1518. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 323 32004R0776 L 123/31 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2004.4.27. A BIZOTTSÁG 776/2004/EK RENDELETE (2004. április 26.) az egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről szóló 349/2003/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedel- mük - szabályozása által biztosított védelemről — szóló, 1996. december 9-i 338/97/EK tanácsi rendeletre (!) és különö- sen annak 19. cikke (2) bekezdésére, a tudományos felülvizsgálati csoporttal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — A 338/97/EK rendelet 4. cikkének (6) bekezdése úgy ren- delkezik, hogy a Bizottság az említett cikk a)—d) pontjában megállapított feltételekkel összhangban korlátozhatja egyes fajok Közösségbe történő bevitelét. (2) — Legutóbb az egyes vadon élő állat- és növényfajok példá- nyainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggeszté- séről szóló, 2003. február 25-i 349/2003/EK bizottsági rendeletben (?) határozták meg azoknak a fajoknak a jegy- zékét, amelyek bevitelét a Közösségbe felfüggesztették. (3) — A legutóbbi információk alapján a tudományos felülvizs- gálati csoport arra a következtetésre jutott, hogy a 338/97/EK rendelet A. és B. mellékletében felsorolt egyes fajok természetvédelmi helyzete súlyosan veszélyeztetve lesz, ha azoknak az egyes származási országokból a Közös- ségbe történő behozatalát nem függesztik fel. (4) — További információk alapján a tudományos felülvizsgálati csoport arra a következtetésre jutott, hogy a Lama guanicoe Chiléből a Közösségbe történő behozatalának felfüggesz- tése annak természetvédelmi helyzetére hivatkozással tovább már nem indokolt. (5) — Konzultációt folytattak azon fajok származás szerinti országaival, amelyekre a (3) bekezdésben említett új korlá- tozások vonatkoznak. (6) — A vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabá- lyok megállapításáról szóló, 2001. augusztus 30-i 1808/2001/EK bizottsági rendelet (?) 41. cikke rendelke- zéseket tartalmaz a Bizottság által megállapított korlátozá- soknak a tagállamok által történő végrehajtására vonatko- zóan. (7) — A 349/2003/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. (8) — A kereskedelmi zavarok elkerülésének szükségessége indo- kolja azt, hogy ez a rendelet a kihirdetését követő harma- dik napon hatályba lépjen. (9) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglal- kozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 349/2003/EK rendelet mellékletének helyébe az e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. április 26-án. () HLL 61., 1997.3.3., 1. o. A legutóbb az 1497/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 251., 2003.8.27., 3. o.) módosított rendelet. (4 HLL 51., 2003.2.26., 3. o. a Bizottság részéről Margot WALLSTRÖM a Bizottság tagja (8) HLL 250., 2001.8.30., 1. o.