2008.3.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 62/3 A BIZOTTSÁG 206/2008/EK RENDELETE (2008. március 5.) az 1002/2007/EK rendelet által az Egyiptomból származó és onnan érkező rizsre vonatkozóan megnyitott vámkontingens keretében 2008. február 22-től február 29-ig benyújtott, behozatali engedély iránti kérelmekre alkalmazandó odaítélési együttható meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1785/2003/EK tanácsi rendeletre (!), tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgaz- dasági termékek behozatali vámkontingenseinek  kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (A) és külö- nösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1002/2007/EK bizottsági rendelet (?) gazdasági éven- ként 32 000 tonna mennyiségre kiterjedő éves behozatali vámkontingenst nyitott meg a 1006 KN-kód alá tartozó, Egyiptomból származó és onnan érkező rizsre vonatko- zóan (tételszám: 09.4094). (2) — Az 1002/2007/EK rendelet 5. cikkének a) pontja szerinti közlemény alapján megállapítható, hogy a szóban forgó rendelet 2. cikkének (3) bekezdésével összhangban, a 2008. február 22. (brüsszeli idő szerint) 13 óra és 2008. február 29. (brüsszeli idő szerint) 13 óra közötti időszakban benyújtott kérelmek a rendelkezésre álló mennyiséget  meghaladó mennyiségre — vonatkoznak. Ezért helyénvaló az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaítélési együttható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali engedélyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki. (33 — Ezenkívül az említett rendelet 3. cikke (3) bekezdésének első albekezdésével összhangban a folyó kontingensidő- szak végéig fel kell függeszteni a behozatali engedély iránti kérelmeknek az 1002/2007/EK rendelet alapján történő benyújtását, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Az Egyiptomból származó és onnan érkező rizs behoza- talára vonatkozó minden olyan engedélykérelem  esetében, amelyet az 1002/2007/EK rendeletben említett kontingens kere- tében a 2008. február 22. (brüsszeli idő szerint) 13 óra és 2008. február 29. (brüsszeli idő szerint) 13 óra közötti időszakban  nyújtottak be, a -kérelmezett  mennyiségre 22,728704 96-os odaítélési együtthatót kell alkalmazni, és az engedélyt az így kapott mennyiségre kell kibocsátani. (2) —A behozatali engedély iránti új kérelmek benyújtását fel kell függeszteni a 2008. február 29. (brüsszeli idő szerint) 13 órától a folyó kontingensidőszak végéig terjedő időtartamra. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. március 5-én. () HL L 270., 2003.10.21., 96. o. A legutóbb a 797/2006/EK rende- lettel (HL L 144. 2006.5.31., 1. o0) módosított rendelet. Az 1785/2003/EK rendelet helyébe 2008. szeptember 1-jétől az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. 0.) lép. ( HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A 289/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. 0.) módosított rendelet. () HL L 226., 2007.8.30., 15. o. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató