L 190/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 20035.7.22. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. december 10.) a Wagnisbeteilligungsgesellschaft és a Landesförderinstitut kölcsöne formájában Németország részéről a Neue Harzer Werke GmbH számára nyújtott állami támogatásról (az értesítés a C(2003) 4496. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/564/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 88. cikk (2) bekezdés első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekez- désének a) pontjára, miután felkérték az érdekelt feleket, hogy nyújtsák be észrevételeiket a fent idézett rendelkezés (!") alapján, és tekintettel az észrevételeikre, mivel: I. ELJÁRÁS Németország az 1999. február 23-én kelt levelében arról értesítette a Bizottságot, hogy támogatást nyújtott a Neue Harzer Werke GmbH (a továbbiakban: NHW) számára. A Bizottság 2000. július 13-án kelt levelében tájékoztatta Németországot azon határozatáról, hogy a támogatással kapcsolatban megindítja az EK-Szerződés 88. cikke (2) bekezdésében megállapított eljárást. Az eljárás megindításáról szóló bizottsági határozatot közzétették az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában (). A Bizottság felkérte az érdekelt feleket, hogy nyújtsák be a támogatással kapcsolatos megjegyzéseiket. 2001. október 17-én a Bizottság a Németország által a Neue Harzer Werke GmbH javára jutatott állami támogatásról szóló 2002/377/EK határozatával (?) a támogatásnak azzal a részével kapcso- latban, amely a társaság 1996 és 1999 közötti szerkezetátalakítására vonatkozott, elutasító határo- zatot fogadott el. A Bizottság 2001. október 17-én kelt levelében tájékoztatta Németországot, hogy a többi intézke- déssel kapcsolatban is határozott az EK-Szerződés 88. cikke (2) bekezdésében megállapított eljárás megindításáról. () HL C 301., 2000.10.21., 16. o. és HL C 32., 2002.2.5., 9. o. Ő) Lásd az 1. lábjegyzetet. () HL L 134., 2002.5.22., 51. o.