2007.11.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 300/47 IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2007/63/EK IRÁNYELVE (2007. november 13.) a 78/855/EGK és a 82/891/EGK tanácsi irányelvnek a független szakértő által a részvénytársaságok egyesülése vagy szétválása alkalmával készítendő jelentésre vonatkozó követelmény tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 44. cikke (2) bekezdésének g) pontjára, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (), mivel: () A jobb szabályozásra vonatkozó — különösen a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazda- sági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának címzett, , Az Európai Unión belüli jobb szabályozás stra- tégiai felülvizsgálata" című, 2006. november 14-i bizott- sági közleményben, valamint , Az adminisztratív terhek csökkentésének — cselekvési programja az — Európai Unióban" című, 2007. január 24-i bizottsági közle- ményben meghatározott — közösségi politikák hangsú- lyozzák a meglévő jogszabályok által a vállalkozásokra rótt adminisztratív terhek csökkentésének — mint e vállal- kozások versenyképessége javításának és a lisszaboni menetrend célkitűzései elérésének lényeges eleme — fontosságát. 2) — A tőkeegyesítő társaságok határokon átnyúló egyesülé- séről szóló, 2005. október 26-i 2005/56/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) mentességet biztosít az egyesülési terv független szakértők általi vizsgálatára és az egyesülésben részt vevő társaságok részvényesei számára (4) HL C 175., 2007.7.27., 33. o. Ő) Az Európai Parlament 2007. július 11-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a 2007. október 22-i tanácsi határozat. () HL L 310., 2005.11.25., 1. o. szakértői jelentés készítésére vonatkozó kötelezettség alól, amennyiben valamennyi részvényes egyetért abban, hogy ilyen jelentésre nincs szükség. (33 — A részvénytársaságok egyesüléséről szóló 78/855/EGK tanácsi irányelv (f) a tőkeegyesítő társaságok egyesülési terve tekintetében nem tartalmaz ehhez hasonló mentes- séget, a -— részvénytársaságok — szétválásáról — szóló 82/891/EGK tanácsi irányelv ) pedig a tagállamokra bízza, hogy biztosítanak-e vagy sem ilyen mentességet a szétválási tervre vonatkozóan. (4 — Szükségtelen a részvényesek számára független szakértő általi vizsgálatot előírni, amennyiben valamennyi részvé- nyes — egyetért abban, hogy ez — nélkülözhető. A 78/855/EGK és 82/891/EGK irányelv olyan értelmű módosításai, amelyek lehetővé teszik a részvényesek ilyen megállapodását, nem érintheti az érintett társaságok hitelezőinek érdekeit védő rendszereket, amelyeket a tagállamok ezen irányelveknek megfelelően hoznak létre, sem pedig azon szabályokat, amelyek célja az érin- tett társaságok munkavállalói tájékoztatásának biztosítása. (5) — A 78/855/EGK és a 82/891/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Ennek az irányelvnek az a célja, hogy a 78/855/EGK és a 82/891/EGK irányelvet a független szakértő által a részvénytár- saságok egyesülése vagy szétválása alkalmával készítendő jelen- tésre vonatkozó követelmény tekintetében módosítsa. () A Tanács 1978. október 9-i 78/855/EGK harmadik irányelve a Szer- ződés 54. cikke (3) bekezdésének g) pontja alapján a részvénytársa- ságok egyesüléséről (HL L 295., 1978.10.20., 36. o.). A legutóbb a 2006/99/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 137. o.) módosí- tott irányelv. A Tanács 1982. december 17-i 82/891/EGK hatodik irányelve a Szerződés 54. cikke (3) bekezdésének g) pontja alapján a részvény- társaságok szétválásáról (HL L 378., 1982.12.31., 47. 0). (S