02/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 79 31989D0339 L 142/7 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1989.5.25. A TANÁCS HATÁROZATA (1989. május 3.) a Vám-együttműködési Tanács 1962. június 5-i, 1988. június 21-én módosított, a vasúton feladott poggyászok vámkezeléséről szóló ajánlásának a Közösség nevében történő elfogadásáról (89/339/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 113. cikkére, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel a Vám-együttműködési Tanács 1988. június 21-én elfo- gadta az 1962. június 5-i ajánlás módosítását, amelyben bemu- tatta a feladott poggyászok új vámárunyilatkozat űrlapjának min- tapéldányát, és engedélyezte a vám- és gazdasági szövetségeknek az ajánlás elfogadását; mivel a feladott poggyászok új vámárunyilatkozat űrlapjának mintapéldányát a Vám-együttműködési Tanács a Közösség indít- ványára jóváhagyta; mivel az űrlap mintapéldánya megfelel a Közösség által benyújtott tervezetnek, és azt azzal a céllal állítot- ták össze, hogy a feladott poggyászok vámárunyilatkozatának tar- talmát korszerűsítse, valamint megkönnyítse a dokumentum bevezetését az olyan országokban, amelyek eddig nem tudták azt használni; mivel a módosítás alapvető jelentőségű a Közösség számára, amely ezért elfogadja a módosított 1962. június 5-i ajánlást, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Vám-együttműködési Tanács 1962. június 5-i, 1988. június 21-én módosított ajánlását a vasúton feladott poggyászok vámkezeléséről a Tanács a Közösség részéről azonnali hatállyal elfogadja. Az ajánlás szövegét e határozat melléklete tartalmazza. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje azt a személyt, aki jogosult a Vám-együttműködési Tanács főtitkárának értesítésére az 1. cikkben hivatkozott ajánlásnak a Közösség általi elfogadásáról. Kelt Brüsszelben, 1989. május 3-án. a Tanács részéről az elnök P. SOLBES