11/38. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 133 32001R1724 L 234/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.9.1. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1724/2001/EK RENDELETE (2001. július 23.) a fejlődő országokban a gyalogsági aknák elleni fellépésről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 179. cikkének (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), a Szerződés 251. cikkében említett eljárásnak megfelelően (?), mivel: () Az Európai Közösség foglalkozik a veszéllyel, amit a gya- logsági aknák és egyéb fel nem robbant eszközök jelenléte okoz az olyan területeken, ahol polgári közösségek pró- bálnak fegyveres konfliktus után talpra állni. A gyalogsági aknák szenvedést és baleseteket okoznak, különösen a világ legszegényebb részeiben, valamint súlyo- san akadályozzák a gazdasági fejlődést, gátolják a mene- kültek és a lakhelyüket elhagyni kényszerülő személyek visszatérését, a humanitárius segélyműveleteket, az újjáé- pítést és rehabilitációt, továbbá a szokásos társadalmi viszonyok helyreállítását. A Közösségnek feltett szándéka, hogy az elkövetkezendő években maradéktalanul hozzájáruljon ahhoz, hogy a gya- logsági aknák teljes megsemmisítése világszerte megvaló- suljon. A Közösség és tagállamai járulnak hozzá a legnagyobb mértékben azon szélesebb körű nemzetközi erőfeszítések- hez, amelyek célja a gyalogsági aknák által okozott tragé- diák leküzdése. A gyalogsági aknák teljes megsemmisítésére irányuló intéz- kedések még mindig kezdeti stádiumban vannak, ezért a (4) — HL C 248. E., 2000.8.29., 115. o. és HL C 120. E., 2001.4.24., 168. o. () - Az Európai Parlament 2000. október 25-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), a Tanács 2001. május 31-i közös álláspontja (HL C 213., 2001.7.31., 1. o.) és az Európai Parlament 2001. július 4-i határozata. (10) (11) (12) Közösségnek továbbra is határozott, vezető szerepet kell betöltenie mindaddig, amíg e cél teljes mértékben meg nem valósul. E rendelet közvetlen válasz a gyalogság elleni aknák alkal- mazásának, raktározásának, gyártásának és átadásának megtiltásáról, valamint megsemmisítésükről szóló egyez- ményre (Ottawai Egyezmény). Ezért a pénzügyi támogatásból elsődlegesen azon fejlődő országoknak kell részesülniük, amelyek elkötelezettek a gyalogsági aknák elleni harcban, valamint amelyek az Otta- wai Egyezmény szerződő felei. Az aknák elleni közösségi fellépés gyakran szerves részét képezi a humanitárius segítségnyújtásnak, rehabilitációnak, újjáépítésnek, vagy fejlesztési tevékenységeknek, miközben olyan különálló és specifikus tevékenység, amely a jól elha- tárolható prioritásokra, működési követelményekre és politikai kötelezettségekre reagál. Az ilyen tevékenységek részeként, illetve az aknák elleni fellépés technológiájának kutatására és fejlesztésére irá- nyuló keretprogramok esetében az új, valamint a már létező intézkedéseket továbbra is külön költségvetési téte- lekből kell finanszírozni, szükség szerint e rendelet alapján támogatva, kiegészítve és összehangolva ezeket. Ahhoz, hogy a Közösség hatékonyan hozzá tudjon járulni az aknákkal kapcsolatos megelőző intézkedésekhez, lehe- tővé kell tenni azt, hogy közösségi fellépés keretében kerül- jenek megsemmisítésre a felhalmozott gyalogsági aknák, a talajban található gyalogsági aknák megsemmisítésére irá- nyuló műveletekkel egyidejűleg. Fel kell gyorsítani a tudományos kutatómunkát olyan tech- nológiák kifejlesztése céljából, amelyek elősegítik az aknák, valamint az elaknásított területek pontosabb bemérését. A Közösségnek olyan helyzetben kell lennie, hogy megál- lapíthassa az általa finanszírozott aknamentesítési program hatékonyságát. Ezért a megfelelő műszaki eszközöket kell alkalmaznia, beleértve szükség esetén a haditechnikát is.