24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/20. kötet 31996R2131 L 285/6 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.11.7. A BIZOTTSÁG 2131/96/EK RENDELETE (1996. november 6.) a 3072/95/EK tanácsi rendeletnek a rizs importvámja tekintetében történő alkalmazására vonat- kozó részletes szabályokról szóló 1503/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 19935. december 22-i 3072/95/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 11. cikke (2) és (4) bekezdésére, mivel az 1503/96/EK bizottsági rendeletben () meghatározott importvámok számításával összefüggő adminisztráció egysze- rűsítése érdekében a rizságazatban kéthetente szerdán, valamint március, április, május, június és augusztus utolsó munkanapján importvámokat kell meghatározni az ömlesztett rizs kéthetes időszakon alapuló átlagos reprezentatív CIF-importárainak figyelembevételével; mivel előfordul, hogy a Pakisztánból származó basmati rizs bizonyos fajtájainak, különösen az I. osztályú Kernel Basma- tinak és a Super Basmatinak az ára megközelíti az Indiából származó basmati rizs árát; mivel a pakisztáni hatóságok jelezték, hogy a Közösségbe történő kivitel céljára mintegy 9 000 tonna ilyen minőségű rizs áll rendelkezésre; mivel az 1503/96/EK rendelet I. mellékletében meghatározott eredetiga- zolást mostantól csak ilyen minőségekre adják ki; mivel ennek folytán az így igazolt pakisztáni rizs importvámjának csökken- tését hozzá kell igazítani az indiai eredetű basmati rizs vámcsökkentéséhez; mivel a Bizottság éberen figyeli a piaci folyamatokat, és azok alapján meg is teszi javaslatait a szük- séges módosításokra; mivel másrészről immár nem célszerű tonnánként 50 ECU kedvezményt biztosítani az ilyen eredetigazolással el nem látott pakisztáni rizs számára, hiszen az ilyen típusú rizs átlagos piaci ára általában már nem különbözik lényegesen a meghatározott reprezentatív ártól; mivel az egyszerűsítés érdekében a 2123/95/EK rendelettel () módosított, a hosszú szemű aromás basmati rizs behozataláról szóló 3877/86/EGK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak — megállapításáról szóló, 1992. január 15-i 81/92/EGK bizottsági rendeletet () hatályon kívül kell helyezni, mert a továbbiakban már nincs jogi alapja; mivel azonban a L L 329., 1995.12.30., 18. o. L L 189., 1996.7.30., 71. o. L L 212., 1995.9.7., 8. o. L L 10., 1992.1.16., 9. o. IIII fenti rendeletnek az említett rizsfajták eredetigazolásának kiadá- sára vonatkozó rendelkezéseit ebbe a rendeletbe kell belefog- lalni; mivel a behozataliengedély-kérelemnek és a basmati rizsre kiadott behozatali engedélynek tartalmaznia kell bizonyos meghatározott információkat, amelyek lehetővé teszik az importált mennyiség ellenőrzését; mivel a Gabonapiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1503/96/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 4. cikk (1) bekezdésében: a) az első albekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(1) A 3. cikkben említett termékek importvámját hetente kell kiszámítani, de az értéket a Bizottság állapítja meg az 5. cikkben meghatározott eljárás keretében kéthetente szerdánként, illetve március, április, május, június és augusztus utolsó munkanapján, és az új értéket a megállapítást követő első munkanaptól, illetve a következő hónap első napjától kell alkalmazni."; b) a harmadik albekezdés helyébe a következő szöveg lép: , A március, április, május és június utolsó munkanapján esedékes vámmegállapítást a következő hónapra érvényes intervenciós ár alapján kell végrehajtani, az intervenciós árat pedig a 3072/95/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdése értelmében havonta növelni kell." 2. A 4. cikk (4) bekezdése hatályát veszti. 3. A rendelet a következő 4a. cikkel egészül ki: , 4a. cikk (1) —Az ex 1006 2017 és ex 1006 2098 KN-kód alá tartozó indiai basmati rizsre és pakisztáni "Kernel Basmatic és x"Super Basmatic fajtákra tonnánként 250 ECU import- vámcsökkentés adható.