03/18. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 157 31995D0338 1995.8.24. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 200/35 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1995. július 26.) a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészség- ügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelv II. melléklete 1. fejeze- tének módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (95/338/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 95/339/EK bizottsági határozattal () módosított, a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekinte- tében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat- egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 15. cikkére, mivel a megállapított szabályok alkalmazása bizonyos nehézsé- geket okozott a baromfihúsból, a tenyésztettvad-húsból, a vadhúsból és a nyúlhúsból készült húskészítmények behozata- lakor; mivel ezért e szabályokat módosítani kell a tapasztalatok ismeretében; mivel e feltételek azt a célt szolgálják, hogy lehetőség nyíljon a harmadik országok azon körét tartalmazó lista megállapítására, amelyekből az említett termékek behozatala engedélyezett; mivel a 92/118/EGK irányelv II. mellékletének 1. fejezetét az érthetőség érdekében át kell fogalmazni; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 92/118/EGK irányelv II. melléklete 1. fejezetének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: () HL L 200., 1995.8.24., 36. o. () HL L 62., 1993.3.15., 49. o. ,a) vagy valamely olyan, i. baromfihús esetén a 91/494/EGK irányelv 9. cikkének megfelelően; ii. vadhús esetén a 92/45/EGK irányelv 16. cikkének megfelelően; ii. nyúlhús és a tenyésztettvad-hús esetén ezen irányelv I. melléklete 2. fejezetének megfelelően felsorolt harmadik országból vagy a 79/542/EGK határozat I. részének mellékletében felsorolt harmadik országból szár- maznak. Ebben az esetben a termékeket légmentesen zárt táro- lóedényben történő hőkezelés alá kell vetni, hogy az F" érték 3,00 vagy annál nagyobb legyen. A nem sertésből készült húskészítmények esetében ezen eljárás azonban olyan hőkeze- léssel is helyettesíthető, amellyel legalább 70 "C-os belső hőmér- séklet is elérhető." 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1995. július 26-án. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja