204 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 10/1. kötet 32000R0264 L 29/4 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.2.4. A BIZOTTSÁG RENDELETE 264/2000/EK (2000. február 3.) a 2223/96/EK tanácsi rendeletnek a rövid távú államháztartási statisztikákkal kapcsolatos végrehajtásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 448/98/EK rendelettel (t$) módosított, a Közösség- ben a nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről szóló, 1996. június 25-i 2223/96/EK tanácsi rendeletre (), és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A Szerződés 104. cikkének (2) bekezdése alapján a Bizottság felügyeli a költségvetési helyzet alakulását. 2) — A költségvetési egyenleg felügyeletének, valamint a gaz- daságpolitikák felügyeletének és összehangolásnak meg- erősítéséről szóló, 1997. július 7-i 1466/97/EK tanácsi rendelet (?) rendelkezése szerint a Szerződés 99. cikké- nek (3) és (4) bekezdése szerinti többoldalú felügyeleti eljárást olyan korai figyelmeztető rendszerrel kell kie- gészíteni, amelynek keretében a Tanács a tagállamokat korai szakaszban figyelmezteti arra, hogy a túlzott mértékű államháztartási hiány keletkezésének elkerülésé- hez a költségvetés korrekciója szükséges. (3) — Az Ecofin Tanács 1999. január 18-án elfogadott, a gaz- dasági és monetáris unió statisztikai követelményeiről szóló jelentése különösen azt emeli ki, hogy a tagálla- moknak, különösen a gazdasági és monetáris unióhoz tartozó tagállamoknak közös és összehangolt rövid távú államháztartási statisztikákra van szükségük. (4 — A nemzeti számlákra vonatkozó szabályok, különösen az Európai Számlák Rendszere 1995 (ESA 95) fogalmai a tagállamok között az adatok összehasonlíthatóságát és átláthatóságát szolgáló eszköznek minősülnek. (5) — Az államháztartási szektor számára az ESA 95 keretében lépésről lépésre össze kell állítani a negyedéves számlák teljes sorozatát, a 2000. évtől kezdődően a közszámlák- nak az első sorozatba tartozó, az ESA 95 fogalmai sze- rint rendelkezésre álló elemeivel. (6) — Előnyben kell részesíteni az állami pénzügyek alakulását megbízhatóan előre jelző és rendszeresen időben rendel- kezésre álló elemeket. () — Az adók, a tényleges társadalombiztosítási hozzájárulá- sok és a társadalombiztosítási juttatások mint az elemek első együttese, korai jelzéseket adnak a lehetséges költségvetési veszélyekről, és hasznos információt nyúj- tanak a gazdaság időszakonkénti alakulásáról. (4 HL L 58., 1998.2.27., 1. o. ÓŐ) HLL 310., 1996.11.30., 1. o. Ő) HL L 209., 1997.8.2., 1. o. (8) —A 96/174/EK határozattal ("$) módosított 91/115/EGK tanácsi határozattal (?) létrehozott monetáris, pénzügyi és fizetésimérleg-statisztikákkal foglalkozó bizottsággal (CMFB) konzultációkra került sor. (9) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban van- nak a 89/382/EGK, Euratom határozattal (") létrehozott a statisztikai programbizottság (SPB) véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Cél E rendelet célja, hogy meghatározza az ESA 95 azon tranz- akció kategóriáknak jegyzékét és legfontosabb ismérveit, ame- lyeket a 2000. évtől kezdődően negyedévente valamennyi tagállamnak továbbítania kell ahhoz, hogy az állami pénzü- gyekről közös és összehangolt rövid távú statisztikai sorozat álljon rendelkezésre. 2. cikk A negyedéves adatszolgáltatás által érintett kategóriák A tagállamok negyedévente adatokat továbbítanak a Bizottság (Eurostat) részére az állami szektor forrásainak és kiadásainak az ESA 95 kódolás szerinti következő kategóriáiról: a forrásoldalon: — — termelési és importadók (D.2) — — amelyből: hozzáadott érték-típusú adók (D.211) — — folyó jövedelem-, vagyon- stb. adók. (D.5) — — tőkeadók (D.91) — — tényleges társadalombiztosítási hozzájárulások (D.611), a kiadás oldalon: — — Természetbeni társadalmi transzfereken kívüli társadalmi juttatások (D.62). 3. cikk A negyedéves adatok forrásai és kiszámításának módszerei A 2. cikkben említett kategóriáknál a negyedéves adatok kiszámítása során a következő szabályokat kell figyelembe venni: 1. a negyedéves adatokat olyan az alapforrásokból származó közvetlen információ alapján kell megállapítani, mint pél- dául a közszámlák vagy közigazgatási források, amelyek valamennyi kategória esetében a kategória összegének lega- lább 90 96-át teszik ki; ( HLL 51., 1996.3.1., 48. o. (Ő) HL L 59., 1991.3.6., 19. o. ($) HL L 181., 1989.6.28., 47. o.