L 70/50 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.3.9. A BIZOTTSÁG 2006/29/EK IRÁNYELVE (2006. március 8.) a 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek bizonyos intézményeknek az irányelv hatálya alá sorolása és hatály alóli kivonása tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról szóló, 2000. március 20-i 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!), és különösen annak 60. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2000/12/EK irányelv 2. cikkének (3) bekezdése felso- rolja azokat az intézményeket, amelyek kimondottan ki vannak vonva az irányelv hatálya alól. ) — A Dán Gazdasági Minisztérium és a Dán Belügyi és Egészségügyi Minisztérium kérte, hogy az önkormány- zatok jelzáloghitel-szövetségét (Kommunekredit) vegyék fel a 2000/12/EK irányelv 2. cikkének (3) bekezdésében található listára, hogy az ily módon kikerüljön az irányelv hatálya alól. A Kommunekredit jogi helyzetének és sajátos felépítésének felülvizsgálata igazolja, hogy fölke- rüljön a 2. cikk (3) bekezdésében található listára. ( —A Finn Pénzügyminisztérium újra kérte, hogy a 2. cikk (3) bekezdésében található felsorolásban a Kera Oy/Kera Ab helyett a FinnveraOyj/Finnvera Abp szerepeljen. A Finnvera Rt. a Kera Rt. és a Finn Garanciaalap egyesülés jött létre. A Finnvera Rt. ugyanazokat a tevékenységeket végzi, mint elődje, a Kera Rt. (4 — A Görög Gazdasági és Pénzügyi Minisztérium kérte az Elliniki Trapeza Viomichanikis Anaptyxeos és a Tachid- romiko Tamieftirio törlését a 2. cikk (3) bekezdésében található listáról, amelyen az irányelv hatálya alól kivont intézmények  szerepelnek. Előbbi megszűnt létezni, miután egyesült egy kereskedelmi bankkal, utóbbi pedig a 2000/12/EK irányelv szerint engedélyezett hitelintézet- ként fog működni, HL L 126., .5.26., 1. 0. egutóbb a 5/1/EK irányelvve 1 26., 2000.5.26 A legutóbb a 200 yelvvel (HL L 79., 2005.3.24., 9. o.) módosított irányelv. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2000/12/EK irányelv 2. cikke (3) bekezdésének negyedik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,— Dániában a - Dansk — Eksportfinansieringsfonde, — a "Danmarks Skibskreditfonde, a -Dansk Landbrugs Real- kreditfonde és a sKommune Kredite," 2. cikk A 2000/12/EK irányelv 2. cikke (3) bekezdésének hatodik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: — Görögországban a sTapeio Tlapakaradnkov Kat Aavelvve (Tamio Parakatathikon kai Danion)." 3. cikk A 2000/12/EK irányelv 2. cikke (3) bekezdésének tizennegyedik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: — Finnországban a vTeollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete ABe és a vFinnvera Ovj/Finn- vera Abps" 4. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2006. június 30-ig megfelel- jenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. A tagállamok által jóváhagyott rendelkezések hivatkozást tartal- maznak ezen irányelvre, vagy hivatalos közzétételük alkalmával ilyen hivatkozással jelennek meg. A hivatkozás módját a tagál- lamok határozzák meg. 5. cikk Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő 20. napon lép hatályba.