03/21. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 351 31997D0569 L 234/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.8.26. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1997. július 16.) a tagállamok által húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg) (97/569/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/34/EK határozattal () módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra () és különösen annak 2. cikkének (1) bekezdésére és 7. cikkére, mivel a legutóbb a 97/160/EK bizottsági határozattal (") módo- sított 79/542/EGK tanácsi határozat ( megállapítja a tag- államok által húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékét; mivel a tagállamok által a baromfihúsból és vadhúsból készült termékek — behozatalára feljogosított harmadik — országok jegyzékét a legutóbb a 96/90/EK irányelvvel ) módosított 92/118/EGK tanácsi irányelv (") alapján állapították meg; mivel a legutóbb a 96/344/EK határozattal () módosított 94/278/EK bizottsági határozat (7) megállapítja a tagállamok által a nyúlhúsból és tenyésztettvad-húsból készült termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékét; mivel a jegyzéken szereplő országok nagy részének a húsipari termékek behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi és az állat- egészségügyi bizonyítvánnyal kapcsolatos követelményeit egy- részről a 97/221/EK bizottsági határozat ()), másrészről a 97/41]EK bizottsági határozat ("") állapítja meg; mivel a Bizottság egyes harmadik országoktól azzal a garan- ciával kapta meg a létesítmények jegyzékeit, hogy megfelelnek a vonatkozó közösségi egészségügyi követelményeknek, és ha egy létesítmény nem teljesíti a követelményeket, az Európai Közösségbe irányuló exporttevékenységét felfüggeszthetik; 13., 1997.1.16., 33. o. 243., 1995.10.11., 17. o. 62., 1997.3.4., 39. o. 146., 1979.6.14., 15. o. 13., 1997.1.16., 24. o. 62., 1993.3.135., 49. o. 133., 1996.6.4., 28. o. 120., 1994.5.11., 44. o. 89., 1997.4.4., 32. o. L L 17., 1997.1.21., 34. o. R SS -— FSSTDSTDLZLEDSL IIIITIIIII EE DO ja mivel a Bizottság nem képes megállapítani az összes érintett harmadik ország létesítményeinek a közösségi követelmé- nyeknek való megfelelését és az illetékes hatóságok által nyúj- tott garanciák érvényességét; mivel az ezekből az országokból származó húsipari termék kereskedelme megszakadásának megelőzése miatt szükséges egy további időszakot biztosítani, amelynek során a tagállamok folytathatják a húsipari termékek behozatalát az általuk elismert létesítményekből, azzal a feltétellel, hogy e húsipari termékek kereskedelme a nemzeti piacra korlátozódik; mivel a további időszak során a Bizottság összegyűjti ezektől az országoktól a jegyzékre való felkerüléshez szükséges garanciákat a 95/408/EK bizottsági határozatban megállapított eljárásnak megfelelően; mivel a Cseh Köztársaság esetében a létesítmények jegyzékét a 97/229/EK bizottsági határozat (") állapítja meg; mivel az említett időszak lejártával azok a harmadik országok, amelyek nem adták át létesítményeik jegyzékét a közösségi szabályoknak megfelelően, a továbbiakban nem vihetnek ki húsipari termékeket a Közösségbe; mivel a tagállamok felelősek lesznek azért, hogy megbizonyo- sodjanak arról, hogy azok a létesítmények, amelyekből húsipari termékeket hoznak be, megfelelnek az előállításra és a forga- lomba hozatalra vonatkozó követelményeknek, amelyek nem kevésbé szigorúak, mint a közösségi követelmények; Va mivel a húsipari termékeket előállító létesítmények ideiglenes jegyzékei egyes országok tekintetében ily módon megállapít- hatók; mivel a 95/408/EK határozat 2. cikkével összhangban Mauritius továbbította egy, a Közösségbe történő kivitelre feljogosított létesítmény adatait; (") HL L 124., 1997.5.16., 50. o.