L 368/74 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.12.23. A BIZOTTSÁG 1975/2006/EK RENDELETE (2006. december 7.) a vidékfejlesztési támogatási intézkedésekre vonatkozó ellenőrzési eljárások, valamint a kölcsönös megfeleltetés végrehajtása tekintetében az 1698/2005/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 2005. szeptember 20-i 1698/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 51. cikke (4) bekezdésére, 74. cikke (4) bekezdé- sére és 91. cikkére, mivel: ) A tapasztalat azt mutatja, hogy a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak — megállapításáról és a - mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, — 1254/1999/EK, — 1673/2000/EK, 2358/71JEGK és a 2529/2001/EK rendelet módosításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet (?) II. címének 4. fejezetében előírt integrált igaz- gatási és ellenőrzési rendszer (a továbbiakban: IIER) haté- kony és hatásos eszköznek bizonyult a közvetlen kifize- tési rendszerek megvalósítása tekintetében. Ennélfogva az 1698/2005/EK rendelet IV. címe I. fejezetének 2. szaka- szában a 2. tengely keretében említett területre és állat- okra vonatkozó intézkedéseket illetően az ilyen intézke- désekhez kapcsolódó igazgatási és ellenőrzési szabályok, továbbá a hamis nyilatkozatok esetén felmerülő csökken- tésekre és kizárásokra vonatkozó rendelkezések az IIER- ben meghatározott elveket, és különösen a közös agrár- politika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK tanácsi rendelet által előírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2004. április 21-i 796/2004/EK bizottsági rendeletet (?) követik. Az igazgatási és ellenőrzési szabályokat a 2. tengely kere- tében megszabott bizonyos támogatási rendszerek és az 1698/2005/EK rendelet IV. címe I. fejezetének 2. szakaszában előírtaknak megfelelően a 4. tengely kere- (4) HL L 277., 2005.10.21., 1. o. 6) HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb az 1405/2006/EK rende- lettel (HL L 265., 2006.9.26., 1. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 141., 2004.4.30., 18. o. A legutóbb a 659/2006/EK rendelettel (HL L 116., 2006.4.29., 20. o.) módosított rendelet. (6) tében meghatározott megfelelő támogatás esetében viszont egyedi jellemzőiknek megfelelően kell kiigazítani. Ugyanez alkalmazandó a fenti rendelet 1. és 3. szakasz- ában az 1. és 3. tengely keretében meghatározott támo- gatási rendszerek és a 4. tengely keretében meghatározott megfelelő támogatás esetén. Ennélfogva különleges rendelkezéseket kell létrehozni e támogatási rendszerek vonatkozásában. Annak biztosítása érdekében, hogy valamennyi nemzeti hatóság képes legyen hatékony integrált ellenőrzést végrehajtani az összes olyan területen, ahol egyrészről a 2. tengely, és másrészről a 796/2004/EK rendelet által felölelt, területalapú támogatási rendszerek értelmében igényelnek kifizetést, a 2. tengely szerinti területalapú intézkedésekre irányuló kifizetés iránti kérelmeket a fenti rendelet II. része II. címének I. fejezetében megadott egységes kérelemmel azonos határidőig kell benyújtani. Mindazonáltal a szükséges közigazgatási megállapodás- okhoz átmeneti időszakot kell biztosítani. Az ellenőrzések elrettentő hatásának biztosítása érde- kében a kifizetéseket — általános szabályként — nem lehet végrehajtani a támogatási kérelmek ellenőrzésének befejezése előtt. Az adminisztratív ellenőrzések lezárása után azonban bizonyos szintig engedélyezhetők a kifize- tések. E szint meghatározásakor figyelembe kell venni a túlfizetés kockázatát. Az e rendeletben megszabott ellenőrzési szabályoknak figyelemmel kell lenniük az érintett 2. tengely szerinti intézkedések különleges jellemzőire. Ennélfogva külön- leges szabályokat kell létrehozni. Az 1698/2005/EK rendelet 51. cikke szerint a rende- letben előírt bizonyos intézkedések alapján végrehajtott kifizetések tiszteletben tartották az 1782/2003/EK ren- delet II. címének 1. fejezetében megszabott kölcsönös megfeleltetést. Ezért helyénvaló a kölcsönös megfelelte- téshez — kapcsolódó  szabályok — hozzáigazítása — az 1782/2003/EK és a 796/2004/EK rendeletben lévő szabályokhoz. A beruházással kapcsolatos műveleteken utólagos ellen- őrzést kell — végrehajtani, hogy / ellenőrizzék az 1698/2005/EK rendelet 72. cikke (1) bekezdésének betar- tását, annak biztosításához, hogy a műveleteket megfe- lelően végrehajtották és hogy ugyanazon befektetést nem finanszírozták szabálytalan módon különböző nemzeti vagy közösségi forrásokból. Ezen ellenőrzések alapját és tartalmát meg kell határozni.