19/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 237 32002D0348 L 121/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.5.8. A TANÁCS HATÁROZATA (2002. április 25.) a nemzetközi vonatkozású labdarúgó-mérkőzésekkel kapcsolatos biztonságról (2002/348/18) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 30. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjára és 34. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, tekintettel a Belga Királyság kezdeményezésére, tekintettel az Európai Parlament véleményére (!), mivel: (1) — A szerződés 29. cikke értelmében az Európai Unió célja, hogy állampolgárainak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térségben a biztonság magas szintjét biztosítsa, különösen a rendőrségi együttműködés terén történő közös fellépés kialakításával. 2) —A különböző nemzetközi és európai bajnokságok és az utazó szurkolók nagy száma miatt a labdarúgás messzeme- nően nemzetköziesedik. Ez a nemzetköziesedés a labdarúgó-mérkőzésekkel összefüggő biztonsági szempon- tok nemzeti kereteken túlnövő megközelítését teszi szük- ségessé. (3) — A labdarúgást nem pusztán a közrend, a köznyugalom és a közbiztonság megzavarásával összefüggő problémák lehetséges forrásának kell tekinteni, hanem egy olyan ese- ménynek, amely — a lehetséges kockázatok ellenére — haté- kony kezelést igényel. (4) — Különösen a labdarúgással kapcsolatos erőszak megelőzé- séhez és megfékezéséhez rendkívül fontos az informáci- ócsere, hogy így az illetékes rendőri szervek és a tagálla- mok - hatóságai kellőképpen  felkészülhessenek  és megfelelően reagálhassanak. (5) — A labdarúgó-eseményekkel összefüggésben álló informá- ciók cseréje céljából és a nemzetközi vonatkozású labdarúgó-mérkőzéseknél szükséges nemzetközi rendőr- ségi együttműködés érdekében rendkívül fontos egy rend- őrségi, labdarúgással kapcsolatos nemzeti információs pont felállítása minden tagállamban. (6) — Tekintettel arra, hogy az Európa Tanács elfogadta a követ- kező jogi aktusokat: az egyéneknek a személyes adatok gépi feldolgozása során való védelméről  szóló, 1981. január 28-i egyezmény, a személyes adatok rendőri (4) 2002. április 9-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ágazatban való felhasználását szabályozó, 1987. szeptem- ber 17-i R(87)15 miniszteri bizottsági ajánlás és a sport- eseményeken és különösen a labdarúgó-mérkőzéseken a nézők által elkövetett erőszakos cselekményekről és rend- bontásokról szóló, 1985. augusztus 19-i európai egyez- mény. (7) — 1997. május 26-án a Tanács elfogadta a 97/339/1B együt- tes fellépést a közrend és a közbiztonság terén történő együttműködésről (?), majd 1997. június 9-én egy állásfog- lalást a futball-huliganizmusnak a tapasztalatcsere, a sta- dionokból való kitiltás és a médiapolitika eszközeivel tör- ténő megelőzéséről és visszaszorításáról (?). (8) — Ezenkívül 2001. december 6-án a Tanács elfogadott egy állásfoglalást a nemzetközi rendőrségi együttműködésre és a legalább egy tagállamot érintő, nemzetközi vonatkozású labdarúgó-mérkőzésekkel kapcsolatos erőszak és rendza- varások megelőzését és megfékezését szolgáló intézkedé- sekre vonatkozó ajánlások kézikönyvéről (?), A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A labdarúgással kapcsolatos nemzeti információs pont felállítása (1) Minden tagállam létrehoz vagy kijelöl egy rendőrségi, labda- rúgással kapcsolatos nemzeti információs pontot. (2) E határozat értelmében minden tagállam írásban értesíti a Tanács Főtitkárságát a labdarúgással kapcsolatos nemzeti infor- mációs pontjának részletes adatairól és az azokban eszközölt későbbi módosításokról. A Tanács Főtitkársága rendelkezik ezek közzétételéről a Hivatalos Lapban. (3) A labdarúgással kapcsolatos nemzeti információs pont a tárgyhoz tartozó információk cseréjének és a nemzetközi vonat- kozású labdarúgó-mérkőzésekkel kapcsolatos rendőrségi együtt- működés elősegítésének közvetlen és központi kapcsolattartó pontjaként működik. () HLC 147., 1997.6.5., 1. o. (5) HLC193., 1997.6.24., 1. o. (4 HL C 22., 2002.1.24., 1. o.