300 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 01/1. kötet 31994R2728 1994.11.12. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 293/1 A TANÁCS 2728/94/EK EURATOM RENDELETE (1994. október 31.) a külső fellépésekre vonatkozó garanciaalap létrehozásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 235. cikkére, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 203. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel az Európai Számvevőszék véleményére (), mivel az Európai Közösségek általános költségvetése fokozott pénzügyi kockázatnak van kitéve a harmadik országoknak nyúj- tott hiteleket fedező garanciák következtében; mivel az Európai Tanács 1992. december 11-12-én úgy határo- zott, hogy a körültekintő költségvetési gazdálkodás és a pénzügyi fegyelem szempontjai új pénzügyi mechanizmus létrehozását követelik meg, és ennek megfelelően garanciaalap felállítására van szükség a harmadik országoknak nyújtott hitelekkel, valamint a harmadik országoknak nyújtott hiteleket fedező garanciákkal összefüggő kockázatok fedezésére, illetve harmadik országban kivitelezett projektek esetében; mivel e követelménynek olyan garanciaalap felállításával lehet megfelelni, amelyet az Európai Közösség tartozásainak közvetlen kifizetéséhez lehet igénybe ven- ni; mivel az intézmények az 1993. október 29-i intézményközi egyezmény — keretében —hozzájárultak ahhoz, hogy a (4) HLC68., 1993.3.11., 10. o. (4 HLC315., 1993.11.22., 235. o. (8) HL C 170., 1993.6.21., 25. o. költségvetésben tartalékot képezzenek a harmadik országok javára és harmadik országokban megvalósított hitelezési és garan- ciavállalási ügyletekre; mivel a jelenleg létező mechanizmusok a garancia beváltását azok aktiválásához kötik, különösen készpénzforrások ideiglenes igénybevétele révén, az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 88/376/EGK, Euratom határozat (?) végrehaj- tásáról szóló, 1989. május 29-i 1552/89/EGK, Euratom rendelet 12. cikkének értelmében; mivel a garanciaalapot a források fokozatos befizetésével kell kia- lakítani; mivel az alap ennélfogva kamatbevételt is szerez befek- tetett eszközei, valamint a nem teljesítő adósoktól behajtott össze- gek után, amennyiben az alap már beváltotta a garanciát; mivel nemzetközi pénzügyi intézmények tapasztalatai szerint 10 96-os arány látszik megfelelőnek a garanciaalap forrásai és a garantált tőkekötelezettségek — megnövelve az esedékes kifizetet- len kamatokkal — között; mivel a garanciaalap előirányzott összegének eléréséhez megfele- lőnek látszik az egyes műveletek értékének 14 96-át kitevő befize- tés; mivel az ilyen befizetések teljesítésének rendszerét meg kell határozni; mivel amint az előirányzott összeget elérték, a befizetések mérté- két felülvizsgálják; mivel ha a hozzájárulások meghaladják az elő- irányzott összeget, a többletet vissza fogják fizetni az Európai Közösségek általános költségvetésének; mivel célszerű a garanciaalap pénzügyi igazgatását az Európai Beruházási Bankra (EBB) bízni; mivel az alap működését az (9 HLL1535., 1989.6.7., 1. o. A legutóbb a 2729/94/EK, Euratom ren- delettel (lásd a Hivatalos Lap 5. oldala) módosított rendelet.