L 271/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.10.16. A BIZOTTSÁG 966/2009/EK RENDELETE (2009. október 15.) az oktatási intézmények tanulóinak tejjel és egyes tejtermékekkel való ellátására irányuló közösségi támogatás tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló 657/2008/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (t) és különösen annak 102. cikkére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — A tapasztalatok azt mutatják, hogy a 657/2008/EK (?) bizottsági rendelet I. mellékletében jelenleg szerepelő bizonyos termékek számos tagállam piacán nem állnak rendelkezésre. (2) — Helyénvaló kibővíteni a termékek jegyzékét annak bizto- sítása érdekében, hogy a tagállamok részére a támoga- tásra jogosult termékek szélesebb köre álljon rendelke- zésre. Mivel a támogatásra jogosult termékek körének kibővítése nem vonja maga után a támogatás mértékének megállapítására vonatkozó paraméterek módosítását, indokolt a II. kategóriában szereplő termékekre vonat- kozó támogatás mértékét változatlanul hagyni. (3) — A tapasztalatok továbbá azt is mutatják, hogy a sajt és az édesítőszerek meghatározása nem terjed ki minden rész- letre, és így helyénvaló e meghatározások módosítása. (4 — A 657/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (5) — A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 657/2008/EK rendelet I. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. október 15-én. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (Ú) HL L 183., 2008.7.11., 17. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja