2008.6.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 145/65 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 45 1/2008/EK RENDELETE (2008. április 23.) a termékek tevékenység szerinti, új statisztikai osztályozásáról (CPA, magyarul: TESZOR) és a 3696/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 285. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, a — Szerződés 251. cikkében — megállapított — eljárásnak megfelelően ("), mivel: (1) — A 3696/93/EGK rendelet (?) létrehozta az Európai Gazda- sági Közösségben a termékek tevékenység szerinti statisz- tikai osztályozási rendszerét (CPA). (2) — A gazdaság technológiai fejlődését és szerkezeti változásait tükröző korszerű CPA-t kell létrehozni. (33 — A megfelelő termelési tevékenységgel összhangban álló termékosztályozási struktúra megelőzi az össze nem függő kódolási rendszerek elburjánzását, és megkönnyíti a meg- felelő piacok termelők szerinti azonosítását. (4 — Szükség van olyan referenciakeret létrehozására, amelyen belül összehasonlíthatók a termelésre, fogyasztásra, külke- reskedelemre és szállításra vonatkozó statisztikai adatok. (5) — A CPA korszerűsítése központi jelentőséggel bír a Bizott- ságnak a közösségi statisztikák átalakítását célzó jelenlegi erőfeszítései során; azt várják tőle, hogy összehasonlítha- tóbb és relevánsabb adatok révén jobb gazdasági irányítást hozzon közösségi és nemzeti szinten. (6) — Működése érdekében a belső piac olyan statisztikai szab- ványokat igényel, amelyek alkalmasak a nemzeti és közös- ségi statisztikák gyűjtésére, továbbítására és közzétételére ahhoz, hogy a vállalkozások, a pénzügyi szervezetek, a kormányok és a belső piac összes többi szereplője számára megbízható és összehasonlítható statisztikai adatokat lehessen biztosítani. E célból létfontosságú, hogy a CPA különféle kategóriáit minden tagállamban egységesen értelmezzék. (!) Az Európai Parlament 2007. július10-i álláspontja (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé) és a Tanács 2008. február 14-i határozata. (6) HLL 342., 1993.12.31., 1. o. A legutóbb az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módo- sított rendelet. 0) (10) (11) Megbízható és összehasonlítható statisztikák szükségesek ahhoz, hogy a vállalkozások felmérhessék versenyképessé- güket, és azok hasznos segítséget nyújtanak a közösségi intézményeknek is a verseny torzulásának megelőzésében. A termékek gazdasági tevékenység szerinti közös statiszti- kai osztályozási rendszerének létrehozása önmagában nem kötelezi a tagállamokat adatok gyűjtésére, közzétételére vagy szolgáltatására. A belső piac irányításához szükséges megbízhatósággal, gyorsasággal, rugalmassággal és részle- tezettséggel rendelkező integrált információk csak abban az esetben biztosíthatók, ha a tagállamok a közösségi osz- tályozáshoz kapcsolódó termékosztályozási rendszert használnak. Biztosítani kell, hogy a tagállamok nemzeti követelmé- nyeik teljesítése céljából nemzeti osztályozási rendsze- reikbe a CPA-n alapuló további  kategóriákat integrálhassanak. A gazdasági statisztikák nemzetközi összehasonlítható- ságának követelménye miatt a tagállamok és a Közösség intézményei a termékek olyan osztályozási rendszerét használják, amely közvetlenül kötődik az ENSZ Statiszti- kai Bizottsága által elfogadott központi termékosztályozás (Central Product Classification, CPC Ver. 2.) második változatához. A CPA alkalmazása szükségessé teszi, hogy a Bizottság munkáját segítse a 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat- tal (2) létrehozott Statisztikai Programbizottság, különös tekintettel a CPA végrehajtásából eredő nehézségek vizsgá- latára, valamint a CPA módosításaira. A termékek új statisztikai osztályozási rendszerének létre- hozása következtében módosítani kell a CPA-ra történő hivatkozásokat. Ezért szükségszerű a 3696/93/EGK rende- let hatályon kívül helyezése. Az e rendelet végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal (f) összhangban kell elfogadni. Különösen, a Bizottságnak felhatalmazást kell kapnia a CPA módosítására a műszaki vagy gazdasági fejlődés figyelembevétele céljából, illetve ennek egyéb gaz- dasági és társadalmi osztályozásokkal történő összhangba hozatala érdekében. Mivel az ilyen intézkedések általános hatályúak, és e rendelet nem alapvető fontosságú elemei- nek módosítására irányulnak, beleértve annak új, nem alapvető fontosságú elemekkel való kiegészítését, azokat az 1999/468/EK határozat 5a. cikkében meghatározott ellen- őrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadni. 6) HLL 181., 1989.6.28., 47. o. (4) HLL 184., 1999.7.17., 23. o. A 2006/512/EK határozattal (HL L 200., 2006.7.22., 11. o.) módosított határozat.