2007.6.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 169/1 I (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 733/2007/EK RENDELETE (2007. február 22.) az Európai Közösség és Kanada kormánya között a GATT XXIV. cikke 6. pontjának értelmében folytatott tárgyalások lezárásaként létrejött megállapodás végrehajtásáról, továbbá a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról és kiegészítéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (3) — A 2658/87/EGK rendeletet ennek megfelelően módosí- tani kell és ki kell egészíteni, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 133. cikkére, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: 1. cikk , . , , . A 2658/87/EGK rendelet harmadik része III. szakaszának 7. 0 A 2,65_8/ 87/EGK tanácsi ren,delet ) a,runomenklatprat (a melléklete (a hatáskörrel rendelkező közösségi hatóságok által toval/)bwlíban: Korflbínalt,Non%enkIaturÉ) ,hozot,t leÉre, és megnyitandó WTO-vámkontingensek) az e rendelet mellékle- megállapította a Közös Vámtarifa szerződéses vámtételeit. tében szereplő vámkontingensekkel módosul, illetve egészül ki. 2) — Az Európai Közösség és Kanada kormánya között a GATT XXIV. cikke 6. pontjának értelmében folytatott 2. cikk tárgyalások lezárásaként létrejött megállapodás megköté- séről szóló, 2007. február 22-i 2007/444/EK határoza- Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését tával (?) a Tanács az 1994. évi GATT XXIV. cikkének 6. követő napon lép hatályba. pontja értelmében megkezdett tárgyalások lezárása érde- kében a Közösség nevében jóváhagyta a fent említett megállapodást. Ezt a rendeletet 2007. augusztus 1-jetől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. február 22-én. a Tanács részéről az elnök F. MŰNTEFERING () HL L 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb a 129/2007/EK rendelettel (HL L 56., 2007.2.23., 1. o.) módosított rendelet. Ő) Lásd e Hivatalos Lap 53 oldalát.