2007.3.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 63/17 A BIZOTTSÁG 2007/9/EK IRÁNYELVE (2007. február 20.) a 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékletének az aldikarb megengedett maximális szermaradványszintje tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes növényi eredetű termékekben — többek között a gyümölcsökben és zöldségekben —, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1990. november 27-i 90/642/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 7. cikkére, mivel: (1) Gabonafélék és növényi eredetű termékek esetében, a gyümölcsöket és a zöldségeket is beleértve, a szermarad- ványértékek a hatásos növényvédelemhez szükséges leg- kisebb peszticidmennyiségek felhasználását tükrözik; az alkalmazás oly módon történik, hogy a szermaradványérték gyakorlati szempontból a lehető legalacsonyabb és toxiko- lógiailag még elfogadható legyen, különös tekintettel a környezet védelmére és a fogyasztók becsült étrendi bevitelének mértékére. A Közösségben megengedett maxi- mális szermaradványérték (MRL) az ilyen szermaradványok azon maximális mennyiségét jelenti, amely az áruban a helyes mezőgazdasági gyakorlat betartása mellett előfor- dulhat. (2) —A peszticidekre vonatkozó megengedett maximális szerma- radványértékeket folyamatosan felülvizsgálják és az újon- nan felmerülő információkhoz és adatokhoz igazítják. A megengedett maximális szermaradványértékeket az analiti- kailag kimutatható legalacsonyabb értéken állapítják meg abban az esetben, ha a növényvédő szerek engedélyezett használata nem eredményez kimutatható mértékű peszti- cid-szermaradványt az élelmiszer-ipari termékben vagy annak felületén, illetve ha a növényvédő szer használata nem engedélyezett, vagy ha a tagállamok által engedélyezett használatot nem támasztják alá a szükséges adatok, vagy ha harmadik országokban történő használat a Közösség piacán forgalomba hozható élelmiszerekben vagy azok felületén szermaradványokat eredményez, és e használatot nem támasztják alá a szükséges adatok. (3) Egy tagállam tájékoztatta a Bizottságot azon szándékáról, hogy a fogyasztói bevitellel kapcsolatos aggályok miatt a 90/642/EGK irányelv 8. cikkével összhangban felülvizsgálja a nemzeti megengedett maximális szermaradványértékeket. A Bizottsághoz javaslatok érkeztek a Közösségben megen- gedett maximális szermaradványértékek felülvizsgálatára. () HLL350., 1990.12.14., 71. o. A legutóbb a 2006/92/EK bizottsági irányelvvel (HL L 311., 2006.11.10., 31. o.) módosított irányelv. (4 — A közösségi eljárásokkal és módszerekkel összhangban — figyelembe véve az Egészségügyi Világszervezet által közzétett iránymutatásokat (?) is — megtörtént annak újbóli felmérése és értékelése, hogy az ezen irányelvben említett peszticidek élelmiszer-ipari termékekben való előfordulása élethosszig tartó, illetve rövid távú expozíció esetén milyen hatással van a fogyasztókra. Ezek alapján indokolt olyan új szermaradványértékek megállapítása, amelyek nem vezet- hetnek ahhoz, hogy a fogyasztók elfogadhatatlan hatások- nak legyenek kitéve. (5) Megfelelő esetekben sor került annak — a közösségi eljárásokkal és módszerekkel összhangban, illetve az Egészségügyi Világszervezet által közzétett iránymutatások figyelembe vételével végzett — felmérésére és értékelésére, hogy e peszticidek milyen hatással vannak a fogyasztókra, ha azok szermaradványokat esetlegesen tartalmazó egyes élelmiszer-ipari termékek révén e peszticideknek akut formában ki vannak téve. Megállapítást nyert, hogy a peszticid-szermaradványoknak az új megengedett maximá- lis szermaradványértékeket meg nem haladó mértékű előfordulása nem vált ki akut toxikus hatást. (6) A Kereskedelmi Világszervezet útján konzultációra került sor az új szermaradványértékekről a Közösség kereskedelmi partnereivel; az ezen értékekkel kapcsolatos észrevételek figyelembevétele megtörtént. (7) —A Bizottság felkérésére az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (?) szakvéleményt adott ki azokról a kockázatokról, amelyeket az aldikarbnak az ebben az irányelvben megállapított megengedett maximális szermaradványértékei jelenthetnek. (8) A 90/642/EGK irányelv mellékleteit ezért ennek meg- felelően módosítani kell. (9) Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Elelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 90/642/EGK irányelv II. mellékletének A. része az ezen irányelv mellékletében foglaltaknak megfelelően módosul. 2. cikk A tagállamok legkésőbb 2007. szeptember 1-jéig elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelke- zéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek Ő) Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (Irányelvek a peszticid-szermaradványok étrendi bevitelének előre- jelzéséhez) (átdolgozott kiadás), készítette a GEMS/Food Programme együttműködésben a Codex Committee on Pesticide Residues bizottsággal, kiadta az Egészségügyi Világszervezet 1997-ben (WHOJ/ESF/FOS/97.7). Ő6) The EFSA Journal (2006) 409, 1-—23. o.