170 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/19. kötet 31996L0033 1996.6.18. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 144/35 A TANÁCS 96/33/EK IRÁNYELVE (1996. május 21.) Vála a gabonafélékben, illetőleg az állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található pesz- ticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló 86/362/EGK, illetőleg 86/363/EGK irányelv mellékleteinek módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződé- sére, tekintettel a gabonafélékben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mérté- kének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/362/EGK tanácsi irányelvre (") és különösen annak 11. cikkére, tekintettel az állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/363/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a 86/362/EGK és a 86/363/EGK irányelv keretében a Bizottság felhatalmazást kapott a Tanács által jóváhagyandó, a szermaradványok maximális értékeit tartalmazó lista elkészíté- sére; mivel a mezőgazdasági gyakorlat eredményeképpen  előfor- dulhat peszticid-szermaradvány a gabonafélékben és az állati eredetű élelmiszerekben; mivel figyelembe kell venni az engedé- Iyezett peszticidhasználatra, valamint a hivatalos szerkísérle- tekre, illetve az állatok táplálásával kapcsolatos vizsgálatokra vonatkozó adatokat is; mivel, hogy pontosabb becslést lehessen készíteni a szermarad- ványoknak a táplálkozással való felvételéről, megfontolt döntés, amennyiben lehetséges, a táplálkozás valamennyi fő összetevő- jében az egyes peszticidek maximális értékeinek megállapítása; mivel ezek az értékek a megfelelő növényvédelmi hatás kifejté- ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk séhez minimálisan szükséges peszticid mennyiségét fejezik ki, melynek használata a lehető legkevesebb szermaradvánnyal jár, és amely toxikológiailag elfogadható; mivel a tudományos és technikai fejlődés fényében, a közegész- ségügy és a mezőgazdaság követelményeinek figyelembevéte- lével kívánatos kiegészíteni a 86/362/EGK és a 86/363/EGK irányelvet, a gabonafélékkel és az állati eredetű élelmiszerekkel kapcsolatos további peszticid-szermaradványokra vonatkozó rendelkezések hozzáadásával, melyek név szerint: klórmekvát, diazinon, dikofol, disulfoton, endosulfan, fenbutatin-oxid, fentin, mecarbam, forát, propuxor, propizamid, triazofosz és triforin; mivel azonban egyes peszticidínövény kombinációkban nem áll elegendő, a jelenlegi szabványok szerinti adat rendelkezésre a maximális szermaradványértékek megállapításához; mivel ezen adatok beszerzéséhez egy legfeljebb négy évig tartó vizsgálati időszakra van szükség; mivel ezért az így kapott adatok alapján legkésőbb 2000. április 30-ig meg kell határozni az egyes szer- maradványok maximális értékeit; mivel a szükséges adatok hiánya azt eredményezné, hogy az értékét a kimutathatóság határértékében kell megállapítani; mivel ezen adatok beszerzése érdekében ezen irányelv elfogadásától számított egy éven belül kielégítő lépéseket kell tenni; mivel az ezen irányelv által megállapított maximális szermarad- ványértékeket felül kell vizsgálni a növényvédő szerek forga- lomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelv () 8. cikkének (2) bekezdése alapján létrehozott munkaprogram által előírt hatóanyag-újraértékelés keretében, A 86/362/EGK irányelv II. mellékletének A. része a következő peszticid-szermaradványokkal egészül ki: () HLL 221., 1986.8.7., 37. o. A legutóbb a 95/39/EK irányelvvel (HL L 197., 1995.8.22., 29. o.) módosított irányelv. ) HLL 221., 1986.8.7., 43. o. A legutóbb a 95/39/EK irányelvvel (HL L 197., 1995.8.22., 29. o.) módosított irányelv. () HLL 230., 1991.8.19., 1. o.