336 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/34. kötet 32001D0896 2001.12.135. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 331/95 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. december 12.) a gyümölcsfajták szaporító- és ültetvényanyagainak a 92/34/EGK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérleteire és vizsgálataira vonatkozó szabályok megállapításáról (az értesítés a C(2001) 4220. számú dokumentummal történt) (2001/896/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1999/30/EK irányelvvel () módosított, a gyümölcsfajták szaporító- és ültetvényanyagainak forgalmazá- sáról szóló 92/34/EGK tanácsi irányelvre ( és különösen annak 20. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) —A fent említett irányelv előírja a szaporító- és ültetvény- anyagok esetében végrehajtandó közösségi összehason- lító kísérletekre és vizsgálatokra vonatkozó szabályokat. (2) — Biztosítani kell a kísérletekben és vizsgálatokban részt vevő minták megfelelő reprezentativitását, legalább bizo- nyos kiválasztott növények esetében. (33) — Amennyiben a Prunus domestica faj szaporító- és ültet- vényanyagát általában előállítják vagy forgalmazzák a területükön, a tagállamoknak részt kell venniük a közös- ségi összehasonlító kísérletekben és vizsgálatokban, hogy ezekből megbízható következtetéseket tudjanak levonni. (4 — A Bizottság felelős a közösségi összehasonlító kísérle- tekre és vizsgálatokra vonatkozó szabályok megállapítá- sáért. (5) — A kísérletek és vizsgálatok végrehajtására vonatkozó technikai szabályokat a Gyümölcstermő Növénynemzet- ségek és -fajok Szaporító- és Ültetvényanyagaival Foglal- kozó Állandó Bizottság állapította meg. (6) — A közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgálatokat 2002-től 2006-ig kell végrehajtani a 2001-ben betakarí- tott szaporító- és ültetvényanyagok esetében, és az e kísérletekre és vizsgálatokra vonatkozó részleteket is meg kell határozni. ) — Az egy évnél tovább tartó közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok esetében a kísérleteknek és vizs- gálatoknak az első évet követő részét — feltéve, hogy a szükséges előirányzat rendelkezésre áll — a Gyümölcs- termő Növénynemzetségek és -fajok Szaporító- és Ültet- vényanyagaival Foglalkozó Állandó Bizottság további bevonása nélkül — a Bizottságnak kell engedélyeznie. () HLL 8., 1999.1.14., 30. o. () HLL 157., 1992.6.10., 10. o. (83 — A Gyümölcstermő Növénynemzetségek és -fajok Szapo- rító- és Ültetvényanyagaival Foglalkozó Állandó Bi- zottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyil- vánított véleményt, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — A Prunus domestica faj szaporító- és ültetvényanyagára vonatkozó közösségi összehasonlító kísérleteket és vizsgála- tokat 2002-től 2006-ig hajtják végre. (2) —A kísérletek és vizsgálatok 2002. évi maximális költségei a mellékletben vannak felsorolva. (3) — Valamennyi tagállamnak részt kell vennie a közösségi összehasonlító kísérletekben és vizsgálatokban, ha a Prunus domestica faj szaporító- és ültetvényanyagát általában előállítják vagy forgalmazzák a területén. (4) —A kísérletek és vizsgálatok részleteit a melléklet tartal- mazza. 2. cikk A Bizottság dönthet a mellékletben meghatározott kísérletek és vizsgálatok 2003 és 2006 közötti folytatásáról. Az ezen az alapon folytatott kísérletek és vizsgálatok maximális költsége nem haladhatja meg a mellékletben meghatározott összeget. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. december 12-én. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja