2009.11.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 303/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 1099/2009/EK RENDELETE (2009. szeptember 24.) az állatok leölésük során való védelméről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, mivel: (1) Az állatok levágásuk vagy leölésük során való védelméről szóló, 1993. december 22-i 93/119/EK  tanácsi irányelv ) megállapítja az állatok levágása vagy leölése során az állatok védelmére a Közösségben alkalmazandó minimumszabályokat. Az említett irányelvet elfogadása óta lényegesen nem módosították. Az állatok leölése fájdalmat, szorongást, félelmet és a szenvedés egyéb formáit okozhatja az állatoknak, még a rendelkezésre álló legjobb technikai feltételek mellett is. A leöléshez kapcsolódó bizonyos műveletek stresszel járhatnak, és minden kábítási technikának megvan a maga hátránya. A vállalkozóknak vagy az állatok leölé- sében érintett személyeknek meg kell hozniuk a levágási vagy leölési folyamat során az állatok fájdalmának elke- rüléséhez, valamint a szorongásuk és szenvedésük mini- málisra csökkentéséhez szükséges intézkedéseket, figye- lembe véve a területen alkalmazott legjobb gyakorlatokat (4) A 2009. május 6-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ő) A 2009. február 25-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ő HL L 340., 1993.12.31., 21. o. 6) és az e rendelet által engedélyezett módszereket. Ennél- fogva a fájdalmat, a szorongást és a szenvedést elkerül- hetőnek kell tekinteni, amennyiben a vállalkozók vagy az állatok leölésében érintett személyek megsértik e rendelet valamely rendelkezését vagy a legkorszerűbb megoldások figyelmen kívül hagyásával alkalmaznak megengedett gyakorlatokat, ezáltal hanyagságból vagy szándékosan fájdalmat, szorongást vagy szenvedést okoznak az álla- toknak. Az állatok levágásuk vagy leölésük során való védelmét 1974 óta szabályozza a közösségi jog, és azt a 93/119/EK irányelv lényegesen megerősítette. Nagy elté- rések figyelhetők meg azonban a tagállamok között az irányelv végrehajtásában, valamint rámutattak azon főbb állatjóléti aggályokra és különbségekre, amelyek potenci- álisan befolyásolhatják a vállalkozók közötti versenyké- pességet. Az állatjólét az Európai Közösséget létrehozó szerző- déshez csatolt, az állatok védelméről és kíméletéről szóló (33.) Jegyzőkönyvben foglalt közösségi érték (,(33.) Jegyzőkönyv"). Az állatok levágásuk vagy leölésük során való védelme olyan, a nyilvánosságot érintő kérdés, amely befolyásolja a fogyasztók mezőgazdasági termé- kekhez való hozzáállását. Emellett az állatok levágásuk során való védelmének javítása hozzájárul a hús jobb minőségéhez, és közvetve kedvező hatással van a vágó- hidakon a munkahelyi biztonságra. Az állatok levágásuk vagy leölésük során való védelmére vonatkozó nemzeti jog hatással van a versenyre és ennek megfelelően az Európai Közösséget létrehozó szerződés I. mellékletében felsorolt, állati eredetű termékek belső piacának működésére. Közös szabályokat kell megálla- pítani az említett termékek belső piaca ésszerű fejleszté- sének biztosítása érdekében.