03/11. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 303 31991R1872 L 168/60 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1991.6.29. A BIZOTTSÁG 1872/91/EGK RENDELETE (1991. június 28.) a II. osztályba sorolt cikóriasaláta jellemzői tekintetében a vöröshagymára és a cikóriasalátára vonatkozó V2 minőségi előírások megállapításáról szóló 2213/83/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb az 1623/91/EGK rendelettel (!) módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1972. május 18-i 1035/72/EGK tanácsi rendeletre () és különö- sen annak 2. cikke (2) bekezdésének 2. albekezdésére, mivel a 1983. július 28-i 2213/83/EGK bizottsági rendelet () meghatározza a cikóriasalátára vonatkozó minőségi előírásokat, beleértve a III. osztályt is; mivel az 1764/90/EGK bizottsági ren- delet (?) 1991. június 30-ig írja elő a III. osztály alkalmazását a cikóriasaláta tekintetében; mivel a tény, hogy ez az intézkedés már nem alkalmazandó, azt jelenti, hogy azok a termékek, ame- lyek alak tekintetében nem felelnek meg a II. osztály előírásainak, kizárásra kerülnek a piacról; mivel módosítani kell a cikóriasalá- tára vonatkozó, hatályban lévő minőségi előírásokat; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2213/83/EGK rendelet II. melléklete következőképpen módo- sul: 1. a II. rész , Minőségre vonatkozó rendelkezések" B. , Osztá- Iyozás" címe az alábbi szöveggel egészül ki a , ii. II. osztály" pontot követően: ,ezen felül ebbe az osztályba tartozhat a szabálytalan alakú cikória, amennyiben különálló, egynemű tételként csomagol- ják és megfelel az osztály számára előírt minden egyéb köve- telménynek."; 2. az V. rész , A külső megjelenésre vonatkozó rendelkezések" B. , Megjelenés" címének utolsó bekezdése helyébe a következő szöveg lép: , A II. osztályba tartozó szabálytalan alakú cikóriát és a III. osz- tályba tartozó cikóriát legalább 7 kilogrammos csomagokba kell tenni."; 3 a VI. rész , Jelölésre vonatkozó rendelkezések" D. , Kereske- delmi jelölések" címének első francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,— Az osztály és a II. osztály esetében vszabálytalan alakús sza- vak, ha indokolt, vagy választható az ezzel egyenértékű nemzeti megnevezés." 2. cikk Ez a rendelet 1991. július 1-jén lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1991. június 28-án. (4) HLL 150., 1991.6.15., 8. o. (9 HLL118., 1972.5.20., 1. o. () HLL213., 1983.8.4., 13. o. (4 HLL 162., 1990.6.28., 30. o. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja