L 346/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.12.29. IRÁNYELVEK A TANÁCS 2007/74/EK IRÁNYELVE (2007. december 20.) a harmadik országokból beutazó személyek  által importált termékek után fizetendő hozzáadottérték-adó és jövedéki adó alóli mentesítésről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 93. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére, mivel: (9 HL (HL A nemzetközi utazás során alkalmazott import forgalmi és jövedéki adó alól nyújtott mentességre vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedés által megállapított rendelkezések összehangolásáról  szóló, 1969. május 28-i 69/169/EGK tanácsi irányelv (!) létre- hozta az adómentességek közösségi rendszerét. Noha továbbra is fenn kell tartani ezt a rendszert a kettős adóztatás megakadályozására, illetve olyan  esetekre, amikor — a termékek behozatali körülményeinek fényében — nem áll fenn a gazdaság védelmének szüksé- gessége, a rendszer továbbra is kizárólag az utasok személyi  poggyászában lévő termékek — harmadik országból történő, nem kereskedelmi jellegű behozatalára alkalmazandó. Mindazonáltal — tekintettel a szükséges módosítások számára, illetve arra, hogy a 69/169/EGK irányelvet a bővítéshez és a Közösség új külső határaihoz kell igazí- tani, valamint hogy az egyértelműség kedvéért bizonyos rendelkezéseket át kell alakítani és egyszerűsíteni kell — a 69/169/EGK irányelv teljes hatályon kívül helyezése és helyettesítése indokolt. 133., 1969.6.4., 6. o. A legutóbb a 2005/93/EK irányelvvel L L 346., 2005.12.29., 16. o.) módosított irányelv. 6) A mennyiségi korlátoknak és az értékhatárnak, amelyekre a mentesség vonatkozik, meg kell felelniük a tagállamok jelenlegi igényeinek. Az értékhatárok meghatározásakor tekintetbe kell venni a pénz valós értékének az 1994-es legutóbbi emelkedése óta történő változását, valamint azt, hogy tükrözni kell jövedéki adó-köteles termékekre vonatkozó mennyiségi korlátok néhány tagállam általi eltörlését, mivel rájuk most a HÉA általános értékhatárai érvényesek. A külföldön való vásárlás könnyű volta problémákat okozhat azon tagállamok számára, amelyeknek olyan harmadik országokkal vannak szárazföldi határaik, ahol jelentősen alacsonyabbak az árak. Indokolt ezért alacso- nyabb értékhatárt megállapítani a légi és tengeri utazástól eltérő utazási formák esetére. A Bizottság tapasztalatai szerint a dohánytermékekre és az alkoholtartalmú italokra vonatkozó mennyiségek álta- lánosságban véve megfelelőnek bizonyultak, és ezért meg kell tartani őket. A jövedéki termékek mentesítésére vonatkozó mennyi- ségi korlátoknak a tagállamokban az ilyen termékek esetében jelenleg alkalmazott adózási rendszert kell tükrözniük. Ennek megfelelően célszerű korlátozást alkal- mazni a sör behozatalára, ugyanakkor a parfümre, a kávéra és a teára vonatkozóan meg kell szüntetni a korlátozást. Célszerű lehetővé tenni a tagállamoknak, hogy gyerekek esetében az értékhatárt alacsonyabb szinten határozzák meg, és hogy a kiskorúakat kizárják a dohánytermékekre és az alkoholtartalmú italokra vonatkozó mentességből, hogy ezzel az egészség magas szintű védelmét bizto- sítsák. Tekintettel arra, hogy biztosítani kell a közösségi polgárok egészségének magas szintű védelmét, célszerű lehetővé tenni a tagállamok számára, hogy alacsonyabb mennyiségi korlátot alkalmazzanak a dohánytermékek mentesítése tekintetében.