03/20. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 49 31996D0653 1996.11.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 295/33 A BIZOTTSÁG 96/653/EK HATÁROZATA (1996. november 11.) a 66/404/EGK és 71/161/EGK tanácsi irányelvek követelményeinek nem megfelelő erdészeti szaporítóanyagok ideiglenes forgalmazásának tagállamok általi engedélyezésére vonatkozó fel- hatalmazásról (96/653/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország Csat- lakozási Okmányával módosított, az erdészeti szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/404/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 15. cikkére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország Csat- lakozási Okmányával módosított, a Közösségen belül forgalma- zott erdészeti szaporítóanyagokra vonatkozó külső minőségi előírásokról szóló, 1971. március 30-i 71/161/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 15. cikkére, tekintettel az egyes tagállamok által előterjesztett kérésekre, mivel a - mellékletekben meghatározott fajok - szaporító- anyagainak előállítása jelenleg egyetlen tagállamban sem kielégítő, ennek eredményeként a  66/404/EGK és a 71/161/EGK irányelvek rendelkezéseinek megfelelő szaporító- anyagok iránti keresletüket nem lehet kielégíteni; mivel harmadik országok nem képesek az adott fajok vonatko- zásában elégséges mennyiségű olyan szaporítóanyagot kínálni, amely a közösségi szaporítóanyagokkal azonos értékű garanciát tudna nyújtani, illetve amely a fenti irányelvek rendelkezéseinek eleget tesz; mivel éppen ezért a tagállamokat fel kell hatalmazni, hogy ideiglenesen az adott fajok esetében a kevésbé szigorú követelményeknek megfelelő szaporítóanyagok forgalmazását engedélyezzék annak érdekében, hogy a 66/404/EGK és a 71/161/EGK irányelvek rendelkezéseinek megfelelő szaporító- anyagok hiányát pótolhassák; mivel genetikai okok miatt a szaporítóanyagokat az adott faj természetes élőhelyén belüli származási helyeken kell össze- gyűjteni, és a lehető legszigorúbb garanciákat kell nyújtani az anyag fajtaazonosságát illetően; (9 HL 125., 1966.7.11., 2326/66. o. () HLL 87., 1971.4.17., 14. o. mivel ezen túlmenően a szaporítóanyagokat csak akkor szabad forgalmazni, ha ezeket a szaporítóanyagra vonatkozó bizonyos részleteket tartalmazó okmány kíséri; mivel ezen túlmenően minden tagállamot fel kell hatalmazni, hogy területén engedélyezhesse olyan vetőmagok és palánták forgalmazását, melyek a származást illetően a 66/404/EGK irányelvben  megállapítottaknál kevésbé szigorú követelmé- nyeknek tesznek eleget, illetve olyan vetőmagokét, amelyek a fajtatisztaság tekintetében a 71/161/EGK irányelvben megállapí- tottaknál kevésbé szigorú követelményeknek felelnek meg, amennyiben az ilyen anyagok forgalmazását e határozat értel- mében a többi tagállamban engedélyezték; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) — A tagállamok felhatalmazást kapnak arra, hogy engedé- lyezzék a 66/404/EGK irányelv származással kapcsolatos rendelkezéseinek nem megfelelő vetőmagok forgalmazását a területükön az I. mellékletben leírtak szerint, azzal a feltétellel, hogy a 2. cikkben megadott, a vetőmag származási helyére és a betakarítás helyének tengerszint feletti magasságára vonatkozó bizonyítékokat biztosítják. (2) — A tagállamok felhatalmazást kapnak arra, hogy saját terü- letükön engedélyezzék a fenti vetőmagokból a Közösségben nevelt palánták forgalmazását.