2006.4.26. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 112/13 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. április 25.) a Guatemalából és Pakisztánból származó etil-alkohol importjára alkalmazandó dömpingellenes eljárás megszüntetéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, (2006/301/EK) S tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: az alaprendelet) és különösen annak 9. cikkére, a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 2005. május 26-án a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában (?) közzétett értesítésében bejelentette a Guate- malából és Pakisztánból származó, denaturált vagy nem denaturált, legalább 80 vagy magasabb térfogatszázalék alkoholtartalmú, rendszerint a 22071000 és az ex 2207 2000 KN-kód alatt bejelentett etil-alkohol Közösségbe irányuló importjára alkalmazandó dömping- ellenes eljárás megindítását. A dömpingellenes eljárást az alaprendelet 5. cikkének megfelelően indították el az Európai Unió iparietil- alkohol-termelők bizottsága (a továbbiakban: a panaszos) által 2005. április 11-én azon termelők nevében, akik termelési aránya az etil-alkohol összesített közösségi termelésének nagy részét, jelen esetben több mint 30 96-át teszi ki. A panasz meggyőző bizonyítékot tartalmazott az említett termék dömpingjének és az ebből eredő súlyos kárnak a fennállásáról, amit elegendőnek tekintettek egy dömping- ellenes eljárás megindításának alátámasztásához. () HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. 0.) módosított rendelet. (4 HL C 129., 2005.5.26., 22. o. A  Bizottság hivatalosan tájékoztatta Guatemala és Pakisztán exportáló gyártóit, az importőröket/kereske- dőket, az ismert érintett beszállítókat és felhasználókat, az érintett exportáló országok képviselőit, a panaszost, valamint az összes ismert közösségi gyártót az eljárás megindításáról. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy álláspontjukat írásban ismertessék és szóbeli meghallgatást kérjenek az eljárás megindításról szóló értesítésben meghatározott határidőn belül, valamint az összes érintett félnek kérdőíveket küldtek. B. A PANASZ VISSZAVONÁSA ÉS AZ ELJÁRÁS MEGSZÜNTETÉSE A panaszos a Bizottsághoz intézett 2006. január 31-i keltezésű levelében hivatalosan visszavonta panaszát. A panaszos tájékoztatása szerint a visszavonást az Általános Preferenciális Rendszerben a Pakisztánból származó etil- alkoholra vonatkozó, nemrég bekövetkezett jelentős változás idézte elő. A panaszos tájékoztatása szerint bár ez nem szüntette meg a dömpingelési gyakorlatot, hozzá- járult a Pakisztánból a Közösségbe történő hatalmas és ártalmas importmennyiségek jelentős megfékezéséhez. Mivel a panaszban a kárra vonatkozó adatokat a Guate- malából és Pakisztánból történő import együttes kihatása alapján állapították meg, a panaszos úgy vélte, hogy a panasz visszavonása a jelenleg helyzetben mindkét ország tekintetében ésszerű intézkedés volt. Az alaprendelet 9. cikke (1) bekezdésének megfelelően a panasz visszavonása esetén az eljárás megszüntethető, kivéve, ha ez a megszüntetés sértené a Közösség érdekeit. A Bizottság úgy ítélte meg, hogy a jelenlegi eljárás megszüntethető, mivel a vizsgálat során nem merült fel semmilyen megállapítás, amely azt mutatná, hogy az eljárás megszüntetése sértené a Közösség érdekeit. Az érdekelt feleket ennek megfelelően tájékoztatták, továbbá lehetőséget kaptak észrevételeik megtételére. A Bizott- sághoz azonban nem érkezett semmilyen olyan észre- vétel, amely az említett határozatot megváltoztatná. A Bizottság ezért arra a következtetésre jutott, hogy a Guatemalából és Pakisztánból származó, a Közösségbe importált etil-alkoholra vonatkozó dömpingellenes eljá- rást meg kell szüntetni dömpingellenes intézkedések alkalmazása nélkül,