2005.8.24. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 219/43 II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. augusztus 3.) a Hellenic Register of Shipping hajónyilvántartás határozott időre szóló elismerésének kiterjesztéséről (az értesítés a C(2005) 2940. számú dokumentummal történt) (Csak a görög nyelvű szöveg hiteles) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/623/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek, valamint a tengerhajózási igazgatás vonatkozó tevékenységeinek közös szabályairól és szabványairól szóló, 1994. november 22-i 94/57/EK tanácsi irányelvre (!t) és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a ciprusi hatóságok 2004. április 2-án kelt levelére, amely kérelmezi a Hellenic Register of Shipping hajónyilván- tartás (a továbbiakban HRS) számára nyújtott határozott időre szóló elismerés Ciprusra történő kiterjesztését a 94/57/EK irányelv 4. cikkének (2) bekezdése értelmében, tekintettel a görög hatóságok 2004. szeptember 7-én kelt leve- lére, amely a HRS határozott időre szóló elismerésének feltétel nélküli kiterjesztését kérelmezi az irányelv 4. cikkének (3) bekezdése értelmében, mivel: (1) — A 94/57/EK irányelv 4. cikkének (3) bekezdése értel- mében a határozott időre szóló elismerés olyan szerve- zeteknek (hajóosztályozó társaságoknak) nyújtott elis- merés, amelyek a melléklet A. , Általános  előírások" című szakaszának 2. és 3. pontjában előírt követelmé- nyek kivételével az összes többi követelménynek eleget tesznek. Ez az elismerés azonban határozott időre és () HL L 319., 1994.12.12., 20. o. A legutóbb a 2002/84/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 324., 2002.11.29., 53. o.) módosított irányelv. hatáskörre szól annak érdekében, hogy az érintett szer- vezet további tapasztalatot szerezhessen. 2) — A 2001/890/EK bizottsági határozat ) a 4. cikk (3) bekezdése alapján 2001. december 13-ától számított hároméves időszakra elismerte a HRS-t Görögország tekintetében. (3) — A Bizottság ellenőrizte, hogy a HRS a 94/57/EK irányelv melléklete A. , Általános előírások" című szakaszának 2. és 3. pontjában előírt követelmények kivételével a melléklet összes többi követelménynek eleget tesz. (4 — A Bizottság által elvégzett értékelés továbbá rávilágított arra, hogy a HRS-nek fejlesztenie kell a minőségmérő rendszerét annak érdekében, hogy megerősítse azon képességét, hogy mind a kockázatot, mind a teljesítményt fel tudja mérni. (5) — A párizsi egyetértési memorandum által közzétett, a szer- vezet biztonsági és környezetszennyezés-megelőzési ered- ménymutatói annak ellenére, hogy a 2000 és 2002 közötti időszakban gyengének bizonyultak, 2003-ra mérsékelt javulást jeleztek. A HRS továbbá elkötelezte magát amellett, hogy eredménymutatóit az elismert szer- vezetek átlagához igazítja. (6) — E határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 94/57/EK irányelv 7. cikke alapján létrehozott, a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szeny- nyezés megelőzésével foglalkozó bizottság (COSS) bizottság véleményével, (4 HL L 329., 2001.12.14., 72. o.