54 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/21. kötet 31998L0066 1998.9.19. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 257/35 A BIZOTTSÁG 98/66/EK IRÁNYELVE (1998. szeptember 4.) az élelmiszerekben használható édesítőszerek különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló 95/31/EK irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 94/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (!) módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben felhasz- nálásra engedélyezett élelmiszer-adalékanyagokra vonatkozó tag- állami jogszabályok közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/107/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésének a) pontjára, az élelmiszerügyi tudományos bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel a 96/83/EK irányelvvel (?) módosított, az élelmiszerekben felhasználandó édesítőszerekről szóló, 1994. június 30-i 94/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) felsorolja azon anyagokat, amelyeket élelmiszerekben édesítőszerként fel lehet használni; mivel az élelmiszerekben használható édesítőszerek különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló, 1995. július 5-i 95/31/EK bizottsági irányelv (5) meghatározza a 94/35/EK irányelvben említett édesítőszerekre vonatkozó tisztasági követel- ményeket; mivel a műszaki fejlődés figyelembevételével szükséges a 95/31/EK irányelvben az izomalt (E 953) vonatkozásában megállapított tisztasági követelmények módosítása; mivel követ- kezésképpen a fenti irányelvet e fejlődéshez kell igazítani; mivel figyelembe kell venni az élelmiszer-adalékanyagokkal fog- lalkozó közös FAO/WHO szakértői bizottság (JECFA) által szer- kesztett Codex Alimentarius — ban az édesítőszerek vonatkozásá- ban meghatározott előírásokat és vizsgálati módszereket; mivel, ha az élelmiszer-adalékanyagokat az élelmiszerügyi tudo- mányos bizottság értékelésében szereplő, vagy az ezen irányelv- ben megemlített gyártási módszerektől, illetve alapanyagoktól jelentősen eltérő módszerekkel, illetve alapanyagokból állítják elő, azokat az élelmiszerügyi tudományos bizottsághoz be kell nyúj- tani értékelésre abból a célból, hogy az teljes körű értékelést végezzen, különös figyelmet fordítva a tisztasági követelmé- nyekre; mivel az ezen irányelvben elrendelt intézkedések összhangban áll- nak az ÉElelmiszerügyi Állandó Bizottság véleményével, (4) HLL 237., 1994.9.10., 1. ( HLL 40., 1989.2.11., 27. () HLL 48., 1997.2.19., 16. (. HLL 237., 1994.9.10., 3. () HLL178., 1995.7.28., 1. o99969 ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 95131/EK irányelv mellékletében az E 953 szám alatti izomaltra vonatkozó szöveg helyébe ezen irányelv mellékletének szövege lép. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1999. július 1-je előtt megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1998. szeptember 4-én. a Bizottság részéről Martin BANGEMAÁNN a Bizottság tagja