2006.11.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 306/3 A BIZOTTSÁG 1635/2006/EK RENDELETE (2006. november 6.) a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a csernobili atomerőműben történt balesetet köve- tően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló, 1990. március 22-i 737/90/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 6. cikkére, mivel: (1) — A csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik — országokból — származó — mezőgazdasági termékek — behozatalára irányadó feltételekről  szóló 737[90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. július 27-i 1661/1999/EK bizottsági rendeletet (?) többször módosították. Mivel további módosításokra van szükség, helyénvaló, hogy az áttekinthetőség érdekében a rende- letet átdolgozzák a szabályozási környezet egyszerűsíté- sére irányuló  stratégiáról szóló bizottsági közle- ményhez () mellékelt egyszerűsítést célzó gördülő prog- ramban leírtaknak megfelelően. 2) — Az 1986. április 26-án a csernobili atomerőműben bekö- vetkezett baleset után jelentkező radioaktív céziumot tartalmazó csapadék számos harmadik országot érintett. A harmadik országból importált egyes gombafajták szál- lítmányainál többször is megállapították, hogy túllépik a radioaktív szennyezés engedélyezett maximális szintjét. (3) Hasonló radioaktív csapadék érte néhány tagállam bizo- nyos területeit is. (4 — A nem termesztett gombák természetes élőhelyei álta- lában az erdős és a fás területek, és ezek az ökoszisz- témák hajlamosak a talaj és a növényzet közötti körforgás során a radioaktív céziumot visszatartani. () HL L 82., 1990.3.29., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított rendelet. 6) HL L 197., 1999.7.29., 17. o. A legutóbb a 2003. évi csatlakozási okmánnyal módosított rendelet. (P) COM(2005) 535 végleges. (5) — Ennek eredményeképpen a csernobili balesetet követő időszakban a nem termesztett gombák folyamatos radio- aktív céziumszennyeződése alig csökkent, sőt egyes fajok esetében még nőhetett is. (6) — A Bizottság 1986-ban elvégzett, majd folyamatosan fris- sített egy, a radioaktív céziummal szennyezett élelmi- szerek emberi egészséget károsító lehetséges hatásaival kapcsolatos kockázatokról szóló értékelést. Ez a kocká- zatértékelés ma is érvényes és figyelembe veszi a szóban forgó anyag radioaktív felezési idejét, továbbá az engedé- Iyezett maximális szint lényegében a Codex Alimentarius Bizottság által ajánlott szintnek felel meg. () — A 737/90/EGK rendelet 4. cikke szerint a tagállamoknak ellenőrizniük kell a harmadik országokból származó termékeket. (8) — Az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megálla- pításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (t) létrehozott egy sürgős- ségi riasztórendszert az élelmiszerekből és takarmá- nyokból származó, az emberi egészséget közvetve vagy közvetlenül érintő veszélyek vonatkozásában. Ez a riasz- tórendszer mutatis mutandis az ezen rendeletben megha- tározott maximális szintek be nem tartásának nyilvántar- tásba vett eseteiről való értesítésekre is vonatkozik. (9) — Az Európai Unió tagállamainak területén helyben alkal- mazott intézkedések a tagállamoknak az Euratom Szer- ződés 35. és 36. cikkéből fakadó jogi kötelezettségeiből adódnak, a már említett közösségi intézkedések és a nemzeti intézkedések és ellenőrzések együttesen — ered- ményeik azonosságát tekintve — megfelelnek az e rende- letben rögzített intézkedéseknek. A Bizottság minden szükséges intézkedést meghoz annak biztosítása érde- kében, hogy a tagállamok e tekintetben valóban betartsák jogi kötelezettségeiket. A Bizottság a tagállamok számára 2003. április 14-én ajánlást (7) dolgozott ki a csernobili atomerőműben történt baleset következményeként egyes vadon termő növényekből és vadon élő állatokból szár- mazó élelmiszerek folytatólagos radioaktív céziumszeny- nyezéséből származó ártalmakra tekintettel a lakosság védelméről és tájékoztatásáról. (9 HL L 31., 2002.2.1., 1. o. A legutóbb az 575/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 100., 2006.4.8., 3. o.) módosított rendelet. (5) HL L 99., 2003.4.17., 55. o.