03/42. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 457 32004R0278 L 47/22 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.2.18. A BIZOTTSÁG 278/2004/EK RENDELETE (2004. február 17.) egy takarmányokban már engedélyezett adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1756/2002/EK tanácsi rendelettel (" módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (?), és különösen annak 3. cikkére és 9e. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv előírja, hogy egy adalékanyag csak közösségi engedéllyel hozható forgalomba. 2) — A 70/524/EGK irányelv C. mellékletének II. részében említett adalékanyagok esetében, amelyek közé az enzimek is tartoznak, ideiglenesen engedélyezni lehet egy már engedélyezett adalékanyag új alkalmazását, ha az abban az irányelvben megállapított feltételek telje- sülnek, és ha a rendelkezésre álló eredményeket szem előtt tartva ésszerűen feltételezhető, hogy az a takarmá- nyozásban használva azon irányelv 2. cikke a) bekezdé- sében említett valamelyik hatással rendelkezik. Ilyen ideiglenes engedélyt legfeljebb négy éves időtartamra lehet adni az említett irányelv C. mellékletének II. részében említett adalékanyagok esetében. (33 —A mellékletben meghatározott Trichoderma longibra- chiatum (ATTC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz és a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin enzimkészítmény alkalmazását először az 1636/1999/EK bizottsági rendelet (") engedélyezte ideiglenesen brojler- csirkék és pulykák esetében. (4 — Az előállító cég új adatokat nyújtott be annak a kére- lemnek az alátámasztására, amely ezen adalékanyag engedélyének tojótyúkokra való kiterjesztését kéri. (5) — Az ezen adalékanyag új alkalmazására benyújtott enge- délykérelem értékelése azt mutatja, hogy a 70/524/EGK irányelvben az ideiglenes engedélyezésre előírt feltételek teljesülnek. HL L 265., 2002.10.3., 1. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. HL L 194., 1999.7.27., 17. o. (6) — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a takar- mányban használt adalékanyagokkal és termékekkel vagy anyagokkal foglalkozó tudományos testület) kedvező véleményt adott ezen adalékanyagnak az e rendelet mellékletében megállapított feltételekkel, a tojótyúkokra vonatkozó biztonságosságáról. €) — Ennek megfelelően ezen adalékanyag tojótyúkoknál történő alkalmazását négy éves időtartamra ideiglenesen engedélyezni kell. (8)9 — A kérelem értékelése azt mutatja, hogy bizonyos eljárá- sokra van szükség, hogy megvédjék a munkavállalókat a mellékletben meghatározott adalékanyag hatásaitól. Ezt a védelmet azonban biztosítja az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított (), a munka- vállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédel- mének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv () alkalmazása. (9) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A — mellékletben meghatározott, az ,enzimek" csoportjába tartozó készítmény takarmány-adalékanyagként való alkalma- zása az abban a mellékletben megállapított feltételekkel ideigle- nesen engedélyezett. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő harmadik napon lép hatályba. () HL L 284., 2003.10.31., 1. o. ) HL L 183., 1989.6.29., 1. o.