13/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 179 319841L0156 1984.3.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 74/49 A TANÁCS IRÁNYELVE (1984. március 8.) a klóralkálielektrolízis-iparágon kívüli ágazatokból származó higanykibocsátásokra vonatkozó határértékekről és minőségi célkitűzésekről (34/156/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 100. és 235. cikkére, tekintettel a Közösség vízi környezetébe bocsátott egyes veszé- lyes anyagok által okozott szennyezésről szóló, 1976. május 4-i 76/464/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 6. és 12. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (?), tekintettel a Közgyűlés véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (, mivel a Közösség vízi környezetének az egyes veszélyes anya- gok által okozott szennyezéstől való védelme érdekében, a 76/464/EGK irányelv 3. cikke olyan előzetes engedélyezési rendszert vezet be, amely meghatározza az említett irányelv mellékletében található I. listában felsorolt anyagok kibocsátá- sára vonatkozó kibocsátási előírásokat; mivel az említett irány- elv 6. cikke előírja az említett kibocsátási előírásokra vonatko- zó határértékeket és megállapítja az említett anyagok kibocsá- tása által érintett vízi környezetre vonatkozó minőségi célkitűzéseket; mivel a higany és vegyületei szerepelnek az I. listán; mivel a tagállamok számára előírják a határértékek alkalmazá- sát azon esetek kivételével, amikor minőségi célkitűzéseket alkalmazhatnak; mivel a higany vízbe történő kibocsátásából eredő szennyezés oka az ipari létesítmények nagy száma, szükséges az érintett ipari tevékenység típusa szerinti egyedi határértékek megállapí- 1 () HLL 129., 1976.5.18., 23. o. (9 HL C 20., 1983.1.25., 5. o. () HL C 10., 1984.1.16., 300. o. () HL C 286., 1983.10.24., 1. o. tása és azon vízi környezetre vonatkozó minőségi célkitűzések megállapítása, amelybe az említett ipari létesítmények általi higanykibocsátás történik; mivel a minőségi célkitűzések célja a higanykibocsátás által érintett vízi környezet különböző részein a higanyszennyezés megszűntetése; mivel az említett minőségi célkitűzések megállapítása kifejezet- ten az említett célból és nem a fogyasztóvédelemre vagy a vízi környezetből származó termékek forgalomba hozatalára vonat- kozó szabályok létrehozásának szándékával kell, hogy történ- jen; mivel olyan egyedi ellenőrzési eljárást kell meghatározni, amely lehetővé teszi a tagállamok számára a minőségi célkitűzések betartásának igazolását; mivel ezen irányelv hatékony végrehajtásának figyelembevételé- vel rendelkezéseket kell hozni az említett higanykibocsátás által érintett vízi környezet tagállamok általi ellenőrzésére vonatko- zóan; mivel a 76/464/EGK irányelv 6. cikke nem rendelkezik az említett ellenőrzések bevezetéséhez szükséges hatáskörről; mivel a szükséges különleges hatáskörről a Szerződés nem rendelkezik, annak 235. cikkére kell hivatkozni; mivel egyes olyan üzemtípusokból eredő kibocsátások esetén, amelyekre vonatkozóan emissziós előírások nem állapíthatóak meg vagy rendszeresen nem ellenőrizhetőek a források szét- szórtsága miatt, egyedi programokat kell kidolgozni az említett üzemekből eredő higanyszennyezés elkerülésére vagy megszűn- tetésére; mivel a hatáskört sem a 76/464/EGK irányelv 6. cikke, sem a Szerződés különös rendelkezései nem határozzák meg, a Szerződés 235. cikkére kell hivatkozni;