2006.12.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 367/1 I (Kötelezően közzéteendő jogi aktusok) A TANÁCS 1941/2006/EK RENDELETE (2006. december 11.) az egyes halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a 2007. évre történő meghatározásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 20. cikkére, tekintettel a teljes kifogható mennyiségek (TAC) és kvóták éves kezelésére vonatkozó kiegészítő feltételek bevezetéséről szóló, 1996. május 6-i 847/96/EK tanácsi rendeletre (A) és különösen annak 2. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 2371/2002/EK rendelet 4. cikke előírja a Tanács számára a vizekhez és az erőforrásokhoz való hozzáférés és a halászati tevékenységek fenntartható végzésének biztosításához szükséges intézkedések elfogadását, a rendelkezésre álló tudományos szakvélemények és külö- nösen a halászati tudományos, műszaki és gazdasági bizottság által készített jelentések figyelembevételével. 2) — A 2371/2002/EK rendelet 20. cikke értelmében a Tanács feladata a halászati lehetőségek korlátozásainak halászte- rületenkénti vagy halászterület-csoportonkénti meghatá- rozása és e lehetőségeknek a tagállamok közötti elosztása. (3) — A halászati lehetőségek hatékony kezelésének biztosítása érdekében meg kell állapítani a halászati műveletek végzésének egyedi feltételeit. () HL L 358., 2002.12.31., 59. o. HL L 115., 1996.5.9., 3. o. (4 — A halászati gazdálkodásra vonatkozó elveket, valamint egyes eljárásokat közösségi szinten kell megállapítani annak érdekében, hogy a tagállamok biztosíthassák a lobogójuk alatt közlekedő hajók irányítását. (5) — A 2371/2002/EK rendelet 3. cikke megállapítja a halá- szati lehetőségek elosztása szempontjából lényeges foga- lommeghatározásokat. (6) — A 847/96/EK tanácsi rendelet 2. cikkével összhangban azonosítani kell azokat az állományokat, amelyekre az ott említett különböző intézkedések vonatkoznak. ) — - A halászati lehetőségeket az e tárgyra vonatkozó közös- ségi jogszabályokkal és különösen a halászhajók jelzésére és okmányaira vonatkozó részletes szabályok megállapí- tásáról szóló, 1987. május 20-i 1381/87/EGK bizottsági rendelettel (), a tagállami halfogásokra vonatkozó infor- mációk feljegyzésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1983.  szeptember — 22-i 2807/83/EGK bizottsági rendelettel (1), a közös halászati politika ellenőrző rendszerének létrehozataláról szóló, 1993. október 12-i 2847/93/EGK tanácsi rendelettel (?), a műholdas hajómegfigyelési rendszerekre vonatkozó részletes rendelkezések megállapításáról szóló, 2003. december 18-i 2244/2003/EK bizottsági rendelettel ("), a halászhajók jellemzőinek meghatározásáról szóló, 1986. szeptember 22-i 2930/86/EGK tanácsi rende- lettel ("), az Atlanti-óceán északkeleti részén halászatot folytató tagállamok névleges fogási  statisztikájának benyújtásáról szóló, 1991. december 17-i 3880/91/EGK tanácsi rendelettel ($), valamint a Balti-tenger, a Bzeltek és az Oresund halászati erőforrásainak technikai intézke- dések révén történő védelméről szóló, 2005. december 21-i 2187/2005/EK tanácsi rendelettel (7) összhangban kell kiaknázni. () HL L 132., 1987.5.21., 9. o. () HL L 276., 1983.10.10., 1. o. A legutóbb az 1804/2005/EK rende- lettel (HL L 290., 2005.11.4., 10. o.) módosított rendelet. (6) HLL 261., 1993.10.20., 1. o. A legutóbb a 768/2005/EK rendelettel (HL L 128., 2005.5.21., 1. 0.) módosított rendelet. (6) HL L 333., 2003.12.20., 17. o. () HL L 274., 1986.9.25., 1. o. A 3259/94/EK rendelettel (HL L 339., 1994.12.29., 11. o.) módosított rendelet. ) HLL 365., 1991.12.31., 1. o. A legutóbb a 448/2005/EK rendelettel (HL L 74., 2005.3.19., 5. o.) módosított rendelet. ()) HL L 349., 2005.12.31., 1. o.