2008.1.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 15/29 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. december 18.) az Európai Közösségek harmadik országba kiküldött tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak díjazására, valamint a két új tagállam csatlakozását követően legfeljebb tizenkilenc hónapos időszakra e két tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének díjazására 2006. augusztus 1-jétől, 2006. szeptember 1-jétől, 2006. október 1-jétől, 2006. november 1-jétől, 2006. december 1-jétől és 2007. január 1-jétől alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról (2008/59/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatára és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonat- kozó alkalmazási feltételeket meghatározó 259/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendeletre (t) és különösen annak X. melléklete 13. cikkének második albekezdésére, tekintettel a két tagállam csatlakozási szerződésére és különösen annak 33. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke első albekezdésének megfelelően a 453/2007/EK, Euratom tanácsi rendelet ) rögzíti az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenkilenc hónapos időszakra a két új tagállamban tisztségben maradó tiszt- viselői egy részének az alkalmazási ország pénznemében fizetett díjazására 2006. július 1-jétől alkalmazandó korrekciós szorzókat. 2) — A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke második albekezdésének megfelelően 2006. augusztus 1-jétől, 2006. szeptember 1-jétől, 2006. október 1-jétől, 2006. november 1-jétől, 2006. december 1-jétől és 2007. január 1-jétől az említett korrekciós szorzókat ki kell () HL L 56., 1968.3.4., 1. o. A legutóbb a 332/2007/EK, Euratom rendelettel (HL L 90., 2007.3.30., 1. 0.) módosított rendelet. (4 HL L 109., 2007.4.26., 1. o. igazítani, amennyiben egy adott harmadik ország tekin- tetében — tekintettel a Bizottság birtokában levő statisz- tikai adatokra — a megélhetési költségeknek a korrekciós és a megfelelő átváltási árfolyam alapján mért változása a legutóbbi kiigazítás óta meghaladta az 5 96-ot, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk 2006. augusztus 1-jétől, szeptember 1-jétől, október 1-jétől, november 1-jétől, december 1-jétől és 2007. január 1-jétől kezdődő hatállyal az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenkilenc hónapos időszakra a két új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének az alkalmazási ország pénzne- mében fizetett díjazására a mellékletben megjelölt kiigazított korrekciós szorzókat kell alkalmazni. Az ezen díjazások kiszámításánál alkalmazott árfolyamok a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően kerülnek megállapításra, és megfelelnek az első albekezdésben említett időpontnak. Kelt Brüsszelben, 2007. december 18-án. a Bizottság részéről Benita FERRERO-WALDNER a Bizottság tagja