L 197/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.29. A TANÁCS 681/2009/EK RENDELETE (2009. július 27.) a többek között Malajziából származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára végleges dömpingellenes vámot kivető 192/2007/EK rendelet , új exportőrre" vonatkozó felülvizsgálatának 2 befejezéséről, az említett ország egyik exportőrétől történő behozatal tekintetében a vám ismételt kivetéséről, valamint e behozatal nyilvántartásba vételének megszüntetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendelet- re () (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a Bizottságnak a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára, mivel: ) A. AZ ELŐZŐ ELJÁRÁS A Tanács intézkedés megszűnésére irányuló felülvizs- gálatot követően, a 192/2007/EK rendelet ) révén végleges dömpingellenes vámot vetett ki a többek között Malajziából származó egyes polietilén-tereftalátok (PET) Közösségbe történő behozatalára. A hatályos intézke- dések 160,1 EUR/tonna mértékű vámtételt határoznak meg, kivéve egyes, külön említett vállalatok vonatkozásá- ban, amelyekre nézve egyedi vámtételeket kell alkal- mazni. Szintén e rendelet alapján dömpingellenes vámokat vetettek ki az Indiából, Indonéziából, a Koreai Köztársaságból, Thaiföldről és Tajvanból származó PET behozatalára is. Egy vizsgálatot (a továbbiakban: eredeti vizsgálat) követően a Tanács az eredeti intézkedéseket a 2604/2000/EK rendeletben (?) rögzítette. B. A JELENLEGI ELJÁRÁS 1. Felülvizsgálat iránti kérelem Ezt követően kérelem érkezett a Bizottsághoz az Eastman Chemical (Malaysia) SDN.BHD gyártótól (a továbbiakban: kérelmező), amely az alaprendelet 11. cikkének (4) bekezdése alapján a 192/2007/EK rendelet ,új expor- tőrre" vonatkozó felülvizsgálatának kezdeményezésére vonatkozott. A kérelmező azt állította, hogy a dömping- ellenes intézkedések alapját képező vizsgálati időszak alatt — azaz 1998. október 1. és 1999. szeptember 30. között (a továbbiakban: eredeti vizsgálati időszak) — nem exportálta a szóban forgó polietilén-tereftalátot a Közös- ségbe, és hogy a termék egyetlen olyan exportőr gyártó- jával sem áll kapcsolatban, amelyre a fent említett dömpingellenes intézkedések vonatkoznak. A kérelmező azt állította továbbá, hogy a PET Közösségbe irányuló 56., 1996.3.6., 1. o. HLL HL L 59., 2007.2.27., 1. o. HLL 301., 2000.11.30., 21. o. exportját az eredeti vizsgálati időszakot követően kezdte meg. 2.Az új exportőrre vonatkozó felülvizsgálat megindítása A Bizottság megvizsgálta a kérelmező által benyújtott prima facie bizonyítékot, és úgy ítélte meg, hogy az elegendő indokul szolgál az alaprendelet 11. cikkének (4) bekezdése szerinti felülvizsgálat megindításához. A tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, valamint azután, hogy az érintett gazdasági ágazat Közösség területén működő szereplői lehetőséget kaptak észrevételeik megtételére, a Bizottság az 1082/2008/EK rendelettel (t) kezdeményezte a 192/2007/EK rendeletnek a kérelmező vonatkozásában történő felülvizsgálatát. Az 1082/2008/EK rendelet 2. cikkének értelmében a 192/2007/EK rendelettel kivetett, a kérelmező által közösségbeli exportra gyártott és értékesített PET beho- zatalára irányuló, 160,1 EUR/tonna mértékű dömping- ellenes vám / hatályát vesztette. Az -—alaprendelet 14. cikke (5) bekezdésének megfelelően a vámhatóságok egyúttal utasítást kaptak, hogy tegyék meg az ilyen beho- zatal nyilvántartásba vételéhez szükséges megfelelő lépés- eket. 3. Érintett termék A jelenlegi felülvizsgálat által érintett termék megegyezik az eredeti vizsgálatban érintett termékkel, azaz a 78 ml/g vagy magasabb viszkozitási számú, ISO 1628-5 szabvány szerinti, 3907 60 20 KN-kód alá sorolt PET-tel. 4. Az érintett felek A Bizottság hivatalosan értesítette a kérelmezőt, a közös- ségi gazdasági ágazatot és az exportáló ország képviselőit a felülvizsgálat megindításáról. Az érdekelt feleknek lehe- tőségük nyílt álláspontjuk írásbeli ismertetésére és meghallgatáson való részvételre. A Bizottság a kérelmezőnek kérdőívet küldött, és az erre a célra megadott határidőn belül megkapta a választ. A Bizottság vizsgálat céljából megpróbált  ellenőrizni minden olyan információt, amelyet szükségesnek tartott a dömping megállapításához, valamint ellenőrző látoga- tást tett a kérelmező létesítményeiben. (4 HL L 296., 2008.11.5., 5. o.