L 321/24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.10.22. A BIZOTTSÁG 1829/2004/EK RENDELETE (2004. október 21.) a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet rendelkezéseitől Belgium, Portugália, Görögország és Ciprus tekintetében történő eltérések elfoga- dásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló, 2002. november 25-i 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Belgium által 2003. november 12-én benyújtott kérésre, tekintettel a Portugália által 2003. december 4-én benyújtott kérésre, tekintettel a Görögország által 2004. január 15-én benyújtott kérésre, tekintettel a Ciprus által 2004. március 4-én benyújtott kérésre, mivel: (1) — A 2150/2002/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének megfelelően a rendelethez csatolt mellékletek egyes rendelkezéseitől a Bizottság egy átmeneti időszak alatt eltéréseket adhat. 2) — Ezeket az eltéréseket kérésük alapján meg kell adni Belgium, Portugália, Görögország és Ciprus számára. (3) — Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat (?) által létrehozott statisztikai programbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) —A 2150/2002/EK rendelet rendelkezéseitől a következő eltéréseket adják: (4 HL L 332., 2002.12.9., 1. o. A legutóbb az 574/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 90., 2004.3.27., 15. o.) módosított rendelet. (9 HL L 181.,1989.6.28., 47. o. a) Belgium számára eltérést adnak az I. melléklet 8. szaka- szának (1.1.) albekezdésében szereplő 1. (mezőgazdaság, vadászat és erdészet), a 2. (halászat) és a 16. (szolgáltatási tevékenységek) tétellel, valamint a II. melléklet 8. szaka- szának (2) bekezdésével kapcsolatos eredmények bemutatá- sára nézve; b) Portugália számára eltérést adnak az I. melléklet 8. szaka- szának (1.1.) albekezdésében szereplő 1. (mezőgazdaság, vadászat és erdészet), a 2. (halászat) és a 16. (szolgáltatási tevékenységek) tétellel, valamint a II. melléklet 8. szaka- szának (2) bekezdésével kapcsolatos eredmények bemutatá- sára nézve; C) Görögország számára eltérést adnak az I. melléklet 8. szaka- szának (1.1.) albekezdésében szereplő 1. (mezőgazdaság, vadászat és erdészet), a 2. (halászat) és a 16. (szolgáltatási tevékenységek) tétellel, valamint a II. melléklet 8. szaka- szának (2) bekezdésével kapcsolatos eredmények bemutatá- sára nézve; d) Ciprus számára eltérést adnak az I. melléklet 8. szakaszának (1.1.) albekezdésében szereplő 1. (mezőgazdaság, vadászat és erdészet), a 2. (halászat) és a 16. (szolgáltatási tevékenységek) tétellel, valamint a II. melléklet 8. szakaszának (2) bekezdé- sével kapcsolatos eredmények bemutatására nézve. (2) — Az (1) bekezdésben előírt eltéréseket csak az első referen- ciaévre, nevezetesen a 2004. évre vonatkozó adatok tekinte- tében adják meg. Ezen időszak lejárta után Belgium, Portugália, Görögország és Ciprus a 2006. referenciaév adatait továbbítja. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.