03/37. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 355 32002R2010 2002.11.13. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 310/3 A BIZOTTSÁG 2010/2002/EK RENDELETE (2002. november 12.) V2 a citrusfélékre vonatkozó forgalmazási előíráso k megállapításáról szóló 1799/2001/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 545/2002/EK rendelettel () módosí- tott, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre () és külö- nösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 453/2002/EK rendelettel ) módosított 1799/2001/EK bizottsági rendelet ()) megállapította a citrusfélék minősé- gére, méretére, kiszerelésére és jelölésére vonatkozó rendelkezéseket. (2) — Nemrégiben módosították a citrusféléknek az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága által ajánlott szabványát, amely lehetővé teszi a gyümölcsök darab- szám alapján történő méret szerinti besorolását, új rendelkezéseket tartalmaz a méret egyneműségéről, és lehetővé teszi a különböző fajtájú citrusfélék egyazon fogyasztói csomagba csomagolását. (3) — Ezenkívül indokolt számos jelenlegi rendelkezés egyér- telműbbé tétele. Először is szükség van a hagyomá- nyosan , 1"-es megjelöléssel forgalmazott 1-X méret alter- natív megnevezésének engedélyezésére. Másodszor mó- dosítani kell a különböző narancsfajtákra vonatkozó minimális létartalmat. Végül helyénvaló előírni, hogy a tartósítószerekkel kapcsolatos címkézési követelmény csak a szüret utáni kezelésekre vonatkozzon. (4 — Ezért az 1799/2001/EK rendeletet módosítani kell. (5) —Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1799/2001/EK rendelet melléklete az e rendelet mellékle- tének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2002. november 12-én. () HL L 84., 2002.3.28., 1. o. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. () HL L 72., 2002.3.14., 9. o. () HL L 244., 2001.9.14., 12. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja