156 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/7. kötet 31987R0168 L 21/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1987.1.23. A TANÁCS 168/87/EGK RENDELETE (1987. január 19.) az olívaolaj termelésére nyújtott támogatásra és az olívaolaj termelői szervezeteinek támogatására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 2261/84/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1454/86/EGK rendelettel () módosí- tott, az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létrehozá- sáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK rendeletre () és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a legutóbb a 3788/85/EGK rendelettel ()) módosított 2261/84/EGK rendelet () 13. cikke úgy rendelkezik, hogy ideiglenes engedélyt lehet megadni azon -olajsajtolóknak, amelyek az 1984/1985-ös és 1985/1986-os gazdasági év folyamán engedélyezési kérelmet terjesztenek be; mivel a tapasztalatok azt mutatják, hogy az érintett tagállamok nem képesek az előírt időszakon belül elvégezni a kötelező ellenőr- zéseket; mivel ezért ezen időszakokat meg kell hosszabbítani; mivel a tagállamoknak bizonyos ellenőrzéseket kell elvégez- niük, mielőtt végleges engedélyt adnak egy olajsajtolónak; mivel annak érdekében, hogy az olajsajtoló megkezdhesse működését, rendelkezni kell arról, hogy korlátozott időre ideiglenes enge- délyt kapjon, amint a kérelmét beterjesztette, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2261/84/EGK rendelet 13. cikke (3) bekezdésének első albe- kezdése helyébe a következő szöveg lép: , Ideiglenes engedély adható bármely olyan olajsajtolónak, amely az e rendelet által szabályozott termelési támogatási rendszer alapján kezdi meg a működését. Az engedélyt azonnal megadják, amint az engedélyezési kérelmet az (1) bekezdésben említett feltételeknek megfelelően beterjesz- tették. Az ideiglenes engedély érvényességi ideje legfeljebb annak a gazdasági évnek a végéig tarthat, amelyben azt megadták. Azonban az 1984/1985-ös, 1985/1986-os és a 1986/1987-es gazdasági évben megadott ideiglenes engedé- lyek érvényességi ideje az 1986/1987-es gazdasági év végén jár le." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 1986. november 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1987. január 19-én. () HLL 133., 1986.5.21., 11. o. (4 HLL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. () HLL 367., 1985.12.30., 1. o. () HL L 208., 1984.8.3., 3. o. a Tanács részéről az elnök P. DE KEERSMAEKER