L 18/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.1.21. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 38/2014/EU RENDELETE (2014. január 15.) a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadása céljából adott felhatalmazás és végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (2) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően, rendes jogalkotási eljárás keretében ("), mivel: (1) — Számos, a közös kereskedelempolitikához kapcsolódó alaprendelet úgy rendelkezik, hogy a jogi aktusokat az 1999/468/EK tanácsi határozatban () megállapított eljá- rások szerint kell elfogadni. ( — Azon hatályos jogalkotási aktusokat, amelyeket a Lissza- boni Szerződés hatálybalépését megelőzően nem igazí- tottak hozzá az ellenőrzéssel történő szabályozási bizott- sági eljáráshoz, át kell vizsgálni az említett Szerződés által bevezetett rendelkezésekkel való összhangjuk biztosítása céljából. Egyes esetekben az említett jogi aktusokat célszerű úgy módosítani, hogy azok az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 290. cikke szerint felhatalmazást adjanak a Bizottságnak. Néhány esetben célszerű továbbá bizonyos, a 182/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (?) megállapított eljárá- sokat alkalmazni. (33 — A következő rendeleteket ezért megfelelően módosítani kell: — a Tanács 3030/93/EGK rendelete (?), (4) Az Európai Parlament 2012. november 22-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2013. november 15-i álláspontja első olvasatban (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). Az Európai Parlament 2013. december 12-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). S — megállapításáról (HL L 184., 1999.7.17., 23. 0.). (6) Az Európai Parlament és a Tanács 182/2011/EU rendelete (2011. február 16.) a Bizottság végrehajtási hatásköreinek gyakorlására vonatkozó tagállami ellenőrzési mechanizmusok szabályainak és általános elveinek megállapításáról (HL L 55., 2011.2.28., 13. 0.. A Tanács 3030/93/EGK rendelete (1993. október 12.) a meghatá- rozott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának s -— közös szabályairól (HL L 275., 1993.11.8., 1. 0.). A Tanács 1999/468/EK határozata (1999. június 28.) a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások — a Tanács 517/94/EK rendelete (?), — a Tanács 953/2003/EK rendelete ("), — a Tanács 673/2005/EK (") rendelete, — a Tanács 1528/2007/EK rendelete (), — a Tanács 55/2008/EK rendelete (?), — a Tanács 1340/2008/EK rendelete (!"), A jogbiztonság érdekében e rendelet nem érintheti azokat az - intézkedések elfogadására irányuló — eljárásokat, amelyek már megindultak, de e rendelet hatálybalépése előtt nem zárultak le, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében felsorolt rendeletek a melléklettel összhangban módosulnak. 2. cikk Az e rendelet mellékletében felsorolt rendeletek rendelkezéseire való hivatkozásokat az e rendelet által módosított rendelkezé- sekre való hivatkozásokként kell értelmezni. (6) A Tanács 517/94/EK rendelete (1994. március 7.) az egyes (10 harmadik országokból származó textiltermékek kétoldalú megálla- podások, jegyzőkönyvek, egyéb megállapodások vagy egyéb külön- leges közösségi importszabályozás hatálya alá nem tartozó behoza- talának közös szabályairól (HL L 67., 1994.3.10., 1. 0.). A Tanács 953/2003/EK rendelete (2003. május 26.) egyes alapvető gyógyszerek kereskedelme Európai Unióba történő eltérítésének elkerüléséről (HL L 135., 2003.6.3., 5. 0.). A Tanács 673/2005/EK rendelete (2005. április 25.) az Amerikai Egyesült Államokból származó egyes termékek behozatalára vonat- kozó kiegészítő vámok megállapításáról (HL L 110., 2005.4.30., 1. 0.). A Tanács 1528/2007/EK rendelete (2007. december 20.) a gazda- sági partnerségi megállapodásokat létrehozó vagy azok létrehozá- sához vezető megállapodásokban meghatározott, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok (AKCS-államok) csoportjának egyes tagja- iból származó termékekre vonatkozó szabályozások alkalmazásáról (HL L 348., 2007.12.31., 1. 0.. A Tanács 55/2008/EK rendelete (2008. január 21.) a Moldovai Köztársaságnak szánt autonóm kereskedelmi kedvezmények beve- zetéséről, valamint a 980/2005 rendelet és a 2005/924/EK bizott- sági határozat módosításáról (HL L 20., 2008.1.24., 1. 0.). A Tanács 1340/2008/EK rendelete (2008. december 8.) az Európai Közösség és a Kazah Köztársaság között az egyes acéltermékek kereskedelméről (HL L 348., 2008.12.24., 1. 0.).