L 336/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.18. A BIZOTTSÁG 1247/2009/EU RENDELETE (2009. december 17.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes molibdénhuzalok behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban az alaprendelet) és különösen annak 7. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: 1. ELJÁRÁS 1.1. Az eljárás megindítása (1) — Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) 2009. február 23-án panasz érkezett a Kínai Népköztár- saságból (a továbbiakban Kína vagy az érintett ország) származó egyes molibdénhuzalok behozatalát illetően. (2) — A panaszt a European Association of Metals (EUROME- TAUX) (a továbbiakban panaszos) nyújtotta be az alap- rendelet 5. cikke alapján egy olyan gyártó nevében, amelynek termelése a molibdénhuzalok teljes közösségi gyártásának jelentős részét, ebben az esetben több mint 25 96-át teszi ki. (3) —A panasz a dömpinggel és a dömping általi jelentős károkozás tényével kapcsolatban prima facie bizonyítékot tartalmazott, amely elegendő indoknak bizonyult az eljárás megindításához. (4 — 2009. április 8-án eljárást indítottak, az eljárás megindí- tásáról szóló értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételével (?). 1.2. Az eljárásban érintett felek (5) — A Bizottság az eljárás megindításáról hivatalosan tájékoz- tatta a kínai exportáló gyártókat, az ismert érintett közös- () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. HL C 84., 2009.4.8., 5. o. (10) ségi importőröket, kereskedőket, felhasználókat és szövetségeket, a kínai hatóságokat, a panaszt benyújtó közösségi gyártót és egyéb olyan közösségi gyártókat, amelyekről tudni lehetett, hogy az eljárás megindítása érinti őket. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak állás- pontjuk írásbeli kifejtésére, valamint arra, hogy az eljárás megindításáról szóló értesítésben kitűzött határidőn belül meghallgatást kérjenek. Minden olyan érdekelt fél lehető- séget kapott a meghallgatásra, aki azt kérte, és ismertette azokat a konkrét okokat, amelyek meghallgatását indo- kolták. Annak érdekében, hogy az exportáló gyártók — amenn- yiben ez szándékukban áll — piacgazdasági elbánás vagy egyéni elbánás iránti kérelmet nyújthassanak be, a Bizottság formanyomtatványokat küldött az ismert érin- tett kínai exportáló gyártóknak és a kínai hatóságoknak. Csupán egyetlen vállalatcsoport, vagyis a Jinduicheng Molybdenum Co. Ltd. és az azzal kapcsolatban álló Jinduicheng Molybdenum Mining Guangming Co. Ltd. (a továbbiakban Jinduicheng-csoport) jelentkezett és kért egyéni elbánást. Tekintettel a kínai exportáló gyártók és a közösségi importőrök nyilvánvalóan nagy számára, a Bizottság az eljárás megindításáról szóló értesítésben jelezte, hogy az alaprendelet 17. cikkével összhangban mintavételre is sor kerülhet. Valamennyi ismert kínai exportáló gyártó, illetve közös- ségi importőr felkérést kapott, hogy jelentkezzen a Bizottságnál, és az eljárás megindításáról szóló értesí- tésben foglaltaknak megfelelően adjon alapvető tájékoz- tatást az érintett termékhez kapcsolódó tevékenységéről, annak érdekében, hogy a Bizottság el tudja dönteni, hogy szükséges-e a mintavétel, és ha igen, akkor ki tudja választani a mintát. Tekintettel a mintavételi eljárással összefüggésben kapott válaszok kis számára, az a döntés született, hogy minta- vételre sem a kínai exportáló gyártók, sem a közösségi importőrök tekintetében nincs szükség. A Bizottság külön kérdőíveket küldött minden ismert érintettnek, vagyis az ismert kínai exportáló gyártóknak, valamint a közösségi gyártóknak, importőröknek, keres- kedőknek és a közösségi felhasználóknak. A kérdőívet a kínai exportáló gyártók egy csoportja, a panaszos közös- ségi gyártó, egy importőrf/kereskedő és egy felhasználó töltötte ki.