2006.3.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 91/11 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. április 20.) a marha- és borjúhúst forgalmazó Brescia megyei vállalkozások javára Olaszország által nyújtandó állami támogatásról (az értesítés a C(2004) 1377. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (2006/249/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, miután felkérték az érdekelteket, hogy az említett cikkel össz- hangban nyújtsák be észrevételeiket, mivel: I. AZ ELJÁRÁS 2001. július 27-én kelt és 2001. augusztus 1-jén iktatott levelében Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete bejelentett a Bizottságnak egy állami támoga- tást, amely a marha- és borjúhús eredetének és minősé- gének biztosítására szolgáló berendezések beszerzését támogatja. 2001. október 15-én kelt (2001. október 16-án iktatott) és 2002. február 26-án kelt (2002. február 27-én ikta- tott) levelében Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azokat a kiegészítő információkat, amelyeket 2001. szeptember 12-i és 2001. november 28-i levelében kért az olasz hatósá- goktól. A Bizottság 2002. április 24-i levelében  értesítette Olaszországot arról a döntéséről, hogy az EK-Szerződés S 88. cikke (2) bekezdése értelmében megindítja az eljárást az említett támogatással kapcsolatban. A Bizottságnak az eljárás megindítására vonatkozó hatá- rozata 2002. június 18-án közzétételre került az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ("). A Bizottság felkérte az érdekelt feleket, hogy nyújtsák be észrevételeiket a kérdéses támogatássalfintézkedéssel kapcsolatban. A Bizottsághoz nem érkeztek be észrevételek az érdekelt harmadik felektől. 2002. június 25-i (2002. június 27-én iktatott) levelében Olaszország további információkat közölt a Bizottsággal a tervezett intézkedésről. I. A TÁMOGATÁS LEÍRÁSA Megnevezés Támogatás a marha- és borjúhús eredetének garantálására szolgáló berendezések beszerzéséhez. A támogatás összege A támogatási intézkedés költségvetése 103 291,38 euro (vagyis 200 millió olasz líra), amely a Bresciai Kereske- delmi Kamarától származik. () HL C 145., 2002.6.18., 2. o.