2013.8.10. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 215/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 770/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. augusztus 8.) a bizonyos állományok tekintetében 2013-ban rendelkezésre álló halászati kvótáknak a korábbi években történt túlhalászás miatti csökkentéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 811/2004/EK, a 768/2005/EK, a 2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a - 676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és az 1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendeletre (f) és különösen annak 105. cikke (1), (2) és (3) bekezdésére, mivel: A 2012. évi halászati kvótákat az alábbi rendeletek álla- pították meg: ) — a Tanács 2010. december 13-i 1225/2010/EU rende- lete az uniós hajók egyes mélytengeri halfajok állo- mányaira vonatkozó halászati lehetőségeinek a 2011. és 2012. évre történő meghatározásáról (?), a Tanács 2011. november 30-i 1256/2011/EU rende- lete a bizonyos halállományok és halállománycso- portok tekintetében a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2012. évre történő meghatározásáról és az 1124/2010/EU rendelet módosításáról (?), a Tanács 2011. december 19-i 5/2012/EU rendelete a bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekintetében a Fekete-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2012. évre történő meghatározásá- ról (9, 343., 2009.12.22., 1. o. 336., 2010.12.21., 1. o. 320., 2011.12.3., 3. o. 3., 2012.1.6., 1. o. 2) ( ( ( ( ( 5 6 7 8 9 — a Tanács 2012. január 17-i 43/2012/EU rendelete a nemzetközi tárgyalások vagy megállapodások hatálya alá nem tartozó bizonyos halállományok és halállo- mánycsoportok tekintetében az uniós hajók számára rendelkezésre álló halászati lehetőségeknek a 2012. évre történő meghatározásáról (?), és a Tanács 2012. január 17-i 44/2012/EU rendelete az uniós vizek vonatkozásában, valamint a nemzetközi tárgyalások vagy megállapodások hatálya alá tartozó bizonyos halállományok és halállománycsoportok tekintetében az uniós hajók számára egyes nem uniós vizeken rendelkezésre álló halászati lehető- ségeknek a 2012. évre történő meghatározásáról ("). A 2013. évi halászati kvótákat az alábbi rendeletek álla- pították meg: — a Tanács 2012. december 20-i 1262/2012/EU rende- ) HLL ) HLL ) HLL ) HLL ) HLL lete az uniós halászhajók egyes mélytengeri halállo- mányokra vonatkozó halászati lehetőségeinek a 2013. és 2014. évre történő meghatározásáról ("), a Tanács 2012. november 20-i 1088/2012/EU rende- lete a bizonyos halállományok és halállománycso- portok tekintetében a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2013. évre történő meghatározásáról (?), a Tanács 2013. december 20-i 1261/2012/EU rende- lete bizonyos halállományok és halállománycso- portok tekintetében a Fekete-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek a 2013. évre történő meghatározásáról (?), 25., 2012.1.27., 1. o. 25., 2012.1.27., 55. o. 356., 2012.12.22., 22. o. 323., 2012.11.22., 2. o. 356., 2012.12.22., 19. o.