13/20. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 349 31998L0037 1998.7.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 207/1 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE (1998. június 22.) a tagállamok gépekre vonatkozó jogszabályainak közelítéséről 98/37/EK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 1004. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére ("), a Szerződés 189b. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en , — — S — mivel a gépekre vonatkozó tagállami jogszabályok köze- lítéséről szóló 1989. június 14-i 89/392/EGK tanácsi irányelvet () többször és lényegesen módosították; mivel érthetőségi és ésszerűségi okokból szükséges a hivatko- zott irányelv egységes szerkezetbe foglalása; mivel a belső piac egy olyan belső határok nélküli térség, amelyben biztosított az áruk, a személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad mozgása; mivel a gépgyártás ágazat a gépipar fontos részét képezi, és a Közösség gazdaságának egyik ipari alapja; mivel közvetlenül a gépek használata által okozott nagy- számú baleset társadalmi költségeit csökkenteni lehet a gépek eleve biztonságos tervezése, valamint a megfelelő üzembe helyezés és karbantartás révén; HL C 133., 1997.4.28., 6. o. Az - Európai Parlament 1997. szeptember 17-i véleménye (HL C 304., 1997.10.6., 79. 0.), a Tanács 1998. március 24-i közös álláspontja (HL C 161., 1998.5.27., 54. o.) és az Európai Parlament 1998. április 30-i határozata (HL C 152., 1998.5.18.). A Tanács 1998. május 25-i határozata. HL L 183., 1989.6.29., 9. o. A legutóbb a 93/68/EGK irányelvvel módosított irányelv (HL L 220., 1993.8.30., 1. 04. 6) mivel a tagállamok felelnek a személyek és, adott eset- ben, a háziállatok és termékek, és különösen a munka- vállalók egészségének és biztonságának biztosításáért saját területükön, különösen a gépek használatából eredő veszélyekkel összefüggésben; mivel a tagállamokban, a baleset-megelőzésre vonatkozó jogszabályi rendelkezések jelentős mértékben eltérnek; mivel a vonatkozó kötelező rendelkezések, amelyeket gyakran de facto kötelező műszaki leírások és/vagy ön- kéntes szabványok egészítenek ki, nem vezetnek ugyan szükségszerűen eltérő egészségvédelmi és biztonsági szintekhez, ám eltérő jellegük miatt mégis akadályozzák a Közösségen belüli kereskedelmet; mivel továbbá a gépekre vonatkozó megfelelőségi tanúsítványok és nem- zeti tanúsítványrendszerek jelentősen eltérnek; mivel a gépek szabad piaci mozgásának biztosítása érdekében közelíteni kell egymáshoz a gépek által oko- zott veszélyekkel szembeni védelemre vonatkozó meg- lévő nemzeti egészségvédelmi és biztonsági rendelkezé- seket anélkül, hogy a tagállamokban meglévő indokolt védelmi szintek csökkennének; mivel ennek az irányelv- nek a gépek tervezésére és megépítésére vonatkozó, a biztonságosabb munkakörnyezet szempontjából alapvető rendelkezéseit külön rendelkezésekkel kell kiegészíteni azoknak a meghatározott veszélyeknek a megelőzésére vonatkozóan, amelyeknek a munkavállalók munkájuk során ki lehetnek téve, továbbá olyan rendelkezésekkel, amelyeknek alapja a munkavállalók biztonságának meg- szervezése a munkakörnyezetben; mivel a közösségi jog jelenlegi formájában — a Közösség egyik alapvető szabályától, az áruk szabad mozgásától eltérve — előírja, hogy a Közösségen belüli szabad moz- gásnak a termékek forgalmazásával kapcsolatos nemzeti jogszabályok eltéréseiből eredő akadályait el kell fogadni, amennyiben ezeket a rendelkezéseket, mint feltétlenül szükségeseket el lehet ismerni;