6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/37. kötet 32002R1517 L 228/12 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.8.24. A BIZOTTSÁG 1517/2002/EK RENDELETE (2002. augusztus 23.) az egyes mezőgazdasági termékek vonatkozásában a kisebb égei-tengeri szigetek javára hozott egyedi intézkedések bevezetéséről szóló 2019/93/EGK tanácsi rendeletnek az étkezési burgonya és a vetőburgonya termesztése tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 442/2002/EK rendelettel () módosított, az egyes mezőgazdasági termékek vonatkozásában a kisebb égei-tengeri szigetek javára hozott egyedi intézkedések beveze- téséről szóló, 1993. július 19-i 2019/93/EGK tanácsi rende- letre (A) és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2019/93/EGK rendelet 8. cikke megállapítja, hogy az étkezési és a vetőburgonya termesztéséhez évente legfeljebb 2200 hektár megművelt és betakarított terület erejéig hektáronkénti támogatás jár. Az e szabá- lyozás végrehajtására vonatkozó rendelkezéseket a 2019/93/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó szabá- lIyokról szóló 3404/93/EGK bizottsági rendelettel () fogadták el. A rendelkezések néhány technikai kiigazítást igényelnek, különös tekintettel az ellenőrzési eljárásokra és az e rendelkezések betartásának elmulasztása esetére szóló következményekre, valamint az érthetőség és az igazgatás hatékonysága érdekében e végrehajtási szabá- Iyokat teljesen ki kell cserélni. 2) — A 2019/93/EGK rendelet 8. cikkében előírt támogatás megadását megelőzően a támogatásra az érdekelt ter- melők kérelmet nyújtanak be. A kérelem benyújtására a végső határidőt úgy kell meghatározni, hogy a szabályok megfelelő alkalmazásának biztosításához szükséges hely- színi ellenőrzések végrehajthatóak legyenek. Érdemes ezt a határidőt a burgonyatermelés gazdasági céljának meg- felelően különbözőképpen megállapítani. A burgonya termesztési ideje alapján az erre a terményre vonatkozó támogatási kérelmek benyújtásának végső határidejeként három különböző időpontot kell meghatározni. (3) — Létre kell hozni egy ellenőrzési rendszert, hogy a görög hatóságok ellenőrizhessék a végrehajtási intézkedések rendeltetésszerű alkalmazását. Ezeknek a hatóságoknak rendszeres jelentéseket kell készíteniük a Bizottság számára. (4 — A 3404/93/EGK rendeletet ezért hatályon kívül kell helyezni. (5) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Komlópiaci Irányítóbizottság véleményével, HL L 68., 2002.3.12., 4. o. () HL L 184., 1993.7.27., 1. o. HL L 310., 1993.12.14., 7. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 2019/93/EGK rendelet 8. cikkében előírt, a 0701 90 50 és a 07019090 KN-kód alá tartozó étkezési burgonya és a 0701 10 00 KN-kód alá tartozó vetőburgonya termesztéséhez támogatást folyósítanak a következő területek után: a) legalább 0,1 hektáros területek; b) olyan bevetett területek, amelyek az összes szokásos termesztési kezelést megkapták; és c) olyan területek, amelyekre vonatkozóan az e rendelet 2. cikkében meghatározottaknak megfelelően támogatási ké- relmet nyújtottak be; a kérelem a megművelt terület bejelen- tésének tekintendő. A támogatás összege hektáronként 603 EUR. (2) A 66/403/EGK tanácsi irányelv () rendelkezéseinek megfelelően a vetőburgonyára vonatkozó támogatás kifizeté- sének további feltétele a betakarított burgonya minősítése. Ha minősítés nem áll rendelkezésre, a kérelmet étkezési burgonya termesztésére vonatkozó támogatási kérelemnek kell tekinteni. (3) — Vis maior vagy természeti katasztrófa esetében a görög hatóságok akkor is elismerik a kérelmező jogosultságát a támo- gatásra, ha a kérelmező által megművelt területen jelentős kár keletkezett, és az általa termelt termények nem válnak betakarí- tásra éretté. Vis maior vagy természeti katasztrófák eseteiről a bekövetkezé- süktől számított tíz munkanapon belül értesíteni kell az ille- tékes görög hatóságot. A bizonyítékot a bejelentéstől számított egy hónapon belül kell benyújtani. Görögország azonnal értesíti a Bizottságot azokról az esetekről, amelyeket olyan vis maior-ként vagy természeti katasztrófaként ismer el, amely indokolja a támogatásra való jogosultság fenn- tartását. 2. cikk (1) —A támogatásra igényt tartó termelők kérelmet nyújtanak be az illetékes görög hatósághoz. (2) A kérelmet a görög hatóság által meghatározott határidőn belül kell benyújtani, legkésőbb: a) minden év szeptember 30-ig — a november 1-je és a következő év március 31-e között betakarítandó burgonya vonatkozásában; ) HL L 125., 1966.7.11., 2320/66. o.