03/34. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 69 32001D0765 L 288/40 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.11.1. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. október 18.) a 66/404/EGK és a 71/161/EGK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő erdészeti szaporítóanyagok ideiglenes forgalomba hozatala engedélyezésének tekintetében a tagállamok fel- hatalmazásáról (az értesítés a C(2001) 2859. számú dokumentummal történt) (2001/765/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, az erdészeti szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/404/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 15. cikkére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a Közösségen belül forgalma- zott erdészeti szaporítóanyagokra vonatkozó külső minőségi előírásokról szóló, 1971. március 30-i 71/161/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 15. cikkére, tekintettel a 12 tagállam által benyújtott kérelmekre, mivel: (1) A - mellékletekben  meghatározott fajok - szaporító- anyagának termelése jelenleg nem kielégítő bizonyos tagállamokban, ezért e tagállamoknak a 66/404/EGK vagy a 71/161/EGK irányelv előírásainak megfelelő szaporítóanyag iránti szükségletei nincsenek kielégítve. (2) — Harmadik országok nincsenek olyan helyzetben, hogy elegendő olyan szaporítóanyagot szállítsanak az adott fajokból, amely a közösségi szaporítóanyaggal egyen- értékű garanciákat nyújt és megfelel a 66/404/EGK vagy a 71/161/EGK irányelv előírásainak. (33 — Ennek megfelelően az érintett tagállamok, nevezetesen Belgium, Dánia, Németország, Spanyolország, Franciaor- szág, frország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Portugália és az Egyesült Királyság az említett irányelvek szerint kérte a Bizottságot, hogy hatalmazza fel őket olyan szaporítóanyag és/vagy vetőmag forga- lomba hozatalának engedélyezésére, amely az említett irányelvekben meghatározott követelményeknél kevésbé szigorú követelményeknek felel meg. (4 — A hiány pótlásának érdekében a kérelmező tagállamokat emiatt fel kell hatalmazni arra, hogy korlátozott időtar- tamra engedélyezzék az érintett fajok kevésbé szigorú követelményeknek megfelelő szaporítóanyagának forga- lomba hozatalát. (9 HL 125., 1966.7.11., 2326/66. o. () HLL 87., 1971.4.17., 14. o. (5) — Genetikai okokból a szaporítóanyagot az adott fajok természetes élőhelyein belüli származási helyeken kell betakarítani és a lehető legszigorúbb garanciát kell nyúj- tani az anyag fajtaazonosságának biztosítására. A szapo- rítóanyagot továbbá csak akkor lehet forgalomba hozni, ha azt a kérdéses szaporítóanyagra vonatkozó bizonyos információkat tartalmazó okmány kíséri. (6) — Ezenkívül bármelyik tagállam felhatalmazható arra, hogy a területén engedélyezze a következő három forgalomba hozatali műveletet: a származási helyre vonatkozó kevésbé szigorú követelményeknek megfelelő vetőmagok és magról nevelt növények forgalomba hozatalát; a 66/404/EGK irányelvben a Populus nigra esetében megha- tározott . kategóriára vonatkozó — követelményeknél kevésbé szigorú követelményeknek megfelelő vetőmagok és magról nevelt növények forgalomba hozatalát; vala- mint a 71/161/EGK irányelvben a különleges tisztaságra vonatkozóan meghatározott követelményeknél kevésbé szigorú követelményeknek megfelelő vetőmagok forga- lomba hozatalát, ha ennek a szaporítóanyagnak a forga- lomba hozatalát e határozat szerint engedélyezték a többi tagállamban. ) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a - Mezőgazdasági, Kertészeti és - Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) —A tagállamok felhatalmazást kapnak arra, hogy terüle- tükön engedélyezzék a 66/404/EGK irányelvben a származási helyre vonatkozóan meghatározottnál kevésbé szigorú kö- vetelményeknek megfelelő vetőmag forgalomba hozatalát. Ez a felhatalmazás az I. mellékletben meghatározott előírások teljesítésétől függ, valamint bizonyítékot kell szolgáltatni a vetőmag származási helyére és a betakarítás helyének tenger- szint feletti magasságára vonatkozóan.