76 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/16. kötet 31994R0919 1994.4.27. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 106/6 A BIZOTTSÁG 919/94/EK RENDELETE (1994. április 26.) a banántermelői szervezetek tekintetében a 404/93/EGK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a 3518/93/EK bizottsági rendelettel (!) módosított, a banán piacának közös szervezéséről szóló, 1993. február 13-i 404/93/EGK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 9. cikkére, mivel a 404/93/EGK rendelet rendelkezéseket ír elő a banánter- melői szervezetek létrehozásáról; mivel az elismeréshez ezeknek a szervezeteknek külön feltételeknek kell megfelelniük; mivel a feltételek előírása arra szolgál, hogy elfogadható biztosítékot nyújtson, hogy a szervezetek méretükből, fennállási idejükből, alapszabályukból és működési módjukból eredően hozzájárulnak a banántermelés és értékesítés feltételeinek kívánt javulásához; mivel a Közösség termelési területei közötti strukturális sokféle- ség figyelembevételével kell meghatározni azokat a követelmé- nyeket, amelyek célja, hogy biztosítsák a termelői szervezetek minimális szintű stabilitását és gazdasági tevékenységét, különös tekintettel a tagok számára és a termelés nagyságára; mivel a stabilitás és az eredményesség érdekében pontosan meg kell határozni elsősorban azokat az eszközöket és berendezése- ket, amelyeket a termelői szervezeteknek a tagok rendelkezésére kell bocsátaniuk, másodsorban pedig azokat a szabályokat, ame- lyeket e szervezeteknek el kell fogadniuk és tagjaikkal be kell tar- tatniuk annak érdekében, hogy a közösségi jogszabályoknak meg- felelően  teljesíthessék az elismert termelői  szervezetek célkitűzéseit; mivel a Tanács által elfogadott különleges intézkedések végrehaj- tása, az e rendeletben meghatározottakkal együtt, arra kötelezi a termelői szervezeteket, hogy meghatározott időközönként rész- letes információt szolgáltatassanak a tagállamok által kijelölt ható- ságoknak, hogy ez utóbbiak ellenőrizni tudják, hogy a termelői szervezetek végrehajtják-e az elismerés megszerzéséért vállalt kötelezettségeiket; mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazá- sának nyomon követéséhez szükséges közleményeket; (4) . HLL 320., 1993.12.22., 15. o. ( HLL 47., 1993.2.25., 1. o. mivel meg kell határozni azokat a rendelkezéseket, amelyek a leg- utóbb a 3669/93/EK rendelettel (?) módosított, a termelői csopor- tokról és társulásokról szóló, 1978. június 18-i 1360/78/EGK rendeletnek (1) megfelelően elismert olyan termelői csoportokra vonatkoznak, amelyek az említett rendelet által létrehozott rend- szer keretében megalapításukhoz és igazgatási működési költsé- geikhez támogatást kaptak; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Banánpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 404/93/EGK rendelet 5. cikkében meghatározottak szerint a tagállamok egyedi elismerésben részesítik azokat a termelői szervezeteket és szövetségeket, a továbbiakban: , termelői szervezetek", amelyek gazdasági tevékenysége a friss banán termelésére és értékesítésére irányul, és amelyek megfelelnek a fent említett rendelet 5. cikkének és e rendelet rendelkezéseinek. Az 1360/78/EGK rendelet alapján elismert termelői szervezeteket az első bekezdés szerinti egyedi elismerésben kell részesíteni, amennyiben az illetékes hatóságok úgy találják, hogy a szervezet alapító okirata és működési szabályzata megfelel az első bekezdésben említett rendelkezéseknek. 2. cikk (1) A termelői szervezeteknek egyedi elismerés iránti kérelmet kell benyújtaniuk a tagállamok által kijelölt illetékes hatósághoz, az alapító okirattal és a II. melléklet A. részében meghatározott adatokkal együtt. (2) Az illetékes hatóságok a dokumentumok megvizsgálásával és helyszíni vizsgálatok elvégzésével ellenőrzik a benyújtott informá- ciók pontosságát. Kétség esetén más vizsgálatokat is el kell végez- niük annak érdekében, hogy az 1. cikkben foglaltak teljesüljenek. (3) Az egyedi elismerést a kérelem beérkezésétől számított 90 napon belül kell megadni, a kiegészítő vizsgálatokhoz szükséges további időre is figyelemmel. (8) HLL 338., 1993.12.31., 26. o. (4$$) HLL 166., 1978.6.23., 1. o.