198 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/23. kötet 31998£L0101 1999.1.5. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 1/1 A BIZOTTSÁG 98/101/EK IRÁNYELVE (1998. december 22.) az egyes veszélyes anyagokat tartalmazó szárazelemekről és akkumulátorokról szóló 91/157/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes veszélyes anyagokat tartalmazó szárazelemek- ről és akkumulátorokról szóló, 1991. március 18-i 91/157/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 10. cikkére, mivel Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmánya és különösen annak 69. és 112. cikke előírja, hogy a csatlakozás- tól számított négyéves időszak alatt a 91/157/EGK irányelv 3. cik- kében meghatározott higanytartalmú elemekre vonatkozó rendel- kezéseket a közösségi eljárásoknak megfelelően felül kell vizsgálni; mivel a környezetvédelem magas szintjének elérése érdekében higanytartalmuk miatt bizonyos elemek forgalomba hozatalát meg kell tiltani; mivel a tilalomnak, annak érdekében, hogy tény- legesen jó hatást gyakoroljon a környezetre, azokra a berendezé- sekre is ki kell terjednie, amelyekbe ilyen elemet vagy akkumulá- tort építettek be; mivel az ilyen tilalom pozitív hatással lehet az elemek hasznosításának elősegítésére; mivel figyelembe kell venni az alternatív nehézfém-mentes ele- mek műszaki fejlesztését; mivel a 91/157/EGK irányelvet ennek megfelelően módosítani kell; mivel azok az intézkedések, amelyekről ez az irányelv rendelke- zik, megfelelnek a legutóbb a 96/350/EK tanácsi határozattal (?) módosított, a hulladékokról szóló 1975. július 15-i, 75/442/EGK tanácsi irányelv (?) 18. cikke szerint létrehozott bizottság vélemé- nyének, (4 HLL 78., 1991.3.26., 38. o. ( HLL135., 1996.6.6., 32. o. () HLL 194., 1975.7.25., 47. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 91/157/EGK irányelv az alábbiak szerint módosul: 1. A 3. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) A tagállamok legkésőbb 2000. január 1-jétől megtiltják a 0,0005 tömegszázaléknál több higanyt tartalmazó elemek és akkumulátorok forgalomba hozatalát, beleértve azokat az ese- teket is, amikor ezeket az elemeket és akkumulátorokat beren- dezésekbe építik be. A két tömegszázalékot meg nem haladó higanytartalmú gombelemekre és gombelemekből álló egysé- gekre a tilalom nem vonatkozik."; 2. Az I. melléklet helyébe az ezen irányelv mellékletében szereplő szöveg lép. 2. cikk A tagállamok 2000. január 1. előtt elfogadják és kihirdetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják azokat a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 3. cikk Ez irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.