64 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 10/3. kötet 32001D0923 L 339/50 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.12.21. A TANÁCS HATÁROZATA (2001. december 17.) az euro pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program (a , Periklész-program") létrehozásáról (2001/923/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 123. cikke (4) bekezdésének harmadik mon- datára, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel az Európai Központi Bank véleményére (), mivel: () A Szerződés felhívja a Közösséget, hogy hozza meg az euro közös valutaként történő gyors bevezetéséhez szükséges intézkedéseket. Az Európai Központi Bank (EKB) az euro-bankjegyek és -érmék jogi védelmének megerősítésére irányuló egyes intézkedések elfogadásáról szóló, 1998. július 7-i ajánlá- sában (") felhívta a Bizottságot, hogy az euro-bankjegyek és -érmék hamisítása elleni küzdelem céljából alakítson ki együttműködést. Javasolta továbbá, hogy a Tanács, a Bizottság és a tagállamok mérlegeljék minden olyan intézkedés végrehajtását, amivel fokozható a hamisítás elleni küzdelem. A Bizottság a Tanácshoz, az Európai Parlamenthez és az Európai Központi Bankhoz intézett, 1998. július 22-i, az euro védelméről szóló közleményében kijelentette, hogy meg fogja vizsgálni egy olyan program létrehozásának lehetőségét a pénzhamisítás megelőzésére, felderítésére és visszaszorítására szolgáló rendszer valamennyi részt- vevője számára, amely hozzájárul a jövőbeli tervezés iránymutatásainak meghatározásához. (4 HL C 240. E, 2001.8.28., 120. o. Ó ) 200 1. november 13-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Ő) HL C 293., 2001.10.19., 3. o. (9 HL C 11., 1999.1.15., 13. o. (4 2001. június 28-án a Tanács elfogadta az euro pénzha- misítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megál- lapításáról szóló 1338/2001/EK (?) rendeletet, amely az információcserével, együttműködéssel és kölcsönös segít- ségnyújtással — ideértve az euro védelmének külső szem- pontjait —, valamint a pénzügyi intézményekre háruló kivonási kötelezettséggel foglalkozik. E rendelet szándéka továbbá, egy olyan átfogó együttműködési keret létreho- zása, amely az euro-bankjegyek és -érmék 2002. évi bevezetése előtt alkalmazandó. Ugyanazon a napon a Tanács elfogadta az 1339/2001/EK (?) rendeletet is, amellyel kiterjesztette az euro pénzhamisítás elleni védel- méhez szükséges intézkedéseket megállapító 1338/2001/ EK rendelet hatályát azokra a tagállamokra, amelyek nem fogadták el az eurót közös valutaként. A konzultációk és a tapasztalat azt mutatják, hogy egy közösségi szinten szervezett, hosszú távon megvalósított különleges, — multidiszciplináris - kiegészítőő  program valószínűleg hatékonyabb, mint a nemzeti szinten hozott intézkedések. Az említett két rendeletet ennek megfelelően ki kell tehát egészíteni egy cselekvési prog- ram elfogadásával, amelynek célja az euro hamisítás elleni védelmében részt vevő valamennyi személy tuda- tosságának fokozása olyan intézkedések végrehajtása által, amelyek legfőképp információcserét, munkavállalói csereprogramokat, valamint műszaki és tudományos támogatást és képzési intézkedéseket foglalnak maguk- ban. Ez a program támogatja és kiegészíti azt a munkát, amelyet a tagállamok a Szerződés 5. cikkében foglalt szubszidiaritás elvének megfelelően végeznek. Biztosítani kell, hogy ez, az euro pénzhamisítás elleni védelmére irányuló közösségi cselekvési program kövesse és kiegészítse a már meglevő, illetve jövőbeli programokat és tevékenységeket. Ő) HLL 181., 2001.7.4., 6. o. ($) HL L 181., 2001.7.4., 11. o.