2013.3.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 80/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 230/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. március 14.) az aroma- és ízesítőanyagok csoportba tartozó egyes takarmány-adalékanyagok forgalomból történő kivonásáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!t) és különösen annak 10. cikke (5) bekezdésére, mivel: ) ( Ó HL HL Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányozási célokra történő felhasználásának engedé- Iyezéséről, valamint az engedély megadásának feltételeiről és eljárásairól. Az említett rendelet 10. cikke rendelkezik a 70/524/EGK tanácsi irányelv ) alapján engedélyezett adalékanyagok újraértékeléséről. A mellékletben meghatározott takarmány-adalékanyagok használatát a 70/524/EGK irányelv határozatlan időre engedélyezte. Ezután ezek a takarmány-adalékanyagok a takarmány-adalékanyagok — közösségi — nyilvántartásába mint meglévő termékek kerültek be az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően. A melléklet A. részében aroma- és ízesítőanyagként meghatározott takarmány-adalékanyagok felhasználása tekintetében nem érkezett az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének (2) bekezdése szerinti engedélyezési kérelem az említett rendelkezésben meghatározott határidőn belül. A melléklet B. részében aroma- és ízesítőanyagként meghatározott takarmány-adalékanyagok felhasználása tekintetében nem érkezett kérelem az említett határidőn belül egyes olyan állatfajok vagy állatfaj-kategóriák tekin- tetében, amelyekre az érintett takarmány-adalékanyagok engedélyezése a 70/524/EGK irányelv szerint megtörtént. A melléklet B. részében aroma- és ízesítőanyagként meghatározott szacharin és kalcium-szacharin felhaszná- lása tekintetében nem érkezett kérelem az említett határ- időn belül azon egyetlen állatkategória tekintetében, amelyre az említett takarmány-adalékanyagok engedélye- zése a 70/524/EGK irányelv szerint megtörtént. L 268., 2003.10.18., 29. o. L 270., 1970.12.14., 1. o. (4) Az átláthatóság érdekében azokat a takarmány-adalék- anyagokat, amelyekre az 1831/2003/EK — rendelet 10. cikke (2) bekezdésében meghatározott határidőn belül nem érkezett engedélyezési kérelem, a takarmány- adalékanyagok közösségi nyilvántartásának külön részébe vették Éel. Ezeket a takarmány-adalékanyagokat ezért aroma- és ízesítőanyagként történő felhasználásuk tekintetében ki kell vonni a forgalomból, kivéve, ha olyan állatfajoknál és állatfaj-kategóriáknál használják fel azokat, amelyek tekintetében engedélyezési kérelmet nyújtottak be. Ez az intézkedés nem korlátozza az egyes fent említett adalék- anyagok olyan más állatfajok vagy állatfaj-kategóriák vagy egyéb funkcionális csoportok esetében történő felhasználását, amelyekre azok engedélyezhetők. Helyénvaló átmeneti időszakot engedélyezni az érintett felek számára az olyan érintett adalékanyagok, előkeveré- kek, takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok meglévő készleteinek felhasználására, amelyeket ezen adalékanyagok felhasználásával állítottak elő, figyelembe véve a kérdéses adalékanyagokat tartalmazó egyes takar- mányok eltarthatóságát. A mellékletben felsorolt termékek forgalomból történő kivonása nem érinti az engedélyezésüket vagy az 1831/2003/EK rendelet szerint meghatározott státu- sukkal kapcsolatos intézkedés meghozatalát. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Visszavonás A melléklet A. részében felsorolt, az , aroma- és ízesítőanyagok" csoportba tartozó takarmány-adalékanyagokat ki kell vonni a forgalomból.