2004.8.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 256/3 A BIZOTTSÁG 1405/2004/EK RENDELETE (2004. augusztus 2.) egyes tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedély iránti kérelmek elutasításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!), tekintettel a tejre és tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek és export-visszatérítések tekintetében a 804/68/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó különös részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. január 26-i 174/1999/EK bizott- sági rendeletre () és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésére, mivel: Egyes tejtermékek piacát bizonytalanság jellemzi. El kell kerülni a spekulációs jellegű kérelmeket, amelyek a gazdasági szereplők közötti verseny torzulásához — vezethetnek. Az - érintett termékekre vonatkozó kiviteli engedély iránti kérelmeket el kell utasítani, az érintett termékekre vonatkozó kiviteli engedély iránti kérelmek benyújtását pedig ideiglenesen fel kell függesz- teni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 0406 KN-kód alá tartozó tejtermékek irányuló exportjára vonatkozóan 2004. július 28-ig bezárólag benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmeket el kell utasítani. 2. cikk Ez a rendelet 2004. augusztus 3-án lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. augusztus 2-án. () HLL 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb a 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HLL 20., 1999.1.27., 8. o. A legutóbb az 1984/2003/EK rendelettel (HL L 287., 2003.11.5., 13. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről J. M. SILVA RODRÍGUEZ mezőgazdasági főigazgató