2009.10.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 274/25 IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2009/114/EK IRÁNYELVE (2009. szeptember 16.) a nyilvános páneurópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés összehangolt közösségi bevezetése számára fenntartandó frekvenciasávokról szóló 87/372/EGK tanácsi irányelv módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 95. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárással össz- hangban (), mivel: (1) — A 87/372/EGK tanácsi irányelv ) — amelyet kiegészített a nyilvános páneurópai digitális cellás földi mobil rádió- távközlés összehangolt közösségi bevezetéséről szóló, 1987. június 25-i tanácsi ajánlás (?) és a nyilvános páneu- rópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés (GSM) (4 összehangolt közösségi bevezetésének befejező szaka- száról szóló, 1990. december 14-i tanácsi állásfoglalás (?) — elismerte a modern hírközlő hálózatok és különösen a (4) 2009. február 25-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). 6) Az Európai Parlament 2009. május 6-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2009. július 27-i hatá- rozata. Ő6) HL L 196., 1987.7.17., 85. o. (§ HL L 196., 1987.7.17., 81. o. (6) HL C 329., 1990.12.31., 25. o. mobil rádió által kínált erőforrások teljes mértékű kihasz- nálásának szükségességét a Közösség gazdasági fejlődé- sének érdekében. Ugyancsak elismerést nyert a második generációs digitális cellás mobil hírközlő rendszerre való áttérés által kínált egyedülálló lehetőség a valóban páneu- rópai mobil hírközlés megteremtése érdekében. A 890-915 MHz-es és a 935-960 MHz-es frekvenciasávot a tagállamokban a GSM-ként ismert közös szabvánnyal összhangban nyújtandó, nyilvános páneurópai digitális cellás mobil hírközlési szolgáltatás számára tartották fenn. Később az - úgynevezett — kiterjesztett — sáv (8480-890 MHz és 925-935 MHz) is hozzáférhetővé vált a GSM üzemeltetés számára, és ezek a frekvencia- sávok együtt a 900 MHz-es sávként ismertek. 1987 óta több olyan, innovatív páneurópai elektronikus hírközlési szolgáltatás nyújtására képes, új digitális rádió- technológiát is kifejlesztettek, amelyek a 900 MHz-es sávban párhuzamosan üzemeltethetőek a GSM-mel, egy technológiailag a korábbinál semlegesebb szabályozási környezetben. A 900 MHz-es sáv jó hullámterjedési tulaj- donságokkal rendelkezik, nagyobb távolságokat hidal át, mint a magasabb frekvenciasávok, és lehetővé teszi a modern hang- és adatátviteli, valamint multimédia-szol- gáltatások kiterjesztését kisebb népsűrűségű és vidéki területekre is. A belső piac és az ,i2010 kezdeményezés — Európai információs társadalom a növekedésért és a foglalkozta- tásért" című, 2005. június 1-jei bizottsági közlemény célkitűzéseihez — a GSM felhasználók számára való hozzáférhetőségének egész Európában történő egyidejű fenntartásával — való hozzájárulás érdekében, valamint a versenynek a felhasználóknak kínált széles körű szolgál- tatás- és technológiaválaszték révén történő maximalizá- lása érdekében, további kompatibilis és fejlett páneurópai szolgáltatások nyújtása céljából a 900 MHz-es sáv hozzá- férhető kell, hogy legyen egyéb, a GSM-rendszerek mellett működtethető technológiák számára is.