74 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/16. kötet 31994R0852 1994.4.16. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 98/22 A BIZOTTSÁG 852/94/EK RENDELETE (1994. április 15.) a komló minősítésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 890/78/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 3124/92/EGK rendelettel (!) módosított, a komló piacának közös szervezéséről szóló, 1971. július 26-i 1696/71/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 2. cikke (5) bekezdésére, mivel a legutóbb az 1987/93/EGK rendelettel (?) módosított, a komló minősítéséről szóló, 1977. július 19-i 1784/77/EGK taná- csi rendelet (?) 8. cikkének (1) és (2) bekezdése meghatározza azo- kat a feltételeket, amelyek mellett a komlófajtákat a forgalomban lévő termékek tekintetében keverni lehet; mivel azonban az emlí- tett szabály a sörgyárakban a sörgyárak saját használatára készült keverékeiről nem rendelkezik, mivel ezek a termékek nincsenek kereskedelmi forgalomban; mivel az 1784/77/EGK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének e) pontja folytán a sörgyárak mentesek a kötelező minősítési eljárás alól annak érdekében, hogy ne kor- látozzák alaptalanul azok szabadságát saját vállalkozásuk gyakor- lásában; mivel annak érdekében, hogy megakadályozzák a kevert komlófajtákból készült termékek piacra jutását, említést kell tenni ezen termékek csomagolásának tilalmáról, valamint az azokat kísérő dokumentumokról; mivel ezért módosítani kell a legutóbb a 2928/93/EGK rendelet- tel (") módosított 890/78/EGK bizottsági rendeletet ("); mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Komlópiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 890/78/EGK rendelet 10. cikkének c) pontja a következő szöveggel egészül ki: , Komlókeverékek esetén a dokumentumon és a csomagoláson a következő kiegészítő megjelölést kell feltüntetni: vSaját használatra készült komlókeverék; kereskedelmi forga- lomba nem hozható." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1994. április 15-én. (4 HLL313., 1992.10.30., 1. o. (4 HLL175., 1971.8.4., 1. o. () HLL 182., 1993.7.24., 1. o. (4 - HLL 200., 1977.8.8., 1. o. (9) HLL 265., 1993.10.26., 4. o. ($) HLL 117., 1978.4.29., 43. o. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja