03/34. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 99 32001R2200 2001.11.15. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 299/1 A BIZOTTSÁG 2200/2001/EK RENDELETE (2001. október 17.) takarmány-adalékanyagok ideiglenes engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2001/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanya- gokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irány- elvre ()) és különösen annak 3., 9e. és 9i. cikkére, mivel: Az irányelv 9e. cikkének (1) bekezdése és a 9i. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy egy új adalékanyagra vagy egy adalékanyag újfajta alkalmazására ideiglenes enge- dély adható egy meghatározott időtartamra. Az irányelv 4. cikke létrehozza ennek az engedélyezési eljárását. Számos adalékanyag jelenlegi ideiglenes engedélye 2001. szeptember 30-án lejár, és ezeket az engedélyeket helyénvaló meghosszabbítani a 70/524/EGK irányelv által engedélyezett leghosszabb időtartamra, amely a 70/524/EGK irányelv 9e. cikkének (1) bekezdése szerint ideiglenesen engedélyezett adalékanyagok esetében az első ideiglenes engedély kiadásától számított negyedik év végéig és az 1998. április 1-je előtt a 70/524/EGK irányelv II. mellékeltébe felvett anyagok esetében az ötödik év végéig tart. Az e rendelet szerinti ideiglenes engedélyeket egy meghatározott időtartamra adják ki, de annak a lehető- ségnek a fenntartásával, hogy ezek az engedélyek az irányelv 9m. és 11. cikke szerint bármikor visszavon- hatók. (4) HLL 234., 2001.9.1., 55. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. 6) (10) Továbbá az antibiotikumok takarmány-adalékanyagként való használatának engedélyei a takarmány-adalékanyag- ként használt antibiotikumoknak az emberek esetében terápiásan  használt antibiotikumok  hatékonyságára gyakorolt lehetséges hatására vonatkozó jelentős aggoda- lomra való tekintettel jelenleg felülvizsgálat alatt állnak, ezt az aggodalmat az is tükrözi, hogy a Svéd Királyság az irányelv 11. cikke és a Tudományos Operatív Bizottság antimikrobás rezisztenciáról szóló, 1999. május 28-i és 2001. május 10-i és 11-i véleményei alapján betiltotta a területén az összes antibiotikum takarmány-adalékanyagként történő felhasználását. Az ideiglenes engedélyek érvényességének meghosszab- bítását pusztán adminisztratív intézkedésnek kell tekin- teni, amely nem jár együtt az érintett adalékanyagok újraértékelésével. Az olvashatóság és a koherencia miatt a takarmány-ada- lékanyagok összes, legfeljebb négy vagy öt év időtartamú ideiglenes engedélyét egységes szerkezetbe foglalja ez a rendelet. Ez a bizottsági rendelet lép a takarmány-adalékanyagok ideiglenes engedélyezéséről szóló, 2000. november 27-i 2697/2000/EK bizottsági rendelet (?) helyébe; emiatt a 2697/2000/EK rendeletet hatályon kívül kell helyezni. A legtöbb adalékanyag ideiglenes engedélye 2001. szep- tember 30-án lejár; emiatt ezt a rendeletet 2001. október 1-től kell alkalmazni. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának vélemé- nyével, ) HLL 319., 2000.12.16., 1. o.