2007.4.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 106/63 (Az EU-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok) AZ EU-SZERZŐDÉS V. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK A TANÁCS 2007/244/KKBP HATÁROZATA (2007. április 23.) az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépésről szóló 2005/557/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépésről szóló, 2005. július 18-i 2005/557/KKBP tanácsi együttes fellépésre (4, és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésének második albekezdésére, az Európai Unióról szóló szerződés 23. cikkének (2) bekezdésével összefüggésben, mivel: (1) — A Tanács 2006. október 17-én elfogadta az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevé- kenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépésről szóló 2005/557/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról szóló 2006/725/KKBP határo- zatot (A, mely a polgári elem finanszírozását 2007. április 30-ig meghosszabbította. 2) — A Tanács a 2006/486/KKBP határozat (?) 2. cikkével összhangban úgy határozott, hogy az Afrikai Unió (AU) missziójának ENSZ/AU hibrid műveletté alakulásáig foly- tatja az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára bizto- sított polgári-katonai támogató fellépést. (3) — Ezért a polgári elemet illetően a Tanácsnak döntenie kell a támogató fellépés folytatásának finanszírozásáról. () HL L 188., 2005.7.20., 46. o. ( HL L 296., 2006.10.26., 24. o. Ő) Az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépésről szóló 2005/557/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról szóló 2006. július 11-i 2006/486/KKBP tanácsi határozat (HL L 192., 2006.7.13., 30. 04. (4 — A támogató fellépés végrehajtására olyan helyzetben kerül sor, amely esetlegesen rosszabbodhat, és veszélyez- tetheti a közös kül- és biztonságpolitikának a Szerződés 11. cikkében meghatározott célkitűzéseit, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk (1) — A 2005/557/KKBP együttes fellépés II. szakaszának 2007. május 1. és 2007. október 31. közötti végrehajtásával kapcso- latos kiadásokra szánt pénzügyi referenciaösszeg 2 125 000 EUR. Ez az összeg fedezi az AU szudáni Darfur térségben tevé- kenykedő missziója (AMIS) jelenlegi megbízatásának időtartama, valamint az ENSZ/AU hibrid művelet esetleges megindításáig tartó átmeneti időszak alatti kiadásokat. (2) — Az (1) bekezdésben meghatározott összegből finanszíro- zott kiadásokat az Európai Közösségnek az Európai Unió álta- lános költségvetésére vonatkozó eljárásaival és szabályaival össz- hangban kell kezelni, azzal az eltéréssel, hogy semmilyen előfi- nanszírozás nem marad a Közösség tulajdonában. Harmadik államok állampolgárai is pályázhatnak szerződésekre. (3) —A kiadások 2007. május 1-jétől számolhatók el. 2. cikk A Tanács legkésőbb 2007. június 30-ig értékeli, hogy indokolt-e az EU támogató fellépésének folytatása.