L 318/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.6. A BIZOTTSÁG 1981/2005/EK RENDELETE (2005. december 5.) a tartósított gombára vonatkozó autonóm vámkontingens 2006. január 1-jei megnyitásáról és kezeléséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 — Az új kontingensnek átmenetinek kell lennie, és nem határozhatja meg előre az új tagállamok csatlakozása következtében a Kereskedelmi Világszervezettel (WTO) folytatott tárgyalások eredményét. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási szerződésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Magyarország, Málta, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási okmányára és különösen annak 41. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1864/2004/EK bizottsági rendelet (!f) a harmadik országokból importált tartósított gombára vámkontin- genseket nyit meg és megállapítja az azok kezelésére vonatkozó szabályokat. 2) — Az 1864/2004/EK rendelet átmeneti intézkedésekről rendelkezik annak érdekében, hogy a Cseh Köztársa- ságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvá- niában, Lengyelországban, Magyarországon, Máltán, Szlo- véniában és Szlovákiában (a továbbiakban: ,új tagál- lamok") működő importőrök részesülhessenek a kontin- gensek előnyeiből. Az intézkedések célja, hogy különb- séget tegyenek az új tagállamok hagyományos és új importőrei között, és kiigazítsák azokat a mennyiségeket, amelyekre az új tagállamok hagyományos importőrei által  benyújtott - engedélykérelmek — vonatkozhatnak, annak érdekében, hogy ezek az importőrök részesülhes- senek a rendszer előnyeiből. (3) — A kibővült közösségi piac folyamatos ellátásának biztosí- tása érdekében, figyelembe véve az ellátás gazdasági felté- teleit az új tagállamokban az Európai Unióhoz való csat- lakozást megelőzően, egy autonóm és átmeneti import- vámkontingest kell megnyitni a 0711 51 00, 2003 10 20 és 2003 1030 KN-kód alá sorolt, Agaricus nemhez tartozó fajokból készített tartósított gombára vonatko- zóan. (4) HL L 325., 2004.10.28., 30. o. Az 1857/2005/EK rendelettel (HL L 297., 2005.11.15., 9. o.) módosított rendelet. a  Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) —A 0711 5100, 2003 1020 és 2003 10 30 KN-kód alá sorolt, Agaricus spp. nemhez tartozó fajokból készített tartósított gomba Közösségbe történő behozatalára 2006. január 1-jétől 1200 tonna (töltőtömeg), 09.4075 tételszámú autonóm vámkontingenst (a továbbiakban: ,autonóm kontingens") kell megnyitni. (22 — Az autonóm kontingens keretében importált termékekre alkalmazandó értékvám a 07115100 KN-kód alá tartozó termékek esetében 129, a 2003 1020 és 20031030 KN-kód alá tartozó termékek esetében 23 96. 2. cikk E rendelet rendelkezéseire is figyelemmel az autonóm kontin- gens kezelésére az 1864/2004/EK rendeletet kell alkalmazni. Mindazonáltal az 1864/2004/EK rendelet 1. cikke, 5. cikkének (2) és (5) bekezdése, 6. cikkének (2), (3) és (4) bekezdése, 7. cikke, 8. cikkének (2) bekezdése, valamint 9. és 10. cikke nem alkalmazandó az autonóm kontingens kezelésére. 3. cikk Az autonóm kontingens alapján kibocsátott behozatali engedé- lyek (a továbbiakban: , engedélyek") 2006. március 31-ig érvé- nyesek. Az engedélyek 24. rovatában fel kell tüntetni az I. mellékletben szereplő bejegyzések egyikét.