110 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/35. kötet 32002R0170 2002.1.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 30/23 A BIZOTTSÁG 170/2002/EK RENDELETE (2002. január 30.) egyes mezőgazdasági termékek tekintetében Franciaország tengerentúli megyéi (Poseidom), az Azori-szigetek és Madeira (Poseima), valamint a Kanári-szigetek (Poseican) javára egyedi intéz- kedések bevezetéséről szóló 1452/2001/EK, 1453/2001/EK és 1454/2001/EK tanácsi rendeletben V2 előírt marha- és borjúhúsra vonatkozó jövedelemtámogatási rendszerek alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról, valamint a 2912/95/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében Fran- ciaország tengerentúli megyéinek javára egyedi intézkedések bevezetéséről és a 72/462/EGK irányelv módosításáról, vala- mint az 525/77/EGK és 3763/91/EGK (Poseidom) rendeletek hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1452/2001/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében az Azori-szigetekre és Madeira javára egyedi intézkedések beveze- téséről és az 1600/92/EGK rendelet (Poseima) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1453/2001/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 13. cikke (6) bekezdésére és 22. cikke (6) bekezdésére, tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében a Kanári-szigetek javára egyedi intézkedések bevezetéséről és az 1601/92/EGK rendelet (Poseican) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1454/2001/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 5. cikke (6) bekezdésére, mivel: (1) -—Az 1452/2001/EK rendelet egyedi intézkedéseket határoz meg az állattenyésztés elősegítésére Franciaor- szág tengerentúli megyéiben. Különösen e rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontja határozza meg a legutóbb a 2345/2001/EK bizottsági rendelettel () mó- dosított, 1254/1999/EK tanácsi rendelet () 6. cikkében meghatározott, az anyatehenek tartásáért járó jövedelem- támogatás pótlékát és az említett rendelet 11. cikkében meghatározott, a marha- és borjúhústermelőknek fize- tendő vágási támogatás pótlékát. Az alap és a kiegészítő jövedelemtámogatásokat minden évben 10000 hím szarvasmarhaféle, 35 000 anyatehén, illetve 20 000 levá- gott állat mértékéig nyújtják. A következő részletes végrehajtási szabályokat az 1254/1999/EK rendelet 9. cikkének (4) bekezdésével összhangban kell elfogadni. A — különleges  jövedelemtámogatás  esetében — az 1254/1999/EK rendelet 4. cikkében meghatározott regionális felső határ alatt az első korcsoportba tartozó hím állatok számát, amelyekre különleges jövedelemtá- mogatást — nyújtottak — Franciaország — tengerentúli megyéiben 1994-re, be kell fagyasztani, és a támogatá- sokat korcsoportonként, naptári évenként és gazdasá- () HLL 198., 2001.7.21., 11. ($ HLL 198., 2001.7.21., 26. () HLL 198., 2001.7.21., 45. ($ HLL 315., 2001.12.1., 29. Ő H ") HL L 160., 1999.6.26., 21. 5 p0990969 gonként egy 90 állatot jelentő határ alatt kell nyújtani. Az anyatehén-jövedelemtámogatás esetében egyedi tarta- lékot kell létrehozni a tengerentúli megyékre, amelynek nagyságát az anyatehénre vonatkozó 35 000-es felső határ és az 1994-re nyújtott jövedelemtámogatások száma alapján állapítják meg. Vágási támogatás esetében a legutóbb a 2088/2001/EK rendelettel (§$) módosított 2342/1999/EK bizottsági rendelet () 38. cikkének (1) bekezdésében meghatározott felső határt be kell fagyasz- tani az állatok azon számánál, amelyre 2000-re vágási támogatást nyújtottak. e)  Az 1453/2001/EK rendelet egyedi intézkedéseket határoz meg az állattenyésztés elősegítésére az Azori- szigeteken és Madeirán. Madeirára különösen az 1453/2001/EK rendelet 13. cikkének (2) és (3) bekezdése határozza meg az 1254/1999/EK rendelet 11. cikkében meghatározott, a termelőknek minden helyileg hizlalt, levágott állatért fizetendő vágási támogatás pótlékát legfeljebb 2 500 levágott állatig és az 1453/2001/EK rendelet 6. cikkében meghatározott, az anyatehenek tartásáért járó, a marha- és borjútermelőknek fizetendő jövedelemtámogatás pótlékát. Valamennyi alap-jövede- lemtámogatást és a 13. cikk (3) bekezdésében említett jövedelemtámogatás-pótlékot minden évben legfeljebb 2 000 hím szarvasmarhaféle, 1 000 anyatehén és 6 000 levágott állat mértékéig nyújtják. Az 1453/2001/EK ren- delet 13. cikkének (6) bekezdésével összhangban további részletes végrehajtási szabályokat kell elfogadni. A külön- leges jövedelemtámogatás esetében az 1254/1999/EK 4. cikkében meghatározott regionális felső határ alatt az első korcsoportba tartozó hím állatok számát, amelyekre különleges jövedelemtámogatást nyújtottak Madeirán 2 000-re, be kell fagyasztani, és a jövedelemtámogatá- sokat korcsoportonként, naptári évenként és gazdasá- gonként 90 állatot jelentő határon belül kell nyújtani. Az anyatehén-jövedelemtámogatás esetében egyedi tarta- lékot kell létrehozni Madeirára nézve, amelynek nagy- ságát az anyatehénre vonatkozó 1 000-es felső határ és a 2000-re nyújtott jövedelemtámogatások száma alapján állapítják meg. "Vágási támogatás -esetében a 2342/1999/EK bizottsági rendelet 38. cikkének (1) bekezdésében meghatározott felső határt be kell fagyasz- tani az állatok azon számánál, amelyre 2000-re vágási támogatást nyújtottak. ($ HL L 282., 2001.10.26., 39. o. () HLL 281., 1999.11.4., 30. o.