148 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/2. kötet 31992D0446 1992.8.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 247/10 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1992. július 27.) a vízügyi ágazatra vonatkozó irányelvekkel kapcsolatos kérdőívekről 92/446/EGK AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a környezetre vonatkozó egyes irányelvek végrehajtásáról szóló jelentések egységesítéséről és ésszerűsíté- séről szóló, 1991. december 23-i 91/692/EGK irányelv (!) által módosított, a Közösség vízi környezetébe bocsátott egyes veszé- lyes anyagok által okozott szennyezésről szóló, 1976. május 4-i 76/464/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 13. cikké- nek (1) bekezdésére, valamint a 91/692/EGK irányelv I. mellékle- tében említett egyéb irányelvek vonatkozó rendelkezéseire, tekintettel a legutóbb a 91/692/EGK irányelvvel módosított, a tag- államokban ivóvízkivételre szánt felszíni víz minőségi követelmé- nyeiről szóló, 1975. június 16-i 75/440/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 9a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 91/692/EGK irányelvvel módosított, az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló, 1980. július 15-i 80/778/EGK irányelvre (?) és különösen annak 17a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 91/692/EGK irányelvvel módosított, a für- dővizek minőségéről szóló, 1975. december 8-i 76/160/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 13. cikkére, mivel a tagállamoknak jelentést kell készíteniük bizonyos közös- ségi irányelvek végrehajtásáról a Bizottság által kidolgozott kér- (4 HLL 129., 1976.5.18., 23. o. (4 HLL377., 1991.12.31., 48. o () HLL 194., 1975.7.25., 26. o. (4 . HLL 229., 1980.8.30., 11. o. () HLL 31., 1976.2.5, 1. o. dőívek vagy minták alapján; mivel a 91/692/EGK irányelv 6. cikke értelmében ezeket a kérdőíveket, illetve a mintákat a Bizottságnak kell kidolgoznia, amelyhez segítséget kap a tagállamok képviselő- iből álló bizottságtól, amelynek az elnöke a Bizottság képviselője. mivel az e határozatban foglalt intézkedések egy része összhang- ban van a fent említett bizottság által kifejezett véleménnyel, más részével kapcsolatban a bizottság nem nyilvánított véleményt a bizottság elnöke által előírt határidőn belül, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A mellékletben közölt kérdőívek ezennel elfogadásra kerültek. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. július 27-én. a Bizottság részéről Karel VAN MIERT a Bizottság tagja