2006.4.26. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 112/9 A BIZOTTSÁG 635/2006/EK RENDELETE (2006. április 25.) a foglalkoztatás megszűnését követően a munkavállalóknak a fogadó tagállam területén maradásának jogáról szóló 1251/70/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 39. cikke (3) bekezdésének d) pontjára, mivel: (1) — Az Unió polgárainak és családtagjaiknak a tagállamok területén történő szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való jogáról, valamint az 1612/68/EGK rendelet módosításáról, továbbá a 64/221/EGK, a 68/360/EGK, a - 72/194/EGK, a - 73/148/EGK, a - 75/34/EGK, a 75/35/EGK, a 90/364/EGK, a 90/365/EGK és a 93/96/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 29-i 2004/38/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (!) egyetlen dokumentumba foglalta az Unió polgárainak szabad mozgásával kapcsolatos jogsza- bályokat. Az irányelv 17. cikke átveszi a foglalkoztatás megszűnését követően a munkavállalóknak a fogadó 2) tagállam területén maradásának jogáról szóló, 1970. június 29-i 1251/70/EGK bizottsági rendelet (?) leglénye- gesebb rendelkezéseit és úgy módosítja azokat, hogy a fogadó tagállam területén maradásának jogával rendel- kező  személyeknek — kiváltságosabb  státuszt, azaz huzamos tartózkodási jogot ad. Az 1251/70/EGK rendeletet ezért hatályon kívül kell helyezni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1251/70/EGK rendelet 2006. április 30-án hatályát veszti. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. április 25-én. () HL L 158., 2004.4.30., 77. o. a Bizottság részéről Vladimír SPIDLA a Bizottság tagja (9 HL L 142., 1970.6.30., 24. o.