13/19. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 363 31997D0837 1997.12.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 346/95 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. december 9.) a közösségi erdészeti és faipari politikával foglalkozó bizottság felállításáról szóló 83/247/EGK határozat módosításáról (97/837/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, mivel a Közösségen belüli erdészeti és erdészetre épülő ipari ágazatok gazdasági fejlődésének figyelembevételével, és külön- böző ágazatainak bizottságban való képviselete biztosítása szükségességének figyelembevételével helyénvaló a 83/247/EGK bizottsági határozat (") módosítása, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A 83/247/EGK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1., 2. és 3. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,l. cikk A Bizottság mellett létrejön a közösségi erdészeti és faipari politikával foglalkozó tanácsadó bizottság (a továbbiakban: bizottság). A bizottság a faipar európai szervezeteinek kép- viselőiből áll. 2. cikk A bizottság, a Bizottság kérésére, vagy saját kezdeményezé- sére, tanácsokkal látja el a Bizottságot, az erdészetet és a faipart befolyásoló közösségi politikák ipari szempontjaival, továbbá a piaccal és az erdészeti termékeket befolyásoló egyéb, Közösségen belüli gazdasági elgondolásokkal, vagy kereslettel kapcsolatban is. 3. cikk A bizottság 23 tagból áll: — öt tag az erdészeti ágazat képviseletében, — hat tag a gépesített faipar képviseletébent, () HLL 137., 1983.5.26., 31. o. — hat tag a cellulóz-, papír- és farostlemezgyártó és feldol- gozó ipar képviseletében, — hat tag a nyomtatással és kiadással foglalkozó ipar képvi- seletében."; . Az 5. és 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: 52. cikk A bizottság tagjainak hivatali ideje két év. A tagok meg- bízatása a Bizottság jóváhagyásával megújítható. A kétéves időtartam lejáratakor a bizottság tagjai leváltásukig vagy hivatali idejük megújításáig hivatalban maradnak. A tag megbízatása a kétéves időszak lejárta előtt, a tag halála vagy lemondása esetén megszűnik. A hivatali idő fennmaradó részében a tag helyettesítése a 4. cikk rendelkezéseivel összhangban történik. A tagok tevékenységükért nem részesülnek díjazásban. 6. cikk A bizottság tagjainak jegyzékét, tájékoztatás céljából, a Bi- zottság közzéteszi az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában."; . A 10. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,10. cikk (1) — A bizottságot, valamint a munkacsoportokat az elnök hívja össze. A bizottság a Bizottság központjában ülésezik. (2) —A Bizottság érintett osztályainak képviselői részt vesz- nek a bizottság, valamint a munkacsoportok ülésein." Kelt Brüsszelben, 1997. december 9-én. a Bizottság részéről Martin BANGEMANN a Bizottság tagja