414 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 01/1. kötet 31997D0281 1997.4.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 112/56 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. április 21.) a közösségi statisztikák előállítása tekintetében az Eurostat szerepéről (97/281/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 155. cikkére, mivel a közösségi statisztikákról szóló, 1997. február 17-i 322/97/EK tanácsi rendelet (") (a továbbiakban: az alaprendelet) bizonyos feladatokat és kötelezettségeket ruház a közösségi sta- tisztikák előállításában részt vevő közösségi hatóságra; mivel az említett rendelet alkalmazásában a , közösségi hatóság" az alaprendelet 2. cikkének meghatározása szerint , a közösségi statisztikák előállításával kapcsolatosan a Bizottságra ruházott fel- adatok végrehajtásáért felelős bizottsági szervezeti egység (Euro- stat)"; mivel az alaprendelet végrehajtásához szükséges az Eurostat közösségi statisztikák összeállításában betöltött szerepének további meghatározása; mivel az Eurostatnak képesnek kell lennie a pártatlanság, a meg- bízhatóság, a tárgyszerűség, a költséghatékonyság, a statisztikai adatok bizalmas kezelése és az átláthatóság elveinek megfelelő eljárásra; mivel a közösségi statisztikák koherenciájának, megvalósítható- ságának és konzisztenciájának biztosítása érdekében újból meg kell erősíteni az együttműködési és összehangolási eljárások jelen- tőségét az ilyen jellegű információknak a közösségi szinten tör- ténő előállításában részt vevő bizottsági szolgálatok között; mivel az alaprendelet végrehajtása megköveteli a nemzeti és a közösségi hatóságok által, a közösségi statisztikák előállítása cél- jából összegyűjtött bizalmas adatok védelmét; mivel az alaprendelet végrehajtása érdekében szükség van a nem- zeti és a közösségi hatóságok által végzett közzététel megszerve- zésére, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Cél E határozat célja a 322/97/EK rendeletet (,az alaprendelet") végrehajtása a Bizottság szervezetén belül, különösképpen az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala (Eurostat) szerepének és kötelezettségeinek — meghatározása a - —közösségi hatóság feladatainak  megfogalmazására a - közösségi  statisztikák (4) . HLL 52., 1997.2.22., 1. o. működtetése, valamint az alaprendelet 10. cikkében leírt elvek érvényesítése érdekében. 2. cikk Eurostat Az alaprendelet 2. cikk negyedik francia bekezdésében említett közösségi hatóság az Eurostat. Az Eurostat a Bizottság szolgálata, és a főigazgató vezetése alatt áll. 3. cikk Elvek Az — Eurostat feladatait az alaprendelet 10. cikkében meghatározottak szerint a pártatlanság, a megbízhatóság, a tárgyszerűség, a költséghatékonyság, a statisztikai adatok bizalmas kezelése és az átláthatóság elveinek megfelelően látja el. 4. cikk Az Eurostat feladatai A Bizottságon belül, az Eurostat a statisztikai tájékoztatás irány- ítóbizottságával (?) együtt felelős a közösségi statisztikai program végrehajtásáért, és különösen a következőkért: a) olyan normák és módszerek kidolgozása, amelyek lehetővé teszik, hogy az egész Közösségen belül pártatlan, megbízható, tárgyszerű és költséghatékony statisztikák készüljenek; b) az alaprendelet 11. cikkében az adatközléssel kapcsolatosan megállapított elveknek megfelelően a közösségi statiszti- kákhoz való hozzáférés biztosítása a közösségi szervek, a tagállamok kormányai, a társadalmi és gazdasági szereplők, a tudományos élet és a nyilvánosság számára a közösségi poli- tikák megszövegezése, végrehajtása, figyelemmel kísérése és értékelése érdekében. Ennek érdekében az Eurostat: a) statisztikai módszertani és technológiai kutatásokat folytat, és ezek továbbfejlesztésén munkálkodik; b) közösségi statisztikai standardokat dolgoz ki, fejleszt tovább és elősegíti ezeknek a standardoknak a tagállamok általi elfoga- dását a közösségi statisztikák összehasonlíthatóságának, vala- mint előállításuk költséghatékonyságának javítása érdekében; 6) létrehozta a Bizottság 1991. szeptember 26-i közleményében (SEC- (91) 1793).