160 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/6. kötet 31985R0231 1985.1.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 26/12 A TANÁCS 231/85/EGK RENDELETE (1985. január 29.) az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló 136/66/EGK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a legutóbb a 2260/84/EGK rendelettel () módosított 136/66/EGK tanácsi rendelet (") 4. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy amennyiben a gazdasági év során jelentős változás követke- zik be az olívaolaj reprezentatív piaci árának meghatározásához használt tényezőkben, a 38. cikkben megállapított eljárással össz- hangban döntés születhet arról, hogy a gazdasági év folyamán ki kell igazítani a reprezentatív piaci árat és a küszöbárat; mivel a hatékony és eredményes piaci gazdálkodás érdekében részletes szabályokat kell előírni, amelyek alkalmazásával eldönthető, mi tekinthető a vonatkozó tényezőkben bekövetkezett jelentős vál- tozásnak; mivel elő kell írni a fogyasztási támogatás szintjének és a fogyasztási támogatás azon százalékának bármilyen szükséges kiigazítását, amelyet vissza kell tartani egyrészt az elismert szak- mai szervezetek működésének finanszírozása, másrészt az olíva- olaj megismertetését és fogyasztásának ösztönzését szolgáló bizo- nyos intézkedések céljából, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 136/66/EGK rendelet 4. cikke a következőképpen módosul: 1. Az (1) bekezdés második albekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: , Amennyiben azonban a gazdasági év során olyan változás következik be az olívaolaj reprezentatív piaci árának megha- tározásához használt tényezőkben, amely a 38. cikkben megállapított eljárással összhangban megállapítandó részletes szabályok alapján jelentős változásnak tekinthető, az említett eljárás alapján határozni lehet a reprezentatív piaci ár és a küszöbár kiigazításáról az adott gazdasági év folyamán. Ilyen esetekben a fogyasztási támogatást és a fogyasztási támo- gatásnak a 11. cikk (5) és (6) bekezdésében említett százalékát ugyanezen eljárással összhangban lehet kiigazítani." 2. A 4. cikk második albekezdésének helyébe a következő ren- delkezés lép: , Az (1) bekezdés első albekezdésének b) pontjában említett árakat a Tanács a Bizottság javaslatára, minősített többséggel fogadja el." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetése napját követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1985. január 29-én. () HLC317., 1984.11.28., 8. o. () 1985.január 18-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLC 103., 1984.4.16., 35. o. (4 HLL 208., 1984.8.3., 1. o. ()) HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. a Tanács részéről az elnök G. ANDREOTTI