2006.7.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 195/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 1086/2006/EK RENDELETE (2006. július 11.) az euro és az eurót bevezető tagállamok pénznemei közötti átváltási árfolyamokról szóló 2866/98/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 123. cikke (5) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Központi Bank véleményére (!), mivel: (1) Az euro és az eurót bevezető tagállamok pénznemei közötti átváltási árfolyamokról szóló 2866/98/EK ren- delet (?) 1999. január 1-jei hatállyal megállapítja az átvál- tási árfolyamokat. A 2003. évi csatlakozási okmány 4. cikkének megfe- lelően Szlovénia a Szerződés 122. cikke szerinti elté- résben részesülő tagállam. Az EK-Szerződés 122. cikkének (2) bekezdése szerinti, a közös valuta Szlovénia általi, 2007. január 1-jén történő elfogadásáról szóló 2006. július 11-i 2006/495/EK tanácsi határozat () szerint Szlovénia teljesíti a közös valuta bevezetéséhez szükséges feltételeket, és 2007. január 1-jei hatállyal megszűnik a Szlovéniára vonatkozó eltérés. (4 — — Az euro szlovéniai bevezetéséhez meg kell állapítani az euro és a tolár közötti átváltási árfolyamot. A megállapí- tott árfolyam szerint 239,640 szlovén tolár ér 1 eurót, ami megegyezik a tolárnak az árfolyam-mechanizmus (ERM II) szerinti jelenlegi középárfolyamával. (5) — Ezért a 2866/98/EK rendeletet ennek megfelelően módo- sítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2866/98/EK rendelet 1. cikkében szereplő átváltási árfo- Iyamok listája a következő sorral egészül ki a portugál escudóra és a finn márkára vonatkozó bejegyzések között: , 239,640 szlovén tolár". 2. cikk Ez a rendelet 2007. január 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. július 11-én. (4 2006. július 6-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ó HL L 359., 1998.12.31., 1. o. Az 1478/2000/EK rendelettel (HL L 167., 2000.7.7., 1. o.) módosított rendelet. Ő) A Hivatalos lap 25-ik oldalán található. a Tanács részéről az elnök E. HEINÁLUOMA