03/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 233 31978R1346 1978.6.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 165/1 A TANÁCS 1346/78/EGK RENDELETE (1978. június 19.) a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló 2358/71/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), mivel a legutóbb az 1167/77/EGK rendelettel ) módosított, a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló, 1971. október 26-i 2358/71/EGK tanácsi rendelet ( vetőmagok termelésére vonatkozó támogatás bizonyos feltételek mellett történő odaíté- léséről rendelkezett; mivel ennek a támogatásnak az odaítélé- séről évente hoznak döntést a következő évben kezdődő gazda- sági évre vonatkozóan; mivel a legtöbb vetőmagfajta előállítása többéves folyamat; mivel a termelés tervezésének javítása érdekében az eddigiek szerint rögzített támogatás helyébe olyan támogatásnak kell lépnie, amelyet két egymást követő gazdasági évre vonatkozóan állapítanak meg; mivel megfelelő adatokra van szükség a Közösségen belüli piaci helyzettel és fejlődési kilátásokkal kapcsolatban; mivel ezért a Közösségen belül előállított vetőmagok tekintetében a Közös- ségben hatályos rendszer lehetővé teszi a szükséges adatok összegyűjtését, hiszen előírja, hogy kizárólag szabályszerűen engedélyezett létesítményekben, illetve szabályszerűen nyilván- tartott szerződések keretében előállított, minősített vetőmagok hozhatók forgalomba; mivel emellett a Közösség ellátása nagy mértékben a tagsággal nem rendelkező országok vetőmagter- melőivel kötött, szaporításra vonatkozó szerződések útján történik; mivel ezért ezeknek a szerződéseknek a nyilvántartását elő kell írni azon fajokra vonatkozóan, amelyek fontos szerepet játszanak a Közösségen belüli piac ellátásában; mivel továbbá ezekre az adatokra is ki kell terjednie a statisztikai titoktartás kötelezettségének, hogy biztosítani lehessen az érdekelt feleket L C 85., 1978.4.10., 31. o. L C 101., 1978.4.26., 10. o. L L 137., 1977.6.3., 1. o. L L 246., 1971.11.5., 1. o. IIII arról, hogy ezeket az adatokat más célokra nem használják fel, ily módon lehetővé téve a tökéletesen objektív adatok beszer- zését, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2358[/71/EGK rendelet a következőképpen módosul: a) A 3. cikk (1) bekezdése második albekezdésének helyébe a következő szöveg lép: , Ezt a támogatást, amelynek összege a Közösség egész terü- letén minden egyes faj, illetve fajtacsoport esetében egységes, kétévente, augusztus 1-jéig állapítják meg a következő évben kezdődő és az azt követő gazdasági évre vonatkozóan. Azonban az 1978/79-es és 1979/80-as gazdasági évekre szóló támogatást 1978. július 1-je előtt kell megállapítani. Ha az alatt a két éves időszak alatt, amelyre a támogatást megállapították, a piac stabilitását a Közösségen belül komoly veszély fenyegeti, a Tanács — a Bizottság javaslata alapján minősített többséggel eljárva — elrendelheti a szóban forgó időszak második évére szóló támogatás módosítását. Az ilyen módosítást az alkalmazását megelőző évben augusztus 1-jéig kell elfogadni." b) A rendelet a következő cikkel egészül ki: , 30. cikk (1) — Bizonyos fajok esetében 1979. február 1-jétől kezdődő hatállyal valamennyi olyan vetőmag-szaporítási szerződés tekintetében előírható annak az egyes tagállamok által erre a célra kijelölt szerveknél történő kötelező nyilván- tartása, amely szerződés egyrészről Közösségbeli vetőmag- termelő vállalkozás vagy növénynemesítő, másrészről pedig harmadik országban letelepedett vetőmagtermelő között jött létre.