2008.4.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 97/67 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 299/2008/EK RENDELETE (2008. március 11.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről szóló 396/2005/EK rendeletnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlása tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, illetve 152. cikke (4) bekezdésének b) pontjára, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (!), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a - Szerződés 251.  cikkében összhangban (2), megállapított — eljárással mivel: (1) — A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) előírja, hogy egyes intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal (?) összhangban kell elfogadni. () — Az 1999/468/EK határozatot a 2006/512/EK határozat módosította, amely bevezette az ellenőrzéssel történő sza- bályozási bizottsági eljárást azon általános hatályú intéz- kedések elfogadására vonatkozóan, amelyek a Szerződés 251. cikkében meghatározott eljárás alapján elfogadott alap jogi aktusok nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányulnak, beleértve néhány ilyen elem tör- lését vagy a jogi aktus új, nem alapvető fontosságú elemek- kel történő kiegészítését. (!4) HL C 161., 2007.7.13., 45. o. (6) Az Európai Parlament 2007. november 29-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2008. március 3-i határo- zata. () HL L 70., 2005.3.16., 1. o. A 178/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2006.2.2., 3. o.) módosított rendelet. (4) HLL 184., 1999.7.17., 23. o. A 2006/512/EK határozattal (HL L 200., 2006.7.22., 11. o.) módosított határozat. (33 — —Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság 2006/512/EK határozatra (?) vonatkozó nyilatkozatának megfelelően az ellenőrzéssel történő szabályozási bizott- sági eljárásnak a Szerződés 251. cikkében foglalt eljárás- nak megfelelően elfogadott, már hatályban lévő jogi aktusokra vonatkozó alkalmazása érdekében ezeket a jogi aktusokat az alkalmazandó eljárásoknak megfelelően ki kell igazítani. (4 — A Bizottságot fel kell hatalmazni arra, hogy meghatározza a 396/2005/EK rendelet hatályát, valamint a rendelet vonatkozó mellékleteiben felsorolt növényi és állati ere- detű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felü- letén található egyes megengedett növényvédőszer- maradékok határértékeinek (maximum residue level — MRL) megállapításához szükséges kritériumokat. Mivel ezek az intézkedések általános hatályúak és a 396/2005/EK rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányulnak, beleértve annak új, nem alapvető fontosságú elemekkel való kiegészítéssel történő módosítását is, azo- kat az 1999/468/EK tanácsi határozat 5a. cikkében megha- tározott ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadni. (5) — A hatékonyság és annak érdekében, hogy a gazdasági sze- replőknek gyors döntéshozatali eljárást garantáljanak, ugyanakkor magas szintű fogyasztóvédelmet biztosítsa- nak, az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljá- rás által előirányzott rendes határidőket le kell rövidíteni az MLR-ek meghatározása, felvétele, végrehajtása, módosítása vagy törlése, illetve azon hatóanyagok listájának megálla- pítása esetében, amelyekre vonatkozóan nem szükséges az MRL-ek meghatározása, továbbá azon hatóanyagítermék kombinációk listájának megállapításakor, amelyek eseté- ben a hatóanyagokat betakarítás utáni füstölőszerrel tör- ténő kezelésre használják. (6) — Amennyiben a rendkívüli sürgősségre tekintettel és külö- nösen, ha emberek vagy állatok egészsége forog kockán és az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárásra vonatkozó rendes határidők nem tarthatók be, a Bizottsá- got fel kell hatalmazni arra, hogy az MRL-ek meghatáro- zása, felvétele, végrehajtása, módosítása vagy törlése esetén az 1999/468/EK határozat 5a. cikke (6) bekezdésében meghatározott sürgősségi eljárást alkalmazza. () — A 396/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell, (5) HL C 255., 2006.10.21., 1. o.