2009.6.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 163/1 I (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2009/45/EK IRÁNYELVE (2009. május 6.) a személyhajókra vonatkozó biztonsági szabályokról és követelményekről (Átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, 2) — A közös közlekedéspolitika keretében intézkedéseket kell elfogadni a tengeri közlekedés biztonságának növelése érdekében. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 80. cikke (2) bekezdésére, (33 — A Közösség komolyan aggasztónak találja a személyha- jókkal történt baleseteket, amelyek számos emberéletet tekintettel a Bizottság javaslatára, követeltek. A személyhajókat és a nagysebességű utas- szállító vízi járműveket a Közösség területén igénybevevő személyeknek joguk van arra, hogy a fedélzeten a biztonság megfelelő szintjét várják el és arra számítsanak. tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), (4 — Ezen irányelv nem vonatkozik a munkafelszerelésekre és a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, az egyéni védőeszközökre, mert a munkavállalók munka- helyi biztonságának és egészségvédelmének  javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelvet (?) és az egyes vonat- kozó irányelvek mindenkori rendelkezéseit kell alkal- mazni a belföldi úton közlekedő személyhajókon munkát végző személyek ilyen felszereléseinek és védőeszkö- zeinek használatára. a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (), mivel: (5) — A tagállamok közötti tengeri személyszállításra vonat- kozó rendelkezéseket a tagállamok közötti, illetve a tagál- lamok és harmadik országok közötti tengeri szállításban a szolgáltatásnyújtás szabadsága elvének alkalmazásáról szóló, 1986. december 22-i 4055/86/EGK tanácsi rende- let (S) már liberalizálta. A szolgáltatásnyújtás szabadsága elvének a tagállamokon belüli tengeri szállításra (tengeri kabotázs) történő alkalmazását a 3577/92/EGK tanácsi rendelet (") írta elő. (1) — A személyhajókra vonatkozó biztonsági szabályokról és követelményekről szóló, 1998. március 17-i 98/18/EK tanácsi irányelvet (?) több alkalommal jelentősen módosí- tották (f). Mivel további módosításokra van szükség, az áttekinthetőség érdekében az irányelvet át kell dolgozni. () HL C 151., 2008.6.17., 35. o. (6) Az Európai Parlament 2008. október 21-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2009. április 23-i hatá- rozata. Ő) HL L 183., 1989.6.29., 1. o. Ő) HL L 144., 1998.5.15., 1 o. ($) HL L 378., 1986.12.31., 1. o. (5) Lásd a IV. melléklet A. részét. () HL L 364., 1992.12.12., 7. o.