03/41. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 547 32003R2294 L 340/12 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.12.24. A BIZOTTSÁG 2294/2003/EK RENDELETE (2003. december 23.) a 3072/95/EK tanácsi rendeletnek a rizs importvámja tekintetében történő alkalmazására vonat- kozó részletes szabályokról szóló 1503/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 19935. december 22-i 3072/95/EK tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1503/96/EK bizottsági rendelet () 4a. cikke az 1006 2017 és az 1006 2098 KN-kód alá tartozó basmati — rizsre tonnánként 250 EUR — összegű importvám-csökkentést ír elő. 2) — Az e rendszer szerint behozott rizs mennyisége jelentős mértékben nőtt, a behozott fajtákra vonatkozó adatokat azonban nem bocsátották rendelkezésre. Ezért a Bizott- ságnak nagyon pontosan meg kell határoznia, hogy mely fajták jogosultak a csökkentésre. (33 — Az Indiából és Pakisztánból az EU-ba behozott basmati rizsnek különleges követelményeknek kell megfelelnie a termék jó minőségének fenntartása, valamint behozott mennyiségeknek a basmati rizs tiszta leszármazási vona- lához tartozó fajtákra történő korlátozása érdekében. (4 — Meg kell erősíteni az ellenőrzéseket a rizs származásával, valamint a behozott fajtákkal kapcsolatos csalás kockáza- tának csökkentése érdekében. (5) — Az ezzel kapcsolatban az indiai és pakisztáni hatósá- gokkal folytatott vizsgálatot és konzultációt követően szükség van továbbá annak meghatározására, hogy mely fajták jogosultak a csökkentésre. (6) — Figyelembe véve az Indiából és Pakisztánból származó basmati rizs iránti nagy keresletet, valamint a rendszer kezelésével kapcsolatban szerzett tapasztalatokat, ellenőr- zéseket kell meghatározni a behozott termék minősé- gének garantálása érdekében. A tagállamok e tekintetben () HL L 329., 1995.12.30., 18. o. A legutóbb a 411/2002/EK bizott- sági rendelettel (HL L 6., 2002.3.5., 27. o.) módosított rendelet; az 1785/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 96. 0.) az Énílített rendelet érvényessége napjától kezdődően hatályon kívül elyezve. ) HLyL 189., 1996.7.30., 71. o. A legutóbb az 1298/2002/EK rende- lettel (HL L 189., 2002.7.18., 8. o.) módosított rendelet. megfelelő megfigyelési programokat hozhatnak [létre, amelyek DNS-vizsgálat alkalmazását is magukban foglal- hatják. () — A Gabonapiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1503/96/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 4a. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: D A IV. mellékletben meghatározott, az ex 1006 2017 és az ex 1006 20 98 KN-kód alá tartozó basmati rizs tonnánként 250 EUR összegű importvám-csök- kentésben részesülhet. Ez az összeg a piaci fejlődési irányzatok alapján felülvizsgál- ható, különösen a behozott mennyiségek tekintetében. Az e cikk alkalmazásához szükséges ellenőrzéseket a III. mellékletben felsorolt indiai és pakisztáni illetékes hatóságok által rendelkezésre bocsátott eredetigazolások alapján kell elvégezni." 2. A II. melléklet helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép. 3. A rendelet egy új, IV. melléklettel egészül ki, amelynek szövegét e rendelet II. melléklete tartalmazza. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2004. január 1-jétől kell alkalmazni.