L 349/56 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.12.12. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. december 11.) a 2004-es és 2005-ös franciaországi kéknyelv betegség elleni küzdelem járványügyi intézkedéseinek keretében felmerült kiadásokhoz történő közösségi pénzügyi hozzájárulás megállapításáról (az értesítés a C(2006) 6382. számú dokumentummal történt) (Csak a francia nyelvű szöveg hiteles) (2006/917/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (6) — E megfontolásokra való tekintettel most meg kell állapí- tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — 2004-ben és 2005-ben Franciaországban több alka- lommal kitört a kéknyelv-betegség. E betegség megjele- nése komoly veszélyt jelentett a Közösség állatállomá- nyára. 2) — A járvány terjedésének mielőbbi megelőzése és felszámo- lása érdekében a Közösségnek a 90/424/EGK határo- zatban előírt feltételek mellett pénzügyileg hozzá kell járulnia a tagállam által a betegség elleni küzdelem járványügyi intézkedéseinek keretében viselt támogatható kiadásokhoz. (33 — A 2004-es és a 2005-ös franciaországi kéknyelv betegség elleni vakcinázás keretében a Közösség által nyújtott pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2005. szeptember 15-i 2005/659/EK bizottsági határozat (A) közösségi pénzügyi hozzájárulást biztosított Franciaországnak a kéknyelv betegség elleni küzdelemre irányuló, 2004-ben és 2005-ben végrehajtott járványügyi intézkedések kapcsán felmerült kiadásokhoz. (4 — A határozattal összhangban az első, 150 000 eurós részlet folyósítása megtörtént. (5) — A határozat értelmében a Franciaország által 2005. december 6-án benyújtott kérelem és az abban szereplő számokat alátámasztó okmányok alapján ki kell fizetni a közösségi hozzájárulás fennmaradó részét. tani a 2004-es és 2005-ös franciaországi kéknyelv betegség felszámolása kapcsán felmerülő támogatható kiadásokhoz történő közösségi pénzügyi hozzájárulás teljes összegét. ) — A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabá- lyoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás megaján- lási feltételeinek megfelelően végzett ellenőrzések eredmé- nyei alapján a benyújtott kiadások teljes összegét nem lehet támogathatónak elismerni. (8) — A Bizottság észrevételeiről, a támogatható kiadások kiszá- míitásának módjáról és a záró-következtetésekről 2006. szeptember 20-án levélben tájékoztatták Franciaországot. (9) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A kéknyelv betegség a 2005/659/EK határozat szerinti felszá- molása kapcsán a 2004-ben és 2005-ben Franciaországban a felmerült kiadásokhoz történő közösségi pénzügyi hozzájárulás teljes összegét 250 175 euróban állapítják meg. Mivel a 2005/659/EK határozattal összhangban az első, 150 000 eurós részlet folyósítása már megtörtént, a 100 175 euro fennmaradó részt kell kifizetni Franciaországnak. 2. cikk E határozat címzettje a Francia Köztársaság. Kelt Brüsszelben, 2006. december 11-én. a Bizottság részéről Markos KYPRIANOU a Bizottság tagja () HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 2006/53/EK tanácsi határozattal (HL L 29., 2006.2.2., 37. o.) módosított határozat. (9 HL L 244., 2005.9.20., 24. o.