176 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/6. kötet 31981L0712 1981.9.10. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 257/1 A BIZOTTSÁG ELSŐ IRÁNYELVE (1981. július 28.) az - élelmiszerekben használt bizonyos adalékanyagok tisztasági követelményeknek — való megfelelésének ellenőrzésére vonatkozó közösségi vizsgálati módszerek megállapításáról (31/712/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 78/144/EGK irányelvvel () módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasz- nálásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1962. október 23-i tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 79/40/EGK irányelvvel ()) módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasz- nálásra engedélyezett tartósítószerekre vonatkozó tagállami jog- szabályok közelítéséről szóló, 1963. november 5-i 64/54/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 8. cikke (2) bekezdé- sére, tekintettel a legutóbb a 78/143/EGK irányelvvel () módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasz- nálásra engedélyezett antioxidánsokra vonatkozó tagállami () HLL 44., 1978.2.15., 20. o. (3 HLL 115., 1962.11.11., 2645/62. o. () HLL 13., 1979.1.19., 50. o. () HLL 12., 1964.1.27., 161/64. o. Ő) HLL 44., 1978.2.15., 18. o. jogszabályok közelítéséről szóló, 1970. július 13-i 70/357/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 5. cikke (2) bekezdé- sére, mivel ezek a rendelkezések előírják, hogy közösségi vizsgálati módszerekkel kell ellenőrizni azt, hogy ezek az adalékanyagok megfelelnek-e az általános és különleges tisztasági követelmény- eknek; mivel el kell fogadni azoknak a módszereknek az első soroza- tát, amelyek esetében a vizsgálatok befejeződtek; mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az ÉElelmiszügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamoknak előírják, hogy az élelmiszerekben használt bizonyos adalékanyagok általános és különleges tisztasági köve- telményeknek való megfelelésének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálatokat a II. mellékletben megadott módszerek szerint, az I. mellékletben meghatározott alkalmazási területeken kell végrehajtani. (9 HLL 157., 1970.7.18, 31. o.