2009.12.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 353/1 III (Az EU-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok) AZ EU-SZERZŐDÉS VI. CÍME ALAP]ÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK A TANÁCS HATÁROZATA (2009. szeptember 21.) egyrészről az Európai Unió, másrészről Izland és Norvégia között a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB tanácsi határozat, valamint a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról szóló 2008/616/IB tanácsi határozat és melléklete egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és e megállapodás egyes rendelkezéseinek ideiglenes alkalmazásáról (2009/1023/18) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 24. és 38. cikkére, mivel: ( Ó HL HL Izland a Tanács elnökének címzett, 2008. szeptember 24-i levelében és Norvégia a Tanács elnökének címzett, 2008. július 7-i levelében kérte, hogy vehessen részt az uniós tagállamok közötti, a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló, 2008. június 23-i 2008/615/IB tanácsi határozat (!), vala- mint a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB hatá- rozat — végrehajtásáról szóló, 2008. június 23-i 2008/616/IB határozat () és annak melléklete által létre- hozott igazságügyi és rendőrségi együttműködésben. Az elnökségnek adott felhatalmazást követően, a Bizottság és a soron következő elnökséget betöltő tagál- lamot képviselő delegáció közreműködésével 2008. október 24-én lezárultak a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB tanácsi határozat, valamint a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzde- L 210., 2008.8.6., 1. o. L 210., 2008.8.6., 12. o. lemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtá- sáról szóló 2008/616/IB tanácsi határozat és melléklete egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról Izlanddal és Norvégiával folytatott tárgyalások [(továbbiakban: a megállapodás). A megállapodás egy későbbi időpontban történő megkö- tésének függvényében a 2008. november 28-án Brüsz- szelben parafált megállapodást alá kell írni. A megállapodás rendelkezik egyes rendelkezéseinek ideig- lenes alkalmazásáról. Ezeket a rendelkezéseket a megálla- podás formális megkötéséhez szükséges eljárások befeje- zéséig és a hatálybalépésig ideiglenes jelleggel alkalmazni kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A megállapodás aláírását az Európai Unió nevében a Tanács jóváhagyja, figyelemmel a megállapodás megkötésére. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk Az e határozathoz csatolt nyilatkozatot az Európai Unió nevében jóváhagyja.