2007.2.8. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 35/7 A BIZOTTSÁG 116/2007/EK RENDELETE (2007. február 7.) a szárított takarmány piacának közös szervezéséről szóló 1786/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 382/2005/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a szárított takarmány piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1786/2003/EK tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 20. cikkére, tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek — létrehozásáról, továbbá a — 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és 2529/2001/EK rendelet módosításáról szóló, 2003. szep- tember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 71. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére, mivel: (1) — A Bizottság által a 382/2005/EK rendelet () alkalmazása során szerzett tapasztalat azt mutatta, hogy pontosabban kell megfogalmazni a fenti rendelet 34a. cikkét az abban megszabott támogatási jogosultsági feltételeket illetően, valamint rögzíteni kell a fent említett támogatások kifi- zetési határidejét. 2) — A 382/2005/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (33 — —Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a gabonapiaci és a közvetlen kifizetésekkel foglal- kozó közös irányítóbizottság véleményével, () HL L 270., 2003.10.21., 114. o. A 456/2006/EK rendelettel (HL L 82., 2006.3.21., 1. o.) helyesbített rendelet. Ő6) HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 2013/2006/EK rende- lettel (HL L 384., 2006.12.29., 13. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 61., 2005.3.8., 4. o. A legutóbb az 1913/2006/EK rendelettel (HL L 365., 2006.12.21., 52. 0.) módosított rendelet. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 382/2005/EK rendelet 34a. cikke a következőképpen módosul: 1. Az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — E rendelet 18. cikkének (3) bekezdésétől eltérve a 2005/2006-os gazdasági évben előállított szárított takar- mány, amely legkésőbb 2006. március 31-ig nem hagyta el a feldolgozóüzemet vagy az e rendelet 3. cikkének a) pont- jában hivatkozott valamelyik raktárt, a 2005/2006-os gazda- sági év címén részesülhet az 1786/2003/EK rendelet 4. cikkében előírt támogatásban, valamint adott esetben az 1782/2003/EK rendelet 71. cikke (2) bekezdésének második albekezdésében előírt támogatásban, azzal a feltétellel, hogy: a) megfelel az e rendelet 3. cikke feltételeinek; b) az e rendelet 10. és 11. cikkében előírt feltételek szerint az illetékes hatóság felügyelete alatt léptetik ki a feldolgo- zóüzemből a 2006/2007-es gazdasági év során; c) az érintett tagállam számára a 2005/2006-os gazdasági évre odaítélt garantált nemzeti mennyiségek keretében figyelembe veszik; d) azokat a 2005/2006-os gazdasági év során bejelentették és igazolták." 2. A következő (3) bekezdéssel egészül ki: ,(3) — A 20. cikk (2) bekezdésében előírt, a támogatás jogalapjának ellenőrzésére szolgáló kilencvennapos időszak sérelme nélkül a támogatások, amelyekre a kedvezménye- zettek jogosultak, az alábbi feltételek mellett kerülnek kifize- tésre: