240 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/7. kötet 3198710328 L 167/54 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1987.6.26. A TANÁCS IRÁNYELVE (1987. június 18.) a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatainak tenyésztés céljára történő engedélyezéséről ($7/328/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel ( módosított, a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatairól szóló, 1977. július 25-i 77/504/EGK tanácsi határozatra () és különösen annak 3. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a 77/504/EGK irányelv célja a szarvasmarhaféle fajtatiszta tenyészállatok Közösségen belüli kereskedelmének fokozatos liberalizálása; mivel e célból az ilyen állatok és spermáik tenyésztés céljára történő engedélyezésére vonatkozóan további harmonizációra van szükség; mivel e tekintetben meg kell akadályozni, hogy a nemzeti rendelkezések megtiltsák, korlátozzák vagy akadályozzák a Közösségen belüli kereskedelmet a szarvasmarhaféle fajtatiszta tenyészállatok és spermáik tenyésztés céljára történő engedélye- zésére vonatkozóan, ezt a természetes fedeztetés vagy a mester- séges termékenyítés esetén is alkalmazni kell; mivel a nőivarú fajtatiszta tenyészmarhákra vonatkozóan nem állhat fenn tilalom, korlátozás vagy akadály; mivel a mesterséges termékenyítés a legjobb tenyészállatok elterjesztésének és ezáltal a szarvasmarha-tenyésztés fejleszté- sének értékes technikája; mivel ennek során azonban a szárma- zási tulajdonságok romlását el kell kerülni, különösen a hím- ivarú tenyészállatok esetében, amelyek genetikai értékeit, vala- mint örökletes hiányosságoktól való mentességeit biztosítani kell; () HLL 362., 1985.12.31., 8. o. () HL L 206., 1977.8.12., 8. o. mivel különbséget kell tenni valamely tagállamban a tenyész- téshez előírt valamennyi vizsgálaton átesett fajtatiszta bikák és spermájuk mesterséges termékenyítés céljára történő engedélye- zése, illetve a bikák és spermájuk kizárólag vizsgálati céljára történő engedélyezése között; mivel létre kell hozni egy, különösen a vizsgálati eredmények értékelése során felmerülő nehézségek megoldására szolgáló eljárást; mivel az a rendelkezés, hogy a spermának a mesterséges termé- kenyítésért felelős hivatalosan elismert központból kell szár- maznia, alkalmas a kívánt cél eléréséhez szükséges biztosíték nyújtására; mivel kívánatos, hogy a fajtatiszta tenyészbikákat és spermá- jukat e bikák vércsoportja alapján vagy valamely más megfelelő módszerrel azonosítsák; mivel gondoskodni kell bizonyos testületek kijelöléséről, hogy együttműködjenek a vizsgálati módszerek és az eredmények értékelésének egységesítése során; mivel Spanyolországban és Portugáliában — a jelenleg fennálló sajátos körülmények fényében — további haladékra van szükség ezen irányelv végrehajtására, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamok biztosítják, hogy — az állat-egészségügyi szabá- lyok sérelme nélkül — a nőivarú fajtatiszta tenyészmarhák tenyésztés céljára történő és a fajtatiszta tenyészbikák termé- szetes fedeztetés céljára történő engedélyezése semmilyen tilalom, korlátozás alá nem esik vagy akadályba nem ütközik.