13/26. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 135 32001D0163 L 26/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.1.27. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA 163/2001/EK (2001. január 19.) az európai audiovizuális műsorkészítő ágazatban működő szakemberek képzési programjának megvalósításáról (MEDIA Oktatás) (2001-—2005) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 150. cikke (4) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (?), a Szerződés 251. cikkében (?) megállapított eljárásnak megfele- (5) lően, mivel: (1) — 1998. április 6-8. között a Bizottság, a soros elnökséggel együttműködve, európai audiovizuvális konferenciát tartott (6) Birminghamben a , Digitális kor kihívásai és lehetőségei" címmel. E konzultációs folyamat során hangsúlyozta az európai audiovizuális ágazat számára nyújtandó, magas színvonalú képzési program igényét, amely a digitális kor- szak minden új szempontjára koncentrál. A Tanács 1998. május 28-án tartott ülésén tudomásul vette a fent említett konferencia végső következtetéseit, és az erős, ver- senyképes műsorkészítő ágazat ösztönzésére alkalmas új rendszerek kialakítására hívott fel. 2) A Magas Szintű Audiovizuális — Politikai Csoport 0) 1998. október 26-i, , A digitális kor: európai audiovizuális politika" című jelentése arra a következtetésre jutott, hogy a jelenlegi környezetben az audiovizuális ágazathoz kap- csolódó alap- és folyamatos képzést egyaránt meg kell erő- síteni. (3) — Az európai audiovizuális tartalom gyártásával, terjesztésé- vel és elérhetőségével kapcsolatos kérdések jelentették a fő (8) témáját annak az audiovizuális politikai fórumnak, amelyet (4) . HL C 150., 2000.5.30., 59. o. () HLCi168., 2000.6.16., 8. o. (8) HL C 317., 2000.11.6., 60. o. ) Az Európai Parlament 2000. július 6-ai véleménye (a Hivatalos Lap- ban még nem tették közzé), a Tanács 2000. november 26-i közös álláspontja (HL C 375., 2000.12.28., 44. o.) és az Európai Parlament 2000. december 13-i határozata. 6 , Európai tartalom a digitális évezredben" címmel a soros elnökség rendezett a Bizottság közreműködésével Helsin- kiben, 1999. szeptember 10-11-én. A soros elnökség által a Bizottság közreműködésével 2000. április 10-11-én, Portóban megrendezett , Oktatás az új évezredben" című szeminárium következtetéseiben hangsúlyozta, hogy az európai audiovizuális iparág növe- kedésének és kívánatos nemzetközivé válásának elősegítése érdekében erőfeszítésekre van szükség a képzés terén. A Bizottság által az Európai Parlament és a Tanács számára készített, , Audiovizuális politika: a következő lépések" — ről című bizottsági közleményben a Bizottság megállapítja, hogy a digitális korszak jelentős hatással lesz az audiovi- zuális ipar foglalkoztatási viszonyaira. , A távközlési, a média- és az informatikai ágazatok kon- vergenciájáról és a szabályozásra történő hatásáról" szóló Zöld könyv megállapítja, hogy az új szolgáltatások megje- lenése új munkahelyek létrejöttét eredményezi. Az új pia- cokhoz való alkalmazkodáshoz az új technológiák haszná- latára kiképzett személyi állományra van szükség. A Bizottság a Zöld könyvről folytatott nyilvános konzultáci- ója megerősítette a piac igényeihez alkalmazkodó külön- leges szakképzés szükségességét. A konvergenciáról szóló, 1999. szeptember 27-i Zöld könyvről (?) folytatott nyilvános konzultáció eredménye- ihez kapcsolódó következtetéseiben a Tanács felkérte a Bizottságot, hogy vegye figyelembe ezeket az eredménye- ket, amikor az európai audiovizuális ágazat, illetve ezen belül a multimédiás ágazat megerősítését célzó intézkedé- sekre vonatkozó javaslatait kidolgozza. Az Európai Tanács 1997. november 20-21-én Luxem- bourgban tartott ülésén megállapította, hogy a folyamatos képzés és a szakképzés jelentősen hozzájárulhat a tagálla- mok foglalkoztatáspolitikai törekvéseihez abban a tekintet- ben, hogy javuljon a foglalkoztatásra való alkalmasság, az alkalmazkodóképesség és a vállalkozói szellem, továbbá elősegítse a lehetőségek egyenlővé válását. HL C 283., 1999.10.6., 1. o.