L 129/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.5.17. A BIZOTTSÁG 545/2007/EK RENDELETE (2007. május 16.) a feldolgozásra szánt fagyasztott marhahúsra vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről (2007. július 1-jétől 2008. június 30-ig terjedő időtartam) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére, mivel: ) A WTO CXL jegyzéke kötelezővé teszi a Közösség számára, hogy 50 700 tonna feldolgozásra szánt fagyasz- tott marhahúsra vonatkozóan éves behozatali vámkontin- genst nyisson meg. Továbbá a 2006/106/EK tanácsi határozattal (?) jóváhagyott, az Európai Közösség és Ausztrália közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Keres- kedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében, a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a lLett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztár- saság, a Máltai Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén  Köztársaság engedményes  listáinak — ezen országok Európai Unióhoz történő csatlakozása során történt módosításáról szóló, levélváltás formájában létre- jött megállapodáshoz (?) vezető tárgyalások eredménye- ként a Közösség vállalta e vámkontingensnek 2006. július 1-jétől 4 003 tonnával történő növelését vala- mennyi tagállama tekintetében. A végrehajtási szabályokat a 2007. július 1-jén kezdődő 2007/2008-as kontingensévre kell létrehozni. A vámkontingens alá tartozó fagyasztott marhahús importja vámfizetési kötelezettséggel jár, továbbá meg kell felelnie a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i () HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. Ó HL Ó HL L 47., 2006.2.17., 54. o. L 47., 2006.2.17., 52. o. 2658/87/EGK tanácsi rendelet (t) I. melléklete harmadik részéhez tartozó 7. melléklet 13. sorszáma alatt található feltételeknek. (4 — A vámkontingens alá eső, a Közösségbe irányuló import esetén az 1254/1999/EK rendelet 29. cikke (1) bekezdése első albekezdésének megfelelően behozatali engedélyt kell bemutatni. A marha- és borjúhúságazatbeli behozatali és kiviteli engedélyekre vonatkozó alkalmazási szabályokról, valamint a 2377/80/EGK rendelet hatályon kívül helye- zéséről szóló, 1995. június 26-i 1445/95/EK bizottsági rendelet (7) és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított rész- letes közös szabályok megállapításáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendelet (6) rendelke- zéseit kell alkalmazni az e rendelet alapján kiadott beho- zatali engedélyekre. (5) — Az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazda- sági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendelet ()) álla- pítja meg különösen az importjogosultságok iránti kérel- mekre, a kérelmezők jogállására és az importengedélyek kibocsátására vonatkozó részletes rendelkezéseket. Az 1301/2006/EK rendelet rendelkezései 2007. július 1- jétől alkalmazandók az e rendelet szerint kibocsátott importengedélyekre, az e rendeletben megállapított kiegé- szítő feltételek sérelme nélkül. (6) — Indokolt e behozatali vámkontingenst első lépésként importjogosultságok odaítélése útján, második lépésként pedig importengedélyek kibocsátása útján kezelni, az 1301/2006/EK rendelet 6. cikke (3) bekezdésében előírtak szerint. Ilyen módon az importjogosultságokat szerző gazdasági szereplők a kontingensidőszak során eldönthetik, hogy mikor kívánnak importengedélyt kérel- mezni, az aktuális kereskedelmi forgalmuk alapján. Az engedélyek kiadása az importjogosultságoknak a jogosult feldolgozók kérelmei alapján történt kiosztását követően lehetséges. Az 1301/2006/EK rendelet az engedélyek érvényességét mindenesetre a behozatali vámkontingens- időszak utolsó napjával lezáruló időszakra korlátozza. (5 HL L 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb a 301/2007/EK rendelettel (HL L 81., 2007.3.22., 11. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 143., 1995.6.27., 35. o. A legutóbb az 1965/2006/EK rende- lettel (HL L 408., 2006.12.30., 26. o.) módosított rendelet. ($) HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb az 1913/2006/EK rende- lettel (HL L 365., 2006.12.21., 52. o.) módosított rendelet. () HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A 289/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. 0.) módosított rendelet.