L 169/22 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.6.21. A BIZOTTSÁG 579/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. június 17.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Pasas de Málaga [OEMI]) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minő- ségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (t) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezte és felváltotta a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendele- tet ). (2) — Az 510/2006/EK rendelet 6. cikke (2) bekezdésének megfelelően a Bizottság közzétette az Európai Unió Hiva- talos Lapjában Ű) Spanyolország kérelmét a ,Pasas de Málaga" elnevezés bejegyzésére. (3) — A Bizottsághoz nem érkezett az 510/2006/EK rendelet 7. cikke szerinti kifogás, ezért a , Pasas de Málaga" elne- vezést indokolt bejegyezni. (4 — A Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezetre (OIV), illetve az OIV-nak a szőlőfajták és vitis fajok leírásait tartalmazó jegyzékére történő utalások ugyanakkor hely- telenül szerepelnek az egységes dokumentum 3.2. pont- jában foglalt termékleírásban. Az egyértelműség és a jogbiztonság érdekében a spanyol hatóságok e szempont figyelembevételével kiigazították az érintett egységes dokumentumot, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet I. mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül. 2. cikk Az aktualizált egységes dokumentumot e rendelet II. melléklete tartalmazza. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. június 17-én. () HL L 343., 2012.12.14., 1. o. (4 HL L 93., 2006.3.31., 12. o. () HL C 175., 2012.6.19., 35. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, Dacian CIOLOS a Bizottság tagja