562 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/38. kötet 32003R0877 L 126/24 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.5.22. A BIZOTTSÁG RENDELETE (2003. május 21.) a savasságot szabályozó , benzoesav" takarmányokban való felhasználásának ideiglenes enge- délyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1756/2002/EK rendelettel ( módosí- tott, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (), és különösen annak 3. cikkére és 9e. cikkének (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv előírja, hogy adalékanyag akkor hozható forgalomba, ha a közösségi engedélyt arra megadták. 2) — A 70/524/EGK irányelv C. mellékletének II. részében említett adalékanyagok esetében, amelyek közé a savas- ságot szabályozó anyagok is tartoznak, új takarmány- adalékanyag alkalmazására akkor adható ideiglenes enge- dély, ha teljesülnek az említett irányelvben megállapított feltételek, valamint a rendelkezésre álló eredmények alapján ésszerűen feltételezhető, hogy a takarmányban való alkalmazása során az adalékanyag a szóban forgó irányelv 2. cikkének a) pontjában említett hatások egyikét kifejti. Ilyen ideiglenes engedély legfeljebb négyéves időtartamra adható. (3) —A savasságot szabályozó , benzoesav" készítményre vonatkozóan benyújtott engedélyezési kérelem értékelése azt mutatja, hogy a készítmény megfelel a 70/524/EGK irányelvben említett feltételeknek. (4 —A savasságot szabályozó , benzoesav" készítményt ezért ideiglenes jelleggel négyéves időtartamra engedélyezni kell. (5) — A takarmányozási tudományos bizottság kedvező véle- ményt adott a , savasságot szabályozó anyagok" csoport- jába tartozó készítmény bizonyos feltételekkel hízóserté- seknél való alkalmazásának biztonságosságáról. (6) — A kérelem értékelése azt mutatja, hogy bizonyos eljárá- sokra van szükség annak érdekében, hogy a munkaválla- lókat a ,benzoesav" adalékanyag káros hatásai ellen megvédjék. Az ilyen védelmet azonban a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javí- tását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv alkalmazása biztosítja (). ) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében említett, a ,savasságot szabályozó anyagok" csoportjába tartozó ,benzoesav" adalékanyag takar- mány-adalékanyagként való alkalmazását a - mellékletben meghatározott feltételekkel engedélyezik. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. május 21-én. () HL L 265., 2002.10.3., 1. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja () HL L 183., 1989.6.29., 1. o.