03/44. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 127 32004R0740 2004.4.22. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 116/9 A BIZOTTSÁG 740/2004/EK RENDELETE (2004. április 21.) a Cseh Köztársaságra, Észtországra, Ciprusra, Lettországra, Litvániára, Magyarországra, Máltára, Lengyelországra, Szlovéniára és Szlovákiára alkalmazandó átmeneti vidékfejlesztési intézkedések tekintetében az 1257/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 141/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződésére, és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára, és különösen annak 41. cikke első bekezdésére, mivel: () Ő Ó Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garancia- alapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támoga- tásról, valamint egyes rendeletek módosításáról, illetve hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK tanácsi rendelet (") 33j. cikke a máltai teljes munkaidős mezőgazdasági termelők számára különleges ideiglenes támogatás nyújtását írja elő. A máltai hatóságok által szolgáltatott információk alapján, a 141/2004/EK bizottsági rendelet () keretében meg kell állapítani a felső határokat a kifizetések meghatározott három típusára. Az 1257/1999/EK rendelet 331. cikkének (2a) és (2b) bekezdése eltéréseket állapít meg az említett rendelet 21a., 21b. és 21c. cikkében megállapított, az előírások teljesítésével kapcsolatos intézkedésre vonatkozó egyes rendelkezésektől. Ezen eltérések alkalmazására részletes szabályokat kell megállapítani. Ezen kívül a -— vidékfejlesztési intézkedéseknek a 141/2004/EK rendelet II. mellékletében található listáját hozzá kell igazítani az Európai Mezőgazdasági Orientá- ciós és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfej- lesztési támogatásról szóló 1257/1999/EK tanácsi ren- delet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló bizottsági rendelettervezet II. mellékletének 8. pontjában megállapított listához. A 141/2004/EK rendelet II. mellékletében található pénz- ügyi táblázatban meg kell jelölni az ,Egyéb intézke- dések"-re fordított kiadásokat is. Az e cím alá tartozó intézkedési típusokat pontosítani kell. HL L 160., 1999.6.26., 80. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított rendelet. HL L 24., 2004.1.29., 25. o. 6) Az 1257/1999/EK rendelet 331. cikkének (4) bekezdése értelmében az erdőtüzek szempontjából veszélyezte- tettnek minősülő térségek besorolását a vidékfejlesztési terv részeként kell benyújtani. A 141/2004/EK rendelet III. mellékletét ezért ennek megfelelően ki kell egészíteni. A 141/2004/EK rendeletet ezért megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Agrárstrukturális és Vidékfejlesztési Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. 1. cikk A 141/2004/EK rendelet a következőképpen módosul: A III. fejezet a következő 5a. cikkel egészül ki: , 2a. cikk Teljes munkaidős mezőgazdasági termelők Máltán Az 1257/1999/EK rendelet 33j. cikkének második albekez- désében előírt kifizetések összege nem haladhatja meg az I. melléklet A. pontjában megállapított, mezőgazdasági üzemenkénti és éves munkaerő egységenkénti felső határt." . A IV. fejezet helyébe a következő szöveg lép: ,IV. FEJEZET AZ ÚJ TAGÁLLAMOKRA ALKALMAZANDÓ ELTÉ- RÉSEK 5b. cikk V2 Kötelező előírások végrehajtása (1) —Az 1257/1999/EK rendelet 331. cikkének (2b) bekez- désében említett, az előírások teljesítését lehetővé tevő beruházásokkal kapcsolatos költségeket a - hatáskörrel rendelkező hatóság irányadó költségek formájában határoz- za meg. Ezeket az irányadó költségeket az egyedi tevékeny- ségek költségeinek meghatározását lehetővé tevő objektív kritériumok alapján számítják ki, figyelembe véve a sajátos helyi körülményeket és elkerülve a túlkompenzációt.