L 187/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.7.19. (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. december 6.) a vizes emulziók adózási szintjének csökkentéséhez az AEM Torino számára Olaszország által nyújtani kívánt C 22/06 (ex N 615/05) számú állami támogatásról (az értesítés a C(2006) 5805. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2007/508/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután felhívta a feleket észrevételeiknek a fent hivatkozott rendelkezéseknek megfelelően történő előterjesztésére és tekin- tettel észrevételeikre (!), mivel: I. ELJÁRÁS (1) — 2005. március 5-én kelt, 2005. december 13-án iktatott és a 2006. január 9-én kelt és 2006. január 12-én ikta- tott levéllel kiegészített levelében Olaszország értesítette a Bizottságot az intézkedésről a Szerződés 88. cikkének (3) bekezdése értelmében. 2006. március 6-i levelében a Bizottság kiegészítő tájékoztatást kért, amelyet az olasz hatóságok 2006. április 6-án kelt levelükben juttattak el a Bizottsághoz. () HL C 157., 2006.7.6., 8. o. 2) 2006. június 7-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy az intézkedéssel kapcsolatban megindítja a 88. cikk (2) bekezdése szerinti eljárást. A Bizottság az eljárást megindító határozatát közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (). A Bizottság felkérte az érdekelteket, hogy nyújtsák be a szóban forgó intéz- kedéssel kapcsolatos észrevételeiket. A Bizottsághoz érkeztek észrevételek az érdekelt felektől. A Bizottság továbbította Olaszországnak a harmadik felek észrevételeit, ily módon lehetővé téve, hogy azokra Olaszország válaszolhasson, és a 2006. szeptember 13-i, valamint a 2006. szeptember 29-i levélben meg is kapta a vonatkozó észrevételeket. II. AZ INTÉZKEDÉS LEÍRÁSA Az emulgeált tüzelő-füzemanyagok olyan keverékek, amelyeknek megközelítőleg 15 96-a víz, 85 96-a pedig fűtőolaj, vagy gázolaj és környezetre gyakorolt hatásuk Ő) Lásd az 1. lábjegyzetet.