2009.1.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 24/13 A TANÁCS HATÁROZATA (2009. január 19.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság két német tagjának kinevezéséről (2009/70/EK, Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 259. cikkére, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 167. cikkére, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság cseh, német, észt, spanyol, francia, olasz, lett, litván, luxemburgi, magyar, máltai, osztrák, szlovén és szlovák tagjainak kinevezé- séről szóló, 2006. július 11-i 2006/524/EK, Euratom tanácsi határozatra (!), tekintettel a német kormány javaslatára, tekintettel a Bizottság véleményére, mivel Karin ALLEWELDT elhalálozását és Amelie BUNTENBACH lemondását követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság két tagjának helye megüresedett, () HL L 207., 2006.7.28., 30. o. A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2010. szep- tember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki Gabriela BISCHOFF-ot, Bereichsleiterin Europapolitik im DGB (a Német Szakszervezetek Szövetsége (DGB] európai uniós politikával foglalkozó tagozatának vezetőjét) és Michaela ROSENBERGER-t, — Vorstandsmitglied Gewerkschaft . Nahrung, Genuss, Gaststátten (a német élelmiszer-ipari, fogyasztási cikk- és vendéglátó-ipari szakszervezet (NGGI] elnökségi tagját). 2. cikk Ez határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2009. január 19-én. a Tanács részéről az elnök P. GANDALOVIC