134 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/27. kötet 31999R2551 L 308/26 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.12.3. A BIZOTTSÁG 2551/1999/EK RENDELETE (1999. december 2.) V2 a karfiolra és az articsókára vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról szóló 963/98/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1257/1999/EK rendelettel () módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — a karfiolra és az articsókára vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról szóló 963/98/EK rendelet () I. melléklete a karfiol színét érintő rendelkezéseket tar- talmaz. Egyes új karfiolfajták színe eltér azokétól, ame- lyeknek forgalmazását eddig engedélyezték. A karfiolra vonatkozó minőségi előírások minőségre és jelölésre vonatkozó rendelkezéseit módosítani kell; (2) — az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Frissgyümölcs és -zöldségpiaci Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 963/98/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul: 1. A II. cím (A minőségre vonatkozó rendelkezések) B. részének (Osztályozás) első lábjegyzete helyébe a következő szöveg lép: ,() Eltérő színű karfiol értékesítése azonban megengedett, amennyiben az rendelkezik a választott osztály sajátos- ságaival és színe a fajtára jellemző." 2. A VI. cím (A jelölésre vonatkozó rendelkezések) B. részének (A termék megnevezése) második francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,— A II. cím B. részének első lábjegyzetében említett eltérő színű karfiol kereskedelmi típusának vagy fajtájának neve." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő hetedik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet a hatályba lépésének hónapját követő hónap első napjától kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1999. december 2-án. HL L 160., 1999.6.26., 80. o. ?) HL L 297., 1996.11.21., 1. o. HL L 1335., 1998.5.8., 18. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja