220 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/13. kötet 3199210090 L 344/38 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.11.26. A BIZOTTSÁG 92/90/EGK IRÁNYELVE (1992. november 3.) a növények, növényi termékek, illetve egyéb áruk termelői és importőrei kötelezettségeinek, vala- mint nyilvántartásba vételük részleteinek megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 92/10/EGK bizottsági irányelvvel () módosított, a növények vagy növényi eredetű termékek káro- sító szervezeteinek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 1976. december 21-i 77/93/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 6. cikke (7) bekezdésének negyedik francia bekezdésére, valamint 6. cikke (8) bekezdésére, mivel a közösségi növény-egészségügyi rendszernek a Közös- ségre mint belső határok nélküli területre való alkalmazása szükségessé teszi a veszélyesnek tartott termékek Közösségen belüli mozgását megelőző növény-egészségügyi ellenőrzését; mivel az ellenőrzések elvégzéséhez a hivatalos nyilvántartásban felsorolt termelők termelési helye a legmegfelelőbb; mivel tekintettel 77/93/EGK tanácsi irányelvben említett káro- sítók által meg nem fertőzött növények, növényi eredetű termékek vagy más anyagok termelésére, valamint e termelés tagállamok általi megfelelő ellenőrzésére, további szabályozást kell elfogadni a termelők és más hivatalosan bejegyzendő személyek nyilvántartásba vételével kapcsolatban, továbbá, rész- letes és — addig a mértékig — egységes kötelezettségeket kell megfogalmazni a növények, növényi termékek vagy más anyagok termelőire vonatkozóan; mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) —A tagállamok biztosítják, hogy 77/93/EGK irányelv 6. cikke (4) bekezdésének harmadik albekezdése, 6. cikkének (5) bekezdése, 10. cikke (3) bekezdésének második francia bekez- dése vagy 12. cikke (6) bekezdése második albekezdésének hatálya alá tartozó minden termelő, gyűjtőraktár, szállító központ, más személy vagy importőr, a 77/93/EGK irányelvben () HLL 26., 1977.1.31., 20. o. ( HL L 70., 1992.3.17., 27. o. meghatározott illetékes hivatalos szerveknél megfelelő nyilván- tartásba vételi eljárás útján kérelmezze a hivatalos nyilvántar- tásba vételt. (2) —A tagállamok biztosítják, hogy az (1) bekezdésben meghatározott kérelem beérkezésekor azt az említett illetékes hivatalos szervek hivatalos kérvénynyilvántartásba vegyék, és megvizsgálják a kérvényben megadott adatokat. (3) — Az említett illetékes hivatalos szervek egyedi azonosításra alkalmas nyilvántartási szám alapján bejegyzik az (1) bekez- désben szereplő termelőt, gyűjtőraktárt, szállítási központot, más személyt vagy importőrt az ugyanabban a bekezdésben említett hivatalos nyilvántartásba, amint az említett illetékes hivatalos szervek megállapították, hogy a termelő, gyűjtőraktár, szállítási központ, más személy vagy importőr képes és hajlandó megfelelni a 2. cikk (2) bekezdésében, a 2. cikk (3) bekezdésében és a 3. cikkben meghatározott követelmé- nyeknek. (4 — Amennyiben a (2) bekezdésben említett vizsgálat alapján megállapítható, hogy a 2. cikk (2) bekezdésében szereplő köte- lezettségeknek nem tesznek eleget, az említett illetékes hivatalos szervek nem jegyzik be a termelőt, gyűjtőraktárt, szállítási központot, más személyt vagy importőrt az (1) bekezdésben említett hivatalos nyilvántartásba addig, amíg a (3) bekezdés nem alkalmazható. (5) —A tagállamok biztosítják, hogy a bejegyzést megfelelő- képpen kiegészítsék vagy megújítsák, amennyiben az (1) bekez- désben szereplő termelő, gyűjtőraktár, szállítási központ, más személy vagy importőr az eredetileg bejegyzett tevékenység mellé vagy a helyett más tevékenységek végzését határozza el. (6) — A tagállamok biztosítják, hogy az említett illetékes hiva- talos szervek megtegyék a szükséges intézkedéseket, ameny- nyiben a 2. cikk (2) bekezdésében, és — szükség esetén — a 2. cikk (3) bekezdésében, illetve a 3. cikkben említett kötelezett- ségek a továbbiakban nem teljesülnek. (7) — A (6) bekezdés alapján megtett intézkedések visszavo- násra kerülnek, amint megállapítást nyer, hogy a termelő, gyűjtőraktár, szállítási központ, más személy vagy importőr a jövőben valószínűleg betartja az ezen irányelvben foglalt köve- telményeket és feltételeket.