02/7. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 315 31996R2497 L 338/48 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.12.28. A BIZOTTSÁG 2497/96/EK RENDELETE (1996. december 18.) az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött társulási megállapodásban és ideiglenes megállapodásban meghatározott rendelkezéseknek a baromfihús-ágazatban történő alkalmazására vonatkozó eljárások megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött társulási megállapodásban és ideiglenes megállapodásban megha- tározott, az Izraelből származó pulykahúsra vonatkozó vámkon- tingens megnyitásáról szóló, 1996. december 12-i 2398/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 2. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2615/95/EK bizottsági rendelettel (?) módosított, a baromfihús piacának közös szervezésére vonat- kozó, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 15. cikkére, mivel a társulási megállapodás hatálybalépésének bekövetkeztéig a kereskedelmi rendelkezéseket az egyrészről az Európai Közösség és az Európai Szén- és Acélközösség, másrészről Izrael Állam között a kereskedelemre és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekre vonatkozóan 1995. december 18-án aláírt és 1996. január 1-jétől hatályban lévő ideiglenes megállapodásnak az Európai Közösség által történő megkötéséről szóló, 1996. december 22-i 96/206/ESZAK, EK tanácsi és bizottsági határozat (?) értelmében alkalmazták; mivel rendelkezni kell az említett megállapodások behozatali engedélyek útján történő kezeléséről; mivel ebből a célból a leg- utóbb a 2350/96/EK rendelettel (7) módosított, a mezőgazdasági termékek import- és exportengedélyeinek, valamint előzetes megerősítő igazolási rendszerének alkalmazása közös részletes szabályainak meghatározásáról szóló, 1988. november 16-i 3719/88/EGK bizottsági rendelet (?) 8. cikke ellenére részletes szabályokat kell megállapítani a kérelmek benyújtására, valamint a kérelmeken és az engedélyeken feltüntetendő adatokra vonat- kozóan; mivel rendelkezni kell továbbá az engedélyeknek bizo- nyos vizsgálati idő után történő kiadásáról és szükség esetén az egységes elfogadási arány alkalmazásáról; mivel a rendszeres import biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket egy évre el kell osz- tani; (4) HLL 327., 1996.12.18., 7. o. (4 HLL 305., 1995.12.19., 49. o. () HLL 282., 1975.11.1., 88. o. (4 HLL71., 1996.3.20., 1. o. (5) HLL 320., 1996.12.11., 4. o. ($) HLL331., 1988.12.2., 1. o. mivel a rendelkezések 1997. január 1-jéig nem alkalmazhatók, az 1996-ra megállapított kontingenst át kell vinni 1997-re; mivel a rendszer megfelelő kezelésének biztosítása érdekében a rendszer keretében igényelt behozatali engedélyek biztosítékát 100 kilogrammonként 20 ECU összegben kell meghatározni; mivel a baromfihús-ágazatbeli rendszer sajátosságából fakadóan valószínűsíthető a spekuláció, ezért meg kell állapítani azokat a pontos feltételeket, amelyek alapján a kereskedők hozzáférhetnek az említett rendszerhez; mivel a kereskedők figyelmét fel kell hívni arra a tényre, hogy az engedélyek csak a Közösségben hatályban lévő valamennyi állat- egészségügyi követelménynek megfelelő termékekre használha- tók fel; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött társulási megállapodáshoz és ideiglenes megállapodáshoz csatolt 1. jegyzőkönyvben foglalt rendelkezések értelmében az e rendelet I. mellékletében említett II csoportba tartozó termékekből lebonyolított, a Közösségbe irányuló valamennyi import feltétele a behozatali engedély bemutatása. A rendelkezések hatálya alá eső termékmennyiségeket és a vámtételeket az I. melléklet tartalmazza. A vámtételek csökkentésének mértéke a 2. cikk által arra az időszakra megállapított mérték, amelyre az engedélyt kérték. 2. cikk Az 1. cikkben említett kontingensek a következők szerint oszla- nak el: — 25 96 a január 1-jétől március 31-ig terjedő időszakban, — 25 96 az április 1-jétől június 30-ig terjedő időszakban, — 25 96 a július 1-jétől szeptember 30-ig terjedő időszakban, — 25 96 az október 1-jétől december 31-ig terjedő időszakban.