2007.12.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 331/3 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK 4 A TANÁCS HATÁROZATA (2007. november 15.) az Európai Gazdasági Közösség és a Madagaszkári Köztársaság között a Madagaszkár partjainál folytatott halászatról szóló halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés 2007. január 1. és 2012. december 31. közötti időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv módosításainak ideiglenes alkalmazásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről (2007/797/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (4 — Fontos meghatározni a halászati lehetőségek tagállamok tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdésével, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: () — A Közösség és a Madagaszkári Köztársaság megtárgyalt és parafált egy halászati partnerségi megállapodást, amely a Madagaszkári Köztársaság felségterületéhez tartozó vizeken halászati lehetőségeket biztosít a közösségi halászoknak. 2) —A Közösség érdekében áll az említett megállapodás jóváhagyása. (33 — A korábbi jegyzőkönyv (!)) lejárta és az említett megállapo- dásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentéte- lezés meghatározásáról szóló jegyzőkönyv hatálybalépése közötti időszakban biztosítani kell a halászati tevékenysé- gek folytatását. (4) A 2005. február 17-i 555/2005/EK tanácsi rendelettel (HL L 94., 2005.4.13., 1. o.) jóváhagyott jegyzőkönyv. közötti elosztásának kulcsát, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Gazdasági Közösség és a Madagaszkári Köztársaság között a Madagaszkár partjainál folytatott halászatról szóló halá- szati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés 2007. január 1. és 2012. december 31. közötti időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv módosításainak ideiglenes alkalmazásáról szóló, levélváltás for- májában létrejött megállapodás a Közösség nevében jóváhagyásra kerül. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A — megállapodást 2007. január 1-jétől kell ideiglenesen alkalmazni. 3. cikk A megállapodás jegyzőkönyvében megállapított halászati lehető- ségek a tagállamok között a következő kulcs szerint kerülnek elosztásra: