2008.3.7. L HU ! Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 64/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. december 20.) a hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a , vasúti alagutak biztonságával" kapcsolatban elfogadott kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól (az értesítés a C(2007) 6450. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/163/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer kölcsö- nös átjárhatóságáról szóló, 2001. március 19-i 2001/16/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) A 2001/16/EK irányelv 5. cikke (1) bekezdésével, valamint a 96/48]/EK irányelv 5. cikke (1) bekezdésével összhangban minden alrendszerre vonatkozik egy ÁME. Szukseg esetén egy alrendszerre több ÁME is vonatkozhat, és egy ÁME több alrendszerre is vonatkozhat. Az ÁME k1dolgozasaval illetve felülvizsgálatával kapcsolatos döntéshez és annak műszaki és területi hatályának megválasztásához a 2001/ 16/EK irányelv 6. cikkének (1) bekezdése és a 96/48/EK irányelv 6. cikkének (1) bekezdése szerinti megbízás szükséges. ( Az ÁME létrehozásának első lépése a közös képviseleti testületnek kinevezett Vasutak Kölcsönös Átjárhatóságának () HLL 110., 2001.4.20., 1. o. A legutóbb a 2007/32/EK irányelvvel (HL L 141., 2007.6.2) módosított irányelv. Ő) HLL 235., 1996.9.17., 6. o. A legutóbb a 2007/32/EK irányelvvel módosított irányelv. Európai Szövetsége (AEIF) által kidolgozott ÁME-tervezet megléte. A 2001/16/EK irányelv 6. cikkének (1) bekezdésével össz- hangban az AEIF megbízást kapott a ,vasúti alagutak biztonságára" vonatkozó ÁME-tervezet kidolgozására. Az ÁME-tervezetet a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló 96/48/EK irány- elv által létrehozott és a 2001/16/EK irányelv 21. cikkében említett bizottság vizsgálta meg. A 2001/16/EK irányelv, a 96/48/EK irányelv és az ÁME-k a felújításokra vonatkoznak, de a karbantartással összefüggő alkatrészcserékre nem. A tagállamokat azonban arra biztatják, hogy amikor módjukban áll, és ahol a karban- tartással összefüggő munka mértéke indokolttá teszi, alkalmazzák az ÁME-ket a karbantartással összefüggő alkatrészcserékre. Jelenlegi változatában az ÁME nem foglalkozik teljes mértékben valamennyi alapvető követelménnyel. A 2001/ 16/EK irányelv 17. cikkével, valamint a 96/48/EK irányelv 17. cikkével összhangban azokat a technikai részleteket, amelyekre itt nem térnek ki, ,nyitott kérdésként" azono- sítják ezen ÁME C. mellékletében.