L 304/102 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.10.23. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. október 22.) a Grönlandról származó elkészített vagy konzervált garnélarákra és fűrészes garnélarákra vonat- kozó származási szabályok tekintetében a 2013/755/EU tanácsi határozattól való ideiglenes elté- résről szóló 2014/461/EU végrehajtási határozat mellékletének helyesbítéséről (2014/736/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló, 2013. november 25-i 2013/755/EU tanácsi határozatra (tengerentúli társulási határozat) (!) és különösen annak VI. melléklete 16. cikkére, mivel: (1) — A 2014/461/EU bizottsági végrehajtási határozat () összes nyelvi verziójában a határozat mellékletében a táblá- zatban a 2013/755/EU határozattól való eltérés hatálya alá tartozó termékekre vonatkozóan megjelölt rendelési szám egy része hiányzik. A teljes rendelési szám a 09.0691. (2) — Az uniós gazdasági szereplők nem tudják igénybe venni a vámkontingensből való részesedést, ha nem adják meg a 2454/93/EGK bizottsági rendelet (7) 205. cikkének (1) bekezdésében említett egységes vámokmány 39. rova- tában a pontos rendelési számot, a tarifális elbánásra vonatkozóan a 36. rovatban megadott megfelelő kóddal együtt. (3) — A 2014/461/EU végrehajtási határozat 2014. július 15-én lépett hatályba, de visszamenőleges hatállyal 2014. január 1-jétől alkalmazandó. Ezt a határozatot ezért visszamenőleges hatállyal 2014. január 1-jétől kell alkal- mazni. (4) — A gazdasági szereplőket érintő szükségtelen gazdasági következmények elkerülése érdekében biztosítani kell az azonnali hatálybalépést, hogy az uniós gazdasági szereplők a lehető legrövidebb időn belül igénybe vehessék a vámkontingens nyújtotta előnyöket. (5) — A 2014/461/EU végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2014/461/EU végrehajtási határozat mellékletében szereplő táblázatban a ,09.xxxx" rendelési szám helyébe a ,09.0691" rendelési szám lép. () HLL 344., 2013.12.19., 1. o. 0) A Bizottság 2014. július 14-i 2014/461/EU végrehajtási határozata a Grönlandról származó elkészített vagy konzervált garnélarákra és fűrészes garnélarákra vonatkozó származási szabályok tekintetében a 2013/755/EU tanácsi határozattól való ideiglenes eltérésről (HLL 207., 2014.7.15., 20. 0). 0) A Bizottság 1993. július 2-i 2454/93/EGK rendelete a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehaj- tására vonatkozó rendelkezések megállapításáról (HL L 253., 1993.10.11., 1. 0.).