L 115/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.28. A BIZOTTSÁG 643/2006/EK RENDELETE (2006. április 27.) a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása egyes részletes szabályainak megállapításáról, valamint a borászati eljárások és kezelések közösségi kódexének létrehozásáról szóló 1622/2000/EK rendelet és a borászati termékek fuvarozásához szükséges kísérőokmányokra, valamint a borágazatban vezetendő nyilvántartásra vonatkozó részletes alkalmazási szabályok megállapításáról szóló 884/2001/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1493/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 46. cikke (1) bekezdésére és 70. cikke (3) bekezdésére, mivel: S) S) Ő Ó Az 1622/2000/EK bizottsági rendelet () meghatározza azoknak az anyagoknak a felhasználására vonatkozó határértékeket és feltételeket, amelyek használatát az 1493/1999/EK rendelet megengedi. Az említett anyagok alkalmazására vonatkozó határértékek a IV. mellékletében szerepelnek. Annak következtében, hogy az engedélyezett borászati eljárásoknak az 1493/1999/EK rendelet IV. mellékletében foglalt jegyzéke kiegészült az L-aszkor- binsav és a dimetil-dikarbonát hozzáadásának eljárásával, helyénvaló meghatározni a szóban forgó anyagok hasz- nálatára vonatkozó határértékeket és feltételeket. A 884/2001/EK bizottsági rendelet (7) megállapítja a pincébe beérkező és onnan kiszállított tételek nyilvántar- tásának vezetésére vonatkozó szabályokat, és előírja, hogy bizonyos kezeléseket fel kell tüntetni a nyilvántar- tásokban. A dimetil-dikarbonát borhoz történő hozzáa- dásának sajátosságai szükségessé teszik azt, hogy ezen eljárás alkalmazását feltüntessék a nyilvántartásokban. Ezért az 1622/2000/EK és a 884/2001/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével, HL L 179., 1999.7.14., 1. o. A legutóbb a 2165/2005/EK rendelettel (HL L 345., 2005.12.28., 1. o.) módosított rendelet. HL L 194., 2000.7.31., 1. o. A legutóbb az 1163/2005/EK rende- lettel (HL L 188., 2005.7.20., 3. o.) módosított rendelet. HL L 128., 2001.5.10., 32. o. A legutóbb a 908/2004/EK rendelettel (HL L 163., 2004.4.30., 56. o.) módosított rendelet. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1622/2000/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A rendelet a következő 15a. cikkel egészül ki: , 15a. cikk Dimetil-dikarbonát A dimetil-dikarbonátnak a borhoz az 1493/1999/EK rend- elet IV. melléklete 3. pontjának zc) alpontjában előírtak szerint történő hozzáadására kizárólag az e rendelet IV. mellékletében meghatározott határértékeken belül és csak az e rendelet IXa. mellékletében foglalt követelményeknek megfelelően kerülhet sor."; 2. A IV. melléklet helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép. 3. E rendelet II. mellékletének szövegét IXa. mellékletként be kell illeszteni az 1622/2000/EK rendeletbe. 2. cikk A 884/2001/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének első albe- kezdése a következő francia bekezdéssel egészül ki: , — dimetil-dikarbonát (DMDC) hozzáadása a borokhoz". 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.