394 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/35. kötet 32002D0280 L 99/22 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.4.16. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. április 15.) a 66/400/EGK, a 66/401/EGK, a 66/402/EGK és a 69/208/EGK tanácsi irányelv szerinti vetőmag- mintavétellel és vetőmagvizsgálattal kapcsolatos átmeneti kísérlet megszervezéséről szóló 98/320/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2002) 1404. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/280/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 98/96/EK irányelvvel () módosított, a cukorrépa-vetőmag forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/400/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 13a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2001/64/EK irányelvvel () módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 13a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2001/64/EK irányelvvel módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 13a. cikkére, tekintettel a legutóbb a 98/96/EK irányelvvel módosított, az olaj- és a rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló, 1969. június 30-i 69/208/EGK tanácsi irányelvre ($) és külö- nösen annak 12a. cikkére, mivel: (1) — A 98/320/EK bizottsági határozat () közösségi szinten átmeneti kísérletet írt elő annak megállapítására, hogy a hivatalos felügyelet mellett végzett vetőmag-mintavétel és vetőmagvizsgálat kedvezőbb alternatívát jelenthet-e a 66/400/EGK, a 66/401/EGK, a 66/402/EGK és a 69/208/EGK irányelv által megkövetelt hivatalos vető- mag-minősítésnek anélkül, hogy ez a vetőmag minősé- gének jelentős romlásához vezetne. 2) — A Bizottság még végzi az adatgyűjtést annak érdekében, hogy frissítse és kiegészítse a kísérletben részt vevő tagál- lamok által a részvételük eredményeire vonatkozóan már benyújtott információkat. Adatokat gyűjt még továbbá a tagállamok által szolgáltatott és a közösségi összehason- lító kísérletekben vizsgált mintákról. L 25., 1999.2.1., 27. o. 125., 1966.7.11., 2290/66. o. L 234., 2001.9.1., 60. o. 125., 1966.7.11., 2298/66. o. 125., 1966.7.11., 2309/66. o. L 169., 1969.7.10., 3. o. L 140., 1998.5.12., 14. o. SS S IIIIIII EE (G) — A jelenlegi nemzetközi gyakorlat, beleértve a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) és a Nemzetközi Vetőmagvizsgálók Szövetsége (ISTA) által követett gyakorlatot, továbbra is megengedi a vetőmag mintavételével és vizsgálatával kapcsolatos átmeneti kísérleteket. (4 — — Ezért az ideiglenes kísérletet meg kell hosszabbítani, és a 98/320/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. (5) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vető- magok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 98/320/EK határozat 4. cikkében a , 2002. június 30." időpont helyébe , 2004. július 31." lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. április 15-én. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja