03/28. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 173 32000D00050 2000.1.25. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 19/51 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. december 17.) az állattenyésztéssel foglalkozó gazdaságok vizsgálatára vonatkozó minimumkövetelményekről (az értesítés a C(1999) 4534. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2000/50/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tenyésztés céljából tartott állatok védelméről szóló, 1998. július 20-i 98/58/EK tanácsi irányelvre () és különösen annak 6. cikkének (3) bekezdésére, Mivel: (1) — a tagállamok a 98/58/EK irányelv 6. cikkében előírt vizs- gálatokról jelentést nyújtanak be a Bizottságnak; 2) — a tagállamok vizsgálati jelentéseinek formáját, tartalmát és benyújtásuk gyakoriságát harmonizálni kell és fontos információt gyűjteni a vizsgálatok mennyiségéről és minőségéről is annak érdekében, hogy értékelhető le- gyen, hogy a 98/58/EK tanácsi irányelv rendelkezéseinek betartása a tagállamokban biztosított-e; (3) — a vizsgálatok eredményei fontosak a Bizottság számára az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság részére a 98/58]/EK irányelv 6. cikke (2) bekezdésén alapuló külön jelentés benyújtásához; (4 — mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, () HLL 221., 1998.8.8., 23. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — A tagállamok a tenyésztés céljából tartott állatok védel- mével kapcsolatban végzett vizsgálatok eredményeit tartalmazó jelentést nyújtanak be a Bizottságnak. (2) — A 98/58/EK irányelv 6. cikkének (3) bekezdése rendelke- zéseire figyelemmel a jelentésnek meg kell felelnie a mellék- letben részletesen meghatározott információknak. 2. cikk A jelentést kétévenként, április hónap utolsó munkanapjáig, első alkalommal 2002. április 30-ig kell a Bizottsághoz benyúj- tani. 3. cikk Ez a határozat 2000. január 1-jén lép hatályba. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1999. december 17-én. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja