L 211/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.8.1. A BIZOTTSÁG 1175/2006/EK RENDELETE (2006. július 31.) a B rendszerű kiviteli engedélyek kibocsátásáról a gyümölcs- és zöldségágazatban (citrom) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (!), tekintettel a 2200/96/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldségféléket érintő export-visszatérítések tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. október 8-i 1961/2001/EK bizottsági rendeletre () és különösen annak 6. cikke (6) bekezdésére, mivel: (1) —A 858/2006/EK bizottsági rendelet ) meghatározza azokat az indikatív mennyiségeket, amelyekre B rend- szerű kiviteli engedélyeket lehet kibocsátani. 2) — Figyelembe véve a mai napon a Bizottság rendelkezésére álló információkat, a citrom esetében fennáll a folyó kiviteli időszakra előírt indikatív mennyiségek meghala- dásának veszélye. Ez a túllépés károsan érintené a gyümölcs- és zöldségágazat export-visszatérítési rendsze- rének jó működését. (3) — E helyzet enyhítése érdekében a folyó kiviteli időszak végéig el kell utasítani a 2006. július 31. után expor- tálandó citrom kivitelére vonatkozó B rendszerű engedé- lyek iránt benyújtott kérelmeket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A citromra vonatkozóan a 858/2006/EK rendelet 1. cikke alapján benyújtott, B rendszerű kiviteli engedély iránti kérelmek, amelyek tekintetében a kiviteli nyilatkozat elfogadására 2006. július 31. után és november 1. előtt kerül sor, elutasításra kerülnek. 2. cikk Ez a rendelet 2006. augusztus 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. július 31-én. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. A legutóbb a 47/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 7., 2003.1.11., 64. 0.) módosított rendelet. ) HL L 268., 2001.10.9., 8. o. A legutóbb a 386/2005/EK rendelettel (HL L 62., 20035.3.9., 3. o.) módosított rendelet. () HL L 159., 2006.6.19., 5. o.