68 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/13. kötet 31992D0429 1992.8.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 237/15 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1992. június 24.) a hasított kifejlett marhák osztályozási rendszerének alkalmazásával kapcsolatos közösségi ellenőr- zőbizottságról szóló 83/471/EGK határozat módosításáról (92/429/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel az 1026/91/EGK rendelettel () módosított, a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének meghatá- rozásáról szóló, 1981. április 28-i 1208/81/EGK tanácsi rende- letre ()) és különösen annak 5. cikke negyedik bekezdésére, mivel az ellenőrzőbizottság összetételének lehetővé kell tennie, hogy két éven belül minden egyes tagállam képviseltesse magát a tagállamokban végrehajtott valamennyi látogatáson; mivel ezért növelni kell a bizottsági tagok számát; mivel a legutóbb a 86/131/EGK határozattal () módosított, a hasított kifejlett marhák osztályozási rendszerének alkalmazásával kapcsolatos közösségi ellenőrzőbizottságról szóló, 1983. szeptember 7-i 83/471/EGK  bizottsági határozatot () ennek  megfelelően módosítani kell; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 83/471/EGK határozat 2. cikkének (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: L L 106., 1991.4.26., 2. o. L L 123., 1981.5.7., 3. o. L L 101., 1986.4.17., 40. o. L L 259., 1983.9.20., 30. o. IIII ,(2) — Az egyes tagállamokban folytatott helyszíni vizsgá- latokat a bizottság legfeljebb tíz főből álló és az alábbi szabályok szerint összeállított küldöttsége végzi el: — három szakértő a Bizottság részéről, akiknek egyike a bizottság elnökeként jár el, — egy szakértő az érintett tagállam részéről, — egy szakértő azon tagállam részéről, ahol a bizottság az utolsó helyszíni vizsgálatot végezte, — egy szakértő egy olyan tagállam részéről, amelynek terü- letén a bizottság helyszíni vizsgálatot végez a közel- jövőben, — négy szakértő egyéb tagállamok részéről." 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. június 24-én. a Bizottság részéről Ray MAC SHARRY a Bizottság tagja