L 258/60 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.9.26. A BIZOTTSÁG 947/2008/EK RENDELETE (2008. szeptember 25.) a további feldolgozás nélkül exportált fehér cukorra és nyerscukorra vonatkozó export- visszatérítések felfüggesztéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló, 2006. február 20-i 318/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 33. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére, mivel: (1) —A 318/2006/EK rendelet 32. cikkének (1) bekezdése szerint a rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt termékek világpiaci ára és közösségi piaci ára közötti különbséget export-visszatérítéssel lehet fedezni. 2) — Tekintettel a cukorágazatban kialakult jelenlegi helyzetre, valamint a közösségi piacon a kereslet és a kínálat várható alakulására, helyénvaló, ha az érintett termékek nem részesülnek export-visszatérítésben. a Cukorpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A következő termékek nem részesülnek export-visszatérítésben: 1701 11 90 9100 1701 11 90 9910 1701 12 90 9100 1701 12 90 9910 1701 91 00 9000 1701 99 10 9100 1701 99 10 9910 1701 99 10 9950 1701 99 90 9100. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. A rendeletet 2008. szeptember 26-tól kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. szeptember 25-én. (4 HL L 58., 2006.2.28., 1. o. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató