03/33. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 345 32001D0679 2001.9.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 239/39 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. augusztus 29.) bizonyos hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvételére vonatkozó döntésről (az értesítés a C(2001) 2495. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/679/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2001/49/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (?), tekintettel a legutóbb a 2266/2000/EK rendelettel () módosí- tott, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében említett munkaprogram első szakaszának végrehajtására vonat- kozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1992. december 11-i 3600/92/EGK bizottsági rendeletre ( és különösen annak 7. cikke (3A) bekezdése d) pontjára és (4) bekezdésére, mivel: (1) — A legutóbb a 2230/95/EK rendelettel ) módosított, a növényvédő szerek hatóanyagainak megállapításáról és a referens tagállamoknak a 3600/92/EGK bizottsági ren- delet végrehajtására történő kijelöléséről szóló, 1994. április 27-i 933/94/EK bizottsági rendelet (?) az egyes ha- tóanyagok esetében kijelölte a referens tagállamokat és a bejelentőket. 2) — A 3600/92/EGK rendelet 7. cikke előírta, hogy minden egyes hatóanyagra vonatkozóan a referensként kijelölt tagállamnak meg kell vizsgálnia a dossziékat, valamint a bejelentők által az említett rendelet 6. cikke (1) bekezdé- sének előírásai szerint benyújtott információkra vonatko- zóan be kell nyújtania a Bizottságnak egy értékelő jelen- tést. (3) — A referens tagállamok benyújtották ezeket a jelentéseket, amelyekben további adatszolgáltatási követelményeket határoztak meg. A karbendazimról és a tiofanát-metilről szóló jelentések kézhezvételekor a Bizottság a tagállamok tájékoztatása céljából közreadta e jelentéseket, valamint a 3600/92/EGK rendelet 7. cikke (3) bekezdésének előírásai szerint konzultációkat folytatott a tagállamok szakértőivel és a főbb bejelentőkkel. Az e határozat I. mellékletében említett többi hatóanyag jelentéseire, illetve különösen az adatszolgáltatásra vonatkozóan azonban a Bizottságnak még nem volt lehetősége a () HLL 176., 2001.6.29., 61. o. () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. () HL L 259., 2000.10.13., 27. o. () HLL 366., 1992.12.15., 10. o. () HL L 225., 1995.9.22., 1. o. ($ HLL 107., 1994.4.28., 8. o. 3600/92/EGK rendelet 7. cikke (3) bekezdésének előírásai szerint konzultációkat folytatni a tagállamok szakértőivel vagy a bejelentők bármelyikével. A 3600/92/EGK rendelet 7. cikkének (4) bekezdése előírja, hogy az összes szükséges adatot legkésőbb 2002. május 25-ig be kell nyújtani. A bejelentő felelőssége annak biztosítása, hogy a dossziéi úgy legyenek összeál- lítva, hogy a reprezentatív felhasználási módok egy korlátozott körére vonatkozóan — megfeleljenek — a 91/414/EGK irányelv II. és III. melléklete összes adatszol- gáltatási előírásának. E hatóanyagok bejelentőinek a dossziéik összeállításához szükséges tanulmányok elvég- zésének támogatása érdekében azonban a Bizottság, a Növény-egészségügyi Állandó Bizottsággal folytatott konzultációt követően, meghatározott bizonyos tanul- mányokat és információkat, amelyek a hatóanyagok biztonságának és hatékonyságának felméréséhez szüksé- gesek. Az idáig benyújtott információk nem elegendőek annak meghatározására, hogy a javasolt felhasználási feltételek mellett az érintett hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek általában megfelelnek-e a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott követelményeknek. Emiatt nem lehet eldönteni, hogy ezeket a hatóanyagokat felvegyék-e a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe. A 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a tagállamoknak az adatszolgáltatásra vonatkozó nemzeti rendelkezések szerint kell alkalmazniuk a 4. cikk (1) bekezdése b) pontjának i—v. alpontját és c)-f) pontját. A (2) preambulumbekezdésben említett értékelő jelentés- tervezetek nem - azonosítottak olyan  problémákat, amelyek megfelelő, tagállami szintű kockázatkezelési intézkedésekkel nem enyhíthetők. Ezért e szakaszban az érintett hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek használatának az előírt információk benyújtása és kiérté- kelése előtti felfüggesztése nem helyénvaló. Ezért határo- zatot kell hozni e hatóanyagok a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvételéről szóló döntés elhalasztásáról.