2013.11.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 292/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 1076/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. október 31.) a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendeletnek a hordozható hangszerek ideiglenes behozatala, kivitele és újrabehozatala tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, azon hordozható hangszerekre is ki kell terjednie, amelyekre vonatkozóan az utasok kivitel iránti vámáru- nyilatkozatot, vagy az újrabehozatalt követően tértiáru- ként szabad forgalomba bocsátás iránti vámáru-nyilatko- zatot tettek. tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen (4 — A 2454/93/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően annak 247. cikkére, módosítani kell. mivel: (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, (1) — A 2454/93/EGK bizottsági rendelet () I. része VII. címe 3. fejezetének 2. szakasza meghatározza az , egyéb módon — megtett vámáru-nyilatkozatokra"  vonatkozó szabályokat. A szóban forgó rendelet 230., 231. és ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 232. cikkével összhangban egyes árukategóriákat úgy 1. cikk kell  tekinteni, mint amelyekre vonatkozóan a ! ) , 233. — cikkben — meghatározott — nyomtatványokban A 2454/93]/EGK rendelet a következőképpen módosul: vámáru-nyilatkozatoknak minősülő cselekmény révén szabad forgalomba bocsátás, kivitel vagy ideiglenes beho- zatal iránti vámáru-nyilatkozatot tettek. (1) A 230. cikk a következő e) ponttal egészül ki: ,e) utasok által behozott és tértiáruk címén vámmentességet 2) — Mindazonáltal, azokat az ideiglenesen behozott hordoz- váságdáni A , élvező hordozható hangszerek. ható hangszereket, amelyeket az utasok szakmai felsze- relésként kívánnak használni, be kell mutatni a vámha- tóságoknak és egyértelműen be kell jelenteni, hogy azok vonatkozásában meginduljon az ideiglenes behozatali eljárás. (2) A 231. cikk a következő e) ponttal egészül ki: ,e) utasok hordozható hangszerei." (3) — A közelmúltban történt események, amelyek során a zenei ágazatban tevékenykedő művészeket hátrányosan (3) A 232. cikk (1) bekezdése a következő d) ponttal egészül ki: érintette a behozatal esetében a vámszabályok alkalma- zása, azt mutatták, hogy egyszerűsíteni kell az ideiglenes behozatali eljárást annak lehetővé tételével, hogy e ,d) az 569. cikk (1a) bekezdésében említett hordozható hordozható hangszerekről egyéb módon  lehessen hangszerek". vámáru-nyilatkozatot tenni. Annak elkerülése érdekében, hogy hasonló problémák lépjenek fel a kivitellel és ! ! , , MO újrabehozatallal kapcsolatban, az ilyen egyszerűsítésnek (4) Az 569. cikk a következő (1a) bekezdéssel egészül ki: () HL L 302., 1992.10.19., 1. o. ; OR , , () A Bizottság 1993. július 2-i 2454/93/EGK rendelete a Közösségi (la) — Teljes behozatalivám-mentességet kell megadni a Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végre- 236. Cí.kk A. po/ntj'ílban.. m,eg/f,lataroz?ttak S,Zeri,n'[,i utí_lsn_ak hajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról (HL L 253., szakmai felszerelésként történő használat szándékával ideig- 1993.10.11., 1. 0). lenesen behozott hordozható hangszerekre.".