L 342/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.12.14. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2012. december 5.) a polgári légi közlekedési balesetek és repülőesemények vizsgálatáról és megelőzéséről és a 94/56/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 996/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 18. cikkének (5) bekezdésével létrehozott, biztonsági ajánlások európai központi adattárához és az ajánlásokra adott válaszokhoz való hozzáférési jogokról (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/780/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a polgári légi közlekedési balesetek és repülőesemé- nyek vizsgálatáról és megelőzéséről és a 94/56/EK irányelv hatá- lyon kívül helyezéséről szóló, 2010. október 20-i 996/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 18. cikke (5) bekezdésére, mivel: () —Az Európai Bizottság a - 996/2010/EU -rendelet 18. cikkének (5) bekezdése értelmében létrehozta a biztonsági ajánlások európai adatbázisát, amely 2012 februárjától működőképes. 2) — Az (1) bekezdésben említett adatbázis a 996/2010/EU rendelet 18. cikke (5) bekezdésével összhangban tartal- mazza az eseményvizsgálatokat végző hatóságok által a 17. cikk (1) és (2) bekezdése értelmében kibocsátott vala- mennyi biztonsági ajánlást és az azokra adott válaszokat. Az adatbázisban megtalálhatók továbbá az eseményvizs- gálatokat végző hatóságok által a harmadik országoktól kapott biztonsági ajánlások is. (3) — A 996/2010/EU rendelet 7. cikke (3) bekezdésének g) pontjával összhangban az eseményvizsgálatokat végző hatóságok teljes körű hozzáféréssel rendelkeznek az (1) bekezdésben említett adatbázishoz. (4 — A Bizottság a 996/2010/EU rendelet 7. cikke (3) bekez- désének a) pontjával összhangban véleményt kért a polgári repülésbiztonsági vizsgálatokat végző hatóságok európai hálózatától. (5) — A biztonsági ajánlások magától értetődően nyilvánosak, mivel gyakran eseményvizsgálati jelentések nyomán születnek, amelyek a 996/2010/EU rendelet értelmében nyilvánosnak minősülnek. Emellett biztonsági ajánlást levél, időközi nyilatkozatíjelentés és biztonsági tanul- () HL L 295., 2010.11.12., 35. o. mány útján is közzé lehet tenni. A nyilvánosságra hozatal ezen esetek mindegyikében igen ösztönzőleg hat az aján- lások címzettjeire, hiszen válaszadásra és a légi közleke- dési rendszer biztonságának javítására sarkallja őket. (6) — A 996/2010/EU rendelet nem határozza meg a bizton- sági ajánlásokra adott válaszok jogállását, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Tárgy E határozat intézkedéseket állapít meg a biztonsági ajánlások amely adatbázis a polgári légi közlekedési balesetek és repülőe- semények vizsgálatáról és megelőzéséről szóló 996/2010/EU rendelet 18. cikkének (5) bekezdésével összhangban jött létre, és az eseményvizsgálatokat végző hatóságok által kibocsátott vagy kapott biztonsági ajánlásokat, valamint az általuk kibocsá- tott biztonsági ajánlásokra adott válaszokat tartalmazza. 2. cikk A biztonsági ajánlások jogállása Az 1. cikkben említett adatbázisban szereplő minden biztonsági ajánlást nyilvános honlapon elérhetővé kell tenni a nagykö- zönség számára. 3. cikk A biztonsági ajánlásokra adott válaszok jogállása (1) — A biztonsági ajánlásokra adott válaszokhoz kizárólag a biztonsági ajánlások címzettjei férhetnek hozzá. (2) — Egy biztonsági ajánlás bármely címzettje — különösen a tagállamok polgári légi közlekedési hatóságai és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség — hozzáférést kérhet az 1. cikkben említett adatbázisban szereplő válaszokhoz. Unión kívüli, eseményvizsgálatokat végző hatóságok is kérhetnek hozzáférést az 1. cikkben említett adatbázisban szereplő válaszokhoz. (3) —A biztonsági ajánlások címzettjei kérésüket az Európai Bizottsághoz címezik.