2009.5.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 125/75 IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2009/41/EK IRÁNYELVE (2009. május 6.) 2 a géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történő felhasználásáról (Átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 175. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsággal folytatott konzul- tációt követően, tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (!), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (), mivel: (1) — A géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történő felhasználásáról szóló, 1990. április 23-i 90/219/EGK tanácsi irányelvet ) több - alka- lommal (9 jelentősen módosították. Mivel újabb módosí- tásokra van szükség, az áttekinthetőség érdekében azt át kell dolgozni. (2) — A Szerződés szerint a Közösség környezettel kapcsolatos fellépése azon az elven alapul, hogy a Közösség mege- lőző intézkedéseket tegyen, illetve céljának tekintse többek között a környezet megóvását, védelmét és javí- tását, valamint az emberi egészség védelmét. (33 — A környezetet szem előtt tartó, a biotechnológia értéke- lésével és legjobb felhasználásával kapcsolatos intézke- dések elsődleges fontosságúak, és ezekre a közösségi fellépéseknek hangsúlyt kell fektetnie. () HL C 162., 2008.6.25., 85. o. (6) Az Európai Parlament 2008. október 21-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2009. március 30-i határozata. () HL L 117., 1990.5.8., 1. o. (5) Lásd a VI. melléklet A. részét. (4 — A biotechnológia fejlődésének hozzá kell járulnia a tagál- lamok gazdasági növekedéséhez. Ez magában foglalja a géntechnológiával — módosított — mikroorganizmusok (GMM-ek) felhasználását a különböző jellegű és terje- delmű tevékenységek során. (5) — A GMM-ek zárt rendszerben történő felhasználását úgy kell végrehajtani, hogy azoknak az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt esetleges káros következményei csökkenjenek, megfelelő figyelmet fordítva a balesetek megelőzésére és a hulladékok kezelésére. (6) —Azok a GMM-ek, amelyekre nézve a környezettel és a népességgel való érintkezés korlátozása érdekében nem írtak elő megfelelő különös elszigetelési intézkedéseket, nem tartoznak ezen irányelv hatálya alá. Ezekre más közösségi jogszabályokat kell alkalmazni, így például a géntechnológiával módosított szervezeteknek a környe- zetbe történő szándékos kibocsátásáról szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (). ) — A mikroorganizmusok, amelyeket zárt rendszerben történő felhasználásuk során valamely tagállam területén a környezetbe juttatnak, a nemzeti határokat átlépve további tagállamokat is érintve szaporodhatnak és elter- jedhetnek. (83$8 — Annak érdekében, hogy a biotechnológiának az egész Közösségre kiterjedő biztonságos fejlődése megvaló- suljon, közös intézkedéseket szükséges hozni a GMM- eket zárt rendszerben felhasználó valamennyi tevé- kenység során felmerülő lehetséges kockázatok felmérése és csökkentése, valamint a felhasználás megfelelő feltéte- leinek meghatározása vonatkozásában. (9) A GMM-ek zárt rendszerben történő felhasználásával összefüggő kockázatok pontos jellege és mértéke még nem teljesen ismert, továbbá a felmerülő kockázatot esetenként kell értékelni. Az emberi egészséget és a környezetet érintő kockázat felmérése érdekében szük- séges a kockázatértékelésnél alkalmazott követelmények megállapítása. ) HL L 106., 2001.4.17., 1. o.