L 142/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.5.30. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. május 22.) a hasított sertések osztályozására szolgáló egyesült királysági módszerek engedélyezéséről szóló 2004/370/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 1988. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles) (2006/374/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hasított sertések közösségi osztályozási rendsze- rének — meghatározásáról szóló, 1984. november 13-i 3220/84/EGK tanácsi rendeletre (!f) és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésére, Mivel: (1) — A hasított sertések közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapítá- sáról szóló, 1985. október 24-i 2967/85/EGK bizottsági rendelet (?) 2. cikkének (1) és (2) bekezdése meghatároz egy módszert a hasított sertés hideg súlyának a meleg súly alapján való kiszámítására. 2) — A 2967/85/EGK bizottsági rendelet 2. cikkének (3) bekezdésével összhangban és a rendelet 2. cikke (1) és (2) bekezdésétől eltérve az Egyesült Királyság a 2004/370/EK bizottsági határozat (?) értelmében enge- délyt kapott arra, hogy a hideg súlyt előre meghatározott abszolút súlycsökkentési kategóriák alapján számítsa ki. (33) — Egyes technikai kiigazítások következtében az Egyesült Királyság arra kérte a Bizottságot, hogy vonja vissza ezt az eltérést, és a hasított sertés hideg súlyának kiszámítá- sára a 2967/85/EGK rendelet 2. cikkének (1) és (2) bekezdésében meghatározott módszert alkalmazza. (4) HL L 301., 1984.11.20., 1. o. A legutóbb a 3513/93/EK rendelettel (HL L 320., 1993.12.22., 5. o.) módosított rendelet. 6) HL L 285., 1985.10.25., 39. o. A 3127/94/EK rendelettel (HL L 330., 1994.12.21., 43. o.) módosított rendelet. () HLL 116., 2004.4.22., 32. o. A 2006/99/EK határozattal (HL L 46., 2006.2.16., 34. o.) módosított határozat. (4 — A 2004/370/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2004/370/EK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 5. cikket el kell hagyni. 2. A III. mellékletet el kell hagyni. 2. cikk Ennek a határozatnak Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje. Kelt Brüsszelben, 2006. május 22-én. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja