348 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/12. kötet 31992D0341 1992.7.8. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 188/37 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1992. június 3.) a helyi Animo-egységek adatainak számítógépes lekérdezéséről (92/341/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 91/628/EGK irányelvvel (!) módosított, az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedel- mében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat- egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre () és különö- sen annak 20. cikkének (3) bekezdésére, mivel 1991. július 19-én a Bizottság elfogadta az állat- egészségügyi hatóságokat összekötő számítógépes hálózatról (Animo) szóló 91/398/EGK határozatot (?) és 1992. február 21-én elfogadta az Animo számítógépes hálózat egységei felsoro- lásáról és azonosítóinak meghatározásáról szóló 92/175/EGK határozatot (?; mivel az Animo-hálózat zökkenőmentes működése érdekében rendelkezést kell hozni egy olyan számítógépes rendszerről, amely lehetővé teszi a rendeltetési egység postai címek útján tör- ténő azonosítását; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) A tagállamok legkésőbb 1992. június 15-ig a mellékletben szereplő számítógépes formában eljuttatnak a Bizottsághoz egy (4 HLL 340., 1991.12.11., 17. o. ( HLL 224., 1990.8.18., 29. o. (8) HLL 221., 1991.8.9., 30. o. (4 HLL 80., 1992.3.25., 1. o. jegyzéket, amely a postai címeket betűrendben tartalmazza. Min- den postai cím mellett fel kell tüntetni a megfelelő helyi egység azonosítószámát. (2) A Bizottság az (1) bekezdéssel összhangban a tagállamok által eljuttatott adatok alapján, létrehoz egy számítógépes formájú és a 91/398/EGK határozat 2. cikke (2) bekezdésének negyedik francia bekezdésében meghatározott alkalmazási szoftverbe integrálandó gyűjteményt, amely az egész Közösségre nézve tartalmazza a pos- tai címeket a helyi egységek azonosítószámának kíséretében, majd e gyűjteményt eljuttatja a tagállamoknak. (3) A (2) bekezdésben említett gyűjteményt a Bizottság a tagálla- mok által küldött adatok figyelembevételével rendszeresen frissíti. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. június 3-án. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja