03/10. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 33 31990D0067 L 44/30 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1990.2.20. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1990. február 9.) a kísérleti és egyéb tudományos célokra felhasznált állatok védelmével foglalkozó tanácsadó Bizottság felállításáról (90/67/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, mivel a kísérleti és egyéb tudományos célokra felhasznált állatok védelmére vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazga- tási rendelkezések közelítéséről szóló, 1986. november 24-i 86/609/EGK tanácsi irányelv (") és különösen annak 22. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a Bizottság egy állandó tanácsadó bizottságot hozzon létre, amelyben a tagállamok képviseltetik magukat; mivel az irányelv célja annak biztosítása, hogy ott, ahol az állato- kat kísérleti vagy egyéb tudományos célokra használják, a védel- mükre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezé- sek a tagállamokban egymással összhangban legyenek annak érdekében, hogy — különösen a verseny torzítása, vagy a kereske- delem akadályozása révén — a közös piac kialakítására és műkö- désére gyakorolt hatásokat elkerüljék; mivel e cél eléréséhez az irányelv többek között kijelenti, hogy a kísérletek ismétlésének veszélyét el kell kerülni; mivel ezért az élő állatokon végzett kísérletek területén, a megfelelő információcsere kialakításában, a Bizottságot egy állandó tanácsadó bizottságnak kell segítenie; mivel még általánosabban fogalmazva a Bizottság csak akkor lesz képes hatékonyan válaszolni az irányelv alkalmazása során felme- rülő kérdésekre, ha olyan szakértők segítik, akik az állatkísérletek területére szakosodtak, és akik jelentős tapasztalattal rendelkez- nek a tagállamok közigazgatási gyakorlatában és rendeleteiben; () HLL358., 1986.12.18., 1. o. mivel a bizottságnak jogi formát kell adni a Bizottság különböző részlegeiben a tanácsadói bizottságok vonatkozásában szerzett tapasztalatok alapján, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Bizottság mellé egy, a kísérleti és egyéb tudományos célokra használt állatok védelmével foglalkozó tanácsadó bizottságot (a továbbiakban: bizottság) hoznak létre. 2. cikk A bizottság feladata a Bizottság segítése a 86/609/EGK irányelv 22. cikkének (3) bekezdésében előírt megfelelő információcsere szervezésében, továbbá a Bizottság segítése az ezen irányelv alkalmazásával kapcsolatban felmerült egyéb kérdésekben. 3. cikk Minden tagállam a 86/609/EGK irányelv 6. cikkében említett, az irányelv rendelkezéseinek megfelelő végrehajtások igazolásáért felelős nemzeti hatóság két tisztviselőjével képviselteti magát a bizottságban. Azokban a tagállamokban, ahol egynél több hatóságot jelöltek ki erre a célra, a tagállam jelzi a Bizottságnak, hogy a hatóságok közül melyikből kell kiválasztani a két képviselőt. A bizottság tagjainak jogában áll, hogy saját mérlegelésük alapján, bármikor kijelöljenek egy megfelelően képzett szakértőt a saját hatóságukon belül arra, hogy bármely adott ülésen a nevükben eljárjon.