03/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 189 31978L0055 1978.1.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 16/23 A TANÁCS IRÁNYELVE (1977. december 19.) a répavetőmag forgalmazásáról szóló 66/400/EGK, a takarmánynövény-vetőmag forgalmazásáról szóló 66/401/EGK, a gabonavetőmag forgalmazásáról szóló 66/402/EGK, a szólő vegetatív szaporí- tóanyagának forgalmazásáról szóló 68/193/EGK, az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazá- sáról szóló 69/208/EGK, a zöldségvetőmag forgalmazásáról szóló 70/458/EGK, valamint a mezőgaz- dasági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló 70/457/EGK irányelv módosításáról (78/55/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), mivel az alábbiakban felsorolt okok miatt a vetőmagvak és szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló egyes irányelveket módosítani kell; mivel az említett irányelveknek a vetőmagvak és szaporítóa- nyagok jelölésére vonatkozó jelenlegi rendelkezései nem veszik figyelembe a címkézési módszerek terén bekövetkezett műszaki fejlődést; mivel ezért azokat módosítani kell; mivel egyes irányelvek esetében gyorsított eljárásról kell rendel- kezni a fajok jegyzékének a megnevezések és a fajkeresz- tezésből származó hibridek tekintetében történő módosítására vonatkozóan; mivel elvben a ,minősített vetőmag"-ként való minősítésre szánt vetőmagot elit vetőmagból kell előállítani; mivel azonban az említett irányelvek eltérésképpen egyes fajok vetőmagja esetében engedélyezik a , minősített vetőmag"-ként történő minősítést olyan esetekben is, amikor a vetőmagot hatósági vizsgálatnak alávetett szuperelit vetőmagból állították elő; mivel ez utóbbi lehetőség egyes fajok esetében nem elegendő, külö- nösen azon fajok tekintetében, amelyekre vonatkozóan a ,második — generációs - minősített vetőmag"-ként — történő minősítés engedélyezett; mivel ezért ezt a lehetőséget megfelelő garanciák megállapítása mellett ki kell terjeszteni; mivel a rostlenvetőmag-ellátással kapcsolatos tapasztalatok azt mutatják, hogy további négy évre fenn kell tartani a , harmadik generációs minősített vetőmag" kategóriát; mivel ennek a meghosszabbításnak azt is lehetővé kell tennie a tagállamok számára, hogy minden szükséges lépést megtegyenek annak biztosítására, hogy a közeljövőben a rostlenvetőmag , első gene- rációs minősített vetőmag" és , második generációs minősített vetőmag" kategóriáiból megfelelő készletek álljanak rendelke- zésre; mivel a legutóbb a 73/438/EGK irányelvvel ) módosított, a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékéről szóló, 1970. szeptember 29-i 70/457/EGK tanácsi irányelv (, valamint a LL 183., 1977.8.1., 64. o. L L 180., 1977.7.28., 29. o. L L 356., 1973.12.27., 79. o. L L 225., 1970.10.12., 1. o. IIII legutóbb a 76/307/EGK irányelvvel (7) módosított, a zöldségve- tőmag — forgalmazásáról szóló, 1970. szeptember — 29-i 70/458/EGK tanácsi irányelv ($) úgy rendelkezik, hogy 1977. július 1-jétől a tagállamok nem állapíthatják meg országos szinten a fajták harmadik országokban elvégzett hatósági vizs- gálatának és a fajtafenntartással kapcsolatos gyakorlat harmadik országokban elvégzett ellenőrzésének egyenértékűségét; mivel a 70/458/EGK irányelv úgy rendelkezik, hogy 1977. július 1-jétől a tagállamok országos szinten nem állapíthatják meg a harmadik országokban betakarított vetőmagvak  egyenér- tékűségét; mivel azonban valószínűsíthető, hogy az egyenértékűség közös- ségi szinten történő elismerésével kapcsolatos vizsgálatok a fent említett időszakokon belül nem fejeződnek be valamennyi olyan esetben, amelyben országos szinten az egyenértékűséget elismerték; mivel ezért lehetővé kell tenni, hogy a hagyományos kereskedelmi formák megzavarásának elkerülése érdekében bizonyos esetekben gyorsított eljárással döntsenek az említett időszakok lehetséges meghosszabbításáról, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A legutóbb a 76/331/EGK irányelvvel () módosított, a répa- vetőmag forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/400/EGK tanácsi irányelv () a következőképpen módosul: L L 72., 1976.3.18., 16. o. L L 2235., 1970.10.12., 7. o. L L 83., 1976.3.30., 34. o. L 125., 1966.7.11., 2290/66. o. TIII