2013.12.3. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 322/23 A BIZOTTSÁG 1236/2013/EU RENDELETE (2013. december 2.) az Európai Unió vasúti rendszere , járművek — teherkocsik" alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról és a 321/2013/EU rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjár- hatóságáról szóló, 2008. június 17-i 2008/57/EK európai parla- menti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — Az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló, 2004. április 29-i 881/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ()) 12. cikke előírja az Európai Vasúti Ügynökség (a továbbiakban: Ügynökség) számára, hogy gondos- kodjon az átjárhatósági műszaki előírásoknak (a további- akban: ÁME) a műszaki fejlődéssel, a piaci trendekkel és a társadalmi követelményekkel való egyeztetéséről, és java- solja a Bizottságnak az ÁME általa szükségesnek ítélt módosításait. (2) — 2007. július 13-i C(2007)3371 határozatában a Bizottság keretfelhatalmazást adott az Ügynökségnek a nagy sebes- ségű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatósá- gáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK tanácsi irány- elv ()), valamint a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 2001. március 19-i 2001/16/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elv ( alapján bizonyos tevékenységek elvégzésére. A keretfelhatalmazás értelmében az Ügynökséget felkérték arra, hogy vizsgálja felül a teherkocsikra vonatkozó ÁME-t. (3) — 2013. március 25-én az Ügynökség előterjesztette a teherkocsikra vonatkozó ÁME módosításaira irányuló ajánlását (ERA/REC/01-2013/INT). (44 — Ezért az Európai Unió vasúti rendszere ,járművek — teherkocsik" — alrendszerére —vonatkozó — átjárhatósági műszaki / előírásról szóló, 2013. -március 13-i 321/2013/EU bizottsági rendeletet módosítani kell (). (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2008/57/EK irányelv 29. cikke (1) bekezdésében létre- hozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 321/2013/EU rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 8. cikk (4) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(4 — Az e rendelet hatálybalépését követő egy éves átme- neti időszak után a vzárjelzőe kölcsönös átjárhatóságot lehe- tővé tevő, újonnan kidolgozott elemeinek rendelkezniük kell a szükséges EK megfelelőségi nyilatkozattal." 2. A melléklet e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2014. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. december 2-án. () HL L 191., 2008.7.18., 1. (4 HL L 164., 2004.4.30., 1. ( HL L 235., 1996.9.17., 6. (4 HLL p9299 110., 2001.4.20., 1. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO () HL L 104., 2013.4.12., 1. o.