2008.3.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 75/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 236/2008/EK RENDELETE (2008. március 10.) az Oroszországból származó ammónium-nitrát behozatalára kivetett dömpingellenes vámra vonatkozó, a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálat megszüntetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt köve- tően benyújtott bizottsági javaslatra, mivel: A. ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések (1) —A jelenleg hatályos intézkedés a legutóbb az Oroszor- szágból származó ammónium-nitrát behozataláról szóló 658/2002/EK tanácsi rendelet (?) által kivetett végleges dömpingellenes vám. 2. Felülvizsgálati kérelem 2) — A Bizottsághoz az alaprendelet 11. cikkének (3) bekez- désén alapuló, részleges időközi felülvizsgálat iránti kérelem érkezett. (3) A kérelmet két, az , Acron" holdingtársasághoz tartozó, kapcsolatban álló oroszországi exportáló gyártó nyújtotta be, az OJSC Acron és az OJSC Dorogobuzh. A két válla- latot (a továbbiakban: a kérelmező) e vizsgálat alkalma- () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 102., 2002.4.18., 1. o. A legutóbb a 945/2005/EK rendelettel (HL L 160., 2005.6.23., 1. o.) módosított rendelet. zásában — a köztük fennálló kapcsolat miatt — egyetlen jogalanyként kezelték. A kérelem a dömpingnek a kérel- mező tekintetében történő kivizsgálására korlátozódik. (4 — A kérelmező állítása mellett elegendő prima facie bizonyí- tékkal szolgált arról, hogy az intézkedések bevezetésének alapját képező körülmények megváltoztak és e válto- zások tartósak. A kérelmező prima facie bizonyítékkal támasztotta alá, hogy az ammónium-nitráttal kapcso- latban felmerülő saját költségeinek a Közösségbe irányuló kivitel exportáraival történő összehasonlítása eredménye- ként a dömping jóval a jelenlegi intézkedésben meghatá- rozott szint alá csökkenne. Emiatt a korábban megálla- pított dömping szintjén alapuló, jelenlegi szintű intézke- dések fenntartása már nem lenne szükséges a dömping ellensúlyozására. 3. Az eljárás megindítása (5) — A Bizottság, miután — a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően — megállapította, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre a részleges időközi felülvizs- gálat megindításához, 2006. december 19-én az Európai Unió Hivatalos Lapjában (?) megjelent, az eljárás megindí- tásáról szóló értesítéssel bejelentette, hogy az Oroszor- szágból származó ammónium-nitrát behozatalára alkal- mazandó dömpingellenes intézkedésekre irányuló rész- leges időközi felülvizsgálatot indít az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdésével összhangban. (6) — A felülvizsgálat hatókörét a dömpingre korlátozták annak érdekében, hogy felmérjék, a kérelmező tekintetében foly- tatni, megszüntetni vagy módosítani kell-e a meglévő intézkedéseket. ) HL C 311., 2006.12.19., 55. o.