03/44. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 205 3200410061 2004.4.29. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 127/81 A BIZOTTSÁG 2004/61/EK IRÁNYELVE (2004. április 26.) a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek az Európai Közös- ségben egyes tiltott felhasználású növényvédő szerek maximális szermaradványszintje tekinte- tében történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gabonafélékben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legma- gasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/362/EGK tanácsi irányelvre (!), és külö- nösen annak 10. cikkére, tekintettel az állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/363/EGK tanácsi irányelvre (), és különösen annak 10. cikkére, tekintettel az egyes növényi eredetű termékekben — többek között a gyümölcsökben és zöldségekben —, illetve azok felületén található peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékének meghatá- rozásáról szóló, 1990. november 27-i 90/642/EGK tanácsi irányelvre (?), és különösen annak 7. cikkére mivel: (1) — A legutóbb a 2003/807/EK tanácsi rendelettel (!) módosított 79/117/EGK tanácsi irányelv () értel- mében a higany-oxid, higany-klorid (kalomel), egyéb szervetlen higanyvegyületek, alkil-higanyvegyü- letek, alkoxialkil- és aril-higanyvegyületek, aldrin, klórdan, dieldrin, HCH, hexaklór-benzol, kamfeklór (toxafen), etilén-oxid, nitrofen, 1,2-dibrómetán, 1,2-diklóretán, dinoseb és binapakril olyan növényvédő szerek, amelyek használata és forgalomba hozatala az Európai Közösségben tilos. Tekin- tettel e növényvédő szerek némelyikének a világpiacon való hozzáférhetőségére, ésszerű minden termék tekintetében a maximális szermaradvány-határértéknek az analitikai kimutathatóság legala- csonyabb határértékén történő meghatározása. Egyes higanyvegyületek nem különböztethetők meg a környezeti szennyeződésből eredő higanyvegyületektől. (2) — Amennyiben egy növényvédő szer jogszerű használata nem engedélyezett, és amennyiben szerma- radványok nem tűrhetők meg, célszerű, hogy a friss termékek tekintetében az analitikai kimutatha- tóság megfelelő legalacsonyabb határértékén megállapított MRL az összetett és feldolgozott termé- kekre is vonatkozzon. (33 —A növényügyi tudományos bizottság véleményeit — különösen a növényvédő szerekkel kezelt mezőgazdasági termékek fogyasztóinak védelme esetén követendő módszerekre vonatkozó iránymu- tatásait és ajánlásait — figyelembe vették. (4 — A 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK irányelv mellékleteit ezért módosítani kell. (5) — Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészség- ügyi Állandó Bizottság véleményével, () HLL 221., 1986.8.7., 37. o. A legutóbb a 2004/2/EK bizottsági irányelvvel (HL L 14., 2004.1.21., 10. o.) módosított irányelv. Ó Ő) HLL 350., 1990.12.14., 71. o. A legutóbb a 2004/2/EK bizottsági irányelvvel módosított irányelv. ($ HL L 122., 2003.5.16., 36. o. () HLL 33., 1979.2.8., 36. o.