2006.4.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 104/13 A BIZOTTSÁG 592/2006/EK RENDELETE (2006. április 12.) a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló 2092/91/EGK tanácsi rendelet II. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló, 1991. június 24-i 2092/91/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 13. cikke második francia bekezdésére, mivel: (1) — A mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, vala- mint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló 2092/91/EGK tanácsi rendelet I., II. és VI. mellékletének módosításáról, valamint a rézve- gyületek felhasználásával kapcsolatos információk továb- bítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. március 15-i 473/2002/EK bizottsági ren- delet ) négy évvel meghosszabbította a komposztált vagy fermentált háztartási hulladék felhasználásának engedélyezését az ökológiai gazdálkodásban számos feltétel alkalmazása mellett, e feltételeknek az ezen időszak lejártát követő esetleges felülvizsgálatától függően egy, a háztartási hulladékra vonatkozó lehetséges új közösségi szabályozás fényében. () — 2006. március 31-én lejár a négyéves időszak és még nem jött létre új közösségi szabályozás a háztartási hulladék felhasználásáról. Következésképpen helyénvaló fenntartani az ökológiai gazdálkodásban a komposztált vagy fermentált háztartási hulladék felhasználásának engedélyezését a jelenlegi feltételek mellett, de további időbeli korlátozás nélkül. (33 —A 2092/91/EGK rendelet II. mellékletét tehát ennek megfelelően módosítani kell. (4 — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2092/91/EGK rendelet 14. cikke által létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2092/91/EGK rendelet II. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2006. április 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. április 12-én. () HL L 198., 1991.7.22., 1. o. A legutóbb az 1916/2005/EK bizott- sági rendelettel (HL L 307., 2005.11.25., 10. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HLL 75., 2002.3.16., 21. o. A legutóbb a 746/2004/EK rendelettel (HL L 122., 2004.4.26., 10. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja