L 369/58 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.12.16. II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2004. december 7.) a Francia Köztársaságnak és az Olasz Köztársaságnak a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogsza- bályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 3. cikke (1) bekezdésétől eltérő intézkedés alkalmazására való felhatalmazásáról (2004/853/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (3) —A 77/388/EGK irányelv 27. cikke (2) bekezdésének megfelelően, a Bizottság 2004. június 1-jén levélben tájé- koztatta a többi tagállamot a francia és az olasz kormány által benyújtott kérelemről, majd egy 2004. június 3-i tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, keltezésű levélben értesítette a Francia Köztársaság és az Olasz Köztársaság kormányát, hogy birtokában van minden olyan információnak, melyet a kérelem elbírálá- sához szükségesnek ítél. tekintettel a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos jogszabá- Iyainak összehangolásáról szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelvre (!) — közös hozzáadottértékadó-rend- szer: egységes adóalap-megállapítás — és különösen annak 27. cikkének (1) bekezdésére, (49 — Franciaországot és Olaszországot két alagút köti össze: a Mont Blanc- (Monte Bianco) alagút és a Fréjus-alagút. A két állam közötti határ az alagúton belül található, azonban nem lenne praktikus az alagúton belül szedni tekintettel a Bizottság javaslatára, autópályadíjat. A 77/388/EGK irányelv 3. cikke (1) bekezdésének első francia bekezdése úgy rendelkezik, hogy: , vegy tagállam területec: az egyes tagállamok tekin- tetében a ... belföld". A jelenlegi szabályoknak megfe- mivel: lelően ezért az autópályadíj adóalapja az egyes tagálla- mokhoz tartozó alagúthossztól függ. Mivel költséges és zavaró lenne az alagút mindkét végén autópályadíjat szedni a célból, hogy mindkét tagállam az autópályadíj (1) — A 77/388/EGK irányelv 27. cikke értelmében a Tanács a őt n,legillg'fő r/és,zét szed je be, a te,ljes autópál)íadíjat aZ Bizottság javaslatára egyhangúlag minden tagállamot alagút bejáratánál szedik. Az alagúton keresztül vezető felhatalmazhat arra, hogy ezen irányelvtől eltérő különös gll ngeII-IIÉí%)í(esl atutlaíaslí két at%tolp/alyfl.dwal (9 tket kaIO.Il_ intézkedéseket vezessen be az adókivetés egyszerűsítésére 020 -kulecsal kelene számlázni; egyrészt a ITanClá, dókijátszások és adókikerülések kadályozá- másrészt az olasz oldalon. Ráadásul az adóalapot és a Záargay az adokyatszások €s adokikerülések megakadályoza HEA-t később el kell osztani a két tagállam között. Így a HÉA még tovább bonyolítja az alagút kezelési költségei elosztásának már önmagában is bonyolult pénzügyi kompenzációs rendszerét. 2) — A Bizottságnak benyújtott és a Bizottság Főtitkársága által 2004. március 24-én nyilvántartásba vett kérelemben a francia és az olasz kormány felhatalmazást kért arra, hogy a 77/388/EGK irányelv 3. cikkétől eltérő intézke- dést vezessen be. (5) — A Franciaország és Olaszország által kérelmezett eltérés célja a 77/388/EGK irányelv 3. cikkétől a Mont Blanc- () HLL 145., 1977.6.13., 1. o. A legutóbb a 2004/66/EK irányelvvel (Monte Bianco) alagút és a Fréjus-alagút tekintetében való (HL L 168., 2004.5.1., 35. o.) módosított irányelv. eltérésre való felhatalmazás.