2013.3.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 74/19 A BIZOTTSÁG 236/2013/EU VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2013. március 15.) az egyes halászati termékekre vonatkozó magánraktározási támogatás összegének a 2013. halászati 2 évre történő rögzítéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre ("), tekintettel az egyes halászati termékekre nyújtott magántárolási támogatás tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási — szabályainak — megállapításáról szóló, — 2000. december 21-i 2813/2000/EK bizottsági rendeletre () és külö- nösen annak 1. cikkére, mivel: () — A magánraktározási támogatás nem haladhatja meg az Unióban az érintett évet megelőző halászati évben feljegyezett műszaki és pénzügyi költségek összegét. () — A hosszú távú raktározás elkerülése, a fizetési határidők lerövidítése és az ellenőrzési teher csökkentése érdekében a magánraktározási támogatást indokolt egyetlen rész- letben kifizetni. (3) — Annak érdekében, hogy 2013-ben zavartalan legyen az intervenciós rendszer működése, ezt a rendeletet célszerű visszamenőleges hatállyal, 2013. január 1-jétől alkal- mazni. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 104/2000/EK rendelettel létrehozott bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2013. halászati évre a 104/2000/EK rendelet II. mellékletében felsorolt termékekre vonatkozó, ugyanezen rendelet 25. cikkében említett magánraktározási támogatás összege a következő: — első hónap: 224 EUR/tonna, — második hónap: 0 EUR/tonna. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2013. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. március 15-én. (4 HL L 17., 2000.1.21., 22. o. (4 HL L 326., 2000.12.22., 30. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO