8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/32. kötet 32001R0495 L 72/6 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.3.14. A BIZOTTSÁG 495/2001/EK RENDELETE (2001. március 13.) az egyes közösségi támogatási programok integrált igazgatási és ellenőrzési rendszerének létre- hozásáról szóló 3508/92/EGK tanácsi rendelet mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1593/2000/EK rendelettel ( módosí- tott, az egyes közösségi támogatási programok integrált igazga- tási és ellenőrzési rendszerének létrehozásáról szóló, 1992. november 27-i 3508/92/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 9a. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésére, mivel: (1) — A 3508/92/EGK rendelet 9a. cikkének megfelelően a tagállamok gondoskodnak arról, hogy a rendelet 1. cikkében nem említett, de a mellékletében felsorolt intéz- kedések, például a lenre és kenderre vonatkozók, össz- hangban legyenek az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszerrel. 2) — A 2000. július 27-i 1672/2000/EK tanácsi rendelet (?) alapján, amely a bizonyos szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszert létrehozó 1251/1999/EK rendeletet úgy módosította, hogy az a rost célra termesz- tett lenre és kenderre is kiterjedjen, a len és kender utáni közvetlen támogatások kifizetését beépítették a közvet- lenül az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer hatálya alá tartozó szántóföldi növények termelőinek szánt támogatási rendszerbe. (3) — A lenre és a kenderre vonatkozóan a 3508/92/EGK ren- delet mellékletében szereplő utalás ezért elavult. A mellékletet ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az EMOGA-bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3508/92/EGK rendelet mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. március 13-án. () HLL 182., 2000.7.21., 4. o. ($ HLL 355., 1992.12.5., 1. o. () HL L 193., 2000.7.29., 13. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja