2013.10.12. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 272/47 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. október 10.) a szomszédos harmadik országokban jelentkező afrikai sertéspestis ellen Észtországban, Lettországban, Litvániában és Lengyelországban foganatosított megfigyelési és egyéb sürgősségi intézkedésekkel kapcsolatos uniós pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2013) 6540. számú dokumentummal történt) (Csak az észt, lett, litván és lengyel nyelvű szöveg hiteles.) (2013/498/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 2009. május 25-i 2009/470/EK tanácsi határozatra (!) és különösen annak 8. cikkére, tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénz- ügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet- re ()) és különösen annak 84. cikkére, mivel: ) Az afrikai sertéspestis a házisertések és a vaddisznók fertőző, rendszerint halálos vírusos megbetegedése, amely az élő sertések és a sertésfélékből készült termékek Unión belüli kereskedelmében és harmadik országokba irányuló exportjában súlyos zavarokat okoz. Azt követően, hogy megerősítést nyert a sertéspestis 2007-es georgiai kitörése, a betegség továbbterjedt az Oroszországi Föderáció területére, ahol Oroszország európai területének egészéről számos esetben jelentették a betegség sertésekben és vaddisznókban való előfordu- lását. Ezen túlmenően 2013 júniusában Belarusz bejelen- tette, hogy megerősített értesülések szerint a litván határtól mintegy 40 kilométerre elhelyezkedő, a lengyel országhatárhoz közeli Grodno régióban háztáji serté- seken sertéspestis tört ki. Az Európai Unióval szomszédos országokban az afrikai sertéspestissel kapcsolatban kialakult helyzet közvetlen veszélyt jelent az unióbeli sertéstartó gazdaságokra nézve, mivel a vírus — a fertőzött területekről az Unióba belépő vaddisznók, élő állatokat vagy állati termékeket szállító járművek, illetve sertésfélékből származó termékeknek az Unióba történő, engedély nélküli behozatala révén — átke- rülhet a fertőzött harmadik országgal szomszédos uniós tagállamokba. (4) Észtország, Lettország, Litvánia és Lengyelország esetében fokozott az afrikai sertéspestis behurcolásának kockázata, mivel a betegség Belarusznak és az Oroszországi Föderá- ciónak az említett országokkal szomszédos területein tört ki és terjedt el, ezért értesítették a Bizottságot és a többi tagállamot azokról az intézkedésekről, amelyeket terü- letük és a többi tagállam területének védelme érdekében foganatosítani kívánnak. Észtország, - Lettország, Litvánia és - Lengyelország megfigyelési intézkedéseket vezetett be az afrikai sertés- pestisnek a vaddisznókban és a házisertésekben való kimutatására, és a 2002/60/EK tanácsi irányelvnek (?) megfelelően kidolgozott vészhelyzeti tervek keretében — az afrikai sertéspestis esetleges kitörése esetén a gyors reagálás biztosítására — emelte a betegséggel kapcsolatos tudatosság és a felkészültség szintjét. Litvániát közvet- lenül fenyegeti az afrikai sertéspestisnek a belarusz határon át történő megjelenése; az afrikai sertéspestis esetleges kitörése esetén a betegségnek a tagállam terü- letén történő elterjedésével kapcsolatos kockázat minima- lizálása érdekében Litvánia a belarusz határ 10 km-es körzetében pufferzónát kíván létrehozni, amelyben a sertések levágásának ösztönzésével és a sertéstartó gazda- ságok új állománnyal való feltöltésének megelőzésével csökkentik a betegségre fogékony állatállomány méretét. A fertőzött harmadik országok és az uniós tagállamok között mozgó vaddisznók az afrikai sertéspestis behurco- lásának kockázatát hordozzák, különösen az intenzív mezőgazdasági művelés alá tartozó területeken, ahol a növények vonzzák a vaddisznókat. Rövid távú kockázat- csökkentő intézkedésként a kockázat mérséklése érde- kében és azoknak a rendelkezésre álló előzetes kutatási adatoknak az alapján, amelyek a szintetikus szaganya- gokból álló riasztószerek hatékonyságára és az általuk kifejtett hatás viszonylagos tartósságára utalnak, Litvánia () A Tanács 2002/60/EK irányelve (2002. június 27.) az afrikai sertés- pestis elleni védekezésre vonatkozó külön rendelkezések megállapítá- sáról, valamint a fertőző sertésbénulás (Teschen-betegség) és az afrikai sertéspestis tekintetében a 92/199/EGK irányelv módosításáról (HL L 192., 2002.7.20., 27. 04. (4 HL L 155., 2009.6.18., 30. o. (4 HL L 298., 2012.10.26., 1. o.