2014.12.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 353/17 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. december 8.) a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelv 29. cikkének megfelelően benyújtott tervek jóváhagyásáról szóló 2011/163/EU határozat módosításáról (az értesítés a C(2014) 9230. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2014/891/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozatok hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi irányelvre () és különösen annak 29. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdésére és 29. cikkének (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 96/23/EK irányelv intézkedéseket állapít meg az I. mellékletben felsorolt anyagok és maradékanyag-csoportok megfigyelésére vonatkozóan. Az említett irányelv előírja, hogy azok a harmadik országok, amelyekből a tagál- lamok jogosultak az irányelv hatálya alá eső állatokat és állati eredetű termékeket behozni, nyújtsanak be a megkí- vánt garanciákat biztosító szermaradék-megfigyelési tervet. A tervnek tartalmaznia kell legalább az említett irányelv I. mellékletében felsorolt maradékanyag- és anyagcsoportokat. (2) — A 2011/163/EU bizottsági határozat (7) jóváhagyja a mellékletében felsorolt egyes harmadik országok által benyújtott, a 96/23/EK irányelv 29. cikkében előírt terveket a jegyzékben megjelölt állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozóan. (3) — Mexikó többek között a lófélék tekintetében szerepel a jegyzékben. Viszont a Bizottság Mexikóban elvégzett legutóbbi ellenőrzései komoly hiányosságokat mutattak ki a mexikói hatóságok megbízható ellenőrzések végzé- sére való képességében, különösen a 96/22/EK tanácsi irányelv (!) által tiltott anyagok hiányának igazolása tekinte- tében. (4) — A Mexikóra vonatkozó bejegyzést ezért a lófélék tekintetében törölni kell a jegyzékből. (5) — A 2011/163/EU határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — A kereskedelem zavartalanságának biztosítása érdekében a Mexikóból származó olyan szállítmányok számára, amelyeket e határozat alkalmazása előtt láttak el bizonyítvánnyal és adtak fel az Unióba, átmeneti időszakot kell megállapítani. (7) — Az e határozatban előírt intézkedéseket a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága fogja felülvizsgálni a mexikói hatóságok által biztosított garanciák fényében. (8) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2011/163/EU határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép. () HLL 125., 1996.5.23., 10. o. () A Bizottság 2011. március 16-i 2011/163/EU határozata a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelv 29. cikkének megfe- lelően benyújtott tervek jóváhagyásáról (HL L 70., 2011.3.17., 40. 0.. () Az egyes hormon- vagy tireosztatikus hatású anyagoknak és a £-agonistáknak az állattenyésztésben történő felhasználására vonatkozó tilalomról és a 81/602/EGK, 88/146/EGK és 88/299/EGK irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/22/EK tanácsi irányelv (HL L 125., 1996.5.23., 3. 0.).