01/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 9 32004R0104 L 16/20 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.1.23. A BIZOTTSÁG 104/2004/EK RENDELETE (2004. január 22.) az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség fellebbezési tanácsának szervezetére és összetételére vonatkozó szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1701/2003/EK bizottsági rendelettel (!) módosított, a polgári repülés területén a közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló, 2002. július 15-i 1592/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (?), és különösen annak 31. cikke (3) bekezdésére és 32. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1592/2002/EK rendelet felhatalmazza az Európai Repülésbiztonsági Ügynökséget (a továbbiakban: az ügy- nökség), hogy a légialkalmassági és környezetvédelmi bizo- nyítvány, a vállalkozások vizsgálata, az alkalmazandó díjak kifizetése területén egyedi határozatokat hozzon; a rende- let létrehoz egy fellebbezési tanácsot is, amely előtt az Ügy- nökség ezen egyedi határozatai megfellebbezhetők. (2) — Az 1592/2002/EK rendelet 31. és 32. cikke felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy részletes szabályokat fogadjon el a fellebbezési tanácsok számára, a munkamegosztásra, az egyes tanácsok tagjaitól megkövetelt képzettségre és a határozatok előkészítő fázisában az egyes tagok hatáskö- reire, valamint a szavazási feltételekre vonatkozóan. (3) — A fellebbezések száma várhatóan korlátozott számú lesz, legalábbis addig, amíg az 1592/2002/EK rendeletet nem módosítják oly módon, hogy hatályát kiterjesztik a repü- lési műveletekre és a repülőszemélyzet engedélyezésére. (4) — A tanács olyan ügyeket vizsgál, amelyekhez magas szintű általános műszaki ismeretek szükségesek, különösen a típusalkalmassági vizsgálat területén; mindazonáltal szük- séges, hogy a tanácsot olyan jogi képesítésű tag vezesse, aki elismert tapasztalattal rendelkezik a közösségi és nemzet- közi jog terén. E tagnak kell az elnöknek lennie. (5) — A fellebbezések kezelésének és rendezésének elősegítése érdekében minden egyes esethez előadót kell kijelölni, aki- nek feladata többek között az, hogy levelezéseket bonyo- lítson a felekkel, és határozattervezeteket dolgozzon ki. (6) — A fellebbezési tanács zökkenőmentes és hatékony műkö- désének biztosítása érdekében hivatalt kell hozzárendelni, amelynek személyzete végez minden olyan kisegítő felada- tot, amely nem jár együtt jogi, illetve műszaki mérlegelés- sel. (4) HLL 240., 2002.9.7., 1. o. ( HLL 243., 2003.9.27., 5. o. (7) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az 1592/2002/EK rendelet 54. cikke (3) bekezdése alapján létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A fellebbezési tanácsok száma Az 1592/2002/EK rendelet 35. cikkében említett határozatokra vonatkozó fellebbezések elbírálása céljából fellebbezési tanácsot kell létrehozni. 2. cikk A tagok képzettsége (1) A fellebbezési tanács két műszaki képesítésű tagból és egy olyan jogi képesítésű tagból áll, aki a tanács elnöke. (2) A műszaki képesítésű tagok és póttagjaik egyetemi végzett- séggel vagy ezzel egyenértékű képesítéssel rendelkeznek, és jelen- tős szakmai tapasztalatot szereztek a típusalkalmassági vizsgálat területén, az e rendelet mellékletében ismertetett egy vagy több szakterületen. (3) A jogi képesítésű tag és póttagja jogi végzettségű, és a közös- ségi és nemzetközi jog területén elismert tapasztalattal rendelke- zik. 3. cikk Az elnök hatásköre (1) A fellebbezési tanácsot az elnök hívja össze. Az elnök gon- doskodik a tanács határozatainak minőségéről és koherenciájáról. (2) Az elnök a tanács egyik tagját jelöli ki előadónak egy adott fel- lebbezés kivizsgálására. 4. cikk Az előadók szerepe (1) Az előadó előzetesen megvizsgálja a fellebbezést.