L 14/2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.1.20. A BIZOTTSÁG 47/2010/EU RENDELETE (2010. január 19.) az 1173/2009/EK rendeletnek a romániai durumbúza- és rizsintervenciós központok tekintetében 2 LZ történő mó AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (t) és különösen annak 41. cikkére, a 4. cikkével összefüggésben, mivel: (1) — Az 1234/2007/EK rendelet részletes alkalmazási szabá- lyainak a durumbúza és a hántolatlan rizs pályázati eljárás útján történő intervenciós felvásárlása tekintetében történő — rögzítéséről szóló 670/2009/EK — bizottsági rendelet (?) 2. cikke meghatározza azokat a feltételeket, amelyeket a tagállamok intervenciós hivatalainak legalább teljesíteniük kell. (2) — A 670/2009/EK rendelet 23. cikkének (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Románia megküldte a Bizottság szolgálatainak a kijelölendő intervenciós központok jegy- zékét, valamint a központokhoz kapcsolódó azon raktár- dosításáról helyiségek jegyzékét, amelyeket Románia mint a közös- ségi szabályozásban előírt minimumfeltételeket teljesítő raktárhelyiségeket engedélyezett. Következésképpen a Bizottságnak ki kell jelölnie a szóban forgó intervenciós központokat. (33 — Az 1173/2009/EK bizottsági rendeletet (?) ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1173/2009/EK rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2010. január 19-én. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. () HL L 194., 2009.7.25., 22. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO Ő) HL L 314., 2009.12.1., 48. o.