L 327]6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.12.13. A BIZOTTSÁG 1465/2007/EK RENDELETE (2007. december 12.) a 752/2007/EK tanácsi rendelet V. mellékletének az Ukrajnából származó egyes acéltermékek keretmennyiségére vonatkozó módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Ukrajnából származó egyes acéltermékek import- jára vonatkozó egyes korlátozások igazgatásáról szóló, 2007. május 30-i 752/2007/EK tanácsi rendeletre (!), mivel: (1) — Az Európai Közösség és Ukrajna kormánya 2007. június 18-án megállapodást kötött az egyes acéltermékek keres- kedelméről (?) (a továbbiakban: a megállapodás). 2) — A megállapodás 10. cikkének (1) bekezdése úgy rendel- kezik, hogy a megállapodás időbeli hatálya évről évre automatikusan meghosszabbodik, kivéve, ha az egyik fél a szerződés lejárta előtt legalább hat hónappal írásban értesíti a másik felet a megállapodás felmondásáról, és hogy minden éves meghosszabbítással 2,5 96-kal növe- kednek az egyes termékcsoportokra vonatkozó keret- mennyiségek. (3) — Ukrajna nem értesítette a Közösséget arról, hogy a megál- lapodást fel kívánná mondani. A megállapodás ezért automatikusan meghosszabbodik és az egyes termékcso- portokra vonatkozó keretmennyiségek 2,5 96-kal megnö- vekednek. (4 — A 752/2007/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2007. évre vonatkozó, a 752/2007/EK rendelet V. mellékle- tében meghatározott keretmennyiségeket az ezen rendelet mellékletében meghatározott, 2008. évre vonatkozó keretmeny- nyiségek váltják fel. 2. cikk Ez a rendelet 2008. január 1-jén lép hatályba. Ezt a rendeletet az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. december 12-én. () HL L 178., 2007.7.6., 1. o. (4 HL L 178., 2007.7.6., 24. o. a Bizottság részéről Peter MANDELSON a Bizottság tagja