09/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 235 31992£0108 L 390/124 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1992.12.31. A TANÁCS 92/108/EGK IRÁNYELVE (1992. december 14.) a jövedékiadó-köteles termékekre vonatkozó általános rendelkezésekről és e termékek tartásáról, szállításáról és ellenőrzéséről szóló 1992. február 25-i 92/12/EGK irányelv módosításáról és a 92/81/EGK irányelv módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 99. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (2), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel annak érdekében, hogy a 92/12/EGK irányelv (?) rendelke- zései teljes mértékben érvényesülhessenek, meg kell határozni a tagállamok azon területeit, amelyek adóügyi szempontból harma- dik országnak minősülnek; mivel, amikor a jövedéki termékeket az Európai Szabadkeres- kedelmi Társulás országain keresztül adják fel egyik tagállamból a másikba, különleges feltételeket kell előírni azon nyilatkozat tekintetében, miszerint az ilyen termékeket az egységes vámok- mány alkalmazásával belső közösségi árutovábbítási eljárásnak vetik alá; mivel pontosan meg kell határozni, hogy a fogyasztásra nem bocsátott, nulla kulcsos jövedéki termékek Közösségen belüli szál- lítása is csak adóraktárak között történhet; mivel lehetőséget kell biztosítani a kísérőokmány módosítása révén a rendeltetési hely megváltoztatására; () HL C 283., 1992.10.31., 8. o. () 1992. november 20-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () 1992. november 24-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ( HLL 76., 1992.3.23., 1. o. mivel 1993. április 1-ig valamennyi tagállam hatóságainak ren- delkezniük kell egy olyan elektronikus adatbázissal, amely tartal- mazza az adóraktár engedélyeseinek nyilvántartását és az adórak- tárak nyilvántartását; mivel az adminisztrációs eljárások egyszerűsítése érdekében nem célszerű kísérőokmány használata olyan esetekben, amikor szá- mítógépes eljárást alkalmaznak; mivel kísérőokmányt kellene használni, amikor a termékek adó- felfüggesztés mellett történő szállítása esetén azok tengeri vagy légi úton közvetlenül kerülnek az egyik közösségi tengeri vagy légi kikötőből a másikba; mivel olyan rendelkezést kell hozni, hogy 1992-t követően is jövedékiadó-felfüggesztés alá tartozzanak azon jövedéki termé- kek, amelyekre 1992-ben adófelfüggesztési rendelkezések vonat- koztak, és azokat még nem vonták vissza; végül mivel annak érdekében, hogy 1993. január 1-jén a jövedéki adókra vonatkozó közösségi rendelkezések zavartalanul működ- jenek, módosítani kell az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap finanszírozási rendszerének részét képező művele- tekből, valamint a mezőgazdasági lefölözésekből és vámokból, valamint a hozzáadottérték-adókból eredő követelések behajtá- sára irányuló kölcsönös segítségnyújtásról szóló, 1976. március 15-i 76/308/EGK tanácsi irányelvet ("?), valamint az ásványi ola- jok jövedéki adója szerkezetének összehangolásáról szóló, 1992. október 19-i 92/81/EGK tanácsi irányelvet ("), (6) HLL73., 1976.3.19., 18. o., A legutóbb a 79/1071/EGK irányelvvel (HL L 331., 1979.12.27., 10. o.) módosított irányelv. ($) HLL316., 1992.10.31., 12. o.