01/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 91 31978R0913 L 119/7 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1978.5.3. A TANÁCS 913/78/EURATOM, ESZAK, EGK RENDELETE (1978. május 2.) az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egysé- ges Bizottságának létrehozásáról szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 13. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel módosítani kell a legutóbb az 1544/73/ESZAK, EGK, Eura- tom tanácsi rendelettel (!) módosított, az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításá- ról szóló, 1968. február 29-i 260/68/Euratom, ESZAK, EGK taná- csi rendeletet (?), tekintettel az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatának és az egyéb alkalmazottak alkalma- zási feltételeinek módosításáról szóló, 1978. május 2-i 921/78/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendeletre (?), Elfogadta ezt a rendeletet: 1. cikk A 260/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja a következő francia bekezdéssel egészül ki: ,— a személyzeti szabályzat 704a. cikke alapján." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1978. május 2-án. () HLL155.,1973.6.11., 6.o. (4 HLL 56., 1968.3.4., 8.o. () HLL119., 1978.5.3., 1. o. a Tanács részéről az elnök K. B. ANDERSEN