232 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/32. kötet 32001R0937 2001.5.12. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 130/25 A BIZOTTSÁG 937/2001/EK RENDELETE (2001. május 11.) takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak és új adalékanyag-készítmények engedélyezéséről, az ideiglenes engedélyek meghosszabbításáról, továbbá egy takarmány-adalékanyag 10 éves enge- délyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2697/2000/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre ()) és különösen annak 4. cikkére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv szerint új adalékanyagok vagy adalékanyagok új alkalmazásai egy, az irányelv 4. cikkével összhangban benyújtott kérelem  elbírálása nyomán engedélyezhetőek. (2) — Az irányelv 9e. cikkének (1) bekezdése a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkének b)-e) pontjában foglalt feltételek teljesülése esetén lehetőséget nyújt új adalékanyagok vagy adalékanyagok új alkalmazásainak ideiglenes enge- délyezésére, feltéve, ha a rendelkezésre álló eredmények alapján ésszerűen feltételezhető, hogy takarmányozásra alkalmazva a 2. cikk a) pontjában felsorolt hatások vala- melyikét kifejti. Ilyen ideiglenes engedély az irányelv C. mellékletének II. részében említett adalékanyagokra legfeljebb négyéves időtartamra adható. (3) — A benyújtott dokumentációk értékelése azt mutatja, hogy az I. és II. mellékletben felsorolt mikroorganizmus- és enzimkészítmények új alkalmazásai megfelelnek a fenti feltételeknek, és ezért ideiglenesen, négyéves időtartamra engedélyezhetők. (4. — Új adatokat terjesztettek elő egy ideiglenesen a ,11." szám alatt felsorolt enzimkészítmény engedélyezésének kiterjesztése iránt új fizikai formában. A dokumentáció értékelése szerint az új fizikai forma ideiglenesen engedé- Iyezhető. (5) 2000. október 1-jén a Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112) mikroorganizmus-készítmény engedélyét korlá- tozott időre ideiglenesen meghosszabbították, hogy kellő idő álljon rendelkezésre a törzsnek a toxintermeléssel összefüggő biztonsági újraértékeléséhez, amint azt a takarmányozási tudományos bizottság a bacilusfajok takarmányozásban való alkalmazásának biztonságáról a 2000. február 17-én elfogadott véleményében előírta. (6) — A takarmányozási tudományos bizottságnak a Bacillus cereus var. toyoi-ról (NCIMB 40112) 2001. március 21-én elfogadott véleménye értelmében a benyújtott () HLL 319., 2000.12.16., 1. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. (10) (11) (12) dokumentációk szerint a termék toxintermelése bizton- ságosnak tekinthető. Ezért a termék ideiglenes engedélye- zése érvényben maradhat. A 70/524/EGK irányelv 2. cikkének aaa) pontja értel- mében a kokcidiosztatikumok engedélyezését a forga- lomba hozatalukért felelős személyhez kell kötni. A 70/524/EGK irányelv 9b. cikke előírja, hogy ezen anyagokra a - végleges engedély  hatálybalépésének időpontjától számított tíz évre kell kiadni az engedélyt, ha a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében foglalt vala- mennyi feltétel teljesül. A benyújtott dokumentációk értékelése szerint a IV. mellékletben található kokcidiosztatikum megfelel a 3a. cikk valamennyi feltételének, ha az említett mellékletben megjelölt állatkategóriára és az ott előírt feltételekkel alkalmazzák. A dokumentációk értékelése szerint bizonyos eljárások szükségessége merülhet fel az adalékanyagok hatásainak kitett munkavállalók védelmének biztosítására. Ezt a védelmet viszont a munkavállalók munkahelyi biztonsá- gának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézke- dések — bevezetéséről szóló, 1989. június — 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv () alkalmazásával kell biztosítani. A takarmányozási tudományos bizottság kedvező véle- ményt nyilvánított az enzim- és mikroorganizmus-készít- mények, valamint a kokcidiosztatikum ártalmatlansá- gáról, továbbá az utóbbinak az állattenyésztésre gyako- rolt kedvező hatásáról, az említett mellékletekben meghatározott feltételek mellett. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A e rendelet I. mellékletében felsorolt, az , Enzimek" csoportjába tartozó készítmények takarmány-adalékanyagként való alkalma- zása a mellékletben megállapított feltételekkel engedélyezett. () HLL 183., 1989.6.29., 1. o.