L 219/42 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.7.25. A TANÁCS 2014/87/EURATOM IRÁNYELVE (2014. július 8.) a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági közösségi keretrendszerének létrehozásáról szóló 2009/71/Euratom irányelv módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 31. és 32. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, amelyet az a Tudományos és Műszaki Bizottság által a tagállamok tudomá- nyos szakértői közül kijelölt személyek csoportja véleményének kézhezvételét követően dolgozott ki, tekintettel az Európai Parlament véleményére ("), tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (, mivel: (1) — A 2013/59/Euratom tanácsi irányelv () meghatározza a foglalkozási, orvosi és lakossági sugárterhelésnek kitett személyek egészségének az ionizáló sugárzás veszélyeivel szembeni védelmét szolgáló egységes alapvető bizton- sági előírásokat. (2) — A 2009/71/Euratom tanácsi irányelv (?) arra kötelezi a tagállamokat, hogy a nukleáris biztonságra vonatkozóan nemzeti rendszert hozzanak létre és tartsanak fenn. Ez az irányelv a nukleáris biztonság területén meglévő legfon- tosabb nemzetközi jogi eszközök, nevezetesen a nukleáris biztonságról szóló egyezmény () és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (a továbbiakban: NAÚ) által megállapított biztonsági alapelvek (!) rendelkezéseit tükrözi. (3) — A 2011/70/Euratom tanácsi irányelv () arra kötelezi a tagállamokat, hogy a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezelésére szolgáló nemzeti rendszert hozzanak létre és tartsanak fenn. (4 — A nukleáris biztonságról, valamint a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok biztonságos kezeléséről szóló, 2007. május 8-i tanácsi következtetések kiemelték, hogy ,a nukleáris biztonság nemzeti felelősség, amelynek gyakorlása — adott esetben — uniós keretek között történik. A biztonsági tevékenységekkel és a nukleáris létesítmé- nyek felügyeletével kapcsolatos döntéseket kizárólag az üzemeltetők és a nemzeti hatóságok hozhatják meg". (5) — A Japánban 2011-ben bekövetkezett fukusimai nukleáris baleset ismét ráirányította világszerte a figyelmet arra, hogy milyen intézkedések szükségesek a kockázat lehető legkisebbre csökkentéséhez, valamint a lehető legna- gyobb mértékű nukleáris biztonság biztosításához. Az Európai Tanács 2011. márciusi 24-25-i következtetései alapján a hatáskörrel rendelkező nemzeti szabályozó hatóságok — a 2007/530/Euratom bizottsági határozat (?) által létrehozott Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja (ENSREG) keretében a Bizottsággal együtt — elvégezték a Közösség területén található minden atomerőmű átfogó kockázat- és biztonsági értékelését (ellenállóképességi próba). Az eredmények több olyan fejlesztést meghatároztak, amelyeket a résztvevő országok- ban be lehetne illeszteni a nukleáris biztonsági megközelítésekbe és ágazati gyakorlatokba. () 2014. április 2-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). (4 HLC 341., 2013.11.21., 92. o. () A Tanács 2013. december 5-i 2013/59/Euratom irányelve az ionizáló sugárzás miatti sugárterhelésből származó veszélyekkel szembeni védelmet szolgáló alapvető biztonsági előírások megállapításáról, valamint a 89/618/Euratom, a 90/641/Euratom, a 96/29/Euratom, a 97/43/Euratom és a 2003/122/Euratom irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 13., 2014.1.17., 1. 0.). (9 A Tanács 2009. június 25-i 2009/71/Euratom irányelve a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági közösségi keretrendszerének létre- hozásáról (HL L 172., 2009.7.2., 18. 0.). Ő) A Bizottság 1999. november 16-i határozata az Európai Atomenergia-közösségnek (Euratom) a nukleáris biztonságról szóló 1994. évi egyezményhez való csatlakozásáról (HLL 318., 1999.12.11., 20. 0.). () A NAÚ biztonsági alapelvei: biztonsági alapelvek, , A NAÚ biztonsági normái" sorozat, SF-1. szám (2006). () A Tanács 2011. július 19-i 2011/ 70%Eurat0m irányelve a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok felelősségteljes és biztonságos kezelését szolgáló közösségi keret létrehozásáról (HL L 199., 2011.8.2., 48. 0.). ) A Bizottság 2007. július 17-i 2007/530/Euratom határozata a nukleáris biztonsággal és hulladékkezeléssel foglalkozó európai magas szintű csoport létrehozásáról (HL L 195., 2007.7.27., 44. 0.).