2006.5.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 129/9 A BIZOTTSÁG 735/2006/EK RENDELETE (2006. május 16.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló 2659/94/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. nösen mivel: (1) május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- annak 10. cikke b) pontjára, A 2659/94/EK bizottsági rendelet ) 6. cikkének (1) bekezdése előirányozza a Grana padano, Parmigiano- Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktá- rozási támogatások összegét. Tekintettel a rendelkezésre álló pénzügyi forrásokra és figyelembe véve a raktározás költségeiben végbement változásokat, valamint a piaci árra vonatkozó előrejelzéseket, szükséges módosítani ezeket az összegeket. Ami az állandó költségeket illeti, a támogatási intézkedés a továbbiakban kizárólag a napi tárolási költségek és a pénzügyi költségek ellentételezé- sére szolgálhat, mivel a tárolás nem jár további állandó költségekkel, tekintve hogy a szóban forgó sajtok szokásos előállítási folyamatának részét képezi. A 2659/94/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2659/94/EK rendelet 6. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A sajtra nyújtott magánraktározási támogatás összege a következőképpen alakul: a) 0,10 EUR/tonnajszerződéses raktározási nap a raktározási költségekre; b) a pénzügyi költségekre szerződéses raktározási naponként: — 0,38 EUR/tonna a Grana padano sajtra, — 0,46 EUR/tonna a Parmigiano-Reggiano sajtra, — 0,30 EUR/tonna a Provolone sajtra." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2006. május 16-án. () HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1913/2005/EK rende- lettel (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) módosított rendelet. ÓŐ) HLL 284., 1994.11.1., 26. o. A legutóbb a 826/2005/EK rendelettel (HL L 137., 2005.5.31., 15. o.) módosított rendelet. a Bizottság részéről Mariann FISCHER BOEL a Bizottság tagja