98 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 04/6. kötet 32003R2244 2003.12.20. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 333/17 A BIZOTTSÁG 2244/2003/EK RENDELETE (2003. december 18.) a műholdas hajómegfigyelési rendszerekre vonatkozó részletes rendelkezések megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 22. cikke (3) bekezdésére és 23. cikke (5) bekez- désére, mivel: (1) — A 2371/2002/EK tanácsi rendelet 22. cikke (1) bekezdésé- nek b) pontja értelmében a halászhajóknak tilos a közös halászati politika hatálya alá tartozó tevékenységeket foly- tatni, amennyiben nem telepítenek egy olyan működő rendszert a halászhajóra, amely távellenőrzési rendszerek segítségével lehetővé teszi a hajó észlelését és azonosítását. (2) — Helyénvaló, hogy a 18 méter teljes hosszúságot meghaladó hajókra 2004. január 1-jétől, illetve a 15 méter teljes hos- szúságot meghaladó hajókra 2005. január 1-jétől műhol- das hajómegfigyelési rendszert (VMS) telepítését írják elő. (3) — A kizárólag a tagállamok alapvonalain belül tevékenykedő halászhajók mentesülnek e kötelezettség alól, mivel tevé- kenységüknek az erőforrásokra gyakorolt hatása elhanya- golható. (44 — A2371/2002/EK rendelet 23. cikkének (3) bekezdése értel- mében a tagállamok létrehozzák a hatékony ellenőrzés, fel- ügyelet és végrehajtás biztosításához szükséges igazgatási és technikai struktúrákat, beleértve a műholdas megfigye- lési rendszert is. (5) — A szigorúbb VMS-rendelkezések lehetővé teszik a megfi- gyelési, ellenőrzési és felügyeleti műveletek hatékonyságá- nak és hatásfokának a javítását mind a tengeren, mind a szárazföldön. (6) — A halászhajók sebességének és útvonalának közlésére vonatkozó rendelkezések alkalmazása tekintetében — bizo- nyos feltételekhez kötötten — egy átmeneti időszakot kell megállapítani. (7) — VMS-rendszert hasonló módon kell alkalmazni a közösségi halászhajókra és harmadik országok közösségi vizeken halászó halászhajóira. () HLL3358., 2002.12.31., 59. o. (8) — Az említett új rendelkezések elfogadása miatt hatályon kívül kell helyezni a műholdas hajómegfigyelési rendsze- rek tekintetében a 2847/93/EGK tanácsi rendelet részletes alkalmazási — szabályainak — megállapításáról — szóló, 1997. július 29-i 1489/97/EK bizottsági rendeletet (2). (9) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. cikk Tárgy Ez a rendelet megállapítja a műholdas hajómegfigyelési rendszer (VMS) tagállamok általi működtetésének részletes szabályait a 2371/2002/EK rendelet 22. cikke (1) bekezdésének b) pontjában és 23. cikkének (3) bekezdésében előírtak szerint. 2. cikk Hatály (1) Ezt a rendeletet a következő halászhajókra kell alkalmazni: a) 2004. január 1-jétől a 18 méter teljes hosszúságot meghaladó halászhajókra; és b) 2005. január 1-jétől a 15 méter teljes hosszúságot meghaladó halászhajókra. (2) Ezt a rendeletet nem kell alkalmazni azokra a halászhajókra, amelyeket kizárólag az akvakultúra kiaknázása céljából használ- nak, és amelyek kizárólag a tagállamok alapvonalain belül tevé- kenykednek. 3. cikk Halászati felügyelő központok (1) A tagállamok halászati felügyelő központokat (FMC) működ- tetnek. 6) HLL202., 1997.7.30., 18. o. A legutóbb a 2445/1999/EK rendelet- tel (HL L 298., 1999.11.19., 5. o.) módosított rendelet.