2013.6.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 147/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 504/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. május 31.) az 1225/2011/EU végrehajtási rendeletnek a vámmentességet célzó információcsere tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, 3) tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozá- sáról szóló, 2009. november 16-i 1186/2009/EK tanácsi rende- (4 letre (!), mivel: 65) () — A vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról Az 1983-ra datálódó követelményekre már nincs szükség a vámmentes behozatalok megfelelő kezeléséhez. E köve- telmények emellett szükségtelen adminisztratív terhet rónak mind a tagállamokra, mind pedig a Bizottságra. Ezért, a szabályozás egyszerűsítése és az ésszerűség érde- kében a megfelelő rendelkezéseket el kell hagyni vagy egyszerűsíteni kell. Az 1225/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, szóló 1186/2009/EK tanácsi rendelet 42—52., valamint ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 57. és 58. cikkének végrehajtására vonatkozó rendelke- zések megállapításáról szóló, 2011. november 28-i 1225/2011/EU — bizottsági — végrehajtási — rendelet () 17. cikke értelmében a meghatározott összegnél maga- sabb árú vagy vámértékű pótalkatrészek, alkatrészek, 1. cikk tartozékok, szerszámok és felszerelések — behozatali Az 1225/2011/EU végrehajtási rendelet a következőképpen vámok alóli mentességének engedélyezése tekintetében a módosul: tagállamok kötelesek információt szolgáltatni a Bizottság- nak. A Bizottság továbbítja ezt az információt a tagálla- moknak. Az említett végrehajtási rendelet 18. cikke értel- mében a Vámkódexbizottság rendszeresen felülvizsgálja az információt. 1. A VII. fejezetet el kell hagyni. (4 — Az 1225/2011/EU végrehajtási rendelet 20. cikke értel- 2. A 20. cikk helyébe a következő szöveg lép: mében az Unión belüli székhelyű tudományos kutatási intézmény vagy szervezet által vagy annak nevében beho- zott áruk vámmentes behozatalára irányuló kérelemben foglalt bizonyos információkat a kérelmet kézhez kapó 20. cikk tagállamnak továbbítania kell a Bizottság felé. Azon tagállam illetékes hatósága, amelyben az áruk címzett- Ó (4) HL L 324., 2009.12.10., 23. o. jeként szereplő intézmény vagy szervezet található, minden HL L 314., 2011.11.29., 20. o. esetben közvetlenül dönt a 19. cikk szerinti kérelmekről."