2009.12.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 314/29 A BIZOTTSÁG 1167/2009/EK RENDELETE (2009. november 30.) élelmiszerekkel kapcsolatos, a betegségek kockázatának csökkentésére, illetve a gyermekek fejlődésére és egészségére vonatkozó egyes állítások engedélyezésének elutasításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerekkel kapcsolatos, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állításokról szóló, 2006. december 20-i 1924/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1924/2006/EK rendelet értelmében tilos az élelmi- szerrel kapcsolatos, egészségre vonatkozó állítások hasz- nálata, kivéve, ha a Bizottság az említett rendelettel össz- hangban engedélyezte őket, és szerepelnek az engedélye- zett állítások listáján. (2) — Az 1924/2006/EK rendelet azt is lehetővé teszi, hogy az élelmiszer-ipari vállalkozók kérelmet nyújtsanak be az adott tagállam illetékes hatóságához, amelyben egészségre vonatkozó állítások engedélyezéséért folyamodnak. Az illetékes nemzeti hatóságnak továbbítania kell az érvé- nyes kérelmeket az Európai Élelmiszer-biztonsági Ható- sághoz (EFSA, a továbbiakban: Hatóság). (33 —A kérelem kézhezvételét követően a Hatóságnak kése- delem nélkül tájékoztatnia kell a többi tagállamot és a Bizottságot, és meg kell fogalmaznia véleményét az egészségre vonatkozó adott állítással kapcsolatban. (4 — A Bizottság az egészségre vonatkozó állítás engedélyezé- séről a Hatóság által megfogalmazott vélemény figyelem- bevételével határoz. (5) — 2009. február 13-án a Bizottság és a tagállamok négy, egészségre vonatkozó állítás engedélyezésére irányuló kérelemről kaptak véleményt a Hatóságtól. 2009. március 16-án a Bizottság és a tagállamok egy, egészségre vonat- kozó állítás engedélyezésére irányuló kérelemről kaptak véleményt a Hatóságtól. (6) — Két vélemény az 1924/2006/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint betegségek kockázatának csökkentésével kapcsolatos állítások engedélyezésére (4) HL L 404., 2006.12.30., 9. o. (10) irányult, három vélemény pedig az 1924/2006/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint gyermekek fejlődésével és egészségével kapcsolatos állí- tások engedélyezésére vonatkozott. Az egészségre vonat- kozó állítás engedélyezésére irányuló egyik kérelemre vonatkozóan később határoznak. Az UNICER Bebidas de Portugal SGPS által az 1924/2006/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint benyújtott kérelem alapján a Hatóságnak a Melgacot) ásványvíz által a vércukorszint csökkentésére gyakorolt hatással kapcsolatos, egészségre vonatkozó állí- tásról kellett véleményt nyilvánítania (EFSA-GO-2008-219. sz. kérdés) ()). A kérelmező által javasolt állítás megfogal- mazása a következő volt: , A Melgacgo ásványvíz rend- szeres fogyasztása csökkenti a magas vércukorszintet." A benyújtott adatok alapján a Hatóság arra a következ- tetésre jutott, hogy a MelgacoG ásványvíz fogyasztása és az állítólagos hatás között nem lehet ok-okozati össze- függést megállapítani. Ennek megfelelően az állítás nem engedélyezhető, mivel nem felel meg az 1924/2006/EK rendeletben meghatározott követelményeknek. A Ocean Spray International Services Ltd. (Egyesült Királyság) által az 1924/2006/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint benyújtott kérelem alapján a Hatóságnak az Ocean Spray Cranberry ProductsO0) által a nőknél előforduló húgyúti fertőzésre gyakorolt hatással kapcsolatos, egészségre vonatkozó állításról kellett véle- ményt nyilvánítania (EFSA-O-2008-117. sz. kérdés) ). A kérelmező által javasolt állítás megfogalmazása a követ- kező volt: , Valamely Ocean Spray termék napi kétszeri, alkalmanként tipikusan 80 mg, a tőzegáfonyában talál- ható proantocianidint tartalmazó adagjának rendszeres fogyasztása segít a nőknél előforduló húgyúti fertőzés veszélyének csökkentésében, mert megakadályozza bizo- nyos baktériumok kapcsolódását a húgyutakhoz." A benyújtott adatok alapján a Hatóság arra a következ- tetésre jutott, hogy az Ocean Spray Cranberry Products0 fogyasztása és az állítólagos hatás között nem lehet ok- okozati összefüggést megállapítani. Ennek megfelelően az állítás nem engedélyezhető, mivel nem felel meg az 1924/2006/EK rendeletben meghatározott követelmé- nyeknek. () The EFSA Journal (2009) 944, 1-9. Ő) The EFSA Journal (2009) 943, 1-16.