L 95/24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.4.5. A TANÁCS HATÁROZATA (2007. január 29.) a 2004/677/EK határozatnak az Európai Védelmi Ügynökséghez kirendelt nemzeti szakértők és katonai állomány minimális kiküldetési időtartama tekintetében történő módosításáról (2007/216/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Védelmi Ügynökséghez kirendelt nemzeti szakértőkre és nemzeti katonai állományra vonatkozó szabá- lIyokról szóló, 2004. szeptember 24-i 2004/677/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 33. cikke második albekez- désére, tekintettel az Európai Védelmi Ügynökség Irányítóbizottságának javaslatára, mivel: Az Európai Védelmi Ügynökség létrehozásáról szóló, 2004. július 12-i 2004/551/KKBP tanácsi együttes fellépés ) 11. cikke (3) bekezdésének 3.2. pontja kimondja, hogy az Európai Védelmi Ügynökség személyzetének részét képezik a részt vevő tagállamok által az Ügynökség szervezeti felépítéséhez tartozó tisztségekre vagy különleges feladatokra és projektekre kirendelt nemzeti szakértők. Mivel a kiküldetésre meghatározott hathó- napos minimális időtartam a különleges feladatokra és projek- tekre kirendelt nemzeti szakértők esetében a szükségesnél hosszabbnak tűnik, a 2004/677/EK tanácsi határozatot a kikül- detés minimális hossza tekintetében a szükséges rugalmasság biztosítása céljából módosítani kell, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2004/677/EK határozat 2. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A kirendelés időtartama két hónapnál nem lehet rövi- debb, és nem haladhatja meg a három évet, illetve azt köve- tően meghosszabbítható összesen négy évet meg nem haladó időtartamra." 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Brüsszelben, 2007. január 29-én. a Tanács részéről az elnök Horst SEEHOFER (4 HL L 310., 2004.10.7., 64. o. (4 HL L 245., 2004.7.17., 17. o.