L 9/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.1.12. A BIZOTTSÁG 23/2008/EK RENDELETE (2008. január 11.) az egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer végrehajtásához szükséges intézkedések meghatározásáról szóló 622/2003/EK bizottsági rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a polgári légi közlekedés biztonsága területén közös szabályok — létrehozásáról szóló, 2002. december 16-i 2320/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A Bizottság a 2320/2002/EK rendelet értelmében köteles intézkedéseket elfogadni az egységes légiközlekedés- védelmi - követelményrendszernek az egész  Európai Közösségben való végrehajtása érdekében. Ilyen intézke- déseket elsőként az egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer végrehajtásához szükséges intézke- dések — meghatározásáról szóló, 2003. április 4-i 622/2003/EK bizottsági rendelet (?) határozott meg. 2) — Az egységes követelményrendszert pontosító intézkedé- sekre van szükség. Meg kell határozni a veszélyes tárgyak képét kivetítő rendszer (TIP) működésére vonatkozó követelményeket. Meg kell fontolni e követelmények rendszeres és legalább kétévente esedékes felülvizsgálatát annak biztosítására, hogy azok tartsák a lépést a műszaki fejlődéssel, különösen a rendelkezésre álló virtuális képtár mérete tekintetében. (3) — A vizsgált táska röntgenképére veszélyes tárgyak virtuális képeit rávetítő TIP-et a kézipoggyászt és a poggyásztéri csomagokat átvizsgáló személyzet teljesítményének foko- zására kell használni. Meg kell határozni, hogy a táskák legalább és legfeljebb hány százaléka esetében vetítik rá a táska képére a veszélyes tárgyak virtuális képét. A táska képét vizsgáló átvilágítók számára a TIP-nek jeleznie kell, hogy megfelelőképpen azonosították-e a veszélyes tárgy virtuális képét. Emellett a TIP-hez használt virtuális képek könyvtárát rendszeresen bővíteni és frissíteni kell annak érdekében, hogy abban az új veszélyes tárgyak is szere- peljenek, és hogy az átvizsgálók ne szokják meg a virtuális képeket. (4 —A biztonsági berendezések, többek között a TIP műkö- dési követelményeire vonatkozó információk a repülőte- reken nem hozhatók nyilvánosságra, mivel alkalmat adhatnak a biztonsági ellenőrzések kijátszására. Az infor- máció csak a szabályozóknak és a berendezések gyár- tóinak állhat rendelkezésére. (5) — A 622/2003/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban állnak a polgári légi közlekedés védelmével foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 622/2003/EK rendelet melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul. Az említett rendelet 3. cikke alkalmazandó e melléklet titkos- ságát illetően. 2. cikk Ez a rendelet 2008. február 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. január 11-én. () HL L 355., 2002.12.30., 1. o. A 849/2004/EK rendelettel (HL L 229., 2004.6.29., 3. o.) módosított rendelet. (Ő) HL L 89., 2003.4.5., 9. o. Az 1477/2007/EK rendelettel (HL L 329., 2007.12.14., 22. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Jacgues BAÁRROT alelnök