2009.6.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 141/3 IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2009/32/EK IRÁNYELVE (2009. április 23.) az élelmiszerek és az élelmiszer-összetevők előállítása során felhasznált extrakciós oldószerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (Átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően mivel: 6, Az élelmiszerek és az élelmiszer-összetevők előállításánál használt extrakciós oldószerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1988. június 13-i 88/344/EGK tanácsi irányelvet (?) több alkalommal jelen- tősen módosították ("). Most, hogy az említett irányelvet újra módosítják, az egyértelműség érdekében kívánatos az érintett rendelkezések átdolgozása. Az extrakciós oldószerekre vonatkozó nemzeti jogszabá- lyok közötti különbségek akadályozzák az élelmiszerek szabad mozgását, egyenlőtlen versenyfeltételek kialaku- lását eredményezhetik, és ezáltal közvetlenül befolyá- solják a belső piac működését. C 224., 2008.8.30., 87. o. (6) Az Európai Parlament 2008. szeptember 23-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2009. március 23-i határozata. () HL Ó HL L 157., 1988.6.24., 28. o. (4 Lásd a II. melléklet A. részét. 6) (10) Ezért az élelmiszerek szabad mozgásának megvalósítása érdekében szükség van e jogszabályok közelítésére. Az élelmiszerekben használt extrakciós oldószerekre vonatkozó jogszabályoknak elsődlegesen az emberi egészséggel kapcsolatban támasztott követelményeket kell figyelembe venniük, de — az egészségvédelem által megkívánt határokon belül — számításba kell venniük a gazdasági és műszaki igényeket is. A — jogszabályok ilyen közelítésének magában kell foglalnia az élelmiszerek, illetve az élelmiszer-összetevők előállítása során felhasznált extrakciós - oldószerek egységes listáját is. Meg kell határozni az általános tisz- tasági követelményeket is. Az extrakciós oldószerek helyes gyártási gyakorlat szerinti használata az oldószermaradékok egészének, illetve túlnyomó részének eltávolítását biztosítja az élel- miszerből vagy élelmiszer-összetevőből. Ilyen körülmények között a végtermékként kapott élel- miszerben, illetve élelmiszer-összetevőben a maradékok vagy a származékok jelenléte nem szándékos, de techni- kailag elkerülhetetlen lehet. A külön korlátozás általában hasznos lehet, ennek alkal- mazása mégsem szükséges az I. melléklet I. részében felsorolt, a fogyasztó biztonsága szempontjából elfogad- hatónak minősített anyagok tekintetében abban az esetben, ha azokat a helyes gyártási gyakorlat feltételei mellett használják. A közegészség védelmének figyelembevétele érdekében meg kell állapítani az I. melléklet II. és III. részében felsorolt egyéb extrakciós oldószerek felhasználásának feltételeit, valamint maradékaiknak az élelmiszerekben és azok összetevőiben megengedett határértékeit. Meg kell állapítani az extrakciós oldószerek különleges tisztasági követelményeit és az élelmiszerekben és élelmi- szereken levő - oldószerek analitikai és mintavételi módszereit.