2005.7.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 170/49 A BIZOTTSÁG 1018/2005/EK RENDELETE (2005. június 30.) az egyes gabonaalapú feldolgozott termékekre vonatkozó kiviteli engedélyek érvényességi időtartamának korlátozásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikkére, tekintettel az import- és exportengedélyek rendszerének a gabo- nafélék és a rizs ágazatában való alkalmazásának sajátos szabá- Iyairól szóló, 2003. július 28-i 1342/2003/EK ()) bizottsági rendeletre és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1342/2003/EK rendelet 7. cikkének (1) bekezdése rögzíti a kiviteli engedélyek érvényességi időtartamát a kukoricaalapú feldolgozott termékek tekintetében. Ez az érvényességi időtartam az engedély kiadásának hónapját követő negyedik hónap végéig terjed, és a piac igényei, valamint a hatékony gazdálkodás szükségletei szerint kerül rögzítésre. 2) — A kukoricapiac jelenlegi helyzete kívánatossá teszi az engedélykiadás korlátozását annak érdekében, hogy ne kerüljenek lekötésre a következő gazdasági évre eső mennyiségek. Azokat az engedélyeket, amelyek az elkö- vetkező hónapokban kerülnek kiadásra, a 2005. szep- tember 3. előtt megvalósított exportra kell fenntartani. E célból a 2005. szeptember 2. előtti megvalósításra kiadandó kiviteli engedélyek érvényességi időtartamának ideiglenes korlátozása szükséges, amire tekintettel szüksé- gesnek mutatkozik ideiglenesen eltérni az 1342/2003/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének rendelkezéseitől. (3) — A hatékony piaci gazdálkodás biztosítása és a spekulációk elkerülése érdekében szükségesnek mutatkozik előírni, hogy a kukoricaalapú feldolgozott termékekre vonatkozó meghatározott kiviteli engedélyek tekintetében a kiviteli vámalakiságok legkésőbb 2005. szeptember 2-ig elinté- zésre kerüljenek, akár közvetlen export, akár a mezőgaz- dasági termékek export-visszatérítéseinek előre történő kifizetéséről szóló, 1980. március 4-i 565/80/EGK tanácsi rendelet ) 4. és 5. cikkében szabályozott rend- szer keretében megvalósított kivitelről van szó. Ez a korlátozás eltérést valósít meg a mezőgazdasági termékek után járó export-visszatérítési rendszer alkalmazása közös részletes szabályainak megállapításáról szóló, 1999. április 15-i 800/1999/EK (t) bizottsági rendelet 28. cikke (6) bekezdésében és 29. cikke (5) bekezdésében foglalt rendelkezésektől. (4 — A piaci zavarok kockázatának elkerülése érdekében az e rendeletben előírt intézkedések végrehajtásának egybe kell esnie a rendelet hatálybalépésének időpontjával. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) —Az 1342/2003/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésében foglaltaktól eltérően a mellékletben említett termékekre vonat- kozó azon kiviteli engedélyek érvényességi időtartama, amelyek iránt az e rendelet hatálybalépésének napjától 2005. augusztus 26-ig terjedő időszakban nyújtanak be kérelmet, 2005. szep- tember 2-án lejár. (2) —A fent említett engedélyek kiviteli vámalakiságait legké- sőbb 2005. szeptember 2-ig le kell bonyolítani. Ez a határnap vonatkozik a 800/1999/EK rendelet 32. cikkében említett alakiságokra is az 565/80/EGK rendeletben foglalt rend- szernek alárendelt és ezen engedélyek által lefedett termékek tekintetében. Az engedélyek 22-es rovata tartalmazza a II. mellekletben szereplő bejegyzések valamelyikét: 2. cikk Ez a rendelet 2005. július 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. június 30-án. () HL L 270., 2003.10.21., 78. o. Ó6) HL 189., 2003.7.29., 12. o. A legutóbb az 1092/2004/EK rende- lettel (HL L 209., 2004.6.11., 9. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja Ő) HLL 62., 1980.3.7., 5. o. A legutóbb a 444/2003/EK rendelettel (HL L 67., 2003.3.12., 3. o.) módosított rendelet. () HLL 102., 1999.4.17., 11. o. A legutóbb a 671/2004/EK rendelettel (HL L 105., 2004.4.14., 5. o.) módosított rendelet.