03/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 197 31992D0130 L 47/26 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.2.22. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1992. február 13.) a 90/426/EGK tanácsi irányelv B. és C. mellékletének módosításáról (92/130/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre (!) és különö- sen annak 23. cikkére, mivel a szerzett tapasztalatok fényében a 90/426/EGK irányelv mellékletében meghatározott bizonyítványokban néhány szöveg- részt módosítani kell oly módon, hogy bizonyos betegségekre vonatkozó garanciákat tartalmazhassanak; mivel a zavar elkerülése végett szükséges az említett irányelv B. és C. mellékletét átfogalmazni; mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések összhang- ban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményé- vel, (4) HLL 224., 1990.8.18., 42. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk 1992. március 1-jétől a 90/426/EGK irányelv B. és C. mellékletének helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. február 13-án. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja