2004.6.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 219/11 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2004. június 14.) a Holland Királyságnak a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos jogszabályainak egységesítéséről szóló, 77/388/EGK hatodik irányelv 2. cikkétől és 28a. cikke (1) bekezdésétől eltérő intézkedés alkalmazására való felhatalmazásáról szóló 98/161/EK határozat módosításáról (2004/514/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabá- Iyainak összehangolásáról — közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap megállapítás — szóló, 1977. május 17-i 77/ 388/EGK tanácsi hatodik irányelvre (!) és különösen annak 27. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 77/388/EGK irányelv 27. cikke (1) bekezdésének alkal- mazásában a Tanács, a Bizottság javaslatára egyhangúlag eljárva, minden tagállamot felhatalmazhat arra, hogy az említett irányelvtől eltérő különleges intézkedéseket vezessen be vagy hosszabbítson meg az adókivetés egyszerűsítésére, vagy az adókijátszások és adókikerülések megakadályozására. 2) — A Bizottság Főtitkársága által 2003. november 26-án nyilvántartásba vett levélben a holland kormány a 98/161/EK határozat () meghosszabbítását kérte, amely a hulladék-újrafeldolgozási ágazatban különleges adóügyi intézkedések alkalmazását engedélyezi. (3) — A többi tagállamot 2004. január 14-én tájékoztatták Hollandia kérelméről. (4 — A 98/161/EK határozat a Holland Királyság számára engedélyezte, hogy 2003. december 31-től a következő intézkedéseket alkalmazza: — a használt és hulladék anyagok értékesítésére és Közösségen belüli beszerzésére vonatkozó adómen- () HL L 145., 1977.6.13., 1. o. A legutóbb a 290/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 50., 2004.2.20., 5. o.) módosított irányelv. (4 HL L 53., 1998.2.24., 19. o. A 2000/435/EK határozattal (HL L 172., 2000.7.12., 24. 0.) módosított irányelv. tesség megállapítását olyan vállalkozások számára, amelyek éves forgalma nem éri el a 2,5 millió guldent. E küszöbérték kiszámításakor a színesfé- mekre vonatkozó forgalom figyelmen kívül hagyható, — a színesfémek értékesítésére és Közösségen belüli beszerzésére vonatkozó adómentesség megállapítását. Azok az adóalanyok, akik a 98/161/EK határozat 2. és 3. cikke szerinti adómentes ügyleteket hajtanak végre, enge- délyt kaphatnak arra, hogy a használt és hulladék anyagok értékesítését és Közösségen belüli beszerzését ne az e határozatban foglalt különleges intézkedés hatálya alatt végezzék. Ezt a derogációs intézkedést az ezen ágazatban a csalás elleni küzdelemmel járó nehézségek tették szükségessé, mivel egyes gazdasági szereplők, többnyire a kiskeres- kedők nem tartották tiszteletben a 77/388/EGK irányelv 21. cikke (1) bekezdésének a) pontjából eredő azon köte- lességüket, hogy az értékesítéseikre kivetett adót befi- zessék a hatóságoknak. Az adó behajtása azért is külö- nösen nehéz ebben az ágazatban, mivel összetett feladat a kötelezettségüket elmulasztó kereskedők beazonosítása és ellenőrzése. Ezért e szabályok a csalás megelőzését szolgáló hatékony intézkedést jelentik. 2000. június 7-én a Bizottság a hozzáadottértékadó-rend- szer működésének rövid távú javítását célzó stratégiát mutatott be, amelyben kötelezettséget vállalt arra, hogy racionalizálja a jelenleg hatályban lévő számos eltérést. Bizonyos esetekben azonban ez a racionalizáció magában foglalhatná egyes, különösen hatékonynak bizonyuló eltérések összes tagállamra való kiterjesztését. A Bizottság 2003. október 20-i közleménye megerősíti ezt a komp- romisszumot. Ezért helyénvalónak tűnik, hogy meghosszabbítsák a Holland Királyság számára a jelenlegi eltérés alkalmazását a hulladék-újrafeldolgozási ágazatra vonatkozó egyedi hozzáadottértékadó-rendszer hatályba lépésének időpont- jáig, de legkésőbb 2005. december 31-ig.