L 116/68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.29. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. április 28.) a közös halászati politika irányításához szükséges adatok összegyűjtésével és kezelésével kapcsolatban bizonyos tagállamokban 2006-ban felmerült kiadások támogathatóságáról (az értesítés a C(2006) 1704. számú dokumentummal történt) (Csak az angol, dán, holland, észt, finn, francia, görög, lengyel, lett, litván, máltai, német, olasz, portugál, spanyol, svéd és szlovén nyelvű szöveg hiteles.) (2006/315/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az adatgyűjtés során a tagállamokban felmerülő kiadásokhoz, valamint a közös halászati politikát támogató tanulmányok és kísérleti projektek finanszírozásához nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2000. június 29-i 2000/439/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 2000/439/EK határozat meghatározza azokat a felté- teleket, amelyek teljesülése esetén a tagállamok hozzájá- rulást kaphatnak a Közösségtől a nemzeti program- jaikban felmerült kiadásaik fedezésére a közös halászati politika irányításához szükséges adatok összegyűjtésére és kezelésére vonatkozó közösségi keret létrehozásáról szóló, 2000. június 29-i 1543/2000/EK tanácsi rend- elet ) rendelkezéseinek megfelelően. A fenti határozat értelmében a Bizottság — a tagállamok által adott infor- mációk alapján — évente dönt a tagállamok becsült kiadá- sainak támogathatóságáról, valamint a közösségi pénz- ügyi hozzájárulás összegéről. 2) — A Bizottság Belgiumtól, Ciprustól, Dániától, az Egyesült Királyságtól, Észtországtól, Finnországtól, Franciaor- szágtól, — Görögországtól, — Hollandiától, frországtól, Lengyelországtól, Lettországtól, Litvániától, Máltától, Németországtól, Olaszországtól, Portugáliától, Szlové- niától, Spanyolországtól és Svédországtól megkapta a nemzeti programokról szóló éves beadványokat, amelyek leírják azon adatokat, amelyeket 2006. január 1. és 2006. december 31. között szándékoznak összegyűjteni az 1543/2000/EK rendeletnek megfelelően. Ezek az államok a 2000/439/EK határozat 4. cikkében említett kiadá- sokhoz történő pénzügyi hozzájárulásokhoz is benyúj- tottak kérelmet. (3) — A halászati ágazatban az alapszintű és a bővített közös- ségi adatgyűjtési programok létrehozataláról és az 1543/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. július () HL L 176., 2000.7.15., 42. o. A 2005/703/EK határozattal (HL L 267., 2005.10.12., 26. o.) módosított határozat. (4 HL L 176., 2000.7.15, 1. o. 25-i 1639/2001/EK bizottsági rendelet 6. cikkének megfelelően (7) a Bizottság megvizsgálta a tagállamok 2006-ra szóló nemzeti programjait, és azok alapján felbecsülte a kiadások támogathatóságát. Az első részletet ezen értékelés alapján, a 2000/439/EK határozat 6. cikke (1) bekezdése a) pontjával összhangban kell megküldeni az érintett tagállamnak. (4 — A második részletet 2007-ben azt követően kell továb- bítani, hogy a 2000/439/EK határozat 6. cikke (1) bekez- dése b) pontjának és az 1639/2001/EK bizottsági rend- elet 6. cikke (2) bekezdésének megfelelően benyújtásra és a Bizottság általi elfogadásra került az a pénzügyi és technikai jelentés, amelyben részletesen kifejtik az alap- szintű és a bővített program elkészítésekor meghatáro- zott célok megvalósításának szintjét. (5) — —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a halászati és akvakultúra-ágazati bizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Ezen határozat 2006-ra minden tagállamra nézve meghatározza a támogatható kiadások összegét, valamint a közösségi pénzügyi hozzájárulás mértékét a közös halászati politika irányításához szükséges adatok gyűjtéséhez és kezeléséhez. 2. cikk A közös halászati politika irányításához szükséges adatok össze- gyűjtésekor és kezelésekor felmerült — az I. mellékletben megál- lapított — kiadások feljogosítanak közösségi pénzügyi hozzájá- rulásra, amely nem lépheti túl az alapprogram támogatható kiadásainak 5096-át az 1543/2000/EK rendelet 5. cikkének megfelelően. 3. cikk A közös halászati politika irányításához szükséges adatok össze- gyűjtésekor és kezelésekor felmerült — a II. mellékletben megál- lapított — kiadások feljogosítanak közösségi pénzügyi hozzájá- rulásra, amely nem lépheti túl a bővített program támogatható kiadásainak 3596-át az 1543/2000/EK rendelet 5. cikkének megfelelően. Ő) HL L 222., 2001.8.17., 53. o. Az 1581/2004/EK rendelettel (HL L 289., 2004.9.10., 6. o.) módosított rendelet.