17/1. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 183 31994D0700 L 284/61 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.11.1. A TANÁCS HATÁROZATA (1994. október 24.) a félvezető termékek topográfiája oltalmának a Kanadából származó személyekre való kiterjesztéséről (94/700/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a félvezető termékek topográfiájának oltalmáról szóló, 1986. december 16-i 87/54/EGK tanácsi irányelvre (!) és különö- sen annak 3. cikke (7) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a félvezető termékek topográfiájának oltalma a Közösség- ben azon személyeket illeti meg, akik a 87/54/EGK irányelv 3. cik- kének (1)-(5) bekezdése alapján oltalomra jogosultnak minősnek; mivel ez az oltalom tanácsi határozattal kiterjeszthető olyan sze- mélyekre, akiket az az említett rendelkezések alapján nem illet meg; mivel ezen oltalom kiterjesztéséről lehetőleg az egész Közösségre nézve kell dönteni; mivel az oltalmat egyes, Közösségen kívüli országokból és terü- letekről származó személyekre viszonosság esetén korábban már (4) HLL 24., 1987.1.27., 36. o. megadták, egyes esetekben állandó jelleggel a 90/510/EGK hatá- rozatban (), más esetekben pedig ideiglenes jelleggel a 93/16/EGK határozatban (?); mivel Kanada, amely a topográfiák tervezői számára megfelelő oltalmat nyújtó szabályokkal rendelkezik, bejelentette, hogy 1994. november 1-jétől tervezi azok alkalmazásának kiterjeszté- sét a Közösség állampolgáraira, valamint azon természetes és jogi személyekre, akik, illetve amelyek topográfiák tervezése vagy integrált áramkörök gyártása céljából valóságos és működő telep- hellyel rendelkeznek Kanadában; mivel a szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló megállapodás — amely a többoldalú kereskedelmi tárgyalá- sok uruguayi fordulója eredményének az 1994. április 15-i mar- rakeshi záróokmányban foglalt részét képezi — előírja a tagok szá- mára, hogy a megállapodás rendelkezéseinek, valamint az integrált áramkörök szellemi tulajdonáról szóló szerződés — a megállapodás által hivatkozott — rendelkezéseinek megfelelően nyújtsanak oltalmat az integrált áramkörök topográfiái számára; mivel a megállapodás, a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó megállapodással együtt 1995. január 1-jén vagy ezt követően a lehető legrövidebb időn belül hatályba fog lépni; mivel a Kereske- delmi Világszervezetet létrehozó megállapodásban részes fejlett országoknak ennek hatálybalépését követően egy év áll rendelke- zésükre a szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló megállapodás végrehajtására; () HLL285., 1990.10.17., 29. o. A 93/17/EGK határozattal (HLL 11., 1993.1.19., 22. o.) módosított határozat. 6) HLLI11., 1993.1.19., 20. o. Az Amerikai Egyesült Államokból szár- mazó személyek számára (1993.12.31-ig), valamint egyes területek- ről származó személyek számára (1994.12.31-ig) ideiglenes oltalmat adó 93/520/EGK határozattal (HL L 246., 1993.10.2., 31. 0)4, továbbá az Amerikai Egyesült Államok tekintetében az oltalmat 1995. július 1-jéig meghosszabbító 94/373/EK határozattal (HL L 170., 1994.7.5., 34. o.) módosított határozat.