L 36/40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.2.8. II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2006. január 30.) az euro pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program (a — , Periklész-program") létrehozásáról szóló 2001/923/EK —határozat módosításáról és meghosszabbításáról (2006/75/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 123. cikke (4) bekezdésének harmadik mondatára, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel az Európai Központi Bank véleményére (), mivel: ) A 2001/923/EK (?) tanácsi határozat 13. cikke (3) bekez- désének a) pontjával összhangban a Bizottság az Európai Parlament és a Tanács részére megküldi a következőket: 2005. június 30-ig egy, a programvezetőtől független jelentést, amelyben értékeli a program helytállóságát, hatékonyságát és eredményességét, valamint egy közle- ményt arról, hogy szükséges-e az adott program folyta- tása és átdolgozása, csatolva az erre vonatkozó javaslatot. (6) 6-án létrejött intézményközi megállapodás (!) 34. pontja értelmében vett pénzügyi referenciaösszeget, amely — a költségvetési hatóságnak a Szerződésben meghatározott hatásköre sérelme nélkül — a program teljes időtartamára vonatkozik. A program folytatása azt tükrözi, hogy az euro pénzha- misítás elleni védelme érdekében továbbra is szükség van a körültekintő felügyeletre, a képzésre, illetve a műszaki területeken történő segítségnyújtásra. Az euro védelmét célzó program hatékonyságát növelné, ha a műszaki segítségnyújtás köre bővülne, és — az Europol bevonásával — a határokon átnyúló műveletek terén megvalósuló együttműködés számára nyújtott pénzügyi támogatást is magában foglalná; továbbá kedvező lenne, ha kellően indokolt esetben a Közösség által vállalt költségek aránya és a tagállamok által előter- jesztett projektek száma tekintetében nagyobb rugalmas- sággal járnának el. A 2001/923/EK tanácsi határozatot ennek megfelelően módosítani kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Az említett határozat 13. cikke értelmében előírt értékelő 1. cikk jelentést a Bizottság 2004. november 30-án nyújtotta be. A jelentés végkövetkeztetése szerint a program elérte Módosítások célkitűzéseit, ezért a Bizottság ajánlja annak folytatását. Ez a határozat tartalmaz egy, a költségvetési fegyelemről és a költségvetési eljárás javításáról szóló, az Európai A 2001/923/EK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk (2) bekezdésének utolsó mondata helyébe a következő szöveg lép: Parlament, a Tanács és a Bizottság között 1999. május (4) A 2005. október 13-i, nem kötelező konzultációt követően adott működik." vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (9 HL C 161., 2005.7.1., 11. o. () HL L 339., 2001.12.21., 50. o. (4 HL C 172., 1999.6.18., 1. o. ,A program 2002. január 1-től 2006. december 31-ig