2006.2.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 51/17 A TANÁCS HATÁROZATA (2006. február 14.) a 98/161/EK, a 2004/228/EK és a 2004/295/EK határozatnak a —hulladékágazatban a hozzáadottértékadó-kijátszás — megakadályozására szolgáló — intézkedések — meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (Csak a holland, a spanyol és az olasz változat hiteles) (2006/126/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (4 — A Bizottság Főtitkársága által 2005. szeptember 26-án tekintettel a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabá- Iyainak összehangolásáról — közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapítás — szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 27. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 77/388/EGK irányelv 27. cikke (1) bekezdése értel- (6) mében a Tanács, a Bizottság javaslatára egyhangúlag eljárva, bármely tagállamot felhatalmazhat arra, hogy ezen irányelvtől eltérő különös intézkedéseket vezessen be a hozzáadottérték-adó (HÉA) kivetésére vonatkozó eljárás egyszerűsítésére, vagy az adókijátszások és adóki- kerülések egyes típusainak megakadályozására. 2) — A Bizottság Főtitkársága által 2005. október 25-én ikta- tott levélben a Holland Királyság (a továbbiakban: Hollandia), a Hollandiának a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos  jogszabályainak — egységesítéséről — szóló 77[388]JEGK hatodik tanácsi irányelv 2. cikkétől és 28a. cikke (1) bekezdésétől eltérő intézkedés alkalmazására ) való felhatalmazásáról szóló, 1998. február 16-i 98/161/EK tanácsi határozat (A) meghosszabbítását kérte. (3) — A Bizottság Főtitkársága által 2005. augusztus 3-án ikta- tott levélben a Spanyol Királyság (a továbbiakban: Spanyolország), Spanyolországnak a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos jogszabályainak egységesítéséről (8) szóló, 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 21. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására való felhatalmazásról szóló, 2004. február 26-i 2004/228/EK tanácsi határ- ozat ($) meghosszabbítását kérte. () HL L 145., 1977.6.13., 1. o. A legutóbb a 2005/92/EK irányelvvel (HL L 345., 2005.12.28., 19. o.) módosított irányelv. 6) HLL 53., 1998.2.24., 19. o. A legutóbb a 2004/514/EK határozattal Ó H (HL L 219., 2004.6.19., 11. o.) módosított határozat. Ő H ()) HL L 70., 2004.3.9., 37. o. (9 H LL LL LL iktatott levélben az Olasz Köztársaság (a továbbiakban: Olaszország), Olaszországnak a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos jogszabályainak  egységesítéséről szóló, 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 21. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására való felhatalmazásáról szóló, 2004. március 22-i 2004/295/EK tanácsi határ- ozat ($) meghosszabbítását kérte. A 77/[388/EGK irányelv 27. cikke (2) bekezdésének megfelelően a Bizottság tájékoztatta a tagállamokat az említett kérelmekről. A Bizottság a 2005. október 27-én, a 2005. szeptember 7-én és a 2005. október 25-én kelt levélben értesítette Hollandiát, Spanyolor- szágot és Olaszországot arról, hogy birtokában van az egyéni kérelmük elbírálásához szükségesnek ítélt vala- mennyi információnak. A 98/161/EK határozat felhatalmazta Hollandiát arra, hogy 1999. december 31-ig meghatározott intézkedé- seket alkalmazzon a használt és hulladék anyagok szállí- tásaival és Közösségen belüli beszerzéseivel kapcsolatos adókijátszás megakadályozására. A 2000/435/EK határ- ozat (?) meghosszabbította a 98/161/EK határozat lejára- tának időpontját 2003. december 31-ig. Ezt követte a 2004/514/EK tanácsi határozat ("), amely ismét meghosz- szabbította a 98/161/EK határozatban adott felhatalma- zást — a korábbi időponttól függően — a HÉA újrahasz- nosítotthulladék-ágazatban való alkalmazására vonatkozó különös  szabályozás hatálybalépéséig vagy 2005. december 31-ig. A 2004/228/EK határozat felhatalmazta Spanyolországot arra, hogy intézkedést alkalmazzon a HÉA kijátszásának megakadályozására az újrahasznosítotthulladék-ágazat- ban. A határozat — a korábbi időponttól függően — a HÉA újrahasznosítotthulladék-ágazatban való alkalmazá- sára vonatkozó különös szabályozás hatálybalépésekor vagy 2005. december 31-én jár le. A 2004/295/EK határozat felhatalmazta Olaszországot arra, hogy intézkedést alkalmazzon a HÉA kijátszásának megakadályozására az újrahasznosítotthulladék-ágazat- ban. A határozat — a korábbi időponttól függően — a HÉA újrahasznosítotthulladék-ágazatban való alkalmazá- sára vonatkozó különös szabályozás hatálybalépésekor vagy 2005. december 31-én jár le. 97., 2004.4.1., 63. o. 172., 2000.7.12., 24. o. 219., 2004.6.19., 11. o.