2011.6.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 159/107 (Az EK-Szerződés, az EU-Szerződés és az Euratom-Szerződés alapján 2009. december 1-je előtt elfogadott jogi aktusok) A TANÁCS HATÁROZATA (2009. november 10.) az Európai Közösség és a Jordán Hasimita Királyság közötti tudományos és technológiai 2 L együttműködésről szóló megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (2011/348/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 170. cikkére, összefüggésben 300. cikke (2) bekez- dése első albekezdésének első mondatával, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: () — A Bizottság a Közösség nevében tárgyalásokat folytatott a Jordán Hasimita Királysággal egy tudományos és techno- lógiai együttműködési megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) megkötéséről. ) —A tárgyalások eredményeként megszületett a 2009. január 28-án parafált megállapodás. (3) — A megállapodást — figyelemmel annak későbbi megköté- sére — alá kell írni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Közösség és a Jordán Hasimita Királyság közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megálla- podás aláírását a Közösség nevében — figyelemmel a megálla- podás későbbi megkötésére — a Tanács jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megálla- podásnak — figyelemmel annak későbbi megkötésére — a Közösség nevében történő aláírására jogosult személy(eke)t. 3. cikk A megállapodást a megállapodás 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban a megkötéséhez szükséges eljárások lezárásáig az aláírásától ideiglenesen alkalmazni kell. Kelt Brüsszelben, 2009. november 10-én. a Tanács részéről az elnök A. BORG