2007.5.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 117/17 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. április 25.) az MsIxRf1 (ACS-BNOŐŐ4-7xACS-BNOSI-4) hibridolajrepce és az abból előállított termékek forgalomból való kivonásáról (az értesítés a C(2007) 1805. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (2007/305/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (f) és különösen annak 8. cikke (6) bekezdésére és 20. cikke (6) bekezdésére, mivel: 6) A géntechnológiával módosított szervezeteket tartalmazó termékeknek — a gyomirtó szerekkel szemben ellenálló hibridkáposztarepce-vetőmagnak (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1Bn x RF1Bn) — a géntechnológiával módosí- tott szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsá- tásáról szóló, 1990. április 23-i 90/220/EGK tanácsi irányelv ) értelmében történő forgalomba hozataláról szóló, 1996. február 6-i 96/158/EK bizottsági határo- zat (?) jóváhagyta az MslxRf] (ACS-BNOD4-7xACS- BNOŐDI-4) hibridolajrepce vetőmagjának a vetőmagter- melés céljából történő forgalomba hozatalát, de emberi fogyasztás vagy állatok takarmányozása céljából történő forgalomba hozatalát nem engedélyezte. A 90/220/EGK irányelv átdolgozásra került, és azt a 2001/18/EK irányelv hatályon kívül helyezte. Az ACS-BNOŐD4-7xACS-BNDDI-4 hibridolajrepce vető- magjának az életképtelen formákká való feldolgozás előtt és alatt a környezetben való termesztés és kezelés céljából történő forgalomba hozatalát a 90/220/EGK tanácsi irányelv értelmében a géntechnológiával módosított káposztarepcének (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1, RF1) a forgalomba hozataláról szóló, 1997. június 6-i 97/392/EK bizottsági határozat (t) hagyta jóvá. A forgalomba hozatal jóváhagyása a 90/220/EGK irányelv szerint benyújtott dossziékban szereplő informá- () HL L 268., 2003.10.18., 1. o. Az 1981/2006/EK bizottsági rende- lettel (HL L 368., 2006.12.23., 99. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 117., 1990.5.8., 15. o. A 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 106., 2001.4.17., 1. o.) hatályon kívül helyezett irányelv. () HL L 37., 1996.2.15., 30. o. (4 HL L 164., 1997.6.21., 38. o. (6) ciók, valamint a tagállamok által benyújtott információk alapján történt. Az ACS-BNOD4-7 és az ACS-BNODI-4 olajrepcéből, valamint az ACS-BNŐD4-7xACS-BNDODI-4 olajrepce- hibridkombinációból készült feldolgozott olajat az új élel- miszerekről és új élelmiszer-összetevőkről szóló, 1997. január 27-i 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) 5. cikkével összhangban hozták forgalomba. Ezt követően a Bayer CropScience AG (a továbbiakban: a bejelentő) az ACS-BNOD4-7 és az ACS-BNODI-4 olaj- repcét, valamint az ACS-BNOD4-7xACS-BNODI-4 olaj- repce-hibridkombinációt, továbbá az ezekből előállított termékeket az 1829/2003/EK rendelet (a továbbiakban: a rendelet) 8. cikke (1) bekezdése a) pontjának és 20. cikke (1) bekezdésének megfelelően létező termékként jelentette be, és azokat bevezették a géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok közösségi nyil- vántartásába. A - bejelentés tárgyát az életképtelen formákká való feldolgozás előtt és alatt a környezetben való termesztés és kezelés céljára használni kívánt, a hímsteril MS1Bn (B9-4) olajrepcevonalból és minden hagyományos keresztezéséből, a termékenységet helyreál- lító RFIBn (B93-101) olajrepcevonalból és minden hagyományos keresztezéséből és az MSIxRF1 (ACS- BNŐD4-7xACS-BNDODI1-4) hibridkombinációból előállí- tott élelmiszer (feldolgozott olaj), valamint a hímsteril káposztarepce MS1 (B91-4) Drakkar termesztési vona- lából, a (Brassica napus L. oleifera Metzg.) olajrepcevo- nalból, a termékenységet helyreállító RF (B93-101) Drakkar termesztési vonalából, a (Brassica napus L. oleifera Metzg.) olajrepcevonalból és az MS1xRFI1 (ACS-BNOŐDA4- 7xACS-BNŐDI1-4) (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1Bn x RF1Bn) hibridkombinációból előállított káposz- tarepceolajat tartalmazó vagy abból álló takarmány képezte. Az ACS-BNŐD4-7xACS-BNDDI-4 hibridolajrepce beje- lentője a Bizottsághoz benyújtott 2005. november 15-i levelében azt állította, hogy az ilyen hibridkombinációt tartalmazó fajtákat már nem kínálják világszerte eladásra, valamint hogy a 2003-as értékesítési szezont követően minden nyilvántartásban szereplő vetőmagot visszahívtak és megsemmisítettek. Ő) HLL 43., 1997.2.14., 1. o. A legutóbb az 1882/2003/EK rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet.