02/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 91 32001R2559 L 344/5 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.12.28. A TANÁCS 2559/2001/EK RENDELETE (2001. december 17.) egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozó önálló közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 26. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) —A 2505/96/EK rendelet (!) révén a Tanács közösségi vámkontingenseket nyitott meg egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan, hogy a lehető legkedvezőbb körülmények között lehessen kielégíteni a kérdéses termé- kek iránti közösségi keresletet. Ezért a megfelelő mennyi- ségekre vonatkozóan csökkentett vagy nulla vámtételű közösségi vámkontingenseket kell megnyitni és kiterjesz- teni az egyes meglévő vámkontingensek esetében, miköz- ben el kell kerülni az ilyen termékek piacainak megzavará- sát. (2) — A Közösségnek már nem áll érdekében, hogy fenntartsa a fenti rendelet hatálya alá tartozó egyes termékek vámkon- tingenseit, ezért e termékeket ki kell hagyni az I. melléklet- ben található táblázatból. (3) — Tekintetbe véve a 2002. január 1-jén hatályba lépő módo- sítások nagy számát, valamint a felhasználó számára a helyzet egyértelművé tétele érdekében az említett rendelet I. mellékletében található táblázat helyébe az e rendelet mellékletében található táblázat lép. (4) — Tekintettel e rendelet gazdasági jelentőségére, fel kell idézni az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez mellékelt jegyző- könyv 1.3. pontjában előírt, a nemzeti parlamentek Euró- pai Unión belüli szerepére vonatkozó sürgősségi alapot. (5) — Ezért a 2505/96/EK rendeletet módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2505/96/EK rendelet I. mellékletében lévő táblázat helyébe az e rendelet mellékletében szereplő táblázat lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2002. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. december 17-én. () HLL345., 1996.12.31., 1. o. A legutóbb az 1142/2001/EK rende- lettel (HL L 155., 2001.6.12., 1. o.) módosított rendelet. a Tanács részéről az elnök A. NEYTS-UYTTEBROECK