02/9. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 309 31999R2549 L 308/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.12.3. A BIZOTTSÁG 2549/1999/EK RENDELETE (1999. december 2.) a hamisított és kalóz áruk szabad forgalomba bocsátását, kivitelét, újrakivitelét vagy felfüggesztő eljárás alá vonását tiltó intézkedések megállapításáról szóló 3295/94/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 1367/95/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 241/1999/EK rendelettel (t) módosított, az egyes szellemi tulajdonjogokat sértő áruknak a Közösségbe tör- ténő behozatalára, valamint a Közösségből történő kivitelére és újrakivitelére vonatkozó intézkedésekről szóló 1994. december 22-i, 3295/94/EK tanácsi rendeletre (), mivel: (1) — Az 1993. december 20-i, a 3288/94/EK rendelettel () módosított, a közösségi védjegyről szóló 40/94/EK rende- letben () meghatározott közösségi védjegyhez kapcsolódó intézkedések iránti kérelmek egységes formátumának biztosítása érdekében szükséges meghatározni azokat a kiállítási, kiadási és felhasználási feltételeket, amelyek biz- tosítják, hogy a formanyomtatvány a Közösség egészében könnyen felismerhető és használható legyen. Szükséges e célból kialakítani egy modellt, amelynek a formanyomtat- ványnak meg kell felelnie. 2) — A formanyomtatványt a Közösség valamely hivatalos nyel- vén kell megszövegezni. (3) — Az 1367/95/EK (") bizottsági rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (4) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a legutóbb a 955/1999/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (6) módosított, a Közösségi Vámkódex létreho- zásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet () 247. cikke alapján létesített Vámkódex Bizott- ság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1367/95/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A cím helyébe a következő szöveg lép: , A Bizottság 1995. június 16-i 1367/95/EK rendelete az egyes szellemi tulajdonjogokat sértő áruknak a Közösségbe történő behozatalára, valamint a Közösségből történő kivitelére és újrakivitelére vonatkozó intézkedésekről szóló 3295/94/EK (4) HLL 27., 1999.2.2., 1. o. (4 HLL 341., 1994.12.30., 8. o. (5) HLL 349., 1994.12.31., 83. o. (4 HLL11., 1994.1.14., 1. o. () HLL 133., 1995.6.17., 2. o. ($) HLL 119., 1999.5.7., 1. o. () HLL 302., 1992.10.19., 1. o. tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések meg- állapításáról." . Az 1. cikkben az ,a 3295/94/EK rendelet 1. cikke (2) bekez- désének c) pontja alkalmazásában" szöveg helyére az ,a 3295/94/EK rendelet 1. cikke (2) bekezdésének b) pontja alkal- mazásában" szöveg lép. . A 2. cikk helyébe a következő rendelkezés lép: , 2. cikk Az alaprendelet 3. cikke (2) bekezdése első albekezdésének második francia bekezdése szerinti intézkedések kérelmezése során arra nézve, hogy a kérelmező az említett rendelet 1. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett valamely szel- lemi tulajdonjog jogosultja, az alábbiaknak megfelelő bizonyí- tékot kell benyújtani: a) amennyiben maga a jogosult nyújtja be a kérelmet: — — olyan jog esetében, amelyet bejegyeztek, vagy amelyre nézve kérelmet terjesztettek elő, a megfelelő hivatal által végzett bejegyzésnek, illetve a kérelem benyújtá- sának bizonyítéka, — — olyan szerzői jogok, szomszédos jogok vagy forma- tervezési mintaoltalmak esetében, amelyeket nem jegyeztek be, illetve amelyekre nézve kérelmet nem nyújtottak be, a szerzőség, illetve az eredeti jogosulti jogállás bármilyen bizonyítéka; b) amennyiben a kérelmet más, az alaprendelet 1. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerinti jogok valamelyikének használatára felhatalmazott más személy nyújtja be, az e cikk a) pontjában előírt bizonyítékokon túlmenően az az okirat, amely az említett személyt az említett jog haszná- latára felhatalmazza; c) amennyiben a kérelmet az alaprendelet 1. cikke (2) bekez- désének a) pontja szerinti jogok valamelyikének a jogo- sultja vagy a használatára jogosult más személy képvise- lője nyújtja be, az e cikk a) és b) pontjaiban előírt bizonyítékokon túlmenően a képviselő eljárási jogosult- ságának bizonyítéka." . A szöveg a következő 2a. cikkel egészül ki: , 2a. cikk (1) Az alaprendelet 3. cikke (1) bekezdésének második albe- kezdésében foglalt intézkedésekre vonatkozó kérelem formanyomtatványának, továbbá az alaprendelet 3. cikkének (5) bekezdésében említett, a kérelemnek helyt adó határozat- nak az e rendelet mellékletében bemutatott mintának kell megfelelnie.