L 108/64 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.4.29. (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2005. április 18.) a fúziós program tanácsadó bizottságának felállításáról szóló, 1980. december 16-i tanácsi határozat módosításáról (2005/336/Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az Európai Atomenergia-közösségnek (Euratom) az Európai Kutatási Térség létrehozását előmozdító, hatodik nukle- áris kutatási és képzési keretprogramjáról (2002—2006) szóló, 2002. június 3-i 2002/668/Euratom tanácsi határozatra (!), tekintettel a nukleáris kutatási és képzési egyedi (Euratom) program (2002-2006) elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 30-i 2002/837/Euratom tanácsi határozatra (?) és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére, amely előírja, hogy az egyedi program végrehajtása céljából a Bizottságot tanácsadó bizottság segíti, és hogy a fúzióval kapcsolatos szempontjai miatt e bizottság összetétele és a rá vonatkozó részletes működési és eljárási szabályzat a fúziós program tanácsadó bizottságának felállításáról szóló, 1980. december 16-i 4151/81 ATO 103 tanácsi határozatban (?) (a továbbiakban: ,az 1980. december 16-i tanácsi határozat") foglaltak szerint kell, hogy megvaló- suljon, tekintettel a 2003-as csatlakozási okmányra és különösen annak 51. cikkére, tekintettel a fúziós program tanácsadó bizottságának (a továb- biakban: , CCE-FU") felállításáról szóló, 1980. december 16-i () HL L 232., 2002.8.29., 34. o. () HL L 294., 2002.10.29., 74. o. ) Nem tették közzé, de legutóbb a 95/1/EK, Euratom, ESZAK tanácsi határozattal (HL L 1., 1995.1.1., 1. o.) módosított határozat. tanácsi határozatra és különösen annak 14. cikkére, amely meghatározza e bizottság szavazati rendszerét, mivel: (1) — A CCE-FU-nak súlyozott szavazati rendszer eszközével kell véleményt nyilvánítania akkor, amikor az 1980. december 16-i tanácsi határozat (5) bekezdésének g) pontja alapján meghatározza a kedvezményes támogatás kiutalásával kapcsolatos, prioritást élvező lépéseket. () — 2004. október 21-én a CCE-FU egyhangúlag javasolta az 1980. december 16-i tanácsi határozat 14. cikkében említett, a bizottság által alkalmazott súlyozott szavazati rendszer naprakésszé tételét az új tagállamok csatlako- zását követően a szavazati joguk gyakorlása érdekében. (3) — A fentiek alapján szükséges az 1980. december 16-i tanácsi határozat módosítása, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk Az 1980. december 16-i tanácsi határozat (14) bekezdésében a két utolsó mondat helyébe a következő szöveg lép: