174 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/6. kötet 31981L0643 1981.8.15. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 231/41 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1981. július 29.) a gépjárművek vezetőinek látóterére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 77/649/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (81/643/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 80/1267/EGK irányelvvel () módosított, a gépjárművek és pótkocsijaik típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1970. február 6-i 70/156/EGK tanácsi irányelvre (") és különösen annak 11. cik- kére, tekintettel a gépjárművek vezetőinek látóterére vonatkozó ta- gállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1977. szeptember 27-i, 77[649/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 5. cikké- re, mivel, az eddigi tapasztalatok fényében megállapították, hogy a 70/156/EGK irányelv I. melléklete alapján meghatározott, az M,-es kategóriájú járművek vezetőinek látóterére vonatkozó, 77[649/EGK irányelv I. mellékletének 5.1.3. pontjában jelenleg szereplő megfogalmazás korlátozásokat jelentett a járművek tervezésében; mivel ez a típusjóváhagyás megtagadását eredmé- nyezte olyan járművek esetében, amelyeken a gépjárművezetők látóterét semmilyen módon nem korlátozó akadályok voltak; mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a gépjárművek kereskedelme technikai akadá- Iyainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődés- hez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményé- vel, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 77[/649/EGK irányelv I. mellékletének 5.1.3. pontja helyébe a következő szöveg lép: ,5.1.3. Nem lehet más akadály, mint amelyet az A. oszlopok, rögzített vagy mozgatható szellőzőablak osztólécek, () HLL 375., 1980.12.31., 34. o. (9 HLL 42., 1970.2.23., 1. o. () HL L 267., 1977.10.19., 1. o. külső rádióantennák, visszapillantó tükrök és szélvédő- törlők hoznak létre a járművezető 180"-os menetirányú közvetlen látóterében, a V.,-en keresztül haladó vízszin- tes sík alatt és a V,-ön keresztül haladó három függő- leges sík felett, amelyek egyike merőleges az X-Z síkra és a vízszintes sík alatt 4"-kal előrehajlik, a másik kettő pedig merőleges az Y-Z síkra és a vízszintes sík alatt 4 fokkal lehajlik (lásd a IV. melléklet 3. ábráját). A következőket nem kell látóteret zavaró tényezőnek tekinteni: — a következő legnagyobb szélességű beágyazott, vagy nyomtatott vrádióantennac vezetékek: — beágyazott vezetékek: 0,5 mm, — nyomtatott vezetékek: 1,0 mm. Ezek a vrádióantennas vezetékek nem haladhatnak keresztül a gépjárművek ablaktörlő és ablakmosó rendszereire vonatkozó 78/318/EGK irányelvben () meghatározott A. zónán. Két vrádióantennas vezeték A. zónán való keresztülhaladása azonban megenge- dett, ha a szélességük nem haladja meg a 0,3 mm-t és ez az érték 0,5x mm-re növekszik, abban az esetben, amikor egyetlen vezeték halad keresztül az A. zónán. — a jegesedésgátló/páramentesítőe vezetékek, amelyek általában vcikk-cakke vagy szinuszos alakban helyez- kednek el és a következő méretekkel rendelkeznek: — látszólagos legnagyobb szélesség: 0,030 mm, — vezetékek közötti legkisebb tá- volság (osztás távolság): 2,0 mm. () HL L 81., 1978.3.28., 49. o"