L 110/56 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.4.30. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. október 20.) a Spanyol Királyság részéről az Intermediación Aérea SL légitársaság számára biztosított állami támogatásról (az értesítés a C(2004) 3938. számú dokumentummal történt) (Csak a spanyol nyelvű szöveg hiteles) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/351/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdaság Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdé- sének a) pontjára, miután felkérte az érdekelteket, hogy az említett cikkek alapján (!) terjesszék elő észrevételeiket, és miután áttekintette ezeket az észrevételeket, mivel: I. ELJÁRÁS Az NN/110/02 számon iktatott 2002. április 11-i S$(2002)4231. sz. levélben a Bizottság tájékoztatást kapott arról, hogy a Spanyol Királyság támogatást biztosított az Intermediación Aérea SL (a továb- biakban , Intermed") légitársaságnak légi járatok üzemeltetésére a Gerona-Madrid—-Gerona útvonalon. 2002. május 23-i levelében a Bizottság minden erre vonatkozó információt bekért a spanyol ható- ságoktól. A spanyol hatóságok a 2002. július 1-i, 2002. július 5-én iktatott levélben válaszoltak. 2002. december 13-án kelt levelében a Bizottság tájékoztatta a Spanyol Királyságot arról a hatá- rozatáról, hogy e támogatással szemben megindítja az EK-Szerződés 88. cikke (2) bekezdésében előírt eljárást. A Bizottságnak az eljárás megnyitásáról hozott határozata közzétételre került az Európai Unió Hiva- talos Lapjában (?). A Bizottság felkérte az érdekelteket, hogy tegyék meg a támogatással kapcsolatos észrevételeiket. Spanyolország Európai Unióhoz akkreditált állandó képviseletének 2003. január 9-én kelt levelében a spanyol hatóságok a 2003. december 13-i levél megválaszolására határidő-hosszabbítást kértek. 2003. január 20-i TREN/A4(2003)838. sz. levelében a Bizottság 15 munkanap határidő-hosszabbítást engedélyezett. A spanyol hatóságok a 2003. március 18-i, a Bizottság főtitkársága által 2003. március 19-én iktatott A24-3996. sz. levelükben küldték el észrevételeiket. A Bizottság e tárgyban észrevételeket kapott az érdekelt felektől. Ezeket 2003. március 13-án és 2003. április 2-án kelt leveleiben eljuttatta a Spanyol Királyságnak, lehetőséget adva, hogy megjegy- zéseket fűzzön azokhoz, és e megjegyzéseket a 2003. május 7-i keltezésű levélben kapta meg. (4) HL C 32., 2003.2.11., 2. o. Ő) Lásd az 1. lábjegyzetet.