2012.12.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 362/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 1268/2012/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2012. október 29.) az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályairól AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénz- ügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 8., 11., 13., 19., 21., 22., 23., 25., 26., 29., 30., 31., 34., 35., 38., 41., 44., 49., 53., 54., 57., 528., 59., 60., 61., 62., 63., 64., 65., 66., 68., 69., 70., 72., 73., 74., 75., 76., 77., 78., 79., 80., 81., 83., 84., 85., 86., 87., 88., 89., 90., 92., 93., 98., 99., 100., 101., 103., 104., 105., 106., 107., 108., 109., 110., 111., 112., 113., 114., 115., 116., 117., 118., 119., 121., 122., 123., 124., 125., 126., 128., 129., 130., 131., 132., 133., 134., 135., 137., 138., 139., 140., 142., 144., 145., 146., 148., 151., 154., 156., 157., 181., 183., 184., 186., 187., 188., 190., 191., 192., 1935., 196., 199., 201., 203., 204., 205., 208. és 209. cikkére, mivel: (1) — Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalma- zandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet )) jelentősen módosult, és helyébe a 966/2012/EU, Euratom rendelet (a továbbiakban: költségvetési rendelet) lépett. Ezért az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalma- zandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rész- letes szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 23-i 2342/2002/EK, Euratom bizottsági rendeletet () a költségvetési rendelethez kell igazítani. Az áttekinthetőség érdekében a 2342/2002/EK, Euratom rendelet helyébe új rendeletnek kell lépnie. HL L 298., 2012.10.26., 1. o. (4 HL L 248., 2002.9.16., 1. o. HL L 357., 2002.12.31., 1. o. 2) Az Európai Unió működéséről szóló szerződés (a továb- biakban: EUMSZ) 290. cikke előírja, hogy a jogalkotási aktusokban felhatalmazás adható a Bizottság részére olyan általános hatályú nem jogalkotási aktusok elfoga- dására, amelyek a jogalkotási aktusok egyes nem alapvető rendelkezéseit kiegészítik, illetve módosítják. Így a 2342/2002/EK, - Euratom -—rendeletben — megállapított egyes rendelkezéseket a költségvetési rendeletbe illesz- tettek be. A fenti rendelkezéseket tehát nem kell belefog- lalni e rendeletbe. Az előkészítő munka során a Bizottság megfelelő konzul- tációkat tartott, többek között szakértői szinten, valamint biztosította a vonatkozó dokumentumok — egyidejű, időben történő és megfelelő továbbítását az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak. A költségvetési elvek — és különösen az egységesség elve — tekintetében az előfinanszírozás kamathozamának képzésével és beszedésével kapcsolatos szabályok egysze- rűsítése és különösen a támogatás végső kedvezménye- zetteinek ilyen kamat képzésére vonatkozó kötelezettség alóli mentesítése következtében elavultak a kamatbe- szedés alkalmazási köréről és feltételeiről szóló rendelke- zések. Amennyiben a költségvetés végrehajtásának felada- taival megbízott szervezetekre továbbra is ilyen kötele- zettség hárul, a kamathozam meghatározásával, felhasz- nálásával és elszámolásával kapcsolatos szabályokat az említett — szervezetekkel — létrejött — hatáskör-átruházási megállapodásokba kell belefoglalni. Azokban az esetek- ben, amikor az előfinanszírozásból származó kamat- hozam a fenti megállapodások alapján az Uniót illeti meg, e kamatot címzett bevételként kell a költségvetésbe befizetni. Az évenkéntiség elvével kapcsolatban fontos tisztázni, mi értendő éves előirányzatokon és a kötelezettségvállalási eljárás előkészítő szakaszán, amely, ha december 31-ig lezárul, lehetővé teszi kötelezettségvállalási előirányzatok átvitelét.