2008.3.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 87/19 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. március 28.) a géntechnológiával módosított GA21 (MON-O0021-9) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból r előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (az értesítés a C(2008) 1112. számú dokumentummal történt) (Csak a francia nyelvű változat hiteles.) (2008/280/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (f) és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére és 19. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — 2005. július 29-én a Syngenta Crop Protection AG nevében a Syngenta Seeds S.A.S. az 1829/2003/EK ren- delet 5. és 17. cikkével összhangban a GA21 kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított élelmiszerek, élelmiszer-összetevők és takarmányok forgalomba hoza- talára vonatkozóan kérelmet nyújtott be az Egyesült Királyság illetékes hatóságaihoz. 2) — A kérelem kiterjed a GA21 kukoricát tartalmazó, vagy abból álló egyéb olyan termékek forgalomba hozatalára is, amelyeket a termesztésen kívül ugyanarra a felhaszná- lásra szánnak, mint bármely más kukoricát. Ezért a kérelem az 1829/2003/EK rendelet 5. cikke (5) bekezdé- sének és 17. cikke (5) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban tartalmazza a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátá- sáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () III. és IV. mellékletében előírt adatokat és információkat, valamint a 2001/18/EK irányelv II. mellékletében megállapított elvekkel  összhangban  elvégzett kockázatértékelésről szóló információkat és következtetéseket. (3) — 2007. április 17-én a Syngenta Crop Protection AG nevében a Syngenta Seeds S.A.S. az 1829/2003/EK ren- delet 8. cikke (4) bekezdésével és a 20. cikke (4) bekez- désével összhangban kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a GA21 kukoricából készített termékek (GA21 kukori- cából készített élelmiszer-adalékanyagok, takarmánya- nyagok és takarmányadalékok) engedélyeztetése végett. (4 — 2007. október 2-án az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (EFSA) az 1829/2003/EK rendelet 6. és () HL L 268., 2003.10.18., 1. o. Az 1981/2006/EK bizottsági rende- lettel (HL L 368., 2006.12.23., 99. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 106., 2001.4.17., 1. o. A legutóbb az 1830/2003/EK rende- lettel (HL L 268., 2003.10.18., 24. 0.) módosított irányelv. 18. cikke értelmében átfogó, kedvező véleményt nyilvá- nított mindkét kérelemre vonatkozóan, és arra a követ- keztetésre jutott, hogy nem valószínű, hogy a kérelemben leírt, GA21 kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek (a továbbiakban: termékek) forga- lomba hozatala kedvezőtlen hatást gyakorolna az emberi vagy állati egészségre, illetve a környezetre (?). Vélemé- nyében az EFSA — a rendelet 6. cikke (4) bekezdésében és 18. cikke (4) bekezdésében előírtaknak megfelelően az illetékes nemzeti hatóságokkal folytatott konzultáció eredményeképpen — a tagállamok által felvetett minden kérdést és aggályt érintett. (5) — Véleményében az EFSA arra a következtetésre jutott, hogy a kérelmező által benyújtott, általános felügyeleti tervből álló, a környezeti hatások megfigyelését célzó terv összhangban van a termékek tervezett felhasználá- sával. (6) — E megfontolásokat figyelembe véve a termékekre vonat- kozó engedélyt meg kell adni. ) — A géntechnológiával módosított szervezetek  egyedi azonosítóinak kialakítására és hozzárendelésére szolgáló rendszer létrehozásáról szóló, 2004. január 14-i 65/2004/EK bizottsági rendeletben (?) előírtaknak megfe- lelően minden egyes GMO-hoz (géntechnológiával módo- sított szervezethez) egyedi azonosítót kell hozzárendelni. (8$ — Az EFSA véleménye alapján úgy tűnik, a GA21 kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított élelmisze- rekre, élelmiszer-összetevőkre és takarmányokra vonatko- zóan nincs szükség különleges címkézési előírásokra azokon kívül, amelyeket az 1829/2003/EK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése és 25. cikkének (2) bekezdése előír. Annak biztosítására azonban, hogy a termékeket az e határozat által előírt engedély hatáskörének megfelelően használják fel, az engedélykérelem tárgyát képező, GMO-t tartalmazó vagy abból álló takarmány, illetve a GMO-t tartalmazó vagy abból álló élelmiszeren és takarmányon kívüli többi termék címkézésének egyértelműen utalnia kell arra, hogy a szóban forgó termékeket nem lehet termesztésre használni. ) http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa. locale- 1178620753816 1178620785956.htm (4 HL L 10., 2004.1.16., 5. o.