118 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 15/7. kötet 32002D0623 2002.7.30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 200/22 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2002. július 24.) a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2001/183/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II. mellékletét kiegészítő iránymutatások létrehozásáról (az értesítés a C(2002) 2715. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/623/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított szervezetek környe- zetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre ("), és külö- nösen annak II. melléklete első bekezdésére, mivel: (1) — A 2001/18/EK irányelv szerint a tagállamoknak és adott esetben a Bizottságnak biztosítania kell, hogy az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt ártalmas hatásokat, amelyek a genetikailag módosított szervezetekből (a továb- biakban GMO-k) más szervezetekbe történő génátvitel által közvetlenül vagy közvetett módon előfordulhatnak, az említett irányelv II. melléklete szerint eseti alapon ponto- san felülvizsgálják; (2) — A 2001/18/EK irányelv 6. cikke (2) bekezdésének b) albe- kezdése és a 13. cikk (2) bekezdésének b) albekezdése sze- rint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forga- lomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonat- kozó következtetéseket; ( HLL 106., 2001.4.17., 1. o. (3) — A 2001/18/EK irányelv II. mellékletét ki kell egészíteni az e mellékletben említett környezetvédelmi kockázatérté- kelés céljáról, elemeiről, általános alapelveiről és módszer- tanáról szóló részletes útmutatást nyújtó jegyzetekkel; (4) — Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban van- nak a 2001/18/EK irányelv 30. cikkének (1) bekezdése sze- rint létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az e határozat mellékletében meghatározott iránymutatásokat a 2001/18/EK irányelv II. mellékletének kiegészítéseként kell használni. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. július 24-én. a Bizottság részéről Margot WALLSTRÖM a Bizottság tagja