L 204/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.8.5. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. augusztus 2.) az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmarhafélékből származó termékek bármilyen célra való forgalomba hozatalának betiltásáról és az ilyen állatoknak a 999/2001/EK rendelet védekezési és felszámolási intézkedései alóli mentességéről (az értesítés a C(2005) 2916. számú rendelettel történt) (csak az angol nyelvű szöveg hiteles) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/598/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelő- zésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonat- kozó szabályok megállapításáról szóló, 2001. május 22-i 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésének ötödik albekezdé- sére, 13. cikke (3) bekezdésére, 16. cikke (7) bekezdésére és 23. cikkére, mivel: ) ) Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) biológiai veszélyekkel foglalkozó tudományos testületének 2004. április 21-én kelt, az egyesült királysági dátumalapú kivi- teli rendszerben (DBES) és a harminc hónaposnál idősebb állatokkal kapcsolatos eljárási rendben (OTM) javasolt módosítások tudományos indoklásáról szóló véleménye szerint az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmarhákat ki kell zárni az élelmiszer- és takarmányláncból, mivel a szarvas- marhák szivacsos agyvelőbántalma (BSE) előfordulása ebben a csoportban viszonylag magas. A vélemény szerint az említett dátumot követően született szarvas- marhák esetében a szivacsos agyvelőbántalom fogyasztói kockázata a más tagállamokban — tapasztalhatóhoz hasonló mértékű. 1996. augusztus 1-től az Egyesült Királyságban betiltották az emlősökből előállított hús- és csontliszt használatát a haszonállatok takarmányozá- sában. Ilyen körülmények között célszerű megtiltani az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmarhafélékből származó anyagokból álló vagy azokat tartalmazó valamennyi termék forgalomba hozatalát, valamint célszerű biztosítani, hogy az ilyen anyagokat megsemmisítsék annak érdekében, hogy a fertőző szivacsos agyvelőbántalom emberekre vagy álla- tokra való átterjedésének veszélyét ki lehessen zárni. Mivel a bőr a tudományos tanácsadás szerint nem jelent kockázatot, a bőr kereskedelmét nem szükséges korlá- (4) HL L 147., 2001.5.31., 1. o. A legutóbb a 260/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 46., 2005.2.17., 31. o.) módosított rendelet. tozni. Célszerű, hogy az ilyen állatok bőrét a bőriparban fel lehessen használni. A bőrök forgalomba hozatalának a nem emberi fogyasz- tásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészség- ügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?), valamint az egyes 1. és 2. kategóriába sorolt, műszaki célokra szánt állati melléktermékek tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban  átmeneti intézkedések  megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 878/2004/EK bizottsági ren- delet (?) előírásaival összhangban kell történnie. Mivel a 999/2001/EK rendelet értelmében a tejre és a tejalapú termékekre nem vonatkoznak korlátozások, a tejet és a tejalapú termékeket is ki kell zárni azon termékek közül, amelyek forgalomba hozatala tilos. Az egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzé- sére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre való áttérést elősegítő átmeneti intézkedések megállapítá- sáról, valamint az említett rendelet VII. és XI. fejezetének módosításáról szóló, 2001. június 29-i 1326/2001/EK bizottsági rendelet () átmeneti intézkedésként felfüggesz- tette a 999/2001/EK rendelet egyes rendelkezései, külö- nösen a 16. cikkben előírt, a termékek forgalomba hoza- talát érintő intézkedések végrehajtását. Ilyen körülmények között az Egyesült Királyságban 1996. augusztus 1. előtt született vagy nevelt szarvasmarhafélékből származó termékek forgalomba hozatalának betiltását célzó intéz- kedést átmeneti intézkedésként kell elfogadni mindaddig, amíg az Egyesült Királyság BSE-státuszát megállapító határozatot el nem fogadják és az hatályba nem lép. A 999/2001/EK rendelet 12. és 13. cikke a TSE-fertő- zöttség gyanúját és igazolódását követően alkalmazandó szabályokat állapítja meg. A 13. cikk szerint azok a tagál- lamok, amelyek az említett cikkekben előírt forgalmi korlátozással vagy leöléssel és megsemmisítéssel mege- gyező szintű védelmet lehetővé tévő helyettesítő rend- szert alkalmaztak, eltérésként alkalmazhatják ezeket az egyenértékű intézkedéseket, amennyiben azok a komito- lógiai eljárással összhangban jóváhagyásra kerültek. ÓŐ) HLL 273., 2002.10.10., 1. o. A legutóbb a 416/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 66., 2005.3.12., 10. 0.) módosított rendelet. () HL L 162., 2004.4.30., 62. o. (5 HL L 177., 2001.6.30., 60. o. A legutóbb az 1234/2003/EK rende- lettel (HL L 173., 2003.7.11., 6. o.) módosított rendelet.