03/28. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 271 32000D0136 2000.2.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 45/41 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. február 16.) a tagállamok által szarvasmarhafélék, sertések és friss hús behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 79/542/EGK tanácsi határozat módosításáról és az 1999/301/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000/2/EK bizottsági határozat módosításáról (az értesítés a C(2000) 412. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/136/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/79/EK irányelvvel ( módosított, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő behoza- talára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 3. cikke (1) bekezdésére, tekintettel egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intéz- kedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelv, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi irány- elvre () és különösen annak 29. cikkére, mivel: () — A tagállamok csak olyan harmadik országból, illetve harmadik országoknak csak azon részeiből hozhatnak be friss húst, beleértve a belsőségeket is, amelyek szere- pelnek a Tanács által a Bizottság javaslatára összeállított jegyzékben. 2) — E harmadik országok, illetve megfelelő részeik jegyzékét a legutóbb a 99/759/EK bizottsági határozattal (!) módo- sított 79/542/EGK tanácsi határozat (?) tartalmazza. (3) — Ahhoz, hogy egy harmadik országot felvegyenek azon harmadik országok közösségi jogszabályokban meghatá- rozott jegyzékeibe, melyekből a tagállamok a 96/23/EK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó állati eredetű termé- keket hozhatnak be, és hogy e minőségét megtartsa, az érintett harmadik országnak be kell nyújtania egy terve- zetet arról, hogy milyen biztosítékokat kínál az említett () HLL 24., 1998.1.30., 31. o. ( HL L 302., 1972.12.31., 28. o. () HLL 125., 1996.5.23., 10. o. ( HL L 300., 1999.11.23., 30. o. Ő H ") HLL 146., 1979.6.14., 15. o. 5 irányelv I. mellékletében említett maradékanyag- és anyagcsoportok vizsgálatára; a Bizottság kérésére a terve- zetet frissíteni kell, különösen, ha a fenti irányelv 29. cikkének (3) bekezdésében említett ellenőrzések ezt szükségessé teszik. A fenti (3) bekezdésben foglalt követelmények be nem tartása esetén a 96/23/EK tanácsi irányelv 33. cikkében megállapított eljárással összhangban az érintett harmadik ország ideiglenesen törölhető a harmadik országok közösségi jogszabályokban meghatározott jegyzékeiből. A közegészség védelme érdekében maradékanyag-vizsgá- lati tervek végrehajtására és utóvizsgálatokra van szükség a nem engedélyezett anyagok használatának, illetve a Közösség által megengedett maximális maradékanyag- határértékeket meghaladó maradékanyag-szintek kimuta- tására. Az Amerikai Egyesült Államok vállalta, hogy intézkedé- seket hoz a maradékanyag-vizsgálati programja összeállí- tásával és megvalósításával kapcsolatosan megállapított hiányosságok kijavítására; ezeket az intézkedéseket ismertette a Bizottsággal. Az Amerikai Egyesült Államok által ismertetett intézke- dések figyelembevételével a Bizottság küldöttsége útján ellenőrizte az intézkedések megfelelő voltát és hatékony- ságát. A Bizottság küldöttsége által 2000. januárjában és febru- árjában elvégzett ellenőrzés megállapította, hogy bár történt némi javulás, még mindig súlyos problémák vannak az Amerikai Egyesült Államokban hatályos mara- dékanyag-vizsgálati program megvalósításával és végre- hajtásával, és rámutatott arra, hogy a program nem tudja teljes mértékben biztosítani a közegészség maradékanya- gokkal szembeni védelmére szolgáló garanciáit, ahogy azokat az Európai Közösség megkívánja; mivel az Amerikai Egyesült Államok vállalta, hogy további lépé- seket tesz a hiányosságok gyors kiküszöbölésére és 2000. február 8-án azt javasolta, hogy bizonyos anyagok analitikai kimutatására szerződtessenek egy vagy több, az elemzések elvégzésére képes, de nem egyesült álla- mokbeli — engedélyezett laboratóriumot; mivel az Amerikai Egyesült Államoknak feltehetően egy hónapra lesz szüksége a megfelelő lépések megtételére és a szük- séges rendelkezések meghozatalára.