L 212/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.7.18. A Bizottság elnökével közös megegyezés alapján hozott TANÁCSI HATÁROZAT (2014. július 17.) az Európai Bizottság egy tagjának kinevezéséről (2014/471/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 246. cikke második bekezdésére, tekintettel az Európai Parlament véleményére (), mivel: (1) — 2010. február 9-én az Európai Tanács elfogadta az Európai Bizottságnak a 2014. október 31-ig terjedő időszakra történő kinevezéséről szóló 2010/80/EU határozatot (). (2) — 2014. június 18-án kelt levelében José Manuel DURÁO BARROSO, a Bizottság elnöke tájékoztatta a Tanácsot arról, hogy Viviane REDING 2014. június 30-i hatállyal lemondott a Bizottság tagjaként betöltött posztjáról. (3) — Összhangban az Európai Unió működéséről szóló szerződés 246. cikkének második bekezdésével, a lemondó tag helyébe hivatali idejének fennmaradó részére a Tanács a távozó taggal azonos állampolgárságú új bizottsági tagot nevez ki. (4) — Ezért új bizottsági tagot kell kinevezni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Tanács José Manuel DURÁO BARROSO-val, a Bizottság elnökével közös megegyezéssel Martine REICHERTS-et nevezi ki a Bizottság tagjává a 2014. október 31-ig tartó hivatali idő hátralevő részére. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2014. július 17-én. a Tanács részéről az elnök S. GOZI () A 2014. július 16-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). () HLL 38., 2010.2.11., 7. o.