2007.11.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 312/29 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2007. november 26.) az Európai Atomenergia-közösség részére a Közös Kutatóközpont által végrehajtandó kiegészítő kutatási program egyéves meghosszabbításáról (2007/773/Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 7. cikkére, tekintettel a Bizottságnak a tudományos és műszaki bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára, tekintettel a Közös Kutatóközpont (KKK) igazgatótanácsának véleményére, mivel: () — A nukleáris orvostudomány Európai Unión belüli fejlő- dése hozzájárul az emberi egészségvédelem biztosítására irányuló célkitűzéshez. Ez szükségessé teszi a tesztreak- torok orvosi célokra való szélesebb körű használatát. (9 — 2004. február 19-én a Tanács határozatot fogadott el az Európai Atomenergia-közösség részére a Közös Kutató- központ által végrehajtandó kiegészítő kutatási program elfogadásáról (!). A programot egy — 2007. január 1-ig tartó — hároméves időszakra fogadták el. (3) — Az Európai Kutatási Térség keretében a petteni nagy neutronfluxusú reaktorra (HFR) vonatkozó kiegészítő kutatási program az Unióban rendelkezésre álló egyik fő eszköz arra, hogy hozzájáruljon az orvosi diagnosz- tikai és gyógyászati módszerek támogatásához és kipró- bálásához, az anyagtudomány fejlődéséhez, valamint a nukleáris energia területén fennálló problémák megoldá- sához. (4 2004. február 19-i 2004/185/Euratom tanácsi határozat (HL L 57., 2004.2.25., 25. 0.). (4 — A HFR üzemképes állapotban van legalább 2015-ig, és a reaktor üzemeltetője 2005 februárjában kapott új műkö- dési engedélyt. A rendelkezésre álló műszaki lehetőségek kihasználása érdekében ezért a kiegészítő kutatási prog- ramot még egy évvel meg kell hosszabbítani. A meghosz- szabbítás visszamenőlegesen lép hatályba annak érde- kében, hogy lefedje a program folyamatban lévő tevé- kenységeit a 2007. január 1-je óta tartó időszak tekinte- tében. (5) — A kiegészítő kutatási program e meghosszabbításához szükséges pénzügyi hozzájárulásokat Hollandia és Fran- ciaország nyújtja majd, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A HFR üzemelésével kapcsolatos kiegészítő kutatási program (,a program"), amelynek célkitűzéseit az I. melléklet tartalmazza, 2007. január 1-jétől egy évvel meghosszabbodik. 2. cikk A program meghosszabbításának végrehajtásához szükséges pénzügyi hozzájárulások becsült összege 8 500 000 EUR. A hozzájárulások lebontása a II. mellékletben szerepel. 3. cikk A Bizottság felel a program végrehajtásáért, és e célból a KKK szolgálataihoz fordul. A KKK igazgatótanácsát folyamatosan tájékoztatják a program végrehajtásáról. 4. cikk A Bizottság 2008. június 15. előtt jelentést nyújt be az Európai Parlamenthez, a Tanácshoz és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsághoz e határozat végrehajtásáról.