2007.10.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 284/31 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. október 29.) a 2007/116/EK határozatnak a további, 116-tal kezdődő, fenntartott hívószámok bevezetése tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 5139. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2007/698/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról  szóló, 2002. március 7-i 2002/21/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (,keretirányelv") (!) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 116-os nemzeti számsík harmonizált közérdekű szol- gáltatások harmonizált számai részére történő fenntartá- sáról szóló, 2007. február 15-i 2007/116/EK bizottsági határozat (?) a 116-os nemzeti számsíkot a harmonizált közérdekű szolgáltatások harmonizált számai részére tartja fenn. Az említett határozat melléklete felsorolja az ebbe a számsíkba tartozó számokat és az egyes számokhoz — rendelt — szolgáltatásokat. A Clista a 2002/21/EK irányelv 22. cikkének (3) bekezdésében említett eljárással összhangban módosítható. 2) — A 116000-s számhoz rendelt szolgáltatás leírását napra- késszé kell tenni. Ezen túlmenően két szolgáltatás, neve- zetesen a gyermekek segélyvonala és a lelkisegélyvonal harmonizált számra érdemes, közérdekű szolgáltatásnak minősül. A felsorolt okokból a 2007/116/EK határozat módosításra szorul, azt további fenntartott hívószá- mokkal kell bővíteni. () HL L 108., 2002.4.24., 33. o. A 717/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 171., 2007.6.29., 32. o.) módosított irányelv. (4 HL L 49., 2007.2.17., 30. o. (33 — Ezért a 2007/116/EK határozatot a fentieknek megfe- lelően módosítani kell. (4 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a hírközlési bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2007/116/EK határozat melléklete helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk A tagállamok megteszik a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy 2008. február 29-től az illetékes nemzeti szabályozó hatóság ki tudja osztani azokat a számokat, amelyeket e hatá- rozat ad hozzá a listához. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2007. október 29-én. a Bizottság részéről Viviane REDING a Bizottság tagja