20035.2.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L41/1 (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A BIZOTTSÁG 211/2005/EK RENDELETE (2005. február 4.) az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1725/2003/EK rendelet az 1. és 2. nemzetközi pénzügyi jelentési szabvány (IFRS), valamint a 12., 16., 19., 32., 33., 38. számú nemzetközi számviteli standardok (TASs) tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a nemzetközi számviteli standardok alkalmazásáról szóló, 2002. július 19-i 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (1) bekezdésére, elérni, hogy ne akadályozza új mérési módszerek kidolgo- zását a részesedés alapú fizetések azon formáira (például a kereskedelmi forgalomba nem vihető, hosszú távú alkal- mazotti részvényopciókra), amelyekre ilyen még nem léte- zik. Előfordulhat, hogy a jövőben új módszereket fejlesz- tenek ki ezek helyett, amelyek jobban megfelelnek a vállalatok, a könyvvizsgálók és a befektetők igényeinek. Különösen az újonnan jegyzett vagy a kellő előélettel nem rendelkező vállalatoknak jelenthet nehézséget a jövőbeni részvényárak előrejelzése. mivel: (1) — Az 1725/2003/EK bizottsági rendelet (2) elfogadott egyes, 6 - A Bizottsá,g tu(ílo,málsul M te,,hogy l()ion()llolultslíiga mlia,t t az 2002. szeptember 1-jén érvényben lévő nemzetközi stan- IFRS 2 Reszefe es aapv fÉZEte,S standardot a konzultációs dardokat és értelmezéseket. folyamat során számos fél bírálta. A Bizottság tudatában van a standard által felvetett, még megoldásra váró szak- mai kérdéseknek és a gazdasági hatásával kapcsolatos (2) — 2004. február 19-én a Nemzetközi Számviteli Standardok a,ggod,almakr'l;,ak. A Bizottság elismeri, hogy 92 a%kalmíazottl Testülete (International Accounting Standards Board, reszvíenyopaokra gyal,(orol'f ,pote.nc%ahs hatas,ra 65 az IASB) közzétette a 2., Részesedés alapú fizetés elnevezésű E,U—vallalgtok versenyképességére klfe)te,tt ,lehetseges kiha- memzetközi pénzügyi jelentési szabványt (IFRS-t). Az tásra t.ekl.ntettel, a standard alk,alma.zasat r,endszÉresen IFRS 2 most először előírja, hogy a vállalatok eredményki- ellenor,lzn% kgll. ]gllehet a bgvezetese fmr%denkeppe"n érdeke mutatásukban megjelenítsék a részesedés alapú fizetési az europal t9kep1ac0knak €s az europal bef,ek,te.toknek. A tranzakciók hatásait, beleértve azokat a kiadásokat is, ame- Bizottság ezért fo/lyamatosan flgyelemmel k1se_r1 a IFRS 2- Iyek a vállalat vezetése és dolgozói számára biztosított nek az európal vallalato%(ra gyakorolt JÖVőbefll hatását, és részvényopciók tranzakcióihoz kapcsolódnak. Korábban a legkésőbb — 2007 — júliusáig — felülvizsgálja —annak dolgozók számára nyújtott részvényopciók tranzakciói alkalmazhatóságát. nem szerepeltek a vállalat eredménykimutatásában, hanem csupán megjegyzésként jelentek meg, így nem befolyásol- ták az eredményről a tőkepiac számára bemutatott képet. (6) — A Bizottság emlékeztet arra, hogy a 2002. július 19-i . N VA ! 1606/2002/EK rendelet (az IAS-rendelet) értelmében a bár- (3) — A terület szakértőivel folytatott konzultáció során bebizo- mely tagállam jogának hatálya alá tartozó vállalatok köte- nyosodott, hogy az IFRS 2 megfelel az 1606/2002/EK ren- lesek minden, 2005. január 1-jén vagy később kezdődő delet 3. cikkében az elfogadáshoz megállapított szakmai Enzügvi évről a 6. cikk (2) bekezdé inti eljárással kritériumoknak és különösen az európai közérdek szolgá- péenznayi e a C ,( ) ekeLdést szermi Egarássa latára vonatkozó követelménynek. elfogado,tt r)em.z"etkom szar,nV1tell ste,mdar,d.oknak m,egfele— lően elkészíteni összevont éves beszámolójukat, feltéve, ha a mérleg fordulónapján értékpapírjaik forgalmazása bár- (4 — - Az IFRS 2 nem rendelkezik az alkalmazandó értékelési mely tagállamnak az értékpapír-befektetési szolgáltatá- modellről. Ehelyett csupán azokat a tényezőket ismerteti, amelyeket legalább figyelembe kell venni a részesedés alapú fizetések piaci értékének meghatározásakor. Ezzel azt kívánja (4) HLL 243., 2002.9.11, 1. o. sokról szóló, 1993. május 10-i 93/22/EGK tanácsi irány- elv 1. cikk (13) bekezdése értelmében vett szabályozott piacán engedélyezett (?). (6) HLL 141., 1993.6.11., 27. o. A legutóbb 2002/87/EK Európai Parla- 6) HLL 261., 2003.10.13, 1. o. A legutóbb a 2238/2004/EK rendelettel (HL L 394., 2004.12.31., 1. o.) módosított rendelet. menti és a Tanácsi irányelvével (HL L 35., 2003.2.11., 1. o.) módosi- tott irányelv.