01/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 425 31997D0619 L 252/33 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.9.16. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. szeptember 3.) a bruttó nemzeti termék piaci áron történő összeállításának összehangolásáról szóló 89/130/EGK, Euratom tanácsi irányelv végrehajtása céljából a tagállami GNP becslésekben végrehajtott változtatásokról (EGT vonatkozású szöveg) (97/619/EK, Euratom) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a bruttó nemzeti termék piaci áron történő összeállí- tásának összehangolásáról szóló, 1989. február 13-i 89/130/EGK, Euratom tanácsi irányelvre (!), mivel szükséges a bruttó nemzeti termék piaci árakon való összehasonlíthatóságának, megbízhatóságának és teljességének biztosítása; mivel e célkitűzések teljesítése szükségessé teszi — a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 1989. május 29-i 88/376/EGK, Euratom határozat (2) végrehajtásáról szóló 1552/89/EGK, Euratom tanácsi rendelet 10. cikke (8) bekezdésé- nek utolsó mondata alapján — határidők megállapítását a GNP becslések minden változtatásának továbbítására vonatkozóan az e határozat végrehajtása előtt bejelentett pontokon azért, hogy a Bizottság számára lehetővé váljon az ezekről a pontokról való véleménynyilvánítás; mivel az A. és B. mellékletben megadott, a tagállamok által még megvalósítandó munkajegyzék érinti a Bizottság által hivatalosan még nem törölt fenntartásokat, még akkor is, ha néhány ezzel összefüggő munkát befejeztek, és az eredményeket továbbították a Bizottságnak; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 89/130/EGK, Euratom irányelv 6. cikkével létrehozott bizott- ság véleményével, (4) HLL 49., 1989.2.21., 26. o. (4 HLL155., 1989.6.7., 1. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A GNP becslések — az ezen határozat végrehajtása előtt bejelentett pontokon történő minden változtatásának és az ezzel összefüggő tájékoztatásnak, vagy —minden — további — módszertani tájékoztatásnak, amely egyértelműen igazolja, hogy az érintett fenntartások már nem időszerűek — a Bizottság számára történő továbbítása határidejének a 1552/89/EGK, Euratom tanácsi rendelet 10. cikke (8) bekezdésének utolsó mondata alapján 1998. október 1-jét tűzik ki. A bejelentett pontokat e határozat A. és B. melléklete sorolja fel. A tagállamok által végzett módosításokat a szükséges alátámasztó számításokkal és magyarázatokkal együtt továbbítják a Bizottságnak. Azonban Ausztria, Finnország és Svédország esetében az A. és B. mellékletben felsorolt, bejelentett pontokat érintő változtatások továbbítására vonatkozó határidő 1999. október 1-je. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1997. szeptember 3-án. a Bizottság részéről Yves-Thibault DE SILGUY a Bizottság tagja