03/38. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 25 32002 10100 2003.1.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 2/33 A BIZOTTSÁG 2002/100/EK IRÁNYELVE (2002. december 20.) az azoxistrobinra vonatkozó maximális maradékanyagszintek tekintetében a 90/642/EGK tanácsi irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2002/79/EK irányelvvel () módosított, egyes növényi eredetű termékekben — többek között a gyümöl- csökben és zöldségekben —, illetve azok felületén található pesz- ticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1990. november 27-i 90/642/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 7. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2002/81/EK irányelvvel ) módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésének f) pontjára, mivel: (1) — A 98/47/EK bizottsági irányelv () az azoxistrobin nevű új hatóanyagot kizárólag gombaölő szerként történő felhasználásra a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe felvette, anélkül, hogy meghatározta volna azokat a különleges körülményeket, amelyek hatással vannak az ilyen hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerekkel eset- legesen kezelt terményekre. 2) — A 90/642/EGK irányelv hatálya alá tartozó összes termékben, illetve azok felületén található szermarad- ványok maximális maradékanyagszintjét az azoxistro- binra vonatkozóan ezek az irányelvek határozzák meg, különösen az 1999/71/EK($, a 2000/48/EK(), a 2001/48/EK (?) és a 2002/23/EK () bizottsági irányelvvel történt módosítások szerint. (33 —Az ebben az irányelvben meghatározott maximális maradékanyagszint (MRL) mutatja meg az azoxistrobin engedélyezett használatát egyes terményekre vonatko- zóan. Olyan terményeknél, amelyeknél az azoxistrobin használata nem megengedett, az MRL-t az analitikai kimutathatóság határértékén (limit of analytical determi- nation — LOD) állapították meg. Az azoxistrobin alkal- mazása általában a LOD feletti szermaradványokat ered- 350., 1990.12.14., 71. o. 291., 2002.10.28., 1. o. 230., 1991.8.19., 1. o. 276., 2002.10.12., 28. o. 191., 1998.7.7., 50. o. 194., 1999.7.27., 36. o. 197., 2000.8.3., 26. o. 180., 2001.7.3., 26. o. 64., 2002.3.7., 13. o. BR SS SIS o8 IIIIIIIIZ EE DOr S L L L L BLI ményez. Ezért, amikor az azoxistrobin egy új alkalma- zását javasolják, a tagállamoknak új, ideiglenes nemzeti MRL-t kell meghatározniuk a 91/414/EGK irányelv 4. cikke (1) bekezdésének f) pontjával összhangban, mielőtt az ezt a hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer új alkalmazását engedélyeznék. Egyes tagállamok ennek megfelelően a további alkalmazásokkal kapcsolatos tájé- koztatást benyújtották. A rendelkezésre álló informá- ciókat áttekintették, és azok elegendőnek bizonyultak ahhoz, hogy közösségi szinten módosítani lehessen az ideiglenes maximális maradékanyagszintet azokra a terményekre vonatkozóan, amelyek esetében a tagál- lamok most az azoxistrobint tartalmazó növényvédő szerek használatának engedélyezését javasolják. (4 — — Az azoxistrobinnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékle- tébe való felvételével kapcsolatosan a Bizottság 1998. április 22-i vizsgálati jelentése véglegesítette a szakmai és tudományos értékeléseket. Ebben a jelentésben a kérdéses hatóanyag megengedhető napi bevitelének (acceptable daily intake — ADI) értékét 0,1 mg/testtömeg kg/nap értékben határozták meg. Az azoxistrobinnal kezelt élelmiszerek fogyasztóinak szervezetébe egy életen át bekerülő szermaradvány mennyiségét a közösségi eljá- rásokkal és gyakorlattal összhangban mérték fel és érté- kelték, figyelembe véve az Egészségügyi Világszervezet által kiadott iránymutatásokat ("") és a növényügyi tudo- mányos bizottság véleményét (") az alkalmazott mód- szertanról, és kiszámították, hogy a most javasolt új MRL-ek nem fogják az ADI túllépését eredményezni. (5) — A Közösség tájékoztatta a Kereskedelmi Világszervezetet a bizottsági irányelv tervezetéről, és annak véglegesítése során figyelembe vette a kapott észrevételeket. (6) — A növényügyi tudományos bizottság véleményét is figye- lembe vették, különösen a peszticidekkel kezelt élelmi- szerek fogyasztóinak védelmére vonatkozó tanácsait és ajánlásait. (") , Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised)", készítette a GEMS/Food Programme, együttműködésben a Codex Committee on Pesticide Residues testülettel, kiadta az Egészségügyi Világszervezet 1997-ben (WHO/ESF/FOS/97.7). () A — növényügyi tudományos — bizottságnak a — 86/362/EGK (HL L 221., 1986.8.7., 7. 0), a 86/363/EGK (HL L 221., 1986.8.7., 43. o.) és a 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításával összefüggő kérdésekre vonatkozó véleménye (a növényügyi tudományos bizottság 1998. július 14-i véleménye) (http://europa.eu.intícomm/dg24/health/se/scp/out21. en.html).