13/26. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 361 32001£0050 L 190/14 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.7.12. A BIZOTTSÁG 2001/50/EK IRÁNYELVE (2001. július 3.) az élelmiszerekben használható színezékek különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló 95/45/EK irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 94/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (!) módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben felhasz- nálásra engedélyezett élelmiszer-adalékanyagokra vonatkozó tag- állami jogszabályok közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/107/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésének a) pontjára, az élelmiszerügyi tudományos bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — Az élelmiszerekben felhasználandó színezékekről szóló, 1994. június 30-i 94/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) felsorolja azokat az anyagokat, amelyeket az élelmiszerekben színezékként lehet használni. (2) — Az 1999/75/EK irányelvvel () módosított, az élelmiszerek- ben használható színezékek különleges tisztasági követel- ményeinek megállapításáról szóló, 1995. július 26-i 95/45]EK bizottsági irányelv (?) meghatározza a 94/36/EK irányelvben felsorolt színezékek tisztasági követelményeit. (33 —A műszaki fejlődést figyelembe véve szükség van a 95/45]EK irányelvben a vegyes karotinokra [E1604a(i] és a béta-karotinokra [E1604a(ii)] meghatározott tisztasági követelmények módosítására. (4 — Figyelembe kell venni a Codex Alimentarius-ban szereplő, az — élelmiszer-adalékanyagokkal — foglalkozó — közös FAO—WHO szakértői bizottság (JECFA) által az adalékany- agokra meghatározott előírásokat és vizsgálati módszere- ket. (5) — Következésképpen a 95/45/EK irányelvet ki kell igazítani. (6) — Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban van- nak az Elelmiszerügyi Állandó Bizottság véleményével, (4) HLL 237., 1994.9.10., 1. o. (4 HLL 40., 1989.2.11., 27. o. (8) HLL 237., 1994.9.10., 13. o. (4 HLL 206., 1999.8.5., 19. o. (5) HLL 226., 1995.9.22., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 95/45/EK irányelv mellékletének B. részében a vegyes karotinokra [E160a(j] és a béta-karotinokra [E1604a(ü)] vonatkozó szöveg helyébe ezen irányelv mellékletének a szövege lép. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 2002. június 30-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. július 3-án. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja