03/31. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 181 32000£0082 L 3/18 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.1.6. A BIZOTTSÁG 2000/82/EK IRÁNYELVE (2000. december 20.) a gyümölcsökben és zöldségekben, a gabonafélékben, az állati eredetű élelmiszerekben, illetőleg az egyes növényi eredetű termékekben -— többek között a gyümölcsökben és zöldségekben -, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének megha- tározásáról szóló 76/895/EGK, 86/362/EGK, 86/363/EGK, illetőleg 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésére, tekintettel a legutóbb a 2000/57/EK bizottsági irányelvvel () módosított, a gyümölcsökben és zöldsé- gekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1976. november 23-i 76/895/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 5. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2000/81/EK irányelvvel () módosított, a gabonafélékben, illetve azok felületén talál- ható peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/362/EGK tanácsi irányelvre (") és különösen annak 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2000/81/EK irányelvvel módosított, az állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/363/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 10. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2000/81/EK irányelvvel módosított, az egyes növényi eredetű termékekben — többek között a gyümölcsökben és zöldségekben —, illetve azok felületén található peszticid-szermaradvá- nyok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1990. november 27-i 90/642/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 7. cikkére, mivel: (1) — A gabonafélékre és a növényi eredetű termékekre — beleértve a gyümölcsöket és zöldségeket — vonat- kozó maximális szermaradványértékek a peszticidek használatának azon legkisebb mennyiségét tükrözik, amellyel a növények hatékony védelmét olyan felhasználás mellett érik el, hogy a szerma- radvány mennyisége a lehető legkisebb és toxikológiai szempontból elfogadható legyen, különösen a környezetvédelem, illetve a fogyasztóknak a táplálékkal történő bevitele szempontjából. Az állati eredetű élelmiszerekre vonatkozóan a szermaradványértékek az állatok által fogyasztott, peszticiddel kezelt gabonafélék és növényi eredetű termékek fogyasztását tükrözik, valamint megfelelő esetben figyelembe veszik az állatgyógyászati készítmények használatának közvetlen következményeit. 2) — A szermaradványok maximális értékeit felülvizsgálat alatt kell tartani, és az új információk és adatok figyelembevételével meg lehet változtatni. A maximális szermaradványértékeket az analitikai kimu- tathatóság határértékében kell megállapítani azokban az esetekben, amikor a növényvédő szerek engedélyezett felhasználásai nem eredményeznek az élelmiszeripari termékekben, illetve azok felületén kimutatható peszticid-szermaradvány értékeket, vagy amennyiben nincs engedélyezett felhasználás, illetve a tagállam által engedélyezett felhasználást a szükséges adatok nem támasztják alá, vagy amennyiben a harmadik országban engedélyezett olyan felhasználást, mely maradványokat eredményez az olyan élelmiszeripari termékekben, illetve felületükön, amelyek a Közösség piacán forgalomba kerülhetnek, a szükséges adatok nem támasztják alá. () HL L 244., 2000.9.29., 76. o. () HLL 340., 1976.12.9., 26. o. () HLL 326., 2000.12.22., 56. o. () HLL 221., 1986.8.7., 37. o. ) HLL 221., 1986.8.7., 43. o. ($ HLL 350., 1990.12.14., 71. o.