2013.10.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 263/11 A BIZOTTSÁG 957/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. október 4.) egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen (OFJ])] AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minő- ségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (f) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezte és felváltotta a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendele- tet A). (2) — Az 510/2006/EK rendelet 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hiva- talos Lapjában Németország kérelmét () a ,Bamberger Hörnla"/,Bamberger Hörnle"/,Bamberger Hörnchen" elne- vezés bejegyzésére. (3) — Az , Arche Noah" nevű egyesület, amelynek székhelye az ausztriai Schilternben található, kifogást emelt az elne- vezés bejegyzése ellen. A - Bizottság azonban az 510/2006/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdése alapján elfogadhatatlannak ítélte a kifogást, mivel azt az egyesület közvetlenül a Bizottságoz juttatta el, megsértve ezáltal az említett rendelet 7. cikke (2) bekezdésének második albe- kezdésében foglalt rendelkezést, miszerint a kifogásokat az illetékes tagállami hatóságok közvetítésével kell benyújtani. (49 — Ezért a ,Bamberger Hörnla"/,Bamberger Hörnle"/,Bam- berger Hörnchen" elnevezést be kell jegyezni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. október 4-én. (4 HL L 343., 2012.12.14., 1. o. (4 HL L 93., 2006.3.31., 12. o. () HL C 283., 2012.9.19., 18. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO