84 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/25. kötet 32000£0006 2000.3.1. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 56/42 A BIZOTTSÁG 2000/6/EK HUSZONNEGYEDIK IRÁNYELVE (2000. február 29.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv II., III., VI. és VII. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 98/62/EK bizottsági irányelvvel (t) módosított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tag- állami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, a kozmetikai készítmények és fogyasztóknak szánt nem élelmiszer termékek tudományos bizottságával folytatott konzultációt követően, mivel: (1) —A faggyúszármazékok, mint a zsírsavak, a glicerin, a zsírsavak és a szappanok észterei, a zsíralkoholok és az ezekből származó zsíraminok és zsíramidok biztonságosnak tekinthetők a kozmetikai termékekben, fel- téve hogy figyelemmel a fertőző szivacsos agyvelőbántalom kockázatára, a termékek előállítása során szi- gorúan betartják az előírt különleges fizikai-kémiai eljárásokat, amelyek során döntő tényező a hőmérsék- let, ettől függnek a megfelelő nyomási feltételek. A fent említett irányelv II. mellékletét ennek megfelelően kell módosítani. (2) — Káros másodlagos hatásokat mutattak ki a hidrokinon bőrvilágosító krémként való tartós használata kap- csán. A hidrokinonnak ilyen alkalmazását nem szabad engedélyezni, ez okból a fent említett irányelv III. mellékletének első részét módosítani kell. Az elvégzett tanulmányok rámutatnak arra, hogy a hajszíne- zőkben alkalmazott hidrokinonnak nincsenek egészségre káros hatásai, ha koncentrációja nem haladja meg a 0,3 96-ot. A fent említett irányelv III. mellékletének első részét ennek megfelelően kell módosítani. (3) — Új tudományos adatok alapján a benzalkonium-klorid, -bromid és -szaharinát a közelmúltban került fel azoknak az anyagoknak a fent említett irányelv VI. melléklete első részében szereplő listájára, amelyek a kozmetikai termékekben tartósítószerként használhatók. A tapasztalatok alapján az is elfogadható, hogy ezeket a benzalkonium sókat a kozmetikai termékekben más célokra használják fel, szénláncuk hosszúsá- gától függően, feltéve hogy az engedélyezett legnagyobb koncentrációt nem lépik túl. Ezek a különleges jellemzők indokolják tehát, hogy felkerüljenek a fentebb említett III. melléklet első részének jegyzékébe. (49 — A kozmetikai ipar az elvégzett tanulmányok alapján új tudományos adatokat szolgáltatott a bórsav, borátok ráció mellett, annak bemutatására, hogy az a követelmény, miszerint a pH-értéknek semlegesnek vagy eny- hén lúgosnak kell lennie — azért hogy minimálisra csökkentse ezeknek a bórszármazékoknak a bőrön át történő felszívódását — nem megalapozott. Ezért a III. melléklet első részében szereplő anyagok közül azok- nak az anyagoknak a listáját, amelyeket kozmetikai termékek nem tartalmazhatnak, kivéve meghatározott korlátozások és feltételek mellett, ennek megfelelően kell módosítani. (5) — A benzil-hemiformál, abban a koncentrációban, amelyben tartósítóként általában olyan kozmetikai termé- kekhez használják, amelyek leöblítésre kerülnek, valószínűsíthetően nem eredményez káros hatást az emberi egészségre. Ezért a fent említett irányelv VI. mellékletének második részéből, amely a kozmetikai termékekben ideiglenesen engedélyezett tartósítószerek felsorolását tartalmazza, törölni kell és fel kell tün- tetni a VI. melléklet első részében, amely a kozmetikai termékekben engedélyezett tartósítószerek felsoro- lását tartalmazza. (4 HLL 253., 1998.9.15., 20. o. ( HLL 262., 1976.9.27., 169. o.