2006.9.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 261/13 A BIZOTTSÁG 1392/2006/EK RENDELETE (2006. szeptember 21.) az 593/2004/EK és az 1251/96/EK rendeletben foglalt keretek között, a tojás- és a baromfihús-ágazat egyes termékeire vonatkozó behozatali engedélyek iránt 2006 szeptemberében benyújtott kérelmek elfogadhatósága mértékének meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tojáságazatra és a tojásfehérjére vonatkozó vámkon- tingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2004. március 30-i 593/2004/EK bizottsági rendeletre (!) és különösen annak 5. cikke (5) bekezdésére, tekintettel a baromfihús-ágazatbeli vámkontingensek megnyitá- sáról és kezeléséről szóló, 1996. június 28-i 1251/96/EK bizott- sági rendeletre () és különösen annak 5. cikke (5) bekezdésére, mivel: A 2006. október 1. és december 31. terjedő időszakra benyúj- tott behozatali engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyi- ségek néhány terméket illetően a rendelkezésre álló mennyisé- geknél kevesebbek vagy azokkal egyenlők, következésképpen a rájuk vonatkozó kérelmek teljes egészében teljesíthetők. Más termékek esetében ezek a mennyiségek meghaladják a rendelke- zésre álló mennyiségeket, ezért azokat a méltányos elosztás biztosítása érdekében egy rögzített százalékos mértékben csök- kenteni kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — A 2006. október 1. és december 31. terjedő időszakra az 593/2004/EK és az 1251/96/EK rendelet értelmében benyújtott behozatali engedély iránti kérelmek az e rendelet mellékletében feltüntetett mértékben kerülnek elfogadásra. (2) — Az 593/2004/EK és az 1251/96/EK rendeletek rendelke- zéseinek megfelelően, a 2007. január 1. és március 31. terjedő időszakra vonatkozó behozatali engedély iránti kérelmeket az e rendelet mellékletében feltüntetett teljes mennyiségre lehet benyújtani. 2. cikk Ez a rendelet 2006. október 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. szeptember 21-én. () HL L 94., 2004.3.31., 10. o. ÓŐ) HLL 161., 1996.6.29., 136. o. A legutóbb az 1179/2006/EK rende- lettel (HL L 212., 2006.8.2., 7. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató