2009.5.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 114/3 A BIZOTTSÁG 370/2009/EK RENDELETE (2009. május 6.) az 1782/2003/EK tanácsi rendeletben előírt egységes támogatási rendszer végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 795/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazda- sági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rend- szerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK — rendelet — módosításáról, — valamint — az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 34. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére és 142. cikke c), d) és g) pontjára, mivel: (1) — A 73/2009/EK rendelet az egységes támogatási rendszer tekintetében új szabályokat állapított meg, amelyek 2009. január 1-jétől hatályosak. Ennek — megfelelően a 795/2004/EK bizottsági rendeletben (?) rögzített végre- hajtási szabályokat ki kell igazítani. 2) — A 795/2004/EK rendelet 2. cikkében szereplő fogalom- meghatározásoknak tükrözniük kell az egységes támoga- tási rendszer keretében támogatható területek jogosultsá- gának bővülését. (3) — A 795/2004/EK rendelet 3b. cikkében szereplő jogosult- sági előírások elavultak, ezért azokat indokolt hatályon kívül helyezni. A 73/2009/EK rendelet 34. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében ugyanakkor a támo- gatható hektárok nem mezőgazdasági tevékenység céljára is használhatók. Valamennyi tagállamra vonatkozóan kritériumrendszert kell létrehozni. (4 — A 73/2009/EK rendelet eltörölte a területpihentetési köte- lezettséget, valamint a nemzeti tartalék terhére folyósított támogatási jogosultságokra vonatkozó korlátozások egy részét, és így az e kérdéseket szabályozó rendelkezések elavulttá váltak. (5) — A 795/2004/EK rendelet 7. cikkét az 1782/2003/EK tanácsi rendeletre () és a 73/2009/EK rendeletre történő hivatkozások tekintetében egyértelművé kell tenni. HL L 30., 2009.1.31., 16. o. (4 HL L 141., 2004.4.30., 1. o. HL L 270., 2003.10.21., 1. o. (6) (10) (11) (12) A 73/2009/EK rendelet immár nem rendelkezik az egységes támogatási rendszer alkalmazásának első évében követendő kérelmezési eljárásra vonatkozó különös szabályokról. Ezért a 795/2004/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit ki kell igazítani. Azokban az esetekben, amikor a 795/2004/EK rendelet 20. és 22. cikkében említett bérlet, illetve a 23. cikkben említett programok az egységes támogatási rendszer alkalmazásának első évében a rendszerben való részvétel iránti kérelem benyújtási határideje után járnak le, a támogatási — jogosultságok — megállapítására — irányuló kérelem határidejét meg kell hosszabbítani annak érde- kében, hogy a mezőgazdasági termelők számára elegendő idő álljon rendelkezésre ahhoz, hogy az üzem aktuális helyzetét tükröző kérelmet tudjanak benyújtani. A 795/2004/EK rendelet 26. cikkében rögzített regionális korlátozást a 73/2009/EK rendelet 43. cikkének (1) bekezdéséhez kell igazítani. Bár a kötelező területpihentetésre vonatkozó előírások elavulttá váltak, az 1782/2003/EK rendelet 107. cikke szerinti önkéntes területpihentetést szabályozó feltételeket továbbra is fenn szükséges tartani. Amennyiben a tagállamok alkalmazni kívánják a 73/2009/EK rendelet 72. cikkének (4) bekezdését, meg kell határozni az alkalmazásról a Bizottságnak küldendő tájékoztatás határidejét és tartalmát. Rendelkezést kell hozni azon eset szabályozására, amikor az új tagállamok az egységes területalapú támogatási rendszer alkalmazásáról az egységes támogatási rend- szerre térnek át. E szabályoknak különösen a támogatási jogosultságok és a speciális jogosultságok első kiosztá- sára, illetve a határozatról való értesítésre kell kiterjed- niük. A 73/2009/EK rendelet a bortermelők részére az egységes támogatási rendszer szerinti közvetlen támoga- tásról rendelkezik, konkrétan a támogatásoknak a borá- gazatot célzó támogatási programokból az egységes támogatási rendszerbe történő átcsoportosítása révén. Ezért a jogosultságok odaítélésére vonatkozó részletes szabályokat ki kell igazítani. Az említett részletes szabá- lyoknak ugyanazt a megközelítési módot kell követniük, mint amelyet a gyümölcs- és zöldségágazat vonatkozá- sában a 795/2004/EK rendeletben meghatározott szabá- lyok követnek.