L 313/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.11.28. A BIZOTTSÁG 1154/2009/EK RENDELETE (2009. november 27.) a 747/2001/EK tanácsi rendeletnek az Izraelből származó egyes mezőgazdasági és feldolgozott mezőgazdasági termékek közösségi vámkontingensei tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (3) — Az új vámkontingensekre vonatkozó rendelkezések alkal- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes földközi-tengeri országokkal kötött megál- lapodások alapján — preferenciális elbánásban — részesíthető termékek közösségi vámkontingenseinek és referenciamennyisé- geinek — kezelésével kapcsolatos rendelkezésekről és  az 1981/94/EK és a 934/95/EK rendelet hatályon kívül helyezé- séről szóló, 2001. április 9-i 747/2001/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésének b) pontjára, mivel: (1) — Az Európai Közösség és Izrael Állam között 2008-ban levélváltás formájában létrejött egy megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás), amely a mezőgazdasági termékekre és a feldolgozott mezőgazdasági termékekre, a halakra és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről, továbbá az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euro-medi- terrán megállapodás módosításáról, valamint az ahhoz csatolt 1. és 2. jegyzőkönyvnek és azok mellékleteinek felváltásáról szól, és amelyet a 2009/855/EK tanácsi hatá- rozat () hagyott jóvá. 2) — A megállapodás új vámkontingenseket ír elő az Izraelből származó mezőgazdasági és feldolgozott mezőgazdasági termékekre, valamint a 747/2001/EK rendelet által az e termékekre — megállapított jelenlegi vámkontingensek módosításáról rendelkezik. Továbbá a megállapodás már nem biztosít referenciamennyiségeken belüli vámenged- ményeket. mazása, a jelenlegi vámkontingensek módosítása, vala- mint a referenciamennyiségek megszüntetése céljából helyénvaló módosítani a 747/2001/EK rendeletet. (4 — Összhangban a megállapodással, a vámkontingenseknek az alkalmazás első évére vonatkozó kiszámítása céljából indokolt úgy rendelkezni, hogy azok a vámkontingens szerinti mennyiségek, amelyeknél a kontingensidőszak a megállapodás hatálybalépésének napja előtt kezdődik, az időszaknak az említett időpontig eltelt részével arányosan csökkentendők. (5) — Mivel a megállapodás 2010. január 1-jén lép hatályba, e rendeletet indokolt ugyanezen naptól kezdődően alkal- mazni. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 747/2001/EK rendelet VII. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2010. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. november 27-én. () HL L 109., 2001.4.19., 2. o. () Lásd e Hivatalos Lap 81. oldalát. a Bizottság részéről László KOVÁCS a Bizottság tagja