13/6. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 109 31980L1335 1980.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 383/27 A BIZOTTSÁG ELSŐ IRÁNYELVE (1980. december 22.) a kozmetikai termékek összetételének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálati módszerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (80/1335/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a 79/661/EGK irányelvvel () módosított, a kozmeti- kai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére, mivel a 76/768/EGK irányelv rendelkezik a kozmetikai termé- kek hivatalos vizsgálatáról azzal a céllal, hogy biztosítsa a kozmetikai termékek összetételére vonatkozó közösségi rendel- kezések által előírt feltételek teljesülését; mivel minden szükséges vizsgálati módszert a lehető leggyor- sabban meg kell határozni; mivel a mintavételi és a laboratóri- umi mintaelőkészítési módszerek rögzítése, a szabad nátrium- és kálium-hidroxid azonosítása és adagolása, az oxálsavnak és alkálisóinak hajápolási termékekben történő azonosítása és adagolása, a kloroform és a cink fogkrémekben történő adago- lása, továbbá a fenolszulfonsav azonosítása és adagolása jelenti az első lépést ebben az irányban; mivel az ezen irányelv által megállapított rendelkezések össz- hangban vannak a 76/768/EGK irányelvnek a műszaki fejlődés- hez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést, hogy a kozmetikai termékek hivatalos vizsgálata során: — a mintavétel, () HL 192., 1979.7.31., 35. o. ( HL 262., 1976.9.27., 169. o. a vizsgálati minták laboratóriumi előkészítése, a szabad nátrium- és kálium-hidroxid azonosítása és meny- nyiségi meghatározása, az oxálsavnak és alkálisóinak hajápolási termékekben történő azonosítása és mennyiségi meghatározása, a kloroform fogkrémekben történő mennyiségi meghatározá- 5a, — a cink mennyiségi meghatározása, a fenolszulfonsav azonosítása és mennyiségi meghatározása a mellékletben leírt módszereknek megfelelően történjék. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1982. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1980. december 22-én. a Bizottság részéről Richard BURKE a Bizottság tagja