66 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/10. kötet 31990D0209 1990.4.28. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 108/104 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1990. április 19.) a tagállamoknak a zöldségvetőmag forgalmazásáról szóló 70/458/EGK tanácsi irányelv rendelkezéseinek egyes fajokra történő alkalmazása alóli mentesítéséről, a 73/122/EGK és a 74/358/EGK határozatok módosításáról és a 74/363/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről (90/209/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 88/380/EGK irányelvvel (!) módosított, a zöldségvetőmag forgalmazásáról szóló, 1970. szeptember 29-i 70/458/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 42. cikke a) pontjára, tekintettel a tagállamok által benyújtott kérelmekre, mivel a 70/458/EGK irányelv 42. cikkének a) pontja szerint a spárgára, a hajtatott (witloof) cikóriára és a nagylevelű cikóriára (olasz cikória) vonatkozóan kérelem alapján a tagállam teljesen vagy részben mentesíthető az irányelv rendelkezései alkalmazá- sának kötelezettsége alól, kivéve ha ez ellentétes a 16. cikk (1) bekezdésében és a 30. cikk (1) bekezdésében meghatározott ren- delkezésekkel; mivel a különböző tagállamok által benyújtott kérelmeket figye- lembe véve helyes, határidő-korlátozással vagy a nélkül a tagálla- mokat mentesíteni a fent említett fajokra vonatkozó alábbi köte- lezettségek alól: — - az irányelvnek a nemzeti fajtajegyzékek létrehozására vonat- kozó rendelkezései tekintetében, vagy — az irányelvnek a vetőmagok minősítésére és ellenőrzésére vonatkozó rendelkezései tekintetében, vagy — . bizonyos esetekben az irányelv összes rendelkezése tekinteté- ben, az összes esetben a 16. cikk (1) bekezdésének és a 30. cikk (1) bekezdésének kivételével; mivel e fajok tekintetében a mentességet biztosító összes korábbi határozat helyébe e határozat lép; mivel ennek megfelelően Németország, Luxemburg és Írország számára ilyen mentessége- ket biztosító 73/122/EGK (7) és 74/358/EGK (4) bizottsági hatá- rozatot módosítani kell és az Egyesült Királyság számára ilyen mentességet biztosító 74/363/EGK bizottsági határozatot (") hatá- Iyon kívül kell helyezni; mivel e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóa- nyagok Állandó Bizottsága véleményével, (4) HLL187., 1988.7.16., 31. o. (4 HLL 225., 1970.10.12., 7. o. (8) HLL 145., 1973.6.2., 41. o. (§ HLL 196., 1974.7.19., 15. o. () HLL 196., 1974.7.19., 21. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) Az Asparagus officinalis L. — spárga tekintetében a melléklet I. részének 1. oszlopában feltüntetett tagállamok a 3. oszlopban fel- tüntetett időszakra mentesülnek a 70/458/EGK irányelvnek a 2. oszlopban feltüntetett rendelkezései alkalmazásának kötelezett- sége alól. (2) A Cichorium intybus L. (partim) — hajtatott (witloof) cikória tekintetében a melléklet II. részének 1. oszlopában feltüntetett tagállamok a 3. oszlopban feltüntetett időszakra mentesülnek a 70/458/EGK irányelvnek a 2. oszlopban feltüntetett rendelkezé- sei alkalmazásának kötelezettsége alól. (3) A Cichorium intybus L. (partim) — nagylevelű cikória (olasz cikó- ria) tekintetében a melléklet III. részének 1. oszlopában feltünte- tett tagállamok a 3. oszlopban feltüntetett időszakra mentesülnek a 70/458/EGK irányelvnek a 2. oszlopban feltüntetett rendelke- zései alkalmazásának kötelezettsége alól. 2. cikk A 73/122/EGK határozat 1. cikke a következőképpen módosul: 1. az (1) bekezdésben a b) és az e) pontot el kell hagyni; 2. a (2) bekezdésben a b) és a g) pontot el kell hagyni. 3. cikk A 74]358]/EGK határozat 1. cikkében a b) pontot el kell hagyni. 4. cikk A 74]363/EGK határozat hatályát veszti. 5. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1990. április 19-én. a Bizottság részéről Ray MAC SHAÁRRY a Bizottság tagja