02/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 243 31991R3411 L 321/23 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1991.11.23. A BIZOTTSÁG 341 1/91/EGK RENDELETE (1991. november 21.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló 964/91/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 2242/91/EGK rendelettel (!) módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámta- rifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 9. cikkére, mivel a 2293/91/EGK rendelettel (?) módosított 946/91/EGK bizottsági rendeletet (?), amely többek között egyes gombákat a 2003 10 10 KN-kód alá sorolt, ebben a tekintetben 1991. novem- ber 1-jétől kell alkalmazni; mivel a közös kereskedelempolitikával kapcsolatos okokból kívánatosnak tűnik ezt a korábban már egy- szer elhalasztott időpontot ismét elhalasztani; mivel ennek meg- felelően a 946/91/EGK rendeletet módosítani kell; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 946/91/EGK rendelet 2. cikkének második bekezdésében szereplő 1991. november 1-jei időpont helyébe 1992. május 1-je lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1991. november 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1991. november 21-én. (4) HLL 204., 1991.7.27., 21. o. (4 HLL256., 1987.9.7., 1. o. (8) HLL 209., 1991.7.31., 22. o. (4 HLL 100., 1991.4.20., 14. o. a Bizottság részéről Christiane SCRIVENER a Bizottság tagja