L 201/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.7.30. A BIZOTTSÁG 740/2008/EK RENDELETE (2008. július 29.) az 1418/2007/EK rendeletnek az egyes országokba irányuló hulladékkivitelre érvényes eljárások tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hulladékszállításról szóló, 2006. június 14-i 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 37. cikke (2) bekezdésére, az érintett országokkal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — Fel kell oldani az 1013/2006/EK rendelet 18. cikkének alkalmazását érintő kétértelműséget a hulladékszállítás azon esetei tekintetében, amikor egy ország a Bizottság megkeresésére adott válaszában az 1013/2006/EK rende- let 37. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével össz- hangban azt jelezte, hogy nem tiltja meg ezeket a szál- lítmányokat, és nem alkalmazza tekintetükben az említett rendelet 35. cikkében meghatározott előzetes írásos beje- lentési és engedélyezési eljárást. 2) — Megérkezett a válasz Bizottsághoz a Bosznia és Hercego- vinának, Iránnak és Togónak küldött írásos megkeresé- sekre, amelyekben a Bizottság annak írásos megerősítését kérte, hogy az 1013/2006/EK rendelet III. vagy IIIA. mellékletében felsorolt hulladékok, amelyek kivitelét nem tiltja az említett rendelet 36. cikke, a Közösségből továbbhasznosítás céljából kivihetők-e ezen országokba, milyen ellenőrzési eljárás alá tartoznak a célországban, ha ott ilyen ellenőrzés létezik. A Bizottság ezenfelül további információkat . — kapott — Elefántcsontpart, — Malajzia, Moldova (), Oroszország és Ukrajna vonatkozásában is. Az 1418/2007/EK bizottsági rendelet () mellékletét mindezek tekintetbevételével ennek megfelelően módosí- tani kell. (3) — A liechtensteini kormányzat kifejtette, hogy Liechtenstein olyan országnak tekintendő, amelyre az OECD-döntés érvényes. Az 1013/2006/EK rendelet 37. cikkének (2) bekezdése ennélfogva nem vonatkozik erre az országra, és Liechtensteint törölni kell az 1418/2007/EK rendelet mellékletéből. (4 — Az 1418/2007/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1418/2007/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A rendelet a következő 1a. cikkel egészül ki: ,1.a cikk Amennyiben egy ország a Bizottság által az 1013/2006/EK rendelet 37. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével össz- hangban küldött írásbeli megkeresésre adott válaszában úgy nyilatkozik, hogy bizonyos hulladékszállítmányokat nem fog megtiltani, és azokra nem fogja alkalmazni az említett ren- delet 35. cikkében meghatározott előzetes írásos bejelentési és engedélyezési eljárást, akkor ezen szállítmányokra — érte- lemszerűen — a rendelet 18. cikkét kell alkalmazni." 2. Az 1418/2007/EK rendelet melléklete e rendelet mellékle- tének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizennegyedik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet hatálybalépésének napjától kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. július 29-én. () HL L 190., 2006.7.12., 1. o. A legutóbb a 669/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 188., 2008.7.16., 7. o.) módosított rendelet. ) A rövid megnevezés, , Moldova" alatt a Moldovai Köztársaságot kell érteni. () HL L 316., 2007.12.4., 6. o. a Bizottság részéről Peter MANDELSON a Bizottság tagja