2004.7.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 247]5 A BIZOTTSÁG 1331/2004/EK RENDELETE (2004. július 20.) az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők szervezeteinek a 2004/05. gazdasági évre vonat- kozó munkaprogramjai tekintetében az 1638/98/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabá- lyainak megállapításáról szóló 1334/2002/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozá- sáról szóló 136/66/EGK tanácsi rendelet módosításáról szóló, 1998. július 20-i 1638/98/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4a. cikk (3) bekezdés első albekezdés második francia bekezdésére, valamint 4a. cikk (4) bekezdésére, mivel: (4) 6] Ó Ó Az 1334/2002/EK bizottsági rendelet (?) a 2002/2003-as és 2003/2004-es gazdasági évre vonatkozóan megállapí- totta az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők szervezeteinek elismerésére és munkaprogramjaira vonat- kozó szabályokat, figyelemmel az 1638/98/EK rendelet 4a. cikke szerinti közösségi finanszírozásra. Szükségesnek mutatkozik kiterjeszteni e szabályok alkal- mazását a 2004/2005. gazdasági évre, tekintettel arra, hogy a - 865/2004/EK —rendelet  módosította a 136/66/EGK rendelet ) 5. cikkét annak érdekében, hogy az említett gazdasági évre vonatkozóan fenntartsa az olívaolaj termelési támogatás aktuális rendszerét, amely bevételi forrásként lehetővé teszi a piaci szereplők szervezetei munkaprogramjainak finanszírozását. Következésképp módosítani kell az 1334/2002/EK rende- letet. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével, HL L 210., 1998.7.28., 32. o. A legutóbb a 865/2004/EK rendelettel (HL L 161., 2004.4.30., 97. o.) módosított rendelet. HL L 195., 2002.7.24., 16. o. A legutóbb a 631/2003/EK rendelettel (HL L 92., 2003.4.9., 6. o.) módosított rendelet. HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. A legutóbb a 865/2004/EK rende- lettel módosított rendelet. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1334/2002/EK rendelet az alábbiak szerint módosul: 1. A cím helyébe a következő szöveg lép: ,A — Bizottság 1334/2002/EK rendelete az - olajbogyó- ágazatban működő piaci szereplők  szervezeteinek a 2002/03., a 2003/04. és a 2004/05. gazdasági évre vonat- kozó munkaprogramjai tekintetében az 1638/98/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról." . Az 1. cikk (1) Bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — Ez a rendelet megállapítja az 1638/98/EK rendelet 4a. cikke (1) bekezdésének alkalmazására vonatkozó részletes szabályokat a 2002/03., a 2003/04. és a 2004/05. gazdasági évre a fenti bekezdésben említett, az olívaolaj, illetve az étkezési olajbogyó ágazatában működő termelői szervezetek és szövetségeik, ágazati szervezetek és egyéb piaci szereplők szervezeteinek elismerése és az általuk készített munkaprog- ramok tekintetében." . A 3. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A jelen rendelet hatálya alá tartozó teljes időszakra kiterjedő - elismerés érdekében az - olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők szervezeteinek a tagállam által meghatározandó időpontig, de legkésőbb 2003. május 31- éig kérelmet kell benyújtaniuk, amelyben igazolják, hogy megfelelnek a 2. cikkben megállapított feltételeknek. Minda- zonáltal a kizárólag a 2004/2005-ös gazdasági évre vonat- kozó elismerés céljából a tagállam által az említett kérvény benyújtására meghatározandó határidő nem későbbi 2004. szeptember 30-nál." . Az 5. cikk a következők szerint módosul: a) az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — Az 1638/98/EK rendelet 4a. cikke alapján közös- ségi finanszírozásra jogosult munkaprogramok az e ren- delet 4. cikkében felsorolt tevékenységekből állnak, és azokat a 2002/03. és a 2003/04. gazdasági évre