108 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/36. kötet 32002D0477 2002.6.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 164/39 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. június 20.) a harmadik országokból behozott friss húsra és friss baromfihúsra vonatkozó közegészségügyi követelmények megállapításáról, valamint a 94/984/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 2196. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/477/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/79/EK irányelvvel ( módosított, a friss baromfihús előállítását és kereskedelmét érintő egészség- ügyi problémákról szóló, 1971. február 15-i 71/118/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 14. cikke B. pontja (2) bekezdésének b) pontjára, tekintettel a legutóbb az 1452/2001/EK rendelettel ) módosí- tott, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi — vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre ( és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az üzemeltető által az általános higiénia tekintetében végzett rendszeres ellenőrzés szabályainak a friss hús előállítására és forgalmazására vonatkozó egészségügyi feltételekről szóló 64/443/EGK, valamint a friss barom- fihús kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló 71/118/EGK irányelvvel összhangban történő megállapításáról szóló, 2001. június 8-i 2001/471/EK bizottsági határozatban (?) foglalt közegészségügyi köve- telményeket alkalmazni kell a harmadik országokból származó behozatalra is. () — Ezért annak mérlegelésekor, hogy a 71/118/EGK irányelv 15. cikkében és a 72/462/EGK irányelv 3. cikkének (2) bekezdésében az érintett harmadik ország jegyzékbe való felvételére tekintettel megállapított követelmények telje- HL L 24., 1998.1.30., 31. o. HL L 55., 1971.3.8., 23. o. HL L 198., 2001.7.21., 11. o. HL L 302., 1972.12.31., 28. o. HL L 1635., 2001.6.21., 48. o. (9 HL L 140., 2001.5.24., 70. o. ( ) L L sülnek-e, először is a harmadik ország azon szabályait kell venni figyelembe, amelyek a Közösségbe friss baromfihúst vagy friss húst exportáló gazdaságokban végzett rendszeres általános higiéniai ellenőrzések végre- hajtására vonatkoznak. Másodszor, az érintett gazdaságokban végzett ilyen ellenőrzések végrehajtását kell figyelembe venni, azoknak a 71/118/EGK irányelv 14. cikke B. pontjának (2) bekez- désében és a 72/462/EGK irányelv 4. cikkének (1) bekez- désében meghatározott létesítmény-jegyzékekbe  való felvétele mérlegelésekor. Harmadszor, a 71/118/EGK irányelv 14. cikke B. pontja (1) bekezdésének b) pontja és a 72/462/EGK irányelv 4. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében nyújtandó biztosítékokat a lehető leghamarabb bele kell foglalni a 71/118/EGK irányelv 14. cikkének B. pontjában, illetve a 72/462/EGK irányelv 22. cikkében meghatározott bizo- nyítványmintákban található állat-egészségügyi igazolá- sokba. A 71/118/EGK irányelv előírja a közösségi jogszabályok különleges követelményeinek megfelelő létesítmények jegyzékének megállapítását. A legutóbb a 2001/400/EK határozattal ($) módosított, a tagállamok által friss baromfihús behozatalára feljogosí- tott harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzé- keinek megállapításáról szóló, 1996. december 12-i 97/4/EK bizottság határozat () tartalmazza a létesítmé- nyeknek egy ideiglenes jegyzékét. L 2., 1997.1.4., 6. o.