04/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 229 32000R0194 L 23/9 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.1.28. A BIZOTTSÁG 194/2000/EK RENDELETE (2000. január 27.) a teljes kifogható mennyiségek és kvóták éves kezelésére vonatkozó kiegészítő feltételek bevezetéséről szóló 847/96/EK tanácsi rendelet alapján egyes halállományokra vonatkozó 1999. évi kvóták kiigazításáról szóló 1619/1999/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2846/98/EK rendelettel (!) módosított, a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 23. cikkére, tekintettel a teljes kifogható mennyiségek (TAC) és a kvóták éves kezelésére vonatkozó kiegészítő feltételek bevezetéséről szóló, 1996. május 6-i 847/96/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) A fogási adatok  felülvizsgálatát követően  az 1619/1999/EK bizottsági rendelet (?) mellékletének alap- ját képező egyes adatok hibásnak bizonyultak, és ezért ezt a mellékletet módosítani kell. 2) —A halászati tevékenység folyamatosságának biztosítása érdekében az e rendeletben megállapított módosított kvó- tákat a lehető leghamarabb alkalmazni kell. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1619/1999/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. a mellékletből a VIID-k., VIII., IX., CECAF 37.1.1. (közösségi vízterületek) övezetben a tőkehalra vonatkozó, és a Skagerrak és Kattegat övezetben pedig a sprattra vonatkozó bejegyzése- ket el kell hagyni; 2. a melléklet megfelelő bejegyzései helyébe e rendelet I. mellék- letének bejegyzései lépnek; 3. a melléklet e rendelet II. mellékletének bejegyzéseivel egészül ki. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. január 27-én. (4) HLL358., 1998.12.31., 5. o. (4 HLL 261., 1993.10.20., 1. o. () HLL115., 1996.5.9., 3. o. (4 HLL 192., 1999.7.24., 14. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja