03/37. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 227 32002D0841 L 287/42 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.10.25. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. október 24.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat- egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról szóló 93/197/EGK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 4006. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/841/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 — A 93/197/EGK határozatot ennek megfelelően módosí- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tani kell. tekintettel a legutóbb a 2002/160/EK bizottsági határozattal (") 6 -- Az e hatá,rozatjban ,előírt, ir)tézked,ések, _Öss?héngba? módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, Bizottság véleményével, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 15. cikke a) pontjára és 16. cikkére, , ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: mivel: (1) — A legutóbb a 2002/635/EK határozattal () módosított 1. cikk 93/197/EGK bizottsági határozat (") létrehozta a tagál- lamok által törzskönyvezett, valamint tenyésztési és A 93/197/EGK határozat mellékletei e határozat mellékletével termelési célú lófélék behozatalára feljogosított harmadik összhangban módosulnak. országok jegyzékét. 2) — Kirgizisztán tévedésből maradt ki a 2002/635/EK határo- 2. cikk zatban e jegyzékből. Kirgizisztánt ezért újból fel kell venni a jegyzékbe. Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. (3) — A 93/197/EGK határozat alapján az E. egészségügyi bizonyítvány megszerzése érdekében bizonyos egészség- ügyi vizsgálatokat kell végrehajtani a kivitelt megelőző Kelt Brüsszelben, 2002. október 24-én. 10 napon belül vett mintákon. Nehézségek merültek fel e határidő betartásával kapcsolatban, különösen olyan esetekben, amikor a mintákat a rendeltetési tagállam által jóváhagyott laboratóriumokban kell megvizsgálni. A határidőt ezért meg kell hosszabbítani. a Bizottság tagja a Bizottság részéről David BYRNE 1 () HL L 53., 2002.2.23., 37. o. () HL L 224., 1990.8.18., 42. o. () HL L 206., 2002.8.3., 20. o. () HL L 86., 1993.4.6., 16. o. 2