2006.4.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 104/51 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. április 12.) a klasszikus sertéspestis felszámolására és a vaddisznók klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló tervek Észak-Rajna-Vesztfália és Rajna-vidék-Pfalz (Németország) egyes területeire történő kiterjesztése, valamint e tervek végrehajtásának Rajna-vidék-Pfalz más területein történő befejezése tekintetében a 2003/135/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 1531. számú dokumentummal történt) (Csak a német és a francia nyelvű szöveg hiteles) (2006/285/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a klasszikus sertéspestis elleni védekezésre irányuló közösségi — intézkedésekről szóló, 2001. október 23-i 2001/89/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére és 20. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A Németország Alsó-Szászország, Észak-Rajna-Vesztfália, Rajna-vidék-Pfalz és Saar-vidék szövetségi államában a vaddisznók klasszikus sertéspestisének felszámolására és a klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló terv jóváhagyásáról szóló, 2003. február 27-i 2003/135/EK bizottsági határozat (?) elfogadása egyike volt a klasszikus sertéspestis elleni küzdelem céljából született intézkedéseknek. ( — Németország arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy a klasszikus sertéspestis felütötte a fejét az Észak-Rajna- Vesztfália egyes területein élő vaddisznók között. Német- ország közölte továbbá, hogy a klasszikus sertéspestis felszámolására és a vaddisznók klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakcinázására irányuló terveket kiterjesz- tették a szóban forgó területekre, valamint Rajna-vidék- Pfalz egyes szomszédos területeire is. () HL L 316., 2001.12.1., 5. o. A 2003. évi csatlakozási okmánnyal módosított irányelv. ÓŐ) HLL 53., 2003.2.28., 47. o. A legutóbb a 2005/950/EK határozattal (HL L 345., 2005.12.28., 30. o.) módosított határozat. (33 — Németország egyúttal arról is tájékoztatta a Bizottságot, hogy Rajna-vidék-Pfalz egyes területein a klasszikus sertéspestis tekintetében jelentős mértékben javult a helyzet, így a klasszikus sertéspestis felszámolására és a vaddisznók klasszikus sertéspestis elleni sürgősségi vakci- názására irányuló terveket nem szükséges a továbbiakban ezeken a területeken alkalmazni. (44 — Ezért a 2003/135/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az ÉElelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2003/135/EK határozat melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság a címzettje. Kelt Brüsszelben, 2006. április 12-én. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja