L 46/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.2.19. RENDELETEK A BIZOTTSÁG 135/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. február 18.) a 2009/470/EK tanácsi határozat alkalmazásában a takarmányokkal, az élelmiszerekkel és az állat- egészségügyi ágazattal foglalkozó uniós referencialaboratóriumoknak nyújtott uniós pénzügyi támogatásról szóló 926/2011/EU végrehajtási rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 2009. május 25-i 2009/470/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2009/470/EK tanácsi határozat alkalmazásában a takarmányokkal, az élelmiszerekkel és az állat- egészség- ügyi ágazattal foglalkozó uniós referencialaboratóriu- moknak nyújtott uniós pénzügyi támogatásról szóló, 2011. szeptember 12-i végrehajtási rendelet ) megálla- pítja az uniós referencialaboratóriumok tevékenységéhez — azon belül szemináriumok szervezéséhez is — nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulások odaítélésének módjára irányadó szabályokat, valamint az odaítélés feltételeit. (2) — Az uniós referencialaboratóriumok és a Bizottság admi- nisztratív terheinek korlátozása érdekében indokolt, hogy a szemináriumok szervezésére ugyanazok a szabályok vonatkozzanak, mint a laboratóriumok többi tevékeny- ségére. Ezért a továbbiakban nem indokolt megkövetelni, hogy a laboratóriumok külön pénzügyi és szakmai jelen- tést nyújtsanak be a szemináriumokról. Hasonlóképpen azt sem indokolt előírni, hogy a Bizottság a szóban forgó jelentések benyújtása és jóváhagyása nyomán külön kifi- zetéseket folyósítson. (3) —A 926/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — A 926/2011/EU végrehajtási rendeletnek e rendelettel történő módosításai semmilyen negatív hatással nem lesznek az uniós referencialaboratóriumokra, ezért indo- kolt, hogy ez a rendelet visszamenőleges hatállyal, 2013. január 1-jétől legyen alkalmazandó. A visszamenőleges hatályra azért van szükség, hogy az uniós referencialabo- ratóriumok egyenlő elbánásban részesüljenek olyan esetekben, amikor e rendelet hatálybalépése előtt került sor szemináriumok szervezésére. (5) — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, () HL L 155., 2009.6.18., 30. o. HL L 241., 2011.9.17., 2. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 926/2011/EU végrehajtási rendelet a következőképpen módosul: 1. A 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 6. cikk A támogatás kifizetése A munkaprogramokhoz nyújtott uniós pénzügyi támogatás fennmaradó része a 11. cikk (1) bekezdésében említett pénz- ügyi és szakmai jelentéseknek a benyújtása és a Bizottság általi jóváhagyása után kerül kifizetésre a laboratóriumok részére." . A II. melléklet címe helyébe a következő szöveg lép: ,I. FEJEZET A LABORATÓRIUMOK TEVÉKENYSÉGE" . A 9. cikk a következőképpen módosul: a) A cím helyébe a következő szöveg lép: , 9. cikk Fogalommeghatározások" b) A cikk az alábbi bekezdéssel egészül ki: , A szeminárium évente megrendezett, információs és koordinációs célú összejövetel, amelyre a laboratóriumok minden nemzeti referencialaboratóriumot meghívnak." . A 10. és a 11. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 10. cikk Támogathatóság (1) A laboratóriumok munkaprogramja keretében a következő tételekkel kapcsolatos kiadások támogathatók: a) a laboratóriumok tevékenységébe bevont személyzet; b) alvállalkozók igénybevétele; c) állóeszközök; d) fogyóeszközök; e) minták szállítása összehasonlító vizsgálatokhoz; f kiküldetések;