07/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 453 32001R1324 L 177/56 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.6.30. A TANÁCS 1324/2001/EK RENDELETE (2001. június 29.) a személyszállítás díjtételeiről és a repülőtéri résidőkiosztásról szóló konzultációk tekintetében az 1617/93/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösség létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a Szerződés 85. cikke (3) bekezdésének a légiközlekedési ágazaton belüli megállapodások és összehangolt magatartások egyes csoportjaira történő alkal- mazásáró (!) szóló, 1987. december 14-i 3976/87/EGK tanácsi rendeletrel és különösen annak 2. cikkére, e rendelet tervezetének közzétételét követően (), a légiközlekedési ágazaton belüli megállapodásokkal és erőfö- lénnyel foglalkozó tanácsadó bizottsággal folytatott konzultá- ciót követően, mivel: () — A legutóbb az 1083/1999/EK rendelettel ($) módosított 1617/93/EGK bizottsági rendelettel () a Bizottság cso- portmentességet biztosított egyebek között az utasok és csomagjaik menetrendszerű szolgáltatás keretében vég- zett szállításának díjtételeivel, a repülőtéri résidőkiosztás- sal és a menetrend kialakításával kapcsolatos konzultáció tekintetében. Ez a rendelet 2001. június 30-ig alkalma- zandó. 2) — A Bizottság konzultációt kezdeményezett arról, hogy helyénvaló-e a személyszállítási díjtételekkel kapcsolatos konzultációra vonatkozó csoportmentesség fenntartása a jelenlegi formában. A konzultációt 2001 végéig be kell fejezni. A konzultációt követően a Bizottság javaslatot tehet új csoportmentesség nyújtására, illetve egyedi eljá- rást kezdeményezhet. A személyszállítási díjtételekkel kapcsolatos konzultációra vonatkozó jelenlegi csoport- mentességet tehát egy évvel meg kell hosszabbítani. (3) — A Közösségen belüli repülőterek között a repülőtéri rési- dőkiosztással és a légiforgalmi szolgáltatások menetrend- jével kapcsolatban létrejött megállapodásokra és össze- hangolt fellépésre vonatkozó csoportmentesség nyújtásá- nak 1993-ban felmerült indokai ma is teljes mértékben fennállnak. Helyénvaló tehát a csoportmentesség hatá- lyának meghosszabbítása. Annak érdekében, hogy ez a csoportmentesség a Közösség repülőterein alkalmazandó résidőkiosztás egységes szabályairól szóló, 1993. január 18-i 95/93/EGK tanácsi rendelet (?) tervezett módosítá- sának elfogadását követően is alkalmazható legyen, azt három évvel meg kell hosszabbítani. (4 . —Az 1617/93/EGK rendeletet tehát ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1617/93/EGK rendelet 7. cikkének második bekezdése helyébe a következő szöveg lép: , A rendeletet az utasok és csomagjaik szállításának díjtéte- leivel kapcsolatos konzultációra vonatkozó mentesség tekintetében 2002. június 30-ig, a résidőkiosztásra és a repülőtéri menetrend kialakítására vonatkozó mentesség tekintetében pedig 2004. június 30-ig kell alkalmazni." 2. cikk Ez a rendelet 2001. július 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. június 29-én. 14 HL L 374., 1987.12.31., 9. o. ( ) HL C 107., 2001.4.07., 4. o. Ő) HL L 131., 1999.5.27., 27. o. (9 HLL 155., 1993.6.26., 18. o. a Bizottság részéről Mario MONTI a Bizottság tagja Ő) HLL 14., 1993.1.22., 1. o.