2009.7.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 189/3 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. október 21.) a Poste Italiane postai takaréklevelek forgalmazása miatti díjazása érdekében Olaszország által bevezetett állami támogatásról (C 49/06 (ex NN 65/06)) (az értesítés a C(2008) 5585. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/554/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, Cassa Depositi e Prestiti SpA (Betéti és Hitelpénztár — a továbbiakban: CDP) nevében történő forgalmazásáért. További előnyt jelenthetett számára e termékek kizá- rólagos forgalmazása, amely az ügyfeleket eltérítette a kereskedelmi bankok által forgalmazott hasonló pénzügyi termékektől. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, (3) — 2006. február 7-én kelt levelében a Bizottság számos kérdést tett fel az olasz hatóságoknak, különösen a postai megtakarításokkal kapcsolatban. A válaszadási határidő miután felkérték az érdekelt feleket, hogy a fent l_livatkozott meghosszabbításának kérelmezését követően Olaszország r,endell,(eze_sek ert_elmeben tegyék meg észrevételeiket (!), és 2006. április 21-i levelében válaszolt a kérdésekre. A észrevételeikre tekintettel, Bizottság 2006. június 29-i levelében további kérdéseket tett fel, amelyekre Olaszország 2006. július 31-én és 2006. augusztus 9-én adott választ. mivel: I. ELJÁRÁS (4 — Az olasz hatóságok és a Pl képviselői 2006. március 30- án értekezletet tartottak. (1) — 2005. december 30-i levelében az Associazione Bancaria Italiana (a továbbiakban: ABI) panaszt emelt a Bizott- ságnál különböző olyan intézkedések ellen, amelyekről azt állította, ,hogy előnyben részesítettél.( a Poste míliafle (5) — 2006. április 20-án a Bizottság írásban kért felvilágosítást SpA (a továbbiakban: Pl) azon banki tevékenységeit, az ABI-től számos ponttal kapcsolatban, az ABI 2006. amelyeket a Pl teljes mértékben integrált, Bancoposta június 8-i levelében válaszolt. elnevezésű részlegén keresztül működtet. () —A panaszt emelő fél szerint a Pl túlzott kompenzációban (6) — 2006. november 22-i levelében a Bizottság arról tájékoz- részesült postai megtakarítási pénzügyi termékeknek a tatta Olaszországot, hogy az intézkedés tekintetében az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdésében megállapí- (4 HL C 31., 2007.2.13., 11. o. tott eljárás indításáról határozott.