2007.5.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 119/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK A TANÁCS 501/2007/EK RENDELETE (2007. május 7.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 26. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: Az Európai Unió bővítésével jelentősen megnőtt azon kis- és középvállalkozások (kkv) száma, amelyek félkész és kész ipari termékek gyártásához megmunkálatlan, ötvözetlen alumíniumot használnak fel. Ezen kívül a közösségi vállalkozások globális ipari holdingok általi átvétele és az alumíniumgyártók további világpiaci össze- fonódása következtében jelentősen megváltozott a piaci helyzet az Európai Unión belül. Ugyanekkor drámai módon megnőttek a villamos energia költségei, amely jelentős költségtényezője az ötvözetlen alumínium gyár- tásának, a világgazdaság fejlődése pedig a nyersalumí- nium ellátási hiányához vezetett. Mindezen tényezők a nyersalumínium árainak jelentős növekedéséhez vezettek, és rendkívül nagy mértékben kizárták az ötvözetlen alumínium vámmentes beszerzé- séből a független, kis- és közepes méretű felhasználókat. Az alapvető nyersanyag után fizetendő 6 96-os vámté- telnek ezért az a hatása, hogy kockán forog ezen vállal- kozások versenyképessége, ami azt a veszélyt hordozza magában, hogy közülük számos képtelen lesz a túlélésre. Ezen vállalkozások közösségi piacról való eltűnése bizo- nyosan csökkentené a félkész alumíiniumtermékek versenyét ezen a piacon. Ezenkívül ez az eltűnés negatív hatással lenne a foglalkoztatásra a Közösségben, külö- nösen az új tagállamok egyes vidéki térségeiben. Az ötvö- zetlen alumínium vámtételének részleges felfüggesztése ezért bizonyos mértékig növelné a kkv-k versenyképes- ségét, és így javítaná a félkész és kész alumíniumter- mékek versenyét a közösségi piacon. Ezt a helyzetet kell összevetni azon hatással, amelyet a vámtételek felfüggesztése gyakorol a Közösségen belül és az Európai Unióval preferenciális tarifális megállapo- dásban álló országokban még létező, ötvözetlen alumí- niumot gyártó üzemekre. Szinte valamennyi ilyen üzem közvetlenül vagy közvetve jelentős, Európai Unión kívül elhelyezkedő ipari holdingokhoz tartozik. Az ezen üzemekben gyártott és vámmentesen szállított alumí- niumot elsődlegesen az ezen holdingokhoz tartozó vállal- kozásokon belüli további átalakításra használják. A vámmentes, ötvözetlen alumíniumnak csak viszonylag kis része áll független kkv-k rendelkezésére. Mindazon- által figyelembe véve a 696-os szerződéses vámtétel viszonylag magas szintjét, e vámtétel autonóm részleges felfüggesztése hatással lesz a gyártás és az azt követő átalakítási műveletek nyereségességére, hiszen növekszik az árnyomás az átalakítás révén előállított termékekre, valamint a nyílt piacon független vállalkozásoknak eladott nyersalumíniumra. A helyzet fényében ezért az autonóm vámtétel részleges felfüggesztése tűnik megfelelőnek. Ez lehetővé teszi, hogy a független kkv-k csökkentsék költségeiket, és jelentősen növeljék a versenyképességüket. Az érintett piaci szereplők gazdasági érdekeinek kiegyen- súlyozása érdekében helyénvaló a megmunkálatlan, ötvö- zetlen alumínium autonóm vámtételének részleges felfüg- gesztése.