03/17. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 185 31995£L0006 L 67/30 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.3.25. A BIZOTTSÁG 95/6/EK IRÁNYELVE (1995. március 20.) a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló 66/402/EGK tanácsi irányelv I. és II. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 93/2/EK bizottsági irányelvvel (!) módo- sított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 21a. cikkére, mivel a 66/402/EGK irányelv hatálya kiterjed a hibrid rozsra, de az irányelv nem határozza meg a rozs hibridjeinek termése és vetőmagja által teljesítendő feltételeket; mivel ilyen feltételek megállapítása érdekében fogadták el a 92/520/EGK határozattal (7) módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló 66/402/EGK tanácsi irányelv szerint a hib- rid rozs vetőmagjára és termésére előírt feltételek megállapítása érdekében egy átmeneti kísérlet megszervezéséről  szóló, 1989. június 2-i 89/374/EGK bizottsági határozatot (?); mivel ez a kísérlet 1994. június 30-án befejeződött; mivel az említett kísérlet eredményei alapján a hibrid rozs termése és vetőmagja által teljesítendő feltételek most már meghatároz- hatók, és ennek megfelelően módosítható a 66/402/EGK irányelv I. és II. melléklete; mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban van- nak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Sza- porítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 66/402/EGK irányelv I. és II. melléklete az ezen irányelv mellékletében foglaltak szerint módosul. (4) HLL 54., 1993.3.5., 20. o. (4 HL125.,1966.7.11., 2309/66. o. () HLL 325., 1992.11.11., 25. o. (4) HLL 166., 1989.6.16., 66. o. 2. cikk (1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1995. június 30-ig megfe- leljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azok- ban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. Az ilyen hivatkozással kapcsolatos eljárást a tagállamok fogadják el. (2) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályo- zott területen fogadnak el. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1995. március 20-án. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja