2007.8.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 202/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 925/2007/EK RENDELETE (2007. július 23.) a Pakisztánból származó pamutféle ágyneműk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 397/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/1996/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: alaprendelet), tekintettel a Pakisztánból származó pamutféle ágyneműk beho- zatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2004. március 2-i 397/2004/EK tanácsi rendelet (?) 1. cikkének (4) bekezdésére, tekintettel a Bizottságnak a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatára, mivel: A. A MEGELŐZŐ ELJÁRÁS (1) — A 397/2004/EK rendelettel a Tanács végleges dömping- ellenes vámot vetett ki a Pakisztánból származó, az ex 6302 21 00 6302 21 00 81, 6302 21 00 89 TARIC- kód), az ex 6302 22 90 (6302 22 90 19 TARIC-kód), és az ex63023100 (6302 310090 TARIC-kód) és ex 6302 32 90 (6302 32 90 19 TARIC-kód) KN-kód alá tartozó pamutféle ágyneműknek a Közösségbe történő behozatalára. Egy az egész országra érvényes 13,1 96-os dömpingellenes vám kivetésére került sor az érintett () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. (4 HL L 66., 2004.3.4., 1. o. A 695/2006/EK rendelettel (HL L 121., 2006.5.6., 14. 0.) módosított rendelet. terméket a Közösségbe exportáló valamennyi vállalat esetében. 2006 májusában egy, az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti, hivatalból indított részleges időközi felülvizsgálatot követően a Tanács a 695/2006/EK rende- lettel módosította a 397/2004/EK rendeletet és új, 0 26- tól 8,5 96-ig terjedő vámtételeket vezetett be. Tekintettel az együttműködő exportáló gyártók nagy számára, minta kiválasztására került sor. A mintába bekerült vállalatok esetében a felülvizsgálat során megállapított egyéni vámtételek, míg a mintába be nem került többi együttműködő vállalat esetében 5,8 96-os, súlyozott átlaggal számított vám került beveze- tésre. A nem jelentkező, illetve a vizsgálatban együtt nem működő vállalatok esetében 8,596-os vámtétel került kivetésre. A 397/2004/EK tanácsi rendelet 1. cikkének (4) bekez- dése lehetővé teszi az ugyanezen cikkben meghatározott feltételeknek megfelelő pakisztáni exportáló gyártók számára, hogy ugyanabban az elbánásban részesüljenek, mint a mintába be nem került együttműködő vállalatok (a továbbiakban: új exportáló gyártókkal szembeni elbánás). B. ÚJ EXPORTÁLÓ GYÁRTÓK ÁLTAL BENYÚJTOTT KÉRELMEK Tizennyolc pakisztáni vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánást. A Bizottság vizsgálatot folytatott annak megállapítására, hogy valamennyi kérelmező megfelel-e az új exportáló gyártókkal szembeni elbánás megadására vonatkozó, a 397/2004/EK rendelet 1. cikkének (4) bekezdésében megállapított feltételeknek, ellenőrizve az alábbiakat: