L 187/42 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.7.8. (Az Európai Unióról szóló szerződés V. címe alapján elfogadott jogi aktusok) A TANÁCS 2006/475/KKBP HATÁROZATA (2006. június 12.) az Európai Unió által vezetett erők Gaboni Köztársaságbeli jogállásáról szóló, az Európai Unió és a Gaboni Köztársaság közötti megállapodás megkötéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 24. cikkére, tekintettel az elnökség ajánlására, mivel: () — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2006. április 25-én elfo- gadta az 1671 (2006) sz. határozatot, amelyben engedé- Iyezte európai uniós erők (EUFOR RD Congo) ideiglenes telepítését a MONUC-nak a kongói demokratikus köztár- saságbeli választások során történő támogatására. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa felkérte továbbá az ENSZ vala- mennyi tagállamát — különösen a Kongói Demokratikus Köztársaság szomszédságában elhelyezkedőket —, hogy biztosítsanak minden szükséges támogatást az EUFOR RD Congo zökkenőmentes telepítésének megkönnyíté- sére, és különösen biztosítsák az EUFOR RD Congo személyzetének, valamint az annak kizárólagos és hiva- talos használatára szolgáló felszereléseknek, ellátmá- nyoknak, készleteknek és egyéb javaknak — többek között a járműveknek és alkatrészeknek — a Kongói Demokratikus Köztársaságba történő szabad, akadály- mentes és gyors eljuttatását. 2) — A Tanács 2006. április 27-én elfogadta az Egyesült Nemzetek Szervezete Kongói Demokratikus Köztársaság- beli Missziójának (MONUC) a választási folyamat során történő támogatására irányuló európai uniós katonai műveletről (EUFOR RD Congo  —művelet)  szóló 2006/319/KKBP együttes fellépést (!). (3) — A főtitkár/főképviselő 2006. április 27-i kérését követően a Gaboni Köztársaság kormánya 2006. május 18-i leve- lében hozzájárulását adta az Európai Unió által vezetett erőknek a Gaboni Köztársaság területén történő, a művelet céljait szolgáló állomásoztatásához. (4 HL L 116., 2006.4.29., 98. o. (4 — A Tanács általi, 2005. május 23-i felhatalmazását köve- tően, az Európai Unióról szóló szerződés 24. cikkével összhangban az elnökség — a főtitkár/főképviselő közre- működésével — tárgyalásokat folytatott az Európai Unió által vezetett erők Gaboni Köztársaságbeli jogállásáról szóló, az Európai Unió és a Gaboni Köztársaság közötti megállapodásról. (5) — A megállapodást jóvá kell hagyni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Unió által vezetett erők Gaboni Köztársaságbeli jogállásáról szóló, az Európai Unió és a Gaboni Köztársaság közötti megállapodás az Európai Unió nevében jóváhagyásra kerül. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megálla- podásnak az Európai Uniót jogilag kötelező aláírására jogosult személyt. 3. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. 4. cikk Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Luxembourgban, 2006. június 12-én. a Tanács részéről az elnök J. PRÖLL