2014.7.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 201/31 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. július 8.) a Lettországban előforduló afrikai sertéspestis vonatkozásában a 2014/178/EU végrehajtási határo- zat módosításáról (az értesítés a C(2014) 4925. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2014/448/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 9. cikke (4) bekezdé- sére, tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozata- lára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre () és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 2002/60/EK tanácsi irányelv ( meghatározza az afrikai sertéspestis elleni védekezésre irányuló, az Unión belül alkalmazandó minimumintézkedéseket, beleértve az afrikai sertéspestis kitörése esetén alkalmazandó intézkedé- seket, különösen azokat, amelyeket az afrikai sertéspestis vadon élő sertések körében való feltételezett vagy megerősített előfordulása esetén kell alkalmazni. (2) — A 2014/178/EU bizottsági végrehajtási határozatot (?) az afrikai sertéspestis bizonyos tagállamokban való előfor- dulása miatt fogadták el. A határozat melléklete kijelöli és felsorolja a korlátozás alatt álló területeket, és a járvány- ügyi helyzet figyelembevételével a kockázat szintje alapján osztályozza őket. A szóban forgó betegség további uniós területekre való átterjedésének megakadályozása érdekében a határozat állat-egészségügyi szabályokat állapít meg az érintett tagállamokból származó sertések és bizonyos, sertésből készült termékek mozgatására, szállítására és jelölésére vonatkozóan. (3) — 2014. június 26-án az afrikai sertéspestis előfordulásának eseteit jelentették Lettországban a vadon élő sertések — konkrétan a vaddisznók — körében, ami az afrikai sertéspestist okozó vírusnak az e betegség előfordulási helyei szerinti, szomszédos harmadik országokból való behurcolása miatt következett be. Továbbá a vírusnak két kisebb, alacsony biológiai biztonsági szinttel rendelkező, ugyanabban a térségben található gazdaságba történő behurco- lását is jelentették. Ezeket az eseteket az Unió külső határai mellett előforduló, vaddisznókat érintő esetekkel együtt figyelembe kell venni a jelenlegi járványügyi helyzet kockázatának értékelésekor. A járványügyi intézke- dések célzottá tétele és a betegség terjedésének megelőzése érdekében, illetve az Unión belüli kereskedelem szük- ségtelen megzavarásának megelőzésére és a harmadik országokkal folytatott kereskedelmet indokolatlanul gátló akadályok elkerülésére sürgősen létre kell hozni, a járványnak az Unióra jelentett kockázata alapján és az érintett tagországgal együttműködésben, a fertőzött lettországi területek jegyzékét. (4) — Ezért a 2014/178/EU végrehajtási határozatot Lettország érintett területeinek a melléklet I. és II. részébe történő befoglalása érdekében módosítani kell. (5) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, 1 (4) HLL 395., 1989.12.30., 13. o. (4 HLL224., 1990.8.18., 29. 0. ) HLL 18., 2003.1.23., 11. o. ( A Tanács 2002. június 27-i 2002/60/EK irányelve az afrikai sertéspestis elleni védekezésre vonatkozó külön rendelkezések megállapítá- sáról, valamint a fertőző sertésbénulás (Teschen-betegség) és az afrikai sertéspestis tekintetében a 92/199/EK irányelv módosításáról (HLL 192., 2002.7.20., 27. 0). Ő) A Bizottság 2014. március 27-i 2014/178/EU határozata az egyes tagállamokban előforduló afrikai sertéspestissel kapcsolatos járvány- ügyi intézkedésekről (HL L 95., 2014.3.29., 47. 0.).