L 196/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.28. A BIZOTTSÁG 2009/83/EK IRÁNYELVE (2009. július 27.) a 2006/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv egyes mellékleteinek a kockázatkezelésre 2 vonatkozó technikai rendelkezések tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról szóló, 2006. június 14-i 2006/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 150. cikke (1) bekezdésének I. pontjára, mivel: ] Annak érdekében, hogy a 2006/48/EK irányelvet az EU egészében egységesen hajtsák végre és alkalmazzák, a Bizottság és az európai bankfelügyelők bizottsága 2006-ban munkacsoportot hozott létre (a tőkekövetel- mény-irányelv átültetésével foglalkozó csoport), amelynek feladata az irányelv végrehajtásával és alkalmazásával kapcsolatos kérdések megvitatása és megoldása. A tőke- követelmény-irányelv átültetésével foglalkozó csoport szerint a 2006/48/EK irányelv V., VI, VII, VIII, IX., X. és XII. mellékletében foglalt egyes technikai rendelkezé- seket pontosítani kell egységes alkalmazásuk biztosítása érdekében. Ezenkívül egyes rendelkezések nem arányosak a hitelintézetek megalapozott kockázatkezelési gyakorla- tával. Ezért helyénvaló az ilyen rendelkezések kiigazítása. A belső piac megvalósítása érdekében tisztázni kell, hogy egy hitelintézet milyen módon bizonyíthatja a mérlegen kívüli jelentős mértékű kockázatátruházást. Indokolt megemelni a hitel-egyenértékesítési faktort a hitelinté- zetek által mérlegen kívüli alapoknak nyújtott likviditási lehetőségek esetében. A 2006/48/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. Az ebben az irányelvben előírt rendelkezések össz- hangban vannak az európai bankbizottság véleményével, (4 HL L 177., 2006.6.30., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2006/48/EK irányelv a következőképpen módosul: 1. Az V. mellékletben a 8. pont helyébe a következő szöveg lép: ,8. Az értékpapírosítási ügyletekből fakadó kockázatokat, amelyekkel kapcsolatban a hitelintézetek befektetőként, kezdeményezőként vagy szponzorként lépnek  Éel, megfelelő szabályzatokkal és eljárásrendekkel kell érté- kelni és kezelni. Ezek a szabályzatok és eljárásrendek különösen azt biztosítják, hogy az ügylet gazdasági tartalma teljes mértékben tükröződjön a kockázatérté- kelési és -kezelési döntésekben." 2. A VI. melléklet 1. része a következőképpen módosul: a) A 29. pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: ,29. Azokhoz a három hónapnál hosszabb hátralévő futamidővel rendelkező, intézményekkel szembeni kitettségekhez, amelyeknél rendelkezésre áll egy külső hitelminősítő intézmény által készített hitel- minősítés, a 4. táblázat szerinti kockázati súlyokat kell rendelni, összhangban azzal, ahogy az illetékes hatóságok az elismert külső hitelminősítő intézmé- nyek által készített minősítéseket megfeleltetik a 6 fokozatú hitelminősítési besorolás egyes kategóriá- inak." b) A 31. pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: ,31. Azokhoz a legfeljebb három hónap hátralévő futamidővel rendelkező, intézményekkel szembeni kitettségekhez, amelyeknél rendelkezésre áll egy külső hitelminősítő intézmény által készített hitel- minősítés, az 5. táblázat szerinti kockázati súlyokat kell rendelni, összhangban azzal, ahogy az illetékes hatóságok az elismert külső hitelminősítő intézmé- nyek által készített minősítéseket megfeleltetik a 6 fokozatú hitelminősítési besorolás egyes kategóriá- inak."