19/3. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 3 32001D0781 2001.11.15. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 298/1 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. szeptember 25.) a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről szóló, 1348/2000/EK tanácsi rendelet alapján az átvevő intézmények kézikönyvének és a kézbesíthető iratok gyűjteményének elfogadásáról (az értesítés a C(2001) 2664. számú dokumentummal történt) (2001/781/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről szóló, 2000. május 29-i 1348/2000/EK tanácsi rendeletre (!) és különö- sen annak 17. cikke a) és b) pontjára, mivel: (1) — Az 1348/2000/EK rendelet végrehajtása érdekében szük- ség van az említett rendelet 2. cikkében előírt átvevő intéz- ményekre vonatkozó információt tartalmazó kézikönyv összeállítására és közzétételére. (2) — Az 1348/2000/EK rendelet 17. cikkének b) pontja előírja továbbá a rendelet alapján kézbesíthető iratok gyűjtemé- nyének összeállítását az Európai Unió hivatalos nyelvein. (3) — A tagállamok által nyújtott információ alapján a Bizottság összeállította az 1348/2000/EK rendelet 17. cikkében említett kézikönyvet és gyűjteményt, amelyek e határozat mellékletében jelennek meg. (4 — Az 1348/2000/EK rendelet előírja a kézikönyv közzététe- lét az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában. A gyűjteményt szintén ott kell közzétenni. (4) HLL 160., 2000.6.30., 37. o. (5) — Erendelet célkitűzéseinek megvalósításához lényeges, hogy az áttevő intézmények hozzáférjenek a kézikönyvhöz, amelyet a lehetőségeknek megfelelő rendszerességgel fris- sítenek. Következésképpen — és a rendelet 17. cikkének a) pontjában előírt évenkénti frissítés sérelme nélkül — a Bizottság internetes lapján hozzáférhetővé teszi a kézikönyv egy változatát, amelyet a tagállamok által közölt változtatások alapján rendszeresen frissítenek. Ugyanezt kell tenni a gyűjteménnyel is. (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 1348/2000/EK rendelet 18. cikkében létrehozott bizott- ság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) Az 1348/2000/EK rendelet 17. cikkének a) pontjában emlí- tett kézikönyv e határozat I. mellékletét képezi. (2) Az 1348/2000/EK rendelet 17. cikkének b) pontjában emlí- tett gyűjtemény e határozat II. mellékletét képezi. 2. cikk (1) Az 1. cikkben említett kézikönyvet és gyűjteményt az Európa honlapon teszik közzé.