2009.12.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 338/95 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. december 17.) az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) által finanszírozott átmeneti vidékfejlesztési programok zárásakor a Cseh Köztársaság, Magyarország és Szlovénia részére kifizetendő vagy általuk visszafizetendő záró egyenleg megállapításáról (az értesítés a C(2009) 10032. számú dokumentummal történt) (Csak a cseh, magyar és szlovén nyelvű szöveg hiteles) (2009/984/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az 1257/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti részletes szabályoknak a Cseh Köztársa- ságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában a vidékfejlesztési intézkedéseknek az EMOGA Garanciarészlegéből való finanszírozása tekintetében történő megállapításáról szóló, 2004. január 5-i 27/2004/EK bizottsági rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelke- zések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 32. cikke (3) bekezdé- sére, tekintettel az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garancia- alapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 47. cikke (3) bekezdésére, a mezőgazdasági alapok bizottságával való konzultációt köve- tően, mivel: (1) — A vidékfejlesztési intézkedések tekintetében felmerült kiadásokra vonatkozóan a Cseh Köztársaság, Magyar- ország és Szlovénia által benyújtott, a szükséges adatokkal kiegészített éves beszámolók alapján megtör- tént a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/20005/EK tanácsi rendelet (?) 6. cikkének (2) bekezdésében említett kifizető ügynök- ségek 2005. (7), 2006. (6), 2007. (7) és 2008. (?) pénzügyi évi számláinak elszámolása. Elfogadásra kerültek a vonat- kozó elszámolási határozatok. 5., 2004.1.9., 36. o. 161., 1999.6.26., 1. o. 160., 1999.6.26., 80. o. 209., 2005.8.11., 1. o. 118., 2006.5.3., 20. o. és HL L 122., 2007.5.11., 47. o. 122., 2007.5.11., 41. o. 139., 2008.5.29., 25. o. 111., 2009.5.5., 35. o. R SS S IIIIIIIIZ [ s a aa CC ll n aa aa oa a oo E 2) A Cseh Köztársaság, Magyarország és Szlovénia 2004 és 2006 közötti időszakra vonatkozó átmeneti vidékfejlesz- tési programjaiért felelős kifizető ügynökségek 2008. október 15. előtt benyújtották a végső kiadásigazoló nyilatkozatot és a záró kifizetés iránti kérelmet, így az említett számlaelszámolási határozatok a program kere- tében felmerült valamennyi kiadás elszámolására vonat- koznak. Az 1260/1999/EK rendelet 32. cikkének (3) bekezdése értelmében a program tekintetében — a záró egyenleg kifizetését megelőzően — teljesített kifizetések együttes összege nem haladhatja meg a programhoz nyújtott közösségi kötelezettségvállalás 95 96-át. A 27[/2004/EK rendelet 3. cikkének (4) bekezdése szerinti vidékfejlesztési kiadások tekintetében a kifizetendő vagy visszafizetendő záró egyenleg kiszámítása a legutolsó számlaelszámolási határozat, valamint a Cseh Köztár- saság, Magyarország és Szlovénia által az alábbi (5) preambulumbekezdés szerint nyújtott kiegészítő informá- ciók alapján történik. Az átmeneti vidékfejlesztési programok zárására tekin- tettel az érintett tagállamoknak információt kellett nyúj- taniuk a programok vonatkozásában fennálló tartozá- sokról. A Bizottság megvizsgálta és a záró egyenleg kiszámítása során figyelembe vette a tartozásra vonat- kozó adatokat. Tekintettel arra, hogy Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Málta, Lengyelország és Szlovákia nem nyújtotta be 2008. október 15. előtt a végső kiadásigazoló nyilat- kozatot és a záró kifizetés iránti kérelmet, az érintett programok zárásával kapcsolatos javaslat egy jövőbeni határozat tárgyát fogja képezni. Az 1290/2005/EK rendelet 30. cikkének (2) bekezdésével összhangban e határozat nem érinti a Bizottság által elfogadott, a közösségi szabályoknak nem megfelelő kiadásokat a közösségi finanszírozásból kizáró későbbi határozatokat,