2014.4.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 107/13 A BIZOTTSÁG 360/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2004. április 9.) a Kínai Népköztársaságból és Oroszországból származó ferroszilícium behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az 1225/2009/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (") (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (2), (5) és (6) bekezdésére, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések (1) — A Tanács a dömpingellenes vizsgálatot követően (a továbbiakban: eredeti vizsgálat) a 172/2008/EK rendelettel () végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: Kína), Egyiptomból, Kazahsz- tánból, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból és Oroszországból származó, jelenleg a 7202 21 00, 7202 29 10 és 7202 29 90 KN-kód alá sorolt ferroszilícium behozatalára (a továbbiakban: végleges dömpingel- lenes intézkedések). (2) — Az intézkedéseket értékvám formájában vezették be, a Kínából származó behozatalra — az Erdos Xijin Kuangye Co. (15,6 26) és a Lanzhou Good Land Ferroalloy Factory Co., (29 96) kivételével — 31,2 26-os, az Egyiptomból származó behozatalra — a The Egyptian Ferroalloys Co. (15,4 26) kivételével — 18 26-os, a Kazahsztánból származó behozatalra 33,9 26-os, a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó behozatalra 5,4 96-os és az Oroszor- szágból származó behozatalra — a Bratsk Ferroalloy Plant (17,8 26) kivételével — 22,7 96-os vámot vetettek ki. (3) — Az 1297/2009/EU végrehajtási rendelet (?) hatályon kívül helyezte a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó ferroszilícium behozatalára a 172/2008/EK rendelettel kivetett dömpingellenes vámot. (44 — Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) 2009. november 30-án az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálat (a továbbiakban: időközi felülvizsgálat) iránti kérelem érke- zett, melyet egy orosz exportáló gyártó, a Joint Stock Company Chelyabinsk Electrometallurgical Integrated Plant és az azzal kapcsolatban álló vállalat, a Joint Stock Company Kuznetsk Ferroalloy Works (a továbbiakban együt- tesen: az orosz csoport) nyújtott be. A Tanács a 60/2012/EU rendelettel (?) lezárta a részleges időközi felülvizsgá- latot, melyet az indokolt, hogy nem volt elegendő bizonyíték a megváltozott körülmények tartós jellegére. Az orosz csoport továbbá nem bizonyította árpolitikájának tartós jellegét. Ezért az orosz csoport tekintetében az eredeti vizsgálatban megállapított dömpingkülönbözetet nem módosították. Az orosz csoport által felajánlott kötelezettségvállalást hasonló okok miatt elutasították. 1 () HLL 343., 2009.12.22., 51. o. (4 HLL 55., 2008.2.28., 6. o. () HLL351., 2009.12.30., 1. o. () HLL22., 2012.1.25., 1. o.