360 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/2. kötet 31994R1488 1994.6.29. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 161/3 A BIZOTTSÁG 1488/94/EK RENDELETE (1994. június 28.) a létező anyagok embert és környezetet érintő kockázatainak becslésére vonatkozó elveknek a 793/93/EGK tanácsi rendelettel összhangban történő megállapításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésére, tekintettel a létező anyagok kockázatainak értékeléséről és ellen- őrzéséről szóló 1993. március 23-i 793/93/EGK tanácsi rendelet- re (!) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére, mivel a 793/93/EGK rendelet olyan rendszert tűz ki célul, amely a létező anyagok kockázatainak értékelésére és ellenőrzésére szol- gál, és mivel annak 10. cikke előírja, hogy a tagállamok hajtsák végre az elsőbbséggel rendelkező, létező anyagokkal kapcsolatos kockázatok értékelését; mivel a kockázat értékeléséért a tagállamok a felelősek, helyén- való, hogy ezekre az értékelésekre közösségi szinten állapítsanak meg általános elveket, hogy a tagállamok közötti eltéréseket elke- rüljék, amely eltérések nemcsak a belső piac működését befolyá- solnák, de nem biztosítanák az ember és a környezet azonos szintű védelmét sem; mivel a kockázat értékelésének, az anyag lehetséges kedvezőtlen hatásainak az ember és a környezet ezen anyagnak történő ismert vagy ésszerűen előrelátható expozíciójának összevetésén kell ala- pulnia; mivel tekintettel adott anyagoknak a legutóbb a 93/105/EGK bizottsági irányelvvel (?) módosított, a veszélyes anyagok osztá- Iyozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, ren- deleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1967. június 27-i 67/548/EGK tanácsi irányelv (?) szerint való osztályozására, az emberre ható kockázatok értékelésekor figye- lembe kell venni az anyag fizikai-kémiai és toxikológiai tulajdon- ságait; mivel az anyag 67/548/EGK irányelv szerinti osztályozását figye- lembe véve, a környezetre vonatkozó kockázatok megállapítása- kor figyelembe kell venni az anyag környezetre kifejtett hatásait; mivel a kockázatértékelés eredményeinek kell képezniük az ismert anyagok gyártásából, szállításából, tárolásából, alapanyagok gyár- tásából vagy - másfajta feldolgozásából, — használatából, (4) HLL 84., 1993.4.5., 1. o. ( HLL 294., 1993.11.30., 21. o. (5) HL 196., 1967.8.16., 1. o. ártalmatlanításából, valamint hulladékaiból való visszanyeréséből származó kockázat csökkentését célzó, a megfelelő jogszabályok alapján hozott döntéseik elvi alapját; mivel a kísérleti és egyéb tudományos célokra felhasznált állatok védelmére vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazga- tási rendelkezések közelítéséről szóló, 1986. november 24-i 86/609/EGK tanácsi irányelvvel () összhangban a kísérleti célokra használt állatok számát a lehető legkisebbre kell csökkenteni; mivel e rendelet rendelkezései nem érintik a Közösség különös jogalkotását, amely a munkavállalók biztonságának és egészségé- nek munkahelyi védelmével kapcsolatos, különös tekintettel a 89/391/EGK tanácsi irányelvre ("), amely szerint a munkáltatónak meg kell állapítania, hogy az új és a már létező vegyi anyagok használata milyen kockázatot jelent a munkavállalók egészségére és biztonságára, és ha szükséges, intézkedéseket kell tennie a munkavállalók megfelelő védelmére; mivel az e rendeletben foglalt intézkedések megfelelnek a 793/93/EGK rendelet 15. cikke alapján létrehozott bizottság véle- ményének, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Célkitűzések E rendelet a Tanács 793/93/EGK rendelete 10. cikkének előírása szerint megállapítja a már létező anyagok emberre és környezetre vonatkozó kockázata értékelésének általános elveit. 2. cikk Fogalommeghatározás (1) A 793/93/EGK rendelet 2. cikkében szereplő meghatározá- sok e rendeletre is alkalmazandóak. (2) E rendelet alkalmazásában: a) ,veszély azonosítása": azon kedvezőtlen hatások azonosítása, amelyeket az anyag természetéből adódóan okozhat; (4$ HLL 358., 1986.12.18., 1. o. ($) HLL 183., 1989.6.29., 1. o.