2009.3.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 81/15 A BIZOTTSÁG 257/2009/EK RENDELETE (2009. március 24.) a 794/2004/EK rendeletnek a halászati és akvakultúra-ágazat számára nyújtott támogatások bejelentésére szolgáló kiegészítő adatlapok tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az EK-Szerződés 93. cikkének alkalmazására vonat- kozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. március 22-i 659/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 27. cikkére, az állami támogatásokkal foglalkozó tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — A halászati és akvakultúra-ágazat számára nyújtott állami támogatások vizsgálatához készített új közösségi irány- mutatás () Bizottság általi elfogadását követően az EK- Szerződés 93. cikkének alkalmazására vonatkozó rész- letes szabályok megállapításáról szóló 659/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló, 2004. április 21-i 794/2004/EK bizottsági rendelet (7) I. mellékletének III.14. részében szereplő kiegészítő adatlap helyébe a hatályos jogi kerettel összhangban új kiegészítő adat- lapnak kell lépnie. 2) — A 794/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 794/2004/EK rendelet I. melléklete III.14. részének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2009. március 24-én. () HL L 83., 1999.3.27., 1. o. (4 HL C 84., 2008.4.3., 10. o. a Bizottság részéről Joe BORG a Bizottság tagja ) HL L 140., 2004.4.30., 1. o.