470 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/30. kötet 32000D0678 L 281/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.11.7. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. október 23.) a gazdaságoknak a 64/432/EGK tanácsi irányelv szerint a sertésfélékre vonatkozó nemzeti adatbázi- sokban történő nyilvántartásba vételéhez szükséges részletes szabályok meghatározásáról (az értesítés a C(2000) 3075. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/678/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2000/20/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel () módosított 97/12/EK irányelvvel ) mó- dosított és frissített, a szarvasmarhafélék és sertések Közösségen belüli kereskedelmét befolyásoló egészségügyi problémákról szóló 64/432/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 14. cikke (3) bekezdése c) pontjának 4. alpontjára, mivel: (1) — A sertésfélékről készített adatbázis működőképességének biztosítására fontos rögzíteni azon adatokat, amelyeket ezen adatbázisnak tartalmaznia kell. 2) — Első lépésként megfelelő a sertésféléket tartó gazdaságok nyilvántartásba vételével kapcsolatos információkat érintő adatok rögzítése. (3) — Fontos, hogy a tagállamok valamennyi adatbázisa tartal- mazzon egyes kötelező információkat, valamint hasznos a további választható információk jegyzékének rögzítése. (4 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) —A gazdaságok nyilvántartása tartalmazza minden egyes sertéstartó gazdaságról legalább az alábbi információkat: a) az országkód és (az országkódon kívül) legfeljebb 12 szám- jegyet tartalmazó azonosító szám; () HLL 163., 2000.7.4., 35. o. () HLL 109., 1997.4.25., 1. o. () HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. b) a gazdaság címe; c) az állatokért felelős személy neve és címe; d) a gazdaság földrajzi koordinátái vagy ezzel egyenértékű föld- rajzi jelzése; e) olyan adatmező, ahová az illetékes hatóság bejegyezheti az egészségügyi információkat, például a mozgás korlátozását, a státust, illetve egyéb, a közösségi vagy nemzeti progra- mokkal összefüggő lényeges információkat. (2) Az (1) bekezdésben megadott információkon kívül a gazdaságok nyilvántartása tartalmazhatja minden egyes sertés- tartó gazdaságról az alábbi információkat: a) a termelés típusa; b) kapacitás; c) a gazdaság tulajdonosának neve és címe; d) az egészségügyi intézkedésekért felelős személy neve és címe; e) az illetékes hatóság által szükségesnek tartott egyéb informá- ciók. A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot a (2) bekezdésben említett információkról, amelyeket a sertésfélékre vonatkozó nemzeti adatbázisukban lévő, a gazdaságokról készült nyilván- tartás tartalmaz.