L 314/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.10.13. II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2004. október 4.) egy szociális védelemmel foglalkozó bizottság létrehozásáról és a 2000/436/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (2004/689/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 144. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: (1) — Az 1999. július 14-i , A szociális védelem korszerűsíté- sére irányuló összehangolt stratégia" című közlemé- nyében a Bizottság javaslatokat tett az együttműködés kiterjesztésére a szociális védelem terén, többek között (4) egy magas szintű tisztviselői csoport létrehozásával. (2) — 2000. február 16-i határozatában az Európai Parlament üdvözölte a Bizottság közleményét és egy ilyen csoport létrehozását. (3) 1999. december 17-i, a szociális védelem modernizálá- sában és fejlesztésében történő együttműködés megerősí- (4) 2004. február 10-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették téséről szóló következtetéseiben (?) a Tanács támogatta a Bizottság azon javaslatát, hogy a magas szintű tisztviselői csoport munkájának eredményeképp kibővített együtt- működéshez hozzanak létre egy mechanizmust ezen intézkedés végrehajtására. A Tanács kiemelte, hogy ezen együttműködésnek a szociális védelem minden formájára ki kell terjednie, és szükség esetén segítenie kell a tagál- lamokat szociális védelmi rendszerüknek a nemzeti prio- ritásaikkal összhangban történő továbbfejlesztésében és erősítésében. Emlékeztetett arra is, hogy a tagállamok hatáskörébe tartozik a szociális védelem megszervezése és finanszírozása, és jóváhagyta a szociális védelmi rend- szerek átfogó, kihívást jelentő modernizálásának négy, a Bizottság által megállapított általános célkitűzését, neve- zetesen: lehetővé tenni, hogy a munkáért díjazás járjon és nyújtson biztos jövedelmet; lehetővé tenni a biztonságos nyugdíjakat és a nyugdíjrendszerek fenntarthatóságát; előmozdítani a társadalmi integrációt; biztosítani a magas színvonalú és fenntartható egészségügyi ellátást; hangsúlyozta továbbá, hogy e négy célkitűzésre irányuló valamennyi tevékenység során általánosan érvényesíteni kell a férfiak és nők egyenlőségének elvét. Végezetül a Tanács elfogadta, hogy valamennyi célkitűzésre egységes finanszírozási szempontok vonatkozzanak. A 2000. március 23-i és 24-i lisszaboni Európai Tanács a következtetéseiben elismerte a szociális védelem fontos- ságát a kezdeményező és dinamikus európai jóléti állam továbbfejlesztésében és korszerűsítésében, és felszólította a Tanácsot, hogy az eddiginél korszerűbb információs hálózatok útján, a tapasztalatok és a helyes gyakorlat cseréje révén, erősítse a tagállamok közötti együttműkö- dést. Nizzában, és azt követő ülésein, az Európai Tanács rend- szeresen jóváhagyta a szociális védelemmel foglalkozó bizottságnak a szociális védelemmel kapcsolatos közös- ségi politikáról folyó eszmecsere előmozdítása terén végzett munkáját. C 8., 2000.1.12., 7. o. közzé). (9 HL