2006.5.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 125/43 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. május 8.) a 2001/171/EK határozatnak a 94/62/EK irányelvben meghatározott nehézfémkoncentráció- szintekkel — kapcsolatban az — üvegcsomagolásra —vonatkozó — eltérés — érvényességének meghosszabbítása érdekében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 1823. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2006/340/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (3) — A 2001/171/EK határozat érvényességét ezért hatályvesz- tési időpont megjelölése nélkül ki kell terjeszteni. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (4 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban tekintettel a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló, vannak a 94/62/EK irányelv 21. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével, 1994. december 20-i 94/62/EK európai parlamenti és tanácsi , irányelvre (!) és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére, ELFOGADTA EZT A HATÁROZÁTOT: mivel: 1. cikk A 2001/171/EK határozat 6. cikkét törölni kell. (1) — A 2001. február 19-i 2001/171/EK bizottsági határo- 2. cikk zatban (?) előírt, a 94/62/EK irányelvben meghatározott nehézfémkoncentráció-szintekkel kapcsolatban az üveg- Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. csomagolásra vonatkozó eltérés 2006. június 30-án hatá- Iyát veszti. Kelt Brüsszelben, 2006. május 8-án. 2) — A 94/62/EK irányelv 11. cikkének (1) bekezdésében előírt 100 ppm határérték teljes körű alkalmazása a Közös- ségen belül csak úgy érhető el, ha az üveg újrahasznosí- tásának mértékét csökkentik, azonban az ilyen csök- a Bizottság részéről Stavros DIMAS kentés környezetvédelmi szempontból nem kívánatos. a Bizottság tagja () HLL 365., 1994.12.31., 10. o. A legutóbb a 2005/20/EK irányelvvel (HL L 70., 2005.3.16., 17. o.) módosított irányelv. (4 HL L 62., 2001.3.2., 20. o.