36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/2. kötet 3197310438 1973.12.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 356/79 A TANÁCS IRÁNYELVE (1973. december 11.) a cukorrépa-vetőmag, a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok és a vetőburgonya forgalmazásáról szóló 1966. június 14-i irányelvek; az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 1969. június 30-i irányelv; valamint a zöldségvetőmag forgalmazásáról szóló, illetve a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló 1970. szeptember 29-i irányelvek módosításáról (73/438/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére, mivel az alábbiakban részletezett okok miatt módosítani kell az alábbiakban felsorolt, legutóbb az 1972. december 6-i irányelv- vel )) módosított irányelvek bizonyos rendelkezéseit: a cukorrépa-vetőmag forgalmazásáról (?) szóló, a takarmány- növény-vetőmagok forgalmazásáról () szóló, a gabonavetőma- gok forgalmazásáról (") szóló, valamint a vetőburgonya forgalma- zásáról (?) szóló 1966. június 14-i tanácsi irányelvek; az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 1969. június 30-i tanácsi irányelv ("); a zöldségvetőmag forgalmazásáról (?) szóló, illetve a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzéké- ről (?) szóló 1970. szeptember 29-i tanácsi irányelvek; mivel a takarmánynövény-vetőmag és a gabonavetőmag esetében rendelkezni kell az Avena fatua jelenlétére vonatkozó különleges jelölés lehetőségéről; (4) HL C 62., 1973.7.31., 37. o. ( HLL 287., 1972.12.26., 22. o. ()) HL125., 1966.7.11., 2290/66. ($ HL125.,1966.7.11., 2298/66. () HL125., 1966.7.11., 2309/66. ) 0) 6 6) p999 HL 125., 1966.7.11., 2320/66. HL L 169., 1966.7.10., 3. o. HL L 225., 1970.10.12., 7. o. HL L 225., 1970.10.12., 1. o. mivel növelni kell a maximális keménymag tartalmat a Trifolium repens faj esetében; mivel továbbá a Phleum bertolinii fajt be kell vonni az érintett irányelv alkalmazási körébe; mivel célszerű, hogy a gabonafajokra vonatkozó minimális felté- teleket bizonyos mértékig megerősítsék; mivel másfelől átmeneti időszakra kevésbé szigorú előírásokat kell engedélyezni az önmegporzó fajok hivatalos vizsgálatára; mivel a lenvetőmag-ellátással kapcsolatos tapasztalatok szüksé- gessé teszik a , II. szaporítási fokú minősített vetőmag" kategória elfogadását további négy évre; mivel átmeneti időszakra engedélyezni kell a különböző fajták standard vetőmagjaiból álló keverékeket bizonyos zöldségnö- vény-fajok esetében kis csomagolási egységekben; mivel szüksé- ges továbbá módosítani a minták minimális súlyát, és átmeneti rendelkezést bevezetni a zöldségvetőmag csírázására vonatko- zóan; mivel ki kell egészíteni a mezőgazdasági növényfajok közös faj- tajegyzékéről szóló irányelvet az olyan fajok tekintetében, ame- lyekről megállapítást nyert, hogy valamely tagállam területén sehol sem termeszthetők; mivel a fent említett irányelvek némelyike előírja, hogy 1973. július 1-jétől a más országokban, különösen harmadik országokban betakarított vetőmagok és palánták egyenérté- kűségét a tagállamok nemzeti hatáskörben többé nem határoz- hatják meg; mivel azonban meg kell hosszabbítani a fent említett időszakot a meglévő kereskedelmi kapcsolatok megzavarásának elkerülése érdekében, mivel nem volt lehetséges elvégezni minden esetben a közösségi vizsgálatot;