13/29. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 507 32002D1376 L 200/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.7.30. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1376/2002/EK HATÁROZATA (2002. július 12.) a transzeurópai távközlő hálózatokra vonatkozó iránymutatásokról szóló 1336/97/EK határozat módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 156. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en Ó), mivel: (1) — Az 1336/97/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (?) 14. cikke előírja, hogy a Bizottság a határozat végrehajtá- sáról háromévenként terjesszen jelentést az Európai Parla- ment, a Tanács, a Gazdasági és Szociális Bizottság, vala- mint a Régiók Bizottsága elé. (2) — A Bizottság ezt a jelentést 2001. december 10-én benyúj- totta. (3) — A fent említett 14. cikk előírja, hogy a Bizottság — a műszaki fejlesztések és a szerzett tapasztalatok alapján — ugyanazon határozat I. mellékletének felülvizsgálatára nyújtson be megfelelő javaslatokat. (4 — A Számvevőszék 9/2000. számú különjelentése ajánláso- kat tartalmazott, amelyekkel a Bizottság a jelentésében fog- lalkozott. (5) — A 2000. március 23-i és 24-i lisszaboni különleges Európai Tanács alkalmából készült, bizottsági kezdeményezésről szóló közleményében a Bizottság — az információs társa- dalom szociális dimenzióját hangsúlyozva — megfogal- mazta az e-Európa kezdeményezést. (6) — 2002. január 28-án a Tanács a hálózat- és adatbiztonság területének közös megközelítéséről és e területre vonat- kozó egyedi intézkedésekről szóló állásfoglalást (?) foga- dott el. (4) . HL C 103. E, 2002.4.30., 23. o. () 2002. május 29-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették köz- zé). (6) — Az Európai Parlament 2002. május 14-i véleménye (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé) és a Tanács 2002. június 18-i határozata. (9 HLL 183., 1997.7.11., 12. o. () . HL C 43., 2002.2.16., 2. o. (7) — Az 1336/97/EK határozat I. mellékletét ezért ennek meg- felelően felül kell vizsgálni. (8) — Az e határozat végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal ($) összhangban kell elfogadni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az 1336/97/EK határozat a következőképpen módosul: (1) Az 1. cikk a következő bekezdéssel egészül ki: , E határozat alkalmazásában a wtávközlési infrastruktúras kife- jezés az elektronikus adatátviteli hálózatokat és az azokat fel- használó szolgáltatásokat jelenti." S T A 8. cikk helyébe a következő rendelkezés lép: ,8. cikk (1) A Bizottságot egy bizottság segíti (a továbbiakban "a bizottságd). (2) Az e bekezdésre történő hivatkozás esetén az 1999/468/EK határozat 5. és 7. cikkét kell alkalmazni, ugyan- azon határozat 8. cikkének rendelkezéseire tekintettel. Az 1999/468/EK határozat 5. cikkének (6) bekezdésében megállapított időtartam három hónap. (3) A bizottság elfogadja eljárási szabályzatát." (3) A 14. cikk a következőképpen módosul: a) az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: , (1) E határozat 2000 júliusa és 2004 júniusa közötti idő- szakban történő végrehajtásáról a Bizottság 2005. január 31-e előtt jelentést terjeszt az Európai Parlament, a Tanács, a Gazdasági és Szociális Bizottság, valamint a Régiók Bizottsága elé." 6) HLL 184., 1999.7.17., 23. o. —