420 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/18. kötet 31996D0082 L 19/56 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.1.25. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1996. január 12.) a piroplazmózisra tekintettel a vágásra szánt lófélék, a törzskönyvezett lófélék és a tenyésztés és termelés célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványokról szóló 93/196/EGK és 93/197/EGK határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (96/82/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egész- ségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 15. és 16. cikkére, mivel a vágásra szánt lófélék behozatalára vonatkozó állat- egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítvá- nyokat a legutóbb a 96/81/EK határozattal ) módosított 93/196/EGK bizottsági határozat (), a törzskönyvezett, vala- mint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonat- kozó állat-egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványt pedig a 93/197/EGK bizottsági határozat (") hatá- rozza meg; mivel az Európai Közösség bizonyos tagállamaiban előfordul a piroplazmózis (B. egui és B. caballi; mivel bizonyos tagálla- mokban piroplazmózisra szeropozitív lófélék vannak jelen; mivel az egyes lófélék egyes harmadik országokból történő behozatalához előírt negatív szerológiai teszteredmények többé már nem megfelelőek; mivel a lóféléknek a fertőzés felszámolását célzó kezelése káros lehet az állatokra; mivel a kezelést követően az előírt szeroló- giai tesztben rövid ideig mutatkozó szeronegativitás nem zárja ki azt, hogy az ilyen állatok képesek megfertőzni a kórokozó- átvivő kullancsokat; mivel a fent említett határozatokat ennek megfelelően kell módosítani; 1 () HL L 224., 1990.8.18., 42. o. ($ HLL 19., 1996.1.25., 53. o. () HLL 86., 1993.4.6., 7. o. () HLL 86., 1993.4.6., 16. o. mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 93/196/EGK határozat II. mellékletének ,II. Egészségügyi információk" című fejezetében szereplő j) bekezdés negyedik francia bekezdését el kell hagyni. 2. cikk A 93/197/EGK határozat II. mellékletében, a D. és az E. bizo- nyítvány ,III. Egészségügyi információk" című fejezetében szereplő j) bekezdés negyedik francia bekezdését el kell hagyni. 3. cikk Ezt a határozatot a tagállamokkal való közlésétől számított 15. naptól kell alkalmazni. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1996. január 12-én. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja