02/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 32001R1043 L 145/24 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.5.31. A BIZOTTSÁG 1043/2001/EK RENDELETE (2001. május 30.) az egyes közösségi vámkontingenseknek a baromfihús- és tojáságazatban történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1431/94/EK, 1474/95/EK, 1866/95/EK, 1251/96/EK, 2497/96/EK, 1899/97/EK, 1396/98/EK és 704/1999/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1516/96/EK bizottsági rendelettel (!) módosított, a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre (?) és külö- nösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, 6. cikke (1) bekezdésére és 15. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2916/95/EK bizottsági rendelettel (?) módosított, a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre (?) és külö- nösen annak 15. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2916/95/EK rendelettel módosított, az ovalbuminra és a laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi rendszerről szóló, 1975. október 29-i 2783/75/EGK tanácsi ren- deletre () és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére, 4. cikke (1) bekezdésére és 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2198/95/EK bizottsági rendelettel (") módosított, a kiváló minőségű marhahúsra, a sertéshúsra, barom- fihúsra, búzára és kétszeresre, korpára, korpás lisztre és más maradékra előírt egyes közösségi vámkontingensek megnyitására és kezelésére vonatkozó rendelkezésekről szóló, 1994. március 29-i 774/94/EK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 7. cik- kére, tekintettel a GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján folyta- tott tárgyalások eredményeként összeállított CXL. jegyzékében meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 1. cik- kére, tekintettel az afrikai, karibi és csendes-óceáni államokból (AKCS- államok) származó mezőgazdasági termékekre, és az ilyen mező- gazdasági termékek feldolgozásával előállított termékekre vonat- kozó szabályokról, valamint a 715/90/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1998. július 20-i 1706/98/EK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 30. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a 2677/2001 rendelettel (!0) módosított, az egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes engedmények ) HLL 189., 1996.7.30., 99. o. ) HLL282.,1975.11.1., 49. o. ) HLL3035., 1995.12.19., 49. o. ) HLL282.,1975.11.1., 77. o. ") HLL 282., 1975.11.1., 104. o. ) HLL221., 1995.9.19., 3. o. ) HLL91., 1994.4.8., 1. o. ) HLL 146., 1996.6.20., 1. o. ) HLL2135., 1998.8.1., 12. o. 9) HLL 308., 2000.12.8., 7. o. közösségi vámkontingens formájában történő megállapításáról, valamint önálló és átmeneti intézkedésként az Észtországgal kötött Európai Megállapodásban előírt egyes mezőgazdasági engedmények — kiigazításáról szóló, 2000. június 19-i 1349/2000/EK tanácsi rendeletre (!") és különösen annak 1. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes engedmények közösségi vámkontingens formájában történő megállapításáról, valamint önálló és átmeneti intézkedésként a Magyarországgal kötött Európai Megállapodásban előírt egyes mezőgazdasági engedmények kiigazításáról szóló, 2000. július 31-i 1727/2000/EK tanácsi rendeletre (!2) és különösen annak 1. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes engedmények közösségi vámkontingens formájában történő megállapításáról, valamint önálló és átmeneti intézkedésként a Bolgár Köztársasággal kötött Európai Megállapodásban előírt egyes mezőgazdasági engedmények  kiigazításáról — szóló, 2000. október 9-i 2290/2000/EK tanácsi rendeletre (!?) és külö- nösen annak 1. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes engedmények közösségi vámkontingens formájában történő megállapításáról, valamint önálló és átmeneti intézkedésként a Lettországgal kötött Európai Megállapodásban előírt egyes mező- gazdasági engedmények kiigazításáról szóló, 2000. október 17-i 2341/2000/EK tanácsi rendeletre (!?) és különösen annak 1. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes engedmények közösségi vámkontingens formájában történő megállapításáról, valamint önálló és átmeneti intézkedésként a Cseh Köztársasággal kötött Európai Megállapodásban előírt egyes mezőgazdasági engedmények kiigazításáról szóló, 2000. október 17-i 2433/2000/EK tanácsi rendeletre (!5) és különösen annak 1. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes engedmények közösségi vámkontingens formájában történő megállapításáról, valamint önálló és átmeneti intézkedésként a Szlovák Köztársasággal kötött Európai Megállapodásban előírt egyes mezőgazdasági engedmények  kiigazításáról — szóló, 2000. október 17-i 2434/2000/EK tanácsi rendeletre (!6) és külö- nösen annak 1. cikke (3) bekezdésére, 11 (11) HLL 155., 2000.6.28., 1. o. (17) HL L 198., 2000.8.4., 6. o. (17) HL L 262., 2000.10.17., 1. o. (14 HLL 271., 2000.10.24., 7. o. ) (5) 15) HL L 280., 2000.11.4., 1. o. HL L 280., 2000.11.4., 9. o. 16