2009.7.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 171/27 A TANÁCS HATÁROZATA (2009. január 19.) az Európai Közösség és Új-Zéland kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködésről 2 szóló megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő megkötéséről (2009/502/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 170. cikkére, összefüggésben 300. cikke (2) bekez- dése első albekezdésének első mondatával és 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésével, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: (1) — A Bizottság a Közösség nevében tárgyalásokat folytatott Új-Zéland kormányával egy tudományos és technológiai együttműködési megállapodásról. 2) — Ezt a megállapodást a felek képviselői — egy későbbi időpontban való megkötésére figyelemmel — 2008. július 16-án Brüsszelben aláírták. (33) — A megállapodást jóvá kell hagyni, () 2008. október 21-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Közösség és Új-Zéland kormánya közötti tudomá- nyos és technológiai együttműködésről szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. 2. cikk A Bizottság képviseli a Közösséget és annak álláspontját a megállapodás 6. cikkének (1) bekezdésével létrehozott tudomá- nyos és technológiai együttműködési vegyes bizottságban a megállapodás 6. cikke (3) bekezdésének c) pontja szerint a megállapodásban végrehajtandó technikai módosításokra vonat- kozóan. 3. cikk A megállapodás 13. cikkének (1) bekezdésében előírt értesítést a Közösség nevében a Tanács elnöke teszi meg. Kelt Brüsszelben, 2009. január 19-én. a Tanács részéről az elnök P. GANDALOVIC