03/34. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 455 32002R0020 2002.1.11. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 8/1 A BIZOTTSÁG 20/2002/EK RENDELETE (2001. december 28.) az 1452/2001/EK, az 1453/2001/EK és az 1454/2001/EK tanácsi rendelettel bevezetett, a leg- külső régiók ellátására vonatkozó egyedi intézkedések részletes végrehajtási szabályainak meg- állapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében Fran- ciaország tengerentúli megyéinek javára egyedi intézkedések bevezetéséről és a 72/462/EGK irányelv módosításáról, vala- mint az 525/77/EGK és 3763/91/EGK (Poseidom) rendeletek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i ) 1452/2001/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 3. cikke (5) bekezdésének második albekezdésére, 3. cikke (6) bekezdésére, 6. cikke (5) bekezdésére, 7. cikke (2) bekezdésére, 22. cikkére és 26. cikke második bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében az Azori-szigetekre és Madeira javára egyedi intézkedések beveze- 3) téséről és az 1666/92/EGK rendelet (Poseima) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1453/2001/EK tanácsi rendeletre ) és különösen annak 3. cikke (5) bekezdésének második albekezdésére, 3. cikke (6) bekezdésének első és második albekezdésére, 4. cikke (5) bekezdésére, 12. cikke (2) bekezdésére, 34. cikkére és 38. cikke második bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében a Kanári-szigetek javára egyedi intézkedések bevezetéséről és az 1601/92/EGK rendelet (Poseican) hatályon kívül helyezéséről (4 szóló, 2001. június 28-i 1454/2001/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 3. cikke (5) bekezdésének második albekezdé- sére, 3. cikke (6) bekezdésére és 4. cikke (5) bekezdésére, 7. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére, 20. cikkére és 24. cikke második bekezdésére, mivel: (1) — A legutóbb az 1736/96/EK rendelettel () módosított (5) 131/92/EGK bizottsági rendeletet (), a legutóbb a 2596/93/EGK rendelettel (§$)§) módosított 1696/92/EGK bizottsági rendeletet () és a legutóbb az 1620/1999/EK rendelettel (§$) módosított 2790/94/EGK bizottsági rende- letet ()), amelyek Franciaország tengerentúli megyéinek, az Azori-szigetek és Madeira, valamint a Kanári-szigetek bizonyos mezőgazdasági termékekkel történő ellátásával kapcsolatos meghatározott szabályok végrehajtására 1 () HLL 198., 2001.7.12., 11. o. () HLL 198., 2001.7.12., 26. o. () HLL 198., 2001.7.12., 45. o. (9 HLL 15., 1992.1.22., 13. o. () HLL 255., 1996.9.6., 3. o. 6 () HLL 179., 1992.7.1., 6. o. (6) () HL L 238., 1993.9.23., 24. o. () HLL 296., 1994.11.17., 23. o. () HLL 192., 1999.7.24., 19. o. 91 vonatkozó közös, részletes szabályok megállapításáról szólnak, több alkalommal módosították. Ezenkívül, az 1452/2001/EK, az 1453/2001/EK és az 1454/2001/EK rendeletek módosításainak és a felgyülemlett tapaszta- latok ismeretében a jogszabályok egyszerűsítése érde- kében a három végrehajtási rendeletet egyetlen rende- letbe kell átdolgozni. Az ellátásra vonatkozó egyedi intézkedések keretében támogatásra jogosult termékek tekintetében az előzetes ellátási mérleg kidolgozásához és módosításához rész- letes végrehajtási szabályokat kell megállapítani. Bizonyos, behozatali vámmentességet élvező mezőgazda- sági termékekhez jelenleg is behozatali engedélyre van szükség. A közigazgatási eljárás egyszerűsítése érdekében szükséges a behozatali engedélyeknek a behozatali vámmentességre vonatkozó intézkedések támogatására való felhasználása. Egy, a behozatali vám alóli mentességre vonatkozó intéz- kedések támogatására szolgáló okmányt kell használni a többi olyan mezőgazdasági termék - esetében : is, amelyeknél nincs szükség behozatali engedélyre. Erre a célra a behozatali engedély alapján kiállított mentességi bizonyítványt kell használni. Az ellátásra vonatkozó egyedi intézkedések keretein belül a közösségi termékek ellátásának támogatására szolgáló összeg meghatározására részletes szabályokat kell megállapítani. Ezeknek a szabályoknak figyelemmel kell lenniük az ellátásnak a legkülső régiók távoli és elszigetelt helyzete következtében felmerülő kiegészítő költségeire, amely jelentős hátrányt jelent a szóban forgó régiók számára. A közösségi termékek versenyképessé- gének megőrzése érdekében e támogatásnak tekintettel kell lennie az exportra alkalmazott árakra is. Igazgatási támogatásként, a közösségi termékekre vonat- kozó támogatási rendszer működtetése a behozatali engedély formanyomtatványának, a -— továbbiakban: ,támogatási bizonyítvány" használatával történhet.