2007.7.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 185/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 830/2007/EK RENDELETE (2007. július 16.) VY a Burmával/jMianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló, 817/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 60. és 301. cikkére, tekintettel a Burmávall/Mianmarral szembeni korlátozó intézke- dések megújításáról szóló, 2006. április 27-i 2006/318/KKBP tanácsi közös álláspontra ("), tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel célszerű módosítani a 817/2006/EK tanácsi rendeletet (?) annak az illetékes hatóságok meghatározására és a köztük folyó információcserére vonatkozó közelmúltbeli tanácsi gyakorlattal történő összehangolása érdekében, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 817/2006/EK rendelet a következőképpen módosul: a) a 4. cikk (1) bekezdésében a bevezető bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A 2. és 3. cikk rendelkezéseitől eltérően a II. mellék- letben felsorolt honlapokon megjelölt illetékes hatóságok az általuk helyénvalónak ítélt feltételek mellett engedélyez- hetik:"; () HLL 116., 2006.4.29., 77. o. A 2007/243/KKBP közös állásponttal (HL L 107., 2007.4.25., 8. o.) módosított közös álláspont. Ő) HL L 148., 2006.6.2., 1. o. A legutóbb a 481/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 111., 2007.4.28., 50. o.) módosított rendelet. b) a 7. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A II. mellékletben felsorolt honlapokon megjelölt ille- tékes hatóságok az általuk helyénvalónak ítélt feltételek mellett engedélyezhetik bizonyos befagyasztott  pénz- eszközök vagy gazdasági források felszabadítását, illetve bizonyos befagyasztott pénzeszközök vagy - gazdasági források rendelkezésre bocsátását, miután meggyőződtek arról, hogy a szóban forgó pénzeszközök vagy gazdasági források: a) a III. mellékletben felsorolt személyek és eltartott család- tagjaik alapvető szükségleteinek — beleértve az élelmisze- reket, lakásbérleti díjakat vagy jelzálogkölcsön-részleteket, gyógyszereket és orvosi ellátást, adókat, biztosítási díjakat és közüzemi díjakat — kifizetéséhez szükségesek; L kizárólag az ésszerű szakértői díjak kifizetésére és a jogi szolgáltatások kapcsán felmerült költségek megtérítésére szolgálnak; c) kizárólag a befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági források szokásos eszköztartási és megtartási díjainak, valamint szolgáltatási díjainak kiegyenlítésére szolgálnak; d) rendkívüli kiadásokhoz szükségesek, feltéve, hogy az érin- tett tagállam legalább két héttel az engedély kiadása előtt értesíti a többi tagállamot és a Bizottságot azon indo- kokról, amelyek alapján úgy ítéli meg, hogy az adott esetre vonatkozó engedélyt meg kell adni. A tagállamok az e bekezdés alapján kiadott minden enge- délyről tájékoztatják a többi tagállamot és a Bizottságot.";