L 66/44 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.3.8. BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. február 28.) a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv alapján az Ausztria által kérelmezett eltérés engedélyezéséről (az értesítés a C(2006) 590. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (2006/189/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló, 1991. december 12-i 91/676/EGK tanácsi irányelvre (!), és különösen annak III. melléklete (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, mivel: ) S) Amennyiben egy tagállam évente és hektáronként a 91/676/EGK irányelv III. melléklete (2) bekezdésének második albekezdése első mondatában és a) pontjában meghatározott mennyiségtől eltérő mennyiségű szerves trágyát kíván felhasználni, e mennyiséget objektív kritéri- umok alapján kell meghatározni (a jelen esetben: a növényi kultúrák hosszú növekedési idénye és nagy nitrogénfelvétele) és oly módon, hogy az ne akadályozza az irányelv 1. cikkében meghatározott célok elérését. Ausztria a 91/676/EGK irányelv III. melléklete (2) bekez- désének harmadik albekezdése alapján eltérés iránti kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz. A kérelmezett eltérés tárgya, hogy egyes szarvasmarhate- lepek szerves trágyával trágyázható mezőgazdasági föld- területén, ahol kaszált legelők, köztes füves kultúrák, takarmányrépa vagy más, fűvel vagy más köztesnövény- nyel alávetett, alacsony nitrátkimosódású ültetvények találhatók, Ausztria engedélyezhesse évente és hektáron- ként 230 kg, szerves trágyából eredő nitrogén haszná- latát. Az eltérés hozzávetőleg 2000 gazdaságra és 60 000 haszonállategységre vonatkozna, ami a gazda- ságok 3 96-ának, illetve az állatállomány 4 96-ának felel meg. A 91/676/EGK irányelvet végrehajtó osztrák jogszabá- lyokat elfogadták, és azok a kért eltérésre is vonatkoznak. () HLL 375., 1991.12.31., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv. 6) A — nitrátszennyezési irányelv ausztriai végrehajtásáról szóló harmadik jelentés (2000—2003) szerint a felszíni vizek átlagos téli nitrátkoncentrációja valamennyi minta- vételi ponton 25 mg/l alatti volt. A mérési pontok átlagos nitrátkoncentrációja NOz 5,8 mg/l. A talajvíz átlagos nitráttartalma 19,6 mg/l. A mérési pontok 74 96-a esetén a koncentráció 25 mgj/l alatti. Az Auszt- riában található tavakban nincs eutrofizáció. A tenden- ciák vizsgálata azt mutatja, hogy a mintavételi pontok többségénél a vízminőség állandó. 1990 és 2003 között a haszonállatok száma és az ásványi trágya használata is jelentősen csökkent, így 21 96-kal csökkent a marhafélék, 1296-kal a sertések és 626-kal a baromfiak száma. 2000 és 2002 között a nitro- génkijuttatás hektáronként átlagosan 47,8 kg a szerves trágyából és 35,4 kg a műtrágyák használatából eredően. Ez az EU-ban az egyik legalacsonyabb érték; az 1996-1999-es időszakhoz képest 7, illetve 5 96-os csök- kenést képvisel. A 91/676/EGK irányelv 3. cikkének (5) bekezdésével összhangban . Ausztria teljes területén alkalmaz egy cselekvési programot. Az osztrák értesítéshez csatolt igazoló okmányok azt mutatják, hogy a javasolt hektáronkénti és évenkénti 230 kg, marhatrágyából származó nitrogénmennyiség használata indokolt olyan objektív kritériumok alapján, mint a növényi kultúrák hosszú növekedési idénye és nagy nitrogénfelvétele. A Bizottság megvizsgálta Ausztria kérelmét, és úgy véli, hogy egyes szigorú feltételek betartása mellett a javasolt hektáronkénti és évenkénti 230 kg, marhatrágyából szár- mazó nitrogénmennyiség használata nem veszélyezteti a 91/676/EGK irányelv céljainak elérését.