03/25. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 459 31999R1455 L 167/22 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.7.2. A BIZOTTSÁG 1455/1999/EK RENDELETE (1999. július 1.) V2 az étkezési paprika forgalmazási előírásának megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1257/1999/EK rendelettel ( módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, (1) — mivel az étkezési paprikát a 2200/96/EK rendelet I. mellékletében azon termékek között sorolják fel, amelyekre vonatkozóan előírást kell elfogadni; mivel a legutóbb a 888/97/EK rendelettel () módosított, a fejes saláta, a fodros endíviasaláta, a széles levelű endíviasaláta és az étkezési paprika minőségi előírásainak megállapítá- sáról szóló, 1988. január 13-i 79/88/EGK bizottsági rendeletet () többször módosították, így az a továb- biakban nem képes biztosítani a jogi egyértelműséget; (9 — mivel az érthetőség érdekében az étkezési paprikára vonatkozó szabályokat el kell különíteni a 79/88/EGK rendelet hatálya alá tartozó más termékekre vonatkozó szabályoktól; mivel a szóban forgó szabályokat ezért át kell dolgozni, és a 79/88/EGK rendeletnek az étkezési paprikáról szóló II. mellékletét el kell hagyni; mivel ebből a célból, valamint a világpiac átláthatóságának megőrzése érdekében az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ/EGB) a romlandó termé- nyek szabványosításával és a minőségjavításával foglal- kozó munkacsoportja által az étkezési paprika előírásaira tett javaslatokat figyelembe kell venni; (3) — mivel ezen előírások alkalmazásának célja, hogy megaka- dályozzák a nem megfelelő minőségű termékek piaci értékesítését, összhangba hozzák a termelést a fogyasztói igényekkel, elősegítsék a tisztességes versenyen alapuló kereskedelmet, és ezáltal javítsák a jövedelmezőséget; (4 — mivel az előírásokat minden értékesítési szinten alkal- mazni kell. A nagy távolságra történő szállítás, a hosszabb raktározás és azok a különböző árukezelési folyamatok, amelyeken a termékek keresztülmennek, a termékek biológiai fejlődéséből vagy romlandó természe- téből eredően minőségromlást okozhatnak; mivel ezt a minőségromlást a előírásoknak a feladást követő értéke- sítési szinteken történő alkalmazása során figyelembe kell venni; L L 100., 1999.6.26., 80. o. L L 297., 1996.11.21., 1. o. LL 126., 1997.5.17., 11. o. LL 10., 1988.1.14., 8. o. IIII (5) — mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 0709 60 10 KN kód alá tartozó étkezési paprikára vonat- kozó forgalmazási előírást a melléklet tartalmazza. A 2200/96/EK rendeletben megállapított feltételeknek megfe- lelően az előírást az értékesítés minden szintjén alkalmazni kell. A feladást követő szinteken azonban a termékek — az előírástól eltérően — fejlődésük és romlandó természetük következtében enyhén veszíthetnek frissességükből és feszességükből, valamint minőségükben romlás következhet be. 2. cikk A 79/88/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. a címben a , fodros endíviasaláta, széles levelű endíviasaláta és étkezési paprika" helyébe ,fodros endíviasaláta és széles levelű endíviasaláta" lép; 2. az 1. cikk első bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,A Kombinált Nómenklatúra 070511, ex 070519 és 0705 29 00 alszáma alá tartozó fejes saláta, fodros endívia- saláta és széles levelű endíviasaláta minőségi előírásait a melléklet tartalmazza." 3. a II. mellékletet el kell hagyni. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet a hatálybalépését követő hónap első napjától kell alkalmazni.