364 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/33. kötet 32001R1840 L 251/4 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.9.20. A BIZOTTSÁG 1840/2001/EK RENDELETE (2001. szeptember 19.) a 800/1999/EK rendelet, a 3719/88/EGK rendelet, az 1291/2000/EK rendelet és az 1964/82/EGK rendelet rendelkezéseitől eltérő, a marhahúságazatra vonatkozó különös intézkedések megállapítá- sáról szóló 23/2001/EK rendelet harmadszori módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (53 — Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1512/2001/EK rendelettel ( módosí- tott, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 29. cikke (2) bekezdésének a) pontjára, 33. cikke vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véle- ményével, (12) bekezdésére és 41. cikkére, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: mivel: (1) — Az egyes tagsággal nem rendelkező országok hatóságai 1. cikk által elfogadott, a szarvasmarhafélék és azok húsának kivitelére vonatkozó, a szarvasmarhák szivacsos agyvelő- bántalmára ellenlépésként tett egészségvédelmi intézke- A 23/2001/EK rendelet 2. cikke helyébe a következő szöveg dések súlyos gazdasági következményekkel jártak az lép: exportőrök számára. 2) —A számos tagállamban jelentkező ragadós száj- és körömfájás esetei a legutóbb a 92/118/EGK irány- elvvel () módosított, egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megva- lósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelv ($ és különösen annak 10. cikke szerinti, valamint a legutóbb a 92/118/EGK irányelvvel módosított, a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmaz- ható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelv () és külö- nösen annak 9. cikke szerinti védintézkedéseinek elfoga- dásához vezettek. (3) — A legutóbb a 908/2001/EK rendelettel (§) módosított 23/2001/EK bizottsági rendelet () az említett intézke- dések súlyos következményeit korlátozó rendelkezéseket vezet be. (4 — —Az egyes tagsággal nem rendelkező országok által elfoga- dott, a közösségi kivitelre vonatkozó egészségvédelmi intézkedések továbbra is hatályban vannak, és egyes esetekben megerősítették azokat. E helyzet ismeretében egyes határidőket — legfeljebb 2001. december 31-ig — meg kell hosszabbítani. L 201., 2001.7.26., 1. o. L 160., 1999.6.26., 21. o. L 62., 1993.3.15., 49. o. L 224., 1990.8.18., 29. o. L 3935., 1989.12.30., 13. o. L 127., 2001.5.9., 33. o. L 3., 2001.1.6., 7. o. SS S IIIIIII EE , 2. cikk (1) — A tulajdonos kérésére az 1445/95/EK rendelet szerint kiállított, 2001. március 30-ig igényelt kiviteli engedélyeket, amennyiben érvényességük nem járt le 2000. november 1. előtt, visszavonják, és a vámbiztosítékot felszabadítják. (2) —Az exportőr kérelme alapján az olyan termékek esetében, amelyekkel kapcsolatban 2001. március 30-ig: — a kiviteli vámalakiságokat elvégezték, vagy amelyeket az 565/80/EGK rendelet 4. és 5. cikkében említett vámfel- ügyeleti eljárások egyikének alávetettek, azoknak az 1291/2000/EK rendelet 32. cikke (1) bekezdése b) pont- jának i. alpontjában és a 800/1999/EK rendelet 34. cikke (1) bekezdésében és 7. cikke (1) bekezdésében említett 60 napos határidőt a Közösség vámterületének elhagyá- sára 2001. december 31-ig meghosszabbították, a kiviteli vámalakiságokat elvégezték, de a Közösség vámterületét még nem hagyták el, vagy amelyeket az 565/80/EGK rendelet 4. és 5. cikkében említett vámfel- ügyeleti eljárások egyikének alávetettek, akkor az exportőr az előzetesen kifizetett visszatérítést visszafizeti, és a műveletekre vonatkozó különböző vámbiztosíté- kokat felszabadítják, a vámalakiságokat elvégezték, és amelyek elhagyták a Közösség vámterületét, visszahozhatók és a Közösségen belül szabadon forgalomba bocsáthatók. Az exportőr az előzetesen kifizetett visszatérítést visszafizeti, és a műveletekre vonatkozó különböző vámbiztosítékokat felszabadítják,