03/42. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 21 32004D0003 2004.1.6. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 2/47 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. december 19.) a vetőburgonya egyes tagállamok területének egészén vagy valamely részén történő forgalmazása tekintetében meghatározott betegségek ellen a Tanács 2002/56/EK irányelve I. és II. melléklete által előírtnál szigorúbb intézkedések engedélyezéséről (az értesítés a C(2003) 4833. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2004/3/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/61/EK bizottsági irányelvvel ( módosított, a vetőburgonya forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/56/EK tanácsi irányelvre (), és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Németország, Írország, Portugália, Finnország és az Egyesült Királyság által előterjesztett kérelemre, mivel: () ( Ó Ó ( ( E 5 A vetőburgonya egyes tagállamok területének egészén vagy valamely részén történő forgalmazása tekintetében meghatározott betegségek ellen a Tanács 66/403/EGK irányelve I. és II. melléklete által előírtnál szigorúbb intézkedések engedélyezéséről szóló, 1993. március 30-i 93/231/EGK bizottsági határozatot ()) többször és fonto- sabb pontjaiban módosították (). Az átláthatóság és ésszerűség céljából ezt a határozatot egységes szerke- zetbe kell foglalni. A 2002/56/EK irányelv tűréshatárokat állapított meg egyes károsító szervezetekkel kapcsolatban. A 2002/56/EK irányelv még mindig engedélyezi a tagál- lamoknak, hogy a hazai termesztésű vetőburgonyát szigorúbb feltételeknek vessék alá; Írország a teljes területe, Németország, Finnország, Egye- sült Királyság a területeiknek meghatározott részei és Portugália az Azori-szigetek 300 méternél magasabban fekvő területei tekintetében a 2002/56/EK irányelv azon károsító szervezetekkel szembeni intézkedéseit kívánja alkalmazni, amelyek az érintett régiók vetőburgonya termőterületeit különösen veszélyeztetik. A Bizottság a 93/17/EGK irányelve () elit vetőburgo- nyára vonatkozó közösségi osztályokat állapít meg, vala- mint meghatározza az ezekre az osztályokra vonatkozó feltételeket és megnevezéseket. Ezen osztályokba tarozó vetőburgonyákat úgy kell tekinteni, mint amelyek alkal- L 16)5., 2003.7.3., 23. o. L 193., 2002.7.20., 60. o. L 106., 1993.4.30., 11. o. ) Lásd a II mellékletet. L L 106., 1993.4.30., 7. o. Ó H 0 L L masak azon tagállamok területein is a forgalomba hoza- talra, amelyeknek engedélyezik szigorúbb intézkedések alkalmazását a 2002/56/EK irányelv 17. cikke (2) bekez- désének megfelelően. Írország a teljes területén, Németország, Finnország, Egyesült Királyság a területeiknek meghatározott részein és Portugália az Azori-szigetek 300 méternél maga- sabban fekvő területein a hazai vetőburgonya-termeléssel kapcsolatban tett intézkedései és a közösségi elit vetőburgonya EK-osztályainak az összehasonlítása azt mutatja, hogy — az , EK 1. osztály" szigorúbb követelményeknek felel meg, — az , EK 2. osztály" ugyanazoknak a feltételeknek felel meg, amelyeknek a hazai vetőburgonya-termesztés, — az , EK 3. osztály" ugyanazoknak a feltételeknek felel meg, amelyeknek a hazai burgonya-termesztés. Ezért Írországot a teljes területe, Németországot, Finnor- szágot, Egyesült Királyságot a területeiknek meghatáro- zott részei és Portugáliát az Azori-szigetek 300 méternél magasabban fekvő területei tekintetében fel kell hatal- mazni, hogy a vetőburgonya forgalmat a 93/17/EGK irányelvben meghatározott elit vetőburgonya közösségi osztályaira korlátozzák. Az ilyen engedély összhangban van a legutóbb a 2003/47/EK irányelvvel ($$§ módosított, a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-ai 2000/29/EK tanácsi irányelvben () megállapí- tott közös növény-egészségügyi szabályok szerinti tagál- lami kötelezettségekkel. E rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, L 138., 2003.6.5., 47. o. L 169., 2000.7.10., 1. o.