10/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 95 31997R2454 L 340/24 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1997.12.11. A BIZOTTSÁG 2454/97/JEK RENDELETE (1997. december 10.) a HICP-súlyozás minőségére vonatkozó minimumszabályok tekintetében a 2494/95/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a harmonizált fogyasztói árindexekről szóló, 1995. október 23-i 2494/95/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4. cikkére és 5. cikkének (3) bekezdésére, az Európai Monetáris Intézettel folytatott konzultációt köve- tően, mivel a 2494/95/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében minden tagállam köteles létrehozni egy har- monizált fogyasztói árindexet (HICP), az 1997. januári index- számmal kezdődően; mivel az 1749/96/EK bizottsági rendelet (A) megállapította a 2494/95/EK rendelet végrehajtására vonatkozó kezdeti intézke- déseket; mivel a 2494/95/EK rendelet 5. cikke (3) bekezdésének megfe- lelően további végrehajtási intézkedésekre van szükség a HICP- k összehasonlíthatóságának biztosítása, valamint megbízhatósá- guk és helytállóságuk megőrzése érdekében; mivel ezeket a végrehajtási intézkedéseket a költséghatékonyság lehető legna- gyobb mértékű figyelembevételével kell elfogadni az említett rendelet 13. cikkének megfelelően; mivel a 2494/95/EK rendelet 8. cikkének (3) bekezdése értel- mében a HICP-k súlyait az összehasonlíthatósági követelmé- nyek teljesítéséhez elegendő gyakorisággal kell naprakésszé tenni, viszont azt nem írja elő, hogy a családi költségvetésre vonatkozó felméréseket gyakrabban végezzék el, mint ötévente, kivéve azokban a tagállamokban, amelyekben a 14. cikkben meghatározott eljárás alapján elismert, hogy a fogyasztói szo- kásokban tapasztalt változások jellege miatt szükséges a gyako- ribb felmérés; mivel a fogyasztói árindexeket, amelyek alapján a HICP súlyait számítják különböző gyakorisággal teszik napra- késszé, az ezekre alapozott HICP-k esetleg nem felelnek meg a fenti rendelet 4. cikkében említett összehasonlíthatósági köve- telménynek; mivel egy össze nem hasonlíthatósági operatív intézkedés szükséges annak megállapítására, hogy mely súlyo- kat kell aktualizálni az összehasonlíthatóság biztosítása érdeké- ben; mivel a 2494/95/EK rendelet 9. cikke szerint a HICP-k Laspey- res-típusú árindexek; mivel a termékek és szolgáltatások árának változásakor, a fogyasztói kiadások szerkezete olyan mértékben (4 HL L 257., 1995.10.27., 1. o. (9 HL L 229., 1996.9.10, 3. o. megváltozhat, hogy helytállóságuk biztosítása érdekében szükségessé válik a megfelelő kiadási kategóriák súlyozásának naprakésszé tétele, különös tekintettel az alapjukat képező mennyiségekre; mivel a 1749/96/EK rendelet 4. cikke értelmében a HICP-t úgy kell összeállítani, hogy magában foglalja az újabban jelentős termékek és szolgáltatások árváltozásait; mivel ez a rendelet nem kötelezi a tagállamokat új statisztikai felmérések elvégzésére; mivel a rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak a Statisztikai Programbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Cél E rendelet célja biztosítani, hogy a HICP-ket olyan súlyok fel- használásával készítsék el, amelyek kielégítően megbízhatóak, és nemzetközi összehasonlítás céljára is megfelelőek. 2. cikk Meghatározások E rendelet alkalmazásában a HICP , súlyrendszerének bázisidő- szaka" az a 12 hónapos fogyasztási vagy kiadási időszak, amely alapján a legutolsó HICP-index összeállításához a súlyokat fel- becsülték. A , részindex" megegyezik a 2214/96/EK bizottsági rendeletben () meghatározottakkal. 3. cikk A súlyrendszer minimumszabályai (1) —A tagállamok minden hónapban elkészítik a HICP-ket olyan súlyokat használva, amelyek a súlyrendszer bázisidősza- kának, amely legfeljebb 7 évvel a megelőző december előtt ért véget, fogyasztói kiadási szerkezetét tükrözik. ) HLL 296., 1996.11.21., 8. o.