354 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/41. kötet 3200310119 2003.12.12. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 325/41 A BIZOTTSÁG 2003/119/EK IRÁNYELVE (2003. december 5.) a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a mezoszulfuron, a propoxikarbazon és a zoxamid ható- anyagként való felvétele céljából történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/84/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (, és külö- nösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: () 2000. december 15-én a 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban kérelem érkezett Franciaország hatóságaihoz az Aventis Cropscience France (jelenleg Bayer CropScience) részéről a mezoszul- furon hatóanyagnak (metil-mezoszulfuron formájában) a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétele céljából. A 2001/287/EK bizottsági határozat (?) megerő- sítette, hogy a dosszié , teljes", azaz elvben megfelelőnek tekinthető a 91/414/EGK irányelv II. és III. mellékletében foglalt adat- és információszolgáltatási követelmé- nyeknek. 2000. január 25-én a 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdése alapján kérelem érkezett Németországhoz a Bayer AG (jelenleg Bayer CropScience) részéről a propozxzikarbazonra (nátrium-propoxikarbazon  formá- jában; korábbi név: MKH 65 61) vonatkozóan. A kérelmet a 2000/463/EK bizottsági határozat ()) teljesnek nyilvánította. 1999. június 2-án a 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdése alapján kérelem érkezett az Egyesült Királysághoz a Rohm and Haas France SA (jelenleg: Dow Agro-Sciences) részéről a zoxamidra (korábbi név: RH- 7281) vonatkozóan. A kérelmet a 2000/540/EK bizott- sági határozat (") teljesnek nyilvánította. E hatóanyagoknak az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt hatását a kérelmezők által javasolt felhasználási területekre vonatkozóan, a 91/414/EGK irányelv 6. cikke (2) és (4) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban értékelték. A kijelölt referens tagállamok a Bizottságnak benyújtották a hatóanyagokra vonatkozó értékelő jelen- téstervezeteket 2001. december 12-én (mezoszulfuron), 2001. március 26-án [(propoxikarbazon) és 2001. augusztus 10-én (zoxamid). Az értékelő jelentéstervezeteket a tagállamok és a Bizottság az - Élelmiszerlánc- és -— Állat-egészségügyi Állandó Bizottság keretében felülvizsgálták. A felülvizs- L 247., 2003.9.30., 20. o. L 230., 1991.8.19., 1. o. L 99., 2001.4.10., 9. o. L 183., 2000.7.22., 21. o. L 230., 2000.9.12., 14. o. (10) gálatot 2003. október 3-án a Bizottságnak a mezoszulfu- ronról, a propoxikarbazonról és a zoxamidról készített felülvizsgálati jelentése formájában véglegesítették. A mezoszulfuronról, a propoxikarbazonról és a zoxa- midról készített felülvizsgálat nem tárt fel olyan megvála- szolatlan kérdéseket vagy problémákat, amelyek a növényügyi tudományos bizottsággal való konzultációt szükségessé tették volna. A különböző elvégzett vizsgálatokból kitűnt, hogy a kérdéses hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek várhatóan általában teljesítik a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában és 5. cikkének (3) bekezdésében megállapított követelményeket, külö- nösen a megvizsgált és a Bizottság felülvizsgálati jelenté- sében részletezett felhasználási területek vonatkozásában. Ezért helyénvaló, hogy a mezoszulfuront, a propoxikar- bazont és a zoxamidot az I. mellékletbe felvegyék annak biztosítása érdekében, hogy a fenti hatóanyagokat tartal- mazó növényvédő szerek tekintetében az engedélyt vala- mennyi tagállamban a fenti irányelv rendelkezéseivel összhangban adják meg. A felvételt követően megfelelő időtartamot kell bizto- sítani a tagállamoknak arra, hogy végrehajtsák a 91/414/EGK irányelvnek a mezoszulfuront, a propoxi- karbazont és a Zzoxamidot tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó rendelkezéseit, és különösen arra, hogy a kiadott ideiglenes engedélyeket felülvizsgálják és legkésőbb ezen időtartam végéig azokat teljes engedéllyé alakítsák, azokat módosítsák vagy visszavonják a 91/414/EGK irányelv rendelkezéseivel összhangban. A 91/414/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az ebben az irányelvben előírt intézkedések össz- hangban vannak az ÉElelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 91/414/EGK irányelv I. melléklete az ezen irányelv mellékle- tében meghatározottak szerint módosul.