15/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 113 32000R1566 L 180/17 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.7.19. A BIZOTTSÁG 1566/2000/EK RENDELETE (2000. július 18.) a 2092/91/EGK tanácsi rendeletben a harmadik országokból származó behozatalra előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 94/92/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1437/2000/EK bizottsági rendelettel (!) módosított, a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló, 1991. június 24-i 2092/91/EGK tanácsi rendeletre (2), és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) — A 2092/91/EGK rendelet 11. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a harmadik országokból importált ter- mékeket csak abban az esetben lehet forgalmazni, ha olyan harmadik országból származnak, amely szerepel az emlí- tett cikk (2) bekezdésében megállapított feltételeknek meg- felelően összeállított jegyzékben. Ezt a jegyzéket a legutóbb az 548/2000/EK rendelettel () módosított 94/92/EGK bizottsági rendelet (?) melléklete tartalmazza. (2) — Az ausztrál hatóságok arra kérték a Bizottságot, hogy a 94/92/EGK rendelettel összhangban egy új ellenőrző és tanúsító szervezettel bővítse a jegyzéket. (3) — Az ausztrál hatóságok minden szükséges garanciát és ada- tot benyújtottak a Bizottságnak arra vonatkozóan, hogy az új ellenőrző és tanúsító szervezet megfelel a 2092/91/EGK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdésében megállapí- tott feltételeknek. (4) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2092/91/EGK rendelet 14. cikkében említett bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 94/92/EGK rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. július 18-án. (4) HLL 161., 2000.7.1., 62. (9 HLL 198., 1991.7.22., 1. () HLL 67., 2000.3.15., 12. (4 HLL11., 1992.1.17., 14. 99969 a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja