2014.3.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 82/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 277/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2014. március 19.) az 1967/2006/EK tanácsi rendelettől a szlovén felségvizeken folytatott halászatban alkalmazott, ,volantina" típusú vonóhálók telepítésének a parttól számított legkisebb távolsága és legkisebb mélysége tekintetében történő eltérésről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, a földközi-tengeri halászati erőforrások fenntartható kiaknázá- sával kapcsolatos irányítási intézkedésekről szóló, 2006. december 21-i 1967/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 13. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1967/2006/EK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy tilos vontatott halászeszközöket használni a parttól számított három tengeri mérföld távolságon vagy az 50 méteres izobáton belül, ahol ez a mélység a parttól számított kisebb távolságon belül elérhető. 2) — A Bizottság valamely tagállam kérésére lehetővé teheti az 1967/2006/EK rendelet 13. cikkének (1) bekezdésétől való eltérést, feltéve, hogy teljesülnek a 13. cikk (5) és (9) bekezdésében meghatározott feltételek. (33) — A Bizottsághoz 2013. február 8-án kérelem érkezett, amelyben Szlovénia a , volantina" típusú vonóhálók hasz- nálatának a szlovén felségvizeken 50 méternél kisebb mélységben, a parttól számított 1,5—3 tengeri mérföldes sávban történő használata tekintetében kérelmezte az említett rendelet 13. cikke (1) bekezdésének első albekez- désétől való eltérést. (4 — A kérelem olyan hajókra vonatkozik, amelyek a szóban forgó halászatban már több mint öt éve igazoltan tevé- kenységet folytatnak, és amelyek a Szlovénia által 2014. február 13-án, az 1967/2006/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdésével összhangban elfogadott halászati gazdál- kodási terv (?) keretében végzik tevékenységüket. Az említett — hajók - szerepelnek a -— Bizottságnak — az () HL L 36., 2007.2.8., 6. o. () A 2014.2.13-I 34200-2/2014/4. sz. határozat. (10) 1967/2006/EK rendelet 13. cikkének (9) bekezdése szerinti követelményeknek megfelelően elküldött listán. A gazdálkodási terv biztosítja, hogy a halászati erőkifejtés a jövőben ne emelkedjen, mivel halászati engedélyt csak 12 hajó részére állítanak ki, amelyek összes erőkifejtése 178 bruttó tonnának felel meg; ez utóbbi mennyiség halászatát már korábban engedélyezték — Szlovénia számára. Eltérés iránti kérelmét Szlovénia naprakész tudományos és műszaki indoklással támasztotta alá. 2013. április 8§—-12-én megtartott plenáris ülésén a Halá- szati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság (HTMGB) értékelte a Szlovénia által kért eltérést és a vonatkozó gazdálkodási terv tervezetét. A Szlovénia által kért eltérés megfelel az 1967/2006/EK rendelet 13. cikkének (5) és (9) bekezdésében meghatá- rozott feltételeknek. Sajátos földrajzi korlátokat is figyelembe kell venni, neve- zetesen azt, hogy Szlovénia felségvizei egyetlen ponton sem érik el az 50 méteres mélységet. A fenékvonóhálós halászhajók — a , volantina" típusú vonóhálót üzemeltető hajókat is beleértve — ezért jelenleg kizárólag 3 tengeri mérföldes tengersávon kívül folytatnak tevékenységet, ahol a halászterületeket jelentősen korlátozza a keres- kedelmi hajózás számára kijelölt terület. A , volantina" típusú vonóhálóval folytatott halászat nem hajtható végre más eszközökkel, nincs jelentős hatása a tengeri környezetre, többek között a védett élőhelyekre, és nem befolyásolja a vonóhálótól, kerítőhálótól vagy hasonló vontatott hálóktól eltérő hálókat használó hajók halászati tevékenységét.