2014.3.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 73/3 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2014/39/EU IRÁNYELVE (2014. március 12.) a 2012/9/EU irányelvnek az átültetési határideje és az átmeneti időszak vége tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a tagállamoknak a dohánytermékek gyártására, kisze- relésére és árusítására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigaz- gatási rendelkezései közelítéséről szóló, 2001. június 5-i 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: () —A Bizottság 2012/9/EU irányelve ) értelmében a 2001/37/EK irányelv I. melléklete helyébe egy újabb melléklet lépett, amely így kiegészült a 2001/37/EK irányelv 5. cikke (2) bekezdésének b) pontjának megfele- lően a dohánytermékek minden egységcsomagján kötele- zően feltüntetendő új egészségügyi figyelmeztetésekkel. 2) — A 2012/9/EU irányelv 2014. március 28-i határidőt állapít meg a tagállamok általi átültetésre, és 2016. március 28-át jelöli meg az irányelv 3. cikkében előírt átmeneti időszak végeként. (33) — A Bizottság 2003/641/EK határozata (?) megállapítja a színes fényképek és egyéb illusztrációk egészségügyi figyelmeztetésként a  dohánytermékek  csomagolásán történő használatának szabályait. (4 — A 2005. május 26-i C(2005) 1452 bizottsági határozat állapította meg a 2001/37/EK irányelv I. mellékletében felsorolt kiegészítő figyelmeztetésekhez kapcsolódó színes fényképeket vagy egyéb illusztrációkat tartalmazó váloga- tott forrásdokumentumok tárát. (5) — A 2012/9/EU irányelv elfogadása nyomán a Bizottság tanulmányokat rendelt meg olyan új színes fényképek () HL L 194., 2001.7.18., 26. o. () A Bizottság 2012. március 7-i 2012/9/EU irányelve a tagállamoknak a dohánytermékek gyártására, kiszerelésére és árusítására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről szóló 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének módosításáról (HL L 69., 2012.3.8., 15. 0.. () A Bizottság 2003. szeptember 5-i 2003/641/EK határozata a színes fényképek és egyéb illusztrációk dohánytermékek csomagolásán egészségügyi figyelmeztetésként történő használatáról (HL L 226., 2003.9.10., 24. 0.) vagy egyéb illusztrációk létrehozása és vizsgálata érdeké- ben, amelyek kapcsolódhatnak a 2012/9/EU irányelv mellékletében meghatározott, a 2001/37/EK irányelvhez tartozó új I. mellékletében szereplő egészségügyi figyel- meztetésekhez. E tanulmányok még nem zárultak le. (6) — Azonban a 2012/9/EU irányelv átültetéséhez elengedhe- tetlen, hogy azon tagállamok, amelyek a 2001/37/EK irányelv 5. cikke (3) bekezdésének megfelelően megköve- telik a kiegészítő figyelmeztetés használatát színes fény- képek vagy egyéb illusztrációk formájában, kellő időben hozzáférjenek a válogatott forrásdokumentumokhoz. ) — Mivel a válogatott forrásdokumentumok tárának frissítése és a C(2005) 1452 határozat ennek megfelelő módosí- tása bonyolult folyamat, félő, hogy nem zárul le kellő időben ahhoz, hogy a tagállamok számára a 2012/9/EU irányelv átültetéséhez elegendő idő maradjon a határ- időig. (8$ — Annak érdekében, hogy a tagállamok számára elegendő idő álljon rendelkezésre, helyénvaló kitolni a 2012/9/EU irányelv átültetésének határidejét, valamint az irányelvben előírt átmeneti időszak végét. (9) — Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/37/EK irányelv 10. cikkének (1) bekez- dése alapján létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 2012/9/EU irányelv a következőképpen módosul: 1. A 2. cikk (1) bekezdésében a , 2014. március 28." dátum helyébe , 2016. március 28." lép. 2. A 3. cikkben a , 2016. március 28." dátum helyébe , 2018. március 28." lép. 2. cikk Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tését követő huszadik napon lép hatályba.