01/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 31998R1572 L 206/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.7.23. A TANÁCS 1572/98/EK RENDELETE (1998. július 17.) az Európai Képzési Alapítvány létrehozásáról szóló 1360/90/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 235. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), () mivel az 1989. december 8-9-án Strasbourgban ülésező Európai Tanács felhívta a Tanácsot arra, hogy a Bizottság javaslata alapján eljárva fogadja el a szükséges határozato- kat az Európai Képzési Alapítvány létrehozásához a kelet- és közép-európai országok számára; mivel ebből a célból 1990. május 7-én a Tanács elfogadta az 1360/90/EGK ren- deletet (?), amely létrehozta az említett alapítványt; mivel az 1360/90/EGK rendelet értelmében az alapítvány programjaira jogosult országok azok, amelyek jogosultak a 3906/89/EGK rendelet (5) (Phare-program) és a 1279/96/Eurarom, EK rendelet (") (Tacis-program) szerint nyújtott gazdasági támogatásra; mivel a Tanács, a Bizottság, a tagállamok és a mediterrán térségbeli partner államok képviselői 1995. november 27-28-i barcelonai ülésükön megállapodtak az Euro- Mediterrán . partnerséget létrehozó nyilatkozatukban abban, hogy nagyobb nyomatékot fektetnek a társadalmi, HL C 156., 1997.5.24, 27. o. HL C 104., 1998.4.6 HL C 19., 1998.1.21, 435. o. HL L 131., 1990.5.23, 1. o. A 2063/94/EK rendelettel (HL L 216., 1994.8.20, 9. o.) módosított rendelet. HL L 375., 1989.12.23., 11. o. A 753/96/EK rendelettel (HL L 216., 1996.4.26, 5. o.) módosított rendelet. HLL 1635., 1996.7.4, 1. o. 0 kulturális és emberi dimenziókra; mivel e célkitűzés eléré- séhez való hozzájárulás céljából a Barcelonai Nyilatkoza- tot végrehajtó munkaprogram előírja kezdetben többek között a szakképzésre való összpontosítást, amelyhez az Európai Képzési Alapítvány hozzájárul; mivel az 1995. december 15-16-án Madridban ülésező Európai Tanács felhívta a Tanácsot és a Bizottságot arra, hogy kezdje meg a Barcelonai Nyilatkozat és a munkaprogram gyakorlati végrehajtását; mivel a 1488/96/EK rendelet (7) előírja azt, hogy a pénzü- gyi és technikai intézkedéseknek kísérniük kell az Euro- Mediterrán partnerség (MEDA) keretén belül történő gaz- dasági és társadalmi struktúrák reformját; mivel a mediterrán partnerek számára elengedhetetlen — a gazdasági és társadalmi struktúrák reformjára irányuló erő- feszítéseikkel összefüggésben — az emberi erőforrások fej- lesztése a hosszú távú stabilitás és jólét megvalósítása, és különösen a társadalmi-gazdasági egyensúly elérése érde- kében; mivel az alapítványt az egyes támogatandó országok különleges és eltérő követelményeire való rugalmas reagá- lás céljából hozták létre; mivel a szakképzés területén meg- lévő közösségi tapasztalatok alapján nyújtott támogatás során az alapítvány feladata a regionális, a nemzeti, a köz-, valamint a magán intézményekkel való együttműködés a Közösségen belül és a harmadik országokban, valamint hatásköreinek a meglévő nemzeti és nemzetközi intézmé- nyekkel való szoros együttműködésben történő végrehaj- tása; mivel fennáll a lehetőség a harmadik országok rész- vételére, amelyek osztják a Közösség elkötelezettségét az oktatási terület számára nyújtott támogatás terén; mivel az alapítvány munkája és az egyéb közösségi alprogramok közötti összefüggést és egymást kiegészítő jelleget biztosí- tani kell; mivel az alapítványnak a jogosult országok különleges követelményeire és körülményeire vonatkozó ismeretei és közvetlen tapasztalata a szakképzés és az emberi HL L 189., 1996.7.30, 1. o.