L 107/24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.20. A BIZOTTSÁG 607/2006/EK RENDELETE (2006. április 19.) a Kínai Népköztársaságból származó szilícium behozatalára vonatkozó 398/2004/EK tanácsi rendelet által kivetett dömpingellenes intézkedéseknek a Koreai Köztársaságból feladott, akár a Koreai Köztársaságból származóként, akár nem ilyenként megjelölt szilikon behozatala által megvalósuló esetleges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba vételi kötelezettségének előírásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló 384/96/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére és 14. cikke (5) bekezdésére, (6) a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. A KÉRELEM (1) — A Bizottsághoz az alaprendelet 13. cikkének (3) bekez- dése alapján kérelmet nyújtottak be a Kínai Népköztársa- ságból származó szilikon behozatalára kivetett dömping- ellenes intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálá- sára. 2) — A kérelmet 2006. március 6-án nyújtotta be az Euro Alliages a teljes közösségi szilikontermelés túlnyomó részét, azaz a 100 96-át képviselő termelők nevében. B. A TERMÉK (3) — A lehetséges kijátszással érintett termék olyan, a Kínai Népköztársaságból származó szilikon, amelyet rendesen a ex 2804 69 00 KN-kód alatt jelentenek be (a továb- biakban: az érintett termék). Ez a KN-kód csak tájékoz- tató jellegű. (4 — A vizsgált termék a Koreai Köztársaságból feladott szilikon (a továbbiakban: a vizsgált termék), amelyet rendesen az érintett termékkel megegyező KN-kód alatt jelentenek be. () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. o.) módosított rendelet. C. MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK A jelenleg hatályos és esetlegesen kijátszott intézkedések a 398/2004/EK tanácsi rendelettel () kivetett dömping- ellenes intézkedések. D. INDOKOLÁS A kérelem valószínűnek látszó bizonyítékot tartalmaz arra vonatkozóan, hogy a Kínai Népköztársaságból szár- mazó szilikon behozatalára kivetett dömpingellenes intézkedéseket a szilikon Koreai Köztársaságban történő átrakodása révén játszák ki. A bizonyítékot a következőképpen terjesztették elő: A kérelem bizonyítja, hogy jelentős változás következett be a kereskedelem szerkezetében a Kínai Népköztársa- ságból és a Koreai Köztársaságból származó és a Közös- ségbe irányuló behozatalok vonatkozásában, valamint hogy nincsen más ésszerű ok vagy gazdasági indok az említett változásokra, mint a vámok kivetése. A kereskedelem szerkezetének e változása úgy tűnik, hogy a Kínai Népköztársaságból származó szilikon Koreai Köztársaságban történő átrakodásából ered. A kérelem továbbá valószínűnek látszó bizonyítékot tartalmaz arra vonatkozóan, hogy az érintett termékre kivetett meglévő dömpingellenes intézkedések  javító hatásait a mennyiségek és árak tekintetében aláássák. Úgy tűnik, hogy az érintett termék behozatalát felváltotta a Koreai Köztársaságból származó, jelentős mennyiségű szilikon behozatala. Elegendő bizonyíték van továbbá arra vonatkozóan, hogy a növekvő behozatal olyan áron történik, amely jóval a jelenlegi intézkedésekhez vezető vizsgálat során megállapított, kárt nem okozó ár alatt marad. Végezetül, a kérelem elegendő valószínűnek látszó bizo- nyítékot tartalmaz arra vonatkozóan, hogy a szilikont az érintett termék tekintetében korábban megállapított rendes értékkel összevetve dömpingelik. Abban az esetben, ha a vizsgálat során a Koreai Köztár- saságon keresztül történő átrakáson kívül olyan, az intéz- kedések megkerülésével kapcsolatos gyakorlatokat állapí- tanak meg, amelyek az alaprendelet 13. cikkében szere- pelnek, a vizsgálat ezekre a gyakorlatokra is kiterjedhet. () HL L 66., 2004.3.4., 15. o.