L 98/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.4.17. A BIZOTTSÁG 314/2009/EK RENDELETE (2009. április 16.) az Egyesült Királyság egy részén eltávolítási program formájában megvalósítandó ideiglenes és rendkívüli sertés- és marhahúspiaci támogatási intézkedés elfogadásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (a továbbiakban: az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 191. cikkére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: () — Miután a közelmúltban magas dioxin- és poliklórozottbi- fenil-szintet (PCB) állapítottak meg az Írországból szár- mazó sertéshúsban, az írországi és észak-írországi sertés- húspiaci helyzet különösen kritikus. Az illetékes ható- ságok különböző intézkedéseket hoztak a helyzet megol- dására. () — Több írországi sertés- és marhatenyésztéssel foglalkozó gazdaságba fertőzött takarmány került. A sertések takar- mányadagjának jelentős részét a fertőzött takarmány alkotta, amelynek következtében az érintett gazdasá- gokból származó sertéshús dioxinszintje magas. A sertés- húsban talált dioxin magas szintje miatt, és mivel nehéz visszakövetni, hogy az érintett sertéshús mely gazdasá- gokból származik, az ír hatóságok úgy döntöttek, hogy elővigyázatossági intézkedésként visszahívnak a piacról minden sertéshúst és sertéshústerméket. (3) — Tekintettel az írországi és az észak-írországi sertéshús- piacot sújtó rendkívüli körülményekre és a gyakorlati nehézségekre, a Bizottság elfogadta a magántárolási támogatás formájában az írországi sertéshúspiac vonatko- zásában megvalósítandó rendkívüli támogatási intézke- dések elfogadásáról szóló, 2008. december 17-i 1278/2008/EK rendeletet (), valamint a magántárolási támogatás formájában a sertéshúspiac vonatkozásában az Egyesült Királyság egy részén megvalósítandó rendkí- vüli támogatási intézkedések elfogadásáról szóló, 2008. december 22-i 1329/2008/EK rendeletet (?). (44 — Továbbá a 2008. december 11-én és 12-én ülésező Európai Tanács felkérte a Bizottságot arra, hogy részesítse HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (Ú) HL L 339., 2008.12.18., 78. o. HL L 3435., 2008.12.23., 56. o. támogatásban az írországi mezőgazdasági termelőket és vágóhidakat az érintett állatok és termékek piacról való eltávolítását célzó társfinanszírozott  intézkedéseken keresztül. (5) — Ezzel összefüggésben az eltávolítási program formájában az írországi sertéshús- és marhahúspiac vonatkozásában megvalósítandó ideiglenes és rendkívüli támogatási intéz- kedés elfogadásáról szóló, 2009. január 30-i 94/2009/EK bizottsági rendelet (t) a fertőzött takarmányt használó gazdaságokból származó egyes sertések és szarvas- marhák, valamint az írországi vágóhidakon vagy e vágó- hidak felelősségi körében maradt sertéshúsból készült termékek eltávolítását célzó programról rendelkezik. (6) — Ezen túlmenően a Bizottság 2008. december 23-án úgy határozott, hogy nem emel kifogást az írországi dioxin- szennyeződéssel érintett sertésből származó állati eredetű hústermékekkel kapcsolatos különleges intézkedésekre vonatkozó állami támogatási program(?) (a továb- biakban: ,N 643/2008 állami támogatási program") ellen. Az említett program bizonyos feltételekkel kártérí- tést biztosít a többi tagállamból visszahívott sertéshús után. () — Az Észak-Írországban levágott sertések jelentős része Írországból származik. Ebben a tekintetben az írországi takarmányszennyezettségnek az észak-írországi sertéshús- piac vonatkozásában is egyértelmű következményei vannak. Az N 643/2008 állami támogatási program keretében azonban csak az Írországban levágott sertésből származó sertéshús jogosult kártérítésre, és ezáltal minden olyan hús, amely Észak-Írországban levágott sertésből származik, kívül esik e program kártérítési körén. (8$ — Az írországi takarmányszennyezettség az észak-írországi marhahúságazatra is hatással volt. Így az egyesült király- sági hatóságok szerint megállapítást nyert különösen, hogy fertőzött takarmány került egyes, marhatenyész- téssel foglalkozó észak-írországi gazdaságokhoz. Ennek eredményeként egyes szarvasmarhák olyan észak-íror- szági gazdaságokban maradtak, ahol más szarvasmar- háktól vett mintákban magas dioxin- és poliklórozottbi- fenil-szintet (PCB) állapítottak meg. Ezenkívül a 2008. december 6. előtt Észak-Írországban levágott állatokból származó, az Egyesült Királyságban raktározott marhahús egy bizonyos mennyisége olyan állományokból eredt, amelyekben más szarvasmarháktól vett mintákban magas dioxin- és poliklórozottbifenil-szintet (PCB) állapí- tottak meg. (4 HL L 29., 2009.1.31., 41. o. () HL C 36., 2009.2.13., 2. o.