13/10. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 119 31990£L0121 L 71/40 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1990.3.17. A BIZOTTSÁG TIZENKETTEDIK IRÁNYELVE (1990. február 20.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., IV., V. és VI. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (90/121/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 89/679/EGK (") irányelvvel módosított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irány- elvre () és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, mivel a rendelkezésre álló információk alapján bizonyos ideig- lenesen engedélyezett színezőanyagok, anyagok és tartósítósze- rek alkalmazása végérvényesen engedélyezhető, míg mások alkalmazását végérvényesen meg kell tiltani vagy további meg- határozott időszakra engedélyezni lehet; mivel a közegészség védelme érdekében bizonyos színező anyagok, az 11-a-hidroxipregn-4-én-3,20-dion és észterei, hor- monkészítmények, a cirkónium, bizonyos komplexek kivételé- vel, a tirotricin, a szteroid szerkezetű antiandrogének, az ace- tonitril valamint a tetrahidrozolin használatát meg kell tiltani; mivel a legújabb tudományos és műszaki kutatások alapján az ólom-acetát hajszínezőként való használata kozmetikai termé- kekben engedélyezhető bizonyos korlátozások és követelmé- nyek betartása mellett, feltéve, ha a közegészség védelme érdekében bizonyos figyelmeztetéseket a címkén feltüntetnek; mivel a CI 17 200 színezék lakkjainak használata engedélyez- hető; mivel a legújabb tudományos és műszaki kutatások alapján a 3-decikloxi-2-hidroxi-1-amino-propán-hidroklorid tartósítószer- ként való használata kozmetikai termékekben, valamint a $Sol- vent yellow 98 színezőanyagként való használata körömápolási termékekben bizonyos korlátozások és követelmények betartása mellett engedélyezhető; mivel az ezen irányelv által előírt intézkedések összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai aka- () HL L 398., 1989.12.30., 25. o. () HL L 262., 1976.9.27., 169. o. dályainak felszámolásáról szóló irányelvek műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76[/768/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. A II. mellékletben: — a , kivéve az V. mellékletben felsoroltak" szövegrészt a 39. hivatkozási számnál el kell hagyni, — a , kivéve az V. mellékletben felsoroltak" szövegrészt a 194. hivatkozási számnál el kell hagyni, — a 289. hivatkozási számnál , vegyületek, kivéve az V. mellékletben említettet" helyébe a , vegyületek, kivéve az III. mellékletben az 55-ös szám alatt említettek, a meg- szabott feltételek mellett" lép, — a 376. és 377. számban az , és sói"-val egészül ki, — a következő számokkal egészül ki: , 385. 11 a-hidroxipregn-4-én-3,20-dion és észterei 386. CI 42 640 színezék 387. CI 13 065 színezék 388. CI 42 535 színezék 389. CI 61 554 színezék 390. Szteroid szerkezettel rendelkező antiandrogének 391. cirkónium, kivéve a III. melléklet (első rész) 50. hivatkozási szám alatti komplexei és a IV. melléklet (első rész) 3-as hivatkozási száma alatt felsorolt cirkónium lakkok, sók és színezőanyagok pigment- jei.