03/42. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 555 32004R0365 L 63/30 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.2.28. A BIZOTTSÁG 365/2004/EK RENDELETE (2004. február 27.) a juhokra, kecskékre, valamint a juh- és kecskehúsra vonatkozó 2004. évi közösségi vámkontin- gensek megnyitásáról szóló 2233/2003/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a juh- és kecskehús piacának közös szervezéséről szóló, 2001. december 19-i 2529/2001/EK tanácsi rende- letre (4, és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére, mivel: () — A juhhús- és kecskehúságazat termékeinek kivitele és behozatala tekintetében a 3013/89/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapí- tásáról szóló, 1995. június 26-i 1439/1995/EK bizottsági rendelet ) 11. cikkének (1) bekezdése megjelöli a harmadik országok hatóságai által juhok és kecskék, valamint a juhhús és kecskehús Közösségbe irányuló, vámkontingensek — szerinti — behozatala  tekintetében kiadott származási okmányok érvényességi időtartamát. 2) — A 2233/2003/EK bizottsági rendelet () 2004. január 1-jétől bevezette ezeknek a kontingenseknek az igénylési sorrend szerinti kezelését. Bizonyos harmadik országok tekintetében azonban a szóban forgó rendelet az engedé- Iyezési rendszer folytatását írja elő 2004. április 30-ig. Ezekben az esetekben rendelkezni kell a behozatali enge- délyezési rendszerről az igénylési sorrend szerinti rend- szerre való zökkenőmentes átállás lehetővé tétele érde- kében. (3) — Ebből a célból a származási okmányok 1439/95/EK ren- delet 11. cikkének (1) bekezdésében előírt érvényességi időtartamával kapcsolatban nagyobb fokú rugalmasságot kell megengedni, amennyiben az érintett harmadik ország hatóságai a kiállítás időpontjától számított három hónapnál rövidebb érvényességi időtartamra is kiad- hatnak ilyen okmányokat. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Juh- és Kecskehúspiaci Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2233/2003/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki: , A 1439/95/EK rendelet 11. cikke (1) bekezdésétől eltérve Ausztrália és Új-Zéland kiállító hatóságai 2004. április 30-ig adhatnak ki származási okmányokat a kiállítás tény- leges időpontjától számított három hónapnál rövidebb érvényességi időtartamra." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2004. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. február 27-én. (9 HL L 341., 2001.12.22., 3. o. A) HL L 143., 1995.6.27., 7. o. A legutóbb a 272/2001/EK rende- lettel (HL L 41., 2001.2.10., 3. o.) módosított rendelet. () HL L 339., 2003.12.24., 22. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja