198 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 01/3. kötet 32000R2220 2000.10.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L253/1 A TANÁCS 2220/2000/EK RENDELETE (2000. szeptember 28.) a Kábítószerek és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontjának létrehozásáról szóló 302/93/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, Z tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 308. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), mivel: () 2) A Tanács 1993. február 8-án elfogadta a 302/93/EGK ren- deletet (). A Kábítószerek és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigy- előközpontjának (KKEM) (a továbbiakban: megfigyelőköz- pont) feladata a Kábítószerek és a Kábítószerfüggőség Európai Információs Hálózatának (Reitox) létrehozása és tevékenységének összehangolása a tagállamokkal együtt- működésben. Az Európai Parlament a Kábítószerek és a Kábítószerfüg- gőség Európai Megfigyelőközpontja által készített, az EU-ban a kábítószer-probléma helyzetéről szóló 1997-es jelentésével kapcsolatos 1998. szeptemberi állásfogla- lásában jelezte, hogy szükségesnek tartja, hogy a megfigy- előközpont megkezdje a csatlakozni kívánó közép- és kelet-európai országok és Ciprus bevonását a Reitox- hálózatba, és az ezekből az országokból származó adatok figyelembevételét az általa készített jelentésekben és elem- zésekben. Fokozatosan meg kell szervezni a csatlakozni kívánó orszá- gok részvételét a megfigyelőközpont tevékenységeiben és a Reitox-hálózat fő feladataiban. A Phare több kedvezményezett országra irányuló kábítószer-programjának célja különösen, hogy a közép- és kelet-európai országok számára támogatást nyújtson az ezekben az országokban a kábítószerekkel és a kábítószer- függőséggel kapcsolatos adatok összegyűjtését, feldolgozá- sát és terjesztését szolgáló információs rendszerek és háló- zatok fejlesztéséhez és megerősítéséhez. Kívánatos a megfigyelőközpontot közvetlenül megbízni az információs rendszereket érintő strukturális és technikai segítségnyújtási projektek végrehajtásával a csatlakozni kívánó közép- és kelet-európai országok, illetve a többi csatlakozni kívánó ország esetében annak érdekében, hogy bevonják őket a megfigyelőközpont tevékenységeibe, és hogy strukturális kapcsolatokat létesítsenek a Reitox- hálózattal. (7) — Szükséges, hogy a megfigyelőközpont munkája kiterjedjen a Phare több kedvezményezett országra irányuló kábítószer-programjába tartozó valamennyi Phare ország- ra, beleértve tehát Albániát, Bosznia-Hercegovinát és Mace- dónia Volt Jugoszláv Köztársaságot is. (8) — A megfigyelőközpont által a csatlakozni kívánó országok- ban és a Phare program által támogatható országokban végrehajtandó strukturális segítségnyújtási projektek közé tartoznak különösen az információk összehangolásával és cseréjével, a szakértelem átadásával, a Reitox-hálózattal való strukturális kapcsolatok megteremtésével és megerő- sítésével, valamint a nemzeti kapcsolattartó pontok felállí- tásával és kiépítésével kapcsolatos tevékenységek, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 302/93/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,(4) A 2. cikk D. bekezdése 14. pontjában foglalt rendelkezés- től függetlenül a megfigyelőközpont nem hozhat semmiféle olyan intézkedést, amely az információk, illetve azok feldol- gozásának körét bármilyen módon túllépi." 2. a 2. cikk D. bekezdése a következő ponttal egészül ki: ,(14) Az Európai Közösségek Bizottságának felkérésére a csat- lakozni kívánó országoknak és a Phare-program által támogatható országoknak átadhatja szakértelmét és segítséget nyújthat a Reitox-hálózattal való strukturális kapcsolatok megteremtéséhez és erősítéséhez, valamint a nemzeti kapcsolattartó pontok felállításához és kiépí- téséhez." (4) . HL C 342., 1999.11.30., 43. o. ) A 2000. június 16-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (6) HLL 36., 1993.2.12., 1. o. A legutóbb a 3294/94/EK rendelettel (HL L 341., 1994.12.30., 7. o.) módosított rendelet. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.