2007.5.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 116/9 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. április 17.) a 91/496/EGK és a 97/78/EK tanácsi irányelveknek — megfelelően az állat-egészségügyi határállomásokon ellenőrizendő termékek és állatok jegyzékéről (az értesítés a C(2007) 1547. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2007/275/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megálla- pításáról, valamint a 89/662/EGK, a 90/425/EGK és a 90/675/EGK irányelv módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 4. cikke (5) bekezdésére, tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek  állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 3. cikke (5) bekezdésére, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek előállítását, feldolgozását, terjesztését és bevitelét szabályozó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (?), és különösen annak 8. cikke (5) bekezdésére, mivel: A 91/496/EGK irányelv előírja a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok tagállamok általi állat-egész- ségügyi ellenőrzését. () () HLL 268., 1991.9.24., 56. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 352. o.) módosított irányelv. Ő6) HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel módosított irányelv. () HL L 18., 2003.1.23., 11. o. 2) (HL A 97/78/EK irányelv előírja a harmadik országokból a Közösségbe behozott egyes állati eredetű és növényi termékek állat-egészségügyi ellenőrzését. A 97[/78]EK tanácsi irányelv szerint az állat-egészségügyi határállomásokon ellenőrizendő termékek jegyzékének meghatározásáról — szóló, —2002. — április — 26-i 2002/349/EK bizottsági határozat () előírja, hogy a mellékletében felsorolt állati eredetű termékeket az állat- egészségügyi határállomásokon a 97/78/EK irányelv rendelkezéseinek megfelelően állat-egészségügyi ellenőr- zésnek kell alávetni. Mivel az állat-egészségügyi ellenőrzések a vámtisztvise- lőkkel szoros együttműködésben zajlanak a határállomá- sokon, célszerű olyan termékjegyzéket használni, amely megfelel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, vala- mint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletben (?) előírt Kombinált Nómenklatúrának (KN). A 2002/349/EK határozatban szereplő jegyzék helyébe tehát az e határozat I. mellék- letében szereplő jegyzéknek kell lépnie. A közösségi jogszabályok ésszerűsége érdekében indokolt e határozat I. melléklete jegyzékébe a harmadik orszá- gokból érkező állatokat is felvenni. 121., 2002.5.8., 6. o. 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb a 301/2007/EK rendelettel L L L 81., 2007.3.22., 11. 0.) módosított rendelet.