2009.4.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 103/3 A BIZOTTSÁG 329/2009/EK RENDELETE (2009. április 22.) a rövid távú statisztikákról szóló 1165/98/EK tanácsi rendeletnek a változók listájának frissítése, a statisztikák összeállításának gyakorisága és a változókhoz használandó lebontási és összesítési 2 L szintek tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 — A Közösség monetáris politikájának céljára a rövid távú gazdasági — elsősorban a szolgáltatásokra vonatkozó — statisztikákat tovább kell fejleszteni. Ezért szükséges az tekintettel a rövid távú statisztikákról szóló, 1998. május 19-i 1165/98/EK rendelet frissítése a gazdasági ciklus tanul- 1165/98/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 17. cikke mányozása szempontjából különösen fontos területeken. b), d) és e) pontjára, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, mivel: (5) — Az 1165/98/EK rendeletet ezért ennek megfelelően (1) — Az 1165/98/EK rendelet általános keretet hozott létre a módosítani kell. gazdasági ciklusra vonatkozó rövid távú közösségi statisztikák készítéséhez. E statisztikák alkalmazási körét a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról szóló, 2006. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak december 20-i 1893/2006/EK európai parlamenti és a 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozattal (?) létreho- tanácsi rendelet (4) módosította. zott statisztikai programbizottság véleményével, 2) — A rövid távú statisztikákról szóló 1165/98/EK tanácsi rendelet a változók meghatározása, a változók listája és az adatok összeállítási gyakorisága tekintetében történő ELFOGADTA EZT A RENDELETET: végrehajtásáról és módosításáról szóló, 2006. szeptember 28-i 1503/2006/EK bizottsági rendelet (?) meghatározta a változók fogalmát. Egyetlen cikk Az 1998. május 19-i 1165/98/EK rendelet C. és D. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. (3) — A rövid távú statisztikákról szóló 1165/98/EK rendelet módosításáról szóló, 2005. július 6-i 1158/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (f) bevezette megvalósíthatósági tanulmányokat készítését a kiskeres- kedelemben és más szolgáltatásoknál a ledolgozott órákra, valamint a bruttó bérekre és keresetekre vonatko- Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését zóan. követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. április 22-én. a Bizottság részéről Joaguin ALMUNIA a Bizottság tagja () HL Ó HL Ó) HL Ó HL 162., 1998.6.5., 1. o. 393., 2006.12.30., 1. o. 281., 2006.10.12., 15. o. 191., 2005.7.22., 1. o. Ő) HL L 181., 1989.6.28., 47. o. m