03/35. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 389 32002D0279 2002.4.16. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 99/17 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. április 12.) a 2000/666/EK határozatnak és a 2001/106/EK határozatnak a madarak tagállamokba történő beho- zatala szempontjából engedélyezett karanténlétesítmények, illetve -állomások jegyzékére vonat- kozó minta meghatározása tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2002) 1402. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/279/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 95/176/EK bizottsági határozattal () módosított, a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pont- jában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésének c) pontjára és 18. cikke (1) bekezdé- sének negyedik francia bekezdésére, mivel: (1) — A legutóbb a 2001/383/EK határozattal () módosított 2000/666/EK bizottsági határozat () megállapította a baromfin kívüli egyéb madárfajok behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelményeket, állatorvosi bizonyít- ványokat és karanténfeltételeket. 2) — Több tagállam gyakorlati problémákkal került szembe a fenti behozatali követelmények alkalmazásakor, külö- nösen az állat-egészségügyi határállomáson végzett eljá- rással kapcsolatban, a más tagállamokban lévő engedé- Iyezett karanténlétesítményekre, illetve -állomásokra vo- natkozó ismeretek hiánya miatt. (3) — Ezért szükséges, hogy a tagállamok összeállítsák az enge- délyezett karanténlétesítmények és -állomások jegyzékét, amelyet közölniük kell a Bizottsággal és a többi tagál- lammal. (4 — A 2001/106/EK bizottsági határozat () meghatározta a tagállamokban lévő élőállat-gyűjtőállomások, sperma- gyűjtő állomások és embriógyűjtő munkacsoportok jegy- zékére vonatkozó mintát, valamint e jegyzékek továbbí- tásának módját; célszerű az említett határozat hatályát kibővíteni, hogy az kiterjedjen a baromfin kívüli egyéb madárfajok behozatala szempontjából engedélyezett karanténlétesítményekre, illetve -állomásokra is. (5) — A 2000/666/EK és a 2001/106/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. HL L 117., 1995.5.24., 23. o. HL L 268., 1992.9.14., 54. o. HL L 137., 2001.5.19., 28. o. HL L 278., 2000.10.31., 26. o. HL L 39., 2001.2.9., 39. o. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2000/666/EK határozat a következőképpen módosul: 1. A 2. cikk 4. pontjának szövege helyébe a következő szöveg lép: , A madarakat a 2. cikk 5. pontjában meghatározott jegy- zékben feltüntetett, engedélyezett karanténlétesítménybe, illetve -állomásra szállítják, és az importőr a karanténlétesít- ményért, illetve -állomásért felelős személynek, az importáló tagállam nyelvén megfogalmazott írásbeli nyilatkozatot ad arról, hogy a madarakat karanténba helyezik. E nyilatko- zatnak egyértelműen fÉel kell tüntetnie a karanténlétesítmény, illetve -állomás nevét és címét, valamint engedélyszámát, és annak e-mail vagy fax útján a szállítmány állat-egészségügyi határállomásra történő megérkezése előtt meg kell érkeznie az állat-egészségügyi határállomásra, vagy azt az im- portőrnek vagy képviselőjének be kell mutatnia, mielőtt a madarak az állat-egészségügyi határállomást elhagyják." 2. A 2. cikk a következő 5. ponttal egészül ki: , 2. A tagállamok a 2001/106/EK határozat rendelkezéseivel összhangban közlik a többi tagállammal és a Bizott- sággal az engedélyezett karanténlétesítmények, illetve -állomások engedélyszámait tartalmazó jegyzéket, vala- mint az illetékes helyi állat-egészségügyi egység nevét és ANIMO-számát, továbbá az említett jegyzék módosítá- sait." 3. A 3. cikk (4) bekezdése a következő mondattal egészül ki: , Ezen engedély visszavonásra kerül, ha az említett feltételek már nem teljesülnek." 4. A 4. cikk (2) bekezdésében a , legalább hét nappal és legfel- jebb 14 nappal" szöveg helyébe a , 14 napon belül" szöveg lép. 5. A 2000/666/EK határozat A. mellékletének helyébe e hatá- rozat melléklete lép.