05/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 337 31989L0048 L 19/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1989.1.24. A TANÁCS IRÁNYELVE (1988. december 21.) a legalább hároméves szakoktatást és szakképzést lezáró felsőfokú oklevelek elismerésének általános rendszeréről (39/48/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 49. cikkére és 57. cikke (1) bekezdé- sére, valamint 66. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), az Európai Parlamenttel együttműködve (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a Szerződés 3. cikkének c) pontja értelmében a személyek és a szolgáltatások tagállamok közötti szabad mozgását gátló aka- dályok eltörlése a Közösség egyik alapvető célkitűzése; mivel ez a tagállamok állampolgárai számára azt a lehetőséget jelenti, hogy önálló vállalkozóként vagy munkavállalóként gyakorolják foglal- kozásukat egy másik tagállamban, mint ahol képesítésüket meg- szerezték; mivel a Tanács által eddig kiadott rendelkezések, amelyek alapján a tagállamok munkavállalás céljából kölcsönösen elismerik a terü- letükön kiadott felsőfokú okleveleket, csak néhány szakmát érin- tenek; mivel az említett szakmák gyakorlásához szükséges kép- zés színvonalát és időtartamát minden tagállamban hasonló (4) HLC217., 1985.8.28., 3. o. és HL C 143., 1986.6.10., 7. o. (4 HLC345., 1985.12.31., 80. o., és HL C 309., 1988.12.5. () HLC75., 1986.4.3., 5. o. módon szabályozták, vagy pedig az alapvető követelményeket összehangolták, amire az oklevelek kölcsönös elismerése rendsze- rének létrehozásához volt szükség; mivel annak érdekében, hogy mihamarabb eleget lehessen tenni a szakoktatásukat és szakképzésüket lezáró, felsőfokú oklevéllel rendelkező közösségi állampolgárok elvárásainak, akiknek az oklevelét nem abban a tagállamban állították ki, mint amelyben foglalkozásukat gyakorolni kívánják, be kell vezetni az oklevelek elismerésének egy másik módszerét; mivel ennek a módszernek meg kell könnyítenie a polgárok számára minden olyan szakmai tevékenységet, amelynek gyakorlásához a fogadó tagállamban a középfokú oktatást követő képzés a feltétele, amennyiben olyan oklevéllel rendelkeznek, amely őket ezekre a tevékenységekre elő- készíti, legalább három évig tartó tanulmányokat igazol, és ame- lyet egy másik tagállamban állították ki; mivel ezt a legalább hároméves szakoktatást és szakképzést lezáró felsőfokú oklevelek elismerésére vonatkozó rendszer bevezeté- sével lehet elérni; mivel azoknak a foglalkozásoknak az esetében, amelyek gyakor- lásához a Közösség nem határozta meg a szükséges képzés alap- vető színvonalát, a tagállamok fenntartják maguknak annak lehe- tőségét, hogy ezt a színvonalat úgy határozzák meg, hogy általa biztosítani tudják a területükön nyújtott szolgáltatások minősé- gét; mivel azonban nem írhatják elő egy másik tagállam állampol- gára számára a Szerződés 5. cikkében foglalt kötelezettségeik sérelme nélkül, hogy olyan képesítéseket szerezzen, amelyeket