26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 04/2. kötet 31992R0540 1992.3.4. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 59/9 A BIZOTTSÁG 540/92/EGK RENDELETE (1992. március 3.) a halászati és akvakultúra-termékek feldolgozási és forgalmazási feltételeinek javítását célzó beruházások terén az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Orientációs Részlegéből, az operatív programok formájában nyújtott támogatásokra vonatkozó pályázatokról szóló 650/91/EGK bizottsági rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek feldolgozására és forgalmazására vonatkozó  feltételek — javításáról — szóló, 1989. december 19-i 4042/89 tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 8. cikke (3) bekezdésére, mivel a Halászati Állandó Bizottsággal folytatott konzultációt követően; mivel az élő kéthéjú kagylók tenyésztésére és forgalomba hoza- talára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 15-i 91/492/EGK tanácsi irányelv (?) és a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egész- ségügyi feltétek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelv (?) harmonizálja a szóban forgó ter- mékek előállítása, forgalomba hozatala és feldolgozása terén az egészségügyi feltételekkel kapcsolatos követelményeket; mivel olyan esetben, ha a Közösségtől pénzügyi támogatást kér- nek, csak az ezeknek az irányelveknek a követelményeit teljesítő projektekre vonatkozó kérelmek fogadhatók el; mivel csak az említett irányelvek követelményeit teljesítő létesít- mények, aukciós és nagybani piacok, szállítási és tisztítási köz- pontok végezhetik tevékenységüket; mivel a tagállamok hozzájárulhatnak ahhoz, hogy az 1991. december 31-én már működő létesítmények, aukciós és nagybani piacok, szállítási és tisztítási központok számára pótha- táridőt állapítsanak meg az irányelvek követelményeinek teljesí- tésre; mivel a közösségi pénzügyi támogatásra benyújtott operatív programokba felvett beruházásokat a tagállamok illetékes ható- ságainak kell kiválasztaniuk; mivel a 650/91/EGK bizottsági rendelet () meghatározza, hogy milyen információt és okmányokat kell csatolni az operatív pro- gram keretében nyújtandó támogatás iránti pályázatokhoz, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 650/91/EGK rendelet a következőképpen módosul: A IV. melléklet a következő ponttal egészül ki , 6. Ellenőrizni kell, hogy a beruházások megfelelnek-e az egészségügyi feltételekre vonatkozó tanácsi irányelvek követelményeinek. Azoknak a létesítményeknek, aukciós és nagybani piacok- nak, szállítási és tisztító központoknak, amelyek nem kaptak póthatáridőt a követelmények teljesítésére, igazo- lást kell mellékelniük az egyes beruházásokra vonatkozó támogatási pályázataikhoz; ennek az igazolásnak meg kell erősítenie, hogy a beruházás tárgyát képező létesítmény megfelel az irányelveknek. Azoknál a létesítményeknél, aukciós és nagybani piacok- nál, szállítási és tisztítási központoknál, amelyek pótha- táridőt kapnak az irányelvekben foglalt követelmények teljesítésére, az illetékes hatóságnak kell biztosítania, hogy a munkák befejezésének napján a létesítmények megfelel- jenek az irányelveknek." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detése napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1992. március 3-án. (4) HLL 388., 1989.12.30., 1. o. ( HLL 268., 1991.9.24., 1. o. () HLL 268., 1991.9.24., 15. o. a Bizottság részéről Manuel MARÍN alelnök (. HLL 72., 1991.3.19., 20. o.