170 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/20. kötet 31997D0010 1997.1.7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 3/9 A BIZOTTSÁG 97/109/EK HATÁROZATA (1996. december 12.) a törzskönyvezett lovaknak Dél-Afrikából a Közösségbe való ideiglenes beléptetésére és behozata- lára irányadó 79/542/EGK tanácsi határozat, valamint a 92/160/EGK, a 92/260/EGK és a 93/197/EGK bizottsági határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (97/10/EG) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb Ausztria, Finnország és Svédország csatla- kozási okmányával módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egész- ségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 12. cikke (2) bekezdé- sére, 13. cikkének (3) bekezdésére, 14., 15., 16. cikkére, vala- mint 19. cikkének i. pontjára, mivel Dél-Afrika szerepel a tagállamok által szarvasmarhafélék, sertések, lófélék, juhok és kecskék, valamint friss hús és húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegy- zékét megállapító, legutóbb a 95/624/EK bizottsági határo- zattal () módosított 79/542/EGK tanácsi határozat () mellékle- tének 1. részében; mivel azonban Dél-Afrikából a lófélék beho- zatalát jelenleg felfüggesztették; mivel a legutóbb a 95/536/EK határozattal ( módosított 92/160/EGK bizottsági határozat () egyes harmadik országokat a lófélék behozatalához régiókba sorolta; mivel a legutóbb a 92/279/EGK határozattal ($) módosított 92/260/EGK bizottsági határozat () megállapította a törzsköny- vezett lovak ideiglenes behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételeket és az állatorvosi bizonyítvány kiállítását; mivel a legutóbb a 96/279/EK határozattal módosított 93/197/EGK bizottsági határozat (?) megállapította a törzsköny- vezett, valamint a tenyésztés és termelés céljából tartott lófélék behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételeket és állator- vosi bizonyítványok kiállítását; ") HL L 224., 1990.8.18., 42. o. ?) HL L 279., 1996.10.31., 33. o. ") HLL 146., 1979.6.14., 15. o. HL L 304., 19935.12.16., 49. o. HL HL HL HL E ) L 71., 1992.3.18., 27. o. L 107., 1996.4.30., 1. o. L 130., 1992.5.13., 67. o. L 86., 1993.4.6., 16. o. 5 6 8 ( ( ( ( ( ( ( ( ) 9 ) ) mivel a Dél-Afrikába kiküldött bizottsági állatorvosi küldöttség látogatását követően úgy tűnik, hogy az állat-egészségügyi hely- zetet jól strukturált és szervezett állat-egészségügyi szolgálatok kielégítő ellenőrzés alatt tartják; mivel az afrikai lópestis Dél-Afrika bizonyos részein endémiás betegség; mivel azonban a Fok-félsziget már több mint öt éve mentes az afrikai lópestistől, és az elmúlt 12 hónap során az afrikai lópestis ellen nem vakcináztak; mivel az afrikai lópestissel kapcsolatban végzett kezdő szeroepi- demiológiai szűrést olyan kielégítő eredménnyel végezték a tervezett afrikailópestis-mentes területen található valamennyi lovon és az egyéb lófélék reprezentatív mintáján, továbbá Western Cape tartományban a javasolt felügyeleti és védelmi övezetben élő lovak véletlenszerű mintáira nézve, amelynek alapján meghatározható az ott élő lófélék populációjának szero- lógiai helyzete az afrikai lópestis és a lovak járványos agy- és gerincvelő-gyulladását okozó vírusokkal szembeni ellenanyagok vonatkozásában; mivel a lovak tenyészbénasága Dél-Afrika bizonyos részein endémiás betegség; mivel azonban Western Cape tartomány már több mint hat hónapja mentes a tenyészbénaságtól; mivel Dél-Afrika hivatalosan már több mint hat hónapja mentes a takonykórtól, a járványos agy- és gerincvelő-gyulladás vala- mennyi fajtájától, a lovak fertőző kevésvérűségétől és a fertőző hólyagos szájgyulladástól;