130 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/5. kötet 32000D00479 2000.7.28. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 192/36 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. július 17.) a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről (IPPC) szóló 96/61/EK tanácsi irányelv 15. cikke alapján egy európai szennyezőanyag-kibocsátási nyilvántartás (EPER) kialakításáról (az értesítés a C(2000) 2004. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/479/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csök- kentéséről szóló, 1996. szeptember 24-i 96/61/EK tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 15. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — a 96/61/EK irányelv 15. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a tagállamok vezessenek nyilvántartást, szolgáltassa- nak adatokat a legfontosabb kibocsátásokról és azok forrá- sairól; (2) — a BBizottság a 96/61/EK irányelv 19. cikkének megfelelően háromévente közzéteszi a felvétel eredményeit, és megha- tározza a tagállamok által szolgáltatott információk benyújtására vonatkozó formátumot és szükséges adato- kat; (3) — az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 96/61/EK irányelv 19. cikkében említett bizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) A tagállamok jelentik a Bizottságnak az összes olyan létesít- ményből származó kibocsátásokat, amely egy vagy több, a 96/61/EK irányelv I. mellékletében említett tevékenységet végez. (4) HLL257., 1996.10.10., 26. o. (2) A jelentésnek tartalmaznia kell a küszöbértéket meghaladó, levegőbe és vízbe történő szennyezőanyag-kibocsátást; a szennyező anyagokat és a küszöbértékeket az A1. melléklet hatá- rozza meg. (3) A kibocsátási adatokat minden üzemmel kapcsolatban az A2. mellékletben megadott formátum alapján kell jelenteni, amelyben megadják 96/61/EK irányelv I. mellékletében említett összes tevé- kenységet az A3. mellékletben meghatározott megfelelő forráska- tegóriákkal és NOSE-P kódokkal. (4) A tagállamok egy összefoglaló jelentést küldenek a Bizott- ságnak, amely minden forráskategória tekintetében megadja a bejelentett nemzeti összkibocsátást, az I. melléklet szerinti fő tevé- kenységeket és az A3. mellékletben meghatározott megfelelő NOSE-P kódot. 2. cikk (1) A tagállamok háromévente jelentést tesznek a Bizottságnak. (2) A tagállamok 2003 júniusában küldik meg az első jelentést a Bizottságnak, amelyben megadják a 2001-re vonatkozó kibocsá- tási adatokat (illetve választás szerint a 2000-re vagy 2002-re vonatkozó kibocsátási adatokat, amennyiben a 2001-re vonatko- zóak nem állnak rendelkezésre). (3) A tagállamok 2006 júniusában küldik meg a második jelen- tést a Bizottságnak, amelyben megadják a 2004-re vonatkozó kibocsátási adatokat. (4) A T - 2008. évtől a második jelentési ciklus eredményeinek függvényében javasolt, hogy a tagállamok évenként, a T. év decemberében küldjék meg a jelentéseket a Bizottságnak, amely- ben megadják a T-1. évre vonatkozó kibocsátási adatokat.