22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/20. kötet 31996R2126 1996.11.6. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 284/15 A BIZOTTSÁG 2126/96/EK RENDELETE (1996. november 5.) az olívaolajra vonatkozó kiviteli engedélyek rendszerére alkalmazott különleges részletes szabá- lyok megállapításáról szóló 2543/95/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1581/96/EK rendelettel ()) módosított, az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 2. és 3. cikkére, mivel az 1995. október 30-i 2543/95/EK bizottsági rendelet () részletes különleges szabályokat határoz meg az olívaolaj kivi- teli engedélye rendszerének alkalmazására vonatkozóan; mivel az alkalmazás első évében nyert tapasztalatok tükrében a kivi- teli engedély bemutatásához kötött termékek körét még ponto- sabban meg kell határozni; mivel az igényelt kiviteli engedélyeket csak egy bizonyos időszak elteltét követően lehet kiadni annak érdekében, hogy a Bizottságnak indokolt esetben lehetősége legyen a tagállamok által benyújtott kérelmekben szereplő adatok alapján különleges intézkedéseket tenni; mivel ahol ezen adatok hiányosak vagy pontatlanok, a Bizottság nem tudja megtenni ezen intézkedé- seket; mivel ennek következtében az intézkedések megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében a kiadott engedélyeket a helyesen továbbított kérelemben szereplő mennyiségekre kell korlátozni; mivel a kiadott kiviteli engedélyekkel kapcsolatos visszatérítések pontos figyelemmel kísérése érdekében a visszavont engedély- kérelmekkel, valamint a fel nem használt mennyiségekkel kapcsolatos adatokat, amelyeket a tagállamok szolgáltatnak, ki kell egészíteni a visszatérítési rátára vonatkozó adatokkal is; mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2543/95]/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk Kiviteli engedélyt kell bemutatni az 1509 és 151000 KN-kód alá tartozó termékek exportja esetén."; 2. a 3. cikk (2) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki: , Engedélyt azonban csak az 5. cikk (1) bekezdése a) pont- jának megfelelően kitöltött kérelemben feltüntetett mennyi- ségekre lehet kiadni."; 3. az 5. cikk (1) bekezdésének c) pontja kiegészül az ,és a vonatkozó visszatérítések" szavakkal; 4. az 5. cikk (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(3) — A tagállamoknak a kiviteli engedélyek érvényessé- gének lejártát követően havonta tájékoztatniuk kell a Bizott- ságot a fel nem használt kiviteli engedélyekhez tartozó mennyiségekről és visszatérítésekről."; 5. a melléklet C. és D. része helyébe az e rendelet mellékletének C. és D. része lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1996. november 5-én. () HLL 206., 1996.8.16., 11. o. (4 HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. () HL L 260., 1995.10.31., 33. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja