2004.9.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 300/13 A BIZOTTSÁG 2004/93/EK IRÁNYELVE (2004. szeptember 21.) a 76/[768/EGK tanácsi irányelv II. és III. mellékletének a műszaki fejlődéshez való igazítása céljából történő módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tagállamok kozmetikai termékekre vonatkozó törvényeinek — közelítéséről — szóló, 1976. július —27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre(!), és különösen annak 4b. cikkére és 8. cikke (2) bekezdésére, a kozmetikai termékek és fogyasztóknak szánt nem élelmiszer termékek tudományos bizottságával (KTFNÉTTB — SCCNFP) folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — A legutóbb a 2003/15/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel ) módosított 76/768/EGK irányelv megtiltja a veszélyes anyagok minősítésére, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és igazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1967. június 27-i 67/548/EGK tanácsi irányelv (?) I. melléklete szerint a szaporodásra nézve rákkeltőnek, mutagénnek vagy toxi- kusnak (CMR) minősített, 1., 2. és 3. kategóriájú anyagok használatát a kozmetikai termékekben, de megengedi a 67/548/EGK irányelv alapján 3. kategóriába sorolt anyagok használatát tekintettel a KTNÉTT (SCCNFP) által végzett értékelésre és jóváhagyásra; a 76/768/EGK irányelv előírja, hogy a Bizottságnak el kell fogadni az e célból szükséges intézkedéseket. (2) — Amennyiben a 67/548/EGK irányelv I. melléklete szerint 1. és 2. kategóriájú CMR-ként besorolt anyagok egy része még nincs felsorolva a 76/768/EGK irányelv II. mellék- letében, akkor szükségszerű bevenni őket abba a mellék- letbe. A 67/548/EGK irányelv I. melléklete szerint 3. kategóriájú CMR-ként besorolt anyagokat szintén be kell venni a 76/768/EGK irányelv II. mellékletébe, kivéve ha a KTNÉTT kiértékelte és a kozmetikai termékekben való felhasználásra elfogadhatónak találta őket. (3) — A 76/768/EGK irányelv III. mellékletének 1. részében felsorolt 1. és 2. kategóriájú CMR-ként minősített anya- gokat törölni kell onnan. () HLL 262., 1976.9.27., 169. o. A legutóbb a 2003/83/EK bizottsági irányelvvel (HL L 238., 2003.9.25., 23. o.) módosított irányelv. (4) HLL 66., 2003.3.11., 26. o. Ő) HL 196., 1967.8.16., 1. o. A legutóbb a 2004/73/EK bizottsági irányelvvel (HL L 152., 2004.4.30., 1. o.) módosított irányelv. (44 — Emiatt a 76/768/EGK irányelvet ennek megfelelően szük- séges módosítani. (5) — Az ebben az irányelvben előírt intégkedések összhangban vannak a Kozmetikai Termékek Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 76[/768]EK irányelv II. melléklete és III. mellékletének 1. része ennek az irányelvnek a mellékletében meghatározott szöveg szerint módosul. 2. cikk (1) —A tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést annak biztosítására, hogy a 3. cikk (1) bekezdésében előrevetí- tett nemzeti rendelkezések hatálybalépését követő 3. hónaptól kezdve a közösségi gyártók vagy a Közösségben letelepedett importőrök ne hozhassanak forgalomba ennek az irányelvnek nem megfelelő kozmetikai termékeket. (2) —A tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést annak biztosítására, hogy az (1) bekezdésben említett termé- keket ne adják el vagy értékesítsék a végső fogyasztók felé a 3. cikk (1) bekezdésében előrevetített nemzeti rendelkezések hatálybalépését követő 6 hónapon túl. 3. cikk (1) —A tagállamok legkésőbb 2004. október 1-jéig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelke- zéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. E rendelkezések szövegét, valamint az azok és ezen irányelv közötti megfelelést bemutató táblázatot haladék- talanul közlik a Bizottsággal. Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hiva- talos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg. (2) —A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.