180 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/31. kötet 32003D00224 2003.4.1. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 83/70 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. március 21.) az EN 1495:1997 , Emelőállványok — Oszlopos kúszó munkaállványok" szabvány hivatkozási adatainak az Európai Parlament és a Tanács 98/37/EK irányelvével összhangban történő közzétételéről (az értesítés a C(2003) 831. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/224/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 98/79/EK irányelvvel (!) módosított, a tagállamok gépekre vonatkozó jogszabályainak közelítéséről szó- ló, 1998. június 22-i 98/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 98/48/EK irányelvvel (?) módosított, a műszaki szabványok és szabályok terén történő információ- szolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, 1998. június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) 5. cikke sze- rint felállított állandó bizottság véleményére, mivel: (1) — A 98/37/EK irányelv 2. cikke előírja, hogy gépeket csak akkor szabad forgalomba hozni és üzembe helyezni, ha azok megfelelő üzembe helyezés és karbantartás, továbbá rendeltetésszerű használat esetén nem veszélyeztetik az emberek, házi állatok vagy anyagi javak biztonságát. (2) — Amennyiben valamely, az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hivatkozási adatokkal rendelkező harmonizált szabványt átültető nemzeti szabvány megfelel egy vagy több alapvető biztonsági követelménynek, az ilyen szab- vány szerint készült gépeknél vélelmezni kell, hogy azok a vonatkozó alapvető követelményeknek megfelelnek. (3) — A tagállamok kötelesek közzétenni azoknak a nemzeti szabványoknak a hivatkozási adatait, amelyek az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett harmonizált szabványo- kat veszik át. (44 — A 98/37/EK irányelv 6. cikke (1) bekezdésének alapján Hollandia hivatalosan kifogást emelt, mivel az Európai Szabványügyi Bizottság által 1997. április 21-én elfogadott (4) HLL331., 1998.12.7., 1. o. (3 — HLL 207., 1998.7.23., 1. o. ( HLL217., 1998.8.5., 18. o. (9 HL L 204., 1998.7.21., 37. o. EN 1495:1997 szabvány, melynek hivatkozási adatait az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában 1998. március 13-én tették közzé (5), nem tesz teljes mértékben eleget az alap- vető egészségvédelmi és biztonsági követelményeknek. A Bizottság elismeri, hogy az ilyen gépek használata veszé- lyekkel járhat, mivel az EN 1495:1997 szabvány nem felel meg a 98/37/EK irányelv I. mellékletében szereplő, a gépek és biztonsági berendezések tervezésére és építésére vonat- kozó alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelmé- nyeknek, különösen az 1.5.15. pontban foglalt, a , megcsú- szás, botlás, leesés veszélyével", az 1.7.4. pontban foglalt, ,használati utasítással" és a 6.3. pontban foglalt, a , tartó- műről való leesés veszélyével" kapcsolatos követelmények vonatkozásában. Elsősorban az EN 1495:1997 szabvány 5.3.2.4. pontját, a 7.1.2.12. pontjának utolsó albekezdését, 8. táblázatát és 9. ábráját illetően a Bizottság úgy véli, hogy a munkaállványok kialakításával és készítésével kapcsola- tosan meghozott intézkedések nem elegendőek ahhoz, hogy minden lehetséges alkalmazásnál magas biztonsági szintet biztosítsanak. A biztonság és a jogbiztonság érdekében e szabvány hivat- kozási adatainak közzétételét megfelelő figyelmeztető fel- hívással célszerű kiegészíteni, és a tagállamoknak ugyan- ilyen figyelmeztetéssel kell kiegészíteni az EN 1495:1997 szabványt átvevő nemzeti szabványukat. Az EN 1495:1997 szabvány hivatkozási adatait ennek megfelelően újból közzé kell tenni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az EN 1495:1997 szabvány hivatkozási adatainak helyébe a mel- léklet szövege lép. 6) HL C 78., 1998.3.13., 2. o.