11/21. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 65 31994R2248 L 242/5 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.9.17. A BIZOTTSÁG 2248/94/EK RENDELETE (1994. szeptember 16.) a harmadik országokból származó egyes acélkábelek behozatalára vonatkozó utólagos közösségi felügyelet bevezetéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a behozatal közös szabályairól, valamint a 288/82/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1994. március 7-i 518/94/EK tanácsi rendeletre ("), és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az 1921/94/EK rendelettel (7) módosított, az egyes har- madik országokból történő behozatalra vonatkozó közös szabá- lyokról, valamint az 1765/82/EGK, 1766/82/EGK  és 3420/83/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1994. március 7-i 519/94/EK tanácsi rendeletre (?), és különösen annak 9. cikkére, az említett rendeletek alapján létrehozott bizottságok konzultá- ciót folytattak, mivel a Dánia által megadott információ azt tükrözi, hogy 1991 óta a 7312 10 91, 7312 10 95 és 7312 10 99 KN-kód alá tar- tozó, harmadik országokból származó, vasból vagy acélból készült, elektromosan nem szigetelt sodrony, drótkötél, kábel, fonatos kötés és függesztőszerkezet stb. Közösségbe történő behozatala olyan mértékben nő, amely fenyegető e termékek közösségi előállítóira nézve; mivel az 1993. évi számadatok ezt a növekvő tendenciát alátámasztani látszanak; mivel e termékek behozatali ára lényegesen alacsonyabb a közösségi ipari előállí- tási árnál; mivel a hasonló vagy közvetlenül versengő termékek közösségi előálítóinak helyzete 1991 óta rosszabbodik, amit az alábbi gaz- dasági mutatók bizonyítanak: — a termelés, amely 1991-ben 215 395 tonna volt, 1992-ben 193 846 tonnára, 1993-ban 173 715 tonnára esett vissza, és a legutóbbi becslések szerint 1994-ben 159 900 tonnára fog csökkenni, — a közösségi ipar termelési kapacitásának kihasználtsága kb. 30 X-kal csökkent 1991-1994 között, — 1990-1993 között az iparban közvetlenül foglalkoztatottak száma 28 X-kal, ebből csak 1992-1993 között 9 X-kal csök- kent, és 4 662-ről 4 235-re esett vissza; mivel e körülmények intézkedéseket tesznek szükségessé annak érdekében, hogy az érintett termékek Közösségbe irányuló beho- zatalának alakulásáról minél hamarabb pontos és naprakész infor- máció álljon rendelkezésre, és e termékek behozatalára vonatkozó visszamenőleges közösségi felügyelet bevezetése szükséges, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 7312 10 91, 7312 10 95 és 7312 10 99 KN-kód alá tartozó, vasból vagy acélból készült, elektromosan nem szigetelt sodrony, drótkötél, kábel, fonatos kötés és függesztőszerkezet stb. Közösségbe irányuló behozatala 1994. október 1-jétől utólagos közösségi felügyelet alá tartozik. 2. cikk A tagállamok minden hónapra vonatkozóan a kérdéses hónapot követő második hónap 10. napjáig értesítik a Bizottságot a felügyelet eredményeiről, ismertetve a behozatal mennyiségét és cif-értékét, KN-kód és származási ország szerinti bontásban. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1994. szeptember 16-án. (4) HLL 67., 1994.3.10., 77. o. (4 HLL 67., 1994.3.10., 89. o. () HLL 198., 1994.7.30., 1. o. a Bizottság részéről Leon BRITTÁN a Bizottság tagja