14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 08/1. kötet 31971R2821 1971.12.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 285/46 A TANÁCS 2821/71/EGK RENDELETE (1971. december 20.) a Szerződés 85. cikke (3) bekezdésének a megállapodások, döntések és összehangolt magatartások csoportjaira történő alkalmazásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 87. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére, mivel a Szerződés 85. cikkének (1) bekezdésének alkalmazásától a 85. cikk (3) bekezdése értelmében el lehet tekinteni a megálla- podások, döntések és összehangolt magatartások a 85. cikk (3) bekezdésében meghatározott feltételeknek megfelelő csoportjai tekintetében; mivel a 85. cikk (3) bekezdésének végrehajtásra vonatkozó ren- delkezéséket a 87. cikknek megfelelő rendeletben kell elfogadni; mivel a közös piac létrehozása szükségessé teszi a vállalkozások alkalmazkodását a kibővült piac viszonyaihoz; s az alkalmazko- dás megfelelő eszköze a vállalkozások közti együttműködés lehet; mivel, amennyiben a vállalkozások együttműködéséről szóló olyan megállapodások, döntések és összehangolt magatartások, amelyek a vállalkozások ésszerűbb tevékenységét teszik lehetővé, s azt, hogy eredményességüket és versenyképességüket a kibővült piachoz igazítsák, a 85. cikk (1) bekezdésében foglalt tilalom alá tartoznak, e tilalom alól bizonyos feltételek mellett mentesíthe- tők; mivel erre az intézkedésre különösen szükség van a szabvá- nyok és típusok alkalmazására, a termékek vagy eljárások — az ipari alkalmazhatóság szintjéig terjedő — kutatására és fejleszté- sére és e kutatás eredményeinek hasznosítására, valamint a sza- kosításra vonatkozó megállapodások, döntések és összehangolt magatartások tekintetében; mivel kívánatos a Bizottságot felhatalmazni annak rendeleti úton történő kinyilvánítására, hogy a 85. cikk (1) bekezdésének előírá- sai nem vonatkoznak a megállapodások, döntések és összehan- golt magatartások e csoportjaira, ami által a vállalkozások gazda- ságilag előnyös és versenypolitikai szempontból kedvezőtlen hatással nem járó együttműködése könnyebb lesz; mivel meg kell állapítani azokat a feltételeket, amelyek mellett a Bizottság, a tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságaival való szoros és tartós kapcsolattartás mellett, az említett hatáskört gya- korolhatja; mivel a 17. rendelet (!) 6. cikke alapján a Bizottság úgy rendel- kezhet, hogy a Szerződés 85. cikkének (3) bekezdésének megfe- lelően hozott valamely határozatot visszaható hatállyal kell alkal- mazni; mivel kívánatos a Bizottságot felhatalmazni arra, hogy ilyen rendelkezéseket rendeleti úton is hozhasson; mivel a 17. rendelet 7. cikke szerint megállapodásokat, döntése- ket és összehangolt magatartásokat a Bizottság határozatával mentesíthet a tilalom alól, különösen abban az esetben, ha azokat úgy módosítják, hogy a 85. cikk (3) bekezdésének megfeleljenek; mivel kívánatos, hogy a Bizottság az ilyen megállapodásokat, döntéseket és összehangolt magatartásokat rendeleti úton azonos kedvezményben részesíthesse, ha módosításuk során valamely mentesítő rendeletben meghatározott csoportba kerülnek; mivel nem zárható ki, hogy egyedi esetben a 85. cikk (3) bekez- désében meghatározott feltételek nem teljesülhetnek; mivel a Bizottság számára hatáskört kell biztosítani, hogy az ilyen esetet a 17. rendelet alapján jövőbeni hatályú határozattal szabályozza, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 17. rendelet alkalmazásának sérelme nélkül, a Bizottság rendeleti úton, a Szerződés 85. cikkének (3) bekezdésével össz- hangban úgy rendelkezhet, hogy a 85. cikk (1) bekezdésének alkalmazásától el lehet tekinteni a vállalkozások között létrejött megállapodások, a vállalkozások társulásai által hozott döntések és az összehangolt magatartások olyan csoportjai tekintetében, amelyeknek tárgya a) szabványok és típusok alkalmazása; b) termékek vagy gyártási eljárások — az ipari alkalmazhatóság szintjéig terjedő — kutatása és fejlesztése, valamint az (4 HL13., 1962.2.21., 204/62. o