03/41. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 31992R2159 L 217/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.7.31. A TANÁCS 2159/92/JEGK RENDELETE (1992. július 23.) az olajfakataszter létrehozása és naprakésszé tétele kiadásainak finanszírozásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel az olívaolaj-termelő tagállamokban az olajfakataszter létrehozásáról szóló, 1975. január 21-i 154/75/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a 154/75/EGK rendelet előírja, hogy az olajtermelők részére egy bizonyos időszak során fizetett termelési támogatás egy részét le kell vonni, és az olajfakataszter létrehozásához szükséges munka finanszírozására kell fordítani; mivel, arra az esetre, ha az említett levonásokból származó összegek nem fednék le a kiadások szintjét, az említett rendelet 3. cikkének (4) bekezdése a fennmaradó kiadások fedezése céljából lehetőséget teremt további levonások alkalmazására; mivel az eddig alkalmazott csökkentésekből származó összegek nem érik el a kataszter létrehozására és naprakésszé tételére szolgáló munka finanszírozásához szükséges mértéket; mivel a termelési támogatásnak a következő években az emlí- tett kiadások finanszírozására szolgáló százalékos részét meg kell állapítani, () HL L 19., 1975.1.24., 1. o. A legutóbb a 3788/85/EGK rendelettel (HL L 367., 1985.12.31., 1. o.) módosított rendelet. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az olajfakataszter létrehozásához és naprakésszé tételéhez szükséges kiadások finanszírozása érdekében a termelő tagálla- mokban a 136/66/EGK rendelet () 5. cikkében előírt támogatás kifizetéséért felelős illetékes hatóságok az 1992/93-astól az 1997/98-as gazdasági évig terjedő időszak során kifizetett támogatások összegét — kifizetéskor — 2,4 96-kal csökkentik. 2. cikk Ez a rendelet 1992. november 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalma- zandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1992. július 23-án. a Tanács részéről az elnök John COPE (9 HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. A legutóbb a 2046/92/EGK rendelettel (HL L 215., 1992.7.30., 1. o.) módosított rendelet.