2009.12.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 346/1 (A 2009. december 1-je után az Európai Unióról szóló szerződés, az Európai Unió működéséről szóló szerződés és az Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok) JOGI AKTUSOK, MELYEK KIHIRDETÉSE KÖTELEZŐ A TANÁCS 1283/2009/EU RENDELETE (2009. december 22.) a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 329/2007/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, és különösen annak 215. cikke (1) és (2) bekezdésére, tekintettel a 2009. július 27-i 2009/573/KKBP közös állás- pontra (!) és a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal szem- beni korlátozó intézkedésekről szóló 2006/795/KKBP közös álláspont  módosításáról szóló, 2009. december — 22-i 2009/1002/KKBP tanácsi határozatra (?), tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság együttes javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2006. november 20-án elfogadta a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal (a továbbiakban: Észak- Korea) szembeni korlátozó intézkedésekről és az ENSZ BT 1718 (2006) sz. határozatának végrehajtásáról szóló 2006/795/KKBP közös álláspontot (). 2) — Az ENSZ BT 1874 (2009) sz. határozatának megfelelően a 2009/573/KKBP közös álláspont további korlátozó intézkedéseket vezet be Észak-Koreával szemben, tartal- mazza mindenekelőtt bizonyos olyan cikkek, anyagok, felszerelések, áruk és technológiák szállításának, értékesí- tésének és átadásának tilalmát, amelyek hozzájárulhatnak Észak-Korea nukleáris fegyverekhez, egyéb tömegpusztító fegyverekhez vagy ballisztikus rakétákhoz kapcsolódó programjaihoz. 2009/1002/KKBP határozat pontosítja, hogy ez a tilalom kiterjed a kettős felhasználású termékek kivitelére, transzferjére, brókertevékenységére és tranzit- jára vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakítá- HL L 197., 2009.7.29., 111. o. () HL L 344., 2009.12.23., 47. o. HL L 322., 2006.11.22., 32. o. sáról szóló, 2009. május 5-i 428/2009/EK tanácsi rendelet (!) I. mellékletében szereplő minden kettős felhasználású árura és technológiára. A 2009/573/KKBP közös álláspont bevezeti továbbá az Észak-Koreába tartó és az onnan induló bizonyos rako- mányok ellenőrzését, valamint a repülőgépek és a hajók esetében kötelezően elrendeli a kiegészítő információszol- gáltatást az Unió területére érkező vagy az azt elhagyó áruk érkezését vagy indulását megelőzően. Ezt az infor- mációt a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet (?) és a — Közösségi —Vámkódex — létrehozásáról — szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet ($) belépési és kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatokra vonatkozó rendelkezései alapján kell szolgáltatni. A 2009/573/KKBP közös álláspont bevezeti továbbá az észak-koreai hajók üzemanyaggal való ellátásának vagy bármilyen más kiszolgálásának a tilalmát azon cikkek szállításának — megakadályozása érdekében, — amelyek exportját a 329/2007/EK rendelet (") tiltja. A 2009/573/KKBP közös álláspont a személyek új kate- góriájára terjeszti ki a pénzeszközök befagyasztásának a hatályát, valamint pénzügyi éberségi intézkedéseket vezet be a pénzügyi intézmények azon tevékenységei tekinte- tében, amelyek hozzájárulhatnak Észak-Korea nukleáris fegyverekhez, egyéb tömegpusztító fegyverekhez vagy ballisztikus rakétákhoz kapcsolódó programjaihoz. Ezen intézkedések a szerződés hatálya alá tartoznak, és ezért — különösen a célból, hogy a gazdasági szereplők a tagállamok mindegyikében egységesen alkalmazzák őket — az Unió tekintetében történő végrehajtásukhoz uniós jogszabályokra van szükség. 134., 2009.5.29., 1. o. 302., 1992.10.19., 1. o. 253., 1993.10.11., 1. o. 88., 2007.3.29., 1. o.