03/17. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 183 31995R0636 L 67/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.3.25. A TANÁCS 636/95/EK RENDELETE (1995. február 20.) az olívaolaj termelésére nyújtott támogatásra és az olívaolaj termelői szervezeteinek támogatására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 2261/84/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létreho- zásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a 2261/84/EGK rendelet (?) 17a. cikkének megfelelően a folyó gazdasági évre december 1-je előtt meg kell állapítani az elmúlt négy gazdasági év olajbogyó-terméshozam és olívaolaj- hozam átlagát, és április 1-je előtt meg kell határozni a becsült ter- melést és a termelési támogatás előlegként kifizethető egységnyi összegét; mivel az említett rendelet 18. cikkének megfelelően leg- később minden év május 31-ig homogén termelési övezetenként rögzíteni kell az olajbogyó-terméshozamokat és az olívaolaj- hozamokat; mivel a 136/66/EGK rendelet 5. cikkének (5) bekezdése alapján elfogadott vonatkozó közösségi rendelkezések szerint minden egyes gazdasági év október 16-ától kezdve azon olajbogyó- termelőknek fizetnek termelési támogatást, akiknek az átlagos ter- melése nem éri el az 500 kilogrammot, és azon olajbogyó- termelőknek fizetnek előleget, akiknek az átlagos termelése legalább 500 kg; mivel az olívaolaj termelési támogatási rendszere működtetésének javítása érdekében, a becsült termést és a hozamokat egyidejűleg, illetve később minden egyes olívaolajra vonatkozó gazdasági évben meg kell határozni, hogy az azokra vonatkozó adatok naprakészebbek legyenek; mivel az utóbbi négy év termésátlaga () HLL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. A legutóbb a 3179/93/EK ren- delettel (HL L 285., 1993.11.20., 9. o.) módosított rendelet. 6) HLL 208., 1984.8.3., 3. o. A legutóbb a 3500/90/EGK rendelettel (HL L 338., 1990.12.5., 3. o.) módosított rendelet. meghatározásának határidejét is meg kell hosszabbítani az ezzel kapcsolatos munka megkönnyítése érdekében; mivel tekintettel arra a tényre, hogy jelenleg a múltbelieknél meg- bízhatóbb adatok állnak rendelkezésre az előlegfizetéshez, az elő- legként kifizethető támogatás összegét és az előleg szempontjá- ból figyelembe vett mennyiséget ennek megfelelően növelni kell, biztosítva azonban a szabálytalan kifizetés mindennemű kocká- zatának kizárását; mivel ezért a 2261/84/EGK rendeletet módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2261/84/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. a 12. cikkben: — . a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: ,(2) Az előleg: a) megegyezik a 17a. cikk (2) bekezdése alapján rögzített egységnyi támogatási összeg és a támogatási kérelem- ben feltüntetett olaj mennyiségének szorzatával; b) csak akkor adható meg, ha: - az - olajbogyó-terméshozamokat és — olívaolaj- hozamokat a 18. cikknek megfelelően határozták meg a folyó gazdasági évre vonatkozóan, — — a 8. cikk (1) bekezdésében említett ellenőrzéseket és a 14. cikk (3a) bekezdésében említett helyszíni ellen- őrzéseket elvégezték", — . a (3) bekezdést el kell hagyni; 2. a 17a. cikkben: — . az (1) bekezdésben a , december 1-jéig" szavak helyébe a ,március 1-jéig" szavak lépnek,