2004.6.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 211/15 A BIZOTTSÁG 1108/2004/EK RENDELETE (2004. június 11.) a 2201/96/EK tanácsi rendelet keretében a 2004/2005-ös gazdasági év vonatkozásában a feldolgo- zásra szánt körte támogatásának rögzítéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek piacának közös szervezéséről szóló 1996. október 28-i 2201/96/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: A feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek ágazatának támogatási rendszerére vonatkozó 2201/96/EK tanácsi rendelet ) alkalmazását részletesen szabályozó 2003. augusztus 29-i 1535/2003/EK rendelet 3. cikkének (3) bekezdése rendelkezik arról, hogy a Bizottság a 2201/96/EK rendelet III. mellékletében rögzített határér- tékek figyelembevételének ellenőrzését követően köteles közzétenni a körtére alkalmazandó támogatás összegét. A támogatási program keretében az elmúlt három gazda- sági év folyamán feldolgozott körte átlagos mennyisége meghaladja a közösségi határértéket. Következésképpen a 2004/2005-ös gazdasági évben alkalmazandó támogatás összege, azon tagállamok tekintetében, amelyek nem lépték túl a számukra megállapított határértéket, a 2201/96/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdésében rögzí- tett összeg. Minden más érintett tagállamban az említett összeget a fel nem dolgozott mennyiségeknek a fenti rendelet 5. cikk (2) bekezdés harmadik francia bekezdése szerinti elosztása utáni határérték-túllépésekkel csökken- teni kell. A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz való csatlakozása követ- keztében a 2201/96/EK tanácsi rendelet és az () HL L 297., 1996.11.21., 29. o. A legutóbb a 386/2004/EK rende- lettel (HL L 64., 2004.3.2., 25. o.) módosított rendelet. Ő) HLL 218., 2003.8.30., 14. o. A legutóbb a 444/2004/EK rendelettel (HL L 72., 2004.3.11., 54. o.) módosított rendelet. 1535/2003/EK rendelet alkalmazására vonatkozó átme- neti intézkedések megállapításáról szóló 2004. március 5-i 416/2004/EK bizottsági rendelet () 2. cikke rögzítette az új tagállamokban a 2004/2005. gazdasági évben a feldolgozásra szánt körtére alkalmazandó támogatás összegét. Az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a Feldolgozottgyümölcs- és Feldolgo- zottzöldség-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2004/2005-ös gazdasági évre a 2201/96/EK rendelet 2. cikkében meghatározottak szerint a körtére nyújtott támogatás: Görögországban tonnánként 159,33 euró, Spanyolországban tonnánként 130,09 euró, Franciaországban tonnánként 161,70 euró, Olaszországban tonnánként 119,71 euró, Hollandiában tonnánként 161,70 euró, Ausztriában tonnánként 161,70 euró, Portugáliában tonnánként 161,70 euró. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő harmadik napon lép hatályba. A 2004/2005-ös gazdasági évre alkalmazandó. ) HL L 68., 2004.3.6., 12. o.