2006.12.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 342/1 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA 2006. november 7. a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó V2 V2 átjárhatósági műszaki előírásról és a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító V2 és jelző alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló, 2006. március 28-i 2006/679/ EK határozat A. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2006) 5211. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2006/860/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK tanácsi irányelvre (!), és különösen annak 6. cikkének (1) bekez- désére, mivel: tekintettel a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer kölcsö- nös átjárhatóságáról szóló, 2001. március 19-i 2001/16/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) A 96/48/EK irányelv 2. cikke c) pontjának és II. mellék- letének megfelelően a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszert strukturális vagy funkcionális alrendszerekre osztják fel, beleértve az ellenőrző, irányító és jelző alrendszert. () A 2002/731/EK bizottsági határozat (?) határozta meg az első műszaki előírásokat (,. ÁME") a nagysebességű transz- európai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrend- szerének átjárhatóságára vonatkozóan. (33 A 2004/447/EK bizottsági határozat aktualizálta a 2002/ 731/EK bizottsági határozat mellékletét képező ÁME-t. (4 . Az első ÁME-t felül kell vizsgálni a műszaki fejlődés és a végrehajtás kapcsán szerzett tapasztalatok fényében. () HLL 235., 1996.9.17., 6. o. Ő) HLL 110., 2001.4.20., 1. o. A legutóbb a 2004/50/EK irányelvvel (HL L 164., 2004.4.30., 114. o.) módosított irányelv. Ő) HLL245., 2002.9.12., 37. o. A legutóbb a 2004/447/EK határozattal (HL L 193., 2004.6.1., 53. o.) módosított határozat. (5) A 96/48/EK irányelv és a 2001/16/EK irányelv 6. cikkének (1) bekezdésével összhangban az AEIF mint közös képviseleti testület kapott megbízást az említett első ÁME felülvizsgálatára és átdolgozására. (6) A 2006//EK bizottsági határozat határozta meg a hagyo- mányos transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerének átjárhatóságára vonatkozó műszaki előírásokat. (7) A 2006/679/EK (4) bizottsági határozathoz tartozó ÁME A. melléklete hibás hivatkozásokat tagtalmazott, ezért annak helyébe az e határozathoz csatolt ÁME A. melléklete lép. (838 A 2006/679/EK bizottsági határozathoz csatolt ÁME 7.4.2.3. szakaszát naprakésszé kell tenni, hogy az meg- felelően figyelembe vegye az 1520 mm nyomtávú mozdo- nyok és vonatok az e határozathoz csatolt ÁME 7.5.2.3. szakaszában említett speciális helyzetét. (9) Az átdolgozott ÁME tervezetét a 96/48]/EK irányelv által felállított bizottság megvizsgálta. (10) Ez az ÁME az új vagy korszerűsített és felújított infrastruktúrára vonatkozik bizonyos feltételek mellett. (11) z első, az , ellenőrző-irányító és jelző alrendszer"-rel foglalkozó ÁME 2002-ben lépett hatályba. A meglévő szerződéses kötelezettségek miatt az új ellenőrző-irányító és jelző alrendszerek valamint más átjárhatósági összetevők, illetve azok felújítása és korszerűsítése az említett első ÁME rendelkezései szerinti megfelelőségértékelés hatálya alá esik. Ezenkívül az első ÁME továbbra is alkalmazandó az alrendszer az első ÁME szerint engedélyezett összetevőinek (4 HLL 284., 2006.10.16., 1. o.