L 325/58 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.10.28. A TANÁCS HATÁROZATA (2004. október 21.) az Egyesült Királyságnak a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos jogszabályainak egységesítéséről szóló hatodik irányelv (77/388/EGK) 11. cikkétől eltérő intézkedés bevezetésére való felhatalmazá- (2004/736/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tagállamok forgalmi adókkal kapcsolatos jogszabá- lIyainak egységesítéséről szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelvre (!) — közös hozzáadottértékadó-rend- szer: egységes adóalap-megállapítás — és különösen annak 27. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az Egyesült Királyság a Bizottság Főtitkársága által 2004. február 13-i dátummal nyilvántartásba vett levélben enge- délyt kért a 77/388/EGK irányelv 11. cikke A. része (1) bekezdése a) pontjától eltérő különleges intézkedés beve- zetésének engedélyezésére. (2) — Az eltérés célja a hozzáadottérték-adónak (HÉA) a szol- gáltatásnyújtások alulértékeléséből következő kikerülé- sének megakadályozása. Ennek különösen az a rendelte- tése, hogy megakadályozza a gépjármű-kereskedelemben az alkalmazottak számára névleges díj ellenében biztosí- tott gépkocsihasználat gyakorlatának a 77/388/EGK irányelv 6. cikke (2) bekezdésének értelmében történő megkerülhetőségét. Mivel ez a díj a szolgáltatásnyújtás ellenértékeként kerül feltüntetésre, a hozzáadottérték- adó a 77/388/EGK 11. cikke A. része (1) bekezdése a) pontja alapján az alkalmazott által fizetett tényleges összeg után kerül beszedésre. Mivel azonban a két érin- tett fél között munkáltatói-munkavállalói kapcsolat áll fenn, a ténylegesen fizetett összeg mesterséges módon alacsony, ami jelentősen alacsonyabb hozzáadottérték- adó-bevétellel jár. (33) — Az Egyesült Királyságnak a 11. cikktől való eltérés iránti kérelmét — amelynek rendeltetése az egymással kapcso- latban álló személyek között alulértékelt szolgáltatásnyúj- () HL L 145., 1977.6.13., 1. o. A legutóbb a 2004/66/EK irányelvvel (HL L 168., 2004.5.1., 35. o.) módosított irányelv. tások problémájának leküzdése abban az esetben, amikor a szolgáltatás kedvezményezettje teljes vagy részleges adómentességet élvez — már engedélyezték. Azért vált szükségessé egy további és pontosabban meghatározott eltérés, mert az eltérés engedélyezésekor az , egymással kapcsolatban álló" meghatározásba nem számítottak bele alkalmazottakat, és mivel az alkalmazott nem egy teljes vagy részleges adómentességet élvező adóalany. (4 — A különleges intézkedés csak abban az esetben alkalma- zandó, ha az igazgatás úgy dönt, hogy a 11. cikk A. része (1) bekezdése a) pontjával összhangban meghatározott adóköteles összeget a részt vevő felek között munkál- tatói-munkavállalói kapcsolatok befolyásolták. A döntést minden esetben nyilvánvaló tényekre, és nem feltételezé- sekre kell alapozni. (5) — Tekintettel az eltérés korlátozott alkalmazási területére, a különleges intézkedés arányban áll a kitűzött céllal. (6) — Az eltérés nem gyakorol káros hatást a Közösség hozzáa- dottérték-adóból származó saját forrásaira, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 77[/388]EGK irányelv 11. cikke A. része (1) bekezdése a) pontjától eltérve az Egyesült Királyság felhatalmazást kap arra, hogy 2009. december 31-ig a szolgáltatás szabadpiaci forgalmi értékét tekintse adóalapnak abban az esetben, amikor a szolgál- tatásnyújtás gépkocsihasználatból áll, amelynek során a szolgál- tatást teljesítő és a kedvezményezett a gépjármű-kereskedelmen belül egymással kapcsolatban álló személyek. 2. cikk Az 1. cikk abban az esetben alkalmazható, amennyiben a követ- kező feltételek teljesülnek: a) a szolgáltatást teljesítőnek jogában áll teljesen vagy részle- gesen levonni a gépjárműre alkalmazott hozzáadottérték- adót;