1516. kötet Az Európai Unió Hivatalos Lapja 233 32001R1808 L 250/1 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 2001.9.19. A BIZOTTSÁG 1808/2001/EK RENDELETE (2001. augusztus 30.) a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1579/2001/EK bizottsági rendelettel (!) módosított, a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedel- mük szabályozása által biztosított védelemről szóló, 1996. december 9-i 338/97/EK tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 19. cikke 1., 2. és 4. pontjára, mivel: (1) — Rendelkezésekre van szükség a 338/97/EK tanácsi rende- let végrehajtásához és a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyez- mény (CITES) (a továbbiakban ,az Egyezmény") előírásai teljes körű teljesítésének biztosítása érdekében. 2) — A 338/97/EK rendelet egységes végrehajtásának érdekében meg kell határozni az engedély és bizonyítvány iránti kérel- mek elbírálásának, valamint ezen okmányok kiadásának, érvényességének és felhasználásának részletes feltételeit és kritériumait. Ennek megfelelően meg kell állapítani azon mintákat, amelyekkel az említett formanyomtatványoknak meg kell egyezniük. (3) — Továbbá meg kell állapítani az állatfajok fogságban szüle- tett és nevelt példányai és a növényfajok mesterségesen szaporított példányai kezelésének feltételeire és kritérium- aira vonatkozó részletes rendelkezéseket az e példányok esetében alkalmazandó eltérések egységes végrehajtása érdekében. (44 — A 338/97/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt személyi vagy háztartáshoz tartozó ingóságnak minősülő példányokra vonatkozó eltérések megkövetelik azon (4) HLL 209., 2001.8.2., 14. o. (9 HLLő1., 1997.3.3., 1. o. (10) 6 Ó rendelkezések biztosítását, amelyek az Egyezmény VII. cikke (3) bekezdésének teljesítését biztosítják. A 338/97/EK rendelet 8. cikkének (1) bekezdésében sze- replő, belső kereskedelemre vonatkozó tilalmaktól való általános eltérések egységes alkalmazásának biztosítása cél- jából meg kell adni az ezek meghatározására vonatkozó feltételeket és kritériumokat. Ki kell dolgozni a fajok bizonyos példányainak jelölési eljá- rásait annak érdekében, hogy lehetővé váljon azok azono- sítása, és biztosítható legyen a 338/97/EK rendelet rendel- kezéseinek alkalmazása. Meg kell állapítani a 338/97/EK rendeletben előírt idősza- kos jelentések tartalmára, alakiságaira és benyújtására vonatkozó rendelkezéseket. A 338/97]EK rendelet mellékleteinek jövőbeni módosítása érdekében valamennyi szükséges információnak rendelke- zésre kell állnia, különösen a fajok biológiai és kereskedelmi helyzetére, azok felhasználására és kereske- delmük ellenőrzési módszereire vonatkozóan. A legutóbb az 1006/98/EK bizottsági rendelettel (?) módo- sított, a vadon élő állat- és növényfajok számára kereske- delmük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rész- letes szabályok megállapításáról szóló, 1997. május 26-i 939/97/EK bizottsági rendeletet (!) többször jelentősen módosították; mivel további módosításokat kell végrehaj- tani, azt az átláthatóság érdekében hatályon kívül kell helyezni és egy új rendelettel kell azt helyettesíteni. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglal- kozó bizottság véleményével, HL L 1435., 1998.5.13., 3. o. HL L 140., 1997.5.30., 9. o.