L 349/104 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.12.21. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2013. december 19.) a 2007/506/EK határozatnak a szappanokra, samponokra és hajöblítő balzsamokra vonatkozó uniós ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok érvényességének meghosszabbítása érdekében tört énő módosításáról (az értesítés a C(2013) 9223. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2013/793/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 8. cikke (3) bekezdésének c) pontjára, az Európai Unió ökocímke-bizottságával folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — A szappanokra, samponokra és hajöblítő balzsamokra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról szóló, 2007. június 21-i 2007/506/EK bizottsági határozat (?) 2013. december 31-én hatályát veszti. (2) — Az említett határozatban rögzített, jelenleg hatályos ökológiai kritériumokat, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeket megvizsgálták relevanci- ájuk és megfelelőségük felmérése céljából. A határozat felülvizsgálati folyamatára tekintettel indokolt meghosz- szabbítani az abban meghatározott ökológiai kritériumok és kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességének időtartamát. A 2007/506/EK — hatá- rozatban megállapított ökológiai kritériumok és kapcso- lódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényes- ségének időtartamát 2014. december 31-ig indokolt meghosszabbítani. (4) HL L 27., 2010.1.30., 1. o. (4 HL L 186., 2007.7.18., 36. o. (33 — A 2007/506/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az e határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak a 66/2010/EK rendelet 16. cikke alapján létreho- zott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2007/506/EK határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép: , 4. cikk A vszappanok, samponok és hajöblítő balzsamoke termékcso- portra vonatkozó ökológiai kritériumok, valamint az ezekhez kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2014. december 31-ig érvényesek." 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2013. december 19-én. a Bizottság részéről Janez POTOCNIK a Bizottság tagja