2006.10.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 299/23 (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2006. szeptember 25.) a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és növényvédő szerek 22 előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló rotterdami egyezménynek az Európai Közösség részéről történő megkötéséről (2006/730/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 133. cikkére és 175. cikkének (1) bekezdésére, a 300. cikk (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával és a 300. cikk (3) bekezdésének első albekezdésével összefüg- gésben, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), mivel: () A nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és növényvédő szerek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló rotterdami egyezménynek a Közösség nevében való jóvá- hagyásáról szóló, 2002. december 19-i 2003/106/EK tanácsi határozat (7) felhatalmazta a Tanács elnökét, hogy az egyezmény() (a továbbiakban: rotterdami egyezmény) 25. cikkének (1) bekezdésével összhangban kijelölje a jóváhagyási okmánynak a Közösség nevében az ENSZ főtitkáránál történő letétbe helyezésére jogosult személyt vagy személyeket. A jóváhagyási okmányt és az említett határozat B. mellékletében megfogalmazott hatásköri nyilatkozatot a Közösség 2002. december 20-án helyezte letétbe a letéteményesnél. A rotterdami egyezmény 2004. február 24-én lépett hatályba. (4) 2006. szeptember 5-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ( HL L 63., 2003.3.6., 27. o. ( HL L 63., 2003.3.6., 29. o. 2) —A C-94/03. sz. ügyben (Bizottság kontra Tanács) 2006. január 10-én meghozott ítéletében () a Bíróság megsem- misítette a 2003/106/EK határozatot, mivel az kizárólag a Szerződés 175. cikkének (1) bekezdésén — összefüg- gésben a 300. cikkel — alapult, és kimondta, hogy jogalapként helyesen a 133. cikket és a 175. cikk (1) bekezdését együttesen — összefüggésben a 300. cikk vonatkozó rendelkezéseivel — kellett volna alkalmazni. (3) — A Bíróság ítéletétől függetlenül a Közösség továbbra is részes fele az egyezménynek. A szerződések jogáról szóló bécsi egyezmény 46. cikkének megfelelően ezért nem kell új megerősítési okmányt letétbe helyezni. A rotterdami egyezmény jóváhagyásáról azonban új tanácsi határozatot kell elfogadni, és a jogalap módosulásának megjelenítése érdekében módosítani kell a rotterdami egyezmény 25. cikkének (3) bekezdésében előírt hatás- köri nyilatkozatot is. (4 — A joghézag elkerülése és a jogbiztonság érdekében kívá- natos, hogy ez a határozat a 2003/106/EK határozat elfogadásának napjától legyen hatályos, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Tanács a Közösség nevében jóváhagyja a nemzetközi keres- kedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és növényvédő szerek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló, 1998. szeptember 11-én Rotterdamban aláírt egyezményt (a továbbiakban: rotterdami egyezmény). () Még nem tették közzé.