03/8. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 153 31988R3642 L317/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1988.11.24. A BIZOTTSÁG 3642/88/EGK RENDELETE (1988. november 23.) a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló 2358/71/EGK tanácsi rendelet végrehajtásához szükséges adatok közléséről szóló 3083/73/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3997/87/EGK rendelettel (!) módosított, a vetőmagok piacának közös szervezéséről szóló, 1971. október 26-i 2358/71/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 6. cikke (5) bekezdésére, mivel a legutóbb a 2811/86/EGK rendelettel (2) módosított 3083/73/EGK bizottsági rendelet () meghatározza azokat az ada- tokat, amelyeket a tagállamoknak továbbítaniuk kell a Bizott- ságnak, valamint a bejelentési határidőket; mivel az előírás sze- rint a hibridkukorica behozatali engedélyeinek a kiadására vonatkozó adatokat havonta egyszer jelenteni kell; mivel ez a gya- koriság nem teszi lehetővé azt, hogy a behozatal előrelátható mennyisége időben ismertté váljon, és nem teszi lehetővé a piac alakulása által megkívánt intézkedések végrehajtását, emiatt az adatok továbbításának az időpontjait módosítani kell; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vetőmagpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3083[/73/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 10-es sorszám mellett szereplő bejegyzések helyébe a követ- kező szöveg lép: Az adat jellege (fajonként és Az adat bejelentésének a 5orszám fajtacsoportonként) határideje 10. A behozatali engedélyek kiadására vonatkozó ada- tok:? — a hibridkukorica eseté- ! minden hónap 10-e, 20-a ben és utolsó napja — a hibridcirok esetében / minden hónap 10-e" 2. A (?) lábjegyzet bevezető mondata és első francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: , Az alábbi formában a következő adatokat kell továbbítani: — a hibridkukorica esetében kiadott behozatali engedélyek 100 kilogrammonként megadva, — a hibridcirok esetében (...) hónap folyamán kiadott beho- zatali engedélyek 100 kilogrammonként megadva." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1988. november 23-án. (4) HLL 377., 1987.12.31., 37. o. (4) HLL 246., 1971.11.5., 1. o. () HLL 260., 1986.9.12., 8. o. (4 HLL314.,1973.11.15., 20. o. a Bizottság részéről Frans ANDRIESSEN alelnök