L 172/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.6.25. A BIZOTTSÁG 601/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. június 24.) a kobalt(II)-acetát-tetrahidrát, a kobalt(II)-karbonát, a kobalt(II)-karbonát-hidroxid(2:3jmonohidrát, a kobalt(II)-szulfát-heptahidrát és a bevont, granulált kobalt(II)-karbonát-hidroxid(2:3jmonohidrát takarmány-adalékanyagként történő engedélyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmány- adalékanyagok felhasználásának engedélyezéséről, vala- mint az engedélyek megadásának feltételeiről és az enge- délyezési eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikke előírja a 70/524/EGK tanácsi irányelv () alapján engedé- lyezett adalékanyagok újbóli értékelését. 2) — A kobalt-acetátot, a bázikus kobalt-karbonátot és a kobalt-szulfátot a 70/524/EGK irányelvnek megfelelően határozatlan időre engedélyezték Az említett termékeket ezt követően — az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően — mint meglévő termékeket felvették a takarmány-adalékanyagok közösségi nyilván- tartásába. (3) — Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (2) bekezdésének megfelelően és ugyanezen rendelet 7. cikkével összefüg- gésben kérelmet nyújtottak be a kobalt-acetát, a bázikus kobalt-karbonát és a kobalt-szulfát mint valamennyi állat- fajnak megfelelő takarmány-adalékanyag újraértékelésére. Emellett a 10. cikk (2) bekezdése alapján kérelmet nyúj- tottak be a bevonatos, granulált formájú bázikus kobalt- karbonát mint valamennyi állatfajnak megfelelő takar- mány-adalékanyag - újraértékelésére. Harmadsorban az említett rendelet 7. cikkének megfelelően kérelmet nyúj- tottak be a kobalt-karbonát mint kérődzők, lófélék és nyúlfélék takarmány-adalékanyaga engedélyezése érdeké- ben. A kobalt mind az öt vegyülete tekintetében kérel- mezték, hogy az érintett adalékanyagokat a , tápértékkel rendelkező adalékanyagok" adalékanyag-kategóriájába sorolják. A - három -— kérelemhez — csatolták — az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat. 22-i véleményeiben () megállapította, hogy a javasolt felhasználási feltételek mellett a kobalt(II)-acetát-tetrahid- rát, a kobalt()-karbonát, a kobalt(IIl-karbonát-hidro- xid(2:31monohidrát, a kobalt(II)-szulfát-heptahidrát és a bevont, granulált kobalt(IID-karbonát-hidroxid(2:31mono- hidrát nincs káros hatással sem az állatok, sem a fogyasztók egészségére, sem a környezetre, valamint hogy ezek a vegyületek a célfajoknál a kobaltbevitel haté- kony forrásai. A Hatóság megállapította, hogy a szóban forgó anyagok nem jelentenek kockázatot a felhaszná- lókra, ha megfelelő védőintézkedéseket tesznek a belé- legzés elkerülésére. A Hatóság szerint nem szükséges különleges feltételeket előírni a forgalomba hozatalt követő nyomon követés tekintetében. A Hatóság ellen- őrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban található takarmány-adalékanyagra vonatkozó analitikai módszerről szóló jelentést. A — kobalt(II)-acetát-tetrahidrát, a kobalt(IIl-karbonát, a kobalt(II)-karbonát-hidroxid(2:31monohidrát, a kobalt(I)- szulfát-heptahidrát és a bevont, granulált kobalt(II)-karbo- nát-hidroxid(2:3j1monohidrát — értékelése -alapján — az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően a szóban forgó anyagok használatát az e rendelet mellékletében meghatá- rozottak szerint kell engedélyezni. Mivel semmilyen biztonsági ok nem indokolja a már engedélyezett kobaltvegyületekre vonatkozó engedélye- zési feltételek azonnali módosítását, átmeneti időszakot kell biztosítani az érdekelt felek számára, hogy felkészül- hessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Engedély A mellékletben meghatározott, a , tápértékkel rendelkező adalék- anyagok" adalékanyag-kategóriába és a , nyomelemek vegyületei" funkcionális csoportba tartozó anyagok takarmány-adalékanyag- ként történő használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett. (4. — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiak- ban: a Hatóság) 2012. június 12-i (?) (f) és 2012. május () HL L 268., 2003.10.18., 29. o. ( HL L 270., 1970.12.14., 1. o. Ő6) EFSA Journal (2012); 10(7):2791. m (9 EFSA Journal (2012); 10(7):2782. Ő) EFSA Journal (2012); 10(6):2727.