2007.11.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 310/19 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. november 15.) a Falkland-szigetekről behozott bizonyos halászati termékek tekintetében a 2001/822/EK tanácsi határozatban meghatározott származási szabályoktól való eltérésről (az értesítés a C(2007) 5393. számú dokumentummal történt) (2007/767/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösség és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló, 2001. november 27-i 2001/822/EK tanácsi határozatra (, tengerentúli társulási határozat") (!) és külö- nösen mivel: 0 HL annak III. melléklete 37. cikkére, A Falkland-szigeteknek a 0303 KN-kód alá sorolt külön- böző fajokhoz tartozó fagyasztott hal, a 0304 KN-kód alá sorolt különböző fajokhoz tartozó fagyasztott halfilé és a 0307 KN-kód alá sorolt fagyasztott Loligo kalmár és Illex kalmár tekintetében fennálló különleges helyzetére való tekintettel a Bizottság 2002. augusztus 7-én elfo- gadta a , származó termék" fogalmának meghatározásától való eltérésről szóló 2002/644/EK határozatot (?). Ez az eltérés 2007. augusztus 31-én lejárt. 2007. július 31-én a Falkland-szigetek a 2001/822/EK határozat III. mellékletében meghatározott származási szabályoktól való újabb eltérést kért ötéves időtartamra. Ez a kérelem évi összmennyiségét tekintve 16 200 tonna 0303 KN-kód alá sorolt fagyasztott halra, 5 100 tonna 0304 KN-kód alá sorolt fagyasztott halfilére és 47 200 tonna 0307 KN-kód alá sorolt fagyasztott Loligo kalmárra, illetve Illex kalmárra vonatkozik. A Falkland-szigetek arra a tényre alapozta kérelmét, hogy a fagyasztott hal, fagyasztott halfilé és a Loligo kalmár esetében egyre nehezebben tud halászhajóira és halfeldol- gozó hajóira legénységet toborozni a TOT-ból, a Közös- ségből vagy az AKCS-államokból. Ami az Illex kalmárt illeti, a Falkland-szigetek utal arra, hogy a TOT-ból, a Közösségből vagy az AKCS-államokból származó le- génység jelenleg nem rendelkezik a halászathoz szükséges átfogó szakértelemmel. A TOT-ból, a Közösségből vagy az AKCS-államokból származó legénység hiánya első- L 314. 2001.11.30., 1. o. A 2007/249/EK határozattal (HL L 109., 2007.4.26., 33. o.) módosított határozat. (4 HL L 211., 2002.8.7., 16. o. sorban a Falkland-szigetek sajátos földrajzi helyzetére vezethető vissza, és nem orvosolható a Közösség halász- flottáinak a Falkland területen történő intenzívebb jelen- létével. A 0303 és a 0304 KN-kód alá sorolt termékekre, a 03074935 kód alá sorolt Loligo kalmárra és a 0307 9911 kód alá sorolt Illex kalmárra a 2001/822/EK határozat III. mellékletében meghatározott származási szabályokra vonatkozó eltérést kell engedé- Iyezni. Az említett melléklet 37. cikke (1) bekezdése értelmében az eltérés indokolt, különösen a jelenlegi helyi ágazat fejlődése tekintetében. A III. melléklet 3. cikke (2) bekezdésének d) pontjától való eltérés az új tevékenységekbe és piacokba való befektetés lehetővé tételével nagyobb biztonságot jelent a helyi halászati vállalatok számára. A 2002-ben engedélyezett eltérést rendkívül kevés esetben alkalmazták (ötéves időszakra nézve 51 620 tonna a 0303 KN-kód, 35 320 tonna a 0304 KN-kód, 52 348 tonna a Loligo kalmár és 6 720 tonna az Illex kalmár esetében). Az eltérést a 2002. évi eltérés hatálya alá eső teljes éves mennyiségek alapján az alábbi éves mennyiségekre kell tehát engedélyezni: a 0303 KN-kód esetében 12 500 tonna, a 0304 KN- kód esetében 5 100 tonna, a 0307 4935 KN-kód alá sorolt Loligo kalmár esetében 34600 tonna és a 0307 9911 KN-kód alá sorolt Illex kalmár esetében 31 000 tonna. A mennyiségekre, felügyeletre és időtartamra vonatkozó egyes meghatározott feltételeknek való megfelelést szem előtt tartva az eltérés nem vezethet a Közösség, illetve egy vagy több tagállam valamely iparágának súlyos káro- sodásához. A — Közösségi — —Vámkódex — létrehozásáról — szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet (?) végrehajtására vonat- kozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet szabályokat állapít meg a vámkontingensek kezelésére. Ezen előírásokat érte- lemszerűen kell alkalmazni azon mennyiségek tekinte- tében, amelyekre a kérdéses eltérést engedélyezik. A 2011. december 31-én hatályát vesztő 2002/822/EK határozat esetében elő kell írni, hogy az eltérést 2011. december 31. után tovább alkalmazzák, amennyiben új határozatot fogadnak el ezen időpont előtt a Közösség és a tengerentúli országok és területek társulására vonatko- zóan, vagy amennyiben a 2001/822/EK határozatot meghosszabbítják. 3 HL L 253., 1993.10.11., 1. o. A legutóbb a 214/2007/EK rendelettel 8 (HL L 62., 2006.3.1., 6. o.) módosított rendelet.