13/11. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 79 3199210004 L 55/96 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.2.29. A BIZOTTSÁG 92/4/EGK IRÁNYELVE (1992. február 10.) az élelmiszerekben használható emulgeálószerek, stabilizátorok, sűrítőanyagok és zselésítőanyagok különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló 78/663/EGK tanácsi irányelv módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben fel- használásra engedélyezett élelmiszer-adalékanyagokra vonatko- zó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/107/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére, mivel a Codex Alimentarius által elfogadott előírásokat és az új gyártási technológiákat figyelembe véve szükséges módosítani a legutóbb a 90/612/EGK bizottsági irányelvvel () módosított 78/663/EGK tanácsi irányelvet (?); mivel a 89/107/EGK irányelv 6. cikkével összhangban az élelmiszerügyi tudományos bizottsággal konzultációt folytattak azokról a rendelkezésekről, amelyek hatással lehetnek a köz- egészségügyre; mivel az ezen irányelvben megállapított intézkedések összhang- ban vannak az Elelmiszerügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 78]/663/EGK irányelv melléklete az ezen irányelv mellékleté- ben megállapítottaknak megfelelően módosul. () HLL 40., 1989.2.11., 27. o. (9 HLL 326., 1990.11.24., 58. o. () HLL 223., 1978.8.14., 7. o. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1993. június 1-jéig meg- feleljenek, és erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. február 10-én. a Bizottság részéről Martin BANGEMANN alelnök