2006.7.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 199/9 A BIZOTTSÁG 1117/2006/EK RENDELETE (2006. július 20.) a vágási támogatásnak és a kiegészítő kifizetéseknek az állatok levágását előíró hollandiai állat- egészségügyi intézkedések keretében történő folyósításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 50. cikke második francia bekezdésére, mivel: (1) Hollandiában a 2001-es ragadós száj- és körömfájás, valamint 2000 és 2003 között a szarvasmarhák sziva- csos agyvelőbántalma formájában jelentkező járvány idején vágási céllal szarvasmarhákat szállítottak a vágó- hídra. Az 1254/1999/EK rendelet 11. cikkében előírt vágási támogatást és azokhoz kapcsolódóan az említett rendelet 14. cikkében előírt kiegészítő kifizetéseket a holland hatóságok a vágóhídon levágott állatok esetében felfüg- gesztették. Az állattartók azonban jogosultak lehettek volna ezekre a közvetlen kifizetésekre, amennyiben az érintett állatok vonatkozásában teljesültek a támogatha- tóság feltételei. Az állattartók jogos elvárásainak kezelése érdekében indokolt megfontolni, hogy 2006. október 15-ig lehe- tőség van a vágási támogatás és a kiegészítő kifizetések folyósítására a ragadós száj- és körömfájás elleni védeke- zésre irányuló közösségi intézkedések bevezetéséről szóló, 1985. mnovember 18-i 85/511/EGK tanácsi irányelv () alkalmazásában 2001-ben a ragadós száj- és körömfájás járványa miatt vágóhídon levágott állatok esetében. Ugyanezen okból kifolyólag az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egész- ségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről  szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelv (), vala- mint az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak mege- lőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra () HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. Ó HL L 315., 1985.11.26., 11. o. A legutóbb a 807/2003/EK rende- lettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított irányelv. Ó HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.) módosított irányelv. 09) vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2001. május 22-i 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi ren- delet () értelmében a szarvasmarhák szivacsos agyvelő- bántalma elleni védekezés érdekében elfogadott intézke- dések keretében 2000-ben, 2001-ben, 2002-ben és 2003-ban vágóhídon levágott állatok esetében is indokolt előírni ezt a lehetőséget. A közvetlen kifizetéseket szabályozó 1254/1999/EK rendelet rendelkezéseit az 1782/2003/EK tanácsi ren- delet (?) 2005. január 1-jétől kezdődően eltörölte. Követ- kezésképp az e rendeletben említett intézkedések a továb- biakban már nem engedélyezhetők a szóban forgó rendelkezések alapján, ami konkrét gyakorlati problémát idéz elő. Elő kell írni, hogy az e rendelet szerinti kifizetéseket felső határok és teljes összegek erejéig nyújtsák. Előfordulhat, hogy a vágási támogatás és a kiegészítő kifizetések összegét beszámították az állatok értékébe, amelyet az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozat (") és a ragadós száj- és körömfájás felszámolásához 2001-ben Hollan- diának nyújtandó pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2001. augusztus 16-i 2001/652/EK bizottsági határozat () értelmében nyújtott kártalanítás megállapításához figye- lembe vettek. A vágási támogatás kifizetése és a kiegé- szítő kifizetések folyósítása ebben az esetben a kedvez- ményezettek túlkompenzálását eredményezné. Indokolt előírni, hogy Hollandia illetékes hatóságai gondoskod- janak arról, hogy a vágási támogatás és a kiegészítő kifi- zetés odaítélése előtt ilyen helyzet ne álljon elő. Mivel ez a rendelet a 2000 és 2003 közötti időszakra vonatkozó helyzet rendezésére irányul, indokolt előírni azonnali hatálybalépését. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ( HL L 147., 2001.5.31., 1. o. A legutóbb az 1041/2006/EK bizott- sági rendelettel (HL L 187., 2006.7.8., 10. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 953/2006/EK rendelettel (HL L 175., 2006.6.29., 1. o.) módosított rendelet. (é) HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 2006/53/EK határozattal (HL L 29., 2006.2.2., 37. o.) módosított határozat. () HL L 230., 2001.8.28., 8. o.