2007.9.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 241/17 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. augusztus 8.) a polgári védelmi pénzügyi eszköz létrehozásáról szóló 2007/162/EK, Euratom tanácsi határozat szállításról szóló rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról (az értesítés a C(2007) 3769. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2007/606/EK, Euratom) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, 3) tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a polgári védelmi pénzügyi eszköz létrehozásáról szóló, 2007. március 5-i 2007/162/EK, Euratom tanácsi hatá- rozatra (!) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 2001/792/EK, Euratom tanácsi határozat (?) létrehozott egy fokozott együttműködés előmozdítását segítő közös- ségi eljárást a polgári védelmi segítségnyújtási beavatko- zások terén (a továbbiakban: mechanizmus). Az ennek végrehajtására vonatkozó szabályokat a 2004/277/EK, Euratom bizottsági határozat (?) állapítja meg. A részt vevő államok és a harmadik országok meghatározása 6 tekintetében e határozatra kell hivatkozni. 2) — A 2007/162/EK, Euratom határozat különleges rendelke- zéseket tartalmaz bizonyos közlekedési eszközök súlyos veszélyhelyzet esetében — a gyors és hatékony reagálás (6) elősegítése érdekében — történő finanszírozására. HL L 71., 2007.3.10., 9. o. (4 HL L 297., 2001.11.15., 7. o. HL L 87., 2004.3.25., 20. o. Szabályokat és eljárásokat kell megállapítani a részt vevő államok által abból a célból benyújtott kérelmek tekinte- tében, hogy pénzügyi támogatást szerezzenek a Közös- ségtől segítségüknek az érintett országba való eljuttatá- sához, valamint e kérelmek Bizottság általi kezelése tekin- tetében. E célból meg kell állapítani a közlekedési eszközök összevonásával vagy meghatározásával kapcso- latban követendő szabályokat és eljárásokat, mivel a pénzügyi támogatás nyújtásának egyik feltétele az, hogy közlekedési eszközök biztosításának a mechanizmusban foglalt valamennyi lehetősége már kimerült. A Közösség súlyos vészhelyzetekre való gyors és hatékony reagálá- sának biztosítása érdekében meg kell határozni egy időtartamot, amelynek lejárta után a közösségi finanszí- rozás iránti kérelmek támogathatóvá válhatnak. Az átláthatóság, a következetesség és a hatékonyság érde- kében meg kell határozni azon információk körét, amelynek  szerepelnie kell a szállítási támogatásra irányuló kérelemben és a részt vevő államok és a Bizottság kapcsolódó válaszaiban. Ha a 2007/162/EK, Euratom határozattal összhangban nyújtható közösségi pénzügyi támogatás, a részt vevő államoknak választási lehetőséget kell biztosítani a támo- gatás vagy a szállítási szolgáltatás kérelmezése között. Meg kell határozni az annak eldöntése céljából figye- lembe veendő információkat, hogy teljesülnek-e a 2007/162/EK határozat 4. cikke (2) bekezdése c) pont- jának i. és iii. alpontjában megállapított feltételek, vala- mint a költségvetési rendelet gazdaságosságra, eredmé- nyességre és hatékonyságra vonatkozó alapelvei.