L 156/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.6.16. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2007. június 13.) a karboszulfánnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról és az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról (az értesítés a C(2007) 2463. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2007/415/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. nösen mivel: július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- annak 8. cikke (2) bekezdésének negyedik albekezdésére, A 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy a tagállamok az irányelvről szóló értesítést követő 12 éves időszakon belül engedélyezhetik az irányelv I. mellékletében nem szereplő olyan hatóanyagokat tartal- mazó növényvédő szerek forgalomba hozatalát, amelyek az irányelvről szóló értesítés időpontja után két évvel már forgalomban voltak, miközben e hatóanyagokat munka- program keretében fokozatosan megvizsgálják. A 451/2000/EK (?) és a 703/2001/EK bizottsági ren- delet (?) megállapítja a 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében említett munkaprogram második szaka- szának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és létrehozza azon hatóanyagok jegyzékét, amelyeket a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából értékelni kell. E jegyzékben szerepel a karboszulfán. A karboszulfán esetében a bejelentő által javasolt felhasz- nálási célokra vonatkozóan az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt hatásokat a 451/2000/EK és a 703/2001/EK rendeletben meghatározott rendelkezé- L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2007/31/EK bizottsági irányelvvel (HL L 140., 2007.6.1., 44. o.) módosított irányelv. Ő) HL L 55., 2000.2.29., 25. o. A legutóbb az 1044/2003/EK rende- lettel (HL L 151., 2003.6.19., 32. o.) módosított rendelet. ()) HL L 98., 2001.4.7., 6. o. Ó HL sekkel összhangban értékelték. Ezek a rendeletek kijelölik továbbá a referens tagállamokat, melyek feladata a vonat- kozó értékelő jelentések és ajánlások benyújtása az Európai  Élelmiszer-biztonsági Hatósághoz (EFSA) a 451/2000/EK rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével össz- hangban. A karboszulfán esetében a referens tagállam Belgium volt, amely 2004. augusztus 11-én minden vonatkozó információt benyújtott. A tagállamok és az EFSA szakértői értékelés keretében megvizsgálták az értékelő jelentést, majd azt 2006. július 28-án a karboszulfán hatóanyagú növényvédő szerek kockázatértékeléséről szóló szakértői értékelésből levont EFSA-következtetés (f) formájában benyújtották a Bizott- sághoz. A jelentést a Bizottság a tagállamokkal közösen az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság keretein belül felülvizsgálta, majd a Bizottságnak a karbo- szulfánról készített felülvizsgálati jelentéseként 2006. november 24-én véglegesítette. E hatóanyag értékelése során számos aggály merült fel. A karboszulfán használata során kockázatot jelentő meta- bolitok jelentkeznek. Ez aggodalomra ad okot a fogyasztók expozíciójával és a talajvíz szennyeződésének lehetséges kockázatával kapcsolatban. A bejelentő által a törvényes határidőn belül szolgáltatott adatok azonban nem tették lehetővé ezen aggályok tisztázását. Emellett a technikai hatóanyag (vagyis a piacon értékesített ható- anyag) jelentős szennyeződéseket tartalmaz, melyek közül legalább egy (az N-nitroszodibutilamin) rákkeltő hatású. A technikai hatóanyag szennyeződésének mértéke aggodalomra ad okot. A bejelentő által a törvényes határ- időn belül szolgáltatott adatok nem - tartalmaztak elegendő információt ezen aggály tisztázására. Ennek eredményeként a felhasználókat érő kockázatot nem lehetett megfelelően felmérni. Végezetül a bejelentő által a törvényes határidőn belül szolgáltatott adatok nem foglalkoztak megfelelően a madarakra, emlősökre, vízi szervezetekre, méhekre, nem célzott ízeltlábúakra, földi- gilisztákra, nem célzott talajlakó mikroorganizmusokra és növényekre jelentett kockázattal. Ezért továbbra is számos aggály áll fenn az ezen fajokra vonatkozó kocká- zatértékeléssel kapcsolatban. Ennek következtében a rendelkezésre álló információk alapján nem lehetett azt a következtetést levonni, hogy a karboszulfán eleget tesz a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvétel követelményeinek. () Az EFSA tudományos jelentése (2006) 91., 1—84., Következtetések a karboszulfán szakértői értékelésével kapcsolatban.