05/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 335 31999R0307 1999.2.12. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 38/1 A TANÁCS 307/1999/EK RENDELETE (1999. február 8.) a szociális biztonsági rendszereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra, önálló vállalkozókra és családtagjaikra történő alkalmazásáról szóló 1408/71/EGK rendeletnek és az 1408/71/EGK rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 574/72/EGK rendeletnek a diákokra való kiterjesztése céljából történő módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 51. és 235. cikkére, tekintettel a Bizottságnak a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottsággal foly- tatott konzultációt követően kidolgozott javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), (1) — mivel a Szerződés 3. cikkének c) pontja megállapítja, hogy a Közösség tevékenységei a Szerződés rendel- kezései szerint magukban foglalják a személyek tagállamok közötti szabad mozgását gátló akadályok eltör- lését; (2) — mivel a Szerződés 7a. cikke előírja, hogy a belső piac olyan, belső határok nélküli térség, amelyben a Szer- ződés rendelkezéseivel összhangban biztosított az áruk, a személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad moz- gása; (3) — mivel a munkavállalók és önálló vállalkozók szabad mozgásának a megvalósítása és az olyan akadályok eltörlése céljából, amely akadályok a szociális biztonság területén a nemzeti jogszabályok kizárólagos alkal- mazásából erednek, a Tanács a Szerződés 51. és 235. cikke alapján elfogadta a szociális biztonsági rend- szereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra, önálló vállalkozókra és azok családtagjaira történő alkalmazásáról szóló 1408/71/EGK rendeletet (?) és az 1408/71/EGK rendelet végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló 574/72/EGK rendeletet (?); (4 — mivel mindezeken túlmenően az 1408/71/EGK rendelet hatályát ki kell terjeszteni a diákokra vonatkozó különleges szociális biztonsági rendszerekre is; (5) — mivel a szociális biztonság területén a nemzeti jogszabályok kizárólagos alkalmazása nem biztosít kielé- gítő védelmet a Közösségen belül mozgó diákok számára; mivel a személyek szabad mozgása teljes haté- konyságának biztosításához a rájuk vonatkozó szociális biztonsági rendszereket össze kell hangolni; (4) HLC 46., 1982.2.20., 1. o. (4 HL C 94., 1992.4.13., 326. o. ()) HL C 98., 1992.4.21., 4. o. (4 HLL 149., 1971.5.7., 2. o. A legutóbb az 1606/98/EK rendelettel (HL L 209., 1998.7.25., 1. o.) módosított rendelet. 6) HLL74.,1972.3.27., 1. o. A legutóbb az 1606/98/EK rendelettel (HL L 209., 1998.7.25., 1. o.) módosított rendelet.