13/24. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 185 31999D1720 L 203/9 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.8.3. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1720/1999/EK HATÁROZATA (1999. július 12.) a közigazgatási rendszerek közötti elektronikus adatcserét lehetővé tevő transzeurópai hálózatok együttműködési képességét és az e hálózatokhoz való hozzáférést biztosító cselekvés- és intézkedéssorozatok elfogadásáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 156. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (?), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelő- en Ó), (1) — mivel a Tanács az 1994. június 20-i állásfoglalásában (") kihangsúlyozta a közigazgatási rendszerek közötti infor- mációcsere vonatkozásában az összehangolás megvalósí- tásának a szükségességét; (2) — mivel a Tanács az 1996. november 21-i állásfogla- lásában (£) az információs társadalomra vonatkozóan új politikai prioritásokat állapított meg; (3) — mivel a Bizottság az 1994. július 19-i közleményében az információs társadalommal kapcsolatos cselekvési terv megvalósítására tett javaslatot; (4) — mivel a Bizottság az egységes piac megvalósítására tekin- tettel cselekvési tervet javasolt; (5) — mivel az Európai Parlament az 1997. június 12-i állásfog- lalásában ()) felszólította az Európai Uniót és a tagállamo- kat, hogy a következő évtized folyamán hozzanak az új információs és kommunikációs technikák (IKT) fejleszté- sére és alkalmazására vonatkozó intézkedéseket; (6) — mivel az Európai Parlament és a Tanács a 2717/95/EK határozatukban ($) iránymutatás-csomagot fogadtak el az Euro-ISDN rendszer transzeurópai hálózatként történő fej- lesztése érdekében; (7) — mivel az Európai Parlament és a Tanács az 1336/97/EK határozatukban (") iránymutatás-csomagot fogadtak el a transzeurópai távközlő hálózatra vonatkozóan; (4) HLC 54., 1998.2.21., 12. o. és HLC10., 1999.1.14., 8. o. (4 HLC214.,1998.7.10., 33. o. () HLC251., 1998.8.10., 1. o. (4 — Az Európai Parlament 1998. november 18-i véleménye (HL C 379., 1998.12.7., 74. 0.), a Tanács 1998. december 21-i közös álláspontja (HL C 55., 1999.2.25., 15. o.) és az Európai Parlament 1999. április 13-i határozata (HL C 219., 1999.7.30.). A Tanács 1999. június 21-i határozata. () HLCI181., 1994.7.2., 1. o. (t) HL C 376., 1996.12.12., 1. o. () . HL C 200., 1997.6.30., 196. o. (8) HLL 282., 1995.11.24., 16. o. (9) HLL 183., 1995.7.11., 12. o. (8) (10) (11) (12) (13) 14 (15) (18) mivel a Tanács az információtechnológia biztonságának közös értékelési kritériumaira vonatkozó 1995. április 7-i ajánlásában (!") a biztonságértékelési kritériumoknak az értékelési és bizonylatolási rendszerekben való használatát ajánlotta; mivel a gazdasági és monetáris unió létrehozásához, a Közösség politikáinak és tevékenységeinek a megvalósítá- sához és a Közösség intézményei és szervei közötti kommunikáció támogatásához a közigazgatási rendszerek közötti egységes, a továbbiakban telematikai hálózatoknak nevezett integrált kommunikációs rendszerek megvalósí- tása szükséges; mivel e hálózatoknak össze kell kapcsolniuk a tagállamok közigazgatási rendszereit és a Közösség meglévő és jövő- beni információs rendszereit Európa egészében, és ennek következtében transzeurópai távközlő hálózatokat alkot- nak a közigazgatási rendszerek számára; mivel ezen információs rendszerek hatékony összekapcso- lásához biztosítani kell a különféle rendszerek és azok alkotóelemei között egy együttműködtethetőségi szintet; mivel a méretgazdaságosság megvalósítása és az e hálóza- tokból nyerhető nagyobb előnyök elérése érdekében alap- vető fontosságú, hogy optimalizálják a szabványok, a nyil- vánosság számára hozzáférhető előírások és a nyilvános domain-alkalmazások használatát egy illesztésmentes egy- üttműködtethetőség biztosítása érdekében; mivel a közigazgatási rendszerekhez kapcsolódó kibővített interfész arra fogja ösztönözni az Európai Unió polgárait, hogy élvezzék az információs társadalom által nyújtott elő- nyöket; mivel a közigazgatás és a magánszektor közötti kommu- nikációt gátló akadályok felszámolása fontos tényező a Közösség vállalkozásainak a prosperitása és versenyképes- sége szempontjából; mivel a Közösség felhasználója vagy haszonélvezője a közösségi politikákat és tevékenységeket, az intézmények közötti kommunikációt, valamint a gazdasági és monetá- ris unió működését támogató telematikus hálózatoknak; mivel e hálózatok létrehozása egyidejűleg a Közösség és a tagállamok feladata is; mivel a Közösség pénzügyi erőforrásainak hatékony felhasználásához el kell kerülni a berendezések számának fölösleges szaporodását, a vizsgálatok fölösleges ismétlő- dését és az alkalmazott megközelítések sokféleségét; mivel az ágazati hálózati alkalmazásokban a közös hasz- nálatú eszközök és technikák kapcsolódhatnak a doku- mentumok — kezeléséhez és — terjesztéséhez, — az (") HL L 93., 1995.4.26., 27. o.