2014.6.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 184/11 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2014/82/EU IRÁNYELVE (2014. június 24.) a 2007/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az általános szakmai ismeretekkel, az egészségi állapottal, valamint az engedélyekkel kapcsolatos követelmények tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közösségi vasúti rendszereken mozdonyokat és vonatokat működtető mozdonyvezetők minősítéséről szóló, 2007. október 23-i 2007/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (") és különösen annak 31. cikkére, mivel: (1) — A 2007/59/EK irányelv II. mellékletének egyik rendelkezése szerint nem követelmény a látás mindkét szemen, ha a személy megfelelő alkalmazkodási és kompenzálási tapasztalattal rendelkezik, feltéve, hogy kétszemes látását a munka megkezdése után veszítette el. Ez a rendelkezés ellentmond a 2007/59/EK irányelv II. mellékletében a látással kapcsolatban meghatározott egyéb követelményeknek, és azt a kockázatot hordozza magában, hogy csökken a vasút-üzemeltetés magas biztonsági szintje. (2) — A 2007/59/EK irányelv IV. és VI. mellékletében az engedélyekkel és a tanúsítványokkal kapcsolatos bizonyos követelmények emellett nem teljesen egyértelműek, ebből fakadóan a tagállamok különbözőképpen alkalmazzák őket, ami végső soron hátráltatja a mozdonyvezetőkre vonatkozó harmonizált engedélyezési rendszer bevezetését az Európai Unióban. (3) — Az Európai Vasúti Ügynökség 2012. május 7-én tanácsadói minőségében javaslatot tett az Európai Bizottságnak a 2007/59]/EK irányelv II., IV. és VI. mellékletének módosítására. A Bizottság a szóban forgó irányelv 31. cikkének megfelelően konzultált az európai társadalmi párbeszéddel foglalkozó bizottságban képviselt testületekkel. (4 — Átmeneti intézkedésekre van szükség azon mozdonyvezetők vonatkozásában, akik ezen irányelv alkalmazásának időpontját megelőzően, a 2007/59/EK irányelvben foglaltaknak megfelelően szereztek vagy szereznek engedélyt. (5) — A 2007/59]/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak annak a bizottságnak a véleményével, amely a 2007/59]/EK irányelv 32. cikkének (1) bekezdése alapján a Bizottság munkáját segíti, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2007/59/EK irányelv a következőképpen módosul: 1. A II. melléklet a következőképpen módosul: AZ , 1.2. Látás" pontban a hetedik francia bekezdés helyébe a következő szöveg lép: , — látás mindkét szemen: megfelelő;" 2. A IV. melléklet helyébe az ezen irányelv I. mellékletének szövege lép. 3. A VI. melléklet az ezen irányelv II. mellékletében foglaltak szerint módosul. () HLL315., 2007.12.3., 51. o.