L 168/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.6.30. A BIZOTTSÁG 992/2005/EK RENDELETE (2005. június 29.) hizlalásra szánt fiatal hím szarvasmarhákra vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről (2005. július 1-jétől 2006. június 30-ig) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 32. cikke (1) bekezdésére, mivel: A WTO CXL. ütemterve a Közösségtől évi 169 000 hizlalásra szánt fiatal hím szarvasmarhára vonatkozó éves behozatali vámkontingens megnyitását követeli meg. A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Málta, Magyarország, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia (a továbbiakban: az új tagállamok) — melyek közül egyesek Romániával együtt e kontingensen belül a fő szállító országok voltak az elmúlt három kontingens- évben — csatlakozását követően, a GATT-egyezmény XXIV.6 cikke szerinti, a WTO-val összefüggő tárgyalások eredményének megszületéséig oly módon kell meghatá- rozni a vámkontingens kezelésére vonatkozó részletes szabályokat, hogy a 2005. július 1-jétől 2006. június 30-ig, terjedő időszakban az elérhető mennyiséget az 1254/1999/EK rendelet 32. cikke (4) bekezdésének megfelelő módon, egyenletesen osszák el egész évre. A Közösség és az e kontingensen belül szállító országok között fennálló hagyományos kereskedelmi gyakorlatok figyelembevétele és a piac egyensúlyának biztosítása érde- kében a rendelkezésre álló mennyiséget egyenletesen kell elosztani a 2005/2006-os kontingensév négy negyed- évében. Amint a folyamatban lévő XXIV.6 tárgyalások véget érnek és ratifikálásra kerülnek, új irányítási szabá- Iyokat kell alkalmazni. E szabályoknak figyelembe kell venniük a tárgyalások eredményeit és az itt megnyitott kontingensen belül már elhasznált mennyiségeket. A kontingens kiegyenlítettebb elérésének céljából, bizto- sítva a kérelmenként kereskedelmileg jövedelmező számú állatot, minden egyes importengedély-kérelem esetén be kell  tartani az állatok darabszámára [ vonatkozó minimum- és maximumértéket. (4 HLL 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1899/2004/EK bizott- sági rendelettel (HL L 328., 2004.10.30., 67. o.) módosított rendelet. 6) Tekintettel a spekuláció megelőzésére, a kontingensen belül elérhető mennyiségeket azon piaci szereplők számára kell hozzáférhetővé tenni, akik bizonyítani tudják, hogy harmadik országokból valóban jelentős mennyiségű behozatalt hajtanak végre. Ezt figyelembe véve és a hatékony ügykezelés biztosítása érdekében az érintett kereskedőkkel szemben feltétel, hogy a 2004. május 1-jétől 2005. április 30-ig terjedő időszakban lega- lább 100 darab állat importját végezték el, amennyiben a 100 darab állat szállítását kereskedelmileg jövedelme- zőnek lehet tekinteni. Amennyiben ezeket a feltételeket ellenőrizni kell, a kérel- meket abban, a tagállamban kell bemutatni, ahol az importőr a HEA-nyilvántartásban szerepel. A spekuláció megelőzése érdekében a 2005. január 1-jén az élő szarvasmarha szállításában már nem érintett importőröktől a kontingenshez való hozzáférést meg kell vonni, az engedélyeket pedig nem lehet átruházni. Rendelkezni kell azokról a mennyiségekről, melyekhez importengedélyt lehet igényelni, és csak az elbírálási időszakot követően kerülnek kiosztásra, továbbá — ahol szükséges — egyszeri alkalommal egységes százalékos levonást kell alkalmazni. Az intézkedéseket a behozatali engedélyek felhasználá- sával kell elvégezni. E célból, ahol szükséges, meg kell alkotni a kérelmek benyújtására, továbbá az igénylésekről és engedélyekről adandó információra vonatkozó szabá- Iyokat a marha- és borjúhús-ágazatbeli behozatali és kivi- teli engedélyekre vonatkozó alkalmazási szabályokról, valamint a 2377/80/EGK rendelet hatályon kívül helye- zéséről szóló, 1995. június 26-i 1445/95/EK bizottsági rendelet (?) és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított rész- letes közös szabályok megállapításáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendelet ) bizonyos rendelkezései hozzáadásával. 6) HL L 143., 1995.6.27., 35. o. A legutóbb a 1118/2004/EK rende- lettel (HL L 217., 2004.6.17., 10. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb az 1741/2004/EK rende- lettel (HL L 311., 2004.10.8., 17. o módosított rendelet).