2009.1.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 28/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2008. november 28.) az Európai Közösség és Ausztrália közötti borkereskedelemről szóló megállapodás megkötéséről (2009/49/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 133. cikkére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával és a 300. cikk (4) bekezdésével, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) A 94/184/EK tanácsi határozattal () jóváhagyott, az Európai Közösség és Ausztrália közötti borkereskedelemről szóló megállapodás P) további tárgyalások folytatását írta elő a megállapodás 8. és 11. cikkében említett elnevezé- sekre vonatkozó átmeneti időszakra vonatkozóan. (22) A Tanács 2000. október 23-án felhatalmazta a Bizottságot, hogy folytasson tárgyalásokat a Közösség és Ausztrália között megkötendő, borkereskedelemről szóló új megálla- podásról. (3) A tárgyalások lezárultak, és a felek 2007. június 5-én parafálták az Európai Közösség és Ausztrália közötti borkereskedelemről szóló új megállapodást (a továbbiak- ban: a megállapodás). (4 — Ezért a megállapodást jóvá kell hagyni. (5) A megállapodáshoz csatolt mellékletekben foglaltak végre- hajtásának és esetleges módosításának megkönnyítése () HLL 86., 1994.3.31., 1. o. () HLL 86., 1994.3.31., 3. o. érdekében a Bizottságot fel kell hatalmazni, hogy a borpiac közös szervezéséről szóló, 2008. április 29-i 479/2008/EK tanácsi rendeletben (?) említett eljárásnak megfelelően elfogadja a szükséges intézkedéseket. (6) A megállapodás hatálybalépésének időpontjától kezdve az Európai Közösség és Ausztrália között Brüsszelben és Canberrában, 1994. január 26-án és 1994. január 31-én aláírt borkereskedelemről szóló korábbi megállapodást, az ahhoz csatolt jegyzőkönyvet és a kapcsolódó levélváltást meg kell szüntetni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Közösség és Ausztrália közötti borkereskedelemről szóló megállapodást, beleértve az ahhoz csatolt mellékleteket, jegyzőkönyvet, nyilatkozatokat és az egységes szerkezetbe foglalt levélváltást is (a továbbiakban: megállapodás) a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap arra, hogy kijelölje a Közösséget jogilag kötelező megállapodás aláírására jogosult személy(eke)t. Ő) HLL 148., 2008.6.6., 1. o.