2004.12.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 369/61 A TANÁCS HATÁROZATA (2004. december 7.) az Egyesült Királyságnak a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 6. és 17. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására való felhatalmazásáról szóló 98/189/EK határozat 3. cikkének módosításáról (2004/855/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (4 — A jelenlegi eltérés lehetővé teszi az Egyesült Királyság számára, hogy 50 96-ra korlátozza a bérlő vagy a lízin- gelő azon jogát, hogy a szolgálati személygépkocsi bérlése vagy lízingelése költségeiből bemeneti adót (nput tax) vonjon le a személygépkocsi személyes célokra történő felhasználásakor. Lehetővé teszi továbbá az Egyesült Királyság számára, hogy ne ellenszolgáltatás fejében nyújtandó szolgáltatásnyújtásnak tekintse egy adóalany által üzleti célból bérelt vagy lízingelt személy- gépkocsi magáncélra való felhasználását. Az -eltérés megszünteti annak szükségességét, hogy a bérlő/lízingelő a szolgálati személygépkocsi magáncélra való felhaszná- lásának mérföldteljesítményéről feljegyzést vezessen, és hogy minden egyes személygépkocsi esetében bejelentse a magáncélú mérföldteljesítménye után fizetendő adót. Ennél fogva ez egy egyszerűsítő intézkedés, de egyben a hibás nyilvántartás-vezetés általi visszaélések körét is csökkenti. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos jogszabá- Iyainak összehangolásáról szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelvre (!) — közös hozzáadottértékadó-rend- szer: egységes adóalap-megállapítás — és különösen annak 27. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, (5) — Azok a jogszabályi és ténybeli körülmények, melyek indokolták az eredeti eltérés alkalmazására történő felha- talmazást, nem változtak, és továbbra is fennállnak. mivel: (6) — A 77/388/EGK irányelvnek a HÉA-levonási jog szigorí- tása tekintetében történő módosítására irányuló bizott- sági javaslatok fényében helyénvaló meghosszabbítani a () — A 77/388/EGK irányelv 27. cikke (1) bekezdése értel- felhatalmazás időszakát mindaddig, amíg a módosító mében a Tanács a Bizottság javaslatára egyhangúlag minden tagállamot felhatalmazhat arra, hogy ezen irány- elvtől eltérő különös intézkedéseket vezessen be az adókivetés egyszerűsítésére vagy az adókijátszások és adókikerülések megakadályozására. irányelv hatályba nem lép. Mindamellett, ez a felhatal- mazás legkésőbb 2007. december 31-én lejár, még akkor is, ha az irányelv ezen időpontig nem lépett hatályba, így annak lejártakor az eltérés szükségessége a Tanácsban az említett irányelvről a jövőben folytatott viták tükrében mérhető fel. ) — A meghosszabbítás semmiféle negatív hatással sincs a ( — A Tanács 95/252/EK (9 és 98/198/EK(?) határozatával Közösség saját forrásainak HEÁA-ból származó részére, felhatalmazta az Egyesült Királyságot arra, hogy a 77/388/EGK irányelv 6. és 17. cikkétől eltérő intézkedést alkalmazzon. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (33 — Az Egyesült Királyság kormánya a Bizottság Főtitkársá- A 98/198/EK határozat 3. cikke helyébe a következő szöveg lép: gánál 2004. június 14-én nyilvántartásba vett levélben, melyet ezt követően 2004. július 7-én minden tagál- lamnak továbbítottak, kérelmezte a fenti eltérés meghosz- szabbítását. ,3. Cikk E felhatalmazás azon a napon — de legkésőbb 2007. december 31-én — veszti hatályát, amikor hatályba lépnek azok a közösségi szabályok, melyek meghatározzák azokat a gépesített közúti járművekkel kapcsolatos kiadásokat, amelyekből nem vonható le a hozzáadottérték-adó teljes összege." () HL L 145., 1977.6.13., 1. o. A legutóbb a 2004/66/EK irányelvvel (HL L 168., 2004.5.1., 35. o.) módosított irányelv. (4 HL L 159., 1995.7.11., 19. o. Ő) HLL 76., 1998.3.13., 31. o. A legutóbb a 2003/909/EK határozattal (HL L 342., 2003.12.30., 49. o.) módosított határozat.