2007.7.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 178/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 752/2007/EK RENDELETE (2007. május 30.) az Ukrajnából származó egyes acéltermékek importjára vonatkozó egyes korlátozások igazgatásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 133. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: ) Az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Ukrajna közötti partnerség létrehozásáról szóló partnerségi és együttműködési megállapodás (a továbbiak- ban: PEM) (!) 1998. március 1-jén lépett hatályba. A PEM 22. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy az egyes acéltermékek kereskedelmét a 14. cikk kivételével a meg- állapodás III. címe, valamint egy mennyiségi szabályokról szóló megállapodás rendelkezései szabályozzák. Az Európai Közösség és Ukrajna kormánya 2007. június 18-án megkötötte az egyes acéltermékek kereskedelméről szóló megállapodást (?) (a továbbiakban: megállapodás). A Közösségen belül biztosítani kell a megállapodás kikö- tései kezelésének eszközeit, figyelembe véve a hasonló sza- bályozásra  vonatkozó — korábbi — megállapodások tapasztalatait. A kérdéses termékeket helyénvaló a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelettel (?) lét- rehozott Kombinált Nómenklatúra (a továbbiakban: KN) alapján besorolni. (!) HLL 49., 1998.2.19., 3. o. () Lásd e Hivatalos Lap 24 oldalát. 6) HLL 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb az 580/2007/EK rendelettel (HL L 138., 2007.5.30., 1. o.) módosított rendelet. (6) (10) Biztosítani kell a kérdéses termékek származásának ellen- őrzését, és ebből a célból ki kell alakítani az igazgatási együttműködés megfelelő módszereit. E megállapodás hatékony alkalmazása megköveteli a kér- déses termékek Közösségben történő szabad forgalomba bocsátására vonatkozó közösségi behozatali engedély kötelezettségének, valamint e közösségi behozatali enge- délyek — kiadásával foglalkozó igazgatási rendszer bevezetését. A vámszabad területen elhelyezett vagy a vámraktárakat, ideiglenes importálást vagy aktív feldolgozást (felfüggesztő eljárás) szabályozó megállapodások alapján importált ter- mékeket nem számítják bele a kérdéses termékekre vonat- kozóan megállapított keretmennyiségekbe. E keretmennyiségek túllépésének megakadályozása érde- kében létre kell hozni egy szabályozási eljárást, amely során a tagállamok illetékes hatóságai nem bocsátanak ki behozatali engedélyeket anélkül, hogy megkapták volna a Bizottság jóváhagyását arról, hogy a kérdéses keretmeny- nyiségen belül megfelelő mennyiségek maradnak elérhetők. A megállapodás azzal a céllal hozza létre az Ukrajna és a Közösség közötti együttműködési rendszert, hogy mega- kadályozza a rendelkezések átrakodás, útvonal-változtatás révén vagy egyéb módon történő kijátszását. Létre kell hozni egy konzultációs eljárást, amely során megállapo- dás születhet az érintett országgal a megfelelő keretmeny- nyiségnek a kijátszással egyenlő mértékű kiigazítását illetően, amennyiben kiderül, hogy a megállapodást kiját- szották. Ukrajna hozzájárult, hogy megteszi a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a kiigazítások vég- rehajtása gyorsan megtörténjen. Amennyiben a megadott határidőn belül nem sikerül megállapodásra jutni, a Közös- ség — amennyiben egyértelműen bizonyított a kijátszás ténye — a kijátszással egyenlő mértékű kiigazítást alkalmazhat.