L 188/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.7.16. A TANÁCS HATÁROZATA (2008. július 15.) a 2007. január 1-je és 2013. december 31-e közötti időszakra vonatkozó közösségi vidékfejlesztési támogatás összege, annak éves bontása, valamint a konvergencia-célkitűzés alapján jogosult régiókban összpontosítandó legkisebb összeg meghatározásáról szóló 2006/493/EK határozat módosításáról (2008/584/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 69. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 2006/493/EK tanácsi határozat (?) megállapította a 2007. január 1-je és 2013. december 31-e közötti időszakra vonatkozó közösségi vidékfejlesztési támogatás összegét, annak éves bontását és a konvergencia-célki- tűzés alapján jogosult régiókban összpontosítandó mini- mális összeget. 2) — Mivel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló intézmény- () HL L 277., 2005.10.21., 1. o. A legutóbb a 146/2008/EK rendelettel (HL L 46., 2008.2.21., 1. o.) módosított rendelet. (4 HL L 195., 2006.7.15., 22. o. közi megállapodás (?) 48. pontjának rendelkezései értel- mében a költségvetési hatóság az 1698/2005/EK rendelet címén nyújtott egyes, a 2007. évben fel nem használt közösségi vidékfejlesztési támogatások kötelezettségválla- lási előirányzatainak átviteléről döntött, a 2006/493/EK határozatot módosítani kell, hogy ezek az előirányzatok a 2008. január 1-je és 2013. december 31-e közötti időszakban újra kiosztásra kerüljenek. (3) —A 2006/493/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 2006/493/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép. 2. cikk Ezt a határozatot a 2008. január 1-jétől kell alkalmazni. Kelt Brüsszelben, 2008. július 15-én. a Tanács részéről az elnök M. BARNIER Ő6) HL C 139., 2006.6.14., 1. o. A legutóbb a 2008/371/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal (HL L 128., 2008.5.16., 8. 0.) módosított megállapodás.