1512. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 377 31994R1771 L 184/3 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1994.7.20. A BIZOTTSÁG 1771/94/EK RENDELETE (1994. július 19.) egyes vadon élő állatfajok prémjének és belőlük előállított áruknak a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó rendelkezések megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a lábfogó csapóvasak Közösségen belüli használatának tilalmáról, valamint a lábfogó csapóvasakkal, vagy a kíméletes csapdázási szabványoknak nem megfelelő módszerekkel való elejtést alkalmazó országokból származó egyes vadon élő állatfa- jok prémjének és belőlük előállított áruknak a Közösségbe történő behozatala tilalmáról szóló, 1991. november 4-i 3254/91/EGK tanácsi rendeletre (!), és különösen annak 5. cikkére, mivel nemrégiben nyilvánvalóvá vált, hogy a kíméletes csapdázási szabványok kialakítása a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet keretei között 1995 közepe előtt valószínűleg nem fejeződik be; mivel ez arra utal, hogy jelenleg nem áll rendelkezésre a 3254/91/EGK tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének egyik lehetősége, ami szerint egy harmadik ország elfogadhatja a meg- felelő közigazgatási rendelkezéseket vagy jogszabályokat a láb- fogó csapóvasak betiltására, vagy biztosíthatja, hogy a rendelet- nek I. mellékletében felsorolt fajok esetében használt csapdázási módszerek megfelelnek a nemzetközileg elfogadott kíméletes csapdázási szabványoknak; mivel ennek előre nem látott negatív hatása van az érdekelt harmadik országok azon lehetőségére, hogy megfeleljenek a 3254/91/EGK tanácsi rendelet feltételeinek; mivel az 1995. január 1-jéig hátralevő idő a többségüknek nem elegendő ahhoz, hogy politikájukat a helyzethez igazítsák; mivel a fő prémexportáló országok nagy száma mutat megfelelő haladást a lábfogó csapóvasak felszámolásában és/vagy a kíméle- tes csapdázási módszerek kidolgozásában; mivel a jelenlegi körülmények között, a 3254/91/EGK tanácsi rendelet 3. cikkének (1) bekezdésében szereplő tilalom végrehaj- tása 1995. január 1-jén nemcsak negatív hatással lenne a Nem- zetközi Szabványügyi Szervezetnek a nemzetközi kíméletes csap- dázási szabványok kifejlesztése céljából végzett munkájára, hanem komolyan csökkentené a harmadik országokban a kímé- letes csapdázás tekintetében a további nemzeti fejlődésre irányuló ösztönző erőt; (4) HLL 308., 1991.11.9., 1. o. mivel ezért a 3254/91/EGK tanácsi rendelet 3. cikkének (2) bekez- désével összhangban, helyénvaló az érintett tilalmat egy évre — 1995. december 31-ig — felfüggeszteni; mivel ennek eredményeképpen a Bizottságnak most kell megha- tároznia, hogy mely országok felelnek meg a 3254/91/EGK taná- csi rendelet 3. cikke (1) bekezdése feltételeinek, illetve a 4. cikk- ben említett bizonyítványok megfelelő formáját, jóval 1996. január 1-je előtt; mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a legutóbb a 1534/93/EGK bizottsági rendelettel (?) módosított, 3626/82/EGK tanácsi rendelet (?) 19. cikkével létrehozott bizott- ság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A 3254/91/EGK tanácsi rendelet I. mellékletében felsorolt állatfajok prémjének, és a rendelet II. mellékletében felsorolt áruk- nak a Közösségbe történő behozatalának tilalma 1996. január 1-jén lép hatályba. (2) A 3254/91/EGK tanácsi rendelet 5. cikkében megállapított eljárással összhangban a Bizottság 1995. szeptember 1-je előtt meghatározza: a) mely országok felelnek meg a rendelet 3. cikke (1) bekezdése feltételének, és b) a 4. cikkben említett bizonyítvány megfelelő formáit. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. (6) HLL131., 1993.6.23., 22. o. 6) HLL 348., 1982.12.31., 1. o.