L 273/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.10.19. A BIZOTTSÁG 1701/2005/EK RENDELETE (2005. október 182.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK tanácsi rendeletben meghatározott egységes támogatási rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 795/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek — létrehozásáról, továbbá a — 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról szóló, 2003. szep- tember 29-i tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 145. cikke c), d) és f) pontjaira, mivel: (1) — A 795/2004/EK bizottsági rendelet (A) 2005-től bevezeti az egységes támogatási rendszer végrehajtására vonat- kozó szabályokat. A rendszer nemzeti szinten történő igazgatási és operatív végrehajtásának tapasztalatai azt mutatták, hogy bizonyos tekintetben további részletes szabályokra van szükség, másrészről a meglévő szabá- Iyokat világosabban kell megfogalmazni, és ki kell igazí- tani. 2) — Különösképpen indokolt pontosítani az állandó kultúrák és az évelő növények fogalom-meghatározásának alkal- mazását az egységes támogatási rendszerrel kapcsolatos jogosultsági feltételekkel kapcsolatban, az 1782/2003/EK tanácsi rendelet IV. és IVa. címeiben meghatározott támo- gatási rendszereket, továbbá a pihentetett terület alap- anyag-termelésre való használatát illetően ugyanezen rendelet alkalmazásának részletes szabályozásáról szóló, 2004. október 29-i 1973/2004/EK bizottsági rendelet (?) 16. fejezetében foglaltaknak megfelelően, valamint az 1782/2003/EK rendelet 88. cikke szerinti, energianövé- nyekre vonatkozó támogatási programmal kapcsolatban. (33 — Különösen az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról  szóló, 1999. május 17-i 1251/1999/EK tanácsi rendeletben () előírt, a szántóföldi növényekre vonatkozó korábbi rend- () HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 118/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 24., 2005.1.27., 15. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 141., 2004.4.30., 1. o. A legutóbb a 1085/2005/EK rendelettel (HL L 177., 2005.7.9., 27. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 345., 2004.11.20., 1. o. A legutóbb a 1044/2005/EK rende- lettel (HL L 172., 2005.7.5., 76. o.) módosított rendelet. () HL L 160., 1999.6.26., 1. o. A legutóbb az 1782/2003/EK rende- lettel módosított rendelet. szer értelmében az állandó kultúrákkal beültetett, és alap- anyag-termelésre használt pihentetett földterület, illetve az évelő növényekkel beültetett földterület területalapú támogatásban részesülhet. Az 1782/2003/EK rendelet 54. cikkének (2) bekezdése korlátozza azon földterületek támogathatóságát, amelyek a 2003. évi területalapú támogatás iránti kérelmekre előírt időpontban nem állandó kultúrákkal voltak beültetve, míg az említett rendelet 53. cikkének alkalmazásában az említett cikk hivatkozott bekezdése az állandó kultúrákkal beültetett és alapanyag-termelésre használt földterületeket nem zárja ki a kifizetési jogosultságok megállapításából, mivel e földterületek a bázisidőszak során már része- sültek a közvetlen kifizetésekből. Ezért indokolt a 2003-ban ilyen növényi kultúrákat az említett, pihente- tett földterületre, illetve évelő növényekre vonatkozó sajátos rendszerben termesztő mezőgazdasági termelők számára lehetővé tenni azt, hogy e földterületet sorrendben e rendelet 53. cikkében említett területpihen- tetésre vonatkozó támogatás megállapítására, valamint a megállapított területpihentetési jogosultságok alkalmazá- sára használják. Ezen túlmenően, mivel az 1782/2003/EK rendelet 59. cikkében előírt regionális modell szerint a kifizetési jogosultságok megállapításának báziséve a 795/2004/EK rendelet 38. cikkének (1) bekezdése értelmében az egységes támogatási rendszer alkalmazásának első éve, ezért — helyénvaló annak — pontosítása, hogy  az 1782/2003/EK rendelet 55b. cikkében említett célokra felhasznált, állandó kultúrákkal beültetett pihentetett föld- területeket, valamint az állandó kultúrákkal beültetett földterületeket — amelyekre ugyancsak vonatkozik az említett rendelet 88. cikkében előírt energianövényekre vonatkozó támogatás iránti kérelem — támogatható hektárszámnak kell tekinteni a területpihentetési támo- gatás megállapítása és felhasználása céljából. Továbbá pontosítani kell, hogy mely növényi kultúrákat lehet pihentetett földterületen termeszteni, és mely növényi kultúrákat lehet energiatermelési céllal olyan földterületen termeszteni, amelyre vonatkozik az energia- növényekre vonatkozó egységes támogatási rendszer. Ezért indokolt azon lehetőség biztosítása, mely szerint a kifizetési jogosultságokat az 1973/2004/EK rendelet 16. fejezetének rendelkezései értelmében, az állandó növényi kultúrákkal bevetett, és alapanyag-termelésre használt földterületek, valamint az 1782/2003/EK ren- delet 88. cikkében meghatározott rendszerben energianö- vények termesztésére használt növények vonatkozásában megállapított jogosultsági feltételeknek megfelelően lehet felhasználni.