6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 16/1. kötet 31992D0242 1992.5.8. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 123/19 A TANÁCS HATÁROZATA (1992. március 31.) az információs rendszerek biztonságának tárgykörében (92/242/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 235. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a Közösségnek feladata, hogy a közös piac létrehozásával és a tagállamok gazdaságpolitikai elképzeléseinek fokozatos közelí- tésével a Közösség egész területén elősegítse a gazdasági tevékeny- ségek összehangolt fejlődését, folyamatos és kiegyensúlyozott ter- jedését, a stabilitás növelését, az életszínvonal gyors emelkedését és a tagállamok közötti kapcsolatok szorosabbá tételét; mivel az elektronikus formában tárolt, feldolgozott és továbbított adatok egyre fontosabb szerepet játszanak a gazdasági és szociá- lis tevékenységekben; mivel a hatékony globális kommunikáció elérkezte és az adatok elektronikus kezelésének elterjedt felhasználása hangsúlyozottan igényli a megfelelő védelmet; mivel az Európai Parlament vitáiban és állásfoglalásaiban több alkalommal hangsúlyozta az információs rendszerek biztonságá- nak fontosságát; mivel a Gazdasági és Szociális Bizottság hangsúlyozta, hogy a közösségi fellépési formákban feltétlenül foglalkozni kell az infor- mációs rendszerek biztonságával, különös tekintettel a belső piac megvalósulásának hatására; mivel a nemzeti, nemzetközi és közösségi szintű fellépési formák erre jó alapot nyújtanak; mivel szoros kapcsolat van a távközlési, informatikai, szabványo- sítási, információs piaci és a kutatási, fejlesztési és technológiai politikák, valamint a Közösség által ezeken a területeken már elvállalt munka között; (4) HLC277., 1990.11.5., 18. o. (4 HL C 94., 1992.3.13. () HLC159., 1991.6.17., 38. o. mivel helyénvaló az eddigi nemzeti és nemzetközi munkára építve és a főbb érintett szereplők közötti együttműködés szorgalmazá- sával biztosítani, hogy az erőfeszítések összehangoltak legyenek; mivel ezért helyénvaló egy koherens cselekvési program kereté- ben folytatni tovább a munkát; mivel az információs rendszerek biztonságának összetettsége szükségessé teszi olyan stratégiák kifejlesztését, amelyek lehetővé teszik az egységes piacon az információ szabad áramlását, miköz- ben a Közösség egészében szavatolják az információs rendszerek alkalmazásának biztonságát; mivel az egyes tagállamok saját felelőssége a biztonság és a köz- rend miatt szükséges korlátozások figyelembevétele; mivel az e téren a tagállamokra nehezedő felelősség feltétlenül indokolttá teszi a tagállamok vezető tisztviselőivel való szoros együttműködésére alapozott egységes megközelítést; mivel rendelkezni kell a huszonnégy hónapos kezdeti időszakra vonatkozó cselekvési programról, valamint a vezető tisztviselők- ből álló olyan bizottság felállításáról, amelynek hosszú távú meg- bízása arra szól, hogy tanácsokkal segítse a Bizottságot az infor- mációs rendszerek biztonsága terén szükséges cselekvési formákkal kapcsolatban; mivel 12 millió ECU-s összeget tartanak szükségesnek a huszon- négy havi kezdeti időszak cselekvéseinek végrehajtására; mivel 1992-re a szükséges becsült összeg a jelenlegi pénzügyi terv isme- retében 2 millió ECU; mivel az 1992-es költségvetési évet követően a program finanszí- rozására szánt összegek a Közösség meglevő pénzügyi keretének részét fogják képezni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Ezennel sor kerül az információs rendszerek biztonsága terén szükséges cselekvés elfogadására. Ez a következőkből áll: — . az információs rendszerek biztonságára vonatkozó, a kezdeti 24 havi időszakra vonatkozó átfogó stratégiák (cselekvési terv) fejlesztése, valamint — — vezető tisztviselőkből álló olyan csoport felállítása, amelynek hosszú távú megbízatása arra szól, hogy tanácsokkal segítse a Bizottságot az információs rendszerek biztonsága terén vállalt cselekvések megtételében (a továbbiakban: bizottság).