L 164/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.6.26. A BIZOTTSÁG 721/2007/EK RENDELETE (2007. június 25.) az 1290/2005/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak a közraktározás formájában megvalósuló intervenciós intézkedések Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) általi finanszírozása és a tagállamok kifizető ügynökségei által végrehajtott közraktározási műveletek könyvelése tekintetében történő  megállapításáról szóló 884/2006/EK bizottsági rendelet kiigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási szerző- désére, tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozási okmá- nyára és különösen annak 56. cikkére, mivel: (1) — Bulgária és Románia Európai Unióhoz való csatlakozá- sára tekintettel az 1290/2005/EK rendelet részletes alkal- mazási szabályainak a közraktározás formájában megva- lósuló intervenciós intézkedések Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) általi finanszírozása és a tagállamok kifizető ügynökségei által végrehajtott közraktározási műveletek könyvelése tekintetében történő megállapítá- sáról szóló, 2006. június 21-i 884/2006/EK bizottsági rendelet (!) IV. és VI. mellékletében bizonyos technikai jellegű módosításokat kell végrehajtani. 2) — Rögzíteni kell a 884/2006/EK rendelet IV. mellékletének 1.2. pontjában említett referencia-kamatlábakat, melyek a közraktározási műveletek Bulgária és Románia számára megtérítendő finanszírozási költségeinek kiszámításához szükségesek, valamint a Bulgáriára és Romániára vonat- kozó 2007-es referencia-időszakot, mely alapján a szóban forgó tagállamok számára a 2008-as költségvetési évben megtérítendő, közraktározási műveletekre fordított normatív költségek kiszámításra kerülnek. (3) — A 884/2006/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 884/2006/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A IV. melléklet függeléke helyébe az e rendelet I. mellékle- tében található szöveg lép. 2. A VI. melléklet I. pontjának 1. alpontja helyébe e rendelet II. mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2007. június 25-én. (4 HL L 171., 2006.6.23., 35. o. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja