L 20/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.1.27. (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2007. január 22.) a Montenegróval létesített európai partnerségben megfogalmazott elvekről, prioritásokról és feltételekről (2007/49/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a stabilizációs és társulási folyamat keretében európai partnerségek — létrehozásáról szóló, 2004. március 22-i 533/2004/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 2. cikkére (!), tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az Európai Tanács 2003. június 19-—20-i thesszaloniki ülésén jóváhagyta az európai partnerségek mint a nyugat-balkáni országok számára az európai integráció támogatása eszközének bevezetését. 2) — Az 533/2004/EK rendelet előírja, hogy a Tanács határoz az európai partnerségekre irányadó elvekről, prioritá- sokról és feltételekről, valamint az esetleges későbbi kiigazításokról. (33 — Az 533/2004/EK rendelet megállapítja, hogy az európai partnerségek végrehajtásának nyomon követése a stabili- zációs és társulási folyamat keretében kialakított mecha- nizmusok, nevezetesen az elért haladásról szóló éves jelentések révén biztosított. (4) HL L 86., 2004.3.24., 1. o. A 269/2006/EK rendelettel (HL L 47., 2006.2.17., 7. 0.) módosított rendelet. (4 — 2004. június 14-én a Tanács elfogadta az első európai partnerségi programot az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1244. határozatában foglaltak szerint (?) Koszovót is magában foglaló Szerbia és Montenegróval. A Tanács 2006. január 30-án úgy határozott, hogy aktualizálja az európai partnerségi programot (). (5) — Montenegró a függetlenségről tartott 2006. május 21-i népszavazást követően 2006. június 3-án kikiáltotta függetlenségét. (6) — Az Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsának 2006. június 12-i ülésén az Európai Unió és tagállamai úgy határoztak, hogy továbbfejlesztik kapcsolataikat a Monte- negrói Köztársasággal mint szuverén, független állammal. (7) — Ezért helyénvaló új európai partnerség létesítése Monte- negróval a 2006. januárban Szerbia és Montenegróval elfogadott európai partnerség Montenegróra vonatkozó, a 2006-os előrehaladási jelentés megállapításainak figye- lembevételével aktualizált, valamint olyan prioritásokkal kiegészített része alapján, amelyek a Montenegró mint független állam előtt álló kihívások kezelését célozzák. 6) A Tanács 2004. június 14-i 2004/520/EK határozata a Szerbiával és Montenegróval — beleértve Koszovót is, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 1999. június 10-i, 1244. számú határozatának megfelelően — létrehozott európai partnerség elveiről, prioritásairól és feltételeiről (HL L 227., 2004.6.26., 21. 0.. () A Tanács 2006. január 30-i 2006/56/EK határozata az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. határoza- tában foglaltak szerint a Koszovót is magában foglaló Szerbia és Montenegróval létrejött Európai Partnerségben szereplő elvekről, prioritásokról és feltételekről, valamint a 2004/520/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 35., 2006.2.7., 32. 0).