L 329/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.11.25. A BIZOTTSÁG 1745/2006/EK RENDELETE (2006. november 24.) a kiváló minőségű friss, hűtött és fagyasztott marhahús és fagyasztott bivalyhús vámkontingenseinek megnyitásáról és kezeléséről szóló 936/97/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére, mivel: ) A 936/97/EK bizottsági rendelet (?) rendelkezik a kiváló minőségű marhahúsra vonatkozó egyes vámkontingensek többéves időszakra történő megnyitásáról és kezeléséről. A kontingensek igénybevételére vonatkozó feltételeket a 936/97/EK rendelet állapítja meg. A rendelet 2. cikkének a), c) és d) pontja meghatározza nevezetesen az Argentí- nából, Uruguayból és Brazíliából behozott, kiváló minő- ségű marhahús fogalmát. Annak érdekében, hogy a hivat- kozások tárgyát képező tényezők igazolhatóak és ellen- őrizhetőek legyenek, a kiváló minőségű marhahús egyes behozatali kontingenseire vonatkozó feltételekről szóló, 2006. október 12-i 1532/2006/EK tanácsi rendelet () hatálybalépését követően módosítani kell a szóban forgó fogalommeghatározásokat, és azokban az említett országok illetékes hatóságai által meghatározott és e rendelet hatálybalépésének napján érvényben lévő hiva- talos kategóriákra kell hivatkozni. Azt is célszerű pontosan meghatározni, hogy a szarvas- marhafélék azonosítására és nyilvántartására szolgáló rendszert létrehozó, valamint a marhahús és az abból készült termékek címkézésére vonatkozó rendelkezéseket megállapító 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (f) 13. cikkében foglalt rendelkezések alkalma- zandóak a 936/97/EK rendelet 2. cikkének a), c) és d) pontjában említett kiváló minőségű marhahúsrészek behozatalára. A 936/97/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véle- ményével, () HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 137., 1997.5.28., 10. o. A legutóbb a 408/2006/EK rendelettel (HL L 71., 2006.3.10., 3. o.) módosított rendelet. () HL L 283., 2006.10.14., 1. o. Ő HL L 204., 2000.8.11., 1. o. A 2003. évi csatlakozási okmánnyal módosított rendelet. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 936/97/EK rendelet 2. cikke a következőképpen módosul: 1. Az a) pont helyébe a következő szöveg lép: ,a) 28 000 tonna, a 0201 30 00 és a 0206 10 95 KN-kód alá tartozó, kicsontozott marhahús, amely megfelel a következő fogalommeghatározásnak: vElválasztásuk óta kizárólag legeltetés útján táplált tinókból, fiatal tinókból vagy üszőkből származó, váloga- tott marhahúsdarabok. Az argentínai Mezőgazdasági, Állattenyésztési, Halászati és Élelmezési Titkárság (Secre- taría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos — SAGPyA) által meghatározott besorolás szerint a hasított tinótesteknek a vJJe, a xje, az "Udc vagy az xvU2c jelZéSű osztályba kell tartozniuk, a fiatal tinók és az üszők hasí- tott teste pedig az vAAc az vAc vagy a vBe osztályba sorolható. A húsdarabok címkézésének az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (f) 13. cikke szerint kell történnie. A címkén található információk kiegészíthetőek a vkiváló minőségű marhahúsze jelzéssel. () HL L 204., 2000.8.11., 1. 0." 2. A c) és a d) pont helyébe a következő szöveg lép: ,C) 6 300 tonna, a 02013000, a 02023090, a 0206 10 95 és a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó, kicson- tozott marhahús, amely megfelel a következő fogalom- meghatározásnak: "Az uruguayi Országos Húsminősítő Intézet (Instituto Nacional de Carnes — INAC) által a szarvasmarhafélék hasított testére vonatkozóan megállapított hivatalos beso- rolásban szereplő fogalommeghatározásnak megfelelő tinókból (novillod vagy üszőkből (vaguillonaj szár- mazó, válogatott marhahúsdarabok. Kiváló minőségű marhahús csak olyan állatokból származhat, amelyeket az elválasztásuk óta kizárólag legeltetés útján tápláltak. A hasított testek a fent említett besorolás alapján az l, az N. vagy az vAc jelzésű, 1-es, 2-es vagy 3-as zsírréteg szerinti osztályba tartoznak..e