L 346/32 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.12.2. A TANÁCS 2014/860/KKBP HATÁROZATA (2014. december 1.) az Afrika szarván folytatott közös biztonság- és védelempolitika missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ aktiválásáról szóló 2012/173/KKBP határozat módosításáról és meghosszabbításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 42. cikke (4) bekezdésére és 43. cikke (2) bekezdé- sére, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2013. december 9-én elfogadta a 2013/725/KKBP határozatot (, amely módosította és meghosszabbí- totta a 2012/173/KKBP tanácsi határozatot [(. (2) — Az uniós műveleti központ felülvizsgálata eredményének megfelelően a központ megbízatását 2016. decemberig meg kell hosszabbítani. Ennek köszönhetően elegendő idő fog rendelkezésre állni az uniós műveleti központ által betöltött koordinációs és tervezési funkcióknak és a hozzá rendelt erőforrásoknak az EKSZ-/KBVP-struktúrákhoz való — az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének (főképviselő) irányításával lefolytatott EKSZ-felül- vizsgálat alapján, az intézményi keret és az alkalmazandó eljárások kellő figyelembevételével történő — állandó jellegű áttételének előkészítésére is. Ezen áttételt követően nem lesz szükség a megbízatás további meghosszabbítá- sára. Az EKSZ-/KBVP-struktúrákon belül a koordinációs és tervezési funkciókat átvevő új szervezet ezért egy, a szerepét tükröző más nevet visel majd. Az átmeneti időszakban az uniós műveleti központnak — a források és a személyi állomány meghatározott keretei között — ki kell bővítenie a polgári/katonai koordinációt és tervezést támogató szerepét, valamint ki kell terjeszteni a központ hatásköre által lefedett földrajzi területet a Száhil övre. A földrajzi terület Száhil övön túlnyúló bármely kiterjesztése a Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) megállapodása alapján lehetséges. (3) — A 2012/173/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell és meg kell hosszabbítani, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2012/173/KKBP határozat a következőképpen módosul: 1. A cím helyébe a következő szöveg lép: , A Tanács 2012/173/KKBP határozata (2012. március 23.) az Afrika szarván és a Száhil övben folytatott közös biztonság- és védelempolitika missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ aktiválásáról". 2. Az 1. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — Az uniós műveleti központ támogatja a közös biztonság- és védelempolitika (KBVP) keretében Afrika szarván folytatott EUTM Somalia és EUCAP NESTOR missziókat és az Atalanta-műveletet, valamint a Száhil övben folytatott EUTM Mali, EUCAP Sahel Niger és EUCAP Sahel Mali KBVP-missziókat.". A Tanács 2013/725/KKBP határozata (2013. december 9.) az Afrika szarván folytatott közös biztonság- és védelempolitika missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ aktiválásáról szóló 2012/173/KKBP határozat módosításáról és meghosszabbításáról (HLL 329., 2013.12.10., 39. 0). () A Tanács 2012/173/KKBP határozata (2012. március 23.) az Afrika szarván folytatott közös biztonság- és védelempolitika missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ aktiválásáról (HL L 89., 2012.3.27., 66. 0.).