L 141/48 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.5.28. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. május 22.) a 2012/27/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a nemzeti energiahatékonysági cselekvési tervekre vonatkozó minta létrehozásáról (az értesítés a C(2013) 2882. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2013/242/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az energiahatékonyságról, a 2009/125/EK és a 2010/30/EU irányelv módosításáról, valamint a 2004/8/EK és a 2006/32/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 2012/27/EU európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 24. cikke (2) bekezdésére és XIV. mellékletére, mivel: (1) — A 2012/27/EU irányelv előírja a tagállamok számára, hogy 2014. április 30-ig, majd ezt követően háromévente nemzeti energiahatékonysági cselekvési tervet nyújtsanak be. A tervek kitérnek a jelentősebb energiahatékonyság- javító intézkedésekre, a várható és/vagy elért energiameg- takarításokra, beleértve az energiaellátás, -továbbítás és -elosztás, valamint az energia végfelhasználása terén elért azon megtakarításokat is, amelyek hozzájárulnak a 2012/27/EU irányelv 3. cikkének (1) bekezdésében emlí- tett nemzeti energiahatékonysági célkitűzések teljesítésé- hez. A mnemzeti energiahatékonysági cselekvési terv minden esetben tartalmazza a 2012/27/EU irányelv XIV. mellékletének 2. részében található információkat. A nemzeti energiahatékonysági cselekvési terveket a 2020. évi teljes primerenergia-felhasználásra vonatkozó naprakész becslések, valamint a 2012/27/EU irányelv XIV. mellékletének 1. részében megjelölt ágazatok primerenergia-fogyasztására vonatkozó becslések kísérik. 2) — A Bizottság a 2012/27/EU irányelv 24. cikkének (2) bekezdésével összhangban iránymutatásként — mintát biztosít a nemzeti energiahatékonysági cselekvési tervek- () HL L 3135., 2012.11.14., 1. o. hez, amit az irányelv 26. cikkének (1) bekezdésében említett tanácsadó bizottsági eljárásnak megfelelően fogadnak el. Az irányelv 26. cikkének (1) bekezdése rendelkezik arról, hogy a Bizottság munkáját a 182/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet () értelmében vett bizottság segíti, a 26. cikk (2) bekezdése pedig előírja az említett rendelet 4. cikkének alkalmazá- sát. (3) — Az e határozatban előírt intézkedések a legmesszebb- menőkig figyelembe veszik az  energiahatékonysági irányelv által létrehozott bizottságban folytatott eszme- cseréket, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2012/27/EU irányelv 24. cikkének (2) bekezdése és XIV. melléklete által a nemzeti energiahatékonysági - cselekvési tervekhez előírt minta az e határozat mellékletében szereplő formában elfogadásra került. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2013. május 22-én. a Bizottság részéről Günther OETTINGER a Bizottság tagja (Ő) HL L 535., 2011.2.28., 13. o.