244 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/18. kötet 31997R0258 1997.2.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 43/1 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 258/97/EK RENDELETE (1997. január 27.) az új élelmiszerekről és az új élelmiszer-összetevőkről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100a. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), a Szerződés 189b. cikkében megállapított eljárásnak ()) meg- felelően, az egyeztetőbizottság által 1996. december 9-én jóvá- hagyott közös szövegtervezet figyelembevételével, mivel az új élelmiszerekre, illetve az új élelmiszer-ösz- szetevőkre vonatkozó nemzeti jogszabályok  eltérései akadályozhatják az élelmiszerek szabad mozgását; mivel ezek az eltérések tisztességtelen versenyfeltételeket te- remthetnek, ezáltal közvetlenül befolyásolhatják a belső piac működését; mivel a közegészség védelmében szükség van annak biztosítására, hogy az új élelmiszereket és az új élelmi- szer-összetevőket közösségi eljárás keretében egységes biztonsági vizsgálatnak vessék alá, mielőtt azokat a Közösség területén forgalomba hozzák; mivel a létező élelmiszerekkel vagy élelmiszer-összetevőkkel lényegében egyenértékű új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők esetében egyszerűsített eljárást kell elfogadni; () HL C 190., 1992.7.29., 3. o. és HL C 16., 1994.1.19., 10. o. (4 HL C 108., 1993.4.19., 8. o. () Az Európai Parlament 1993. október 27-i véleménye (HL C 313., 1993.11.22., 139. o.). A Tanács 1995. október 23-i közös álláspontja (HL C 320., 1995.11.30., 1. o.) és az Európai Parlament 1996. március 12-i határozata (HL C 96., 1996.4.1., 26. 0.). A Tanács 1996. december 19-i határozata és az Európai Parlament 1997. január 16-i határozata. ) mivel az élelmiszerekben történő felhasználásra szánt adalékanyagok és ízesítő-anyagok, továbbá az extrakciós oldószerek más közösségi jogszabályok hatálya alá tar- toznak, és ezért ki kell azokat vonni e rendelet hatálya alól; mivel megfelelő intézkedéseket kell hozni a mezőgazda- sági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló, 1970. szeptember 29-i 70/457/EGK tanácsi irányelv (?), vala- mint a zöldségvetőmag forgalmazásáról szóló, 1970. szeptember 29-i 70/458/EGK tanácsi irányelv () hatálya alá tartozó növényfajtákból előállított új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők forgalomba hozatalával kapcso- latban; mivel a géntechnológiával módosított szervezeteket tar- talmazó vagy ilyen szervezetekből álló új élelmiszerekkel vagy új élelmiszer-összetevőkkel környezeti kockázatok járhatnak; mivel a géntechnológiával módosított szerve- zeteknek a környezetbe történő szándékos kibocsátásáról szóló, 1990. április 23-i 90/220/EGK tanácsi irányelv ("?) az ilyen termékek vonatkozásában előírja, hogy a kör- nyezet biztonsága érdekében minden esetben el kell végezni a környezeti kockázatok felmérését; mivel az ilyen termékek vizsgálatára szolgáló egységes közösségi rendszer létrehozása érdekében a rendelet alapján ren- delkezni kell a különleges környezeti kockázatok felmé- réséről, amelynek a 90/220/EGK irányelv 10. cikkében meghatározott eljárásnak megfelelően hasonlónak kell lennie a fenti irányelvben szabályozott környezeti kocká- zatfelméréshez, ugyanakkor ki kell terjednie az élelmi- szerként vagy élelmiszer-összetevőként történő felhasz- nálásra szánt termék megfelelőségének a vizsgálatára; () HLL 225., 1970.10.12., 1. o. A legutóbb a 90/654/EGK irányelvvel (HL L 353., 1990.12.17., 48. o.) módosított irányelv. Ő) HLL 225., 1970.10.12., 7. o. A legutóbb a 90/654/EGK irányelvvel (HL L 353., 1990.12.17., 48. o.) módosított irányelv. () HLL 117., 1990.5.8., 15. o. A legutóbb a 94/15/EK irányelvvel (HL L 103., 1994.4.22., 20. o.) módosított irányelv.