L 269/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.8.17. A BIZOTTSÁG 1455/2004/EK RENDELETE (2004. augusztus 16.) a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportba tartozó , Avatec 1596" adalékanyag takarmányokban való felhasználásának tíz évre történő engedélyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a —takarmány-adalékanyagokról  szóló, 1970. november 23-i 70/524/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 99. cikke (5) bekezdésének (b) albekezdésére, mivel: (1) — A 70/524/EGK irányelv szerint az említett irányelv I. mellékletébe 1988. január 1. előtt felvett kokcidiosztati- kumok 1998. április 1-jétől ideiglenesen engedélyezésre kerültek és átkerültek a B. melléklet I. fejezetébe a forgal- mazásáért felelős személy által adalékanyagként történő ismételt értékelésük céljából. A nátrium lasalocid termék, az Avatec 1596 egy, a , kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportba tartozó adalékanyag, amely fel van sorolva a 70/524/EGK irányelv B. mellék- letének I. fejezetében. (2) — Az Avatec 1596 forgalmazásáért felelős személy az emlí- tett irányelv 992. cikkének (2) és (4) bekezdései szerint benyújtott egy engedélyezési kérelmet és egy aktát. (33 — A 70/524/EGK irányelv 99. cikkének (6) bekezdése lehe- tővé teszi az érintett adalékanyag engedélyezési idősza- kának automatikus meghosszabbítását addig, amíg a Bizottság döntést hoz, abban az esetben, ha az engedély birtokosának ellenőrzésén kívül eső okok miatt az enge- dély lejárati időpontja előtt nem történt döntés a kére- lemről. Ez az előírás az Avatec 1596 engedélyére vonat- kozik. A Bizottság 2001. április 26-án felkérte a takar- mányozási tudományos bizottságot egy teljes kockázatér- tékelésre és ez a kérés ezt követően továbbításra került az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnak. Az ismételt értékelési folyamat során több kérés történt további információk szolgáltatása iránt, lehetetlenné téve az ismé- telt értékelésnek a 99. cikkben előírt határidőn belül történő befejezését. (4) HL L 270., 1970.12.14., 1. o. A legutóbb az 1289/2004/EK rende- lettel (HL L 243., 2004.7.15., 15. 0.) módosított irányelv. (4. — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatósághoz csatolt Adalékanyagok és Állati Takarmányokban  használt Termékek vagy Anyagok Tudományos - Bizottsága kedvező véleményt adott ki a broiler csirkék és tojó- tyúkok esetében az Avatec 15296 biztonságosságára és hatásosságára vonatkozóan. (5) — Az Avatec 1556 Bizottság által végrehajtott ismételt érté- kelése azt mutatta, hogy a 70/524/EGK irányelvben meghatározott feltételek teljesülnek. Az Avatec 1596-ot emiatt a forgalmazásáért felelős személyhez kötött adalékanyagként tíz évre engedélyezni kell, és fel kell venni az említett irányelv 9t. cikkének (b) bekezdésében említett lista I. fejezetébe. (6) — Az adalékanyag engedélye most a forgalmazásáért felelős személyhez van kötve és helyettesíti a korábbi engedélyt, így az utóbbi engedélyt helyénvaló törölni. V) — Mivel nincsenek biztonsági okok a nátrium lasalocid termék piacról való azonnali visszavonására, helyénvaló biztosítani egy hathónapos átmeneti időszakot az adalék- anyag meglévő készleteinek eladására. (8) — Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az ÉElelmiszerlánc és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 70/524/EGK irányelv B mellékletének I. fejezete a következő- képpen módosul: A , kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportba tartozó nátrium lasalocid adalékanyagot el kell hagyni. 2. cikk A — , kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok" csoportba tartozó Avatec 1596 az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint állati takarmányozási célból engedélye- zésre kerül az említett mellékletben meghatározott feltételek mellett. 3. cikk Egy, az e rendelet hatályba lépésétől kezdődő hathónapos időszak kerül engedélyezésre a nátrium lasalocid meglévő kész- leteinek felhasználásra. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.