L 104/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.4.21. A BIZOTTSÁG 437/2007/EK RENDELETE (2007. április 20.) az egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer végrehajtásához szükséges intézkedések meghatározásáról szóló 622/2003/EK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a polgári légi közlekedés védelme területén közös szabályok — létrehozásáról szóló, 2002. december 16-i 2320/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A Bizottság a 2320/2002/EK rendelet értelmében köteles szükség esetén intézkedéseket elfogadni az egységes légi- közlekedés-védelmi követelményrendszernek az egész Közösségben való végrehajtása érdekében. Ilyen intézke- déseket elsőként az egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer végrehajtásához szükséges intézke- dések — meghatározásáról szóló, 2003. ápriis 4-i 622/2003/EK bizottsági rendelet (?) írt elő. 2) — A 622/2003/EK rendeletben előírt intézkedéseket felül kell vizsgálni annak fényében, hogy azok milyen követ- kezményekkel járnak a repülőterek működése tekinte- tében, illetve milyen hatással vannak az utasokra. (33 A — 2320/2002/EK — rendelettel — összhangban — a 622/2003/EK rendelet mellékletében előírt intézkedéseket titkosították és nem tették közzé. Ugyanez szükségsze- rűen vonatkozik bármilyen módosító jogszabályra is. (4 — A 622/2003/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a polgári légi közlekedés védelmével foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 622/2003/EK rendelet melléklete az e rendelet mellékletében leírtaknak megfelelően módosul. Az említett rendelet 3. cikke alkalmazandó e melléklet titkos- ságát illetően. 2. cikk Ez a rendelet 2007. május 5-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. április 20-án. () HL L 355., 2002.12.30., 1. o. A 849/2004/EK rendelettel (HL L 158., 2004.4.30., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 89., 2003.4.5., 9. o. A legutóbb az 1862/2006/EK rendelettel (HL L 358., 2006.12.16., 36. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Jacgues BARROT alelnök