03/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 231 31978L0511 L 157/34 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1978.6.15. A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (1978. május 24.) a takarmánynövényekben és a gabonavetőmagokban az , Avena fatua" előfordulása különleges feltételeinek megállapításáról szóló 74/268/EGK irányelv módosításáról (78/511/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 78/55/EGK tanácsi irányelvvel () módo- sított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 11. cikkére, mivel az említett irányelv meghatározza a takarmánynövény- vetőmagokban az Avena fauta előfordulására vonatkozó tűréshatárokat; mivel ezek a tűréshatárok túl magasnak tűnnek bizonyos köve- telmények tekintetében; mivel az 1974. május 2-i 74/268/EGK bizottsági irányelv () ezért különleges feltételeket határozott meg a takarmánynö- vény-vetőmagban az Avena fauta előfordulására vonatkozó tűréshatárok tekintetében; mivel a takarmánynövény-vetőmag forgalmazásáról szóló 66/401/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításáról szóló, 1978 április 18-i 78/386/EGK első bizottsági irányelv (?) új feltételeket határozott meg a takarmánynövény-vetőmagban az Avena fauta előfordulására vonatkozó tűréshatárok tekinte- tében; mivel e módosítások következtében a 74/268/EGK irányelvben meghatározott különleges feltételekre már nincs szükség; mivel e különleges feltételeket a takarmánynövény-vetőmagok tekintetében ennek következtében hatályon kívül kell helyezni; 1 () HLL 16., 1978.1.20., 23. o. (4 HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. () HLL 141., 1974.5.24., 19. o. () HLL 113., 1978.4.25., 1. o. mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 74]268]/EGK irányelv 1. cikke hatályát veszti. 2. cikk A tagállamok legkésőbb 1980. július 1. előtt hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfe- leljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot, aki tájékoztatja erről a többi tagállamot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1978. május 24-én. a Bizottság részéről Finn GUNDELACH alelnök