116 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/11. kötet 31991R0104 1991.1.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 12/21 A BIZOTTSÁG 104/91/EGK RENDELETE (1991. január 16.) bizonyos olajbogyóknak a Közösségbe való behozataláról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3499/90/EGK (!) rendelettel módosított, az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létrehozásáról szó- ló, 136/66/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 5. cikk (5) bekezdésére és 11. cikk (8) bekezdésére, mivel a nem tagországokból olajtermelési céllal behozott olajbo- gyó mennyisége folyamatosan növekszik; mivel fennáll annak a veszélye, hogy a termelési és fogyasztási támogatásokat esetleg az ilyen olajbogyóból sajtolt olívaolajra nyújtják; mivel a Közösség szabályai a fenti támogatások nyújtását a Közös- ségen belül termesztett olajbogyóból előállított olívaolajra korlá- tozzák; mivel ezért megfelelő intézkedést kell hozni annak bizto- sítására, hogy a fenti támogatásokat ne nyújtsák a Közösségben szabad forgalomba bocsátott olajbogyóból előállított olajra; mivel a biztosíték letétbe helyezésének előírása tűnik a kereske- delmet legkevésbé akadályozó és így a legmegfelelőbb intézkedés- nek; mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 5 kg nettó töltősúlyt meg nem haladó közvetlen kiszerelésű olajbogyók kivételével a 0709 90 31, 0711 20 10 és 0711 20 90 KN-kód alá tartozó olajbogyók szabad forgalomba bocsátásának feltétele a biztosíték letétbe helyezése. E biztosíték összege — 100 kg import olajbogyóra 22 kg olajtartalommal számolva — egyenlő azon olajbogyó-termesztők részére nyújtott termelési támogatás összegével, akiknek átlagos termelése évi 500 kg-nál kevesebb, valamint az 1985. december 31-i állapot szerinti összetételű Közösségen belül a szabad forgalomba hozatal napján érvényes fogyasztási támogatás összegével. A biztosíték elhelyezése a 2220/85/EGK bizottsági rendelet (?) 8. cikkében meghatározott formák valamelyikében történik. A fenti rendelet alkalmazásában az elsődleges követelmény a harmadik bekezdésben említett igazolás bemutatása. A biztosíték felszabadítása az e rendelet mellékletében meghatározott igazolás eredeti példányának bemutatása alapján történik. A felszabadítás azon mennyiség arányában történik meg, amelyre vonatkozóan igazolják, hogy: — — a terméket oly módon kezelték, hogy azt követően olaj előál- lítására nem lehet felhasználni, vagy — . a kinyert olajat olívaolajra vonatkozó termelési és fogyasztási támogatásra alkalmatlanná tették. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1991. január 16-án. (4) HLL 338., 1990.12.5., 1. o. (4  HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja (5) HLL 205., 1985.8.3., 5. o.