03/30. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 113 32000R1639 2000.7.26. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 187/39 A BIZOTTSÁG 1639/2000/EK RENDELETE (2000. július 25.) a 2000. évi betakarítástól kezdődően a dohányra vonatkozó információk közléséről szóló 2636/99/EK rendelet I. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 1336/2000/EK rendelettel ( módosí- tott, a nyersdohány piacának közös szervezéséről szóló, 1992. június 30-i 2075/92/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 21. cikkére, mivel: (1) — A 2000. évi betakarítástól kezdődően a dohányra vonat- kozó információk közléséről, valamint az 1771/93/EGK rendelet () hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. december 14-i 2636/1999/EK bizottsági rendelet I. melléklete meghatározza a tagállamok által a Bizott- ságnak az érintett betakarítás évében legkésőbb július 31-ig szolgáltatandó információt. E melléklet 1.2. pontja tartalmazza a legutóbb az 1249/2000/EK rendelettel (?) módosított, a nyersdohány ágazatban a jövedelemtámo- gatási rendszer, a termelési kvóták és a termelői csopor- toknak nyújtandó külön támogatás tekintetében a 2075/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak meghatározásáról szóló, 1998. december 22-i 2848/98/EK bizottsági rendelet () IV. mellékletében meghatározott nedvességtartalmú, a szerződések által fedezett (tonnában megadott) dohánymennyiséget. 2) — A 2848/98/EK rendelet 9. cikkének (5) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a 2075/92/EGK rendelet 10. cikkének Z (2) bekezdése szerint a termeltetési szerződést aláíró felek írásban elfogadott módosítással növelhetik a szerződésben eredetileg meghatározott mennyiséget. A jelenleg hatályos közösségi szabályok alapján ez a beta- karítás évében jóval július 31-e után is bekövetkezhet. A tagállamok számára ezért lehetővé kell tenni, hogy a bekért információt a betakarítás évét követő év június 30-ig módosíthassák, hogy figyelembe vehessék a szerződésmódosítások szerinti nyersdohánymennyisé- geket. (33 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nyersdohánypiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2636/1999/EK rendelet I. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. július 25-én. () HLL 154., 2000.6.27., 2. o. (4 HLL 215., 1992.5.30., 70. o. () HLL 323., 1991.12.15., 4. o. () HLL 142., 2000.6.16., 3. o. Ő H ") HL L 358., 1998.12.31., 17. o. 5 a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja