2006.1.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 26/17 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. január 16.) az amerikai kukoricabogárral és egyes, a Lepidoptera rendbe tartozó kártevőkkel szembeni ellenálló képesség érdekében géntechnológiával módosított kukoricaterméknek (Zea mays L., MON 863 x MON 810 hibrid) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról (az értesítés a C(2005) 5980. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (2006/47/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított szervezetek környe- zetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 18. cikke (1) bekezdése első albekezdésére, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatósággal folytatott konzultá- ciót követően, mivel: (1) — A 2001/18/EK irányelv szerint a géntechnológiával módosított szervezetet tartalmazó vagy abból álló, ille- tőleg géntechnológiával módosított szervezetek kombiná- cióját tartalmazó vagy abból álló termékek forgalomba hozatalához írásbeli jóváhagyás szükséges, melyet a tagállam illetékes hatósága állít ki az irányelvben megál- lapított eljárással összhangban. 2) — A Monsanto Europe S.A. géntechnológiával módosított kukoricakészítmény (Zea mays L, MON 863 vonal és MON 863 x MON 82310 hibrid) forgalomba hozataláról szóló bejelentést juttatott el Németország illetékes ható- ságához (hivatkozás: C/DE/02/9). A géntechnológiával módosított szervezetek nyomon követhetőségéről és címkézéséről, és a géntechnológiával módosított szerve- zetekből előállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomon — követhetőségéről, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról szóló, 2003. szeptember 22-i 1830/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?), valamint a géntechnológiával módosított szervezetek () HL L 106., 2001.4.17., 1. o. A legutóbb az 1830/2003/EK rende- lettel (HL L 268., 2003.10.18., 24. o.) módosított irányelv. (4) HL L 268., 2003.10.18., 24. o. ( ( ( 3 H 4 H ? egyedi azonosítóinak kialakítására és hozzárendelésére szolgáló rendszer létrehozásáról szóló, 2004. január 14-i 65/2004/EK bizottsági rendelet (?) alkalmazása céljából a MON 863 x MON 810 kukoricához egyedi azonosítót (MON-O0863-5xMON-O0810-6) rendeltek. A bejelentés eredetileg az egyéb kukoricákéhoz hasonló behozatalra és felhasználásra vonatkozott, beleértve a takarmányként történő felhasználást, de kivéve a Közös- ségen belül az élelmiszerként vagy élelmiszer-összetevő- ként történő felhasználást és a MON 863 transzformáci- ójával, illetve a MON 863 x MON 810 hibrid transz- formációjával nyert változatok termesztését. A 2001/18/EK irányelv 14. cikkében meghatározott eljá- rással összhangban Németország illetékes hatósága érté- kelő jelentést készített, amelyet 2003 áprilisában benyúj- tott a Bizottsághoz. A Bizottság 2003 májusában továb- bította a teljes bejelentést és az értékelő jelentést a többi tagállamnak. Ez az értékelő jelentés megállapítja, hogy nem merült fel olyan ok, amely alapján a MON 863, valamint a MON 863 x MON 810 kukorica forgalomba hozatalát meg kellene akadályozni, amennyiben a külön- leges feltételek teljesülnek. Más tagállamok illetékes hatóságai kifogást emeltek a MON 863 és a MON 863 x MON 810 forgalomba hozatala ellen. A MON 8310 kukorica forgalomba hozatala engedélyezett a 90/220/EGK tanácsi irányelvnek megfelelő, a geneti- kailag módosított kukorica (Zea mays L. 810 vonal) forgalomba — hozataláról szóló, 1998. április 22-i 98/294/EK bizottsági határozattal (§) összhangban. A MON 863 vonal forgalomba hozatala engedélyezett az amerikai kukoricabogárral szembeni ellenállóképesség érdekében géntechnológiával módosított kukoricakészít- ményeknek (Zea mays L, MON 863 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal összhangban történő forgalomba hozataláról szóló, 2005. augusztus 8-i 2005/608/EK bizottsági határo- zattal (7) összhangban. 10., 2004.1.16., 5. o. LL L L 131., 1998.5.5., 32. o. LL 207., 2005.8.10., 17. o.