L 344/40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.27. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2005/84/EK IRÁNYELVE (2005. december 14.) az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló 76/769/EGK tanácsi irányelv huszonkettedik alkalommal történő módosításáról (ftalátokat tartalmazó játékszerek és gyermekápolási cikkek) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (2), a  Szerződés 251. cikkében megfelelően (?), megállapított — eljárásnak mivel: (1) — A Szerződés 14. cikke egy olyan, belső határok nélküli tér- séget hoz létre, amelyben biztosított az áruk, személyek, szolgáltatások és a tőke szabad mozgása. 2) — A belső piac fejlesztésének javítania kell az életminőséget, az egészség védelmét, valamint a fogyasztók biztonságát. Ez az irányelv megfelel annak a követelménynek, hogy valamennyi közösségi politika és tevékenység meghatáro- zása és végrehajtása során az egészség- és fogyasztóvé- delem magas szintjét kell biztosítani. (3) — Egyes ftalátok használatát meg kell tiltani a lágyított anyag- ból készült, vagy lágyított anyagból készült részeket tartal- mazó játékszerekben és gyermekápolási cikkekben, mivel egyes ftalátok jelenléte kockázatot jelent vagy potenciáli- san kockázatot jelenthet a gyermekek egészségére. Azok a játékszerek és gyermekápolási cikkek, amelyek — noha nem kifejezetten erre a célra készültek — szájba vehetők, bizonyos körülmények között egészségügyi kockázatot jelenthetnek a kisgyermekek számára, ha lágyított anyag- ból készültek vagy egyes ftalátokat tartalmazó, lágyított anyagból készült részeket tartalmaznak. (4 — A Bizottsággal folytatott konzultációt követően a toxicitási, ökotoxicitási és környezetvédelmi tudományos bizottság (SCTEE) az ilyen ftalátok egészségügyi kockázataira vonat- kozó véleményeket terjesztett elő. (!) HL C 116. E, 2000.4.26., 14. o. ( HL C 117., 2000.4.26., 59. o. (6) Az Európai Parlament 2000. július 6-i véleménye (HL C 121., 2001.4.24., 410. o.), a Tanács 2005. április 4-i közös álláspontja (HL C 144. E, 2005.6.14., 24. o.), az Európai Parlament 2005. július 5-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2005. november 23-i határozata. (5) — A háromévesnél fiatalabb gyermekek által szájba vételre szánt, egyes ftalátokat tartalmazó lágy PVC-ből készült játékszerekről és gyermekápolási cikkekről szóló, 1998. július 1-jei 98/485/EK bizottsági ajánlás (?) felkérte a tag- államokat, hogy a gyermekek egészsége magas szintű védelmének biztosítása érdekében hozzanak intézkedé- seket e termékekre vonatkozóan. (6) — 1999 óta — az 1999/815/EK bizottsági határozatnak (") az általános termékbiztonságról szóló, 1992. június 29-i 92/59/EGK tanácsi irányelv (£) keretében történő elfogadá- sát követően — a háromévesnél fiatalabb gyermekek által szájba vételre szánt játékszerekben és gyermekápolási cik- kekben hatféle ftalát használata európai uniós szintű idei- glenes tilalom alá tartozik. Ez a határozat rendszeresen megújításra kerül. ) — — A játékszerek és gyermekápolási cikkek forgalomba hoza- talának a ftaláttartalom miatti, a tagállamok által már elfo- gadott korlátozásai közvetlenül érintik a belső piac kialakulását és működését. Ezért szükséges a tagállami jog- szabályok közelítése ezen a területen, és —következéskép- pen — a 76/769/EGK irányelv (") I. mellékletének módosítása. (8) — Az elővigyázatosság elvét kell alkalmazni azokban az ese- tekben, amikor a tudományos értékelés nem teszi lehetővé, hogy az egészség — különösen a gyermekek egészsége — magas szintű védelmének biztosítása érdekében a kocká- zat kellő biztonsággal meghatározható legyen. (9) — A fejlődő szervezetű gyermekekre különösen veszélyesek a reprotoxikus anyagok. Ezért a lehető legnagyobb mérték- ben csökkenteni kell a gyermekek kitételét az ilyen anya- gokat kibocsátó, ténylegesen elkerülhető forrásoknak, különösen az olyan cikkeknek, amelyeket a gyermekek a szájukba vesznek. (4 HLL 217., 1998.8.5., 35. o. (6) HLL 315., 1999.12.9., 46. o. A legutóbb a 2004/781/EK határozattal (HL L 344., 2004.11.20., 35. o.) módosított határozat. (é) HL L 228., 1992.8.11., 24. o. A 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 11., 2002.1.15., 4. o.) hatályon kívül helye- zett irányelv. () HLL 262., 1976.9.27., 201. o. A legutóbb a 2004/98/EK bizottsági irányelvvel (HL L 305., 2004.10.1., 63. o.) módosított irányelv.