2004.5.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 180/29 II (Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2004. május 5.) az Európai Közösségek Bizottsága tagjainak kinevezéséről (2004/492/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításairól szóló okmányra, különösen annak 45. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjára, a Bizottság elnökével történő közös megegyezéssel, mivel: az Európai Parlament kívánságának megfelelően meghallgatta a jelölteket, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 2004. május 1. és 2004. október 31. közötti időtartamra a Bizottság tagjaivá a következő személyeket nevezik ki: M. Pavel TELICKA M. Péter BALÁZS M. Siüim KALLAS M. Joe BORG M. Marcos KYPRIANOU Mme Danuta HÜBNER Mme Sandra KALNIETE M. Janez POTOCNIK Mme Dalia GRYBAUSKAITÉ M. Jan FIGEL. 2. cikk E határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetése napján lép hatályba, és azt 2004. május 1- jétől kell alkalmazni. 3. cikk E határozatot ki kell hirdetni az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Kelt Brüsszelben, 2004. május 5-én. a Tanács részéről az elnök B. COWEN