2006.12.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 386/45 A TANÁCS HATÁROZATA (2006. december 18.) az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága eljárási szabályzatának a nyelvhasználati szabályok vonatkozásában való módosításáról (2006/956/EK, Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv 64. cikkére, az Európai Közösséget létrehozó szerződés 245. cikkének máso- dik bekezdésében, illetve az Európai Atomenergia-közösséget lét- rehozó szerződés 160. cikkének második bekezdésében említett eljárásnak megfelelően, tekintettel a Bíróság kérelmére, tekintettel az Európai Parlament 2006. december 13-i véleményére, tekintettel a Bizottság 2006. december 12-i véleményére, mivel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozásával a bolgár és a román az Európai Unió hivatalos nyelve lesz és e nyelveket az eljárási szabályzat által meghatározott eljárási nyelvek között fel kell tüntetni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának 1991. május 2-i eljárási szabályzata (HL L 136., 1991. május 30., 1. o.), az 1994. szeptember 15-i (HL L 249., 1994.9.24., 17. 0.), 1995. február 17-i (HL L 44., 1995.2.28., 64. 0., 1995. július 6-i (HL L 172., 1995.7.22., 3. o.), 1997. március 12-i (HL L 103., 1997.4.19., 6. o., a következő helyesbítéssel: HL L 351., 1997.12.23., 72. 0.), 1999. május 17-i (HL L 135., 1999.5.29., 92. o.), 2000. decem- ber 6-i (HL L 322., 2000.12.19., 4. 0.), 2003. május 21-i (HL L 147., 2003.6.14., 22. 0.), 2004. április 19-i (HL L 132., 2004.4.29., 3. 0.), 2004. április 21-i (HL L 127., 2004.4.29., 108. o.) és 2005. október 12-i (HL L 298., 2005.11.15., 1. 0.) módosításokkal, a következőknek megfelelően módosul: a 35. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — Az eljárás nyelve angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, fran- cia, görög, holland, ír, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák vagy szlovén.". 2. cikk Ez a határozat a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Euró- pai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés hatálybalé- pésével egyidejűleg lép hatályba. Az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzatának bolgár, illetve román nyelvű szövege az előző bekez- désben említett szerződés hatálybalépését követően kerül elfogadásra. Kelt Brüsszelben, 2006. december 18-án. a Tanács részéről az elnök J.-E. ENESTAM