L 58/32 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.2.28. A TANÁCS 319/2006/EK RENDELETE (2006. február 20.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 37. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel: (1) — A cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló, 2006. február 20-i 318/2006/EK —tanácsi — rendelet () (cukorreform) a cukorpiac közös szervezésének jelentős reformját írja elő. Az e rendelet által bevezetett intézkedé- sek magukban foglalják a közösségi cukor intézményi támogatott árának lépésekben — történő — jelentős csökkentését. 2) — A cukorágazat csökkentett piactámogatásának következ- ményeképpen a termelőkre vonatkozó jövedelemtá- mogatást növelni kell. A kifizetés általános szintjének a piactámogatások fokozatos csökkentésével párhuzamosan növekednie kell. (3) — A közvetlen termelőtámogatás függetlenítése és az egysé- ges támogatási rendszer bevezetése elengedhetetlen eleme a közös agrárpolitika reformfolyamatának, amelynek célja az ár- és termeléstámogatási politikától a mezőgazdasági termelő részére nyújtott jövedelemtámogatási politika felé történő elmozdulás. Az 1782/2003/EK rendelet () az említett elemeket számos mezőgazdasági termékre vonat- kozóan bevezette. (4 — A közös agrárpolitika reformját alátámasztó célkitűzések megvalósítása érdekében a cukor vagy inulinszirup előál- lításához felhasznált cukorrépára, cukornádra és cikóriára nyújtott támogatást függetleníteni kell, és be kell illesz- teni az egységes támogatási rendszerbe. (4) 2006. január 19-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () 2005. október 26-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ) Lásd e Hivatalos Lap 1 oldalát. (4 HLL 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 2183/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 347., 2005.12.30., 56. o.) módosított rendelet. (5) — Következésképpen az 1782/2003/EK rendeletben megál- lapított, a közvetlen támogatási rendszerekre vonatkozó szabályokat ki kell igazítani. (6) — A szerkezetátalakítási folyamat hatásainak tompítása érde- kében azokban a tagállamokban, amelyek a Közösségen belül a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer megállapításáról szóló, 2006. február 20-i 320/2006/EK rendeletben (?) előírt szerkezetátalakítási támogatást a 318/2006/EK rendeletben megállapított kvóta legalább 50296-ára megadják, a cukorrépa- és cukornádtermelők legfeljebb öt egymást követő éven keresztül részesülhetnek támogatásban. () — Az egyéni jövedelemtámogatás szintjét azon támogatás alapján kell kiszámítani, amelyben a mezőgazdasági ter- melő a tagállamok által meghatározandó egy vagy több gazdasági év óta a cukorpiac közös szervezésének kereté- ben részesül. (8) — A támogatási rendszer megfelelő alkalmazásának bizto- sítása, valamint a költségvetés ellenőrzése érdekében rendelkezni kell arról, hogy az általános jövedelemtá- mogatás egy korábbi referenciaév alapján számított nemzeti korlátokon belül maradjon, valamint arról, hogy az első négy év során figyelembe vegyék a származtatott árakból eredő további összegeket. (9) — Az új tagállamok cukorrépa- és cikóriatermelői a csatla- kozás óta részesülnek a cukorágazat piacának közös szer- vezéséről szóló, 2001. június 19-i 1260/2001/EK rendelet (6) keretében nyújtott ártámogatásban. Tehát a cukortámogatás, valamint az egységes támogatási rendszer cukorra és cikóriára vonatkozó összetevői nem függhetnek az 1782/2003/EK rendelet 143a. cikkében meghatározott növekedési ütem alkalmazásától. Ugyane- zen okokból az egységes területalapú támogatási rendszert alkalmazó tagállamoknak lehetőséget kell kap- niuk arra is, hogy a rendszertől független közvetlen kifi- zetés formájában megadják a cukorreformból eredő támogatást. (6) Lásd e Hivatalos Lap 42 oldalát. (é) HLL 178., 2001.6.30., 1. o. A legutóbb a 39/2004/EK bizottsági ren- delettel (HL L 6., 2004.1.10., 16. o.) módosított rendelet.