2008.12.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 335/39 II (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2008. december 8.) az Európai Közösség és a Belarusz Köztársaság közötti textiltermék-kereskedelemre vonatkozó megállapodást módosító, az Európai Közösség és a Belarusz Köztársaság között levélváltás formájában létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (2008/939/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- 1. cikk nösen annak 133. cikkére, a 300. cikk (2) bekezdésének első mondatával összhangban, A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a legutóbb a 2007. október 19-én parafált, levélváltás formájában létrejött megállapodással módosított és meghosszabbított, az Európai Közösség és a Belarusz Köztársaság közötti textiltermék-keres- kedelemről szóló, 1993. április 1-jén parafált megállapodást módosító, az Európai Közösség és a Belarusz Köztársaság között levélváltás formájában létrejött megállapodásnak a Közösség nevében aláírására jogosult személy(eke)t, figyelemmel ennek a megkötésére. tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: A levélváltás formájában létrejött megállapodás szövegét (1) — A Bizottság a Közösség nevében tárgyalásokat folytatott csatolták e határozathoz. egy levélváltás formájában létrehozandó megállapodásról a Belarusz Köztársasággal folytatott textiltermék-kereske- delemről szóló hatályos megállapodás és jegyzőkönyvek egy évvel történő meghosszabbításáról, valamint néhány mennyiségi korlátozás kiigazításáról. 2. cikk A viszonossági alapon történő alkalmazástól függően a levél- váltás formájában létrejött megállapodást ideiglenes hatállyal 2009. január 1-jétől annak hivatalos megkötéséig kell alkal- 2) — A levélváltás formájában létrejött megállapodást ideigle- mazni. nesen 2009. január 1-jétől a megállapodás megkötéséhez szükséges eljárások befejezéséig kell alkalmazni, feltéve, hogy viszonossági alapon ezt ideiglenesen a Belarusz Köztársaság is alkalmazza. 3. cikk (1) — Amennyiben a Belarusz Köztársaság nem teljesíti a levél- váltás formájában létrejött megállapodás 2.4. bekezdéséből (33) — A levélváltás formájában létrejött megállapodást a fakadó kötelezettségeit, a 2009-re vonatkozó kontingens a Közösség nevében alá kell írni, 2008-ban alkalmazott szintre csökken.