03/32. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 93 32001R0717 2001.4.11. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 100/11 A BIZOTTSÁG 71 7/2001/EK RENDELETE (2001. április 10.) V2 a paradicsomra vonatkozó forgalmazási előíráso k megállapításáról szóló 790/2000/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2826/2000/EK rendelettel ( módosí- tott, a gyümölcs és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) —A paradicsomra vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról szóló, 2000. április 14-i 790/2000/EK bizottsági rendelet (7) melléklete meghatározza a paradi- csom osztályba sorolására vonatkozó rendelkezéseket. (2) — — Azért, hogy biztosítani lehessen a világpiacon az átlátha- tóságot, ezeket a rendelkezéseket módosítani kell. Nemrég azért módosult az Egyesül Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a paradicsom minőségi előírá- saira vonatkozó ajánlása, hogy megállapítsák, hogy a cseresznye-paradicsomon — még akkor sem, ha másod- osztályú — nem lehet behegedt repedés. (33 — —Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 790/2000/EK rendelet mellékletében a II. cím (,A minőségre vonatkozó előírások") B. része (, Osztályozás") iii. pontjának (,II. osztály) harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,— a gömbölyű, a gerezdes és a hosszúkás paradicsomon 3 centiméternél hosszabb behegedt repedés nem lehet." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet a hatálybalépését követő második hónap első napjától kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. április 10-én. () HL L 328., 2000.12.23., 2. o. () HLL 297., 1996.11.21., 1. o. () HL L 95., 2000.4.15., 24. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja