2013.3.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 34/17 A BIZOTTSÁG 280/2013/EU RENDELETE (2013. március 22.) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer fuvarozási szolgáltatások telematikai alkalmazásai alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki el őírásról szóló 62/2006/EK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjár- hatóságáról szóló, 2008. június 17-i 2008/57/EK európai parla- menti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A transzeurópai hagyományos vasúti rendszer fuvarozási szolgáltatások telematikai alkalmazásai alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló, 2005. december 23-i 62/2006/EK bizottsági rendelet ()) 4b. cikke előírja, hogy az Európai Vasúti Ügynökségnek naprakésszé kell tennie a 62/2006/EK rendelet A. mellék- letében említett dokumentációt a 2012. május 13. előtt jóváhagyott változtatás iránti kérelmek alapján. 2) — A Bizottság megkapta az Európai Vasúti Ügynökség 2012. július 24-i ERA/REC/06a-2012/INT számú aján- lását a 62/2006/EK rendelet A. mellékletének naprakésszé tételére vonatkozóan, melynek célja, hogy a melléklet a változáskezelési folyamatnak megfelelően módosított műszaki dokumentációra való hivatkozásokat tartal- mazza (,Final Baseline 5.27). (3) — A 62/2006/EK rendeletet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell. (4 —Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2008/57/EK irányelv 29. cikkének (1) bekez- dése szerint létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 62/2006/EK rendelet A. melléklete helyébe az e rendelet mellékletében található szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. március 22-én. (4 HL L 191., 2008.7.18., 1. o. (4 HL L 13., 2006.1.18., 1. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO