310 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet 31999D0043 L 14/30 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.1.19. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1998. december 22.) a CGA 279 202-nek (trifloxistrobin), a klefoxidimnek (BAS 625H), az etoxazolnak és a vas(III)- foszfátnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumen- tációk teljességének elvi elismeréséről (az értesítés a C(1998) 4355. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (1999/43/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 98/47/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 6. cikke (3) bekezdésére, mivel a 91/414/EGK irányelv (a továbbiakban: irányelv) előírta a növényvédő szerekben felhasználható engedélyezett ható- anyagok közösségi jegyzékének összeállítását; mivel a kérelmezők négy hatóanyagról nyújtottak be dokumen- tációt a tagállamok hatóságaihoz a hatóanyagoknak az irányelv I. mellékletébe történő felvétele céljából; mivel a Novaritis Crop Protection UK Ltd 1998. január 28-án benyújtotta az Egyesült Királyság hatóságaihoz a CGA 279 202 (trifloxistrobin) hatóanyagra vonatkozó dokumentációt; mivel a BASF AG 1998. április 2-án benyújtotta a spanyol hatóságokhoz a klefoxidim (BAS 625H) hatóanyagra vonatkozó dokumentációt; mivel a Sumitomo Chemical Agro Europe SA 1998. április 21-én benyújtotta a francia hatóságokhoz az etoxazol ható- anyagra vonatkozó dokumentációt; mivel a W. Neudorff GmbH 1998. augusztus 27-én benyújtotta a német hatóságokhoz a vas(III)-foszfát hatóanyagra vonatkozó dokumentációt; mivel az említett hatóságok tájékoztatták a Bizottságot az irányelv II. mellékletében és — legalább egy, az érintett ható- anyagot tartalmazó növényvédő szerre vonatkozóan — a III. mellékletében előírt adat- és információszolgáltatási követelmé- nyek tekintetében az iratok teljességére vonatkozó első vizsgálat () HLL 191., 1998.7.7., 50. o. (4 HL L 230., 1991.8.19., 1. o. eredményeiről; mivel ezt követően — a 6. cikk (2) bekezdésének előírásaival összhangban — a dokumentációkat a kérelmezők benyújtották a Bizottsághoz és a többi tagállamhoz; mivel a CGA 279 202-re (trifloxistrobin), a klefoxidimra (BAS 625H), az etoxazolra és a vas(III)-foszfátra vonatkozó doku- mentációt 1998. október 15-én átadták a Növény-egészségügyi Állandó Bizottságnak; mivel az irányelv 6. cikkének (3) bekezdése annak közösségi szinten történő hivatalos megerősítését írja elő, hogy a doku- mentációt úgy kell tekinteni, mint ami elvben megfelel az irányelv II. mellékletében és — legalább egy, az érintett ható- anyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében — III. mellék- letében előírt adat- és információszolgáltatási követelmé- nyeknek; mivel ez a megerősítés szükséges a dokumentáció részletes vizs- gálatának lefolytatásához, illetve ahhoz, hogy a tagállamok számára lehetséges legyen az érintett hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek használatának átmeneti engedélyezése, az irányelv 8. cikkének (1) bekezdésében megállapított feltételekre és különösen — az irányelv követelményeinek szem előtt tartá- sával — a hatóanyagok és növényvédő szerek részletes értékelé- sének elvégzésére vonatkozó feltételre tekintettel; mivel ez a határozat nem zárja ki azt, hogy a kérelmezőtől további adatokat vagy információkat kérjenek, amennyiben a részletes vizsgálat során úgy tűnik, hogy a határozat meghoza- talához ezen információk vagy adatok szükségesek; mivel a tagállamok és a Bizottság között egyetértés született abban, hogy az Egyesült Királyság a CGA 279 202 t(trifloxi- strobin) dokumentációjának, Spanyolország a klefoxidim (BAS 625H) dokumentációjának, Franciaország az etoxazol doku- mentációjának, Németország a vas(III)-foszfát dokumentáció- jának részletes vizsgálatát végezze el;