2013.7.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 197/15 A BIZOTTSÁG 693/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. július 19.) a 616/2007/EK rendelettel megnyitott, baromfihúsra vonatkozó vámkontingensek keretében 2013 júliusának első hét napján benyújtott kérelmekhez kapcsolódó behozatali engedélyek kibocsátásáról és behozatali jogok odaítéléséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!), tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgaz- dasági termékek behozatali vámkontingenseinek  kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (?) és külö- nösen annak 7. cikke (2) bekezdésére, mivel: () —A 616/2007/EK bizottsági rendelet (0) vámkontingen- seket nyitott meg a Brazíliából, Thaiföldről és más harmadik országokból származó baromfihús-ágazati termékek behozatalára vonatkozóan. 2) Az 1., a 2., a 4A,, a 6A,, a 7. és a 8. csoport esetében a 2013. október 1-jétől december 31-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan 2013 júliusának első hét napján benyújtott behozataliengedély-kérelmek egyes kontingensek tekinte- tében a rendelkezésre állónál nagyobb mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaítélési együttható rögzítésével meghatá- rozni, hogy a behozatali engedélyek milyen mennyi- ségekre bocsáthatók ki. (3) —Az 5A. csoport esetében a 2013. október 1-jétől december 31-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan 2013 júliusának első hét napján benyújtott, behozatali jog iránti kérelmek egyes kontingensek tekintetében a rendel- kezésre állónál nagyobb mennyiségre vonatkoznak. Ezért helyénvaló az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaí- télési együttható rögzítésével meghatározni, hogy a beho- zatali jogok milyen mennyiségekre ítélhetők oda, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) —A 616/2007/EK rendelet alapján az 1., a 2., a 4A., a 6A., a 7. és a 8. csoport vonatkozásában a 2013. október 1-jétől december 31-ig terjedő alidőszakra benyújtott behozatalienge- dély-kérelmekben szereplő mennyiségekre az e rendelet mellék- letében megállapított odaítélési együtthatókat kell alkalmazni. (2) —A 616/2007/EK rendelet alapján az 5A. csoport vonat- kozásában a 2013. október 1-jétől december 31-ig terjedő alidőszakra benyújtott, behozatali jog iránti kérelmekben szereplő mennyiségekre az e rendelet mellékletében megálla- pított odaítélési együtthatókat kell alkalmazni. 2. cikk Ez a rendelet 2013. július 20-án lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. július 19-én. (4 HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 238., 2006.9.1., 13. o. () HL L 142., 2007.6.5., 3. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, Jerzy PLEWA V2 mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató