03/33. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 367 32001R1837 2001.9.24. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 255/1 A BIZOTTSÁG 1837/2001/EK RENDELETE (2001. szeptember 10.) a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formájáról szóló 2237/77/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1256/97/EK rendelettel () módosított, az Európai Gazdasági Közösségben működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó szám- viteli adatok gyűjtését szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 1965. június 15-i 79/65/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A legutóbb az 1122/2000/EK rendelettel () módosított, a mezőgazdasági üzemek jövedelmének meghatározására szolgáló mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap formá- járól szóló, 1977. szeptember 23-i 2237/77/EGK bizott- sági rendelet () megállapítja a mezőgazdasági adatszol- gáltatási űrlapon megadandó számviteli adatok típusait. 2) — Indokolt a számviteli adatokra vonatkozó előírások oly módon történő felülvizsgálata és megerősítése, hogy az adatok összehasonlíthatóbbakká váljanak, és igazodjanak a közös agrárpolitika növekvő igényeihez. (33 — Az ebben a rendeletben megállapított intézkedések össz- hangban vannak a mezőgazdasági számviteli információs hálózat közösségi bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2237[/77]/EGK rendelet I., II. és III. mellékletének a helyébe e rendelet I., II. és III. melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő hetedik napon lép hatályba. E rendeletet a 2002. január 1-je és július 1-je közötti időszakban kezdődő, 2002. évi gazdasági évtől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. szeptember 10-én. 1 L 174., 1997.7.2., 7. o. ? 109., 1965.6.23., 1859/65. o. L 127., 2000.5.27., 7. o. L 263., 1977.10.17., 1. o. 4 ] ( H Ó H Ó H Ő H a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja