2015.3.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 65/11 A BIZOTTSÁG (EU) 2015/389 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2015. március 5.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) — A 2658/87/EGK rendelet létrehozta az áruk nómenklatúráját (a továbbiakban: Kombinált Nómenklatúra), amelyet az említett rendelet I. melléklete tartalmaz. (2) —A Kombinált Nómenklatúra 2712 90 31-—2712 90 39 alszámai alá tartozó termékek olajtartalmának meghatá- rozása érdekében a Kombinált Nómenklatúra második részében a 27. árucsoporthoz tartozó kiegészítő megjegyzések 4. a) pontja egy, a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet által kidolgozott szabvány szerinti módszer (ISO 2908) alkalmazásáról rendelkezik. (33 —A Nemzetközi Szabványügyi Szervezet az ISO 2908 szabványt 2006-ban visszavonta, és annak helyére nem lépett új szabvány. Emellett az Európai Szabványügyi Bizottság nem hozott létre az ISO 2908 módszerrel egyenértékű módszert meghatározó EN szabványt. Így a vámlaboratóriumok számára lehetővé kell tenni, hogy szabadon választott megfelelő munkamódszereket alkalmazzanak a Kombinált Nómenklatúra 2712 90 31-2712 90 39 alszámai alá tartozó termékek olajtartalmának meghatározása céljára. (4) — Ezenkívül helyénvaló pontosan feltüntetni a Kombinált Nómenklatúra második részében a 27. árucsoporthoz tartozó kiegészítő megjegyzések 4. a) pontjában, hogy az olajtartalmat tömegszázalékban kell meghatározni. (5) — Következésképpen helyénvaló módosítani a Kombinált Nómenklatúra második részében a 27. árucsoporthoz tartozó kiegészítő megjegyzések 4. a) pontját és ennek keretében törölni a visszavont nemzetközi szabványt, valamint egyértelművé tenni az olajtartalom kifejezésére alkalmazandó egységet. (6) — A 2658/87/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (7) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletében meghatározott Kombinált Nómenklatúra második részében a 27. árucso- porthoz tartozó kiegészítő megjegyzések 4. a) pontja helyébe a következő szöveg lép: va) az olajtartalmuk legalább 3,5 tömegszázalék, ha viszkozitásuk 100 "C-on az EN ISO 3104 szerinti módszerrel mérve kisebb, mint 9 x 10-5 m? s-!; vagy". () HLL256., 1987.9.7., 1. o.