05/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 273 31983D0516 L 289/38 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1983.10.22. A TANÁCS HATÁROZATA (1983. október 17.) az Európai Szociális Alap feladatairól (83/516/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 126. cikkére, tekintettel a Bizottság által benyújtott tervezetre ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményé- re Ő), mivel a 77/801/EGK határozattal ($) módosított, az Európai Szo- ciális Alap reformjáról szóló, 1971. február 1-jei 71/66/EGK taná- csi határozat (") a Bizottságnak a Szerződés 126. cikkén alapuló véleménye alapján áttekintésre került a határozat 11. cikkének megfelelően; mivel szükségessé vált, hogy egy új tanácsi határo- zat lépjen a helyébe, amely megállapítja az Alapra vonatkozó sza- bályokat; mivel az Alap feladata különösen a szakképzés finanszírozásában való részvétel, valamint a foglalkoztatás fejlesztésének és a föld- rajzi mobilitásnak az elősegítése; (4)  HL C 308., 1982.11.25., 4. o. (4 HLCi161., 1983.6.20., 51. o. (8) HL C 124., 1983.5.9., 4. o. (9 HLL 337., 1977.12.27., 8. o. (5) HLL 28., 1971.2.4., 15. o. mivel az Alapnak hatékonyabb eszközként kell közreműködnie a foglalkoztatáspolitika fejlesztése terén; mivel ebből a célból a támogatásra jogosultak körét ki kell terjeszteni, különös tekintet- tel az oktatók, a pályaválasztási tanácsadók, a munkaközvetítők, valamint a fejlesztési tanácsadók számára nyújtott támogatásra; mivel az Alapnak törekednie kell a foglalkoztatás fejlesztésére, különösen a kis- és középvállalkozásoknál, a vezetés, illetve a ter- melés korszerűsítése és az új technológiák alkalmazása terén; mivel az Alapnak a foglalkoztatáspolitika eszközeként a közös- ségi szolidaritás elvét figyelembe véve a lehető legeredménye- sebben és a legkövetkezetesebben kell hozzájárulnia a legsúlyo- sabb problémák  megoldásához, különös tekintettel a munkanélküliség elleni küzdelemre, ideértve a strukturális alulfoglalkoztatottság kezelését és a foglalkoztatás elősegítését a probléma által leginkább érintett csoportok körében; mivel ezzel kapcsolatosan és a munkaerőpiacon különösen sebez- hetőnek számító munkavállalói kategóriák (különösen a nők, a fogyatékos személyek és a migráns munkavállalók) számára nyúj- tott támogatás sérelme nélkül, amelyet továbbra is a rendelkezé- sükre kell bocsátani, az Alap által biztosított források jelentős részét a fiatalok foglalkoztatását elősegítő intézkedésekre kell for- dítani, különös tekintettel azoknak a támogatására, akik számára kevés a munkalehetőség, illetve akik hosszabb ideje munkanélkü- liek; mivel a tapasztalatok fényében kívánatos, hogy az Alap által nyúj- tott támogatás odaítélését szabályozó eljárásokat rugalmasabbá és egyszerűbbé tegyék, különösen átalányösszegek meghatározása révén;