2005.9.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 241/59 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. szeptember 8.) a segélyek szabályozásáról, amelyeket Olaszország a beruházásokhoz nyújtott adójóváírás formájában (az értesítés a C(2004) 2638. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles.) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/655/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Közösségről szóló megállapo- dásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pont- jára, miután felkérte az érdekelteket, hogy terjesszék be észrevéte- leiket az említett cikkekkel (!) kapcsolatban, mivel: I. ELJÁRÁS (1) — 2003 áprilisában az olasz hatóságok a Szerződés 88. cikke (3) bekezdésének megfelelően bejelentették a Bizottságnak a meghatározott területeken beruházá- sokhoz nyújtott segélyek szabályozását. Mivel az említett segélyezési rendszer hatálybalépése nem volt alárendelve a Bizottság előzetes jóváhagyásának, törvénytelen segély- ként lett iktatva NN 53/03-as számmal. () — 2003. július 4-én az olasz hatóságok további tájékozta- tást nyújtottak. 2003. szeptember 17-én a Bizottság, a Szerződés 88. cikke (2) bekezdésének értelmében határ- ozott a formális vizsgálati eljárás elindításáról (a továb- biakban: ,az eljárás elindításáról szóló határozat"), és az intézkedés értékeléséhez szükséges minden információt megkért Olaszországtól. A Bizottság határozatát az Európai Unió Hivatalos Lapjában kihirdették (?). Sem harmadik érdekelt, sem Olaszország nem terjesztette be észrevételeit. (4 HL C 300., 2003.12.11., 2. o. Ő) Lásd az 1. lábjegyzetet. ) A Bizottság 2003. december 16-án ismét felkérte Olaszországot, hogy nyújtson tájékoztatást, és jelezte, hogy válasz hiányában kénytelen a tájékoztatásnyújtásra szóló felszólítással élni az 1999. március 22-i 659/1999/EK tanácsi rendelet ) 10. cikke (3) bekezdé- sének értelmében, amely az EK-Szerződés 93. cikke alkal- mazásának módjára vonatkozik. Olaszországból nem érkezett tájékoztatás. A Bizottság 2004. április 22-i határ- ozatával felszólította Olaszországot, hogy egy hónapon belül az intézkedés teljes értékeléséhez szükséges összes információt adja át. A megszabott határidőn belül semmilyen tájékoztatás nem érkezett. 2004. május 26-án Olaszország 15 munkanap halasztást kért, hogy a tájékoztatásnyújtásra vonatkozó felszólításra válaszolhasson. A Bizottság, habár tájékoztatta Olaszor- szágot, hogy a Bizottság határozatával megszabott határidő lejárt, tudomásul vette Olaszország szándékát azt illetően, hogy a tájékoztatást 2004. június 17-ig nyújtsa be. A 2004. június 17-én kelt levéllel (iktatva 2004. június 22-én) Olaszország pótlólagosan elküldte az informáci- ókat. II. A SEGÉLY LEÍRÁSA A szabályozás jogalapját a 2002. december 27-én kelt, 289. számú törvény (pénzügyi törvény 2003) 94. cikkének 14. kiegészítése képezi. A segélyek szabályozásának tárgya Olaszország meghatá- rozott területein való beruházások elősegítése, megfe- lelvén így a tartományi fejlesztés céljainak. A szabályozás időtartama 2006. december 31-ig került megállapításra, és éves költségvetése 2003, 2004, és 2005-re meghaladja a 2 millió eurót. Ő) HL L 83., 1999.3.27., 1. o. A 2003. évi csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.