L 164/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.6.25. A BIZOTTSÁG 599/2008/EK RENDELETE (2008. június 24.) a feldolgozásra szánt fagyasztott marhahúsra vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről szóló 412/2008/EK rendelet kiigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (2) — Ezért a 412/2008/EK rendeletet ennek megfelelően ki kell igazítani, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről ! szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és 1. cikk különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére, A 412/2008/EK rendelet II. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. mivel: 2. cikk (1) — A 412/2008/EK rendelet () II. mellékletében tévedésből Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- szerepel a 382/2008/EK rendelet említése. sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. június 24-én. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja () HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb a 98/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2008.2.2., 5. o.) módosított rendelet. 2008. július 1-jétől az 1254/1999/EK rendelet helyébe az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) fog lépni. (9 HL L 125., 2008.5.9., 7. o.