L 27/38 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 20035.1.29. A BIZOTTSÁG 2005/5/EK IRÁNYELVE (2005. január 26.) a 2002/26/EK irányelvnek egyes élelmiszerek ochratoxin-A-tartalmának hatósági ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek ellenőrzé- sére szolgáló közösségi mintavételi és vizsgálati módszerek bevezetéséről szóló, 1985. december 20-i 85/591/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 1. cikkére, mivel: (1) — Az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló, 2001. március 8-i 466/2001/EK bizottsági rendelet (?) a pörkölt kávébab, az őrölt pörkölt kávé, az oldódó kávé, a bor és a szólőlé esetében rögzíti az ochratoxin A legmagasabb határértékeit. 2) — A mintavétel döntő szerepet játszik az ochratoxin-A- tartalom meghatározásának megbízhatóságában. Az élel- miszerek ochratoxin-A-tartalmának hatósági ellenőrzésére szolgáló mintavételi és vizsgálati módszerek megállapítá- sáról szóló, 2002. március 13-i 2002/26/EK bizottsági irányelvnek (?) tartalmaznia kell a pörkölt kávébabra, az őrölt pörkölt kávéra, az oldódó kávéra, a borra és a szőlőlére vonatkozó rendelkezéseket. (3) — Ezért a 2002/26/EK irányelvet ennek megfelelően módo- sítani kell. (4 —Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az ÉElelmiszerlánc és Állat-egészségügyi ÁAllandó Bizottság véleményével, (4) HLL 372., 1985.12.31., 50. o. A legutóbb az 1882/2003/EK rende- lettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 77., 2001.3.16., 1. o. A legutóbb a 78/2005/EK (HL L 16., 2005.1.20., 43. o.) rendelettel módosított rendelet. Ő) HL L 75., 2002.3.16., 38. o. A legutóbb a 2004/43/EK irányelvvel (HL L 113., 2004.4.20., 14. o.) módosított irányelv. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2002/26/EK irányelv I. melléklete ezen irányelv melléklete szerint módosul. 2. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rende- leti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek a hatálybalépésétől számított legkésőbb tizenkét hónapon belül megfeleljenek. Haladéktalanul kötelesek benyújtani a Bizottságnak a rendelkezések szövegét, valamint ezen irányelv és a rendelkezések közötti megfelelési táblázatot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabá- Iyozott területen fogadnak el. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő huszadik napon lép hatályba. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2005. január 26-án. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja