44 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/37. kötet 32002D0745 2002.9.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 240/65 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. szeptember 5.) a 92/34/EGK tanácsi irányelv alapján a gyümölcstermő növények szaporító- és ültetvényanyagán végzett közösségi összehasonlító vizsgálatok és kísérletek előkészületeinek megállapításáról (az értesítés a C(2002) 3302. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/745/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2002/112/EK bizottsági határozattal (") módosított, a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalmazásáról szóló, 1992. április 28-i 92/34/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 20. cikkének (2) és (4) bekez- désére, mivel: (1) — A 92/34/EGK irányelv rendelkezik a szaporító- és ültet- vényanyagokon végzett közösségi összehasonlító vizsgá- latokhoz és kísérletekhez szükséges — a Bizottság által elvégzendő — előkészületekről. 2) — A vizsgálatokban és kísérletekben felhasznált minták megfelelő reprezentativitását biztosítani kell, legalább egyes kiválasztott növények esetében. (3) — A tagállamoknak részt kell venniük a közösségi összeha- sonlító vizsgálatokban és kísérletekben, amennyiben a Prunus domestica szaporító- és ültetvényanyagait a terüle- tükön rendszerint szaporítják vagy forgalmazzák, annak biztosítása érdekében, hogy azokból megfelelő következ- tetéseket lehessen levonni. (4 — A közösségi összehasonlító vizsgálatokat és kísérleteket 2003-tól 2007-ig kell elvégezni a 2002-ben betakarított szaporító- és ültetvényanyagokon, és az ilyen vizsgálatok és kísérletek részleteit szintén meg kell állapítani. (5) — Az egy évnél tovább tartó közösségi összehasonlító vizs- gálatok és kísérletek esetében, a vizsgálatok és kísérletek első évét követő részeit a Bizottságnak kell engedélyeznie a Gyümölcstermő Növénynemzetségek és -fajok Szapo- rító- és -— Ültetvényanyagaival — Foglalkozó  Állandó Bizottság további bevonása nélkül, amennyiben a megfelelő költségvetés rendelkezésre áll. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcstermő Növénynemzetségek és -fajok Szaporító- és Ültetvényanyagaival Foglalkozó Állandó Bizottság véleményével, () HL L 41., 2002.2.13., 44. o. () HL L 157., 1992.6.10., 10. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Prunus domestica szaporító- és ültetvényanyagára vonatko- zóan a közösségi összehasonlító vizsgálatokat és kísérleteket 2003-tól 2007-ig kell elvégezni. A 2003-ban végzendő vizsgálatok és kísérletek legnagyobb megengedett költségeit a melléklet határozza meg. A vizsgálatok és kísérletek részleteit a melléklet állapítja meg. 2. cikk Valamennyi tagállam részt vesz a közösségi összehasonlító vizs- gálatokban és kísérletekben, amennyiben a Prunus domestica szaporító- és ültetvényanyagát a területén rendszerint szapo- rítják vagy forgalmazzák. 3. cikk A költségvetési források rendelkezésre állásának függvényében a Bizottság dönthet úgy, hogy a mellékletben meghatározott vizsgálatokat és kísérleteket tovább folytatják a 2004-től 2007-ig tartó időszakban. Az ilyen alapon tovább folytatott vizsgálat vagy kísérlet leg- nagyobb költsége nem haladhatja meg a mellékletben meghatá- rozott összeget. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. szeptember 5-én. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja