L 263/24 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.8.10. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. július 23.) a tagállamok részére a vidékfejlesztési intézkedésekre vonatkozóan a 2000-2006 közötti időszakra az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által megítélt keretösszegek indikatív felosztásának rögzítéséről szóló 1999/659/EK határozat módosításáról (az értesítés a B(2004) 2837. számú dokumentummal történt) (Csak a dán, holland, angol, finn, francia, német, görög, olasz, portugál, spanyol és svéd szövegek hitelesek.) (2004/592/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garancia- alapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK rendeletre (!) és különösen annak 46. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A Bizottság 1999/659/EK határozatával (A) meghatározta a vidékfejlesztési intézkedések részfinanszírozására vonat- kozóan a 2000-2006. közötti időszakra az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia- részleg keretösszegeinek kezdeti felosztását. 2) — Az 1257/1999/EK rendelet 46. cikkének (3) bekezdésével összhangban, a keretösszegek kezdeti felosztását módosí- tani kell a tényleges kiadások és a tagországok által benyújtott felülvizsgált kiadási előrejelzések alapján, figye- lembe véve a programok célkitűzéseit. (33 —Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garancia- alapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló 1257/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes — szabályairól szóló 2004. április 29-i 817/2004/EK bizottsági rendelet ) 57. cikkének (2) bekezdésével összhangban, a Bizottságnak az érintett pénzügyi év költségvetésének elfogadását követő két hónapon belül el kell fogadnia a keretösszegek tagálla- monkénti kezdeti felosztását. () HL L 160., 1999.6.26., 80. o. A legutóbb az 538/2004/EK rende- lettel (HL L 91., 2004.3.30., 1. 0.) módosított rendelet. ) HL L 259., 1999.10.6., 27. o. A legutóbb a 2000/426/EK határo- zattal (HL L 1635., 2000.7.6., 33. o.) módosított határozat. () HL L 153., 2004.4.30., 31. o. (4 — A keretösszegek kezdeti felosztásának elfogadásakor számításba kell venni a tagállamok által realizált pénz- ügyi teljesítést a 2000—2003. közötti időszakban, vala- mint a 2003. október 1-je előtt benyújtott felülvizsgált előrejelzéseket a 2004., 2005. és 2006. évre vonatko- zóan. (5) Ennek megfelelően módosítani kell az 1999/659/EK határozatot, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az 1999/659/EK határozat melléklete helyébe ennek a határo- zatnak a mellékletében szereplő szöveg lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a Belga Királyság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, Írország, az Olasz Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Finn Köztár- saság, a Svéd Királyság és Nagy Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2004. július 23-án. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja