274 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/25. kötet 31999R1070 L 130/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.5.26. A BIZOTTSÁG 1070/1999/EK RENDELETE (1999. május 25.) a 2081/92/EGK tanácsi rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK rendelet mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1068/97/EK bizottsági rendelettel ( módosított, a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésére, (1) — mivel a görög kormány által a 2081/92/EGK rendelet 17. cikkének megfelelően bejelentett béra (Feta) elneve- zést a legutóbb az 590/1999/EK rendelettel () módosí- tott 1107/96/EK bizottsági rendelettel ( oltalom alatt álló eredetmegjelölésként bejegyezték; (2) — mivel a Bíróság 1999. március 16-án hozott ítéletében a béra (Feta) elnevezés oltalom alatt álló eredetmegjelölés- ként való bejegyzése vonatkozásában érvénytelenítette az említett rendeletet, amelynek következtében ezt az el- nevezést törölték az , Oltalom alatt álló eredetmegjelö- lések és földrajzi jelzések nyilvántartása" elnevezésű nyilvántartásból és az érintett rendelet mellékletéből, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Az , Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartása" elnevezésű nyilvántartásból a Déra (Feta) elnevezést el kell hagyni. (2) — Az 1107/96/EK rendelet mellékletében az , EK-Szerződés II. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt termékek" című A részében a , Sajt" és a , Görögország" címszó alatt a ,béra (Feta) (OEM)" elnevezést el kell hagyni. (3) —A 2081/92/EGK rendelet 17. cikkének (3) bekezdésének megfelelően a Oéra (Feta) elnevezés továbbra is oltalmat élvez nemzeti szinten, amíg bejegyzéséről újabb határozat nem születik. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1999. május 25-én. () HL L 156., 1997.6.13., 10. o. () HL L 208., 1992.7.24., 1. o. () HL L 74., 1999.3.19., 8. o. () HL L 148., 1996.6.21., 1. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja