03/15. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 195 31993R3179 1993.11.20. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 285/9 A TANÁCS 3179/93/EK RENDELETE (1993. november 16.) az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló 136/66/EGK tanácsi rendelet módosí- tásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (), mivel a 136/66/EK tanácsi rendelet ( ) 12. cikkének megfelelően az olívaolaj felvásárlását a gazdasági év utolsó négy hónapjára korlátozták; mivel a tapasztalat azt mutatja, hogy egyes közösségi piacok kritikus helyzetbe kerülhetnek, még mielőtt az intervencióra sor kerülne; mivel az ilyen nehézségek leküzdése érde- kében lehetővé kell tenni, hogy az ilyen körülményeknek megfelelő intervenciós intézkedésekről közösségi szintű döntés szülessen, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 136/66/EGK rendelet a következő cikkel egészül ki. , 12a. cikk (1) — Amennyiben a Közösség bizonyos régióiban a piac súlyos zavara áll elő a 12. cikkben említett intervenciós időszak kezdete előtt, különleges intervenciós intézkedésekről születhet döntés. (2) — Az (1) bekezdésben említett különleges intézkedések jellegéről és alkalmazásáról, valamint az értékesítés vagy az ilyen intézkedések hatálya alá tartozó termékek egyéb irányú felhasználásának felté- teleiről és eljárásairól a 38. cikkben megállapított eljárással összhangban kell határozni." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1993. november 16-án. a Tanács részéről az elnök A. BOURGEOIS () HL C 259., 1993.9.23., 1. o. ) 1993. október 29-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). ) HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. A legutóbb a 2046/92/EGK rendelettel módosított rendelet (HL L 2135., 1992.7.30., 1. 0)