2006.6.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 164/3 A BIZOTTSÁG 871/2006/EK RENDELETE (2006. június 15.) a 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan a tisztítatlan gyapot ténylegesen termelt mennyiségének, valamint az irányár ebből származó csökkentésének rögzítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel Görögország csatlakozási okmányára és különösen (5) annak a gyapotra vonatkozó 4. jegyzőkönyvére (!), tekintettel a gyapotra vonatkozó termelési támogatásról szóló, 2001. május 22-i 1051/2001/EK tanácsi rendeletre (?) és külö- nösen annak 19. cikke (2) bekezdésének harmadik francia bekezdésére, mivel: (1) — A gyapottámogatási rendszer alkalmazására vonatkozó részletes szabályok — megállapításáról szóló, 2001. ) augusztus 2-i 1591/2001/EK bizottsági rendelet ) 16. cikke (3) bekezdésének első albekezdése előírja, hogy a folyó gazdasági évben a tényleges termelést az említett gazdasági év június 15-e előtt kell meghatározni. () — Az 1591/2001/EK rendelet 16. cikke (3) bekezdésének második albekezdése pontosan meghatározza azokat a feltételeket, amelyeket teljesíteni kell ahhoz, hogy a termelt tisztítatlan gyapot mennyisége tényleges termelés- ként kerüljön számviteli nyilvántartásba. (3) — A rosthozam jelentette minőségi feltételt figyelembe véve a görög hatóságok 1 122 445 tonna tisztítatlan gyapot támogatási jogosultságát ismerték el. (4 — A görög hatóságok által 2006. május 15-én támogatásra jogosulatlannak ítélt 2844 tonna tisztítatlangyapot- mennyiségből az említett hatóságok által közölt adatok alapján 603 tonna származik az IIER-ben tévesen beje- 6) lentett, a helyszíni és keresztellenőrzések során azonosí- () A legutóbb az 1050/2001/EK rendelettel (HL L 148., 2001.6.1., 1. 0.) módosított jegyzőkönyv. (4 HL L 148., 2001.6.1., 3. o. Ő) HL L 210., 2001.8.3., 10. o. A legutóbb az 1486/2002/EK rende- lettel (HL L 223., 2002.8.20., 3. o.) módosított rendelet. tott területről, 41 tonna túl magas nedvességtartalmú, és következésképp nem ép, megfelelő és kereskedelmi minőségű az említett 1051/2001/EK rendelet 15. cikke (1) bekezdésének megfelelően, és a fennmaradó 2 200 tonna tűzvészben semmisült meg. A tűzvészben megsemmisült 2 200 tonna tisztítatlan gyapot kizárása a tényleges termelésből nem indokolt. Ezenkívül ez a mennyiség megfelel az 1591/2001/EK rendelet 16. cikke (3) bekezdésének második albekezdé- sében említett feltételeknek, és ebből következően hozzá kell adni az 1 122 445 tonna mennyiséghez. Következésképp, a rosthozam jelentette minőségi feltételt figyelembe véve a 2005/2006-os gazdasági évre vonatko- zóan a Görögországban ténylegesen termelt tisztítatlan gyapot mennyisége 1 124 714 tonna. A rosthozam jelentette minőségi feltételt figyelembe véve a spanyol hatóságok 355 348 tonna tisztítatlan gyapot támogatási jogosultságát ismerték el. A spanyol hatóságok az általuk közölt információk alapján 2006. május 15-én 1708 tonna tisztítatlan gyapot támogatásra való jogosultságát nem ismerték el, amelyből 1 482 tonna nem felel meg az 1051/2001/EK rendelet 17. cikkének (3) bekezdése értelmében elfoga- dott területkorlátozásra vonatkozó nemzeti rendelkezé- seknek, 21 tonna minősége nem felel meg a szóban forgó rendelet 15. cikkének (1) bekezdése értelmében az ép, megfelelő és kereskedelmi minőségnek, 75 tonna olyan területről származik, amelyet nem jelentettek be az 1591/2001/EK rendelet 9. cikkének megfelelően, 120 tonna tűzvészben semmisült meg, és 10 tonna nem felel meg az 1051/2001/EK rendelet 11. cikkében emlí- tett szerződésre vonatkozó szabályoknak. A 10 tonna tisztítatlan gyapot kizárása a tényleges terme- lésből a szerződésekre vonatkozó szabályok nem teljesí- tése miatt nem indokolt, ugyanígy nem indokolt a tűzvészben megsemmisült 120 tonna kizárása sem. Ezen- kívül ezek a mennyiségek megfelelnek az 1591/2001/EK rendelet 16. cikke (3) bekezdésének második albekezdé- sében említett feltételeknek, és ebből következően ezeket hozzá kell adni a 355 348 tonna mennyiséghez.