2008.12.10. L HU ! Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 332/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. június 11.) a Hollandia által javasolt, a Voordelta-térség tengeri ökoszisztémáinak megőrzésére vonatkozó intézkedések megerősítéséről (az értesítés a C(2008) 2415. sz. dokumentummal történt) (2008/914/CE) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre. tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 8. cikke (3) bekezdésére és 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: ) A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv () 3. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a tagállamoknak hozzá kell járulniuk az említett irányelv mellékleteiben felsorolt természetes élőhelytípusoknak és fajoknak otthont adó különleges természetvédelmi területek Natura 2000 nevű hálózatának létrehozásához. A 92/43/EGK irányelv 6. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a tagállamoknak meg kell állapítaniuk a különleges természetvédelmi területek védelméhez szükséges intézke- déseket. A 92/43/EGK irányelv 3. cikkének (2) bekezdése értelmé- ben 2008. február 28-án Hollandia Voordelta nevű térségét különleges természetvédelmi területté jelölte ki, és tájékoz- tatta a Bizottságot arról, hogy az e térségben zajló halászati (4) HLL 358., 2002.12.31., 59. o. () HLL 206., 1992.7.22., 7. o. 6) tevékenységek korlátozására intézkedések meghozatalát tervezi. A 92/43/EGK irányelv 6. cikkének (4) bekezdése előírja, hogy amennyiben olyan terv vagy program végrehajtására kerül sor, amely jelentős kedvezőtlen hatással jár a Natura 2000 hálózatba tartozó természeti területre, a tagállamok minden szükséges kiegyenlítő intézkedést meg- tesznek a Natura 2000 hálózat általános egységességének megóvása érdekében. Ebben az összefüggésben a Voordelta- térségben megvalósult , Maasvlakte 2" kikötői létesítmény megépítése miatt Hollandiának meg kell hoznia a megfelelő kiegyenlítő intézkedéseket. E projekt a Bizottságtól kedvező véleményezést kapott (2003. április 24-i, C(2003)1308 számú bizottsági vélemény). Az élő vízi erőforrások védelmére, kezelésére és kiaknázá- sára vonatkozó intézkedésekre a közös halászati politika szabályai érvényesek. A 2371/2002/EK rendelet 9. cikkének értelmében a tagállamok megkülönböztetéstől mentes intézkedéseket hozhatnak a halászat tengeri ökoszisztémára gyakorolt hatásának minimalizálására vonatkozóan a partvonaltól számított 12 tengeri mérföldes övezeten belül, amennyiben a Közösség nem fogadott el egyedi intézkedéseket e terület védelmére és kezelésére vonatkozóan. A —tagállami intézkedéseknek összhangban kell lenniük a 2371/2002/ EK rendelet 2. cikkében megállapított közös halászati politika céljaival, és nem lehetnek kevésbé szigorúak, mint a meglévő közösségi jogszabályok. Ha az intézkedések hatással lesznek más tagállam halászhajóira, akkor azokról értesíteni kell a Bizottságot, a tagállamokat és az érintett regionális tanácsadó testületet, majd ezt követően az intézkedéseket a Bizottságnak meg kell erősítenie.