L 315/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.2. JOGI AKTUSOK, MELYEK KIHIRDETÉSE NEM KÖTELEZŐ A TANÁCS (ÁLTALÁNOS ÜGYEK) HATÁROZATA (2009. december 1.) az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke (6) bekezdésének második és harmadik albekezdésében említett formációkon kívüli további tanácsi formációk listájának meghatározásáról (2009/878/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: tekintettel az átmeneti rendelkezésekről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 4. cikkére, 1. cikk A tanácsi formációknak az átmeneti rendelkezésekről szóló mivel: jegyzőkönyv 4. cikkében említett listáját a melléklet tartalmazza. (1) — Az átmeneti rendelkezésekről szóló jegyzőkönyv 4. cikke előírja, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 2. cikk 16. cikkének tanácsi formációk listájával kapcsolatos (6) , , , , bekezdésének első albekezdésében említett európai Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba. tanácsi határozat hatálybalépéséig az Általános Ügyek Tanácsán és a Külügyek Tanácsán kívüli további tanácsi formációk listáját egyszerű többséggel az Általános Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell Ügyek Tanácsának kell megállapítania. hirdetni. (9 — A tanácsi formációk listáját a Tanács (Általános Ügyek) 2002. július 22-én, az Európai Tanács 2002. június 21-—22-i sevillai ülésén elfogadott lista alapján állapította Kelt Brüsszelben, 2009. december 1-jén. meg, és az a Tanács eljárási szabályzata I. mellékletét képezi. , ko , - a Tanács részéről (3) — A Szerződések rendelkezéseinek való megfelelés érde- kében indokolt e listát kiigazítani, és a kiigazított listát az elnök a Tanács eljárási szabályzatába beilleszteni, C. BILDT