338 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/32. kötet 320011L0039 L 148/70 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.6.1. A BIZOTTSÁG 2001/39/EK IRÁNYELVE (2001. május 23.) a gabonafélékben, az állati eredetű élelmiszerekben, illetőleg az egyes növényi eredetű termé- kekben -— többek között a gyümölcsökben és zöldségekben -, illetve azok felületén található pesz- ticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló 86/362/EGK, 86/363/EGK, illetőleg 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításáról Vál a AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 2000/82/EK irányelvvel () módosított, a gabonafélékben, illetve azok felületén található peszticid-szer- maradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatá- rozásáról szóló, 1986. július 24-i 86/362/EGK tanácsi irány- elvre ()) és különösen annak 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2000/82/EK irányelvvel módosított, az állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mérté- kének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/363/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2000/82/EK irányelvvel módosított, az egyes növényi eredetű termékekben — többek között a gyümöl- csökben és zöldségekben —, illetve azok felületén található pesz- ticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1990. november 27-i 90/642/EGK tanácsi irányelvre (") és különösen annak 7. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2001/21/EK bizottsági irányelvvel (?) módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre ($) és külö- nösen annak 4. cikke (1) bekezdésének f) pontjára, mivel: (1) — Az új hatóanyagokat, az azimszulfuront és a prohexa- dion-kalciumot az — 1999/80/EK(), — illetve — a 2000/50/EK (§) — bizottsági irányelv iktatta be a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe, megelőző gyomirtó szerként a rizs esetében, illetve növekedésszabályozó- ként. 2) — A 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétel a ha- tóanyagok tervezett felhasználásra vonatkozó informá- ciók értékelésén alapult. (3) — A 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvétel előtt az irányelv 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban, az egyes tagállamokban átmenetileg engedélyezték az emlí- tett anyagok használatát. Az anyagoknak az I. mellék- letbe való felvételét követően ezek a tagállamok engedé- lyeztek számos, az e hatóanyagokat az irányelv 4. () HLL 3., 2001.1.6., 18. o. () HLL 221., 1986.8.7., 37. o. ) HLL 221., 1986.8.7., 43. o. () HL L 350., 1990.12.14., 71. o. () HL L 69., 2001.3.10., 17. o. ($ HL L 230., 1991.8.19., 1. o. () HLL 210., 1999.8.10., 13. o. ( HL L 198., 2000.8.4., 39. o. cikkével összhangban tartalmazó növényvédő szert, és megállapították a 4. cikk (1) bekezdésének f) pontja által előírt ideiglenes maximális szermaradványértékeket. Az irányelv előírásainak megfelelően, a Bizottságot tájékoz- tatták ezekről az értékekről, valamint azokról az infor- mációkról, amelyeken az értékek alapszanak. Ezeket az információkat az egyéb forrásokból elérhető adatokkal együtt felülvizsgálták, és kielégítőnek találták egyes maxi- mális szermaradványértékek megállapításához. Ameny- nyiben nem állapítottak meg közösségi maximális szer- maradványértéket, illetve ideiglenes maximális értéket, a tagállamok az engedélyezés előtt a 91/414/EGK irányelv 4. cikke (1) bekezdése f) pontjának megfelelően nemzeti ideiglenes maximális szermaradványértéket állapítanak meg. Tekintetbe véve a 86/363/EGK irányelv 5. cikkét, ez alkalmazandó az állati termékek ideiglenes maximális szermaradványértékekei esetében is, amennyiben ható- anyag maradványait tartalmazó árucikkeket valószínűleg állati takarmányként használnak fÉel. (4 — A 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételhez az azimszulfuron és prohexadion-kalcium technikai és tudományos értékelése 1999. július 2-án fejeződött be, az azimszulfuronról és prohexadion-kalciumról szóló bizottsági felülvizsgálati jelentés formájában. Ebben a felülvizsgálati jelentésben az elfogadható napi bevitelt (acceptable daily intake, ADI) az azimszulfuronra vonat- kozóan 0,1 mg/testtömegkilogrammi/nap mértékben, a prohexadion-kalciumra vonatkozóan 0,2 mg/testtömeg- kilogramm/nap mértékben határozták meg. Az azimszul- furonnal, illetve prohexadion-kalciummal kezelt élelmi- szer-ipari termékek fogyasztóinak életük során való expozícióját a Közösségben használt eljárásoknak és gyakorlatnak megfelelően vizsgálták és értékelték, tekin- tetbe véve az Egészségügyi Világszervezet (WHO) által kiadott iránymutatásokat (), valamint a növényügyi tudományos bizottság véleményét ("). Megállapították, hogy az ezen irányelvben rögzített maximális szermarad- ványértékek nem eredményezik az ADI túllépését. (5) — Az akut tüneteket kiváltó adag megállapítását szüksé- gessé tevő akut mérgező hatást az azimszulfuronnak, illetve a prohexadion-kalciumnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételét megelőző értékelések és viták során nem észlelték. () Iránymutatások a ipeszticid—szermaradványok élelmiszerrel történő bevitelének előrejelzéséhez (átdolgozott), készítette a GEMS/Food program a Peszticidmaradványo%( Kódex Bizottságával együtt- működésben, kiadta az Egészségügyi Világszervezet, 1997 (WHOJ/ FSF/FOS/97.7). ( ) A Növényügyi Tudományos Bizottság véleménye a 86(362/EGK, 86/363/EGK és a 90/642/EGK bizottsági irányelv mellékleteinek módosítására vonatkozó kérdésekről (a Növényügyi Tudományos Bizottság 1998. július 14-i véleménye). (http://europa.eu.int/lcomm/ dg24/health/se/scpfout21 en.html)