12/2. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 93 32000R1209 L 138/12 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2000.6.9. A BIZOTTSÁG 1209/2000/EK RENDELETE (2000. június 8.) az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 41. cikkében előírt közlemények megtételét érintő eljárások meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre, és különösen annak 41. cikkére, tekintettel Szerződés 41. cikkének megfelelően a Bizottsággal közlendő beruházási projektek meghatározásáról  szóló, 1999. december 2-i 2587/1999/Euratom tanácsi rendelet (!) ren- delkezéseire, mivel: Z a Bizottság kötelessége az, hogy a Szerződés IV. fejezete értelmé- ben ráruházott feladat végrehajtásához szükséges mértékig eljá- rást határozzon meg a 41. cikk értelmében magánszemélyeket és vállalkozásokat terhelő, az új létesítményekhez, valamint a Tanács által meghatározott jellegre és méretre vonatkozó feltételeknek megfelelő kiegészítő létesítményekhez vagy átalakításokhoz kap- csolódó beruházási projektekre vonatkozó bejelentési kötelezett- ség teljesítésére, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az új létesítményekhez, valamint, a jellegre és méretre vonatkozó feltételeknek  megfelelő kiegészítő létesítményekhez vagy átalakításokhoz kapcsolódó, a 2587/1999/Euratom rendelet által meghatározott beruházási projekteket formanyomtatványon kell közölni a Bizottsággal, amely nyomtatvány mintája e rendelet mellékletében található. 2. cikk A Szerződés 41. cikkében említett beruházási projekteknek a Bizottsággal való közlésére vonatkozó kötelezettség a Szerződés II. mellékletében felsorolt ipari tevékenységekkel foglalkozó magánszemélyekre és vállalkozásokra hárul a Közösségen belül már létrehozott, vagy létrehozandó valamennyi létesítmény tekintetében; (a Közösségen kívüli székhellyel rendelkező vállalkozások esetében a kötelezettséget megfelelő esetekben a helyi vezetés teljesíti). 3. cikk Amennyiben a szerződés 41. cikke értelmében bejelentendő információt a szerződés 37. cikke alapján az általános adatok benyújtásával összefüggésben már átadták, akkor a bejelentést az ilyen korábbi tájékoztatásra történő hivatkozásra, valamint emellett az e rendelethez mellékelt formanyomtatvány tartalma szerint bejelentendő minden egyéb információra lehet korlátozni. 4. cikk Az e rendelettel összhangban a Bizottsággal közölt beruházási projektek kivitelezési folyamatában tett bármilyen változtatásról ugyanolyan feltételek szerint további tájékoztatást kell nyújtani. 5. cikk A Bizottság az említett formanyomtatványon tett bármilyen változtatást kihirdet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában. 6. cikk Az Euratom Bizottságának 1958. november 5-i 1. rendelete () e rendelet hatályba lépésének napján hatályát veszti. Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2000. június 8-án. (4) HLL315., 1999.12.9., 1. o. a Bizottság részéről Loyola DE PALACIO alelnök () HL 235. szám, 1958.11.27., 511/58. o.