2005.8.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 219/29 A BIZOTTSÁG 2005/48/EK IRÁNYELVE (2005. augusztus 23.) a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelvnek a gabonafélékben, valamint egyes állati és növényi eredetű termékekben, illetve azok felületén található egyes peszticid- szermaradványok megengedett legmagasabb mértéke vonatkozásában történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélékben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mérté- kének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/362/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 10. cikkére, tekintettel az állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének — meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/363/EGK tanácsi irányelvre ) és különösen annak 10. cikkére, tekintettel az egyes növényi eredetű termékekben — többek között a gyümölcsökben és zöldségekben —, illetve azok felületén — található  peszticid-szermaradványok — megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1990. november 27-i 90/642/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 7. cikkére, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 4. cikke (1) bekezdésének f) pontjára, mivel: (1) — A következő, már létező hatóanyagok felvételre kerültek a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe: az iprodion a 2003/31/EK bizottsági irányelv (?) értelmében; a propiko- nazol a 2003/70/EK bizottsági irányelv (!) értelmében és a molinát a 2003/81/EK bizottsági irányelv () értel- mében. 2) —A következő új hatóanyagok felvételre kerültek a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe: a mezotrion a 2003/68/EK bizottsági irányelv (§) értelmében; a szil- tiofam, a pikoxisztrobin, a flufenacet, a jodoszulfuron- metil-nátrium és a fosztiazát a 2003/84/EK bizottsági irányelv () értelmében. () HL L 221., 1986.8.7., 37. o. A legutóbb a 2005/46/EK bizottsági irányelvvel (HL L 177., 2005.7.9., 35. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 221., 1986.8.7., 43. o. A legutóbb a 2005/46/EK irányelvvel módosított irányelv. Ő) HL L 350., 1990.12.14., 71. o. A legutóbb a 2005/46/EK irányelvvel módosított irányelv. (5 HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 70., 2005.3.16., 1. o.) módo- sított irányelv. HL L 101., 2003.4.23., 3. o. L L 184., 2003.7.23., 9. o. L L 224., 2003.9.6., 29. o. L L 177., 2003.7.16., 12. o. L L 247., 2003.9.30., 20. o. ) Ő) M) Ó 0) H H H )) H ) ) ) HL HL A 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétel a hatóanyagok tervezett felhasználására vonatkozó, benyúj- tott információk értékelésén alapult. Bizonyos tagállamok már benyújtottak erre a felhasználásra vonatkozó infor- mációkat az említett irányelv 4. cikke (1) bekezdésének f) pontjával összhangban. A rendelkezésre álló információt megvizsgálták, és az elégségesnek bizonyult egyes megen- gedett legmagasabb szermaradványértékek megállapítá- sához. Amennyiben nem állapítottak meg közösségi megenge- dett legmagasabb szermaradványértéket, illetve ideiglenes megengedett legmagasabb értéket, a tagállamoknak a 91/414/EGK irányelv 4. cikke (1) bekezdése f) pontjának megfelelően nemzeti ideiglenes maximális szermarad- ványértéket kell megállapítaniuk az ezeket a hatóa- nyagokat tartalmazó peszticidek esetleges engedélyezése előtt. A közösségi megengedett legmagasabb szermaradványér- tékek és a Codex Alimentarius által javasolt értékek megállapítása és értékelése hasonló eljárás alapján történik. Az ipriodon és a propikonazol esetében a Codexben szerepel korlátozott számú  megengedett legmagasabb szermaradványérték. Közösségi megengedett legmagasabb szermaradványértékeket a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK irányelv már megállapított az ipriodon (93/58/EGK tanácsi irányelv) (!?) és a propi- konazol (94/30/EK tanácsi irányelv) (!!) esetében. Ezeket figyelembe vették ebben az irányelvben. Azokat a Codexben szereplő megengedett legmagasabb szermarad- ványértékeket, amelyek visszavonását a közeljövőben ajánlani fogják, nem vették figyelembe. A Codexben szereplő megengedett legmagasabb szermaradványérté- keken alapuló megengedett legmagasabb szermaradvány- értékeket a fogyasztók szempontjából fennálló kockáza- tokra tekintettel értékelték. A Bizottság számára rendel- kezésre álló tanulmányokon alapuló — toxikológiai végpontok felhasználásával kockázatot nem állapítottak meg. Az érintett hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétele céljából a vonatkozó műszaki és tudományos értékelést bizottsági felülvizsgá- lati jelentések formájában véglegesítették. A - hatóa- nyagokra vonatkozó értékelő jelentéseket az (1) és (2) preambulumbekezdésben  említett bizottsági irányel- vekben szereplő időpontokban véglegesítették. Ezekben a jelentésekben megállapították az érintett anyagokra vonatkozó megengedhető napi bevitelt (ADD, illetve szükség szerint az akut referenciadózist (ARfD). A közös- ségi eljárásokkal összhangban kiértékelték és meghatá- rozták, milyen mértékben vannak kitéve a fogyasztók L 211., 1993.8.23., 6. o. L 189., 1994.7.23., 70. o.