12/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 137 31990R0220 L 22/56 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1990.1.27. A BIZOTTSÁG 220/90/EURATOM RENDELETE (1990. január 26.) az Euratom biztosítéki rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló 1976. október 19-i 3227/76/Euratom AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, biztosítéki rendelet módosításáról tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Euratom biztosítéki rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló, 1976. október 19-i 3227/76/Euratom bizottsági rendeletre (!), és különösen annak 38. cikkére, mivel a fent említett 3227/76/Euratom rendelet 38. cikke alapján a Bizottság a rendelet mellékletein kisebb technikai kiigazításokat végezhet; mivel megfelelő készletváltozási jelentésre van szükség a biztosítéki intézkedések hatálya alá nem tartozó anyagokból nyert nukleáris anyagok nyilvántartása és az azokra vonatkozó jelentések érdekében; mivel a Bizottság értesítette a tagállamokat erről a kiigazításról, és figyelembe vette a véleményüket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3227/76/EGK rendelet II. melléklete magyarázó megjegyzéseinek 6. pontja, ,a készletváltozás típusa" a következőkkel egészül ki: Kulcsszó Kód Magyarázat Nukleáris anyag előállítása MP A biztosítéki intézkedések hatálya alá nem tartozó anyagok- ból nyert nukleáris anyag (36. cikk i. pontja) olyan módon, hogy annak koncentrációja meghaladta a követelményekben meghatározott minimumot 2. cikk Ez a rendelet 15 nappal az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetése után lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1990. január 26-án. () HLL363., 1976.12.31., 1. o. a Bizottság részéről António CARDOSO E CUNHA a Bizottság tagja