L 239/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.9.6. II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. február 27.) a C 46/07 (ex NN 59/07) számú állami támogatásról, amelyet Románia az Automobile Craiova (volt Daewoo Románia) vállalat részére nyújtott (az értesítés a C(2008) 700. számú dokumentummal történt) (Csak a román nyelvű szöveg hiteles.) (EGT-vonatkozású szöveg) (2008/717/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, Bizottság 2007. március 8-án, majd 2007. május 22-én további tájékoztatást kért, amelyet Románia 2007. március 21-i, 2007. május 25-i és 2007. május 31-i levelében megküldött. 2007. május 3-án találkozóra tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- került sor a román hatóságokkal. nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térséget létrehozó szerződésre és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, 0 . -—2007. júhlfs,s -én kelt leygléb.e,n a Bizottság sürgette a román hatóságokat, hogy töröljék az Automobile Craiova privatizációs szerződéséhez fűzött külön feltételeket, ugyanakkor jelezte, hogy amennyiben nem tesznek eleget , , ! , 2 , , a jogellenesen nyújtott támogatások felfüggesztésének, a miután az erdekeltéket a,fent.l rendellíez"es.n?k e,rtelm.eben felszó- Bizottság az EK-Szerződés 88. cikke (2) bekezdése, vala- lították arra, hogy észrevételeiket (!) közöljék, és tekintettel ezen mint a 659/1999/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (1) észrevételekre, bekezdése értelmében adott felfüggesztő rendelkezés alapján határozatot hozhat hivatalos vizsgálati eljárás kezdeményezéséről (?). mivel: 1. ELJÁRÁS (3) — 2007. július 18-án kelt levelükben a román hatóságok ! ! , ! ! tájékoztatták a Bizottságot, hogy az Automobile Craiova (1) — 2007. január 17-én kelt levelében a Bizottság tájékozta- privatizálását bejelentik a Bizottságnak. 2007. augusztus tást kért több romániai állami Vállalatról, beleértve az SC 20-i levelében a Bizottság emlékeztette Romániáty hogy Autlomobile Craiova SA-t (a továbbiakbag: Automobile_ az Automobile Craiova privatizálását bármilyen, a ható- Craiova), a volt Daewoo Románia-t (f) is, a nemzeti ságok  kötelezettségvállalását feltételező intézkedések privatizálási folyamattal összefüggésben. Románia 2007. meghozatala előtt kell bejelenteni. február 15-én kelt levelében nyújtott tájékoztatást. A 6) A Tanács 1999. március 22-i 659/1999/EK rendelete az EK-Szer- (4) HL C 248., 2007.10.23., 25. o. ződés 93. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok (9 [Hiba: , és leányvállalata, Daewoo Románia" olvasandó.] megállapításáról, HL L 83., 1999.3.27., 1. o.