L 175/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.7.5. A BIZOTTSÁG 787/2007/EK RENDELETE (2007. július 4.) a Közösségen belül működési tilalom alá tartozó légi fuvarozók közösségi listájának létrehozásáról szóló 474/2006/EK bizottsági rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Közösségen belül működési tilalom alá tartozó légi fuvarozók közösségi listájának elfogadásáról és az üzemeltető fuvarozó kiléte tekintetében a légi közlekedés utasainak tájékoz- tatásáról, valamint a 2004/36/EK irányelv 9. cikkének hatályon kívül helyezéséről szóló, 2005. december 14-i 2111/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikkére, mivel: S A 2006. március 22-i 474/2006/EK bizottsági rendelet létrehozta a Közösségen belül működési tilalom alá tartozó légi fuvarozóknak a 2111/2005/EK rendelet II. fejezetében említett közösségi listáját (). A 2111/2005/EK rendelet 4. cikkének (3) bekezdésével összhangban bizonyos tagállamok a közösségi lista frissí- tésének összefüggésében fontos információkról tájékoz- tatták a Bizottságot. Harmadik országok is fontos infor- mációkat közöltek. Ennek alapján a közösségi listát fris- síteni kell. A 2111/2005/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdésével és a Közösségen belül működési tilalom alá tartozó légi fuvarozóknak a 2111/2005/EK rendelet II. fejezetében említett közösségi listája végrehajtási szabályainak megál- lapításáról szóló, 2006. március 22-i 473/2006/EK bizottsági rendelet ) 2. cikkével összhangban egy tagállam a közösségi lista frissítését kérte. A Bizottság közvetlenül — vagy ha ez nem bizonyult lehetségesnek, a szabályozási felügyeletükért felelős ható- (4) HL L 344., 2005.12.27., 15. o. Ő) HL L 84., 2006.3.23., 14. o. A 235/2007/EK rendelettel (HL L 66., 2007.3.6., 3. o.) módosított rendelet. ()) HL L 84., 2005.3.23., 8. o. ságokon keresztül — értesítette az összes érintett légi fuva- rozót, megjelölve azon legfőbb tényeket és megfontolá- sokat, amelyek a rájuk vonatkozó Közösségen belüli működési tilalom alkalmazásáról vagy egy, a közösségi listában szereplő légi fuvarozóra alkalmazott működési tilalom módosításáról szóló határozat alapjául szolgálnak. A Bizottság lehetőséget biztosított az érintett légi fuvaro- zóknak, hogy betekintést nyerjenek a tagállamok által átadott dokumentációkba, hogy írásos megjegyzéseket nyújtsanak be, és hogy 10 munkanapon belül szóbeli beszámolót tartsanak a Bizottság és a polgári légi közle- kedés területén a műszaki előírások és a közigazgatási eljárások összehangolásáról szóló, 1991. december 16-i 3922/91/EGK tanácsi rendelettel (t) létrehozott repülés- biztonsági bizottság számára. A Bizottság — és különleges esetben egy-egy tagállam — konzultált az érintett légi fuvarozók szabályozási felügye- letéért felelős hatóságokkal. Pakistan International Airlines 2007. május 14-én a Pakistan International Airlines javí- tásra irányuló cselekvési tervet nyújtott be a Bizottságnak több javító intézkedés végrehajtását megerősítő bizo- nyíték kíséretében. A Bizottság tudomásul veszi, hogy a légi fuvarozó jelentős előrelépést ért el a közösségi listára kerülését követően, és a légi fuvarozó — a fuvarozó felü- gyeletéért felelős hatósággal együtt — megerősítette, hogy flottájának egy részén kijavította a biztonsági hiányossá- gokat. Pakisztán illetékes hatóságai jóváhagyták az emlí- tett intézkedéseket. Következésképpen, a közös kritériumok alapján megálla- pítható, hogy a Pakistan International Airlines számára engedélyezni kell a Közösségen belüli működést a követ- kező tizenegy légi járművel is: három Boeing 747-300, lajstromjel: AP-BFU, AP-BGG és AP-BFX; két Boeing 747- 200, lajstromjel: AP-BAK és AP-BAT; hat Airbus A-310, lajstromjel: AP-BEU, AP-BGP, AP-BGR, AP-BGN, AP-BEC és AP-BEG. Az említett légi járműveket következésképpen törölni kell a B. mellékletből. (9 HL L 373., 1991.12.31., 4. o.