138 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/26. kötet 31999R1594 1999.7.21. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 188/35 A BIZOTTSÁG 1594/1999/EK RENDELETE (1999. július 20.) egy takarmány-adalékanyag engedélyezési feltételeinek módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1411/1999/EK bizottsági rendelettel ( módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre ()) és különösen annak 3. és 9j. cikkére, (1) — mivel Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmánya XV. melléklete VII. szakasza E. pontja 1. alpontja (4) bekezdése második francia bekezdésének harmadik francia albekezdése engedélyezi Svédország számára, hogy 1997. december 31-ig fenntartsa a han- gyasav (E 236) takarmány-adalékanyagként való alkalma- zását korlátozó jogszabályát; (2) — mivel a csatlakozási okmány XV. mellékletében megálla- pított rendelkezésekkel összhangban Svédországnak rész- letes tudományos okfejtést kellett csatolnia a fent említett adalékanyaggal kapcsolatos közösségi szabályozás kiiga- zítására vonatkozó kérelméhez; (3) — mivel Svédország 1997. június 27-én és december 9-én benyújtotta okfejtését; (4 — mivel a Bizottságnak döntést kell hoznia a hangyasav tárgyában Svédország által benyújtott kiigazítási kére- lemről; (5) — mivel úgy tűnik, hogy ki kell egészíteni az említett tartó- sítószer engedélyezésének feltételeit; (6) — mivel a hangyasav felhasználóit tájékoztatni kell arról, hogy betiltásra kerül a hangyasav önállóan, vagy más savakkal alkotott, és több mint felerészben hangyasavat tartalmazó keverékben történő alkalmazása nedves, feldolgozatlan gabonafélék aerob savas tartósítására, mivel bizonyos körülmények között magas aflatoxin- szintet eredményezhet; () — mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A tartósítószerek közé sorolt E 236 adalékanyag (hangyasav) engedélyezési feltételei helyébe a 70/524/EGK irányelv rendel- kezéseivel összhangban az e rendelet mellékletében foglaltak lépnek. 2. cikk Az 1. cikktől eltérően az 1999. szeptember 1. előtt forgalomba hozott és az e rendeletben foglaltaknak nem megfelelő címkével ellátott hangyasav 1999. december 31-ig forgalomban ma- radhat. 3. cikk Ez a rendelet 1999. szeptember 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1999. július 20-án. () HLL 164., 1999.6.30., 56. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja