01/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 147 31985R3519 L 335/59 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1985.12.13. A TANÁCS 3519/85/ESZ AK, EGK, EURATOM RENDELETE (1985. december 12.) az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egysé- ges Bizottságának létrehozásáról szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 13. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel célszerű módosítani a legutóbb a 2151/82/ESZAK, EGK, Euratom rendelettel (?) módosított, az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szó- ló, 1968. február 29-i 260/68/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi ren- deletet (?), tekintettel a következő rendeletekre: — az Európai Közösségek egyes tisztviselői — szolgálati viszonyának megszűnésével kapcsolatos speciális és átmeneti intézkedéseknek a tudományos és műszaki szolgálatok terü- letén történő bevezetéséről szóló, 1985. június 19-i 1679/85/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet (?), — . a tisztviselők személyzeti szabályzatának és az egyéb alkalma- zottak . alkalmazási feltételeinek módosításáról  szóló, 1985. szeptember 27-i 2799/85/ESZAK, EGK, Euratom taná- csi rendelet (?), — . a Spanyolország és Portugália csatlakozását követően az Euró- pai Közösségek tisztviselői szolgálati viszonyának megszünte- tésével kapcsolatos különleges és átmeneti intézkedések beve- zetéséről szóló, 1985. december 12-i 3518/85/ESZAK, EGK, Euratom tanácsi rendelet (), ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 260/80/EGK, Euratom, ESZAK rendelet 2. cikke a következő kilencedik, tizedik és tizenegyedik francia bekezdéssel egészül ki: ,— azok, akik az 1679/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelet 3. cikke alapján a szolgálati viszony megszűnése esetén jut- tatásra jogosultak, — azok, akik a 2799/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelet 33. cikke következtében az egyéb alkalmazottak alkalma- zási feltételeiről szóló 28a. cikk alapján munkanélküli segélyre jogosultak, — azok, akik a 3518/85/ESZAK, EGK, Euratom rendelet 4. cikke alapján a szolgálati viszony megszűnése esetén jut- tatásra jogosultak." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. E rendeletet azon időponttól kezdve kell alkalmazni, amikor az 1. cikkben hivatkozott rendeletek hatályba lépnek. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1985. december 12-én. (4) . HL C 229., 1985.9.9., 97. o. (9 HLL 228., 1982.8.4., 4. o. () HLL 56., 1968.3.4., 8. o. (4 HLL 162., 1985.6.21., 1. o. () HLL 265., 1985.10.8., 1. o. ($) HLL 335., 1985.12.13., 56. o. a Tanács részéről az elnök R. GOEBBELS