03/18. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 329 31995R2916 1995.12.19. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 305/49 A BIZOTTSÁG 2916/95/EK RENDELETE (1995. december 18.) a baromfihús és a tojás piacainak közös szervezésére, valamint az ovalbumin és a laktalbumin közös kereskedelmi rendszerére vonatkozó egyes rendeletek módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 3209/89/EGK rendelettel () módosított, a mezőgazdasági termékekre használt Közös Vámtarifa-Nómen- klatúra kiigazítására vonatkozó eljárásról szóló, 1979. február 5-i 234/79/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország Csat- lakozási Okmánya által, valamint a 3290/94/EC rendelettel módosított (!), a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre ()) és külö- nösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, 5. cikke (4) bekezdésére, 6. cikke (4) bekezdésére és 18. cikke (13) bekezdésére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország Csat- lakozási Okmánya által, valamint a 3290/94/EC rendelettel módosított, a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 5. cikke (4) bekezdésére és 8. cikke (12) bekezdé- sére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország Csat- lakozási Okmánya által, valamint a 3290/94/EC rendelettel módosított, az ovalbuminra és a laktalbuminra vonatkozó közös kereskedelmi rendszerről szóló, 1975. október 29-i 2783/75/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, 3. cikke (4) bekezdésére és 4. cikke (4) bekez- désére, tekintettel a legutóbb a 2484/94/EK rendelettel () módosított, az AKCS országokból vagy a tengerentúli országokból és terüle- tekről származó mezőgazdasági termékek feldolgozásával készült mezőgazdasági termékekre és egyes árukra alkalma- zandó szabályokról szóló, 1990. március 5-i 715/90/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 27. cikke (2) bekezdé- sére, tekintettel a legutóbb a 3379/94/EK rendelettel () módosított, az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Magyar Köztársaság közötti társulást létrehozó Európai Megállapodás alkalmazására vonatkozó egyes eljárásokról szóló, 1993. december 13-i 3491/93/EK tanácsi rendeletre ("") és különösen annak 1. cikkére, HL L 312., 1989.10.27., 5. o. HL L 34., 1979.12.9., 2. o. HL L 349., 1994.12.31., 103. o. HL L.282.,1975.11.1., 49. o. L L 282., 1975.11.1., 77. o. L L 282., 1975.11.1., 104. o. L L 265., 1994.10.15., 3. o. L L 84., 1990.3.30., 85. o. L H H H H HL L 366., 1994.12.31., 3. o. tekintettel a legutóbb a 3379/94/EK rendelettel módosított, az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Lengyel Köztársaság közötti társulást létrehozó Európai Megállapodás alkalmazására vonatkozó egyes eljárásokról szóló, 1993. december 13-i 3492/93/EK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 1. cikkére, tekintettel a legutóbb a 3379/94/EK rendelettel módosított, az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Cseh Köztársaság közötti társulást létrehozó Európai Megállapodás alkalmazására vonatkozó egyes eljárásokról szóló, 1994. december 19-i 3296/94/EK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 1. cikkére, tekintettel a legutóbb a 3379/94/EK rendelettel módosított, az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Szlovák Köztársaság közötti társulást létrehozó Európai Megállapodás alkalmazására vonatkozó egyes eljárásokról ("?) szóló, 1993. december 19-i 3297/94/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 1. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2537/95/EK rendelettel ( ") módosított, a mezőgazdasági termékek tekintetében a Kanári-szigetek javára egyedi intézkedések bevezetéséről szóló, 1992. június 15-i 1601/92/EGK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 2198/95/EK bizottsági rendelettel ("") módosított, a kiváló minőségű marhahúsra, a sertéshúsra, baromfihúsra, búzára és mezlinre, korpára, korpás lisztre és egyéb maradékanyagokra előírt egyes közösségi vámkontin- gensek megnyitására és ügyintézésére vonatkozó rendelkezé- sekről szóló, 1994. március 29-i 774/94/EK tanácsi rende- letre (") és különösen annak 1. cikkére, tekintettel a legutóbb a 3379/94/EK rendelettel módosított, az egyrészről az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Szén- és Acélközösség, másrészről a Bolgár Köztársaság között létre- jött, a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló ideiglenes megállapodás alkalmazására vonat- kozó egyes - eljárásokról szóló, 1993. december 20-i 3641/93/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 1. cikkére, 11 (") HLL 319., 1993.12.21., 4. o. (4 HLL 341., 1994.12.30., 14. o. ( ) HLL 341., 1994.12.30., 17. o. (9 HLL 260., 1995.10.31., 10. o. ( ) HL L 173., 1992.6.27., 13. o. (9) HL L 221., 1995.9.19., 3. o. ) HL L 91., 1994.4.8., 1. o. 171