L 83/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.4.1. A BIZOTTSÁG 502/2005/EK RENDELETE (2005. március 31.) egyes Mexikóból származó termékekre vonatkozó vámkontingensek megnyitása és kezelése tekintetében az 1362/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 133. cikkére, tekintettel az Európai Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között a kereskedelemre és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekre vonatkozóan megkötött ideiglenes megállapodás értel- mében hozott 2/2000 közös tanácsi határozat vámtarifa-rendel- kezéseinek közösségi végrehajtásáról szóló, 2000. június 29-i 1362/2000/EK tanácsi rendelet (!) 4. cikkére, mivel: ) Ő Ó Az Európai Unió-Mexikó Vegyes Tanács a 2000. március 23-i 2/2000 vegyes tanácsi határozatot módosító 3/2004 EU-Mexikó vegyes tanácsi határozat(?) helyesbítéséről szóló, 2005. február 21-i 1/2005 határozatával módosí- totta azt az időszakot, amelyre vonatkozóan a 3/2004 határozatban meghatározott két közösségi vámkontin- genst meg kell nyitni. Az 1362/2000/EK rendeletet ennek megfelelően módosí- tani kell. Mivel az az időszak, amelyre vonatkozóan a kérdéses vámkontingenseket meg kell nyitni, 2005. január 1-jén kezdődik, ezt a rendeletet ugyanattól az időponttól kezdve kell alkalmazni. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1362/2000/EK rendelet 2. cikkének (6) bekezdése helyébe a következő bekezdés lép: ,6. — A 09.1854, 09.1871, 09.1873 és a 09.1899 rende- lésszámú vámkontingensek kivételével az e rendelet mellék- letében említett vámkontingensek minden évben egy 12 hónapos időszakra nyílnak meg, július 1-jétől június 30-ig. Ezek a kontingensek első alkalommal 2000. július 1-jén nyílnak meg. A 09.1871 és a 09.1873 rendelésszámú vámkontingenseket 2004. május 1-jétől 2004. december 31-ig kell megnyitni, majd ezt követően minden naptári évben január 1-jétől december 31-ig, mindaddig, amíg a kontingens alkalmazandó marad." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2005. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. március 31-én. HL L 157., 2000.6.30., 1. o. A legutóbb az 1553/2004/EK bizott- sági rendelettel (HL L 282., 2004.9.1., 3. o.) módosított rendelet. HL L 66., 2005.3.12., 27. o. a Bizottság részéről László KOVÁCS a Bizottság tagja