2004.6.4. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 197/3 A BIZOTTSÁG 1069/2004/EK RENDELETE (2004. június 3.) a 2201/96/EK tanácsi rendelet keretében a 2004/2005-ös gazdasági év vonatkozásában a feldolgo- zásra szánt őszibarack támogatásának rögzítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/ 96/EK tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: () — A feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek ágazatának támogatási rendszerére vonatkozó 2201/96/EK tanácsi rendelet alkalmazását részletesen szabályozó, 2003. augusztus 29-i 1535/2003/EK rendelet ) 3. cikkének (3) bekezdése rendelkezik arról, hogy a Bizottság a 2201/96/EK rendelet III. mellékletében rögzített határér- tékek figyelembevételének ellenőrzését követően köteles közzétenni az őszibarackra vonatkozó alkalmazandó támogatás összegét. 2) — A támogatási program keretében feldolgozott őszibarack mennyiségének átlaga az elmúlt három év folyamán nem érte el a közösségi határértéket. A 2004/2005-ös gazda- sági évre alkalmazandó támogatás minden érintett tagál- lamban a 2201/96/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdé- sében rögzített összeg. (33 — —Az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a Feldolgozottgyümöcs- és Feldolgozott- zöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2004/2005-ös gazdasági évre a 2201/96/EK rendelet 2. cikkében meghatározottak szerint az őszibarackra nyújtott támogatás 47,70 euró tonnánként. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. A 2004/2005-ös gazdasági évre alkalmazandó. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. június 3-án. () HL L 297., 1996.11.21., 29. o. A legutóbb a 386/2004/EK rende- lettel (HL L 64., 2004.3.2., 25. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 218., 2003.8.30., 14. o. A legutóbb a 444/2004/EK rendelettel (HL L 72., 2004.3.11., 54. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja