L 352/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.12.21. A BIZOTTSÁG 1246/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. december 19.) a közösségi vámkontingenseknek a Brazíliából, Thaiföldről és más harmadik országokból származó 2 baromfihús számára történő megnyitásáról és igazgatásáról szóló 616/2007/EK rendelet módosításáról és az említett rendelettől 2012-—2013 tekintetében való eltérésről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!t) és különösen annak 144. cikke (1) bekezdésére és 148. cikkére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — Az Európai Unió és Brazília, valamint az Európai Unió és Thaiföld között levélváltás formájában létrejött, a 2012/792/EU — tanácsi —határozattal (A) — jóváhagyott megállapodások meghatározzák a feldolgozott barom- fihús Brazília, Thaiföld és más harmadik országok számára elkülönítendő új mennyiségeit. Következés- képpen az új mennyiségek figyelembevétele érdekében indokolt módosítani a 616/2007/EK bizottsági rendele- tet ). 2) — A 616/2007/EK rendelet értelmében a vámkontingen- seket speciális, az érintett termékek származásán alapuló módszerrel kell kezelni. Indokolt előírni, hogy az új kontingensek kezelése ugyanezzel a módszerrel történjék. (3) —A 616/2007/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 —A Brazíliával és Thaifölddel kötött megállapodások 2013. március 1-jén lépnek hatályba, míg az érintett kontin- gensek éves alapon, a július 1-jétől június 30-ig terjedő időszakra nyílnak meg. Ezért helyénvaló eltérést biztosí- tani a 616/2007/EK rendelet egyes, e rendelettel módo- sítandó rendelkezései alól. Rendelkezni kell különösen a 2012/2013. kontingensévre vonatkozó éves mennyiség arányos csökkentéséről. Tekintve továbbá, hogy a 2013. március 1-jén életbe lépő új kontingensekre vonatkozóan nem lehetséges kérelmeket előre benyújtani, indokolt, hogy a 2013. március 1. és 2013. június 30. közötti időszak önálló kontingensidőszak legyen, és eltérést kell biztosítani a 616/2007/EK rendelet 5. cikkének (1) bekezdésében előírt szokásos kérelmezési időszak tekin- tetében. A behozatali engedélyek érvényességének időtar- tamát ennek megfelelően módosítani kell. HL L 299., 2007.11.16., 1. o. () HL L 351., 2012.12.21., 47. o. HL L 147., 2007.6.5., 3. o. (5) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 616/2007/EK rendelet módosítása A 616/2007/EK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,(1) — A Bizottság megnyitja az e rendelet I. mellékletében meghatározott vámkontingenseket az Unió és Brazília, illetve az Unió és Thaiföld között létrejött, a 2007/360/EK hatá- rozattal és a 2012/792/EU tanácsi határozattal (") jóváha- gyott megállapodásokban meghatározott termékek behozata- lára. A vámkontingensek éves alapon, a július 1-jétől június 30-ig tartó időszakra kerülnek megnyitásra. (9 HL L 351., 2012.12.21., 47. o." 2. A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,3. cikk (1) —A 3., a 4B., az 5B. és a 6B. csoportba tartozó kontin- gensek kivételével az éves kontingensidőszakra megállapított mennyiség négy alidőszak között oszlik meg, a következő- képpen: a) a július 1-jétől szeptember 30-ig terjedő alidőszakra 30 26; b) az október 1-jétől december 31-ig terjedő alidőszakra 30 26; c) a január 1-jétől március 31-ig terjedő alidőszakra 20 26; d) az április 1-jétől június 30-ig terjedő alidőszakra 20 96. (2) —A 3., a 4B., az 5B. és a 6B. csoportba tartozó kontin- gensek esetében megállapított éves mennyiség nem oszlik meg alidőszakok között. (3) —Az 5A. és az 5B. csoportba tartozó kontingensekre vonatkozóan megállapított éves mennyiségeket első lépésben behozatali jogok odaítélésével, második lépésben behozatali engedélyek kiadásával kell kezelni."