03/15. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 181 31993R2918 1993.10.23. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 264/37 A BIZOTTSÁG 2918/93/EGK RENDELETE (1993. október 22.) a komló tagsággal nem rendelkező országokból történő behozataláról szóló 3076/78/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3124/92/EGK rendelettel ( módosított, a komló piacának közös szervezéséről szóló, 1971. július 26-i 1696/71/EGK tanácsi rendeletre () és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, mivel a legutóbb a 2265/91/EGK rendelettel () módosított, a komló minősítésére vonatkozó részletes szabályok megállapítá- sáról szóló, 1978. április 28-i 890/78/EGK bizottsági ren- delet ( mellékletében említett forgalmazási minimumkövetel- ményeknek meg nem felelő importált komló esetében a legutóbb a 717/93/EGK rendelettel (7) módosított 3076/78/EGK bizottsági rendelet (?) 7a. cikkének második albekezdésében a ,szabad forgalomba bocsátani" kifejezés nehézségeket okozhat a nemzeti hatóságoknak, mivel a minőség-ellenőrző vizsgálatok a rendeltetési helyen zajlanak le, nem pedig a belépés helyén, más szóval jóval azt követően, hogy a vámkezelési eljárások befejeződtek; mivel mire az ellenőrzés megtörténik, a behozott komlót esetleg már a Közösségből származó komlóval keverték, aminek következtében lehetetlenné válik a komló eredetének nyomon követése és a vámkezelési eljárás visszavonása; mivel a komló tagsággal nem rendelkező országokból történő behoza- taláról szóló 3076/78/EGK rendelet 7a. cikkének második albe- kezdését ezért módosítani kell; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Komlópiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3076/78/EGK rendelet 7a. cikke második albekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: , Amennyiben a tagállamok hatáskörrel rendelkező ható- ságai megállapítják, hogy a megvizsgált minták nem felelnek meg a fent említett forgalmazási minimumkövetel- ményeknek, a vonatkozó szállítmányok a Közösségben nem hozhatók forgalomba." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1993. október 22-én. () HL L 313., 1992.10.30., 1. o. (4 HL L 175., 1971.8.4., 1. o. () HL L 208., 1991.7.30., 22. o. () HL L 117., 1978.4.29., 43. o. ) HL L 74., 1993.3.27., 45. o. ($ HL L 367., 1978.12.28., 17. o. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja