2009.1.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 13/25 A BIZOTTSÁG 32/2009/EK RENDELETE (2009. január 16.) az 1498/2007/EK rendelet által az AKCS/TOT vagy EK/TOT vegyes származású cukor, illetve cukor- és kakaókeverékek tekintetében megnyitott vámkontingens keretében 2009 januárjának első hét napján benyújtott kérelmekre vonatkozó behozatali engedélyek kibocsátásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tengerentúli országok és területek, valamint az Európai Közösségek közötti társulásról szóló, 2001. november 27-i 2001/822/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak III. melléklete 6. cikke (4) bekezdésének ötödik albekezdésére, mivel: () —Az AKCS/TOT vagy az EK/TOT vegyes származású cukor, illetve cukor- és kakaókeverékekre vonatkozó behozatali engedélyek kiadásának egyedi részletes szabá- Iyairól szóló, 2007. december 18-i 1498/2007/EK bizott- sági rendelet (?) vámkontingenst nyitott meg cukorágazati termékek behozatalára. A fent említett rendelet 1. cikke kimondja, hogy az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontin- genseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megál- lapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendelet (?) alkalmazandó a 17. árucsoportba, illetve a 1806 10 30 és a 1806 10 90 KN-kód alá tartozó TOT-ból származó termékek, valamint ez utóbbiakkal halmozott AKCS és/vagy EK származású cukor behoza- talára. 2) — Az 1301/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése kimondja, hogy amennyiben az engedélykérelmekben foglalt mennyiségek meghaladják a behozatali vámkon- tingens-időszakban vagy -alidőszakban rendelkezésre álló mennyiségeket, akkor a Bizottság megállapít egy elosztási együtthatót, amelyet a tagállamoknak minden egyes enge- délykérelemben foglalt mennyiségre alkalmazniuk kell. (33) — 2009 januárjának első hét napján a 2009. január 1-jétől március 31-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan a rendel- kezésre álló mennyiségnél nagyobb mennyiség tekinte- tében érkeztek behozatali engedély iránti kérelmek. Ezért helyénvaló a szóban forgó kontingenseknél az igényelt mennyiségekre alkalmazandó elosztási együtt- ható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali enge- délyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki, és felfüg- geszteni a 2009-es évre vonatkozó új behozataliengedély- kérelmek benyújtását, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk 68,292682 96-os odaítélési együttható alkalmazandó azon beho- zataliengedély-kérelmekre, amelyeket a 09.4652 tételszámú vámkontingens keretében, az 1498/2007/EK rendelet alapján nyújtottak be a 2009. január 1-jétől március 31-ig terjedő alidő- szakra vonatkozóan. A 2009-es évre vonatkozó új kérelmek benyújtását felfüg- gesztik. 2. cikk Ez a rendelet 2009. január 17-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. január 16-án. HL L 314., 2001.11.30., 1. o. (4 HL L 333., 2007.12.19., 6. o. HL L 238., 2006.9.1., 13. o. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató