03/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 187 31980L0428 L 102/26 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1980.4.19. A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1980. március 28.) a gyümölcsökben és zöldségekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló 76/895/EGK tanácsi irányelv II. mellékletének módosításáról (30/428/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösség létrehozó szerző- désre, tekintettel a gyümölcsökben és zöldségekben, illetve azok felszínén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb —mértékéről szóló, 1976. november 23-i 76/895/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 4. cikkére, mivel az említett cikk értelmében, amennyiben egy tagállam megítélése szerint a II. mellékletben megállapított maximális érték veszélyeztetheti az emberek vagy — a károsítók kivételével — az állatok egészségét, a tagállam ideiglenesen csökkentheti az értéket saját területén; mivel a Holland Királyság igénybe vette a fenti cikk szerinti lehetőséiget a dimetoátra, ometoátra és fenklórfoszra vonatkozó maximális érték tekintetében; mivel a dimetoát és az ometoát esetében további vizsgálatok szükséÉesek, mielőtt a Bizottság kidolgozza a szükséges intéz- mivel azonban a fenklórfosz esetében, figyelembe véve annak korlátozott alkalmazási területét, valamint a fenklórfosz- tartalmú készítményekben és ebből következően azok maradvá- nyaiban  esetlegesen található nemkívánatos szennyezőa- nyagokat, kellően megfontolt döntésnek tűnik a II. mellékletben megadott maximális értéket késedelem nélkül a jelenleg alkal- mazott helyes mezőgazdasági gyakorlatnak megfelelő legalacso- nyabb szintre leszállítani; mivel továbbá kívánatos ezen szer maximális szermaradvá- nyainak definícióját a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően legfontosabb metabolitjával együtt közölni; mivel ezen irányelv előírásai összhangban vannak az Növény- egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76/895/EGK irányelv II. mellékletében a 15/56 sorszámot viselő, a fenklórfoszra vonatkozó bejegyzés a következőképpen kedéseket; módosul: EGK Peszticidek Maximális érték szam Közismert elnevezés Kémiai képlet tmg/kg (ppm) 15/56 [ Fenklórfosz, 0,0-dimetil 0-(2,4,5-triklórfenil) foszforotioát ideé fenklórfoszként számítva ideértve 0,01 — — 0,0-dimetil 0-(2,4,5-triklórfenil) foszfát 2. cikk A tagállamok legkésőbb 1981. március 31-ig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek, és erről haladékta- lanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1980. március 28-án. a Bizottság részéről Finn GUNDELACH elnökhelyettes () HLL 340., 1976.12.9., 26. o.