2009.8.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 217/5 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. augusztus 20.) a 2008/185/EK határozat Észak-Írországnak az Aujeszky-féle betegségre vonatkozó, jóváhagyott 2 nemzeti ellenőrzési terveket végrehajtó régiók jegyzékébe való felvétele tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2009) 6394. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/621/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, hajtanak végre az Aujeszky-féle betegségre vonatkozó, nemzeti ellenőrzési tervet. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (5) — A Bizottság megvizsgálta a tagállam által benyújtott tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli do/kt.lmentum(.)kat, és m,egállapította, hogy az észak-íror- kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, szági nemzeti ellenőrzési terv megfelf:] a ,64/432_/1,3GK 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- irányelv 9. cikke (1) bekezdésében megállapított kritériu- nösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, moknak. Ennek megfelelően Észak-Írországot fel kell venni a 2008/185/EK határozat II. mellékletében szereplő mivel: jegyzékbe. (1) — A 64/432/EGK irányelv a szarvasmarhafélék és a sertések (6) — A 2008/185/EK határozatot ezért ennek megfelelően Közösségen belüli kereskedelmére alkalmazandó szabá- módosítani kell. Iyokat állapít meg. Az irányelv 9. cikke írja elő azokat a kritériumokat, amelyeknek megfelelően egyes fertőző V) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban betegségek, köztük az Aujeszky-féle betegségek esetében vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó a kötelező nemzeti ellenőrzési terveket jóvá lehet hagyni. Bizottság véleményével, 2) — Az Aujeszky-féle betegségre vonatkozó, a sertések Közös- ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: ségen belüli kereskedelmében alkalmazandó kiegészítő garanciákról és a betegséggel kapcsolatos információnyúj- 1. cikk tással szemben támasztott kritériumokról szóló, 2008. , , , , február 21-i 2008/185/EK bizottsági határozat (9) megha- A 2008/185/EK határozat II. melléklete helyébe e határozat tározza a sertések tagállamok közötti szállítására vonat- mellékletének szövege lép. kozó további biztosítékokat. Ezek a garanciák a tagál- lamok járványügyi helyzetük szerinti osztályozásához 2. cikk kapcsolódnak. , , , , p Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. (3) — A 2008/185/EK határozat II. melléklete azokat a tagálla- mokat és azok régióit foglalja jegyzékbe, ahol az ! , Aujeszky-féle betegségre jóváhagyott nemzeti ellenőrzési Kelt Brüsszelben, 2009. augusztus 20-án. terveket hajtanak végre. a Bizottság részéről 4 Az Egyesült Királyság kievészítő dokumentumokat nyúj- 9 2) Á 8 )) Androulla VASSILIOU tott be a Bizottságnak az Aujeszky-féle betegséggel kapcsolatos észak-írországi helyzetről. Ott több éve a Bizottság tagja (4) HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. (4 HL L 59., 2008.3.4., 19. o.