128 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 09/1. kötet 31985£L0576 1985.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 372/30 A TANÁCS IRÁNYELVE (1985. december 20.) a harmadik országokból származó nem kereskedelmi jellegű kis áruszállítrmányok behozatalának adómentességéről szóló 78/1035/EGK irányelv módosításáról (85/576/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 99. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel a 81/933/EGK irányelvvel () módosított 78/1035/EGK irányelvben (") előírt adókedvezményre vonatkozóan semmilyen kiigazítás nem történt a 81/933/EGK irányelv elfogadása óta a nem kereskedelmi jellegű kis áruszállítzmányok harmadik orszá- gokból történő behozatala tekintetében, amelynek eredménye- képpen az adókedvezmény reálértékében csökkenés állt be a fogyasztói árak emelkedése miatt; mivel ezen a helyzeten javítani kell; mivel a tafiát, a szakét és az egyéb hasonló italt legfeljebb 22 tér- fogatszázalékú alkoholtartalmú italként lehet kezelni, amelynek adómentes mennyisége jelenleg korlátozott; mivel ezért az e kor- lát alá tartozó italok jegyzékét ki kell terjeszteni; mivel konkrétan ki kell mondani, hogy a tiszta alkoholra is követ- kezésképpen vonatkozzanak az olyan alkoholtartamú italok mennyiségi határértékei, amelyek adómentességben részesülhet- nek, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 78/1035/EGK irányelv 1. cikke (2) bekezdése a) pontjának harmadik francia bekezdésében a ,35 ECU" szöveg helyébe a , 45 ECU" szöveg lép. (4 HLC167., 1985.7.6., 5. o. (4 HLC345., 1985.12.31. (8) HL C 303., 1985.11.25., 5. o. (4 HLL338., 1981.11.21., 24. o. (5) HLL 366., 1978.12.28., 34. o. 2. cikk A 78/1035/EGK irányelv 2. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,b) alkohol és alkoholtartalmú italok — párlat és égetett szesz 22 térfogatszázalékot megha- ladó alkoholtartalommal; nem denaturált etilalkohol 80 vagy nagyobb térfogatszázalék alkoholtartalommal: 1 szabvány palack (legfeljebb egy liter), vagy — . párlat, égetett szesz és bor vagy alkohol alapú aperitif, tafia, szaké vagy hasonló ital legfeljebb 22 térfogatszá- zalék alkoholtartalommal; habzóbor, szeszezett bor: 1 szabvány palack (legfeljebb egy liter),". 3. cikk (1) A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 1982. január 1-jétől megfeleljenek. (2) A tagállamok tájékoztatják a Bizottságot az ezen irányelv alkalmazása érdekében hozott intézkedésekről. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1985. december 20-án. a Tanács részéről az elnök R. KRIEPS