2012.11.14. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 315/1 (Jogalkotási aktusok) IRÁNYELVEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2012/27/EU IRÁNYELVE (2012. október 25.) az energiahatékonyságról, a 2009/125/EK és a 2010/30/EU irányelv módosításáról, valamint a 2004/8/EK és a 2006/32/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 194. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (), rendes jogalkotási eljárás keretében (?), mivel: (1) — Az Unió eddig soha nem tapasztalt kihívásokkal szem- besül, hiszen energiaimporttól való függősége megnőtt, az energiaforrások korlátozott mértékben állnak rendel- kezésre, el kell érnie, hogy az éghajlatváltozás ne haladjon meg egy bizonyos mértéket, miközben ki kell lábalnia a gazdasági válságból is. A fenti problémák keze- lésének értékes eszköze lehet az energiahatékonyság. Az energiahatékonyságnak köszönhetően ugyanis csökken a primerenergia-fogyasztás és az energiaimport, ami javítja az Unió ellátásbiztonságát. Az energiahatékonyság hozzá- járul továbbá az üvegházhatásúgáz-kibocsátás költségha- tékony csökkentéséhez, és ezáltal az éghajlatváltozás hatásainak enyhítéséhez is. Az - energiahatékonyabb gazdaságra való áttérés ezenkívül várhatóan felgyorsítja az innovatív technológiai megoldások elterjedését az Unióban és javítja az uniós ipar versenyképességét, ezáltal előmozdítja a gazdaság növekedését és minőségi munka- helyeket teremt az energiahatékonysághoz kapcsolódó számos ágazatban. () HL C 24., 2012.1.28., 134. o. ( HL C 54., 2012.2.23., 49. o. 6) Az Európai Parlament 2012. szeptember 11-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2012. október 4-i hatá- rozata. 2) Az Európai Tanács a 2007. március 8—9-i következteté- seiben hangsúlyozta, hogy az Unión belül fokozni kell az energiahatékonyságot annak a célkitűzésnek az elérésé- hez, amely szerint 2020-ra az addigra várható értékekhez képest 20 96-kal kellene csökkenteni az Unió primerener- gia-fogyasztását. A 2011. február 4-i következtetéseiben az Európai Tanács hangsúlyozta, hogy teljesíteni kell a 2010. júniusi Európai Tanács által 2020-ra kitűzött 20 96-os — energiahatékonysági — célkitűzést, amelynek elérése jelenleg nem halad megfelelő ütemben. A 2007- ben készített előrejelzések 2020-ra 1 842 Mtoe primer- energia-fogyasztást prognosztizáltak. A 20296-os csök- kentés 1 474 Mtoe értéket eredményez 2020-ban, ami az előrejelzésekhez képest 368 Mtoe csökkenésnek felel meg. Az Európai Tanács a 2010. június 17-i következtetése- iben a foglalkoztatást és az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést célzó új uniós stratégia (,Európa 2020 stratégia") egyik kiemelt célkitűzéseként megerő- sítette az energiahatékonysági célkitűzést. E folyamat részeként és a célkitűzés nemzeti szintű megvalósítása érdekében, a Bizottsággal folytatott intenzív párbeszéd keretében a tagállamoknak nemzeti célkitűzéseket kell meghatározniuk és nemzeti reformprogramjaikban fel kell tüntetniük, milyen módon kívánják elérni azokat. A 2010. november 10-i , Energia 2020" című bizottsági közlemény az energiahatékonyságot az Unió 2020. évi energiaügyi stratégiájának középpontjába helyezi, és vázolja egy olyan új energiahatékonysági stratégia szük- ségességét, amely minden tagállam számára lehetővé teszi az energiafelhasználás függetlenítését a gazdasági növeke- déstől.