L 23/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.1.27. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. november 20.) a tagállamok által a 850/2004/EK parlamenti és tanácsi rendelet 7. cikke (4) bekezdése b) pontjának ii. alpontja értelmében nyújtandó tájékoztatás formátumának meghatározásáról (az értesítés a C(2008) 6917. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/63/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a környezetben tartósan megmaradó szerves szeny- nyező anyagokról és a 79/117/EGK irányelv módosításáról szóló, 2004. április 29-i 850/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdése b) pontjának iii. alpontjára, 7. cikke (6) bekezdésére, valamint 17. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 7. cikk (4) bekezdésének b) pontjában lehetővé tett eltérés alkalmazásával kapcsolatban még nem állnak rendelkezésre tapasztalatok. Az előírt adatközlés segít- séget nyújt a 7. cikk (7) bekezdése értelmében 2009. december 31-ig elvégezendő felülvizsgálathoz, valamint a 12. cikk (6) bekezdése értelmében elkészítendő, a ren- delet alkalmazásáról szóló jelentéshez. 2) — Az engedélyezett műveletekről egyenként értesíteni kell a többi tagállamot és a Bizottságot. Az értesítésnek haté- konynak kell lennie, és a tagállamok és a Bizottság feles- leges terhelésének elkerülése érdekében csak a valóban szükséges információkat szabad tartalmaznia. (3) — Az értesítésnek világosnak kell lennie, és törekedni kell az egyértelmű fogalmazásmódra. Ennek érdekében az 1., 2. és 3. pontban feltüntetett kérdések olyan módon kerültek megfogalmazásra, hogy azokat kizárólag szabványos vagy közösen megállapított formátumban lehet megválaszolni. () HL L 158., 2004.4.30., 7. o. (4 —A kérdőív az engedélyezés számára és helyére vonatkozó utalást is tartalmaz, melynek segítségével szükség esetén az eltérésre vonatkozó teljes engedély és annak indoko- lása is lehívható. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a hulladékokról szóló, 2006. április 5-i 2006/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () 18. cikkével létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Bizottság elfogadja az e határozat mellékletében meghatáro- zott kérdőívet. 2. cikk A tagállamok a kérdőívet a 850/2004/EK rendelet 7. cikke (4) bekezdése (b) pontjának iii. alpontjában előírt tájékoztatás alap- jául használják. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2008. november 20-án. a Bizottság részéről Stavros DIMAS a Bizottság tagja () HL L 114., 2006.4.27., 9. o.