2007.9.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 231/3 A BIZOTTSÁG 1024/2007/EK RENDELETE (2007. szeptember 3.) az Amerikai Egyesült Államokból származó egyes termékek behozatalára vonatkozó kiegészítő vámok megállapításáról szóló 673/2005/EK tanácsi rendelet I. és II. mellékletének felváltásáról szóló 409/2007/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Amerikai Egyesült Államokból származó egyes termékek behozatalára vonatkozó kiegészítő vámok megállapí- tásáról szóló, 2005. április 25-i 673/2005/EK tanácsi rende- letre (!), és különösen annak 3. cikkére, mivel: () A 409/2007/EK bizottsági rendelet 32 termékkel kiegé- szítette a 673/2005/EK tanácsi rendelet I. mellékletében szereplő jegyzéket. Következésképpen az Amerikai Egye- sült Államokból származó ilyen termékek behozatalára 2007. május 1-jétől 1596-os ad valorem kiegészítő vámot kell alkalmazni. Az importőrök jogos elvárásainak fenntartása érdekében egyértelművé kell tenni, hogy azok az áruk, amelyek a 409/2007/EK rendelet alkalmazásának első napján már vámfelügyelet alatt álltak, és amelyek rendeltetési helyét nem lehet megváltoztatni, mentességet élveznek a kiegé- szítő vám kiterjesztése alól. Az érintett áruk vámkezelésének további késleltetésének elkerülése érdekében ez a rendelet kihirdetésének napján lép hatályba. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a kereskedelmi megtorló intézkedésekkel foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 409/2007/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdése helyébe az alábbi szöveg lép: ,Azon termékekre, amelyek e rendelet alkalmazásának időpontjában már bizonyíthatóan úton vannak a Közösség irányába, átmenetileg tárolás alatt állnak, vámszabad terü- leten vagy vámszabad raktárban vannak, vagy a Közösségi Vámkódex értelmében felfüggesztő eljárás alatt állnak, és amelyeknek a rendeltetése nem változtatható meg, nem vonatkozik a kiegészítő vám, amennyiben az alábbi KN- kódok egyike alá tartozik a termék ($): 4803 00 31, 4818 3000, 48182010, 94037090,  61109010, 61101910, 6ő1101990, 61101210, 6ő1101110, 6110 3010, 6ő1101290, 61102010, 611011 30, 61101190, 6ő1109090, 61103091, 611030 099, 61102099, 6ő1102091, 9608 1010,  64021900, 6404 1100, 64031900, 61052090,  61052010, 6106 1000, 6206 4000, 62053000, — 6206 30 00, 6105 10 00, 6205 20 00 és 9406 00 11. () Az e kódok alá besorolt termékek leírása a legutóbb a 493/2005/EK rendelettel (HL L 82., 2005.3.31., 1. 0o.) módosított 2658/87/EGK tanácsi rendelet (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.) I. mellékletében található." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. A rendeletet 2007. május 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. szeptember 3-án. () HL L 110., 2005.4.30., 1. o. A legutóbb a 409/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 100., 2007.4.17., 16. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Peter MANDELSON a Bizottság tagja