03/38. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 495 32003D00308 L 113/8 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.5.7. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. május 2.) a metalaxilnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő fel nem vételéről, valamint az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról (az értesítés a C(2003) 1421. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/308/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/23/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (7), és külö- nösen annak 8. cikke (2) bekezdése negyedik albekezdésére, tekintettel a legutóbb a 2266/2000/EK rendelettel () módosí- tott, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében említett munkaprogram első szakaszának végrehajtására vonat- kozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1992. december 11-i 3600/92/EGK bizottsági rendeletre (, és külö- nösen annak 7. cikke (3a) bekezdése b) pontjára, mivel: (1) — A 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (2) bekezdése előírja a Bizottság számára, hogy indítson munkaprogramot az 1993. július 25-én már forgalomban lévő növényvédő szerekben használt hatóanyagok vizsgálata céljából. A program — megvalósításának — részletes szabályait a 3600/92/EGK rendelet határozza meg. 2) — A legutóbb a 2230/95/EK rendelettel () módosított, a növényvédő szerek hatóanyagainak megállapításáról és a 3600/92/EGK bizottsági rendelet végrehajtása céljából a növényvédő szerek hatóanyagainak megállapításáról és a referens tagállamok kijelöléséről szóló, 1994. április 27-i 933/94/EK bizottsági rendelet (") kijelölte azon hatóanya- gokat, amelyeket a 3600/92/EGK rendelet keretében értékelni kell, valamint minden egyes hatóanyag értéke- lése vonatkozásában kijelölte a referensként közre- működő tagállamot, és minden egyes hatóanyag tekinte- tében azonosította azon gyártókat, akik időben meg- tették a bejelentést. (3) — A metilaxil a 933/94/EK rendeletben kijelölt 89 ható- anyag egyike. (4 — A fő kérelmező (Novartis, jelenleg Syngenta) tájékoztatta a Bizottságot és a referens tagállamot, hogy a továb- biakban nem kíván részt venni e hatóanyag munkaprog- ramjában, és ezért további információt nem nyújt be. () HL L 81., 2003.8.19., 1. o. () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. () HL L 259., 2000.10.13., 27. o. () HL L 366., 1992.12.15., 10. o. () HL L 225., 1995.9.22., 1. o. ($ HL L 107., 1994.4.28., 8. o. 6) Mindazonáltal a 3600/92/EGK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban Portugália, mint kijelölt referens tagállam a bejelentők által az említett rendelet 6. cikke (1) bekezdésével összhangban szolgálta- tott információk értékeléséről készített jelentését 2001. január 26-án benyújtotta a Bizottságnak. A referens tagállam jelentésének kézhezvétele után a Bizottság az - Élelmiszerlánc- és : Állat-egészségügyi Állandó Bizottság keretein belül konzultációkat kezdett a tagállamokkal, valamint a fennmaradt bejelentővel (Industrias Ouímicas del Vallés sa (IOV)) a 3600/92/EGK rendelet 7. cikke (3) bekezdése rendelkezéseinek meg- felelően. A fennmaradt bejelentő nem nyújtott be teljes dossziét a metalaxilra vonatkozóan a 3600/92/EGK rendelet 6. cikk (1) bekezdésében meghatározott határidőn belül. Ezért a metalaxil értékelését csak a Syngenta által benyújtott dosszié alapján lehetett folytatni. Mindazonáltal, mivel az IGOV nem fért hozzá ehhez a dossziéhoz, nem volt abban a helyzetben, hogy az értékelés során felmerülő problé- mákat érintően információt nyújtson be vagy a saját dossziéját elfogadható időn belül kiegészítse. Ezért a metalaxilra vonatkozóan nem lehet hatékony összeha- sonlító vizsgálatot lefolytatni. Ezért a metalaxilra vonat- kozóan benyújtott adatok alapján nem lehet azt a követ- keztetést levonni, hogy a javasolt felhasználási körülmé- nyek között a metalaxilt tartalmazó növényvédő szerek általában várhatóan kielégítik a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában megállapított követelményeket. Ezért a metalaxil nem vehető fel a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe. A felülvizsgálatot a 3600/92/EGK rendelet 7. cikkének (6) bekezdésével összhangban 2002. október 18-án a Bizottság metalaxilra vonatkozó felülvizsgálati jelentése formájában véglegesítették.