258 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/18. kötet 31995R2523 L 258/40 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.10.28. A BIZOTTSÁG 2523/95/EK RENDELETE (1995. október 27.) a baromfihús-ágazat kiviteliengedély-rendszere végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1372/95/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmánya által, valamint a 3290/94/EK rendelettel () módosított, a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 3. cikke (2) és 8. cikke (12) bekezdésére, mivel a 1372/95/EK bizottsági rendelet (?) részletesen meghatá- rozza a kiviteli engedélyek rendszerének végrehajtását a barom- fihús-ágazatban; mivel az átmeneti időszak alatt a kiviteli engedélyek hozzáfér- hetőségének különleges feltételeit módosítani kell, hogy megha- tározott hagyományos piacok esetében bizonyos termékekhez történő hozzájutás könnyebb legyen; mivel a tapasztalatok alapján a túligénylés esetén különleges intézkedéseket kell hozni, a Bizottság részére engedélyt kell adni arra, hogy ezeket az intézkedéseket a termék kategóriá- jához és érkezési helyéhez igazítsa; mivel a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság nem nyúj- totta be véleményét az elnök által megadott határidőn belül, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 1372/95/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 3. cikkben: a) a (2) bekezdés második albekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: , A mezőgazdasági termék-nómenklatúra 0207 21 10 900 és 0207 21 90 190 kódja alá tartozó egész csirkék exportját illetően a IV. mellékletben felso- rolt országok részére nyújtandó export-visszatérítésekkel kapcsolatban, 1996. június 30-ig kiviteli engedélyt csak olyan természetes és jogi személyek kérelmezhetnek, akik a tagállamok illetékes hatóságainak megelégedésére bizo- nyítani tudják, hogy az engedélykérelem benyújtásának évét megelőző két naptári év mindegyikében a 0207, a 1602 20, a 1602 31 és a 1602 39 KN-kódhoz tartozó termékekből legalább 1 000 tonnát exportáltak." b) a (4) bekezdés utolsó albekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: ,Ezek az intézkedések a termék kategóriája és érkezési helye szerint módosíthatók." 2. Az 1372/95/EK rendelet IV. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1996. október 27-én. () HL L 349., 1994.12.31., 105. o. () HLL 282., 1975.11.1., 77. o. () HLL 133., 1995.6.17., 26. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja