L 197/96 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.29. (Az EU-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok) AZ EU-SZERZŐDÉS V. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK A TANÁCS 2009/569/KKBP HATÁROZATA (2009. július 27.) a Vegyi Fegyverek Betiltása Szervezete (OPCW) tevékenységeinek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégia végrehajtásának keretében történő támogatásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére és 23. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az Európai Tanács 2003. december 12-én elfogadta a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégiát (a továbbiakban: EU-stratégia), amelynek III. fejezete tartalmazza az ilyen fegyverek elterjedése elleni küzde- lemmel kapcsolatos intézkedések listáját. 2) — Az EU-stratégia hangsúlyozza a vegyifegyver-tilalmi egyezmény (CWC) és a Vegyi Fegyverek Betiltása Szerve- zetének (OPCW) alapvető szerepét a vegyi fegyverektől mentes világ megteremtésében. Az uniós stratégia része- ként az EU kötelezettséget vállalt a lefegyverzésről és a fegyverek elterjedése elleni küzdelemről szóló legfőbb szerződések és megállapodások — köztük a CWC — egye- temes betartásának megvalósítása iránt. Az EU-stratégia célkitűzései kiegészítik az OPCW által, a CWC végrehaj- tására vonatkozó felelősségével összefüggésben követett célokat. (33 — A Tanács 2004. november 22-én elfogadta az OPCW- nek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stra- tégia végrehajtásának keretében folytatott tevékenysége- inek támogatásáról szóló 2004/797/KKBP  együttes fellépést (!), amelyet — miután annak időbeli hatálya lejárt — a 2005. december 12-i 2005/913/KKBP együttes fellépés ) és a 2007. március 19-i 2007/185/KKBP együttes fellépés (?) követett. Ezen utóbbi együttes fellépés időbeli hatálya 2009. július 31-én jár le. HL L 349., 2004.11.25., 63. o. (Ó) HL L 331., 2005.12.17., 34. o. HL L 85., 2007.3.27., 10. o. (4 —Az EU-stratégia III. fejezete tevékeny végrehajtásának összefüggésében továbbra is szükséges az EU által az OPCW részére biztosított intenzív és célzott segítségnyúj- tás. Folytatni kell a CWC egyetemessé tételével kapcso- latos intézkedéseket, amelyekkel az egyre kevesebb nem részes államot kell megcélozni, és azokat hozzájuk kell igazítani. Az OPCW által folytatott és a CWC teljes végrehajtását célzó különös projektek támogatása, vala- mint a vegyi műveletek terén folytatott nemzetközi együttműködés fokozása érdekében ezeket a tevékeny- ségeket új tevékenységekkel kell kiegészíteni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk (1) —Az EU-stratégia meghatározott elemeinek azonnali és gyakorlati alkalmazása céljából az Európai Unió támogatja az OPCW tevékenységeit a következő célok érdekében: — a részes államok egyezmény szerinti kötelezettségeik teljesí- téséhez szükséges képességeinek a megerősítése, valamint — az egyetemesség előmozdítása a nem részes államok egyez- ményhez való csatlakozásának ösztönzése révén. (2) -Ezzel összefüggésben az EU-stratégia intézkedéseinek megfelelő OPCW-projektek a következők: I. projekt: Nemzeti végrehajtás, ellenőrzés és egyetemesség Tevékenységek: — kétoldalú technikai segítségnyújtási látogatások, — vámtisztviselők képzése az egyezmény transzferre vonat- kozó szabályainak technikai vonatkozásairól, — a részes államok kísérőinek kiképzése,