40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/4. kötet 31979R0235 L 34/4 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1979.2.9. A TANÁCS 235/[79JEGK RENDELETE (1979. február 5.) a tagsággal nem rendelkező országokból importált komlót kísérő tanúsítványok egyenér- tékűségének ellenőrzése tekintetében a komló piacának közös szervezéséről szóló 1696/71/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 235. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (), mivel a legutóbb az 1170/77/EGK rendelettel () módosított, a komló piacának közös szervezéséről szóló 1696/71/EGK ren- delet () 5. cikkének (2) bekezdése rendelkezik arról, hogy a tagsággal nem rendelkező országokból importált komlót kísérő, a származási ország hatóságai által kiadott tanúsítványok egyenértékűségét 1978. december 31-ig meg kell állapítani; mivel jelenleg a tagsággal nem rendelkező országok közül csak kevés vállalta annak biztosítását, hogy az általuk a Közösségbe exportált komló a megkívánt minőségi jellemzőkkel rendel- kezik, illetve jelölt ki ennek megfelelően szerveket a tanúsítvá- nyok kiadására; mivel ezeknek a tanúsítványoknak a Közösség igazolásaival való egyenértékűségét elismerték; mivel némely további, tagsággal nem rendelkező országnak több időre van szüksége a szükséges igazgatási eljárások és ellenőrzések bevezetéséhez; mivel továbbá a komló világpiaci trendje azt jelzi, hogy a közel- jövőben új termelő országok jelennek meg ezen a piacon; mivel ennek megfelelően tanácsosnak tűnik, hogy az ezen országok által a Közösségbe exportált termékeket kísérő tanúsítványok egyenértékűségének igazolására ne tűzzenek ki végső határidőt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1696/71/EGK rendelet 5. cikke (2) bekezdésének utolsó mondatából a ,legkésőbb 1978. december 31-ig" szavakat el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1979. február 5-én. () 1978. január 19-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLL 137., 1977.6.3., 7. o. o () HLL 175., 1971.8.4., 1. o. a Tanács részéről az elnök P. MEHAIGNERIE