03/32. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13 32001R0532 2001.3.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 79/21 A BIZOTTSÁG 532/2001/EK RENDELETE (2001. március 16.) a borsóra vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról szóló 2561/1999/EK rendelet módo- sításáról V2 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2826/2000/EK rendelettel ( módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A borsóra vonatkozó forgalmazási előírások megállapítá- sáról szóló, 1999. december 3-i 2561/1999/EK rende- let ) tartalmazza a borsó meghatározására, osztályozá- sára, megjelenésére és jelölésére vonatkozó előírásokat. 2) — A világpiac átláthatósága érdekében e rendelkezéseket a kifejtőborsó és a hüvellyel együtt fogyasztandó borsó közötti különbségtétel céljából módosítani kell. Az Egye- sült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága által java- solt, borsóra vonatkozó minőségi előírásban szerepel ilyen megkülönböztetés, és e két borsócsoport jellem- zőihez igazítja az osztályozási szempontokat és a jelölési szabályokat. Továbbá a hüvellyel együtt fogyasztandó borsót a hüvely két végének eltávolításával kell forgal- mazni, és a minőségi előírásokat ehhez a kereskedelmi gyakorlathoz kell igazítani. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2561/1999/EK rendelet melléklete helyébe e rendelet mellék- lete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő 20. napon lép hatályba. Z Ezt a rendeletet a hatálybalépését követő második hónap első napjától kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. március 16-án. () HL L 328., 2000.12.23., 2. o. () HLL 297., 1996.11.21., 1. o. () HLL 310., 1999.12.4., 7. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja