L 176/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.7.8. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. június 15.) a pisztrángok vírusos vérfertőzése (VHS) és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (IHN) nevű halbetegségek közül egy vagy több tekintetében mentes övezetek és mentes halgazdaságok jegyzékének létrehozásáról szóló 2002/308/EK határozat I. és II. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2005) 1766. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/475/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, (4. — Németország és Olaszország — főleg tulajdonosváltozásból kifolyólag — technikai módosításokat kért a nem mentes tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, övezetekben lévő mentes halgazdaságok jegyzékére vonatkozóan. tekintettel a tenyésztett víziállatok és az akvakultúra-termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről 6 - A 2_002/ 308/EK határozatot ennek megfelelően módosí- szóló, 1991. január 28-i 91/67/EGK tanácsi irányelvre (!) és külö- tani kell. nösen annak 5. és 6. cikkére, (6) — Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó mivel: . Za lm znek Bizottság véleményével, (1) — A 2002/308/EK bizottsági határozat (?) bizonyos halbeteg- ségekre vonatkozóan meghatározza a mentes övezetekben ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: és a nem mentes övezetekben lévő mentes halgazdaságok listáját. ! 1. cikk 2) — Franciaország, Németország, Olaszország és Spanyolor- szág egyes, a területén lévő övezetekre vonatkozóan benyújtotta a mentes övezetek státusának megszerzéséhez szükséges, a VHS-re és az IHN-re vonatkozó indoklásokat. A beadott dokumentáció igazolja, hogy ezek az övezetek megfelelnek a 91/67/EGK irányelv 5. cikke követelmé- , , , nyeinek. Ezek ennélfogva megfelelnek a mentes övezetek 2. az II. melle,klet helyébe ennek a határozatnak a státusára vonatkozó követelményeknek, és ezekkel a men- II. melléklete lép. tes övezetek jegyzékét ki kell egészíteni. A 2002/308/EK határozat a következőképpen módosul: 1. az I. melléklet helyébe ennek a határozatnak az I. melléklete lép; 2. cikk (33 — Dánia, Franciaország, Németország és Spanyolország egyes, a területén lévő halgazdaságok tekintetében benyúj- totta a nem mentes övezetekben található mentes halgaz- daságok státusa megszerzéséhez szükséges, a VHS-re és az IHN-re vonatkozó indoklásokat. A beadott dokumentáció igazolja, hogy ezek az övezetek megfelelnek a 91/67/EGK irányelv 6. cikke követelményeinek. Ezek ennélfogva meg- Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2005. június 15-én. felelnek a nem mentes övezetben lévő mentes halgazdaság a Bizottság részéről státusára vonatkozó követelményeknek, és ezekkel a men- Markos KYPRIANOU tes halgazdaságok jegyzékét ki kell egészíteni. a Bizottság tagja () HLL 46., 1991.2.19., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv. (6) HLL 106., 2002.4.23., 28. o. A legutóbb a 2005/107/EK határozattal (HL L 34., 2005.2.8., 21. o.) módosított határozat.