L 159/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.6.20. A BIZOTTSÁG 688/2007/EK RENDELETE (2007. június 19.) a 2771/1999 rendeletnek az értékesítésre kínált intervenciós vaj betárolása tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 10. cikkére, mivel: () A vaj- és tejszínpiaci intervenció tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcso- latos részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. december 16-i 2771/1999/EK bizottsági rendelet () 21. cikke előírja, hogy az intervenciós vajkészletek értékesí- tése a 2006. szeptember 1-jéig betárolt vajra vonatkozik. (2) — A vajpiac helyzetét és az intervenciós raktározásban lévő vajmennyiségeket tekintve helyénvaló értékesítésre rendel- kezésre bocsátani a 2007. június 1. előtt betárolt vajat. (3) —A 2771/1999/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2771/1999/EK rendelet 21. cikkében a , 2006. szeptember 1." dátum helyébe , 2007. június 1." lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. június 19-én. () HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 333., 1999.12.24., 11. o. A legutóbb az 1919/2006/EK rende- lettel (HL L 380., 2006.12.28., 1. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató