13/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 195 31993D0465 1993.8.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L1220/23 A TANÁCS HATÁROZATA (1993. július 22.) a megfelelőségértékelési eljárások különböző szakaszainak moduljairól és a CE megfelelőségi jelölés feltüntetését és használatát rögzítő, a műszaki harmonizációs irányelvekben használni kívánt szabályokról (93/465/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 1004a. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), az Európai Parlamenttel együttműködve (7), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (?), mivel a megfelelőségértékelési eljárások különböző szakaszai- nak a műszaki harmonizációs irányelvekben használni kívánt moduljairól szóló, 1990. december 13-i 90/683/EGK tanácsi határozatot ()) számos helyen jelentős mértékben módosítani kell; mivel az érthetőség és az ésszerűség érdekében a fenti határozat rendelkezéseit ezzel a határozattal egységes szerkezet- be kell foglalni; mivel 1989. december 21-én a Tanács állásfoglalást fogadott el a megfelelőségértékelés globális megközelítéséről (); mivel a megfelelőség értékelésére vonatkozó harmonizált mód- szerek bevezetése, és az ezek végrehajtására vonatkozó egységes doktrína elfogadása valószínűleg elősegíti a jövőben az ipari termékek forgalomba hozatalára vonatkozó műszaki harmoni- zációs irányelvek elfogadását, és így előmozdítja a belső piac megvalósítását; mivel ezeknek a módszereknek különösen a felhasználók és vásárlók egészsége és biztonsága érdekében biztosítaniuk kell, hogy a termékek a műszaki harmonizációs irányelvekben meg- állapított alapvető követelményeknek teljesen megfelelnek; mivel e megfelelőséget a gyártókat feleslegesen terhelő feltételek bevezetése nélkül, világos és érthető eljárások útján kell bizto- sítani; () HL C 160., 1991.6.20., 14. o.; és HL C 28., 1993.2.2., 16. o. (4 HL C 125., 1992.5.18., 178. 0. HL C 115., 1993.4.26., 117. o.; és az 1993. július 14-i határozat (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ő) HLC 14., 1992.1.20, 15. o.; és HL C 129., 1993.5.10., 3. o. (4 HLL 380., 1990.12.31., 13. o. () HL C 10., 1990.1.16., 1. o. mivel amennyiben az adott ágazat vagy irányelv egyedi körül- ményei ezt lehetővé teszik, a kiegészítő modulok vagy modul- változatok alkalmazása tekintetében korlátozott mértékű rugal- masságot kell bevezetni, de nem olyan mértékűt, amely aláásná e határozat célkitűzését, és csak kifejezetten indokolt esetben; mivel a fent említett, 1989. december 21-i tanácsi állásfogla- lásban irányadó elvként hagyták jóvá, hogy a CE-jelölés hasz- nálatáról közös szabályokat kell elfogadni; mivel a Tanács 90/683/EGK határozatában előírta, hogy a műszaki harmonizációs irányelvek hatálya alá tartozó ipari termékek csak akkor hozhatók forgalomba, ha a gyártó CE- jelöléssel látta el őket; mivel a Közösség piacán az ellenőrök által végzett ellenőrzések elősegítése és a gazdaság szereplőinek a különböző közösségi jogszabályok szerinti jelölésekkel kapcsolatos kötelezettségeinek tisztázása érdekében egységes CE-jelölést kell használni; mivel a CE-jelölés célja a teljes harmonizációs irányelvekben előírt kollektív érdekek védelmének szimbolizálása, továbbá annak feltüntetése, hogy az adott gazdasági szereplő alávetette magát a termékére vonatkozó közösségi jogban előírt vala- mennyi értékelési eljárásnak, ELFOGADTA A KÖVETKEZŐ HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — Az ipari termékek forgalmazásával kapcsolatos műszaki harmonizációs irányelvekben használni kívánt megfelelőségérté- kelési eljárások a mellékletben felsorolt modulok közül kerül- nek kiválasztásra az ebben a határozatban és a melléklet általános iránymutatásában megállapított kritériumoknak meg- felelően.