2008.10.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 275/1 AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, I (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 1000/2008/EK RENDELETE (2008. október 13.) a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti lejárati felülvizsgálatot követő, a Kínai Népköztársaságból és Indiából származó  szulfanilsav behozatalára vonatkozó — végleges dömpingellenes vám kivetéséről talára. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- ugyanennek a terméknek az Indiából származó behoza- (G) — A fent említett dömpingellenes és kiegyenlítő eljárások keretében a Bizottság a 2002/611/EK határozattal (?) letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet), és különösen annak 9. cikkére és 11. cikkének (2) bekezdésére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően a Bizottság által benyújtott javaslatra, mivel: 1. Hatályos intézkedések tartozó és a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: Kína) származó szulfanilsavra, valamint 18,3 26-os marad- vány vámot az Indiából származó behozatalra. A beve- zetett intézkedések az alaprendelet 5. cikke szerint kezde- ményezett dömpingellenes eljárás (a továbbiakban: az eredeti vizsgálat) eredményein alapultak. 56., 1996.3.6., 1. o. 196., 2002.7.25., 11. o. 196., 2002.7.25., 1. o. elfogadta egy indiai exportáló gyártó, a Kokan Synthetics and Chemicals Pvt. Ltd. (a továbbiakban: Kokan) által felajánlott, árra vonatkozó kötelezettségvállalást. (4 —2004 februárjában az alaprendelet 12. cikke értelmében vonatkozó végleges dömpingellenes vámot. újra lefolytatott abszorpcióellenes vizsgálatot követően a Tanács a 236/2004/EK rendelettel (?) 21 26-ról 33,7 96-ra emelte a Kínából származó szulfanilsav behozatalára (5) — 2003 decemberében a Kokan értesítette a Bizottságot, , 2 hogy önként vissza kívánja vonni kötelezettségvállalását. A. ELJÁRÁS Ennek megfelelően a 2004/255/EK bizottsági határo- elfogadó bizottsági határozatot. 2002 júliusában a Tanács az 1339/2002/EK rende- lettel (?) 21 96-os végleges dömpingellenes vámot vetett (a továbbiakban: -meglévő — intézkedések)  az zat (5) hatályon kívül helyezte a kötelezettségvállalást ex 2921 42 10 KN-kód (2921 42 10 60 TARIC-kód) alá (6) — 2005 áprilisában a Kokan által benyújtott kérelmet köve- tően a Bizottság az alaprendelet 11. cikkének (3) bekez- dése, illetve az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló 2026/97/EK rendelet () (a továbbiakban: szubvencióellenes alaprendelet) 19. cikke szerint az intézkedések részleges időközi felülvizsgálatát kezdeményezte ($), amely hatáskörét tekintve a vállalat által felajánlandó későbbi kötelezettségvállalás elfogadha- tóságának vizsgálatára korlátozódott. Ezzel egyidejűleg a Tanács az 1338/2002/EK rende- lettel (?) 7,1 96-os végleges kiegyenlítő vámot vetett ki 196., 2002.7.25., 36. o. 40., 2004.2.12., 17. o. 80., 2004.3.18., 29. o. 288., 1997.10.21., 1. o. 101., 2005.4.27., 34. o. S— IIIII [th OC