L 187/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.7.8. A BIZOTTSÁG 1040/2006/EK RENDELETE (2006. július 7.) a 2204/2002/EK, 70/2001/EK és 68/2001/EK rendeleteknek az alkalmazási időszak tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződés 92. és 93. cikkének a horizontális állami támogatások bizonyos fajtáira történő alkalmazásáról szóló, 1998. május 7-i 994/98/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 1. cikke (1) bekezdése a) pontjának i., ii. és iv. alpontjára, valamint b) pontjára, közzétéve e rendelet tervezetét, az állami támogatásokkal foglalkozó tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a foglalkoztatásra nyújtott állami támogatásra történő alkalmazásáról szóló, 2002. december 12-i 2204/2002/EK bizottsági ren- delet (?), az EK-szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló, 2001. január 12-i 70/2001/EK bizottsági rendelet (?), valamint az EK-Szer- ződés 87. és 88. cikkének a képzési támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2001. január 12-i 68/2001/EK bizottsági rendelet (f) hatálya 2006. december 31-én lejár. Az állami támogatásokra vonatkozó cselekvési tervében (7) a Bizottság e rendeletek egyetlen csoport- mentességről szóló rendeletbe szervezését és esetleg a 994/98/EK tanácsi rendelet 1. és 2. cikkében említett, más területekkel való kiegészítését javasolta. 2) — A csoportmentességről szóló jövőbeni rendelet tartalma elsősorban az állami támogatásokra vonatkozó cselekvési terv és a Bizottság innovációs célú állami támogatásokról szóló konzultációs dokumentuma (") által kezdeménye- zett nyilvános konzultációk eredményétől függ. A Szer- () HL L 142., 1998.5.14., 1. o. () HL L 337., 2002.12.13., 3. o. Ő) HL L 10., 2001.1.13., 33. o. A 364/2004/EK rendelettel (HL L 63., 2004.2.28., 22. o.) módosított rendelet. ( HLL 10., 2001.1.13., 20. o. A 363/2004/EK rendelettel (HL L 63., 2004.2.28., 20. o.) módosított rendelet. 6) COM(2005) 107 végleges. ($) COM(2005) 436 végleges. ződéssel összeegyeztethető támogatástípusok meghatáro- zásához szükség van a tagállamok képviselőivel folytatott vitákra is. A folyamatban lévő konzultációk folytatása és eredményeik — elemzése - érdekében — helyénvaló a 2204/2002/EK, 70/2001/EK és 68/2001/EK rendeletek hatályának 2007 végéig történő kiterjesztése. (3) — A 2204/2002/EK, illetve 68/2001/EK és 70/2001/EK rendeleteket ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az állami támogatásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 68/2001/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdése második monda- tának a helyébe a következő szöveg lép: ,Ezt a rendeletet 2007. december 31-ig kell alkalmazni." 2. cikk A 70/2001/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének második mondata helyébe a következő szöveg lép: ,Ezt a rendeletet 2007. december 31-ig kell alkalmazni." 3. cikk A 2204/2002/EK rendelet 11. cikke (1) bekezdésének második mondata helyébe a következő szöveg lép: ,Ezt a rendeletet 2007. december 31-ig kell alkalmazni." 4. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.