10/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 171 31999R1749 1999.8.13. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 214/1 A BIZOTTSÁG 1749/1999/EK RENDELETE (1999. július 23.) a harmonizált fogyasztói árindexek részindexeiről szóló 2214/96/EK rendelet módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a harmonizált fogyasztói árindexekről szóló, 1995. október 23-i 2494/95/EK tanácsi rendeletre ("), az Európai Központi Bankkal folytatott konzultációt köve- tően (?), (1) — mivel a 2494/95/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint minden tagállam köteles egy harmoni- zált fogyasztói árindexet készíteni (HICP); (2) — mivel a 2214/96/EK bizottsági rendelet (?) a COICOP/ HICP (az egyéni fogyasztás rendeltetés szerinti osztály- ozása a HICP igényeihez igazítva) alapján határozta meg a HICP részindezxzeit; (33 — mivel az 1998. októberi COICOP-osztályozás és az 1687/98/EK () és 1688/98/EK () tanácsi rendelettel módosított 1749/96/EK bizottsági rendeletben (") megál- lapított COICOP/HICP-osztályozás a HICP részindexeinek kiigazítását igényli; (4 HL L 257., 1995.10.27., 1. o. Ő) 1999. július 9-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ő) HL L 296., 1996.11.21., 8. o. (9 HL L 214., 1998.7.31., 12. o. Ő) HL L 214., 1998.7.31., 23. o. ($) HL L 229., 1996.9.10., 3. o. (4 — mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak a §89/382/EGK-Euratom tanácsi határozattal (") létrehozott Statisztikai Programbizottság (SPB) véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2214/96/EK rendelet I. és II. melléklete helyébe e rendelet I. és II. melléklete lép. 2. cikk A tagállamok legkésőbb 1999 decemberéig, a 2000. januári indexszel kezdődő hatállyal e rendelet követelményeinek megfe- lelően módosítják adatgyűjtési és adattovábbítási eljárásaikat. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. () HLL 181., 1989.6.28., 47. o.