érdekében rábízott különböző feladatok ellátásához a Bizottságnak szüksége van bármely releváns információ összegyűjtésére; (2) — mivel, különösen a Szerződésben megállapított politikák megszövegezéséhez, alkalmazásához, figyelemmel kíséré- séhez és értékeléséhez a Bizottságnak határozatait olyan statisztikákra kell tudnia alapoznia, amelyek naprakészek, megbízhatóak, tárgyszerűek és a tagállamok között összehasonlíthatóak; (3) — mivel a közösségi statisztikák megvalósíthatóságának, koherenciájának és összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében erősíteni kell az együttműködést és koordiná- ciót azon hatóságok között, amelyek mind nemzeti, mind pedig közösségi szinten hozzájárulnak ezen információk (4) HLL 106., 1994.4.14. 22. o. (4 HLC 109., 1995.5.1., 321. o. () HLC195.,1994.7.18., 1. o. (4 A vélemény 1995. február 7-én került kibocsátásra. (10) 6 előállításához; mivel e rendelet rendelkezései hozzájárul- nak egy közösségi statisztikai rendszer kifejlesztéséhez; mivel az említett hatóságoknak ugyanazokat a magatartási és a szakmai etikai elveket tiszteletben tartva, a statisztikák előállítása során a legnagyobb pártatlanságot és szakmai tudást kell tanúsítaniuk; mivel az ENSZ Statisztikai Bizottsága 1994. április 14-én elfogadta a , Hivatalos statisztikák alapelvei"-t; mivel a kiemelt közösségi statisztikai intézkedések előké- szítése és lefolytatása érdekében statisztikai programokat kell végrehajtani, egyaránt figyelembe véve a nemzeti és közösségi szinten rendelkezésre álló erőforrásokat; mivel a Tanács által elfogadandó közösségi statisztikai pro- gram és a Bizottság által elfogadandó éves munkaprogram kialakításához különösen szoros együttműködés szükséges a 89/382/EGK, Euratom határozat (") által létrehozott sta- tisztikai programbizottságon belül; mivel e rendeletnek az a célja, hogy megállapítsa a közös- ségi statisztikák előállításának jogalkotási kereteit; mivel rendelkezni kell a közösségi statisztikák előállításának megtervezéséről, amelyet egyedi statisztikai intézkedések részleteznek; mivel ez a rendelet a Szerződés 3b. cikkében meghatáro- zott szubszidiaritás elvének megfelelően meghatározza a nemzeti hatóságoknak és a közösségi hatóságnak a közös- Va ségi statisztikák előállítására vonatkozó kötelezettségeit; mivel a statisztikai programok előkészítése során a Tanács által felállított bizottságoknak adott statisztikai területükön el kell látniuk a rájuk bízott feladatokat; HLL 181., 1989.6.28., 47. o.