22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/6. kötet 31983R3519 1983.12.15. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 352/2 A TANÁCS 3519/83/EGK RENDELETE (1983. december 12.) az olívaolaj melléktermékei vagy az olívamaradék-olaj finomításából származó savas olajokra vonatkozó bizonyos intézkedések megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 235. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), mivel a legutóbb a 2551/83/EGK rendelettel () módosított 3172/80/EGK rendelet (?) előírja, hogy az elfogadott üzemek által csomagolt olaj minőségének ellenőrzése céljából a Közösségben előállított, az olívaolaj vagy az olívamaradék-olaj finomítása során keletkező melléktermékekhez bizonyos nem olívatermékből szár- mazó mennyiséget kell hozzáadni; mivel jelenleg ezek az ellenőrzések nem alkalmazhatók az olíva- olaj és olívamaradék-olaj melléktermékei finomításából származó savas olajokra; mivel mindig fennáll annak a veszélye, hogy a finomításból szár- mazó savas olajból észteresített és az olívaolajok tulajdonságaival rendelkező olajokat tisztességtelen módon emberi fogyasztásra szolgáló olívaolajként tüntetik fel és így a fogyasztási támogatás- ból is részesülhetnek; mivel az ilyen kockázatok megelőzésének érdekében a finomításból származó savas olajat ugyanolyan módon kell kezelni, mint a finomítás melléktermékeit, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A közös vámtarifa 15.10 C alszáma alá tartozó olívaolaj vagy olívamaradék-olaj melléktermékeinek finomításából származó savas olajokat a közös vámtarifa 15.17 B alszáma alá tartozó olívaolaj vagy olívamaradék-olaj finomításából származó melléktermékekkel azonos módon kell kezelni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1983. december 12-én. (4) . HL C 253., 1983.9.21., 4. o. ) 1983. november 18-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLL 252., 1983.9.13., 8. o. (4 HLL 331., 1980.12.9., 27. o. a Tanács részéről az elnök C. SIMITIS