142 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet 31998R2520 L 315/10 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.11.25. A BIZOTTSÁG 2520/98/EK RENDELETE (1998. november 24.) az 544/97/JEK rendeletnek a Malajziából importált fokhagyma származási bizonyítványai tekinte- tében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 2520/97/EK bizottsági rendelettel módosított ("), a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre ) és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére, mivel az 1662/94/EK rendelettel módosított (?), harmadik or- szágokból származó fokhagyma behozatali engedélyének alkal- mazásáról szóló, 1993. július 12-i 1859/93/EGK bizottsági ren- delet () a Közösségben minden fokhagyma szabad forgalomba hozatalát behozatali engedély bemutatásához köti; mivel az ellenőrzések fokozása és a kereskedelmi szabályoktól való — a pontatlan okmányokból adódó — eltérés kockázatának megelőzése érdekében az 544/97/EK bizottsági rendelet () — a legutóbb az 1677/98/EK rendelettel ($) módosított, a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi ren- delet () végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapítá- sáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet 56—62. cikkének megfelelően — bizonyos harmadik országokból származó fokhagyma behozatalát az illetékes nemzeti ható- ságok által kibocsátott származási bizonyítvány benyújtásához köti, továbbá előírja, hogy az ilyen harmadik országokból szár- mazó importfokhagymát közvetlenül a Közösségbe kell szállí- tani; mivel a malajziai hatóságok megerősítették, hogy Malajziában nem termelnek fokhagymát; mivel, azonban, Malajziából szár- mazónak vallott fokhagyma behozataliengedély-kérelmeket nyújtottak be az 1859/93/EK rendelet értelmében; mivel az 1 () HLL 346., 1997.12.17., 41. o. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. () HLL 176., 1994.7.9., 1. o. () HL L 170., 1993.7.13., 10. o. Ő) HL (9 HL Ó HL ? ) ) - L 84., 1997.3.26., 8. o. L 212., 1998.7.30., 18. o. L 253., 1993.10.11., 1. o. ilyen kérelmek száma folyamatosan nő; mivel a csalások mege- lőzése érdekében az 544/97/EK rendeletet haladéktalanul alkal- mazni kell Malajziára; mivel egyértelműen fennáll a csalás veszélye azon tény alapján, hogy Malajziában nem termelnek fokhagymát; mivel az 544/97JEK rendelet 4. cikke ezért ez esetben nem alkalma- zandój; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Malajzia felkerül az 544/97/EK rendelet mellékletében szereplő harmadik országok listájára. 2. cikk Az 544/97/EK rendelet 4. cikke nem vonatkozik azokra a Malajziából származónak vallott termékekre, amelyek Közös- ségbe történő szállítása jelenleg folyamatban van. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet az 544/97/EK rendelet 5. cikke második bekez- dése ellenére a hatálybalépésének napjától kell alkalmazni.