254 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/23. kötet 31999L0005 1999.4.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 91/10 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1999/5/EK IRÁNYELVE (1999. március 9.) a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint a megfelelőségük kölcsönös elismeréséről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 10024. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), a Szerződés 189b. cikkében (?) szabályozott eljárásnak megfele- lően az egyeztetőbizottság által 1998. december 8-án jóváhagyott közös szövegtervezet figyelembevételével, () mivel a rádióberendezések és távközlő végberendezések ágazata lényeges részét képezi a távközlési piacnak, amely a Közösség gazdaságának alapvető eleme; mivel a távközlő végberendezések ágazatára alkalmazandó irányelvek tovább már nem képesek alkalmazkodni azokhoz a vár- ható változásokhoz, amelyek ebben az ágazatban az új technológia, a piac fejlődése és a hálózatokra vonatkozó jogi szabályozás révén következnek be; mivel a szubszidiaritásnak és az arányosságnak a Szerződés 3b. cikkében említett elvének megfelelően a távközlő berendezések nyitott és versenyző egységes piaca kialakí- tásának a célkitűzését a tagállamok nem tudják kielégítő módon megvalósítani, és így az a Közösség szintjén job- ban elérhető; mivel ez az irányelv nem lép túl azon, ami e cél eléréséhez szükséges; mivel a tagállamok hivatkozhatnak a Szerződés 36. cikkére annak érdekében, hogy a berendezések egyes csoportjait kizárják ezen irányelv alkalmazási köréből; mivel a 98/13/EK irányelv (?) egységes szerkezetbe foglalta a távközlő végberendezésekre és a műholdas földiállomás- berendezésekre, valamint a megfelelőségük kölcsönös elis- merésére vonatkozó intézkedéseket; (4) HL C 248., 1997.8.14., 4. o. (43 HL C 73., 1998.3.9., 10. o. (6) Az Európai Parlament 1998. január 29-i véleménye (HL C 56., 1998.2.23., 27. o.), a Tanács 1998. június 8-i közös álláspontja (HL C 227., 1998.7.20., 37. o.) és az Európai Parlament 1998. októ- ber 6-i határozata (HL C 328., 1998.10.26., 32. 0). A 1999. január 25-i határozata és az Európai Parlament 1999. 10-i határozata. (4 HLL74., 1998.3.12., 1. o. Tanács február ( s A ] mivel ez az irányelv nem vonatkozik a rádióberendezések piacának egy jelentős részére; mivel a kettős felhasználású termékek a 3381/94/EK taná- csi rendelettel () létrehozott közösségi kiviteli ellenőrzési rendszer hatálya alá tartoznak; mivel ezen irányelv széles alkalmazási köre a , rádióbe- rendezés" és a , távközlő végberendezés" kifejezések új fogalommeghatározását teszi szükségessé; mivel a rádió- berendezések és a távközlő végberendezések egységes pia- cának létrehozására irányuló szabályozó rendszernek lehe- tővé kell tennie, hogy a beruházások, a gyártás és az értékesítés a technológia és piac fejlődési ütemének meg- felelően történjenek; mivel, figyelembe véve a távközlő végberendezések és a vezetékes összeköttetéssel összekapcsolt berendezéseken felül rádión keresztül történő továbbítást is használó háló- zatok növekvő fontosságát, a rádióberendezések és távközlő végberendezések gyártására, értékesítésére és használatára vonatkozó szabályoknak a berendezések mindkét csoportjára vonatkozniuk kell; mivel a nyílt hálózatellátás (ONP) beszédalapú telefóniára történő alkalmazásáról, valamint a távközlési egyetemes szolgáltatás versenykörnyezetben történő bevezetéséről szóló, 1998. február 26-i 98/10/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (") felszólítja a nemzeti hatóságokat, hogy biztosítsák a hálózati hozzáférést nyújtó interfész műszaki előírásai részleteinek a közzétételét annak érdekében, hogy a végberendezések értékesítési piacán a verseny biztosított legyen; mivel a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezésekre vonatkozó tagállami jogszabályok összehangolásáról szóló, 1973. február 19-i 73/23/EGK tanácsi irányelv () célkitűzései elegendőek a rádióberendezésekre és a távközlő végberendezésekre vonatkozóan, de nem alkalmaznak alsó feszültséghatárt; () HLL 367., 1994.12.31., 1. o. HLL 101., 1998.4.1., 24. o. HL L 77., 1973.3.26., 29. o. A legutóbb a 93/68/EGK irányelvvel (HL L 220., 1993.8.30., 1. o.) módosított irányelv.