03/18. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 87 319951L0044 L 184/34 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1995.8.3. A BIZOTTSÁG 95/44/EK IRÁNYELVE (1995. július 26.) a 77/93/EGK tanácsi irányelv I-V. mellékletében szereplő károsító szervezetek, növények, növényi eredetű termékek és egyéb áruk kísérlet vagy tudományos célú tevékenység, valamint fajtaszelek- ciós munka céljából a Közösség területére, vagy annak egyes védett övezeteibe történő belépteté- sére vagy ezeken belüli mozgatására vonatkozó feltételek megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 95/4/EK bizottsági irányelvvel () módo- sított, a növények vagy növényi eredetű termékek károsító szer- vezeteinek a Közösségbe való behurcolása, és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 1976. december 21-i 77/93/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 3. cikke (7) bekezdése e) pontjára, 4. cikke (5) bekezdé- sére, 5. cikke (5) bekezdésére és 12. cikke (3c) bekezdésére, mivel a 77/93/EGK irányelv rendelkezései alapján az I. és II. mellékletében — akár magukban, akár az említett irányelv II. mellékletében felsorolt, vonatkozó növényekkel vagy növényi eredetű termékekkel együtt — szereplő károsító szervezeteket nem szabad a Közösség területére — illetve annak egyes védett övezeteibe — beléptetni, és az azon belüli mozgatással elterjesz- teni; mivel ugyanezen irányelv alapján — az annak III. mellékletében felsorolt — növények, növényi eredetű termékek és egyéb áruk nem léptethetők be a Közösség területére, vagy annak egyes védett övezeteibe; mivel az említett irányelv IV. mellékletében felsorolt növé- nyeket, növényi eredetű termékeket és egyéb árukat nem szabad a Közösség területére, vagy annak egyes védett öveze- teibe beléptetni, vagy azo(kojn belül mozgatni, kivéve, ha az említett mellékletben feltüntetett vonatkozó különleges követel- mények teljesülnek; mivel az említett irányelv V. mellékletének B. részében felsorolt, harmadik országokból érkező növényeket, növényi eredetű ter- mékeket és egyéb árukat nem szabad a Közösség területére beléptetni, kivéve, ha megfelelnek az említett irányelvben megállapított szabványoknak és követelményeknek, valamint, ha azokat olyan hivatalos növény-egészségügyi bizonyítvány kíséri, amely biztosítja az ilyen megfelelést, továbbá ha a rende- lekezéseknek való megfelelésüket hivatalosan ellenőrizték; () HL L 44., 1995.2.28., 56. o. ($ HL L 26., 1977.1.31., 20. o. mivel azonban az említett irányelv 3. cikke (7) bekezdésének e) pontja, 4. cikkének (5) bekezdése, 5. cikkének (5) bekezdése és 12. cikkének (3c) bekezdése előírja, hogy ezek a szabályok ne vonatkozzanak az említett károsító szervezetek, növények, növényi eredetű termékek és egyéb áruk kísérleti vagy tudomá- nyos célú tevékenység, valamint fajtaszelekciós célból történő beléptetésére és mozgatására, bizonyos — közösségi szinten meghatározandó — feltételek mellett; mivel ezért szükséges meghatározni azokat a feltételeket, amelyeket teljesíteni kell az ilyen beléptetések vagy mozgatások esetén annak biztosítása érdekében, hogy károsító szervezetek elterjedésének a veszélye nem áll fenn; mivel azonban a legutóbb a 91/22/EGK határozattal () módosí- tott 80/862/EGK bizottsági határozat (") már meghatározta a burgonyanemesítési alapanyagok ilyen beléptetéseire vonatkozó feltételeket, és ezért ezeket ez az irányelv nem érinti; mivel továbbá a 94/9/EGK határozattal () módosított 93/447/EGK bizottsági határozat ($) korábban már meghatározta a harmadik országokból származó talaj és egyéb termesztőközeg ilyen beléptetéseire vonatkozó feltételeket, és ezért ezeket ez az irányelv nem érinti; mivel ez az irányelv nem érinti a legutóbb az 558/95/EK bizottsági rendelettel () módosított, a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyez- mény Közösségen belüli végrehajtásáról szóló, 1982. december 3-i 3626/82/EGK tanácsi rendelet ($, valamint a 94/15/EGK bizottsági irányelvvel () módosított, a géntechnológiával módo- sított szervezeteknek a környezetbe történő szándékos kibocsá- tásáról szóló, 1990. április 23-i 90/220/EGK  tanácsi irányelv (") alapján az anyagra vonatkozóan meghatározott feltételeket, valamint egyéb — a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajokra és a géntechnológiával módosított szerveze- tekre vonatkozó — még közelebbről meghatározott közösségi rendelkezéseket; mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véle- ményével, 13., 1991.1.18., 21. o. 248., 1980.9.19., 25. o. 7., 1994.1.11., 135. o. 209., 1993.8.20., 32. o. 57., 1995.3.135., 1. o. 384., 1982.12.31., 1. o. 103., 1994.4.22., 20. o. IIIIIII EE oo