2008.11.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 294/11 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. október 22.) a 2007/716/EK határozatnak egyes bulgáriai hús- és tejágazati létesítmények tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2008) 6044. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/828/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és külö- nösen annak 42. cikkére, tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőr- zésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 2007/716/EK bizottsági határozat () egyes bulgáriai hús- és tejágazati létesítmények tekintetében átmeneti intézkedéseket állapít meg a 852/2004/EK(?) és a 853/2004/EK (?) európai parlamenti és tanácsi rende- letben előírt szerkezeti követelményekkel kapcsolatban. Amíg ezek a létesítmények átalakulóban vannak, az ezekből a létesítményekből származó termékek csak a belföldi piacon hozhatók forgalomba, vagy csak az átala- kulóban lévő bulgáriai létesítményekben használhatók fel további feldolgozás céljából. 2) — A 2007/716/EK határozatot a 2008/290/EK (), a 2008/330/EK(9, - a -— 2008/552/EK() - és — a 2008/678/EK ($) bizottsági határozat módosította. 395., 1989.12.30., 13. o. 289., 2007.11.7., 14. o. 139., 2004.4.30., 1. o. 139., 2004.4.30., 535. o. 96., 2008.4.9., 35. o. 114., 2008.4.26., 94. o. 178., 2008.7.5., 43. o. 221., 2008.8.19., 32. o. TIIIZIII EE Éöáő bO (3) — Az illetékes bolgár hatóság hivatalos nyilatkozata szerint egyes hús- és tejágazati létesítmények beszüntették tevé- kenységüket, illetve lezárták a korszerűsítési folyamatot, és most már teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. Ezeket a létesítményeket ezért törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények listájából. (44 — Következésképpen a 2007/716/EK határozat mellékletét ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Elelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2007/716/EK határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2008. október 22-én. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja