190 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/45. kötet 32004R0878 L 162/62 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.30. A BIZOTTSÁG 878/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az egyes 1. és 2. kategóriába sorolt, műszaki célokra szánt állati melléktermékek tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban átmeneti intézkedések megál- lapításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermé- kekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére, 5. cikke (4) bekezdésére, 16. cikke (3) bekezdésére és 32. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzé- sére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2001. május 22-i 999/2001/EK rendelet ( szerint az élelmi- szer, takarmány vagy trágya előállítására szánt külön- leges fertőzési veszélyt jelentő anyagot a Közösségbe nem lehet behozni. 2) — Az 1774/2002/EK rendelettel összhangban megállapított szabályokkal vagy a rendelet 33. cikkének (2) bekezdé- sében említett eljárás alapján megállapítandó szabá- lyokkal összhangban azonban azok az 1. kategóriába tartozó anyagok, amelyek esetleg tartalmaznak külön- leges fertőzési veszélyt jelentő anyagot, importálhatók a Közösségbe vagy onnan exportálhatók. (3) — Az egyes harmadik országokból származó termékek behozatala és tranzitja tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti átmeneti intézkedésekről szóló, 2003. május 12-i 812/2003/EK bizottsági rendelet (") 2004. április 30-ig tartó átmeneti eltérésről rendelkezik az 1774/2002/EK rendeletben meghatározott, az egyes állati melléktermékek harmadik országokból történő behozatali tilalmának tekintetében. (4 — Egyes gazdasági szereplők és kereskedelmi partnerek aggodalmukat fejezték ki a takarmány- vagy élelmiszer- láncon kívül eső, műszaki célokra szánt állati mellékter- mékekre vonatkozó tilalom tekintetében. (5) — A Bizottság tudományos véleményt kért szarvasmarhafé- lékből származó számos termékben, például a zsela- tinban és a faggyúban, a szarvasmarhafélék szivacsos agyvelőbántalmának (BSE-nek) maradék kockázatára () HL L 273., 2002.10.10., 1. o. A legutóbb a 808/2003/EK bizott- sági rendelettel (HL L 117., 2003.5.13., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 147., 2001.5.31., 1. o. A legutóbb a 2245/2003/EK bizott- (síá%i rendelettel (HL L 333., 2003.12.20., 28. o.) módosított ren- elet. Ő) HL L 117., 2003.5.13., 19. o. A legutóbb a 2268/2003/EK bizott- (síá%i rendelettel (HL L 336., 2003.12.23., 24. o.) módosított ren- elet. (10) vonatkozó mennyiségi értékelés tekintetében, amely véle- mény a közeljövőben várható. Tervbe vették további egyedi vélemény kérését is. A vélemények beérkezéséig indokolt olyan átmeneti intézkedésről rendelkezni, amelyek lehetővé teszik az 1774/2002/EK rendelet értelmében 1. és 2. kategóriába tartozó és kizárólag műszaki célokra szánt egyes termékek forgalomba hozatalának, exportjának, import- jának és szállításának folytatását. Ennek megfelelően olyan átmeneti intézkedéseket kell elfogadni, amelyek lehetővé teszik egyes szigorúan meghatározott, az 1. és 2. kategóriába tartozó anyagok műszaki célú felhasználását. A műszaki célokra szánt ilyen anyagok egyedi felhasználását szigorú ellenőrzött továbbítási és ellenőrzési intézkedésekhez kell kötni, ezáltal tovább csökkentve a takarmány- vagy élelmiszer- láncba való bekerülés kockázatát, illetve a műszaki termékekben, például a trágyákban, talajjavító szerekben, kozmetikumokban,  gyógyszerekben éÉs  gyógyászati eszközökben való szándékolatlan felhasználás kocká- zatát. Amennyiben a gyógyszerek gyártása során elkerülhe- tetlen az 1. és 2. kategóriába tartozó állati mellékter- mékek használata, az illetékes hatóság — a vonatkozó közösségi — jogszabályokkal — összhangban — végzett, megfelelő eseti kockázatelemzés alapján — eltérhet az e rendelet rendelkezéseitől. A műszaki célokra szánt, a Közösségben előállított állati melléktermékek forgalomba hozatalára és exportjára vonatkozóan az 1774/2002/EK rendeletben megállapí- tott szabályoknak alapvetően elégségesnek kell lenniük, feltéve, hogy a szigorú ellenőrzött továbbítási, azonosí- tási és ellenőrzési célkitűzések biztosítása érdekében kiegészítik az összegyűjtési és szállítási szabályokat; az import- és tranzitszállítmányokra tekintettel további igazolási és ellenőrzött továbbítási követelményeket kell megállapítani. A tagállamoknak végre kell hajtaniuk az e rendelet végrehajtása és különösen a visszaélésszerű felhasználás kockázatának elkerülése érdekében szükséges további ellenőrzési rendelkezéseket, és e célból együtt kell működniük; ennek megfelelően tájékoztatniuk kell a Bizottságot és a többi tagállamot, és be nem tartás esetén meg kell tenniük a szükséges intézkedéseket a vonatkozó közösségi jogszabályokkal összefüggésben.