2013.11.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 311/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 1152/2013/EU RENDELETE (2013. november 19.) az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének az élelmiszer-adalékok uniós jegyzékének létrehozásával történő módosításáról szóló, 1129/2011/EU rendelet magyar nyelvi változatának helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel  az élelmiszer-adalékanyagokról  szóló, — 2008. december 16-i 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 10. cikkére, valamint 30. cikke (1) és mivel: ) (5) bekezdésére,, Az 1129/2011/EU bizottsági rendelet () magyar nyelvű változata több hibát is tartalmaz, amelyeket ki kell javí- tani. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti. 2) 6) Ezért a 1129/2011/EU rendeletet ennek megfelelően helyesbíteni kell. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, és sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem ellenezte azokat, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1129/2011/EU rendelet szövege helyesen: A BIZOTTSÁG 1129/2011/EU RENDELETE 2011. november 11. az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének az élelmiszer- 2 adalékanyagok uniós jegyzékének létrehozásával történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel  az élelmiszer-adalékanyagokról  szóló, — 2008. december 16-i 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 10. cikkére, valamint 30. cikke (1) és mivel: ) (5) bekezdésére, Az 1333/2008/EK rendelet rendelkezik az élelmisze- rekben való használatra jóváhagyott élelmiszer-adalék- anyagok uniós jegyzékének létrehozásáról és az adalék- anyagok használati feltételeinek megállapításáról. 354., 2008.12.31., 16. o. HLL (Ő) HL L 295., 2011.11.12., 1. o. HLL 354., 2008.12.31., 16. o. 2) Az — élelmiszerekben — felhasználandó — édesítőszerekről szóló, 1994. június 30-i 94/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (, az élelmiszerekben felhasználandó színezékekről szóló, 1994. június 30-i 94/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) és a színezékeken és édesítőszereken kívüli egyéb élelmiszer-adalékanyagokról szóló, 1995. február 20-i 95/2/EK európai parlamenti és a tanácsi irányelv (5) alapján az élelmiszerekben való használatra jelenleg engedélyezett élelmiszer-adalékanya- gokat fel kell venni az 1333/2008/EK rendelet II. mellék- letébe, miután megtörtént annak vizsgálata, hogy megfelelnek-e a rendelet 6., 7. és 8. cikkének. A vizsgálat keretében az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnak (a továbbiakban: a Hatóság) nem kell új kockázatértékelést végeznie. Nem veendők fel a rendelet II. mellékletébe azok az élelmiszer-adalékanyagok és felhasználások, amelyekre már nincs igény. 237., 1994.9.10., 3. o. HLL HL L 237., 1994.9.10., 13. o. HLL 61., 1995.3.18., 1. o.