48 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/4. kötet 31979L0268 1979.3.13. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 62/5 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1979. március 5.) a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatairól szóló 77/504/EGK irányelv módosításáról (79/268/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatairól szóló, 1977. július 25-i 77/504/EGK tanácsi irányelv (§ e területen megállapítja a Közösségen belüli kereskedelem progresszív libe- ralizálásának feltételeit; mivel a vonatkozó közösségi szabályozás végrehajtásáig az említett irányelv 7. cikkével összhangban elfogadták azt az álta- lános elvet, hogy a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó feltételek nem lehetnek kedvezőbbek, mint a Közös- ségen belüli kereskedelemben alkalmazandó feltételek; mivel a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozó közös- ségi szabályokat, különösen a törzskönyvbe történő bejegyzésre vonatkozó szabályokat még nem dolgozták ki teljesen; mivel e szabályokat nem dolgozzák ki mindaddig, amíg — különösen az említett irányelv 6. cikkében meghatározottak szerinti — végre- hajtási rendelkezéseket el nem fogadnak; mivel az említett irányelv 7. cikkét a közösségi szabályozás bevezetésével egyide- jűleg azonnal alkalmazni kell, (5 HL C 9., 1979.1.11., 4. o. () 1979. február 16-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () 1979. február 21-i és 22-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLL 206., 1977.8.12., 8. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 77[/504/EGK irányelv 9. cikke helyébe a következő szöveg lép: , 9. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy: a) ennek az irányelvnek — a 7. cikk kivételével — legkésőbb 1979. január 1-jétől kezdődő hatállyal megfeleljenek; b) a 7. cikknek — az abban foglalt valamennyi pontnak — megfeleljenek azon időponttal kezdődő — hatállyal, amikortól kezdve megfelelnek a Közösségen belüli kereskedelemre vonatkozó rendelkezéseknek, különösen a 6. cikk alapján a későbbiekben elfogadott határoza- toknak. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot." 2. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1979. március 5-én. a Tanács részéről az elnök P. MEHAIGNERIE