L 182/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.7.13. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. július 8.) a  Szardínián [(Olaszország) jelen lévő afrikai sertéspestissel szembeni  állat-egészségügyi védintézkedésekről szóló 2005/363/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2005) 2110. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/494/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésére, tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőr- zésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőr- zésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irány- elvre ()) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (?) és külö- nösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A Szardínián (Olaszország) jelen lévő afrikai sertéspes- tissel szembeni állat-egészségügyi  védintézkedésekről szóló, 2005. május 2-i 2005/363/EK bizottsági hatá- rozat () a szardíniai Nuoro tartományban és Sassari tartomány egy részén jelenlévő afrikai sertéspestis miatt került elfogadásra. 2) — Olaszország arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy a betegség a szardíniai Sassari és Oristano tartományokban nemrég kitört. () HL L 395., 1989.12.30., 13. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. 0.) módosított irányelv. Javított változat: HL L 195., 2004.6.2., 12. o. Ő) HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. 0.) módosított irányelv. () HL L 18., 2003.1.23., 11. o. ( HL L 118., 2005.5.5., 39. o. (3) — A 2005/363/EK határozat 5. cikke (2) bekezdése b) pont- jának i. alpontjában említett azon szardíniai területek jegyzékét, amelyek ki vannak zárva az e cikkben előírt azon eltérés alól, amelyek alapján az olasz hatóságok bizonyos feltételek teljesülése esetén engedélyezhetik sertéshús szállítását, ki kell egészíteni Orestano tarto- mánnyal és Sassari tartomány Calangianus, Sant Antonio di Gallura és Telti településeivel. (44 — Ezért a 2005/363/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2005/363/EK határozat I. mellékletének helyébe az e hatá- rozat mellékletében szereplő szöveg lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2005. július 8-án. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja