L 132/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.5.22. (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. április 30.) az olaszországi expressz postai szolgáltatásoknak és futárszolgálatoknak a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alkalmazása alól történő mentesítéséről (az értesítés a C(2008) 1642. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/383/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazat- ban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolá- sáról szóló, 2004. március 31-i 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 30. cikke (4) és (6) bekezdésére, tekintettel Olaszország 2008. január 17-én, e-mailben benyúj- tott kérelmére, a közbeszerzési tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: I. TÉNYEK (1) — Olaszország a 2004/17/EK irányelv 30. cikkének (4) bekezdése alapján 2008. január 17-én e-mailben kére- lemmel fordult a Bizottsághoz. A Bizottság 2008. február 6-án e-mailben további tájékoztatást kért, amelyet az (4) HL L 134., 2004.4.30., 1. o. A legutóbb a 213/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 74., 2008.3.15., 1. 0.) módosított irányelv. olasz hatóságok 2008. február 20-án, ugyancsak e- mailben, meg is adtak. Az Olaszország által a Gruppo Poste Italiane S. p. A. (a továbbiakban: Poste Italiane) nevében benyújtott kérelem az Olaszországban nyújtott belföldi és nemzetközi expressz postai szolgáltatásokra és futárszolgálatokra vonatkozott. A kérelmező csatolta az Autorita Garante della Concor- renza e del Mercato független nemzeti hatóság (az olasz versenyhivatal) következtetéseit, amelyek szerint telje- sülnek a 2004/17/EK irányelv 30. cikke (1) bekezdésének alkalmazási feltételei. II. JOGI KERET A 2004/17/EK irányelv 30. cikke értelmében az irányelv alkalmazási körébe tartozó tevékenység folytatására irányuló szerződés nem tartozik a 2004/17/EK irányelv hatálya alá, ha abban a tagállamban, ahol a szerződést teljesítik, a tevékenység közvetlen módon ki van téve a versenynek olyan piacokon, amelyekre a belépés nem korlátozott. Azt, hogy a tevékenység közvetlen módon ki van-e téve a versenynek, objektív szempontok alapján, a kérdéses ágazat egyedi jellemzőinek figyelembevételével kell megállapítani. A piacra a belépést nem korláto- zottnak kell tekinteni akkor, ha a tagállam végrehajtotta és alkalmazta az adott ágazat vagy annak egy része megnyitásáról rendelkező irányadó közösségi jogi rendel- kezéseket.