2008.12.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 336/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 1221/2008/EK RENDELETE (2008. december 5.) a gyümölcs- és zöldségágazatban a 2200/96/EK, a 2201/96/EK és az 1182/2007/EK rendeletre vonatkozó végrehajtási szabályok megállapításáról szóló 1580/2007/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/ EK tanácsi rendeletre (!) (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) és különösen annak 121. cikke a) pontjára, figyelemmel 4. cikkére is, mivel: ) A 361/2008/EK tanácsi rendelet ($) 2008. július 1-jével kezdődő hatállyal átemelte az 1234/2007/EK rendeletbe az 1182/2007/EK tanácsi rendeletnek (0) a gyümölcs- és zöldségágazat tekintetében különleges szabályok megálla- pítására vonatkozó rendelkezéseit, anélkül, hogy meg- kérdőjelezné az alapjául szolgáló politikai döntéseket. A rendelkezések előírják, hogy a fogyasztók részére frissen történő árusításra szánt gyümölcs- és zöldségtermékeket kizárólag akkor lehet forgalmazni, ha azok kifogástalanok, megbízhatóak és piacképes forgalmazási minőségűek, továbbá ha fel van tüntetve a származási ország. E rendelkezés alkalmazásának összehangolása érdekében helyénvaló az összes friss gyümölcsre és zöldségre vonatkozó általános forgalmazási minőségszabvány meg- alkotásával meghatározni ezeket a jellemzőket. Az 1580/2007/EK bizottsági rendelet (f) jelenleg nem tartalmaz termékspecifikus forgalmazási minőségszabvá- nyokat egyes olyan termékek esetében, amelyek szerepelnek meglévő, az 1234/2007/EK rendelet 203a. cikke (7) bekez- dése szerint továbbra is hatályos rendeletekben. Az egyértelműség érdekében indokolt az 1234/2007/EK rendelet 113. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában HL L 299., 2007.11.16., 1. o. HL L 121., 2008.5.7., 1. o. HL L 273., 2007.10.17., 1. o. HL L 350., 2007.12.13., 1. o. előírt összes termékspecifikus forgalmazási minőségszab- ványt az 1580/2007/EK rendeletben egyesíteni. A tapasztalatok alapján, valamint az egyszerűsítés érdeké- ben helyénvaló továbbá a termékspecifikus forgalmazási minőségszabványok hatálya alá tartozó termékek számát csökkenteni, és csak azokat a termékeket feltüntetni, amelyek esetében mérlegelés alapján szükségesnek tűnik előírást megalkotni, különös figyelemmel a Közösségen belüli és kívüli kereskedelemre vonatkozó COMEXT- adatbázis adatai alapján értékben a legtöbbet forgalmazott termékekre. A szükségtelen kereskedelmi akadályok megelőzése érde- kében azokban az esetekben, amelyekben az egyes termékekre termékspecifikus forgalmazási minőségszabvá- nyokat kell meghatározni, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága (UNECE) által elfogadott előírásokat kell alkal- mazni. Megegyező okból más terméket az általános forgalmazási minőségszabvány szerint megfelelőnek kell tekinteni abban az esetben, ha a tulajdonosa igazolni tudja, hogy eleget tesz egy ilyen vonatkozó hatályos előírásnak. Az előírásokkal kapcsolatos kivételes és mentességi eseteket ezért szintén módosítani kell. Törölni kell különösen az ipari feldolgozásra szánt termékekre vonatkozó minimális minőségi követelményekre való utalást, mert ezek a követelmények az 1182/2007/EK rendelet által eltörölt támogatási programokra vonatkoznak. Mivel egyes gyü- mölcsök és zöldségek természetes módon tovább fejlődnek és romlandóak, megengedhető a frissesség és a feszesség kis mértékű hiánya, kivéve ha az , extra" osztályba tartoznak. Bizonyos, általában nem épként értékesített termék eseté- ben célszerű eltekinteni az ezt előíró általános forgalmazási minőségszabványtól.