2006.9.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 25513 A BIZOTTSÁG 1377/2006/EK RENDELETE (2006. szeptember 18.) az egyes, a halálbüntetés, a kínzás vagy más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés során alkalmazható áruk kereskedelméről szóló 1236/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes, a halálbüntetés, a kínzás vagy más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés során alkalmazható áruk kereskedelméről szóló, 2005. június 27-i 1236/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1236/2005/EK rendelet I. melléklete felsorolja a ren- delet végrehajtásához kapcsolódó konkrét feladatok ellá- tásával megbízott illetékes hatóságokat. 2) — Hollandia és az Egyesült Királyság kérelmezte az illetékes hatóságainak címét feltüntető adatok módosítását. A Bizottság címét is módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1236/2005/EK rendelet I. melléklete az e rendelet mellék- letében megállapítottak szerint módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. szeptember 18-án. () HL L 200., 2005.7.30., 1. o. a Bizottság részéről Benita FERRERO-WALDNER a Bizottság tagja