03/38. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 181 32003R0162 2003.1.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 26/3 A BIZOTTSÁG 162/2003/EK RENDELETE (2003. január 30.) egy takarmány-adalékanyag engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1756/2002 tanácsi rendelettel ( módosított, a takarmány-adalékanyagokról szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (?), és különösen annak 9. cikkére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv 2. cikkének aaa) pontja alapján a kokcidiosztatikumok forgalomba hozatali engedélyét a forgalomba hozatalukért felelős személyhez kell kötni. Ilyen engedélyeket 10 éves időszakra lehet megadni, feltéve, hogy a fenti irányelv 3a. cikkében megállapított feltételek teljesülnek. 2) — Az e rendelet mellékletében meghatározott kokcidioszta- tikum-készítmény engedélyezésére beadott kérelem érté- kelése azt mutatja, hogy a 70/524/EGK irányelv 3a. cikkében említett feltételek teljesülnek. A kokcidioszta- tikum-készítmény tehát engedélyezhető, és felvehető az említett irányelv 9t. cikkének b) pontjában említett, az engedélyezett takarmány-adalékanyagok listájának I. feje- zetébe. (3) — A takarmányozási tudományos bizottság az e rendelet mellékletében meghatározott feltételekkel kedvező véle- ményt adott a kokcidiosztatikum-készítmények állat- tenyésztésre gyakorolt kedvező hatásáról és biztonságos- ságáról. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében felsorolt, a , kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportjába tartozó adalékanyag takarmány-adalékanyagként történő alkalmazása a mellékletben megállapított feltételekkel engedélyezésre kerül. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. január 30-án. () HL L 265., 2002.10.3., 1. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja