03/38. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 237 32003R0323 L 47/12 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.2.21. A BIZOTTSÁG 323/2003/EK RENDELETE (2003. február 20.) a banán Közösségbe történő behozatalára vonatkozó szabályozok alkalmazására jogosult nemzeti hatóságok tekintetében a 896/2001/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2587/2001/EK rendelettel () módosí- tott, a banán piacának közös szervezéséről szóló, 1993. február 13-i 404/93/EGK tanácsi rendeletre (, tekintettel a legutóbb a 349/2002/EK rendelettel () módosított, a banán Közösségbe történő behozatalára vonatkozó szabályok tekintetében a 404/93/EGK tanácsi rendelet részletes alkalma- zási szabályainak megállapításáról szóló, 2001. május 7-i 896/2001/EK bizottsági rendeletre (4, és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 896/2001/EK rendelet melléklete felsorolja a tagálla- mokban a behozatali szabályok alkalmazására jogosult hatóságokat. Az egyik tagállam által küldött értesítés következtében a hatóságok jegyzékét módosítani kell. 2) — A 896/2001/EK rendeletet ezért módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 896/2001/EK rendelet melléklete helyébe az e rendelet mellékletében szereplő szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. február 20-án. () HL L 345., 2001.12.29., 13. o. () HL L 47., 1993.2.25., 1. o. () HL L 55., 2002.2.26., 17. o. () HL L 126., 2001.5.8., 6. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja