L 336/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.18. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. december 15.) az enzootiás szarvasmarha-leukózis diagnosztikai vizsgálatai tekintetében a 64/432/EGK tanácsi irányelv D. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2009) 9951. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/976/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 16. cikkére, mivel: (1) — A 64/432/EGK irányelv a szarvasmarhafélék az Unión belüli kereskedelmére alkalmazandó, és D. mellékletének II. fejezete meghatározza az enzootiás szarvasmarha- leukózis (EBL) kimutatására szolgáló azon diagnosztikai vizsgálatokat, amelyeket a betegség ellenőrzése és felszá- molása, felügyelete és megfigyelése, a betegségtől hatósá- gilag mentes státusú állományok kialakítása és fenntar- tása, valamint a szarvasmarhafélék Unión belüli kereske- delméhez előírt állat-egészségügyi igazolás céljaira hasz- nálni kell. 2) — A 64/432/EGK irányelv D. mellékletének II. fejezete előírja, hogy az enzootiás szarvasmarha-leukózis vizsgála- tait vagy olyan agargél-immundiffúziós próbával (AGID) kell elvégezni, amely során hivatalos EK-standardszé- rummal (EI szérum) standardizált antigént használnak fel, vagy pedig enzimkötött immunoszorbens teszttel (ELISA), amelyet E4 szérummal standardizáltak. Mindkét standardszérumot a Dán Műszaki Egyetem Nemzeti Állat- egészségügyi Intézete (National Veterinary Institute, Tech- nical University of Denmark) biztosítja. (3) — Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OlIE) enzootiás szarvasmarha-leukózissal foglalkozó németországi refe- rencialaboratóriuma (Friedrich-Loeffler-Institute) az OIE brit (Állategészségügyi Laboratóriumi Ügynökség, Veteri- nary Laboratories Agency) és a lengyel (Nemzeti Állat- egészségügyi Kutatóintézet) referencialaboratóriumaival együttműködve nemrégiben új enzootiás szarvasmarha- leukózis standardszérumot (EO5 szérum) fejlesztett ki, miután a szeren a három laboratóriumban körvizsgálatot végeztek. Az EO05 szérumot különböző AGID és ELISA- tesztekkel validálták az EI és az E4 szérummal szemben, következésképpen akkreditált OIE standardszérumként bekerült az OIE , A szárazföldi állatoknál alkalmazott (4) HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve" (Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) című kiadványa (hatodik kiadás: 2008) 2.4.11. fejezetének B(2) szakaszába. A szérum Németországban az OIE enzootiás szarvasmarha-leukózissal foglalkozó referencialaboratóriumában szerezhető be. Ezen túlmenően a Dán Műszaki Egyetem Nemzeti Állat- egészségügyi Intézete értesítette a Bizottságot, hogy a jövőben nem tudja teljesíteni azon kötelességét, amely szerint a 64/432/EGK irányelv D. mellékletének II. feje- zetében előírtak szerint biztosítania kell a jelenlegi stan- dardszérumot. A mnémet illetékes hatóságok és a Friedrich-Loeffler- Institut megállapodása szerint ők fogják biztosítani az EO5 szérumot, amely ennek eredményeként az enzootiás szarvasmarha-leukózis új hivatalos európai uniós (EU-s) standardszérumává válik. A 64/432/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 64/432/EGK irányelv D. mellékletének II. fejezete helyébe e határozat mellékletének szövege lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2009. december 15-én. a Bizottság részéről Androulla VASSILIOU a Bizottság tagja