L 325/64 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.10.28. A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG BiH/3/2004 HATÁROZATA (2004. szeptember 29.) az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovinában folytatott katonai művelete tekintetében a Hozzá- járuló Felek Bizottsága létrehozásáról (2004/739/KKBP) A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 25. cikke harmadik bekezdésére, tekintettel a Tanácsnak az Európai Unió bosznia és hercegovinai katonai műveletéről szóló, 2004. július 12-i 2004/570/KKBP együttes fellépésére (!), és különösen annak 11. cikke ötödik bekezdésére, mivel: (1) — A 2004/570/KKBP együttes fellépés 11. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekin- tetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokat. (2) — A 2000. december 7-9-i nizzai, és 2002. október 24-25-i brüsszeli Európai Tanács következtetései megállapították a harmadik államok válságkezelési műveletekben való részvételének és a hozzájáruló felek bizottsága létrehozá- sának szabályait. (3) — A hozzájáruló felek bizottsága kulcsszerepet fog játszani a művelet napi irányításában; ez lesz az a fő fórum, amelyhez a hozzájáruló államok együttesen intézhetik a saját haderőiknek a művelet során való bevetésével kapcsolatos kérdéseket; a művelet politikai és stratégiai irányítását gyakorló Politikai és Biztonsági Bizottság figyelembe veszi a hozzájáruló felek bizottsága által kife- jezett szempontokat. (4 — — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, Dánia állás- pontjáról szóló jegyzőkönyv 6. cikkével összhangban Dánia nem vesz részt az Európai Unió védelmi vonatko- zású határozatainak és fellépéseinek kidolgozásában és végrehajtásában. Következésképpen Dánia nem vesz részt a művelet finanszírozásában. (4 HL L 252., 2004.7.28., 10. o. (5) — Az Európai Tanács 2002. december 12-13-i koppenhágai ülésén nyilatkozatot fogadott el, amelyben kijelentette, hogy a , Berlin plusz" rendelkezései és azok végrehajtása kizárólag azokra az EU-tagállamokra vonatkozik majd, amelyek egyben vagy NATO-tagállamok is, vagy a , Part- nerség a Békéért" részes felei, és amelyek ennek megfe- lelően a NATO-val kétoldalú biztonsági megállapodást kötöttek, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A bizottság létrehozása Az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovinában folytatott katonai művelete tekintetében létrejön a hozzájáruló felek bizottsága (a továbbiakban: HFB). 2. cikk Feladatok A HFB megbízatását az Európai Tanács nizzai (2000. december 7-9-i) és brüsszeli (2002. október 24-25-i) következtetései álla- pították meg. 3. cikk Összetétel (1) — A HFB tagjai a következők: — a NATO eszközeivel és képességeivel végrehajtott EU-műve- letekben részt vevő EU-tagállamok képviselői, valamint Dánia; — a mellékletben említett, a műveletben részt vevő, és, jelentős katonai hozzájárulást nyújtó államok, illetve egyéb harmadik államok képviselői. (2) — Az Európa Unió Katonai Törzsének főigazgatója és az EU műveleti parancsnoka is jogosult részt venni vagy képviseltetni magát a HFB ülésein. 4. cikk Az elnök A művelet során a HFB elnöki tisztét, a nizzai következteté- sekkel összhangban és az Elnökség előjogainak sérelme nélkül a főtitkár/főképviselő, vagy annak képviselője tölti be az Elnök- séggel szoros együttműködésben és az Európai Unió Katonai Bizottsága (EUKB) elnökének vagy az EUKB elnöke képviselő- jének a segítségével.