2007.2.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 46/45 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. február 12.) a közegészségügyi program cselekvéseinek kiválasztására és finanszírozására vonatkozó általános alapelvek és kritériumok meghatározásáról (EGT vonatkozású szöveg) (2007/103/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel a közegészségügyre vonatkozó közösségi cselekvési program (2003-2008) elfogadásáról szóló, 2002. szeptember 23-i 1786/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (!) és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére, mivel: () Ó HL Az 1786/2002/EK határozat 8. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a Bizottság fogadja el a közegészségügyi program végrehajtásának éves munkatervét, amely tartal- mazza a prioritásokat és a végrehajtandó cselekvéseket, beleértve a források elosztását, valamint fogadja el a program cselekvéseinek kiválasztására és finanszírozására vonatkozó rendelkezéseket, kritériumokat és eljárásokat. A 2007. évi munkatervet a 2007/102/EK bizottsági határozattal (?) elfogadták. Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalma- zandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (?) 115. cikke és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtá- sára vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendelet (?) 167. cikke megköveteli, hogy a jogosultsági, kiválasztási és odaítélési kritériumokat előre meghatározzák egy ajánlattételi felhí- vásban azzal a céllal, hogy lehetővé tegyék a benyújtott javaslatok minőségi ellenőrzését az éves munkaprog- ramban — megállapított — célkitűzések és — prioritások fényében. Az e határozat mellékletében található , Általános alap- elvek és kritériumok a közegészségügyi program cselek- L 271., 2002.10.9., 1. o. A 786/2004/EK határozattal (HL L 138., 2004.4.30., 7. o.) módosított határozat. Ő) Lásd e Hivatalos Lap 27 oldalát. Ő) HL L 248., 2002.9.16., 1. o. A legutóbb az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított rendelet. Ó HL L 357., 2002.12.31., 1. o. A legutóbb az 1248/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 227., 2006.8.19., 3. o.) módosított ren- delet. véseinek kiválasztására és finanszírozására" című doku- mentumot ennélfogva el kell fogadni. A közegészség- ügyre — vonatkozó — közösségi — cselekvési — program (2003—2008) végrehajtására irányuló 2005. évi munka- terv, valamint a támogatásokra vonatkozó éves munka- program és a , közegészségügyi" program végrehajtandó intézkedések kiválasztására és támogatására vonatkozó alapelvek és kritériumok elfogadásáról szóló, 2005. január 14-i C(2005) 29 határozat II. melléklete helyébe ezért e határozat melléklete lép. A mellékletben megállapított , Általános alapelvek és kritériumok a közegészségügyi program cselekvéseinek kiválasztására és finanszírozására" összhangban vannak a közegészségügyre vonatkozó közösségi cselekvési prog- rammal foglalkozó bizottság véleményével, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A mellékletben megállapított , Általános alapelvek és kritéri- umok a közegészségügyi program (2003—2008) cselekvéseinek kiválasztására és finanszírozására" című dokumentumot ezennel elfogadták. Kelt Brüsszelben, 2007. február 12-én. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja