150 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/32. kötet 32001R0896 L 126/6 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.5.8. A BIZOTTSÁG 896/2001/EK RENDELETE (2001. május 7.) a 404/93/EGK tanácsi rendeletnek a banán Közösségbe történő behozatalát szabályozó rendelke- zések tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 216/2001/EK rendelettel () módosított, a banánpiac közös szervezéséről szóló, 1993. február 13-i 404/93/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 20. cikkére, mivel: () A Tanács a 216/2001/EK rendelettel módosította a 404/93/EGK rendelet IV. címében bevezetett, a banán behozatalára vonatkozó szabályokat. Különös tekintettel a rendelet által megnyitott, 300 euróltonna vámtételű 850 000 tonnás önálló C vámkontingensre, a Kereske- delmi — Világszervezet (WTO) keretében — biztosított 2 200 000 tonna és a 353 000 tonna kiegészítő kontin- gens mellett. Az e szabályok végrehajtásához szükséges összes rendelkezést el kell fogadni, köztük az e rendelet 2001. július 1-jén történő hatálybalépésük által indokolt átmeneti intézkedéseket, valamint a közös vámtarifában meghatározott vámtétellel lebonyolított behozatalra vonatkozó rendelkezéseket. A 404/93/EGK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének utolsó albekezdése szerint abban az esetben, ha a Keres- kedelmi — Világszervezettel szerződő, banánellátásban jelentős érdekeltséggel rendelkező felekkel nincs megálla- podás, az A és B vámkontingenst nem kell a szállító országok között felosztani. A 404/93/EGK rendelet 19. cikke úgy rendelkezik, hogy a vámkontingenseket lehet a hagyományos kereskedelmi forgalom figyelembevételén alapuló módszerrel (, hagyo- mányos/új belépő") és/vagy egyéb módszerekkel kezelni. Az új rendelkezések 2001 második felétől kezdődő végrehajtása érdekében tanácsos az olyan hagyományos piaci szereplők számára hozzáférést biztosítani a vámkontingensekhez, akik saját számlára vállalkoztak harmadik országok termelőitől friss termékek megvásár- lására vagy termelésére, illetve szállítására és a Közösség vámterületén történő kirakodására egy referencia-időszak során. E rendelet alkalmazása szempontjából e tevékeny- ségeket , elsődleges behozatal"-nak nevezzük. A hagyományos piaci szereplők egységes meghatározását kell elfogadni minden vámkontingensre nézve, és refe- renciamennyiségüket ugyanazon szabályok szerint, de külön kell meghatározni attól függően, hogy e piaci szereplők a -referencia-időszak során ellátták-e a Közösség piacát harmadik, nem AKCS-országokból szár- mazó banánnal és AKCS-államokból származó nem hagyományos vagy hagyományos AKCS-banánnal, a () HLL 31., 2001.2.2., 2. o. () HL L 47., 1993.2.25., 1. o. 216/2001/EK rendelettel bevezetett módosítást meg- előzően alkalmazandó 404/93/EGK  rendelet 16. cikkében foglalt meghatározások értelmében. A piaci szereplők kategóriájának meghatározásához és a hagyományos piaci szereplők referenciamennyiségeinek meghatározásához használatos referencia-időszak az 1994-től 1996-ig tartó hároméves időszak. Az 1994-től 1996-ig tartó hároméves időszak az a legutóbbi időszak, amelyre a Bizottságnak kellően megbízható adatok állnak rendelkezésére az elsődleges behozatalról. Ennek az időszaknak az alkalmazása megoldhatja továbbá a Közösség egyes kereskedelmi partnereivel több éve folyó vitákat. Az 1998-ban megnyitott kontingensek admi- nisztrációja céljából bevezetett rendelkezésre álló adatok fényében a hagyományos piaci szereplőket nem kell regisztrálni. A vámkontingensek egy részét a nem hagyományos piaci szereplőknek kell fenntartani. E rész fenntartása teszi lehetővé a kereskedelem folytatását és az új szabá- Iyokhoz való alkalmazkodást azon piaci szereplők számára, akik a referencia-időszak során nem végeztek elsődleges behozatali tevékenységet, valamint lehetővé teszi az új piaci szereplők számára az ilyen importkeres- kedelembe történő belépést, így serkentve az egészséges versenyt. A közösségi banánbehozatali rendelkezések alkalmazá- sának többéves tapasztalata azt mutatja, hogy a nem hagyományos piaci szereplőkre vonatkozó kritériumokat és az új piaci szereplők jogosultsági feltételeit szigorítani kell a fiktív közvetítők regisztrációjának és a mesterséges vagy spekulációs kérelmekre adott allokációk nyújtá- sának elkerülése érdekében. Különösen indokolt a friss banán behozatalában szerzett minimális tapasztalat előírása. A piaci szereplők tényleges kapacitásaihoz csak kis mértékben kapcsolódó éves allokációkra irányuló kérelmek elkerülése érdekében — amelyek nem vezetnek a megfelelő mennyiségekre vonatkozó behozatalienge- dély-kérelmek benyújtásához — a megfelelő mennyisé- gekre vonatkozó behozataliengedély-kérelmek benyúj- tását, az éves allokációra irányuló kérelem benyújtását ahhoz az előíráshoz kell kötni, hogy a behozatali enge- dély biztosítéka helyett biztosítékot kell letenni. Ezt a biztosítékot késedelem nélkül, fokozatosan fel kell oldani, amint a piaci szereplők ténylegesen felhasználják éves allokációjukat, és bizonyítékot szolgáltatnak arról, hogy az árut feladták és kirakodták a Közösségen belül, és azt saját számlájukra szabad forgalomba bocsátották. A további években az éves allokáció nyújtását ugyan- ebből a célból az előző éves allokáció felhasználásának minimális mértékéhez kell kötni.