172 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/16. kötet 31987R3522 1987.11.25. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 335/10 A BIZOTTSÁG 3522/87/EGK RENDELETE (1987. november 24.) a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozó statisztikában a szállítási mód nyilvántartásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozó sta- tisztika egységesítésére és egyszerűsítésére vonatkozó egyes intéz- kedések megállapításáról szóló, 1985. október 22-i 2954/85/EGK tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 8. és 10. cikkére, mivel a 679/85/EGK tanácsi rendelet () megállapította a Közös- ségen belüli árukereskedelemben alkalmazandó nyilatkozati for- manyomtatvány mintáját; mivel e minta előírja a szállítási móddal kapcsolatos adatok rögzítését a 2954/85/EGK tanácsi rendelet vonatkozó rendelkezései értelmében; mivel e rendeleteket 1988. január 1-jétől kell alkalmazni; mivel ezért kívánatos e dátu- mot a tagállamok közötti árukereskedelemre vonatkozó statiszti- kai adatszolgáltatásnak a szállítási módra való kiterjesztése tekin- tetében elfogadni, mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Külkereskedelmi Statisztikai Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk 1988. január 1-jétől a Közösség és a tagállamok kiegészítik az általuk a 2954/85/EGK rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban  összeállított adatokat az említett rendelet 5. cikkének g) pontjában említett , szállítási mód" adattal. 2. cikk Amennyiben nem a 1736/75/EGK tanácsi rendelet (?) 41. cikkében megállapított eljárás kerül alkalmazásra, a szállítási mód szerint — beleértve a bázisidőszakot, a rendszerességet, a továbbítási időközt és adott esetben továbbítási célra történő összeállításuk feltételeit — lebontott statisztikai eredményeknek a tagállamok által a Bizottság felé történő továbbítására vonatkozóan megállapított szabályok az említett rendelet 38. cikke (2) bekezdésének alkalmazására tekintettel választott eljárás alapján kerülnek megállapításra. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1987. november 24-én. (4 HLL 285., 1985.10.25., 1. o. ( HLL 79., 1985.3.21., 7. o. a Bizottság részéről Peter SCHMIDHUBER a Bizottság tagja () HLL 183., 1975.7.14., 3. o.