20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/23. kötet 31995D0155 19935.5.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 104/1 A TANÁCS HATÁROZATA (1995. április 10.) az 1992. december 8-án parafált levélváltással meghosszabbított és módosított, 1988. december 9-én parafált, az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság között létrejött, az MFA kétoldalú megállapodás hatálya alá nem tartozó textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás ideiglenes alkalmazásáról (95/155/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 113. cikkére, összefüggésben a 228. cikk (2) bekez- désének első mondatával, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a Bizottság a Közösség nevében tárgyalásokat folytatott a Kínai Népköztársasággal az 1992. december 8-án parafált levél- váltással meghosszabbított és módosított, 1988. december 9-én parafált, az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság között létrejött, az MFA kétoldalú megállapodás hatálya alá nem tartozó textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodásról; mivel ezt a megállapodást ideiglenesen 1995. január 1-jétől kell alkalmazni annak megkötéséhez szükséges eljárások befejezéséig és a Kínai Népköztársaság részéről való viszonosságon alapuló ideiglenes alkalmazás esetén, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk Az 1992. december 8-án parafált levélváltással meghosszabbított és módosított, 1988. december 9-én parafált, az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság között létrejött, az MFA kétoldalú megállapodás hatálya alá nem tartozó textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodást ideiglenesen 1995. január 1-jétől kell alkalmazni annak megkötéséhez szükséges eljárások befejezéséig és a Kínai Népköztársaság részéről — való viszonosságon alapuló ideiglenes alkalmazás esetén. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. Kelt Luxembourgban, 1995. április 10-én. a Tanács részéről az elnök A. JUPPÉ