03/33. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 189 32001D0556 2001.7.25. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 200/23 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. július 11.) a tagállamok által emberi fogyasztásra szánt zselatin behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (az értesítés a C(2001) 1788. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/556/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 98/603/EK tanácsi határozattal () módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra () és külö- nösen annak 2. cikke (1) bekezdésére, mivel: () ( Ó Ó Ó ( ( 5 ) ) A legutóbb a 98/597/EK határozattal ()) módosított 94/278/EK bizottsági határozat () mellékletének XIII. része meghatározza azon harmadik országok jegyzékét, amelyekből a tagállamok engedélyezik emberi fogyasz- tásra szánt zselatin behozatalát. A legutóbb az 1999/724/EK határozattal () módosított, a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követel- mények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelv (?) II. mellékletének 4. feje- zete megállapítja az emberi fogyasztásra szánt zselatin forgalomba hozatalára és behozatalára vonatkozó egészség- L L 289., 1998.10.28., 36. o. L L 243., 1995.10.11., 17. o. L L 286., 1998.10.23., 59. o. L L 120., 1994.5.11., 44. o. L L 290., 1999.11.12., 32. o. L L 62., 1993.3.15., 49. o. ügyi feltételeket. Továbbá a 2000/20/EK bizottsági ha- tározat () megállapítja a zselatin harmadik országokból történő behozatalához szükséges egészségügyi bizonyít- ványokat. A Bizottság a 94/278/EK határozat mellékletének XIII. részében felsorolt egyes harmadik országoktól megkapta a létesítmények jegyzékét. E harmadik országok illetékes hatóságai biztosítékokat adtak a Bizottságnak arról, hogy létesítményeik teljesen megfelelnek a vonatkozó közös- ségi egészségügyi követelményeknek. Annak érdekében, hogy az érintett harmadik országok illetékes hatóságai által nyújtott, fenti biztosítékok érvé- nyességének igazolása céljából harmadik országokban végzendő közösségi vizsgálatokhoz elég idő álljon rendelkezésre, valamint a harmadik országokkal való kereskedelem  megzavarásának elkerülése végett, az emberi fogyasztásra szánt zselatint előállító létesítmé- nyekről ennélfogva — a 95/408/EGK határozatban megál- lapított eljárással összhangban — ideiglenes jegyzékeket kell összeállítani. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok engedélyezik emberi fogyasztásra szánt zselatin behozatalát a mellékletben felsorolt létesítményekből. () HLL 6., 2000.1.11., 60. o.