2004.7.7. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 236/5 A BIZOTTSÁG 1244/2004/EK RENDELETE (2004. július 6.) az 1255/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtásának módosításáról, a közösségi támogatás odaítélé- séről egyes sajtok magánraktározásához a 2004/2005. évi raktározási időszak alatt AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékpiac közösségi szervezéséről szóló, 1999. nösen mivel: május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- annak (10) bekezdésére, Az 1255/1999/EK rendelet 9. cikke szerint a magánrak- tározásra támogatás nyújtható legalább 6 hónapos érlelési időszakot igénylő érlelt sajtok, illetve juhtejből és/vagy kecsketejből készült sajtok esetén, amennyiben az árak és e sajtok raktárkészleteinek változása súlyos piaci egyenlőtlenséget mutat, és ezeket a szezonális raktározás megszüntetheti vagy csökkentheti. Egyes érlelt sajtok, a pecorino romano, a kefalotyri és a kasseri sajtok termelésének időszaki jellegét növelheti a fogyasztás ellentétes időszakossága. Egyébként e sajtok termelésének - szakaszossága fokozhatja az / említett időszakos jelleg következményeit. Ezért az időszakos tárolás ellensúlyozhatja a nyári és téli termelési hónapok közötti mennyiségi különbséget. Az új tagállamok számára is pontosítandó a támoga- tásban részesíthető sajtok típusa, maximális mennyisége, illetve a szerződés időtartama a piac valóságos szükség- leteinek és az érintett sajtók eltarthatóságának függvé- nyében. Pontosan meg kell határozni a támogatásban részesíthető írországi sajtokat, amelyek esetlegesen piaci egyensúlyzavarokhoz vezethetnek. A pecorino romano sajt piaci helyzete, többletei, jelentős áresése indokolja a támogatásban részesíthető sajtok mennyiségének növelését a múltbelihez képest. Meg kell határozni a raktározási szerződés tartalmát, illetve azokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik a szerződés alá tartozó sajtok azonosítását és ellenőr- () HLL 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb a 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet. zését. A támogatás összegét a raktározási költségek szerint, illetve a támogatásban részesülő és egyéb sajtok között fenntartandó egyensúly függvényében kell megha- tározni. Ennek megfelelően az állandó költségekhez nyúj- tott összeget csökkenteni kell, illetve a pénzügyi költsé- gekhez nyújtandó összeget 296-os kamatláb alapján kell kiszámolni. (6) — Célszerű pontosítani az adminisztráció és a könyvelés részletes feltételeit, illetve az ellenőrzés gyakoriságát és módját. E tekintetben megjegyzendő, hogy a tagállamok a szerződéskötő félre háríthatják az ellenőrzés költsé- geinek egy részét vagy teljes egészét. ) — A raktározáshoz nyújtandó támogatás végrehajtásának nyomon követése érdekében célszerű a támogatás tárgyát képező sajtok mennyiségéről rendszeres információt nyújtani a Bizottság részére. (8) — A Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság az elnöke által meghatározott határidőn belül nem nyilvánított véle- ményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A rendelet tárgya A rendelet az 1255/1999/EK rendelet 9. cikkének megfelelően egyes sajtok magángazdasági raktározására vonatkozó közösségi támogatás (a következőkben: támogatás) odaítélésének módját határozza meg a 2004/2005. évi raktározási időszakra. 2. cikk Meghatározások A rendeletben előforduló következő kifejezések jelentései: a) ,raktározási egység": olyan sajtmennyiség, amely legalább 2 tonna, ugyanolyan fajtájú, és amely ugyanabban a raktárban ugyanazon a napon került raktározásra; b) , szerződéses raktározási időszak kezdőnapja": a beraktározási napot követő nap;