L 246/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.7.20. A TANÁCS 1323/2004/EK RENDELETE (2004. július 19.) az 1601/1999/EK Európa Bizottsági módosítására az Indiából származó 1 milliméternél kisebb átmérőjű rozsdamentes acél huzal importjára kivetett végleges kiegyenlítő vámra vonatkozóan AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget megalapító Szerződésre, tekintettel az 1997. október 6-i 2026/97/EK Tanácsi Rendeletre az Európai Közösségen kívül eső országokból származó szub- vencionált import elleni védelemre vonatkozóan (!) (,alap Ren- delet"), és különösen annak 20. cikkére, tekintettel a Bizottság által benyújtott javaslatra a Tanácsadó Bizottsággal történt konzultációt követően, mivel: A. ELŐZŐ ELJÁRÁS () —A Tanács az 1601/1999/EK(?) rendelettel végleges kiegyenlítő vámot szabott meg az Indiából származó, ex 72230019 CN kódhoz tartozó 1 milliméternél kisebb átmérőjű rozsdamentes acélhuzal importjára (,az érintett termék"). Az intézkedések értelmében az ad valorem vámérték 0 és 42,996-os az egyéni exportőrök, míg 44,496 nem együttműködő exportőrök esetében. B. JELENLEGI ELJÁRÁS 1. Felülvizsgálat inditványozása 2) — A végleges intézkedések bevezetését követően egy indiai gyártó, a VSL Wires Limited (,a kérelmező") a Bizott- sághoz fordult az 1601/1999/EK rendelet sürgős felül- vizsgálatának elrendelését kérve az alap rendelet 20. cikkének megfelelően. A kérelmező azt állította, hogy nem állt kapcsolatban az érintett termék egyéb export- őrével Indiában. Állította továbbá, hogy az érintett terméket a felülvizsgálat eredeti időszakában nem (azaz 1997. április 1-től 1998. március 31-ig), hanem csak az ezt követő időszakban exportálta a Közösségbe. A fentiek alapján kérelmezte, hogy egyéni vámtételt állapítsanak meg számára. () HL L 288., 1997.10.21., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet. () HL L 189., 1999.7.22., 26. o. 2. Sürgős felülvizsgálat kezdeményezése A Bizottság megvizsgálta a kérelmező által benyújtott bizonyítékokat és elegendőnek minősítette felülvizsgálat elrendeléséhez az alap rendelet 20. cikkében szereplő intézkedéseknek megfelelően. A Tanácsadó Bizottsággal folytatott konzultációt követően, és azt követően, hogy az érintett Közösségi iparág lehetőséget kapott véleménye kifejtéséhez, a Bizottság kezdeményezte egy, a Európai Unió — Hivatalos Lapjában megjelent felhívással 2) az 1601/1999/EK Rendelet sürgős éttekintését az érintett vállalatra való tekintettel és elindította a vizsgálatot. 3. Érintett termék A jelenlegi felülvizsgálat tárgyát képező termék mege- gyezik az 1601/1999/EK Rendeletben szereplővel, mely termék az 1 milliméternél kisebb átmérőjű, 2,596-os, vagy annál több nikkelt tartalmazó rozsdamentes acél- huzal. Kivételt képeznek a 2896-os vagy annál nagyobb arányban, de 31926-nál kevesebb nikkelt tartalmazó huzalok, amelyek 202926-ban, vagy annál több, de keve- sebb, mint 22 96-ban krómot tartalmaznak. 4. Vizsgálat időszaka A szubvenciós vizsgálati időszak 2002. április 1-től 2003. március 31-ig tartott (, felülvizsgálati időszak"). 5. Érintett felek A Bizottság hivatalosan tanácsolta a kérelmezőnek és az Indiai Kormánynak (,GOTF), az eljárás elindítását. Továbbá a közvetlenül érintett feleknek megadta annak lehetőségét, hogy írásban kifejtsék véleményüket, és meghallgatáshoz — folyamodjanak. — Mindazonáltal — a Bizottság nem kapott sem véleményeket, sem igényt meghallgatásra. A Bizottság kérdőívet küldött a kérelmezőnek, amelyre a kérelmező a kitűzött határidőn belül válaszolt. A Bizottság összegyűjtötte és áttekintette mindazon infor- mációt, amely szükségesnek tekintett a vizsgálat elindítá- sához és helyszíni ellenőrző látogatást tett a kérelme- zőnél. ) HL C 161., 2003.7.10., 3. o.