200 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/31. kötet 32001D0037 L 10/64 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.1.13. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. december 22.) a Jamaicából származó tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról (az értesítés a C(2000) 4080. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/37/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/79/EK irányelvvel () módosított, az élő kéthéjú kagylók tenyésztésére és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 15-i 91/492/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 9. cikke (3) bekezdésének b) pontjára, mivel: () — A Bizottság egy szakértője ellenőrző látogatást tett Jamaicában, a tengeri haslábúak tenyésztése, tárolása és Közösségbe történő feladása feltételeinek ellenőrzése céljából. 2) — A 91/492/EGK irányelv 1. cikkének értelmében az emlí- tett irányelvet, a tisztításra vonatkozó rendelkezések kivételével, a tüskésbőrűekre, zsákállatokra és tengeri haslábúakra is alkalmazni kell. (3) — A jamaicai jogszabályok rendelkezéseinek értelmében a , Veterinary Services Division (VSD) of the Ministry of Agriculture" felelős a tengeri haslábúak egészségügyi vizsgálatának elvégzéséért, valamint a tenyésztés higié- niai és egészségügyi feltételeinek figyelemmel kíséréséért. Ugyanezen jogszabályok felhatalmazzák a VSD-t a tengeri haslábúak bizonyos övezetekből történő betakarí- tásának engedélyezésére vagy megtiltására. (4 — A VSD és laboratóriumai alkalmasak a Jamaicában hatályban lévő jogszabályok alkalmazásának hatékony ellenőrzésére. (5) — Jamaica illetékes hatóságai vállalták, hogy rendszeresen és gyorsan közlik a Bizottsággal, a toxinokat tartalmazó plankton betakarítási övezetekben való jelenlétével kapcsolatos adatokat. (6) — Jamaica illetékes hatóságai hivatalos biztosítékokat nyúj- tottak a 91/492/EK irányelv mellékletének V. fejezetében meghatározott követelmények, valamint az említett irányelvben előírtakkal egyenértékű, a tenyésztési és átmosó övezetek minősítésére, a feladó és tisztító () HLL 24., 1998.1.30., 31. o. () HL L 268., 1991.9.24., 1. o. (10) (11) központok engedélyezésére, továbbá a közegészségügyi ellenőrzésre és a tenyésztés-ellenőrzésre vonatkozó köve- telmények betartásáról. A 91/492/EGK irányelv 9. cikke (3) bekezdése b) pont- jának ii. alpontja alapján meg kell állapítani azon tenyésztési területek határvonalait, ahonnan tengeri haslábúak takaríthatók be és importálhatók. E határvona- lakat a VSD Bizottságnak szóló közleménye alapján kell kijelölni. Ezért a VSD feladata biztosítani a 91/492/EGK irányelv 9. cikkének (3) bekezdésében e célból megállapí- tott rendelkezések betartását. A VSD értesíti a Bizott- ságot a tenyésztési területek engedélyében bekövetkező bármely lehetséges változásról. Jamaica alkalmas arra, hogy bekerüljön a 91/492/EGK irányelv 9. cikke (3) bekezdésének a) pontjában említett egyenértékűségi feltételeket a tengeri haslábúak tekinte- tében teljesítő harmadik országok jegyzékébe. Jamaica fagyasztott tengeri haslábúakat kíván exportálni a Közösségbe, ezért a 3. cikk (4) bekezdésének b) pontja értelmében, a 91/492/EGK irányelv előírásain felül a 91/493/EGK irányelv követelményeinek is eleget kell tennie. Ennek érdekében ki kell jelölni azokat a tenyész- tési területeket, ahonnan tengeri haslábúak takaríthatók be és exportálhatók a Közösségbe. Továbbá a Jamaicából származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek  megállapításáról szóló, 2000. december 22-i 2001/36/EK bizottsági határozat () megállapította a behozatalra feljogosított létesítmények jegyzékét, valamint a behozatalt kísérő egészségügyi bizonyítvány mintáját. A különleges behozatali feltételeket a legutóbb a 98/45]/EK irányelvvel () módosított, a tenyésztett víziál- latok és az akvakultúra-termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. január 28-i 91/67/EGK tanácsi irányelv () alapján hozott határozatok sérelme nélkül kell alkalmazni. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, () HLL 10., 2001.1.13., 59. o. () HLL 189., 1998.7.3., 12. o. ) HLL 46., 1991.2.19., 1. o.