L 125/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.5.21. A BIZOTTSÁG 414/2009/EK RENDELETE (2009. április 30.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK rendeletre (!) és különösen annak 247. cikkére, mivel: A 648/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet a belepési és a kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatok elekt- ronikus benyújtására vonatkozó kötelezettséget iktatott be a 2913/92/EGK rendeletbe (). 2009. július 1-jétől csak akkor lehet papíralapú kiviteli vámáru-nyilatkozatot benyújtani, ha a vámhatóságok számítógépes rendszere vagy a nyilatkozatot benyújtó személy számítógépes alkalmazása nem működik. A 2454/93/EGK bizottsági rendelet ) 30A. mellékle- tében a biztonság fokozása érdekében előírt adatok felvé- tele céljából létre kell hozni az árutovábbítási kísérőok- mány alternatív változatát (, árutovábbításifbiztonsági kísérőokmány") és az ahhoz kapcsolódó tételjegyzéket. A 2454]93/EGK rendelet 796a. cikkében szereplő , kivi- teli kísérőokmányt" és az ahhoz kapcsolódó tételjegy- zéket szintén módosítani kell a 2454/93/EGK rendelet 30A. mellékletében előírt adatok felvétele érdekében. Ha a nyilatkozatot benyújtó személy azért nem tudja a rendes számítógépes eljárás keretében benyújtani a vámhatóságoknak a kiviteli nyilatkozat és a kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat adatait, mert a vámhatóságok számítógépes rendszere vagy a nyilatkozatot benyújtó 302., 1992.10.19., 1. o. HLL (Ő HLL 117., 2005.5.4., 13. o. HLL 253., 1993.10.11., 1. o. (8) személy számítógépes alkalmazása nem működik, indo- kolt engedélyezni számára, hogy olyan más, papíralapú eljárást alkalmazzon, amely lehetővé teszi a szükséges adatok vámhatóságoknak történő benyújtását. Ebből a célból egy olyan (,kivitelifbiztonsági egységes vámok- mány" elnevezésű) dokumentum használatáról szükséges rendelkezni, amely mind a kiviteli nyilatkozat, mind a kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat adatait tartalmazhatja. Arra az esetre vonatkozóan, ha a vámhatóságok számí- tógépes rendszere, vagy a nyilatkozatot benyújtó személy számítógépes alkalmazása nem működik, papíralapú , biztonsági és védelmi okmány" használatát szükséges előírni a belépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat és a kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat benyújtására. Célszerű, hogy ez az okmány tartalmazza a 2454/93/EGK rendelet 30A. mellékletében meghatározott adatokat, illetve tétel- jegyzékkel legyen kiegészítve, ha a szállítmány egynél több árutételből áll. Annak érdekében, hogy a vámigazgatási vagy a magán számítógépes rendszerek üzemszünete esetén a gazdasági szereplőknek minél több lehetőségük legyen az előírt adatok benyújtására, lehetővé kell tenni a vámhatósá- goknak, hogy engedélyezzék a gazdasági szereplők számára az említett adatok kereskedelmi okmányokon történő közlését, feltéve, hogy ezek a vámhatóságoknak benyújtott okmányok tartalmazzák a belépési vagy a kilé- pési gyűjtő — vámáru-nyilatkozat — tekintetében — a 2454/93/EGK — rendelet 30A. - mellékletében — előírt adatokat. Mivel az 1875/2006/EK bizottsági rendelet () védelemre és biztonságra vonatkozó rendelkezései 2009. július 1-jétől alkalmazandók, az ehhez kapcsolódó, ebben a rendeletben szereplő rendelkezéseket is ettől az időponttól kezdődően indokolt alkalmazandóvá tenni. Ezért a 2454/93/EGK bizottsági rendeletet mindezeknek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével, (4 HL L 360., 2006.12.19., 64. o.