20035.10.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 271/51 (2005/718/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az általános termékbiztonságról szóló, 2001. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. október 13.) bizonyos szabványoknak a 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv általános biztonsági követelményével való megfeleléséről és hivatkozásaik közzétételéről a Hivatalos Lapban (az értesítés a C(2005) 3803. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) december 3-i 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének második és negyedik albekezdésére, a műszaki szabványok és szabályok terén történő információ- szolgáltatási eljárás és az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 1998. június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ) 5. cikkével összhangban felállított állandó bizottsággal folytatott konzultá- ciót követően, mivel: A 2001/95/EK irányelv 3. cikkének (1) bekezdése szerint a termelők kizárólag biztonságos termékeket hozhatnak forgalomba. A 2001/95/EK irányelv 3. cikkének (2) bekezdése értel- mében egy terméket a vonatkozó nemzeti szabványok hatálya alá tartozó veszélyek és veszélykategóriák tekin- tetében biztonságosnak lehet tekinteni, ha az megfelel az olyan európai szabványokat átvevő önkéntesen alkalma- zandó nemzeti szabványoknak, amelyeknek a hivatkozá- sait a Bizottság ezen irányelv 4. cikkével összhangban az Európai Unió Hivatalos Lapjában kihirdette. Az irányelv 4. cikkének (1) bekezdése szerint az európai szabványokat a Bizottság megbízásából európai szab- ványügyi testületeknek kell megállapítaniuk. Ezeknek a szabványoknak a hivatkozásait a Bizottság fogja közzé- tenni. () HL L 11., 2002.1.15., 4. o. Ó HAL L 204., 1998.7.21., 37. o. A 98/48/EK irányelvvel (HL L 217., 1998.8.5., 18. o.) módosított irányelv. Az irányelv 4. cikkének (2) bekezdése megállapítja az európai szabványügyi testületek által az irányelv hatály- balépése előtt elfogadott szabványok hivatkozásainak közzétételére vonatkozó eljárást. Amennyiben ezek a szabványok biztosítják az általános biztonsági előírásnak való megfelelést, a Bizottság dönt hivatkozásaik kihirde- téséről az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Ezekben az esetekben a Bizottság, saját kezdeményezésből vagy egy tagállam kérésére, az irányelv 15. cikkének (2) bekezdése szerint megállapított eljárással összhangban határoz arról, hogy a kérdéses szabvány megfelel-e az általános bizton- sági előírásnak. A Bizottság a 98/34/EK irányelv 5. cikke által létrehozott bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően dönt hivatkozásai közzétételéről. A Bizottság dönté- séről értesíti a tagállamokat. Mindazonáltal néhány szabványt már elfogadtak az európai szabványügyi testületek az irányelv hatálybalé- pése óta, az irányelv 4. cikke (1) bekezdése szerinti megbízás nélkül. A jogalkotó szándéka az volt, hogy biztosítsa az európai szabványügyi testületekkel való együttműködést, és hogy elismerje azokat a biztonsági szabványokat, amelyek megfelelőek, de az irányelv hatálya alá tartozó olyan termékekre vonatkoznak, amelyekre a Bizottság nem adott felhatalmazást a 4. cikkben  említett vonatkozó rendelkezésekkel  össz- hangban. Ezért indokolt kihirdetni ezeknek a szabványo- knak a hivatkozásait, és ebből a célból a 4. cikk (2) bekezdése által megállapított eljárással összhangban eljárni. A mellékletben felsorolt szabványoknak az általános biztonsági előírással való megfeleléséről szóló ezen határ- ozat a Bizottság kezdeményezésére született. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/95/EK irányelvben felállított bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A mellékletben felsorolt szabványok megfelelnek a 2001/95/EK irányelv általános biztonsági előírásának a hatályuk alá tartozó kockázatok vonatkozásában.