L 348/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.29. A TANÁCS 1296/2009/EU, EURATOM RENDELETE (2009. december 23.) az Európai Unió tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalmazott korrekciós együtthatóknak 2009. július 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre és különösen annak 12. cikkére, tekintettel az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatáról, valamint egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételeiről szóló 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletre (!) és különösen a személyzeti szabályzat 63., 64., 65. és 82. cikkére, valamint VII., XI. és XIII. mellékletére, továbbá az egyéb — alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási  feltételek 20. cikkének (1) bekezdésére, valamint 64., 92. és 132. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — — Annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tiszt- viselői és egyéb alkalmazottai díjazásának vásárlóereje kövesse a nemzeti köztisztviselők illetményei vásárlóere- jének változásait, a 2009. évi éves felülvizsgálat keretében ki kell igazítani a Unió tisztviselőinek és egyéb alkalma- zottainak díjazását és nyugdíját. 2) — A Bizottságnak a díjazás és nyugdíjak kiigazítására vonat- kozó előterjesztését a pénzügyi és gazdasági válságra fényében és az Európai Unió gazdasági és szociálplitiká- jának részeként módosítani kell. A helyzetet adott esetben felül kell vizsgálni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk 2009. július 1-jei hatállyal a személyzeti szabályzat 63. cikkének második bekezdésében a , 2008. július 1-je" időpont helyébe a , 2009. július 1-je" lép. 2. cikk 2009. július 1-jei hatállyal a személyzeti szabályzat 66. cikkében a díjazás és a nyugdíjak kiszámításánál alkalmazandó havi alap- illetményekre vonatkozó táblázat helyébe a következő táblázat lép: 2009.7.1. FIZETÉSI FOKOZAT porgár [ : ; : ; 16 16 600,62 17 298,20 18 025,09 15 14 672,17 15 288,71 15 931,17 16 374,40 16 600,62 14 12 967,74 13 512,67 14 080,49 14 472,23 14 672,17 13 11 461,32 11 942,94 12 444,80 12 791,03 12 967,74 12 10 129,89 10 555,56 10 999,12 11 305,13 11 461,32 11 8 953,13 9 329,35 9 721,38 9 991,85 10 129,89 10 7 913,07 8 245,59 8 592,08 8 831,12 8 953,13 9 6 993,83 7 287,72 7 593,96 7 805,24 7 913,07 8 6 181,38 6 441,13 6 711,79 6 898,52 6 993,83 7 5 463,30 5 692,88 5 932,10 6 097,14 6 181,38 6 4 828,65 5 031,55 5 242,99 5 388,85 5 463,30 5 4267,72 4 447,05 4 633,92 4762,85 4 828,65 4 3 771,95 3 930,45 4095,61 4 209,56 4267,72 3 3 333,77 3 473,86 3 619,84 3 720,55 3 771,95 2 2 946,50 3 070,31 3 199,33 3 288,34 3 333,77 1 2 604,21 2713,64 2 827,67 2 906,34 2 946,50 () HLL 56., 1968.3.4., 1. o.