92 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 13/5. kötet 31978L0548 L 168/40 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1978.6.26. A TANÁCS IRÁNYELVE (1978. június 12.) a gépjárművek utasterének fűtésére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (78/548/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), mivel azon műszaki követelmények, amelyeknek a gépjárműv- eknek a nemzeti jogszabályok értelmében meg kell felelniük, többek között a motoros járművek utasterében használt fűtésre is vonatkoznak; mivel e követelmények tagállamonként különbözőek; mivel ezért szükséges, hogy minden tagállam elfogadja ugyanazon követelményeket a meglévők kiegészítésére vagy azok helyett, különösen azért, hogy minden járműtípusra bevezethető legyen az — EGK-típus-jóváhagyási eljárás, amely a legutóbb a 78/547/EGK tanácsi irányelvvel ) módosított, a gépjárművek és pótkocsijaik típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogsza- bályok közelítéséről szóló, 1970. február 6-i 70/156/EGK ta- nácsi irányelv () tárgyát képezi; mivel a gépjárművekre vonatkozó nemzeti jogszabályok ma- gukba foglalják az egyes tagállamok részéről a közös követel- mények alapján végzett ellenőrzések kölcsönös elismerését, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Ezen irányelv alkalmazásában: , jármű" a 70/156/EGK irányelv I. melléklete alapján meghatározott, közúti használatra szánt M, 1 () HL C 118., 1977.5.16., 29. o. (9 HL C 114., 1977.5.11., 6. o. () HLL 168., 1978.6.26., 39. o. () HLL 42., 1970.2.23., 1. o. kategóriájú gépjármű, amelynek legalább négy kereke van és legnagyobb tervezési sebessége több mint 25 km/h. 2. cikk A tagállamok nem tagadhatják meg egy járműre az EGK- vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását az utastéri fűtésre történő hivatkozással, amennyiben az megfelel az I. mellékletben meg- állapított követelményeknek. 3. cikk A tagállamok nem tagadhatják meg vagy tilthatják meg egy jármű értékesítését, nyilvántartásba vételét, forgalomba helyezé- sét vagy használatát az utastéri fűtésre történő hivatkozással, amennyiben az megfelel az I. mellékletben megállapított köve- telményeknek. 4. cikk Minden olyan módosítást, amely a mellékletekben meghatáro- zott követelményeknek a műszaki fejlődéshez történő hozzái- gazítására irányul, a 70/156/EGK irányelv 13. cikkében megál- lapított eljárás szerint kell elfogadni. Ezen eljárást kell alkalmazni akkor is, amikor a járműbe állandó jellegű beépítésre szánt kiegészítő fűtésrendszerre vo- natkozó rendelkezéseket ezen irányelvbe beiktatják. 5. cikk (1) — A tagállamok hatályba léptetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek az értesítéstől számított 18 hónapon belül megfeleljenek, és erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.