03/22. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 185 319971L10072 1997.12.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 351/55 A BIZOTTSÁG 97/72/EK IRÁNYELVE (1997. december 15.) a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK tanácsi irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/6/EK irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK irányelvre () és különösen annak 7. cikkére, mivel a 70/524/EGK tanácsi irányelv előírja, hogy mellékle- teinek tartalmát a tudományos és műszaki ismeretek fejlődé- sének megfelelően naprakészen kell tartani; mivel a mellékle- teket a 91/248/EGK bizottsági irányelv () egységes szerkezetbe foglalta; mivel egy, az , Antibiotikumok" csoportjába tartozó adalék- anyag esetében a , Vegyi képlet, leírás" oszlopban szereplő rész- leteket ki kell egészíteni; mivel egy, a , Kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportjába tartozó, valamint egy, a ,Kötőanyagok, csomósodásgátlók és koagulánsok" csoportjába tartozó adalék- anyag új felhasználását egyes tagállamokban széles körben vizs- gálták; mivel a szerzett tapasztalat és a végzett kutatások alapján az új felhasználások az egész Közösségben engedélyez- hetők; mivel a melléklet előírásait egy, az , Emulgeálószerek, stabilizá- torok, sűrítő anyagok és zselésítő anyagok" csoportjába tartozó adalékanyagra vonatkozóan az e tekintetben elfogadott élelmi- szeripari közösségi rendelkezésekhez kell igazítani; mivel két, az , Emulgeálószerek, stabilizátorok, sűrítő anyagok és zselésítő anyagok" csoportjába és egy, a , Tartósítószerek" csoportjába tartozó adalékanyag esetében az , Egyéb rendelke- zések" oszlopban szereplő bejegyzést módosítani kell; mivel egy, az , Antibiotikumok" csoportjába és egy, a ,Kokci- diosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportjába tartozó adalékanyag új felhasználását egyes tagállamokban sike- resen vizsgálták; mivel az új felhasználást ideiglenesen nemzeti szinten kell engedélyezni a közösségi szintű engedélyezésig; mivel egy, a , Mikroorganizmusok" csoportjába tartozó adalék- anyag megengedett legkisebb tartalmát meg kell változtatni; HL L 35., 1997.2.5., 11. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. HL L 124., 1991.5.18., 1. o. mivel a II. mellékletben szereplő különböző olyan adalék- anyagokra vonatkozó kutatások még nem fejeződtek be, amelyek felhasználása ezen kutatások alapján lenne nemzeti szinten engedélyezhető; mivel ezekre ennélfogva ezt a lehető- séget egy meghatározott időtartamra meg kell hosszabbítani; mivel a 97/6/EK irányelv 1997. április 1-jei hatállyal betiltotta az avoparcin nevű glükopeptid antibiotikum használatát azzal az indoklással, hogy nem zárható ki, hogy a takarmányozásban való használata rezisztenciát alakít ki a humán gyógyászatban használt glükopeptidekre; mivel a takarmány-adalékanyagokról szóló 70/524/EGK tanácsi irányelvet módosító 1994. december 20-i 94/77/EK bizottsági irányelv () ideiglenesen engedélyezte egy másik, ardacin nevű glükopeptid felhasználását; mivel jóllehet ez az adalékanyag jelenleg nincs forgalomban, előzetes óvintézkedés gyanánt és a tudományos bizottság ajánlásaival összhangban az avoparcinnal kapcsolatban még elvégzendő kutatások eredményeinek hiányában az erre kiadott engedély nem hosszabbítandó meg; mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának véle- ményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 70/524/EGK irányelv mellékletei ezen irányelv mellékletének megfelelően módosulnak. 2. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rende- leti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ezen irányelv mellékletének legkésőbb 1998. március 31-ig megfeleljenek, és erről haladéktalanul értesítik a Bizottságot. Ezekben az intézkedésekben hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatko- zást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. () HL L 350., 1994.12.31., 113. o.