348 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/39. kötet 32003R1336 2003.7.26. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 187/21 A BIZOTTSÁG 1336/2003/EK RENDELETE (2003. július 25.) a 2076/2002/EK rendelet II. mellékletében felsorolt hatóanyagok használatának folytatásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/70/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (), és külö- nösen annak 8. cikke (2) bekezdése negyedik albekezdésére, mivel: () A 2076/2002/EK bizottsági rendelet (?) előírja egyes hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való fel nem vételét, valamint azt, hogy a tagállamoknak vissza kell vonniuk minden, ilyen hatóanyagot tartal- mazó növényvédő szer engedélyét. Azon felhasználási célok tekintetében, melyekre vonatkozóan újabb műszaki bizonyítékok alátámasztották, hogy a hatóanyagok további használata elengedhetetlen és nincs hatékony alternatíva, ideiglenes intézkedéseket fogadtak el, hogy lehetővé tegyék az alternatívák kifejlesztését. A tagállamok újabb bizonyítékokat nyújtottak be további lényeges felhasználási célok  elengedhetetlenségének igazolására. A Bizottság a tagállamok szakértőivel együtt értékelte ezeket az adatokat. Eltérések csak olyan indo- kolt esetben engedélyezhetők, melyek nem okoznak problémát, és ezeket azon károsító szervezetek elleni védekezésre kell korlátozni, melyek tekintetében haté- kony alternatív módszer nem létezik. 6) Egyes hatóanyagok vegyrokonságuk vagy különleges alkalmazásuk miatt egyaránt tartoznak a munkaprogram harmadik és negyedik szakasza alá. A következetlenség elkerülése végett a 2076/2002/EK rendelet II. mellékle- tében a szükséges kiigazításokat át kell vezetni. Ezért a 2076/2002/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az ÉElelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2076/2002/EK rendelet II. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. július 25-én. 184., 2003.7.23., 9. o. HL L ($ HL L 230., 1991.8.19., 1. o. HL L 319., 2002.11.23., 3. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja