202 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 05/4. kötet 32002R0072 2002.1.17. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 15/7 A BIZOTTSÁG 72/2002/EK RENDELETE (2002. január 16.) az 530/1999/EK tanácsi rendeletnek a keresetistruktúra-felvételi statisztika minőségi értékelése tekintetében történő végrehajtásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a strukturális keresetfelvételi statisztikákról és a munkaerőköltség-felvételi statisztikákról szóló, 1999. március 9-i 530/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 11. cik- kére, mivel: (1) — az Európai Bizottságnak (Eurostat) az egyes bázisidőszakot követően elküldendő minőségi jelentések tartalma és érté- kelési — kritériumai tekintetében szükség van az 530/1999/EK rendelet végrehajtási intézkedéseire; (2) — ajövedelmek szerkezetére vonatkozó információk megha- tározása és továbbítása tekintetében a jelentésben megkül- dött információknak utalniuk kell a strukturális keresetfel- vételi statisztikákról és a munkaerőköltség-felvételi statisztikákról szóló 530/1999/EK tanácsi rendelet végre- hajtásáról szóló, 2000. szeptember 8-i 1916/2000/EK bizottsági rendeletben (?) meghatározott változókra; (3) — az Eurostatnak és a nemzeti statisztikai hivataloknak a tagállamok által megküldött információk ismeretében meg kell vizsgálniuk az első minőségi jelentéshez előírt bizo- nyos opcionális tételek megvalósíthatóságát és relevanci- áját; (4) — az erendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak a statisztikai programbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) Az 530/1999/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdésében említett minőségi jelentés tartalmát és értékelési kritériumait e rendelet mellékletének A. és B. része tartalmazza. A meghatározott változókat az 1916/2000/EK bizottsági rende- let II. melléklete tartalmazza. (2) A mellékletben meghatározott információkat és opcionális jellemzőket vagy lebontásokat csak olyan mértékben kell elkészí- teni, amennyiben ez a munkaerőköltségek és a keresetistruktúra- felvételi statisztikára vonatkozó, a közösségi jogszabályokban foglalt eltérések, a munkaerő-felmérés, a vállalkozások szerkezeti statisztikája és a nemzeti számlák alapján lehetséges. 2. cikk Az első minőségi jelentést a -—2002-es —referenciaév jövedelemszerkezetéről készített felméréshez kell elkészíteni. Ezt a jelentést — az adatokkal együtt — az Eurostat-nak legkésőbb annak a bázisidőszaknak a végét követő 24 hónap elteltével kell megküldeni, amelyre az adatgyűjtés vonatkozik. 3. cikk A melléklet B. részében meghatározott opcionális tételek megvalósíthatóságát és relevanciáját a tagállamok által ténylegesen — megküldött információk — ismeretében — kell megvizsgálni. Ezt a vizsgálatot az Eurostat és a nemzeti statisztikai hivatalok végzik. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2002. január 16-án. (4  HLL 63., 1999.3.12., 6. o. (3) . HL L 229., 2000.9.9., 3. o. a Bizottság részéről Pedro SOLBES MIRA a Bizottság tagja