2007.6.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 156/23 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. február 21.) állami támogatásról — C 36/2004 (ex N 220/2004) -— Portugália — Támogatás közvetlen külföldi beruházáshoz a CORDEX, Companhia Industrial Téxtil S.A. részére (az értesítés a C(2007) 474. számú dokumentummal történt) (Csak a portugál nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2007/414/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 88. cikke (2) bekezdése első albekezdésére, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, miután felkérték az érdekelteket, hogy az említett cikkeknek (!) megfelelően nyújtsák be észrevételeiket és ezen észrevételek figyelembevételével, mivel: I. ELJÁRÁS Portugália 2004. május 5-én kelt (a Bizottságnál 2004. május 19-én iktatott) levelében értesítette a Bizottságot a CORDEX, Companhia Industrial Téxtil S.A. (a továb- biakban: CORDEX) részére nyújtani kívánt támogatásról, melynek célja e vállalat brazíliai beruházásának finanszí- rozásához segítséget nyújtani. A Bizottság kérésére 2004. augusztus 31-i (szeptember 6-án iktatott) és 2004. szep- tember 13-i (szeptember 16-án iktatott) levelében Portu- gália kiegészítő információkat bocsátott rendelkezésre. () HL C 35., 2005.2.10., 2. o. 2) A Bizottság 2004. november 19-i levelében tájékoztatta Portugáliát határozatáról, amely szerint a szóban forgó támogatás ügyében megindítja az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése szerinti eljárást. A portugál hatóságok 2005. január 7-i (2005. január 11- én iktatott) levelükben benyújtották a fent említett eljá- rással kapcsolatos észrevételeiket. Az eljárás megindítására vonatkozó bizottsági határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában (?) közzétételre került. A Bizottság felkérte az érdekelt feleket, hogy nyújtsák be észrevételeiket. A Bizottsághoz érkeztek észrevételek az érdekelt felektől, melyeket továbbított a portugál hatóságok felé, hogy foglaljanak állást az ügyben, melyet a 2005. május 20- án kelt (2005. május 25-én iktatott) levelükben meg is tettek. A Bizottság 2005. szeptember 26-i levelében kiegészítő információkat kért, melyre Portugália 2005. november 9- i (2005. november 10-én iktatott) levelében válaszolt. A portugál hatóságok az utolsó kiegészítő információkat 2005. december 22-i (2005. december 23-án iktatott) levelükben juttatták el a Bizottsághoz. () Lásd az 1. lábjegyzetet.