540 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/40. kötet 32003D0812 2003.11.22. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 305/17 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. november 17.) a tagállamok által a 92/118/EGK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó egyes emberi fogyasztásra szánt termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékeinek megállapításáról (az értesítés a C(2003) 4181. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/812/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/721/EK határozattal () módosí- tott, a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegés- zségügyi követelmények megállapításáról szóló 92/118/EGK tanácsi irányelvre (7), és különösen annak 10. cikke (2) bekezdé- sének a) pontjára, mivel: (1) — A 92/118/EGK irányelv meghatározza az állati termékek Közösségen belüli kereskedelmére, valamint azok Közös- ségbe történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelményeket. 2) — A legutóbb a 2003/235/EK határozattal () módosított, a tagállamok által a 92/118/EGK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó egyes termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló, 1994. március 18-i bizottsági határozat () tartalmazza azon harmadik országok jegyzékét, amelyekből a tagál- lamok engedélyezik bizonyos, a 92/118/EGK irányelv hatálya alá tartozó termékek behozatalát, beleértve az emberi fogyasztásra alkalmatlan termékeket is. (3) — A legutóbb a 808/2003/EK rendelettel () módosított, a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (§$) közösségi szabályokat állapít meg a nem emberi fogyasztásra szánt állati termékek számára. Az 1774/2002/EK rendelettel összhangban lévő egész- ségügyi bizonyítvány mintájának alkalmazási időpontja 2004. január 1. 260., 2003.10.11., 21. o. 62., 1993.3.15., 49. o. 87., 2003.4.4., 10. o. 120., 1994.5.11., 44. o. 117., 2003.5.13., 1. o. LL LL LL LL LL L L 273., 2002.10.10., 1. o. (4 — A 90/425/EGK és a 92/118/EGK tanácsi irányelvnek az állati — melléktermékekre — vonatkozó — egészségügyi előírások tekintetében történő módosításáról szóló, 2002. október 21-i európai parlamenti és tanácsi irányelv () a 92/118/EGK irányelvet jelentősen módosí- totta annak érdekében, hogy annak hatályát az emberi fogyasztásra szánt termékekre korlátozza. (5) — Figyelembe kell venni, hogy a csatlakozó országok 2004. május 1-jén az EU tagjaivá válnak. (6) —A közösségi szabályozás érthetősége és koherenciája érdekében a 94/278/EK határozatot hatályon kívül kell helyezni, és helyébe e határozat rendelkezései lépnek. ) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok engedélyezik a 92/118/EGK irányelv szerinti, emberi fogyasztásra szánt állati termékek behozatalát azon harmadik országokból vagy harmadik országok azon részeiből vagy területeiről, amelyek e határozat mellékletének jegyzé- kében szerepelnek. 2. cikk A 94/278]EK határozat hatályát veszti. 3. cikk Ezt a határozatot 2004. január 1-jétől kell alkalmazni. () HL L 315., 2002.11.19., 14. o.