20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/9. kötet 319891L0186 L 66/36 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1989.3.10. A TANÁCS 89/186/EGK IRÁNYELVE (1989. március 6.) a gyümölcsökben és zöldségekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló 76/895/EGK irányelv II. mellékle- tének módosításáról (39/186/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 88/298/EGK irányelvvel () módosított, a gyümölcsökben és zöldségekben, illetve azok felületén talál- ható  peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1976. november 23-i 76/895/EGK tanácsi irányelvre ) és különösen annak 5. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (?), mivel a 76/895/EGK irányelv 5. cikke mind a műszaki és tudo- mányos fejlődésre, mind pedig az egészségügyi és mezőgazda- sági megfontolásokra való tekintettel rendelkezik a mellékletek rendszeres módosításáról; mivel a műszaki és tudományos tudás fejlődésének fényében szükséges az említett irányelv II. mellékletét naprakésszé tenni a malein-hidrazid peszticiddel kapcsolatos adatok hozzáadásával, mely szermaradványként jelen lehet a gyümölcsökben és a zöldségekben, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76/895/EGK irányelv II. mellékletének táblázata kiegészül a következő szermaradvánnyal és a hozzá tartozó adatokkal: Peszticid-szermaradványok maximális értékek Közismert elnevezés Kémiai képlet (mg/kg (ppm) Malein-hidrazid 6-hidroxi-3(2H)-piridazinon 10: hagymák 1: egyéb termékek A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szük- ségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1989. augusztus 1-je előtt megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1989. március 6-án. () HLL 126., 1988.5.20., 53. o. () HL L 340., 1976.12.9., 26. o. () HL C 95., 1982.4.16., 6. o. a Tanács részéről az elnök C. ROMERO HERRERA