36 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/4. kötet 31988R3914 1988.12.16. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 347/54 A BIZOTTSÁG 3914/88/EGK RENDELETE (1988. december 14.) az 1905 90 30 KN-kód alá tartozó termékek szárazanyag-, zsír- és cukortartalmának meghatározásához alkalmazandó analitikai eljárásokról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre, tekintettel a legutóbb a 3174/88/EGK rendelettel (!) módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámta- rifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 9. cikkére, mivel az említett rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében az 1905 90 30 KN-kód alá tar- tozó termékek cukortartalmának (a szacharóz-, a fruktóz-, a glükóőz-, a laktóz- és a maltóztartalom összege), zsírtartalmának és szárazanyag-tartalmának meghatározásához alkalmazandó anali- tikai eljárásokkal kapcsolatban intézkedéseket kell elfogadni; mivel a tanulmányok és a kutatási eredmények alapján az e ren- delet 1. cikkében meghatározott analitikai eljárások megfelelőnek tűnnek; mivel e rendelet hatálybalépésével a közös vámtarifa 19.07 vám- tarifaszáma alá tartozó szokásos péktermékek szárazanyag-, zsír- és cukortartalmának meghatározásához alkalmazandó analitikai eljárásról szóló, 1984. július 19-i 2093/84 bizottsági rendelet (?) hatályát veszti; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1905 90 30 KN-kód alá tartozó termékek cukortartalmát (a szacharóz-, a fruktóz-, a glükóz-, a laktóz- és a maltóztartalom összege), zsírtartalmát és szárazanyag-tartalmát az alábbiakban meghatározott eljárásokkal kell meghatározni: — — cukortartalom (a szacharóz-, a fruktóz-, a glükóz-, a laktóz- és a maltóztartalom összege): HPLC-vel határozzák meg, — — zsírtartalom: sósavas hidrolízist követően határozzák meg; az e hidrolízis után petrol-éterrel kivonható anyagok zsírnak tekintendők, — . szárazanyag-tartalom: egy reprezentatív minta 103 £ 2 "C-on szilárd anyaggá történő szárítása útján határozzák meg. 2. cikk A 2093/84/EGK rendelet hatályát veszti. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 21. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1988. december 14-én. (4 HLL 298., 1988.10.31., 1. o. ( HLL256., 1987.9.7., 1. o. (8) HLL 193., 1984.7.21., 15. o. a Bizottság részéről COCKFIELD alelnök