10/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 303 32001R1205 L 163/14 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.6.20. A BIZOTTSÁG 1205/2001/EK RENDELETE (2001. június 19.) a Milosevié úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK tanácsi rendelet első alkalommal történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Milosevié úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról és az 1294/1999/ EK rendeletnek, a 607/2000/EK rendeletnek, valamint a 926/ 98/EK rendelet 2. cikkének hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. november 10-i 2488/2000/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) — A 2488/2000/EK rendelet 1. cikkével összhangban Milo- sevic úrnak és a környezetéhez tartozó személyeknek a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság területén kívül elhelye- zett valamennyi pénzkészletét és egyéb pénzügyi eszkö- zét be kell fagyasztani, illetve e pénzkészleteket és pénzügyi eszközöket nem lehet az e rendelet I. melléké- ben felsorolt személyek részére vagy javára rendelkezésre bocsátani. A Bizottság felhatalmazást kap, hogy a 2000/ 696/KKBP közös álláspont (?) végrehajtásáról szóló határozatokat figyelembe véve módosítsa a mellékletet. ( A Tanács a 2001/155/KKBP közös állásponttal () módosította a 2000/696/KKBP közös álláspontjának az Európai Unióba történő belépés tilalmára vonatkozó rendelkezéseit. Ezért a 2488/2000/EK rendeletet módosí- tani kell. (3) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban van- nak a 2488/2000/EK rendelet 5. cikkében említett irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELET: 1. cikk A 2488/2000/EK rendelet I. mellékletének helyébe az e rende- let mellékletében található szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. június 19-én. (4 HL L 287., 2000.11.14., 19. o. (9 HL L 287., 2000.11.14., 1. o. a Bizottság részéről Christopher PATTEN a Bizottság tagja ) HL L 57., 2001.2.27., 3. o.