50 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/4. kötet 31979L0373 L 86/30 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1979.4.6. A TANÁCS IRÁNYELVE (1979. április 2.) az összetett takarmány forgalmazásáról (79/373/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. és 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (, tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel az állattenyésztés nagyon fontos helyet foglal el az Európai Gazdasági Közösség mezőgazdaságában; mivel a kielégítő eredmények nagymértékben függenek a megfelelő, jó minőségű takarmányok felhasználásától; mivel a takarmányágazat szabályozása fontos a mezőgazdaság termelékenységének növekedése szempontjából, e tekintetben az összetett takarmányok különleges szerepet játszanak; mivel az összetett takarmányok forgalmazásának szabályozá- sánál figyelni kell arra, hogy a takarmány kedvező hatást gyako- roljon az állattenyésztésre; mivel a takarmányoknak mindig teljes értékűnek, — hamisítatlannak és a - forgalomképes minőségűnek kell lenniük; mivel nem jelenthetnek veszélyt az állati és emberi egészségre, és nem hozhatók megtévesztő módon forgalomba; mivel a felhasználó részére pontos és tartalmas tájékoztatást kell nyújtani a rendelkezésére álló összetett takarmányokról; mivel ezért legalább azon analitikai alkotórészek szintjét fel kell tüntetni, amelyek a takarmány minőségére közvetlen hatást gyakorolnak; mivel további rendelkezések elfogadására várva a néhány tagál- lamban alkalmazott gyakorlatra tekintettel átmenetileg lehetővé kell tenni, hogy a takarmányok összetételéről az analitikai alko- tórészek és az összetevők tekintetében az adatok teljesebb feltüntetését megköveteljék; mivel ilyen adatokat azonban csak ezen irányelv rendelkezéseinek megfelelően lehet kérni; () HL C 34., 1971.4.14., 8. o. (4 HL C 10., 1972.2.5., 35. o. () HL C 4., 1972.1.20., 3. o. mivel valamennyi takarmány-előállítónak lehetőséget kellene adni továbbá, hogy a címkén feltüntessen néhány, a fogyasztó számára hasznos adatot; mivel a tagállamok fenntartják a jogot, hogy engedélyezzék az előállítóknak további adatok feltünte- tését; mivel a közösségi rendelkezések elfogadására várva a tagál- lamok — amennyiben jogszabályaik ezt ezen irányelv elfogadá- sakor előirányozzák — továbbra is megkövetelhetik, hogy a területükön forgalomba hozott összetett takarmányok meghatá- rozott összetevőkből készüljenek vagy meghatározott össze- tevőktől mentesek legyenek; mivel amíg nincsenek közösségi módszerek, az energiaérték megjelölését a tagállamok csak akkor követelhetik vagy engedé- lIyezhetik, ha ezen irányelv elfogadásakor területükön azt már előírták vagy engedélyezték; mivel a vásárlók megfelelő biztonságának érdekében az össze- tett takarmányokat rendszerint zárt csomagokban vagy tartá- lIyokban kell forgalomba hozni; mivel azonban lehetőséget kell adni arra, hogy bizonyos, a Közösség által megállapított külön- leges körülmények esetén ettől a szabálytól eltérjenek; mivel a tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az ezen irány- elvnek megfelelő összetett takarmányok Közösségen belüli forgalmazását — jelölésükre és csomagolásukra tekintettel — nem korlátozzák; mivel annak biztosítása érdekében, hogy a forgalomba hozatal során az összetett takarmányokra megállapított előírásokat betartsák, a tagállamoknak megfelelő ellenőrző intézkedéseket kell hozniuk; mivel a tervezett intézkedések könnyebb végrehajtása és külö- nösen a szükséges módosítások, kiegészítések elvégzése érde- kében olyan eljárást kell bevezetni, amely szoros együtt- működést hoz létre a tagállamok és a Bizottság között, a 70/372/EGK határozattal () létrehozott Takarmányok Állandó Bizottságának keretén belül; () HLL 170., 1970.8.3., 1. o.