L 306/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.11.20. A BIZOTTSÁG 1112/2009/EK RENDELETE (2009. november 19.) a bizonyos vámkontingensek szerinti cukorágazati termékekre vonatkozó behozatali engedélyek iránti kérelmek benyújtásának felfüggesztéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!), tekintettel a cukorágazatra vonatkozó egyes közösségi vámkon- tingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2009. szeptember 25-i 891/2009/EK bizottsági rendeletre (A) és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 891/2009/EK rendeletnek megfelelően az illetékes hatóságoknak 2009. november 1-7. között benyújtott behozatali engedély iránti kérelmekben szereplő mennyi- ségek megegyeznek a 09.4321 tételszám alatt rendelke- zésre álló mennyiséggel. 2) — A 891/2009/EK rendelettel összhangban indokolt a 09.4321 tételszámokra vonatkozó további engedélyké- relmek benyújtását a gazdasági év végéig felfüggeszteni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A mellékletben szereplő tételszámokra vonatkozó további enge- délykérelmek benyújtását a 2009/10. gazdasági év végéig fel kell függeszteni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. november 19-én. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (Ú) HL L 254., 2009.9.26., 82. o. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató