05/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 237 31997D0255 1997.4.19. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 102/32 A TANÁCS HATÁROZATA (1997. április 14.) a gazdasági és szociális statisztikai információkkal foglalkozó európai tanácsadó bizottság létrehozásáról szóló 91/116/EGK határozat módosításáról (97/255/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, - tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Bizottság által előterjesztett határozattervezetre, mivel a 91/116/EGK határozat (!) 4. cikke meghatározza a bizott- — ság tagjainak számát; mivel Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozásával szüksé- gessé vált a bizottság létszámának megfelelő módosítása, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 91/116/EGK határozat 4. cikkének helyébe a következő rendelkezés lép: a monetáris, pénzügyi és fizetésimérleg-statisztikák bizottsá- gának elnöke, a tagállamok nemzeti statisztikai intézeteinek elnökei vagy főigazgatói, tagállamonként két-két személy, akiket a Tanács a Bizott- sággal folytatott konzultációt követően nevez ki a külön- böző gazdasági és szociális csoportok és tudományos körök vezető képviselői közül. Ezeknek a tagoknak a kine- vezéséhez minden tagállam egy négy jelölt nevét tartal- mazó listát ad át a Tanácsnak. A Tanács döntésénél figye- lembe veszi a különböző gazdasági és szociális csoportok és a tudományos terület megfelelő képviseletének szüksé- gességét." 2. cikk Ezt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. , 4. cikk Kelt Luxembourgban, 1997. április 14-én. A bizottság a következő tagokból áll: — — négy személy a Bizottság képviseletében, akik közül egy a Bizottság statisztikai információs politikájáért felelős tagja, (4) HLL 59., 1991.3.6., 21. o. a Tanács részéről az elnök J. VAN AARTSEN