03/15. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 79 31993D0509 L 238/44 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1993.9.23. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1993. szeptember 21.) a 93/195/EGK határozatnak a törzskönyvezett lovaknak az Amerikai Egyesült Államok bizonyos lóversenypályáiról való újrabehozatala tekintetében történő módosításáról (93/509/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 92/36/EGK irányelvvel () módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 19. cikkének ii. pontjára, mivel a 93/195/EGK bizottsági határozat () meghatározta a lóverseny, lovassportrendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitel utáni újra- behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és a szük- séges állatorvosi bizonyítványt; mivel a ló vírusos arteritisének jelenlétét megerősítették az Amerikai Egyesült Államokban található Arlington International Racetrack (Illinois állam), Churchill Downs (Kentucky állam), Ak-sar-ben (Nebraska állam) és Prairie Meadows (Iowa állam) lóversenypályákon; mivel a ló vírusos arteritisének megjelenése valószínűleg veszélyt jelent azoknak a Közösségből származó törzskönyve- zett lovaknak az ideiglenes kivitel utáni újrabehozatalánál, amelyek az érintett lóversenypályákon szervezett versenyeken részt vettek; mivel ennek folytán lépéseket kell tenni annak érdekében, hogy betiltsák — a fent említett határozatnak megfelelően — a törzs- könyvezett lovak lóverseny, lovassportrendezvények vagy kulturális események céljából történő ideiglenes kivitele utáni újrabehozatalát az érintett lóversenypályákról; mivel — tekin- tettel a betegséggel kapcsolatos járványtani ismeretekre — a tiltást hat hónapra kell korlátozni; () HLL 157., 1992.6.10., 28. o. () HL L 224., 1990.8.18., 42. o. () HLL 86., 1993.4.6., 1. o. mivel az e határozatban meghatarozott intézkedések össz- hangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véle- ményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 93/195/EGK határozat a következőképpen módosul: 1. az I. melléklet C. csoportjában szereplő , Amerikai Egyesült Államok" helyébe a következő szöveg lép: , Amerikai Egye- sült Államok (kivéve — 1994. február 28-ig — a következő lóversenypályákat: Arlington International Racetrack (Illinois állam), Churchill Downs (Kentucky állam), Ak-sar-ben (Nebraska állam) és Prairie Meadows (lowa állam))"; 2. a II. melléklet C. csoportjában szereplő , Amerikai Egyesült Államok" helyébe a következő szöveg lép: , Amerikai Egye- sült Államok (kivéve — 1994. február 28-ig — a következő lóversenypályákat: Arlington International Racetrack (lllinois állam), Churchill Downs (Kentucky állam), Ak-sar-ben (Nebraska állam) és Prairie Meadows (lowa állam))". 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1993. szeptember 21-én. a Bizottság részéről René STEICHEN a Bizottság tagja