19/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 211 32002D0192 L 64/20 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.3.7. A TANÁCS HATÁROZATA (2002. február 28.) Írországnak a schengeni vívmányok egyes rendelkezései alkalmazásában való részvételére vonatkozó kéréséről (2002/192/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a schengeni vívmá- nyoknak az Európai Unió keretébe való beillesztéséről szóló jegy- zőkönyv 4. cikkére (a továbbiakban , Schengeni Jegyzőkönyv"), tekintettel  Írország kormányának 2000. június 16-i és 2001. november 1-jei levelében a Tanács elnökéhez intézett azon kérésére, hogy a schengeni vívmányok egyes, az említett levelek- ben felsorolt rendelkezéseinek alkalmazásában részt vehessen, tekintettel a Bizottságnak a kéréssel kapcsolatos, 2000. szeptem- ber 14-i véleményére, mivel: (1) — Amint azt az Amszterdami Szerződéssel az Európai Unió- ról szóló szerződéshez és az Európai Kozosseget létrehozó szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről szóló jegyzőkönyvben, valamint az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatko- zásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkal- mazásáról szóló jegyzőkönyvben elismerték, Írországnak különleges a helyzete az Európai Közösséget létrehozó szerződés harmadik része IV. címének hatálya alá tartozó kérdéseket illetően. (2) — A schengeni vívmányokat olyan összefüggő egészként ter- vezték meg és működtetik, amelyet a személyeknek a közös határokon történő ellenőrzése megszüntetésének elvét elfogadó valamennyi államnak teljes körűen el kell fogadnia, és alkalmaznia kell. (3) —A Schengeni Jegyzőkönyv Irorszag említett kulonleges helyzete következtében biztosítja Írország számára a schengeni vívmányok egyes rendelkezéseinek alkalmazá- sában való részvételének lehetőségét. (4) — Írország vállalja az 1990. évi Schengeni Egyezmény e hatá- rozatban felsorolt cikkeiből eredő tagállami kötelezettsé- geket. Tekintettel Írország fent említett különleges helyzetére, e határozat alapján Írországra nem alkalmazhatók az 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló 1990. évi egyezmény (a továbbiakban , Schengeni Egyezmény") határokra vonatkozó rendelkezései. A Schengeni Egyezmény 26. és 27. cikke által szabályozott fontos kérdéseket figyelembe véve Írország az e határozat- ban említett, fenti cikkeken alapuló intézkedésekkel együtt alkalmazni fogja ezeket a cikkeket. Írország kérte, hogy — a Schengeni Egyezmény 96. cikké- ben említett figyelmeztető jelzésekkel kapcsolatos rendel- kezések, valamint az ezen figyelmeztető jelzésekre vonat- kozó egyéb rendelkezések kivételével — alkalmazhassa a schengeni vívmányoknak a Schengeni Információs Rend- szer (a továbbiakban ,,S1S") létrehozására és működésére vonatkozó rendelkezéseinek összességét. A Tanács azt a nézetet képviseli, hogy Írországnak a schen- geni vívmányok bármely részleges alkalmazása esetén figyelembe kell vennie azon területek összetartozását, ame- lyek e vívmányok összességét alkotják. A Tanács ezért elismeri Írország jogát arra, hogy a Schen- geni Jegyzőkönyv 4. cikkének megfelelően a részleges alkalmazás lehetőségét kérje, ugyanakkor rámutat arra, hogy meg kell vizsgálni a SIS létrehozásával és működésé- vel kapcsolatos rendelkezések Írország által történő alkal- mazásának hatását a schengeni vívmányok egyéb vonat- kozó rendelkezéseinek az értelmezésére és a pénzügyi következményeket. Az Európai Unió Tanácsa, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Klralysag között, az egyrészről Írország, vala- mint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, másrészről az Izlandi Köztársaság, valamint a Norvég Királyság közötti jogok és kötelezettségek a schengeni vív- mányoknak a fenti államokra vonatkozó területeinek meg- határozásáról kötött megállapodás (!) 2. cikkének (1) bekezdésében megállapított eljárást betartották, HL L 15., 2000.1.20., 2. o.