2006.8.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/3 A BIZOTTSÁG 1281/2006/EK RENDELETE (2006. augusztus 28.) a 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan a tejre és a tejtermékekre kivetett illeték felvásárlók és termelők általi megfizetésének határideje tekintetében az 595/2004/EK rendelettől való eltérésről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1788/2003/EK tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 24. cikkére, mivel: (1) — A tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló 1788/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2004. március 30-i 595/2004/EK bizottsági rendelet (?) többek között rögzíti az illeték beszedésének ütemezését és feltételeit. Az 595/2004/EK rendelet 15. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy az illetékfizetésre kötelezett felvásárlóknak, és közvetlen értékesítés esetén a termelőknek minden év szeptember 1-jéig kell megfizetniük az esedékes összeget az illetékes hatóságnak a tagállam által megállapított szabályokkal összhangban. E határidő elmulasztása esetén az említett cikk (2) bekezdése értelmében kamatfizetési kötelezettség áll fenn. 2) — A költségvetési előrejelzések javítása és a költségvetési gazdálkodás rugalmasabbá tétele érdekében folyamatban van az 1788/2003/EK rendelet módosítása, amelynek célja egyrészt az, hogy a tagállamok hosszabbítsák meg az említett rendelet 3. cikkének (1) bekezdésében megha- tározott illeték megfizetésének határidejét, másrészt az, hogy az említett rendelet 1. cikkének (1) bekezdése értel- mében a 2005/2006-os gazdasági évet jelentő tizenkét hónapra egyes tagállamok számára lehetővé váljék a nemzeti — referenciamennyiségek — átcsoportosítása — a közvetlen eladások és a szállítások között. Annak érde- kében, hogy a nemzeti hatóságok ezeket az új rendelke- zéseket hatékonyan és következetesen tudják végrehaj- tani, a 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan — az 595/2004/EK rendelet 15. cikkének (1) és (2) bekezdé- sétől eltérve — a tejfelvásárlók által fizetendő összegek folyósításának határidejét is indokolt meghosszabbítani. Adminisztrációs okok miatt a nemzeti referenciameny- nyiségeket átcsoportosító tagállamok számára indokolt külön időpontot előírni. (33 — —Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 595/2004/EK rendelet 15. cikkének (1) és (2) bekezdésétől eltérve, a 2005/2006-os gazdasági évet jelentő tizenként hónapra a tagállamok jogosultak a következő napokra áttenni az esedékes összegek kifizetésének határidejét: a) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia 2006. november 1-jére; b) a többi tagállam 2006. október 1-jére. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. augusztus 28-én. (4) HL L 270., 2003.10.21., 123. o. A 2217/2004/EK rendelettel (HL L 375., 2004.12.23., 1. o.) módosított rendelet. (4 HL L 94., 2004.3.31., 22. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja