90 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/2. kötet 31992L0003 1992.2.12. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 35/24 A TANÁCS 92/3/EURATOM IRÁNYELVE (1992. február 3.) radioaktív hulladékok tagállamok közötti szállításának, a Közösség területére történő beszállításának, illetve az onnan történő kiszállításának felügyeletéről és ellenőrzéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 31. és 32. cikkére, tekintettel a Bizottságnak a tudományos és műszaki bizottság által a tagállamok tudományos szakértői közül kijelölt csoport vélemé- nyének ismeretében kialakított javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel 1959. február 2-án a Tanács elfogadta a 80/836/Euratom irányelvvel (?) és a 84/467/Euratom irányelvvel (5) módosított, a munkavállalók és a lakosság egészségének az ionizáló sugárzás- ból származó veszélyekkel szembeni védelmét szolgáló alapvető biztonsági előírások megállapításáról szóló irányelveket (£); mivel a 80/836/Euratom irányelv 2. cikke alapján ezeket az alap- vető biztonsági előírásokat kell alkalmazni többek között a ter- mészetes és mesterséges radioaktív anyagok szállítására; mivel a 80/836/Euratom irányelv 3. cikke alapján mindegyik tag- államnak kötelezővé kell tennie azoknak a tevékenységeknek a bejelentését, amelyek ionizáló sugárzásból eredő veszélyt jelente- nek; mivel az esetleges veszélyek és más vonatkozó (4) . HL C 210., 1990.8.23., 7. o. (7) HL C 267., 1991.10.14., 210. o. () HLC 168., 1990.7.10., 18. o. (4$$ HLL 246., 1980.9.17., 1. o. (9) HLL 265., 1984.10.5., 4. o. ($) HL 11. szám, 1959.2.20., 221/59. o. megfontolások figyelembevételével ezeket a tevékenységeket elő- zetesen engedélyeztetni kell az egyes tagállamok által meghatáro- zott esetekben; mivel a tagállamok ennek megfelelően rendszereket hoztak létre területükön belül annak érdekében, hogy eleget tegyenek a 80/836/Euratom irányelv 3. cikkében foglalt követelményeknek, amelyek az Euratom-Szerződés 30. cikkével összhangban megha- tározzák az alapvető előírásokat; mivel ezért a meglévő közösségi és más megfelelő nemzetközi követelménnyel összhangban lévő nemzeti szabályok alapján a tagállamok belső ellenőrzések által továbbra is biztosítják területükön a védelem összehasonlítható szintjét; mivel a munkavállalók és a lakosság egészségének védelme meg- kívánja, hogy a radioaktív hulladékok tagállamok közötti szállí- tására, a Közösség területére történő beszállítása, illetve az onnan történő kiszállítása előzetes engedélyezési rendszer hatálya alá tar- tozzon; mivel ez a követelmény összhangban van a Közösség szubszidiaritási elvével; mivel a nukleáris anyagok kezelésével és szállításával foglalkozó vizsgáló bizottság megállapításairól szóló, 1988. július 6-i euró- pai parlamenti határozat (") többek között átfogó közösségi sza- bályokat tesz szükségessé annak érdekében, hogy a nukleáris hul- ladék határokat átlépő mozgását a keletkezési helytől a tárolási helyig szigorú ellenőrzési és engedélyezési rendszernek vessék alá; mivel a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának az Európai Közösségen belüli felügyeletéről és ellenőrzéséről szó- ló, 1984. december 6-i 84/631/EGK tanácsi irányelv (2) nem vonatkozik a radioaktív hulladékra; () HLC235., 1988.9.12., 70. o. ( HLL326., 1984.12.13., 31. o. A legutóbb a 86/279/EGK irányelv- vel (HLL 181., 1986.7.4., 13. o.) módosított irányelv.