2008.7.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 190/11 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. június 12.) a balti-tengeri tőkehalállományokra vonatkozó egyedi ellenőrzési és vizsgálati program létrehozásáról (az értesítés a C(2008) 2558. számú dokumentummal történt) (2008/589/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, biztosítására egyedi ellenőrzési és vizsgálati programot kell létrehozni. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (4 — Az egyedi ellenőrzési és vizsgálati programot hároméves ki ] a közös halászati politika ellenőrző dszerének időszakra kell létrehozni. Az egyedi ellenőrzési és vizs- tekintettel a közös halászati politika ellenőrző rendszeréne gálati program alkalmazásával elért eredményeket az létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi érintett tagállamokkal és a 768/2005/EK tanácsi rende- rendeletre () és különösen annak 34c. cikke (1) bekezdésére, lettel (?) létrehozott Közösségi Halászati Ellenőrző Hiva- tallal (CFCA) együttműködve időszakosan értékelni kell. mivel: (5) — A vizsgálati és felügyeleti gyakorlat egységességének () — A balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állomá- (Él(.'ímozdítás/a, illetve. az,ellenőrz,ésí tgvélíer?ység.;knek az nyok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról éermtett ,tagallflmokiillleFfekgs hatosagal közötti os§zehan— szóló 1098/2007/EK tanácsi rendelet megállapítja a balti- gglgga_ erde.l.(ebeg ösztönözni kell az adott tagállamok tengeri tőkehal fenntartható kiaknázásának feltételeit, közötti együttműködést. valamint az ilyen tevékenységek monitoringjára, vizsgála- tára és felügyeletére irányadó szabályokat. (6) — A közös vizsgálati és felügyeleti tevékenységeket a CFCA által kidolgozott közös alkalmazási tervek alapján kell 2) — A halászati erőforrások közös halászati politika alapján , A végrehajtani. történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendelet (?) a közös halászati politika szabályainak végrehajtása érde- kében rendelkezik a Bizottság által végzendő ellenőrzé- , VN , , . , sekről és a tagállamok közötti együttműködésről. () — — Az e határozatban előírt intézkedéseket az érintett tagál- lamokkal egyeztetve dolgozták ki. (3 — A balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állomá- nyok halászatára vonatkozó többéves terv sikerének , pA , . jÁ (93$ —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbi- () HL L 261., 1993.10.20., 1. o. A legutóbb az 1098/2007/EK rende- zottság véleményével, lettel (HL L 248., 2007.9.22., 1. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 358., 2002.12.31., 59. o. A legutóbb a 865/2007/EK rende- A lettel (HL L 192., 2007.7.24., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 128., 2005.5.21., 1. o.