248 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/12. kötet 31992D0245 1992.4.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 124/42 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1992. április 14.) a húsipari termékek Tunéziából történő behozatalánál irányadó állat-egészségügyi feltételekről és állatorvosi bizonyítvány kiállításáról, valamint a 79/542/EGK tanácsi határozat és a 91/449/EGK bizottsági határozat módosításáról (92/245/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3763/91/EGK irányelvvel (!) módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat- egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 21a. és 22. cikkére, mivel a legutóbb a 92/162/EGK bizottsági határozattal (?) módo- sított 79/542/EGK tanácsi határozat () meghatározza a tagálla- mok által szarvasmarhafélék, sertések és lófélék, valamint friss hús és húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik orszá- gok jegyzékét; mivel ezt a jegyzéket a 91/361/EGK bizottsági határozat (") kiegészítette többek között Tunézia felvételével az olyan húsipari termékek behozatalának engedélyezése céljából, amelyeket légmentesen lezárt tartályban Fy - 3 vagy ennél nagyobb értékre hőkezeltek; mivel a legutóbb a 91/244/EGK határozattal ($) módosított 91/449/EGK bizottsági határozat (") meghatározza az állatorvosi bizonyítvány mintáját a harmadik országokból behozott húsipari termékek vonatkozásában; mivel a közösségi állatorvosi kiküldetést követően úgy tűnik, hogy az állat-egészségügyi helyzet ellenére Tunézia megfelelően felépített és szervezett állat-egészségügyi szolgálattal rendelkezik; mivel a közösségi exportra szánt egyes hőkezelt húsipari termé- kek előállítását az Állat-egészségügyi Szolgálat által kijelölt ható- sági állatorvos fogja felügyelni; mivel az állat-egészségügyi feltételeket és az állatorvosi bizonyít- vány kiállítását minden érintett harmadik ország állat- egészségügyi helyzetéhez hozzá kell igazítani; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) A tagállamok Tunéziából olyan húsipari termékek behozata- lát engedélyezik, amelyek átmentek (4) HLL 356., 1991.12.24., 1. o. (4 HLL 302., 1972.12.31., 28. o. () HLL71., 1992.3.18., 30. o. (4 HLL 146., 1979.6.14., 15. o. () HLL 195., 1991.7.18., 43. o. () HLL 124., 1992.5.9., 40. o. () HLL 240., 1991.8.29., 28. o. — légmentesen zárt tartályban legalább F, - 3 vagy ennél nagyobb értékre történt hőkezelésen, — — vagy olyan hőkezelésen, amelynek során a központi hőmér- séklet legalább a 80 "C-ot elérte. (2) A tagállamok nem engedélyezik Tunéziából az (1) bekezdés- ben említettektől eltérő húsipari készítmények behozatalát. 2. cikk (1) A 79/542/EGK tanácsi határozat a következőképpen módo- sul: a) a mellékletben a húsipari termékekre vonatkozó, , különleges megjegyzések" című oszlopban a Tunéziának megfelelő sor a (3) szám után a , (4)" számmal egészül ki; b) az országok jegyzékének végén levő, , Különleges megjegyzé- sek" című lábjegyzet alatti szöveg az alábbi utolsó mondattal egészül ki: ,(4) A fenti jegyzékben jelzett korlátozásoktól függetlenül engedélyezettek azok a húsipari termékek, amelyek olyan hőkezelésen estek át, ahol a központi hőmérséklet elérte a 80 "C-ot." (2) A 91/449/EGK határozat C. mellékletének II. részében az állatorvosi bizonyítvány mintájának használatára jóváhagyott országok jegyzéke a következő ország beillesztésével módosul: , Tunézia". 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. április 14-én. a Bizottság részéről Ray MAC SHAÁRRY a Bizottság tagja