04/5. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 107 32001R1451 L 198/9 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.7.21. A TANÁCS 1451/2001/EK RENDELETE (2001. június 28.) a halászati ágazatnak nyújtott közösségi strukturális támogatásra vonatkozó részletes szabályok és rendelkezések megállapításáról szóló 2792/1999/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA 2) tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 37. cikkére, illetve 299. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), (3) tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére, (4 mivel: (1) — A 2792/1999/EK rendelet (?) a strukturális alapokra vonat- kozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendeletben (") előírt küszöböknek megfelelően maximális támogatási rátákat határoz meg a Halászati Orientációs Pénzügyi Esz- közből (HOPE). A HOPE-re vonatkozó határok azonban az 1260/1999/EK rendeletben az 1. célterület régióinak bizonyos kategóriá- ihoz előírt különleges rendelkezéseknél alacsonyabbak maradnak. A HOPE-hez alkalmazandó határokat ezért minden ilyen régiókategória sajátos nehézségeinek megfe- lelően ki kell igazítani. Különösen a legkülső régiók tekin- tetében szükséges figyelembe venni a Szerződés 299. cik- kének (2) bekezdésében jelzett tényezőket, mivel ezek nagyon kedvezőtlen hatással lehetnek a fejlődésükre. A 2792/1999/EK rendeletet ezért módosítani kell. Az 1260/1999/EK rendelet 14. cikke szerint minden terv, közösségi támogatási keretterv, operatív program és egy- séges programozási dokumentum egy hétéves időszakot ölel fel, és a programozási időszak 2000. január 1-jén kez- dődik. A kohézióképesség, illetve az ugyanazon program kedvezményezettjei közötti hátrányos megkülönböztetés elkerülése érdekében az e rendeletben biztosított csökken- téseknek kivételesen a teljes programozási időszakra alkal- mazhatóknak kell lenniük, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: (4) — HL C 96. E, 2001.2.27., 277. o. () 2001. június 14.-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLC139., 2001.5.11., 29. o. (4 . HLL 337., 1999.12.30., 10. o. 6) HLL161., 1999.6.26., 1. o. Az 1447/2001/EK rendelettel (lásd HL L 198., 2001.7.21., 1. o.) módosított rendelet.