09/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 357 32002D0269 L 93/6 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.4.10. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. április 8.) a gázolaj és a kerozin közös adóügyi jelölőanyagának létrehozásáról szóló 2001/574/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 1244. számú dokumentummal történt) (2002/269/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gázolaj és a kerozin adóügyi jelölőanyagáról szóló, 1995. november 27-i 95/60/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 2. cikkének (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2001/574/EK bizottsági határozat (?) az N-etil-N-[2-(1-izobutoxietoxijetil]-4-(fenilazo)anilin (Solvent Yellow 124) tudományos névvel azonosított terméket határozta meg a gázolaj és a kerozin közös adóügyi hatósági jelölőanyagának. Az említett határozat mellékletében a megjelölést egy kereskedelmi forgalomban használt név, a tudományos elnevezés és a színjegyzék szerinti azonosító segítségével határozták meg. Tekintettel azonban arra, hogy a kereskedelmi forgalomban használt név nem feltétlenül nélkülözhetetlen, az adott névre való hivatkozást el kell hagyni. (2) — Az egyértelműség érdekében a 2001/574/EK határozat mellékletét ezért ki kell cserélni. (3) — Az e határozatban előírt intézkedés összhangban van a Jövedékiadó-bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2001/574/EK határozat mellékletének helyébe a következő melléklet lép: , MELLÉKLET 1. Tudományos név: N-etil-N-[2-(1-izobutoxietoxi)etil]-4-(fenilazo)anilin 2. A színjegyzék szerinti azonosító: Solvent Yellow 124." 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. április 8-án. a Bizottság részéről Frederik BOLKESTEIN a Bizottság tagja (4) HLL 291., 1995.12.6., 46. o. ( HLL 203., 2001.7.28., 20. o.