220 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet 31998R2786 1998.12.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 347/25 A BIZOTTSÁG 2786/98/EK RENDELETE (1998. december 22.) a 70/524/EGK tanácsi irányelv 9i. cikke (1) bekezdésében említett adalékanyagok engedélyezési időtartamának módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2785/98/EK irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 9j. és 3. cikkére, mivel a 70/524/EGK irányelv előírja, hogy a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének figyelembevételével új adalék- anyagok vagy adalékanyagok új alkalmazásai engedélyezhetők; mivel új adalékanyagokra vagy adalékanyagok új alkalmazásaira ideiglenes engedély öt évre adható; ha azok takarmánybeli megengedett szintje nem káros az emberek vagy az állatok egészségére, illetve a környezetre, és nem károsítja a fogyasztót az állati termékek jellemzőinek megváltoztatásával, továbbá ha jelenléte a takarmányban ellenőrizhető, és ésszerűen feltéte- lezhető a rendelkezésre álló eredmények alapján, hogy takar- mányba keverése esetén előnyös hatást fejt ki a takarmány jellemzőire vagy az állattenyésztésre; mivel a 70/524/EGK irányelv 9i. cikkének (1) bekezdésében említett és ezen irányelv B. mellékletének III. fejezetébe áthelye- zett nemzeti szinten 1998. november 30-ig ideiglenesen enge- délyezhető különféle adalékanyagokkal kapcsolatos kutatások még nem fejeződtek be; mivel ennélfogva ezen anyagok enge- délyének időtartamát meghatározott időre meg kell hosszabbí- tani; mivel a Bizottság konzultált a Takarmányozási Tudományos Bizottsággal ezen rendelet mellékletében felsorolt antibioti- kumok és kokcidiosztatikumok engedélyezéséről; mivel ez a bizottság véleményt adott ki ezen anyagok hatékonyságáról, biztonságosságáról és ellenőrizhetőségéről; mivel az ezen rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 70/524/EGK irányelv B. mellékletének III. fejezete ezen ren- delet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1998. december 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1998. december 22-én. () HL L 347., 1998.12.23., 21. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja