90 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 18/3. kötet 32004D0240 2004.3.12. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 74/17 A TANÁCS HATÁROZATA (2004. március 8.) a Tanács Főtitkárságához kiküldött nemzeti szakértőkre és nemzeti katonai állományra vonatkozó szabályokról szóló 2003/479/EK határozat módosításáról (2004/240/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 207. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a 2003/479/EK határozatra, mivel: () A 2003/479/EK határozat 15. cikkének (7) bekezdése elő- írja, hogy a napidíjat és a havi juttatásokat minden évben — visszaható hatály nélkül — ki kell igazítani a Közösség brüs- szeli és luxembourgi alkalmazottainak illetménykiigazítása alapján. A Tanács az Európai Közösségek tisztviselői és egyéb alkal- mazottai díjazásának és nyugdíjának 2002. július 1-jétől kezdődő — hatállyal történő — helyesbítéséről — szóló, 2003. december 5-i 2148/2003/EK, Euratom ("), valamint az Európai Közösségek tisztviselői és egyéb alkalmazottai díjazásának és nyugdíjának, valamint az azokra alkalma- zott súlyozásnak 2004. január 1-jétől kezdődő hatállyal történő kiigazításáról szóló, 2003. december §8-i 2182/2003/EK, Euratom (?) rendelettel elfogadta a közös- ségi alkalmazottak díjazásának és nyugdíjának 3,4 26-os és 1 96-os kiigazítását, () HLL323., 2003.12.10., 1. o. () HLL327., 2003.12.16., 3. o. A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 2003/479/EK rendelet 15. cikke a következőképpen módosul: 1. az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(1) A KNSZ-t kiküldetése teljes időtartamára napidíj illeti meg. Amennyiben a lakóhely és a kiküldetés helye közötti távolság 150 kilométer vagy annál kevesebb, a napidíj összege 27,96 euro. Ha a távolság 150 kilométernél több, a napidíj összege 111,83 euro."; 2. a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(2) Ha a KNSZ-nek sem a Főtitkárság, sem a munkaadója nem téríti meg a költözési költségeit, kiegészítő havi juttatást kell részére fizetni a következő táblázat szerint: Az eredeti szolgálati hely és a kikül- detés helye közötti távolság Összeg euróban (km) 0-150 0 - 150 71,89 - 300 127,80 - 500 207,68 - 800 335,48 - 1300 527,18 - 2000 631,03 A juttatást havonta, utólag kell fizetni.";