03/21. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 383 31997D0620 1997.9.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 254/17 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. szeptember 16.) Kínából származó egyes halászati termékekkel kapcsolatos bizonyos védőintézkedésekről és a 97/368/EK határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (97/620/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 96/43/EK irányelvvel () módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat- egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1990. december 10-i 90/675/EGK tanácsi irányelvre (), és különösen annak 19. cikkére, mivel egy kínai feldolgozó létesítményből származó főtt langusztarák farokhúsának behozatala során Vibrio cholerae jelenlétét mutatták ki; mivel a Vibrio cholerae jelenléte az élelmiszerben az élelmiszer feldolgozása előtti és/vagy utáni helytelen higiéniai gyakorlatra vezethető vissza és lehetséges veszélyt jelent az emberi egészségre; mivel ezért az érintett kínai létesítményből származó termékek behozatala a továbbiakban tilos; mivel a Kínában lefolytatott közösségi vizsgálatok és a közös- ségi állat-egészségügyi határállomásokon végzett szúrópróbák azt mutatták, hogy a halászati termékek előállítása és feldolgo- zása lehetséges egészségügyi kockázatot rejt magában; mivel a 97/587/EK bizottsági határozattal () módosított, egyes Kínából származó halászati termékekre vonatkozó bizonyos védőintézkedésekről szóló 97/368/EK bizottsági határozat (?) () HL L 373., 1990.12.31., 1. o. () HL L 162., 1996.7.1., 1. o. () HL L 156., 1997.6.13., 57. o. () HL L 238., 1997.8.29., 45. o. előírja a Kínából származó friss halászati termékek behozata- lának tilalmát, valamint hogy a Kínából származó fagyasztott vagy feldolgozott halászati termékeket rendszeresen mikrobio- lógiai vizsgálatnak kell alávetni; mivel a 97/368/EK határozatot 1997. szeptember 30. előtt felül kell vizsgálni és a jelenlegi eredmények alapján az e határozat- ban előírt intézkedéseket meg kell hosszabbítani 1998. február 28-ig; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÁAllat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk E határozatot a Kínából származó friss, fagyasztott vagy feldol- gozott halászati termékekre kell alkalmazni. 2. cikk A tagállamok megtiltják az alábbi kínai létesítményből szár- mazó, bármilyen kiszerelésű halászati termék behozatalát: Yangcheng Fengbao Aguatic Food Co. Ltd. (az üzem kódja: 3200/02226).