2009.1.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L ő/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 15/2009/EK RENDELETE (2009. január 8.) az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatala vonatkozásában végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 367/2006/EK rendelet és az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatala vonatkozásában végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1292/2007/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1997. október 6-i 2026/97/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 19. és 24. cikkére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően a Bizottság által benyújtott javaslatra, mivel: A. AZ ELJÁRÁS I. Előzetes vizsgálat és a hatályos kiegyenlítő intéz- kedések (1) — 1999 decemberében a Tanács a 2597/1999/EK rende- lettel ) végleges kiegyenlítő vámot vetett ki az ex 3920 62 19 és az ex 3920 62 90 KN-kód alá tartozó, Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia (a továbbiakban: az érintett termék) behozatalára. A fenti rendelet elfogadásához vezető vizsgálat a továbbiakban: ,eredeti vizsgálat". Az intézkedések az érintett termék egyedileg megnevezett exportőröktől származó behoza- tala esetében 3,896 és 19,196 közötti kiegyenlítő értékvám, míg az összes többi vállalat vonatkozásában 19,1 26-os maradványvám formáját öltötték. Az eredeti vizsgálati időszak 1997. október 1-jétől 1998. szep- tember 30-ig tartott. () HL L 288., 1997.10.21., 1. o. (4 HL L 316., 1999.12.10., 1. o. 2) — Az alaprendelet 18. cikkében előírt lejárati felülvizsgálatot követően 2006 márciusában a Tanács 367/2006/EK rendeletével (?) fenntartotta az Indiából származó PET- fólia behozatalára a 2597/1999/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő vámot. A felülvizsgálati időszak 2003. október 1-jétől 2004. szeptember 30-ig tartott. (3) — Az egyik indiai PET-fólia-gyártó — a Garware Polyester Limited (a továbbiakban: Garware) — támogatásának időközi felülvizsgálatát követően a Tanács 2006 augusz- tusában az 1288/2006/EK rendelettel (f$) módosította a Garware-re a 367/2006/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő vámot. (4 — Egy másik indiai PET-fólia-gyártó — a Jindal Poly Films, Limited, korábbi nevén Jindal Polyester Ltd. (a továb- biakban: Jindal) — támogatásának részleges időközi felül- vizsgálatát követően a Tanács 2007 szeptemberében az 1124/2007/EK rendelettel (7) módosította a Jindalra a 367/2006/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő vámot. II. Hatályos dömpingellenes intézkedések (5) —A Tanács az 1676/2001/EK rendeletével ($) végleges dömpingellenes vámot vetett ki a többek között Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára. Az intézkedések az egyedileg megnevezett exportőröktől származó behozatalra kivetett 096 és 62,6 96 közötti dömpingellenes értékvám, míg az összes többi vállalat vonatkozásában  53,396-os maradványvám — formáját öltötték. 68., 2006.3.8., 15. O. 236., 2006.8.31., 1. o. 255., 2007.9.29., 1. o. 227., 2001.8.23., 1. o.