222 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/1. kötet 3197210221 1972.6.10. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 133/57 A TANÁCS IRÁNYELVE (1972. június 6.) az ipari tevékenység összehangolt éves felméréséről (72/221/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 213. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a Szerződésben rábízott feladatok elvégzése érdekében a Bizottságnak rendelkeznie kell az államok közötti összehason- lítható és naprakész, a tagállamok iparának és kézművesipará- nak szerkezetére, jelentőségére és fejlődésére vonatkozó statisz- tikákkal; mivel amikor 1963-ban az ipar teljes körű összeírását végezték, a Bizottság szükségesnek tartotta felhívni a tagállamok kor- mányainak figyelmét arra, hogy a közös piac ipari gazdaságá- nak fejlődéséhez szükséges, hogy az ipari statisztikák bizonyos minimális adatokat szolgáltassanak; mivel a különböző tagálla- mokban rendelkezésre álló információk nem kielégítőek, illetve nem megfelelően összehasonlíthatóak ahhoz, hogy a Bizottság munkájához megbízható alapul szolgáljanak; mivel időközben az Európai Gazdasági Közösség jelentős elő- rehaladást ért el az integráció útján; mivel az új gazdaságpoli- tikák és iránymutatások érvényes statisztikákra alapozott kez- deményezéseket és döntéseket igényelnek; mivel az iparban és kézművesiparban rendelkezésre álló statisztikák még nem fel- elnek meg a gazdasági helyzet realitásának; mivel e hiányosságok megnehezítik, hogy a különböző tagálla- mokban jelenleg rendelkezésre álló ipari statisztikákból olyan információkhoz lehessen jutni, amelyek megbízható alapul szolgálhatnak a Bizottság munkájához, különösen a középtávú gazdaságpolitika, iparpolitika és versenypolitika tekintetében; mivel az ipari tevékenységre vonatkozó összehasonlítható in- formációkat a tagállamoktól kell megszerezni és mivel emiatt szükséges olyan felméréseket végezni, amelyek a tartalom, a lefedettség, a koncepciók és meghatározások, a módszerek, valamint az ipari tevékenység és a statisztikai egység mérete szerinti bontás tekintetében össze vannak hangolva, hogy lehe- tővé váljon egy koherens statisztikai adattömeg összegyűjtése, amelynek segítségével elemezni lehet a különböző iparágak helyzetét és gazdasági fejlődését, növekedésük lehetőségeit és akadályait; mivel e statisztikák szolgáltatják azokat az adatokat is, amelyek az iparnak és a kézművesiparnak a statisztikai és gazdasági szintézis körébe tartozó nemzeti termékhez és egyéb munkákhoz való hozzájárulása számításához szükségesek, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamok, a Bizottsággal való technikai együttműködés keretében, minden szükséges lépést megtesznek annak érdeké- ben, hogy a tagállamok iparszerkezetével és termelő tevékeny- ségével kapcsolatos koherens statisztikák készítése céljából éves statisztikai adatokat gyűjtsenek. Az első adatgyűjtést legkésőbb 1974-ben végzik el az előző évre vonatkozóan.