L 36/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.2.6. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2014. február 5.) a kiskereskedelmi forgalomban kapható lézergyártmányokra vonatkozó európai szabványok által az általános termékbiztonságról szóló 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerint V2 teljesítendő biztonsági előírásokról (EGT-vonatkozású szöveg) (2014/59/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az általános termékbiztonságról szóló, 2001. december 3-i 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irány- elvre (!) és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésének a) pont- jára, mivel: (1) A 2001/95/EK irányelv által szabályozott azon terméke- ket, amelyek megfelelnek az említett irányelvnek megfele- lően kialakított európai szabványok alapján meghatá- rozott nemzeti szabványoknak, a vonatkozó szabványok által szabályozott kockázatok tekintetében eleve bizton- ságosnak kell tekinteni. Az európai szabványokat azon biztonsági előírások alapján kell meghatározni, amelyek azt szándékolják biztosítani, hogy a nekik megfelelő termékek össz- hangban vannak a 2001/95/EK irányelv 3. cikkében foglalt általános biztonsági követelményekkel. A lézergyártmányok, különösen a kézi, elemes, lézeres mutatópálcák, amelyek a szem- vagy bőrkárosítás kocká- zatát is magukban hordozhatják, széles körben hozzáfér- hetővé váltak a fogyasztók számára. A lézergyártmányokra vonatkozó jelenlegi európai szab- ványok (EN 60825-1:2007 , Lézergyártmányok bizton- sága — 1. rész: Berendezések osztályozása és a rájuk vonatkozó követelmények") értelmében meg kell vizs- gálni a lézergyártmányokból fakadó veszélyt, a lézergyárt- mányokon fel kell tüntetni a megfelelő figyelmeztető címkéket, továbbá olyan felhasználói útmutatót kell csatolni hozzájuk, amelyen fel van tüntetve minden rele- váns biztonsági információ. Ugyanakkor a szabványok betartása nem feltétlenül jelent biztosítékot arra, hogy egy lézergyártmány fogyasztói felhasználás szempont- jából biztonságos. Széles körű az egyetértés abban, hogy a (4) preambulum- bekezdésben említett szabvánnyal létrehozott osztályozás szerinti 1, 1M, 2 és 2M osztályba tartozó lézergyártmá- nyok a fogyasztóra nézve biztonságosnak tekinthetők (az 1M és a 2M osztályba tartozó gyártmányok esetében azzal a feltétellel, hogy a lézersugárzásnak történő expo- zíció nem optikai látóeszközökkel történik). Ez azonban nem igaz más lézerosztályokba tartozó gyártmányokra. (4 HL L 11., 2002.1.15., 4. o. (6) — Az európai szabványokat úgy célszerű kialakítani, hogy ne hátráltassák a műszaki innovációt. Ezért nem indo- kolt, hogy egy, a kiskereskedelmi forgalomban kapható lézergyártmányokra vonatkozó szabvány — valamely termékre teljes tilalmat vezessen be, figyelembe véve ugyanakkor, hogy a fogyasztók egészségének és bizton- ságának magas szintű védelmével összeegyeztethetetlen bármilyen — akár visszafordítható, akár visszafordítha- tatlan — szemkárosodás vagy nem szándékolt bőrkároso- dás. ) — Meg kell határozni ezért, hogy milyen biztonsági előírá- soknak kell megfelelniük a kiskereskedelmi forgalomban kapható lézergyártmányoknak, hogy ezt követően kérelmet lehessen benyújtani az európai szabványügyi testületek számára egy új európai szabvány elkészítésére vagy a jelenlegi európai szabvány módosítására. (33 —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az általános termékbiztonságról szóló irányelv bizottságának a véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Fogalommeghatározások E határozat alkalmazásában: 1. ,kiskereskedelmi forgalomban kapható lézergyártmány": minden olyan termék vagy részegységek olyan együttese, amelyet: a) fogyasztóknak szánnak, vagy valószínűleg fogyasztók fognak használni, ésszerűen előrelátható körülmények között, még ha azt nem is nekik szánják; és b) lézer vagy lézeres rendszer alkotja, vagy amely azt tartal- maz, és működtetése lehetővé teszi a lézersugárzással való kapcsolatba kerülést; 2. , kiskereskedelmi forgalomban kapható, gyermekek számára vonzó lézergyártmány": olyan lézergyártmány, amely(nek): a) formája vagy kialakítása okán hasonlít egy olyan tárgy- hoz, ami általánosságban gyermekek számára vonzónak tekinthető, vagy amelyet gyermekek általi használatra szánnak; vagy b) olyan más, nem feltétlenül a termék funkciójához kapcso- lódó jellemzője vagy tulajdonsága van, ami vonzó lehet a gyermekek számára;