60 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/2. kötet 3197410648 1974.12.28. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 352/43 A TANÁCS 74/648/EGK IRÁNYELVE (1974. december 9.) a vegetatív szőlő-szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló 68/193/EGK irányelv módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottsággal véleményére (?), mivel az alább ismertetett okok miatt szükségessé vált a legutóbb a 71/140/EGK irányelvvel (7) módosított, a vegetatív szőlő- szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1968. április 9-i 68/193/EGK tanácsi irányelv () bizonyos rendelkezéseinek módosítása; mivel egyértelműen meg kell határozni a 68/193/EGK irányelv hatályát; mivel a tagállamoknak engedélyezni kell, hogy különböző minő- ségi kritériumok alapján különbséget tegyenek a standard szapo- rítóanyagok között; mivel bizonyos régiókban egyes feltételek annyira kedvezőek a szaporítóanyag előállításához, hogy az érintett tagállam számára lehetővé kell tenni a területén előállított és forgalmazott szaporí- tóanyag hosszában tapasztalható eltérések engedélyezését; mivel ennek az irányelvnek az alkalmazása nehézségeket idézhet elő bizonyos tagállamok importjában, hiszen a tagállamok egy része eltérő adatokat igényel az importőröktől; mivel emiatt szük- ség van az adatszolgáltatás tartalmának harmonizálására; (4) HLC2., 1974.1.9., 66. o. () HLCB8., 1974.1.31., 19. o. () HLL71., 1971.3.25., 16. o. (4 HLL 93., 1968.4.17., 15. o. mivel a melléklet módosításának elsősorban az a célja, hogy lehe- tővé tegye ennek az irányelvnek az alkalmazását, ezért a módosí- tásokat a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának eljárásával összhangban kell bevezetni; mivel a szőlőtermelés és a szaporítóanyag forgalmazása bizonyos tagállamokban csekély gazdasági jelentőséggel bír; mivel az érin- tett tagállamok számára ezért lehetővé kell tenni az irányelv ren- delkezéseinek alkalmazása alóli mentességet, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 68/193/EGK tanácsi irányelv az alábbiak szerint módosul: 2. cikk Az 1. cikk helyébe a következő rendelkezés lép: , Ezt az irányelvet a Közösség területén forgalmazott vegetatív szőlő-szaporítóanyagra (a továbbiakban vszaporítóanyagy kell alkalmazni." 3. cikk A 3. cikk a következő (1a) bekezdéssel egészül ki: ,(1a) A tagállamok különleges feltételek alapján osztályokra bonthatják a 2. cikkben meghatározott sstandard szaporító- anyag:e kategóriát. Ezeket a különleges feltételeket, a megneve- zést vagy a határidőt a 17. cikkben meghatározott eljárással összhangban kell meghatározni." 4. cikk A 3. cikk (4) bekezdése a következő c) ponttal egészül ki: