2012.10.19. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 288/13 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. október 17.) a 2006/766/EK határozat II. mellékletének Curacaónak és Sint Maartennek az emberi fogyasztásra szánt egyes halászati termékek behozatalára jogosult harmadik országok és területek jegyzékébe való felvétele és a Holland Antillák e jegyzékből való törlése tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2012) 7147. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/650/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok — megállapításáról szóló, 2004. április — 29-i 854/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 854/2004/EK rendelet különleges szabályokat állapít meg az állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére. Ezeken belül előírja, hogy állati eredetű termékek csak az említett rendeletnek megfelelően össze- állított és naprakésszé tett jegyzéken szereplő harmadik országból vagy harmadik ország bizonyos területeiről hozhatók be. 2) — A 854/2004/EK rendelet előírja továbbá, hogy az ilyen jegyzékek összeállításakor és naprakésszé tételekor figye- lembe kell venni az uniós takarmány- és élelmiszerjog- nak, valamint az állat-egészségügyi szabályoknak való megfelelés, illetve az azokkal való egyenértékűség bizto- sítása érdekében harmadik országokban végzett uniós ellenőrzéseket és harmadik országok illetékes hatóságai által nyújtott biztosítékokat; ezekről a takarmány- és élel- miszerjog, valamint az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok — követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rende- let )) rendelkezik. (G) — A kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok, tengeri haslábúak és halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok és területek jegyzékének létrehozá- sáról szóló, 2006. november 6-i 2006/766/EK bizottsági határozat () felsorolja azokat a harmadik országokat, amelyek — megfelelnek a  854/2004/EK — rendeletben szereplő kritériumoknak, és ennélfogva biztosítani tudják, HL L 139., 2004.4.30., 206. o. (4 HL L 165., 2004.4.30., 1. o. HL L 320., 2006.11.18., 53. o. hogy a szóban forgó termékek eleget tesznek a fogyasztók egészségének védelme érdekében az uniós jogszabályokban megállapított egészségügyi feltételeknek, és ennek megfelelően exportálhatók az Unióba. Az emlí- tett határozat II. melléklete ezenbelül meghatározza azon harmadik országok és területek jegyzékét, amelyekből az emberi fogyasztásra szánt, az élő, hűtött, fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylóktól, tüskésbőrűektől, zsákál- latoktól és tengeri haslábúaktól eltérő halászati termékek Unióba való behozatala engedélyezett. A Holland Antillák autonóm ország jelenleg fel van tüntetve a 2006/766/EK határozat II. mellékletében talál- ható jegyzékben olyan harmadik országként, amelyből emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatala engedélyezett. Egy hollandiai belső reform nyomán 2010. október 10- től a Holland Antillák megszűnt a Holland Királyságon belüli autonóm országként létezni. Ugyanebben az időpontban Curacao és Sint Maarten elnyerte az autonóm ország státust a Hollandiai Királyságon belül, míg Bonaire, Sint Eustatius és Saba a Holland Királyság európai részének különleges jogállású területévé vált. Ezért helyénvaló a Holland Antillákra vonatkozó bejegy- zést a 2006/766/EK határozat II. mellékletében szereplő jegyzékből törölni. Curacao és Sint Maarten illetékes hatóságai benyújtották a Bizottsághoz az annak bizonyításához szükséges infor- mációkat, hogy az autonóm - országokban jelenleg működő egészségügyi ellenőrzési rendszer elegendő biztosítékot nyújt az uniós követelményeknek való megfeleléshez. A Curacao és Sint Maarten illetékes ható- ságai által benyújtott információkból az is kiderül, hogy a szóban forgó hatóságok ugyanolyan jogosultsággal bírnak ellenőrzések lefolytatására, mint amilyennel a Holland Antillák illetékes hatósága rendelkezett, és az élelmiszer-ipari vállalkozókra ugyanazok a kötelezett- ségek vonatkoznak, mint a Holland Antillák megszűnése előtti időszakban. Ezenfelül — a fent említett információk szerint — a szóban forgó autonóm országokban végzett hatósági egészségügyi ellenőrzések a Holland Antillák megszűnése előtti időszakban végzett ellenőrzések szint- jével azonos szinteken folyik.