216 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/3. kötet 31978L0387 1978.4.25. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 113/13 A BIZOTTSÁG ELSŐ IRÁNYELVE (1978. április 18.) a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló 66/402/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításáról (78/387/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 78/55/EGK irányelvvel () módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 21a. cikkére, mivel a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének fényében az említett irányelv L., II. és III. mellékletét módosítani kell a következőkben kifejtett okok miatt; mivel a kukorica minősítésének feltételeit a vetőmag fajtaminő- sítésének nemzetközi rendszereihez kell igazítani; mivel a vetőmag minőségének javítása érdekében rendelkezni kell az előveteményre vonatkozó feltételekről; mivel a vetőmag genetikai értékének javítása érdekében rendel- kezni kell azokról a fajtatisztasági szabványokról, amelyeknek a vetésnek néhány további faj esetében is meg kell felelnie; A 66/402/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. Az I. melléklet a következőképpen módosul: mivel a rizs vetőmagja által teljesítendő egyes szabványokat a normál esetben elért vetőmagminőséghez kell igazítani; mivel annak érdekében, hogy eleget tegyenek a vetőmag hiva- talos és a legfrissebb nemzetközi módszerekkel összhangban elvégzett vizsgálatára vonatkozó feltételeknek, szükség van egyes rendelkezések felülvizsgálatára; mivel a jelenlegi helyzetben nem volt lehetséges a Közösségen belül teljesen összehangolni az Avena fatua jelenlétére vonat- kozó feltételeket; mivel azonban 1983. július 1-je előtt a 66/402/EGK irányelvben kísérletet tettek az e tekintetben megállapított feltételek megerősítésére a teljes összehangolás elérése érdekében; mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: ,I. MELLÉKLET A VETÉS ÁLTAL TELJESÍTENDŐ FELTÉTELEK 1. A terület előveteménye összeegyeztethető a vetéshez tartozó faj és fajta vetőmagjának termesztésével, és a földterület kellően szabad az előveteményből felmagzó növényektől. 2. A vetés megfelel a következő szabványoknak a szomszédos pollenforrásoktól való távolság tekintetében, amelyek nemkívánatos idegen beporzást eredményezhetnek: () HLL 16., 1978.1.20., 23. o. (4 HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o.