2005.6.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 148/25 A BIZOTTSÁG 884/2005/EK RENDELETE (2005. június 10.) a tengeri védelmi biztonsággal kapcsolatos bizottsági vizsgálatok lefolytatási eljárásainak megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hajók és kikötőlétesítmények védelmének fokozá- sáról szóló, 2004. március 31-i 725/2004/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 725/2004/EK rendelet tagállamok általi alkalmazá- sának figyelemmel kísérése érdekében a Bizottság vizs- gálatokat tart az említett rendelet hatálybalépésétől számított hat hónap elteltével. A Bizottság felügyelete melletti vizsgálatok megszervezését a nemzeti minőségel- lenőrzési rendszerek és tengeri védelmi intézkedések, eljá- rások és struktúrák hatékonyságának ellenőrzése teszi szükségessé. 2) — Az 1406/2002/EK európai parlamenti és tanácsi ren- delet ) által létrehozott Európai [Tengerbiztonsági Ügynökség technikai segítséget nyújt a Bizottság számára ez utóbbinak a hajókra, érintett társaságokra és elismert védelmi szervezetekre kiterjedő ellenőrzési feladatainak végrehajtása során. (3) — A Bizottság egyezteti a tagállamokkal a bizottsági vizs- gálatok ütemezését és előkészítését. A Bizottság vizsgáló- csoportjaiban  képesített nemzeti ellenőrök is részt vesznek, amennyiben azok rendelkezésre állnak. (4 —A bizottsági vizsgálatokat meghatározott — szabványos módszertant is tartalmazó — eljárás szerint kell elvégezni. (5) — A vizsgálatokkal kapcsolatos különleges információkat minősített információkként kell kezelni. (6) —Az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a 725/2004/EK rendelet 11. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott bizottság véleményével, () HL L 129., 2004.4.29., 6. o. Ő) HL L 208., 2004.8.5., 1. o. A legutóbb a 724/2004/EK rendelettel (HL L 129., 2004.4.29., 1. o.) módosított rendelet. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: I. FEJEZET TÁRGY ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK 1. cikk Tárgy Ez a rendelet valamennyi tagállam és az egyes kikötőlétesítmé- nyek, valamint az érintett társaságok szintjén megállapítja a bizottsági vizsgálatok lefolytatási eljárásait a 725/2004/EK ren- delet alkalmazásának figyelemmel kísérése érdekében. A vizsgálatokat átlátható, hatékony, összehangolt és követke- zetes módon végzik el. 2. cikk Fogalommeghatározások E rendelet alkalmazásában az alábbi fogalommeghatározások érvényesek: 1. , bizottsági vizsgálat": a tagállamok nemzeti tengeri védelmi minőségellenőrzési rendszereinek, intézkedésekeinek, eljárá- sainak és struktúráinak bizottsági ellenőrök által történő vizsgálata a 725/2004/EK rendeletnek való megfelelés megállapítása érdekében; 2. , bizottsági ellenőr": a 7. cikkben meghatározott követelmé- nyeket teljesítő, a Bizottság vagy az Európai Tengerbizton- sági Ügynökség alkalmazásában álló, illetve a Bizottság által a bizottsági vizsgálatokban történő részvételre kijelölt nemzeti ellenőr; 3. , nemzeti ellenőr": egy tagállam által tengerészeti biztonsági ellenőrként alkalmazott, az adott tagállam vonatkozó köve- telményei szerint képesített személy; 4. , bizottság": a 725/2004/EK rendelet 11. cikkének (1) bekez- dése alapján létrehozott bizottság; 5. , tárgyilagos bizonyíték": a védelmi biztonságra vagy a 725[/2004/EK rendeletben meghatározott valamely követel- mény meglétére és végrehajtására vonatkozó mennyiségi vagy minőségi információ, feljegyzés vagy ténymegállapítás, amely észlelésen, mérésen vagy tesztelésen alapul és ellen- őrizhető; 6. , észrevétel": bizottsági vizsgálat során tett és tárgyilagos bizonyítékokkal alátámasztott ténymegállapítás;