2004.12.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 369/65 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. december 8.) a tagállamok által húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 97/222/EK határozat módosításáról (az értesítés a B(2004) 4563. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2004/857/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a szarvasmarhafélék, sertések és a friss hús harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állategészségügyi — vizsgálatok — problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (A) és különösen annak 3. cikke (1) bekezdésére és 16. cikkére, összefüggésben a 21a. cikk (1) bekezdésének első francia bekezdésével, tekintettel a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekinte- tében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állategész- ségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közös- ségbe történő behozatalára irányadó állategészségügyi és köze- gészségügyi követelmények  megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelvre (A) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésének a) pontjára és (3) bekezdé- sének a) pontjára, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (?) és külö- nösen annak 8. cikke (1) és (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 97/222/EK bizottsági határozat () megállapítja a húsi- pari termékek - behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részeinek jegyzékét. (4) HL L 302., 1972.12.31., 28. o. A legutóbb a 807/2003/EK rende- lettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított irányelv. ÓŐ) HL L 62., 1993.3.15., 49. o. A legutóbb a 445/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 72., 2004.3.11., 60. o.) módosított irányelv. () HL L 18., 2003.1.23., 11. o. (5 HL L 89., 1997.4.4., 39. o. A legutóbb a 2004/245/EK határozattal (HL L 77., 2004.3.13., 62. o.) módosított határozat. 2) — A 97/222/EK határozat mellékletének II. és III. részében található táblázatokban bizonyos kezelési rendszerekhez meghatározott kódok átláthatóságának és harmonizálá- sának biztosítása érdekében szükséges a friss hús erede- tére és származására vonatkozó egyes lábjegyzetek módosítása és tisztázása. (33 A 97/222/EK határozat mellékletének I. részében szereplő regionális területek leírásában idejétmúlt hivat- kozások találhatók olyan jogszabályokra, amelyeket már újabb jogszabályok hatályon kívül helyeztek, és azok helyébe léptek. Ezért szükséges e hivatkozások napra- késszé tétele. A 97/222/EK határozat mellékletének II. részében a területek, illetve kezelési rendszerek kapcso- lódó kódját is ennek megfelelően módosítani kell. (44 — Ezért a 97/222/EK határozat mellékletének I., II. és IV. részét ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állategészségügyi ÁAllandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 97/222/EK határozat a következőképpen módosul: 1. a melléklet I. részének helyébe az e határozat I. mellékletében szereplő szöveg lép; 2. a melléklet II. részének helyébe az e határozat II. mellékle- tében szereplő szöveg lép; 3. a melléklet IV. részének helyébe az e határozat III. mellék- letében szereplő szöveg lép.