152 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11/18. kötet 31992R0601 1992.3.11. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 65/1 A TANÁCS 601/92/EGK RENDELETE (1992. március 2.) az Albániából, az Észt Köztársaságból, a Lett Köztársaságból és a Litván Köztársaságból származó egyes textiltermékek behozatalára vonatkozó előzetes felügyeleti rendszer bevezetéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 113. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a Közösség és tagállamai az európai politikai együttműkö- dés keretében Brüsszelben 1991. augusztus 27-én tartott rendkí- vüli miniszteri ülésen megerősítették elhatározásukat, hogy dip- lomáciai kapcsolatokat létesítenek az Észt Köztársasággal, a Lett Köztársasággal és a Litván Köztársasággal (a továbbiakban: a balti köztársaságok) és hangsúlyozták elkötelezettségüket az iránt, hogy támogatást kínálnak fel ezeknek az államoknak a gazdasági és politikai fejlődéséhez; mivel a textiltermékek kereskedelméről szóló, a Közösség és a Szovjetunió között 1991. június 3-án meg- kötött megállapodás (!) rendelkezései emiatt már nem alkalmaz- hatóak az e három országból származó textiltermékekre; mivel a Közösség és Albánia közötti kereskedelemről és együtt- működésről szóló megállapodás megtárgyalására vonatkozó 1991. szeptember 23-i tanácsi megbízással összhangban a Közös- ség várhatóan ezzel az országgal is megállapodást köt a textilter- mékek kereskedelméről; mivel a textiltermékek kereskedelméről szóló, Albániával és a balti köztársaságokkal megkötendő kétoldalú megállapodások végle- gesítéséig rendelkezni kell az egyes ilyen termékek behozatalának előzetes közösségi felügyeletéről, ideértve azokat a termékeket, amelyeken passzív feldolgozási műveleteket végeznek; mivel ebben az esetben a kérdéses termékek szabad forgalomba bocsá- tását szabványos behozatali okmány bemutatásának feltételéhez kell kötni; mivel ezt az okmányt a tagállamoknak az importőr () HLL 164., 1991.6.26., 1. o. nyilatkozatát vagy egyszerű kérvényét követően bizonyos határ- időn belül kell kiadniuk; mivel ez a behozatali okmány csak a behozatali szabályok megváltozásáig használható; mivel az előzetes felügyelet e rendeletben meghatározott rend- szere nem érinti az állami kereskedelmű országokból történő behozatal közös szabályairól szóló, 1982. június 30-i 1765/82/EGK tanácsi rendeletet (?), sem pedig a közösségi szin- ten nem liberalizált, állami kereskedelmű országokból származó termékekre vonatkozó behozatali rendelkezésekről  szóló, 1983. november 14-i 3420/83/EGK tanácsi rendeletet (?); mivel az e szabályok szerint ezekből az országokból importált textiltermékek származása meghatározásának és a származáselle- nőrzési eljárásoknak meg kell felelniük az ide vonatkozó, hatá- Iyos közösségi szabályoknak; mivel a Közösség érdeke, hogy a közösségi felügyelet eredményeit illetően biztosított legyen a lehető legteljesebb információcsere a tagállamok és a Bizottság között, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) Ezt a rendeletet a 2. cikkben említett, Albániából és a balti köztársaságokból származó termékek behozatalára kell alkal- mazni. 60 HLL195., 1982.7.5., 1. o. A legutóbb az 1243/86/EGK rendelettel (HL L 113., 1986.4.30., 1. o.) módosított rendelet. (6) HLL 346., 1983.12.8., 6. o. A legutóbb a 3859/91/EGK rendelettel (HL L 362., 1991.12.31., 83. o.) módosított rendelet.