03/13. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 241 31992R3587 L 364/26 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.12.12. A BIZOTTSÁG 3587/92/EGK RENDELETE (1992. december 11.) a kendermagra vonatkozó egyedi intézkedések részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 3164/89/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a 2050/92/EGK rendelettel () módosított, a kender- magra vonatkozó egyedi intézkedések megállapításáról szóló, 1988. november 24-i 3698/88/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, mivel az 1989. október 23-i 3164/89/EGK bizottsági ren- delet () 2. cikke különösen előírja, hogy a kendermagra csak a legutóbb a 3569/92/EGK rendelettel (.) módosított, a rostlenre és kenderre nyújtott támogatás részletes szabályainak megálla- pításáról szóló, 1989. április 28-i 1164/89/EGK rendelet () 5 cikkének megfelelően a bevetett területekről szóló nyilatkoza- tokban megjelölt területek vonatkozásában adható támogatás; mivel ezek a rendelkezések előírják, hogy — az arányosság köve- telményének és annak a követelménynek a figyelembevételével, hogy a támogatási rendszer megfelelően működjön — a nyilat- kozatok késedelmes benyújtása esetén a kenderre vonatkozó hektáronkénti átalánytámogatás egy részét megvonják a kése- delem hosszától függően; mivel ugyanezen okból rendelkezni kell a kendermag esetére is a megvonandó támogatás mértékét illetően; mivel ennek következtében az adott előírásokat módosítani kell, és e rendelkezést ki kell terjeszteni az 1991/92-es gazdasági évtől kezdődően az egy meghatározott határidő előtt kérel- meket benyújtó érintettekre; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3164/89/EGK rendelet 2. cikkének (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,(3) A — kendermagra — nyújtott — támogatásra — az 1164/89/EGK rendelet 5. cikkének (1) bekezdése, 7. cikke, 8. cikke (1) bekezdésének második albekezdése és 8. cikkének (4) bekezdése, valamint az 1164/89/EGK rendelet módosításáról szóló 3569/92/EGK rendelet (?) 2. cikkének második bekezdése alkalmazandó. () HLL 362., 1992.12.11., 49. o." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1992. december 11-én. () HLL 215., 1992.7.30., 8. o. (4 HLL 325., 1988.11.29., 2. o. () HL L 307., 1989.10.24., 22. o. () HLL 362., 1992.12.11., 49. o. Ő H ") HL L 121., 1989.4.29., 4. o. 5 a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja