03/10. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 111 31990R2377 L 224/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1990.8.18. A TANÁCS 2377/90/EGK RENDELETE (1990. június 26.) az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag- határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel az állatgyógyászati készítmények élelmiszertermelő állatok- ban való felhasználása azt eredményezheti, hogy a kezelt állatok- ból nyert élelmiszerekben maradékanyagok lehetnek jelen; mivel a tudományos és műszaki haladás eredményeképpen lehe- tőség van arra, hogy az élelmiszerekben az állatgyógyászati készít- mények maradékanyagainak egyre alacsonyabb szintű jelenlétét kimutassák; mivel ezért az állatgyógyászati készítményekben használt — farmakológiai — hatóanyagokra — maradékanyag- határértékeket kell megállapítani valamennyi különféle állati ere- detű élelmiszerre vonatkozóan, beleértve a húst, a halat, a tejet, a tojást és a mézet; mivel a közegészség védelme érdekében a maradékanyag- határértékeket a biztonság-értékelés általánosan elismert alapelve- inek megfelelően kell meghatározni, figyelembe véve az érintett anyagok biztonságának minden egyéb tudományos értékelését, amelyeket nemzetközi szervezetek, különösen a Codex Alimen- tarius, illetve amennyiben ilyen anyagokat más célokra is használ- nak, a Közösségben felállított más tudományos bizottságok végeztek; mivel az állatgyógyászati készítmények alkalmazása fontos szere- pet játszik a mezőgazdasági termelésben; mivel a maradékanyag- határértékek meghatározása könnyíteni fogja az állati eredetű élel- miszerek forgalmazását; () HLCóő1., 1989.3.10., 5. o. ( HLC 96., 1990.4.17., 273. o. (5) HL C 201., 1989.8.17., 1. o. mivel a tagállamok által különböző maradékanyag-határértékek meghatározása akadályozná az élelmiszereknek és maguknak az állatgyógyászati készítményeknek a szabad mozgását; mivel ezért a Közösségnek kell az állatgyógyászati készítmények maradékanyag-határértékeinek meghatározására szolgáló eljárást megállapítani a lehető legkiválóbb egyszeri tudományos értéke- lést követően; mivel az egész Közösségre érvényes maradékanyag-határértékek meghatározásának szükségességét az állati eredetű élelmiszerek kereskedelmére vonatkozó közösségi szabályokban már elismer- ték; mivel rendelkezéseket kell elfogadni az élelmiszertermelő állatok- nak beadásra szánt, farmakológiai hatásra képes új anyagokra vonatkozó maradékanyag-határértékek rendszeres meghatározása érdekében; mivel az élelmiszertermelő állatokon alkalmazott állatgyógyászati készítményekben jelenleg alkalmazott anyagokra vonatkozó maradékanyag-határértékek meghatározására is kell rendelkezé- seket hozni; mivel azonban ennek a problémának az összetettsé- gére és az érintett anyagok nagy számára való tekintettel hosszú átmeneti rendelkezések szükségesek; mivel az állatgyógyászati készítmények bizottsága által végzett tudományos értékelést követően a maradékanyag-határértékeket egy gyors eljárással kell elfogadni, amely szoros együttműködést biztosít a Bizottság és a tagállamok között a legutóbb a 87/20/EGK irányelvvel () módosított, az állatgyógyászati készít- mények vizsgálatával kapcsolatos analitikai, farmako-toxikológiai és klinikai előírásokra és vizsgálati tervekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1981. szeptember 28-i 81/852/EGK tanácsi irányelv (?) értelmében felállított bizottság révén; mivel egy sürgős eljárásra is szükség van minden olyan tűréshatár gyors felülvizsgálatának biztosítására, amely elégtelen- nek bizonyulhat a közegészség védelme érdekében; (4 HLL15., 1987.1.17., 34. o. ( HLL317., 1981.11.6., 16. o.