2006.12.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 355/95 BIZOTTSÁG A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2006. december 14.) a 2006/698/EK határozatnak az alkalmazási időszak kiterjesztése tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2006) 5783. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2006/931/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, addig fenntartani, amíg megerősítést nyer, hogy a brazil hatóságok által hozott intézkedések megszüntették a , k at 1A , , feltárt hiányosságokat. tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, JOss9g (5) — A 2006/698/EK határozatot ezért ennek megfelelően tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelmé- FU módosítani kell. nyeiről, az Európai Elelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról SZÓl,Óy.ZOOZ— január 28-i É7_$/2002/EK európai parlamenti és (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban tanácsi rendeleít/re () és különösen annak 53. cikke (1) bekezdé- vannak az Elelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó sének b) pontjára, Bizottság véleményével, mivel: ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: (1) — A Brazíliából behozott, emberi fogyasztásra szánt halá- 1. cikk szati termékekre alkalmazandó rendkívüli intézkedésekről : szóló, 22006— október 16-i 2096/ 6_9,8/EK bizottsági hatá- A 2006/698/EK határozat 6. cikkében a , 2006. december rozat (") 2006. december 31-én lejár. 31-ig" időpont helyébe a , 2007. június 30-ig" időpont lép. (2) — A brazil hatóságok a közelmúltban intézkedéseket hoztak 2. cikk a halászati termékek kezelésében jelentkező higiéniai Í hiányosságokkal kapcsolatban, amelyekre a közösségi Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. ellenőrzés mutatott rá. (33 — Ezen intézkedések végrehajtásának ellenőrzése céljából Kelt Brüsszelben, 2006. december 14-én. azonban szükség van további közösségi ellenőrzésre Brazíliában. a Bizottság részéről (4 —A fogyasztók egészségének védelme érdekében szükség- Markos KYPRIANOU szerű a 2006/698/EK határozattal előírt intézkedéseket a Bizottság tagja () HL L 31., 2002.2.1., 1. o. A legutóbb az 575/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 100., 2006.4.8., 3. o.) módosított rendelet. (4 HL L 287., 2006.10.18., 34. o.