288 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 07/4. kötet 31999L10026 L 118/32 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.5.6. A BIZOTTSÁG 1999/26/EK IRÁNYELVE (1999. április 20.) a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok hátsó rendszámtáblájának elhelyezéséről szóló 93/94/EGK tanácsi irányelv műszaki fejlődéshez való igazításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a motorkerékpárok és segédmo- toros kerékpárok típusjóváhagyásáról szóló, 1992. június 30-i 92/61/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 16. cik- kére, tekintettel a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok hátsó rendszámtáblájának elhelyezéséről szóló, 1993. október 29-i 93/94/EGK tanácsi irányelvre ) és különösen annak 3. cikkére, (1) — mivel a 93/94/EGK irányelv egyike a 92/61/EGK irány- elvvel bevezetett, a közösségi típusjóváhagyási eljárásra vonatkozó egyedi irányelveknek; mivel következéskép- pen a 92/61/EGK irányelvben a járműrendszerekre, -alkatrészekre és önálló műszaki egységekre megállapí- tott rendelkezéseket kell alkalmazni az előbbi irányelvre is; (2) —mivel a technika fejlődése most lehetővé teszi a 93/94/ EGK tanácsi irányelv műszaki fejlődéshez való igazítását; mivel a típusjóváhagyási rendszer egészének megfelelő működése érdekében az említett irányelv bizonyos ren- delkezéseinek tisztázása vagy kiegészítése szükséges; (3) — mivel e célból szükség van a járművek hátsó oldala dőlésszögének mérése során fennálló terhelési viszo- nyokra vonatkozó, valamint a karosszériával ellátott négykerekű — motorbiciklik hátsó rendszámtáblájának elhelyezésére szolgáló hely méreteire vonatkozó rendel- kezések módosítására, továbbá az 1. ábrának a járműv- eknek a vizsgálatok alatt ténylegesen elfoglalt helyzeté- hez történő hozzáigazítására és az adatközlő lap bizo- nyos utalásainak pontosabb meghatározására; (4 — mivel az ezen irányelvben szereplő intézkedések összhangban állnak a legutóbb a 98/91/EK európai par- lamenti és tanácsi irányelvvel ($) módosított 70/156/EGK tanácsi irányelv (?) 13. cikkével létrehozott, az irányelv- eknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, 14 HL L 225., 1992.8.10., 72. o. ( Ó) HLL 311., 1993.12.14., 83. o. Ő) HLL 11., 1999.1.16., 25. o. ( HL L 42., 1970.2.23., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 93/94/EGK irányelv melléklete az ezen irányelv mellékleté- nek megfelelően módosul. 2. cikk (1) — 2000. január 1-jétől a tagállamok a hátsó rendszámtábla elhelyezésével kapcsolatos okokból: — — nem tagadhatják meg a motorkerékpár vagy segédmotoros kerékpár típusára vonatkozó EK-típusjóváhagyást, — — nem tilthatják meg a motorkerékpárok vagy segédmotoros kerékpárok nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forga- lomba helyezését, amennyiben a hátsó rendszámtábla elhelyezése megfelel az ezen irányelvvel módosított 93/94/EGK irányelv követelményei- nek. (2) — 2000. július 1-jétől a tagállamoknak meg kell tagadniuk az EK-típusjóváhagyás megadását bármilyen motorkerékpár vagy segédmotoros kerékpár vonatkozásában a hátsó rend- számtábla elhelyezésével kapcsolatos okokból, ha a jelen irány- elvvel módosított 93/94/EGK irányelv követelményei nem tel- jesülnek. 3. cikk (1) — A tagállamok legkésőbb 1999. december 31-ig elfogadják és kihirdetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Erről haladék- talanul tájékoztatják a Bizottságot. E rendelkezéseket 2000. január 1-jétől kell alkalmazni. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azok- ban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatko- zás módját a tagállamok határozzák meg. (2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket a jelen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.