2013.7.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 183/9 A TANÁCS HATÁROZATA (2013. július 1.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság horvát tagjainak kinevezéséről (2013/343/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerző- désre és különösen annak 106a. cikkére, tekintettel a Horvát Köztársaság csatlakozási okmányára és különösen annak 23. cikkére, tekintettel a Horvát Köztársaság kormányának javaslatára, tekintettel az Európai Bizottság véleményére, mivel: (1) — A Tanács 2010. szeptember 13-án elfogadta az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2010. szep- tember 21-től 2015. szeptember 20-ig terjedő időtar- tamra történő kinevezéséről szóló 2010/570/EU hatá- rozatot (!). 2) — A Horvát Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozását követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságot kilenc olyan tag kinevezésével kell kibővíteni, akik a munkaadók és a munkavállalók szervezeteit, vala- mint a civil társadalom egyéb területei, így különösen a gazdasági és társadalmi élet, az állampolgári részvétel, a szakmai és a kulturális területek reprezentatív szereplőit tömörítő szervezeteket képviselik, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Tanács a 2013. július 1-től 2015. szeptember 20-ig terjedő időszakra az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjaivá a következő személyeket nevezi ki: (4 HL L 251., 2010.9.25., 8. o. — Davor MAJETIC, Director General HUP (Croatian Employers Association) — Dragica MARTINOVIC DZAMONJA, Director, Representative Office in Brussels.Croatian Chamber of Economy — Violeta JELIÓ, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts — Marija HANZEVACKI, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia — Anica MILICEVIC-PEZELJ, Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia) — vVilim RIBIC, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia — Lidija PAVIÉ-ROGOSIC, Director, ODRAZ — Sustainable Community Development — Marina SKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Supervi- sing Voting in an organized manner) — Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate prog- ramme of Zelena akcija/ FoECroatia. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2013. július 1-jén. a Tanács részéről az elnök L. LINKEVICIUS