03/31. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 351 32001D0106 2001.2.9. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 39/39 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. január 24.) a tagállamok által élő állatok, sperma és embriók Közösségen belüli kereskedelmére feljogosított létesítmények jegyzékére vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítá- sára vonatkozó szabályok meghatározásáról Va (az értesítés a C(2001) 143. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/106/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2000/25/EK irányelvvel () módosított, a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereske- delmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikke (6) bekezdésére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok mélyhűtött spermájának Közösségen belüli kereske- delmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi köve- telmények — megállapításáról szóló, 1988. június 14-i 88/407/EGK tanácsi irányelvre ()) és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embriójának Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat- egészségügyi  feltételekről szóló, 1989. szeptember 25-i 89/556/EGK tanácsi irányelvre ()) és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egész- ségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 7. cikkére, tekintettel a legutóbb az 1999/608/EK határozattal ($) módosí- tott, a sertéssperma Közösségen belüli kereskedelmére és beho- zatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megál- lapításáról szóló, 1990. június 26-i 90/429/EGK tanácsi irány- elvre () és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 94/953/EK határozattal (?) módosított, a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi  feltételekről szóló, 1991. január 28-i 91/68/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 2. cikke (9) bekezdésére, 1 () HLL 46., 1991.2.19., 19. o. ($ HLL 163., 2000.7.4., 35. o. () HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. () HLL 194., 1988.7.22., 1. o. () HL L 302., 1989.10.19., 1. o. ($ HL L 224., 1990.8.18., 42. o. () HL L 242., 1999.9.14., 20. o. () HL L 224., 1990.8.18., 62. o. () HLL 371., 1994.12.31., 14. o. 91 H H H H H H H H H mivel: (1) A szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecske- és lófélék Közös- ségen belüli kereskedelme olyan gyűjtőállomásokból engedélyezett, amelyeket az elhelyezkedésük szerinti tagállam illetékes hatóságai jogosítottak fel. 2) — A szarvasmarha- és sertésfajba tartozó háziállatok sper- májának Közösségen belüli kereskedelme olyan gyűjtőál- lomásokból engedélyezett, amelyeket az elhelyezkedésük szerinti tagállam illetékes hatóságai jogosítottak fel. (3) —A szarvasmarhafajták embrióinak és - petesejtjeinek Közösségen belüli kereskedelme abban az esetben enge- délyezett, ha azokat olyan embriógyűjtő munkacso- portok gyűjtik be, kezelik és tárolják, amelyeket a tevé- kenységük végzésének helye szerinti tagállam illetékes hatóságai jogosítottak fel. (4 — Minden tagállam köteles megküldeni a Bizottságnak és a többi tagállamnak azon gyűjtőállomások, spermagyűjtő központok és embriógyűjtő munkacsoportok jegyzékét, amelyek működését területén engedélyezte. (5) — Össze kell hangolni a fenti jegyzékek és továbbításuk módját annak érdekében, hogy a naprakész jegyzékek egyszerűen hozzáférhetők legyenek a Közösség számára. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az I. mellékletben felsorolt egységek jegyzékeit Word 97-ben (vagy annak korábbi változatában), Excel 97-ben (vagy annak korábbi változatában) vagy pdf formátumban megírva kell megküldeni a következő e-mail címre: InforvetOcec.eu.int. A jegyzéket a II. mellékletben felsorolt mintaformátumokkal összhangban kell összeállítani. A Bizottság a formátum minden módosításáról vagy a rendelte- tési hely megváltoztatásáról értesíti a tagállamokat az Állat- egészségügyi Állandó Bizottság keretében.