L 169/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.6.30. A TANÁCS HATÁROZATA (2009. április 6.) az Európai Közösség és a Seychelle Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (2009/482/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 62. cikke (2) bekezdése b) pontjának i. alpontjára, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az 1932/2006/EK tanácsi rendelet (!) — egyebek között — azzal módosította az Európai Unió külső határainak átlé- pésekor vízumkötelezettség alá eső (negatív listás), illetve az e kötelezettség alól mentes (pozitív listás) harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK rendeletet ()), hogy a negatívról a pozitív listára sorolta át a Seychelle Köztársaságot (a továb- biakban: a Seychelle-szigetek). Az 1932/2006/EK rendelet szerint továbbá a mentességet az Európai Közösség és a Seychelle-szigetek között kötendő vízummentességi megállapodás hatálybalépésének időpontjától lehet csak alkalmazni. (2) — A 2008. június 5-i határozattal a Tanács felhatalmazta a Bizottságot arra, hogy tárgyalásokat folytasson az Európai Közösség, valamint a Seychelle-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodásról. (33 — A megállapodással kapcsolatos tárgyalások 2008. július 9-én kezdődtek és 2008. október 16-án fejeződtek be. (4 — A 2008. november 12-én Brüsszelben parafált megálla- podást alá kell írni, és a csatolt nyilatkozatokat jóvá kell hagyni. A megállapodást a megkötéséhez szükséges eljá- rások befejezéséig ideiglenesen alkalmazni kell. (5) — Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, az Egyesült (4 HL L 405., 2006.12.30., 23. o. (4 HL L 81., 2001.3.21., 1. o. Királyság és Írország helyzetéről szóló jegyzőkönyv 1. és 2. cikkével összhangban, és e jegyzőkönyv 4. cikkének sérelme nélkül, ezek a tagállamok nem vesznek részt ennek a határozatnak az elfogadásában és az rájuk nézve nem kötelező és nem alkalmazandó, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Közösség és a Seychelle Köztársaság közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás (a továbbiakban: megállapodás) aláírását a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja, figyelemmel a megálla- podás megkötésére. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk Az e határozathoz csatolt nyilatkozatokat a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. 3. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megálla- podásnak a Közösség nevében történő aláírására jogosult szemé- Iy(eke)t, figyelemmel a megállapodás megkötésére. 4. cikk A megállapodást az aláírásától (0) a megkötéséhez szükséges eljárások befejezéséig ideiglenesen alkalmazni kell. Kelt Luxembourgban, 2009. április 6-án. a Tanács részéről az elnök J. POSPÍSIL 6) A megállapodás aláírásának időpontját a Tanács Főtitkársága az Európai Unió Hivatalos Lapjában teszi közzé.