03/6. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 167 31985R0632 L 72/25 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1985.3.13. A BIZOTTSÁG 632/85/EGK RENDELETE (1985. március 12.) a 2182/77/EGK rendeletnek a bizonyos marhahúseladásokra vonatkozóan felszabadítandó vevői ZZ vámbiztosíték tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Görögország csatlakozási okmányával módosított, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 805/68/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére, mivel az intervenciós hivatalok által megvásárolt marhahús for- galomba hozatalára vonatkozó kérelem részletes szabályairól és a 216/69/EGK rendeletet hatályon kívül helyezéséről szóló 1979. október 4-i 2173/79/EGK bizottsági rendelet () úgy ren- delkezik, hogy a vevő által letétbe helyezendő vámbiztosíték csak abban az esetben szabadítható fel, ha a vevő eleget tett az említett rendeletben megállapított kötelezettségeknek és az adásvételi szerződés feltételeinek; mivel a legutóbb az 1560/84/EGK rendelettel (?) módosított, az intervenciós készletekből származó és közösségi feldolgozásra szánt fagyasztott marhahús értékesítésére vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról és az 1687/76/EGK rendelet (?) módosításáról szóló, 1977. szeptember 30-i 2182/77/EGK bizottsági rendelet 4. cikke úgy rendelkezik, hogy a termékek feldolgozásának garanciájául szolgáló vámbiztosítékot kell leten- ni; mivel ezt a vámbiztosítékot akkor kell felszabadítani, amikor a piaci szereplő valamennyi kötelezettségvállalásának eleget tett; mivel a feldolgozás garanciájául vámbiztosítékot kell letenni, így nem tűnik szükségesnek, hogy az első vámbiztosítékot visszatartsák addig, amíg a gyártó igazolja a termék feldolgozását; mivel ezért tanácsosnak tűnik a 2182/77/EGK rendeletet a 2173/79/EGK rende- let 15. cikkétől eltérve módosítani; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2182/77/EGK rendelet a következő 8a. cikkel egészül ki: , 8a. cikk A 2173[/79]EGK rendelet 15. cikke (2) bekezdése a) pontjának második francia bekezdésétől és 15. cikke (2) bekezdése b) pontjának második francia bekezdésétől eltérve, valamint 16. cikkének sérelme nélkül a rendelet 15. cikkének (1) bekez- désében említett vámbiztosítékot haladéktalanul fel kell sza- badítani: — - amennyiben a vevő nem vonta vissza kérelmét vagy aján- latát, és — — amikor a vevő a termék ellenében a szerződésben rögzített teljes összeget megfizette." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1985. március 12-én. (4) HLL 148., 1968.6.28., 24. o. (9 HLL251., 1979.10.5., 12. o. () HLL 150., 1984.6.6., 11. o. (4 HLL251., 1977.10.1., 60. o. a Bizottság részéről Frans ANDRIESSEN alelnök