92 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/4. kötet 31989R1843 1989.6.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 180/22 A BIZOTTSÁG 1843/89/EGK RENDELETE (1989. június 26.) a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló 918/83/EGK tanácsi rendelet 50-59., valamint 63a. és 63b. cikkének végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2290/83/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 4235/97/EGK rendelettel (!) módosított, a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló, 1983. március 28-i 918/83/EGK tanácsi rendeletre (?) és különö- sen annak 143. cikkére, mivel a 4235/88/EGK tanácsi rendelet a vámmentes behozatal egy további esetéről rendelkezett, amely a harmadik országok és a Közösség kutatási intézményei között köttetett tudományos együttműködési megállapodások keretében használt berendezé- sek behozatalával kapcsolatos; mivel az említett rendelkezések megfelelő végrehajtásának felté- teleit meg kell határozni; mivel e rendelkezések részben a legu- tóbb a 3893/88/EGK rendelettel (?) módosított 2290/83/EGK bizottsági rendeletben () megállapítottakon alapulnak; mivel indokoltnak tűnik egyetlen jogi eszköz keretein belül kezelni min- den ehhez hasonló helyzetet; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a vámmentességi szabályokkal foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2290/83/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A cím helyébe a következő szöveg lép: , A vámmentességek közösségi rend- szerének létrehozásáról szóló 918/83/EGK tanácsi rendelet 50-—59b., valamint 63a. és 63b. cikkének végrehajtására (4) HLL 373., 1988.12.31., 1. o. ( HLL 105., 1983.4.23., 1. o. () HLL 346., 1988.12.15., 32. o. ( HLL 220., 1983.8.11., 20. o. vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1983. július 29-i 2290/83/EGK bizottsági rendelet"; 2. Az 1. cikk helyébe a következő rendelkezés lép: , 1. cikk Ez a rendelet megállapítja a 918/83/EGK rendelet — a továbbiakban valaprendelete — 50—59b., valamint 6 3a. és 63b. cikkének végrehajtására vonatkozó rendelkezéseket."; (3) Az alábbi Vla. címmel egészül ki: , VIa. CÍM AZ — ALAPRENDELET — 59a. ÉS 59b. CIKKE SZERINTI FELSZERELEÉSEK VAMMENTES BEHOZATAÁLÁVAL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES RENDELKEZÉSEK 18a. cikk (1) Az alaprendelet 59a. és 59b. cikke szerinti felszerelések vámmentes behozatalához a nem közösségi székhelyű tudo- mányos kutatási intézmény vagy szervezet vezetőjének vagy meghatalmazott képviselőjének kérelmet kell benyújtania azon tagállam illetékes hatóságához, amelyben a közösségi székhelyű tudományos kutatási intézmény vagy szervezet található. (2) Az (1) bekezdésben említett kérelem az alábbi informáci- ókat tartalmazza: a) a Közösség és egy harmadik ország kutatási intézménye közötti tudományos együttműködést rögzítő megállapo- dás másolatát; b) a felszerelés pontos kereskedelmi megnevezését, valamint mennyiségét és értékét, illetve adott esetben a valószínű- síthető, Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolását; c) a felszerelés származási helyét és a feladó országát; d) a felszerelés rendeltetési helyét; e) a felszerelés felhasználásának célját és időtartamát.