13/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 375 31979L0796 L 239/24 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1979.9.22. A BIZOTTSÁG ELSŐ IRÁNYELVE (1979. július 26.) az emberi fogyasztásra szánt egyes cukorfajták vizsgálatára szolgáló közösségi vizsgálati módszerek megállapításáról (79/796/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt egyes cukorfajtákra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1973. december 11-i 73/437/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 11. cikkére, mivel a fenti irányelv 11. cikke előírja, hogy bizonyos cukor- fajták összetételét közösségi vizsgálati módszerekkel kell ellen- őrizni; mivel a már elvégzett vizsgálatok alapján célszerű elfogadni a módszerek első sorozatát; mivel a 73/437/EGK irányelv melléklete megállapítja a cukor, a fehércukor és a finomított fehércukor színtípusának, a finomí- tott fehércukorban, a cukoroldatban, az invertcukoroldatban és az invertcukorszirupban a konduktometriás hamu mérésének, valamint a finomított fehércukor és a cukoroldatok színének meghatározására alkalmas módszereket; mivel más részről a redukálócukrok meghatározására szolgáló egyéb közösségi módszerek kidolgozásától függően célszerű a tagállamok számára lehetőséget biztosítani arra, hogy továbbra is engedélyezzék a Lane-Eynon módszer (a II., III.3 és III.4. mellékletben szereplő 7. és 8. módszer) alkalmazását a Luff- Schoorl módszer (a II., III.3 és III.4. mellékletben szereplő 6. módszer) helyett; mivel az ezen irányelvben előírt vizsgálati módszerek össz- hangban vannak az Élelmiszerügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, () HLL 356., 1973.12.27., 71. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) — A tagállamok előírják, hogy az ezen irányelv I. mellék- letében meghatározott követelmények ellenőrzéséhez szükséges vizsgálatokat az ezen irányelv II. mellékletében leírt módsze- rekkel kell elvégezni. (2) A második albekezdés sérelme nélkül a Luff-Schoorl módszert (a II. mellékletben szereplő 6. módszer) kell alkal- mazni a redukálócukrok az alábbi cukorfajtákban történő meg- határozásához: — cukoroldat, — fehércukoroldat, — invertcukoroldat, — fehérinvertcukor-oldat, — invertcukorszirup, — glükózszirup, — szárított glükózszirup, — dextróz monohidrát, — vízmentes dextróz. A tagállamok a saját területükön előírhatják a fentiekben fel- sorolt egy vagy több cukorfajtában a redukálócukrok meny- nyiségének a meghatározásához a Lane-Eynon módszer (az esettől függően a II. mellékletben szereplő 7. és/vagy 8. mód- szer) alkalmazását. (3) — Amennyiben valamely tagállam él a (2) bekezdés máso- dik albekezdésében felkínált lehetőséggel, erről haladéktalanul tájékoztatja a Bizottságot és a többi tagállamot.