2009.2.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 37/5 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező) HATÁROZATOK TANÁCS A TANÁCS HATÁROZATA (2008. november 4.) a Magyarországnak nyújtandó középtávú közösségi pénzügyi támogatásról (2009/102/EK) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tagállamok fizetési mérlegéhez középtávú pénzügyi támogatási mechanizmus létrehozásáról szóló, 2002. február 18-i 332/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottságnak a Gazdasági és Pénzügyi Bizottsággal folytatott konzultációt követően tett javaslatára, mivel: (1) — A Tanács a 2009/103/EK határozatával (A) a Magyaror- szágnak nyújtandó kölcsönös támogatásról határozott. 2) —A folyó fizetési mérleg várt javulása ellenére Magyaror- szág külső finanszírozási igényét 2008-ban és 2009-ben 20 milliárd EUR-ra becsülik, mivel a pénzügyi piacokon a közelmúltban tapasztalt események következtében a tőkemérleg és a pénzügyi mérleg egyenlege lényegesen romolhat a portfólióbefektetések nettó kiáramlásának felgyorsulása mellett. (3) — Célszerű, hogy a Közösség 6,5 milliárd EUR összegű támogatást nyújtson Magyarországnak a 332/2002/EK rendelet által létrehozott, a tagállamok fizetési mérle- (4) HL L 53., 2002.2.23., 1. o. Ő) Lásd e Hivatalos Lap 7 oldalát. géhez középtávú pénzügyi támogatási mechanizmus segítségével. A támogatást a Nemzetközi Valutaalap 10,5 milliárd SDR (mintegy 12,5 milliárd EUR) összegű hitelével összefüggésben nyújtják a várhatóan 2008. november 6-án jóváhagyásra kerülő rendelkezésreállási megállapodás keretében. A Világbank is vállalta, hogy 1 milliárd EUR összegű hitelt nyújt Magyarországnak. (4 — A támogatást a Bizottságnak kell kezelnie, amelynek a Gazdasági és Pénzügyi Bizottsággal folytatott konzultá- ciót követően meg kell állapodnia Magyarországgal a pénzügyi támogatáshoz járuló különös gazdaságpolitikai feltételekről. Ezeket a feltételeket egyetértési megállapo- dásba kell foglalni. A részletes pénzügyi feltételeket a Bizottság a hitelmegállapodásban rögzíti. (5) — A támogatás tervezett célja, hogy segítse a magyar fizetési mérleg — fenntarthatóságát, és így - hozzájáruljon a kormányzati gazdaságpolitika jelenlegi gazdasági és pénz- ügyi környezetben történő sikeres végrehajtásához, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk (1) —A Közösség középtávú hitelt bocsát Magyarország rendel- kezésére legfeljebb 6,5 milliárd EUR összegben, legfeljebb ötéves átlagos futamidővel. (2) — E közösségi pénzügyi támogatás e határozat hatálybalé- pését követő első napon kezdődő két éven belül vehető igénybe.