456 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/27. kötet 31999R2690 1999.12.18. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 326/33 A BIZOTTSÁG 2690/1999/EK RENDELETE (1999. december 17.) új takarmány-adalékanyagok engedélyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2562/1999/EK ()) bizottsági rendelettel módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv úgy rendelkezik, hogy új takar- mány-adalékanyagok a tudományos és műszaki isme- retek fejlődésének figyelembevételével engedélyezhetők. 2) — A legutóbb a 97/40/EK () irányelvvel módosított, a takarmányban található enzimek, mikroorganizmusok és ezek készítményeinek felhasználásáról és forgalmazásáról szóló, 1993. december 14-i 93/113/EK  tanácsi irányelv () — a 70/524/EGK irányelvtől eltérve — felhatal- mazta a tagállamokat, hogy ideiglenesen engedélyezzék az enzimek, mikroorganizmusok és készítményeik felhasználását és forgalmazását. (3) — Új adalékanyagokra vagy adalékanyagok új alkalmazá- saira akkor adnak ideiglenes engedélyt, ha azok — a takarmányokban megengedett szinten — nem hatnak károsan az ember vagy az állatok egészségére, illetve a környezetre, és nem ártanak a fogyasztónak az állati termékek tulajdonságainak megváltoztatásával; ha a takarmányokban való jelenlétük ellenőrizhető és ha a rendelkezésre álló eredmények alapján joggal feltéte- lezhető, hogy kedvezően hatnak a szóban forgó takar- mányok tulajdonságaira vagy az állattenyésztésre, ha azokat ilyen takarmányokhoz hozzáadják. (4 — A munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészség- védelmének javítását ösztönző intézkedések bevezeté- séről szóló 89/391/EGK tanácsi irányelv () és a hozzá kapcsolódó egyedi irányelvek — különösen a legutóbb () HLL 310., 1999.12.4., 11. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. () HLL 180., 1997.7.9., 21. o. () HLL 334., 1993.12.31., 17. o. () HLL 183., 1989.6.29., 1. o. a 97/65/EK bizottsági irányelvvel (§$$§ módosított, a munkájuk során biológiai anyagokkal kapcsolatos kocká- zatoknak — kitett munkavállalók védelméről  szóló 90/679/EGK tanácsi irányelv () — maradéktalanul alkal- mazandók azokra a munkavállalókra, akik a takarmány- adalékanyagokat használják és kezelik. (5) — A tagállamok által a 93/113/EK irányelv 3. cikkének megfelelően beterjesztett dokumentációk vizsgálata arra utal, hogy az enzimek és mikroorganizmusok csoport- jába tartozó készítmények egy része ideiglenesen engedé- Iyezhető. (6) —A takarmányozási tudományos bizottság kedvező véle- ményt adott e készítmények ártalmatlanságát illetően. () —Az e rendeletben előírr[ intézkedések  összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az , Enzimek" csoportjába tartozó, e rendelet I. mellékletében felsorolt készítményeket a 70/524/EGK rendeletnek megfe- lelően, az említett mellékletben meghatározott feltételekkel engedélyezni kell takarmány-adalékanyagként. 2. cikk A , Mikroorganizmusok" csoportjába tartozó, e rendelet II. mellékletében felsorolt készítményeket a 70/524/EGK rende- letnek megfelelően, az említett mellékletben meghatározott feltételekkel engedélyezni kell takarmány-adalékanyagként. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő 20. napon lép hatályba. (9 HLL 335., 1997.12.6., 17. o. () HLL 374., 1990.12.31., 1. o.