122 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/30. kötet 32000R1667 2000.7.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 193/3 A TANÁCS 1667/2000/EK RENDELETE (2000. július 17.) a rizs piacának közös szervezéséről szóló 3072/95/EK rendelet módosítá- sáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (, mivel: (1) — A 3072/95/EK (?) tanácsi rendelet 3. cikkének (2) bekezdése rendelkezik arról, hogy az intervenciós árat havonta emelni kell. Ez a rendszer bizonyos mértékig próbálja figyelembe venni a gabonafélék Közösségben való raktározásának raktározási költségeit és finanszírozási kiadásait, valamint annak szükségességét, hogy a készletek piaci követelményekkel összhangban történő értékesítése biztosítva legyen. A közös piaci szervezetek Agenda 2000-rel kapcsolatos reformja során követett szemlélet- módnak megfelelően, valamint annak lehetővé tétele érdekében, hogy a termelők több évre megszer- vezhessék termelésüket, a havi emelést időbeli korlátozás nélkül, és a jövőben esetlegesen szüksé- gessé váló felülvizsgálatokra tekintet nélkül kell rögzíteni. Különösen az árak és kamatok állandósága alapján a jelenleg érvényes emeléseket kell fenntartani. 2) — A rizstermelők támogatásának biztosításával összefüggésben a 3072/95/EK rendelet 6. cikke minden egyes termelő tagállamra nemzeti bázisterületet határoz meg, Franciaország és Görögország kivéte- lével, amelyekre vonatkozóan két bázisterület került meghatározásra. Görögország kérte, hogy a Kavala és Aitolia, valamint Akarnania megyék ugyanabba a bázisterületbe tartozzanak, mint Thessa- loniki, Serres és Fthiotida, mivel a rizs ezeknek a megyéknek mindegyikében hagyományos kultúra- ként van jelen. A bázisterületek összes területe, valamint a kompenzációs kifizetések összege válto- zatlan marad. (3) — Az egyszerűsítést és a szabályozás átláthatóságát figyelembe véve a 3072/95/EGK rendelet nem idevágó rendelkezéseit ezzel egyidőben törölni kell. (4 — A 3072/95/EK rendelet végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtó hatáskör gyakorlására vonatkozó eljárásokat meghatározó, 1999. június 28-i 1999/468/EK () tanácsi határozatnak megfelelően kell elfogadni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3072/95/]/EK rendelet szövege a következőképpen módosul: 1. A 3. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: 2) — A 4. cikk (1) bekezdésében meghatározott négy hónap mindegyike során az intervenciós árat havonta emelni kell. A július hónapra így kapott ár augusztus 31-ig marad érvényben. A 2000/2001-es gazdasági évtől kezdődően a havi emelés 2 EURJt." 1 HL C 86 E., 2000.3.24., 3. o. ?) 2000. május 16-án kinyilvánított vélemény (a Hivatalos Lapban még nem került kihirdetésre). HL C 168., 2000.6.16., 17. o. $ HL L 329., 1995.12.30., 18. o. Rendelet, amelyet a 2072/1998/EK rendelet módosított utoljára (HL L 2635., 1998.9.30., 4. 04. () HL L 184., 1999.7.17., 23. o. ( Ó W) Ő