26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet 31998D0567 1998.10.13. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 276/11 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1998. október 6.) a lóverseny, lovassport-rendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitel utáni újrabehozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szük- séges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/195/EGK határozat módosításáról (az értesítés a C(1998) 2954. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (98/567/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egész- ségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 19. cikkének ii. pont- jára, mivel a legutóbb a 98/360/EK () határozattal módosított 93/195/EGK ()) bizottsági határozattal összhangban a törzs- könyvezett lovak lóverseny, lovassport-rendezvények vagy kulturális események céljából történő ideiglenes kivitel utáni újrabehozatalát azokra a lovakra korlátozzák, amelyek 30 napnál rövidebb időt töltöttek el harmadik országban; mivel annak megkönnyítése érdekében, hogy a Közösségből származó lovak részt vehessenek az Ausztráliában megrende- zésre kerülő Melbourne Kupán, ezt az időtartamot 90 napnál rövidebb időtartamra kell meghosszabbítani; mivel az e határozatban meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véle- ményével, () HLL 224., 1990.8.18., 42. o. ($ HLL 163., 1998.6.6., 44. o. ) HLL 86., 1993.4.6., 1. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 93/195/EGK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk a következő ötödik francia bekezdéssel egészül ki: ,— részt vettek a Melbourne Kupán, és megfelelnek az e ha- tározat V. mellékletében meghatározott egészségügyi bizonyítványmintában rögzített követelményeknek". 2. A határozat V. mellékletként e határozat mellékletével egészül ki. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1998. október 6-án. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja