322 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/25. kötet 31999R1251 1999.6.26. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 160/1 A TANÁCS 125 1/1999/EK RENDELETE (1999. május 17.) egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (5) — mivel az 1992-ben bevezetett rendszer alapján történő tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 36. és 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (, 07) tekintettel az Európai Számvevőszék véleményére (, (1) — mivel a közös agrárpolitika célja, hogy megvalósítsa a (8) Szerződés 33. cikkében hivatkozott célokat, a piaci helyzet figyelembevételével; (2) — —mivel a jobb piaci egyensúly érdekében az egyes szántó- földi növények termelői számára támogatási rendszert létrehozó 1992. június 30-i 1765/92/EGK tanácsi ren- delet () új támogatási formát vezetett be; (3) — mivel a közös agrárpolitika 1992-es reformja óta a piaci egyensúly jelentős mértékben javult; (4 —omivel a területpihentetés, amelyet 1992-ben az egyes szántóföldi növények termelői számára létrehozott támo- gatási rendszer keretében vezettek be, valamint az inter- (10) venciós ár párhuzamos csökkentése segített a termelési szintet ellenőrzés alatt tartani, míg az árak nagyobb mértékű versenyképessége további jelentős gabonameny- nyiség felhasználásához vezetett a hazai piacokon, elsősorban takarmányozás céljaira; (9 HL C 170., 1998.6.4., 4. o. () 1999. május 6-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem jelent meg). (11) 3 () HL C 284., 1998.9.14., 55. o. (9 HL C 93., 1999.4.6., 1. 0. () HL C 401., 1998.12.22., 3. o. () HL L 181., 1992.7.1., 12. o. A rendeletet legutóbb az 1624/98/EK rendelet módosította (HL L 210., 1998.7.28., 3. 0.). támogatást folytatni kell, figyelembe véve ugyanakkor a piaci változásokat és a jelenlegi rendszer alkalmazása során szerzett tapasztalatokat; mivel a jelenlegi rendszerben a tagállamok bizonyos fel- tételek fennállása esetén a fűszilázs után területalapú támogatást kérhetnek; mivel a támogatási rendszer reformjának figyelembe kell vennie a Közösség nemzetközi kötelezettségeit; mivel a piaci egyensúly megteremtésének legjobb módja a Közösség gabonaárainak a világpiaci árakhoz való közelítése, illetve a nem terményspecifikus területalapú támogatási rendszer kialakítása; mivel a területalapú támogatást felül kell vizsgálni, amennyiben a piaci körülmények a jelenleg várttól eltérően alakulnak; mivel a szóba jöhető területeket korlátozni kell a múltban  szántóföldi művelés alatt álló,  illetve közpénzből területpihentetési támogatásban részesült területekre; mivel, amennyiben azoknak a területeknek az összes- sége, amelyekre a rendszer keretében pénztámogatást kérnek, a bázisterületnél nagyobb, a gazdaságonkénti területalapú támogatásra előterjeszthető terület nagyságát csökkenteni kell a piaci egyensúly biztosítása érdekében;