03/36. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 169 32002R1216 L 177/4 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.7.6. A BIZOTTSÁG 1216/2002/EK RENDELETE (2002. július 5.) a méz termelésének és forgalmazásának javítására irányuló intézkedések alkalmazására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 1221/97/EK tanácsi rendelet végrehajtásának részletes szabályairól szóló 2300/97/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 2070/98/EK rendelettel () módosított, a méz termelésének és forgalmazásának javítására irányuló intézke- dések alkalmazására vonatkozó általános szabályok megállapítá- sáról szóló, 1997. június 25-i 1221/97/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 5. cikkére, mivel: (1) — A legutóbb az 1336/2001/EK rendelettel () módosított 2300/97/EK bizottsági rendelet (") rendelkezéseket állapít meg a méz termelésének és forgalmazásának javítására irányuló intézkedések végrehajtására vonatkozóan. (2) — Változások történtek a méhcsaládok számát illetően a tagállamok azon — közleményeiben, — amelyek — a 2300/97/EK rendelet 1. cikkének a) pontjában előírtak szerint az ágazat helyzetére vonatkozó szerkezeti adatok frissítését szolgálják. Ennek eredményeként módosítani kell az említett rendelet I. mellékletét. (33 — A 2300/97/EK rendelet 2. cikkének (2) bekezdése rögzíti az éves programok szerinti intézkedések végrehajtásának határidejét. Ennek eredményeként az új I. mellékletet első alkalommal a 2002/2003-as gazdasági évre vonat- kozó éves programokra kell alkalmazni. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2300/97/EK rendelet I. mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet első alkalommal a 2002/2003-as gazdasági évre vonatkozó éves programokra kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2002. július 5-én. () HL L 265., 1998.9.30., 1. o. () HL L 173., 1997.7.1., 1. o. () HL L 180., 2001.7.3., 21. o. () HL L 319., 1997.11.21., 4. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja