276 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/6. kötet 32001D0752 2001.10.26. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 282/69 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. október 17.) a tagállamokban a környezeti levegőszennyezés mérését végző hálózatok és egyedi állomások által szolgáltatott információ és adatok kölcsönös cseréjének létrehozásáról szóló 97/101/EK tanácsi határozat mellékleteinek módosításáról (az értesítés a C(2001) 3093. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/752/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tagállamokban a környezeti levegőszennyezés méré- sét végző hálózatok és egyedi állomások által szolgáltatott infor- máció és adatok kölcsönös cseréjének kialakításáról szóló, 1997. január 27-i 97/101/EK tanácsi határozatra (!) és különö- sen annak 7. cikkére, mivel: (1) — A 97/101/EK határozat meghatározza a környezeti leve- gőszennyezésre vonatkozó információ és adatok kölcsö- nös cseréjének rendszerét. (2) — Időszerű a szóban forgó határozat mellékleteinek módosí- tása az ellenőrzött szennyezők listájának, valamint a kie- gészítő információ, érvényesítés és csoportosítás elfoga- dása céljából. (4) HLL 35., 1997.2.5., 14. o. (3) — Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban van- nak a 96/62/EK tanácsi irányelv (?) 12. cikkének (2) bekez- dése által létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 97/101/EK határozat mellékletei helyébe e határozat mellékle- tének szövege lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. október 17-én. a Bizottság részéről Margot WALLSTRÖM a Bizottság tagja 2) HLL 296., 1996.11.21., 55. o.