03/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 17 31981D0109 L 64/13 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1981.3.11. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1981. február 10.) a gabonavetőmagok csomagolásán az előírt tájékoztatás eltüntethetetlen nyomással való feltüntetésének engedélyezéséről szóló 80/755/EGK határozat módosításáról (8$1/109/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 79/692/EGK irányelvvel () módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 10. cikke (1) bekezdése a) pontjának utolsó mondatára, mivel a gabonavetőmag elvileg csak akkor hozható forgalomba, ha csomagolását a 66/402/EGK irányelvben meghatározott ren- delkezésekkel összhangban hatósági címkével látják el; mivel az említett rendelkezések szerint engedélyezhető az előírt tájékoztatásnak magán a csomagoláson eltüntethetetlen nyomás- sal történő feltüntetése a címke esetében meghatározott modell alapján; mivel az ilyen engedély bizonyos feltételek mellett adható, ame- lyek biztosítják, hogy a felelősség a minősítő hatóságot terheli; mivel a 80/755/EGK határozat (?) értelmében a Bizottság már adott ki ilyen engedélyt; mivel a fent említett határozat alkalmazása során nyilvánvalóvá vált, hogy a szóban forgó rendeletet a mintavételkor a csomago- lásra nyomtatandó vagy pecsételendő előírt tájékoztatás tekinte- tében módosítani kell; (4) HLL 205., 1979.8.13., 1. o. (4 HL125.,1966.7.11., 2309/66. o. (8) HLL 207., 1980.8.9., 37. o. mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporí- tóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 80/755/EGK határozat 1. cikke (2) bekezdésének c) pontja a következőképpen módosul: — a ,IV. melléklet (A) (a) (3.3a) és a (6) bekezdés" helyébe a ,IV. melléklet (A) (a) (3) és (3a) bekezdés" szöveg lép, — . a német nyelvű szövegben a , nicht vor" szöveg helyébe a , bei" szó lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1981. február 10-én. a Bizottság részéről Poul DALSAGER a Bizottság tagja