03/14. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 397 31993D0439 L 203/34 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1993.8.13. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1993. június 30.) az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK tanácsi határozat klasszikus sertéspestis tekin- tetében való módosításáról (93/439/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 92/119/EGK irányelvvel () módosított, az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra () és különösen annak 5. cikkének (2) bekezdésére, mivel a klasszikus sertéspestis a legutóbb a 92/450/EGK bizott- sági határozattal (") módosított, az állatbetegségek Közösségen belüli bejelentéséről szóló, 1982. december 21-i 82/894/EGK tanácsi irányelv (") 1. cikkének rendelkezéseivel összhangban bejelentési kötelezettség alá tartozik; mivel a legutóbb a 91/686/EGK határozattal () módosított 80/1096/EGK határozat () közösségi pénzügyi intézkedéseket vezetett be a klasszikus sertéspestis alóli mentesítésre; mivel az említett határozat előírásaival összhangban a Közösség pénzügyi hozzájárulása az 1992. július 1. előtt végrehajtott intézkedésekre korlátozódik; mivel a klasszikus sertéspestis alóli mentesítés érdekében foga- natosított intézkedések javítottak a sertésállomány egészségügyi helyzetén a Közösség területén; () HLL 62., 1993.3.15., 69. o. () HL L 224., 1990.8.18., 19. o. () HL L 248., 1992.8.28., 77. o. () HLL 378., 1982.12.31., 58. o. ) HLL 377., 1991.12.31., 15. o. ($ H ) $) HL L 325., 1980.12.1., 5. o. mivel az eddigi fejlődést számításba véve szükséges a klasszikus sertéspestis előfordulása esetén biztonsági intézkedéseket alkal- mazni, és ebben az összefüggésben a klasszikus sertéspestist fel kell venni a 90/424/EGK határozat 3. cikke (1) bekezdésében található betegségek jegyzékére; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 90/424/EGK határozat 3. cikkének (1) bekezdése a következő francia bekezdéssel egészül ki: ,— . Klasszikus sertéspestis" 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1993. június 30-án. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja