22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/34. kötet 32001D0743 L 278/32 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.10.23. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. október 19.) a tagállamok által tej és tejalapú termékek behozatalára feljogosított harmadik országok ideiglenes jegyzékének létrehozásáról szóló 95/340/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2001) 3125. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/743/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányával módosított (!), a nyers tej, a hőkezelt tej és a tejalapú termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 1992. június 16-i 92/46/EGK tanácsi irányelvre ( és különösen annak 23. cikke (2) és (3) bekezdésére, mivel: (1) — A legutóbb a 96/584/EK határozattal () módosított 95/340/EK bizottsági határozat ( létrehozta azon harmadik országok ideiglenes jegyzékét, amelyekből a tagállamok engedélyezik a tej és tejalapú termékek beho- zatalát. 2) — A ragadós száj- és körömfájás uruguayi kitörése követ- keztében, a Közösség állat-egészségügyi helyzetének megóvása érdekében, szükséges a nyers tej és tejter- mékek, illetve az egyszeri pasztőrözésnek alávetett tej és tejtermékek uruguayi behozatala engedélyezésének hiva- talos felfüggesztése. (3) — A ragadós száj- és körömfájás argentínai kitörése követ- keztében szükséges továbbá az egyszeri pasztőrözésnek alávetett tejnek és tejtermékeknek az ország déli részéből történő, korábban jóváhagyott behozatala engedélyezé- sének hivatalos felfüggesztése. (4 — Mauritánia illetékes hatóságai kérvényezték bizonyos tejfajták és tejtermékek Közösségbe történő bevitelének engedélyezését, és egy közösségi ellenőrző szemlét követően úgy tűnik, hogy Mauritánia, állat-egészségügyi helyzete alapján, egyes kezelt tej és tejtermékek tekinte- tében a jegyzékbe felvehető, szem előtt tartva, hogy L L 368., 1994.12.31., 33. o. L L 268., 1992.9.14., 1. o. L L 2535., 1996.10.9., 20. o. L L 200., 1995.8.24., 38. o. IIII behozatal előtt meg kell állapodni egy, a maradék- anyagokra vonatkozó tervben, illetve el kell végezni a létesítmények jóváhagyását. (5) — Időszerű a mellékletben lévő oszlopok fejléceinek egyér- telművé tétele. (6) — Ennek megfelelően szükséges a 95/340/EK határozat módosítása. V) — E határozatot az érintett országok állat-egészségügyi helyzetének figyelembevételével fogják felülvizsgálni. (8) — Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 95/340/EK határozat mellékletének helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. október 19-én. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja