154 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/9. kötet 31989D0506 L 247/34 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1989.8.23. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1989. július 18.) a hibrid tenyészsertések, spermájuk, petesejtjeik és embrióik bizonyítványának megállapításáról (89/506/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a tenyészsertésekre alkalmazandó állattenyésztés- technológiai - előírásokról szóló, 1988. december 19-i 88/661/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 9. cikkére és 10. cikke (1) bekezdésének ötödik francia bekezdé- sére, mivel meg kell határozni azokat az adatokat, amelyeket a bizo- nyítványon fÉel kell tüntetni; mivel gyakorlati okokból meg kell határozni a bizonyítvány egy mintáját és azokat a feltételeket, amelyekkel az adatok bejegyezhetők a hibrid tenyészsertéseket, spermájukat, petesejtjeiket és embrióikat kísérő dokumen- tumba; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állattenyésztés-technikai Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A hibrid tenyészsertések bizonyítványában az alábbi adatokat kell feltüntetni: — a kiállító szerv, — nyilvántartási szám, — a kiállítás kelte, — az azonosítási rendszer, — azonosítás, — születési dátum, — genetikai típus, vonal, — ivar, a tenyésztő neve és címe, a tulajdonos neve és címe. 2. cikk (1) — Az 1. cikkben előírt adatokat fel lehet tüntetni: a) az I. mellékletben megadott mintának megfelelő bizonyít- vány formájában; () HLL 382., 1988.12.31., 36. o. b) a hibrid tenyészsertést kísérő dokumentációban. Ebben az esetben az illetékes hatóságoknak az alábbi formulával igazolniuk kell, hogy az 1. cikkben felsorolt adatok szere- pelnek a dokumentumokban: , Alulírott igazolja, hogy ezek az okmányok tartalmazzák a 89/506/EGK bizottsági határozat 1. cikkében említett adatokat." (2) - Az azonos származású hibrid tenyészsertések adatait meg lehet adni egyetlen bizonyítványon vagy az azonos eredetű és az azonos rendeltetési helyű állatokat kísérő dokumentáci- óban. Az I. mellékletben bemutatott bizonyítványmintát ezzel összhangban ki kell igazítani. 3. cikk A hibrid tenyészsertések spermájának bizonyítványában az alábbi adatokat kell feltüntetni: — a spermát adó hímre vonatkozó összes olyan adatot, amely az 1. cikkben szerepel, — a sperma azonosítását biztosító információkat, a levétel időpontját, valamint a spermagyűjtő központ és a címzett nevét és címét. 4. cikk A 3. cikkben előírt adatokat fel lehet tüntetni: 1. a II. mellékletben megadott mintának megfelelő bizonyít- vány formájában; 2. a hibrid tenyészsertés spermáját kísérő dokumentációban. Ebben az esetben az illetékes hatóságoknak az alábbi formu- lával igazolniuk kell, hogy a 3. cikkben felsorolt adatok szerepelnek a dokumentumokban: , Alulírott igazolja, hogy ezek az okmányok tartalmazzák a 89/506/EGK bizottsági határozat 3. cikkében említett adatokat." 5. cikk A hibrid tenyészsertések petesejtjeinek bizonyítványában az alábbi adatokat kell feltüntetni: — a petesejtet adó kocára vonatkozó összes olyan adatot, amely az 1. cikkben szerepel, — a sperma azonosítását biztosító információkat, a levétel időpontját, valamint a spermagyűjtő központ és a címzett nevét és címét. Ha egy műszalmában egynél több petesejt van, azt egyér- telműen közölni kell, továbbá minden petesejtnek azonos állatból kell származnia.