2008.6.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 150/7 A BIZOTTSÁG 514/2008/EK RENDELETE (2008. június 9.) a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési bizonyítványok rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló 376/2008/EK rendelet, valamint az 1439/95/EK rendelet, a 245/2001/EK rendelet, a 2535/2001/EK rendelet, az 1342/2003/EK rendelet, a 2336/2003/EK rendelet, az 1345/2005/EK rendelet, a 2014/2005/EK rendelet, a 951/2006/EK rendelet, az 19183/2006/EK rendelet, a 341/2007/EK rendelet, az 1002/2007/EK rendelet, az 1580/2007/EK rendelet és a 382/2008/EK rendelet módosításáról, valamint az 1119/79/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17- i 1493/1999/EK tanácsi rendeletre (!f) és különösen annak 59. cikke (3) bekezdésére és 62. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (?) (,az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet") és különösen annak 134. cikkére és 161. cikke (3) bekezdésére a 4. cikkével összefüggésben, mivel: (1) — Az 1234/2007/EK rendeletet — annak 204. cikke szerint — 2008. július 1-jétől alkalmazni kell a mezőgazdasági piacok közös szervezésének fő ágazataira. Következés- képpen a Bizottságnak el kell fogadnia az érintett ágazati rendeletek módosításához vagy hatályon kívül helyezé- séhez szükséges intézkedéseket az említett időponttól történő megfelelő végrehajtás biztosítása érdekében. 2) — Az 1234/2007/EK rendelet 130. cikke értelmében azon esetek sérelme nélkül, amikor az említett rendeletnek megfelelően . behozatali engedélyre van szükség, a Bizottság a mezőgazdasági piacok közös szervezésének rendszerébe tartozó egy vagy több termék tekintetében behozatali engedély bemutatásához kötheti a Közösségbe történő behozatalt. Az 1234/2007/EK rendelet behozatali engedélyt ír elő egyfelől annak érdekében, hogy az előmunkált és a hántolt rizs behozatalának kezelése során figyelembe vegyék a behozatalra szánt mennyisé- geket, másfelől a preferenciális megállapodások hatálya alá tartozó cukor behozatalának kezelése érdekében. () HL L 179., 1999.7.14., 1. o. A legutóbb az 1781/2006/EK rende- lettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. A legutóbb a 248/2007/EK rendelettel (HL L 76., 2008.3.19., 6. o.) módosított rendelet. (G) —A kivitel tekintetében az 1234/2007/EK rendelet 167. cikke úgy rendelkezik, hogy export-visszatérítést csak az említett rendelet 162. cikkének (1) bekezdésében felsorolt termékekre és csak kiviteli engedély bemutatása esetén lehet nyújtani. Az említett rendelet 161. cikke szerint a Bizottság egy vagy több termék tekintetében kiviteli engedély bemutatásához kötheti a kivitelt. (4 — A behozatal és a kivitel kezelése érdekében a Bizottság felhatalmazást kapott arra, hogy meghatározza azokat a termékeket, amelyek tekintetében a behozatal és/vagy a kivitel engedély bemutatásához kötött. Az engedélyezési rendszer szükségességének értékelésekor a Bizottságnak figyelembe kell vennie a piacok kezelésére és különösen a behozatal nyomon követésére használható eszközöket. (5) — Ez a helyzet lehetőséget teremt arra, hogy mélyrehatóan megvizsgálják a különböző piaci ágazatokra vonatkozó hatályos szabályokat, és újragondolják az engedélyezés jelenlegi gyakorlatát az egyszerűsítés, valamint a tagálla- mokra és a gazdasági szereplőkre háruló adminisztratív terhek csökkentése érdekében. Az egyértelműség kedvéért ezeket a szabályokat bele kell foglalni a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési bizonyítványok rendszerének alkalma- zására kialakított részletes közös szabályok megállapítá- sáról szóló, 2008. április 23-i 376/2008/EK bizottsági rendeletbe (?). (6) — Az engedélyezési rendszer a megfelelő eljárás a kérelmek benyújtásának időrendi sorrendjén (érkezési sorrend elve) alapuló módszertől eltérően kezelendő behozatali és kivi- teli vámkontingensek kezelésére, tekintettel e vámkontin- gensek volumenének korlátozottságára és a kérelmezett mennyiségek óriási nagyságára. (7) — — Az engedélyezési rendszert tűnik a legmegfelelőbb eljá- rásnak a preferenciális feltételekkel importált egyes mező- gazdasági termékek nyomon követésére is, tekintettel az alkalmazandó — vámtételek  csökkentéséből  származó jelentős előnyre és a piaci folyamatok előrejelzésének feltétlen szükségességére. ) HL L 114., 2008.4.26., 3. o.