2005.12.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 333/49 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. december 16.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus és Litvánia számára a 2003. január 1-je és 2004. május 1-je között felhalmozódott készletek tekintetében az erdészeti szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló 1999/105/EK tanácsi irányelvtől való eltérés engedélyezéséről (az értesítés a C(2005) 5160. számú dokumentummal történt) (2005/915/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozási okmányára és különösen annak 42. cikkére, mivel: () — A csatlakozási okmány 42. cikkének megfelelően a Bizottság átmeneti intézkedéseket fogadhat el, ameny- nyiben ezen átmeneti intézkedések megkönnyítik az új tagállamokban a meglévő rendszerekről a közösségi állat- egészségügyi és növény-egészségügyi szabályok alkalma- zásából származó rendszerre történő átmenetet. Ezek a szabályok magukban foglalják az erdészeti szaporítóa- nyagok forgalmazására vonatkozó szabályokat. () — Az erdészeti szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1999. december 22-i 1999/105/EK tanácsi irányelv (!) előírja, hogy erdészeti szaporítóanyagot csak akkor lehet forgalomba hozni, ha a 6. cikk (1) és (3) bekezdé- sének követelményei teljesülnek. (3) — Az 1999/105/EK irányelv rendelkezik a 2003. január 1- je előtt felhalmozódott erdészeti szaporítóanyag-készletek azok kimerüléséig történő forgalmazásról. (4 — A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus és Litvánia tájé- koztatták a Bizottságot és a többi tagállamot a terüle- tükön 2003. január 1-je és 2004. május 1-je között előállított erdészeti szaporítóanyag-készletek felhalmozó- dásáról. Az ilyen szaporítóanyag forgalmazását nem () HL L 11., 2000.1.15., 17. o. lehetne engedélyezni, kivéve ha megadják a fenti irány- elvtől való eltérést. (53) — Annak érdekében, hogy lehetővé tegyék ezen ország- oknak a 2003. január 1-je és 2004. május 1-je között előállított szaporítóanyag-készletek forgalmazását, enge- délyezni kell számukra az olyan szaporítóanyagok 2007. április 30-ig területükön történő forgalmazását, melyeket a fent említett időszakban a fent említett irány- elvben meghatározottakon kívüli egyéb rendelkezésekkel összhangban állítottak elő. (6) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vető- magok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az 1999/1035/EK irányelv 6. cikkének (1) és (3) bekezdésétől eltérve engedélyezett a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus és Litvánia számára, hogy területén 2007. április 30-ig forgal- mazza a 2003. január 1-je és a csatlakozás napja között előál- lított szaporítóanyagot, amelyet nem az adott irányelv rendelke- zéseivel összhangban hivatalosan termeltek. Ezen időszak alatt az ilyen szaporítóanyagot csak az egyes érin- tett tagállamok területein lehet forgalmazni. Bármely hatósági vagy egyéb címkén vagy dokumentumon, amelyet ezen irányelv rendelkezéseinek hatálya alatt a szaporítóanyaghoz rögzítettek, vagy azt kíséri, egyértelműen fel kell tüntetni, hogy a szaporí- tóanyagot kizárólag az érintett ország területén történő forgal- mazásra szánják.