03/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 19 31978R3076 1978.12.28. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 367/17 A BIZOTTSÁG 3076/78/EGK RENDELETE (1978. december 21.) a komló tagsággal nem rendelkező országokból történő behozataláról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1170/77/EGK rendelettel () módosí- tott, a komló piacának közös szervezéséről szóló, 1971. július 26-i 1696/71/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére és 18. cikkére, mivel az 1696/71/EGK rendelet 5. cikke előírja, hogy harmadik országból származó komlót és a komlóból készült termékeket csak akkor lehet importálni, ha minőségi jellemzőik elérik a Közösség területén betakarított hasonló termékekre vagy azok származékaira érvényes forgalmazási minimumkövetelmények szintjét; mivel azonban azt is előírja, hogy ezeket a termékeket úgy kell tekinteni, hogy kielégítik a minőségi követelményeket, amennyiben mellékelik hozzájuk a származási ország hatósága által kiállított, a közösségi eredetű komló és komlótermékek forgalmazásához megkövetelt igazolással egyenértékűnek elis- mert tanúsítványt; mivel e követelmények ellenőrzésének, a tanúsítványok kiállítá- sának és azok egyenértékűsége elismerésének részletes szabá- lyait az 1646/78/EGK bizottsági rendelet ()) és a legutóbb a 2709178 rendelettel ( módosított 2397/78/EGK bizottsági ren- delet () állapítja meg; mivel az e rendeletek hatálybalépése óta nyert tapasztalatok azt mutatják, hogy szükség van azok kiegészítésére, továbbá az adminisztráció egyszerűsítésének érdekében érdemes egyetlen rendeletbe összevonni a tagsággal nem rendelkező országokból származó komló és annak származékai szabad forgalomba bocsátására vonatkozó rendelkezéseket, és külön jogszabályban kell szabályozni a tagsággal nem rendelkező országokban kibo- csátott tanúsítványok egyenértékűségét; () HLL 137., 1977.6.3., 7. o. ($ HLL 175., 1971.8.4., 1. o. () HLL 191., 1978.7.14., 25. o. () HLL 327., 1978.11.22., 8. o. Ő H ") HL L 289., 1978.10.14., 1. o. 5 mivel a komló minősítéséről szóló, 1977. július 19-i 1784/77/EGK tanácsi rendelet (/) nagyon szigorú forgalmazási követelményeket állapít meg a komlóból készült termékekre, különösen a keverékekre vonatkozóan; mivel jelenleg nem létezik hatékony módszer, amely a határokon ellenőrizné e követelmények betartását; mivel az ellenőrzések helyettesíté- sének egyetlen lehetséges módja, ha az exportáló országok vállalják a Közösség forgalmazási követelményeinek betartását ezeknek a termékeknek a tekintetében; mivel ezért elő kell írni, hogy ezekhez a termékekhez mellékeljék az 1696/71/EGK ren- delet 5. cikkének (2) bekezdésében meghatározott tanúsítványt; mivel a komlóra vonatkozó forgalmazási minimumkövetelmé- nyeket a komló minősítésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1978. április 28-i 890/78/EGK bizott- sági rendelet () határozta meg; mivel részletes szabályok megál- lapítása szükséges ezen követelmények ellenőrzésére, ha a komlót tagsággal nem rendelkező országból és egyenértékűnek elismert tanúsítvány nélkül hozzák be; mivel a tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságai által végzett ellenőrzés megkönnyítése érdekében fontos a tanúsít- vány formájának és — szükség esetén — tartalmának, valamint a használatára vonatkozó szabályok megállapítása; mivel a kereskedelmi gyakorlat figyelembevétele érdekében a hatáskörrel rendelkező hatóságokat fel kell hatalmazni arra, hogy a szállítmányok megosztása esetén a tanúsítványból felü- gyeletük alatt kivonatot készíttethessenek a megosztás folytán keletkező minden újabb szállítmányra vonatkozóan; ,,,,, mivel a Közösség minősítési rendszerének mintájára bizonyos termékeknél, azok felhasználása okán kivételt kell tenni az e rendelet rendelkezései értelmében végzett ellenőrzés, illetve a tanúsítvány bemutatása alól; mivel a Komlópiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ($) HL L 200., 1977.8.8., 1. o. () HLL 117., 1978.4.29., 43. o.