03/23. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 31998L0008 1998.4.24. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 123/1 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 98/8/EK IRÁNYELVE (1998. február 16.) a biocid termékek forgalomba hozataláról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 10024a. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), tekintettel a Szerződés 189b. cikkében megállapított eljá- rásnak () megfelelően az Egyeztető Bizottság által 1997. december 16-án jóváhagyott együttes szövegre, (1) — mivel a Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács ülésén résztvevő képviselői 1993. február 1-i, a Közösség környezettel és fenntartható fejlődéssel kapcsolatos poli- tikájáról és cselekvési programjáról szóló állásfoglalá- sukban ()) jóváhagyták a Bizottság által beterjesztett program általános szemléletét és stratégiáját, amely hangsúlyozza a nem mezőgazdasági peszticidek kocká- zatkezelésének szükségességét; (2) — mivel a Tanács mind az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és használatának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/769/EGK tanácsi irányelv () nyolcadik módosításának ($) 1989-ben történt elfogadásakor, mind pedig a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló () HL C 239., 1993.9.3., 3. o., HL C 261., 1995.10.6., 5. o. és HL C 241., 1996.8.20., 8. o. () HL C 195., 1994.7.18., 70. o. és HL C 174., 1996.6.17., 32. o. () 1996. április 18-i európai parlamenti vélemény (HL C 141., 1996.5.13., 191. o.), 1996. december 20-i tanácsi közös álláspont (HL C 69., 1997.3.5., 15. 0.), 1997. május 13-i európai parlamenti határozat (HL C 167., 1997.6.2., 24. 0.), 1997. december 18-i tanácsi határozat és 1998. január 14-i európai parlamenti határozat. () HL C 138., 1993.5.17., 1. o. Ő) HL L 262., 1976.9.27., 201. o. A legutóbb a 97/16/EK irányelvvel (HLL 116., 1997.5.6., 31. o.) módosított irányelv. (9 HL L 398., 1989.12.30., 19. o. 91/414/EGK irányelv () Tanácsban folyó vitája során aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a korábban nem mezőgazdasági peszticidek néven ismert biocidekre vonatkozóan nincsenek öszehangolt közösségi rendelke- zések, és felhívta a Bizottságot a tagállamokon belüli helyzetnek és a közösségi szintű cselekvés lehetőségének megvizsgálására; mivel a biocid termékek szükségesek az emberi és az állati egészségre ártalmas szervezetekkel szembeni véde- kezéshez, valamint a természetes és előállított termékeket károsító szervezetekkel szembeni védekezéshez; mivel a biocid termékek belső tulajdonságaik és felhasználási módjaik miatt többféleképpen kockázatot jelentenek az emberekre, állatokra és a környezetre; mivel a Bizottság felülvizsgálata eltéréseket mutatott ki a tagállamok szabályozási helyzete között; mivel az ilyen eltérések akadályt jelenthetnek nemcsak a - biocid termékek kereskedelmében, de az azokkal kezelt ter- mékek kereskedelmében is, és így zavarhatják a belső piac működését; mivel ezért a Bizottság javaslatot tett a biocid szerek felhasználói forgalomba hozatalára vonat- kozó szabályozási keret kialakítására, feltételül szabva az emberek, az állatok és a környezet magas szintű védelmét; mivel — tekintettel a szubszidiaritás elvére — a közösségi szinten meghozott határozatokat korlátozni kell azokra, amelyek szükségesek a közös piac megfelelő működéséhez és a tagállamok párhuzamos munkájának elkerüléséhez; mivel egy biocid termékekről szóló irányelv megalkotása a legmegfelelőbb mód egy ilyen szabályozási keret létrehozására; () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 96/68/EK irányelvvel (HL L 277., 1996.10.30., 25. o.) módosított irányelv.