290 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/23. kötet 31998D0470 L 208/54 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.7.24. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1998. július 9.) a 89/662/EGK tanácsi irányelvnek az állat-egészségügyi ellenőrzésekre vonatkozó információk tekintetében történő végrehajtásáról (az értesítés a C(1998) 1741. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (98/470/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, Z tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, tekintettel a legutóbb a 92/118/EGK irányelvvel () módosított, a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi  ellenőrzé- sekről 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 16. cikke (3) bekezdésére, mivel annak érdekében, hogy a tagállamokban a 89/662/EK irányelvnek megfelelően végrehajtott állat-egészségügyi ellenőr- zésekre vonatkozó alapvető információkat az Állat-egészség- ügyi Állandó Bizottság megvizsgálhassa, a Bizottságnak azon- nali és megbízható információkkal kell rendelkeznie; mivel az ellenőrzések eredményei minél ésszerűbb megközelíté- sének megteremtése érdekében az állat-egészségügyi jogszabá- Iyok által szabályozott minden egyes tevékenységi ágazatra be kell információt nyújtani; mivel gyakorlati okokból ezen információkat elektronikus formában kell a Bizottsághoz eljuttatni; mivel az eredmények összefüggő kifejezhetősége érdekében az illetékes nemzeti hatóságnak az adott tagállamra vonatkozóan megkövetelt információkat ágazatonként egységesített  for- mában, egységes egészként kell továbbítania; mivel a teljes rendszer megbízhatóságának biztosítására csak a tagállamok illetékes nemzeti hatóságai által elvégzett hatósági ellenőrzésekből származó információkat kell figyelembe venni; mivel először a friss húsra vonatkozó információkról kell rendelkezni; mivel ezt a határozatot a későbbiekben ki kell egészíteni, hogy az állat-egészségügyi jogszabályok hatálya alá tartozó valamennyi ágazatot tartalmazza; () HL L 62., 1993.3.15., 49. o. () HL L 395., 1989.12.30., 13. o. mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok minden egyes tevékenységi ágazat vonatkozá- sában elküldik a Bizottságnak a 89/662/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdésében előírt adatokat. Az egyes tevékeny- ségi ágazatokat az állat-egészségügyi jogszabályoknak meg- felelően az I. melléklet tartalmazza. 2. cikk Az egyes tevékenységi ágazatokra vonatkozó információknak az elvégzett hatósági ellenőrzéseket és azoknak a származási, illetve a rendeltetési helyen kapott eredményeit kell figyelembe venniük, és ezen adatokat minden egyes tagállam vonatkozá- sában minden naptári évre be kell nyújtani. 3. cikk (1) — Az információkat minden egyes ágazatra vonatkozóan a megfelelő mintának megfelelően kell benyújtani. (2) —A frisshús-ágazatra vonatkozó mintát a II. melléklet tartalmazza. 4. cikk Az adatokat elektronikus formában kell a Bizottságnak továbbítani.