226 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/8. kötet 31986L0562 1986.11.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 327/49 A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1986. november 6.) a gépjárművek visszapillantó tükreire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 71/127/EGK irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról (36/562/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 80/1267/EGK irányelvvel () módosított, a gépjárművek és pótkocsijaik típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1970. február 6-i 70/156/EGK tanácsi irányelvre (4, és különösen annak 11. cikkére, tekintettel a legutóbb a 85/205/EGK bizottsági irányelvvel () módosított, a gépjárművek visszapillantó tükreire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1971. március 1-i 71/127/EGK tanácsi irányelvre (, mivel valamennyi, 1986. október 1-je után, EGK-alkatrész-típus- jóváhagyás során jóváhagyott visszapillantó tükrön a 02 sor- számú EGK-típus-jóváhagyási jelet kell elhelyezni; az LI., és II. és III. osztályba tartozó visszapillantó tükrökön a 01 sorszámot addig szabad tovább használni, amíg a fenti három visszapil- lantótükör-osztályra vonatkozó követelményeket meg nem vál- toztatják; mivel a visszapillantó tükrök nagy része védő műanyagburko- lattal van ellátva, és a típus-jóváhagyási jel egyetlenegy karakte- rének megváltoztatása a formázó berendezés jelentős vagy teljes átállítását vonná maga után; ezek az átállítási költségek az elérni kívánt célhoz viszonyítva aránytalanok; mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések megfelelnek a motorgépjárművek ágazatában a kereskedelem technikai akadá- Iyainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődés- hez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményé- nek, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 71/127/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1 () HLL 375., 1980.12.31., 34. o. (9 HLL 42., 1979.2.23., 1. o. () HLL 90., 1985.3.29., 1. o. () HLL 68., 1971.3.22., 1. o. 1. A II. melléklet 2. függelékének 4.2. pontja a következő szöveggel egészül ki: ,Az L, II. és III. osztályba tartozó visszapillantó tükröknél azonban a 01 sorszám megtartható, amennyiben nem vál- toztatták meg a három visszapillantótükör-osztályra vonat- kozó követelményeket." 2. A III. melléklet a következő 1.3. ponttal egészül ki: ,1.3. Azok a járművek, amelyek a visszapillantó tükör fel- szerelésére vonatkozóan az EGK-típusjóváhagyást ezen irányelv előírásai szerint kapták meg, részben vagy egészben felszerelhetők olyan I., II. vagy III. osztályba tartozó visszapillantó tükrökkel, amelyeknek típus-jó- váhagyási jelében a 01 sorszám szerepel, amennyiben a három visszapillantótükör-osztályra vonatkozó köve- telményeket nem változtatták meg." 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1986. december 31-ig megfelelje- nek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1986. november 6-án. a Bizottság részéről COCKFIELD alelnök