2006.3.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 81/13 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. október 6.) a , Cooperativa Agricola Moderna S$.c.r.1." (Modern Mezőgazdasági Szövetkezet korlátolt felelősségű szövetkezeti társaság) számára Olaszország által nyújtandó állami támogatásról (az értesítés a C(2004) 3639. számú dokumentummal történt) (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles) (2006/224/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 88. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, miután felkérte az érdekelteket (!), hogy tegyék meg észrevételeiket az említett cikkel összhangban és ezen észrevételekre tekintettel, az alábbi határozatot hozta: I. ELJÁRÁS (1) — Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete 2001. február 8-i, 2001. február 9-én iktatott levelében bejelentette a Bizottságnak a szóban forgó intézkedést a Szerződés 88. cikkének (3) bekez- dése szerint. 2) A 2001. augusztus 21-i, 2001. augusztus 24-én iktatott, a 2001. december 3-i, 2001. december 5-én iktatott és a 2002. április 11-i, 2002. április 17-én iktatott leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azokat a kiegészítő információkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a 2001. április 9-i és 2001. szeptember 27-i levelekben, valamint informális kapcsolatok útján megkértek. (3) — 2002. június 5-i levelében a Bizottság értesítette Olaszországot azon határozatáról, amellyel elindí- totta az eljárást a szóban forgó támogatás tekintetében, a Szerződés 88. cikke (2) bekezdésének megfelelően. (4 — A Bizottság határozata közlésre került az eljárás elindításáról az Európai Unió Hivatalos Lapjában (). A Bizottság felkérte a harmadik érdekelt feleket, hogy tegyék meg a kérdéses támogatással kapcsolatos észrevételeiket. (5) — A Bizottsághoz nem érkezett harmadik érdekelt felek részéről ezzel kapcsolatos észrevétel. (4) HL C 251., 2002. 10.18, 3. o. Ő) L. 1. lábjegyzet