L 202/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.7.31. A BIZOTTSÁG 748/2008/EK RENDELETE (2008. július 30.) a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonatkozóan behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről (Átdolgozott szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (5) — Az Argentínából származó és onnan érkező hús behoza- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján foly- tatott tárgyalások eredményeként összeállított CXL engedményes listában meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 1. cikkének (1) bekezdésére, mivel: () — A 0206 2991 KN-kód alá tartozó szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonatkozóan behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről  szóló, 1997. június 3-i 996/97/EK bizottsági rendeletet ( több alkalommal jelentősen módosították ). — Mivel további módosításokra van szükség, a rendeletet az átte- kinthetőség érdekében át kell dolgozni. 2 —A CXL engedményes listának megfelelően a Közösség beleegyezését adta a 0206 2991 KN-kód alá tartozó szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonat- kozó 1 500 tonnás éves vámkontingens megnyitásához. Ezt a kontingenst többéves alapon, július 1-jén kezdődő 12 hónapos időszakokra kell megnyitni, és részletes alkalmazási szabályokat kell megállapítani. (33 — A 376/2008/EK bizottsági rendelet (?) részletes alkalma- zási szabályokat állapít meg a behozatali és kiviteli enge- délyekre, valamint a mezőgazdasági termékekre vonat- kozó előzetes rögzítési igazolásokra vonatkozóan. A 382/2008/EK bizottsági rendelet (?) részletes alkalmazási szabályokat állapít meg a marhahúsra és a borjúhúsra vonatkozó behozatali engedélyekre. (4 — Az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazda- sági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendelet (?) a 2007. január 1-jétől kezdődő behozatali vámkontin- gens-időszakokra érvényes importengedélyekre vonat- kozik. () HL L 146., 1996.6.20., 1. o. (6) HL L 144., 1997.6.4., 6. o. A legutóbb a 962/2007/EK rendelettel (HL L 213., 2007.8.15., 6. o.) módosított rendelet. Ő6) Lásd a VII. mellékletet. (9 HL L 114., 2008.4.26., 3. o. Az 514/2008/EK rendelettel (HL L 150., 2008.6.10., 7. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 115., 2008.4.29., 10. o. Az 514/2008/EK rendelettel módo- sított rendelet. ($) HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A legutóbb a 289/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. o.) módosított rendelet. tala hatékony kezelésének biztosítása érdekében ezen országnak az érintett termékek származását igazoló eredetiségigazolásokat kell kibocsátania. Meg kell határoz- ni az ilyen igazolások formáját, valamint használatuk eljárási szabályait. (6) — Az eredetiségigazolást argentin hatóságnak kell kibocsá- tania. A kibocsátó hatóságnak az érintett intézkedések megfelelő alkalmazását biztosítania kell. ) — Az Argentínából származó és onnan érkező fagyasztott sovány dagadó behozatalának hatékony kezelése érde- kében adott esetben a behozatali engedélyek kiadását többek között az eredetiségigazoláson megadott adatok ellenőrzésétől kell függővé tenni. (83$ — Más országok vonatkozásában a kontingens csak a közösségi behozatali engedélyek alapján kezelhető, egyes esetekben az alkalmazandó szabályoktól eltérve. (9) — Elő kell írni, hogy a tagállamok az érintett behozatalokról tájékoztatást nyújtsanak. (100 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Évi 1 500 tonna mennyiségű, a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó, szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonat- kozó vámkontingens nyílik meg a július 1-jétől számított és az azt követő év június 30-ig terjedő egyéves időszakra, a továb- biakban: behozatali vámkontingens-időszak. A kontingens a 09.4020 sorszámot viseli. (22 — Az (1) bekezdésben említett kontingens értékvámja 4 96.