02/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 223 31991R3085 L 291/12 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1991.10.23. A BIZOTTSÁG 3085/91/EGK RENDELETE (1991. október 21.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 1988. július 25-i 2275/88/EGK bizottsági rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 2857/91/EGK bizottsági rendelettel (!) módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtarifáról szóló, 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 9. cikkére, mivel a 2275/88/EGK bizottsági rendelet (?) intézkedéseket álla- pít meg többek között a , mecadeck" elnevezésű termék Kombi- nált Nómenklatúrába való besorolására vonatkozóan; mivel a Közösség aláírta a Harmonizált Rendszerként ismert har- monizált áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyez- ményt; mivel a Vámegyüttműködési Tanács, a fent említett egyezménybe foglalt jogkörénél fogva, véleményt bocsátott ki a , mecadeck"- ként ismert termék Harmonizált Rendszerbe való besorolásáról; mivel a Kombinált Nómenklatúra a Harmonizált Rendszeren ala- pul; mivel következésképpen közösségi szinten figyelembe kell venni ezt a besorolásra vonatkozó véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 22751/88/EGK rendelet mellékeltében található táblázata 9. pontjának bejegyzését el kell hagyni. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1991. október 21-én. (4) HLL 259., 1991.9.16., 1. o. (4 HLL256., 1987.9.7., 1. o. (8) HLL 200., 1988.7.26., 10. o. a Bizottság részéről Christiane SCRIVENER a Bizottság tagja