L 94/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.4.1. II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. január 19.) az Olaszország által a De Tomaso csoport tagjainak, a Societá Consortile De Tomaso srl-nek (De Tomaso Konzorciális Társaság S.r.1.) és az UAZ Europa srl-nek (UAZ Europa S.r.1.) nyújtandó állami támogatásról (az értesítés a C(2005) 40. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (EGT vonatkozású szöveg) (2006/260/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 — A Bizottság nem kapott harmadik érdekelt személyektől észrevételeket. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, és különösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, (5) — Olaszország az eljárás megindításakor, 2003. október 13- án észrevételeket tett. 2004. február 6-án a Bizottság felvilágosítást kért Olaszországtól, és február 17-én talál- kozó jött létre a Bizottság szolgálatai, az olasz hatóságok és az érintett vállalkozás képviselői között 2004. április 23-án kelt levelében Olaszország további tájékoztatást nyújtott. Április 30-án az olasz termelési miniszter a Bizottságnak küldött levelében sürgette a tárgyban szereplő kérdés megoldását. Az említett levélre a Bizottság 2004. június 18-i levelében válaszolt. tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra, és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután felkérte az érdekelteket, hogy tegyék meg észrevételeiket az említett cikkeknek megfelelően ("), mivel: I. ELJÁRÁS (1) — Az olasz hatóságok 2002. december 18-i levelükben a II A TÁMOGATÁS RÉSZLETEZETT ISMERTETÉSE Bizottságnak bejelentették a Societa Consortile De Tomaso S.r.I.-nek és az UAZ Europa S.r.I.-nek nyújtandó (6) regionális támogatási programot. A Bizottság 2003. A szóban forgó támogatást a De Tomaso csoport tagjai (a továbbiakban , De Tomaso"), a Societa Consortile De február 4-én kiegészítő tájékoztatást kért. Az olasz ható- ságok március 12-én és április 22-én a válaszadási határidő meghosszabbítását kérték, majd a kért tájékoz- tatást 2003. május 26-i keltezésű levelükben küldték meg. A Bizottság 2003. július 24-i levelében tájékoztatta Olaszországot, hogy az említett támogatással kapcso- latban úgy határozott, megindítja az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése szerinti eljárást. Az eljárás megindítására vonatkozó határozatot a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában tette közzé ). A Bizottság felhívta az érdekelt harmadik személyeket, hogy tegyék meg észrevételeiket. (4) HL C 227., 2003.9.23. 2. o. () Lásd az 1. lábjegyzetet Tomaso $S.r.l.. és az UAZ Europa S.r.I. kapná. Jelenleg a De Tomaso igen korlátozott számban nagy teljesítményű sportautókat gyárt. Olaszország úgy ítéli meg, hogy a De Tomaso, az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra való — alkalmazásáról szóló, 2001. január — 12-i 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében (a továb- biakban ,KKV rendelet") a kis- és középvállalkozások kategóriájába tartozik (?). A projekt A De Tomaso zöldmezős beruházás keretében új telephe- Iyet kíván létrehozni, amelynek termelőkapacitása a beruházás befejezése után a következőképpen alakulna: Ő) HL L 10., 2001.1.13. 33. o., utoljára a 364/2004 EK rendelettel (HL L 63., 2004.2.28., 22. o.) módosítva.