2004.5.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 192/3 A BIZOTTSÁG 1046/2004/EK RENDELETE (2004. május 28.) a vegyiparban felhasznált fehér cukorra nyújtott termelési visszatérítések megállapításáról a 2004. június 1-jétól június 30-ig terjedő időszakra AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, 2001. június 19-i 1260/2001/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikk (5) bekezdésének ötödik francia bekezdésére, mivel: (1) Az 1260/2001/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdése szerint határozat születhet termelési visszatérítések nyúj- tásáról az említett rendelet 1. cikk (1) bekezdés a) és f) pontjában felsorolt termékekre, az említett bekezdés d) pontjában felsorolt szirupokra, valamint az 1702 50 00 KN-kód alá tartozó vegytiszta fruktózra (levulózra) mint közbenső termékre abban az esetben, ha azok a Szer- ződés 23. cikkének (2) bekezdésében említett helyzetek valamelyikében találhatók, és amennyiben azokat bizo- nyos vegyipari termékek gyártására használják fel. Az 1260/2001/EK tanácsi rendeletnek a vegyiparban használt egyes cukortermékekre nyújtott termelési vissza- térítések tekintetében való alkalmazása részletes szabá- Iyainak megállapításáról szóló, 2001. június 27-i 1265/ 2001/EK bizottsági rendelet () előírja, hogy ezek a vissza- térítések a fehér cukorra alkalmazandó  visszatérítés alapján kerülnek meghatározásra. (33 — Az 1265/2001/EK rendelet 9. cikke úgy rendelkezik, hogy a fehér cukor utáni termelési visszatérítést havonta kell rögzíteni, az egyes hónapok első napján kezdődő időszakokra. (4 — Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Cukorpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1265/2001/EK rendelet 4. cikkében említett, fehércukorra nyújtott termelési visszatérítés a 2004. június 1-jétól június 30-ig terjedő időszakra 43,060 euró/nettó 100 kg. 2. cikk Ez a rendelet 2004. június 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. május 28-án. L 178., 2001.6.30., 1. o. A legutóbb a 39/2004/EK bizottsági rendelettel módosított rendelet. (HL L 6., 2004.1.10., 16. 0o.) (4 HL L 178., 2001.6.30., 63. o. Ó HL a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja