L 11/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.1.15. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. december 20.) a földimogyoró és a belőle készített termékek aflatoxintartalmának kimutatására az Amerikai Egyesült Államok által végzett, kivitel előtti ellenőrzések jóváhagyásáról (az értesítés a C(2007) 6451. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/47/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat- egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 23. cikkére, mivel: Az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok felső határértékeinek meghatározásáról szóló, 2006. december 19-i 1881/2006/EK bizottsági rendelet ( megengedett felső határértéket állapít meg az élelmisze- rekben található aflatoxinokra. Kizárólag azok az élelmi- szerek hozhatók forgalomba, amelyek megfelelnek a felső határérték követelményének. A 882/2004/EK rendelet előírja, hogy a rendelet célkitű- zéseinek megvalósítása — vagyis többek között az embe- reket és az állatokat fenyegető kockázatok megelőzése, megszüntetése vagy elfogadható mértékűre csökkentése — érdekében a tagállamok biztosítsák a hatósági ellenőr- zések rendszeres időközönként történő, a kockázattal arányos gyakoriságú elvégzését. A 882/2004/EK rendelet 23. cikke előírja, hogy jóvá- hagyhatók a harmadik országok által a takarmányokon és élelmiszereken közvetlenül a Közösségbe irányuló () HL L 1635., 2004.4.30., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK tanácsi rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet. ( HL L 364. 2006.12.20., 5. o. Az 1126/2007/EK rendelettel (HL L 255., 2007.9.29., 14. o.) módosított rendelet. kivitel előtt abból a szempontból elvégzett ellenőrzések, hogy a kivitt termékek megfelelnek-e a közösségi köve- telményeknek. A jóváhagyás csak azt követően adható meg a harmadik országnak, hogy a közösségi ellenőrzés kimutatta: a Közösségbe exportált takarmány vagy élelmiszer megfelel a közösségi vagy annak megfelelő követelményeknek, és a feladás előtt a harmadik országban elvégzett ellenőr- zések elegendően hatékonynak és eredményesnek bizo- nyulnak ahhoz, hogy a közösségi jogszabályokban megállapított irat-, azonosság- és fizikai ellenőrzések helyébe lépjenek vagy azokat csökkentsék. Az Amerikai Egyesült Államok 2005 áprilisában nyújtott be kérelmet a Bizottsághoz az Amerikai Egyesült Államok illetékes hatóságai által a Kozossegbe irányuló kivitelre szánt földimogyoró és abból származó termékek aflatoxinszennyeződése tekintetében - elvégzett, kivitel előtti ellenőrzések jóváhagyása érdekében. A Bizottság Élelmiszerügyi és Állat-egészségügyi Hivatala (ÉÁH) 2006. szeptember 18—22. között ellenőrző látoga- tást tett az Amerikai Egyesült Államokban, hogy felmérje, milyen ellenőrzési rendszerek állnak rendelkezésre a földimogyoró és az abból származó termékek aflatoxin- szennyeződésének megakadályozása, illetve annak ellen- őrzése érdekében, hogy a Közösségbe exportált e termékek kivitel előtti ellenőrzései biztosítják, hogy a termékek megfelelnek a közösségi követelményeknek. Megállapításra került, hogy az Amerikai Egyesült Álla- mokban a földimogyoró aflatoxinszintje tekintetében megfelelő ellenőrzési rendszer áll rendelkezésre, és az engedélyezett laboratóriumok eredményesen működnek. Az Amerikai Egyesült Államok illetékes hatóságai kötele- zettséget vállaltak a feltárt apró hiányosságok kiigazítá- sára, és ennek érdekében intézkedéseket is hoztak. Helyénvaló tehát jóváhagyni az Amerikai Egyesult Államok által a földimogyorón és az abból származó termékeken kivitel előtt végzett ellenőrzéseket, melyek biztosítják az aflatoxin megengedett felső határértékére vonatkozó közösségi követelményeknek való megfelelést.