64 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/6. kötet 32001R0466 2001.3.16. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L77/1 A BIZOTTSÁG 466/2001/EK RENDELETE (2001. március 8.) az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerekben előforduló szennyező anyagok ellenőrzésére vonatkozó közösségi eljárások megállapításáról szó- ló, 1993. február 8-i 315/93/EGK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, az élelmiszerügyi tudományos bizottsággal (ÉTB) folytatott kon- zultációt követően, mivel: () A 315193/EGK rendelet a közegészség védelme érdekében előírja az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározását. Ezeket a legmagasabb értékeket egy, a teljesség igénye nélkül össze- állított közösségi jegyzék formájában kell elfogadni, amely ugyanazon szennyező anyagoknak a különféle élelmisze- rekre vonatkozó értékeit is tartalmazhatja. Meghatározha- tók az alkalmazandó mintavételi és vizsgálati módszerek is. A legutóbb az 1566/19997/EK rendelettel (?) módosított, az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok legma- gasabb értékének meghatározásáról szóló, 1997. január 31-i 194/97/EK bizottsági rendeletet (?) több alkalommal jelentősen módosították. Mivel további módosításokra van szükség, az érthetőség biztosítása érdekében a rendeletet újra kell fogalmazni. A közegészség védelme érdekében alapvető fontosságú a szennyező anyagok szintjének toxikológiailag elfogadható szinten tartása. A szennyező anyagok jelenlétét lényegesen HL L 37., 1993.2.13., 1. o. HLL 184., 1999.7.17., 17. o. HL L 31., 1997.2.1., 48. o. HL L 139., 1999.6.2., 29. HL L 175., 1991.7.4., 35. HLL 124., 1999.5.18., 8. HL L 49., 1996.2.28., 17. csökkenteni kell, amennyiben lehetséges, helyes előállítási, illetve mezőgazdasági gyakorlat alkalmazása útján az egészségvédelem magasabb szintre emelése céljából, külö- nösen a népesség érzékeny csoportjai vonatkozásában. A tagállamok jogszabályaiban az egyes élelmiszerekben található szennyező anyagok legmagasabb értékét illetően fennálló különbségekre és a piaci verseny torzulásának ebből származó kockázatára tekintettel közösségi rendel- kezések szükségesek a piac egységességének biztosításához az arányosság elvének tiszteletben tartása mellett. A tagállamoknak az élelmiszerekben található szennyező anyagok ellenőrzésére megfelelő intézkedéseket kell elfo- gadniuk. A Közösség eddig nem határozta meg a legutóbb az 1999/50/EK ($) irányelvvel módosított 91/321/EGK bizottsági irányelvvel (7), valamint a legutóbb az 1999/39/EK irányelvvel ($) módosított 96/5/EK bizottsági irányelvvel (7) szabályozott, a csecsemők és kisgyermekek számára készült élelmiszerekben található szennyező anyagok legmagasabb határértékét. Az ÉTB-vel folytatott konzultációt követően a lehető leghamarabb meg kell hatá- rozni a legmagasabb értékeket ezen élelmiszerekre. Ennek megtörténtéig az e rendeletben megadott értékeket kell alkalmazni ezekre az élelmiszerekre is, kivéve, ha a nem- zeti jogszabályok magasabb határértékeket írnak elő. p999