2008.12.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 338/67 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2008. december 16.) az 1782/2003/EK tanácsi rendelet 10. cikkének (2) bekezdése, 143d. és 143e. cikke, a 378/2007/EK tanácsi rendelet 4. cikkének (1) bekezdése és a 479/2008/EK tanácsi rendelet 23. cikkének (2) bekezdése alapján az EMVA, illetve az EMGA-kiadások számára rendelkezésre bocsátott összegek meghatározásáról szóló 2006/410/EK határozat módosításáról (2008/955/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 12. cikke (2) és (3) bekezdésére, mivel: (1) A 2006/410/EK bizottsági határozat (?) a közös agrárpo- litika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról — szóló, 2003. — szeptember — 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet ) 10. cikkének (2) bekezdése, 143d. és 143e. cikke, a közvetlen kifizetések önkéntes modulációjára vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 378/2007/EK tanácsi rendelet () 4. cikkének (1) bekezdése, valamint a borpiac közös szer- vezéséről szóló, 2008. április 29-i 479/2008/EK tanácsi rendelet (?) 23. cikkének (2) bekezdése alapján meghatá- rozza az EMVA számára rendelkezésre bocsátott össze- geket, illetve az EMGA-kiadások céljára rendelkezésre álló nettó egyenleget. 209., 2005.8.11., 1. o. 163., 2006.6.15., 10. o. 95., 2007.4.5., 1. o. 148., 2008.6.6., 1. o. () HLL O HLL () HL L 270., 2003.10.21., 1. o. (9 HLL Ő) HLL 2) — Az 1246/2008/EK bizottsági rendelet ($$ módosította a 479/2008/EK rendelet 23. cikkének (2) bekezdésében, valamint II. és III. mellékletében megállapított, a borral kapcsolatos támogatási programokból vidékfejlesztésre átcsoportosítható pénzeszközökre vonatkozó összegeket. (33 — A 2006/410/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A 2006/410/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép. Kelt Brüsszelben, 2008. december 16-án. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja ($) HL L 335., 2008.12.13., 32. o.