L 197/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 20035.7.28. A BIZOTTSÁG 1206/2005/EK RENDELETE (2005. július 27.) a takarmányokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a takarmány-adalékanyagokról  szóló, — 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 3. cikkére és 9d. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 25. cikkére, mivel: Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezé- séről. Az 1831/2003/EK rendelet 25. cikke átmeneti intézke- déseket állapít meg a takarmány-adalékanyagokra vonat- kozóan az 1831/2003/EK rendelet alkalmazásának időpontját megelőzően a 70/524/EGK irányelvvel össz- hangban benyújtott engedélykérelmekre. Az e rendelet mellékleteiben felsorolt adalékanyagokra vonatkozó engedélykérelmeket az 1831/2003/EK ren- delet alkalmazásának időpontja előtt nyújtották be. Az e kérelmekre vonatkozó, a 70/524/EGK irányelv 4. cikkének (4) bekezdése szerinti első véleményeket az 1831/2003/EK rendelet alkalmazásának időpontja előtt továbbították a Bizottságnak. Ezért az ilyen kérelmeket továbbra is a 70/524/EGK irányelv 4. cikkével össz- hangban kell kezelni. A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz, endo-1,3(4)-béta-glük- anáz és endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmények alkal- mazását első alkalommal, ideiglenesen a 937/2001/EK (!) HL L 270., 1970.12.14., 1. o. A legutóbb az 1800/2004/EK bizott- sági rendelettel (HL L 317., 2004.10.16., 37. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 268., 2003.10.18., 29. o. A 378/2005/EK bizottsági rende- lettel (HL L 59., 2005.3.5., 8. o.) módosított rendelet. ( ( ( ? W) ? bizottsági rendelet (?) engedélyezte hízópulykák esetében. Új adatokat nyújtottak be ezen enzimkészítmény határo- zatlan időre történő engedélyezésére vonatkozó kérelem alátámasztása céljából. Az értékelés azt mutatja, hogy teljesülnek a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében megálla- pított, ilyen engedélyezésre vonatkozó feltételek. Ennek megfelelően a mellékletben meghatározott enzimkészít- mény alkalmazását határozatlan időre engedélyezni kell. A Penicillium funiculosum (IMI SD 101) által termelt endo- 1,3(4)-béta-glükanáz és endo-1,4-béta-xilanáz enzimké- szítmény alkalmazását első alkalommal, ideiglenesen a 418/2001/EK bizottsági rendelet () engedélyezte hízó- sertés esetében. Új adatokat nyújtottak be ezen enzimké- szítmény határozatlan időre történő engedélyezésére vonatkozó kérelem alátámasztása céljából. Az értékelés azt mutatja, hogy teljesülnek a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében megállapított, ilyen engedélyezésre vonatkozó feltételek. Ennek megfelelően a mellékletben meghatáro- zott enzimkészítmény alkalmazását határozatlan időre engedélyezni kell. A Bacillus subtilis (LMG S-15136) által termelt endo-1,4- béta-xilanáz enzimkészítmény alkalmazását első alka- lommal, ideiglenesen a 937/2001/EK bizottsági rendelet engedélyezte malacok esetében. Új adatokat nyújtottak be ezen enzimkészítmény határozatlan időre történő enge- délyezésére vonatkozó kérelem alátámasztása céljából. Az értékelés azt mutatja, hogy teljesülnek a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében megállapított, ilyen engedélyezésre vonatkozó feltételek. Ennek megfelelően a mellékletben meghatározott enzimkészítmény alkalmazását határo- zatlan időre engedélyezni kell. A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz, a Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin alkalmazását első — alkalommal,  ideiglenesen — az 1636/1999/EK bizottsági rendelet (7) engedélyezte broj- lercsirkék esetében. Új adatokat nyújtottak be ezen enzimkészítmény határozatlan időre történő engedélyezé- sére vonatkozó kérelem alátámasztása céljából. Az érté- kelés azt mutatja, hogy teljesülnek a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében megállapított, ilyen engedélyezésre vonatkozó feltételek. Ennek megfelelően a mellékletben meghatározott enzimkészítmény alkalmazását határo- zatlan időre engedélyezni kell. 130., 2001.5.12., 25. o. HLL HL L 62., 2001.3.2., 3. o. HLL 194., 1999.7.27., 17. o.