L 128/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.5.27. A BIZOTTSÁG 435/2009/EK RENDELETE (2009. május 26.) az 1234/2007/EK tanácsi rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) I. 2 mellékletének a Kombinált Nómenklatúra egyes kódjainak tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékekre alkalmazott, közös vámtarifa szerinti nómenklatúra kiigazítására vonatkozó eljá- rásról szóló, 1979. február 5-i 234/79/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 2. cikkére, mivel: (1) —A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös — Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (?) I. melléklete tartal- mazza a 2009. január 1-jétől alkalmazandó Kombinált Nómenklatúrát. (2) — A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozá- sáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonat- kozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet (az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet) (?) I. mellékletében található egyes KN-kódok és megnevezések már nem egyeznek a Kombinált Nómenklatúrával. (33 — Az 1234/2007/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1234/2007/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékle- tének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. május 26-án. HL L 34., 1979.2.9., 2. o. (4 HL L 256., 1987.9.7., 1. o. HL L 299., 2007.11.16., 1. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja