2007.12.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 344/15 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS ÁLTAL EGYÜTTESEN ELFOGADOTT HATÁROZATOK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1578/2007/EK HATÁROZATA (2007. december 11.) a közösségi statisztikai programról (2008—2012) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 285. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére, a Szerződés 251. cikkében (?) megállapított eljárásnak megfe- lelően, mivel: (1) — A közösségi statisztikáról szóló, 1997. február 17-i 322/97/EK tanácsi rendeletnek (?) megfelelően létre kell hozni egy többéves közösségi statisztikai programot. 2) — Az említett rendeletnek megfelelően a Közösségnek időben hozzá kell férnie a tagállamok, valamint — a tagál- (4) HL C 175., 2007.7.27., 8. o. ÓŐ) Az Európai Parlament 2007. július 12-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), és a Tanács 2007. november 29-i határozata. Ő) HL L 52., 1997.2.22., 1. o. A legutóbb az 1882/2003/EK rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) rendelettel módosított rendelet. lamok alkotmányos sajátosságai fényében — a területi egységeik közötti összehasonlítható statisztikai informá- ciókhoz, amelyek naprakészek, megbízhatóak, helytál- lóak, és amelyeket a közösségi politikák kialakítása, alkal- mazása, nyomon követése és értékelése érdekében a lehető leghatékonyabban állítottak elő. (33 — A Közösségen belüli statisztikai adatok következetessé- gének és összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében olyan ötéves közösségi statisztikai programot kell létre- hozni, amely azonosítja a megközelítéseket, a főbb terü- leteket és a szakpolitikai prioritások tekintetében előirányzott intézkedések céljait. (4 — A közösségi statisztikák elkészítésének különös módszere különösen szoros együttműködést igényel a fejlődő közösségi statisztikai rendszeren belül a rendszer kiigazí- tása vonatkozásában — nevezetesen a lényeges közösségi statisztikák létrehozásához szükséges jogi eszközök beve- zetése által — a 89/382/EGK, Euratom tanácsi határo- zat () által létrehozott statisztikai programbizottságon keresztül. Figyelembe kell venni az adatszolgáltatókra — így a vállalkozásokra, központi, regionális vagy helyi kormányzati egységekre, háztartásokra és magánszemé- lyekre — nehezedő terheket. (5) — A közösségi statisztikáknak az ötéves program jogsza- bályi keretei között történő előállítása az Eurostat és a nemzeti hatóságok közötti szoros, összehangolt és kohe- rens együttműködés révén valósul meg. Ebből a célból az Eurostat az Európai Statisztikai Rendszert (ESR) alkotó hálózatban biztosítja a nemzeti hatóságok különböző formájú összehangolását annak érdekében, hogy az európai uniós szakpolitikai igényeket támogató statisz- tikák előírt formában, és időben való nyújtása lehetővé tegye a tagállamok közötti szükséges összehasonlítható- ságot. (9 HL L 181., 1989.6.28., 47. o.