03/37. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 447 32002D0949 2002.12.5. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 328/23 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. december 4.) az azafenidin 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvételének megtagadásáról (az értesítés a C(2002) 4781. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/949/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2002/81/EK bizottsági irányelvvel ( módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 91/414/EGK irányelv (a továbbiakban: az irányelv) 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban 1997. június 25-én Spanyolországhoz a Du Pont de Nemours (a továbbiakban: a kérelmező) kérelmet nyújtott be az azafenidin hatóanyagnak (DPX R 6447) az irányelv I. mellékletébe történő felvételére vonatkozóan. 2) — Az irányelv 6. cikke (3) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban a Bizottság a 98/242/EK határozatában () megerősítette, hogy az azafenidinre vonatkozóan beadott iratok elvileg megfelelnek az irányelv II. melléklete adat- és információszolgáltatási követelményeinek, és egy, az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer esetében az irányelv III. melléklete követelményeinek. (3) — Az irányelv 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban egy hatóanyagot legfeljebb 10 éves időszakra lehet felvenni az I. mellékletbe, ha arra lehet számítani, hogy az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szereknek sem a használata, sem azok maradványai nem lesznek káros hatással az emberi- és állati egészségre, valamint a talaj- vízre, és nem lesz semmilyen elfogadhatatlan hatásuk a környezetre vonatkozóan. (4 — — Az irányelv 6. cikke (2) és (4) bekezdésének rendelkezé- seivel összhangban megvizsgálták az azafenidinnek az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt hatását, a kérelmező által javasolt alkalmazásokra vonatkozóan. Spanyolország, mint kijelölt referens tagállam, 2001. február 23-án egy értékelőjelentés-tervezetet nyújtott be a Bizottságnak a hatóanyagról. HL L 276., 2002.10.12., 28. o. () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. HL L 96., 1998.3.28., 45. o. 6) (10) (11) A referens tagállam jelentésének átvétele után a Bizottság az irányelv 6. cikke (4) bekezdése rendelkezéseinek meg- felelően konzultációkat folytatott a tagállamok szak- értőivel, valamint a kérelmező Du Pont de Nemours céggel. A kérelmező arról tájékoztatta a Bizottságot és a referens tagállamot, hogy nem kíván tovább részt venni az erre a hatóanyagra irányuló munkaprogramban. Ezért ezt a hatóanyagot nem lehet felvenni a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe. A tagállamok által a 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban az azafenidint tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek a megsemmi- sítés, raktározás, forgalomba hozatal és a felhasználás tekintetében engedélyezett türelmi időszakait maximum 12 hónapra kell korlátozni, hogy a meglévő készletek legfeljebb még egy további tenyészidőszakban legyenek felhasználhatók. E határozat nem sérti azokat az intézkedéseket, amelyeket a Bizottság a későbbiekben a 79/117/EGK tanácsi irányelv ()) keretében erre a hatóanyagra vonat- kozóan meghozhat. Célszerű elrendelni azt, hogy a véglegesített felülvizsgá- lati jelentés, a bizalmas információk kivételével, konzul- tációs célokra rendelkezésre álljon, vagy a tagállamok azt rendelkezésre bocsássák bármely érdeklődő fél számára. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az azafenidint hatóanyagként nem veszik fel a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe. (9 HL L 33., 1979.2.8., 36. o.