04/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 53 31998R1520 L 201/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.7.17. A TANÁCS 1520/98/EK RENDELETE (1998. július 13.) a Balti-tenger, a Baeltek, és az Oresund vizei halászati erőforrásainak védelme érdekében egyes technikai intézkedések megállapításáról szóló 88/98/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, Tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére, Tekintettel a Bizottság javaslatára (!), Tekintettel az Európai Parlament véleményére (), Mivel a halászat és akvakultúra közösségi rendszerének létrehozásáról szóló, 1992. december 20-i 3760/92/EGK tanácsi rendelet (?) 2. és 4. cikke alapján a Tanács feladata, hogy a rendelkezésre álló tudományos szakvélemények fényében olyan védelmi intézkedéseket fogadjon el, amelyek az élő tengeri erőforrások fenntartható alapon történő racionális és felelős kiaknázásának biztosításához szükségesek; mivel e célból a Tanács a halászfelszereléseket és azok használati módjait érintő technikai intézkedéseket állapíthat meg; Mivel a 88/98/EK rendelet (?) bizonyos technikai intézkedéseket állapít meg a Balti-tenger, a Baeltek és az Oresund vizei halászati erőforrásainak megőrzésére; Mivel a halászatról valamint a Balti-tengerben és a Baeltekben élő erőforrások védelméről szóló egyezmény (a továbbiakban , Gdanski Egyezmény ) által létrehozott , Balti-tengeri Halászati Bizottságként" említett Nemzetközi Balti-tengeri Halászati Bizottság megállapítja a Balti-tengerben folyó halászati műveletekre vonatkozó szabályokat; Mivel az 1997. szeptember 17-i levelében a Balti-tengeri Halászati Bizottság értesítette a szerződő államokat a Bizottság 23. ülésén elfogadott egyes ajánlásokról, amelyek célja többek között néhány technikai intézkedés módosítása; Mivel a Gdanski Egyezmény úgy rendelkezik, hogy a Közösségnek hatályba kell léptetnie az említett ajánlásokat a Balti-tenger, a Baeltek és az Oresund vizei tekintetében az Egyezmény XI. cikkében szabályozott kifogási eljárásra figyelemmel; mivel az ilyen kifogásnak nincs alapja; Mivel a Tanács a halászfelszerelésekre és azok használati módjaira vonatkozóan technikai intézkedéseket állapíthat meg, () HLC4., 1998.1.8., 6. o. (4 HLC210., 1998.7.6. (6) HLL 389., 1992.12.31, 1. o., Az 1994. évi csatlakozási okmánnyal módosított rendelet. (9 HLL 9., 1998.1.15., 1. o.