L 2478 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.7.21. A BIZOTTSÁG 1332/2004/EK RENDELETE (2004. július 20.) az egyes takarmány-adalékanyagok végleges engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a -takarmány-adalékanyagokról  szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 3. cikkére és a 9d. cikkének (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv előírja a Közösségen belül hasz- nálandó adalékanyagok engedélyezését. Az - említett irányelv C mellékletének II. részében említett adalé- kanyagok bizonyos feltételek teljesítése esetén időkorlá- tozás nélkül engedélyezhetők. 2) — Az Aspergillus orvzae (DSM 10287) által termelt endo-1,4- béta-xilanáz enzimkészítmény használata első alka- lommal broiler csirkék, húspulykák és malacok esetében került ideiglenesen engedélyezésre az 1436/98/EK ren- delet (2) által. ( — A Humicola insolens (DSM 10442) által termelt endo-1,4- béta-xilanáz és endo-1,4-béta-glükanáz enzimkészítmény használata első alkalommal broliler csirkék, húspulykák és malacok esetében került ideiglenesen engedélyezésre az 1436/98/EK bizottsági rendelet ()) által. (4 — Ezen enzimkészítmények mindegyike esetében az időkor- látozás nélküli engedélyezés iránti kérelmek támogatására új adatokat nyújtottak be. Az értékelés azt mutatja, hogy a 70/524/EGK irányelvben az ilyen engedélyezés esetére megadott feltételeket minden esetben teljesítették. (5) Ennek megfelelően ezen enzimkészítmények használatát bizonyos feltételek mellett időkorlátozás nélkül engedé- Iyezni kell. (6) — E kérelmek értékelése azt mutatja, hogy bizonyos eljárá- sokat kell előírni a dolgozók védelmére a mellékletekben meghatározott adalékanyagok expozíciója ellen. Ezt a védelmet biztosítani lehet a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések . bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv (?) alkalmazásával. () — Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak az ÉElelmiszerlánc és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az I. és II. mellékletekben megadott, az , Enzimek" csoportba tartozó készítmények használata engedélyezésre kerül időkorlá- tozás nélkül állati takarmányozási adalékanyagként az említett mellékletekben meghatározott feltételek mellett. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. július 20-án. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. A legutóbb az 1756/2002/EK rende- lettel (HL L 265., 2002.10.3., 1. o.) módosított rendelet. (9 HL L 191., 1998.7.7., 15. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja Ő6) HL L 183., 1989.6.29., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv.