03/18. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 489 31996L0018 1996.3.26. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 76/21 A BIZOTTSÁG 96/18/EK IRÁNYELVE (1996. március 19.) a vetőmagvak és szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló különböző tanácsi irányelvek módosítá- sáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmánya által módosított, a takarmánynövény- vetőmagok — forgalmazásáról szóló 1966. június 14-i 66/401/EGK ()tanácsi irányelvre, és különösen annak 21. cikk a) pontjára, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmánya által módosított, az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 1969. június 30-i 69/208/EGK () tanácsi irányelvre, és különösen annak 20. cikk a) pontjára, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmánya által módosított, a zöldségvetőmag forgalma- zásáról szóló 1970. szeptember 29-i 70/458/EGK () tanácsi irányelvre és különösen annak 40. cikk a) pontjára, mivel a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének figye- lembevételével, az alábbiakban meghatározott okok miatt a 66/401/EGK, 69/208/EGK és 70/458/EGK irányelveket módosí- tani kell; mivel a jelenlegi nemzetközi szabályokat, mégpedig a Vetőmag- vizsgálók Nemzetközi Szövetsége (ISTA) és a Gazdasági Együtt- működési és Fejlesztési Szervezet (OECD) szabályait módosí- tották bizonyos fajok vetőmagtételeinek maximális tömegeit illetően; mivel az a módosítás alkalmasnak bizonyult a Közösség által történő elfogadásra; mivel ezért a Közösség szabályaiban ezen fajok vetőmagtéte- leinek maximális tömegét annak megfelelően módosítani kell; mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET 1. cikk A 66/401/EGK irányelv a következőképpen módosul: a III. melléklet táblázatának 2. oszlopában a , 20" helyébe , 25" lép a következő növényfajok esetében: — Lupinus albus — Lupinus angustifolius (4) HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. () HLL 169., 1969.7.10., 3. o. () HL L 225., 1970.10.12., 7. o. Lupinus luteus Pisum sativum Vicia faba, és Vicia sativa. 2. cikk A 69/208/EGK irányelv a következőképpen módosul: a III. melléklet táblázatának 2. oszlopában a , 20" helyébe , 25" lép minden esetben, valamint a , 10" helyébe , 25" lép a Cart- hamus tinctorius esetében. 3. cikk A 70/458/EGK irányelv a következőképpen módosul: a III. melléklet 1. pontja helyébe a következő szöveg lép: , 1l. A vetőmagtétel maximális tömege: a) Phaseolus vulgaris, Pisum sativum és 25 tonna; Vicia faba vetőmagvai b) a legalább búzaszem  méretű 20 tonna; vetőmagvak, a Phaseolus vulgaris, Pisum sativum és a Vicia faba vetőmagvain kívül c) a búzaszemnél kisebb méretű 10 tonna. vetőmagvak A tétel maximális tömegét nem lehet 5 96-nál nagyobb mértékben túllépni." 4. cikk (1) —A tagállamok legkésőbb 1996. július 1-jéig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendel- kezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irány- elvnek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.