L 186/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.7.15. A TANÁCS HATÁROZATA (2008. június 23.) a Közösségen kívüli (a dél-keleti szomszédság, mediterrán országok, Latin-Amerika és Ázsia és a Dél-Afrikai Köztársaság) projektekhez adott hitelek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott közösségi garanciáról (kodifikált változat) (2008/580/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 181a. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: ) S) Ő Ó A Közösségen kívüli (a dél-keleti szomszédság, medi- terrán országok, Latin-Amerika és Ázsia és a Dél-Afrikai Köztársaság) projektekhez adott hitelek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott közösségi garanciáról szóló, 1999. december 22-i 2000/24/EK tanácsi határozatot () több alkalommal jelentősen módosították ()). Az áttekinthetőség és az ésszerűség érdekében ezt a határozatot egységes szerke- zetbe kell foglalni. Az Európai Tanács 1995. december 15-16-i madridi ülésén megerősítette az Európai Beruházási Bank (a továbbiakban: EBB), mint a Közösség és Latin-Amerika közötti együttműködés eszközének fontosságát, és felhívta az EBB-t arra, hogy fokozza tevékenységét a régióban. Ezek a projektek mind a Közösség, mind pedig az érintett országok számára fontosak. Az Európai Tanács 1996. június 21—22-i firenzei ülésén üdvözölte a két kontinens közötti kapcsolatokban fordu- lópontot jelentő Ázsia-Európa csúcstalálkozó eredmé- nyeit. A 2007. június 19-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). HL L 9., 2000.1.13., 24. o. Legutóbb a 2006/174/EK határozattal (HL L 62., 2006.3.3., 26. o.) módosított határozat. Lásd az I. mellékletét. (44 — Az Európai Tanács 1997. június 16-17-i amszterdami ülésén üdvözölte az 1997. április 15-16-án Vallettában (Málta) tartott második euro-mediterrán  konferencia következtetéseit, és megerősítette azokat az elveket és célkitűzéseket, amelyekről 1995-ben Barcelonában álla- podtak meg. (5) — Az Európai Tanács 1997. december 12-13-i luxem- bourgi ülésén elindította a bővítési folyamatot a közép- és kelet-európai országokkal, valamint Ciprussal. (6) — Az Európai Tanács 1998. június 15-16-i cardiffi ülésén üdvözölte azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a Dél- Afrikai Köztársaság tesz gazdasága modernizálására és azért, hogy integrálja azt a világ kereskedelmi rendsze- rébe. () — Az EBB a közép- és kelet-európai országoknak, a medi- terrán országoknak, az ázsiai és a latin-amerikai orszá- goknak, valamint a Dél-Afrikai Köztársaságnak szóló jelenlegi hitelprogramokat a 97/256/EK határozat (?) értelmében, míg a Macedónia volt Jugoszláv Köztársa- sággal kötött pénzügyi együttműködésről szóló jegyző- könyv által szabályozott hitelezést a 98/348/EK határo- zattal (7) összhangban hajtja végre. (4$ — A Tanács felkérte az EBB-t, hogy kezdje meg tevékeny- ségét Bosznia és Hercegovinában. Ezek a tevékenységek folytatódtak a 98/729/EK tanácsi határozatban (") előírtak szerint elkészített pozitív jelentés (") alapján. (4) A Tanács 97/256/EK határozata (1997. április 14.) a Közösségen kívüli (Közép- és Kelet-Európa, mediterrán országok, Latin-Amerika és Ázsia és a Dél-Afrikai Köztársaság, Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság, valamint Bosznia és Hercegovina) projektekhez adott hitelek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott közösségi garanciáról (HL L 102., 1997.4.19., 33. 0). A legutóbb a 2666/2000/EK rendelettel (HL L 306., 2000.12.7., 1. o.) módosított határozat. A Tanács 98/348/EK határozata (1998. május 19.) a Macedónia volt Jugoszláv Köztársaságbeli projektekhez adott hitelek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott közösségi garan- ciáról (HL L 155., 1998.5.29., 53. 04. () HL L 346., 1988.12.22., 54. o. () COM(2000) 115 végleges (A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a 97/256/EK határozatot módosító 1998. december 14-i 98/729/EK tanácsi határozat végrehajtásáról a bosznia és hercegovinai projektekhez adott hitelek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott közösségi garan- ciák tekintetében) (5 —