2009.12.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 323/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) IRÁNYELVEK A TANÁCS 2009/157/EK IRÁNYELVE (2009. november 30.) a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatairól (kodifikált változat) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (), mivel: () — A szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatairól szóló, 1977. július 25-i 77/504/EGK tanácsi irányelvet (?) több alkalommal jelentősen módosították (!). Az áttekinthe- tőség és érthetőség érdekében ezt az irányelvet kodifi- kálni kell. 2) — A szarvasmarha-tenyésztés különösen fontos szerepet játszik a Közösség mezőgazdaságában és a megfelelő eredmények nagymértékben függnek a fajtatiszta tenyé- szállatok használatától. (3) — A fajták és szabványok tagállamonkénti különbözősége akadályozza a Közösségen belüli kereskedelmet. Ezen eltérések megszüntetése és ezáltal a mezőgazdaság érin- tett szektorában a termelékenység növelése érdekében valamennyi - szarvasmarhaféle fajtatiszta tenyészállat Közösségen belüli kereskedelmét liberalizálni kell. (4 A 2009. október 20-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ő) A 2009. július 15-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HL L 206., 1977.8.12., 8. o. (4 Lásd az I. melléklet A. részét. (4 — A tagállamok számára lehetővé kell tenni egy közösségi eljárás szerint kiállított származási bizonyítvány benyúj- tásának követelését. (5) — Az ezen irányelv végrehajtásához szükséges intézkedé- seket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal (?) összhangban kell elfogadni. (6) — Ez az irányelv nem érinti a I. melléklet B. részében meghatározott irányelveknek a nemzeti jogba történő átültetésére vonatkozó határidőkkel kapcsolatos tagállami kötelezettségeket, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Ezen irányelv alkalmazásában: a) ,szarvasmarhaféle fajtatiszta tenyészállat": olyan szarvas- marha, beleértve a bivalyt , amelynek azonos fajtájú szülei és nagyszülei törzskönyvbe vagy tenyésztési főkönyvbe bejegyzésre kerültek, és maga vagy bejegyzésre került vagy jogosult a törzskönyvbe való bejegyzésre; b) ,törzskönyv": bármely könyv, nyilvántartás, irattár, adathor- dozó: i. amit az a tenyésztő egyesület, illetve szövetség tart fent, amelyet az a tagállam ismert el hivatalosan, amelyben a tenyésztő egyesületet, illetve szövetséget létrehozták, vagy az érintett tagállam egy hivatalos szervezete, és 6) HL L 184., 1999.7.17., 23. o.