2008.7.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 180/5 A TANÁCS 646/2008/EK RENDELETE (2008. július 8.) a Lukasenko elnökkel és egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 765/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 60. és 301. cikkére, tekintettel az egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlá- tozó intézkedésekről szóló, 2006. április 10-i 2006/276/KKBP tanácsi közös álláspontra (!), és a 2004/661/KKBP közös állás- pont hatályon kívül helyezésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A Lukasenko elnökkel és egyes fehérorosz tisztviselőkkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2006. május 18-i 765/2006/EK tanácsi rendelet (A) a 2006/276/KKBP közös álláspontnak megfelelően korlátozó intézkedéseket szabott ki. (2) — Helyénvaló a 765/2006/EK rendeletet összehangolni a szankcionálási gyakorlat illetékes hatóságok meghatározá- sára, egyes jogsértésekkel kapcsolatos felelősségre, vala- mint egyes listák fenntartásával kapcsolatos eljárások közzétételére vonatkozó nemrégiben életbe lépett válto- zásaival. Az egyértelműség érdekében a módosítandó fenti cikkeket teljes terjedelmükben újra közzé kell tenni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 765/2006/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A szöveg a következő cikkel egészül ki: , 2a. cikk A 2. cikk (2) bekezdésében meghatározott tilalom semmilyen felelősséget nem ró az érintett természetes vagy jogi szemé- Iyekre, jogalanyokra vagy szervekre, ha nem volt tudomásuk arról, sem alapos okuk nem volt arra gyanakodni, hogy tevé- kenységükkel e tilalmat megszegik." (4 HL L 101., 2006.4.11., 5. o. A legutóbb a 2008/288/KKBP közös állásponttal (HL L 95., 2008.4.8., 66. o.) módosított közös álláspont. ÓŐ) HL L 134., 2006.5.20., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rende- lettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet. 2. A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 3. cikk (1) — A tagállamok a II. mellékletben felsorolt honlapokon megjelölt illetékes hatóságai az általuk helyénvalónak ítélt feltételek mellett engedélyezhetik bizonyos befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági források felszabadítását, illetve bizonyos befagyasztott pénzeszközök vagy - gazdasági források rendelkezésre bocsátását, miután meggyőződtek arról, hogy a szóban forgó pénzeszközök vagy gazdasági források: a) az I. mellékletben felsorolt személyek és eltartott család- tagjaik alapvető szükségleteinek kielégítéséhez szüksé- gesek, beleértve a következőkkel kapcsolatos kiadásokat: élelmiszerek, lakbér vagy jelzálog, gyógyszerek és orvosi kezelés, adók, biztosítási díjak és közműdíjak; b) kizárólag jogi szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban felmerülő ésszerű mértékű szakértői díjak kifizetését, és azzal kapcsolatos kiadások megtérítését szolgálják; c) kizárólag a befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági források folyamatos kezelésével vagy fenntartásával kapcsolatos díjak vagy szolgáltatási díjak megfizetését szolgálják; vagy d) rendkívüli kiadásokhoz szükségesek, feltéve hogy az érin- tett illetékes hatóság legalább két héttel az engedély kiadása előtt értesíti az összes többi tagállamot és a Bizottságot azon indokokról, amelyek alapján úgy ítéli meg, hogy az adott esetre vonatkozó engedélyt meg kell adni. 2) A tagállamok az (1) bekezdés alapján megadott minden engedélyről tájékoztatják a többi tagállamot és a Bizottságot." 3. A 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 2. cikk (1) —A tájékoztatásról, a bizalmas kezelésről és a szakmai titoktartásról szóló érvényben lévő szabályok sérelme nélkül a természetes és jogi személyek, jogalanyok és szervek kötelesek: