L 288/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.11.6. A BIZOTTSÁG 1295/2007/EK RENDELETE (2007. november 5.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes elkészített vagy tartósított citrusgyümölcsök nyilvántartásbavételi  kötelezettség (nevezetesen  mandarin stb.) behozatalára vonatkozó bevezetéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 384/96/EK tanácsi rendeletre (A) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére és 14. cikke (5) bekezdésére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A Bizottsághoz az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése értel- mében arra irányuló kérelem érkezett, hogy a Kínai Népköztár- saságból származó egyes elkészített vagy tartósított citrusgyü- mölcsök (elsősorban mandarin stb.) behozatalára nyilvántartási kötelezettséget vezessen be. A. ÉRINTETT TERMÉK A terméket, amellyel kapcsolatban a nyilvántartásbavételi kötelezettség felmerült, a rendszerint a 2008 30 55, 2008 30 75 és ex 2008 30 90 KN-kóddal bejelentett, a Kínai Népköztársaságból származó elkészített és tartósí- tott mandarin (ideértve a tangerine és a satsuma fajtát is), clementine, wilking és hasonló citrushibridek — hozzáa- dott alkoholtartalom nélkül, hozzáadott cukrot vagy egyéb édesítőszert tartalmazva is — (a továbbiakban: érin- tett termék) alkotják. B. KÉRELEM Azt követően, hogy panasz érkezett a feldolgozottgyü- mölcs- és feldolgozottzöldség-gyártók spanyol nemzeti szövetségétől (Federación Nacional de Asociaciones de la Industria de Conservas Vegetales — FNACV —, a továb- () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. o.) módosított rendelet. (4 HL C 246., 2007.10.20., 15. o. () HL L 104., 2004.4.8., 67. o. biakban: panaszos), a Bizottság megállapította, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésére eljárás megindítá- sához, és az alaprendelet 5. cikkével összhangban az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítésben (a továbbiakban: értesítés eljárás megindításáról) dömping- ellenes eljárás megindítását jelentette be a Kínai Népköz- társaságból származó, egyes elkészített vagy tartósított citrusgyümölcsök (elsősorban mandarin stb.) behozata- lára vonatkozóan [(). A panaszos azt is kéri, hogy az érintett termék behoza- talára nyilvántartásbavételi kötelezettséget vezessenek be az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdésével össz- hangban annak érdekében, hogy a nyilvántartásba vétel időpontjától alkalmazhatók legyenek az érintett behoza- talra vonatkozó intézkedések. C. MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK Az érintett termékre jelenleg elsősorban a 658/2006/EK bizottsági — rendelettel ) — bevezetett — védintézkedések vonatkoznak. E rendelkezések hatálya 2007. november 8-án megszűnik. D. A NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL INDOKAI Az alaprendelet 7. cikkének (1) bekezdése értelmében ideiglenes rendelkezések legkorábban az eljárás megindí- tását követő 60 nappal később hozhatók. Az alaprendelet 10. cikkének (4) bekezdése szerint azonban végleges dömpingellenes vámot lehet kivetni azokra a termékekre, amelyek az ideiglenes intézkedések hatálybalépésének időpontja előtt kevesebb mint 90 nappal kerültek forga- lomba, feltéve, hogy az említett bekezdésben előírt felté- telek teljesülnek, és a behozatalt a 14. cikk (5) bekezdé- sének megfelelően nyilvántartásba vették. Az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése szerint a tanácsadó bizott- sággal folytatott konzultációt követően a Bizottság a vámhatóságokat a behozott termékek nyilvántartásba vételéhez szükséges lépések  megtételére — utasíthatja annak érdekében, hogy később a behozatallal szembeni intézkedések a nyilvántartásba vétel időpontjától alkal- mazhatók legyenek. A behozatalra nyilvántartásbavételi kötelezettség vezethető be, ha a közösségi gazdasági ágazat erre vonatkozóan olyan kérelmet nyújt be, amely elegendő bizonyítékot szolgáltat ehhez az intézke- déshez. A kérelem elegendő bizonyítékot tartalmaz a nyilvántar- tásbavételi kötelezettség bevezetéséhez. Ezt más forrásból származó bizonyítékok is alátámasztják.