05/4. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 307 32003R0450 L 69/1 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.3.13. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 450/2003/EK RENDELETE (2003. február 27.) a munkaerőköltség-indexről (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, (5) — E rendelet összhangban van a Szerződés 5. cikkében tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és külö- nösen annak 285. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára (!), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményé- re Ő), tekintettel az Európai Központi Bank véleményére (?), (6) a Szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően (?), mivel: (1) — A különféle statisztikák, amelyeknek a munkaerőköltség- index fontos része, lényegesek az inflációs folyamat és a munkaerőpiac dinamikájának megértéséhez. (2) — A Közösségnek, de különösen gazdasági, foglalkoztatási és pénzügyi hatóságainak a munkaerő-költségek változásai figyelemmel kíséréséhez rendszeres és aktuális munk- (8) aerőköltség-indexekre van szüksége. (3) — Az Európai Közösség (Eurostat) által az Európai Központi Bankkal szoros együttműködésben elkészített, a Gazdasági meghatározott szubszidiaritás elvével. A munkaerőköltség- indexeire vonatkozó közös statisztikai szabványokat kizá- rólag közösségi jogi aktus alapján lehet kialakítani, mivel a statisztikai információk szükséges harmonizációjának közösségi szintű összehangolására kizárólag a Bizottság képes, míg az adatgyűjtést és az összehasonlítható munkaerőköltség-indexek összeállítását a tagállamok is meg tudják szervezni. A közösségi statisztikákról szóló, 1997. február 17-i 322/97/EK tanácsi rendelet (5) határozza meg az általános kereteket a munkaerőköltség-indexeknek az e rendeletnek megfelelő létrehozására. Az e rendelet végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozatnak (6) megfelelően kell elfogadni. A 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat (7) 3. cikkének megfelelően konzultáltak az említett határozattal létreho- zott statisztikai programbizottsággal (SPB), és Monetáris Unió statisztikai követelményeire vonatkozó ELFOGADTA EZT A RENDELETET: cselekvési terv elsődleges feladatként jelöli meg a rövid távú munkaerőköltség-statisztikákra vonatkozó jogalap kidol- gozását. 1. cikk (4) — Egyensúlyt kell találni a gazdaság valamennyi szegmensére cél vonatkozóan a teljes adatok közösségi szintű gyűjtésének haszna és a jelentés lehetőségei, valamint a kis- és közép- E rendelet célja az összehasonlítható munkaerőköltség-indexek vállalkozások (KKV-k) jelentéstételi terhei között. kidolgozása, átadása és értékelése közös kereteinek létrehozása a Közösségben. A tagállamok munkaerőköltség-indexeket dolg- HL C 304. E, 2001.10.30., 184. o. oznak ki a 4. cikkben meghatározott gazdasági tevékenységekre 8 HL C 48., 2002.2.21., 107. o. vonatkozóan. () . HL C 295., 2001.10.20., 5. o. (4 — Az Európai Parlament 2002. február 28-i véleménye (HL C 293. E, o 2002.11.28., 20. o.), a Tanács 2002. szeptember 23-i közös álláspontja (6) HLL 52., 1997.2.22., 1. o. (HL C 269. E, 2002.11.5., 10. o.) és az Európai Parlament 2002. decem- (£) ber 18-i határozata (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) 0) HL L 184., 1999.7.17., 23. o. HLL 181., 1989.6.28., 47. o.