L 46/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.2.19. A BIZOTTSÁG 136/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. február 18.) a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állományok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról szóló 1098/2007/EK tanácsi rendelet értelmében az ICES 27 és 28.2 alkörzetnek a 2 L 2013-ra vonatkozó egyes halászati erőkifejtési korlátozások hatálya alól történő kivonásáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állo- mányok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról, a 2847/93/EGK rendelet módosításáról és a 779/97/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. szeptember 18-i 1098/2007/EK tanács rendeletre (f) és különösen annak 29. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — A balti-tengeri tőkehalállományok tekintetében a halá- szati erőkifejtési korlátozásokra vonatkozó rendelkezé- seket az 1098/2007/EK rendelet állapítja meg. (2) — Az 1098/2007/EK rendelet alapján a bizonyos halállo- mányok és halállománycsoportok tekintetében a Balti- tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2013. évre történő meghatározásáról szóló, 2012. november 20-i 1088/2012/EU tanácsi rendelet 2) II. melléklete a - Balti-tenger vonatkozásában — 2013-ra megállapította a halászati erőkifejtési korlátozásokat. (3) — Az 1098/2007/EK rendelet 29. cikkének (2) bekezdése értelmében a Bizottság az ICES 27 és 28.2 alkörzetet kivonhatja a halászati erőkifejtési korlátozások hatálya alól, amennyiben a tőkehalfogások a legutóbbi jelentésté- teli időszakban nem értek el egy meghatározott küszö- böt. (4 — Figyelembe véve a tagállamok által benyújtott jelentéseket és a Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság szakvéleményét, az ICES 27 és 28.2 alkörzetet 2013-ban indokolt kivonni a halászati erőkifejtési korlá- tozások hatálya alól. (5) — Az 1088/2012/EU rendelet 2013. január 1-jétől lesz alkalmazandó. A szóban forgó rendelettel való összhang biztosítása érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet is 2013. január 1-jétől legyen alkalmazandó. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1098/2007/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pont- jában és 8. cikkének (3), (4) és (5) bekezdésében foglalt rendel- kezések a 2013. év tekintetében nem alkalmazandók az ICES 27 és 28.2 alkörzetre. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2013. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. február 18-án. (4) HL L 248., 2007.9.22., 1. o. (4 HL L 323., 2012.11.22., 2. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO