03/32. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 361 32001R1093 2001.6.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 150/17 A BIZOTTSÁG 1093/2001/EK RENDELETE (2001. június 1.) a rostlen és a rostkender piacának közös szervezéséről szóló 1673/2000/EK tanácsi rendelet alkal- mazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 245/2001/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a rostlen és a rostkender piacának közös szervezé- séről szóló, 2000. július 27-i 1673/2000/EK tanácsi rende- letre (4 és különösen annak 9. és 14. cikkére, mivel: (1) — Az 1673/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 245/2001/EK bizott- sági rendelet ) egyes rendelkezéseinek pontosítása céljából a rendelet szövegét számos helyen módosítani kell. 2) — Az 1673/2000/EK rendelet 5. cikke rendelkezéseket állapít meg annak érdekében, hogy az engedéllyel nem rendelkező kendernövényfajták ne zavarják a rostkender piacát. A cikk ezért az importált kender tekintetében engedélyek kiadásáról, és az importált nyerskender és kendermag  ellenőrzése rendszerének  létrehozásáról rendelkezik, valamint a nem vetésre szolgáló kendermag behozatalát az engedéllyel rendelkező importőrökre korlátozza. Ebből kifolyólag olyan szabványengedélyről kell rendelkezni, amely igazolja, hogy a behozatalra kerülő kender megfelel a meghatározott feltételeknek. Továbbá rendelkezni kell arról, hogy az érintett tagál- lamok a behozatalra kerülő kenderre vonatkozóan ellenőrzési rendszert, illetve a nem vetésre szolgáló kendermag importőrei számára engedélyezési rendelke- zéseket állapítanak meg. Rendelkezéseket kell megállapí- tani továbbá az ilyen magok tagállamok közötti kereske- delmére is. (3) — Annak érdekében, hogy a tagállamok és a piaci szereplők alkalmazkodni tudjanak a kender behozatalával kapcso- latos új rendelkezésekhez, számukra 2001. november 1-jétől alkalmazandóan rendelkezéseket kell alkotni. Az ezen időpont előtt hatályban lévő ellenőrzési intézkedé- seket ezért 2001. október 31-ig továbbra is alkalmazni kell. (4 — Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Rostlen- és Rostkenderpiaci Irányítóbizottság véleményével, () HL L 193., 2000.7.29., 16. o. (4 HLL 35., 2001.2.6., 18. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 245/2001/EK rendelet szövege a következőképpen módosul: 1. A 6. cikk (2) bekezdésének e) pontjában a szöveg a , szalma" szó után az , és feldolgozási szerződések" szavakkal egészül ki. . A 15. cikk (1) bekezdésének c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,c) a szóban forgó időszak végén tárolás alatt álló, közös- ségi eredetű szalmából előállított hosszú lenrost-, rövid lenrost-, illetve kenderrostmennyiségekre vonatkozó összesített jelentés minden egyes gazdasági év tekinte- tében." . A szöveg a következő 17a. cikkel egészül ki: , 17a. cikk A behozatalra kerülő kender (1) — Az 1673/2000/EK rendelet 5. cikke (2) bekezdésének első albekezdésében említett engedélyt az e rendelet mellék- letében megadott mintának megfelelően kell elkészíteni. Az engedély csak akkor adható ki, ha az importőr tagállam számára meggyőzően igazolták az összes megállapított feltétel teljesülését. A (2) bekezdés sérelme nélkül az érintett tagállamok álla- pítják meg az engedély iránti kérelem, valamint az engedély kiállításának és felhasználásának a feltételeit. Az engedély 1., 2., 4., 14., 15., 16., 17., 18., 20., 24. és 25. rovatát azonban mindenképpen ki kell tölteni. Minden tagállamnak létre kell hoznia az 1673/2000/EK ren- delet 5. cikke (2) bekezdésének második albekezdésében említett ellenőrzési rendszert. (2) —Az 1673/2000/EK rendelet 5. cikke (2) bekezdésének harmadik francia bekezdésével összhangban, az érintett tagállamok megállapítják a nem vetésre szolgáló kendermag importőrei részére kiadott engedélyekre vonatkozó rendelke- zéseket. Ezek a rendelkezések tartalmazzák az engedélyezés és az ellenőrzési feltételek, valamint a szabálytalanság esetén alkalmazandó bírságok meghatározását.