96 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/40. kötet 32003D0688 2003.10.3. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 251/19 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. október 2.) a harmadik országokban a szarvasmarha-embriók Közösségbe irányuló exportjára feljogosított embriógyűjtő és embrió-előállító munkacsoportok jegyzékeinek megállapításáról szóló 92/452/EGK határozat Kanada tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2003) 3427. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/688/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 2003/806/EK (") rendelettel módosított, a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behoza- talát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1989. szeptember 25-i 89/556/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 8. cikkére, mivel: (1) — A legutóbb a 2003/391/EK () határozattal módosított 92/452/EGK ()) bizottsági határozat előírja, hogy a tagál- lamok csak a határozatban felsorolt harmadik orszá- gokban gyűjtött, előállított és tárolt embriók behozata- lára jogosultak. Kanada kérte, hogy a jegyzéket módo- sítsák az országra vonatkozó bejegyzések tekintetében. 2) — Kanada garanciákat nyújtott a 89/556/EGK irányelvben megállapított megfelelő szabályok betartására és arra, hogy az érintett munkacsoportokat az ország állat-egész- ségügyi szolgálatai a Közösségbe történő kivitelre hivata- losan engedélyezték. Ezért a 92/452/EGK határozatot megfelelően módosítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 92/452/EGK határozat mellékletében a kanadai E 733 számú csoportra vonatkozó sor helyébe a következő rendelkezés lép: , CA E 733 E 733 (IVF) LAlliance Boviteg Inc 19320 Grand Rang St-Francois Saint-Hyacinthe, Guébec J2T 5H1 Dr Daniel Bousguet Dr Jean Durocher" Ezt a határozatot 2003. október 6-tól kell alkalmazni. 122., 2003.5.16., 1. o. 302., 1989.10.19., 1. o. 135., 2003.6.3., 25. o. 250., 1992.8.29., 40. o. 2. cikk