11/51. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 241 32004R0905 L 163/45 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.30. A BIZOTTSÁG 905/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) a 2002. január 1-jétől 2004. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozóan általános preferenciális rendszer alkalmazásáról szóló 2501/2001 tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 2002. január 1-jétől 2004. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozóan általános preferenciális rendszer alkalma- zásáról szóló, 2001. december 10-i 2501/2001/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 35. cikkére, mivel: (1) — A 2501/2001/EK rendelet 35. cikke megállapítja a rende- let mellékleteinek frissítésére szolgáló eljárást, a Kombinált Nómenklatúra módosításainak figyelembevétele érdeké- ben. (2) — A vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mel- lékletének módosításáról szóló, 2003. szeptember 11-i 1789/2003/EK bizottsági rendelet (?) tartalmaz olyan ada- tokat, amelyek érintik a 2501/2001/EK rendelet III. és IV. mellékletében szereplő jegyzékeket. Az említett rendelet 2004. január 1-jén lépett hatályba. (3) — A 2501/2001/EK rendelet III. és IV. mellékletében szereplő jegyzékeket ezért ennek megfelelően módosítani kell, 2004. január 1-jétől kezdődő hatállyal. (4) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az általános preferenciák bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2501/2001/EK rendelet III. és IV. melléklete az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2004. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. április 29-én. () HLL346., 2001.12.31., 1. o. A legutóbb a 2331/2003/EK rendelet- tel (HL L 346., 2003.12.31., 3. o.) módosított rendelet. (4 HLL 281., 2003.10.30., 1. o. a Bizottság részéről Pascal LAMY a Bizottság tagja