L 175/34 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.6.27. A BIZOTTSÁG 618/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. június 26.) a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek bizonyos nem állati eredetű takarmányok 2 és élelmiszerek behozatalára vonatkozó fokozott hatósági ellenőrzések tekintetében történő végrehajtásáról szóló 669/2009/EK rendelet I. mellékletének módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat- egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 15. cikke (5) bekezdésére, mivel: (1) () HL L 165., 2004.4.30., 1. o. () HL L 194., 2009.7.25., 11. o. A 669/2009/EK bizottsági rendelet ) a 882/2004/EK rendelet I. mellékletében említett területekre történő beléptetési helyeken a 669/2009/EK rendelet I. mellékle- tében (a továbbiakban: lista) felsorolt nem állati eredetű takarmányok és élelmiszerek behozatala tekintetében megállapítja a fokozott hatósági ellenőrzésre vonatkozó szabályokat. A 669/2009/EK rendelet 2. cikke szerint a listát rend- szeresen, legalább negyedévenként felül kell vizsgálni, legalább az e cikkben szereplő információforrások figye- lembevételével. Az élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rend- szeren keresztül — bejelentett  élelmiszer-káresemények előfordulási gyakorisága és jelentősége, az Élelmiszerügyi és Állategészségügyi Hivatal által harmadik országokban végzett vizsgálatok megállapításai, valamint a tagállamok által a 669/2009/EK rendelet 15. cikkének megfelelően a Bizottsághoz benyújtott, a nem állati eredetű takarmá- nyok és élelmiszerek szállítmányaira vonatkozó negye- déves jelentések azt mutatják, hogy a listát módosítani kell. A vonatkozó információforrások a Nigériából származó szárazbabszállítmányok esetén új kockázatok megjele- nését jelzik, ezért ez esetben indokolt a fokozott hatósági ellenőrzések bevezetése. Ezért a listát ki kell egészíteni az ezekre a szállítmányokra vonatkozó bejegyzéssel. A listát módosítani kell továbbá azon árucikkek hatósági ellenőrzése gyakoriságának növelésével, amelyek tekinte- tében ugyanezen információforrások a vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelőség olyan, nagyobb mértékű hiányát mutatják, amely fokozott hatósági ellen- őrzéseket indokol. Ezért ennek megfelelően módosítani kell a listán a Kínából származó Brassica oleraceára vonat- kozó bejegyzést. A listát módosítani kell továbbá azon árucikkek hatósági ellenőrzései gyakoriságának csökkentésével, amelyek tekintetében a rendelkezésre álló információk általános javulást mutatnak a vonatkozó uniós jogszabályoknak való megfelelés mértéke terén, ezért a hatósági ellen- őrzések jelenlegi szintje a továbbiakban nem indokolt. Ezért ennek megfelelően módosítani kell a listán a Thai- földről származó káposztafélékre vonatkozó bejegyzést. A lista módosításának továbbá ki kell terjednie azon árucikkekre vonatkozó bejegyzések törlésére, amelyek tekintetében a rendelkezésre álló információk azt mutat- ják, hogy általánosságban véve elegendő mértékben megfelelnek a vonatkozó uniós jogszabályok által előírt biztonsági követelményeknek, és esetükben ezért a foko- zott hatósági ellenőrzés a továbbiakban nem indokolt. Ezért ennek megfelelően módosítani kell a listán a Dél- Afrikából származó földimogyoróra és a gránátalmára vonatkozó bejegyzést. Az érthetőség érdekében és a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határ- értékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módo- sításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (?) található fogalom- meghatározással való összhang érdekében módosítani kell a 669/2009/EK rendelet I. mellékletének végjegyze- tében található peszticidmaradék-listát. A következetesség és érthetőség biztosítása érdekében helyénvaló továbbá a 669/2009/EK rendelet I. mellékle- tének helyébe e rendelet mellékletének szövegét léptetni. A 669/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 669/2009/EK rendelet I. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. () HL L 70., 2005.3.16., 1. o.