L 171/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.1. A BIZOTTSÁG 571/2009/EK RENDELETE (2009. június 30.) a — burgonyakeményítő-gyártásra  vonatkozó kvótarendszer létrehozása tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (jaz egységes közös piacszer- vezésről szóló rendelet") (!t) és különösen annak 85. cikkére és 95a. cikkének (3) bekezdésére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: () — A burgonyakeményítő-gyártásra vonatkozó kvótarend- szer létrehozásáról szóló 1868/94/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2003. december 23-i 2236/2003/EK bizottsági rendele- tet () több ízben jelentős mértékben módosították (?). Mivel további módosításokra van szükség, az áttekinthe- tőség érdekében célszerű a rendeletet átdolgozni. 2) — Az említett módosításokat az 1234/2007/EK rendelet, valamint a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mező- gazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapítá- sáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes — támogatási — rendszerek — létrehozásáról, — az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK rendelet ($) módosításai teszik szük- ségessé. (33 — Annak érdekében, hogy az 1234/2007/EK rendeletben megállapított kvótarendszer szerinti közösségi támoga- tásból részesüljenek, a burgonyakeményítő-gyártó vállal- kozásoknak célszerű termeltetési szerződéseket kötniük a burgonyatermelőkkel. (4 — Az olyan szerződések megkötésének megakadályozása érdekében, amelyek meghaladják a vállalkozás alkvótáját, indokolt meghatározni, hogy a burgonyakeményítő- gyártó vállalkozás és a burgonyatermelő közötti termel- tetési szerződés milyen kérdésekre terjedjen ki. Az emlí- tett vállalkozásoknak célszerű megtiltani a termeltetési szerződésben foglalt burgonyaszállítmányokon felüli szál- lítmányok átvételét, mivel az veszélyeztetné a kvótarend- szer hatékonyságát, valamint azt az előírást, hogy az 1234/2007/EK rendelet 95a. cikkének (2) bekezdésében megállapított minimálárat valamennyi keményítőgyár- tásra szánt burgonyamennyiségre ki kell fizetni. Mind- HL L 299., 2007.11.16., 1. o. HL L 339., 2003.12.24., 45. o. Lás azonáltal indokolt lehetővé tenni azt, hogy ha az időjá- rási viszonyok következtében a termeltetési szerződés hatálya alá tartozó területeken nagyobb mennyiségű, vagy az eredetileg vártnál magasabb keményítőtartalmú burgonya terem, akkor a burgonyakeményítő-gyártó vállalkozások átvehessék az ilyen burgonyát, amennyiben a minimálárat kifizetik. A 13 96-nál alacsonyabb keményítőtartalommal rendel- kező burgonya nem tekinthető keményítőgyártásra szánt burgonyának. A keményítőgyártó vállalkozások nem vehetik át a 13 96-nál alacsonyabb keményítőtar- talmú burgonyát. Indokolt, hogy a Bizottság valamely tagállam kérésére engedélyezze a 13 96-nál alacsonyabb keményítőtartalmú burgonya meghatározott feltételek mellett történő átvételét, ha az időjárási viszonyok alacso- nyabb keményítőtartalmat eredményeznek. Célszerű felügyeleti intézkedéseket hozni annak érdeké- ben, hogy kizárólag az e rendelet rendelkezéseinek megfelelően gyártott keményítőre lehessen támogatást fizetni. A keményítőgyártásra szánt burgonya termelő- inek védelme érdekében elengedhetetlen, hogy az 1234/2007/EK rendelet 95a. cikkének (2) bekezdésében megállapított minimálár az összes burgonyamennyiségre vonatkozóan kifizetésre kerüljön. Ezért indokolt szankci- ókat előírni arra az esetre, ha a minimálárat nem fizetik ki, vagy ha a keményítőgyártó vállalkozások olyan burgo- nyát vesznek át, amely nem tartozik a termeltetési szer- ződés hatálya alá. Szabályokra van szükség annak biztosítására, hogy a keményítőgyártó vállalkozás alkvótáján felül gyártott burgonyakeményítő export-visszatérítés nélkül kerüljön kivitelre, ahogyan azt az 1234/2007/EK rendelet 844a. cikkének (4) bekezdése előírja. A fentiek bármilyen jellegű megszegése esetén indokolt szankciókat alkal- mazni. Célszerű meghatározni, hogy mi történjen a keményítő- gyártó vállalkozások alkvótájával egyesülés, tulajdonjog- átruházás, illetve a kereskedelmi tevékenység megszünte- tése esetén. Célszerű lehetővé tenni a tagállamok és a Bizottság részére, hogy ellenőrizzék a kvótarendszer működését. Indokolt meghatározni a burgonyakeményítő-gyártó vállalkozások által a tagállammal, valamint a tagállam által a Bizottsággal közlendő információkat.