L 199/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.7.21. A BIZOTTSÁG 1116/2006/EK RENDELETE (2006. július 20.) a VIII. ICES-alterületen a szardella halászatának megtiltásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a bizonyos halállományokra és halállománycsopor- tokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalma- zandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a 2006. évre történő meghatározásáról szóló, 2005. december 22-i 51/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Az 51/2006/EK rendelet IA. melléklete ideiglenesen meghatározza a Vizcayai-öbölben, azaz a VIII. ICES-alte- rületen (Vizcayai-öböl) a szardellára halászó hajók közös- ,,,,,, (2) — A rendelet 5. cikkének (3) bekezdése értelmében a Bizottság a VIII. ICES alterületen haladéktalanul beszün- teti a szardellával kapcsolatos halászati tevékenységeket, amennyiben a HTMGB tájékoztatása szerint 2006-ban ívás idején az állomány szaporodóképes biomasszája 28 000 tonnánál kevesebb. (33 A HIMGB a 2006-os ívási idényben 18 640 tonnára becsülte az állomány szaporodóképes biomasszáját. (4 — Mivel a szardellaállomány szaporodóképes biomasszája a 2006-os ívás idején nem éri el a 28000 tonnás küszöböt, a 2006-os év hátralevő részére meg kell tiltani annak halászatát, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A VIII. ICES-alterületen a 2. cikkben meghatározott hatályba- lépés időpontjától 2006. december 31-ig tilos a szardella halá- szata. E rendelet hatálybalépésének időpontja után a VIII. ICES- alterületen tilos továbbá a szardella fedélzeten való tárolása, átrakodása vagy kirakodása. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. július 20-án. () HLL 16., 2006.1.20., 1. o. A legutóbb a 941/2006/EK rendelettel (HL L 173., 2006.6.27., 1. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Joe BORG a Bizottság tagja