2004.9.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 283/17 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. augusztus 31.) a tagállamoknak az etoxazol és karvon új aktív hatóanyagokra adott előzetes engedélyek meghosz- szabbításának engedélyezéséről (Az értesítés a B(2004) 3136. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2004/627/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalmazásáról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!), különösen annak 8. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdésére, mivel: Összhangban a 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével, 1998. áprilisában a Sumitomo Chemical Agro Europe SA kérvényt nyújtott be Spanyolországnak, hogy az aktív etoxazolt szerepeltesse a 91/414/EGK irányelv I. mellékletében. Az 1999/43/EK bizottsági határozat (?) megerősítette, hogy a beadvány teljes, és elviekben megfelel az irányelv II. és III. mellékletében szereplő adat- és tájékoztatási követelményeknek. 1997. márciusában Hollandia kérvényt kapott a Luxan BV-től a karvonnal (korábbi neve: L 91105D) kapcsola- tosan. Az 1999/610/EK bizottsági határozat (?) megerősí- tette, hogy a beadvány teljes, és elviekben megfelel az irányelv II. és III. mellékletében szereplő adat- és tájékoz- tatási követelményeknek. A beadványok teljességének ellenőrzése szükséges volt részletes megvizsgálásuk végett, illetve hogy lehetővé tegye a tagállamok számára előzetes engedélyek maximum három évre történő kiadását olyan növény- L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2004/71 bizottsági irányelvvel (HL L 127., 2004.4.29., 104. 0). (4 HL L 14., 1999.1.19., 30. o. () HL L 242., 1999.9.14., 29. o. Ó HL védő szerekre, melyek a szóban forgó hatóanyagokat tartalmazzák, és melyek megfelelnek a 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (1) bekezdésében meghatározott feltételeknek, különösen annak a feltételnek, mely figye- lemmel az irányelvben meghatározott követelményekre az aktív hatóanyag és a növényvédő szer részletes vizs- gálatával kapcsolatos. Ezen hatóanyagoknak az emberi egészségre és környe- zetre gyakorolt hatását a 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésében és 4. cikkében szereplő rendelkezésekkel összhangban az illető kérelmezők által javasolt használatra vonatkozóan felmérték. A kérelmet továbbító tagállamok az értékelő jelentéstervezeteket 2001. október 12-én (etoxazol) és 2000. október 16- án (karvon) benyújtották a Bizottságnak. Miután a kérelmet továbbító tagállamok az értékelő jelen- téstervezetet benyújtották, szükségesnek bizonyult, hogy a kérelem beterjesztői további információkat közöljenek, azt a küldő tagállamok megvizsgálják, s úgy nyújtsák be értékeléseiket. Ezért a beadványok vizsgálata tovább foly- tatódik és a kiértékelés teljessé tétele nem lesz lehetséges a 91/414/EGK irányelvben megadott időkereten belül. Mivel az értékelés során idáig nem merült fel aggoda- lomra okot adó tény, a tagállamoknak lehetőséget kell biztosítani a szóban forgó aktív hatóanyagokat tartal- mazó növényvédő szerekre kiadott előzetes engedélyek 91/414/EGK irányelv 8. cikkének rendelkezéseivel össz- hangban történő, 24 hónapos időtartamig történő meghosszabbítására, annak érdekében, hogy a beadvány- nyal kapcsolatos vizsgálatok folytatódhassanak. Elvárt, hogy az egyes aktív hatóanyagok I. mellékletbe való bekerülésének lehetőségéről szóló döntést illető értékelést és döntéshozatali folyamatot 24 hónapon belül lezárják.