2009.11.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 290/61 A BIZOTTSÁG 1053/2009/EK RENDELETE (2009. november 5.) a cukor belső piaca és a kvótarendszer irányítása tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól szóló 952/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló, 2006. február 20-i 318/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 40. cikkére, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (?) (az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet) és különösen annak 50. cikke (1) bekezdésére, figyelemmel 4. cikkére is, mivel: () — Miután a cukor belső piaca és a kvótarendszer irányítása tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet alkalmazá- sának részletes szabályairól szóló, 2006. június 29-i 952/2006/EK bizottsági rendelet () 14. cikkének megfe- lelően bevezetésre került a cukorárakról való tájékoztatást szolgáló végleges számítógépes adatátviteli rendszer, és az elismert vállalkozások havonta tájékoztatják a tagálla- mokat az árakról, a tagállamok pedig ezt követően közlik a Bizottsággal a nemzeti szinten összegyűjtött árak átlagát, indokolt gyakrabban tájékoztatni a mezőgazda- sági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizott- ságot a cukorátlagárakról. 2) — Ennek érdekében indokolt arról rendelkezni, hogy a Bizottság havonta tájékoztassa a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottságot a Közösség belső piacán forgalmazott fehér cukor átlagá- ráról. Az adatok bizalmas kezelésének biztosítása érde- kében azonban indokolt három hónapot várni az árada- toknak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottsághoz való továbbítása előtt. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 952/2006/EGK rendelet 14. cikkének első bekezdése helyébe a következő szöveg lép: , A Bizottság minden hónapban tájékoztatja a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottságot a fehér cukor három hónappal azelőtti átlagáráról." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. november 5-én. HL L 58., 2006.2.28., 1. o. (6) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. HL L 178., 2006.7.1., 39. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja