2007.3.9. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 69/39 A TANÁCS HATÁROZATA (2007. február 22.) az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának az elmozdult csomagokkal szemben utasvédelmet biztosító, az eredeti járműfelszereltségnek részét nem képező elválasztó rendszereknek a jóváhagyásáról szóló rendelettervezetével kapcsolatos közösségi álláspontról (EGT vonatkozású szöveg) (2007/160/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösségnek az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának a kerekes járművekre és az azokba szerelhető, illetve az azokon használható berendezésekre és tartozékokra vonatkozó egységes műszaki előírások elfogadásáról, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyások kölcsönös elismerésének feltételeiről szóló megállapodásához (!) való csat- lakozásáról szóló, 1997. november 27-i 97/836/EK tanácsi határozatra és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésének második francia bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására, mivel: (1) — Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának az elmozdult csomagokkal szemben utasvédelmet biztosító, az eredeti járműfelszereltségnek részét nem képező elválasztó rend- szereknek a jóváhagyásáról szóló rendelettervezete (a továbbiakban: ENSZ-EGB-rendelettervezet) (?) megszün- teti a szerződő felek között a gépjármű-kereskedelem technikai korlátait ezen alkatrészekre vonatkozóan, u- gyanakkor biztosítja a biztonság és a környezetvédelem magas szintjét. (2) — Helyénvaló ezért meghatározni a Közösség álláspontját az ENSZ-EGB-rendelettervezet tekintetében, és rendelkezni arról, hogy a Közösség — amelyet a Bizottság képvisel — a tervezet mellett szavazzon. (33 — Mivel az ENSZ-EGB-rendelettervezet nem eredeti jármű- felszereltségre tartalmaz előírásokat, nem kell beépíteni a közösségi gépjármű-típusjóváhagyási rendszerbe, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az elmozdult csomagokkal szemben utasvédelmet biztosító, az eredeti járműfelszereltségnek részét nem képező elválasztó rend- szerekről szóló ENSZ-EGB-rendelettervezetet a Tanács jóvá- hagyja. 2. cikk A járművekre vonatkozó szabályok harmonizálása céljából az ENSZ-EGB által rendezett világfórum közelgő igazgatási bizott- ,,,,,, cikkben említett ENSZ-EGB-rendelettervezet mellett szavaz. 3. cikk Az ENSZ-EGB-nek az elmozdult csomagokkal szemben utasvé- delmet biztosító, az eredeti járműfelszereltségnek részét nem képező elválasztó rendszerekről szóló rendeletét nem kell beépí- teni a közösségi gépjármű-típusjóváhagyási rendszerbe. Kelt Brüsszelben, 2007. február 22-én. a Tanács részéről az elnök F. MŰNTEFERING () HL L 346., 1997.12.17., 78. o. 6) TRANS/WP.29/2005/88 dokumentum.