11/33. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 295 32000R1362 L 157/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.6.30. A TANÁCS 1362/2000/EK RENDELETE (2000. június 29.) az Európai Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között a kereskedelemre és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekre vonatkozóan megkötött ideiglenes megállapodás értelmében hozott 2/2000 közös tanácsi határozat vámtarifa-rendelkezéseinek közösségi végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 133. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A közös tanács az Európai Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között a kereskedelemre és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekre vonatkozóan megkötött ideiglenes megállapodás értelmében hozott 2/2000 határozatával elfogadta a megállapodás áruforgalommal kapcsolatos részeire vonatkozó, 2000. július 1-jei hatállyal történő vég- rehajtásának szabályait. (2) — A 2/2000 határozatban előírt tarifális vámkedvezmények az említett határozat III. mellékletével összhangban a Mexi- kóból származó termékekre alkalmazhatók. (3) — A tarifális vámkedvezmények Közösségen belüli alkalma- zására külön rendelkezéseket kell megállapítani. (44 — A vámtarifa-csökkentés számításának alapját képező ará- nyokat a 2/2000 határozat állapítja meg. (5) — Általános szabályként ugyanazok a számítási módok alkal- mazandók az érték szerinti (ad valorem) és az egyedi vámté- telekre, valamint a közös vámtarifában előírt legkisebb és legnagyobb vámtételekre. (6) — A 2/2000 határozat úgy rendelkezik, hogy egyes Mezxikó- ból származó termékeknek a Közösségbe való behozata- lára a vámkontingensek keretein belül csökkentett vagy nulla százalékos vámtétellel kerülhet sor. Az említett hatá- rozat meghatározza azoknak a termékeknek a körét, mennyiségét és vámtételét, amelyekre ezek a tarifális intéz- kedések alkalmazhatók. Általános szabályként a vámkon- tingenseket a , érkezési sorrendben történő kiszolgálás" elv alapján kell kezelni a közös vámtarifa létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet (!) végrehajtási rendelkezé- seit megállapító, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet 308. cikke a)-c) pontjával összhangban. Néhány termék esetén a vámkontingens a származásra vonatkozó egyedi szabályoknak való megfelelés függvénye adott idő- szakra vonatkozóan. A vámkontingenst ebben az esetben is a fent említett , érkezési sorrendben történő kiszolgálás" elv alapján kell kezelni. Az e rendeletben említett Kombinált Nómenklatúra sze- rinti kódok megegyeznek a vámtarifai és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közösségi Vámkódex létreho- zásáról szóló 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi ren- delet (?) szerint a 2000-es évre vonatkozó kódokkal. A Kombinált Nómenklatúra és a TARIC kódokban történő módosítás nem eredményezheti a megállapodások, illetve más, a Közösség és Mexikó közötti jogi aktusok lényegé- nek megváltozását. Az egyszerűség kedvéért ezért gondos- kodni kell arról, hogy a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapítá- sáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi hatá- rozattal (?) összhangban a Bizottság a Vámkódex Bizottság támogatásával megtegye a szükséges intézkedéseket e ren- delet végrehajtására. A csalások elleni küzdelem érdekében gondoskodni kell arról, hogy a kedvezményes import kérdése közösségi fel- ügyelet alá kerüljön, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A közös tanács által az Európai Közösség és Mexikó között a kereskedelemre és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekre vonat- kozóan megkötött ideiglenes megállapodás alapján hozott 2/2000 határozatának végrehajtása alkalmazásában: HL L 253., 1993.10.11., 1. o. A legutóbb az 502/1999/EK rendelet- tel (HL 65. szám, 1999.3.12, 1. o.) módosított rendelet. HL L 256., 1987.9.7, 1. o. A legutóbb a 2626/1999/EK bizottsági rendelettel (HL L 321., 1999.12.14., 3. o.) módosított rendelet. HLL 184., 1999.7.17, 23. o.