2005.2.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 39/11 A BIZOTTSÁG 220/2005/EK RENDELETE (2005. február 10.) 2005. január 1-jétől a tartósított gombára vonatkozó autonóm vámkontingensek megnyitásáról és kezelési módjáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási szerződésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlo- vákia csatlakozási okmányára és különösen annak 41. cikke első albekezdésére, mivel: (1) — A Bizottság 1864/2004/EK (!) rendelete megnyitotta és rögzítette a tartósított gombára vonatkozó vámkontin- gensek kezelési módját. E célból előírja: az átmeneti intézkedéseket a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia importőrei számára. Az intézke- dések célja az volt, hogy különbséget tegyenek az új tagállamok hagyományos és új importőrei között, és kiigazítsák azt a mennyiséget, amelyre az új tagállamok hagyományos importőreinek engedélykérelme  vonat- kozhat annak érdekében, hogy ezek az importőrök része- sülhessenek e rendszer előnyeiből. 2) — A kibővült közösségi piac folyamatos ellátása érdekében, figyelembe véve a gazdasági ellátás feltételeit az új tagál- lamokban a csatlakozást megelőzően, egy autonóm és átmeneti importvámkontingenst kell megnyitni az Agaricus - nemzetségbe tartozó fajokból — készített, 0711 5100, 2003 1020 és 2003 1030 KN-kód alá sorolt tartósított gombára. Ez az új vámkontingens kiegé- szíti a 2004. június 7-i 1076/2004/EK bizottsági ren- delet (?) és a 2004. október 7-i 1749/2004/EK bizottsági rendelet (?) által megnyitott vámkontingenst. HL L 325., 2004.10.28., 30. o. (4 HL L 203., 2004.6.8., 3. o. HL L 312., 2004.10.9., 3. o. (3) — Az új kontingens átmenetileg nyitott és nem érintheti az új tagállamok csatlakozása után a Kereskedelmi Világszer- vezettel (WTO) folytatott tárgyalások eredményeit. (4 — mivel a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség- piaci Irányítóbizottság nem foglalt állást az elnöke által meghatározott határidőn belül, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Egy 1200 tonnás (nettó száraz súly) 09.4111 sorszámú autonóm vámkontingens (a továbbiakban: autonóm kontingens) megnyitására került sor 2005. január 1-jén az Agaricus nemzet- ségbe tartozó fajokból készített, 0711 51 00, 2003 1020 és 2003 1030 KN-kód alá sorolt tartósított gomba közösségi importjára. (22 Az autonóm - kontingens keretében importált, a 0711 51 00 KN-kód alá sorolt termékek esetében az alkalma- zandó vámtétel 12 96-os értékvám, a 2003 10 20 és 2003 10 30 KN-kód alá tartozó termékek esetében pedig 23 96. 2. cikk Az 1864/2004/EK rendeletet kell alkalmazni az autonóm kontingens kezelésére, ezen rendelet rendelkezéseire figye- lemmel. Mindazonáltal az 1864/2004/EK rendelet 1. cikkének, 5. cikke (2) és (5) bekezdésének, 6. cikke (2), (3) és (4) bekezdésének, 7. cikkének, 8. cikke (2) bekezdésének, valamint 9. és 10. cikkének előírásai nem vonatkoznak az autonóm kontingens kezelési módjára. 3. cikk Az autonóm kontingens alapján kibocsátott importengedélyek (a továbbiakban: az engedélyek) 2005. június 30-ig érvényesek. Az engedélyek 24. rovatában fel kell tüntetni az I. mellékletben szereplő megjegyzések egyikét.