10/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 53 31996R2214 L 296/8 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.11.21. A BIZOTTSÁG 2214/96/EK RENDELETE (1996. november 20.) a harmonizált fogyasztói árindexekről: a HICP részindexeinek továbbításáról és terjesztéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a harmonizált fogyasztói árindexekről (!) szóló, 1995. október 23-i 2494/95/EK tanácsi rendeletre, mivel a 2494/95/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint minden tagállam köteles egy harmonizált fogyasztói árindexet (HICP) készíteni az 1997 januári index- számmal kezdődően; mivel a 2494/95/EK rendelet 9. cikke előírja, hogy a tagálla- mok dolgozzák fel az összegyűjtött adatokat annak érdekében, hogy elkészítsék a HICP-t a COICOP-kategóriákat (az egyéni fogyasztás rendeltetés szerinti osztályozása) lefedve; mivel eze- ket a kategóriákat ki kell igazítani; mivel a 2494/95/EK rendelet 11. cikke értelmében a Bizottság (Eurostat) teszi közzé a HICP-t és a megfelelő részindexeket; mivel meg kell határozni ezeket a részindexeket; mivel a HICP-k összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében a 2494/95/EK rendelet 5. cikkének (3) bekezdésével összhang- ban végrehajtási intézkedésekre van szükség; mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhang- ban vannak a 89/382/EGK-Euratom tanácsi határozattal () lét- rehozott Statisztikai Programbizottság (SPB) véleményével; mivel a 2494/95/EK rendelet 5. cikkének (3) bekezdésével összhangban konzultáltak az Európai Monetáris Intézettel, és az kinyilvánította kedvező véleményét, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A rendelet célja E rendelet célja a harmonizált fogyasztói árindex (HICP) részin- dexeinek létrehozása, amelyeket a tagállamok minden hónap- ban elkészítenek és továbbítanak a Bizottság (Eurostat) részére, amely terjeszti azokat. (4 HL L 257., 1995.10.27., 1. o. (9 HL L 181., 1989.6.28., 47. o. 2. cikk Meghatározások E rendelt alkalmazásában HICP-részindex a rendelet I. mellékle- tében felsorolt és II. mellékletében részletezett kiadási kategó- riák bármelyikére vonatkozó árindex. Az árindexek a COICOP- HICP osztályozásra (egyéni fogyasztás rendeltetés szerinti osz- tályozása a HICP igényeinek megfelelően) épülnek (?). , Terjesz- tés" az adatok bármilyen formában történő nyilvánosságra hozatala. 3. cikk Részindexek elkészítése és továbbítása A tagállamok minden hónapban elkészítik és továbbítják a Bizottság (Eurostat) részére az összes olyan részindexet (I. mel- léklet), amelynek súlya meghaladja a HICP által lefedett (?). összes kiadás egy ezredét. Az 1997 januári indexszel együtt és ezt követően a súlyarányok minden változásakor a tagállamok továbbítják a Bizottság (Eurostat) részére a megfelelő súlyozási információt is. 4. cikk A részindexek terjesztése A Bizottság (Eurostat) terjeszti a HICP-k e rendelet I. mellékleté- ben felsorolt kategóriáira vonatkozó részindexeit, 1996. évi árszint - 100 bázison. 5. cikk Minőségellenőrzés A tagállamok a Bizottság (Eurostat) kérésére közlik az áruk és a szolgáltatások I. és II. melléklet kiadási kategóriáiba történő besorolására vonatkozó információkat, lehetővé téve e rendelet betartásának értékelését. 6. cikk Hatálybalépés Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ő) A harmonizált fogyasztói árindexekről szóló 2494/95/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó kezdeti intézkedésekről szóló, 1996. szeptember 9-i 1749/96/EK bizottsági rendelet I. melléklete (HL L 229., 1996.9.10., 3. 04. () Az 1749/96/EK rendelet 3. cikkével összhangban.