62 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/21. kötet 31997D0284 1997.5.1. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 114/45 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. április 25.) a 92/46/EGK irányelv 8. cikkének (2) bekezdése értelmében nyert felhatalmazás alapján a tagál- lamok által nyújtható egyedi vagy általános eltérésekkel érintett tejalapú termékek jegyzékének létrehozásáról, valamint az ilyen termékek előállítására vonatkozó eltérések jellegének megállapítá- sáról szóló, 1996. július 29-i 96/536/EK bizottsági határozat felváltásáról (97/284/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 96/23/EK tanácsi irányelvvel () módosí- tott, a nyerstej, a hőkezelt tej és a tejalapú termékek előállítá- sára és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi elő- írások megállapításáról szóló, 1992. június 16-i 92/46/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 8. cikke (2) bekezdé- sére; mivel a 92/46/EGK tanácsi irányelv 8. cikke (2) bekezdésének első albekezdése rendelkezik annak lehetőségéről, hogy a tagál- lamok felhatalmazást nyerjenek egyedi vagy általános eltérések megadására az irányelv egyes rendelkezéseitől; mivel a 96/536/EK bizottsági határozat ()) felhatalmazza a tagállamokat, hogy eltéréseket engedélyezzenek a 92/46/EGK irányelv 7. cikke A. pontja (1)-(4) bekezdésének egyes rendelke- zéseitől, és meghatározza ezeknek az eltéréseknek a jellegét; mivel a fent említett határozat szövegét ki kell igazítani, hogy egyértelműbb legyen; mivel a továbbiakban nem kell közzé- tenni azoknak a tejalapú termékeknek a jegyzékét, amelyekre a 92/46/EGK irányelv 8. cikkének (2) bekezdése alapján felhatal- mazott tagállamok egyedi vagy általános eltéréseket nyújtanak; () HLL 125., 1996.5.23., 10. o. () HL L 268., 1992.9.14., 1. o. () HL L 230., 1996.9.11., 12. o. mivel az a tény, hogy egy tagállam a 96/536/EK határozat alapján eltérést nyújt, nem jogosítja fel az érintett termékek termelőit arra, hogy e termékeket a legutóbb az 535/97/EK rendelettel (!) módosított, a mezőgazdasági termékek és élelmi- szerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletben (?) fenntartott megjelölés alkalmazásával forgalmazzák; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 96/536/EK határozat szövegének helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk A 92/46]EGK irányelv 8. cikke (2) bekezdésének és ennek a határozatnak az alkalmazásában a hagyományos jellem- zőkkel rendelkező tejalapú termékek azok a tejalapú termékek, amelyek: () HLL 83., 1997.3.25., 3. o. () HL L 208., 1992.7.24., 1. o.