L 259/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.9.27. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. szeptember 26.) a Kínából származó vagy onnan szállított, tejet tartalmazó termékek vagy tejtermékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról (az értesítés a C(2008) 5599. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/757/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelmé- nyeiről, az Európai Elelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 53. cikke (2) bekezdé- sének első albekezdésére, mivel: A 178/2002/EK rendelet 53. cikke lehetővé teszi a vala- mely harmadik országból behozott élelmiszerre és takar- mányra vonatkozó, megfelelő közösségi szükségintézke- dések elfogadását az emberi egészségnek, az állatok egészségének vagy a környezetnek a védelme érdekében, amennyiben az egyes tagállamok által hozott intézkedé- sekkel nem lehet eredményesen csökkenteni a kocká- zatot. Az Európai Bizottságot a napokban tájékoztatták arról, hogy Kínában nagy koncentrációban találtak melamint tejalapú anyatej-helyettesítő tápszerben éÉs tejtermé- kekben. A melamint aminogyanta és műanyag gyártá- sánál használják köztitermékként, valamint műanyag előállításánál monomerként és adalékként. Az élelmisze- rekben magas koncentrációban előforduló melamin rend- kívül káros hatással lehet az egészségre. A Kínából származó tejnek és tejtermékeknek — beleértve a tejport — a Közösségbe történő behozatala nem enge- délyezett, azonban feldolgozott tejalkotórészeket tartal- mazó bizonyos összetett termékek [(olyan termékek, amelyek egyszerre állati eredetű és nem állati eredetű feldolgozott terméket is tartalmaznak) bejuthattak az Európai Unió piacára. (4 HL L 31., 2002.2.1., 1. o. (4) A rendelkezésre álló tények ugyan azt mutatják, hogy nem hoztak be a Közösségbe csecsemők és kisgyermekek különleges táplálkozási céljaira szánt összetett terméke- ket, bizonyos ilyen összetett termékeket — különleges összetételük, és különösen tejterméktartalmuk arányától függően — bemutathattak behozatalra anélkül, hogy aláve- tették volna őket a 91/496/EGK és a 97/78/EK tanácsi irányelveknek megfelelően az állat-egészségügyi határállo- másokon ellenőrizendő termékek és állatok jegyzékéről szóló 2007/275/EK határozat szerinti szisztematikus határellenőrzéseknek. Figyelembe véve, hogy ezek a termékek jelentik a csecsemők és kisgyermekek táplálko- zásának elsődleges, és néhány esetben egyetlen forrását, indokolt megtiltani bármely ilyen Kínából származó ter- méknek a Közösségbe történő behozatalát. Miután az Európai Bizottság felkérte az Európai Élelmi- szerbiztonsági Hatóságot (EFSA), hogy értékelje a melamin összetett termékekben való előfordulásához kapcsolódó kockázatokat, a hatóság nyilatkozatot adott ki más olyan összetett termékekre vonatkozóan (például kekszek és csokoládé), amelyek egy változatos étrendnek csak kis részét képezik. A hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a legmagasabb kockázat abban a legkedve- zőtlenebb esetben állna fenn, ha a gyermekek naponta olyan sokat fogyasztanának a legmagasabb tejportarta- lommal (16 96 és 2096 közötti) rendelkező kekszekből és csokoládéból, hogy az megegyezne a Kínában felfede- zett legmagasabb mértékű szennyezettséggel, és a melamin megengedhető napi bevitelének (0,5 mgítesttö- megkilogramm) túllépését eredményezhetné. Az ilyen összetett termékek melamintartalmának való expozícióból eredő lehetséges egészségügyi kockázat megelőzése érdekében a tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a legalább 15 96 tejterméktartalommal rendel- kező, Kínából származó valamennyi összetett terméket a Közösségbe történő behozataluk előtt szisztematikusan megvizsgálják, és hogy a 2,5 mg/kg-os határértéket meghaladó melamintartalmú termékeket haladéktalanul megsemmisítsék. Ez a maximális határérték a nagyfokú biztonság garantálása érdekében szükséges. Az óvatosság megkívánja, hogy azokat az összetett termékeket