2008.4.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 96/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 320/2008/EK RENDELETE (2008. április 7.) a Koreai Köztársaságból származó, DRAM (dinamikus véletlen hozzáférésű memória) néven ismert egyes elektronikus mikroáramkörök behozatalára kivetett kiegyenlítő vám hatályon kívül helyezéséről és az eljárás befejezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1997. október 6-i 2026/97/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet), és különösen annak 19. cikkére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal folytatott egyeztetést köve- tően benyújtott bizottsági javaslatra, mivel: A. ELJÁRÁS I. Meglévő intézkedések (1) — Az 1480/2003/EK tanácsi rendelettel A) (a továbbiakban: a végleges vám kivetéséről szóló rendelet) a Tanács 34,8 26-os végleges kiegyenlítő vámot vetett ki a Koreai Köztársaságból származó és a Samsung Electronics Co., Ltd (a továbbiakban: Samsung) kivételével bármely vállalat által gyártott egyes, dinamikus véletlen hozzáfé- résű memória (Dynamic Random Access Memory, a továbbiakban: DRAM) néven ismert elektronikus mikro- áramkörök behozatalára. A Samsung által előállított DRAM-ok esetében 0 96-os vámtételt állapított meg. A véglegesvám-rendeletet a Koreai Köztársaságból szár- mazó, DRAM (dinamikus véletlen hozzáférésű memória) néven ismert egyes elektronikus mikroáramkörök beho- zatalára vonatkozó ideiglenes kiegyenlítő vám kivetéséről szóló, 2003. április 23-i 708/2003/EK bizottsági rende- let ) (a továbbiakban: az ideiglenes vám kivetéséről szóló rendelet) előzte meg. () HL L 288., 1997.10.21., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet. () HL L 212., 2003.8.22., 1. o. A 2116/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 7. o.) módosított rendelet. () HL L 102., 2003.4.24., 7. o. 2) — A Kereskedelmi Világszervezet Vitarendezési Testületének jelentését (f) (EC-Korca DRAMSs Panel Report) követően a Tanács elfogadta az 584/2006/EK rendeletet (?) (a továb- biakban: végrehajtó rendelet), amely végrehajtotta a jelentés ajánlásait, és a végleges kiegyenlítő vámot 32,9 96-ra csökkentette. II. Részleges időközi felülvizsgálat hivatalból történő megindítása (33) — A Micron Europe Ltd és a Oimonda AG (korábban Infi- neon Technologies AG) megalapozott bizonyítékot nyúj- tott be a Bizottságnak arról, hogy a Hynix Semiconductor Inc. (a továbbiakban: Hynix) az eredeti vizsgálatra vonat- kozó vizsgálati időszakot követően is további támoga- tásban részesült. Ezenkívül a Hynix időszakos felülvizsgá- lati kérelmet nyújtott be azt állítva, hogy az eredeti vizs- gálat során kiegyenlíthetőnek bizonyult támogatások megszűntek létezni. (4 — A fenti beadványok nyomán a Bizottság úgy döntött, hogy hivatalból eljárást indít. III. Vizsgálat (5) — Miután a Bizottság megállapította, hogy elegendő bizo- nyíték áll rendelkezésére egy részleges időközi felülvizs- gálat megindításához, és miután konzultált a tanácsadó bizottsággal, 2006. március 18-án az Európai Unió Hiva- talos Lapjában ($) közzétett egy értesítést a részleges időközi felülvizsgálat hivatalból történő megindításáról, az alaprendelet 19. cikkével összhangban. ) WT/DS299/R European Communities — Countervailing Measures on Dynamic Random Access Memory Chips from Korea, elfogadva: 2005. augusztus 3. () HL L 103., 2006.4.12., 1. o. (9) HL C 67., 2006.3.18., 16. o.