2009.11.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 301/3 A BIZOTTSÁG 1096/2009/EK RENDELETE (2009. november 16.) az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmény 2 L brojlercsirke-takarmányhoz adott adalékanyagként történő engedélyezéséről, e készítmény 2 kacsatakarmányhoz adalékanyagként történő új használatának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: BASF SE) és az 1458/2005/EK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmányo- zásban használt adalékanyagok engedélyezéséről, vala- mint az engedélyek megadására vonatkozó feltételekről és eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikke előírja az engedélyezett — adalékanyagok — újraértékelését — a 70/524/EGK tanácsi irányelvnek (A) megfelelően. (2) — Az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4- béta-xilanáz enzimkészítményt az 1458/2005/EK bizott- sági rendelettel ($) — brojlercsirke-takarmányhoz — adott adalékanyagként való felhasználáshoz ideiglenesen enge- délyezték a 70/524/EGK irányelvvel összhangban. Az említett adalékanyagot ezt követően az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésével összhangban, mint meglévő terméket, felvették a takarmány-adalékanyagok közösségi nyilvántartásába. (3) — Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdésével összhangban és a rendelet 7. cikkével összefüggésben az említett adalékanyag újraértékelésére vonatkozó, valamint a rendelet 7. cikkével összhangban az említett adalék- anyag kacsák esetében történő új felhasználása iránti kérelmet nyújtottak be kérelmezve, hogy az adalék- anyagot az -, állattenyésztésben alkalmazott adalék- anyagok" kategóriába sorolják. A kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat. (4 — Az 1380/2007/EK bizottsági rendelet ( az említett készítmény hízópulykáknál történő felhasználását tíz évre engedélyezte. () HL L 268., 2003.10.18., 29. o. (4 HL L 270., 1970.12.14., 1. o. () HL L 233., 2005.9.9., 3. o. (4 HL L 309., 2007.11.27., 21. o. (5) — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a további- akban: Hatóság) 2009. június 17-i véleményében (?) megállapította, hogy az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmény nincs káros hatással sem az emberek vagy állatok egész- ségére, sem pedig a környezetre. A Hatóság arra a követ- keztetésre jutott, hogy a készítmény használata a brojler- csirkékre és a kacsákra nézve biztonságos, és jelentősen elősegítheti súlygyarapodásukat és/vagy a takarmányfel- használás/hízás arányát. A Hatóság úgy véli, hogy a forgalomba hozatalt követően nincs szükség különleges nyomonkövetési — követelményekre. — Emellett — az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott közösségi referen- cialaboratórium által a takarmányban lévő adalékanyag elemzésének módszerével kapcsolatban benyújtott jelen- tést is jóváhagyta. (6) — Az említett készítmény értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a szóban forgó készítmény e rendelet mellékletében meghatározottak szerinti felhasználását engedélyezni kell. () — Az 1831/2003/EK rendelet szerinti új engedély megadása következtében az 1458/2005/EK rendeletben szereplő, az említett készítményre vonatkozó rendelkezéseket el kell hagyni. (8) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A mellékletben meghatározott, az , állattenyésztésben alkalma- zott adalékanyagok" kategóriába és az , emészthetőséget fokozó anyagok" funkcionális csoportba tartozó készítmény takar- mányadalékként való használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett. 2. cikk Az 1458/2005/EK rendelet II. mellékletében a 62. számú enzimmel, azaz az endo-1,4-béta-xilanázzal (EC 3.2.1.8) kapcso- latos sort el kell hagyni. 6) The EFSA Journal (2009) 1155., 1. o.