2008.12.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 335/25 A BIZOTTSÁG 1243/2008/EK RENDELETE (2008. december 12.) a 2006/141/EK irányelv III. és VI. mellékletének módosításáról bizonyos anyatej-helyettesítő tápszerek összetételi követelményeire vonatkozóan (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a különleges táplálkozási célú élelmiszerekre vonat- kozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1989. május 3-i 89/398/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak cikke (1) bekezdése harmadik albekezdésének második francia bekezdésére, 4. mivel: ( Ó H H L L 186., 1989.6.30., 27. o. L Az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, 2006. december 22-i 2006/141/EK bizottsági irányelv ) többek között az [ anyatej-helyettesítő tápszerek összetételére vonatkozóan követelményeket állapít meg. A 2006/141/EK irányelv előírja, hogy csak a III. mellék- letben felsorolt anyagokat lehet az anyatej-helyettesítő tápszerek előállításához felhasználni annak érdekében, hogy megfeleljenek többek között az aminosavakra és egyéb nitrogénvegyületekre vonatkozó követelmények- nek. Az említett irányelv III. mellékletét módosítani szükséges annak érdekében, hogy engedélyezhető legyen az L-argi- ninnek és hidrokloridjának az anyatej-helyettesítő tápsze- rekben való felhasználása. A 2006/141/EK irányelv előírja továbbá, hogy az I. melléklet 2.2. pontjában meghatározott, hidrolizált fehér- jékből gyártott anyatej-helyettesítő tápszereknek — melyek fehérjetartalma a minimális és 0,56 g/100 kj (2,25 g/100 kcal) érték között van — meg kell felelniük a VI. melléklet megfelelő előírásainak. Az említett melléklet előírásokat határoz meg a fehérjetartalomra és -forrásra, valamint a tehéntej-fehérjéből származó tejsavófehérje-hidrolizátu- mokból gyártott fent - említett anyatej-helyettesítő tápszerek gyártásához felhasznált fehérje feldolgozására vonatkozóan. L 401., 2006.12.30., 1. o. 6) A tehéntejfehérjéből származó tejsavófehérje-hidrolizátu- mokon alapuló anyatej-helyettesítő tápszerek forgalomba hozatalának kétéves időtartamra történő engedélyezéséről szóló, 2006. október 27-i 1609/2006/EK bizottsági ren- delet (?) engedélyezi a rendelet mellékletében a fehérjetar- talomra, -forrásra, -feldolgozásra és -minőségre vonatko- zóan meghatározott előírásokkal összhangban lévő tehéntejfehérje-hidrolizátumokon alapuló anyatej-helyet- tesítő tápszerek forgalomba hozatalát. Ez az engedély 2008. október 27-én lejár. A 2006/141/EK irányelv állandó alapot biztosít az 1609/2006/EK rendeletben meghatározott engedélyezés számára. A 2006/141/EK irányelv VI. melléklete megha- tározza a szóban forgó anyatej-helyettesítő tápszerek esetében a fehérjetartalomra, -forrásra és -feldolgozásra vonatkozó előírásokat. Azonban az említett mellékletbe nem vették át a fehérjeminőségre vonatkozó különleges összetételi követelményeket. E követelmények hiánya az 1609/2006/EK rendelet hatályvesztését követően mega- kadályozná fehérje-hidrolizátumokból gyártott anyatej- helyettesítő tápszerek forgalomba hozatalát. A 2006/141/EK irányelv VI. mellékletét ki kell egészíteni az 1609/2006/EK rendeletben meghatározott enge- délyben szereplő, a fehérjeminőségre vonatkozó, hiányzó követelményekkel. Az említett mellékletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az anyatej-helyettesítő tápszerek piaca megzavarásának elkerülése érdekében e rendeletet 2008. október 28-tól kell alkalmazni. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2006/141/EK irányelv III. és VI. melléklete ezen rendelet mellékletével összhangban módosul. () HL L 299., 2006.10.28., 9. o.