2006.9.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 244/27 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. szeptember 5.) a rizstermékekben a nem engedélyezett, géntechnológiával módosított , LL RICE 601" szervezetre vonatkozó szükségintézkedésekről (az értesítés a C(2006) 3932. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2006/601/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelmé- nyeiről, az Európai Elelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (2) bekezdé- sének mivel: (1) második albekezdésére, A géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takar- mányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének (2) bekezdése és 16. cikkének (2) bekezdése rendelkezik arról, hogy géntechnológiával módosított élelmiszert vagy takarmányt () nem szabad forgalomba hozni a Közösségben a rendelettel összhangban megadott enge- dély nélkül. E rendelet 4. cikkének (3) bekezdése és 16. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy géntechnológiával módosított élelmiszert vagy takarmányt csak akkor szabad engedélyezni, ha kérelmezője megfelelő és kielé- gítő mértékben bizonyította, hogy a termék nem gyakorol kedvezőtlen hatást az emberi egészségre, az állati egészségre vagy a környezetre, nem téveszti meg a fogyasztót vagy a felhasználót, és nem különbözik a helyettesíteni kívánt élelmiszertől vagy takarmánytól olyan mértékben, hogy szokásos fogyasztása táplálkozási szempontból előnytelen legyen az állatokra vagy embe- rekre. 2006. augusztus 18-án az Amerikai Egyesült Államok hatóságai arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy a közös- ségi forgalomba hozatali engedéllyel nem rendelkező ,LL RICE 601" elnevezésű, géntechnológiával módosított rizzsel szennyezett rizstermékeket (a továbbiakban: szennyezett termékek) találtak az Egyesült Államok piacán a 2005-ös termésből származó, kereskedelemre szánt hosszú szemű rizsből vett mintákban. A termékek szennyezettségét a géntechnológiával módosított ,LL RICE 601" rizst kifejlesztő Bayer Crop Science vállalat az Egyesült Államok hatóságainak 2006. július 31-én jelentette. Az Egyesült Államok hatóságai később arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy még nem tudható, L 31., 2002.2.1., 1. o. A legutóbb az 575/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 100., 2006.4.8., 3. o.) módosított rendelet. Ó HL Ó HL L 268., 2003.10.18., 1. o. S 6) milyen mértékű szennyezettség keletkezett az ellátási láncban, és hogy a Közösségbe irányuló kivitel lehetséges szennyezettségéről az adott pillanatban nem szolgál- hatnak információval. Ezenkívül a hatóságok tájékoz- tatták a Bizottságot, hogy e termékeknek az Egyesült Államokban való forgalomba hozatalát sem engedé- lyezték. A tagállamok ellenőrzési kötelezettségeinek a sérelme nélkül, a szennyezett termékek lehetséges behozatalával kapcsolatban meghozandó intézkedésekre gyors és haté- kony fellépést lehetővé tevő, átfogó és közös megközelí- tést kell alkalmazni, és el kell kerülni, hogy a helyzetet az egyes tagállamok különbözőképpen kezeljék. A 178/2002/EK rendelet 53. cikke előírja harmadik országból behozott élelmiszerre és takarmányra vonat- kozó közösségi szükségintézkedések elfogadását az emberek egészsége, az állatok egészsége vagy a környezet védelme érdekében, amennyiben az érintett tagállamok intézkedéseivel a kockázatot nem lehet megfelelően csök- kenteni. Mivel a géntechnológiával módosított , LL RICE 601" rizs a közösségi jogszabályok értelmében nem engedélyezett, és tekintettel a 178/2002/EK rendelet 7. cikkében előírt elővigyázatossági  elv — figyelembe — vételével — az 1829/2003/EK rendelettel összhangban nem engedélye- zett termékek kockázatának feltételezésére, indokolt szükségintézkedéseket bevezetni a szennyezett termékek közösségi forgalomba hozatalának megakadályozására. A 178/2002/EK rendeletben meghatározott általános követelményeknek megfelelően elsődlegesen az élelmi- szer- és takarmányipari vállalkozók jogi felelőssége, hogy az ellenőrzésük alatt álló élelmiszeripari vállalko- záson belül az élelmiszerek vagy a takarmányok élelmi- szerjogi követelményeknek való megfelelőségét bizto- sítsák, és e követelmények betartását ellenőrizzék. Ennél- fogva annak bizonyítása, hogy a forgalomba hozott élel- miszer és takarmány nem tartalmaz szennyezett termé- keket, azok első forgalomba hozataláért felelős vállalkozó feladata. A fenti cél érdekében az e határozatban előírt intézkedések megkövetelik, hogy az Egyesült Államokból a közösségbe importált adott termékek szállítmányait csak akkor lehessen forgalomba hozni, ha azokhoz mellékelnek egy analitikai bizonylatot, amely igazolja, hogy a termékek nem szennyezettek géntechnológiával módosított ,LL RICE 601" rizzsel. Az analitikai bizony- latot nemzetközileg elismert szabványok alapján akkredi- tált laboratórium állítja ki.