03/22. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 141 31997R2523 L 346/46 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.12.17. A BIZOTTSÁG 2523/97/EK RENDELETE (1997. december 16.) a szeszes italok meghatározására, megnevezésére és kiszerelésére vonatkozó részletes végrehajtási szabályok megállapításáról szóló 1014/90/EGK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a szeszes italok meghatározá- sára, megnevezésére és kiszerelésére vonatkozó általános szabá- lyok megállapításáról szóló, 1989. május 29-i 1576/89/EGK tanácsi rendeletre ( és különösen annak 1. cikke (4) bekezdése i. pontja 1. alpontjának b) alpontjára, illetve 15. cikkére, mivel a legutóbb az 158/97/EK rendelettel ) módosított, Ausztria számára a szeszes italokra vonatkozó egyes átmeneti intézkedések . megállapításáról szóló, 1995. október 25-i 2482/95/EK bizottsági rendelet () engedélyezi egyes bogyós gyümölcsökből készült, 10026 (V/V) alkoholra vonatkoztatva 1500 g/hi — metil-alkohol-tartalommal — rendelkező — egyes gyümölcspárlatok Ausztriában történő előállítását és értékesí- tését 1997. december 31-ig, amíg a metil-alkohol-tartalom csökkentési lehetőségének vizsgálata lezajlik; mivel a szóban forgó gyümölcspárlatok metil-alkohol-tartalma csökkentésének lehetőségeiről szóló ausztriai tanulmányok eredményeire tekintettel ebben a szakaszban új, alacsonyabb határértékeket kell bevezetni az egyes Ausztriában előállított párlatok metil-alkohol-tartalmára nézve; mivel e gyümölcspár- latok maximális metil-alkohol-tartalmára vonatkozó különböző aspektusok változásának hatásait is szükséges figyelemmel kísérni; mivel e határértékeket a többi tagállamban előállított megfelelő gyümölcspárlatokra is alkalmazni kell; mivel az emlí- tett gyümölcspárlatok metil-alkohol-tartalma csökkentésének lehetőségeit tovább kell vizsgálni a technika fejlődésének és a termékek hagyományos jellegzetességeinek egyidejű figyelembe vételével; mivel átmeneti rendelkezéseket kell megállapítani a metil- alkohol-tartalom alacsonyabb határértékének hatálybalépése előtt az Ausztriában előállított ilyen gyümölcspárlatok értékesí- tésének engedélyezésére; () HL L 160., 1989.6.12., 1. o. () HL L 27., 1997.1.30., 8. o. () HL L 256., 1995.10.26., 12. o. mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Szeszes Italok Végrehajtási Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1014/90/EGK rendelet 6. cikke a következő (4) és (5) bekez- déssel egészül ki: ,(44 — Az 1576/89/EGK rendelet 1. cikke (4) bekezdése i. pontja 1. alpontjának b) alpontja szerint a ribizkéből és feketeribizkéből (Ribes species), berkenyéből (Sorbus aucu- paria) és fekete bodzából (Sambucus nigra) készült gyümölcs- párlatok maximális metil-alkohol-tartalma 1 350 g/hl lesz 100 X (V/V) alkoholra vonatkoztatva, valamint a málnából (Rubus idaeus L.) és földiszederből (Rubus fruticosus L.) készült gyümölcspárlatok maximális metil-alkohol-tartalma 1 200 g/hl lesz 100 X (V/V) alkoholra vonatkoztatva. (5) A (4) bekezdésben említett, Ausztriában előállított gyümölcspárlatok, amelyeket 1997. december 31-én a metanol-tartalomra vonatkozó hatályos rendelkezésekkel összhangban a végső fogyasztók számára történő értékesí- tésre szántak Ausztriában, a készletek kimerüléséig forgal- mazhatók és exportálhatók." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1998. január 1-jétől kell alkalmazni.