03/18. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 257 31995R2522 1995.10.28. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 258/39 A BIZOTTSÁG 2522/95/EK RENDELETE (1995. október 27.) a — tojáságazat —kiviteliengedély-rendszere végrehajtására vonatkozó részletes  szabályok megállapításáról szóló 1371/95/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmánya által, illetve a 3290/94/EGK rendelettel () módosított, a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 3. cikke (2) és 8. cikke (13) bekezdésére, mivel az 1371/95/EK bizottsági rendelet () részletes szabá- Iyokat állapított meg a tojáságazatban a kiviteli engedélyek rendszerének végrehajtására; mivel a tapasztalatok alapján szükséges az engedélyek érvényes- ségi idejének lerövidítése; mivel továbbá lehetővé kell tenni, hogy túligénylés esetében a Bizottság által hozott egyedi intéz- kedéseket a termékkategória és az érkezési hely szerint ki lehessen igazítani; mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1371/95/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 2. cikkben az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A kiviteli engedélyek a 3719/88/EGK rendelet 21. cikke (1) bekezdésének értelmében vett kibocsátásuk napját követő harmadik hónap végéig érvényesek." 2. A 3. cikk (4) bekezdésében az utolsó albekezdése helyébe a következő szöveg lép: , Ezek a rendelkezések a termékkategóriának és az érkezési helynek megfelelően módosíthatók." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1995. október 27-én. () HL L 349., 1994.12.31., 105. o. () HL L 282., 1975.11.1., 49. o. () HLL 133., 1995.6.17., 16. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja