L 200/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 20035.7.30. A BIZOTTSÁG 1238/2005/EK RENDELETE (2005. július 28.) az almára vonatkozó forgalmazási előírás megállapításáról szóló 85/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: () —A 85/2004/EK bizottsági rendelet ) többek között előírja az alma legkisebb méretének az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ-EGB) előírásában szereplő mérettel megegyező  méretűre történő csökkentését 2005. augusztus 1-jétől. 2) — A cukortartalmon alapuló érettségi kritériumnak az ENSZ-EGB FFV-50 előírásba való felvételét az ENSZ- EGB  mezőgazdasági termékek minőségi előírásaival foglalkozó munkacsoportja javasolta. (3) — Mivel a legkisebb méret szintén érettségi kritérium, tanul- mányozni kell annak a lehetőségét, hogy ezek az érettségi kritériumok hogyan foglalhatók bele a legjobban az almára vonatkozó forgalmazási előírásokba. (4 — Mivel ezt a tanulmányt legalább három gazdasági év során kell megvalósítani, a méretcsökkentés alkalmazását 2008. június 1-jéig el kell halasztani, és a méretre vonat- kozó átmeneti intézkedéseket 2008. május 31-ig meg kell hosszabbítani. (5) — Mindazonáltal védelmezni kell azon gazdasági szereplők jogos bizalmát, akik annak vélelmezése alapján kötöttek szerződést, hogy 2005. augusztus 1-jétől a méretcsök- kentésre vonatkozó előírások alkalmazásra kerülnek. (6) — Az egyértelműség érdekében pontosítani kell, hogy amikor egy termék értékesítésekor kereskedelmi márkát használnak, akkor a fajtanevet, vagy annak szinonimáját is fel kell tüntetni. Bizonyos tévedések fordulnak elő az előírás mellékle- tében felsorolt fajták jegyzékében. (8) — A 85/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. (99) — Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 85/2004/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 2. cikk bevezető mondatában a , 2005. július 31-ig" időpont helyébe a , 2008. május 31-ig" időpont lép. 2. A 4. cikkben a , 2005. augusztus 1-jétől" időpont helyébe a , 2008. június 1-jétől" időpont lép. 3. A - melléklet ezen rendelet mellékletének  megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet 2005. augusztus 1-jén lép hatályba. Azonban azok a gazdasági szereplők, akik a tagállami hatóságok megelégedésére 2005. augusztus 1-je előtt kötöttek szerződést a 85/2004/EK rendelet melléklete III. pontjának második és harmadik albekezdése alapján, forgalomba hozhatják az említett albekezdéseknek megfelelő szerződések tárgyát képező almát. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2005. július 28-án. () HL L 297., 1996.11.21., 1. o. A legutóbb a 47/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 7., 2003.1.11., 64. 0.) módosított rendelet. Ő) HL L 13., 2004.1.20., 3. o. A legutóbb a 907/2004/EK rendelettel (HL L 163., 2004.4.30., 50. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja