L 182/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.7.12. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. július 11.) a 92/119/EGK tanácsi irányelv értelmében a vágásra szánt sertéseknek védőkörzeteken belüli vágóhidakra köz- és magánutakon történő szállítása tekintetében az olaszországi Cremona számára mentességek nyújtásáról (az értesítés a C(2007) 3314. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (2007/488/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes állatbetegségek elleni védekezésre irányuló általános közösségi intézkedések, valamint a sertések hólyagos betegségére vonatkozó külön intézkedések bevezetéséről szóló, 1992. december 17-i 92/119/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak II. melléklete 7.2. d) pontjára, mivel: (1) — 2007. május 7-én és 15-én az olasz illetékes hatóság a 92/119/EGK irányelv 10. cikkével összhangban védőkör- zeteket jelölt ki a sertések hólyagos betegségének kitörési helyei körül, vagyis Salvirola és Fiesco települések (Cremona tartomány: ,provincia di Cremona") körül. 2007. június 14-én védőkörzetet jelöltek ki a sertések hólyagos betegségének új kitörési helye körül, Offanengo település (Cremona tartomány: , provincia di Cremona") körül. A védőkörzetek részben fedik egymást. 2) — Ennek megfelelően megtiltották a sertéseknek ezeken a védőkörzeteken belüli, köz- és magánutakon történő mozgatását és szállítását. (3) — Olaszország azonban — benyújtott két — kérelmet, amelyekben mentességet kért az említett védőkörzeteken kívülről származó, vágásra szánt sertéseknek a védőkör- zeteken belül található vágóhidakra való eljuttatását célzó, a védőkörzeteken belüli köz- és magánutakon történő szállítására vonatkozó tilalom alól. (4 — Helyénvaló e két mentesség engedélyezése azzal a felté- tellel, hogy Olaszország szigorú ellenőrzéseket hajt végre és olyan óvintézkedéseket tesz, melyek garantálják, hogy nem fog fennállni a betegség terjedésének kockázata. (5) — A 2007. február 20-i 2007/123/EK bizottsági irányelv hasonló mentességet nyújtott egy vágóhídnak a sertések hólyagos betegségének kitörése miatt a Romano di () HL L 62., 1993.3.15., 69. o. A legutóbb a 2007/10/EK bizottsági irányelvvel (HL L 63., 2007.3.1., 24. o.) módosított irányelv. Lombardia település (Bergamo tartomány: , provincia di Bergamo") körül kijelölt védőkörzetben. A védőkörzetre vonatkozóan előírt intézkedéseket már nem alkalmazzák. Ennek megfelelően a 2007/123/EK határozat hatályát veszti. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Olaszország engedélyezheti a sertések hólyagos betegségének kitörési helyei körül, vagyis Salvirola, Fiesco és Offanengo tele- pülések (mindhárom Cremona tartomány: , provincia di Cremona") körül 2007. május 7-én, 15-én, illetve június 14- én kijelölt védőkörzeteken kívülről származó, vágásra szánt sertéseknek (a továbbiakban: a sertések) az adott védőkörze- teken belül a , 2037 M/S" és az , 523M" vágóhídra (a továb- biakban: a vágóhíd) köz- és magánutakon történő szállítását, a 2. cikkben előírt feltételek mellett. 2. cikk Az 1. cikk által nyújtott mentességekre vonatkozó feltételek: a) a származási gazdaság hatósági állatorvosa legalább 24 órával korábban bejelenti a sertések szállítását a vágóhíd hatósági állatorvosának; L a sertések vágóhídra szállítása folyosón keresztül történik; a folyosóra vonatkozó részleteket Olaszország  előzetesen meghatározza; c) az illetékes hatóság a folyosóra történő belépés előtt vagy a belépéskor lepecsételi a sertésszállító járműveket; a lepecsé- teléskor az illetékes hatóság nyilvántartásba veszi a jármű rendszámát és a járműben szállított sertések számát;