2006.2.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 38/27 A BIZOTTSÁG 221/2006/EK RENDELETE (2006. február 8.) a kiváló minőségűtől eltérő minőségű közönséges búza III. alkontingensének keretében alkalmazandó, a 2375/2002/EK rendelet által előírt csökkentési együttható megállapításáról, a 169/2006/EK rendelet alkalmazásában AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (!), tekintettel a harmadik országokból származó, a kiválótól eltérő minőségű közönséges búzára vonatkozó közösségi vámkontin- gensek megnyitásáról és kezeléséről, valamint az 1766/92/EGK tanácsi rendelettől való eltérésről szóló, 2002. december 27-i 2375/2002/EK bizottsági rendeletre (?) és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) —A 2375/2002/EK rendelet 2981600 tonnás, éves vámkontingenst nyitott a kiváló minőségűtől eltérő minőségű közönséges búzára. Ez a kontingens három alkvótára van lebontva. 2) — A 2375/2002/EK rendelettől a kiváló minőségűtől eltérő minőségű közönséges búzáról szóló III. alkontingens 1. részletére vonatkozó behozatali engedélyek  kiállítása tekintetében való eltérésről szóló, 2006. január 31-i 169/2006/EK — bizottsági — rendelet() 1. — cikke 464 879,874 tonnában rögzítette a 2006. január 1-jétől március 31-ig terjedő időszakra még rendelkezésre álló III. alkontingens mennyiségét. (33 — A 2375/2002/EK rendelet 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban a 2006. február 6-án kérelmezett mennyi- ségek meghaladják a rendelkezésre álló mennyiségeket. Ezért meg kell határozni, hogy milyen mértékben adhatók ki engedélyek, és rögzíteni kell a kérelmezett mennyiségekre alkalmazandó csökkentési együtthatókat. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2375/2002/EK rendelet 5. cikke (1) és (2) bekezdésének megfelelően a megfelelően 2006. február 6-án benyújtott és a Bizottságnak továbbított, a kiváló minőségűtől eltérő minőségű közönséges búza III. alkontingensére vonatkozó valamennyi behozatali engedély iránti kérelemnek a kérelmezett mennyiség 80,56049 96-áig kell helyt adni. 2. cikk Ez a rendelet 2006. február 9-én lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. február 8-án. () HL L 270., 2003.10.21., 78. o. Az 1154/2005/EK bizottsági rende- lettel (HL L 187., 2005.7.19., 11. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 358., 2002.12.31., 88. o. A legutóbb a 777/2004/EK rende- lettel (HL L 123., 2004.4.27., 50. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről J. L. DEMARTY mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató ) HL L 27., 2006.2.1., 3. o.