13/24. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 109 3199910045 L 200/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.7.30. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1999/45/EK IRÁNYELVE (1999. május 31.) a tagállamoknak a veszélyes készítmények osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelítéséről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, környezet egészségét, biztonságát és védelmét érintik — a védelem magas szintjén kell alapulniuk; mivel ezen irány- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- elvnek egyúttal biztosítania kell a lakosság, és különösen nösen annak 95. cikkére, azon személyek védelmét, akik munkájuk vagy szabadidős tevékenységük gyakorlása során kapcsolatba kerülnek a veszélyes készítményekkel, csakúgy, mint a fogyasztók és tekintettel a Bizottság javaslatára (!), a környezet védelmét; tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (2), (4) — mivel a veszélyes készítmények bizonyos kategóriáit tar- a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárással összhang- talmazó és a la,kosság számára értékesített vagy hO,ZZáféf' ban (7), hető csomagolóeszközöket gyermekbiztos zárással és/vagy veszélyre utaló kitapintható jelképpel kell ellátni; mivel egyes készítmények, amelyek nem tartoznak ezen veszé- Iyességi kategóriákba, összetételük folytán mégis veszélyt jelenthetnek a gyermekekre; mivel az ilyen készítményeket ezért gyermekbiztos zárással kell ellátni; (1) — mivel a veszélyes készítmények osztályozására, csomago- lására és címkézésére vonatkozó tagállami törvényi, rende- leti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1988. június 7-i 88/379/EGK tanácsi irányelvet () több alkalommal módosították; mivel az említett irányelvet a további módosítások alkalmával, az átláthatóság érdeké- ben újra kell szövegezni; (5) — mivel a gáznemű formában forgalmazott termékekre tér- fogatszázalékban kifejezett koncentrációs határértékeket kell meghatározni; (2) — mivel a közösségi rendelkezések ellenére bizonyos veszé- lyes készítmények osztályozása, csomagolása és címkézése tekintetében számottevő különbségek mutatkoznak a (6) — mivel ezen irányelv különleges előírásokat tartalmaz egyes tagállamok szabályozásában; mivel e különbségek akadá- készítmények címkézésére; mivel az ember és a környezet Iyozzák a kereskedelemet, egyenlőtlen versenyfeltételeket megfelelő szintű védelme érdekében különleges címkézési teremtenek, és közvetlenül kihatnak a belső piac működé- előírásokat kell bevezetni egyes olyan készítményekre, sére; mivel ezért ezt a kereskedelem útjában álló akadályt a amelyek ezen irányelv értelmében ugyan nem minősülnek tagállamok idevágó jogszabályainak közelítése útján el kell veszélyesnek, de a felhasználóra mégis veszélyt jelenthet- távolítani; nek; (3) — mivel a tagállamok azon intézkedéseinek, amelyek a belső piac kialakítására és működésére vonatkozó rendelkezéseik (7) — mivel a Tanács 1992. április 30-án elfogadta a veszélyes közelítésére irányulnak — amennyiben azok az ember és a anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezé- sek közelítéséről szóló 67/548/EGK irányelvet (?) hetedik 0 HLC283,1996.9.26.,1.0.€és alkalommal módosító 92/32/EGK irányelvet; mivel a HL C 337., 1997.11.7., 45. o. (4 HLC158.,1997.5.26., 76. o. Bizottság 1993. április 27-én elfogadta a 67/548/EGK () Az Európai Parlament 1997. június 26-i véleménye (HL C 222., tanácsi %rányelv,r%ek a ,m,űs,zaki ,fÉjlődéSheZ történő Éizen— 1997.7.21., 26. 0), a Tanács 1998.09.24-i közös álláspontja nyolcadik hozzáigazításáról szóló, 93/21/EGK () irányel- (HL C 360., 1998.11.23., 1. o.) és az Európai Parlament 1999. feb- vet; mivel ezen irányelvek új ruár 10-i határozata (HL C 150., 1999.5.28.). A Tanács 1999. május 11-i határozata. ] (4 HLL 187., 1988.7.16., 14. o. A legutóbb a 96/65/EK bizottsági () HLL 154., 1992.6.5., 1. o. irányelvvel (HL L 265., 1996.10.18., 15. o.) módosított irányelv. ($) HLL110., 1993.5.4., 20. o.