L 239/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.9.6. IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2008/85/EK IRÁNYELVE (2008. szeptember 5.) a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének a tiabendazol hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (4, és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére, mivel: (1) — A biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett 10 éves munkaprogram második szakaszáról szóló, 2007. december 4-i 1451/2007/EK bizottsági rendelet ) megállapítja azon hatóanyagok jegyzékét, amelyeket a 98/8/EK irányelv LI., I.A., illetőleg I.B. mellékletébe való felvétel lehetősége szempontjából meg kell vizsgálni. E jegyzékben szerepel a tiabendazol. ) — Az 1451/2007/EK rendelet értelmében, a 98/8/EK irányelv 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban megtörtént a tiabendazol értékelése a 98/8/EK irányelv V. — melléklete szerinti 8. terméktípusban, — azaz faanyagvédő szerben történő felhasználása vonatkozá- sában. (3) — Spanyolországot jelölték referens tagállamnak, amely az 1451/2007/EK rendelet 14. cikke (4) és (6) bekezdésének megfelelően 2006. május 9-én benyújtotta a Bizottságnak az illetékes hatóság jelentését és egy kapcsolódó ajánlást. (4 — Az illetékes hatóság jelentését a tagállamok és a Bizottság felülvizsgálták. Az 1451/2007/EK rendelet 15. cikkének (4) bekezdésével összhangban a vizsgálat eredményeit a (4 HL L 123., 1998.4.24., 1. o. HL L 325., 2007.12.11., 3. o. (6) ($) Biocid Termékek Állandó Bizottsága 2008. február 22-én értékelő jelentésben foglalta össze. A vizsgálatokból kitűnik, hogy a faanyagvédő szerként felhasznált, tiabendazolt tartalmazó biocid termékek várhatóan megfelelnek a 98/8/EK irányelv 5. cikkében megfogalmazott követelményeknek. Ennek megfelelően indokolt a tiabendazol felvétele az I. mellékletbe, bizto- sítva ezzel, hogy a faanyagvédő szerként felhasznált, tiabendazolt tartalmazó biocid termékekre vonatkozó engedélyek valamennyi tagállamban a 98/8/EK irányelv 16. cikkének (3) bekezdése alapján kiadhatók, módosít- hatók és visszavonhatók legyenek. Mindazonáltal elfogadhatatlan kockázati szintet állapí- tottak meg a faanyag kültéri helyszínen történő kezelé- sével és az időjárás hatásainak kitett kezelt faanyaggal kapcsolatban. Ezért az ilyen felhasználású termékekre nem szabad az engedélyt kiadni, kivéve, ha a benyújtott adatok igazolják, hogy a termékek használata nem jelent elfogadhatatlan kockázatot a környezetre nézve. Az értékelő jelentés megállapításainak fényében a faanyagvédő szerként felhasznált, tiabendazolt tartalmazó termékekkel kapcsolatban a termékengedélyeztetés során indokolt előírni kockázatcsökkentő intézkedések alkalma- zását a kockázatok elfogadható szintre csökkentése érde- kében a 98/8/EK irányelv 5. cikkével és VI. mellékletével összhangban. Megfelelő intézkedéseket kell hozni külö- nösen a talaj és a víz megóvására, mert az értékelés során ezekre az elemekre nézve állapítottak meg elfogadha- tatlan kockázatot; az ipari és/vagy szakmai használatra szánt termékeket megfelelő védőfelszereléssel kell hasz- nálni, ha az ipari és/vagy szakmai felhasználókra vonat- kozóan megállapított kockázat más eszközökkel nem csökkenthető. Fontos, hogy ezen irányelv előírásait valamennyi tagál- lamban egyszerre alkalmazzák, mert így biztosítható a forgalomban lévő, tiabendazolt tartalmazó biocid termé- kekkel kapcsolatos egyenlő bánásmód, és általában véve így segíthető elő a biocid termékek piacának megfelelő működése.