2005.1.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 7/7 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2005. január 7.) a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 30. cikke szerinti eljárás alkalmazásának részletes szabályairól (az értesítés a B(2004) 5769. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2005/15/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak össze- hangolásáról szóló, 2004. március 31-i 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 30. cikke (6) bekezdésére, mivel: (1) — A jogbiztonság érdekében az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzé kell tenni a 2004/17/EK irányelv 30. cikke szerinti eljárás megnyitásáról, a Bizottság számára biztosított időtartamok meghosszabbításáról, valamint a határidő lejártát követően a 30. cikk (1) bekezdésének alkalmazhatóságáról szóló hirdetményeket. Meg  kell határozni azt is, hogy milyen adatokat kell e hirdetmé- nyekben közzétenni. () — Tekintettel a 2004/17/EK irányelv 30. cikkében az eljárás lefolytatásához meghatározott szigorú határidőkre, a 30. cikk (1) bekezdésének alkalmazhatóságára vonatkozó kérelmeknek a kérelem elbírálásához szükséges és lényeges adatokat kell tartalmazniuk. E célból meg kell határozni a kérelmekben szolgáltatandó adatok körét, valamint más, e kérelmekkel kapcsolatos gyakorlati szabályokat. A 30. cikk (1) bekezdésében említett felté- telek vizsgálatát kizárólag a 2004/17/EK irányelv alapján lehet elvégezni, a versenyszabályok alkalmazásának sérelme nélkül. (33 — Az e határozatban említett intézkedések összhangban vannak a közbeszerzési tanácsadó bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk (1) —A 2004/17/EK irányelv 30. cikke (1) bekezdésének alkal- mazhatóságára vonatkozó kérelmeknek legalább az e határozat I. mellékletében említett adatokat kell tartalmazniuk. () HLL 134., 2004.4.30., 1. o. Az irányelvet az 1874/2004/EK bizott- sági rendelet módosította (HL L 326., 2004.10.29., 17. 0). (2) — Amennyiben az adott tevékenységgel kapcsolatban ille- tékes független szerv a 2004/17/EK irányelv 30. cikke (1) és (2) bekezdésére vonatkozó kérelmek tekintetében indokolással ellátott állásfoglalást fogadott el, ezen állásfoglalást mellékelni kell a kérelmekhez. (3) — Az (1) és (2) bekezdésben említett kérelmeket és állásfog- lalásokat elektronikus úton a következő e-mail címre kell elkül- deni: Markt-C3Ocec.eu.int. Amennyiben elektronikus továbbításra nincs lehetőség, e kérel- meket és állásfoglalásokat három példányban a következő címre kell elküldeni: Európai Bizottság Belső Piaci Főigazgatóság Közbeszerzési Igazgatóság B-1049 Brüsszel 2. cikk (1) — A Bizottság, amikor a 2004/17/EK irányelv 30. cikke (1) bekezdésének alkalmazhatóságára vonatkozó kérelmet kap, az e határozat II. mellékletének A. vagy B. pontjában — a kérelem benyújtójától függően — említett információkat tartalmazó hirdetményt tesz közzé. (2) — Ha a 2004/17/EK irányelv 30. cikke (6) bekezdése első albekezdésének második és harmadik mondatában említett esetekben a Bizottság számára a kérelemről szóló határozat elfogadásához biztosított időtartamot meghosszabbították, a Bizottság az e határozat III. mellékletének A. vagy B. pontjában — a kérelem benyújtójától függően — említett információkat tartalmazó hirdetményt tesz közzé. (33 A 2004/17/EK irányelv 30. cikke (4) bekezdésének második vagy harmadik albekezdésével vagy 30. cikke (5) bekezdésének negyedik albekezdésével összhangban annak 30. cikke (1) bekezdésének alkalmazhatósága a Bizottság által közzétett és az e határozat IV. mellékletének A. vagy B. pont- jában — a kérelem benyújtójától függően — említett informáci- ókat tartalmazó hirdetmény tárgyát képezi. (4 — Az (1), (2) és (3) bekezdésben említett hirdetményeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának sorozatában kell közzétenni.