2006.5.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 134/43 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. május 19.) A Malajziából és Thaiföldről származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó szubvencióellenes eljárás megszüntetéséről (2006/361/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 2026/97/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: (4 az alaprendelet) és különösen annak 14. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. ELJÁRÁS (1) — 2005.június 30-án a Bizottság konzultációt követően az Európai Unió Hivatalos Lapjában (?) közzétett értesítésében bejelentette a Malajziából vagy Thaiföldről származó, legalább 2096 polietilént tartalmazó, 100 mikrométert (6) meg nem -— haladó - vastagságú, —rendszerint — az ex 3923 21 00, ex 3923 2910 és ex 3923 2990 KN- kódok alatt bejelentett egyes műanyag zsákok és zacskók Közösségbe történő behozatalára vonatkozó szubvenció- ellenes eljárás kezdeményezését. 2) — A Bizottság még ugyanazon a napon bejelentette a Kínai Népköztársaságból, Malajziából és Thaiföldről származó, legalább 2026 polietilént tartalmazó, 100 mikrométert meg nem haladó vastagságú egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó dömpingellenes vizs- gálat kezdeményezését. (3) — A szubvencióellenes eljárást az alaprendelet 10. cikkének megfelelően azt követően kezdeményezték, hogy 2005. május 18-án panaszt nyújtott be az egyes műanyag zsákok és zacskók harminc európai gyártója (a továb- () HL L 288., 1997.10.21., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet. (9) (4 HL C 159., 2005.6.30., 15. o. biakban: a panaszosok), akik az említett zsákok és zacskók közösségi termelésének több mint 2596-át képviselik. A panasz meggyőző bizonyítékot tartalmazott az említett termék szubvenciójának és az ebből eredő jelentős kárnak a fennállásáról, és ezt elegendőnek tekin- tették az eljárás megindításának indoklásához. A Bizottság hivatalosan tájékoztatta a malajziai és thai- földi hatóságokat, a malajziai és thaiföldi exportáló gyár- tókat, importőröket/kereskedőket és szervezeteiket, az érintett felhasználókat, az érintett exportáló országok képviselőit, illetve a panaszosokat az eljárás megindítá- sáról. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy álláspontjukat írásban ismertessék, valamint az értesí- tésben megállapított határidőn belül szóbeli meghallga- tást kérjenek. B. A PANASZ VISSZAVONÁSA 2006. február 10-én a Bizottsághoz intézett levélben a panaszosok hivatalosan visszavonták panaszukat. Az alaprendelet 14. cikke (1) bekezdésének megfelelően amennyiben egy benyújtott panaszt visszavonnak, ha az eljárás megszüntetése nem sérti a Közösség érdekeit, az eljárás megszüntethető. A Bizottság úgy ítélte meg, hogy a jelenlegi eljárást meg kell szüntetni, mivel a vizsgálat során nem merült fel semmilyen megállapítás, amely azt mutatná, hogy az eljárás megszüntetése sértené a Közösség érdekeit. Az érdekelt feleket erről tájékoztatták, és lehetőséget kaptak észrevételeik megtételére. A felek nem emeltek kifogást. A fentieket megfontolva a Bizottság megállapítja, hogy a Malajziából és Thaiföldről származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára vonatkozó szubvenció- ellenes eljárást kiegyenlítő intézkedések alkalmazása nélkül meg kell szüntetni. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a tanácsadó bizottság véleményével,