L 263/32 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.10.7. (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. október 2.) a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv VI. fejezete alapján a tagállamok közötti, elektronikus úton történő információcserével kapcsolatos gyakorlati intézkedések megállapításáról (az értesítés a C(2009) 7493. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/739/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a belső piaci szolgáltatásokról szóló, 2006. december 12-i 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 36. cikke második mondatára, az európai adatvédelmi biztossal folytatott konzultációt köve- tően, mivel: ) ( Ő HL HL A 2006/123/EK irányelv 28-36. cikke előírja a tagál- lamok közötti kölcsönös segítségnyújtás és hatékony együttműködés kötelezettségét, amely magában foglalja az illetékes hatóságaik közötti információcserét. Ahhoz, hogy a tagállamok közötti együttműködés megfelelően működjön, olyan technikai eszközre van szükség, amely lehetővé teszi az illetékes hatóságaik közötti közvetlen és gyors kommunikációt. Ezért a 2006/123/EK irányelv 34. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a Bizottság a tagállamokkal együttműködve a tagállamok közötti infor- mációcsere céljából elektronikus rendszert hoz létre, figyelembe véve a meglévő információs rendszereket. A páneurópai e-kormányzati szolgáltatásoknak közigaz- gatási szervek, üzleti vállalkozások és polgárok részére történő interoperábilis nyújtásáról (IDABC) szóló, 2004. április 21-i 2004/387/EK európai parlamenti és tanácsi határozat () értelmében létrehozott Belső Piaci Informá- L 376., 2006.12.27., 36. o. L 181., 2004.5.18., 25. o. ciós Rendszer (a továbbiakban: IMI) olyan elektronikus eszköz, amelynek célja a belső piac területén hatályos olyan jogszabályok támogatása, amelyek a tagállamok közigazgatásai közötti információcserét írnak elő. Mivel az IMI lehetővé teszi az illetékes hatóságok közötti, elekt- ronikus úton történő biztonságos és strukturált informá- ciócserét, valamint biztosítja az illetékes hatóságok számára azt is, hogy könnyen azonosíthassák érintett tárgyalópartnereiket más tagállamokban, továbbá hogy gyorsan és hatékonyan kommunikálhassanak egymással, helyénvaló az IMI használata a 2006/123/EK irányelv alkalmazásában történő információcserére. Annak érdekében, hogy a tagállamok illetékes hatóságai számára lehetővé váljon az elektronikus úton történő hatékony információcsere, szükség van e célból az IMI használatára vonatkozó gyakorlati intézkedések megálla- pítására. A 2006/123/EK irányelv a tájékoztatás megadására, vala- mint az ellenőrzések és vizsgálatok elvégzésére irányuló megkeresések, és ezek megválaszolása mellett az informá- ciócsere két speciális esetét írja elő: a szolgáltatási tevé- kenységhez kapcsolódó olyan súlyos tényekre és körül- ményekre vonatkozó  információcserét, amelyek a 2006/123/EK irányelv 29. cikkének (3) bekezdése és 32. cikkének (1) bekezdése értelmében a személyek egészségét vagy biztonságát, illetve a - környezetet súlyosan károsíthatnák (a továbbiakban: riasztások), vala- mint a 2006/123/EK irányelv 18. cikke és 35. cikke alapján a szolgáltatások biztonságához kapcsolódó rend- kívüli intézkedésekkel (a továbbiakban: eseti eltérések) összefüggő információcserét.