13/23. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 251 31999D0217 1999.3.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 84/1 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1999. február 23.) 1996. október 28-i 2232/96/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazásában az élelmiszerekben, illetve azok felületén használt aromaanyagok nyilvántartásának elfogadásáról (az értesítés a C(1999) 399. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (1999/217/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az élelmiszerekben, illetve azok felületén használt vagy felhasználásra szánt aromaanyagokra vonat- kozó közösségi eljárás megállapításáról szóló, 1996. október 28-i 2232/96/EK európai parlamenti és tanácsi ren- deletre (!) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, mivel a 2232/96/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének végrehajtásaként a tagállamok az említett rendelet hatály- balépésétől számított egy éven belül értesítik a Bizottságot a területükön forgalomba hozott élelmiszerekben, illetve azok felületén felhasználásra elfogadott aromaanyagok listájáról; mivel az említett rendelet 3. cikkének (2) bekezdése végrehajtásaként azon bejelentett aromaanyagokat, amelyek- nek egy tagállamban történő jogszerű felhasználását a többi tagállam is köteles elismerni, nyilvántartásba kell fog- lalni, amelyet a rendelet 7. cikkében leírt eljárással összhangban kell létrehozni; mivel elismerik, hogy bizonyos tagállamokban egyes aromaanyagok felhasználása jelenleg korlátozott vagy tilos; mivel elismerik, hogy az e határozat elfogadása idején hatályban levő korlátozásokat vagy tilalmakat az anyag érté- kelésének befejezéséig továbbra is alkalmazni lehet; (4) HLL 299., 1996.11.23., 1. o.