03/12. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 191 31992R0315 L 34/23 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.2.11. A BIZOTTSÁG 315/92/EGK RENDELETE (1992. február 10.) V2 a baromfira vonatkozó egyes forgalmazási előíráso król szóló 1906/90/EGK rendelet végrehajtása részletes szabályainak bevezetéséről szóló 1538/91/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a baromfira vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló, 1990. június 26-i 1906/90/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikkére, mivel a legutóbb a 2988/91/EGK rendelettel (?) módosított 1538/91/EGK bizottsági rendelet (?) 15. cikke meghatározza, hogy milyen kivétel esetén kaptak engedélyt a piaci szereplők arra, hogy 1991. december 31-ig a csomagoló anyagon a régi jelöléseket használják; mivel a régi csomagoló anyagok továbbra is meglévő készleteire tekintettel és annak érdekében, hogy az átmeneti időszak a kis- és középvállalkozások számára könnyebb legyen, ezt az időpontot 1992. március 31-ig meg kell hosszab- bítani; mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1538/91/EGK rendelet 15. cikkében az , 1991. december 31." helyébe az , 1992. március 31." lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1992. február 10-én. (4) HLL 173., 1990.7.6., 1. o. (4 HLL 284., 1991.10.12., 26. o. () HLL 143., 1991.6.7., 11. o. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja