03/6. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 139 3198410587 L 319/13 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1984.12.8. A TANÁCS 84/587/EGK IRÁNYELVE (1984. november 29.) a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK irányelv módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a legutóbb a 84/547/EGK 47. bizottsági irányelvvel (!) módo- sított, takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelv () alkalmazása bizonyos alapfogal- mak újbóli meghatározásának szükségességét vetette fel a tudomá- nyos és műszaki fejlődés figyelembevétele, valamint az állati és emberi egészség és a környezet lehető legmagasabb szintű védel- mének biztosítására irányuló sürgős szükség kielégítése érdekében; mivel a tapasztalat főképp azt mutatta, hogy a takarmány- adalékanyagok használatára vonatkozó jelenlegi szabályozás nem () HLC197.,1977.8.18., 3. o. () HLC63., 1978.3.13., 53. o. () HLC 84., 1978.4.8., 4. o. (4 HLL 297., 1984.11.15., 40. o. (5) HLL 270., 1970.12.14., 1. o. biztosította a megkívánt biztonsági szintet; mivel ezért elenged- hetetlen, hogy további intézkedéseket hozzanak az adalék- anyagok és az adalékanyagok előkeverékeinek előállításával, forgalmazásával és elosztásával kapcsolatban; mivel az irányelv alkalmazásának megkönnyítése érdekében cél- szerű a meghatározások listáját kibővíteni, és bizonyos meghatá- rozásokat módosítani; mivel az adalékanyag fogalmát célszerű egyértelműbben meghatározni, oly módon, hogy az adalék- anyagok bizonyos csoportjainak felhasználására kiadott engedé- lyek vonatkozzanak a jövőben a mellékletekben megnevezett különleges készítményekre; mivel az egyértelműség érdekében a mellékleteket célszerű kodi- fikálni, hogy az egymást követő módosítások később beilleszthe- tők legyenek; mivel a bizonyos csoportokba tartozó adalékanyagok keveréke- inek felhasználására vonatkozó tilalmakat célszerű kiterjeszteni a bizonyos társításokból esetlegesen felmerülő kedvezőtlen hatások megelőzése érdekében; mivel egy adalékanyag új felhasználásának engedélyezésénél betartandó alapelvek figyelembevételének biztosítására szükséges, az adalékanyagok bizonyos csoportjainak esetében, annak elő- írása, hogy a tagállam hivatalosan dokumentációt nyújtson be; mivel a kérdéses adalékanyagok vizsgálatának megkönnyítése érdekében a dokumentációkat a Tanács által meghatározandó közös iránymutatásoknak megfelelően kell megfogalmazni; mivel a takarmányokban használt adalékanyagok azonosítása cél- jából fontos, hogy az antibiotikumok, kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok, valamint a növekedésserkentők ese- tében is egy monográfiát vezessenek be, amely feltünteti a minden egyes engedélyezett adalékanyag azonosítására és jellemzésére vonatkozó kritériumokat;