118 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/3. kötet 31976L0621 1976.7.28. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 202/35 A TANÁCS IRÁNYELVE (1976. július 20.) a közvetlenül emberi fogyasztásra szánt olajok (étolajok) és zsírok (étkezési zsírok), valamint a hozzáadott olajokat és zsírokat tartalmazó élelmiszerek erukasav-tartalma legmagasabb szintjének rögzítéséről (76/621/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel a Közgyűlés véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (, mivel kimutatták, hogy a nagy mennyiségekben adagolt rep- ceolaj a kísérleti állatokban nemkívánatos hatásokat vált ki, de mivel nem bizonyított, hogy ilyen hatások az embernél is előfordulhatnak; mivel úgy tűnik, hogy e hatások elsősorban ezen olaj egyik összetevőjének, az erukasavnak tulajdoníthatók; mivel más étkezési olajok és zsírok is tartalmaznak erukasavat; () HL C 280., 1975.12.8., 13. o. () HL C 286., 1975.12.15., 39. o. mivel jelenleg is folyamatban vannak további kutatások a repceolajra és az egyéb olajokra és zsírokra vonatkozóan, de elővigyázatosságból célszerű korlátozni az erukasav-bevitelt, amíg ezen eredmények ismertté nem válnak; mivel e cél elérése érdekében meg kell határozni az olajok és zsírok, valamint az ezekkel készített élelmiszerek legnagyobb megengedett erukasav-tartalmát; mivel azonban az alacsony összes zsírtartalommal rendelkező élelmiszereket az emberi egészség veszélyeztetése nélkül ki lehet zárni az ezen irányelv alkalmazási köréből; mivel e célból el kell fogadni egy legnagyobb megengedett tartalmat, amelyet legkésőbb 1979. július 1-jétől kell alkalmaz- ni, és amely biztosítani fogja az emberi egészség védelmét a tárgyra vonatkozó pontos és végleges tudományos ismeretek hiányában és figyelemmel a repcemag-termesztés mennyiségi növekedésére a Közösségben; mivel 1977. július 1-jétől az erukasav szintje semmiképpen sem lehet 10 26-nál magasabb; mivel egyes tagállamok a közegészség védelmére vonatkozó követelményekkel összhangban már rögzítették az erukasav legnagyobb megengedhető tartalmát az érintett terméktípusok- kal és étrendi mintákkal kapcsolatban; mivel az érintett termékekben levő erukasav-tartalom meghatá- rozásához szükséges mintavételi és vizsgálati módszerek tech- nikai jellegű intézkedést jelentenek; mivel az eljárás egyszerűsí- tése és felgyorsítása érdekében ezek elfogadását célszerű a Bizottságra bízni;