2009.8.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 211/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 713/2009/EK RENDELETE (2009. július 13.) az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége létrehozásáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (!), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (), a  Szerződés 251. - cikkében megfelelően (?), megállapított — eljárásnak mivel: (1) — A Bizottság , Európai energiapolitika" című, 2007. január 10-i közleményében kiemelte annak jelentőségét, hogy lezáruljon a villamos energia és a földgáz belső piacának létrehozása. A dokumentum e célkitűzés elérése szempont- jából kulcsfontosságú intézkedésként jelölte meg a közös- ségi szintű szabályozási keret javítását. 2) — A 2003/796/EK bizottsági határozat (?) , villamosenergia- és gázipari szabályozó hatóságok európai csoportja" (ER- GEG) névvel független villamosenergia- és gázügyi tanács- adó csoportot hozott létre, amelynek feladata, hogy megkönnyítse a tagállami szabályozó szervek közötti, illetve az e szervek és a Bizottság közötti konzultációt, koordinációt és együttműködést a villamos energia és a (4) HL C 211., 2008.8.19., 23. o. (6) HL C 172., 2008.7.5., 55. 0. 6) Az Európai Parlament 2008. június 18-i véleménye (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé), a Tanács 2009. január 9-i közös állás- pontja (HL C 75. E, 2009.3.31., 1. o.) és az Európai Parlament 2009. április 22-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). A Tanács június 25-i határozata. (4) HL L 296., 2003.11.14., 34. o. földgáz belső piacának megszilárdítása céljából. Ez a cso- port a villamos energia belső piacára vonatkozó közös sza- bályokról szóló, 2003. június 26-i 2003/54/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?), valamint a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló, 2003. június 26-i 2003/55/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (£) alapján kijelölt nemzeti szabályozó hatóságok képviselői- ből áll. (3) — Az ERGEG a létrehozása óta kifejtett tevékenységével ked- vezően hatott a villamos energia és a földgáz belső piacára. Azt azonban széles körben elismerik az ágazatban, és erre maga az ERGEG is tett javaslatot, hogy a nemzeti szabá- Iyozó hatóságok közötti önkéntes együttműködésnek olyan, közösségi struktúrában kell most megvalósulnia, amely világos hatáskörrel rendelkezik, és amely jogosult meghatározott esetekben egyedi szabályozó határozatokat elfogadni. (4 — Az Európai Tanács a 2007. március 8-i és 9-i ülésén fel- kérte a Bizottságot, hogy tegyen javaslatot a nemzeti szabályozók együttműködését szolgáló független mecha- nizmus kialakítására. (5) — A tagállamoknak szorosan együtt kell működniük, és az EU energiapolitikai célkitűzései elérése érdekében fel kell számolniuk a villamos energia és a földgáz határokon keresztül történő kereskedelme útjában álló akadályokat. A központi szerv erőforrásigényeire vonatkozó hatásvizsgá- latból világossá vált, hogy egy független központi szerv hosszú távon számos előnyt nyújt más lehetőségekhez képest. Egy Energiaszabályozói Együttműködési Ügynök- séget (az Ügynökség) kell létrehozni a szabályozási hézag 6) HLL 176., 2003.7.15., 37. o. (§) HL L 176., 2003.7.15., 57. o.