L 185/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.7.4. A TANÁCS 2013/354/KKBP HATÁROZATA (2013. július 3.) az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziójáról (EUPOL COPPS) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére, valamint 42. cikkének (4) bekezdésére és 43. cikkének (2) bekezdésére, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselő- jének javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2005. november 14-én hároméves időtartamra elfogadta az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri — missziójáról " (EUPOL — COPPS) — szóló 2005/797/KKBP együttes fellépést (. Az EUPOL COPPS operatív szakasza 2006. január 1-jén kezdődött meg. () — A Tanács 2010. december 17-én elfogadta az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziójáról (EUPOL COPPS) szóló 2010/784/KKBP határozatot (, amely 2011. január 1-jéig meghosszabbította az EUPOL COPPS missziót. A 2010/784/KKBP határozat 2013. június 30-án hatályát veszti. (3) — A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) 2013. június 7-én javasolta a misszió további tizenkét hónappal — 2014. június 30-ig — történő meghosszabbítását. (4 — A misszióba be kell vonni az ügyeleti szolgálatot. (53) — Az EUPOL COPPS végrehajtására olyan helyzetben kerül sor, amely rosszabbodhat és akadályozhatja az Unió külső tevékenységének az Európai Unióról szóló szer- ződés (EUSZ) 21. cikkében meghatározott célkitűzései elérését, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A misszió (1) A 2005/797/KKBP együttes fellépéssel létrehozott, az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója (a továbbiakban: az EUPOL COPPS) 2013. július 1-jétől tovább folytatja működését. (4) HL L 300., 2005.11.17., 65. o. (4 HL L 335., 2010.12.18., 60. o. (2) — Az EUPOL COPPS a 2. cikkben meghatározott megbíza- tásával összhangban működik. 2. cikk Megbízatás Az EUPOL COPPS célja a legjobb európai és nemzetközi gyakorlatnak megfelelő, fenntartható és hatékony, palesztin irányítással működő rendőrségi struktúrák kialakításához való hozzájárulás, az uniós intézményépítő programokkal, valamint a biztonsági ágazat tágabb összefüggésében tett egyéb nemzet- közi erőfeszítésekkel — beleértve a büntető igazságszolgáltatás reformját — együttműködésben. Ennek érdekében az EUPOL COPPS: a) támogatja a palesztin polgári rendőrséget a rendőrségre vonatkozó fejlesztési program végrehajtásában, a palesztin polgári rendőrség — különösen a körzeti, főparancsnoksági és minisztériumi szinten dolgozó magas beosztású tiszt- viselők — számára tanácsadást és részletes iránymutatást nyújtva; b) koordinálja és megkönnyíti a palesztin polgári rendőrség számára az uniós, a tagállami, és — amennyiben igény mutat- kozik rá — a nemzetközi segítség igénybevételét; c) tanácsadást nyújt a rendőrséggel kapcsolatos büntető igaz- ságszolgáltatási elemekre vonatkozóan; d) a missziónak rendelkeznie kell egy, a projektek meghatározá- sára és végrehajtására szolgáló projektegységgel. A misszió adott esetben — a misszióhoz kapcsolódó területeken és annak célkitűzései teljesítése érdekében — koordinációt, támogatást és tanácsadást biztosít a tagállamok és harmadik államok által saját hatáskörben végrehajtott projektek tekin- tetében. Az EUPOL COPPS a fenti feladatokkal összefüggésben szolgál- tatásokat és árukat szerezhet be, szerződéseket és igazgatási megállapodásokat köthet, személyzetet alkalmazhat, bank- számlát tarthat fenn, vagyoni eszközöket szerezhet és elidege- níthet, teljesítheti a fizetési kötelezettségeit, valamint eljárhat bíróság előtt. 3. cikk Felülvizsgálat A hathavonta végzett felülvizsgálat — a műveleti koncepcióban (CONOPS) és a műveleti tervben (OPLAN) meghatározott érté- kelési szempontoknak megfelelően és a helyi fejlesztések figye- lembevételével — lehetővé teszi az EUPOL COPPS méretének és hatáskörének szükség esetén történő kiigazítását.