03/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 147 31980£L0213 1980.2.21. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 47/1 A TANÁCS IRÁNYELVE (1980. január 22.) a friss hús Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló 72/461/EGK irányelv módosításáról (30/213/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (), mivel a legutóbb a 78/54/EGK() irányelvvel módosított, 72/461JEGK (9 irányelv megállapítja azokat az egészségügyi követelményeket, amelyeknek azon állatoknak, amelyekből húst állítanak elő, meg kell felelniük; mivel annak ellenére, hogy a járványos vagy fertőző állatbeteg- ségek átvitelének veszélye miatt az egészségügyi feltételeknek nem megfelelő állatokból nyert húst ki kell zárni a friss hús (§ HL C 289., 1979.11.19., 42. o. () 1979. október 24-i és 25-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLL 16., 1978.1.20., 22. o. (4 HL L 302., 1972.12.31., 24. o. Közösségen belüli kereskedelméből, az ilyen hús egyéb célokra felhasználható, miután az említett betegségek kórokozóinak elpusztítására szolgáló kezelésen átesett; mivel ezért az ilyen húst külön jelzéssel kell ellátni, amely feltünteti annak kizárását a friss hús Közösségen belüli ke- reskedelméből, de szavatolja annak egyéb célokra, például egyes hústermék-csoport készítéséhez megfelelő egészségügyi minőségét, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 72]461]EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. Az irányelv a következő cikkel egészül ki: , 2a. cikk Az 5. cikk (1) bekezdésétől eltérően és amennyiben a friss húst nem Közösségen belüli kereskedelemre szánják, az e cikkben említett húson feltüntethető a 64/433/EGK irány- elvhez csatolt I. melléklet IX. fejezetében meghatározott jelzés, feltéve, hogy az ezen irányelv mellékletében említett különleges jelzéssel haladéktalanul kiegészül. A 64/433/EGK irányelv I. melléklete IX. fejezetének 39. pontjában foglalt rendelkezéseket értelemszerűen kell alkal- mazni a jelölő készülékek tárolására és használatára. Az ilyen hús kinyerését, darabolását, szállítását és tárolását a friss hús Közösségen belüli kereskedelmére szánt hústól elkülönítve, vagy azzal nem azonos időben kell végezni."