134 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 04/1. kötet 31985R2046 1985.7.25. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 193/15 A BIZOTTSÁG 2046/85/EGK RENDELETE (1985. július 24.) a ponty referenciaárának és határparitásos árának rögzítésére vonatkozó részletes alkalmazási szabályok megállapításáról szóló 1985/74/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3655/84/EGK rendelettel (!) módosított, a halászati termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1981. december 29-i 3796/81/EGK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 22. cikke (5) bekezdésére, mivel a 3796/81/EGK rendelet 22. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a ponty referenciaárait az egyes gazdasági évek kezdete előtt rögzíteni lehet; mivel ezek az árak az egyes gazdasági éveken belül meghatározandó időszakokra különböző szinteken rögzíthetők az árak szezonális változásai szerint; mivel a legutóbb az 1701/78/EGK rendelettel (?) módosított 1985/74/EGK bizottsági rendelet (?) 3. cikke értelmében az egyik olyan időszak, amelyre referenciaárat állapítanak meg, a decem- ber 1-jétől a következő év július 31-éig terjedő időszak; mivel a tapasztalatok azt mutatták, hogy ezt az időszakot két részre szükséges osztani; mivel az 1985/74/EGK rendeletet ennek következtében módosítani kell; mivel a Halászatitermék-piaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1985/74/EGK rendelet 3. cikke helyébe a következő rendelkezés lép: , A pontyra vonatkozóan referenciaárat állapítanak meg a következő időszakokra: — — augusztus 1-jétől november 30-ig, — — december 1-jétől december 31-ig, — — január 1-jétől július 31-ig." 2. cikk Ez a rendelet 1985. augusztus 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1985. július 24-én. (4 HLL 340., 1984.12.28., 1. o. ( HLL 379., 1981.12.31., 1. o. () HLL 195., 1978.7.20., 14. o. (4 HLL 207., 1974.7.29., 30. o. a Bizottság részéről Frans ANDRIESSEN alelnök