L 359/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.12.4. A BIZOTTSÁG 2077/2004/EK RENDELETE (2004. december 3.) az Európai Parlament és a Tanács 2037/2000/EK rendeletének a reakcióközegek használata tekinte- tében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2000. június 29-i 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 2. cikke tizenötödik francia bekez- désének harmadik mondatára, mivel: (1) — Figyelembe véve a technológiai és gazdasági értékelő munkacsoport 2002. áprilisi jelentésében () vegyi reakci- óközegként használt ellenőrzött anyagokkal kapcsola- tosan ismertetett új információkat és műszaki fejlődést, a montreali jegyzőkönyvet aláíró felek 10. (1998.), illetve 15. (2003.) konferenciáján elfogadott X/140), illetve XV/6() határozat következtében a 2037/2000/EK ren- delet VI. mellékletét módosítani kell. 2) — Konkrétabban, a XV/6 határozat hozzáadja a reakciókö- zegekhez a szén-tetrakloridot a cyclodime (mint oldószer) előállításánál, és eltörli a CFC-113 reakcióközegkénti felhasználását a vinorelbine (gyógyszeripari termék) gyár- tásánál, valamint a szén-tetraklorid reakcióközegkénti felhasználását a tralometrin (rovarirtó szer) előállításánál. (3) — A 2037/2000/EK rendelet ennek megfelelően módosul. (4 — Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a 2037/2000/EK rendelet 18. cikkének (1) bekez- désében létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2037/2000/EK rendelet VI. melléklete helyébe e rendelet mellékletében foglalt módosított szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. december 3-án. (4) HL L 244., 2000.9.29., 1. o. A legutóbb az 1804/2003/EK rende- lettel (HL L 265., 2003.10.16., I. o.) módosított rendelet. ) A technológiai és gazdasági értékelő munkacsoport jelentése. 2002. április 1. kötet. Jelentés a reakcióközegekről. Ő) A montreali jegyzőkönyvet aláíró felek 10. konferenciája (1998.), X/14 határozat: Reakcióközegek. () A montreali jegyzőkönyvet aláíró felek 15. konferenciája (2003.), XV/6 határozat: Reakcióközegként használt szabályozott anyagok alkalmazásának jegyzéke. a Bizottság részéről Stavros DIMAS a Bizottság tagja