03/16. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 263 31994D0438 L 181/35 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.7.15. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1994. június 7.) a harmadik országok szárnyasinfluenzára és Newcastle-betegségre tekintettel történő, a friss baromfihús behozatalával kapcsolatos osztályozási szempontjainak megállapításáról és a 93/342/EGK határozat módosításáról (94/438/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 93/120/EK irányelvvel (!) módosított, a baromfi és a keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat- egészségügyi feltételekről szóló, 1990. október 15-i 90/539/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 22. cikke (2) és (3) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 93/121/EK irányelvvel (?) módosított, a friss baromfihús Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. június 26-i 91/494/EGK tanácsi irány- elvre (?) és különösen annak 10. cikke (2) és (3) bekezdésére, mivel a 93/342/EGK bizottsági határozat (") a 92/40/EGK tanácsi irányelvben (£) és a 92/66/EGK tanácsi irányelvben () megállapí- tott előírások figyelembevételével állapította meg a harmadik országok osztályozási szempontjait az élő baromfi, keltetőtojások és friss baromfihús - behozatalával  kapcsolatosan a szárnyasinfluenzára és Newcastle-betegségre vonatkozóan; (4) HLL 340., 1993.12.31., 35. o. (4 HLL 303., 1990.10.31., 6. o. (5) HLL 340., 1993.12.31., 39. o. (4 HLL 268., 1991.9.24., 35. o. (5) HLL 137., 1993.6.8., 24. o. ($) HLL 167., 1992.6.22., 1. o. () HLL 260., 1992.9.5., 1. o. mivel, a 93/121/EK irányelvvel összhangban, a friss baromfihús behozatalára a szárnyasinfluenzára és a Newcastle-betegségre vonatkozó nemzetközi előírásokat alkalmazzák; mivel ezért a friss baromfihús behozatalával kapcsolatosan — a szárnyasinfluenza és a Newcastle-betegség tekintetében — a har- madik országok osztályozására vonatkozóan új szempontokat kell megállapítani, és a 93/342/EGK határozatot úgy kell módo- sítani, hogy annak alkalmazása az élő baromfi és a keltetőtojások behozatalára korlátozódjon; mivel elő kell írni azokat a feltételeket, amelyek között megvaló- sulhat a harmadik országok szárnyasinfluenzával és Newcastle- betegséggel kapcsolatos régiókba sorolása; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk E határozat alkalmazásában: a) , területrész": valamely harmadik ország megfelelő nagyságú, földrajzilag vagy közigazgatásilag jól meghatározott része, figyelembe véve a járványügyi helyzetet; b) , sürgősségi vakcinázás": egy vagy több járványkitörést köve- tően a betegség leküzdésére alkalmazott olyan vakcinázás, amit: