03/16. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 511 31994D0767 L 305/36 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.11.30. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1994. november 21.) a Marokkóból származó élő kéthéjú kagylók, tüskésb LT őrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló 93/387/EGK határozat módosításáról (94/767/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élő kéthéjú kagylók tenyésztésére és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 15-i 91/492/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, mivel a 93/530/EGK rendelettel (7) módosított, a Marokkóból származó élő kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és ten- geri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek meg- állapításáról szóló, 1993. június 7-i 93/387/EGK bizottsági hatá- ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: rozat (2) megállapítja az Európai Közösségbe történő kivitelre feljogosított feladó létesítmények jegyzékét; mivel a marokkói illetékes hatóságok a 91/492/EGK irányelv 9. cikke (3) bekezdésének c) pontjával összhangban hivatalosan engedélyeztek további feladó létesítményeket; mivel ennek megfelelően módosítani kell a 93/387/EGK határo- zat C. mellékletének I. pontját; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, A 93/387/EGK határozat C. mellékletének I. pontja helyébe a következő szöveg lép: ,I. Feladó létesítmények Név és cím Engedélyezési szám / Az engedély lejárta (!) Najmat Allah, Nador Marost, Nador VIAPO Maroc, Nador Société Aguacole de la Moulouya, Essaidia SOMECORP, Tetouan Société Damjiguend SA, Tanger Oualidia Marée, Oualidia Société "Les huítres OSTREA-, Oualidia Sea Products, Sidi Moussa 01-10-065 — 01-10-066 — 01-10-078 1995.12.31. 01-10-070 — 03-10-080 — 04-10-079 1995.12.31. 08-10-081 1995.12.31. 09-10-113 — 09-10-112 — () Adott esetben az engedély érvényességi ideje." Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1994. november 21-én. (4) HLL 268., 1991.9.24., 1. o. (4 HLL258., 1993.10.16., 32. o. () HLL 166., 1993.7.8., 40. o. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja