L 36/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.2.8. A BIZOTTSÁG 210/2006/EK RENDELETE (2006. február 7.) a feldolgozásra szánt paradicsom támogatásának a 2006-—2007-es gazdasági évre vonatkozó meghatározásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a piacínak közös feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: A feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek támogatási rendszere tekintetében a 2201/96/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak — megállapításáról szóló, 2003. augusztus 29-i 1535/2003/EK bizottsági rendelet (?) 3. cikkének (3) bekezdése szerint a Bizottság január 31. előtt közzéteszi a feldolgozásra szánt paradi- csomra alkalmazandó támogatási összeget. Azon tagállamok számára, amelyek 2004. április 30-án a Közösség tagállamai voltak, a 2201/96/EK rendelet 5. cikkének (1) bekezdésében említett, a paradicsomfeldol- gozás közösségi és nemzeti küszöbértékei betartásának vizsgálatát az elmúlt három gazdasági évben támogatott mennyiségek alapján végzik, amelyek tekintetében az érintett tagállamok mindegyikében végleges adatok állnak rendelkezésre. Azon tagállamok számára, amelyek 2004. május 1-jén csatlakoztak az Európai Unióhoz, a paradicsomfeldol- gozás közösségi és nemzeti küszöbértékei betartásának vizsgálatát azon mennyiségek alapján végzik, amelyek vonatkozásában a 2004-2005-ös gazdasági évre tényle- gesen támogatást kaptak, és azokra a mennyiségekre, amelyek vonatkozásában a 2005-2006-os gazdasági évre kérelmeket nyújtottak be a Cseh Köztársaság, Észt- ország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz való csatlakozása következtében a 2201/96/EK tanácsi rendelet és az 1535/2003/EK rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló, L 297., 1996.11.21., 29. o. A legutóbb a 386/2004/EK bizott- sági rendelettel (HL L 64., 2004.3.2., 25. o.) módosított rendelet. Ő HL Ő HL L 218., 2003.8.30., 14. o. A legutóbb az 1663/2005/EK rende- lettel (HL L 267., 2005.10.12., 22. o.) módosított rendelet. 2004. március 5-i 416/2004/EK bizottsági rendelet (?) 4. cikkével összhangban. A támogatási rendszer keretében feldolgozott paradicsom mennyisége, amelyet a közösségi és a nemzeti küszöb- érték betartásának vizsgálata szempontjából figyelembe kell venni, 978 544 tonnával több, mint a közösségi küszöbérték. Azoknak a tagállamoknak az esetében, amelyek túllépték a rájuk vonatkozó feldolgozási küszöb- értéket, módosítani kell tehát a 2006—2007-es gazdasági évben feldolgozásra szánt paradicsom / támogatási összegét a 2201/96/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdé- sében meghatározott szinthez viszonyítva, az említett rendelet 5. cikke (2) és (4) bekezdésének, valamint a 416/2004/EK rendelet 3. cikke (2) bekezdésének megfe- lelően. Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgozottzöldség- piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2006-—2007-es gazdasági évre vonatkozóan a 2201/96/EK rendelet 2. cikke alapján a paradicsom támogatási összege a következő: — — Görögország, Franciaország, Portugália, a Cseh Köztársaság, Ciprus, Magyarország, Málta, Lengyelország és Szlovákia esetében 34,50 eurofltonna; Olaszország esetében 30,43 eurof/tonna; Spanyolország esetében: L. 34,50 eurofltonna a feldolgozásra szánt hámozott, egész paradicsomra vonatkozóan; ii. 23,35 euroltonna az egyéb feldolgozásra szánt paradi- csomra vonatkozóan. HL L 68., 2004.3.6., 12. o. Az 550/2005/EK rendelettel (HL L 93., 2005.4.12., 3. 0.) módosított rendelet.