50 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/4. kötet 31998L0053 1998.7.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 201/93 A BIZOTTSÁG 98/53/EK IRÁNYELVE (1998. július 16.) az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok értékének hatósági ellenőrzésére alkalmazható mintavételi és vizsgálati módszerek megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek ellenőrzésére szolgáló közösségi mintavételi és vizsgálati módszerek bevezeté- séről szóló, 1985. december 20-i 85/591/EGK tanácsi irányelv- re (!) és különösen annak 1. cikkére, mivel az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok leg- magasabb értékének meghatározásáról szóló 194/97/EK rendelet módosításáról szóló, 1998. július 16-i 1525/98/EK bizottsági ren- delet (?) rögzíti az aflatoxinok legmagasabb megengedett határér- tékeit; mivel az élelmiszerek hatósági ellenőrzésére vonatkozó további intézkedésekről szóló, 1993. október 29-i 93/99/EGK tanácsi irányelv (7) minőségi követelményrendszert vezet be a tagálla- mokban az élelmiszerek hatósági ellenőrzésével megbízott labo- ratóriumok számára; mivel a mintavétel módja döntő szerepet játszik az ellenőrzött tételben nagyon egyenetlenül eloszló aflatoxin-tartalom megha- tározásának megbízhatóságában; mivel szükségesnek tűnik, hogy a vizsgálati módszerekre általá- nos kritériumokat határozzanak meg annak biztosítására, hogy az ellenőrzésért felelős laboratóriumok a vizsgálati módszereket azo- nos megbízhatósági feltételek mellett alkalmazzák; mivel a mintavételre és a vizsgálati módszerekre vonatkozó ren- delkezéseket a jelenlegi ismeretek alapján alakították ki, ezeket a tudományos és műszaki ismeretekben bekövetkezett előrehaladás figyelembevételével módosítani lehet; mivel a tagállamok illetékes hatóságai által jelenleg használt min- tavételi módszerek jelentősen eltérnek egymástól; mivel egyes tag- államokban az illetékes hatóságok nincsenek abban a helyzetben, hogy rövid időn belül alkalmazni tudnák az ebben az irányelvben () HLL372., 1985.12.31., 50. o. (6) HLL201., 1998.7.17., 43. o. 6) HLL 290., 1993.11.24., 14. o. foglalt rendelkezéseket; mivel emiatt részükre megfelelő időtarta- mot kell biztosítani e rendelkezések alkalmazásához; mivel a tagállamokban alkalmazott mintavételi módszereket fokozatosan módosítani kell annak érdekében, hogy azok megfe- leljenek az ezen irányelv mellékleteiben rögzített rendelkezések- nek akkor, amikor ezen irányelv már alkalmazandó; mivel emiatt célszerű rendszeresen felülvizsgálni e rendelkezések alkalmazását a tagállamokkal; mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban van- nak az ÉElelmiszerügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek annak biztosítására, hogy az élelmiszerek aflatoxin-tartalmának hatósági ellenőrzésére szolgáló mintavétel az ezen irányelv I. mellékletében leírt módszerrel történjen. 2. cikk A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek annak biztosítására, hogy az élelmiszerek aflatoxin-tartalmának hatósági ellenőrzése során alkalmazott minta-előkészítési és vizsgálati módszerek megfeleljenek az ezen irányelv II. mellékletében leírt követelményeknek. 3. cikk A tagállamok legkésőbb 2000. december 31-ig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ezen irányelv rendelkezéseinek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozásra vonatkozó eljárást a tagállamok határozzák meg.