2005.7.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 177/3 A BIZOTTSÁG 1078/2005/EK RENDELETE (2005. július 8.) a gyümölcs- és zöldségágazatban (paradicsom, narancs, csemegeszőlő, alma és őszibarack) az A1 és a B rendszer keretében az export-visszatérítések rögzítéséről szóló 951/2005/EK rendelet helyesbítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (!), és külö- nösen annak 35. cikke (3) bekezdésének harmadik albekezdé- sére, mivel: (1) — A 951/2005/EK bizottsági rendelet () meghatározta az export-visszatérítéseket a gyümölcs- és zöldségágazatban a paradicsomra, a narancsra, a csemegeszőlőre, az almára és az őszibarackra. 2) — Egy ellenőrzés során kiderült, hogy hibák csúsztak az irányítóbizottság véleményezésére átadott tervezetben. Ezért helyesbíteni kell a 951/2005/EK rendeletet. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 951/2005/EK rendelet melléklete helyébe az e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet 2005. július 9-én lép hatályba Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. július 8-án. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. A legutóbb a 47/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 7., 2003.1.11., 64. 0.) módosított rendelet. (4 HL L 160., 2005.6.23., 19. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja