102 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/4. kötet 31979R2173 L 251/12 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1979.10.5. A BIZOTTSÁG 21 73/79/EGK RENDELETE (1979. október 4.) az intervenciós hivatalok által felvásárolt marhahús forgalomba hozatalára vonatkozó kérelem részletes szabályairól és a 216/69/EGK rendeletet hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 425/77/EGK rendelettel () módosított, a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1968. június 27-i 805/68/EGK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 7. cikke (3) bekezdésére és 25. cikkére, tekintettel a legutóbb a 2139/79/EGK rendelettel ) módosított, a mezőgazdaságban alkalmazandó átváltási árfolyamokról szóló, 1977. április 26-i 878/77/EGK tanácsi rendeletre (?), mivel a 805/68/EGK rendelet 5. és 6. cikke szerint az interven- ciós hivatalok által felvásárolt termékeket olyan módon kell rendelkezésre bocsátani, hogy a piac zavarát elkerüljék, vala- mint a termékekhez egyenlő hozzájutást és a vásárlókkal szemben egyenlő bánásmódot biztosítsanak; mivel a 98/69/EGK tanácsi rendelet (?) 2. cikke előírja, hogy az eladási árak előzetesen rögzíthetők, vagy pályázati felhívás alapján határozhatók meg; mivel az előzetesen rögzített eladási árak esetében biztosítható az egyenlő hozzájutás a termékekhez és a vásárlókkal szembeni egyenlő bánásmód, amennyiben az intervenciós hivatalok a beérkezés sorrendjében fogadják el a kérelmeket, és bármely napon kapott kérelmet úgy kezelnek, mint amely egyidejűleg érkezett be, egészen addig, amíg a készletek ki nem merülnek; mivel amennyiben az eladási árat pályázati felhívás alapján határozzák meg, ezek az elvek tiszteletben tarthatók a felhí- vásnak az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában kellő időben történő közzétételével, az érintett intervenciós hivatal irodá- jában való esetleges kihirdetése és bármely más nemzeti szintű nyilvánosságra hozatal mellett; mivel a pályázati eljárás célja a legmegfelelőbb ár elérése, így a legmagasabb ajánlat nyer; mivel rendelkezni kell arról az esetről, ha azonos áron azonos mennyiségre egynél több ajánlat benyújtására kerül sor; mivel azonban csak abban az esetben 1 () HL L 61., 1977.3.5., 1. o. () HL L 148., 1968.6.28., 24. o. () HL L 246., 1979.9.29., 76. o. () HL L 106., 1977.4.29., 27. o. () HL L 14., 1969.1.21., 2. o. 5 fogadható el a legmagasabb ár, ha az megfelel az aktuális piaci helyzetnek; mivel ezért a közösségi eljárással összhangban meg kell határozni a legalacsonyabb eladási árakat — kellő tekintettel a beérkezett ajánlatokra; mivel a tárolt termékek forgalomba hozatala során a haté- konyság biztosítása érdekében a legkisebb értékesítési mennyi- ségeket állapítják meg, amely minden egyes termékre alkalma- zott egyedi értékesítési feltételek szerint változik; mivel a pályázati felhívásoknak és a kérelmeknek elegendő információt kell tartalmazniuk az érintett termékek megfelelő azonosítása érdekében; mivel egy kérelem vagy egy ajánlat benyújtását megkönnyíti, ha a leendő vásárlóknak lehetőségük van megvizsgálni a terméke- ket; mivel következésképpen elő kell írni, hogy az érintett felek előre feladják panasztételi jogukat a nekik átadott termék minőségével és jellemzőivel kapcsolatban; mivel a szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítését a bizto- síték nyújtásával kell garantálni, amely részben vagy teljesen elveszhet az elkövetett kötelezettségszegés súlyától függően; mivel a szerződés csak részleges teljesítése többletköltséget jelent, amely alapján indokolt a biztosíték teljes elvesztése, ha az eredetileg szerződésben vállalt mennyiségnek kevesebb mint 60 96-át veszik át; mivel a tagállamok feladata saját álláspont elfogadása az adásvé- teli szerződésekben foglalt bizonyos kiegészítő kötelezettségek megszegésének súlyosságát illetően, tekintettel nagyfokú sokfé- leségükre; mivel így ezek a műveletek eredményesen alkalmazhatók, meg kell állapítani, hogy egy adásvételi szerződésbe vagy pályázatba bevont jogok és kötelezettségek bizonyos határidőn belül gyakorolhatók vagy teljesíthetők; mivel a tagállamoknak rendszeres időközönként tájékoztatniuk kell a Bizottságot az értékesített mennyiségekről, így a Bizottság felbecsülheti a forgalmazási ütemet;