L 183/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.7.11. A TANÁCS HATÁROZATA (2008. július 8.) az Európai Központi Bank külső könyvvizsgálóinak jóváhagyásáról szóló 98/481/EK tanácsi határozat módosításáról (2008/571/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról szóló, az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt jegyzőkönyvre és különösen annak 27. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az Európai Központi Bank külső könyvvizsgálóiról szóló, az Európai Központi Bank által az Európai Unió Taná- csához intézett 2008. április 30-i EKB/2008/2 ajánlásra (!), mivel: (1) — Az Európai Központi Bank (EKB) és az eurorendszer nemzeti központi bankjainak beszámolóit az EKB Kormányzótanácsa által javasolt és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott független külső könyvvizsgá- lóknak kell ellenőrizni. 2) — A Coopers and Lybrand (1998—2003) és a KPMG Deut- sche Treuhand-Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfingsgesell- schaft (2003—2007) cég megbízatása a 2007. évre vonat- kozó ellenőrzést követően lejárt. A 2008-as pénzügyi évtől ezért külső könyvvizsgálót szükséges kinevezni. (33 Az EKB Kormányzótanácsa azt javasolta, hogy a 2008—2012 pénzügyi évekre az EKB külső könyvvizsgá- () HL C 114., 2008.5.9., 1. o. lójaként a PricewaterhouseCoopers  Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaftot jelöljék ki, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 98/481/EK határozat (?) 1. cikke helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk A PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprü- fungsgesellschaft-ot a Tanács a 2008—2012 pénzügyi évekre jóváhagyja, mint az EKB külső könyvvizsgálóját." 2. cikk Erről a határozatról értesíteni kell az EKB-t. 3. cikk Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Brüsszelben, 2008. július 8-án. a Tanács részéről az elnök C. LAGARDE Ő) HL L 216., 1998.8.4., 7. o.