L 253/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.9.29. A BIZOTTSÁG 1573/2005/EK RENDELETE (2005. szeptember 28.) a német intervenciós hivatal birtokában lévő rozsnak a közösségi piacon történő viszonteladására vonatkozó, a rozs bioetanollá való átalakítására, majd ez utóbbinak bioüzemanyag előállítására történő Közösségen belüli felhasználására irányuló folyamatos pályázati felhívásról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 6. cikkére, mivel: (1) — Az intervenciós hivatalok birtokában lévő gabonafélék értékesítési eljárásának és feltételeinek megállapításáról szóló, 1993. július 28-i 2131/93/EGK bizottsági ren- delet (?) egyebek mellett előírja, hogy a piac megzavará- sának elkerülése végett nem szabad pályázati felhívás útján alacsonyabb áron értékesíteni az intervenciós hiva- talok birtokában lévő gabonaféléket, mint amilyen áron a tárolás helye szerinti piacon vagy ilyen piac hiányában a legközelebbi piacon azonos minőségben, reprezentatív mennyiségben kaphatók, figyelembe véve a szállítási költ- séget. 2) — A bioüzemanyag használatának növelése a Közösség közlekedésében egyike azon intézkedésnek, amelyekkel a Közösség igyekszik megfelelni a környezettel kapcso- latos elkötelezettségeinek. A bioüzemanyag használatának előmozdításával új piac nyílhat a Közösség mezőgazda- sági termékeinek. (33 — Németországnak rozsból jelentős intervenciós készletei vannak, amelyek  értékesítése nehéznek — bizonyul, amelyeket tehát célszerű felhasználni. Ennek érdekében a közösségi piacon való értékesítés történhet olyan pályá- zati felhívás útján, amelynek révén a rozst bioetanollá alakítanák, majd ez utóbbit bioüzemanyag előállítására használnák fel a Közösségen belül, a közlekedési ágazatban a bioüzemanyagok, illetve más megújuló üzemanyagok — használatának előmozdításáról — szóló, 2003. május 8-i 2003/30/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) rendelkezései értelmében. (4 — — A közösségi piac helyzetének figyelembevétele érdekében helyénvaló a pályázati eljárást a Bizottság irányítása alá vonni. Ezenkívül a minimális eladási árat kínáló ajánlatok súlyozásáról is rendelkezni kell. (4) HL L 270., 2003.10.21., 78. o. A legutóbb az 1154/2005/EK bizott- sági rendelettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 191., 1993.7.31., 76. o. A legutóbb a 749/2005/EK rendelettel (HL L 126, 2005.5.19., 10. o.) módosított rendelet. () HL L 123., 2003.5.17., 42. o. (5) — Fontos továbbá, hogy a közleményben, amelyet a német intervenciós hivatal eljuttat a Bizottsághoz, az ajánlat- tevők névtelenek maradjanak. (6) — Az irányítás korszerűsítése céljából a Bizottság által kért információt elektronikus úton kell megküldeni. ) — Annak érdekében, hogy a pályázati felhívás tárgyát képező készletek sajátos rendeltetését igazolni lehessen, külön rendelkezni kell annak nyomon követéséről, hogy egyfelől a rozst leszállítják és bioetanollá alakítják, másfelől ez utóbbit bioüzemanyag előállítására használják fel a Közösségen belül. E nyomon követés érdekében indokolt kötelezővé tenni az egyfelől az intervencióból származó termékek felhasználásának és/vagy rendelteté- sének igazolására vonatkozó közös részletes szabályok megállapításáról — szóló, 1992. — október — 16-i 3002/92/EGK bizottsági rendeletben (?), másfelől a jöve- dékiadó-köteles termékekre vonatkozó általános rendel- kezésekről és e termékek tartásáról, szállításáról és ellen- őrzéséről szóló, 1992. február 25-i 92/12/EGK tanácsi irányelvben (7) meghatározott eljárások alkalmazását. (8$ —A teljesítés biztosítására indokolt az ajánlattevőtől megkövetelni, hogy helyezzen letétbe - biztosítékot, amelyet — tekintettel a kapcsolódó műveletek természe- tére — a 2131/93/EGK rendeletben foglaltaktól eltérően kell meghatározni, különösen a felszabadításának feltéte- leit illetően. (9) — A Gabonapiaci Irányítóbizottság nem nyilvánított véle- ményt az elnöke által megállapított határidőn belül, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A német intervenciós hivatal folyamatos pályázati felhívás útján a birtokában lévő rozsból 200 000 tonnát értékesít a Közösség belső piacán azzal a céllal, hogy azt bioetanollá alakítsák, majd ez utóbbit bioüzemanyag előállítására használják fel a Közös- ségen belül, a 2003/30/EK irányelv 2. cikkének (1) bekezdése értelmében. (5 HL L 301., 1992.10.17., 17. o. A legutóbb a 770/96/EK rendelettel (HL L 104., 1996.4.27., 13. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 76., 1992.3.23., 1. o. A legutóbb a 2004/106/EK irányelvvel (HL L 359., 2004.12.4., 30. o.) módosított irányelv.