2008.2.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 41/11 A BIZOTTSÁG 133/2008/EK RENDELETE (2008. február 14.) a szarvasmarhafélék közé tartozó fajtatiszta tenyészállatok harmadik országból történő importjáról, az ezekre vonatkozó export-visszatérítésről (kodifikált változat) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 31. cikke (4) bekezdésére és 33. cikke (12) bekezdésére, mivel: (1) — A szarvasmarhafélék közé tartozó fajtatiszta tenyészál- latok harmadik országból történő importjáról, az ezekre vonatkozó export-visszatérítésről, valamint az 1544/79/EGK  rendelet hatályon kívül  helyezéséről szóló, 1992. augusztus 7-i 2342/92/EGK bizottsági rendeletet ) több alkalommal jelentősen  módosí- tották )). Az áttekinthetőség és érthetőség érdekében ezt a rendeletet kodifikálni kell. 2) — A Közösségbe irányuló importra vonatkozó 010210 KN-kód alá tartozó szarvasmarha fajtatiszta tenyészállatai után nem kell importvámot fizetni. 60 hónapos korig magasabb az export-visszatérítés a nőstény állatok után, mint a 0102 90 KN-kód alá tartozó élő szarvasmarhák után. (3) — — Az erre a területre vonatkozó közösségi szabályok megfe- lelő alkalmazása érdekében tisztázni kell a fajtatiszta tenyészállat fogalmát. Erre a célra a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatairól szóló, 1977. július 25-i 77[504/EGK tanácsi irányelv () 1. cikkében megadott meghatározást kell alkalmazni. (4 — Annak érdekében, hogy meg lehessen győződni arról, hogy az importált állatokat ténylegesen tenyésztésre szánják, származási és tenyésztési bizonyítvánnyal, vala- mint az ilyen állatoknál általában megkövetelt állat-egész- ségügyi bizonyítvánnyal kell rendelkezniük, és az impor- tőrnek vállalnia kell, hogy egy bizonyos ideig élve tartja az állatot. () HL L 160, 1999.6.26., 21. o. A legutóbb a 98/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2008.2.2., 5. o.) módosított rendelet. A 1254/1999/EK — rendelet helyébe 2008. július 1-től az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. 0.) lép. ÓŐ) HL L 227., 1992.8.11., 12. o. A legutóbb az 1746/2005/EK rende- lettel (HL L 280., 2005.10.25., 8. o.) módosított rendelet. Ő6) Lásd az I. mellékletet. (5 HL L 206., 1977.8.12., 8. o. A legutóbb a 807/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított irányelv. (5) — Amennyiben nincs rendelkezés arra a biztosítékra nézve, hogy gondoskodnának ezeknek az állatoknak az élve tartásáról ebben az időszakban, rendelkezéseket kell hozni a közösségi vámkódex létrehozásáról  szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EK tanácsi rendelet (?) alkal- mazásáról, amennyiben az időszakra vonatkozó követel- mény nem teljesül. (6) —A Közösség kétoldalú szabadkereskedelmi megállapodá- sokat kötött az Európai Szabadkereskedelmi Társulással (EFTA). Ezeknek a megállapodásoknak az értelmében az érintett harmadik országokra vonatkozó rendelkezéseket vagy kötelezettségeket meg kell szüntetni, de meg kell követelni, hogy a fajtatiszta tenyészállatokra vonatkozó származási bizonyítványt, valamint az  egészségügyi igazolványt bemutassák, hogy azokat a Közösségen belüli szabad forgalomba lehessen bocsátani. ) — A fajtatiszta nőivarú tenyészállatokat kísérő egészségügyi dokumentumokat és a genetikai érték meghatározásának eredményét, amelynek szerepelnie kell a származási bizo- nyítványban vagy csatolni kell ahhoz, meg kell határozni annak érdekében, hogy meggyőződjenek arról, hogy valóban tenyésztésre szánják azokat. (9 — A Közösségbe importált fajtatiszta tenyészállatokat elle- nőrizni kell, hogy előzőleg nem a Közösségből expor- tálták-e őket, és hogy azokra nem fizettek-e export- visszatérítést. Ha az ilyen állatokra export-visszatérítést fizettek ki, az összeget vissza kell fizetni, mielőtt az álla- tokat újraimportálnák a Közösségbe. (99 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az importvámok beszedése és az export-visszatérítések megíté- lése céljából a szarvasmarhafajba tartozó élő állatokat a 010210 KN-kód alá tartozó fajtatiszta tenyészállatoknak tekintik, ha megfelelnek a 77/504/EGK irányelv 1. cikkében szereplő meghatározásnak. Ezenkívül csak a hat évnél fiatalabb nőivarú állatok tekinthetők tenyésztésre szánt fajtatiszta nőivarú tenyészállatnak. Ő) HL L 302, 1992.10.19., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rende- lettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet.