174 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/21. kötet 31997R1255 1997.7.2. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 174/1 A TANÁCS 1255/97/EK RENDELETE (1997. június 25.) a megállóhelyekre vonatkozó közösségi kritériumokról, valamint a 91/628/EGK irányelv mellék- letében említett útvonalterv módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az állatok szállítás közbeni védelméről, valamint a 90/425/EGK és a 91/496/EGK irányelv módosításáról szóló, 1991. november 19-i 91/628/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésére és 14. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a 91/628/EGK irányelv bizonyos kategóriákba tartozó állatok szállítás közbeni jólétének javítása érdekében követelmé- nyeket határoz meg a maximális utazási idő tekintetében, melynek letelte után az állatokat ki kell rakodni, meg kell etetni és itatni, valamint a továbbszállítást megelőzően legalább 24 órán keresztül pihentetni kell; mivel az állatok távolsági szállítása során ezeket a kötelező megszakításokat megállóhelyeken kell végrehajtani; mivel a megállóhelyek vonatkozásában az egész Közösségben alkalmazandó kritériumokat kell meghatározni, annak érde- kében, hogy azok az áthaladó állatok számára optimális jóléti körülményeket biztosítsanak, illetve lehetővé tegyék egyes egyszerűbb állategészségügyi problémák rendezését; mivel a megállóhelyek működésének és az azokon áthaladó járművek és állatok ellenőrzésének elősegítése érdekében rendelkezéseket kell hozni a nyilvántartások vezetésével, és bizonyos egyéb adminisztratív ügyekkel kapcsolatban; mivel annak garantálása érdekében, hogy a szállított állatokat optimális jóléti körülmények között szállítják tovább, az ille- tékes hatóságnak meg kell állapítania erre való alkalmasságukat; () HL L 340., 1991.12.11., 17. o. A legutóbb a 95/29/EK irányelvvel (HL L 148., 1995.6.30., 52. o.) módosított irányelv. mivel az állatok továbbszállításra való alkalmasságának megálla- pítására irányuló állat-egészségügyi ellenőrzések költségének fedezésére szolgáló közösségi díj felszámítását célzó intézke- dések elfogadásáig elő kell írni, hogy a tagállamok a Szerződés általános szabályaival összhangban, az ilyen költséget az érintett szállítóra terhelhetik; mivel a megállóhelyekre alkalmazandó egyes szabályok betartá- sának biztosítása érdekében a 91/628/EGK irányelv mellékle- tének VIII. fejezetében meghatározott útvonaltervet az új rendelkezéseknek megfelelően ki kell igazítani; mivel első lépésként fontos meghatározni a háziasított egypatás állatok, továbbá a háziasított szarvasmarha-, juh-, kecske-, és sertésfélék elhelyezésére szolgáló megállóhelyekre vonatkozó szabályokat; mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális köve- telményekkel kapcsolatos ajánlását, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — E rendeletet a 91/628/EGK irányelv mellékletének VII. fejezetével — összhangban, éÉs a — 64/432/EGK (), 80/213/EGK (), 85/511/EGK (), 89/608/EGK (), 90/425/EGK (9, 90/426/EGK (), 91/68/EGK (, 91/496/EGK (), 92/102/EGK ( ) és 93/119/EGK (") irányelv sérelme nélkül csak az olyan megállóhelyekre kell alkalmazni, amelyek legalább 24 órán keresztül fogadnak háziasított egypatás állatokat, továbbá háziasított szarvasmarha-, juh-, kecske- és sertésféléket a Közösségen belül. Ő) HL L 121., 1964.7.29., 1977/64. o. A legutóbb a 95/29/EK irány- elvvel módosított irányelv. () HLL 47., 1980.2.21., 1. o. () HLL 315., 1985.11.26., 11. o. A legutóbb az 1994. évi csatlakozási okmánnyal módosított irányelv. () HLL 351., 1989.12.2., 34. o. () HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 92/118/EGK irányelvvel (HL L 62., 1993.3.15., 49. o.) módosított irányelv. () HL L 224., 1990.8.18., 42. o. A legutóbb az 1994. évi csatlakozási okmánnyal módosított irányelv. ) HL L 46., 1991.2.19., 19. o. A legutóbb a 94/953/EK határozattal (HL L 371., 1994.12.31., 14. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 268., 1991.9.24., 56. o. A legutóbb a 96/43/EK irányelvvel (HL L 162., 1996.7.1., 1. o.) módosított irányelv. (9) HL L 355., 1992.12.5., 32. o. A legutóbb az 1994. évi csatlakozási okmánnyal módosított irányelv. (") HL L 340., 1993.12.31., 21. o.