L 175/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.4. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. július 3.) egyes malationtartalmú biocid termékek Francia Guyana megyében való ideiglenes engedélyezéséről (az értesítés a C(2009) 5349. számú dokumentummal történt) (2009/521/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, tekintettel a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 15. cikke (1) bekezdésére, mivel: ) A  98/8/EK irányelv (a továbbiakban: az irányelv) 16. cikke (2) bekezdésének első albekezdése előírja, hogy a Bizottság tízéves munkaprogramot (a továbbiak- ban: felülvizsgálati program) indít a 2000. május 14-én már forgalomban lévő valamennyi hatóanyag módszeres vizsgálatára. A — malationról (EK-szám: 204-497-7, (CAS-szám: 121-75-5) megállapítást nyert, hogy már 2000. május 14. előtt forgalomban volt az irányelv 2. cikke (2) bekez- désének c) és d) pontjában meghatározottaktól eltérő rendeltetésű biocid termék hatóanyagaként. Mivel a 2032/2003/EK rendelet ) V. mellékletének B. részében előírt határidőn belül nem terjesztettek be a malationnak az irányelv L, IA. vagy IB. mellékletébe való felvételét alátámasztó teljes dossziét, 2007/565/EK határozatával () a Bizottság úgy döntött, hogy a mala- tiont nem veszi fel az irányelv I., IA. vagy IB. mellékle- tébe. Az 1451/2007/EK rendelet (4) 4. cikkének (1) bekezdése értelmében nem hozhatók forgalomba olyan biocid termékek, amelyek malationt tartalmaznak. Az irányelv 15. cikkének (1) bekezdése rögzíti, hogy a tagállamok milyen feltételekkel engedélyezhetik ideigle- nesen — 120 napnál nem hosszabb időre — az irányelv rendelkezéseinek meg nem felelő biocid termékek forga- lomba hozatalát. Az ideiglenes engedély csak ellenőrzött és korlátozott célra adható ki, kizárólag akkor, ha ez az 123., 1998.4.24., 1. o. 307., 2003.11.24., 1. o. 216., 2007.8.21., 17. o. 325., 2007.12.11., 3. o. intézkedés előre nem látott és más módon el nem hárít- ható veszély miatt szükséges. Ilyen esetben az érintett tagállam haladéktalanul értesíti a többi tagállamot és a Bizottságot erről a lépéséről és annak indokairól. Az intézkedés az irányelv 28. cikkének (2) bekezdése szerinti irányítóbizottsági eljárással összhangban hozott hatá- rozattal hosszabbítható meg. Franciaország a Bizottságot és a többi tagállamot arról értesítette, hogy 2009. február 27-i döntésével ideigle- nesen engedélyezte a malationt tartalmazó — biocid termékek forgalomba hozatalát a 98/8/EK irányelv V. melléklete szerinti 18. terméktípus (rovarölő, atkaölő és más ízeltlábúak elleni szerek) esetében. Az engedélyt 2009. március 3-tól kezdődően 120 napos időtartamra adták ki, kizárólag az állati közvetítéssel terjedő beteg- ségekkel szemben Francia Guyana megyében hatósági szervek által folytatott védekezés céljára. A Franciaország által közölt információk szerint a malationt tartalmazó biocid termékek ideiglenes engedélyezésére a Francia Guyanában rohamosan terjedő dengue-járványra való tekintettel volt szükség. A helyi hatóságoknak nem állt rendelkezésére más olyan rovarölő szer, amely széles körben hatékonyan bevethető kifejlett szúnyogok ellen. 2009. április 28-án Franciaország arra kérte a Bizott- ságot, hogy a 98/8/EK irányelv 15. cikkének (1) bekez- désével összhangban hozzon határozatot arról, hogy az intézkedés meghosszabbítható vagy megismételhető. A kérelmet annak kockázata indokolta, hogy az eredeti engedély érvényességének 2009. július 1-jei lejártakor Francia Guyanában továbbra sem lesz elérhető más olyan szer, amely alkalmas a rovarok elleni küzdelemre. A — Franciaországhoz  tartozó Guyana —tengerentúli megyében tapasztalt járvány súlyosságára való tekintettel, mivel a szóban forgó megyében jelenleg nem áll rendel- kezésre más rovarölő szer, mint a malation, és fennáll annak kockázata, hogy a Franciaország által kiadott ideig- lenes engedély érvényességének lejártakor továbbra sem lesz helyettesítő szer, indokolt engedélyezni, hogy Fran- ciaország az ideiglenes engedélyt meghosszabbítsa mind- addig, amíg nem áll rendelkezésre más rovarölő szer, de legkésőbb 2009. november 1-jéig. Az ebben a határozatban előírt intézkedések össz- hangban vannak a Biocid Termékek Állandó Bizott- ságának véleményével,