10/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 43 31996D0174 L 51/48 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.3.1. A TANÁCS HATÁROZATA (1996. február 26.) a monetáris, pénzügyi és fizetésimérleg-statisztikákkal foglalkozó bizottság létrehozásáról szóló 91/115/EGK határozat módosításáról (96/174/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Bizottság által benyújtott határozattervezetre (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel az Európai Monetáris Intézet véleményére (?), Z mivel az Európai Közösséget létrehozó szerződés 1091. cikke és az Európai Monetáris Intézet (EMI) alapszabályáról szóló jegy- zőkönyv 2. cikke szerint az EMI hozzájárul a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszába történő átmenethez szükséges feltételek megvalósításához azzal, hogy az árstabilitás biztosítása és a Központi Bankok Európai Rendszerének (KBER) létrehozásához szükséges előkészületek elvégzése érdekében megerősíti a monetáris politikák összehangolását, hogy a har- madik szakaszban az egységes monetáris politika és az egysé- ges valuta kialakítása, valamint az ECU fejlődésének felügyelete lehetővé váljon; mivel az Európai Közösséget létrehozó szerződés 109£. cikké- nek (3) bekezdése szerint az EMI legkésőbb 1996. december 31-ig meghatározza azt a szabályozási, szervezési és logisztikai keretet, amely ahhoz szükséges, hogy a KBER a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszában végrehajtsa feladatait, ideértve a hatáskörébe tartozó területeken a statisztikai adatok gyűjtésére, összeállítására és terjesztésére vonatkozó szabályok és gyakorlatok összehangolásának szükség szerinti elősegítését; mivel a KBER alapokmánya jegyzőkönyvének 5. cikke szerint az Európai Központi Bank (EKB) a nemzeti központi bankok segítségével gyűjti össze a szükséges statisztikai információt, és együttműködik a Bizottsággal; mivel ezért szükséges, hogy a második szakaszban a megfelelő együttműködést előkészítsék a gazdasági és monetáris unió megvalósításának keretében; (4 HL C 359., 1994.12.16., 10. o. () HL C 269., 1995.10.16., 198. o. Ő) HL C 397., 1994.12.31., 52. o. mivel a 91/115/EGK határozatot (") ennek következtében módosítani kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A 91/115/EGK határozat az alábbiak szerint módosul: (1) A határozat a következő cikkel egészül ki: , 3a. cikk A bizottság saját kezdeményezésére véleményt nyilváníthat minden olyan statisztikai adatra vonatkozó kérdésben, amely egyrészről a Bizottság és a nemzeti statisztikai hiva- talok, másrészről az Európai Monetáris Intézet (EMI) közös érdekeltségébe tartozik. Feladatainak végrehajtása során a bizottság minden érdekelt féllel ismerteti álláspontját."; (2) A 4. cikk helyébe a következő cikk lép: , 4. cikk A bizottság tagállamonként egy, kettő vagy három, alapve- tően pénzügyi, monetáris és fizetésimérleg-statisztikákkal foglalkozó intézményektől érkező képviselőből, a Bizottság legfeljebb három képviselőjéből és az EMI legfeljebb három képviselőjéből áll. Ezenkívül a Monetáris Bizottság képvise- lője megfigyelőként részt vehet a bizottság ülésein. Minden tagállam, a Bizottság és az EMI egy-egy szavazattal rendel- kezik. A bizottság döntése alapján más szervezetek képviselői, valamint bármely olyan személy, aki hozzá tud járulni a megbeszélésekhez, részt vehet a bizottság ülésein."; () 1995. január 16-i vélemény.