L 74/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.3.20. A BIZOTTSÁG 232/2009/EK RENDELETE (2009. március 19.) a Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 takarmány-adalékanyagként tejelő bivalyok esetében történő új felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Société Industrielle Lesaffre) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezé- séről, valamint az engedélyek kibocsátásának feltételeiről és eljárásairól. ) — Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkével összhangban engedélyezés iránti kérelmet nyújtottak be a mellékletben szereplő készítményre vonatkozóan. A - kérelemhez mellékelték az említett rendelet 7. cikkének (3) bekezdé- sében előírt adatokat és dokumentumokat. (33 —A kérelem az , állattenyésztésben alkalmazott adalék- anyag" kategóriába sorolandó Saccharomyces : cerevisiae NCYC Sc47 készítmény takarmány-adalékanyagaként való új felhasználásának engedélyezésére vonatkozik, amelyet tejelő bivalyok esetében alkalmaznak. (44 —A Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 készítmény tejelő teheneknél történő alkalmazását az 1811/2005/EK bizottsági rendelet (), hízómarháknál történő alkalma- zását a 316/2003/EK bizottsági rendelet (?), elválasztott malacoknál történő alkalmazását a 2148/2004/EK bizott- sági rendelet (1), kocadisznóknál történő alkalmazását az (4 HL L 268., 2003.10.18., 29. o. (4 HL L 291., 2005.11.5., 12. o. () HL L 46., 2003.2.20., 15. o. (4 HL L 370., 2004.12.17., 24. o. 1288/2004/EK  bizottsági rendelet (,  hízónyulaknál történő alkalmazását a 600/2005/EK bizottsági rende- let ($), lovaknál történő alkalmazását a 186/2007/EK bizottsági rendelet ("), tejelő kecskéknél és tejelő juhoknál történő alkalmazását a 188/2007/EK bizottsági rende- let Ű?), — hízóbárányoknál  történő — alkalmazását az 1447/2006/EK bizottsági rendelet (?) és hízósertéseknél a 209/2008/EK bizottsági rendelet (") engedélyezte. (5) — Új adatokat nyújtottak be az adalékanyag tejelő bivalyok esetében történő engedélyezésére vonatkozó kérelem alátámasztása céljából. Az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság (a továbbiakban: a hatóság) 2008. október 21-i véleményében (!!) megállapítja, hogy a kérelmező Société Industrielle Lesaffre által gyártott Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 a célfaj, a fogyasztók és a tágabb környezet szempontjából biztonságosnak tekinthető. Megállapítja továbbá, hogy a tejelő bivalyok esetében történő alkal- mazás várhatóan nem jelent további kockázatot a felhasználókra nézve. Az említett vélemény szerint a készítmény hatására jelentősen megnövekedhet a tej fehérjetartalma, és használata nincs a kezelésnek tulajdo- nítható káros hatással e további állatkategóriára. A hatóság úgy véli, hogy a forgalomba hozatalt követően különleges nyomonkövetési követelményekre — nincs szükség. Emellett az 1831/2003/EK rendelettel létreho- zott közösségi referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban lévő adalékanyag-mennyiség mérésének módszeréről szóló jelentést is ellenőrizte. (6) — Az említett készítmény értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a szóban forgó készítmény használatát az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezni kell. () — Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, () (6 (7 ( ; ) 243., 2004.7.15., 10. o. ) ) ) ) ) ) 99., 2005.4.19., 5. o. 63., 2007.3.1., 6. o. 57., 2007.2.24., 3. o. ? L 271., 2006.9.30., 28. o. (9 L 63., 2008.3.7., 3. o. ( !) A takarmányban használt adalékanyagokkal és termékekkel vagy anyagokkal foglalkozó tudományos testületnek a Biosaf Sc47 (Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47) tejelő bivalyoknál takarmány- adalékanyagaként történő felhasználásának biztonságosságáról és hatásosságáról szóló szakvéleménye. The EFSA Journal (2008) 837, 1-10. o. HLL HLL HLL HLL HL HL