68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/38. kötet 32003R0047 L 7/64 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2003.1.11. A BIZOTTSÁG 47/2003/EK RENDELETE (2003. január 10.) a 2200/96/EK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 545/2002/EK rendelettel () módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségfélék piacának közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 2200/96/EK rendelet I. melléklete sorolja fel azokat a termékeket, amelyeket friss állapotban kell a fogyasz- tónak eljuttatni, és amelyek forgalmazási előírások hatálya alá tartoznak. 2) —A különböző fajtájú gyümölcsöket és zöldségeket tartal- mazó fogyasztói csomagok egyre gyakoribbak a piacon, és így lehetővé teszik bizonyos fogyasztói igények kielé- gítését. (3) — A tisztességes kereskedelem megkívánja, hogy az ugyan- azon kiszerelésben árult friss gyümölcs- és zöldségfélék minősége egységes legyen. Emiatt ki kell terjeszteni a forgalmazási előírások hatálya alá tartozó termékek jegy- zékét egyéb termékekre is, ha azokat kereskedelmi csomagokban a jegyzékbe már felvett termékekkel kombinálják. (4 — A 2200/96/EK rendelet I. mellékletét tehát módosítani kell. (5) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2200/96/EK rendelet I. melléklete a következő szöveggel egészül ki: ,Az 1. cikkben említett egyéb termékek három kilo- grammnál kisebb nettó tömegű kombinált kiszerelései, amelyek az e mellékletben felsorolt termékek közül leg- alább egyet tartalmaznak." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. január 10-én. () HL L 84., 2002.3.28., 1. o. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja