66 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/3. kötet 31996D0511 1996.8.22. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L213/16 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1996. július 29.) a 80/779/EGK, 82/884/EGK, 84/360/EGK és 85/203/EGK tanácsi irányelvben meghatározott kérdőívekről (EGT vonatkozású szöveg) (96/511/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország, és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szó- ló, 1980. július 15-i 80/779/EGK tanácsi irányelvre (!) és különö- sen annak 8. cikkére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország, és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a levegő ólomtartalmára vonat- kozó határértékről szóló, 1982. december 3-i 82/884/EGK taná- csi irányelvre (2) és különösen annak 6. cikkére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország, és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, az ipari létesítmények által oko- zott levegőszennyezés elleni küzdelemről szóló, 1984. június 28-i 84/360/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 15a. cik- kére, tekintettel a legutóbb a 91/692/EGK irányelvvel ($) módosított a nitrogén-dioxidra vonatkozó levegőminőségi előírásokról szóló, 1985. március 7-i 85/203/EGK tanácsi irányelvre (?) és különö- sen annak 8. cikkére, mivel a 91/692/EGK irányelv 4. cikke módosította a 80/779/EGK, 82/884/EGK, 84/360/EGK és 85/203/EGK irányelvet, és előírja a tagállamok számára, hogy az egyes irányelvek végrehajtásáról szektorális jelentések formájában tájékoztassák a Bizottságot; (!4) . HL L 229., 1980.8.30., 30. o. ( HLL 378., 1982.12.31., 15. o. () HLL 188., 1984.7.16., 20. o. (4 HLL337., 1991.12.31., 48. o. (9) HLL 87., 1985.3.27., 1. o. mivel ezt a jelentést kérdőív, illetve a 91/692/EGK irányelv 6. cikke szerinti eljárás alapján, a Bizottság által vázolt összefog- laló formájában kell elkészíteni; mivel az ebben a határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak a Bizottságnak a 91/692/EGK irányelv 6. cikkében meg- fogalmazott véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A — mellékletben található, a 80/779/EGK, 382/884/EGK, 84/360/EGK és 85/203/EGK irányelvre vonatkozó kérdőívek elfogadásra kerülnek. 2. cikk A tagállamok a mellékletben található kérdőívek alapján készítik el a Bizottság részére a 91/692/EGK irányelv 4. cikke értelmében benyújtandó szektorális jelentéseiket. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1996. július 29-én. a Bizottság részéről Ritt BIERREGAÁAÁRD a Bizottság tagja