03/23. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 363 31998L0056 L 226/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.8.13. A TANÁCS 98/56/EK IRÁNYELVE (1998. július 20.) a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), (1) — mivel a dísznövények termesztése fontos helyet foglal el a Közösség mezőgazdaságában; (2) — mivel a dísznövények termesztésének kielégítő ered- ménye nagymértékben függ a szaporításukhoz felhasz- nált anyag minőségétől és egészségétől; (3) — mivel a Közösség szintjén összehangolt feltételek biztosí- tani fogják, hogy a vásárlók a Közösség egészében egészséges és jó minőségű szaporítóanyaghoz jussanak; (4 — mivel a növényegészségügy tekintetében ezeknek a harmonizált feltételeknek összhangban kell lenniük a növények vagy növényi eredetű termékek károsító szer- vezeteinek a Közösségbe történő behurcolása és a Közös- ségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 1976. december 21-i 77/93/EGK tanácsi irány- elvvel (); (5) — mivel helyénvaló közösségi szabályok kidolgozása a dísz- növények valamennyi nemzetségére és fajára a Közös- ségben, a vadon élő állat- és növényfajoknak a kereske- delmük szabályozása által biztosított védelméről szóló, 1996. december 9-i 338/97/EK tanácsi rendeletben () foglaltak kivételével; (6) — mivel — a 77/93/EGK irányelv növény-egészségügyi rendelkezéseinek sérelme nélkül — nem célszerű alkal- mazni a szaporítóanyag forgalmazására vonatkozó közösségi szabályokat, ha bizonyítani lehet, hogy ezt az anyagot és a növényeket harmadik országokba irányuló kivitelre szánják, mivel az ott alkalmazandó szabályok különbözhetnek az ezen irányelvben foglaltaktól; 1 HL C 50., 1998.2.17., 8. o. ? HL C 104., 1998.4.6., 40. o. HL C 157., 1998.5.25., 3. o. HL L 26., 1977.1.31., 20. o. A legutóbb a 98/2/EK bizottsági irány- elvvel módosított irányelv (HL L 15., 1998.1.21., 34. o.) Ő) HLL 61., 1997.3.3., 1. o. A legutóbb a 938/97/EK bizottsági rende- lettel módosított rendelet (HL L 140., 1997.5.30., 1. o.) ( Ó Ó Ő 4 0) (10) (11) (12) (13) (14) mivel a dísznövények egy adott nemzetségére vagy fajára vonatkozó növény-egészségügyi és minőségi előírások meghatározása hosszadalmas és részletes technikai és tudományos megfontolást igényel; mivel ennek megfe- lelően eljárást kell kidolgozni e minőségi előírások meghatározására; mivel elsősorban a szaporítóanyag szállítója felelős bizto- sítani, hogy termékeik teljesítsék az ezen irányelvben megállapított feltételeket; mivel a tagállamok illetékes hatóságainak az ellenőrzések és vizsgálatok végrehajtásakor biztosítani kell, hogy a szállítók teljesítsék e feltételeket; mivel közösségi ellenőrző intézkedéseket kell bevezetni az ezen irányelvben megállapított minőségi előírások valamennyi tagállamban egységes alkalmazásának bizto- sítására; mivel a szaporítóanyagok vevőinek érdeke, hogy a növé- nyek fajtáinak vagy csoportjainak nevei ismertek legyenek, és azonosságuk biztosított legyen; mivel a dísznövényágazatban működő iparra jellemző tulajdonságok bonyolító tényezőt jelentenek; mivel ennek megfelelően a fent említett célt leginkább a fajta közismertségén keresztül vagy, növényfajták, illetve -csoportok esetében a szállítók által összeállított és fenn- tartott ismertető hozzáférhetőségén keresztül lehet elérni; mivel a szaporítóanyag azonosságának és szabályos forgalmazásának biztosítása érdekében közösségi szabá- Iyokat kell alkotni a tételek elkülönítésére és jelölésére; mivel a címkéken szerepeltetni kell a hivatalos ellen- őrzéshez és a termelő tájékoztatásához szükséges adatokat is; mivel meg kell határozni olyan szabályokat, amelyek ideiglenes ellátási nehézségek esetében lehetővé teszik az ezen irányelvben foglaltaknál enyhébb követelmé- nyeknek megfelelő szaporítóanyagok forgalmazását;