L 314/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.11.30. A BIZOTTSÁG 1954/2005/EK RENDELETE (2005. november 29.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 1782/2003/EK . tanácsi V2 rendelet által előírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 796/2004/EK rendelet módosításáról és a támogatás kifizetése tekintetében az 1782/2003/EK rendelettől való eltérésről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek — létrehozásáról, továbbá a — 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek (t) módosításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 28. cikke (3) bekezdésére és 145. cikke c) pontjára, mivel: (1) — A 796/2004/EK bizottsági rendelet (A) meghatározza a különböző — csökkentésekre — vonatkozó — kalkulációs módszert, amelyet az 1782/2003/EK rendelet által szabá- Iyozott közvetlen támogatások tekintetében lehet alkal- mazni. A módszert pontosítani kell. Ebből a célból a lehetséges levonások kalkulációjának sorrendjét meg kell határozni. 2) Az 1782/2003/EK rendelet 64., 70., 71. és 143b. cikke rendelkezik minden egyes érintett közvetlen kifizetés esetében a költségvetési felső határoknak a Bizottság által történő rögzítéséről. Rendelkezni kell annak megál- lapítása érdekében, hogy az említett költségvetési felső határokat túllépték-e, és ha igen, milyen mértékben. Ennek során el kell kerülni, hogy az egyéni támogatást kérelmezőknek tulajdonítható szabálytalanságok követ- kezményei az említett túllépések kiszámítását negatívan befolyásolják. (33 — Az 1782/2003/EK rendelet 10. és 11. cikke rendelkezik a csökkentésekről, és adott esetben, az egy naptári évre () HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 118/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 24., 2005.1.27., 15. o.) módosított rendelet. Ó) HLL 141., 2004.4.30., 18. o. A legutóbb a 436/2005/EK rendelettel (HL L 72., 2005.3.18., 4. o.) módosított rendelet. odaítélt minden közvetlen kifizetést a moduláció és a pénzügyi fegyelem következtében érintő kiigazításról. A megfelelő végrehajtó rendelkezéseket a csökkentések új kalkulációs rendjéhez kell igazítani a mezőgazdasági termelőknek járó kifizetések összegének kiszámításánál. A 796/2004/EK rendelet 79. cikke meghatározza a módszert, amely segítségével megállapítható, hogy az 1782/2003/EK rendelet 12. cikkében említett 5 000 eurós küszöbértéket elérték-e. A csökkentések kiszámítá- sának új sorrendje következtében ezt a módszert ki kell igazítani. Több tagállam számos nehézséggel néz szembe az 1782/2003/EK rendelet által bevezetett támogatási rend- szerek alkalmazásához szükséges intézkedések véglegesí- tése során. Ilyen esetekben engedélyezni kell, hogy tagál- lamok az 1782/2003/EK rendelet 28. cikkének (2) bekez- désétől eltérően a kifizetéseket két részletben teljesít- hessék. Mindamellett, a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme érdekében, a tagállamok az első részlet kifize- tését csak a bizonyítottan jogosult összeg erejéig engedé- Iyezhetik, és ez az összeg nem haladhatja meg a kifize- tésre kerülő teljes összeget. Mivel közvetlen kifizetések összegének kalkulációja során a  csökkentések kiszámítására alkalmazott  sorrend megváltozott, néhány tagállamnak ki kell igazítania az említett támogatási rendszerek irányítására alkalmazott rendszerét. Annak érdekében, hogy a kiigazítás ne okozzon késést a 2005-ös kifizetések tekintetében, néhány támogatási rendszer vonatkozásában engedé- Iyezni kell a tagállamoknak, hogy a csökkentések kalku- lációjának új sorrendjét először a 2006-ra benyújtott támogatási kérelmekre kezdjék alkalmazni. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottságának vélemé- nyével,