L 346/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.29. A BIZOTTSÁG 2172/2005/EK RENDELETE (2005. december 23.) az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodásban előírt, Svájcból származó, 160 kilogrammnál nagyobb tömegű élő  szarvasmarhafélékre meghatározott — behozatali vámkontingens alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére, mivel: ) A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz való csatlakozását köve- tően az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség megállapodott, hogy folytatják a vámengedmények kiiga- zítását az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedel- méről szóló megállapodás (?) (a továbbiakban: a megálla- podás) keretében. E vámengedmények kiigazítása, amely a Mezőgazdasági Vegyes Bizottságnak a megállapodás 1. és 2. mellékletét módosító határozatával (?) történt, 4 600 darab Svájcból származó, 160 kg-ot meghaladó tömegű élő szarvasmarhaféle behozatalára vonatkozó vámmentes közösségi vámkontingens megnyitását írja elő. E vámkontingens megnyitására és igazgatására vonat- kozó részletes szabályokat kell elfogadni több éves időszakra terjedően. A vámkontingensek elosztása miatt és az érintett termék- ekre figyelemmel szükséges az 1254/1999/EK rendelet 32. cikke (2) bekezdésének második francia bekezdésében említett , egyidejű vizsgálat" módszerét alkalmazni. Ahhoz, hogy jogosultak legyenek e vámkontingens nyúj- totta előnyökre, az élő állatoknak a megállapodás 4. cikkében említett szabályoknak megfelelően Svájcból kell származniuk. A spekuláció megelőzése céljából a kontingensen belül rendelkezésre álló mennyiségeket azon piaci szereplők számára kell hozzáférhetővé tenni, akik bizonyítani tudják, hogy harmadik országokkal jelentős mértékű, tényleges kereskedelmet folytatnak. Ezt figyelembe véve és a hatékony ügykezelés biztosítása érdekében az érintett kereskedőktől meg kell követelni, hogy a kérdéses éves kontingens tárgyévét megelőző évben legalább 50 darab élőállat importjáról tudjanak számot adni, mivel egy 50 () HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. (9 HL L 114., 2002.4.30., 132. o. () HL L 346., 2005.12.29., 33 o. állatból álló szállítmány tekinthető normál rakománynak. A tapasztalatok azt mutatják, hogy egyetlen tétel vásár- lása a minimumkövetelmény ahhoz, hogy egy ügyletet valósnak és piacképesnek lehessen minősíteni. Amennyiben ezeket a feltételeket ellenőrizni kell, a kérel- meket abban, a tagállamban kell bemutatni, ahol az importőr a HEA-nyilvántartásban szerepel. Szintén a spekulációk megelőzése érdekében a kérdéses éves kontingens tárgyévének kezdetét megelőző január 1-jén az élő szarvasmarhafélék kereskedelmében már nem érintett importőröktől a kontingenshez való hozzá- férést meg kell vonni. Továbbá, biztosítékot kell megál- lapítani a behozatali jogokra vonatkozóan, az engedélyek nem lehetnek átruházhatók és a kereskedők számára csak azon mennyiségekre lehet behozatali engedélyeket kiadni, amelyekre vonatkozóan behozatali jogokat szétosztottak. A kontingenshez való egyenlőbb hozzáférés biztosítása érdekében — miközben kérelmenként kereskedelmileg jövedelmező számú állatot biztosítanak — rögzíteni kell az állatok darabszámára vonatkozó kérelmenkénti minimum- és maximumérték határát. Rendelkezni kell arról, hogy a behozatali jogokat csak mérlegelési időszak után, és adott esetben rögzített elosztási együttható alkalmazása mellett lehessen szétosz- tani. Az 1254/1999/EK rendelet 29. cikkének (1) bekezdése szerint, az intézkedéseket a behozatali engedélyek felhasználásával kell elvégezni. E célból szabályokat kell megállapítani a kérelmek benyújtására, továbbá a kérel- mekről és engedélyekről adandó információkra vonatko- zóan, ahol szükséges, a mezőgazdasági termékekre vonat- kozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzí- tési bizonyítványok rendszerének alkalmazására kialakí- tott részletes közös szabályok megállapításáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendelet (?) és a marha- és borjúhúságazatbeli behozatali és kiviteli engedélyekre vonatkozó alkalmazási szabályokról, vala- mint a 2377/80/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1995. június 26-i 1445/95/EK bizottsági rend- elet ) egyes rendelkezésein túlmenően vagy azoktól elté- rően. (5 HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb az 1856/2005/EK rende- lettel (HL L 297., 2005.11.15., 7. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 143., 1995.6.27., 35. o. A legutóbb az 1118/2004/EK rende- lettel (HL L 217., 2004.6.17., 10. o.) módosított rendelet.