294 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/6. kötet 32001R2243 2000.11.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 303/11 A BIZOTTSÁG 2243/2001/EK RENDELETE (2001. november 16.) az 1547/1999/EK bizottsági rendelet és az 1420/1999/EK tanácsi rendelet módosításáról egyes hulladékfajták Kamerunba, Paraguayba és Szingapúrba történő szállítása tekintetében (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1999/816/EK (") bizottsági határozattal módosított, az Európai Közösségen belüli, az oda irányuló és az onnan kifelé történő hulladékszállítás felügyeletéről és ellenőrzé- séről szóló, 1993. február 1-jei 259/93/EGK () tanácsi rendeletre és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a legutóbb az 1800/2001/EK (?) bizottsági rendelettel módosított, egyes nem OECD tagországokba irányuló egyes hul- ladékfajták szállítására alkalmazandó közös szabályok és eljárá- sok meghatározásáról szóló, 1999. április 29-i 1420/1999/EK (?) tanácsi rendeletre és különösen annak 3. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) — 2000 januárjában a Bizottság szóbeli jegyzéket küldött minden egyes OECD tagsággal nem rendelkező országnak (továbbá Magyarországnak és Lengyelországnak, amelyek még nem alkalmazzák a C(92)39 végleges OECD- határozatot). A szóbeli jegyzék három céllal készült: a) ezen országok tájékoztatása a Közösség új rendeleteiről; b) az 1420/1999/EK rendelet, valamint a legutóbb az 1800/2001/EK rendelettel módosított, egyes hulladékfaj- táknak a C(92)39 végleges OECD-határozat (") hatálya alá nem tartozó meghatározott országokba történő szállítá- sára alkalmazandó, a 259/93/EGK tanácsi rendelet szerinti ellenőrzési eljárások meghatározásáról szóló, 1999. július 12-i 1547/1999/EK bizottsági rendelet mellékleteiben vázolt vonatkozó álláspontjaik megerősítése; c) választ kapni azoktól az országoktól, amelyek 1994-ben nem válaszoltak. (2) — A választ adó országok közül Paraguay értesítette a Bizott- ságot, hogy a 259/93/EGK rendelet II. mellékletében felso- rolt bizonyos hulladékok behozatalát ellenőrzési eljárás nélkül elfogadják. Az egyéb hulladékokra vonatkozóan jelezték, hogy álláspontjuk nem változott (a 2000. március 1-jei válasz szerint). (3) — Szingapúr értesítette a Bizottságot, hogy a 259/93/EGK rendelet II. mellékletében felsorolt bizonyos hulladékok behozatalát ellenőrzési eljárás nélkül, illetve az ugyanazon (4) HLL316., 1999.12.10., 45. o. ( HLL 30., 1993.2.6., 1. o. (8) HLL 244., 2001.9.14., 19. o. (4$$ HLL 166., 1999.7.1., 6. o. () HLL 185., 1999.7.17., 1. o. rendelet III. mellékletében felsorolt hulladékokra vonat- kozó eljárást (,sárga eljárás") követően. Az egyéb hulladé- kokra vonatkozóan jelezték, hogy álláspontjuk nem válto- zott (a 2001. január 4-i válasz szerint). (4) — A 259/93/EGK rendelet 17. cikkének (3) bekezdésével összhangban, a legutóbb a 96/350/EK (") bizottsági hatá- rozattal módosított, a hulladékokról szóló, 1975. július 15-i 75/442/EGK () tanácsi irányelv 18. cikke által létre- hozott bizottságot Szingapúr hivatalos kéréséről 2001. január 11-én, valamint Paraguay hivatalos kéréséről 2001. február 8-án értesítették. (5) — Ezen országok új helyzetének figyelembevétele érdekében ugyanakkor az 1420/1999/EK rendelet, valamint az 1547/1999/EK rendelet módosítása szükséges. (6) — Kamerun tekintetében az 1420/1999/EK rendelet A. mel- léklete GA szakaszának módosítása szükséges az 1547/1999/EK rendeletnek való megfelelés biztosítása érdekében. (7) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 75/442/EGK irányelv 18. cikke által létrehozott bizott- ság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1547/1999/EK rendelet A. és D. melléklete az e rendelet I. mellékletében meghatározottak szerint módosul. 2. cikk Az 1420/1999/EK rendelet A. melléklete az e rendelet II. mellék- letében meghatározottak szerint módosul. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő 20. napon lép hatályba. ($) HLL 135., 1996.6.6., 32. o. () HLL 194., 1975.7.25., 39. o.