04/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 361 32002R2306 L 348/94 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.12.21. A BIZOTTSÁG 2306/2002/EK RENDELETE (2002. december 20.) az importált halászati termékek árainak bejelentése tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 29. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) — A 104/2000/EK rendelet 29. cikkének (4) bekezdése elő- írja, hogy a tagállamok rendszeresen tájékoztassák a Bizott- ságot az egyes importált halászati termékek piacaikon, illetve kikötőikben észlelt árairól és mennyiségeiről. (2) — Újjegyzéket kell felállítani azokról a piacokról és kikötők- ről, ahol a behozatal regisztrálása történik, a tényleges behozatali mennyiségek figyelemmel kísérése érdekében. (3) — Rendelkezni kell azokról a gyors adatátviteli módokról is, amelyekkel új elektronikus formában biztosítható a refe- renciaárak figyelemmel kísérése. (44 — A legutóbb a 2805/1999/EK rendelettel (7) módosított 3759/92/EGK tanácsi rendeletnek az importált halászati termékek árának bejelentése tekintetében történő végrehaj- tására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szó- ló, 1994. szeptember 12-i 2211/94/EK bizottsági rendele- tet (?) ezért vissza kell vonni. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászatitermék-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A tagállamok értesítik a Bizottságot azoknak a 104/2000/EK rendelet I., II, III és IV. mellékletében szereplő termékeknek a behozatali árairól és mennyiségeiről, amelyekre referenciaárat állapítottak meg, és amelyeket szabad forgalomba bocsátottak. Ezeket az adatokat a TARIC-kódok és a behozatali nyilatkozat dátuma szerinti bontásban közlik. (2) A Bizottság értesítésére vonatkozó kötelezettség legalább azokra a termékekre vonatkozik, amelyeket a melléklet 3. táblá- zatában szereplő piacokon, illetve kikötőkben bocsátottak szabad forgalomba. (3) Az értesítést a tárgyhó 1. és 15. napja között szabad forga- lomba bocsátott termékek esetében a tárgyhó 25. napjáig, illetve az azt követő első munkanapon, a tárgyhó 16. és utolsó napja között szabad forgalomba bocsátott termékek esetében pedig a következő hónap 10. napjáig, illetve az azt követő első munka- napig kell megtenni. Az adatokat a mellékletben szereplő formá- tumban elektronikus levél útján továbbítják a Bizottságnak. 2. cikk A 2211/94/EK rendelet hatályát veszti. 3. cikk Ez a rendelet 2003. január 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2002. december 20-án. (4) HLL 17., 2000.2.21., 22. o. (4 HLL 340., 1999.12.31., 51. o. () HLL 238., 1994.9.13., 1. o. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja