2004.10.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 328/73 A BIZOTTSÁG 1902/2004/EK RENDELETE (2004. október 29.) a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK rendelet mellékletében foglalt elnevezésre vonatkozó termékleírás elemeinek módosításáról (Les Garrigues) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikkére, mivel: (1) — A spanyol hatóságok a 2081/92/EGK rendelet 9. cikkével összhangban, a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló, 1996. június 12-i 1107/96/EK bizottsági rendelet által védett és a 2081/92/EGK tanácsi rendelet (?) 17. cikkében meghatározott eljárásban eredet- megjelölésként bejegyzett , Les Garrigues" elnevezés tekin- tetében kérelmezte a földrajzi terület módosítását. 2) — A módosítási kérelem megvizsgálása során megállapításra került, hogy a kérdéses módosítások nem elhanyagolha- tóak. (3) — A 2081/92/EGK rendelet 9. cikkében meghatározott eljá- rással összhangban és tekintettel arra, hogy a módosí- tások nem elhanyagolhatóak, a szükséges változtatá- sokkal a 6. cikkben leírt eljárás alkalmazandó. (4 — Megállapítást nyert, hogy a módosítások ebben az esetben eleget tesznek a 2081/92/EGK rendelet előírá- sainak. A fent említett módosításoknak az Európai Unió Hivatalos Lapjában () való kihirdetését követően a Bizott- sághoz nem érkezett a fent említett rendelet 7. cikke szerinti kifogási nyilatkozat. (5) — Következésképpen ezeket a módosításokat be kell je- gyezni és ki kell hirdetni az Európai Unió Hivatalos Lapjában, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e :rendelet I. mellékletében foglalt módosítások a 2081/92/EGK rendelet 6. cikke (4) bekezdésének megfelelően bejegyzésre és kihirdetésre kerülnek. A termékleírás fő elemeit tartalmazó összefoglalót e rendelet II. melléklete tartalmazza. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező érvényű és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. október 29-én. () HL L 208., 1992.7.24., 1. o. A legutóbb az 1215/2004/EK rende- lettel (HL L 232., 2004.7.1., 21. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 148., 1996.6.21., 1. o. A legutóbb az 1345/2004/EK rende- lettel (HL L 249., 2004.7.23., 14. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja 6) HL C 187., 2003.8.7., 7. o. (Les Garrigues).