L 294/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.11.11. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. november 3.) a Madeira autonóm régió géntechnológiával módosított szervezetektől mentes övezetté való nyilvánításáról szóló, a Portugál Köztársaság által az EK-Szerződés 95. cikkének (5) bekezdése szerint bejelentett regionális törvényerejű rendelettervezetről (az értesítés a C(2009) 8438. számú dokumentummal történt) (Csak a portugál nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/828/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen mivel: annak 95. cikkének (6) bekezdésére, AZ ELJÁRÁS 2009. május 5-i levelében az Európai Unió melletti Portugál — Állandó — Képviselet az -— EK-Szerződés 95. cikkének (5) bekezdésével összhangban értesítette a Bizottságot a Madeira autonóm régió géntechnológiával módosított szervezetektől (GMO-k) mentes övezetté való nyilvánításáról szóló regionális törvényerejű rendeletter- vezetről (a továbbiakban: a rendelettervezet). A rendelet- tervezethez indokolást csatoltak, valamint egy olyan dokumentumot, amely bemutatja a Madeira autonóm régió GMO-któl mentes övezetté való nyilvánítását alátá- masztó indokokat. A Bizottság 2009. június 26-i levelében tájékoztatta a portugál hatóságokat arról, hogy megkapta az EK-Szer- ződés 95. cikkének (5) bekezdése szerinti bejelentést, valamint arról, hogy a bejelentést követően kezdetét vette az annak megvizsgálására a 95. cikk (6) bekezdése értelmében rendelkezésre álló hat hónapos időszak. A portugál hatóságok a bejelentésben foglaltak alátámasztá- sára semmilyen tudományos tanulmányt, kutatási ered- ményt vagy más tudományos adatot nem nyújtottak be. Ezért a Bizottság fenti levelében arra kérte a portugál hatóságokat, hogy a bejelentést egészítsék ki konkrétabb információkkal, nevezetesen olyan releváns tudományos adatokkal, amelyek alátámasztják, hogy az intézkedést a környezet vagy a munkakörnyezet védelme indokolja a Madeira régióra jellemző valamely probléma miatt. A kiegészítő információkat a portugál hatóságok 2009. július 31-én nyújtották be. A Portugália által elfogadni szándékozott nemzeti jogsza- bálytervezet többi érintettjének tájékoztatása céljából a Bizottság a szóban forgó kérésről értesítést tett közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában (!). Bulgária, a Cseh Köztársaság, Dánia, Franciaország, Lettország, Málta és Románia részéről érkeztek észrevételek. KÖZÖSSÉGI JOGSZABÁLYOK Az EK-Szerződés 95. cikkének (5) és (6) bekezdése így szól: ,(5) — (..) amennyiben egy harmonizációs intézke- désnek a Tanács vagy Bizottság által történő elfogadását követően valamely tagállam új tudományos bizonyítékon alapuló, a környezet vagy a munkakörnyezet védelmével kapcsolatos nemzeti rendelkezések bevezetését tartja szükségesnek az adott tagállamra jellemző olyan prob- léma miatt, amely a harmonizációs intézkedés elfogadása után merült fel, ezekről az előirányzott rendelkezésekről és bevezetésük indokairól értesíti a Bizottságot. (6) — A Bizottság a (4) és (5) bekezdésben említett érte- sítésektől számított hat hónapon belül a vonatkozó nemzeti rendelkezéseket jóváhagyja vagy elutasítja, miután ellenőrizte, hogy az érintett rendelkezések nem képezik-e a tagállamok közötti önkényes megkülönböz- tetés eszközét vagy a kereskedelem rejtett korlátozását, valamint hogy nem jelentenek-e akadályt a belső piac működésében. Amennyiben a Bizottság e határidőn belül nem hoz hatá- rozatot, a (4) és (5) bekezdésben említett nemzeti rendel- kezéseket jóváhagyottnak kell tekinteni. Ha az ügy összetettsége indokolja, és az emberi egész- séget fenyegető veszély nem áll fenn, a Bizottság értesít- heti az érintett tagállamot arról, hogy az ebben a bekez- désben említett határidő legfeljebb további hat hónappal meghosszabbítható." (4 HL C 139., 2009.6.19., 2. o.