2010.1.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 26/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 86/2010/EU RENDELETE (2010. január 29.) az 1005/2008/EK tanácsi rendelet I. mellékletének a halászati termékek meghatározása tekintetében történő módosításáról, valamint az 1010/2009/EK bizottsági rendeletnek a harmadik országok halászhajóin történő ellenőrzésekkel kapcsolatos információcsere és a fogási tanúsítványokra vonatkozó igazgatási megállapodások tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halá- szat — megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló közösségi rendszer létrehozásáról szóló, 2008. szep- tember 29-i 1005/2008/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (1), 12. cikke (5), 51. cikke (3) bekezdésére és 52. cikkére, mivel: (1) — Az 1005/2008/EK rendelet a 2. cikkében szereplő meghatározás alá eső halászati termékekre vonatkozik. E rendelet I. melléklete felsorolja a halászati termékek meghatározásából kizárt termékeket. E listát évente felül lehet — vizsgálni, és az - 1005/2008/EK — rendelet 20. cikkének (4) bekezdésében előírt, harmadik orszá- gokkal folytatott igazgatási együttműködés révén gyűjtött új információk alapján ezennel módosítani kell. () — Az 1005/2008/EK rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2009. október 22-i 1010/2009/EK rendelet (?) többek között referencia- értékeket ír elő a tagállamok által végzett kikötői ellen- őrzések lefolytatására. Annak érdekében, hogy a tagál- lamok végrehajtsák a rendelet 4. cikkének (c) és (d) bekezdéseiben meghatározott ellenőrzési referenciaérté- (4) HL L 286., 2008.10.29., 1. o. (4 HL L 280., 2009.10.27., 5. o. keket, a harmadik országok halászhajóin végzett ellen- őrzésekkel kapcsolatos információkat elektronikus úton el kell juttatni a Bizottsághoz, amely ezeket az informá- ciókat a többi tagállam számára elérhetővé teszi. (3) — Azokat az igazgatási megállapodásokat, amelyek révén fogási tanúsítványokat elektronikus úton állítanak ki, hitelesítenek és nyújtanak be, illetve a hatósági ellenőrzés azonos szintjét biztosító elektronikus nyomkövető rend- szerekkel helyettesítenek, az 1010/2009/EK rendelet IX. mellékletében kell felsorolni. Mivel fogási tanúsítványokra vonatkozó új igazgatási megállapodásokat kötöttek, ezt a mellékletet naprakésszé kell tenni. (4.. — Az 1005/2008/EK és az 1010/2009/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1005/2008/EK rendelet módosításai Az 1005/2008/EK rendelet I. melléklete az e rendelet I. mellék- letében meghatározottak szerint módosul.