L 204/54 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.7.31. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. július 10.) a tagállamok 2013. évi halászati ellenőrzési programjaihoz való uniós pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2013) 4256. számú dokumentummal történt) (Csak az angol, a bolgár, a dán, az észt, a finn, a francia, a görög, a holland, a lengyel, a lett, a litván, a máltai, a német, az olasz, a portugál, a román, a spanyol, a svéd és a szlovén nyelvű szöveg hiteles) (2013/410/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös halászati politika végrehajtására és a tenger- jogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról szóló, 2006. május 22-i 861/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 21. cikkére, mivel: (1) 2012. október 9-én kelt levelében a Bizottság meghatá- rozta az Unió által a halászati ellenőrzési programok keretében finanszírozandó prioritási területeket. E priori- tási területek magukban foglalják a tagállami ellenőrző rendszerek hatékonyságának, a motorteljesítmény méré- sének és a halászati termékek nyomonkövethetőségének javítását. 2012. május 14-én kelt levelében a Bizottság azokat a követelményeket is meghatározta, amelyeket a nyomonkövethetőséggel összefüggő beruházásokat végre- hajtó piaci szereplőknek és tagállamoknak teljesíteniük kell. A tagállamok a 861/2006/EK rendelet 20. cikkével össz- hangban benyújtották a Bizottságnak a 2013-ra vonat- kozó halászati ellenőrzési programjukat, valamint a prog- ramban szereplő projektek megvalósítása során felmerülő költségek fedezését célzó uniós pénzügyi hozzájárulás iránti kérelmüket. Ennek alapján, illetve a költségvetési korlátokat figye- lembe véve a Bizottság elutasított a programok keretében benyújtott egyes, prioritásnak nem minősülő intézkedé- sekre — például az automatikus azonosító rendszerek (AIS) halászhajókra történő telepítésére, a tagállamok ellenőrző rendszereinek javításához nem kapcsolódó képzési projektekre, valamint a halászati járőrszolgálatot ellátó hajók és légi járművek beszerzésére és korszerűsí- tésére — vonatkozó uniós finanszírozás iránti kérelmeket, mivel azok nem tartoznak a prioritási területek közé. Helyénvaló az uniós pénzügyi hozzájárulás maximális összegeit és -—mértékét a — 861/2006/EK — rendelet 15. cikkében megállapított határokon belül megállapítani és az odaítélés feltételeit meghatározni. L 160., 2006.6.14., 1. o. Ó HL 6) (10) HL HL Ami a nyomonkövethetőséggel összefüggő projekteket illeti, fontos gondoskodni arról, hogy a projektek kidol- gozása a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról szóló 1224/2009/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2011. április 8-i 404/2011/EU bizottsági végrehajtó rendelet (?) 67. cikkének (8) bekezdésében előírtak szerint nemzetközi szinten elismert szabványok alapján történ- jen. Az uniós finanszírozás iránti kérelmeket a Bizottság megvizsgálta abból a szempontból, hogy megfelelnek-e a közös halászati politika megfigyelési és ellenőrzési rendszereinek megvalósítása során felmerült tagállami kiadások tekintetében a 861/2006/EK rendelet végrehaj- tására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2007. április 11-i 391/2007/EK bizottsági rende- letben () foglalt előírásoknak. A Bizottság értékelte a (héa nélkül) 40 000 EUR-nál nem költségesebb projekteket, és csak azokat fogadta el, amelyekhez — tekintettel a társfinanszírozást kérelmező tagállamok ellenőrző rendszerének a beruházásoktól várható javulására — indokolt uniós társfinanszírozást nyújtani. A Bizottság által meghatározott prioritási területekbe történő beruházások ösztönzése érdekében, illetve a pénzügyi válságnak a tagállamok költségvetését érő negatív hatásai következtében indokolt az említett prio- ritási területekkel összefüggésben felmerült kiadásokhoz — a 861/2006/EK rendelet 15. cikkében előírt határokon belül — nagyarányú társfinanszírozást nyújtani. A hozzájárulásra való jogosultsághoz az automatikus helymeghatározási eszközöknek, valamint a halászhajók fedélzetén lévő elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi eszközöknek eleget kell tenniük a 404/2011/EU bizott- sági végrehajtási rendeletben meghatározott követelmé- nyeknek. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság véle- ményével, L 112., 2011.4.30., 1. o. L 97., 2007.4.12., 30. o.