266 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/5. kötet 31979L0138 1979.2.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 39/3 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1978. december 14.) a műtrágyák mintavételi és vizsgálati módszereire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 77/535/EGK irányelv módosításáról (79/138/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a műtrágyákra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 1975. december 18-i 76/116/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel a Bizottság 77/535/EGK irányelve () elrendeli az EGK- műtrágyák hatósági ellenőrzését a műtrágyák minőségére és összetételére vonatkozó közösségi rendelkezések követelményei- nek való megfelelés ellenőrzése céljából; mivel ezt az irányelvet három új vizsgálati módszer hozzáfűzésével kell módosítani; mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a műtrágya-kereskedelem technikai akadályainak felszá- molásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 77[/535/EGK irányelv II. melléklete úgy módosul, hogy az 5.1. módszert követően az ehhez az irányelvhez mellékelt 5.2., 5.3. és 5.4. módszerrel egészül ki. () HLL 24., 1976.1.30., 21. o. (9 HLL 213., 1977.8.22., 1. o. 2. cikk 1. —A tagállamok legkésőbb 1979. április 1-jéig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelke- zéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelv- nek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottsá- got. 2. — A tagállamok biztosítják, hogy a Bizottság tájékoztatást kap nemzeti joguknak azon rendelkezéseiről, amelyeket az ezen irányelv által érintett területen fogadnak el. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszel, 1978. december 14. a Bizottság részéről Étienne DAVIGNON a Bizottság tagja