L 326/38 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.11.24. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2012. november 14.) az ipari és intézményi felhasználásra szánt mosószerek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról (az értesítés a C(2012) 8055. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/721/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 8. cikke (2) bekezdésére, az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságával folytatott konzultációt követően, mivel: (1) — A 66/2010/EK rendelet értelmében uniós ökocímkére érdemesek azok a termékek, amelyek teljes életciklusukat tekintve csak kismértékben károsítják a környezetet. (2) — A 66/2010/EK rendelet értelmében az uniós ökocímke odaítélésének konkrét kritériumait termékcsoportonként kell megállapítani. (3) — Az ökológiai kritériumoknak és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeknek e határozat elfogadá- sának időpontjától számítva négy évig célszerű érvényben maradniuk. V2 (4 — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 66/2010/EK rendelet 16. cikke alapján létreho- zott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az ,ipari és intézményi felhasználásra szánt mosószerek" termékcsoportba az ipari és intézményi ágazatban tevékenykedő szakipari felhasználók által alkalmazott mosószerek tartoznak. Szintén e termékcsoport részét képezik a komplett mosószerek elkészítéséhez vagy automata adagolórendszerek mosóprogram- jaihoz felhasznált alkotóelemek közül többet is tartalmazó, többkomponensű rendszerek. (4) HL L 27., 2010.1.30., 1. o. Nem tartoznak viszont ebbe a termékcsoportba azok a szerek, amelyek a textileknek sajátos jellemzőket (pl. vízlepergetés, vízállósság, tűzállóság stb.) kölcsönöznek, mint ahogy a tisztí- tószerrel átitatott kendők, törlőruhák vagy egyéb hasonló anya- gok, és az önmagukban használható, utólagos mosást nem igénylő tisztítószerek, például a szőnyeghez és kárpitokhoz készült folttisztítók sem. A fogyasztói felhasználásra szánt mosószerekre szintén nem terjed ki ez a termékcsoport. 2. cikk A termék abban az esetben látható el a 66/2010/EK rendelet szerinti uniós ökocímkével, ha az e határozat 1. cikkében meghatározott , ipari és intézményi felhasználásra szánt mosó- szerek" termékcsoportba tartozik, és megfelel az e határozat mellékletében megállapított ökológiai kritériumoknak és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeknek. 3. cikk Az ,ipari és intézményi felhasználásra szánt mosószerek" termékcsoport ökológiai kritériumai, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények e határozat elfogadá- sának időpontjától számítva négy évig érvényesek. 4. cikk Az ,ipari és intézményi felhasználásra szánt mosószerek" termékcsoporthoz adminisztratív célból rendelt kódszám: ,039". 5. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2012. november 14-én. a Bizottság részéről Janez POTOCNIK a Bizottság tagja