234 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 10/1. kötet 32000D00604 L 257/28 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.10.11. A TANÁCS HATÁROZATA (2000. szeptember 29.) a Gazdaságpolitikai Bizottság összetételéről és alapszabályáról (2000/604/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 209. cikkére, tekintettel a Bizottság véleményére, mivel: () 1 A 74/122/EGK tanácsi határozattal (") létrejött a Gazda- ságpolitikai Bizottság (a továbbiakban: a bizottság). A bizottság gyakorolja a tagállamok konjunktúrapoliti- káinak összehangolásáról szóló, 1960. március 9-i tanácsi határozattal (?) létrehozott Rövid Távú Gazdaság- politikai Bizottság, a tagállamok illetékes kormányhivata- lai között a költségvetési politika területén megvalósuló együttműködésről szóló, 1964. május 8-i tanácsi határo- zattal (?) létrehozott Költségvetés-politikai Bizottság és a középtávú gazdaságpolitikai bizottságot létrehozó, 1964. április 15-i tanácsi határozattal (") megalakuló Közép- távú Gazdaságpolitikai Bizottság részére az alábbiakban átruházott összes feladatkört. A bizottságról a Szerződés 272. cikke rendelkezik. A bizottság alapokmányának tükröznie kell a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszába történő belépés- sel létrehozott új intézményi környezetet; ajánlott a bizottság alapvető  struktúrájának — fenntartása, a működésének javítása érdekében szükséges módosítások végrehajtása és feladatainak pontosabb körülírása mel- lett. A bizottságra átruházott feladat nem sértheti a Bizottság jogát, hogy javaslatokat tegyen vagy véleményt nyilvánít- son a Szerződésben tárgyalt ügyekről. Az euró bevezetése megerősíti a gazdaságpolitikák szo- ros összehangolásának és a tagállamok gazdasági teljesít- ményei fenntartható konvergenciájának szükségességét; az Európai Tanácsnak a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszában a gazdaságpolitikák összehangolá- sáról szóló 1997. december 13-i állásfoglalása (?) szerint HL L 63., 1974.3.5., 21. o. 2) HL 31., 1960.5.9., 764/60. o. $ HL 64., 1964.4.22., 1031/64. o. 5 ) Ő Ő) HL 77., 1964.5.21., 1205/64. o. Ó Ó HL C 335., 1998.2.2., 1. o. (10) a gazdaságpolitikák magasabb szintű összehangolásának magában kell foglalnia a tagállamok makrogazdasági fej- leményeinek és a tagállamok strukturális politikáinak a munkaerő, a termékek és a szolgáltatások piacán történő szorosabb figyelemmel kísérését, valamint a költség- és ártendenciákat, különösen abból a szempontból, hogy azok miként hatnak a fenntartható inflációmentes növe- kedés és munkahelyteremtés elérésének esélyeire. A gazdaságpolitikák összehangolásának középpontjában a Szerződés 99. cikkében meghatározott átfogó gazda- ságpolitikai irányelvek és a többoldalú felügyeleti eljárás áll; a Gazdasági és Pénzügyi Bizottság feladatainak sérelme nélkül a bizottságnak támogatnia kell az irányel- vek kialakítását és hozzá kell járulnia a többoldalú felü- gyeleti eljáráshoz az ezen határozatban említett területe- ken. Az Európai Tanács 1998. június 16-i cardiffi ülésén üdvözölte az Ecofin tanács és az abban részt vevő miniszterek 1998. május 1-i határozatát ($) a gazdasági reform nyomon követésére irányuló egyszerűsített eljárás létrehozásáról, a szubszidiaritás elvének teljes körű tisz- teletben tartása mellett. Az Európai Tanács 1999. június 3-i és 4-i állásfoglalása közösségi szintű makrogazdasági párbeszéd folyamatát indította el. Ez a makrogazdasági párbeszéd a bérfejlesz- tés és a makrogazdasági politikák kölcsönhatásának a továbbfejlesztését célozza. Az Európai Tanács úgy határ- ozott, hogy a szakértői szintű makrogazdasági párbe- szédnek a Foglalkoztatási és Munkaerő-piaci Bizottsággal együttműködésben, a bizottság keretein belül mindkét bizottság (ideértve az Európai Központi Bankot is), az Európai Bizottság, valamint a szociális párbeszéd makro- gazdasági csoportja képviselőinek részvételével létreho- zott munkacsoport keretein belül kell megvalósulnia. Ezen a szinten a bizottságnak különösen a kormánykép- viselők párbeszédhez való hozzájárulását kell biztosíta- nia. A növekedésről és foglalkoztatásról szóló 1997. június 16-i európai tanácsi állásfoglalás (") a gazdaságpolitikák jobb összehangolását írta elő, hogy a Szerződés új fog- lalkoztatási címe alatt tervezett eljárást kiegészíthessék, és arra hívott fel, hogy a Foglalkoztatási Bizottság szoro- san dolgozzon együtt a bizottsággal. ($) HL L 139., 1998.5.11., 28. o. () HL C 236., 1997.8.2., 3. o.