L 151/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.6.11. A BIZOTTSÁG 518/2008/EK RENDELETE (2008. június 10.) a feldolgozatlan mazsolaszőlő és a feldolgozatlan aszalt füge tárolásához nyújtott támogatás összegének a 2007/2008-as gazdasági évre történő meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacínak közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (8) bekezdésére, mivel: (1) — A gyümölcs- és zöldségágazat tekintetében különleges szabályok megállapításáról szóló 1182/2007/EK tanácsi rendelet (?) 2008. január 1-jétől hatályon kívül helyezi a 2201/96/EK rendelet által létrehozott támogatási rend- szert. Mindazonáltal ez a támogatási rendszer az 1182/2007/EK rendelet 55. cikkének (1) bekezdése értel- mében a 2007/2008-as gazdasági évben minden érintett termékre alkalmazható marad. 2) — A 2201/96/EK rendelet 9. cikkének (4) bekezdése előírja, hogy a raktározási ügynökségek raktározási támoga- tásban részesülnek a termékek raktározásának tényleges időtartama után és azon malagaszőlő-, mazsola- és aszaltfüge-mennyiségek tekintetében, amelyeket az emlí- tett cikk (1) bekezdésének megfelelően vásároltak fel. ) — A feldolgozatlan mazsolaszólő és a feldolgozatlan aszalt füge tárolási rendszere tekintetében a 2201/96/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapítá- sáról szóló, 1999. július 23-i 1622/1999/EK bizottsági rendelet ) 7. cikkének megfelelően a 2007/2008-as gazdasági évre vonatkozóan meg kell határozni a feldol- gozatlan mazsolaszőlő és a feldolgozatlan aszalt füge raktározásához nyújtott támogatást. (4 — —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2201/96/EK rendelet 9. cikkének (4) bekezdésében előírt raktározási támogatás összege a 2007/2008-as gazdasági évben előállított termékekre a következő: a) a mazsolaszólő esetében: i. 0,1408 EUR naponta és nettó tonnánként 2009. február 28-ig; ii. 0,1148 EUR naponta és nettó tonnánként 2009. március 1-jétől; b) az aszalt füge esetében 0,1311 EUR naponta és nettó tonnánként. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2008. június 10-én. () HLL 297., 1996.11.21., 29. o. A legutóbb az 1234/2007/EK rende- lettel (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) módosított rendelet. (4 HL L 273., 2007.10.17., 1. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja Ő) HL L 192., 1999.7.24., 33. o. Az 1051/2005/EK rendelettel (HL L 173., 2005.7.6., 5. o.) módosított rendelet.