2008.7.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 199/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 692/2008/EK RENDELETE (2008. július 18.) a könnyű személygépjárművek és haszongépjárművek (Euro 5 és Euro 6) kibocsátás tekintetében történő típusjóváhagyásáról és a járműjavítási és -karbantartási információk elérhetőségéről szóló 715/2007/EK európai parlamenti és tanács rendelet módosításáról és végrehajtásáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a könnyű személygépjárművek és haszongépjárművek (Euro 5 és Euro 6) kibocsátás tekintetében történő típusjóváha- gyásáról és a járműjavítási és -karbantartási információk elérhe- tőségéről szóló, 2007. június 20-i 715/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére, 5. cikke (3) bekezdésére és 8. cikkére, mivel: ) A 715/2007/EK rendelet egyike a gépjárművek és pótko- csijaik típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabá- lIyok közelítéséről szóló, 1970. február 6-i 70/156/EGK tanácsi irányelv () által létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás hatálya alá tartozó külön jogi aktusoknak. A 715/2007/EK rendelet előírja, hogy az új könnyű jármű- vek új kibocsátási határértékeknek feleljenek meg és további követelményeket ír elő az információk elérhető- sége tekintetében. A műszaki előírások két fázisban lépnek hatályba, az Euro 5 2009. szeptember 1-jén, az Euro 6 pedig 2014. szeptember 1-jén. El kell fogadni az említett rendelet végrehajtásához szükséges konkrét műszaki ren- delkezéseket. E rendeletnek ezért az a célja, hogy megálla- pítsa az Euro 5 és Euro 6 specifikációjú járművek típusjóváhagyásához szükséges előírásokat. (4) HLL 171., 2007.6.29., 1. o. 6) HL L 42., 1970.2.23., 1. o. A legutóbb a 715/2007/EK rendelettel módosított irányelv. ) A 715/2007]/EK rendelet 5. cikke arról rendelkezik, hogy a járművek kibocsátásainak szabályozására vonatkozó konk- rét műszaki előírásokat a rendelet végrehajtási jogszabályá- ban kell megállapítani. Indokolt ezért ezeknek az előírásoknak az elfogadása. Miután a 715/2007/EK rendeletben megtörtént a típusjó- váhagyásra vonatkozó főbb előírások elfogadása, közigaz- gatási rendelkezéseket kell hozni a könnyű járművek EK-típusjóváhagyására. Ezek közé a közigazgatási rendel- kezések közé tartoznak a sorozatgyártású járművek folyta- tólagos jó - működésének — biztosítását  célzó, a gyártásmegfelelőségre és a használat közbeni megfelelő- ségre vonatkozó előírások. A 715/2007/EK rendelet 11. cikke szerint előírásokat kell megállapítani a szennyezéscsökkentő cserekomponensek típusjóváhagyására, biztosítandó, hogy ezek megfelelően működjenek. A 715/2007]/EK rendelet 6. és 7. cikke szerint előírásokat kell meghatározni továbbá annak biztosítására is, hogy a jármű fedélzeti diagnosztikájára és a jármű javítására és karbantartására vonatkozó információk könnyen elérhetők legyenek, biztosítandó, hogy független gazdasági szereplők is hozzáférhessenek ezekhez. A 715/2007]/EK rendelet szerint az e rendeletben a jármű javítására és karbantartására, a diagnosztikai műszerekre és a jármű fedélzeti diagnosztikai rendszereivel kompatibilis cserekomponensekre vonatkozó információkhoz való hozzáférés nem korlátozandó csak a kibocsátássál kapcso- latos komponensekre és rendszerekre, hanem az e rende- let hatálya alá eső típusjóváhagyás tárgyát képező járművek összes szempontjára vonatkozik.