03/25. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 77 31999R0639 L 82/6 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999.3.26. A BIZOTTSÁG 639/1999/EK RENDELETE (1999. március 25.) egy új takarmány-adalékanyag engedélyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 45/1999/EK bizottsági rendelettel (" módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre ()) és különösen annak 9j. és 3. cikkére, mivel a 70/524/EGK irányelv előírja, hogy a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének figyelembevételével új adalék- anyagok, illetve adalékanyagok új alkalmazásai engedélyez- hetők; mivel egyes tagállamokban sikeresen vizsgáltak egy, a , nyome- lemek" csoportjába, azon belül is a réz (Cu) elemcsoportba tartozó új adalékanyagot; mivel az új adalékanyagot ideigle- nesen engedélyezni kell; mivel új adalékanyagokra, illetve adalékanyagok új alkalmazá- saira ideiglenes engedély adható, feltéve hogy azok takarmány- beli megengedett szintje nem káros az emberi vagy állati egészségre, illetve a környezetre, és nem károsítja a fogyasztót azáltal, hogy megváltoztatja az állati termékek jellemzőit, továbbá jelenléte ellenőrizhető a takarmányban és a rendelke- zésre álló eredmények alapján ésszerűen feltételezhető, hogy takarmányozásbeli felhasználása előnyös hatást fejt ki a takar- mány minőségi jellemzőire, illetve az állattenyésztésre; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok ÁAllandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A , nyomelemek" csoportjába, azon belül az E4 réz (Cu) elemet tartalmazó csoportba tartozó , réz-lizin-szulfát" takarmány- adalékanyagként a 70/524/EGK irányelvvel összhangban, az e rendelet mellékletében  megállapított feltételekkel engedé- Iyezhető. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 1999. április 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1999. március 25-én. () HLL 6., 1999.1.12., 3. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja