L 113/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.4.25. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. április 23.) az egy többéves rádióspektrum-politikai program létrehozásáról szóló 243/2012/EU európai parlamenti és tanácsi határozat által létrehozott rádióspektrum-leltárral kapcsolatos gyakorlati eljárások, egységes formátumok és módszertan meghatározásáról (az értesítés a C(2013) 2235. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2013/195/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az egy többéves rádióspektrum-politikai program létrehozásáról szóló, 2012. március 14-i 243/2012/EU európai parlamenti és tanácsi határozatra (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) A 243/2012/EU határozat létrehozta a spektrum jelenlegi (mind kereskedelmi, mind közcélú) felhasználásának leltá- rát. E leltár létrehozása érdekében végrehajtási aktust kell elfogadni egyfelől a spektrum jelenlegi felhasználásaira vonatkozó adatoknak a tagállamok általi gyűjtésére és a Bizottság részére történő átadására vonatkozó gyakorlati eljárások és egységes formátumok kidolgozása céljából, másfelől — a kialakulóban lévő és esetlegesen jelentő- séggel bíró spektrumhasználati módok azonosítása érde- kében — a rádióspektrum-politikai program által lefedett szakpolitikai területeken a technológiai trendek és a spektrummal kapcsolatos jövőbeli igények és szükséglet elemzésére szolgáló módszertan kidolgozása céljából, különösen a 400 MHz és 6 GHz közötti frekvenciatarto- mányban (a továbbiakban: a releváns spektrum). E leltárnak elő kell segítenie azon frekvenciasávok azono- sítását, amelyek tekintetében a jelenlegi spektrumhasz- nálat hatékonyságát javítani lehet és különösen azon frek- venciasávok azonosítását, amelyek alkalmasak lehetnek újrakiosztásra és megosztott spektrumhasználatra a rádióspektrum-politikai programban foglalt uniós szak- politikák támogatása érdekében, a technológiai trendek és többek között az uniós szakpolitikai területeken a fogyasztók és az üzemeltetők szükségletein alapuló jövő- beli spektrumigények összehangolása céljából. Elősegí- tendő a versenyszféra (azaz elsősorban a kereskedelmi felhasználók) és a közszféra (azaz a kormányzati felhasz- nálók) különböző spektrumhasználati típusainak elemzé- sét, részletesebb adatokat kell biztosítani különösen a spektrum egyes részei iránti keresletre és kínálatra vagy a spektrumhasználatra vonatkozó mennyiségi adatok tekintetében, mivel a jelenleg rendelkezésre álló adatok jelentősen különböznek egyrészt tagállamok  szerint, másrészt attól függően, hogy a spektrum magán-, keres- kedelmi vagy közcélú felhasználású-e. A tagállamokra háruló adminisztratív terhek csökkentése érdekében a spektrumleltárt progresszív módon, ugyan- akkor a felhasználástípus alapján történő prioritások figyelembevételével — kell — létrehozni, — először — a () HLL 81., 2012.3.21., 7. o. 243/2012/EU határozat 6. cikkében megjelölt frekvenci- asávokra és az említett határozat 8. cikkében meghatá- rozott uniós szakpolitikákkal összefüggő sávokra össz- pontosítva. A cél egy olyan, folyamatosan fejlődő leltár kialakítása, amely az adatok elérhetőségének és elemzé- sének fokozatos továbbfejlesztése révén az uniós szak- politikák szempontjából releváns valamennyi frekvencia- sávban hozzájárul a hatékony spektrumgazdálkodáshoz. A 243/2012/EU határozat 3. cikke b) pontjának megfele- lően a leltár egyik legsürgetőbb feladata a vezeték nélküli széles sávú szolgáltatások céljára alkalmas legalább 1200 MHz spektrum azonosítása, valamint a haté- konyság és a rugalmasság növelése egyebek mellett és adott esetben a közös és a megosztott spektrumhasználat ösztönzése révén, az említett határozat 4. cikke (1) bekezdésének megfelelően. A tagállamoknak az adatokat a lehető legegységesebb módon kell rendelkezésre bocsátaniuk vagy az Európai Hírközlési  Hivatal frekvenciainformációs rendszerén (EFIS) keresztül vagy — például azokban az esetekben, amikor a közszféra felhasználóitól és a nemzeti hatósá- goktól gyűjtött adatokat bizalmas módon vagy korláto- zások mellett kell kezelni — közvetlenül a Bizottság számára eljuttatva. Az adatgyűjtésre vonatkozó meghatá- rozott egységes formátumok jelentősen  eltérhetnek egymástól a felhasználás típusától és a szóban forgó frek- venciasávtól függően, és egyes esetekben előfordulhat, hogy az adatok nem állnak rendelkezésre a meghatá- rozott egységes formátumban. Mindazonáltal annak biztosítása érdekében, hogy a rendelkezésre álló adatok az elemzést hatékonyan elősegítő módon jussanak el a Bizottsághoz, a tagállamoknak gépi olvasásra alkalmas formátumban kell begyűjteniük az adatokat, lehetővé téve, hogy a Bizottsággal és az FFIS-szel történő adatcsere azonos elektronikus formátumban mehessen végbe. A rendelkezésre álló releváns adatok átadásán kívül a tagállamoknak a Bizottsággal karöltve együtt kell működ- niük az adatok minőségének és összehasonlíthatóságának javítása céljából annak érdekében, hogy további admi- nisztratív terhek keletkeztetése nélkül a szóban forgó konkrét frekvenciasávok tekintetében megfelelő és rele- váns módon javítsák a leltár hatékonyságát, és összeha- sonlítható adatformátumot alakítsanak ki. Nyilvános konzultációkból és tanulmányokból kiegészítő adatok is beszerezhetők. A leltár emellett a tagállamok és a helyi frekvenciagazdálkodás céljából állandó jellegű spektrummegfigyelési tevékenységet végző magánfelek által önkéntes alapon szolgáltatott adatokat is felhasz- nálhat az engedélyezési adatok érvényességének keresztel- lenőrzése, egyes engedélyezésirendszer-típusok, például