2007.11.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 310/15 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. november 14.) az előcsatlakozási támogatási eszköz határokon átnyúló együttműködési alkotóeleme alapján a tagállamok és kedvezményezett országok közötti határokon átnyúló együttműködés alkalmazásában a 2007-—2013-as időszakban támogatásra jogosult régiók és területek jegyzékének felállításáról (2007/766/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozá- sáról szóló, 2006. július 17-i 1085/2006/EK tanácsi rende- letre (!), tekintettel az 1085/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló, 2007. június 12-i 718/2007/EK bizottsági rendeletre () és különösen annak 88. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1085/2006/EK rendelet 9. cikke értelmében az IPA határokon átnyúló együttműködési alkotóeleme támogat- hatja a kedvezményezett országok és tagállamok hatá- rokon átnyúló együttműködését. Ebben az esetben az IPA határokon átnyúló együttműködési alkotóeleme kiterjed az érintett — akár szárazföldi, akár tengeri — határ vagy határok mindkét oldalán fekvő régiókra. 2) — A 718/2007/EK rendelet 88. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamok és a kedvezményezett országok közötti határokon átnyúló együttműködés alkalmazá- sában finanszírozásra jogosult területek a NUTS 3 szintű régiók, vagy NUTS-besorolás hiányában az ezzel egyen- értékű, a Közösség és a kedvezményezett országok közötti határ menti területek, valamint a Közösség és a () HL L 210., 2006.7.31., 82. o. (4 HL L 170., 2007.6.29., 1. o. főszabályként legfeljebb 150 km-re lévő kedvezménye- zett országok közötti tengeri határok menti területek, számításba véve az együttműködési intézkedés koheren- ciájának és folyamatosságának biztosítására szükséges esetleges kiigazításokat. (33 — A 718/2007/EK rendelet 88. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a Bizottság a rendelet hatálybalépését követően haladéktalanul fogadja el a Közösségben és a kedvezményezett országokban támogatásra jogosult régiók listáját, amely 2013. december 31-ig lesz érvényes, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A 718/2007/EK rendelet 88. cikkének (1) bekezdésében hivat- kozott, a tagállamok és az IPA kedvezményezett országok közötti határokon átnyúló együttműködés alkalmazásában az IPA határokon átnyúló együttműködési alkotóelem alapján finanszírozásra jogosult területek az I. mellékletben (tagállamok) és a II. mellékletben (kedvezményezett országok) felsorolt terü- letek. Kelt Brüsszelben, 2007. november 14-én. a Bizottság részéről Olli REHN a Bizottság tagja