16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/34. kötet 32000R1591 2000.7.25. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 186/1 A BIZOTTSÁG 1591/2000/EK RENDELETE (2000. július 10.) a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló 3030/93/EGK tanácsi rendelet II., III., V., VII., VIII. és IX. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1072/99/EK bizottsági rendelettel módosított (!), a meghatározott textiltermékek harmadik orszá- gokból történő behozatalának közös szabályairól szóló, 1993. október 12-i 3030/93/EGK tanácsi rendeletre (?) és külö- nösen annak 19. cikkére, mivel: (1) — A Tanács 1999. december 21-i határozatával (?) a textilter- mékek kereskedelméről szóló, az Európai Közösség és egyes harmadik államok (Azerbajdzsán, Grúzia, Kazahsz- tán, Moldova, Örményország, Tádzsikisztán, Türkmenisz- tán és Üzbegisztán) között levélváltás formájában létrejött megállapodások ideiglenes alkalmazásáról határozott. (2) — A Tanács 1999. december 21-i határozatával (?) az Európai Közösség és Belarusz között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás módosításáról szóló, az Európai Közösség és Belarusz között levélváltás formá- jában létrejött megállapodás ideiglenes alkalmazásáról határozott. (3) — A Tanács 1999. december 21-i határozatával (") az Európai Közösség és Ukrajna között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás módosításáról szóló, az Európai Közösség és Ukrajna közötti levélváltás formá- jában létrejött megállapodás ideiglenes alkalmazásáról határozott. (4) HLL 134., 1999.5.28., 1. o. ( HLL275., 1993.11.8., 1. o. (8) HLL 343., 1999.12.31., 1. o. (4$$ HLL 336., 1999.12.29., 26. o. (9) HLL 337., 1999.12.30., 43. o. 6 7 9 ) 0) ) ) (0 A Tanács 1999. december 21-i határozatával (£) az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság között létrejött, a tex- tiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás módosí- tásáról szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás ideiglenes alkalmazásáról határozott. A Tanács 1999. december 21-i határozatával (") az Európai Közösség és a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás ideiglenes alkalmazásáról határozott. A Tanács 1999. december 21-i határozatával (?) az Európai Közösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság között létre- jött, a textiltermékek kereskedelméről szóló egyetértési megállapodás ideiglenes alkalmazásáról határozott. A Tanács 1999. szeptember 13-i határozatával (") az Euró- pai Közösség és Nepáli Királyság között létrejött, a textil- termékek kereskedelméről szóló megállapodás ideiglenes alkalmazásáról határozott. A Tanács 1999. július 12-i határozatával (!") az Európai Közösség és Kambodzsai Királyság között létrejött, a tex- tiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás ideiglenes alkalmazásáról határozott. A fenti okokból kifolyólag módosítani kell a 3030/93/EGK rendelet I., II., III., V., VII., VIII. és IX. mellékletének vonat- kozó részeit annak érdekében, hogy az említett rendelet 19. cikke értelmében az egyes harmadik országokból szár- mazó meghatározott textiltermékeknek a Közösségbe tör- ténő behozatalára vonatkozó módosításokat figyelembe vegyék; mivel az említett cikk értelmében a megállapodá- sok, jegyzőkönyvek vagy egyezmények figyelembevétele céljából bizonyos más módosítások szintén indokoltak. HL L 345., 1999.12.31., 1. o. HL L 344., 1999.12.31., 1. o. HL L 2., 2000.1.5., 68. o. HL L 32., 2000.2.7., 1. o. 199 HL L 2135., 1999.8.13., 1. o.