2006.4.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/37 A BIZOTTSÁG 612/2006/EK RENDELETE (2006. április 19.) annak meghatározásáról, hogy milyen mértékben lehet helyt adni a 2006 áprilisában, egyes alpesi és hegyi fajtájú, nem vágásra szánt bikák, tehenek és üszők behozatala vonatkozásában benyújtott importjogosultsági kérelmeknek AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!). tekintettel az egyes alpesi és hegyi fajtájú, nem vágásra szánt bikákra, tehenekre és üszőkre vonatkozó behozatali vámkontin- gensek megnyitásáról és kezeléséről, az 1012/98/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről és az 1143/98/EK rendelet módosí- tásáról szóló, 1999. május 26-i 1081/1999/EK bizottsági rende- letre ()) és különösen annak 5. cikkére, mivel: (1) — Az 1081/1999/EK rendelet 9. cikkének (1) bekezdése a mennyiségek újbóli elosztását írja elő azokra a mennyi- ségekre, amelyekre 2006. március 15-ig nem érkezett be behozatali engedély iránti kérelem. (2) — Az egyes alpesi és hegyi fajtákhoz tartozó, nem vágásra szánt bikákra, tehenekre és üszőkre vonatkozó importjo- gosultságoknak az 1081/1999/EK rendelet  szerinti újbóli elosztásáról rendelkező, 2006. március 28-i 502/2006/EK bizottsági rendelet (?) 1. cikke megállapí- totta a nem vágásra szánt, egyes alpesi és hegyi fajtákhoz tartozó bikák, tehenek és üszők speciális feltételek mellett 2006. június 30-ig importálható mennyiségét. (3) — A behozatali engedély iránt benyújtott kérelmekben igényelt mennyiségek olyan mértékűek, hogy lehetőség van a kérelmek maradéktalan teljesítésére, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Minden, az 1081/1999/EK rendelet 9. cikke rendelkezéseinek megfelelően benyújtott, importjogosultság iránti kérelem mara- déktalanul teljesítésre kerül a 09.0001 és 09.0003 tételszámok esetében. 2. cikk Ez a rendelet 2006. április 20-án lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. április 19-én. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja () HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1782/2003/EK rende- lettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HLL 131., 1999.5.27., 15. o. A legutóbb az 1096/2001/EK rende- lettel (HL L 150., 2001.6.6., 33. o.) módosított rendelet. () HL L 91., 2006.3.29., 10. o.