L 194/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.25. A BIZOTTSÁG 670/2009/EK RENDELETE (2009. július 24.) az 1234/2007/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak a durumbúza és a hántolatlan rizs pályázati eljárás útján történő intervenciós felvásárlása tekintetében történő rögzítéséről, valamint a 428/2008/EK és a 687/2008/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. -október — 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke a), c) és k) pontjára, összefüggésben 4. cikkével, mivel: ) Az 1234/2007/EK rendelet 13. cikke (3) bekezdésének és 18. cikke (2) bekezdésének a 72/2009/EK tanácsi rende- lettel ) módosított szövege értelmében a Bizottságnak a durumbúza esetében 2009. július 1-jétől, a hántolatlan rizs esetében pedig 2009. szeptember 1-jétől lehetősége van állami intervenciót bevezetni abban az esetben, ha a piaci helyzet és különösen a piaci árak alakulása úgy indokolja. Indokolt meghatározni, hogy abban az eset- ben, ha a Bizottság szükségesnek ítéli az állami interven- ciót, arra milyen feltételekkel kerülhet sor, továbbá emlé- keztetni arra, hogy — összhangban az 1290/2005/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak a közraktározás formájában  megvalósuló intervenciós intézkedések — Európai — Mezőgazdasági — Garanciaalap (EMGA) általi finanszírozása és a tagállamok kifizető ügynökségei által végrehajtott közraktározási műveletek könyvelése tekintetében történő megállapításáról szóló, 2006. június 21-i 884/2006/EK bizottsági rendelet (?) rendelkezéseivel —, ez a terület mely tagállami hatóságok hatáskörébe tartozik, hozzátéve, hogy a szóban forgó hatóságok e rendelet alkalmazásában mint , intervenciós hivatalok" tevékenykednek, beleértve azt az esetet is, amikor a kifizető ügynökségek közvetlenül járnak el. Az állami intervenciós rendszer minél egyszerűbb és hatékonyabb működése érdekében indokolt pontosítani az intervenciós központoknak a tagállamok intervenciós hivatalai általi engedélyezésére vonatkozó szabályokat, és meghatározni az ezen engedélyezésre vonatkozó rendel- kezéseket. E célból indokolt megállapítani az intervenciós központok raktárhelyiségeinek engedélyezési feltételeit. Az intervenciós hivatalokhoz benyújtandó, durumbúzára, illetve hántolatlan rizsre vonatkozó ajánlatok elfogadha- tóságát, valamint a termékeknek az intervenciós hivatalok részéről történő átvételét célszerű minél egységesebb feltételekhez kötni az egész Közösségben. Ezért annak érdekében, hogy valamennyi piaci szereplő egyenlő elbá- násban részesüljön, indokolt megállapítani a felvásárlá- sokra és különösen az ajánlatok elfogadhatóságára, a 299., 2007.11.16., 1. o. HL L (4 HL L 30., 2009.1.31., 1. o. HLL 171., 2006.6.23., 35. o. termékek átvételére és a vonatkozó ellenőrzésekre vonat- kozó eljárásokat. Abban az esetben, ha valamely piaci szereplő egy enge- délyezett intervenciós központnak olyan raktárhelyisé- geibe tudja termékeit legkevésbé költségesen leszállítani, amelyek más tagállamban találhatók, mint amelyben fő tevékenységét folytatja, indokolt a szóban forgó piaci szereplőnek lehetőséget adni arra, hogy ajánlatait az érin- tett tagállamban nyújtsa be. Ennek keretében helyénvaló az érintett piaci szereplőknek megengedni — a további adminisztratív terhektől való megkímélésük érdekében —, hogy a fő tevékenységük szerinti tagállamban kapott héa-nyilvántartási számukat használják az ajánlatokkal kapcsolatos ügyintézéshez, és hogy az ajánlataik biztosí- tékául szolgáló letétet az említett tagállamban helyezzék el. Az intervenció egyszerűsített és megfelelő kezelése érde- kében indokolt előírni, hogy csak homogén és a rizs esetében egyetlen rizsfajtát tartalmazó tétel képezheti ajánlat tárgyát. Indokolt továbbá rögzíteni azt a legkisebb mennyiséget, amely alatti ajánlatot az intervenciós hivatal nem köteles elfogadni, figyelembe véve azonban azt is, hogy a nagykereskedelmi feltételeket és szokásokat, ille- tőleg valamelyik tagállam hatályos környezetvédelmi szabályozását szem előtt tartva ennél nagyobb minimális tonnatartalom bizonyulhat szükségesnek. A piaci szerep- lőknek az alkalmazandó legkisebb mennyiségekről való tájékoztatása érdekében indokolt előírni, hogy az inter- venciós hivatalok minden, általuk közzétett pályázati felhívásban tüntessék fel a szóban forgó legkisebb meny- nyiségeket, és azokat szükség esetén az e rendeletben előírtnál magasabb szinten rögzítsék. Indokolt intervenciós célra nem elfogadni a későbbi felhasználásra és a tárolásra nem kellően alkalmas minő- ségű durumbúzát és hántolatlan rizst. E tekintetben indo- kolt meghatározni a durumbúza és a hántolatlan rizs minőségének megállapításához szükséges módszereket. A durumbúza olyan gabonaféle, amelynek emberi fogyaszthatósága minimális minőségi kritériumokhoz van kötve, és amelynek meg kell felelnie az élelmisze- rekben előforduló szennyező anyagok  ellenőrzésére vonatkozó közösségi eljárások megállapításáról szóló, 1993. február 8-i 315/93/EGK tanácsi rendeletben (?) meghatározott . egészségügyi —/előírásoknak. — Indokolt előírni, hogy a szóban forgó előírásokat alkalmazzák az érintett terméknek ezen intervenciós rendszer keretében történő átvételekor. (9 HL L 37., 1993.2.13., 1. o.