L 339/36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.22. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2009. december 17.) a közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartásában rögzítendő adatokra vonatkozó minimális követelményekről (az értesítés a C(2009) 9959. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2009/992/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról és a 96/26/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1071/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 16. cikkére, mivel: (1) — Az 1071/2009/EK rendelet 16. cikkének (1) bekezdése értelmében minden tagállamnak nemzeti elektronikus nyilvántartást kell vezetnie azon közúti fuvarozási vállal- kozásokról, amelyeket az általa kijelölt illetékes hatóság engedélyezett a közúti fuvarozói szakma gyakorlására. Legalább a rendelet 16. cikkének (2) bekezdésében felso- rolt elemeket kell rögzíteni a nemzeti elektronikus nyil- vántartásban. Ezenkívül az érintettek megfelelő azonosí- tásának biztosítása érdekében olyan elemeket is rögzíteni kell, mint a természetes személyek születési ideje és helye. 2) — A nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzá- férés közös szabályairól szóló, 2009. október 21-i 1072/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?), valamint az autóbusszal végzett személyszállítás nemzet- közi piacához való hozzáférés közös szabályairól szóló, 2009. október 21-i 1073/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (?) is előírja bizonyos adatok rögzítését a szóban forgó nemzeti elektronikus nyilvántartásokban. () HL L 300., 2009.11.14., 51. o. () HL L 300., 2009.11.14., 72. o. Ő) HL L 300., 2009.11.14., 88. o. ) A személyes adatok feldolgozására vonatkozó — külö- nösen a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áram- lásáról szóló, 1995. október 24-i 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (") foglalt — rendelkezé- seket kell alkalmazni bármilyen személyes adatnak az 1071/2009/EK rendelet alkalmazásában megvalósuló feldolgozására. A — nemzeti — elektronikus — nyilvántartásoknak — az 1071/2009/EK rendelet 16. cikke (5) bekezdésében előírt összekapcsolása megkönnyítésére a Bizottságnak az emlí- tett rendelet 16. cikkének (1) bekezdése értelmében hatá- rozatot kell elfogadnia a nemzeti elektronikus nyilvántar- tásban rögzítendő adatokat érintő minimális követelmé- nyekről, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A tagállamok által az 1071/2009/EK rendelet 16. cikkének (1) bekezdésével összhangban létrehozott nemzeti elektronikus nyilvántartásokban rögzítendő adatokra az e rendelet mellékle- tében szereplő minimális követelmények vonatkoznak. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2009. december 17-én. a Bizottság részéről Antonio TAJANI az alelnök (4 HL L 281., 1995.11.23., 31. o.