2006.10.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 278/11 A BIZOTTSÁG 1489/2006/EK RENDELETE (2006. október 9.) a felvásárlást, raktározást és forgalomba hozatalt magukban foglaló intervenciós intézkedések finanszírozási költségeire alkalmazandó kamatlábaknak az EMOGA számára a 2007-es számviteli évre történő meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgaz- dasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege (!) által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megál- lapításáról szóló, 1978. augusztus 2-i 1883/78/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak 5. cikkére, mivel: () — A közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendelet () 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján a mezőgazdasági piacok szabályozását célzó intervenciókat az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból (EMOGA) finanszírozzák. (2) — Az 1290/2005/EK rendelet részletes alkalmazási szabá- Iyainak a közraktározás formájában megvalósuló inter- venciós intézkedések Európai Mezőgazdasági Garancia- alap (EMGA) általi finanszírozása és a tagállamok kifizető ügynökségei által végrehajtott közraktározási műveletek könyvelése tekintetében történő megállapításáról szóló, 2006. június 21-i 884/2006/EK bizottsági rendelet () 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja előírja, hogy a tagál- lamok által a termékek felvásárlása érdekében mozgósí- tott tőke pénzügyi költségeit az említett rendelet IV. mellékletében  előírtakkal összhangban, a Közösség egészében alkalmazott, egységes kamatlábon állapítják meg. (3) — A Közösség egészében alkalmazott egységes kamatláb a 884/2006/EK rendelet IV. melléklete I.2. pontjának első albekezdésében említett tagállami értesítés előtti hat hónapon belül meghatározott EURIBOR határidős árfo- lyam három, illetve 12 havi átlagának felel meg, egyhar- mados, illetőleg kétharmados súlyozással. E kamatlábat az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMOGA) vala- mennyi számviteli évének elején meg kell állapítani. (4 — Ha azonban egy tagállam által közölt kamatláb alacso- nyabb a Közösség által megállapított egységes kamat- lábnál, akkor a 884/2006/EK rendelet IV. melléklet I.2. pontjának második albekezdésével összhangban, a szóban forgó tagállam részére egyedi kamatlábat állapí- tanak meg. Abban az esetben, ha valamelyik tagállam a () HL L 216., 1978.8.5., 1. o. A legutóbb a 695/2005/EK rendelettel (HL L 114., 2005.5.4., 1. o.) módosított rendelet. 6) HL L 209., 2005.8.11., 1. o. A 320/2006/EK rendelettel (HL L 58., 2006.2.28., 42. o.) módosított rendelet. () HL L 171., 2006.6.23., 35. o. számviteli év befejezése előtt nem közli kamatköltsé- geinek átlagát, a Bizottság az említett tagország számára a Közösség által megállapított kamatlábon határozza meg a kamatlábat. (5) — Tekintettel a tagállamok által a Bizottsághoz eljuttatott értesítésekre, az EMOGA 2007-es számviteli évére vonat- kozó kamatlábakat e tényezők figyelembevételével kell megállapítani. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági alapok bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az - Európai Mezőgazdasági Orientációs és  Garanciaalap (EMOGA) 2007-es számviteli év költségvetését terhelő, az inter- venciós termékek vásárlására szolgáló pénzeszközök mobilizá- lása során a tagállamok számára fellépő pénzügyi kiadások a tagállamok által az intervenciós termékek felvásárlása érdekében mozgósított tőke pénzügyi  költségeire vonatkozóan a 884/2006/EK rendelet IV. mellékletében megállapított kamatlá- bakat, az említett rendelet 4. cikke (1) bekezdése a) pontjának megfelelően, a következőképpen rögzítették: a) 2196 az alkalmazandó egyedi kamatláb Svédország esetében; b) 2,3 96 az alkalmazandó egyedi kamatláb a Cseh Köztársaság esetében; c) 2,7 96 az alkalmazandó egyedi kamatláb Írország esetében; d) 2,8 96 az alkalmazandó egyedi kamatláb Ausztria, Finnország és Portugália esetében; e) 2,9 96 az alkalmazandó egyedi kamatláb Görögország és Olaszország esetében; f) 3,0 926 az alkalmazandó egyedi kamatláb Litvánia esetében; g) 3,2 96 a Közösség által meghatározott kamatláb, amely azon tagállamokra érvényes, amelyekre nem határoztak meg egyedi kamatlábat.