84 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 14/1. kötet 31999D0500 1999.7.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 194/47 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. július 1.) a strukturális alapok 1. célkitűzése hatókörébe tartozó régiókon kívül a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE) keretében történő kötelezettségvállalási előirányzatok tagállamonkénti indikatív felosztásának a 2000-től 2006-ig tartó időszakra történő rögzítéséről (az értesítés a C(1999) 1760. számú dokumentummal történt) (1999/500/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelke- zések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésé- nek negyedik albekezdésére, (1) — mivel az 1260/1999/EK tanácsi rendelet 2. cikke (3) bekez- désének első albekezdése kimondja, hogy a HOPE az 1. cél- kitűzés hatókörébe tartozó régiókon kívül járul hozzá a halászati ágazat strukturális támogatásához; (2) — mivel az 1999. március 24—25-i berlini Európai Tanács ülése elnökségi következtetéseinek (40) bekezdése megha- tározta a 2000-től 2006-ig tartó időszak strukturális támo- gatásaira vonatkozó összegeket; (3) — mivel az 1260/1999/EK tanácsi rendelet 7. cikke (3) bekez- désének negyedik albekezdése meghatározza, hogy a Bizottság átlátható eljárások alkalmazásával elkészíti az érintett strukturális támogatásokhoz rendelkezésre álló, javasolt kötelezettségvállalási előirányzatok tagállamon- kénti indikatív bontását; mivel a Bizottság a Corepernek 1999. március 18-án benyújtott feljegyzésében (?) megje- lölte az általa e célból használt módszert; () HLL 161., 1999.6.26., 1. o. () , A Bizottság gyakorlati útmutatója a HOPE hitelekről" (1999. már- cius 18-i feljegyzés a küldöttségek részére, SN 1122/99) (4) — mivel az előirányzatok bontását e módszer szerint kell elvégezni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2000-től 2006-ig tartó időszakra vonatkozó, az 1. célkitűzés hatókörébe tartozó régiókon kívül a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszközből eredő kötelezettségvállalási előirányzatok tagállamonkénti összegéről a melléklet rendelkezik. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1999. július 1-jén. a Bizottság részéről Emma BONINO a Bizottság tagja