2007.12.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 332/1 (Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező) RENDELETEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1490/2007/EK RENDELETE (2007. december 11.) a vonalhajózási konferenciák magatartási kódexéről szóló ENSZ-egyezmény tagállamok által történő megerősítéséről vagy ahhoz való csatlakozásáról szóló 954/79/EGK tanácsi rendelethatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 80. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően, a Szerződés 251. cikkében meghatározott eljárásnak megfe- lelően (), mivel: (1) — A 954/79/EGK tanácsi rendelet ) rendelkezik a vonalha- józási konferenciák magatartási kódexéről szóló ENSZ- egyezményt megerősítő vagy ahhoz csatlakozó tagál- lamok által teljesítendő kötelezettségekről. 2) — A vonalhajózási konferenciák magatartási kódexéről szóló egyezmény a hajózási konferenciák működését (4) HL C 256., 2007.10.27., 62. o. Ő) Az Európai Parlament 2007. július 10-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a 2007. november 22-i tanácsi határozat. () HL L 121., 1979.5.17., 1. o. egységesen szabályzó nemzetközi rendszert hoz létre különösen azáltal, hogy szabályozza az egyezményben részes államokban honos hajózási társaságok kereske- delmi részesedéshez való hozzáférését, amely ezen államok kölcsönös külkereskedelmi érdekeit szolgálja. (33 — A 2006. szeptember 25-i 1419/2006/EK tanácsi ren- delet (t) hatályon kívül helyezte a Szerződés 85. és 86. cikkének a tengeri szállításra történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1986. december 22-i 4056/86/EGK tanácsi rendeletet (?), amely többek között mentességet nyújtott a vonalhajó- zási konferenciák tekintetében a Szerződés 81. cikke (1) bekezdése szerinti tilalom alól. (4 — Az 1419/2006/EK rendelet 1. cikkének második bekez- désében előírt átmeneti időszak végétől kezdve a Szer- ződés 81. cikk (1) bekezdése szerinti tilalom a menetrend szerinti tengeri szállítási szolgáltatásokra is vonatkozni fog, és ennek következtében a hajózási konferenciák azután nem működhetnek a tagállamok kikötőibe irányuló vagy onnan kiinduló kereskedelemben. (5) — A tagállamok ezért nem fognak tudni eleget tenni a vonalhajózási konferenciák magatartási kódexéről szóló egyezményben szereplő kötelezettségeiknek. A tagál- lamok attól az időponttól kezdődően már nem erősít- hetik meg vagy hagyhatják jóvá az egyezményt, és nem csatlakozhatnak hozzá. A 954/79/EGK rendelet ennek következtében alkalmazhatatlanná válik, és azt hatályon kívül kell helyezni az 1419/2006/EK rendelet által előírt átmeneti időszak végén, azaz 2008. október 18-án, (4 HL L 269., 2006.9.28., 1. o. Ő) HL L 378., 1986.12.31., 4. o. A legutóbb az 1/2003/EK rendelettel módosított rendelet (HL L 1., 2003.1.4., 1. 0.