2007.12.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 320/3 A BIZOTTSÁG 1430/2007/EK RENDELETE (2007. december 5.) a szakmai képesítések elismeréséről szóló 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II. és III. mellékletének módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a szakmai képesítések elismeréséről szóló, 2005. szeptember 7-i 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 11. cikke c) pontjának ii. alpontjára és 13. mivel: cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, Németország, Luxemburg, Ausztria és Olaszország a 2005/36/EK irányelv II. mellékletének módosítására vonatkozó indokolt kérelmet nyújtott be. Hollandia a 2005/36/EK irányelv III. mellékletének módosítására vonatkozó indokolt kérelmet nyújtott be. Németország kérelmezte az egészségügyi (, Gesundheit") szó hozzáadását a gyermekápoló (, Kinderkrankenschwes- ter/Kinderkrankenpfleger) szakmai címhez. A betegápo- lásról szóló 2003. július 16-i, 2004. január 1-jén hatályba lépett törvény ugyanis módosította ennek a szakképzésnek a tartalmát és a szakmai címet egészség- ügyi és gyermekápolóra (, Gesundheits- und Kinderkran- kenpfleger(in)) változtatta. A képzés struktúrája és a képzés megkezdésének feltételei változatlanok maradtak. Németország kérelmezte a - pszichiátriai  szakápoló (,Psychiatrischet(r) Krankenschwester/Krankenpfleger") szakmának a II. mellékletből való törlését, mert ez a képzés az általános ápolói képzés kiegészítője, így már szerepel ez utóbbi oklevél leírásában. Németország kérelmezte a geriátriai szakápoló (,Alten- pflegerin und Altenpfleger) szakmának a mellékletbe való felvételét, az ugyanis megfelel a 2005/36/EK irányelv 11. cikke c) pontjának ii. alpontjában szereplő feltéte- leknek, amint az kitűnik a geriátriai ápolásról szóló 2000. november 17-i törvényből és a geriátriai szakápoló szakmához kapcsolódó képzésről és vizsgakövetelmé- nyekről szóló 2002. november 26-i rendeletből. L 255., 2005.9.30., 22. o. A 2006/100/EK tanácsi irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 141. o.) módosított irányelv. ( AL 6) Végül pedig Németország kérelmezte az ortopédiai kötszerész és fűzőkészítő (, Bandagist") és az ortopédiai műszerész (, Orthopádiemechaniker) szakma összevo- nását — ortopédiai — technikus — (, Orthopádietechniker") néven a kézműipari tevékenységekről szóló törvény alapján (Handwerksordnung in der Fassung der Bekannt- machung vom 24. September 1998 (BGBI. I S. 3074; 2006 I S. 2095), zuletzt geándert durch Artikel 146 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBI. I S. 2407)). Luxemburg az egyes egészségügyi szakmák gyakorlásáról és elismertségének növeléséről szóló 1992. március 26-i módosított törvény alapján kérelmezte a gyermekápoló ( infirmier puériculteur) szakmai címnek a gyermek- gyógyászati ápoló (,jnfirmier en pédiatrie) szakmai címmel, az aneszteziológiai szakápoló (,infirmier anest- hésiste") szakmai címnek az aneszteziológiai és intenzív terápiás szakápoló (,infirmier en anesthésie et réanima- tion") szakmai címmel, és a képesített gyógymasszőr (masseur diplőmé) szakmai címnek a - —masszőr (,masseur) szakmai címmel való helyettesítését. A képzési forma nem változott. Ausztria a pszichiátriai szakápolói és a gyermek- és ifjú- sági szakápolói szakképzés leírásának pontosítását kérel- mezte a szakápolásról szóló törvénnyel összhangban (BGBI I n" 108/1997). Olaszország a földmérő (, geometra") és a képesített gazda (perito agrario") szakmának a II. mellékletből való törlését kérelmezte, mert azokat a 2001. június 5-i 328. sz. elnöki rendelet 55. cikke és a 2003. július 8-i 227. sz. törvényerejű rendelet I. melléklete alapján okle- velet adó képzés keretében oktatják. Németország, Luxemburg és Ausztria egy sor Meister/ Mester címet adó szakképzésnek a II. mellékletbe való felvételét kérelmezte. Ezen szakképzések jogalapját első- sorban a következő jogszabályok képezik: Németor- szágban: a kézműipari tevékenységekről szóló törvény (Gesetz zur Ordnung des Handwerks — Handwerksord- nung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Sept- ember 1998 (BGBI. I S. 3074; 2006 I S. 2095), zuletzt geándert durch Artikel 146 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBIl. I S. 2407)); Luxemburgban: az 1988. december 28-i törvény (HL 1988. december 28. A No. 72) és a 2005. február 4-i nagyhercegi rendelet (HL 2005. március 10. A — No. 29); Ausztriában: az ipari tevékenységekről és a munkáról szóló törvény (Gewer- beordnung 1994 (BGBI. Nr. 194/1994 idgF BGBI. I Nr. 15/2006)). Ezek megfelelnek a 2005/36/EK irányelv 11. cikke c) pontjának ii. alpontjában szereplő feltételeknek.