284 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/18. kötet 31995D0461 L 265/40 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.11.8. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1995. október 27.) a venezuelai és kolumbiai venezuelai ló-encephalomyelitisszel kapcsolatos védekezési intézkedé- sekről (EGT vonatkozású szöveg) (95/461/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre () és külö- nösen annak 18. cikkére, mivel venezuelai ló-encephalomyelitis jelenlétét észlelték Vene- zuelában és Kolumbiában; mivel a venezuelai ló-encephalomyelitis megjelenése Venezue- lában és Kolumbiában súlyos veszélyt jelent a tagállamok lófé- léire, figyelembe véve a lófélék forgalmát; mivel ennek megfelelően törzskönyvezett lovak ideiglenes kivi- telt követő újrabehozatalát Venezuelából és Kolumbiából meg kell tiltani; mivel az e határozatban meghatározott intézkedések össz- hangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véle- ményével, () HLL 268., 1991.9.24., 56. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok megtiltják törzskönyvezett lovak ideiglenes kivi- telt követő újrabehozatalát Venezuelából és Kolumbiából. 2. cikk A tagállamok módosítják a Venezuelával és Kolumbiával szemben alkalmazott intézkedéseiket, hogy összhangba hozzák azokat e határozattal. Erről tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1995. október 27-én. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja