2009.7.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 199/7 A BIZOTTSÁG 691/2009/EK RENDELETE (2009. július 30.) a tejtámogatásra és kiegészítő támogatásra, a szántóföldi növényekre vonatkozó területalapú támogatásra, a POSEI és az égei-tengeri szigeteki programok keretén belül meghatározott intézkedések közvetlen kifizetéseire, az egységes támogatási rendszerre, a rizsre vonatkozó terményspecifikus támogatásra, a fehérjenövényekre vonatkozó támogatásra, a juh- és kecskehúsra vonatkozó támogatásra, a marha- és borjúhúsra vonatkozó támogatásra, valamint az egységes területalapú támogatási rendszerre 2009. október 16-tól fizethető  előlegek engedélyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazda- sági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rend- szerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK — rendelet — módosításáról, — valamint — az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 29. cikke (4) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) — A 73/2009/EK rendelet 29. cikkének (2) bekezdése értel- mében az említett rendelet I. mellékletében felsorolt támogatási rendszerek szerint történő kifizetésekre az adott év december 1-je és a következő év június 30-a közötti időszakban kerül sor. Ugyanakkor, a szóban forgó rendelet 29. cikke (4) bekezdésének a) pontja felha- talmazza a Bizottságot, hogy előlegekről rendelkezzen. () — Jelenleg, 2009-ben a gazdálkodók a mezőgazdasági termékek alacsony ára és a magas termelői költségek következtében számos pénzügyi és cash flow-problé- mával küzdenek. E problémák enyhítése érdekében indo- kolt a gazdálkodóknak a támogatási rendszerek 70 96-áig terjedő — előlegfizetést engedélyezni, amennyiben a 73/2009/EK rendelet 29. cikkének (3) bekezdésében szereplő jogosultsági feltételek ellenőrzése még az előleg- fizetés előtt elvégezhető. Az érintett támogatási prog- ramok a következőek: az 1782/2003/EK tanácsi rende- let ()) IV. címe, 7. és 10. fejezetében meghatározott, tejtá- mogatás és kiegészítő támogatás, valamint szántóföldi növényekre - vonatkozó — területalapú támogatás, a 247/2006/EK tanácsi rendelet (?) III. címében meghatáro- zott közvetlen kifizetések a POSEI-programok keretén belül, az 1405/2006/EK tanácsi rendelet () III. fejeze- tében meghatározott, az égei-tengeri szigeteki programok keretén belül kijelölt intézkedések címén  történő közvetlen kifizetések, a 73/2009/EK rendelet III. címében, IV. címe 1. fejezetének 1., 3., 10. és 11. szakaszában, valamint V. címének 2. fejezetében meghatározott egységes támogatási rendszer, rizsre vonatkozó termény- specifikus támogatás, fehérjenövényekre vonatkozó támo- gatás, juh- és kecskehúsra vonatkozó támogatás, a marha- és borjúhúsra vonatkozó támogatás, valamint az egységes területalapú támogatási rendszer. () HL L 30., 2009.1.31., 16. o. (4 HL L 270., 2003.10.21., 1. o. () HL L 42., 2006.2.14., 1. o. (4 HL L 265., 2006.9.26., 1. o. (33 — Annak biztosítása érdekében, hogy a kifizetéseket a 2010-es költségvetési évre lehessen elszámolni, ezeket 2009. október 16-tól kell kifizetni. Ugyanakkor a megfelelő pénzügyi gazdálkodás érdekében a 73/2009/EK rendelet 29. cikkének (3) bekezdése alapján a jogosultsági feltételek szükséges ellenőrzését az előlegkifizetés előtt el kell végezni. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottságának véleményé- vel, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A következő kifizetések tekintetében a tagállamok 2009. október 16-tól 70 96-ig terjedő előleget fizethetnek a gazdálko- dóknak, amennyiben 2009-ben benyújtott kérelemről van szó és a 73/2009/EK rendelet 20. cikkének értelmében a jogosult- sági feltételek ellenőrzése megtörtént: a) az 1782/2003/EK rendelet IV. címének 7. és 10. fejezetében meghatározott tejtámogatás és kiegészítő támogatás, illetve a szántóföldi növényekre vonatkozó területalapú támogatás; b) a 247/2006/EK rendelet III. címe szerinti, a POSEI program keretén belül meghatározott intézkedések címén történő közvetlen kifizetések; c) az 1405/2006/EK rendelet III. fejezete szerinti, az égei- tengeri szigeteki programok keretén belül meghatározott intézkedések címén történő közvetlen kifizetések; továbbá d) a 73/2009/EK rendelet III. címe, IV. címe 1. fejezetének 1., 3., 10. és 11. szakasza, valamint V. címének 2. fejezete szerint az egységes támogatási rendszer, a rizsre vonatkozó terményspecifikus támogatás, a fehérjenövényekre vonatkozó támogatás, a juh- és kecskehúsra vonatkozó támogatás, a marha- és borjúhúsra vonatkozó támogatás, az egységes területalapú támogatási rendszer.