03/41. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 377 32003R2172 L 326/8 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.12.13. A BIZOTTSÁG 2172/2003/EK RENDELETE (2003. december 12.) az egyes szarvasmarhafélék árának reprezentatív közösségi piacokon történő felmérése tekinte- tében az 1254/1999/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 2273/2002/EK rendelet módosításáról és helyesbítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!, és különösen annak 41. cikkére, mivel: (1) — A 2273/2002/EK bizottsági rendelet ) a különböző szarvasmarha kategóriákra vonatkozóan, rendelkezéseket állapít meg az árak jegyzéséről a tagállamok reprezen- tatív piacain. A minden egyes ilyen kategória tekinte- tében az árak felméréséhez nyújtandó információkra vonatkozó részletes szabályokat a rendelet mellékletei írják elő. 2) — Az érintett tagállamok kérésére a 2273/2002/EK bizott- sági rendelet LI., II., és III. mellékletét részben felül kell vizsgálni a szarvasmarhafélék állománya kereskedel- mének és méretének alakulása tükrében. (3) A tapasztalat tükrében mindemellett úgy tűnik, hogy a 2273/2002/EK rendelet II. melléklete hibát tartalmaz. (4 — A 2273/2002/EK rendeletet ennek megfelelően módosí- tani és javítani kell. (5) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2273/2002/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. az I. melléklet G. részének 2. pontja helyébe a következő lép: ,2. Minőség és együtthatók Minőség egs;ríilj)t?hzísták Nuchtere stierkalveren voor de mesterij, le kwaliteit: — Zwartbont 60 — Roodbont 25 — Vleesras 15 () HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1782/2003/EK rende- lettel (HL L 270., 2001.10.21., 1. o.) módosított rendelet. (4) HL L 347., 2002.12.20., 15. o. 2. az I. melléklet H. részének 2. pontja helyébe a következő lép: ,2. Minőség és együtthatók kcÁ Súlyozási Minőség együtthatók Tenyészborjak — tejhasznú bikákból 56 — húshasznú bikákból 44 3. a II. melléklet F. részének 2. pontja helyébe a következő lép: ,2. Minőség és együtthatók kcÁ Súlyozási Minőség együtthatók — tejhasznú tinók 10 — húshasznú tinók 90" Z 4. a III. melléklet B. részének 2. pontja helyébe a következő lép: ,2. Minőség Veaux blancs, moyenne des types commerciaux vextrac, vblanc bleuc, "pie rouges et -pie noirc. 2. cikk A 2273/2002/EK rendelet II. melléklete C. részének 2. pontját a következőképpen javítják ki: ,2. Minőség és együtthatók kc Súlyozási Minőség együtthatók Race charolaise de conformation U 35 Race charolaise de conformation R 35 Race limousine de conformation U 30" 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. A rendeletet a 2273/2002/EK rendelet 1. cikkének (3) bekezdé- sében, 2. cikkének (3) bekezdésében és 3. cikkének (3) bekezdé- sében említett 2004. január 8-tól továbbított tájékoztatásokra kell alkalmazni. A 2. cikket 2003. január 1-jétől kell alkalmazni.