03/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 221 31987R1591 L 146/36 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1987.6.6. A BIZOTTSÁG 1591/87/EGK RENDELETE (1987. június 5.) a fejes és kelkáposztára, a bimbóskelre, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1351/86/EGK rendelettel () módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1972. május 18-i 1035/72/EGK rendeletre () és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, mivel a káposztára, a bimbóskelre és a halványító zellerre vonatkozó minőségi előírásokat a Tanács 41/66/EGK rende- lete () állapítja meg, és mivel egy további , III." osztályt állapít meg a bimbóskelre a 75/74/EGK rendelet (); mivel a parajra vonatkozó minőségi előírásokat a legutóbb a 899/87/EGK rendelettel () módosított 58. bizottsági rendelet I/1. melléklete (") állapítja meg; mivel a szilvára vonatkozó minőségi előírásokat a legutóbb az 1129/86/EGK rendelettel () módosított 23. tanácsi rendelet II/8. melléklete (?) állapítja meg; mivel változások következtek be e termékek termelésében és értékesítésében, különös tekintettel a kis- és nagykereskedelmi piacok követelményeire; mivel a közös minőségi előírásokat emiatt meg kell változtatni, hogy figyelembe vegyék az új köve- telményeket; mivel az előírások az értékesítés minden szakaszában alkalma- zandóak; mivel a nagy távolságra történő szállítás, a bizonyos ideig tartó tárolás vagy a különféle kezelési műveletek e romlandó termékek károsodásához vezethetnek; mivel emiatt figyelembe kell venni a károsodást az előírásoknak a feladást követő értékesítési szakaszokban történő alkalmazásakor; mivel az , Extra" osztályba tartozó termékeket különös gondossággal kell válogatni és csomagolni, esetükben csak a frissesség hiányát és a fonnyadtságot kell figyelembe venni; mivel a jogi követelmények egyértelműsége és érthetősége, vala- mint az így megváltozott minőségi előírások alkalmazásának megkönnyítése érdekében a következő módosítás alkalmával azokat egységes szövegbe kell foglalni; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, 1 () HLL 119., 1986.5.8., 46. o. ($ HLL 118., 1972.5.20., 1. o. () HL 69., 1966.4.19., 1013/66. o. () HLL 9., 1974.1.11., 35. o. ) HLL 88., 1987.3.31., 17. o. ($ HL 56., 1962.7.7., 1607/62. o. () HLL 103., 1986.4.29., 22. o. ( HL 30., 1962.4.20., 965/62. o. 6 8 ) 9 ) ) ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A Közös Vámtarifa: 07.01 B II. és ex 07.01 B III. alszáma alá eső káposzta, ex 07.01 B III. alszáma alá eső bimbóskel, ex 07.01 T alszáma alá eső halványító zeller, ex 07.01 C alszáma alá eső paraj, — ex 08.07 D alszáma alá eső szilva. minőségi előírásait az alábbi LI., II., III., IV. és V. melléklet hatá- rozza meg. Ezeket az előírásokat az értékesítés valamennyi szakaszában alkalmazni kell az 1035/72/EGK rendeletben megállapított fel- tételek szerint. A kiszállítást követő szakaszokban azonban a termékek, az előírásokkal összehasonlítva mutathatják: — frissesség kismértékű hiányát és enyhe fonnyadtságot, — némi romlást, az , Extrától" eltérő osztályokba tartozó termékek esetében, fejlődésük és romlandó jellegük miatt. 2. cikk A 41/66/EGK rendelet és a 75/74/EGK rendelet hatályát veszti. 3. cikk Az 58. rendelet az alábbiak szerint módosul: az 1. cikkben el kell hagyni: , 07.01C" és , Paraj"; az [/1. mellékletet el kell hagyni. 4. cikk A 23. rendelet az alábbiak szerint módosul: a 2. cikk (3) bekezdésben el kell hagyni az ,és szilvára" szavakat; a II/8. mellékletet el kell hagyni. 5. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő napon lép hatályba.