2008.4.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 115/35 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. április 24.) a 2004/438/EK határozat I. mellékletének az Ausztráliából származó nyers tej és nyerstej-alapú termékek, a Szerbiából származó tej és tejalapú termékek tekintetében, továbbá a Svájcra vonatkozó bejegyzés tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2008) 1587. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/338/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 8. cikke (1) és (4) bekezdésére, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok — megállapításáról szóló, 2004. ápriis — 29-i 854/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az emberi fogyasztásra szánt hőkezelt tej, tejalapú termékek és nyerstej Közösségbe történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi és közegészségügyi felté- telek, illetve a szükséges állatorvosi bizonyítványok megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 2004/438/EK bizottsági határozat ) I. melléklete tartalmazza azon harmadik országok jegyzékét, amelyekből bizonyos felté- telekkel engedélyezett a nyerstej és a nyerstej-alapú termékek Közösségbe történő behozatala. Emellett az olyan tejszállítmányok és tejalapú termékek szállítmányai, amelyek megfelelnek az említett határozatban meghatá- rozott — állat-egészségügyi — követelményeknek, — más harmadik országba történő szállításuk során áthalad- hatnak a Közösségen. (2) —Ausztrália szerepel azon harmadik országok jegyzékében, amelyekből engedélyezett a tej és tejalapú termékek Közösségbe történő behozatala. Az Ausztráliából szár- mazó tej és tejalapú termékek behozatala olyan termé- kekre korlátozódik, amelyeket pasztőrözésnek vagy steri- lizálási eljárásnak vetettek alá. Ausztrália kérte, hogy engedélyezzék számára az emberi fogyasztásra szánt nyers tej és a nyerstej-alapú termékek kivitelét is. () HL L 18., 2003.1.23., 11. o. Ő) HL L 139., 2004.4.30., 206. o., helyesbített változat: HL L 226., 2004.6.25., 83. o. A legutóbb az 1791/2006/EK tanácsi rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 154., 2004.4.30., 72. o. A legutóbb az 1792/2006/EK rende- lettel (HL L 362., 2006.12.20., 1. o.) módosított határozat. ) A 2004/438/EK határozatban előírt, a tejre és tejtermé- kekre vonatkozó kezeléseket a Közösség állat-egészség- ügyi státuszának védelme érdekében alkalmazzák. Auszt- rália állat-egészségügyi helyzetére és különösen arra való tekintettel, hogy az ország 1872 — vagyis a száj- és körömfájás utolsó kitörésének kimutatása — óta mentes a száj- és körömfájástól, az említett termékeknek a szóban forgó harmadik országból való behozatalát enge- délyezni kell, mivel ezek a termékek nem jelentenek állat- egészségügyi kockázatot. Az Ausztráliára vonatkozó bejegyzést a nyerstej és a nyerstej-alapú termékek tekintetében a 2004/438/EK határozat I. mellékletében szereplő jegyzék A oszlopában ennek megfelelően módosítani kell. Szerbia kérte azon harmadik országok jegyzékébe való felvételét, amelyekből az emberi fogyasztásra szánt hőke- zelt tej és tejalapú termékek Közösségbe történő behoza- tala engedélyezett, így ezen termékek más harmadik országokba történő szállításuk során áthaladhatnak a Közösség területén. Szerbiában a Bizottság általános állat-egészségügyi elle- nőrzéseket végzett (legutóbb 2007 júniusában), melyek bizonyítják, hogy az illetékes hatóságok képesek megfe- lelő garanciákat nyújtani arra vonatkozóan, hogy az emlí- tett ország állat-egészségügyi helyzete megfelelőnek tekinthető. Ennek megfelelően a szóban forgó harmadik országból származó hőkezelt tej és tejalapú termékek behozatalát állat-egészségügyi szempontból engedélyezni kell. További ellenőrzésre van szükség a közegészségügyi szempontok teljes körű értékeléséhez azt megelőzően, hogy a létesítményeket felvehetik a Közösségbe irányuló behozatalra engedélyezett létesítmények — jegyzékébe, azonban addig is engedélyezni kell az ilyen termékek átszállítását. Az I. mellékletben szereplő jegyzék B és C oszlopába ezért fel kell venni a Szerbiára vonatkozó bejegyzéseket az emberi fogyasztásra szánt hőkezelt tej és tejalapú termékek tekintetében.