03/26. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 303 31999D0610 1999.9.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 242/29 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. szeptember 10.) az L 91105D-nek (karvon) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentáció teljességének elvi elismeréséről (az értesítés a C(1999) 2799. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (1999/610/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 1999/1/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 6. cikke (3) bekezdésére, (1) — mivel a 91/414/EGK irányelv (a továbbiakban: irányelv) előírja a növényvédő szerekben felhasználható engedé- Iyezett hatóanyagok közösségi jegyzékének összeállítását; (9 — mivel egy kérelmező egy hatóanyagról nyújtott be doku- mentációt a tagállamok hatóságaihoz, a hatóanyagnak az irányelv I. mellékletébe történő felvétele céljából; (33 — mivel a Luxan BV 1999. március 26-án dokumentációt nyújtott be a holland hatóságokhoz az L91105D (karvon) hatóanyagra vonatkozóan; (4 — mivel az említett hatóság tájékoztatta a Bizottságot az irányelv II. mellékletében és — legalább egy, az érintett hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerre vonatkozóan — a III. mellékletében előírt adat- és információszolgálta- tási követelmények tekintetében a dokumentáció teljessé- gére vonatkozó első vizsgálat eredményeiről; mivel ezt követően — a 6. cikk (2) bekezdésének előírásaival össz- hangban — a dokumentációt a kérelmező benyújtotta a Bizottságnak és a többi tagállamnak; (5) — mivel az L91105D-re (karvon) vonatkozó dokumentá- ciót 1999. június 10-én átadták a Növény-egészségügyi Állandó Bizottságnak; (6) — — mivel az irányelv 6. cikkének (3) bekezdése annak közös- ségi szinten történő hivatalos megerősítését írja elő, hogy a dokumentációt úgy kell tekinteni, mint ami elvben megfelel az irányelv II. mellékletében és — legalább egy, az érintett hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében — a III. mellékletében előírt adat- és informá- ciószolgáltatási követelményeknek; () HL L 21., 1999.1.28., 21. o. () HL L 230., 1991.8.19., 1. o. 0) (10) mivel ez a megerősítés szükséges a dokumentáció rész- letes vizsgálatának lefolytatásához, illetve ahhoz, hogy a tagállamok számára lehetséges legyen az érintett ható- anyagot tartalmazó növényvédő szerek használatának átmeneti engedélyezése, az irányelv 8. cikkének (1) bekezdésében megállapított feltételekre és különösen — az irányelv követelményeinek szem előtt tartásával —, a hatóanyagok és növényvédő szerek részletes értékelé- sének elvégzésére vonatkozó feltételre tekintettel; mivel ez a határozat nem zárja ki azt, hogy a kérel- mezőtől további adatokat vagy információkat kérjenek, amennyiben a részletes vizsgálat során úgy tűnik, hogy a határozat meghozásához ezen információk vagy adatok szükségesek; mivel a tagállamok és a Bizottság között egyetértés született abban, hogy Hollandia az L91105D (karvon) dokumentációjának részletes vizsgálatát végezze el; mivel Hollandia a Bizottságnak a lehető leghamarabb, de legkésőbb egy éven belül jelenti vizsgálatának következ- tetéseit, a felvétel pozitív vagy negatív elbírálására és az ezzel kapcsolatos feltételekre vonatkozó javaslatával együtt; mivel ezen értékelő jelentés kézhezvételekor minden tagállam szakértőinek bevonásával a Növény- egészségügyi Állandó Bizottság keretén belül a részletes vizsgálat folytatódik; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az alábbi dokumentáció, figyelemmel a javasolt felhasználásra, elvben megfelel az irányelv II. mellékletében, és — legalább egy, az érintett hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekinte- tében — az irányelv III. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek: