03/22. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 93 31997R2301 L 319/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.11.21. A BIZOTTSÁG 2301/97/EK RENDELETE (1997. november 20.) egyes elnevezéseknek a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulajdonságainak tanú- sításáról szóló 2082/92/EGK tanácsi rendeletben foglalt , különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába" történő bejegyzéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek külön- leges tulajdonságainak tanúsításáról szóló, 1992. július 14-i 2082/92/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésére, mivel a tagállamok a 2082/92/EGK rendelet 7. cikkével össz- hangban továbbították a Bizottsághoz egyes elnevezések külön- leges tulajdonságra vonatkozó tanúsítványként történő bejegy- zése iránti kérelmüket; mivel az ilyen módon bejegyzésre került elnevezések feljogosí- tanak az e célra fenntartott , hagyományos különleges termék" felirat használatára; mivel a szóban forgó elnevezéseknek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában () való kihirdetését követően a rendelet 9. cikkében értelmében nem érkezett kifogási nyilatkozat a Bizott- sághoz; mivel következésképpen a szóban forgó elnevezések bejegyez- hetők a , különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába", és ezáltal a Közösség egész területén oltalmat élveznek mint hagyományos különleges termékek, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéseket a 2082/92/EGK rendelet 9. cikkének (1) bekezdésében foglal- taknak megfelelően be kell jegyezni a , különleges tulajdonsá- gokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába". 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1997. november 20-án. () HL L 208., 1992.7.24., 9. o. ( HL C 21., 1997.1.21., 5. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja