13/20. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 395 3199810044 1998.7.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 213/13 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 98/44/EK IRÁNYELVE (1998. július 6.) a biotechnológiai találmányok jogi oltalmáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 1004. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (, a Szerződés 189b. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en Ő), (1) — mivel a biotechnológia és a génmanipuláció egyre fonto- sabb szerepet játszanak számos iparágban, és a biotech- nológiai találmányok oltalma minden bizonnyal alapvető jelentőséggel bír majd a Közösség iparának fejlődése szempontjából; (2) — mivel a kutatás és fejlesztés — különösen a génmanipu- láció területén — nagy kockázattal járó, jelentős összegű befektetést igényel, így nyereségességüket csak megfelelő jogi oltalom biztosíthatja; (3) — mivel alapvető fontosságú a hatékony és összehangolt oltalom a tagállamok mindegyikében a biotechnológia területén történő befektetések szinten tartása és ösztön- zése érdekében; (4 — mivel az Európai Parlament elutasította az egyeztetőbi- zottság által jóváhagyott, az Európai Parlament és a Tanács biotechnológiai találmányok jogi oltalmáról szóló irányelvének közös szövegtervezetét (), az Európai Parla- ment és a Tanács úgy döntött, hogy szükséges a bio- technológiai találmányok jogi oltalmának tisztázása; (5) — mivel az egyes tagállamok törvényeiben és gyakorlatában a biotechnológiai találmányok jogi oltalmát illetően kü- lönbségek mutatkoznak; mivel ezek az eltérések akadá- Iyozhatják a kereskedelmet, megnehezítve ezáltal a belső piac működését; () HL C 296., 1996.10.8., 4. o., valamint HL C 311., 1997.10.11., 12. o. (4 HL C 295., 1996.10.7., 11. o. ) Az Európai Parlament 1997. július 16-i véleménye (HL C 286., 1997.9.22., 87. 0.), a Tanács 1998. február 26-i közös álláspontja (HL C 110., 1998.4.8., 17. o.) és az Európai Parlament 1998. május 12-i határozata (HL C 167., 1998.6.1.), továbbá a Tanács 1998. június 16-i határozata. (4 HL C 68., 1995.3.20., 26. o. (6) mivel ezek a különbségek növekedhetnek, ahogy a ta- gállamok új, eltérő jogi szabályozást és közigazgatási gyakorlatot honosítanak meg, illetve mivel az egyes tagállamokban a vonatkozó jogszabályok esetjogi értel- mezése eltérően alakulhat; mivel a Közösség tagállamainak a biotechnológiai talál- mányok jogi oltalmára vonatkozó összehangolatlan jog- alkotása kedvezőtlenül hathat a kereskedelemre, ami hátráltathatja az ilyen találmányok ipari fejlesztését, va- lamint a belső piac megfelelő működését; mivel a biotechnológiai találmányok jogi oltalma nem teszi szükségessé az egyes tagállamok szabadalmi jog- szabályai helyébe lépő önálló jogszabály megalkotását; mivel a biotechnológiai találmányok jogi oltalmának alapját lényegében továbbra is a tagállamok szabadalmi jogszabályai képezik, azzal, hogy azokat alkalmassá kell tenni, vagy bizonyos esetekben ki kell egészíteni annak érdekében, hogy megfelelő módon lehessen eljárni az olyan — biológiai anyagot felhasználó — technológiai fejlesztések esetében, amelyek megfelelnek a szabadal- mazhatóság feltételeinek; mivel bizonyos esetekben — mint például a növényfajták és az állatfajták, valamint a növények vagy állatok előállítására szolgáló, lényegében biológiai eljárások sza- badalmazhatóságból történő kizárása — a tagállamok jogszabályaiban szereplő, nemzetközi szabadalmi és nö- vényfajta-oltalmi egyezményekből származó egyes fogal- mak bizonytalansághoz vezetnek a biotechnológiai és egyes mikrobiológiai találmányok oltalma tekintetében; mivel az említett bizonytalanság megszüntetéséhez har- monizációra van szükség;