L 92/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.4.3. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. március 30.) a Bulgáriában és Romániában található pulykaállományok szalmonellafertőzöttségét vizsgáló alapfelmérésre vonatkozó közösségi pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2007) 1401. számú dokumentummal történt) (csak a bolgár és a román nyelvű szöveg hiteles) (2007/208/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 20. cikkére, mivel: ) A 90/424/EGK határozat előírja a különleges állat-egész- ségügyi intézkedésekhez történő közösségi pénzügyi hozzájárulást. A határozat továbbá előírja, hogy a Közösség megteszi vagy segítséget nyújt a tagállamoknak abban, hogy megtegyék a Közösség állat-egészségügyi jogszabályainak továbbfejlesztéséhez, továbbá az állat- egészségügyi oktatás vagy képzés fejlesztéséhez szükséges műszaki és tudományos intézkedéseket. A szalmonella és egyéb meghatározott, élelmiszerből származó —zoonózis-kórokozók  ellenőrzéséről — szóló, 2003. november 17-i 2160/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) előírja, hogy 2007 végéig meg kell határozni a pulykaállományok szalmonellózis-gyakorisá- gának csökkentésére irányuló közösségi célkitűzést. A közösségi cél meghatározásához Bulgária és Románia pulykaállományainak szalmonellafertőzöttségére vonat- kozó összehasonlítható adatok szükségesek. Jelenleg nem áll rendelkezésre ilyen információ, ezért az említett tagállamokban egy megfelelő időszakra kiterjedő, külön felmérést kell végezni a pulykaállományok szalmonella- fertőzöttségének megállapítására. A tagállamokban található pulykaállományok szalmonel- lafertőzöttségét vizsgáló alapfelmérésre vonatkozó közös- ségi pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2006. szeptember 29-i 2006/662/EK bizottsági határozattal (?) összhangban a többi tagállamnak 2006 októbere és 2007 szeptembere között alapfelmérést kell végeznie a pulykaállományok szalmonellafertőzöttségéről. A Bulgáriában és Romá- niában elvégzett alapfelmérések során ugyanezeket az eljárásokat kell alkalmazni. A felmérés időtartamát (4) HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rende- lettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított határozat. Ő) HL L 325., 2003.12.12., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK tanácsi rendelettel módosított rendelet. Ó HL L 272., 2006.10.3., 22. o. azonban le kell rövidíteni, hogy valamennyi tagállam adatait egyszerre lehessen elemezni. A felmérés célja a közösségi állat-egészségügyi jogszabá- Iyok kidolgozásához szükséges technikai információ biztosítása. Mivel a Bulgária és Románia pulykaállomá- nyainak szalmonellafertőzöttségére vonatkozó összeha- sonlítható adatok összegyűjtése kiemelkedő jelentősséggel bír, a Közösség pénzügyi hozzájárulást biztosít e tagál- lamok számára a felmérés megadott követelményeinek teljesítéséhez. Ezért a laboratóriumi vizsgálatok során felmerülő teljes költség visszatéríthető egy megadott összeghatárig. Az egyéb felmerülő költségekre vonatko- zóan — pl. mintavétel, utazás, adminisztráció — nem igényelhető közösségi pénzügyi hozzájárulás. A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltétele, hogy a felmérés megfeleljen a közösségi jogszabályoknak és bizonyos egyéb meghatározott feltételeknek is. A pénz- ügyi hozzájárulás biztosításának feltétele, hogy a tagállam sikeresen hajtsa végre az előírt intézkedéseket, és hogy a hatóságok a megadott határidőn belül a Bizottság rendel- kezésére bocsássák a felméréshez szükséges informáci- ókat. Az euróval kapcsolatos agromonetáris intézkedések megállapításáról  szóló, 1998. —december — 15-i 2799/98/EK tanácsi rendelet () 1. cikkének d) pontja szerinti nemzeti pénznemekben benyújtott kifizetési kérelmeknél meg kell határozni az átváltási árfolyamot. Az e határozatban meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: () 1. cikk Tárgy és hatály A felmérés célja a Salmonella spp. kórokozó előfordulá- sának vizsgálata Bulgária és Románia alábbi pulykaállomá- nyaiban: (4 HL L 349., 1998.12.24., 1. o.