L 342/94 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.24. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. december 21.) a lóverseny, lovassportrendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitele utáni újrabehozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/195/EGK határozat módosításáról (az értesítés a C(2005) 5496. számú dokumentummal történt) (2005/943/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 19. cikke ii. pontjára, mivel: () — A 93/195/EGK bizottsági határozat (?) értelmében a lóverseny, a lovassportrendezvények és a - kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak újrabeho- zatala a harmadik országokba történő, 30 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követően enge- délyezett. 2) — E határozat értelmében azonban az Egyesült Arab Emír- ségek Világkupa-kitartásversenyén részt vevő és a fenti határozatban rögzített követelményeknek eleget tevő lovak újrabehozatala a 60 napot meg nem haladó időtar- tamú ideiglenes kivitelt követően engedélyezett. (33 —A közösségből származó lovaknak az említett verse- nyeken való részvétele megkönnyítése céljából különleges szabályokat kell alkalmazni minden, az adott szabá- lyoknak megfelelő Világkupa-kitartásversenyre, a Nemzet- közi Lovassportszövetség (FE állatorvosi felügyeletét is beleértve, tekintet nélkül arra, hogy melyik — a 90/426/EGK rendelet szerint jóváhagyott — országban tartják meg a versenyt. (4 — A 93/195/EGK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4) HL L 224., 1990.8.18., 42. o. A legutóbb a 2004/68/EK irányelvvel (HL L 139., 2004.4.30., 320. o., helyesbített változat: HL L 226., 2004.6.25., 128. o.) módosított irányelv. Ő) HLL 86., 1993.4.6., 1. o. A legutóbb a 2005/771/EK határozattal (HL L 291., 2005.11.5., 38. o.) módosított határozat. vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 93/195/EGK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk hetedik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: — részt vettek a Vilákupa-kitartásversenyen, tekintet nélkül arra, hogy melyik — a 90/426/EGK rendelet szerint jóvá- hagyott — országban tartják meg a versenyt, és az e határozat VII. mellékletében meghatározott egészségügyi bizonyítványmintában — rögzített — követelményeknek megfelelnek." 2. A VII. melléklet helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ezt a határozatot 2005. december 27-től kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2005. december 21-én. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja