4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/7. kötet 31986R0344 1986.2.18. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 41/15 A BIZOTTSÁG 344/86/EGK RENDELETE (1986. február 17.) a biztosítékok tekintetében a 626/85/EGK és a 2077/85/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel módosított (, a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1977. március 14-i 516/77/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 4. cikke (8) bekezdésére, tekintettel a legutóbb az 1699/85/EGK rendelettel módosí- tott (), a konzervananászra vonatkozó termelési támogatási rendszer létrehozásáról szóló, 1977. március 14-i 525/77/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 8. cikkére, mivel a mezőgazdasági termékeket érintő biztosítéki rendszer alkalmazására vonatkozó közös részletes szabályok megállapítá- sáról szóló, 1985. július 22-i 2220/85/EGK bizottsági ren- delet () III. címében meghatározza, hogy milyen formában lehet biztosítékot nyújtani; mivel ugyanezen rendelet 19. cikke (1) bekezdése rendelkezik arról, hogy az előlegfizetésekkel kapcsolatos biztosítékokat mikor lehet felszabadítani; mivel ennek következtében a feldolgozatlan szárított szőlő és szárított füge raktározási ügynökségek által történő felvásárlá- sáról, értékesítéséről és tárolásáról szóló, 1985. május 7-i 626/85/EGK bizottsági rendelet ()) és a konzervananászra vonatkozó termelési támogatási rendszer részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 2077/85/EGK rendelet () megfelelő rendelkezéseit el kell hagyni; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség-piaci Irányító- bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 626/85/EGK rendelet 21. cikke (1) bekezdésének második albekezdését és a 2077/85/EGK rendelet 4. cikke (4) bekezdését valamint 5. cikke (1) bekezdését el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet 1986. március 1-jén lép hatályba. Mindazonáltal a 2077/85/EGK rendelet 5. cikke (1) bekezdése alkalmazható minden olyan biztosíték esetében, amelyet e ren- delet hatálybalépése előtt nyújtottak. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1986. február 17-én. () HLL 362., 1985.12.31., 8. o. ($ HLL 73., 1977.3.21., 1. o. () HLL 163., 1985.6.22., 12. o. ( H Ő H E ) HLL 73., 1977.3.21., 46. o. L L 205., 1985.8.3., 5. O. 5 a Bizottság részéről Frans ANDRIESSEN alelnök ($) HLL 72., 1985.3.13., 7. o. () HLL 196., 1985.7.26., 28. o.