L 99/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.7. A BIZOTTSÁG 566/2006/EK RENDELETE (2006. április 6.) a közösségi banánimport-szabályozás keretébe tartozó, a közös vámtarifa szerinti vámtétel alkalmazásával szabad forgalomba bocsátott banánra vonatkozó — engedélyekről — szóló 2014/2005/EK rendelet módosításától és az említett rendelettől való eltérésről, valamint a 0803 0019 KN-kód alá tartozó, AKCS-országokból származó banán behozatalára vonatkozó vámkontingensnek a 2006. március 1-jétől december 31-ig terjedő időszakra történő megnyitásáról és kezeléséről szóló 219/2006/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 . —Annak érdekében, hogy az 1964/2005/EK rendelet által meghatározott rendszer bevezetésének teljes időszakára vonatkozó adatok rendelkezésre álljanak, a engedélyek felhasználásának bizonyítékára vonatkozó bemutatási tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, határ'idő csökkentésére vonatkozó rendelkezést a 2006. január 1-től, azaz a 2014/2005/EK rendelet hatályba lépését követően érvényes engedélyekre is ki kell terjesz- teni. tekintettel a banánra vonatkozó vámtarifákról szóló, 2005. november 29-i 1964/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 2. cikkére, (5) — A Közösségben szabad forgalomba bocsátott banán szár- mazásának jelölése különösen fontos információ az 1964/2005/EK rendelet által létrehozott rendszer kere- tében végzett behozatal nyomon követése szempontjából. mivel: Ennek az információnak rendelkezésre bocsátásához indokolt rendelkezni arról, hogy a banán behozatalára vonatkozó engedélyeket egy meghatározott származási helyre állítsák ki. Ennek érdekében helyénvaló megkülön- (1) — A Közösségbe irányuló banánbehozatal megfelelő figye- böz:[etést tenni az AKCS ?YSZáSOkbó! szár/mazé, És az lemmel kísérése érdekében a 2014/2005/EK bizottsági egyéb harmadik országokból származó banán között. rendelet ) 1. cikke (1) bekezdése előírja, hogy a banánnak az 1964/2005/EK rendeletben meghatározott közös vámtarifa szerinti vámtétel alkalmazásával való ! pA FA M szabad forgalomba bocsátásának feltétele a behozatali (6) —A piac mfigfelelo flgyelenírriliel klseres,enek_blzt(),51tasa engedély bemutatása. Az említett rendelet 1. cikkének Érdekeben. 1,nd0k01t eZen kfw_ll meg,h;.lt,arozg az árakra (5) bekezdése e behozatali engedélyek érvényességi idejét 65 me/nnylsegekre VOHatkOZ?, 1nf0.rfnac1ol§at 15, ,amelyeket három hónapban szabja meg. a tagállamoknak meg kell küldeniük a Bizottságnak. VO , ) — A piaci szereplők által tett hamis bejelentések feltárása 2 — Annak erdelfeben, hogy a Közösségben s,zabad foíga,— vagy megelőzése érdekében indokolt, hogy a tagállamok lomba bocsátott mennyiségekre vonatkozó információ közöljék a Bizottsággal a 219/2006/EK bizottsági rende- gyorsabban álljon rendelkezésre, az engedélyek érvényes- lettel (4, valamint az AKCS-országokból származó ségi ide;jét, le kell r,övi(,líteni. Annak érdekében, hog/)l az banánnak a banánra alkalmazandó vámtételekről szóló információk a naptári évre vonatkozzanak, az engedelye,l( 1964/2005/EK tanácsi rendelettel megnyitott vámkontin- érvényességi idejét ezen kívül december 31-re kell korlá- gens keretében, 2006 januárjában és februárjában való tozni. behozataláról szóló, 2005. december 9-i 2015/2005/EK bizottsági rendelettel (7) összhangban tevékenykedő piaci szereplők jegyzékét. (33 — Ugyanezen okokból és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes (3$ —A 219/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezte a rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakí- tott részletes közös szabályok megállapításáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendelet () 35. cikke (4) bekezdésétől eltérve, indokolt csökkenteni azt a határidőt, amelyen belül a piaci szereplők kötelesek bemutatni az engedélyek felhasználásának bizonyítékát az illetékes hatóságnak. (4) HL L 316., 2005.12.2., 1. o. () HL L 324., 2005.12.10., 3. o. Ő) HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb a 410/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 71., 2006.3.10., 7. o.) módosított rendelet. 896/2001/EK bizottsági rendeletet ($), előírva ugyan- akkor, hogy annak 21., 26. és 27. cikkét, valamint mellékletét továbbra is alkalmazni kell a 219/2006/EK alapján végzett behozatalra. A jogi egyértelműség és a jogbiztonság érdekében ezeknek a rendelkezéseknek tartalmát bele kell foglalni a 219/2006/EK rendelet szövegébe. 38., 2006.2.9., 22. o. HLL HL L 324., 2005.12.10., 5. o. HLL 126., 2001.5.8., 6. o.