01/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 187 32000D0529 L216/15 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.8.26. AZ EURÓPAI KÖRNYEZETVÉDELMI ÜGYNÖKSÉG HATÁROZATA (2000. március 20.) az Ügynökség helyes hivatali magatartási kódexének létrehozásáról (2000/529/EK) AZ EURÓPAI KÖRNYEZETVÉDELMI ÜGYNÖKSÉG, tekintettel az Amszterdami Szerződés nyilvánosságról szóló ren- delkezéseire, és különösen az Európai Unióról szóló szerződés 1. cikkére és az EK-Szerződés 21. cikkére, tekintettel a petíciós bizottság saját 1996-97. évi tevékenységéről szóló jelentése (!) előadójának, Roy Perrynek, a helyes hivatali magatartási kódex tekintetében tett kezdeményezésére, tekintettel az európai ombudsman 1997. évi tevékenységére vonatkozó éves jelentésről szóló, 1998. július 16-i európai parla- menti állásfoglalásra (C4-0270/98) (?), tekintettel az európai ombudsman saját kezdeményezésű vizsgá- latára arra vonatkozóan, hogy a különböző közösségi intézmé- nyekben és szervekben létezik-e a tisztviselők ügyfelekhez fűződő kapcsolatát szabályozó helyes hivatali magatartási kódex, és az nyilvánosan hozzáférhető-e, tekintettel az európai ombudsman 1998. évi tevékenységére vonatkozó éves jelentésről szóló, 1999. április 15-i európai par- lamenti állásfoglalásra (C4-0138/99), tekintettel a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzá- férésről szóló, 94/90/ESZAK, EK, Euratom határozatban (?) fog- lalt, meglévő magatartási kódexre, (4)  A4-0190/97. (4 - HL C 292., 1998.9.21., 168. o. () HLL 46., 1994.2.18., 58. o. mivel az Amszterdami Szerződés kifejezetten az Európai Unióról szóló szerződés részévé tette a nyilvánosság elvét annak megálla- pításával, hogy a szerződés új szakaszt jelent az Európa népei közötti egyre szorosabb egység létrehozásának folyamatában, amelyben a döntéseket a lehet ő legnyilvánosabban és az állam- polgárokhoz a lehető legközelebb eső szinten hozzák meg; mivel az Európai Bizottságnak az elv teljes mértékű megvalósítása érdekében szintén célja a közösségi hivatali eljárások megújítása; mivel annak érdekében, hogy az igazgatás közelebb kerüljön az állampolgárokhoz, valamint a magasabb színvonalú igazgatás biztosítása céljából szükség van az ügyfelekkel foglalkozó tisztvi- selők helyes hivatali magatartásának alapelveit tartalmazó kódex elfogadására; mivel egy ilyen kódex hasznos mind a tisztviselők számára — ugyanis részletesen megismerteti őket az ügyfelek kiszolgálásakor betartandó szabályokkal —, mind az állampolgárok számára, mert tájékoztatja őket, hogy milyen magatartási követelményeket jogo- sultak elvárni, amikor a közösségi hivatali szervekhez fordulnak; mivel egy ilyen kódex csak akkor lehet hatékony, ha az állampol- gárok számára nyilvánosan hozzáférhető dokumentumként léte- zik, tehát a fent említett, bizottsági dokumentumokhoz való nyil- vános hozzáférésről szóló határozathoz hasonló határozat formájában kihirdetik; mivel C4-0270/98 és C4-0138/99 állásfoglalásában a Parlament üdvözölte az európai intézményekre és szervekre vonatkozó helyes hivatali magatartási kódexról szóló kezdeményezést, és hangsúlyozta a kódex elkészítésének mielőbbi sürgető szükséges- ségét; mivel a Parlament szintén hangsúlyozta a kódex fontosságát, vala- mint azt, hogy a kódex a lehetőségekhez képest minden európai intézményben és szervben azonos és minden európai állampol- gár számára hozzáférhető legyen, és azt a Hivatalos Lapban is kihirdessék;