L 342/30 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.24. A BIZOTTSÁG 2152/2005/EK RENDELETE (2005. december 23.) a rizs és a törmelékrizs behozatalára vonatkozó egyes vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 327/98/EK rendelet és rizs behozatali rendszere tekintetében az 1785/2003/EK tanácsi rendelettől való eltérésről és a basmati rizs behozatalára alkalmazandó átmeneti egyedi szabályok megállapításáról szóló 1549/2004/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1785/2003/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 10. cikke (2) bekezdésére és 11. cikke (4) bekez- désére, tekintettel a GATT 1994 mellékletét képező CXL közösségi jegyzékben foglalt kedvezményeknek a rizs tekintetében történő módosításával kapcsolatos GATT 1994 XXVIII. cikkének megfe- lelően az Európai Közösség és a Thaiföldi Királyság között levél- váltás formájában történő megállapodás megkötéséről szóló, 2005. december 20-i tanácsi határozatra (?) és különösen annak 2. cikkére, mivel: () A 2005. december 20-i határozat 13 500 tonna, 1006 30 kód alá tartozó, nulla behozatali vámtételben részesülő, félig hántolt vagy hántolt rizs új éves globális importkontingense megnyitását, valamint a rizs és a törmelékrizs behozatalára vonatkozó egyes vámkontin- gensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 1998. február 10-i 327/98/EK bizottság rendelet () 1. cikke (1) bekez- dése c) pontjában meghatározott, 1006 40 00 kód alá tartozó tört rizs éves globális importkontingense 100 000 tonnára történő emelését írja elő. 2) — Az 1549/2004/EK bizottsági rendelet (?) a rizs behozatali rendszere tekintetében eltérést ír elő az 1785/2003/EK tanácsi rendelettől és átmeneti egyedi szabályokat állapít meg a basmati rizs behozatalára. (33 — A kontingensek 327/98/EK rendelet által előírt jobb igaz- gatási kezelése érdekében egyedi számot kell hozzájuk rendelni. (4 — A 2005. december 20-i határozat különleges számítási módokat szab meg az 100630 KN-kód alá tartozó félig hántolt vagy hántolt rizs 2005. szeptember 1. és 2006. június 30. közötti, Közösségbe történő behozata- lára alkalmazandó vámot illetően. Ezért meg kell hozni a szükséges intézkedéseket az 1006 30 KN-kód alá tartozó (4) HL L 270., 2003.10.21., 96. o. ) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé (COM(2005) 601). Ő) HLL 37., 1998.2.11., 5. o. A legutóbb az 1950/2005/EK rendelettel (HL L 312., 2005.11.29., 18. o.) módosított rendelet. (4 HL L 280., 2004.8.31., 13. o. Az 1006/2005/EK rendelettel (HL L 170., 2005.7.1., 26. o.) módosított rendelet. félig hántolt vagy hántolt rizs meghatározott átmeneti időszakbeli behozatalára alkalmazandó vámot illetően. (5) - A 2005. december 20-i határozat ezen túlmenően megszabja, hogy a 1006 4000 kód alá tartozó tört rizs behozatalára alkalmazandó vámtétel tonnánként 65 euro. (6) — Tekintettel arra, hogy a 2005. december 20-i határozattal jóváhagyott megállapodás 2005. szeptember 1-jétől alkal- mazandó, a félig hántolt vagy hántolt, illetve tört rizs behozatalára alkalmazandó vámot illetően e rendelet rendelkezéseinek alkalmazását ugyanazon időpontra kell előírni. Hasonlóképpen helyénvaló előírni a Thaifölddel való megállapodásban meghatározott új kontingens- mennyiségek 2006. január 1-jétől történő alkalmazását, valamint arányosan növelni a félig hántolt vagy hántolt, illetve tört rizs új globális kontingensének mennyiségét a2005. szeptember 1. és 2005. december 31. közötti időszaknak megfelelő mennyiségek figyelembevétele érde- kében. ) — A 327/98/EK és az 1549/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (8$ — Az ebben a rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 327/98]/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk (1) — A IX. melléklet szerint országonként és részidősza- konként felosztott, behozatalra vonatkozó alábbi éves globális vámkontingensek minden év január 1-jén kerülnek megnyitásra: a) 63 000 tonna, 1006 30 KN-kód alá tartozó, nulla beho- zatali vámtételben részesülő félig hántolt vagy hántolt rizs;