112 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 09/1. kötet 3198310182 1983.4.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 105/59 A TANÁCS IRÁNYELVE (1983. március 28.) egyes szállítóeszközök valamely tagállamba egy másik tagállamból történő ideiglenes behozatalának Közösségen belüli adómentességéről (33/182/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 99. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a Közösségben honos személyek mozgásának szabadságát akadályozzák a bizonyos szállítóeszközöknek magáncélú vagy üzleti felhasználásra történő ideiglenes behozatalára alkalma- zandó adószabályok; mivel ezen adószabályokból származó akadályok megszünteté- sére különösen szükség van akkor, ha a hazai piac tulajdonságai- hoz hasonló tulajdonságokkal rendelkező gazdasági piacot kell létrehozni; mivel bizonyos esetekben lehetővé kell tenni annak egyértelmű megállapítását, hogy egy bizonyos személy ténylegesen honos-e az adott tagállamban; mivel az első lépésben kívánatosnak tűnik ezen irányelv alkalma- zási körét bizonyos szállítóeszközök tekintetében korlátozni a tagállam hazai piacán érvényben lévő általános adózási feltételek- nek megfelelően beszerzett vagy behozott eszközökre, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Alkalmazási kör (1) A motoros közúti járművek (beleértve azok pótkocsiját), lakóautók, szabadidős célú vízi járművek, sportcélú légi járművek, kerékpárok, triciklik és hátaslovak egy másik tagállamból történő (4 HL C 267., 1975.11.21., 8. o. (4 HL C 53., 1976.3.8., 37. o. ( HLC131., 1976.6.12., 50. o. ideiglenes behozatalát a tagállamok az alábbiakban megállapított feltételekkel mentesítik: — a forgalmi adó, a jövedéki adó és minden egyéb fogyasztási adó alól, — — a mellékletben felsorolt adók alól. (2) Az (1) bekezdésben említett mentesség vonatkozik az e szál- lítóeszközökkel szokásosan behozott tartalék alkatrészekre, kel- lékekre és felszerelésekre is. (3) A haszongépjárművekre nem vonatkozik az (1) bekezdésben említett mentesség. (4) a) Az irányelv alkalmazási köre nem terjed ki az olyan magáncélú felhasználásra szolgáló személygépkocsik, lakóautók, szabadidős célú vízi járművek, sportcélú légi járművek, kerékpárok, triciklik ideiglenes behozatalára, amelyeket nem a tagállam hazai piacán érvényben lévő általános adózási feltételekkel összhangban szereztek be vagy hoztak be, és/vagy amelyek kivitelük miatt a forgalmi adó, jövedéki adó vagy bármilyen egyéb fogyasztási adó alól mentesek vagy amelyekre ezen adók után visszatérí- tés jár. Ezen irányelv alkalmazásában a 77/388/EGK irányelv (?) 15. cikkének (10) bekezdésében említett feltételekkel beszerzett szállítóeszközöket úgy kell tekinteni, hogy azok megfeleltek a tagállam hazai piacán érvényben lévő általá- nos adózási feltételeknek; ugyanakkor az említett (10) bekezdés harmadik francia bekezdésében említett feltéte- lekkel beszerzett szállítóeszközöket a tagállamok tekinthe- tik úgy, mint amelyek nem feleltek meg e feltételeknek. b) A Bizottság javaslatára eljáró Tanács 1985. december 31. előtt egyhangúan elfogadja a fenti a) pont első bekezdésé- ben említett szállítóeszközökre vonatkozó mentesség megadására vonatkozó közösségi szabályokat, miközben figyelembe veszi azt, hogy el kell kerülni a kettős adózta- tást, és azt, hogy biztosítani kell a magáncélra felhasznált szállítóeszközök szokásos, teljes adózását. (4) HLL145., 1977.6.13., 1. o.