16/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 23 32004D0790 L 138/24 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.30. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 790/2004/EK HATÁROZATA (2004. április 21.) az ifjúságpolitika terén európai szintű tevékenységet folytató szervezeteket támogató közösségi cselekvési program létrehozásáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 149. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (!), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően (?), mivel: (1) — A Szerződés létrehozza az uniós polgárságot, és előírja, hogy az oktatás, a szakképzés és az ifjúságpolitika terén a közösségi fellépés többek között az ifjúsági csereprogra- mok és a szociálpedagógusi csereprogramok fejlesztésének ösztönzésére irányuljon. (2) — A 2001. december 14-15-i Európai Tanács következteté- seihez csatolt laekeni nyilatkozat leszögezi, hogy az Euró- pai Unió egyik alapvető megoldandó feladata az, hogy miként lehet a polgárokat, elsősorban a fiatalokat, köze- lebb hozni az európai gondolathoz és az európai intézmé- nyekhez. A nemzetközi nem kormányzati ifjúsági szerve- zetek lehetővé teszik a fiatalok számára, hogy aktív polgárok legyenek, kifejlődjön a felelősségérzetük, kifejez- zék a véleményüket és értékeiket, és a nemzeti határokon átívelő csereprogramokban vegyenek részt; így ezek a szer- vezetek segítenek abban, hogy Európa közelebb kerüljön a fiatal polgárokhoz. ) (4) HLC10., 2004.1.14., 18. o. () — Az Európai Parlament 2003. november 6-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). A Tanács 2003. december 22-i közös álláspontja (HL C 72. E, 2004.3.23., 10. o.), az Európai Parlament 6 2004. március 10-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2004. március 30-i határozata. — — s LE A Bizottság 2001. november 21-én bemutatott, , Az euró- pai ifjúság új lendülete" című fehér könyve amellett érvel, hogy ösztönözni kell a fiatalok részvételét, és támogatja azon szervezetek megerősítését, amelyekben a fiatalok hangot adhatnak nézeteiknek; a fehér könyv szerint a tájé- koztatás elengedhetetlen az aktív polgárság kialakulásához. Az Európai Parlament a fehér könyvről kiadott állásfoglalásában (?) szintén hangsúlyozta, milyen fontos szerepet játszanak a nemzetközi és az európai ifjúsági szer- vezetek a fiatalok számára az európai demokratikus élet- ben való hosszú távú részvétel lehetővé tételében. A Bizottság az európai kormányzásról szóló fehér könyvében (?) általános nyitottságra, valamint az uniós politika alakítása során a civil társadalom képviselőivel való konzultációra és az ő bevonásukra szólít fel. A Bizott- ság elismeri a nem kormányzati szervezetek szerepét abban, hogy a polgárok hangot adhassanak az őket foglal- koztató kérdéseknek. A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács kereté- ben ülésező képviselői által elfogadott, az ifjúságpolitika terén megvalósuló európai együttműködés keretéről szóló, 2002. június 27-i állásfoglalás (7) megerősíti az európai ifjúságról szóló fehér könyvben előterjesztett tematikus prioritásokat, és különösen a részvételt és a tájékoztatást, főként abból a célból, hogy ösztönözzék a fiatalokat az aktív polgárság gyakorlásában való részvételre, valamint mechanizmusokat javasol a nyitott koordinációs módszer bevezetésére egyrészt a fiatalokkal nemzeti szinten — meg- felelő feltételek mellett — folytatott konzultáció, másrészt az Európai Ifjúsági Fórummal európai szinten folytatott konzultáció révén. Az Európai Ifjúsági Fórum a fiatalokat képviseli az Európai Unióval és egyéb nemzetközi intézményekkel szemben. A Fórum tevékenysége rendkívül fontos abból a szempont- ból, hogy összehangolja a nem kormányzati ifjúsági szer- vezetek nézeteit és továbbítsa azokat az európai intézmé- nyeknek, illetve információt továbbítson e szervezeteknek a számukra fontos európai ügyekkel kapcsolatban. A nem- zetközi nem kormányzati ifjúsági szervezetek nem formá- lis és informális tanulási, képzési és tájékoztatási lehetősé- geket biztosítanak a fiatalok számára; hálózatokat HL C 180. E, 2003.7.31., 145. o. HL C 287., 2001.10.12., 1. o. HL C 168., 2002.7.13., 2. o.