L 225/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.8.17. A BIZOTTSÁG 1237/2006/EK RENDELETE (2006. augusztus 16.) V2 a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzára vonatkozóan a 2375/2002/EK rendelet által előírt III. alkontingens keretében alkalmazandó odaítélési együttható rögzítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (!), a harmadik országokból származó, a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzára vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről, valamint az 1766/92/EGK tanácsi rendelettől való eltérésről szóló, 2002. december 27-i 2375[/2002/EK bizottsági rendeletre (A) és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) —A 2375/2002/EK rendelet 2988387 tonnás éves vámkontingenst nyitott a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzára. Ez a kontingens három alkontin- gensre van felosztva. 2) — A 2375/2002/EK rendelet 3. cikkének (3) bekezdése 597 991 tonnában rögzítette 2006-ra a III. alkontingens (09.4125-es tételszám) mennyiségét a 2006. július 1-jétöl 2006. szeptember 30-ig terjedő időszak vonatkozásában. (3) — A 2375/2002/EK rendelet 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban a 2006. augusztus 14-én, hétfő (brüsszeli idő szerint) 13 óráig igényelt mennyiségek meghaladják a rendelkezésre álló mennyiségeket. Helyénvaló tehát az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaítélési együtt- ható rögzítésével meghatározni, hogy az engedélyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Minden, a 2375/2002/EK rendelet 5. cikkének (1) és (2) bekez- dése értelmében 2006. augusztus 14-én hétfő (brüsszeli idő szerint) 13 óráig benyújtott és a Bizottsághoz eljuttatott, a kivá- lótól eltérő minőségű közönséges búza III. alkontingensére vonatkozó behozatali engedély iránti kérelmet az igényelt mennyiségek 83,57528 96-áig fogadnak el. 2. cikk Ez a rendelet 2006. augusztus 17-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. augusztus 16-án. () HL L 270., 2003.10.21., 78. o. A legutóbb az 1154/2005/EK bizott- sági rendelettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet. Ő) HL L 358., 2002.12.31., 88. o. A legutóbb a 971/2006/EK rende- lettel (HL L 176., 2006.6.30., 51. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Jean-Luc DEMAÁRTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató