436 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/38. kötet 32003R0650 2003.4.11. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 95/15 A BIZOTTSÁG 650/2003/EK RENDELETE (2003. április 10.) a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az élő juh- és kecskefélék behozatala tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 260/2003/EK rendelettel () módosított, az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabá- lyok megállapításáról szóló, 2001. május 22-i 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre () és különösen annak 23. cikkére, mivel: (1) A — 999/2001/EK — rendelet — módosításáról — szóló 260/2003/EK bizottsági rendelet új felszámolásra vonat- kozó közösségi szabályokat vezetett be a Tudományos Operatív Bizottságnak (TOB) a kiskérődzőkből származó anyagok biztonságos előállításáról szóló, 2002. április 4- i és 5-i véleménye alapján, miután egy kiskérődzőket tartó gazdaságban megerősítették a surlókór jelenlétét. Az ilyen felszámolási szabályok összhangja érdekében módosították a tenyészjuhok Közösségen belüli kereske- delmére vonatkozó szabályokat is, hogy megszüntessék az ARR/ARR prionfehérje-genotípussal rendelkező juhok kereskedelmének surlókórral összefüggő korlátozásait. 2) — Módosítani kell az élő juh- és kecskefélék behozatalára vonatkozó szabályokat, hogy azok megfeleljenek a Közösségen belüli kereskedelemre vonatkozó szabá- Iyoknak. (33 — A 999/2001/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 999/2001/EK rendelet IX. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő 20. napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2003. október 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. április 10-én. () HL L 37., 2003.2.13., 7. o. (4 HL L 147., 2001.5.31., 1. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja