L 90/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.3.28. A BIZOTTSÁG 299/2013/EU VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2013. március 26.) az olívaolaj és az olívamaradék-olaj jellemzőiről és az ezekre vonatkozó elemzési módszerekről szóló 2568/91/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (jaz egységes közös piacszer- vezésről szóló rendelet") (!) és különösen annak 113. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 121. cikke első bekezdésének a) pontjára, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — Az olívaolaj és az olívamaradék-olaj jellemzőiről és az ezekre vonatkozó elemzési módszerekről szóló, 1991. július 11-i 2568/91/EGK bizottsági rendelet () meghatá- rozza az olívaolaj és az olívamaradék-olaj kémiai és érzékszervi jellemzőit, és módszereket ír elő az említett jellemzők elemzésére. Az említett módszereket — kémiai szakértők véleménye alapján és a Nemzetközi Olívata- nács keretében folyó munkával összhangban — frissíteni kell. 2) — Az 1234/2007/EK rendelet 113. cikkének (3) bekezdése értelmében a tagállamoknak ellenőrizniük kell, hogy az olívaolajok és az olívamaradék-olajok megfelelnek-e a 2568/91/EGK rendelet előírásainak, és indokolt esetben szankciókat kell alkalmazniuk. A 2568/91/EGK rendelet 2. és 2a. cikke részletes szabályokat állapít meg az emlí- tett megfelelőségi ellenőrzésekre. A szóban forgó szabá- lyoknak biztosítaniuk kell, hogy az az olívaolaj, amelyre minőségi szabvány vonatkozik, ténylegesen megfelel az említett szabványnak. A szabályokat ki kell bővíteni további részletekkel, többek között kockázatelemzés bevezetésével. Az említett megfelelőségi ellenőrzésekhez meg kell határozni a , forgalmazott olívaolaj" fogalmát. (3) — A tapasztalatok azt mutatják, hogy fennáll a csalás kockázata, akadályozva a 2568/91/EGK rendelet által a fogyasztók számára biztosított védelem teljes körű érvé- nyesülését. Az olívaolajat birtokló gazdasági szereplőknek ezért minden olajkategóriára vonatkozóan nyilvántartást kell vezetniük a belépő és kilépő tételekről. A túlzott adminisztratív terhek elkerülése érdekében — anélkül, hogy az olívaolaj-nyilvántartás célkitűzései sérülnének — az információgyűjtést csak az olívaolaj palackozásáig kell végezni. (4 — Ahhoz, hogy biztosítsák a 2568/91/EGK rendelet intéz- kedéseinek nyomon követését és értékelését, a tagálla- moknak nem csupán a nemzeti végrehajtási intézkedé- sekről kell értesíteniük a Bizottságot, hanem a megfele- lőségi ellenőrzések eredményeiről is jelentést kell tenniük. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 248., 1991.9.5., 1. o. (5) — A Nemzetközi Olívatanács által megállapított nemzetközi szabványokkal való összehangolás folytatásához frissíteni kell bizonyos, a 2568/91/EGK rendeletben meghatá- rozott elemzési módszereket. Ebből következően az emlí- tett rendelet XVIII. mellékletében előírt elemzési módszert hatékonyabb módszerrel kell felváltani. Helyénvaló továbbá az említett rendelet IX. mellékletében előírt elemzési módszerek következetlenségeit és hiányosságait orvosolni. (6) —A tagállamoknak átmeneti időszakra van szükségük, hogy az ezen rendelet által meghatározott új szabályokat alkalmazzák. ) — A Bizottság olyan információs rendszert fejlesztett ki, amely lehetővé teszi, hogy a dokumentumok kezelése és az eljárások lebonyolítása a Bizottság belső munkafo- lyamataiban és a közös agrárpolitika végrehajtásában részt vevő hatóságokkal való kapcsolattartásban egyaránt elektronikus úton történjék. A Bizottság úgy véli, hogy a 2568/91/EGK rendeletben előírt értesítési kötelezettségek teljesíthetők az említett rendszer használata révén, a közös piacszervezésnek, a közvetlen kifizetések rendsze- rének, a mezőgazdasági termékek promóciójának, vala- mint a legkülső régiókra és a kisebb égei-tengeri szige- tekre alkalmazandó rendszereknek a - végrehajtásával összefüggésben a Bizottsághoz eljuttatandó információk és dokumentumok tagállamok általi továbbítására vonat- kozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2009. augusztus 31-i 792/2009/EK bizottsági rendeletnek () megfelelően. (8$ —A 2568/91/EGK rendeletet mindezeknek megfelelően módosítani kell. (9) — A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság nem küldte meg véleményét az elnöke által meghatározott határidőn belül, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2568/91/EGK rendelet a következőképpen módosul. 1. A 2a. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 2a. cikk (1) — E cikk alkalmazásában a oforgalmazott olívaolaje egy adott tagállamból származó olívaolaj és olívapogácsa-olaj teljes mennyisége, amely a szóban forgó tagállamban kerül fogyasztásra, vagy amelyet ebből a tagállamból exportálnak. () HL L 228., 2009.9.1., 3. o.