2007.10.26. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 282/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 1247/2007/EK RENDELETE (2007. október 22.) az 1947/2005/EK rendeletnek a Finnország által a vetőmagra, illetve gabonavetőmagra nyújtott nemzeti támogatás tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 36. cikkére és 37. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, mivel: Az 1947/2005/EK tanácsi rendelet (!) 8. cikke (2) bekez- désének első albekezdése értelmében a Bizottság enge- délye alapján Finnország támogatást nyújthat meghatáro- zott mennyiségű vetőmagra, illetve meghatározott mennyiségű gabonavetőmagra, amelyet a sajátos éghajlati viszonyokra tekintettel kizárólag ebben az országban termelnek. A Finnország által a Bizottságnak megküldött tájékoz- tatás alapján a Bizottság jelentést nyújtott be a Tanácsnak az 1947/2005/EK tanácsi rendelet 8. cikke (2) bekezdé- sének második albekezdése értelmében. E jelentés szerint a finnországi vetőmag- és gabonavetőmag-termelők egyéb olyan támogatási rendszerekhez is hozzáférnek és ezekből támogatásban részesülnek, amelyek a finn mező- gazdasági termelőket a termelésüket befolyásoló éghajlati viszonyokért kompenzálják. () HL L 312., 2005.11.29., 3. o. ) A jelentés arra is kitér, hogy Finnországban a gabonave- tőmag termelésének mennyisége emelkedő tendenciát mutat, illetve hogy a gabonavetőmag-behozatal mértéke a nemzeti szinten termelt mennyiséghez képest csekély. Emellett a jelentés alátámasztja, hogy a belföldi termelés csökkenése esetén nő a behozatal és viszont, amiből levonható az a következtetés, hogy a belföldi vetőmag helyettesíthető a behozatallal, illetve hogy a finnországi nemzeti támogatás torzíthatja a behozott termékekkel való versenyt. A timótfűvetőmag szaporítása Finnországban közel opti- mális és meglehetősen versenyképes körülmények között történik. A timótfűtermeléshez kapcsolt támogatás fenn- tartása ösztönzést jelent Finnországban a timótfűvetőmag termeléséhez. A timótfűvetőmag tekintetében nyújtott nemzeti támogatás ezért nem tartható fenn. A fenti okokból és az egységes piac megfelelő működé- sének érdekében helyénvaló Finnország tekintetében a vetőmagokra és a gabonavetőmagokra nyújtott nemzeti támogatás lehetőségét megszüntetni. Azonban annak érdekében, hogy a finnországi mezőgazdasági termelők felkészülhessenek a nemzeti támogatás nélküli helyzetre, helyénvaló a timótfű kivételével a vetőmagokra és a gabonavetőmagokra támogatást nyújtani egy végső, kiegészítő átmeneti időszak során, amelyet követően a támogatást megszüntetik. Figyelemmel a nemzeti támogatási rendszer időközi felül- vizsgálatára, Finnország köteles részletes jelentést benyúj- tani az odaítélt nemzeti támogatás eredményeiről. Az 1947/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,