03/28. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 365 32000R0593 L 71/10 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.3.18. A BIZOTTSÁG 593/2000/EK RENDELETE (2000. március 13.) a Marokkóból származó olívaolaj behozatalára vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazására irányuló egyes szabályok megállapításáról szóló 2006/97/EK tanácsi rendelet alkalmazásának fel- függesztéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Marokkóból származó olívaolaj behozatalára vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazására irányuló egyes szabályok megállapításáról szóló, 1997. október 9-i 2006/97/EK tanácsi rendeletre ("), mivel: (1) — Az Európai Gazdasági Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött együttműködési megállapodás ) B. mellékletének 17. és 18. cikke különleges rendelkezé- seket ír elő a teljes egészében Marokkóban létrejött és közvetlenül onnan a Közösségbe szállított, az 1509 és 1510 KN-kód alá tartozó olívaolajok behozatalára. E rendelkezéseket a Marokkói Királysággal levélváltás formájában kötött megállapodással 1994. január 1-jét követően az Együttműködési Megállapodás érvényessé- gének időtartamára meghosszabbították. 2) — A 2006/97/EK rendelet megállapít bizonyos szabályokat e rendelkezések alkalmazására abból a célból, hogy hozzáigazítsák azokat a többoldalú kereskedelmi tárgya- lások uruguayi fordulóján megkötött Mezőgazdasági Megállapodás követelményeihez. (3) — A 2006/97/EK rendelet 5. cikke szerint új megállapodás esetén a Bizottság a legutóbb a 2702/1999/EK rende- lettel () módosított, az olaj- és zsírpiac közös szervezé- sének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK — rendeletben () megállapított eljárásnak megfelelően elfogadja az abból következő kiigazításokat. A különleges rendelkezések nem alkalmazhatóak az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létreho- zásáról szóló Euro-Mediterrán Megállapodás () hatályba lépése, 2000. március 1-je után. Mindaddig, amíg a 2006/97/EK rendeletet tanácsi jogszabály útján hivata- losan hatályon kívül nem helyezik, szükség van arra, hogy az új helyzethez igazodva az új megállapodás hatálybalépésének időpontjától felfüggesszék az említett rendelet alkalmazását. (4 — Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2006/97/EK tanácsi rendelet alkalmazását fel kell függesz- teni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detésének napján lép hatályba. Ezt a rendeletet 2000. március 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. március 13-án. () HLL 284., 1997.10.16., 13. o. () HLL 264., 1978.9.27., 2. o. () HL L 327., 1999.12.21., 7. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja ()) HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. () HL L 70., 2000.3.18.