2006.9.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 268/37 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. április 4.) a Nukleáris Leszerelési Ügynökség felállításának végrehajtását szolgáló, az Egyesült Királyság által tervezett állami támogatásról (az értesítés a C(2005)650. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű változat hiteles) (EGT vonatkozású szöveg) 2006/643/EK AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre és különösen annak 88. cikke (2) bekezdése első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló Megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdése a) pontjára, miután felhívta az érdekelt feleket, hogy a fent említett rendelkezés(ek)nek (!) megfelelően tegyék meg észrevételeiket, és ezen észrevételek figyelembevételével, mivel: A S — 1. — ELJÁRÁS Az Egyesült Királyság 2003. december 19-én kelt levelében, amelyet a Bizottság 2003. december 22-én iktatott, értesítette a Bizottságot a Nukleáris Leszerelési Ügynökség (Nuclear Decommissioning Authority, NDA) felállításáról szóló törvénytervezet állami támogatásokra vonatkozó hatásáról (a továbbiakban: az intézkedés). A Bizottság 2004. február 20-án kelt D/51248 levelében kérdéseket tett fel az intézkedéssel kapcsolatban. Az Egyesült Királyság 2004. március 29-én kelt levelében válaszolt, amelyet a Bizottság 2004. április 15-én iktatott. A Bizottság 2004. június 16-án kelt D/54319 levelében további kérdéseket tett fel az intézkedéssel kapcsolatban. Az Egyesült Királyság 2004. július 14-én kelt levelében válasz- olt, amelyet a Bizottság 2004. július 19-én iktatott. A 2004. szeptember 10-én kelt és a Bizottság által 2004. szeptember 14-én iktatott, valamint a 2004. október 14-én kelt és a Bizottság által 2004. október 19-én iktatott levelében az Egyesült Királyság kiegészítő információkat nyújtott be az intézkedésről. 2004. december 1-jén kelt levelében a Bizottság tájékoz- tatta az Egyesült Királyságot, hogy a támogatással kap- csolatosan az EK-Szerződés 88. cikke (2) bekezdése szerinti eljárás megindításáról határozott. HL C 3135., 2004.12.21., 4. o. (6) (10) A Bizottság határozata az eljárás kezdeményezéséről (a továbbiakban: az eljárás megindítása) közzétételre került az Európai Unió Hivatalos Lapjában () .A Bizottság felhívta az érdekelt feleket, hogy tegyék meg észrevételeiket. Az Egyesült Királyság 2005. január 31-én kelt levelében juttatta el - észrevételeit az - eljárás megindításáról a Bizottságnak, amelyet az aznap iktatott. A Bizottsághoz egyes érdekelt felektől észrevételek érkez- tek. Továbbította azokat az Egyesült Királyságnak, amely lehetőséget kapott a reagálásra. Az Egyesült Királyság észrevételeit a 2005. március 4-én kelt és 2005. március 7- én iktatott levelében nyújtotta be a Bizottságnak. Az Egyesült Királyság hatóságai és a Bizottság között 2005. április 20-án, augusztus 25-én és október 11-én került sor ülésekre. Az Egyesült Királyság további információkat nyújtott be az intézkedésről 2006. január 23-án kelt, a Bizottság által ugyanazon a napon iktatott levelében. E levelet módosí- tották 2006. február 1-jén kelt, a Bizottság által ugyanazon a napon iktatott levelükben. További kiegészítő informáci- ókat nyújtott be az intézkedésről az Egyesült Királyság a 2006. február 7-én kelt, a Bizottság által ugyanazon a napon iktatott levelében. 2006. február 7-én kelt, a Bizottság által 2006. február 10-én iktatott levelében az Egyesült Királyság újabb kiegészítő információkat nyújtott be. Az Egyesült Királyság 2006. március 29-én kelt, a Bizottság által 2006. március 30-án iktatott levelében további kiegészítő információkat nyújtott be. 2. A TÁMOGATÁS RÉSZLETES LEÍRÁSA Az Egyesült Királyság egyike volt világszerte az első olyan országoknak, amelyek mind polgári, mind katonai célra nukleáris technológiát alkalmaztak. ) Lásd 1. lábjegyzet.