03/30. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 115 32000D00476 2000.7.26. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 187/55 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. július 17.) az egyes fajok a 66/401/EK tanácsi irányelv követelményeinek meg nem felelő vetőmagja ideiglenes forgalomba hozatalának engedélyezése tekintetében a tagállamok felhatalmazásáról (az értesítés a C(2000) 1782. számú dokumentummal történt) (2000/476/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 98/96/EK irányelvvel () módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 17. cikkére, mivel: (1) — Svédországban nem elegendő a helyi éghajlati feltéte- lekhez alkalmazkodó tavaszi takarmányborsó (Pisum sativum) — vetőmagjából — rendelkezésre álló — azon mennyiség, amely csírázóképesség szempontjából eleget tesz az említett irányelv követelményeinek, így nem fedezi az ország szükségleteit. 2) — A keresletet az irányelvben megállapított összes követel- ménynek eleget téve nem lehet más tagállamból vagy harmadik országból származó vetőmaggal kielégítően fedezni. (3) — Svédország számára ezért engedélyezni kell, hogy 2000. június 30-ig tartó időtartamra jóváhagyhassa a kevésbe szigorú követelmények alá tartozó , Carneval" fajtájú takarmányborsó vetőmagjának a forgalomba hozatalát. (4 — Továbbá a többi olyan tagállam részére, amely Svédor- szágot a fent említett fajta vetőmagjával el tudja látni, szintén engedélyezni kell az ilyen vetőmag forgalomba hozatalának a jóváhagyását. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vető- magok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Svédország 2000. június 30-ig tartó időtartamra jogosult a területén 50 tonna , Carneval" fajtájú, a 66/401/EGK irány- elvben meghatározott követelményeknek a minimális csírázó- () HLL 25., 1999.2.1., 27. o. (4 HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. képesség tekintetében meg nem felelő tavaszi takarmányborsó (Pisum sativum) minősített vetőmagja forgalomba hozatalának engedélyezésére, feltéve hogy a következő követelményeket tel- jesítik: a) a csírázóképesség legalább 72 96-os; b) hatósági címke jelzi a hatósági vetőmagvizsgálatról készült jelentésben megállapított csírázóképességet. 2. cikk (1) —A kérelmet benyújtó tagállamon kívüli más tagállamok szintén jogosultak — az 1. cikkben meghatározott feltételekkel és a kérvényező tagállam céljaival azonos célokra — a terüle- tükön az e határozat szerint forgalomba hozatalra engedélye- zett vetőmag forgalomba hozatalának az engedélyezésére. (2) — Az (1) bekezdés alkalmazásában az érintett tagállamok közigazgatási úton támogatják egymást. A kérelmet benyújtó tagállamot a többi tagállam az engedélyek kiadása előtt értesíti arról a szándékáról, hogy engedélyezi-e ilyen vetőmag forgal- mazását. A kérelmet benyújtó tagállam csak akkor emelhet kifogást, ha az e határozatban meghatározott teljes mennyiséget már kiosztották. 3. cikk A tagállamok haladéktalanul értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot az e határozat szerint felcímkézett és a területükön való forgalomba hozatalra jóváhagyott különböző vetőmag- mennyiségekről. 4. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2000. július 17-én. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja