2009.12.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 339/41 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. december 17.) a Bulgária és Románia csatlakozási okmányának VI. mellékletéhez tartozó függelék egyes bolgár 2 tejfeldolgozó létesítmények tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2009) 10048. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/994/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és külö- nösen sének mivel: ) annak VI. melléklete 4. fejezete B. szakasza f) bekezdé- első albekezdésére, Bulgária és Románia csatlakozási okmánya átmeneti időszakokat biztosított Bulgária számára annak érde- kében, hogy egyes tejfeldolgozó létesítmények megfelel- jenek az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (!) követelményeinek. Bulgária garanciákat adott arra vonatkozóan, hogy harminckilenc tejfeldolgozó létesítmény lezárta a korsze- rűsítési folyamatot, és jelenleg már teljes mértékben megfelel az uniós jogszabályoknak. E létesítmények közül huszonhétnek engedélye van arra, hogy az uniós követelményeknek megfelelő és nem megfelelő nyers tejet fogadjon és dolgozzon fel elkülönítés nélkül. Ezeket a létesítményeket fel kell venni a VI. melléklet függelé- kének I. fejezetében található listára. Az egyik létesítmény engedéllyel rendelkezik megfelelő és nem megfelelő nyers tej fogadására és elkülönítés nélküli feldolgozására, ezért szerepel a VI. melléklet függelékének I. fejezetében szereplő listán. Mivel a létesítmény már csak megfelelő nyers tejet dolgoz fel, törölni kell az emlí- tett listáról. L 139., 2004.4.30., 535. o. Ő HL (4) (6) Egy másik létesítmény engedéllyel rendelkezik megfelelő és nem megfelelő nyers tej fogadására és külön gyártó- sorokon történő feldolgozására, ezért szerepel a VI. melléklet függelékének I. fejezetében szereplő listán. Mivel a létesítmény már csak megfelelő nyers tejet dolgoz fel, törölni kell az említett listáról. A Bulgária és Románia csatlakozási okmányának VI. mellékletéhez tartozó függeléket tehát ennek megfelelően módosítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Bulgária és Románia csatlakozási okmányának VI. mellékle- téhez tartozó függeléket e határozat mellékletének megfelelően módosítani kell. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2009. december 17-én. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja