02/13. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 235 32003R0384 L 55/15 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA 2003.3.1. A BIZOTTSÁG 384/2003/EK RENDELETE (2003. február 26.) a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló 1832/2002/EK bizottsági rendelet figyelembevételével a 32/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 811/2002/EK bizottsági rendelettel (!) módosított, a GATT-egyezményben előírt közösségi vámkontin- gensek és egyes egyéb közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről és a kontingensek kiigazítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1808/95/EK tanácsi ren- delet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. december 17-i 32/2000/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdése a) pontjára, mivel: (1) — A vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mel- lékletének módosításáról szóló, 2002. augusztus 1-jei 1832/2002/EK bizottsági rendelet (?) 2003. január 1-jétől vámmentességet vezet be a rumra és a tafiára. Ennek meg- felelően a 32/2000/EK rendelet I. mellékletében ezekre a termékekre megnyitott vámkontingensek feleslegessé vál- tak, és azokat 2002. december 31-étől meg kell szüntetni. Az említett mellékletet ennek megfelelően módosítani kell. (2) — Az egyértelműség kedvéért a 32/2000/EK rendelet I-IV. mellékletét ki kell cserélni. (3) — Ezt a rendeletet az 1823/2002/EK rendelet hatálybalépésé- nek napjától kell alkalmazni. (4 — Mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 32/2000/EK rendelet I-IV. melléklete helyébe az e rendelethez csatolt melléklet szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2003. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. február 26-án. (4) HLL 132., 2002.5.17., 13. o. (4 HLL 5., 2000.1.8., 1. o. (8) HLL 290., 2002.10.28., 1. o. a Bizottság részéről Frederik BOLKESTEIN a Bizottság tagja