2013.12.5. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 325/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 1238/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE 2013. december 2. a Kínai Népköztársaságból származó vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére és 14. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság által a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: ) 0 A. ELJÁRÁS 1. Ideiglenes intézkedések Az 513/2013/EU rendelettel (?) (a továbbiakban: az ideig- lenes rendelet) az Európai Bizottság (a továbbiakban: a Bizottság) ideiglenes dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: Kína vagy az érintett ország) származó vagy ott feladott kristályos szilí- cium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek és lemezek) behozatalára. HL L 343., 2009.12.22., 51. o. A Bizottság 513/2013/EU rendelete ( 2013. június 4. ) a Kínai Népköz- társaságbó %szarmazo vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek és lemezek) behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről és a Kínai Nepkoztarsasag%ol származó vagy ott feladott e behozatal tekintetében nyilvántartásbavételi kötelezettség bevezetéséről szóló 182/2013/EU rendelet módosításáról (HL L 152., 2013.6.5., 5. 0.). 2) Ó A vizsgálat megindítására azt követően került sor, hogy 2012. július 25-én az EU ProSun (a továbbiakban: pana- szos) panaszt nyújtott be a kristályos szilícium fotovil- lamos modulok és alapvető részeik uniós teljes termelé- sének több mint 25 96-át képviselő gyártók nevében. A panasz prima facie bizonyítékot tartalmazott az említett termékek dömpingelt behozatalára és az ebből eredő jelentős kárra vonatkozóan, amit elégséges bizonyítéknak tekintettek az eljárás megindításához. 2. Nyilvántartásba vétel Az ideiglenes rendelet (3) preambulumbekezdésében említettek szerint a panaszos szükséges bizonyítékokkal alátámasztott kérelmére a - Bizottság elfogadta a 2013. március 1-jei 182/2013/EU rendeletet (), amely a Kínai Népköztársaságból származó vagy a Kínai Népköz- társaságban feladott kristályos szilícium  fotovillamos modulokra és alapvető részeikre (azaz elemekre és lemez- ekre) 2013. március 6-tól nyilvántartásba vételi kötele- zettséget vezet be. Az ideiglenes rendelet megszüntette a behozatal dömpingellenes vizsgálat céljára az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdésével összhangban történő nyil- vántartásba vételét, mivel a dömpingelt behozatal elleni védelmet az ideiglenes dömpingellenes vám biztosította. Egyes érdekelt felek azt állították, hogy a behozatal nyil- vántartásba vételére vonatkozó határozat megalapozatlan volt, mivel nem teljesültek az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése szerinti feltételek. Ezeket az állításokat ugyanakkor nem támasztották alá tényszerű bizonyíté- kokkal, illetve azok nem ilyen bizonyítékokon alapultak. A behozatal nyilvántartásba vételére vonatkozó határozat A Bizottság 182/2013/EU rendelete ( 2013. március 1. ) a Kínai Népköztársaságból származó vagy a Kínai Népköztársaságban feladott kristályos szilícium fotovillamos modulokra és alapvető részeikre (azaz elemeg és lemezek) vonatkozó nyilvántartásba vételi kötelezettség bevezetéséről (HLL 61., 2013.3.5., 2. 0.).