03/22. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 335 31998D0227 L 87/14 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.3.21. A TANÁCS HATÁROZATA (1998. március 16.) a 95/409/EK, a 95/410/EK és a 95/411/EK határozatnak a Finnországba és Svédországba szállítandó húson elvégzendő mikrobiológiai vizsgálatokhoz alkalmazandó módszereket illető módosításáról (98/227/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel a friss hús Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/433/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésének a) pontjára, tekintettel a friss baromfihús kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1971. február 15-i 71/118/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésének a) pontjára, tekintettel a baromfi és a keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. október 15-i 90/539/EGK tanácsi irány- elvre (?) és különösen annak 10b. cikke (1) bekezdésére, mivel az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság 1996. június 3-i jelentésében véleményt fogalmazott meg az egyenértékű garanciákat kínáló mikrobiológiai vizsgálati módszerekkel kapcsolatosan, és mivel ezt figyelembe kell venni; mivel tehát indokolt a Finnországba és Svédországba szállítandó egyes húsok mintavétel útján történő mikrobiológiai vizsgálata szabályainak megállapításáról szóló 95/409/EK (), 95/410/EK ()) és 95/411/EK határozat ($) módosítása, hogy lehetőség nyíljon először is a véleményben javasolt, egyenértékű garanciákat kínáló mikrobiológiai vizsgálati módszerek alkalmazására, másodszor pedig az egyenértékű garanciákat kínáló új módszerek engedélyezésére; 1 (4) HL 121., 1964.7.29., 2012/64. o. A 95/23/EK irányelvvel (HL L 243., 1995.10.11., 7. o.) módosított irányelv. A) HLL 55., 1971.3.8., 23. o. A 96/23/EK irányelvvel (HL L 125., 1996.5.23., 10. o.) módosított irányelv. ) HL L 303., 1990.10.31., 6. o. Az 1994. évi Csatlakozási Okmánnyal módosított irányelv. () HLL 243., 1995.10.11., 21. o. Ő H Ő H ?) HL L 243., 1995.10.11., 25. o. L L 243., 1995.10.11., 29. o. 6