L 283/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.10.30. A BIZOTTSÁG 1027/2009/EK RENDELETE (2009. október 29.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásában szereplő egyik elnevezéshez tartozó — termékleírás kisebb  jelentőségű — módosításainak V jóváhagyásáról (Morbier [OEMJ]) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésének második mondatára, mivel: (1) — Az 510/2006/EK rendelet 9. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban és 17. cikkének (2) bekez- dése alapján a Bizottság megvizsgálta Franciaország kérelmét az 1241/2002/EK rendelettel ) módosított 2400/96/EK bizottsági rendelettel (?) bejegyzett , Morbier" oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termékleírás módosításának jóváhagyására. 2) — A kérelem célja, hogy a ,Morbier" gyártási folyamata során a tej kezelésének és az adalékanyagok alkalmazási feltételeinek pontosításával módosítsa a termékleírást. Ezek az előállítási szabályok biztosítják az oltalom alatt álló elnevezés lényeges jellegzetességeinek fennmaradását. (3) — A Bizottság megvizsgálta és indokoltnak találta a szóban forgó módosítást. Mivel a módosítás az 510/2006/EK rendelet 9. cikke értelmében kisebb jelentőségű, a Bizottság azt az említett rendelet 5., 6. és 7. cikke szerinti eljárás alkalmazása nélkül jóváhagyhatja, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A ,Morbier" oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez tartozó termékleírás e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk A termékleírás fő elemeit tartalmazó egységes szerkezetbe foglalt összefoglaló e rendelet II. mellékletében található. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. október 29-én. HL L 93., 2006.3.31., 12. o. (Ő) HL L 181., 2002.7.11., 4. o. HL L 327., 1996.12.18., 11. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja