2005.8.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 218/3 A BIZOTTSÁG 1370/2005/EK RENDELETE (2005. augusztus 22.) a többek között az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára kivetett végleges dömpingellenes és kiegyenlítő vámoknak többek között az e termék Izraelből szállított behozatalára történő kiterjesztéséről szóló 1975/2004/EK és 1976/2004/EK tanácsi rendelet felülvizsgálatának megindításáról annak megállapítására, hogy mentesség adható-e ezen intézkedések alól egy izraeli exportőr számára, hatályon kívül helyezve a dömpingellenes vámot az ezen exportőrtől származó behozatal tekintetében, valamint kötelezővé téve az ezen exportőrtől származó behozatalok nyilvántartásba vételét AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rende- letre (!) (a továbbiakban: a dömpingellenes alaprendelet) és külö- nösen annak 11. cikke (4) bekezdésére, valamint 13. cikke (4) bekezdésére, továbbá az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szem- beni védelemről szóló, 1997. október 6-i 2026/97/EK tanácsi rendeletre () (a továbbiakban: a szubvencióellenes alaprendelet) és különösen annak 20. cikkére, valamint 23. cikke (3) bekez- désére, a tanácsadó bizottsággal történt konzultációt követően, mivel: A. MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK (1) — A Tanács az 1676/2001/EK () és a 2597/1999/EK (?) rendelettel dömpingellenes és szubvencióellenes intézke- déseket (a továbbiakban: az eredeti intézkedések) rendelt el a többek között Indiából származó PET-fóliára vonat- kozóan. Az 1975/2004/EK ()) és az 1976/2004/EK () rendelettel a Tanács kiterjesztette ezeket az intézkedé- seket az Izraelből szállított PET-fóliára (a továbbiakban: a kiterjesztett intézkedések), egy konkrétan említett vállalat által szállított behozatal kivételével. B. FELÜLVIZSGÁLATRA VONATKOZÓ KÉRELEM 2) — A Bizottsághoz kérelem érkezett a dömpingellenes alap- rendelet 11. cikke (4) bekezdése és 13. cikke (4) bekez- () HLL 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel (HL L 77., 2004.3.13., 12. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HL L 288., 1997.10.21., 1. o. A legutóbb a 461/2004/EK rendelettel módosított rendelet. ()) HL L 227., 2001.8.23., 1. o. (4 HL L 316., 1999.12.10., 1. o. ( HL L 342., 2004.11.15., 1. o. ($$ HL L 342., 2004.11.15., 8. o. dése, valamint a szubvencióellenes alaprendelet 20. cikke és 23. cikke (3) bekezdése alapján az Izraelből szállított PET-fólia behozatalára kiterjesztett dömpingellenes és szubvencióellenes intézkedések alóli mentességre vonat- kozóan. A kérelmet a Hanita Coatings Rural Cooperative Association Ltd. (a továbbiakban: a kérelmező) nyújtotta be. A kérelmező izraeli (a továbbiakban: az érintett ország) termelő. C. A TERMÉK A vizsgálat tárgyát Izraelból szállított polietilén-tereftalát (PET) film (a továbbiakban: az érintett termék) képezi, amely általában az ex 3920 62 19 és az ex 3920 62 90 KN-kód alatt szerepel. D. A FELÜLVIZSGÁLAT OKAI A kérelmező azt állítja, hogy a kiterjesztett intézkedéseket eredményező vizsgálat ideje alatt — azaz 2003. január 1. és december 31. között — nem exportálta a Közösségbe az ex 3920 6219 és az ex 3920 6290 KN-kód alatt szereplő, a vizsgálat tárgyát képező érintett terméket. A kérelmező azt állítja továbbá, hogy az intézkedések kiter- jesztését követően a vállalat úgy értesült, hogy egyes exportált termékeit első alkalommal a 3920 62 19 KN- kód alá sorolták a Közösségbe irányuló behozatal esetében, következésképpen azokra a kiterjesztett intéz- kedéseket kell alkalmazni. Ezen túlmenően a kérelmező azt állítja, hogy nem áll kapcsolatban olyan exportáló termelőkkel, akikre az érin- tett termékre elrendelt intézkedések vonatkoznak, vala- mint hogy nem játszotta ki az Indiából származó PET- fóliára alkalmazandó intézkedéseket. E. ELJÁRÁS A közismerten érintett közösségi termelőket értesítették a fenti kérelemről és lehetőséget biztosítottak számukra észrevételeik megtételére. Nem érkezett észrevétel.