2006.9.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 264/1 (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1365/2006/EK RENDELETE (2006. szeptember 6.) a belvízi áruszállítással kapcsolatos statisztikákról és a 80/1119/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 285. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, a  Szerződés 251. cikkében megfelelően (!), megállapított — eljárásnak mivel: () — A belvízi utak a közösségi közlekedési hálózatok jelentős részei, és a belvízi szállítás előmozdítása a közös közleke- déspolitika egyik célja, mind a gazdasági hatékonyság, mind a közlekedés energiafogyasztása és környezeti hatá- sainak csökkentése miatt, amint arra az , Európai közleke- déspolitika 2010-re: ideje dönteni" című bizottsági fehér könyv is rámutat. 2) — A Bizottságnak statisztikákra van szüksége a belvízi áru- szállításról a közös közlekedéspolitika, valamint a régiók- kal és a transzeurópai hálózatokkal kapcsolatos politikák szállításra vonatkozó elemeinek ellenőrzése és fejlesztése érdekében. (3) — A belvízi szállítással kapcsolatos statisztikai adatok gyűj- tésére a belvízi áruszállításra vonatkozó statisztikai adat- gyűjtésről szóló, 1980. november 17-i 80/1119/EGK tanácsi irányelvnek () megfelelően kerül sor, amely e terü- leten már nem felel meg a jelenlegi igényeknek. Ezért helyénvaló az irányelv felváltása egy új eszközzel, amely kiterjeszti alkalmazási körét és fokozza hatékonyságát. (4 — A 80/1119/EGK irányelvet következésképpen hatályon kívül kell helyezni. ( Az Európai Parlament 2006. január 17-i véleménye (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé) és a Tanács 2006. július 24-i határozata. (6) HL L 339., 1980.12.15., 30. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított irányelv. (5) — Valamennyi szállítási móddal kapcsolatos közösségi sta- tisztikát közös fogalmak és szabványok szerint kell gyűj- teni, azzal a céllal, hogy megvalósuljon a szállítási módok közötti lehető legjobb összehasonlíthatóság. (6) — Belvízi szállítás nem minden tagállamban van, ezért e ren- delet hatálya azokra a tagállamokra korlátozódik, ame- lyekben ez a szállítási mód létezik. ) — Mivel e rendelet célját, nevezetesen a harmonizált adatok előállítását lehetővé tevő statisztikai szabványok létreho- zását, a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósí- tani és ezért az közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket fogadhat el a Szerződés 5. cik- kében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelően. Az e cikkben foglalt arányosság elvének megfelelően ez a rendelet nem lépi túl az e cél eléréséhez szükséges mértéket. (8)3 — A közösségi statisztikákról szóló, 1997. február 17-i 322/97/EK tanácsi rendelet (?) referenciakeretet biztosít e rendelet rendelkezései számára. (9) — Az e rendelet végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtó hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal (!) összhangban kell elfogadni. (100 A 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozattal (?) létreho- zott statisztikai programbizottsággal a határozat 3. cikké- nek megfelelően konzultációt folytattak, 6) HLL 52., 1997.2.22., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet. (4) HLL 184., 1999.7.17., 23. o. A 2006/512/EK határozattal (HL L 200., 2006.7.22., 11. o.) módosított határozat. ()) HLL 181., 1989.6.28., 47. o.