03/16. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 203 31994D0360 L 158/41 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.6.25. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1994. május 20.) a 90/675/EGK tanácsi irányelv alapján harmadik országokból behozott egyes termékszállítmányok fizikai ellenőrzésének csökkentett gyakoriságáról (94/360/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 92/118/EGK irányelvvel () módosított, a Közösségbe harmadik országokból érkező termékek állat- egészségügyi ellenőrzésének szervezésére irányadó elvek megál- lapításáról szóló, 1990. december 10-i 90/675/EGK tanácsi irány- elvre (?) és különösen annak 8. cikke (3) bekezdésére, mivel a harmadik országokból behozott termékek ellenőrzésének gyakoriságát a 90/675/EGK irányelv 8. cikke (3) bekezdése sze- rint, a tagállamok tapasztalatai, valamint a Közösségben a köze- gészségügyre és az állategészségügyre jelentett veszély alapján csökkenteni kell; mivel egyes harmadik országok esetén, amelyekkel a Közösség egyenértékűségi megállapodást kötött, egyes termékeknél csök- kenteni lehet a fizikai ellenőrzések gyakoriságát, figyelembe véve többek között az állatbetegségek esetén alkalmazandó regionali- zációs elvet és más közösségi állat-egészségügyi elveket; mivel a fizikai ellenőrzések gyakoriságának csökkentésére minden tagállam hatáskörrel rendelkezik; mivel a gyakoriság csökkentését úgy kell végrehajtani, hogy az egyes importőrök ne láthassák előre, hogy egy adott szállítmány esetében sor kerül-e fizikai ellenőrzésre; mivel szükség van a csökkentés mértékének a Bizottság vagy a tagállamok által az ellenőrzések határállomásokon történő végre- hajtásáról szerzett adatok alapján végzett rendszeres ellenőrzésére; mivel a tagállamoknak azonnal tájékoztatniuk kell a Bizottságot, ha az ellenőrzések kimutatják, hogy a termékek nem felelnek meg az előírt követelményeknek, vagy ha bármilyen más szabálytalan- ságot tárnak fÉel; () HLL 62., 1993.3.15., 49. o. ) HLL373., 1990.12.31., 1. o. mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) A 90/675/EGK irányelv 8. cikke (3) bekezdésének alkalma- zása során a tagállamok az e határozat I. mellékletében említett harmadik országokból származó termékek fizikai ellenőrzésének gyakoriságát csökkentik, amennyiben, az EGT-megállapodás sérelme nélkül, határozatot hoztak a következők létrehozásáról: — . a jóváhagyott harmadik országok listája, — — a jóváhagyott (állat-egészségügyi és közegészségügyi) üzemek listája, és — . az (állat-egészségügyi és közegészségügyi) bizonyítványminta. 2) A II. mellékletben említett harmadik országok esetén a fizikai ellenőrzések szintje, melyet az egyes tagállamoknak az azonos csoportba tartozó termékszállítmányokra kell alkalmazniuk, ebben a mellékletben kerül megállapításra. (3) Az (1) és (2) bekezdést a 90/675/EGK irányelv 15. és 19. cik- kének sérelme nélkül kell alkalmazni. Amennyiben a tagállamok a 90/675/EGK irányelv 15. cikke sze- rinti intézkedéseket alkalmazzák, a helyzetet sürgősen felül kell vizsgálni a 90/675/EGK irányelv 23. cikke szerinti eljárással össz- hangban; ebből a célból az érintett tagállamok haladéktalanul tájé- koztatják a Bizottságot és a többi tagállamot, különös tekintettel e határozat 3. cikke (3) bekezdése második albekezdésének vég- rehajtására. 2. cikk A tagállamok úgy szervezik meg a fizikai ellenőrzéseket, hogy az importőrök ne láthassák előre, hogy egy adott szállítmány esetében sor kerül-e fizikai ellenőrzésre.