130 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/18. kötet 31995D0328 L 191/32 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.8.12. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1995. július 25.) a külön határozat hatálya alá még nem tartozó harmadik országokból érkező halászati termékekre vonatkozó egészségügyi bizonyítvány bevezetéséről (EGT vonatkozású szöveg) (95/328/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikkére, mivel a Bizottság a 91/493/EGK irányelv 11. cikkével össz- hangban megállapította a halászati termékek számos harmadik országból történő behozatalára vonatkozó különleges feltéte- leket; mivel az ilyen határozat hatálya alá nem tartozó harmadik országból származó halászati termékek behozatalának szabályo- zása és a kereskedelem zavarának megelőzése érdekében meg kell határozni az egészségügyi bizonyítvány egységesített mintáját; mivel az egységes egészségügyi bizonyítvány  elfogadása kedvező hatással lenne mind a piaci szereplőkre, mind az ellenőrző szolgálatokra, valamint előmozdítaná a behozott halászati termékek Közösségen belüli szabad forgalmazását; mivel az e határozat által létrehozott egészségügyi bizonyítvány ideiglenes és két évig alkalmazható, amely alatt egyedi határo- zatokat lehet elfogadni; mivel ennek megfelelően az ideiglenes bizonyítvány a továbbiakban nem vonatkozik azon harmadik országokra, amelyekre vonatkozóan egyedi — határozatot fogadtak el; mivel a behozott halászati termékek állat-egészségügyi ellenőr- zését a legutóbb az Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1990. december 10-i 90/675/EGK tanács irányelvvel () összhangban kell végrehaj- tani; mivel ezen ellenőrzések együtt járnak a behozott terméke- ket kísérő egészségügyi bizonyítvány bemutatásával; () HL L 268., 1991.9.24., 15. o. (4 HL L 373., 1990.12.31., 1. o. mivel az egészségügyi bizonyítvány egységes mintájának elfoga- dása nem sérthet semmilyen különös behozatali előírást, amelyet egy harmadik országra vonatkozóan az egészségügyi helyzet bizottsági szakértők által lefolytatott helyszíni vizsgá- latát követően állapítottak meg; mivel a 91/493/EGK irányelv 10. cikkének második albekezdé- sében meghatározott halászati termékeket — különleges státu- szuk figyelembevételével — nem kell az említett állat-egészség- ügyi bizonyítványoknak kísérniük; mivel a 91/493/EGK irányelv 10. cikkével összhangban az egészségügyi bizonyítványnak tanúsítania kell, hogy a Közös- ségbe szánt halászati termékek tenyésztésének, előkészítésének, feldolgozásának, tárolásának, csomagolásának és szállításának feltételei a 91/493/EK irányelvben és annak valamennyi vonat- kozó végrehajtási jogszabályában megállapított feltételekkel leg- alább egyenértékűek; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) —A halászati termékek 90/675/EGK irányelv I. mellékle- tében meghatározott területekre behozott szállítmányainak az érintett harmadik ország illetékes hatóságai által engedélyezett és ellenőrzött létesítményből kell származniuk, és a szállítmá- nyokat egy sorszámozott egészségügyi bizonyítvány eredeti példányának kell kísérnie, amely tanúsítja, hogy a termékek tenyésztésére, kezelésére, feldolgozására, csomagolására és azonosítására vonatkozó egészségügyi feltételek a 91/493/EGK irányelvben megállapítottakkal legalább egyenértékűek. Ezen egészségügyi bizonyítvány mintája e határozat mellékletében szerepel.