L 209/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.8.11. (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2005. június 21.) a Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Államok Csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megállapodás módosításáról szóló megállapodásnak az Európai Közösség és tagállamai nevében történő aláírásáról (2005/599/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 310. cikkére, a 300. cikk (2) bekezdése első albekezdésének második mondatával összefüggésben, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) A Tanács a 2004. április 27-i határozatában felhatal- mazta a Bizottságot, hogy a Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az Afrikai, Karibi és Csendes- óceáni Államok Csoport]anak tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megállapodás (a továbbiakban: a Cotonou-megállapo- dás) (!) módosítása tekintetében tárgyalásokat kezdjen az AKCS-államokkal. A tárgyalások 2005 februárjában befejeződtek. (2) A Cotonou-megállapodás módosításáról szóló megálla- podást az Európai Közösség nevében alá kell írni, () — HLL317., 2000.12.15., 3. o. A megállapodást helyesbítette: HL L 385., 2004.12.29., 88. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Államok Csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megállapodás módosításáról szóló megállapodás aláírása, a záróokmányhoz csatolt, a Közösség által egyolda- lúan, illetve az egyes felekkel együttesen tett nyilatkozataival együtt — figyelemmel az említett megállapodásnak egy későbbi időpontban történő megkötéséről rendelkező tanácsi határozatra — a Közösség nevében jóváhagyásra kerül. A megállapodás és a záróokmány szövege e határozat mellékletét képezi. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak — annak megkötésére is figyelemmel — a Közösség nevében történő aláírására jogosult személy(ekejt. Kelt Luxembourgban, 2005. június 21-én. a Tanács részéről az elnök F. BODEN