50 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 17/1. kötet 31982£L0891 1982.12.31. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 378/47 A TANÁCS HATODIK IRÁNYELVE (1982. december 17.) a Szerződés 54. cikke (3) bekezdésének g) pontja alapján a részvénytársaságok szétválásáról (3$2/891/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 54. cikke (3) bekezdésének g) pontjára, tekintettel a Bizottság javaslatára ("), tekintettel az Európai Parlament véleményére (?), tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (?), mivel az 54. cikk (3) bekezdésének g) pontjában és a letelepedés szabadságával kapcsolatos korlátozások megszüntetésének általá- nos programjában (?) elrendelt összehangolás a 68/151/EGK () irányelvvel megkezdődött; mivel ez az összehangolás tovább folytatódott a 77/91/EGK (£) irányelvvel a részvénytársaságok alapítása, valamint tőkéjük fenn- tartása, illetve módosítása tekintetében, a 78/660/EGK (7) irány- elvvel meghatározott jogi formájú gazdasági társaságok éves beszámolói tekintetében, továbbá a 78/855/EGK (") irányelvvel a részvénytársaságok egyesülése tekintetében; mivel a 78/855/EGK irányelv csak a részvénytársaságok egyesü- lésével, illetve bizonyos, egyesülésként kezelt jogügyletekkel fog- lalkozott; mivel azonban a Bizottság javaslata kitért a szétválási jogügyletekre is; mivel az Európai Parlament és a Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye kedvező volt az ilyen tevékenység szabályozása tekintetében; (4 - HL C 89., 1970.7.14., 20. o. (4 HLC 129., 1972.12.11., 50. o.; HL C 95., 1975.4.28., 12. o. ( HLC 88., 1971.9.6., 18. o. (4 . HL 2., 1962.1.15., 36/62. o. () HLL 65., 1968.3.14., 8. o. ()  HLL 26., 1977.1.31., 1. o. () HLL 222., 1978.8.14., 11. o. (8) HLL 295., 1978.10.20., 36. o. mivel az egyesülési és szétválási jogügyletek között fennálló hasonlatosság miatt az egyesülések tekintetében a 78/855/EGK irányelv által biztosított biztosítékok kijátszásának veszélye csak akkor kerülhető el, ha rendelkezés születik az ezzel egyenértékű védelemről a szétválás esetében is; mivel a tagok és harmadik felek érdekeinek védelme megköveteli, hogy a tagállamoknak a részvénytársaságok szétválására vonat- kozó jogszabályai összhangban legyenek, ahol a tagállamok meg- engedik az ilyen jogügyleteket; mivel az ilyen összehangolással kapcsolatban különösen fontos, hogy a szétválásban érintett társaságok részvényesei a lehető legobjektívabb tájékoztatást kapják, és hogy jogaik megfelelően biztosítva legyenek; mivel az alkalmazottak jogainak védelmét vállalkozások, üzemek vagy üzemrészek átruházása esetén jelenleg a 77/187/EGK () irányelv szabályozza; mivel a hitelezők, beleértve a kötvénytulajdonosokat is, valamint a szétválásban érintett társasággal szemben egyéb követeléseket támasztó személyek védelmét biztosítani kell, hogy a szétválás ne befolyásolja hátrányosan az érdekeiket; mivel a 68/151/EGK irányelv adatközlési követelményeit ki kell terjeszteni a társaságok szétválására is, hogy a harmadik szemé- lyek megfelelően tájékoztatva legyenek; mivel a tagok és harmadik személyek részére a szétválásokkal kapcsolatban nyújtott biztosítékokat ki kell terjeszteni bizonyos olyan jogi gyakorlatokra is, amelyek lényeges vonatkozásokban hasonlóak a szétváláshoz, hogy az ilyen védelem nyújtásának kötelezettségét ne lehessen kijátszani; mivel a szétválásban érintett társaságok között, az érintett társa- ságok és harmadik személyek, illetve a tagok között fennálló viszonnyal kapcsolatos jogbiztonság érdekében korlátozni kell az olyan eseteket, amikor érvénytelenség merülhet fel, oly módon, hogy el kell rendelni a hiányosságok lehetőség szerinti () HLL61., 1977.3.5., 26. o.