L 317/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.10.16. A BIZOTTSÁG 1795/2004/EK RENDELETE (2004. október 15.) a többek között Algériából származó karbamid- és ammónium-nitrát-oldatok importjára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1995/2000/EK tanácsi rendelet , új exportőri" felül- vizsgálatának kezdeményezéséről és az ezen ország egyik exportőrétől történő behozatalra vonat- kozó vám eltörléséről, valamint ezen importokra vonatkozó nyilvántartásba vételi kötelezettségről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Tanács 1995. december 22-i 384/96/EK rendele- tére(!1) az Európai Közösség tagállamai közé nem tartozó országokból származó dömpingimport elleni védelemről (az ,valaprendelet") és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. FELÜLVIZSGÁLATI KÉRELEM A Bizottsághoz , új exportőri" felülvizsgálati kérelem érkezett az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdésének megfelelően. A kérelmet a Fertial SPA (,a kérelmező") nyújtotta be, amely Algériában (,az érintett ország) működő exportáló termelő. B. TERMÉK A felülvizsgálat tárgyát képező termék Algériából származó karbamid- és ammónium-nitrát keveréke vizes vagy ammóniás oldatban (,az érintett termék"), amely jelenleg a 3102 80 00 KN-kód alá sorolható. C. FENNÁLLÓ INTÉZKEDÉSEK A jelenleg hatályos intézkedések olyan végleges dömpingellenes vámnak minősülnek, melyet az 1995/2000/EK tanácsi ren- delet (?) szabott ki, amelyek alapján az Algériából származó és a kérelmező által gyártott érintett termék tonnánkénti 6,88 euró összegű végleges dömpingellenes vám alá esik, azon behoza- talok kivételével, amelyek olyan, kifejezetten megnevezett válla- lattól származnak, amelytől kötelezettségvállalást fogadtak el. () HLL 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. 0.) módosított rendelet. Ő) HL L 238., 2000.9.22., 15. o. Az 1675/2003/EK rendelettel (HL L 238., 2003.9.25., 4. o.) módosított rendelet. D. A FELÜLVIZSGÁLAT ALAPJA A kérelmező arra hivatkozik, hogy az érintett terméket nem exportálta a Közösségbe azon vizsgálati időszak alatt, amely a dömpingellenes intézkedések alapját képezi, azaz az 1998. június 1. és 1999. május 31. közötti időszakban (,az eredeti vizsgálati időszak"), továbbá hogy nem áll kapcsolatban az érin- tett terméket exportáló egy olyan termelővel sem, amelyek a fent említett dömpingellenes intézkedések hatálya alá tartoznak. A kérelmező arra hivatkozik továbbá, hogy az érintett terméket a Közösségbe az eredeti vizsgálati időszakot követően expor- tálta. E. ELJÁRÁS Az ismert érintett közösségi termelőket tájékoztatták a fenti kérelemről, és lehetőséget kaptak erre vonatkozóan észrevételt tenni. Eszrevétel nem érkezett. A rendelkezésre álló bizonyítékokat megvizsgálva a Bizottság megállapítja, hogy megalapozottan indokoltnak tekinthető az ,új exportőri" felülvizsgálat kezdeményezése az alaprendelet 11. cikkének (4) bekezdése alapján, tekintettel a kérelmező egyedi dömpingkülönbözetének megállapítására, és amennyiben dömpinget állapítanak meg, azon vám szintjére, amelyet kivetnek a Közösségbe importált érintett termékekre. a) Kérdőívek A Bizottság egy kérdőívet küld a kérelmezőnek azon informá- ciók megszerzése érdekében, amelyeket szükségesnek tart a vizs- gálathoz. b) Információgyűjtés és meghallgatások megtartása Minden érdekelt felet ezúton felkérünk, hogy írásban nyújtsák be álláspontjukat, illetve az azokat alátámasztó bizonyítékokat.