2006.12.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 380/1 (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A BIZOTTSÁG 1919/2006/EK RENDELETE (2006. december 11.) több, a tej és tejtermékek piacának közös szervezésére vonatkozó rendeletnek Bulgária és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozására tekintettel történő kiigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási szerződésére és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási okmányára és különösen annak 56. cikkére, mivel: ) Bulgária és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében szükséges kiigazítások elvégzése érdekében bizonyos technikai jellegű módosításokat kell végrahajtani több, a tej és tejtermékek piacára vonatkozó bizottsági rendeletben. A vaj- és tejszínpiaci intervenció tekintetében az 1255/ 1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos rész- letes szabályok megállapításáról szóló, 1999. december 16-i 2771/1999/EK bizottsági rendelet (!) V. mellékletében meg- határozott nemzeti minőségi osztályok megfelelnek a tagállamokban előállított, magánraktározási támogatásra jogosult vajjal kapcsolatos nemzeti minőségi osztályoknak. A mellékletnek tartalmaznia kell a Bulgáriára és Romániára vonatkozó nemzeti minőségi osztályokat. A takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támoga- tásra vonatkozóan az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapí- tásáról szóló 1999. december 17-i 2799/19997/EK bizottsági rendelet () II. melléklete a tagállamok által meghatározott azon termékek listáját tartalmazza, amelyek piaci áráról a Bizottságot rendszeresen tájékoztatni kell, amennyiben a szóban forgó termékekkel a tagállamok reprezentatív kereskedelmet folytatnak. A mellékletet ki kell egészíteni a bolgár és román piac reprezentatív termékeinek listájával. HL L 333., 1999.12.24., 11. o. A legutóbb az 1633/2006/EK rendelettel (HL L 305., 2006.11.4., 3. o.) módosított rendelet. HL L 340., 1999.12.31., 3. o. A legutóbb az 1558/2006/EK rendelettel (HL L 288., 2006.10.19., 21. o.) módosított rendelet. A tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a vámkontingensek megnyitása tekintetében az 1255/1999/ EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. december 14-i 2535/2001/EK bizottsági rendelet (?) tartalmazza a Bulgá- ria és Románia számára megnyitott vámkontingenseket, és az alkalmazásukkal kapcsolatos előírásokat. Ennek meg- felelően kívánatos törölni az említett rendelet 5. cikkének b) pontját, 19 cikke (1) bekezdésének a) pontját, valamint I. B mellékletét. Továbbá a 2535/2001/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésé- nek d) pontja, a 21. cikk (1) bekezdésének d) pontja, a 28. cikk (1) bekezdésének d) pontja, a 37. cikk és a 44. cikk (3) bekezdése bejegyzéseket tartalmaz minden közösségi nyelven. Ezen cikkeknek bolgár és román nyelven is tartalmaznia kell az adott bejegyzéseket. Az egyes tejtermékekre nyújtott export-visszatérítésekre vonatkozó pályázati eljárás létrehozásáról szóló, 2004. március 26-i 580/2004/EK bizottsági rendelet (!) 2. cikke előírja a folyamatos pályázati felhívás megnyitásának részletes szabályait. Az egyes vajfélékre nyújtott export- visszatérítésekre vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló, 2004. március 26-i 581/2004/EK bizottsági rendelet (?) és a sovány tejporra nyújtott export- visszatérítésekre vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról szóló, 2004. március 26-i 582/2004/EK bizottsági rendelet ($) egymástól független pályázati felhí- vást jelent az említett termékek vonatkozásában. Az 581/2004/EK és 582/2004/EK rendelet hivatkozásokat tartalmaz a Bulgáriával és Romániával való kereskedelemre. Ezeket a hivatkozásokat a csatlakozás időpontjától törölni kell. Fel kell tüntetni továbbá a pályázati eljárásért felelős, illetékes bolgár és román hatóságok nevét és címét. HL L 341., 2001.12.22., 29. o. A legutóbb a 926/2006/EK rendelettel (HL L 170., 2006.6.23., 8. o.) módosított rendelet. HL L 90., 1999.3.27., 58. o. A legutóbb az 1814/2005/EK rendelettel (HL L 292., 2005.11.8., 3. o.) módosított rendelet. HL L 90., 2004.3.27., 64. o. A legutóbb a 975/2006/EK rendelettel (HL L 176., 2006.6.30., 69. o.) módosított rendelet. HL L 90., 2004.3.27., 67. o. A legutóbb a 975/2006/EK rendelettel módosított rendelet.