L 43/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.2.13. A BIZOTTSÁG 136/2014/EU RENDELETE (2014. február 11.) a 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 692/2008/EK bizottsági rendeletnek a könnyű személy- és haszongépjárművek kibocsátásai (Euro 5 és 6) tekintetében történő módosításáról és az 582/2011/EU bizottsági rendeletnek a nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro VI) tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról szóló, 2007. szeptember 5-i 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (, keretirá- nyelv) ( és különösen annak 39. cikke (2) bekezdésére, tekintettel a könnyű személygépjárművek és haszongépjár- művek (Euro 5 és Euro 6) kibocsátás tekintetében történő típus- jóváhagyásáról és a járműjavítási és -karbantartási információk elérhetőségéről szóló, 2007. június 20-i 715/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre () és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro VI) tekintetében a gépjárművek és motorok típusjóváhagyásáról, a járművek javítására és karbantartására vonatkozó informáci- ókhoz való hozzáférésről, a 715/2007/EK rendelet és a 2007/46/EK irányelv módosításáról, valamint a 80/1269/EGK, a 2005/55/EK és a 2005/78/EK irányelv hatályon kívül helye- zéséről szóló, 2009. június 18-i 595/2009/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére, mivel: (1) — A 715/2007/EK rendelet, valamint a könnyű személygép- járművek és haszongépjárművek (Euro 5 és Euro 6) kibo- csátás tekintetében történő típusjóváhagyásáról és a járműjavítási és -karbantartási információk  elérhető- ségéről szóló 715/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról és végrehajtásáról szóló, 2008. július 18-i 692/2008/EK bizottsági rendelet (t) közös műszaki előírásokat határoz meg a gépjárművek és a pótalkatrészek kibocsátás tekintetében történő típusjóvá- hagyásához, valamint szabályokat állapít meg a haszná- latban lévő járművek megfelelőségére, a kibocsátáscsök- kentő berendezések élettartamára, a fedélzeti diagnosz- tikai (OBD) rendszerekre, a tüzelőanyag-fogyasztás méré- sére, valamint a járműjavítási és -karbantartási informá- ciók hozzáférhetőségére vonatkozóan. (2) — A 2007. szeptember 5-i 2007/46/EK irányelv megálla- pítja a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszerei, alkatrészei és önálló műszaki () HL L 263., 2007.10.9., 1. (4 HL L 171., 2007.6.29., 1. () HL L 188., 2009.7.18., 1. (4 HL L 199., 2008.7.28., 1. 9999 egységei jóváhagyásának keretét. Rendelkezik a típus- jóváhagyási dokumentumok formátumáról, és meghatá- rozza a motorjellemzők meghatározásához szükséges alapértékeket, többek között a - motorteljesítményre vonatkozó értékeket és a teljesítménnyel kapcsolatos paramétereket. (3) — A 692/2008/EK rendelet szerint kiadott EK-típusjóváha- gyási szám betűjeleket is tartalmaz (Euro 5 és Euro 6 szint), amelyek a jóváhagyás alapját képező kibocsátási határértékeket és fedélzeti diagnosztikai követelményeket jelölik. Mindegyik, betűjellel azonosított lépés kötelező határidőt tartalmaz az új járműtípusok, valamint minden új jármű tanúsítására, valamint a nyilvántartásba vétel utolsó dátumát is magában foglalja. (4 — E követelmények kötelezővé válásáig a járműgyártók szigorúbb követelmények alapján is kérhetnek típusjóvá- hagyást a járművekre. Az új Euro 6 szintek révén még azelőtt lehetővé válik az alacsonyabb kibocsátási szintű gépjárművek tanúsítása, hogy e kibocsátási szintek hatályba lépnének. (5) — A nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro VI) tekin- tetében a gépjárművek és motorok típusjóváhagyásáról, a járművek javítására és karbantartására vonatkozó infor- mációkhoz való hozzáférésről, a 715/2007/EK rendelet és a 2007/46/EK irányelv módosításáról szóló, 2009. június 18-i 595/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 2013. december 31-i hatállyal hatályon kívül helyezte a gépjárművek motorteljesítményére vonatkozó tagállami jogszabályok  közelítéséről szóló, 1980. december 16-i 80/1269/EGK tanácsi irányelvet ). A 80/1269/EGK irányelv rendelkezéseit ezért át kell vezetni a 715/2007/EK rendeletbe. (6) —A 692/2008/EK rendelet és az 582/2011/EU rendelet meghatározza azokat a —referencia-tüzelőanyagokat, amelyeket a járműgyártóknak a 715/2007/EK rendelet és az 595/2009/EK rendelet szerinti kibocsátásmérések elvégzéséhez használniuk kell. A — referencia-tüzelő- anyagok kémiai tulajdonságai a 692/2008/EK rendelet elfogadásakor a piacon legelterjedtebb tüzelőanyagok tulajdonságait tükrözik. Mivel azonban a bio-tüzelő- anyagok használata az utóbbi években egyre gyakoribbá vált, a referencia-tüzelőanyagok specifikációit az uniós piacon jelenleg forgalomban lévő és a közeljövőben elérhetővé váló tüzelőanyagokhoz kell igazítani. 6) HL L 375., 1980.12.31., 46. o.