44 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/36. kötet 32002R1019 2002.6.14. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 155/27 A BIZOTTSÁG 1019/2002/EK RENDELETE (2002. június 13.) az olívaolajra vonatkozó forgalmazási előírásokról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, dóan nincs jelentős különbség, így ezen olajok közvetlen csomagolásán — feltüntetett — eredetmegjelölés - ahhoz vezethet, hogy a fogyasztók azt gondolják, hogy való- jában van minőségi különbség. Annak érdekében, hogy elkerüljék az étkezési olívaolajok piacának torzulását, az eredetmegjelölésekre közösségi előírásokat kell megálla- pítani, amelyek alkalmazását a pontosan meghatározott feltételeket kielégítő extra szűz és szűz olívaolajra kell korlátozni. A cél egy, az ilyen kategóriájú olívaolajokra vonatkozó kötelező  eredetmegjelöléssel kapcsolatos rendszer létrehozása. Amíg azonban nincs szabályozás mivel: az összes forgalomban lévő olívaolaj származásának követésére és ellenőrzésére, addig nincs lehetőség ilyen rendszer bevezetésére, s ezért szabadon választható (1) — Az olívaolaj bizonyos tulajdonságai, különösen az orga- szabályozást kell bevezetni az extra szűz és szűz olíva- noleptikus és táplálkozási tulajdonságok — figyelembe olajokra. véve a termelési költségeit — lehetővé teszik, hogy a legtöbb más növényi zsiradékkal  összehasonlítva viszonylag magas áron hozzák forgalomba. Figyelembe véve a piaci helyzetet, az olívaolajra új forgalmazási tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1513/2001/EK rendelettel ( módosí- tott, az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EK tanácsi rendeletre () és különösen annak 35a. cikkére, előírásokat kell megállapítani, amelyek különösen a (5) — A meglévő védjegyek, így a földrajzi hivatkozások is, 2001/101/EK bizottsági irányelvvel () módosított, az továbbra is használhatók, amennyiben a 92/10/EGK élelmiszerek címkézésére, kiszerelésére és reklámozására határozattal () módosított, a védjegyekre vonatkozó vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, tagállami jogszabályok — közelítéséről szóló, 1998. 2000. március 20-i 2000/13/EK európai parlamenti és december 21-i 89/104/EGK első tanácsi irányelvnek ("), tanácsi irányelvben () megállapított szabályokat kiegé- illetve a 3288/94/EK rendelettel () módosított, a közös- szítő különleges címkézési szabályokra és különösen ségi védjegyről szóló, 1993. december 20-i 40/94/EK annak 2. cikkében megállapított szabályokra vonat- tanácsi rendeletnek (?) megfelelően korábban már hivata- koznak. losan bejegyezték őket. 2) — Az értékesített olívaolaj eredetiségének biztosítása érde- kében a kiskereskedelmi kiszerelésű olívaolaj mérete egy meghatáiozo,tt,nagyságot mem haladhat meg, tOVábPá (6) — A regionális eredetmegjelölés oltalom alatt álló eredet- megfelelő zárórendszerrel kell rendelkeznie. A tagál- megjelöléssel (OEM) vagy oltalom alatt álló földrajzi lamok számára azonban lehetővé kell tenni, hogy közét- jelzéssel  (OFJ]) - valósítható meg a legutóbb a k.eztetés,i intézmények számára engedélyezzék a nagyobb 2796/2000/EK bizottsági rendelettel () módosított, a kiszerelést. mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzé- seinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendelet (") alapján. A regionális eredetet jelző megjelöléseket az OEM vagy OFJ]J alapján kell alkalmazni, hogy elkerüljék a fogyasztók megtévesztését és ezzel a piac működésében fellépő zavarokat. A behozott olívaolaj esetében be kell tartani a legutóbb a 2700/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel ("A) módosított, a Közösségi Vámkódex létre- hozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletben ("?) előírt nem preferenciális szárma- zási szabályokat. (3) — A 136/66/EGK rendelet 35. cikkében előírt, az olívaolaj különböző kategóriáira vonatkozó kötelező leírások mellett a fogyasztókat tájékoztatni kell a kínált olívaolaj fajtájáról is. (4 — A mezőgazdasági hagyományok és a helyi extrakciós és keverési eljárások eredményeként a közvetlenül forgal- mazható szűz olívaolaj egészen különböző ízű és minőségű lehet a földrajzi származásától függően. Ez árkülönbséghez vezethet ugyanazon a kategórián belül, ami zavart okoz a piac működésében. Az étkezési olívaolaj más kategóriáiban a származáshoz kapcsoló- 5 ) HLL 6., 1992.1.11., 335. o. 5) HL L 40., 1989.2.11., 1. o. ") HL L 349., 1994.12.31., 83. o. ?) HLL 11., 1994.1.14., 1. o. ) HLL 324., 2000.12.21., 26. o. 01 1 ( ( É () HL L 201., 2001.7.26., 4. o. ( (4 HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. (") HL L 208., 1992.7.24., 1. o. () HLL 310., 2001.11.28., 19. o. () HLL 311., 2000.12.12., 17. o. Ő H (9 H !) HL L 109., 2000.5.6., 29. o. "?) HL L 302., 1992.10.19., 1. o.