208 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 07/4. kötet 31998R2843 L 354/22 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998.12.30. A BIZOTTSÁG 2843/98/EK RENDELETE (1998. december 22.) a közlekedési ágazat versenyszabályainak alkalmazásáról szóló 1017/68/EGK, 4056/86/EGK és 3975/87/EGK rendeletben előírt kérelmek és bejelentések formájáról, tartalmáról és más részleteiről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapo- dásra, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a vasúti, közúti és belvízi közle- kedés versenyszabályainak alkalmazásáról szóló, 1968. július 19-i 1017/68/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 29. cikkére, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a Szerződés 85. és 86. cikkének alkalmazásához a tengeri szállítás tekintetében részletes szabá- lyok megállapításáról szóló, 1986. december 22-i 4056/86/ EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 26. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2410/92/EGK rendelettel (?) módosított, a légi szállítási szektor vállalkozásaira vonatkozó versenysza- bályok alkalmazása eljárásának megállapításáról szóló 1987. december 14-i 3975/87/EGK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 19. cikkére, a szállítási szektor versenykorlátozó gyakorlatait és monopóliu- mait vizsgáló tanácsadó bizottsággal, a tengeri szállításban való megállapodásokat és gazdasági erőfölényt vizsgáló tanácsadó bizottsággal és a légi szállításban való megállapodásokat és gaz- dasági erőfölényt vizsgáló tanácsadó bizottsággal folytatott kon- zultációt követően, (1) — mivel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmánya által módosított, 1968. július 19-i, 14 HL L 175., 1968.7.23., 1. o. ( Ó) HL L 378., 1986.12.31., 4. o. Ő) HL L 374., 1987.12.31., 1. o. ( HL L 240., 1992.8.24., 18. o. 1017/68/EGK tanácsi rendelet 10. cikke szerinti pana- szok, 12. cikke szerinti kérelmek és 14. cikkének (1) bekezdése szerinti bejelentések formájáról, tartalmáról és más részleteiről szóló, 1969. augusztus 8-i 1629/69/EGK bizottsági rendelet (?) alkalmazásával kapcsolatos tapasz- talatok, a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányával módosított, a Szerződés 85. és 86. cikkének tengeri szállításra való alkalmazásához részletes szabályokat megállapító 1986. december 22-i 4056/86/EGK tanácsi rendeletben előírt értesítésekről, panaszokról, kérelmekről és meghallgatásokról szóló, 1988. december 16-i 4260/88/EGK bizottsági rende- let (É) I. szakaszának alkalmazásával kapcsolatos tapasz- talatok, valamint a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmánya által módosított, a légi szállítási szektor vállalkozásaira vonatkozó versenyszabá- lyok alkalmazásának eljárását megállapító 3975/87/EGK tanácsi rendeletben előírt panaszokról, kérelmekről és meghallgatásokról szóló, 1988. december 16-i 4261/88/ EGK bizottsági rendelet (") I. szakaszával kapcsolatos tapasztalatok azt mutatják, hogy bizonyos szempon- tokból fejleszteni kell az e rendeletekben szabályozott eljárásokat; (2) — mivel az áttekinthetőség érdekében indokolt egységes rendeletet elfogadni a kérelmek és bejelentések eljá- rásairól a közlekedési ágazatban; mivel ebből követke- zően az 1629/69/EGK, a 4260/88/EGK és a 4261/88/EGK rendeleteket fel kell váltani; (3) — mivel a kérelmek benyújtása az 1017/68/EGK rendelet 12. cikke alapján és a bejelentések benyújtása ugyanezen rendelet 14. cikkének (1) bekezdése alapján, és a kérel- mek benyújtása a 4056/86/EGK rendelet 12. cikke és a 39751/87/EGK rendelet 3. cikkének (2) bekezdése és az 5. cikke alapján jelentős jogi következményekkel járhat minden vállalkozás számára, amely egy megállapodás, döntés vagy összehangolt magatartás részt vevő fele; mivel ezért mindegyik félnek jogosultnak kell lennie ilyen kérelmek és bejelentések benyújtására a Bizottság- hoz; mivel továbbá a jogát gyakorló félnek értesítenie kell a többi felet, hogy azok képesek legyenek érdekeik védelmére; (4 — mivel a kérelmezők és bejelentők feladata, hogy tel- jeskörűen és őszintén feltárják a Bizottság előtt azokat a () HL L 209., 1969.8.21., 1. o. ($) HL L 376., 1988.12.31., 1. o. () HL L 376., 1988.12.31., 10. o.