2006.11.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 312/47 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. október 31.) íc" az Európai Regionális Fejlesztési Alapból az , európai területi együttműködés" célkitűzés határokon átnyúló és transznacionális alkotóeleme alapján a 2007—2013-as időszakra nyújtott támogatásra jogosult régiók és területek jegyzékének felállításáról (az értesítés a C(2006) 5144. számú dokumentummal történt) (2006/769/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések — megállapításáról szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikkére, az 1083/2006/EK rendelet 103. cikkében említett alapok koor- dinációs bizottságával történő konzultációt követően, mivel: (1) — Az 1083/2006/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdésének c) pontja értelmében az ,európai területi együttműködés" célkitűzés arra irányul, hogy közös helyi és regionális kezdeményezéseken  keresztül erősítse a - határokon átnyúló együttműködést, az integrált területi fejlődéshez vezető, a közösségi prioritásokhoz kapcsolódó eszközök alkalmazásával pedig a transznacionális együttműködést. () — Az 1083/2006/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének első albekezdése értelmében az Európai Regionális Fejlesztési Alapból az ,európai területi együttműködés" célkitűzés alapján nyújtott támogatásra jogosult területek a Közösség NUTS III. szintű, valamennyi belső és egyes () HL L 210., 2006.7.31., 25. o. külső szárazföldi határok mentén fekvő régiója, és a Közösség NUTS III. szintű, a tengeri határok mentén fekvő, egymástól legfeljebb 150 km távolságra található valamennyi régiója, figyelembe véve az együttműködési intézkedések során biztosítandó összhang és folyama- tosság érdekében esetlegesen szükséges kiigazításokat. (33 — Az 1083/2006/EK rendelet 7. cikkének (2) bekezdése értelmében a transznacionális térségek is támogatásra jogosultak. (4 — Szükségszerű tehát ennek megfelelően felállítani a támo- gatható régiók és területek jegyzékét. (5) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az alapok koordinációs bizottságának vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az 1083/2006/EK rendelet 7. cikkének (1) bekezdésében emlí- tett határokon átnyúló együttműködés alkalmazásában az Európai Regionális Fejlesztési Alapból az , európai területi együttműködés" célkitűzés alapján nyújtott támogatásra jogosult régiókat az I. melléklet sorolja fel.