480 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/30. kötet 32000D00707 L 289/38 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.11.16. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. november 6.) a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina előállításához szükséges antigénnek a Franciaországban, Olaszországban és az Egyesült Királyságban történő tárolásához nyújtott közösségi pénzügyi támogatásról, valamint a 2000/112/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2000) 3175. számú dokumentummal történt) (2000/707/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (44 — A ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinatartalékokra vonatkozó közösségi program keretében létesített anti- géntartalékok antigénbankok közötti megosztásáról, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, valamint a 93/590/EK és a 97/348/EK bizottsági határo- zat módosításáról szóló 2000/112/EK bizottsági határo- zatot (§) az antigének bizonyos mennyiségei és törzsei tárolási helyét illetően 2000. február 1-jétől kell alkal- tekintettel a legutóbb a közös agrárpolitika finanszírozásáról mazni. Az antigéneknek a Pirbright Institute for Animal SZ(:)lóy ,1999- májps 174 1258/ 1?99[EK, taná,csi rep(%elettel ( Health-ből a Merial SAS-ba történő szállításakor Pirb- módosított, az állat-egészségügyi kl,adasokrol szóló, 1990. right technikai okokból késedelembe esett, ennélfogva a június 26-i 90/ 424/EGK tanácsi határozatra (") és különösen Pirbright Institute for Animal Health az átszállítás 2000. annak 14. cikkére, június 28-i befejezéséig folytatta antigénbankos szolgál- tatásainak a Közösség részére történő nyújtását. mivel: (1) — A legutóbb az 1999/762/EK határozattal () módosított, a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina közösségi tartalékainak létrehozásáról szóló, 1991. december 11-i (5) — A 91/666/EGK határozat 4. cikke meghatározza ezen 91/666/EGK tanácsi határozat () alapján az antigén- antigénbankok funkcióit és feladatait, és ezek teljesítése a bankok létrehozása a ragadós száj- és körömfájás elleni közösségi támogatás feltétele. vakcina közösségi tartalékainak létesítésére irányuló közösségi cselekvési program részét képezi. (6) — Közösségi pénzügyi támogatás szükséges ahhoz, hogy a Közösség részére szolgáltatást nyújtó bankok 2000 2) — Az említett határozat 3. cikke a franciaországi Lyonban - ZETE : a ) k , folyamán teljesíteni tudják az említett funkciókat és működő Laboratoire de pathologie bovine du Centre national détudes vétérinaries et alimentaires és az feladatokat. olaszországi Istituto Zooprofilaticco Sperimentale di Brescia intézeteket jelöli ki a közösségi tartalékok táro- lására szolgáló antigénbankoknak, valamint rendelkezik más intézmények  bizottsági határozattal antigén- 0) — A közösségi támogatás időtartama költségvetési okokból bankokká történő kijelölésének eljárásairól. 1 év. (3) — A 2000/111/EK határozattal (7) a Bizottság harmadik antigénbanknak az egyesült királyságbeli pirbrighti (8$ — Pénzügyi ellenőrzési célokra az 1258/1999/EK rendelet Merial SAS-t jelölte ki, és rendelkezett az antigéneknek a 8. és 9. cikkét kell alkalmazni. kijelölt banknak már nem minősülő bankból történő átszállításáról. A 2000. évi közösségi pénzügyi hozzájá- rulás az antigén szállításáról és tárolásáról a Bizottság és a Merial SAS intézet között kötött szerződés függvénye, (9) — Az antigéneknek a Pirbright Institute for Animal Health- ezzel a határozattal összhangban. ből az egyesült királyságbeli pirbrighti Merial SAS-ba történő késedelmes szállításának figyelembevétele cél- HL L 160., 1999.6.26., 103. o. jából a 2000/112/EK bizottsági határozatot módosítani HL L 224., 1990.8.18., 19. o. kell HL L 301., 1999.11.24., 6. o. : HL L 368., 1991.12.31., 21. o. HL L 33., 2000.2.8., 19. o. () HL L 33., 2000.2.8., 21. o.