L 342/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.24. A BIZOTTSÁG 2151/2005/EK RENDELETE (2005. december 23.) a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó cukortermékeknek az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létrejött Stabilizációs és Társulási Megállapodásban meghatározott vámkontingensei megnyitására és kezelésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között kötött, a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó cukornak és cukortermékeknek a Közösségbe irányuló behoza- talára meghatározott vámkontingensekről szóló Stabilizációs és Társulási Megállapodást módosító jegyzőkönyv következteté- seiről szóló 2005. november 21-i 2005/914/EK tanácsi határ- ozatra (!) és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között kötött Stabilizációs és Társulási Megállapodás (?) (a továb- biakban: STM) 27. cikke (2) bekezdése második albekez- dése arról rendelkezik, hogy a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó és a Közösségbe irányuló cukorbehozatal tekintetében a Kombinált Nómenklatúra 1701 és 1702 vámtarifaszáma alá tartozó cukorra és cukortermékekre éves vámmentes vámkontingenst kell megnyitni. A vámkontingenst hétezer tonna nettó súlyban kell korlátozni. 2) — Az STM 2006. január 1-jén lép hatályba, így a kontin- genseket 2006. január 1-jétől kell megnyitni, és alkalma- zásuk részletes szabályai is ekkortól érvényesek. (33 — Az éves vámkontingens 7 000 tonnában meghatározott mennyisége tiszteletben tartásának biztosítása érdekében bármely, a kontingens mennyiségét meghaladó behozatal engedélyezését el kell kerülni, a behozatali engedélyekből származó jogok pedig nem lehetnek átruházhatóak. Következésképpen célszerű eltérni a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek (4 HL L 333., 2005.12.20., 44. o. (4 HL L 84., 2004.3.20., 13. o. és előzetes rögzítési bizonyítványok rendszerének alkal- mazására kialakított részletes közös szabályok megállapí- tásáról szóló, 2000. június 9-i 1291/2000/EK bizottsági rendeletben () meghatározott egyes rendelkezésektől. (4 — Az éves vámkontingensen belüli behozatalok hatékony kezelésének biztosítására olyan intézkedéseket kell elfo- gadni, amelyek lehetővé teszik a tagállamok számára a vonatkozó adatok nyilvántartását és azoknak a Bizottság felé történő jelentését. (5) —Az - ellenőrzések javítása érdekében a - Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtási rendelkezéseinek meghatározásáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rend- elet ( 308d. cikkével összhangban kell felügyelni az éves vámkontingens keretébe tartozó termékek behoza- talát. (6) —Az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban vannak a Cukorpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) — Ez a rendelet részletes végrehajtási szabályokat határoz meg a Kombinált Nómenklatúra 1701 és 1702 vámtarifaszáma alá tartozó, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó — az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között kötött Stabilizá- ciós és Társulási Megállapodás (a továbbiakban: STM) 27. cikke (2) bekezdése második albekezdésében meghatározott — hétezer tonnás (nettó súly) éves vámmentes vámkontingens keretébe tartozó termékeknek a Közösségbe irányuló behozatalára. (22  Az (1) bekezdésben említett kontingens 2006. január 1-jétől kerül megnyitásra. Ő6) HL L 152., 2000.6.24., 1. o. A legutóbb az 1856/2005/EK rende- lettel (HL L 297., 2005.11.15., 7. o.) módosított rendelet. (5 HLL 253., 1993.10.11., 1. o. A legutóbb a 883/2005/EK rendelettel (HL L 148., 2005.6.11., 5. o.) módosított rendelet.