03/18. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 343 31995R3072 L 329/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.12.30. A TANÁCS 3072/95/EK RENDELETE (1995. december 22.) a rizs piacának közös szervezéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 42. és 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), () mivel a közös agrárpolitika új irányvonalának kiegyensú- Iyozottabbá kell tennie a piacokat és javítania kell a közösségi mezőgazdaság versenyképességét; mivel a rizspiac közös szervezésének magában kell foglalnia egy, a Közösségre érvényes közös árrendszert; mivel az említett rendszer megvalósítható azáltal, hogy rögzítik a hántolatlan rizs egész Közösségre érvényes intervenciós árát, amelyen az illetékes szervezetek kötelesek felvásárolni a nekik megvételre felajánlott rizst; mivel a nemzetközi kereskedelmi tárgyalássorozat uruguayi fordulója eredményeként a Közösség vállalta, hogy fokozatosan csökkenti a korábbi lefölözési rendszer díjszabásaiból fakadó vámokat; mivel a vámok csökkené- sével párhuzamosan a közösségi áraknak is csökkenniük kell, hogy a közösségi termékek versenyképessége fenn- tartható legyen; mivel meg kell előzni, hogy a termelők bevételveszteséget szenvedjenek el az intézményes árak fent említett csökkenése miatt, célszerű egy olyan, terme- lésre vonatkozó kompenzációs kifizetési rendszert létre- hozni, amely hektárra vetített támogatást nyújt, és célja a termény jelenlegi nyereségszintjének fenntartása, és amelynek összegét a tervezett árcsökkenés és a különböző tagállamokban reprezentatívnak tekinthető időszak alatt feljegyzett mezőgazdasági hozamok alapján rögzítik; mivel erre a célra a következő két mennyiség közül a nagyobbikat célszerű kiválasztani: — az 1990/91 és 1994/95 közötti azon három év átlaga, amelyet úgy kapunk, hogy a legnagyobb és a legki- sebb hozam évét nem vesszük tekintetbe, — az 1992/93., 1993/94. és 1994/95. évek átlaga; () Az 1995. december 14-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () Az 1995. november 23-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ] mivel a kompenzációs kifizetésekre irányuló igényekkel kapcsolatos bizonyos feltételeket és a termelőknek történő kifizetés dátumát meg kell határozni; mivel a hektárra vetített kompenzációs kifizetések fent említett rendszerének bevezetése szükségessé teszi a bázisterület termelő tagállamonkénti meghatározását; mivel ennek a meghatározásnak az utolsó statisztikailag feldolgozott termőévben megművelt területet  kell tükröznie; mivel ugyanakkor az aszály tekintetbevétele érdekében Spanyolország és Portugália esetében az utolsó feldolgozott évet régiónként kell számításba venni, kivéve az aszálytól sújtott régiókat, amelyek esetén az aszály előtti utolsó évet kell tekintetbe venni; mivel Francia Guyana esetében a bázisterületet az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében  Franciaország tengerentúli megyéi javára egyedi intézkedések bevezeté- séről szóló 3763/91/EGK rendelet (?) 3. cikke (2) bekez- désében előírt szabályok szerint kell meghatározni; mivel ez a meghatározás lehetővé teszi a piaci igényekhez igazodó termelési célkitűzések fönntartását és a nemzet- közi kereskedelmi tárgyalássorozat uruguayi fordulóján a kereskedelmi kivitellel kapcsolatban vállalt kötelezett- ségek teljesítését; mivel a bázisterület betartása biztosít- ható oly módon, hogy túllépés esetén a támogatás csök- kentésével a termelőket arra ösztönzik, hogy a kvótát ne lépjék túl; mivel a piac kiegyensúlyozása érdekében egy interven- ciós rendszert kell létrehozni; mivel az intervenciós időszakot négy hónapra kell korlátozni annak érdekében, hogy az intervenció megőrizze eredeti célját, illetve ne váljon maga is önálló felvevőpiaccá; mivel az intervenciós ár tekintetében továbbra is bizo- nyos számú havi emelést kell végrehajtani, tekintettel — többek között — a tárolási költségekre és a rizs Közösség területén történő tárolásának pénzügyi terheire, valamint arra, hogy a készletek értékesítése megfeleljen a piaci követelményeknek; () HLL 356., 1991.12.24., 1. o.