2009.2.26. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 53/41 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. február 23.) az egészségügyre vonatkozó második közösségi cselekvési program (2008-2013) végrehajtására irányuló 2009. évi munkaterv elfogadásáról, valamint a program fellépéseivel kapcsolatos pénzügyi hozzájárulásokra vonatkozó kiválasztási, odaítélési és egyéb kritériumokról (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/158/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egészségügyre vonatkozó második közösségi cselekvési program (2008—2013) létrehozásáról szóló, 2007. október 23-i 1350/2007/EK európai parlamenti és tanácsi hatá- rozatra (!) és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az 58/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazásában a közegészségügy területén tett közösségi fellépés igazgatására Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala néven végrehajtó hivatal létrehozásáról szóló, 2004. december 15-i 2004/858/EK bizottsági határozatra (?) és különösen annak 6. cikkére, mivel: (1) — Az 1350/2007/EK határozat (a továbbiakban: program- határozat) létrehozta az - egészségügyre — vonatkozó második közösségi cselekvési programot (2008-2013) (a továbbiakban: második egészségügyi program). 2) — A második egészségügyi program célja, hogy kiegészítse és támogassa a tagállamok szakpolitikáit, többletértéket nyújtva számukra, és hozzájáruljon a szolidaritás és a jólét megerősödéséhez az Európai Unió egészében. A program célkitűzései a következők: a polgárok egészség- ügyi biztonságának javítása; az egészség elősegítése, bele- értve az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentését, valamint az egészséggel kapcsolatos információk és isme- retek összegyűjtése és terjesztése. (3) — A programhatározat 8. cikke értelmében a Bizottság elfo- gadja az éves munkatervet, amely meghatározza a követ- kezőket: prioritások és végrehajtandó fellépések, ideértve a pénzügyi források elosztását; a közösségi pénzügyi hozzájárulás százalékos arányára vonatkozó kritériumok, beleértve azokat a kritériumokat is, amelyek a fellépés kivételesen hasznos jellegének elbírálására vonatkoznak; továbbá az ugyanezen határozat 9. cikkében említett együttes stratégiák és fellépések végrehajtására vonatkozó rendelkezések. () HL L 301., 2007.11.20., 3. o. () HL L 369., 2004.12.16., 73. o. S Ő Ó HL HL A programhatározat 8. cikke értelmében a Bizottság elfo- gadja a program fellépéseivel kapcsolatos pénzügyi hozzájárulásokra vonatkozó kiválasztási, odaítélési és egyéb kritériumokat, ugyanazon határozat 4. cikkének megfelelően. A 2004/858/EK határozat 6. cikke értelmében az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség hajtja végre a közegészségügyi program egyes végrehajtási tevé- kenységeit, és e célból a megfelelő előirányzatokban részesül. Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalma- zandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet Í) (a továb- biakban: költségvetési rendelet) 75. cikke értelmében az intézmény vagy az intézmény által ráruházott hatáskö- rökkel rendelkező hatóságok által elfogadott finanszíro- zási határozatnak meg kell előznie a kiadásokra vállalt kötelezettséget. A költségvetési rendelet 110. cikke értelmében a támo- gatások a pénzügyi év elején közzéteendő éves program tárgyát képezik. Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalma- zandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rész- letes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (4 (a továbbiakban: a költségvetési rendelet végrehajtási szabá- Iyai) 166. cikke értelmében a támogatásokra vonatkozó éves munkaprogramot a Bizottság fogadja el. A munka- program meghatározza az alap jogi aktust, a célkitűzé- seket, valamint a javaslattételi felhívások ütemtervét az indikatív összeg és a várt eredmények feltüntetésével. A költségvetési rendelet végrehajtási szabályairól szóló rendelet 90. cikke értelmében a költségvetési rendelet 110. cikkében említett éves munkaprogramot elfogadó határozat finanszírozási határozatnak tekinthető a költ- ségvetési rendelet 75. cikkének értelmében, amennyiben kellően részletes keretet biztosít. L 248., 2002.9.16., 1. o. L 357., 2002.12.31., 1. o.