2009.5.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 124/21 IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2009/39/EK IRÁNYELVE (2009. május 6.) a különleges táplálkozási célú élelmiszerekről (átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfe- lelően (), mivel: () — A különleges táplálkozási célokra szánt élelmiszerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1989. május 3-i 89/398/EGK tanácsi irányelvet ) több alkalommal jelentősen módosították (4. Mivel további módosításokra van szükség, az áttekinthetőség érdekében ezt az irányelvet át kell dolgozni. 2) — A különleges táplálkozási célú élelmiszerekre vonatkozó nemzeti jogszabályok közötti különbségek akadályozzák az ilyen élelmiszerek szabad mozgását, egyenlőtlen versenyfeltételeket teremthetnek, és így közvetlen hatással lehetnek a belső piac működésére. (33 — A nemzeti jogszabályok közelítése szükségessé teszi egy közös fogalommeghatározás létrehozását, azon intézke- dések meghatározását, amelyek megvédhetik a fogyasztót () HL C 211., 2008.8.19., 44. o. (6) Az Európai Parlament 2008. szeptember 23-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2009. március 30-i határozata. ()) HL L 186., 1989.6.30., 27. o. (4 Lásd a II. melléklet A. részét. az e termékek természetét érintő csalástól, és azon szabá- lyok elfogadását, amelyeknek a kérdéses termékek címké- zésének meg kell felelnie. Az ezen irányelv hatálya alá tartozó termékek olyan élel- miszerek, amelyek összetétele és elkészítése különleges előkészületet igényel annak érdekében, hogy megfelel- jenek azon személyek különleges táplálkozási igényeinek, akiknek ezeket elsősorban szánják. Ezért szükséges lehet az élelmiszerekre vonatkozó általános vagy különös rendelkezésektől való eltérések biztosítása annak érde- kében, hogy elérjék a különleges táplálkozási célokat. A különös rendelkezések alá tartozó különleges táplálko- zási célú élelmiszereket ugyan hatékonyan lehet ellen- őrizni a valamennyi élelmiszerfajta ellenőrzésére vonat- kozó általános szabályok alapján, azonban olyan élelmi- szerek esetében ez nincs mindig így, amelyekre vonatko- zóan ilyen különös rendelkezések nem léteznek. Ez utóbbiak tekintetében lehetséges, hogy az ellenőrző hatóságok számára rendelkezésre álló eszközök bizonyos esetekben nem teszik lehetővé annak ellenőrzését, hogy egy élelmiszer valóban rendelkezik-e azon különleges táplálkozási tulajdonságokkal, amelyeket neki tulajdoní- tanak. Ezért biztosítani kell, hogy szükség esetén a szóban forgó élelmiszer forgalomba hozataláért felelős személy segítse az ellenőrző hatóságot tevékenysége lefolytatásában. Az élelmiszerek egyes csoportjaira vonatkozó különleges rendelkezéseket egyedi irányelvekben kell meghatározni. Szabályozni kell azt az eljárást, amely lehetővé teszi a technológiai újításokból származó élelmiszerek ideiglenes forgalomba hozatalát annak érdekében, hogy az ipari kutatás eredményeiből megfelelő haszon származhasson addig is, amíg az érintett egyedi irányelvet módosítják. A fogyasztók egészségének védelme érdekében a forgalom- bahozatali engedély azonban csak az Európai Élelmiszer- biztonsági Hatósággal folytatott konzultáció után adható ki.