2005.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 347/7 A TANÁCS 21 74/2005/EK RENDELETE (2005. december 21.) az Európai Közösség és Japán közötti, az 1994. évi Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében folytatott tárgyalásokat követő, levélváltás formájában létrejött megállapodás végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 133. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: az Európai Közösség és Japán közötti, az 1994. évi Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXIV. cikke 6. pontja és XXVIII. cikke értelmében folytatott tárgyalásokat követő, levélváltás formájában létrejött megállapodás megköté- séről szóló, 2005. december 21-i 2005/958/EK határozattal (!) a Tanács a Közösség nevében jóváhagyta az említett megállapo- dást, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében foglalt vámtételeket az ott megha- tározott időszak során kell alkalmazni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. december 21-én. (4 Lásd e Hivatalos Lap 75 oldalát. a Tanács részéről az elnök B. BRADSHAW