L 239/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.9.10. A BIZOTTSÁG 823/2009/EK RENDELETE (2009. szeptember 9.) a Közösségben a meghatározott növény-egészségügyi kockázatoknak kitett védett övezetek elismeréséről szóló 690/2008/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szer- vezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésének h) pontjára, mivel: (1) — A 690/2800/EK bizottsági rendelet () egyes tagállamokat vagy tagállamok egyes területeit bizonyos károsító szer- vezetek tekintetében védett övezetként ismer el. Néhány területet csak időlegesen nyilvánítottak védett övezetté, hogy az érintett tagállamnak lehetősége nyíljon rendelke- zésre bocsátani valamennyi szükséges információt annak igazolására, hogy a károsító szervezet nem volt jelen a tagállamban vagy az érintett területen, illetve véghezvinni erőfeszítéseiket az érintett szervezet felszámolására. (2) — A 2000/29/EK irányelv 2. cikke (1) bekezdésének h) pontja első albekezdésének első francia bekezdésével összhangban a Dendroctonus micans Kugelan, a Gilpinia hercyniae (Hartig), a Gonipterus scutellatus Gyll., az Ips amitinus Eichhof, az Ips cembrae Heer és az Ips duplicatus Sahlberg tekintetében Görögország egész területét védett övezetnek ismerték el. (33 — A 2000/29/EK irányelv 2. cikke (1) bekezdésének h) pontja harmadik albekezdésével összhangban Görög- ország rendszeres és módszeres hatósági felméréseket végez az említett károsító szervezetek jelenlétének megál- lapítására, és minden olyan esetet, amikor ilyen szerveze- teket találnak, azonnal írásban jelent a Bizottságnak. E kötelezettségek célja lehetővé tenni a Bizottság számára, hogy amennyiben az elismerés feltételei már nem telje- sülnek, visszavonhassa a védett övezetként való elis- merést. (4 — Görögország öt éven át egyszer sem jelentette be a Bizottságnak az érintett károsító szervezetek jelenlétére irányuló felmérések eredményeit. A bizottsági szakértők 2009. január 26-a és február 6-a közötti látogatása megerősítette, hogy Görögország ez idáig nem végzett rendszeres és módszeres hatósági felméréseket az említett károsító szervezetek tekintetében. 2009 márciusában (4 HL L 169., 2000.7.10., 1. o. (4 HL L 193., 2008.7.22., 1. o. (10) azonban Görögország tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy megtették a szükséges jogi, pénzügyi és szervezeti lépéseket ahhoz, hogy a 2009. évi és azt követő jelentési időszakra rendszeresen és módszeresen hatósági felméré- seket tudjanak végezni az említett károsító szervezetek tekintetében. Következésképpen ameddig Görögország nem végzi el a 2000/29/EK irányelv 2. cikke (1) bekezdésének h) pont- jának harmadik albekezdésében előírt felmérést, és e rendelkezés ötödik albekezdése értelmében nem jelenti eredményeit a Bizottságnak, nem állapítható meg, hogy továbbra sincs bizonyíték Görögországban a károsító szervezetek jelenlétéről. Annak érdekében, hogy Görög- ország megkapja a szükséges időt a felmérés elvégzésére és arra, hogy ennek eredményeit a Bizottságnak beje- lentse, Görögországot az említett károsító szervezetek tekintetében 2010. március 31-ig továbbra is védett övezetként kell elismerni. Görögországban Kréta és Leszbosz a Cryphonectria parasi- tica (Murrill) Barr. tekintetében védett övezetként volt elis- merve. Görögország azóta ezekben a régiókban a Crypho- nectria parasitica (Murrill) Barr. megjelenését igazoló infor- mációkat nyújtott be. Kréta és Leszbosz ezért e károsító szervezet tekintetében többé nem ismerhető el védett övezetként. Ausztria bizonyos régióit vagy ezek bizonyos részeit az Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. tekintetében ideig- lenesen 2009. március 31-ig védett övezetként ismerték el. Ausztria információt nyújtott be annak igazolására, hogy az Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. jelenleg előfordul területén. Ez az időszak ezért nem hosszabbí- tandó meg. A Cseh Köztársaságot, valamint Franciaország és Olasz- ország bizonyos régióit a grapevine flavescence dorée MLO tekintetében 2009. március 31-ig ideiglenesen védett övezetként ismerték el. Az említett tagállamoktól kapott információk fényében ezeket a védett területeket kivételesen még további két évig el kell ismerni, hogy elegendő idő álljon a tagállamok rendelkezésére informá- ciók benyújtására annak igazolására, hogy a grapevine flavescence dorée MLO nincs jelen, vagy szükség esetén az érintett szervezet felszámolására tett erőfeszítéseik véghezvitelére. A 690/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. V2 Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,