L 240/20 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.8.13. A BIZOTTSÁG 879/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2014. augusztus 12.) a 73/2009/EK tanácsi rendeletben meghatározott közvetlen kifizetésekre a 2014. naptári év vonat- kozásában alkalmazandó kiigazítási arány rögzítéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013.december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 26. cikke (3) bekez- désére, a Mezőgazdasági Alapok Bizottságával való konzultációt követően, mivel: (1) — Az 1306/2013/EU rendelet 25. cikke szerint a közvetlen kifizetéseknek minden év elején a rendelet 26. cikkében említett pénzügyi fegyelmi mechanizmussal történő csökkentése révén létrejön egy olyan tartalék, amelynek célja támogatást nyújtani a mezőgazdasági ágazat számára a mezőgazdasági termelést vagy értékesítést érintő súlyos válságok esetében. (2) — Az 1306/2013/EU rendelet 26. cikkének (1) bekezdése megállapítja, hogy az 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendeletben (?) a piachoz kapcsolódó kiadások és a közvetlen kifizetések finanszírozása tekintetében meghatáro- zott éves felső összeghatárok betartásának biztosítása érdekében kiigazítási arányt kell meghatározni a közvetlen kifizetésekre vonatkozóan, amennyiben az adott közbenső összeghatár alá tartozó intézkedések finanszírozására vonatkozó előrejelzések azt mutatják, hogy egy adott pénzügyi évben az alkalmazandó felső összeghatárok túllé- pése várható. (3) — A mezőgazdasági ágazatot érintő válságokra képzett tartaléknak a Bizottság 2015. évi költségvetési tervezetében figyelembe vett összege folyó áron 433 millió EUR. Az összeg fedezése érdekében a 2014. naptári év tekintetében a 73/2009/EK tanácsi rendelet ()) I. mellékletében felsorolt közvetlen kifizetésekre alkalmazni kell a pénzügyi fegyelmi mechanizmust. (44) — A Bizottság 2015. évi költségvetés-tervezetében meghatározott, közvetlen kifizetésekre és a piachoz kapcsolódó kiadásokra vonatkozó előrejelzések szerint nincs szükség a pénzügyi fegyelmi mechanizmus további alkalmazá- sára. (5) — Az 1306/2013/EU rendelet 26. cikkének (2) bekezdése szerint eljárva a Bizottság 2014. március 21-én a 73/2009/EK rendeletben meghatározott közvetlen kifizetéseknek a 2014. ( naptári év vonatkozásában alkalma- zandó kiigazítási arányának rögzítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatot fogadott el. (6) — Az Európai Parlament és a Tanács 2014. június 30-ig nem állapította meg a fenti kiigazítási arányt. Ezért az 1306/2013/EU rendelet 26. cikkének (3) bekezdésével összhangban a Bizottság végrehajtási jogi aktus útján meghatározza a kiigazítási arányt, és erről haladéktalanul tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot. (7) — Az 1306/2013/EU rendelet 26. cikkének (4) bekezdésével összhangban a Bizottság a rendelkezésére álló új infor- mációk alapján 2014. december 1-jéig módosíthatja a kiigazítási arányt. Amennyiben új adatok állnak rendelke- zésre, azok figyelembevételével a Bizottság 2014. december 1-jéig — a 2015. évi költségvetési tervezetre vonat- kozó módosító indítványhoz kapcsolódóan — végrehajtási rendeletet fogad el a kiigazítási arány módosításáról. (4) HLL 347., 2013.12.20., 549. o. () A Tanács 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom rendelete a 2014—2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről (HLL 347., 2013.12.20., 884. 03. () A Tanács 2009. január 19-i 73/2009/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatáro- zott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 30., 2009.1.31., 16. 0.). (4 COM(2014) 175.