L 414/40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.12.30. A BIZOTTSÁG 2030/2006/EK RENDELETE (2006. december 21.) a borágazatra vonatkozó 1607/2000/EK, 1622/2000/EK és 2729/2000/EK rendeletnek Bulgária és Románia Európai Unióhoz való csatlakozására tekintettel történő kiigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17- i 1493/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 58. cikkére és 46. cikke (1) bekezdésére, valamint 72. cikke (4) bekezdésére, mivel: () — A különösen a meghatározott termőhelyről származó minőségi borra vonatkozó cím tekintetében a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK rendelet végre- hajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2000. július 24-i 1607/2000/EK (?) bizottsági rendelet IV. melléklete felsorolja az m.t. minőségi pezsgők készí- tésére szánt azon küvéket, amelyek alkoholtartalma 9,5 térfogatszázaléknál kevesebb lehet. Módosítani kell a mellékletet annak érdekében, hogy tartalmazza a Romá- niában termelt borokat is. 2) — A borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása egyes részletes szabályainak megállapításáról, valamint a borászati eljárások és kezelések közösségi kódexének létrehozásáról szóló, 2000. július 24-i 1622/2000/EK bizottsági rendelet () XIII. melléklete tartalmazza az 1493/1999/EK rendelet V. melléklete B. részének 1. pontjában meghatározott, a bor illósav-tartalmára vonatkozó eltéréseket. E mellékletet Románia csatlakozására tekintettel módosítani szükséges. (33 — A borágazat ellenőrzésére vonatkozó részletes végrehaj- tási szabályok megállapításáról szóló, 2000. december 14-i 2729/2000/EK bizottsági rendelet (t) 11. cikkének (2) bekezdése meghatározza a minták minimális számát, amelyeket az említett rendelet 10. cikkében meghatáro- zott analitikai adatbank számára kell venni évente. Bulgária és Románia csatlakozására tekintettel meg kell határozni az ezekben az országokban veendő minták számát. () HLL 179., 1999.7.14., 1. o. A legutóbb a 2165/2005/EK rendelettel (HL L 345., 2005.12.28., 1. o.) módosított rendelet. (9 HL L 185., 2000.7.25., 17. o. Ő) HL L 194., 2000.7.31., 1. o. A legutóbb az 1507/2006/EK rende- lettel (HL L 280., 2006.10.12., 9. o.) módosított rendelet. () HL L 316., 2000.12.15., 16. o. A legutóbb a 262/2006/EK rende- lettel (HL L 46., 2006.2.16., 22. o.) módosított rendelet. (4 - Az - 1607/2000/EK, az - 1622/2000/EK és a 2729/2000/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1607/2000/EK rendelet IV. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Az 1622/2000/EK rendelet XIII. melléklete a következő 0o) ponttal egészül ki: ,0o) A Romániából származó borok esetében: — literenként 25 milliekvivalens a "DOC-CT:. leírású követelményeknek megfelelő m.t. minőségi borokra nézve; — literenként 30 milliekvivalens a "DOC-CIBe leírású követelményeknek megfelelő m.t. minőségi borokra nézve." 3. cikk A 2729/2000/EK rendelet 11. cikke (2) bekezdése második albekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ;— 30 minta Bulgáriában — 20 minta a Cseh Köztársaságban — 200 minta Németországban — 50 minta Görögországban — 200 minta Spanyolországban — 400 minta Franciaországban