88 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/11. kötet 32000R2801 2000.12.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L331/1 A TANÁCS 2801 [2000/EK RENDELETE (2000. december 14.) az egyes ipari és mezőgazdasági termékek közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételeinek ideiglenes felfüggesztéséről szóló 1255/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 26. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A Közösség érdekében áll részlegesen vagy teljesen felfüg- geszteni számos, az 1255/96/EK rendelet mellékletében (") fel nem sorolt új termék közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételét. (2) —A közigazgatási ésszerűsítés és a felhasználók biztonsága érdekében a halászati termékeket bele kell foglalni ebbe a rendeletbe. (3) — Az érthetőség kedvéért a 2001. január 1-jén hatályba lépő módosítások nagy száma miatt az 1255/96/EK rendelet melléklete helyébe egy teljesen új változatnak kell lépnie, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1255/96/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. a címben és a negyedik preambulumbekezdésben az , ipari és mezőgazdasági termékek" helyébe az , ipari, mezőgazdasági és halászati termékek" kifejezés lép; 2. a melléklet helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2001. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. december 14-én. () HLL158., 1996.6.29., 1. o. A legutóbb az 1297/2000/EK rendelet- tel (HL L 153., 2000.6.26., 1. o.) módosított rendelet. a Tanács részéről az elnök D. GILLOT