03/42. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 441 32004D0131 L 37/34 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.2.10. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. február 9.) a FEN 560-nak és a penoxsulamnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő lehet- séges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dossziék teljességének elvi elismeréséről (az értesítés a C(2004) 274. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2004/131/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (, és külö- nösen annak 6. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 91/414/EGK irányelv előírja a növényvédő szerekben felhasználható engedélyezett hatóanyagok közösségi jegyzékének összeállítását. 2) — A Société occitane de fabrications et de technologies nevű vállalat 2003. június 24-én a FEN 560 hatóanyagra vonatkozó dossziét nyújtott be a francia hatóságokhoz, a hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételére irányuló kérelemmel együtt. A Dow AgroSciences 2002. november 29-én a penoxsulam ha- tóanyagra vonatkozó dossziét nyújtott be Olaszország hatóságaihoz, a hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételére irányuló kérelemmel együtt. (3) — A francia és az olasz hatóságok jelezték a Bizottságnak, hogy az előzetes vizsgálatok szerint az érintett ható- anyagokra vonatkozó dossziék vélhetően megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében meghatározott adat- és információszolgáltatási követelményeknek. A benyújtott dossziék egy, az érintett hatóanyagot tartal- mazó növényvédő szer tekintetében is vélhetően megfe- lelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében megálla- pított adat- és információszolgáltatási követelményeknek is. Ezt követően a 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban a dossziékat a kérelmezők benyújtották a Bizottsághoz és a többi tagállamhoz, vala- mint átadták az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottságnak. (4 — E határozattal közösségi szinten hivatalosan meg kell erősíteni, hogy a dossziékat úgy kell tekinteni, mint amelyek elvben megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rende- lettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv. mellékletében és — az érintett hatóanyagot tartalmazó legalább egy növényvédő szer tekintetében — III. mellék- letében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek. (5) — Ez a határozat nem sértheti a Bizottság arra vonatkozó jogát, hogy felkérje a kérelmezőt arra, hogy — a dosszié bizonyos pontjainak tisztázása érdekében — további adatokat vagy információkat szolgáltasson azon tagállam számára, amelyet egy bizonyos hatóanyag tekintetében referens tagállamként kijelöltek. (6) —Az ebben a határozatban előírt intézkedések össz- hangban vannak az ÉElelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az e határozat mellékletében meghatározott hatóanyagokra vonatkozó, és a Bizottsághoz és a tagállamokhoz az e ható- anyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétele céljából benyújtott dossziék elvben megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek. A dossziék — figyelemmel a javasolt felhasználásra — egy, a hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében megfe- lelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek is. 2. cikk A referens tagállamok elvégzik az érintett dossziék részletes vizsgálatát, és a Bizottságnak a lehető leghamarabb, de leg- később 2005. február 10-ig jelentik vizsgálataik következteté- seit, az érintett hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellék- letébe történő felvételére vagy a felvétel elutasítására és az ezzel kapcsolatos feltételekre vonatkozó ajánlásokkal együtt.