304 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/35. kötet 3200210027 L 75/44 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2002.3.16. A BIZOTTSÁG 2002/27/EK IRÁNYELVE (2002. március 13.) az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok értékének hatósági ellenőrzésére alkalmaz- ható mintavételi és analitikai módszerek megállapításáról szóló 98/53/EK irányelv módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerek ellenőrzé- sére szolgáló közösségi mintavételi és vizsgálati módszerek bevezetéséről szóló, 1985. december 20-i 85/591/EGK tanácsi irányelvre (4 és különösen annak 1. cikkére, mivel: (1) — A legutóbb a 472/2002/EK rendelettel ) módosított, az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló, 2001. március 8-i 466/2001/EK bizottsági határozat (?) rögzíti a fűszerekben lévő aflatoxinok mennyiségére vonatkozó legmagasabb határértékeket. 2) — A mintavétel döntő szerepet játszik a tételekben igen heterogén módon eloszló aflatoxin-értékék meghatározá- sának pontosságában. Az élelmiszerekben található egyes szennyező anyagok értékének hatósági ellenőrzésére alkalmazható mintavételi és analitikai módszerek megál- lapításáról szóló, 1998. július 16-i 98/53/EK bizottsági irányelvet () módosítani kell oly módon, hogy az a fűszereket is tartalmazza. (3) — Indokolt a 98/53/EK irányelvben előforduló kisebb hibák helyreigazítása. (4 — Az ebben az irányelvben előírt intézkedések össz- hangban vannak az Élelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, () HL L 372., 1985.12.31., 50. o. (4 HL L 75., 2002.3.16., 18. o. () HL L 77., 2001.3.16., 1. o. () HL L 201., 1998.7.17., 93. o. ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 98/53/EK irányelv I. melléklete az ezen irányelv mellékle- tében meghatározottak szerint módosul. 2. cikk A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2003. február 28-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. 3. cikk Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. 4. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. március 13-án. a Bizottság részéről David BYRNE a Bizottság tagja