94 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/32. kötet 31999R1728 1999.8.4. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 204/3 A TANÁCS 1728/1999/EK RENDELETE (1999. július 29.) a Tajvanról származó szintetikus poliészter szálak behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a Koreai Köztársaságból származó szintetikus poliészter szálak behozatalára vonatkozó eljárás megszüntetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelem- ről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. és 11. cikkére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal való egyeztetést követően benyújtott bizottsági javaslatra, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Korábbi vizsgálatok a) Tajvan (1) — A Tanács 1998. decemberében a 3946/88/EK rendeletben () végleges dömpingellenes vámot vetett ki a többek közt Tajvanról származó szintetikus poliészter szálak (a továb- biakban: , PSz") behozatalára. Ezt követően 1990 szeptemberében a Szintetikus Poliész- ter Szál Importőrök Szövetsége, valamint egyes érintett országok exportőrei által benyújtott kérésre a Bizottság a 2423/88/EK rendelet 14. cikkével összhangban (?) kezde- ményezte a 3946/88/EK rendelet felülvizsgálatát. Ennek a felülvizsgálatnak az eredményeképpen a Tanács a 3017/92/EK rendelettel (?) 1992 októberében módosította a hatályos dömpingellenes vámokat, többek között Tajvan tekintetében. () HL L 56., 1996.3.6, 1. o. A legutóbb a 905/98/EK rendelettel b) Koreai Köztársaság A Tanács 1993 januárjában az 54/93/EK rendeletben (") végleges dömpingellenes vámot vetett ki a többek között a Koreai Köztársaságból (a továbbiakban: , Korea") származó PSz behozatalára. c) Más országokkal szembeni intézkedések A Tanács a 3017/92/EK rendelettel módosította a döm- pingellenes intézkedéseket többek közt Romániával, Törö- kországgal, Szerbia és Montenegró Köztársaságokkal, vala- mint a Macedón Köztársasággal szemben, és hatályon kívül helyezte a Mexikóból és az Amerikai Egyesült Államokból érkező behozatallal szembeni intézkedéseket. A többi emlí- tett országra vonatkozó dömpingellenes intézkedések 1997. október 27-én vesztették hatályukat. Végezetül, a Tanács az 1490/96/EK rendelettel (S) dömpingellenes vámokat vezetett be a Fehéroroszországból származó PSz behozatalára. Következésképpen dömpingellenes vámok jelenleg a Tajvanról, Koreából és Fehéroroszországból szár- mazó behozatallal szemben vannak hatályban. 2. Felülvizsgálati kérés A többek között Tajvanról (") és Koreából ($) származó PSz behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedések hatályának várható megszűnéséről közzétett két hirdet- mény kihirdetését követően a Bizottsághoz 1997 július és augusztus hónapokban kérelmek érkeztek az említett két országra vonatkozó intézkedések felülvizsgálata tárgyában, a 384/96/EK rendelet (a továbbiakban: , alaprendelet") 11. cikk (2) bekezdése alapján. A kérelmet a Nemzetközi Műselyem és Szintetikus Szál Szövetség (IRSFC) terjesztette elő a közösségi gyártók nevé- ben, akik az érintett termék közösségi termelésének majd- nem teljes egészét képviselik. (HL L 128., 1998.4.30, 18. o.) módosított rendelet. Ő6) HLL 9., 1993.1.15, 2. o. (4 HLL 348., 1988.12.17., 49. o. (t) HLL 189., 1996.7.30, 13. o. ()) HLL 209., 1988.8.2, 1. o. () HLC125., 1997.4.22, 4. o. (4 . HLL 306., 1992.10.22., 1. o. (8) HL C 213., 1997.7.15., 4. o.