2004.12.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 385/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 2252/2004/EK RENDELETE (2004. december 13.) a tagállamok által kiállított útlevelek és úti okmányok biztonsági jellemzőire és biometrikus elemeire vonatkozó előírásokról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 62. cikke (2) bekezdésének a) pontjára, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), mivel: Az Európai Tanács 2003. június 19-20-i thesszaloniki ülésén megerősítette, hogy az Európai Unióban egységes megközelítésre van szükség a harmadik országok állam- polgárainak okmányaihoz, az uniós polgárok útleveleihez és az információs rendszerekhez (VIS és SIS II) szükséges biometrikus azonosítók és biometrikus adatok vonatko- zásában. 2000. október 17-én a tagállamok kormányai Tanács keretében — ülésező — képviselőinek — állásfoglalása () minimum biztonsági követelményeket vezetett be az útlevelek tekintetében. Helyénvaló ezen állásfoglalásnak most egy közösségi intézkedéssel történő felülvizsgálata a célból, hogy az útlevelekre és úti okmányokra vonat- kozó fokozott, harmonizált biztonsági előírások eléré- sével azok meghamisítással szembeni védelme biztosított legyen. Ezzel egyidejűleg az útlevelekbe és úti okmá- nyokba biometrikus azonosítókat kell beilleszteni annak érdekében, hogy az okmány és annak valódi birtokosa között megbízható kapcsolat jöjjön létre. A biztonsági jellemzők harmonizálása és a biometrikus azonosítók beillesztése a jövőbeni európai szintű fejlődés fényében fontos lépést jelent az új elemek használata felé; a csalárd felhasználás elleni védelem biztosításához való () HL C 98., 2004.4.23., 39. o. () 2004. december 2-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HL C 310., 2000.10.28., 1. o. fontos hozzájárulásként biztonságosabbá válnak az úti okmányok, és megbízhatóbb kapcsolat létesül az útlevél vagy úti okmány és annak birtokosa között. A Nemzet- közi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) előírásait és külö- nösen a 9303-es dokumentumban megállapított, a géppel olvasható úti okmányokra vonatkozó előírásokat figyelembe kell venni. Ez a rendelet a tagállamok útlevelei és úti okmányai biztonsági jellemzőinek — beleértve a biometrikus azono- sítókat is — összehangolására korlátozódik. Az okmányok tárolóelemében található adatokhoz való hozzáférésre felhatalmazott hatóságok és szervek kijelölése a nemzeti jogszabályok szerint történik, a közösségi jog, az európai uniós jog, valamint a nemzetközi megállapodások vonat- kozó rendelkezéseire is tekintettel. Ez a rendelet csak azokat az előírásokat állapítja meg, amelyek nem titkosak. Ezeket az előírásokat olyan előí- rásokkal kell kiegészíteni, amelyek a hamisítás és a meghamisítás veszélyének megelőzése érdekében titkosak lehetnek. Ezeket a kiegészítő technikai előírásokat a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozatnak () megfelelően kell elfogadni. A Bizottságot a vízumok egységes formátumának megha- tározásáról szóló, 1995. május 29-i 1683/95/EK tanácsi rendelet (?) 6. cikke által létrehozott bizottság segíti. Annak biztosítása érdekében, hogy az említett informá- ciókhoz a szükségesnél több személy ne férhessen hozzá, az is fontos, hogy minden tagállam egyetlen, az útlevelek és úti okmányok előállításáért felelős szervet jelöljön ki azzal, hogy a tagállamoknak joguk van szükség esetén más szervet kijelölni. Biztonsági okokból minden tagállam közli a Bizottsággal és a többi tagállammal az illetékes szerv nevét. (4 HL L 184., 1999.7.17., 23. o. Ő) HL L 164., 1995.7.14., 1. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.