2010.3.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 59/1 (Az EK-Szerződés, az EU-Szerződés és az Euratom-Szerződés alapján, 2009. december 1-je előtt elfogadott jogi aktusok) A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. augusztus 28.) C 6/09 (ex N 663/08) számú állami támogatás — Ausztria Austrian Airlines — szerkezetátalakítási terv (az értesítés a C(2009) 6686. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2010/137/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután felhívta az érdekelt feleket, hogy az említett rendelkezé- seknek (!) megfelelően foglaljanak állást, a felek állásfoglalásának figyelembevétele mellett, mivel: 1. ELJÁRÁS 2009. február 11-i levelében a Bizottság arról értesítette az Osztrák Köztársaságot, hogy az Austrian Airlines vállalkozáscsoport osztrák állami tulajdonban lévő üzlet- részének értékesítésével kapcsolatban az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése szerinti eljárás megindításáról határozott. 2009. március 11-én Ausztria benyújtotta a Bizottságnak az eljárás megindításával kapcsolatos észrevételeit. Az eljárás megindításáról szóló bizottsági határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapja (A) közzétette. A Bizottság felhívta az érdekelt feleket, hogy a közzétételt követően egy hónapon belül tegyék meg az intézkedéssel kapcso- latos észrevételeiket. A Bizottsághoz megérkeztek az érdekelt felek észrevé- telei. Ezeket a Bizottság a 2009. április 15-én elektro- nikus levélben megküldte Ausztriának. Ausztria lehető- (4 HL C 57., 2009.3.11., 8. o. () Lásd az 1. lábjegyzetet. séget kapott az észrevételekkel kapcsolatos állásfoglalásra. Ausztria észrevételei 2009. május 8-án elektronikus levélben érkeztek meg a Bizottsághoz. Ausztria kérésére 2009. május 7-én és 2009. május 18- án ülésekre került sor. Az üléseket követően 2009. május 22-én és 2009. június 18-án benyújtották a Bizottság által kért további információkat. 2. TÉNYÁLLÁS 2.1. A vizsgálat háttere Az Austrian Airlines vállalatcsoport (a továbbiakban: Austrian Airlines) három vállalkozásból áll: az Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG, egy 1957-ben alapított hálózatorientált légitársaság, a Tiroler Luftfahrt GesmbH (a továbbiakban: Tiroler Luftfahrt), egy 1978- ban alapított regionális leányvállalat, valamint a Lauda Air Luftfahrt GmbH (a továbbiakban: Lauda Air), egy 1979-ben alapított chartertársaság. Az Austrian Airlines székhelye Bécsben található, és csomóponti légiközleke- dést üzemeltet a bécsi nemzetközi repülőtéren és az innsbrucki repülőtéren. Az Austrian Airlines a Star Alli- ance tagja. Az osztrák állam egy állami holdingtársasága, az Öster- reichische Industrieholding AG (a továbbiakban: ÖIAG) birtokolja az Austrian Airlines 41,56 96-os részesedését. Az ÖIAG a legnagyobb részvényes. Tekintettel arra a problémás — és tovább romló — pénz- ügyi helyzetre, amely az Austrian Airlines vállalatcso- portot néhány év óta jellemzi (lásd a Bizottság 2009. január 19-i NN 72/08 számú határozatát, Austrian Airlines — megmentési célú támogatás (?), az osztrák szövetségi kormány 2008. augusztus 12-én kiadott priva- tizációs megbízásában felhatalmazta az ÖIAG társaságot valamennyi, az Austrian Airlines-beli részesedésének érté- kesítésére. A megbízást 2008. október 29-én 2008. december 31-ig meghosszabbították. Ő6) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.