17/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 32004R0422 L 70/1 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.3.9. A TANÁCS 422/2004/EK RENDELETE (2004. február 19.) a közösségi védjegyről szóló 40/94/EK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 308. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel: (1) —A közösségi védjegyről szóló, 1993. december 20-i 40/94/EK tanácsi rendelet (?) közösségi lajstromozás útján egységes védjegyoltalmi rendszert hozott létre a tagálla- mokban. Ez a rendszer összességében megfelelt a felhasz- nálók várakozásainak. E rendszer jótékony hatást gyako- rolt a belső piac hatékony megvalósítására is. (2) — A rendszer működése lehetővé tette a rendszer tisztázását és kiegészítését előmozdító egyéb olyan szempontok felis- merését, amelyek segítségével a rendszer hatékonysága és az általa hozzáadott érték növelhető, és a jelenlegi helyzet alapján felmérhetők a leendő tagok csatlakozásának követ- kezményei anélkül, hogy a kitűzött célok szempontjából a lehető leghatékonyabbnak bizonyuló rendszert lényegét tekintve meg kellene változtatni. (3) —A közösségi védjegyrendszert viszonossági, egyenérté- kűségi, illetve nemzetiségre vonatkozó követelmények elő- írása nélkül mindenki számára hozzáférhetővé kell tenni. Ez ösztönözné a világpiacon folytatott kereskedelmet is. Az ilyen követelmények a rendszert bonyolulttá, rugalmat- lanná és kevéssé hatékonnyá teszik. Mindemellett az új közösségi formatervezési mintaoltalmi rendszer tekinteté- ben a Tanács rugalmas irányvonalat követ e kérdésben. (44 — Az eljárás ésszerűsítése érdekében a kutatási rendszert módosítani kell. A kutatási rendszert a közösségi védjegyek vonatkozásában kötelezően fenn kell tartani, szabadon (4) 2003. szeptember 27-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tet- ték közzé). (4 - HL C 208., 2003.9.3., 7. o. (6) HLLI11., 1994.1.14., 1. o. A legutóbb az 1992/2003/EK rendelettel (HL L 296., 2003.11.14., 1. o.) módosított rendelet. választhatóvá kell azonban tenni — díjfizetés ellenében — az olyan tagállamok védjegylajstromában végzett kutatást, amelyek közölték, hogy ilyen kutatást kívánnak végezni. Továbbá a kutatási jelentések minőségének javítása céljá- ból formanyomtatványok használata és azok lényeges tar- talmának rögzítése útján nagyobb fokú egységességet biz- tosító intézkedéseket kell hozni. (5) — Bizonyos intézkedéseket kell tenni annak érdekében, hogy a fellebbezési tanácsoknak további eszközök álljanak ren- delkezésére határozathozataluk meggyorsítására és műkö- désük javítására. (6) — A rendszer alkalmazása során szerzett tapasztalatok rái- rányították a figyelmet azokra a lehetőségekre, amelyekkel az eljárás egyes vonatkozásaiban továbbfejleszthető. Következésképpen azt egyes pontokon módosítani kell, illetve új elemekkel kell kiegészíteni annak érdekében, hogy a felhasználók számára jobb minőségű, ám továbbra is ver- senyképes termék álljon rendelkezésre, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 40/94/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. — Az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 2. cikk A közösségi védjegy jogosultjai Közösségi — védjegyoltalom  jogosultja lehet bármely természetes vagy jogi személy, a közjogi szervezeteket is ideértve." 2. A 7. cikk (1) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki: ,k) a 2081/92/EGK rendeletnek megfelelően lajstromozott eredetmegjelölésből vagy földrajzi jelzésből áll, vagy azt tartalmazza, ha az említett rendelet 13. cikkében foglalt esetek valamelyikének helye van, és ugyanarra a termékre vonatkozik, feltéve hogy a védjegybejelentést az eredet- megjelölés vagy a földrajzi jelzés lajstromozása iránti kérelem Bizottsághoz történő benyújtásának időpontját követően nyújtották be."