L 177/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.6.28. A BIZOTTSÁG 623/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. június 27.) az 1238/95/EK rendeletnek a Közösségi Növényfajta-hivatal részére fizetendő éves díj mértéke tekintetében tört AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közösségi növényfajta-oltalmi jogokról szóló, 1994. július 27-i 2100/94/EK tanácsi rendeletre (!) (,1az alaprendelet") és különösen annak 113. cikkére, a Közösségi Növényfajta-hivatal igazgatási tanácsával folytatott konzultációt követően, mivel: (1) ) Ó HLL HLL A Közösségi Növényfajta-hivatal részére fizetendő díjak tekintetében a 2100/94/EK tanácsi rendelet végrehajtási szabályairól szóló, 1995. május 31-i 1238/95/EK bizott- sági rendelet 9. cikkének (1) bekezdése (?) meghatározza a közösségi növényfajta-oltalom időtartama alatt minden évben a Közösségi Növényfajta-hivatal (a továbbiakban: a Hivatal) részére fizetendő díj mértékét a 2100/94/EK rendelet 113. cikke (2) bekezdése d) pontjának megfele- lően. A Hivatal pénzügyi tartaléka meghaladja a kiegyensúlyo- zott költségvetés fenntartásához és a működése folyama- tosságának biztosításához szükséges szintet. Következés- képpen az éves díjat 2014-től csökkenteni kell. 2 énő mó ) S dosításáról Az 1238/95/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növényfajta-oltalmi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1238/95/EK rendelet 9. cikke (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: 1) A Hivatal a közösségi növényfajta-oltalmi jog jogo- sultjának (a továbbiakban: a jogosult) az alaprendelet 113. cikke (2) bekezdése d) pontjának megfelelően 250 EUR díjat számít fel a közösségi növényfajta-oltalmi jog oltalmi idejének minden egyes évében (a továbbiakban: éves díj)." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2014. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. június 27-én. 227., 1994.9.1., 1. o. 121., 1995.6.1., 31. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO