94 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/30. kötet 32000R1593 L 182/4 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.7.21. A TANÁCS 1593/2000/EK RENDELETE (2000. július 17.) az egyes közösségi támogatási programok integrált igazgatási és ellenőrzési rendszerének létreho- zásáról szóló 3508/92/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére, mivel: (1) — A közös agrárpolitika reformjával kapcsolatos döntések megkívánják az integrált igazgatási és ellenőrzési rend- szer módosítását. 2) — Az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszernek az érin- tett területeken történő alkalmazása jelentős előrelépést eredményezett a mezőgazdasági kiadásokból származó, az EMOGA Garanciarészlegét érintő kockázatok csök- kentésében. Rendelkezni kell arról, hogy a tagállamok az egyéb közösségi támogatási programok alkalmazására megtervezzék saját, az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer lényeges elemeivel kompatibilis rendszereiket. (3) — A bejelentett területeken végrehajtott adminisztratív ellenőrzések során tapasztalt nehézségek, különösen a bejelentésekkel kapcsolatos anomáliák megszüntetésének költség- és időigénye tükrében, és tekintettel több olyan tagállam tapasztalataira, ahol különleges parcellaazonosí- tási rendszert alakítottak ki, valamint figyelembe véve az ortokorrigált digitális felvételezés és a térinformatikai rendszerek területén elért fejlődést, rendelkezni kell a számítógépes térinformatikai módszereknek a mezőgaz- dasági parcellák azonosítása terén történő bevezetéséről. (4 — A 3508/92/EGK rendelet végrehajtásához szükséges intézkedéseket a - Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskör gyakorlására vonatkozó eljárások megállapítá- sáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal () összhangban kell elfogadni. (5) — Miután az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer bevezető fázisa nagyrészt befejeződött, a Bizottságot továbbra is tájékoztatni kell e rendszernek a tagálla- mokban történő alkalmazásáról és hatékonyságáról, () HL C 89., 2000.3.29., 8. o. () HLL 184., 1999.7.17., 23. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3508/92/EGK rendelet () a következőképpen módosul: 1. az 1. cikkben: a) Az (1) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: ,(1) — Valamennyi tagállam létrehoz egy integrált igaz- gatási és ellenőrzési rendszert (a továbbiakban integrált rendszer ), amelyet: a) a növénytermesztési ágazatban: i. az 1251/1999/EK rendelettel (f) bevezetett, egyes szántóföldi növények termelőire vonatkozó támogatási rendszer; ii. a 3072/95/EK rendelettel ("") bevezetett, a rizs- termelőkre vonatkozó támogatási rendszer; ii. a 1577/96/EK rendelettel ("") bevezetett, egyes hüvelyes növényekre vonatkozó  különleges rendelkezések; b) az állattenyésztési ágazatban: i. a 1254/1999/EK rendelet ($"") I. címe 1. fejeze- tével bevezetett, a marha- és borjúhústermelőkre vonatkozó támogatási és kifizetési intézkedések; ii. a 2467/98/EK rendelettel ("""") bevezetett, a juh- és kecskehústermelőkre vonatkozó támoga- tási intézkedések; ii. a tej és tejtermékek közös piaci szervezetéről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendelet ($""" ) 19. cikkével bevezetett közvetlen kifizetések a továbbiakban a közösségi prog- ramok esetében kell alkalmazni. (§ HL L 160., 1999.6.26., 1. o. A legutóbb a 2704/1999/EK — rendelettel (HL L - 327. 1999.12.21., 12. o.) módosított rendelet. (9 HL L 329., 1995.12.30., 18. o. A 1€gutóbb a 2072/98/EK rendelet (HL L 265., 1998.9.30., 4. o.) módosított rendelet. (9 HL L 206., 1996.8.16., 4. o. A legutóbb a 1826/97/EK bizottsági rendelettel (HL L 260., 1997.9.23., 11. o.) módosított rendelet. 69 HLL 160., 1999.6.26., 21. o. (9 HL L 312., 1998.11.20., 1. o. (9 HL L 160., 1999.6.26., 48. 0.; b) a (3) bekezdést el kell hagyni; c) a (4) bekezdés számozása (3) bekezdésre változik; ) HLL 3535., 1992.12.5., 1. o. A legutóbb a 1036/1999/EK rendelettel (HL L 327., 1999.5.21., 4. o.) módosított rendelet.