2005.2.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 49/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 289/2005/EK RENDELETE (2005. február 17.) a 88/98/EK rendeletnek a vonóhálós halászat tilalmának a lengyel vizekre való kiterjesztése tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel a 2003-as csatlakozási okmányra és különösen annak 57. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — A Nemzetközi Balti-tengeri Halászati Bizottság 1991. szeptember 21-én az Oderbank Plateau-n folytatott vonóhálós halászat tilalmára irányuló ajánlást fogadott el. Ezt az ajánlást a Balti-tenger, a Baeltek és az Oresund vizei halászati erőforrásainak védelme érdekében egyes technikai intézkedések megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 88/98/EK tanácsi rendelet (!) 8. cikkének (3) bekezdése hajtotta végre a közösségi jogba. (2) — Lengyelország európai uniós csatlakozására figyelemmel azt a földrajzi területet, amelyre a vonóhálóval történő halászat tilalma vonatkozik, ki kell terjeszteni a lengyel vizekre. (3) — A 88/98/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 88/98/EK rendelet 8. cikke (3) bekezdésének helyébe a követ- kező lép: ,(3) — Egész évben tilos vonóhálóval, dán kerítőhálóval és hasonló hálóval halászni a következő koordinátákhoz tartozó vonallal határolt földrajzi területen: északi szélesség 54" 23", keleti hosszúság 14" 35" északi szélesség 54" 21", keleti hosszúság 14" 40" északi szélesség 54" 17", keleti hosszúság 14" 33" északi szélesség 54" 07", keleti hosszúság 14" 25" északi szélesség 54" 10", keleti hosszúság 14" 21" északi szélesség 54" 14", keleti hosszúság 14" 25" északi szélesség 54" 17", keleti hosszúság 14" 17" északi szélesség 54" 24", keleti hosszúság 14" 11" északi szélesség 54" 27", keleti hosszúság 14" 25" északi szélesség 54" 23", keleti hosszúság 14" 35"". 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. február 17-én. () HLL 9., 1998.1.15., 1. o. A legutóbb a 812/2004/EK rendelettel (HL L 150., 2004.4.30., 12. o.) módosított rendelet. a Tanács részéről az elnök J.-C. JUNCKER