L 316/64 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.10.15. A BIZOTTSÁG 1775/2004/EK RENDELETE (2004. október 14.) a 2003/2004-es gazdasági évre a cukorágazatban a termelési illeték összegének megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló, 2001. június 19-i 1260/2001/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 15. cikke (8) bekezdése első francia bekezdésére, mivel: ) Ő Ó A cukorágazatban a kvótarendszer alkalmazására vonat- kozó részletes szabályozás megállapításáról szóló, 2002. február 20-i 314/2002/EK bizottsági rendelet ()) 8. cikke meghatározza, hogy a termelési alapilleték összegét és a B díj összegét, továbbá szükség esetén, az 1260/2001/EK rendelet 16. cikke (2) bekezdésében említett cukorra, izoglukózra és inulinszirupra vonatkozó együtthatót, az előző gazdasági évre vonatkozóan október 15-ig kell megállapítani. A 2003/2004-es gazdasági évre, az 1260/2001/EK ren- delet 15. cikke (1) és (2) bekezdéseivel összhangban előrelátható összveszteség, a szóban forgó cikk (3) és (4) bekezdéseivel összhangban oda vezet, hogy az alap- illeték esetében annak összegét 296-ban, míg a B díj esetében 27,05096-ban kell meghatározni. Az ismert adatok alapján és az 1260/2001/EK rendelet 15. cikke (1) bekezdését alkalmazva előre látható össz- veszteséget teljes egészében fedezni kell az alapilletékből származó bevételből és a B díjból. Ezért a 2003/2004-es gazdasági évre nem szükséges megállapítani a szóban forgó rendelet 16. cikke (2) bekezdésében említett együtt- hatót. (4) A Cukorpiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2003/2004-es gazdasági évre a cukorágazatban a termelési illetékek megállapított összege a következő: a) b) A és B cukor esetében a termelési alapilleték 12,638 euró fehércukor-tonnánként; B cukor esetében a B díj 170,929 euró fehércukor-tonnán- ként; az A és B izoglukóz esetében a termelési alapilleték 5,330 euró szárazanyag-tonnánként; B izoglukóz esetében a B díj 73,014 euró szárazanyag- tonnánként; A és B inulinszirup esetében a termelési alapilleték 12,638 euró cukorralfizoglukózzal megegyező szárazanyag-tonnán- ként; B inulinszirup esetében a B díj 170,929 euró cukorralfizo- glukózzal megegyező szárazanyag-tonnánként. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. október 14-én. HL L 178., 2001.6.30, 1. o. A legutóbb a 39/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 6., 2004.1.10., 16. o.) módosított rendelet. HL L 50., 2002.2.21., 40. o. A legutóbb a 38/2004/EK rendelettel (HL L 6., 2004.1.10., 13. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja