2008.10.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 268/31 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. október 7.) a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a kaptán, a folpet, a formetanát és a metiokarb hatóanyagként való felvételének céljából történő módosításáról szóló 2007/5/EK bizottsági irányelv helyesbítéséről (az értesítés a C(2008) 5583. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/782/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdése második albekezdésének második francia albekezdésére, mivel: (1) — A 2007/5/EK bizottsági irányelv ($) hibát tartalmaz, amelyet ki kell javítani: a hiba a mellékletben, a kaptán szennyező anyagai maximális szintjének értékében talál- ható. 2) — A helyesbítésnek a 2007/5/EK irányelv hatálybalépésének napjától kell hatályba lépnie. E visszamenőleges hatály nem sért egyéni jogokat. (33 — —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2007/5/EK irányelv mellékletében a kaptánra vonatkozó 151. sor , Tisztaság" című oszlopának harmadik francia bekezdése (.Szén-tetraklorid: legfeljebb 0,01 g/kg") helyébe a következő szöveg lép: , Szén-tetraklorid: legfeljebb 0,1 g/kg". 2. cikk Ezt a határozatot 2007. október 1-jétől kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2008. október 7-én. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. H (4 HL L 35., 2007.2.8., 11. o.