L 125/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 20035.5.18. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. szeptember 8.) a Belgium által a koordinációs központok részére végrehajtani tervezett Támogatási Rendszerről (az értesítés a C(2004) 3348. számú dokumentummal történt) (Csak a francia és a holland nyelvű szöveg hiteles) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/378/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdése első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, a fenti cikkeknek megfelelően az érdekelt felek észrevételeik benyújtására történő felszólítását (!) követően, valamint tekin- tettel ezen észrevételekre, mivel: I. ELJÁRÁS (1) — 1997. december 1-jén a Tanács egy, a vállalkozások adózására vonatkozó magatartási kódexet () fogadott el, és felkérte a Bizottságot a tagállamokban hatályos adórendszerek megvizsgálására vagy újbóli megvizsgálá- sára. 1998. november 11-én a Bizottság egy közleményt fogadott el az állami támogatásokkal kapcsolatos szabá- Iyoknak a vállalkozások közvetlen adózásával kapcsolatos intézkedésekre történő alkalmazásáról (). 2) — Az 1982. december 30-i 187. számú belga királyi ren- delet egy, az általános jogtól eltérő adórendszert ír elő a jóváhagyott koordinációs központok (a továbbiakban: ,koordinációs központok") számára. A Tanács által a vállalkozások adózására vonatkozó magatartási kódex H pontja értelmében felállított munkacsoport (a továb- biakban: ,a Tanács magatartási kódexe szerinti csoport") úgy vélte, hogy e rendszer ártalmas intézkedés az adóver- seny terén. A Bizottság a maga részéről 2002. február 27-én szintén hivatalos vizsgálati eljárást kezdett a rend- szert illetően. Ezt az eljárást 2003. február 17-én, a HL C 209., 2003.9.4., 2. o. (4 HL C 2., 1998.1.6., 1. o. () HL C 384., 1998.12.10., 3. o. Bizottság 2003/755/EK határozatával (4, egy végleges elutasító határozattal zárták le. (33 —A Szerződés 88. cikke (3) bekezdésének megfelelően Belgium 2002. május 16-án levélben értesítette a Bizott- ságot a 187. sz. királyi rendelet módosításáról szóló előzetes törvénytervezet azon részéről, melynek célja a Tanács magatartási kódexe szerinti csoport által megálla- pított kritériumoknak történő megfelelés. A fenti módo- sításban a koordinációs központok 1983 óta hatályos rendszerét felváltani hivatott új rendszerrről van szó. A társaságok szabályozásának jövedelemadó-ügyek tekinte- tében történő módosításáról, valamint az adóügyekben való előzetes határozatok meghozatala rendszerének bevezetéséről szóló törvényt (7) 2002. december 24-én hirdették ki. Az említett törvény 32. cikke értelmében, a 187. sz. királyi rendelet módosításait tartalmazó 29. cikk hatályba lépésének idejét egy későbbi időpontban királyi rendelettel állapítják meg. (4 — 2003. április 23-án, a kiegészítő információk megszer- zése céljából történő számos levélváltást és értekezletet követően (") a Bizottság állást foglalt a bejelentett rend- szerrel kapcsolatban. A Bizottság határozata engedélyezte a rendszer bizonyos szempontjait, illetve a rendszer három másik szempontja tekintetében megkezdte a Szer- ződés 88. cikkének (2) bekezdésében előírt eljárást. Az engedélyezés az alábbiakra vonatkozott: (1) a központok 10 évre történő előzetes jóváhagyásának elve, (2) az az elv, hogy a koordinációs központoknak oda kell ítélni az öt évig érvényes előzetes határozatok meghozatalának jogát (3) az az elv, hogy az adóalap kiszámításához a költség-jövedelem (,cost plus") átalányadózási módszert kell alkalmazni, amennyiben e módszer alkalmazása az általános jog szabályainak alkalmazása alapján egy vállal- kozás számára nyújtott adóztatással összehasonlítható adózást biztosít ("). Az eljárást az alábbiak tekintetében (4 HL L 282., 2003.10.30., 25. o. Ő6) Moniteur Belge, 2002.12.31. (2. kiadás), 58817. o. ($) További részletekért lId. a kezdeményezési határozatot, e határozat 1. oldalának alján szereplő lábjegyzetben. () Az e jóváhagyás alapját szolgáló szempontok részleteiért Id. a kezde- ményezési határozatot, e határozat 1. oldalának alján szereplő lábjegyzetben.