03/8. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 63 31988R1677 L 150/21 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1988.6.16. A BIZOTTSÁG 1677/88/EGK RENDELETE (1988. június 15.) az uborkára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1117/88/EGK rendelettel (!) módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1972. május 18-i 1035/72/EGK tanácsi rendeletre () és különö- sen annak 2. cikke (3) bekezdésére, mivel a 183/64/EGK tanácsi rendelet (?) meghatározza az ubor- kára vonatkozó minőségi előírásokat; mivel változások következtek be e termékek előállítása és értéke- sítése terén, különösen a fogyasztói és nagykereskedelmi piacok követelményei tekintetében; mivel ezért az új követelmények figyelembevétele érdekében módosítani kell az uborkára vonat- kozó közös minőségi előírásokat; mivel ezek a módosítások a legutóbb a 79/88/EGK rendelettel (?) módosított 1194/69/EGK tanácsi rendeletben (?) meghatározott kiegészítő minőségi osztály meghatározásának módosítását von- ják maguk után; mivel az osztály meghatározása során figyelembe kell venni az érintett termékek gazdasági jelentőségét azok gaz- dasági termelői számára és a fogyasztói igényeknek való megfe- lelés szükségességét; mivel a minőségi előírások a kereskedelem minden szintjén alkal- mazandók; mivel a hosszú távolságra történő szállítás, a bizonyos ideig tartó tárolás vagy a különböző árukezelési műveletek a ter- mékek biológiai fejlődése vagy romlandó jellege miatt minőség- romlást okozhatnak; mivel ezért ezt a minőségromlást figyelembe kell venni a minőségi előírások alkalmazása során az elszállítást követő értékesítési szakaszokban; (4) HLL 107., 1988.4.28., 1. o. (4 HLL118., 1972.5.20., 1. o. (5) HL192., 1964.11.25., 3217/64. o. (4 HLL 10., 1988.1.14., 8. o. (5) HLL 157., 1969.6.28., 1. o. mivel a jogi követelmények világossága és egyértelműsége érde- kében, illetve a használat megkönnyítése érdekében a módosított minőségi előírásokat egyetlen szövegbe kell összevonni; mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A kombinált nómenklatúra 0707 00 11 és 0707 00 19 vámta- rifa alszáma alá eső, uborkára vonatkozó minőségi előírások e rendelet mellékletében találhatók. A minőségi előírások az 1035/72/EGK rendeletben maghatáro- zott feltételeknek megfelelően a kereskedelem minden szakaszá- ban alkalmazandók. A feladást követő szakaszokban azonban a termékek a biológiai fejlődésük vagy romlandó jellegük miatt a minőségi előírásokhoz képest kismértékben veszíthetnek frissességükből és feszességük- bóől, illetve kissé módosulhatnak. 2. cikk A 183/64/EGK rendelet a következőképpen módosul: — . Az 1. cikk (2) bekezdésének második albekezdését el kell hagy- ni, — . az I/2. mellékletet el kell hagyni. 3. cikk Az 1194/69/EGK rendelet a következőképpen módosul: — . az 1. cikkből az , és uborka" szavakat el kell hagyni, — a VII. mellékletet el kell hagyni. 4. cikk Ez a rendelet 1989. január 1-jén lép hatályba.