12/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 175 32003R1228 L 176/1 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.7.15. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1228/2003/EK RENDELETE (2003. június 26.) a villamos energia határokon keresztül történő kereskedelme esetén alkalmazandó hálózati hozzáférési feltételekről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményé- re Ő), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en Ő), mivel: () A villamos energia belső piacára vonatkozó közös szabá- Iyokról szóló, 1996. december 19-i 96/92/EK európai par- lamenti és a tanácsi irányelv (?) jelentős mértékben hozzá- járult a villamos energia belső piacának megteremtéséhez. Az Európai Tanács 2000. március 23—24-i lisszaboni ülé- sén gyors munkára szólított fel a belső piac megteremté- sének befejezéséhez mind a villamosenergia-, mind a gázá- gazatban, valamint kérte ezen ágazatok liberalizációjának felgyorsítását egy teljesen működőképes belső piac kialakí- tásának céljából. A villamos energia kereskedelmének intenzívebbé tétele révén elő kell segíteni egy valódi belső villamosenergia-piac létrejöttét, amely a gazdaság más ágazataival összehason- lítva jelenleg kevésbé fejlett. HL C 240. E, 2001.8.28., 72. o. és HL C 227. E, 2002.9.24., 440. o. HL C 36., 2002.2.8., 10. o. Az Európai Parlament 2003. március 13-i véleménye (HL C 47. E, 2003.2.27., 379. o.), a Tanács 2003. február 3-i közös álláspontja (HL C 50. E, 2003.3.4., 1. o.) és az Európai Parlament 2003. június 4-i határozata (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). HL L 27., 1997.1.30., 20. o. A strukturálisan hasonló területeken hatékonyan működő átviteli rendszerirányítók összehasonlításának figyelembe- vételével és a 96/92/EK irányelv rendelkezéseinek kiegészí- tésével méltányos, a költségeket tükröző, átlátható és köz- vetlenül alkalmazható szabályokat kell bevezetni a határokon átnyúló díjszabás és a rendelkezésre álló rend- szerösszekötő kapacitások felosztása vonatkozásában, annak érdekében, hogy az átviteli hálózatokhoz tényleges hozzáférést lehessen biztosítani a határokon átnyúló ügy- letek céljából. A 2000. május 30-i Energiatanács következtetéseiben fel- kérte a Bizottságot, a tagállamokat, a nemzeti szabályozó hatóságokat és igazgatási szerveket, hogy biztosítsák a szűk keresztmetszeteket kezelő intézkedések kellő időben történő végrehajtását, továbbá közösen az Európai Átviteli Rendszerirányítók Szövetségével (European Transmission System Operators — ETSO) gyors ütemben vezessenek be egy stabil, hosszabb távon alkalmazható díjszabási rend- szert, amely megfelelő költségallokációs jelzéseket szolgál- tat a piaci szereplőknek. Az Európai Parlament a Bizottság második, az energiapia- cok liberalizációjának állapotáról szóló jelentéséről szóló, 2000. július 6-i állásfoglalásában arra szólított fel, hogy a hálózat használatára olyan feltételeket teremtsenek a tag- államokban, amelyek nem akadályozzák a villamos ener- gia határokon keresztül történő kereskedelmét, valamint felszólította a Bizottságot, hogy pontosan meghatározott javaslatokat terjesszen elő a Közösségen belüli kereskede- lem létező akadályainak lebontása érdekében. Fontos, hogy az európai villamosenergia-rendszer részét képező harmadik országok eleget tegyenek az e rendelet- ben meghatározott előírásoknak és a rendelet szerint elfo- gadott iránymutatásoknak annak érdekében, hogy hatéko- nyabbá tegyék a belső piac működését. E rendeletnek a díjszabásra és a kapacitásfelosztásra vonat- kozó alapelveket kell megállapítania, ugyanakkor bizto- sítva a további, idevágó elveket és módszereket részletező iránymutatások elfogadását annak érdekében, hogy lehe- tővé tegye a gyors alkalmazkodást a változó körülmények- hez.