L 160/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.6.21. A BIZOTTSÁG 697/2007/EK RENDELETE (2007. június 20.) a baromfihús-ágazat egyes termékei tekintetében az 1431/94/EK rendelet értelmében 2007 júniusában benyújtott behozatali engedély iránti kérelmek elfogadási mértékének meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgaz- dasági termékek behozatali vámkontingenseinek  kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (!) és külö- nösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — A Bizottság 1431/94/EK rendelete ) megállapítja a baromfihúsra és egyes más mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitá- sáról és kezelésük szabályozásáról szóló 774/94/EK tanácsi rendeletben () előírt behozatali szabályoknak a baromfihús-ágazatban történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályokat. 2) — 2007 júniusának első nét napjában a 2007. július 1-jétől 2007. szeptember 30-ig terjedő alidőszakra vonat- kozóan a rendelkezésre álló mennyiséget meghaladó mennyiség tekintetében érkeztek behozatali engedély iránti kérelmek. Ezért helyénvaló az igényelt mennyisé- gekre alkalmazandó odaítélési együttható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali engedélyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) Az 1431/94/EK rendelet értelmében a 2007. július 1-jétől 2007. szeptember 30-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan benyújtott behozatali engedély iránti kérelmek esetében az enge- dély kibocsátásakor a kért mennyiségre az e rendelet mellékle- tében szereplő odaítélési együtthatót kell alkalmazni. 2) Az 1431/94/EK rendelet előírásaival összhangban a 2007. október 1-jétől 2007. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozóan az e rendelet mellékletében szereplő mennyiségre nyújthatók be behozatali engedély iránti kérelmek. 2. cikk Ez a rendelet 2007. június 21-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. június 20-án. (4) HL L 238., 2006.9.1., 13. o. Ő6) HL L 156., 1994.6.23., 9. o. A legutóbb az 1938/2006/EK rende- lettel (HL L 407., 2006.12.30., 150. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 91., 1994.4.8., 1. o. A legutóbb a 2198/95/EK bizottsági rendelettel (HL L 221., 19935.9.19., 3. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató