10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 10/1. kötet 3198810361 1988.7.8. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 178/5 A TANÁCS IRÁNYELVE (1988. június 24.) a Szerződés 67. cikkének végrehajtásáról (38/361/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 69. cikkére és 70. cikkének (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottságnak a Monetáris Bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (), mivel a Szerződés 8a. cikke kimondja, hogy a belső piac olyan belső határok nélküli térség, amelyben a Szerződés egyéb ren- delkezéseinek sérelme nélkül biztosított a tőke szabad mozgása; mivel a tagállamoknak képesnek kell lenniük a banki likviditás szabályozásához szükséges intézkedések meghozatalára; mivel ezen intézkedéseknek e célra kell korlátozódniuk; mivel a tagállamoknak szükség esetén képesnek kell lenniük ideiglenes jelleggel és a megfelelő közösségi eljárások keretében azon rövid távú tőkemozgások korlátozására irányuló intézke- dések meghozatalára, amelyek az alapvető gazdasági mutatók- ban lévő értékelhető eltérés hiányában is jelentős mértékben akadályozhatják azok belső monetáris és árfolyam-politikájának megvalósítását; mivel az átláthatóság érdekében — az ezen irányelvben megál- lapított rendelkezéseknek megfelelően — a tőkemozgások terüle- tén meg kell jelölni a Spanyol Királyság és a Portugál Köztársa- ság javára az 1985. évi csatlakozási okmányban meghozott átmeneti intézkedések hatályát; mivel a Spanyol Királyságnak és a Portugál Köztársaságnak az 1985. évi csatlakozási okmány 61—66. cikkeinek, illetőleg 222— 232. cikkeinek rendelkezései értelmében lehetősége van a leg- utóbb a 86/566/EGK irányelvvel (7$) módosított, a Szerződés 67. cikkének végrehajtásáról szóló, 1960. május 11-i első tanácsi irányelvben () meghatározott kötelezettségektől való eltérés keretében bizonyos tőkemozgások liberalizációjának elhalasztására; mivel a 86/566/EGK irányelv szintén meghatá- roz átmeneti intézkedéseket az említett két tagállam javára a tőkemozgások  liberalizációjára vonatkozó  kötelezettségek tekintetében; mivel a két említett tagállamnak rendelkeznie kell azon lehetőséggel, hogy elhalaszthassák az ezen irányelvből következő új liberalizációs kötelezettségek alkalmazását; (4 HL C 26., 1988.2.1., 1. o. Ó) 1988. június 17-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ő) HL L 332., 1986.11.26., 22. o. (§ HL 43., 1960.7.12., 921/60. o. mivel a Görög Köztársaság és Írország, bár eltérő mértékben, fizetésimérleg-nehézségekkel és magas külföldi eladósodással néz szembe; mivel e két tagállam tőkemozgásainak azonnali és teljes liberalizációja megnehezítené azon intézkedések alkalma- zásának folytatását, amelyeket külgazdasági pozícióik javítása, illetve pénzügyi rendszereiknek a Közösség integrált pénzügyi piacának követelményeihez való jobb hozzáigazítása céljából hoztak; mivel a Szerződés 8c. cikkének megfelelően e két tagál- lam számára további, sajátos körülményeiket figyelembe vevő határidőt kell kitűzni arra, hogy az ezen irányelvből eredő kötelezettségeknek megfeleljenek; mivel a tőkemozgások teljes liberalizációja bizonyos tagálla- mokban, különösen a határ menti területeken növelheti a másodlagos lakóhelyek piacán felmerülő nehézségeket; mivel az ilyen vásárlásokat szabályozó, hatályos nemzeti jogszabályo- kat nem érintheti ezen irányelv hatálybalépése; mivel ezen irányelv hatálybaléptetésére elfogadott időszakot fel kell használni annak érdekében, hogy a Bizottság a nemzeti adórendszerek különbözőségéből adódó adócsalások, adókiját- szások, adókikerülések kockázatainak megszüntetésére, illetve csökkentésére irányuló javaslatokat nyújthasson be, valamint hogy a Tanács állást foglalhasson az ilyen javaslatokról; mivel — a Szerződés 70. cikk (1) bekezdésének megfelelően — a Közösség törekszik arra, hogy a tőkemozgások tekintetében a liberalizáció lehető legmagasabb fokát érje el a Közösségben honos személyek és a harmadik országok állampolgárai között; mivel a harmadik országokba irányuló vagy onnan származó nagymértékű, rövid távú tőkemozgások komolyan zavarhatják a tagállamok monetáris vagy pénzügyi helyzetét, illetve komoly feszültséget okozhatnak a devizapiacokon; mivel az ilyen fejle- mények károsnak bizonyulhatnak az Európai Monetáris Rend- szer kohéziójára, a belső piac harmonikus működésére és a gazdasági és monetáris unió fokozatos megvalósítására nézve; mivel emiatt meg kell teremteni a tagállamok összehangolt fel- lépéséhez szükséges feltételeket, amennyiben az ilyen fellépés szükségesnek bizonyulna; mivel ezen irányelv a nemzetközi tőkeáramlások szabályozá- sáról és azok belföldi fizetőképességre gyakorolt nemkívánatos hatásainak semlegesítéséről szóló 1972. március 21-i 72/156/ EGK tanácsi irányelv (") helyébe lép; mivel a 72/156/EGK irányelv ennek megfelelően hatályát veszti, Ő) HLL 91., 1972.4.18., 13. o.