L 384/94 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.12.29. A BIZOTTSÁG 2006/139/EK IRÁNYELVE (2006. december 20.) a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek az arzénvegyületek forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásait illetően, az irányelv I. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítása céljából történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes veszélyes anyagok és készítmények forga- lomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonat- kozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/769/EGK tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 2a. cikkére, mivel: (1) — A 76/769/EGK irányelv fa kezeléséhez engedélyezi egyes arzénvegyületek biocidként való használatát, és megálla- pítja az arzénnel kezelt faanyag forgalomba hozatalára és felhasználására vonatkozó szabályokat. 2) — A biocid termékek forgalmazását és felhasználását a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv () is szabályozza. A biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkének (2) bekezdésében említett 10 éves munkaprogram - második szakaszáról, valamint az 1896/2000/EK rendelet módosításáról szóló, 2003. november 4-i 2032/2003/EK bizottsági rendelet (?) és a 98/8/EK irányelv együttes hatása az, hogy 2006. szep- tember 1-jétől faanyag tartósítására használt, arzént és arzénvegyületeket tartalmazó biocid termékek forga- lomba hozatala és használata csak akkor lehetséges, ha a 98/8/EK irányelv 5. cikkének (1) bekezdésével össz- hangban az említett anyagokat engedélyezték. (33 — A kérdéses jogszabályok koherens alkalmazásának bizto- sítása érdekében a 76/769/EGK irányelvben szereplő, az () HL L 262., 1976.9.27., 201. o. A legutóbb a 2005/90/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 33., 2006.2.4., 28. o.) módo- sított irányelv. () HL L 123., 1998.4.24., 1. o. A legutóbb a 2006/50/EK bizottsági irányelvvel (HL L 142., 2006.5.30., 6. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 307., 2003.11.24., 1. o. A legutóbb az 1048/2005/EK rende- lettel (HL L 178., 2005.7.9., 1. 0.) módosított rendelet. arzénvegyületeket tartalmazó biocid termékekre vonat- kozó szabályokat a 98/8/EK irányelv szabályaihoz kell hozzáigazítani. (4 — A 76/769/EGK irányelvben szereplő, az arzénvegyüle- tekkel kezelt faanyagra vonatkozó szabályok nem külön- böztetik meg kellőképpen az ilyen faanyag első forga- lomba hozatalát és az újrafelhasználását. Ezért szükséges e szabályok tisztázása, különös tekintettel az ilyen faanyagnak a használt áruk piacán való forgalomba hoza- talára vonatkozóan. (5) — A 76/769/EGK irányelvet ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereske- delme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irány- elveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76[/769/EGK irányelv I. melléklete az ezen irányelv mellékle- tében meghatározottak szerint módosul. 2. cikk (1) — A tagállamok legkésőbb 2007. június 30-ig elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelke- zéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Haladéktalanul megküldik a Bizottságnak e rendelkezések szövegét, valamint a rendelkezések és az irányelv közötti viszonyt megadó megfelelési táblázatot. Ezeket a rendelkezéseket legkésőbb 2007. szeptember 30-tól kell alkalmazni.