296 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/7. kötet 31996R2398 1996.12.18. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 32717 A TANÁCS 2398/96/EK RENDELETE (1996. december 12.) az Izraelből származó és onnan érkező pulykahúsra vonatkozó vámkontingensnek az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött társulási megállapodás és ideiglenes megállapodásban előírt megnyitásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 113. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel 1995. november 20-án Brüsszelben aláírták az egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, valamint másrészről Izrael Állam közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodást; mivel a megállapodás hatálybalépéséig annak kereskedelmi ren- delkezéseit a 96/206/ESZAK, EK bizottsági és tanácsi határozat- tal (") )ovahagyott az egyrészről az Európai Közösség és az Euró- pai Szén- és Acélközösség, valamint másrészről Izrael Állam között létrejött, a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcso- latos ügyekről szóló ideiglenes megállapodással kerültek végrehaj- tásra; mivel az említett ideiglenes megállapodást 1995. december 18-án írták alá és 1996. január 1-jén lépett hatályba; mivel e megállapodások I. jegyző konyve 1 400 tonna mennyiség tekintetében az Izraelből származó és onnan behozott pulykahús Közösségbe irányuló behozatalára alkalmazandó egyedi vámok csökkentését írja elő; mivel ezt a kontingenst 1996. január 1-jétől kezdődő hatállyal évente meg kell nyitni, és el kell fogadni a kezeléséhez szükséges intézkedéseket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az Izraelből származó pulykahús behozatalára 1 400 tonnás éves keretmennyiségen belül vámkontingenst kell nyitni. Az e kontingens alapján behozott és az alábbiakban feltüntetett KN-kódok alá tartozó pulykahúsra alkalmazandó egyedi vámok a következők: 0207 25 10: 170 ECU/tonna 0207 25 90: 186 ECU/tonna 0207 27 30: 134 ECU/tonna 0207 27 40: 93 ECU/tonna 0207 27 50: 339 ECU/tonna 0207 27 60: 127 ECU/tonna 0207 27 70: 230 ECU/tonna 2. cikk A rendelet alkalmazásának szabályait a 2777/75/EGK rendelet () 17. cikkében megállapított eljárással összhangban kell elfogadni. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Rendelkezéseit 1996. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1996. december 12-én. (4) HLL 71., 1996.3.20., 1. o. a Tanács részéről az elnök A. DUKES 60 HLL282., 1975.11.1., 77. o. A legutóbb a 2916/95/EK rendelettel (HL L 305., 1995.12.19., 49. o.) módosított rendelet.