L 370/78 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.12.17. A TANÁCS HATÁROZATA (2004. október 25.) az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövet- ségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő aláírásáról, valamint egyes rendelke- zések ideiglenes alkalmazásáról (2004/860/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 62. cikkére, 63. cikke első bekezdésének 3. pont- jára, 66. és 95. cikkére, összafüggésben 300. cikke (2) bekezdé- sével, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A Bizottság 2002. június 17-i tárgyalási felhatalmazását követően, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmá- nyok — végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról a svájci hatóságokkal folytatott tárgyalások megfelelően befejeződtek. (2) — Kívánatos a 2004. június 25-én parafált megállapodás aláírása, figyelemmel a későbbi időpontban történő megkötésre. (3) — A megállapodás előírja egyes rendelkezések ideiglenes alkalmazását. Ezeket a rendelkezéseket a megállapodás hatálybalépéséig ideiglenesen kell alkalmazni. (4 — A schengeni vívmányoknak az Európai Közösséget létre- hozó szerződésen alapuló továbbfejlesztése tekintetében megfelelő az Európai Unió Tanácsa, valamint az Izlandi Köztársaság és a Norvég Királyság közötti, e két államnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról kötött megállapodás alkalmazását szolgáló egyes szabályokról szóló, 1999. május 17-i 1999/437/EK tanácsi határozat(!) egyes rendelkezéseinek értelemszerű alkalmazása Svájc vonat- kozásában is a megállapodás aláírásától kezdődően. (5) — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesz- () HL L 176., 1999.7.10. 31. o. téséről szóló jegyzőkönyv, valamint a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának a schengeni vívmá- nyok egyes rendelkezései alkalmazásában való részvéte- lére vonatkozó kéréséről szóló, 2000. május 29-i 2000/365/EK tanácsi határozat (?) értelmében ez a hatá- rozat az Egyesült Királyság helyzetét nem érinti. (6) — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesz- téséről szóló jegyzőkönyv, valamint Írországnak a schen- geni vívmányok egyes rendelkezései alkalmazásában való részvételére vonatkozó kéréséről szóló, 2002. február 28- i 2002/192/EK tanácsi határozat(?) értelmében, ez a határozat Írország helyzetét nem érinti. (7) — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, Dánia helyze- téről szóló jegyzőkönyv értemében ez a határozat Dánia helyzetét nem érinti, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszö- vetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmá- nyok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodást, valamint az ahhoz kapcsolódó záróokmányt, az Európai Bizottságot végrehajtási hatásköreinek gyakorlásában segítő bizottságokról szóló, levélváltás formá- jában megkötött megállapodást, és a vegyesbizottságok együttes üléseiről szóló nyilatkozatot — a megkötésre figyelemmel — a Tanács az Európai Közösség nevében jóváhagyja. A megállapodás és a kapcsolódó okmányok szövegét csatolták e határozathoz (. (9 HL L 131., 2000.6.1. 43. o. () HL L 64., 2002.3.07. 20. o. () Az 13054/04 tanácsi dokumentum a következő címen található: http://register.consilium.eu.int