224 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/31. kötet 32001R0192 2001.1.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 29/27 A BIZOTTSÁG 192/2001/EK RENDELETE (2001. január 30.) a marha- és borjúhúságazat jövedelemtámogatási programjainak alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2342/1999/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 4. cikke (8) bekezdésére, 13. cikke (5) bekez- désére és 50. cikke második francia bekezdésére, mivel: () A támogatási programok tekintetében a legutóbb a 2733/2000/EK rendelettel () módosított, a marha- és borjúhús  piacínak — —közös — szervezéséről — szóló 1254/1999/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 1999. október 28-i 2342/1999/EK bizottsági rendelet 32. cikkében (?) előírt extenzifikációs támogatás alkalmazásában a birtokok állománysűrűségi tényezőjét különösen az  érintett naptári év során a gazdaságban található hím szarvas- marhák, tehenek és üszők száma alapján alakítják ki. A marha- és borjúhúspiacon tapasztalható nehéz helyzet következtében, amely különösen a szarvasmarhák sziva- csos agyvelőbántalma regisztrált számának emelkedése miatt aggódó fogyasztók elégedetlensége folytán beálló hirtelen keresletcsökkenésnek tudható be, az állatállo- mány a szokásosnál tovább marad a termelőegységnél. Ezen állatokat a birtok állománysűrűségének megállapí- tásakor számításba veszik, és a tenyésztők ennek megfe- lelően extenzifikációs támogatásra jogosulatlannak talál- hatják magukat, amely helyzet ellentétes a szándékolt célkitűzéssel. Annak érdekében, hogy ilyen kivételes körülmények között a tenyésztők szankcionálását elkerüljék, az állo- mánysűrűség meghatározásakor korlátozott ideig korrek- ciós átalány-együtthatót kell alkalmazni a szóban forgó időszak alatt a birtokon nyilvántartott számosállategység (SZÁE) számára, feltéve, hogy erről a kivételes piaci hely- zetről kiderül, hogy befolyásolja azt az időtartamot, amely alatt az állatokat a extenzifikáció elvének szán- dékos megsértése nélkül a birtokon tartják. A 2342/1999/EK rendelet 42. cikke megállapítja a külö- nösen a különleges támogatás révén érintett állatokra vonatkozó elosztási évvel kapcsolatos szabályokat. A marha- és borjúhús piacán tapasztalható nehéz helyzet következtében, amely különösen a szarvasmarhák sziva- csos agyvelőbántalma regisztrált számának emelkedése miatt aggódó fogyasztók elégedetlensége folytán beálló hirtelen keresletcsökkenésnek tudható be, az állatállo- HL L 160., 1999.6.26., 21. o. HL L 316., 2000.12.15., 44. o. HL L 281., 1999.11.4., 30. o. mány levágása és exportja továbbra is komoly mértékben korlátozandó, vagy már teljes mértékben le is állt, és a tenyésztők 2001-re halasztották az állatok 2000-re tervezett levágását, illetve exportját. E kivételes helyzet miatt azoknak a tagállamoknak a tenyésztői, amely tagállamok a fenti rendelet 8. cikkének megfe- lelően a különleges támogatásnak a levágás vagy az export pillanatában történő megadása mellett döntöttek, nem kapják meg 2000-ben a különleges támogatást, márpedig ez a következmény ellentétes az intézkedés elképzelt céljával. (4 — Ennélfogva rendelkezni kell, hogy azok a tenyésztők, akik 2001-ig elhalasztották a levágást vagy az exportot, korlátozott ideig különleges támogatás iránti kérelmet nyújthassanak be a 2000-es évre. (5) — E rendeletnek az említett fejleményekre való tekintettel haladéktalanul hatályba kell lépnie. (6) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2342/1999]/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 32. cikk a következő (12) bekezdéssel egészül ki: ,(12) — A SZÁE birtokon regisztrált száma e cikk alkalma- zása céljából a 2000. október 15-től 2001. március 15-ig terjedő időszakban 0,8-as együtthatóval szorzandók. Ez az intézkedés akkor alkalmazandó, ha a tagállam megelé- gedésére kimutatható, hogy a kivételes piaci helyzet követ- keztében az állatokat a szokásosnál tovább tartják a birtokon." 2. A 42. cikk a következő harmadik bekezdéssel egészül ki: , Az előző bekezdésekkel és a 35. cikk (1) bekezdése ellenére abban az esetben, ha különleges támogatást nyújtanak a 8. cikkben előírt választási lehetőségek alapján — ha az állatot 2001. január 1. és február 28. között vágják le, és ha a kérdéses állat utáni támogatás iránti kérelmet a 2000. naptári évre legkésőbb 2001. március 15-ig benyújtják — a tenyésztő kérésére az elosztási év 2000, és a jövedelemtá- mogatás összege a 2000. december 31-én érvényes összeg."