12/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 299 31996D0282 L 107/12 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996.4.30. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1996. április 10.) a Közös Kutatóközpont átszervezéséről (96/282/Euratom) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 8. cikkére, valamint 131. cikkének (2) bekezdésére, tekintettel a Közös Kutatóközpont Igazgatótanácsának vélemé- nyére, mivel utoljára a 93/95/Euratom határozat (!), valamint a 94/809/Euratom határozat () által módosított, a Közös Kutató- központ  átszervezéséről szóló, 1985. november — 20-i 85/593/Euratom bizottsági határozat (?) értelmében a Közös Kutatóközpontot úgy szervezték meg, amely megfelel a számára kijelölt feladatoknak; mivel ezt a felépítést módosítani kell, amennyiben a Bizottság úgy véli, hogy erre a KKK által folytatott tevékenységek optimális haté- konyságának, illetve a Bizottság prioritásainak való megfelelés biztosításához szükség van; mivel a Bizottság 1996. január 16-án úgy határozott, hogy a KKK a Bizottság önálló főigazgatósága lesz annak érdekében, hogy megkapja a feladatai megfelelő végrehajtásához szükséges igazga- tási önállóságot; mivel a 85/593/Euratom határozatot és annak módosításait ez a határozat váltja fel, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Közös Kutatóközpont (a továbbiakban: KKK) a Bizottság által, a Közösség kutatóprogramjai, illetve a Bizottság által ráruházott egyéb feladatok végrehajtása céljából létrehozott intézményekből áll. () HLL37., 1993.2.13., 44. o. (6) HLL330., 1994.12.21., 64. o. 6) HLL373., 1985.12.31., 6. o. 2. cikk A KKK szervei a következők: — a főigazgató, — - az Igazgatótanács, — a Tudományos Bizottság. 3. cikk A KKK a Bizottság által kinevezett főigazgató felügyelete alatt áll. A főigazgató, valamint a közvetlenül a felügyelete alatt álló szolgálatok székhelye Brüsszelben van. A főigazgató a hatályos rendeletekkel és a ráruházott hatáskörrel összhangban meghozza a KKK hatékony működéséhez szükséges intézkedéseket. A főigazgató a következőkben leírt eljárásokkal összhangban: — . a Bizottsághoz történő előterjesztés céljából programterveze- teket készít a KKK különféle tevékenységi területeivel kapcso- latban, azok pénzügyi vonatkozásait is megjelölve, — — meghatározza a KKK stratégiáját, különös tekintettel a ver- sennyel kapcsolatos tevékenységekre, és meghozza a stratégia végrehajtásának biztosításához szükséges intézkedéseket, — harmadik felekkel kutatási szerződésekről tárgyal, és ilyen szerződéseket köt, — . felelős a programok végrehajtásáért és a pénzügyi igazgatásért, — . a költségvetési követelményeket figyelembe véve kialakítja a KKK belső szervezetét, — — a ráruházott hatáskör határain belül gyakorolja a tisztviselők személyzeti szabályzatában a kinevezésre jogosult hatóságra, valamint az egyéb munkatársakra vonatkozó alkalmazási feltételekben a szerződések megkötésére felhatalmazott ható- ságra ruházott jogokat.