2004.7.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 244/5 A TANÁCS 1295/2004/EK RENDELETE (2004. július 12.) az l1mm vagy annál nagyobb átmérőjű, Indiából származó rozsdamentes acélhuzalokra kivetett végleges kiegyenlítő vámról szóló 1599/1999/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1997. október 6-i 2026/97/EK tanácsi rende- letre (!) ( alaprendelet") és különösen annak 20. cikkére, tekintettel a Bizottság által a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: A. AZ ELŐZETES ELJÁRÁS () —A Tanács az 1599/1999/EK rendelettel(?) végleges kiegyenlítő vámot vetett ki az Indiából származó, ex 7223 0019 KN-kódhoz tartozó 1mm vagy annál nagyobb átmérőjű rozsdamentes acélhuzal importjára (,az érintett termék"). Az intézkedések értelmében az ad valorem vámérték 0 és 35,496 közötti az egyéni expor- tőrök, míg 48,896 a nem együttműködő exportőrök esetében. B. A JELENLEGI ELJÁRÁS 1. Felülvizsgálati kérelem 2) — A végleges intézkedések bevezetését követően egy indiai gyártó, a VSL Wires Limited (,a kérelmező") a Bizott- sághoz fordult az 1599/1999/EK rendelet sürgős felül- vizsgálatát kérve, az alaprendelet 20. cikkének megfe- lelően. A kérelmező azt állította, hogy nem állt kapcso- latban az érintett termék egyéb exportőreivel Indiában. Kijelentette továbbá, hogy az érintett terméket a felülvizs- gálat eredeti időszakában (azaz 1997. április 1-jétől 1998. március 31-ig) nem, hanem csak az ezt követő időszakban exportálta a Közösségbe. A fentiek alapján kérte, hogy egyedi vámtételt állapítsanak meg számára. (4) HL L 288., 1997.10.21., 1. o. A 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 189., 1999.7.22., 1. o. A 164/2002/EK rendelettel (HL L 30., 2002.1.31., 9. 0.) módosított rendelet. ) 2. Gyorsított felülvizsgálat kezdeményezése A Bizottság megvizsgálta a kérelmező által benyújtott bizonyítékokat, és azokat elegendőnek minősítette a felülvizsgálat  megindításához, az /alaprendelet — 20. cikkének rendelkezéseivel összhangban. A tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, és azt követően, hogy az érintett közösségi iparág lehetőséget kapott véleménye kifejtéséhez, a Bizottság egy, az Európai Unió Hivatalos Lapjában megjelent értesítéssel (?) kezdemé- nyezte az 1599/1999/EK rendelet gyorsított felülvizsgá- latát az érintett vállalatra való tekintettel, és elindította a vizsgálatot. 3. Az érintett termék A jelen felülvizsgálat tárgyát képező termék ugyanaz a termék, amellyel az 1599/1999/EK rendelet foglalkozik, azaz az 1mm vagy annál nagyobb átmérőjű rozsda- mentes acélhuzal, amely 2,596 vagy annál magasabb tömegszázalékban tartalmaz nikkelt; nem tartozik ide a 2896-ot elérő vagy annál magasabb, ám 3196-ot meg nem haladó tömegszázalékban nikkelt, illetve a 2096-ot elérő vagy annál magasabb, ám 22 96-ot meg nem haladó tömegszázalékban krómot tartalmazó huzal. 4. Vizsgálati időszak A vizsgálat alá eső támogatott időszak 2002. április 1- jétől 2003. március 31-ig tartott (,felülvizsgálati időszak"). 5. Érintett felek A Bizottság hivatalos úton értesítette a kérelmezőt és az indiai kormányt az eljárás megindításáról. Továbbá a közvetlenül érintett feleknek megadta annak lehetőségét, hogy írásban kifejtsék véleményüket, és kérjék meghall- gatásukat. Mindazonáltal a Bizottsághoz nem érkezett be sem vélemény, sem meghallgatás iránti megkeresés. A Bizottság kérdőívet küldött a kérelmezőnek, amelyre a kérelmező a kitűzött határidőn belül válaszolt. A Bizottság összegyűjtött és áttekintett minden olyan infor- mációt, amelyet szükségesnek tekintett a vizsgálat megin- dításához, és helyszíni ellenőrző látogatást tett a kérelme- zőnél. C. A VIZSGÁLAT HATÓKÖRE Mivel a kérelmező kármegállapítással kapcsolatos vizsgá- latot nem kért a Bizottságtól, a vizsgálat a támogatásra korlátozódott. ) HL C 161., 2003.7.10., 2. o.