03/35. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 117 32002£10004 L 30/44 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.1.31. A BIZOTTSÁG 2002/4/EK IRÁNYELVE (2002. január 30.) az 1999/74/EK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó tojótyúkokat tartó létesítmények nyilván- tartásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tojótyúkok védelmére vonatkozó minimumkövetel- mények megállapításáról szóló, 1999. július 19-i 1999/74/EK tanácsi irányelvre (") és különösen annak 7. cikkére, mivel: (1) — Az 1999/74/EK irányelv egyedi követelményeket állapít meg a tojótyúkok védelmével kapcsolatban a különböző tenyésztési rendszerekben, és lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy a legmegfelelőbb rendszert vagy rendsze- reket válasszák. 2) — Az 1999/74/EK irányelv 7. cikke előírja, hogy a tagállam illetékes hatósága az ezen irányelv hatálya alá tartozó minden létesítményt bejegyezzen, és megkülönböztető számmal lásson el, amelynek révén nyomon lehet követni az emberi fogyasztásra forgalomba hozott tojá- sokat. (3) — A legutóbb az 5/2001/EK rendelettel ) módosított, a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló, 1990. június 26-i 1907/90/EK tanácsi rendelet () előírja, hogy a tojásokra olyan kódot kell bélyegezni, amely tartalmazza a termelő megkülönböztető számát és lehetővé teszi a gazdálkodási módszer azonosítását. (4 A - gazdálkodási  módszereket a - legutóbb  az 1651/2001/EK rendelettel () módosított, a tojásra vonat- kozó — egyes — forgalmazási — előírásokról — szóló 1907/90/EGK rendelet végrehajtása részletes szabá- lyainak — bevezetéséről szóló, 1991. május 15-i 1274/91/EGK bizottsági rendelet (), valamint — az ökológiai termelés tekintetében — a legutóbb a 2491/2001/EK bizottsági rendelettel ($$§ módosított, a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, vala- mint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló, 1991. június 24-i 2092/91/EGK tanácsi rendelet () határozza meg. (5) — A létesítmények megkülönböztető szám szerinti bejegy- zése feltétele annak, hogy az emberi fogyasztásra forga- lomba hozott tojásokat nyomon lehessen követni. (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, () HL L 203., 1999.8.3., 53. o. ($ HLL 2., 2001.1.5., 1. o. () HLL 173., 1990.7.6., 5. o. ( HL L 220., 2001.8.15., 5. o. ) HLL 121., 1991.5.16., 11. o. ($ HL L 337., 2001.12.20., 9. o. () HLL 198., 1991.7.22., 1. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk (1) — A tagállamok: a) létrehoznak egy rendszert az 1999/74/EK irányelv hatálya alá tartozó minden termelési hely (a továbbiakban: létesít- mény) bejegyzéséhez, és ezen irányelv mellékletével össz- hangban megkülönböztető számmal látják el őket; L gondoskodnak arról, hogy minden ilyen létesítményre vonatkozóan legalább a melléklet 1. pontjában meghatáro- zott információkat megküldjék a tagállam illetékes hatósá- gának a tagállam által meghatározott időpontig; ezt az időpontot úgy kell meghatározni, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a létesítmények bejegyzésére a c) ponttal össz- hangban; c) gondoskodnak arról, hogy 2003. május 31-ig bejegyezzenek és megkülönböztető számmal lássanak el minden olyan léte- sítményt, amelyre vonatkozóan a b) pont szerint meghatáro- zott időpontig megadták a kért információkat. (2) —A tagállamok gondoskodnak arról, hogy 2003. június 1-jétől: a) ne használhassanak tovább olyan létesítményt, amelyre vonatkozóan az (1) bekezdés b) pontja szerint megkövetelt információkat nem bocsátották rendelkezésre az ott meg- határozott időpontig; és b) az új létesítményt nem kezdik el használni annak bejegyzése és megkülönböztető számmal való ellátását megelőzően. (3) —A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a létesítmé- nyeknek az (1) bekezdés alapján létrehozott jegyzéke hozzá- férhető legyen a tagállam illetékes hatósága számára az emberi fogyasztásra forgalomba hozott tojások nyomon követése céljából. (4) — A tagállamok biztosítják, hogy a bejegyzett adatok válto- zásairól az illetékes hatóságot késedelem nélkül értesítik, és hogy a jegyzéket azonnal frissítik, amint megérkeznek az ilyen információk. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 2003. március 31-ig megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladéktalanul közlik a Bizottsággal.