L 178/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.7.9. (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2009. július 3.) az Európai Közösségek Bizottsága új tagjának kinevezéséről (2009/528/EK, Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 215. cikke második bekezdésére, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 128. cikke második bekezdésére, mivel: Danuta HÜBNER 2009. június 24-i keltezésű levelében lemon- dott bizottsági tagságáról. A hivatali idő fennmaradó részére gondoskodni kell hivatalának betöltéséről, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Tanács a 2009. július 4-től 2009. október 31-ig terjedő időszakra Pawel SAMECKI-t nevezi ki a Bizottság tagjává. 2. cikk Ez a határozat 2009. július 4-én lép hatályba. 3. cikk Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Brüsszelben, 2009. július 3-án. a Tanács részéről az elnök A. BORG