07/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 451 3200110026 2001.6.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 168/23 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2001/26/EK IRÁNYELVE (2001. május 7.) a veszélyes áruk közúti szállítása ellenőrzés egységes eljárás szóló 95/50/EK tanácsi irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 71. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (?), mivel: (1) — A veszélyes áruk közúti szállítására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1994. november 21-i 94/55]EK tanácsi irányelv (?) egységes szabályokat állapít meg a veszélyes áruk Közösségen belüli szállítására. (2) — A veszélyes áruk közúti szállítása ellenőrzésének egysé- ges eljárásáról szóló, 1995. október 6-i 95/50/EK tanácsi irányelv (?) mellékletei összefüggenek a 94/55/EK irány- elv mellékleteivel. A 94/55/EK irányelv mellékleteinek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazí- tása hatással lehet a 95/50/EK irányelv mellékleteire. (33 — A 94/55/EK irányelv mellékleteinek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítására bizottsági eljárás útján kerül sor. (4 — Lehetővé kell tenni, hogy a 95/50/EK irányelv mellékle- teinek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítására minél gyorsabban sor kerüljön. Ennek érdekében a 95/50/EK irányelvet illetően is bizottságot kell felállítani. (" HL C 177. E, 2000.6.27., 96. o. Ő) HL C 268., 2000.9.19., 4. o. Ő) Az Európai Parlament 2000. április 12-i véleménye (HL C 40., 2001.2.7., 119. o.) és a Tanács 2001. április 4-i határozata. ( HL L 319., 1994.12.12. A legutóbb a 2001/7/EK bizottsági irányelv- vel (HL L 30., 2001.2.1., 43. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 249., 1995.10.17., 35. o. (5) — A 95/50/EK irányelv végrehajtásához szükséges intézke- déseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskör gya- korlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozatnak (") megfelelően kell elfogadni. (6) — A 95/50/EK irányelv I. mellékletét módosítani kell annak érdekében, hogy az figyelembe vegye a veszélyes áruk közúti szállítására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 94/55/EK irányelvnek a műszaki fej- lődéshez történő második hozzáigazításáról szóló, 1999. május 21-i 1999/47/EK bizottsági irányelvet ("). ) — A 95/50/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módosí- tani kell, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 95/50/EK irányelv a következőképpen módosul: 1. az irányelv az alábbi cikkekkel egészül ki: , 9a. cikk A 9b. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően fogad- ják el azokat a módosításokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a mellékleteket a tudományos és műszaki fejlődéshez hozzáigazítsák az ezen irányelv által szabályozott területe- ken, különös tekintettel a 94/55/EK irányelv módosításaira. 9b cikk (1) — A Bizottság munkáját a 94/55 EK irányelv 9. cikke által létrehozott, a veszélyes áruk szállításával foglalkozó bizottság, továbbiakban a bizottság segíti. (2) — Az ezen bekezdésre történő hivatkozáskor az 1999/ 468/EK határozat (?) és 7. cikkét kell alkalmazni az említett határozat 8. cikkének rendelkezéseit illetően. Az 1999/468/EK határozat 5. cikke (6) bekezdésében meg- állapított időtartam három hónap. ($) HL L 184., 1999.7.17., 23. o. () HL L 169., 1999.7.5., 1. o.