2006.8.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 214/59 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. augusztus 2.) a lóverseny, lovassport-rendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitele utáni újrabehozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/195/EGK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 3400. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2006/542/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4 — A 93/195/EGK határozat VII. mellékletét ennek megfe- lelően módosítani kell. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (5) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban tekintettel a 1ófélék mOZgáSára és harmadik OrSZágbÓI történő Vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségugYI Állandó behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről  szóló, Bizottság véleményével, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre ( és külö- nösen annak 19. cikke ii. pontjára, , ELFOGADTA EZT A HATÁROZÁATOT: mivel: 1. cikk (1) — A 93/195/EGK bizottsági határozat () II. mellékletében , , , , megállapított általános szabályokkal összhangban az A 93 19"5/E§K ha'Earozat VII. melléklete címének helyébe a ideiglenesen . kivitt, törzskönyvezett lovak lóverseny, következő szöveg lép: lovassport-rendezvények és kulturális események céljából történő újrabehozatala az említett határozat I. mellékle- tében az azonos csoportba tartozó harmadik orszá- gokban 30 napnál rövidebb ideig tartózkodó lovakra , Egészségügyi bizonyítvány az Endurance World Cup versenyen vagy az Ázsiai Játékokon korlátozódik. részt vett törzskönyvezett lovak 60 napnál rövidebb időtar- , tamú ideiglenes kivitele utáni újrabehozatalához". (2) — 2006-ban az Ázsiai Játékok lovassport-rendezvényeinek ! Katar ad otthont. 2. cikk (3) — Figyelembe véve az állatorvosi felügyelet mértékét, vala- Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. mint a tényt, hogy az érintett lovakat az alacsonyabb egészségügyi állapotú lovaktól elkülönítve tartják, az ideiglenes kivitel időszakát 60 napnál rövidebb időtar- Kelt Brüsszelben, 2006. augusztus 2-án. tamra meg kell hosszabbítani. A 93/195/EGK határozat VII. mellékletében meghatározott egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványokat ennek megfe- a Bizottság részéről lelően ki kell terjeszteni a Nemzetközi Lovassport- szövetség (FED) védnöksége alatt megrendezésre kerülő Markos KYPRIANOU Ázsiai Játékok lovassport-rendezvényeire is. a Bizottság tagja () HL L 224., 1990.8.18., 42. o. A legutóbb a 2004/68/EK irányelvvel (HL L 139., 2004.4.30., 321. o.) módosított irányelv. ÓŐ) HLL 86., 1993.4.6., 1. o. A legutóbb a 2005/943/EK határozattal (HL L 342., 2005.12.24., 94. 0.) módosított határozat.