03/15. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 45 31993D0467 1993.8.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 217/49 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1993. július 19.) a Kanadából vagy az Amerikai Egyesült Államokból származó, fakéreggel borított tölgyfa (Ouercus L.) rönkre vonatkozóan a 77/93/EGK tanácsi irányelv egyes rendelkezéseitől való eltérésnek a tag- államok számára történő engedélyezéséről (93/467/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 93/19/EGK irányelvvel () módosított, a növények vagy növényi eredetű termékek károsító szerveze- teinek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 1976. december 21-i 77/93/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 14. cikkének (3) bekezdésére, tekintettel Belgium, Dánia, Németország, Görögország, $Spa- nyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Portugália és Hollandia kérésére, mivel a 77/93/EGK irányelv rendelkezései szerint a Kanadából vagy az Egyesült Államokból származó, fakéreggel borított tölgyfa (Guercus L.) rönköket elvben nem lehet behozni a Közösségbe, mert fennáll a Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt. behurcolásának a veszélye, amely a tölgyelhalás okozója; mivel a jelenleg rendelkezésre álló információ alapján a Bizottság megállapította, hogy mind Kanada, mind pedi, Amerikai Egyesült Államok tekintetében a Ceratocystis %aga— cearum [(Bretz) Hunt szétterjedésének veszélye megelőzhető, feltéve, hogy bizonyos feltételek teljesülnek; mivel azonban a fehér tölgy csoportba tartozó tölgy faanyag szezonális szállításának előnyei csak a Közösség azon részein igazoltak, ahol a Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt potenciális hordozói kevés vagy semmilyen aktivitást nem mutatnak télen, vagyis a 45. szélességi körtől északra eső területeken; mivel a Bizottság biztosítani fogja, hogy Kanada és az Amerikai Egyesült Államok elérhetővé tegye az összes szakmai informá- ciót, amely a fent említett szakmai feltételek szerint megköve- telt védekezési intézkedések működésének ellenőrzéséhez szük- séges; mivel az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) —A tagállamoknak engedélyezik, hogy 1993. június 1-jei hatállyal kezdődően, a (2) bekezdésben meghatározott feltételek szerint eltérjenek a 77/93/EGK irányelv 5. cikkének (1) bekez- désétől és 12. cikke (1) bekezdése a) pontjának harmadik fran- ciabekezdésétől a IV. melléklet A. része I. szakasza 3. pontjában említett követelmények tekintetében a fakéreggel borított, Kana- dából vagy az Amerikai Egyesült Államokból származó tolgyfa (Cuercus L.) rönkökre vonatkozóan. () HL L 96., 1993.4.22., 33. o. () HL L 26., 1977.1.31., 20. o. 2) A következő feltételeknek kell teljesülniük: a) minden rönköt, i. ha Kanadából származik, — az I. mellékletben megállapított rendelkezések szerint gázosítani kell, és úgy azonosítani, vagy — a származási helyen és az , Agriculture Canada" tisztvi- selőinek felügyelete alatt olyan jelzéssel kell megjelölni, amely alkalmas a rönk kanadai eredetének bizonyítá- sára, és amelyet az , Agriculture Canada" jóváhagyott; . ha az Amerikai Egyesült Államokból származik, az I. mellékletben meghatározott rendelkezések szerint gázosí- tani kell, és úgy azonosítani; abban az esetben, ha a rönkök az Amerikai Egyesült Államokból származnak, de kanadai behajózási kikötőkön keresztül kerülnek elszállí- tásra, az I. melléklet szerint az érintett hivatalos növény- védelmi szervezet által végrehajtandó valamennyi intéz- kedést vagy azok egy részét az , Agriculture Canada" is végrehajthatja; a c) pontban megállapított rendelkezések sérelme nélkül, a rönköket csak a következő kirakodási kikötőkön keresztül lehet a Közösségbe behozni: Amsterdam, Antwerpen, Áarhus Bilbao, Bréma, Bremerhaven, Koppenhága, Hamburg, Lauterbourg, Livorno, Le Havre, Lisszabon, Marseille, Nápoly, Nordenham, Porto, Pireusz, Ravenna, Rostock, Rotterdam, Salerno, Stralsund, Valencia, Wismar.