L 203/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.7.26. II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2006. július 24.) az Europol alkalmazottai személyzeti szabályzata 6. függeléke 35. cikkének módosításáról (2006/519/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az 1998. december 3-i tanácsi jogi aktussal (!) megállapított, az Europol alkalmazottai személyzeti szabályzatára, és különösen annak a nyugdíjrendszerről szóló 6. függelékére, mivel az említett 6. függelék 35. cikkének (2) bekezdésében említett újraértékelés szükségtelennek bizonyult, valamint az említett 6. függelék 35. cikkének (1) bekezdésében előírt biztosításmatematikai értékek kiszá- mítására vonatkozó eljárást folytatni kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Europol alkalmazottai személyzeti szabályzata 6. függeléke 35. cikkének (2) és (3) bekezdése 2004. január 1-jével kezdődően hatályát veszti. 2. cikk Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba és azt az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Brüsszelben, 2006. július 24-én. a Tanács részéről az elnök K. RAJAMÁKI (4 HL C 26., 1999.1.30., 23. o. A legutóbb az Europol igazgatótanácsának 2005. szeptember 29-i jogi aktusával (HL C 68., 2006.3.21., 1. o.) módosított jogi aktus.