L 248/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.7.22. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. július 15.) a közös halászati politika irányításához szükséges adatok összegyűjtésével és kezelésével kapcso- latban bizonyos tagállamokban 2004-ben felmerült kiadások támogathatóságáról (az értesítés a B(2004) 2730. számú dokumentummal történt) (Csak a spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, finn és svéd nyelvű szövegek hitelesek) (2004/555/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (3) — A halászati ágazatban az alapszintű és a bővített közös- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az adatgyűjtés során a tagállamokban felmerülő kiadásokhoz, valamint a közös halászati politikát támogató tanulmányok és kísérleti projektek finanszírozásához nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2000. június 29-i 2000/439/EK tanácsi határozatra (t) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 2000/439/EK határozat meghatározza azokat a felté- teleket, amelyek teljesülése esetén a tagállamok hozzájá- rulást kaphatnak a Közösségtől a nemzeti program- jaikban felmerült kiadásaik fedezésére a közös halászati politika irányításához szükséges adatok összegyűjtésére és kezelésére vonatkozó közösségi keret létrehozásáról szóló, 2000. június 29-i 1543/2000/EK tanácsi ren- delet (?) rendelkezéseinek megfelelően. A fenti határozat értelmében a Bizottság — a tagállamok által adott infor- mációk alapján — évente dönt a tagállamok becsült kiadá- sainak támogathatóságáról, valamint a következő évre szánt közösségi pénzügyi hozzájárulás összegéről. 2) — A Bizottság Belgiumtól, Dániától, az Egyesült Király- ságtól, Finnországtól, Franciaországtól, Görögországtól, Hollandiától, frországtól, Németországtól, Olaszországtól, Portugáliától, — Spanyolországtól és — Svédországtól megkapta az ötéves programok naprakész változatait, amelyek leírják azon adatokat, amelyeket 2004. január 1. és 2004. december 31. között szándékoznak össze- gyűjteni az 1543/2000/EK rendeletnek megfelelően. Ezek az államok a 2000/439/EK határozat 4. cikkében említett kiadásokhoz történő pénzügyi hozzájárulásokhoz is benyújtottak kérelmet. () HL L 176., 2000.7.15., 42. o. (4 HL L 176., 2000.7.15., 1. o. ségi adatgyűjtési programok létrehozataláról és az 1543/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. július 25-i 1639/2001/EK bizottsági rendelet ) 6. cikkének megfelelően a Bizottság megvizsgálta a tagállamok 2004-re szóló nemzeti programjait, és azok alapján felbecsülte a kiadások támogathatóságát. Az első részletet ezen értékelés alapján a 2000/439/EK határozat 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban kell megkül- deni az érintett tagállamnak. (4 — A második részletet 2005-ben azt követően kell továb- bítani, hogy a 2000/439/EK határozat 6. cikke (1) bekez- dése b) pontjának és az 1639/2001/EK rendelet 6. cikke (2) bekezdésének megfelelően benyújtásra és a Bizottság általi elfogadásra került az a pénzügyi és technikai jelentés, amelyben részletesen kifejtik az alapszintű és a bővített program elkészítésekor meghatározott célok megvalósításának szintjét. (5) — —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Irányítóbi- zottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Ezen határozat 2004-re minden tagállamra nézve meghatározza a támogatható kiadások összegét, valamint a közösségi pénzügyi hozzájárulás mértékét a közös halászati politika irányításához szükséges adatok gyűjtéséhez és kezeléséhez. 2. cikk A közös halászati politika irányításához szükséges adatok össze- gyűjtésekor és kezelésekor felmerült — az I. mellékletben megál- lapított — kiadások feljogosítanak közösségi pénzügyi hozzájá- rulásra, amely nem lépheti túl az alapprogram támogatható kiadásainak 5096-át az 1543/2000/EK rendelet 5. cikkének megfelelően. ) HL L 222., 2001.8.17., 53. o.