L 289/38 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.10.31. A BIZOTTSÁG 1061/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. október 29.) az Enterococcus faecium NCIMB 10415 készítmény borjak, kecskegidák, macskák és kutyák 2 L takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről és az 1288/2004/EK rendelet módosításáról (az engedély jogosultja a DSM Nüutritional Products Sp. Z 0o.o. által képviselt DSM Nutritional Products Ltd.) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: ) Ó Ó Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezésé- ről, az engedély megadásának feltételeiről és az engedé- Iyezési eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikke előírja a 70/524/EGK tanácsi irányelv ) alapján engedélyezett adalékanyagok újbóli értékelését. Az Enterococcus faecium NCIMB 10415 készítmény takar- mány-adalékanyagként — történő — használatát — — a 70/524/EGK irányelv alapján, határozatlan időre — borjak esetében az 1288/2004/EK bizottsági rendelet (?), kocák esetében az 1200/2005/EK  bizottsági — rendelet (, malacok esetében a 252/2006/EK bizottsági rendelet (?), hízósertések esetében a 943/2005/EK bizottsági rende- let ($), macskák és kutyák esetében pedig a 102/2009/EK HL L 268., 2003.10.18., 29. o. A Tanács 1970. november 23-i 70/524/EGK irányelve a takarmány- adalékanyagokról (HL L 270., 1970.12.14., 1. o.) A Bizottság 2004. február 14-i 1288/2004/EK rendelete egyes adalékanyagok állandó engedélyezéséről és egy már engedélyezett takarmány-adalékanyag új felhasználásának ideiglenes engedélyezé- séről (HL L 243., 2004.7.15., 10. 0). A Bizottság 2005. július 26-i 1200/2005/EK rendelete egyes adalék- anyagok állandó engedélyezéséről és egy már engedélyezett takar- mány-adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes engedélyezéséről (HL L 195., 2005.7.27., 6. 04. A Bizottság 2006. február 14-i 252/2006/EK rendelete a takarmá- nyokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről és egyes, már engedélyezett takarmány-adalékanyagok új alkalmazása- inak ideiglenes engedélyezéséről (HL L 44., 2006.2.15., 3. 0.. A Bizottság 2005. június 21-i 943/2005/EK rendelete a takarmá- nyokban lévő egyes adalékanyagok végleges engedélyezéséről (ÁL L 159., 2005.6.22., 6. 04. 0 Ó 0) bizottsági rendelet (") engedélyezte. Az említett készít- mény ezt követően — az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdése b) pontjának megfelelően — mint meglévő termék bekerült a takarmány-adalékanyagok nyilvántartá- sába. A készítmény használatát brojlercsirkék esetében a 361/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (?) tíz évre engedélyezte. Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a rendelet 7. cikkével összefüggésben értelmezett (2) bekezdése szerint kérelmet nyújtottak be az Enterococcus faecium NCIMB 10415 készítmény borjak, macskák és kutyák takarmány-adalékanyagaként — történő — újraértékelésére vonatkozóan, valamint az említett rendelet 7. cikkének megfelelően a szóban forgó adalékanyag kecskegidák esetében történő új felhasználása iránt, kérelmezve, hogy az adalékanyagot az , állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok" kategóriába sorolják. A - kérelemhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat. Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiak- ban: Hatóság) 2013. január 29-i véleményében () arra a következtetésre jutott, hogy a javasolt felhasználási feltételek mellett az Enterococcus faecium NCIMB 10415 készítmény nincs káros hatással sem az állati és emberi egészségre, sem pedig a környezetre, és használata javít- hatja a kifejlett állat testtömegét és/vagy a napi súlygya- rapodást tenyész- és hízóborjaknál, és ezek az eredmé- nyek extrapolálhatók a tenyész- és hízógidákra. A Hatóság elismerte továbbá, hogy a készítmény jótékony hatást gyakorol kutyák esetében az intesztinális IgA vagy szükséges a forgalomba hozatalt követő nyomon köve- tésre vonatkozó különleges követelményeket elrendelni. A Hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rende- lettel létrehozott referencialaboratórium által benyújtott, a takarmányban található takarmány-adalékanyagra alkal- mazott analitikai módszerről szóló jelentést. A Bizottság 2009. február 3-i 102/2009/EK rendelete egy takar- mány-adalékanyag végleges engedélyezéséről (HL L 34., 2009.2.4., 8. 0.). A Bizottság 2011. április 13-i 361/2011/EU végrehajtási rendelete az Enterococcus faeccium NCIMB 10415 brojlercsirkék takarmány- adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultjának neve: DSM Nüutritional Products Ltd., melyet a DSM Nüutritional Products Sp. Z o.o képvisel) és a 943/2005/EK rendelet módosítá- sáról (HL L 100., 2011.4.14., 22. 04. EFSA Journal (2013); 11(2):3097 és 3098.