L 254/82 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.9.26. A BIZOTTSÁG 891/2009/EK RENDELETE (2009. szeptember 25.) a cukorágazatra vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (t) és különösen annak 143. cikkére, 144. cikke (1) bekezdésére, 148. és 156. cikkére, valamint 188. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — A 2006/2007., a 2007/2008. és a 2008/2009. gazdasági évre a bizonyos vámkontingensek és kedvezményes megállapodások szerinti cukorágazati termékek behozata- lára és finomítására vonatkozó részletes alkalmazási szabályok megállapításáról szóló, 2006. június 28-i 950/2006/EK bizottsági rendelet (?) 2009. október 1-jén hatályát veszti. Ugyanakkor egyes, a cukorágazatra vonat- kozó közösségi vámkontingensek ezen időpontot köve- tően is fennállnak. Ezért meg kell határozni az említett vámkontingensek megnyitását és kezelését szabályozó előírásokat. 2) — A GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján folytatott tárgyalások eredményeként összeállított CXL. jegyzékében meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendelet () 1. cikke értel- mében a Bizottság meghozza a Kereskedelmi Világszer- vezetnek megküldött CXL. (Európai Közösségek) jegy- zékben szereplő engedmények mezőgazdasági alkalmazá- sához szükséges intézkedéseket. Ennek keretében a Közösség vállalta, hogy Indiából nullaszázalékos vámté- tellel 10 000 tonna 1701 KN-kód alá tartozó cukorága- zati terméket hoz be. Ausztria, Finnország, Svédország, majd a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia, majd Bulgária és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozását követően és a GATT XXIV. cikke értelmében folytatott tárgyalások lezárásának keretében a Közösség továbbá vállalta, hogy harmadik országokból bizonyos mennyiségű finomításra szánt nyers nádcukrot hoz be, tonnánként 98 EUR vámtétellel. (33 — Az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és terüle- HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 178., 2006.7.1., 1. o. HL L 146., 1996.6.20., 1. o. tekre kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről, a 2820/98/EK — rendelet — módosításáról, — illetve — az 1763/1999/EK és a 6/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről — szóló, — 2000. — szeptember — 18-i 2007/2000/EK tanácsi rendelet (?) 4. cikkének (4) bekez- dése előírja, hogy a 1701 és a 1702 KN-kód alá tartozó, Bosznia-Hercegovinából, valamint Szerbia és Koszovó (?) vámterületéről származó cukorágazati termékek behoza- talára éves vámmentes kontingensek vonatkoznak. (4 — Egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről az Albán Köztársaság között stabilizációs és társulási megállapodás aláírására került sor 2006. június 12-én Luxembourgban. A hatálybalépéshez szükséges eljárások befejeződéséig aláírták és megkötötték az egyrészről az Európai Közösség, másrészről az Albán Köztársaság közötti kereskedelemről és kereskedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló ideiglenes megállapodást ("), és az 2006. december 1-jén hatályba lépett. (5) — 2008. június 16-án Luxembourgban sor került az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről Bosznia-Hercegovina közötti stabilizációs és társulási megállapodás aláírására. A hatálybalépéshez szükséges eljárások befejeződéséig aláírták és megkö- tötték az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a Bosznia és Hercegovina közötti kereskedelemről és keres- kedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló ideiglenes megál- lapodást ("), és az 2008. július 1-jén hatályba lépett. (6) — A 2006/882/EK tanácsi határozattal (P) jóváhagyott jegy- zőkönyvvel módosított, az egyrészről az Európai Közös- ségek és tagállamaik, másrészről a Horvát Köztársaság közötti — stabilizációs és -társulási megállapodás () 27. cikkének (5) bekezdése és IV. mellékletének h) pontja szerint a Közösség a 1701 és a 1702 KN-kód alá tartozó, Horvátországból származó termékek Közösségbe való behozatala esetében behozatali vámmentességet alkalmaz 180 000 tonna (nettó tömeg) éves vámkontingens erejéig. ) — Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létrejött, 2006. január 1-jén hatályba lépett stabilizációs és társulási megállapodás (!") 27. cikke (2) bekezdésének ($ HL L 240., 2000.9.23., 1. o. 6) Az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244. sz. határozatában foglaltak szerint. HL L 239., 2006.9.1., 2. o. L 169., 2008.6.30., 10. o. L 341., 2006.12.7., 31. o. L 26., 2005.1.28., 3. o. L 84., 2004.3.20., 13. o. Ő W) ) 0) ) HL HL HL 9) HL