2013.4.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 115/39 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 347/2013/EU RENDELETE (2013. április 17.) a transzeurópai energiaipari infrastruktúrára vonatkozó iránymutatásokról és az 1364/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről, valamint a 713/2009/EK, a 714/2009/EK és a 715/2009/EK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 172. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (), rendes jogalkotási eljárás keretében (?), mivel: (1) — 2010. március 26-án az Európai Tanács elfogadta a Bizottság javaslatát az új Európa 2020 stratégia elindítá- sáról. Az Európa 2020 stratégia egyik prioritása a fenn- tartható növekedés elérése egy erőforrás-hatékonyabb, fenntarthatóbb és versenyképesebb gazdaság előmozdí- tása révén. A stratégia az , Erőforrás-hatékony Európa" elnevezésű kiemelt kezdeményezés részeként előtérbe helyezte az energia-infrastruktúrát, hangsúlyozva, hogy az európai hálózatokat kontinensszintű összekapcsolással és különösen a megújuló energiaforrások bevonásával sürgősen korszerűsíteni kell. 2) — Még nem teljesült a 2002. márciusi barcelonai Európai Tanács által elfogadott azon cél, hogy a villamosenergia- összekapcsolási szint valamennyi tagállamban elérje beépített termelési kapacitásuk legalább 10 96-át. (3) — Az , Energiainfrastruktúra-prioritások 2020-ig és azt követően — Az integrált európai energiahálózat program- terve" című bizottsági közlemény, majd később a Tanács () HL C 143., 2012.5.22., 125. o. 0) HL C 277., 2012.9.13., 137. o. (6) Az Európai Parlament 2013. március 12-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2013. március 21-i határozata. 2011. február 28-i következtetései és az Európai Parla- ment állásfoglalása () az európai szintű hálózatfejlesztés 2020-ig és az azt követő időszakra kiterjedő optimalizá- lása érdekében új uniós energiainfrastruktúra-politikát szorgalmazott, hogy lehetővé tegye az Unió alapvető, versenyképességgel, fenntarthatósággal és az ellátás biztonságával kapcsolatos energiapolitikai céljainak eléré- sét. (4. —Az Európai Tanács a 2011. február 4-i ülésén hangsú- lyozta, hogy Európa energia-infrastruktúráját moderni- zálni és bővíteni kell, és szükség van a hálózatok hatá- rokon átnyúló - összekapcsolására ahhoz, hogy a tagállamok közötti szolidaritás a gyakorlatban megvaló- sulhasson, hogy alternatív ellátási és tranzitútvonalakat és energiaforrásokat lehessen biztosítani, és hogy olyan megújuló — energiaforrásokat — lehessen — kifejleszteni, amelyek felvehetik a versenyt a hagyományos energiafor- rásokkal. Kiállt amellett, hogy 2015 után egyetlen tagállam sem szigetelődhet el az európai földgáz- és villa- mosenergia-hálózatoktól, illetve energiaellátásuk bizton- ságát nem veszélyeztetheti a megfelelő összeköttetések hiánya. (5) — Az Európai Parlament és a Tanács 1364/2006/EK hatá- rozata (?) megállapítja a transzeurópai energiahálózatokra (TEN-E) vonatkozó iránymutatásokat. Ezen iránymuta- tások célja, hogy megteremtsék a belső uniós energiapi- acot és ezzel egyidejűleg elősegítsék az energiaforrások ésszerű termelését, szállítását, elosztását és felhasználását, csökkentsék a hátrányos helyzetű és szigeti régiók elszi- geteltségét, többek között harmadik országokkal folyta- tott együttműködés keretében biztosítsák és diverzifi- kálják az Unió energiaellátását, energiaforrásait és ellátási útvonalait, valamint hozzájáruljanak a fenntartható fejlő- déshez és a környezet védelméhez. (6) — A jelenlegi TEN-E keretrendszer értékelése egyértelműen rávilágított arra, hogy míg e keretrendszer kedvezően járult hozzá a kiválasztott projektek megvalósításához azáltal, hogy politikai szempontból ismertséget biztosított számukra, hiányzik belőle a feltárt infrastrukturális hiányosságok — orvosolását lehetővé tevő — jövőkép, célzottság és rugalmasság. Az Uniónak ezért fokoznia kell erőfeszítéseit az e téren a jövőben jelentkező kihí- vások leküzdése érdekében, és megfelelő figyelmet kell fordítania az energiaigény és az energiaellátás között a jövőben potenciálisan kialakuló megfelelési problémák feltárására. ( Az Európai Parlament 2011. július 5-i állásfoglalása a 2020-ig tartó időszakban és azt követően érvényesülő energiainfrastruktúra-priori- tásokról (HL C 33. E, 2013.2.5., 46. 0.). (5) HL L 262., 2006.9.22., 1. o.