L 166/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.6.28. A TANÁCS 729/2007/EK RENDELETE (2007. június 25.) az egyes ipari, mezőgazdasági és halászati termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1255/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 26. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: () —A Közösség érdeke a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek részleges vagy teljes felfüggesztése az 1255/96/EK rendelet (!) mellékletében fel nem sorolt több új termék vonatkozásában. () — Több terméket vissza kell vonni az 1255/96/EK rendelet mellékletének listájáról, mert már nem áll a Közösség érdekében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek felfüggesztésének fenntartása, vagy mert módosítani kell az árumegnevezést a termék technikai fejlődésére és a piacon érvényesülő gazdasági tendenci- ákra való tekintettel. (33 — Ennek megfelelően azokat a termékeket, melyek megne- vezése módosítást igényel, új termékeknek kell tekinteni. (4 — Az intézkedések érvényességi idejét korlátozni szükséges annak érdekében, hogy ezen időszak alatt gazdasági szempontból megvizsgálhassák az egyes felfüggeszté- seket. A tapasztalatok azt mutatták, hogy lejárati időt kell megállapítani az 1255/96/EK rendeletben felsorolt felfüggesztésekre vonatkozóan, a technikai és gazdasági változások figyelembevételének biztosítása céljából. Az autonóm vámtételek felfüggesztéséről és a kontingens- ekről szóló bizottsági közleményben () meghatározott elvekkel összhangban ez nem zárja ki egyes intézkedések idő előtti megszüntetését vagy az említett időszakon túli alkalmazását, amennyiben ezt gazdasági indokokkal támasztják alá. (5) — Az 1255/96/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Tekintettel e rendelet gazdasági jelentőségére, szükséges az Európai Unióról szóló szerződéshez, az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez és az Európai Atom- energia-közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyv 1.3. pontjában említett sürgősség esetére hivatkozni. (7) — Tekintettel arra, hogy ezt a rendeletet 2007. július 1-jétől kell alkalmazni, ennek azonnal hatályba kell lépnie, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1255/96/EK rendelet melléklete ezennel a következőképpen módosul: 1. e rendelet I. mellékletében felsorolt termékeket a kapcsolódó vámtételekkel és érvényességi időszakokkal együtt be kell illeszteni; 2. azon termékeket, amelyek KN- és TARIC-kódja szerepel e rendelet II. mellékletében, a kapcsolódó vámtételekkel és érvényességi időszakokkal együtt törölni kell. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. A rendeletet 2007. július 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxembourgban, 2007. június 25-én. () HL L 158., 1996.6.29., 1. o. A legutóbb az 1897/2006/EK rende- lettel módosított rendelet (HL L 395., 2006.12.30., 1. 0.). (4 HL C 128., 1998.4.25., 2. o. a Tanács részéről az elnök A. SCHAVAN