2007.2.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 41/11 (Az EU-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok) AZ EU-SZERZŐDÉS V. CÍME ALAPJÁN ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK A TANÁCS 2007/91/KKBP HATÁROZATA (2007. február 12.) az Európai Unió katonai vagy védelmi vonatkozású műveletei közös költségei finanszírozása igazgatási mechanizmusának (ATHENA) létrehozásáról szóló 2004/197/KKBP határozat módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére és 28. cikke (3) bekezdésére, mivel: (d) A Tanács 2004. február 23-án - elfogadta a 2004/197/KKBP határozatot (!). (2) — A 2004/197/KKBP határozat 42. cikke kimondja, hogy az említett határozatot és annak mellékleteit minden művelet után, de legalább tizennyolc havonta felül kell vizsgálni. (3) — A Tanács eseti alapon határoz arról, hogy egy műve- letnek vannak-e katonai vagy védelmi vonatkozásai, a Szerződés 28. cikkének (3) bekezdése értelmében, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A 2004/197/KKBP határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk a következő ponttal egészül ki: ,o) xoműveleteke: katonai vagy védelmi vonatkozású EU- műveletek; d) okatonai támogató fellépéseke olyan katonai vagy védelmi vonatkozású, ugyanakkor nem uniós parancs- nokság hatáskörébe tartozó EU-műveletek vagy azok részei, amelyekről a Tanács határoz, és amelyek célja valamely harmadik ország vagy harmadik szervezet támogatása."; () HL L 63., 2004.2.28., 68. o. A legutóbb a 2005/68/KKBP határo- zattal (HL L 27., 2005.1.29., 59. o.) módosított határozat. 2. a 2. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — Létrejön egy, a műveletek közös költségei finanszí- rozásának igazgatására irányuló mechanizmus."; 3. a 7. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — Az ügyvezetőt és a legalább egy ügyvezető-helyettest — a különbizottság tájékoztatását követően — a Tanács főtit- kára nevezi ki hároméves időtartamra."; 4. a 10. cikk (5) bekezdésének második mondatát el kell hagyni; 5. a 3. fejezet címe a következőképpen módosul: ,3. FEJEZET A - TAGÁLLAMOKKAL AZ EU - INTÉZMÉNYEIVEL, HARMADIK ÁLLAMOKKAL ÉS NEMZETKÖZI SZERVEZE- TEKKEL KÖTÖTT IGAZGATÁSI MEGÁLLAPODÁSOK"; 6. a 3. fejezet a következő cikkel egészül ki: , 10a. cikk A tagállamokkal vagy az EU intézményeivel kötött igazgatási megállapodások (1) — A tagállamokkal vagy az EU intézményeivel tárgya- lások folytathatók olyan igazgatási megállapodásokról, amelyek célja a lehető leggazdaságosabb feltételekkel történő műveleti beszerzések megkönnyítése. E megállapo- dások a műveleti parancsnok — vagy annak hiányában az ügyvezető — által képviselt ATHENA és az adott tagállam vagy érintett uniós intézmény illetékes igazgatási hatóságai közötti levélváltás formájában jönnek létre. (2) — Bármely ilyen megállapodás aláírása előtt konzultálni kell a különbizottsággal.