18/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 177 32001D0286 L 99/3 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.4.10. A TANÁCS HATÁROZATA (2001. április 9.) az Európai Uniónak az Átfogó Atomcsend-szerződés (CTBT) mielőbbi hatálybalépésének támogatásához történő hozzájárulásáról szóló 1999/533/KKBP közös álláspont végrehajtásáról (2001/286/KKBP) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 23. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Tanács által 1999. július 29-én elfogadott, az Európai Uniónak az Átfogó Atomcsend-szerződés (CTBT) mielőbbi hatálybalépésének támogatásához történő hozzájárulásáról szóló 19997/533/KKBP közös álláspontjára (!) és különösen annak 1. és 4. cikkére, mivel: (1) — Az Európai Unió az 1999/533/KKBP közös álláspont 4. cikkével összhangban vállalta, hogy minden olyan államot, amely még nem írta alá, illetve nem ratifikálta a CTBT-t, arra ösztönöz, hogy azt haladéktalanul megtegye, különös tekintettel a 44-ek listáján szereplő államokra, amelyek ratifikálása szükséges a CTBT hatálybalépéséhez. (2) — Célszerű hozzájárulni a CTBT XIV. cikke alapján összehí- vásra kerülő második konferencia sikeres kimeneteléhez, amelyre New Yorkban kerül sor 2001. szeptember 25—27- én, és amelynek célja, hogy a CTBT mielőbbi hatálybalépé- sének támogatása érdekében felgyorsítsák a CTBT ratifiká- lási folyamatát. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A CTBT az 1999/533/KKBP közös álláspont 4. cikkében említett mielőbbi hatálybalépésének támogatása keretében az Európai Unió minden államot arra ösztönöz, hogy haladéktalanul írja alá és ratifikálja a CTBT-t. Az Európai Unió e célból: a) elsősorban a 44-ek listáján szereplő államokat ösztönzi, amelyek aláírása és ratifikálása a CTBT hatálybalépéséhez szükséges; (4) HLL 204., 1999.8.4., 1. o. b) azon államokat ösztönzi, amelyek aláírták, de nem ratifikálták a CTBT-t, különös tekintettel a Nemzetközi Megfigyelő Rend- szer (IMS) állomásainak a jövőben helyet adó államokra; c) azon államokat ösztönzi, amelyek nem írták még alá a CTBT-t, különös tekintettel az IMS-állomásoknak a jövőben helyet adó államokra. 2. cikk Az Európai Unió támogatja egy konferencia összehívását politikai szinten. 3. cikk Az Európai Unió kapcsolatba léphet regionális szervezetekkel (mint pl. OAU, OAS, ASEAN) annak érdekében, hogy felgyorsítsa ..... hatálybalépését. 4. cikk Az elnökség tájékoztatja a CTBT Ideiglenes Technikai Titkárságát az 1. és 2. cikk végrehajtásáról. 5. cikk Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba. 6. cikk Ezt a határozatot a Hivatalos Lapban ki kell hirdetni. Kelt Luxembourgban, 2001. április 9-én. a Tanács részéről az elnök A. LINDH