2006.8.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 228/3 A BIZOTTSÁG 1255/2006/EK RENDELETE (2006. augusztus 21.) a baromfihúsra és egyes más mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezelésük szabályozásáról szóló 774/94/EK tanácsi rendeletben V2 előírt behozatali szabályoknak a baromfihús-ágazatban történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1431/94/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. nösen sére, mivel: (4) október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre (!) és külö- annak 3. cikke (2) bekezdésére és 6. cikke (1) bekezdé- Az 1431/94/EK bizottsági rendelet ) rendelkezik a baromfihúsra vonatkozó számos vámkontingens több- éves időszakra történő megnyitásáról és kezeléséről. A 2006/333/EK tanácsi határozattal (?) jóváhagyott, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között levélváltás formájában létrejött megállapodás () előírja a baromfihúsra vonatkozó éves vámkontingens 2 458 tonnával való emelését (erga omnes) a , pulykada- rabok fagyasztva" tétel tekintetében. Az Európai Unió 2007. január 1-jei, Bulgáriával és Romániával történő esetleges kibővülésére figyelemmel célszerű 2007 első negyedéve tekintetében módosítani az — engedélykérelmek — benyújtására — meghatározott időszakot. Az 1431/94/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. () HL L 282., 1975.11.1., 77. o. A legutóbb a 679/2006/EK rendelettel (HL L 119., 2006.5.4., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 156., 1994.6.23., 9. o. A legutóbb az 1043/2001/EK rende- lettel (HL L 145., 2001.5.31., 24. o.) módosított rendelet. () HL L 124., 2006.5.11., 13. o. (4 HL L 124., 2006.5.11., 15. o. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1431/94/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 3. cikk c) pontja helyébe a következő szöveg lép: ,c) Az engedélykérelmek és az engedélyek 8. rovatában fel kell tüntetni a származási országot; az engedélyek a 3., 5. és 6. csoport kivételével a megjelölt országból való beho- zatal kötelezettségével járnak." 2. A 4. cikk a következőképpen módosul: a) Az (1) bekezdés a következő albekezdéssel egészül ki: ,Azonban a 2007. január 1-jétől március 31-ig tartó időszak tekintetében az engedélykérelmeket 2007. január első hét munkanapján kell beadni." A (2) bekezdés harmadik albekezdése helyébe a követ- kező szöveg lép: , A 3., 5. és 6. csoport esetében azonban minden kérel- mező benyújthat egynél több behozatali engedélykérelmet is az azonos csoportba tartozó termékekre vonatkozóan, amennyiben a termékek különböző országokból szár- maznak. Az önálló kérelmeket, amelyek mindegyike csak egy származási országra vonatkozhat, egyidejűleg kell benyújtani a tagállam hatáskörrel rendelkező hatósá- gának. Ezeket a kérelmeket a 3. cikk b) pontjában említett maximális mennyiségek és az előző albekezdésben foglalt szabályok alkalmazásának tekintetében egyetlen kére- lemnek kell tekinteni." 3. A mellékleteket e rendelet mellékletének szövege váltja fel.