2009.6.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 149/69 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. június 8.) a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének jegyzékében szereplő légi közlekedési tevékenységek részletes értelmezéséről (az értesítés a C(2009) 4293. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/450/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. október 13-i 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 3b. cikkére, mivel: (1) — A 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereske- delmi rendszerének a légi közlekedésre történő kiterjesz- tése céljából történő módosításáról szóló, 2008. november 19-i 2008/101/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) az üvegházhatást okozó gázok kibo- csátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rend- szerét kiterjesztette a légi közlekedési tevékenységekre. 2) — A 2003/87/EK irányelv jegyzékében szereplő légi közle- kedési tevékenységek és különösen az ott meghatározott mentességek elsősorban a léginavigációs szolgálatok közös díjszámítási rendszerének létrehozásáról szóló, 2006. december 6-i 1794/2006/EK bizottsági rende- letben () előírt mentességeken alapulnak; ezek a mentes- ségek összhangban vannak az Eurocontrol útvonal-hasz- nálati díjrendszerével. (33 —A Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) által kidolgozott , Procedures for Air Navigation Services — Air Traffic Management" című dokumentum [()) 2. függe- léke ismerteti az ICAO repülésiterv-űrlapjának modelljét, és utasításokat ad az űrlap kitöltéséhez. A repülési terv felhasználható annak megállapítására, hogy mely repü- lések tartoznak a közösségi rendszer hatálya alá. HL L 275., 2003.10.25., 32. o. HL L 8., 2009.1.13., 3. o. HL L 341., 2006.12.7., 3. o. PANS-ATM, 4444. sz. dokumentum. (4 — A légi közlekedési tevékenységek e határozatban megál- lapított értelmezését a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követésére és jelentésére vonat- kozó iránymutatások létrehozásáról szóló, 2007. július 18-i 2007/589/EK bizottsági határozattal (?) összhangban indokolt alkalmazni. (5) — A közszolgálati kötelezettségek értelmezését a Közös- ségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról (átdolgozott változat) szóló, 2008. szep- tember 24-i 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel ($) összhangban indokolt alkalmazni. (60) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2003/87/EK irányelv 23. cikke szerinti Éghajlat-változási Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk E határozat melléklete megállapítja a 2003/87/EK irányelv I. mellékletének jegyzékében szereplő légi közlekedési tevékeny- ségek részletes értelmezését. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2009. június 8-án. a Bizottság részéről Stavros DIMAS a Bizottság tagja ) HL L 229., 2007.8.31., 1. o. H ($) HL L 293., 2008.10.31., 3. o.