2007.8.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 202/25 A TANÁCS HATÁROZATA (2007. június 5.) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről az Örmény Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (2007/547/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 44. cikke (2) bekezdésére, 47. cikke (2) bekezdé- sének harmadik mondatára, 55. cikkére, 57. cikke (2) bekezdé- sére, 71. cikkére, 80. cikke (2) bekezdésére, 93., 94., 133. és 181a. cikkeire, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének második mondatával, tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási szerző- désre és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási okmányra és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2006. október 23-án felhatalmazta a Bizott- ságot, hogy a Közösség és tagállamai részéről tárgyalá- sokat kezdjen az Örmény Köztársasággal az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről az Örmény Köztársaság közötti partnerségi és együttműkö- dési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyvről. 2) —A jegyzőkönyvet, tekintettel annak egy - későbbi időpontban történő lehetséges elfogadására, az Európai Közösségek és tagállamaik nevében alá kell írni. (3) — A jegyzőkönyvet 2007. január 1-től kezdődően a hiva- talos megkötéshez szükséges eljárások befejezéséig ideig- lenesen alkalmazni kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, és másrészről az Örmény Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapo- dáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyvnek — egy későbbi időpontban való elfoga- dására is figyelemmel — az Európai Közösségek és tagállamaik nevében történő aláírására jogosult személy(ekejt. A jegyzőkönyv szövegét csatolták e határozathoz ("). 2. cikk A jegyzőkönyvet 2007. január 1-től a hatálybalépéséig ideigle- nesen alkalmazni kell. Kelt Luxembourgban, 2007. június 5-én. a Tanács részéről az elnök P. STEINBRÜCK ( Lásd e Hivatalos Lap 26 oldalát.