2009.5.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 133/1 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2009. február 26.) a joghatósági megállapodásokról szóló egyezménynek az Európai Közösség nevében történő aláírásáról (2009/397/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 61. cikke c) pontjára, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdésének első albekezdésével, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: Az Európai Közösség az igazságügyi határozatok kölcsönös elismerésének elvén alapuló, közös igazságügyi térség létrehozásán munkálkodik. A joghatósági megállapodásokról szóló, a Hágai Nemzet- közi Magánjogi Konferencia keretében 2005. június 30- án megkötött egyezmény (a továbbiakban: egyezmény) jelentősen hozzájárul a felek nemzetközi kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó autonómiájának, valamint az ilyen ügyletek bírósági rendezése kiszámíthatóságának növeléséhez. Az egyezmény a felek választásán alapuló joghatóságra és az igazságügyi határozatok elismerésére és végrehajtására vonatkozó másodlagos közösségi jogszabályokat, külö- nösen a polgári és kereskedelmi ügyekben a jogható- ságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehaj- tásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendeletet (!) érinti. L 12., 2001.1.16., 1. o. Ó HL S A Közösség az egyezményben szabályozott valamennyi kérdésben kizárólagos hatáskörrel rendelkezik. Az egyezmény 30. cikke lehetővé teszi a Közösség számára, hogy az egyezményt aláírja, elfogadja vagy jóvá- hagyja, illetve csatlakozzon hozzá. Az Egyesült Királyság és Írország részt vesz e határozat elfogadásában és alkalmazásában. Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, Dánia helyze- téről szóló jegyzőkönyv 1. és 2. cikke értelmében Dánia nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó. Helyénvaló az egyezmény aláírása és a csatolt nyilatkozat jóváhagyása, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A joghatósági megállapodásokról szóló, 2005. június 30-án Hágában megkötött egyezmény aláírását (továbbiakban: az egyezmény) az Európai Közösség nevében a Tanács jóváhagyja, figyelemmel a megállapodás megkötésére. Az egyezmény szövege ezen határozat I. mellékletében szerepel.