474 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/33. kötet 32001R2013 L 272/24 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.10.13. A BIZOTTSÁG 2013/2001/EK RENDELETE (2001. október 12.) egy takarmány-adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes, illetve egy takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2001/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel () módosított, a takarmány-adalékanya- gokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irány- elvre ( és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv előírja, hogy adalékanyagok új alkalmazásait az irányelv 4. cikkével összhangban elké- szített kérelem vizsgálatát követően lehet engedélyezni. 2) — A 70/524/EGK irányelv 9e. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy egy adalékanyag új alkalmazását ideigle- nesen engedélyezni lehet, ha a 3a. cikk b)-e) pontjában megállapított feltételek teljesülnek, és ha a rendelkezésre álló eredmények alapján ésszerűen feltételezhető, hogy takarmányban való alkalmazása során a 2. cikk a) pont- jában említett hatások egyikét kifejti. A 70/524/EGK irányelv C. mellékletének II. részében felsorolt adalék- anyagok esetében ilyen ideiglenes engedély egy legfeljebb négyéves időtartamra adható. (3) — Az I. mellékletben leírt enzimkészítmény új alkalmazása tekintetében benyújtott dokumentáció értékelése azt mutatja, hogy az megfelel e feltételeknek, és ezért egy négyéves időtartamra ideiglenesen engedélyezhető. (4 — A dokumentáció értékelése azt is mutatja, hogy bizonyos óvintézkedéseket kell tenni annak érdekében, hogy a munkavállalók ne legyenek kitéve ezen adalékanya- goknak. Ezt a védelmet a munkavállalók munkahelyi biztonságáról és egészségvédelméről szóló közösségi jogszabályok alkalmazásával kell biztosítani. (5) — A takarmányozási tudományos bizottság kedvező véle- ményt nyilvánított az említett enzimkészítmény bizton- ságára vonatkozóan. (6) — Mivel a csernobili baleset miatt radioaktív cézium- csapadék keletkezett, ami Észak-Európa egyes régióiban a takarmány szennyeződését okozta. A radioaktív cézium hosszú felezési idejének köszönhetően ez a csapadék még mindig hat az állattenyésztésben. Ez a vészhelyzet különösen Norvégiában folytatódik. Az e () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. () HL L 234., 2001.9.1., 55. o. rendelet II. mellékletében felsorolt anyag az érintett takarmány dekontaminálására használható. Norvégia ille- tékes hatóságai ezért dokumentációt nyújtottak be ezen anyag engedélyezési időtartamának meghosszabbítására. (7) — Ez az adalékanyag csak szennyezett területen és korláto- zott ideig használható. Normál feltételek esetén nincs szükség ezen adalékanyag használatára, de a Közös- ségben előforduló hasonló jövőbeli balesetek esetén rendelkezésre kell álljon. (8)9 — Mivel semmi káros hatást nem mutattak ki sem tagállami szintű nemzeti felhasználásuk, sem a 1996. évi közösségi szintű ideiglenes engedélyezésük óta, a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében előírt minden feltétel teljesül. Ezért ezen II. mellékletben felsorolt, a , radionuklid kötő- anyagok" csoportjába tartozó adalékanyagot tartósan engedélyezni kell. (9) Az e rendeletben előírr[ intézkedések  összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az I. mellékletben felsorolt, az ,enzimek" csoportjába tartozó készítmény takarmány-adalékanyagként való alkalmazása az I. mellékletben megállapított feltételekkel engedélyezett. 2. cikk A II. mellékletben felsorolt, a , radionuklid kötőanyagok" csoportjába tartozó adalékanyag takarmány-adalékanyagként való alkalmazása a II. mellékletben megállapított feltételekkel engedélyezett. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napját követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2001. október 14-étől kell alkalmazni.