2013.1.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 29/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 68/2013/EU RENDELETE (2013. január 16.) a takarmány-alapanyagok jegyzékéről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányok forgalomba hozataláról és felhaszná- lásáról, az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, 83/228/EGK, 93/74/EGK, 93/113/EK és 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. július 13-i 767/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 26. cikke (2) és (3) bekezdésére, mivel: (1) — A takarmány-alapanyagok jegyzékéről (a továbbiakban: jegyzék) szóló, 2011. június 16-i 575/2011/EU bizottsági rendelet (() a takarmány-alapanyagok jegyzékének a takarmány-alapanyagok jegyzékének létrehozásáról szóló, 2010. március 19-i 242/2010/EU bizottsági rendelet- ben () meghatározott első változatát új jegyzékkel váltja fel. 2) — Az európai takarmány-előállító ágazat érintett képviselői egyéb érdekeltekkel konzultálva, az illetékes nemzeti hatóságokkal együttműködve és figyelembe véve az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság által kiadott véle- ményekből leszűrhető tapasztalatokat vagy a tudományos és technológiai fejlődést, módosításokat dolgoztak ki az 575/2011/EU rendelethez. (33 —Ezek a módosítások kezelési eljárásokra és takarmány- alapanyagokra vonatkozó új bejegyzések beiktatását, vala- mint — különösen olaj- és zsírszármazékok tekintetében — már létező bejegyzések kiegészítését és javítását jelentik. (4 — A módosítások érintik továbbá az előállítási folyamatból vagy a technológiai segédanyagokból származó vegyi szennyeződések — maximális — tartalmát, amelyet a HL L 229., 2009.9.1., 1. o. () HL L 159., 2011.6.17., 25. o. HL L 77., 2010.3.24., 17. o. 767[/2009/EK rendelet I. melléklete 1. pontjának megfele- lően kell meghatározni. Egyedi szabályokat kell alkal- mazni a korábbi élelmiszerekre, mint például a termelési többletre, a sérült vagy alaki hibás termékekre vagy olyan élelmiszerekre, amelyeknek lejárt a fogyaszthatósági ideje, de amelyeket a vonatkozó uniós jogszabályok szerint állítottak elő. (5) — A 767/2009/EK rendelet 26. cikkében foglalt feltételek teljesülnek. (6) — Tekintettel az 575/2011/EU rendelethez fűzött módosí- tások rendkívül nagy számára, a koherencia, egyértel- műség és egyszerűsítés érdekében helyénvaló hatályon kívül helyezni és új rendelettel felváltani az említett rendeletet. (7) — — Helyénvaló csökkenteni a vállalkozókra háruló adminiszt- ratív terhet azáltal, hogy a címkézés tekintetében zökke- nőmentes átmenetet lehetővé tévő időszakot biztosítanak számukra, a kereskedelmi gyakorlat szükségtelen megsza- kításának elkerülésére. (8) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 767/2009/EK rendelet 24. cikkében említett takarmányalap- anyag-jegyzéket e rendelet melléklete tartalmazza. 2. cikk Az 575/2011/EU rendelet hatályát veszti. A hatályon kívül helyezett rendeletre való hivatkozásokat erre a rendeletre való hivatkozásként kell értelmezni.