03/40. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 229 32003R1809 L 265/10 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.10.16. A BIZOTTSÁG 1809/2003/EK RENDELETE (2003. október 15.) a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az élő szarvasmarhafélék és a szarvasmar- hafélékből, juh- és kecskefélékből előállított, Costa Ricából és Új-Kaledóniából származó termékek behozatalára vonatkozó szabályok tekintetében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1139/2003/EK bizottsági határo- zattal ()) módosított, az egyes fertőző szivacsos agyvelőbán- talmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszá- molásukra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2001. május 22-i 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rende- letre (, és különösen annak 23. cikkének (1) bekezdésére, mivel: (1) — A Tudományos Operatív Bizottság (TOB) a BSE Costa Rica-i földrajzi kockázatáról szóló, 2001. május 11-i véleményében megállapította, hogy a BSE előfordulása ezen ország honos szarvasmarhaféléi esetében nagyon valószínűtlen. Ezért Costa Ricát felvették azon országok jegyzékébe, amelyek bizonyos, az élő szarvasmarhafélék és a szarvasmarhafélékből, juh- és kecskefélékből előállí- tott termékek tekintetében a TSE-vonatkozású kereske- delmi feltételek alól kivételt képeznek. 2) A TOB bizonyos harmadik országok földrajzi BSE- kockázatáról szóló, 2003. április 10-i aktualizált vélemé- nyében a 2001. május 11-i véleményét módosította és megállapította, hogy bár a BSE előfordulása a Costa Rica-i szarvasmarhafélék esetében valószínűtlen, azt teljesen kizárni mégsem lehet. Ezért Costa Rica nem képezhet kivételt a bizonyos, az élő szarvasmarhafélék és a szarvasmarhafélékből, juh- és kecskefélékből előállított termékek tekintetében a TSE-vonatkozású kereskedelmi feltételek alól. (33 — A Tudományos Operatív Bizottság (TOB) a BSE új-kale- dóniai földrajzi kockázatáról szóló, 2003. március 6-i véleményében megállapította, hogy a BSE előfordulása ezen ország honos szarvasmarhaféléi esetében nagyon valószínűtlen. Ezért - Új-Kaledóniát felvették  azon országok jegyzékébe, amelyek bizonyos, az élő szarvas- marhafélék és a szarvasmarhafélékből, juh- és kecskefé- lékből előállított termékek tekintetében a TSE-vonatko- zású kereskedelmi feltételek alól kivételt képeznek. (4 — A 999/2001/EK rendeletet ezért megfelelően módosítani kell. (5) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 999/2001/EK rendelet XI. melléklete e rendelet mellékletével összhangban módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. október 15-én. () HL L 160., 2003.6.27., 22. o. (4 HL L 147., 2001.5.31., 1. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja