2015.3.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 68/47 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2015/422 HATÁROZATA (2014. december 17.) az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevételéről AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 4a. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló, 2013. december 2-i intézményközi megállapodásra (?) és különösen annak 11. pontjára, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — az Európai Unió a katasztrófa sújtotta régiók lakossága iránti szolidaritás kifejezése érdekében létrehozta az Európai Unió Szolidaritási Alapját (a továbbiakban: az alap); (2) — az 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet (?) 10. cikke az alap igénybevételét évi 500 millió EUR felső határig engedélyezi (2011-es árakon); (3) — a 2012/2002/EK rendelet 4a. cikkének (4) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az alapot legfeljebb 50 000 000 EUR összegig lehet igénybe venni előlegfizetés céljára, a kapcsolódó előirányzatokat pedig be kell vezetni az Unió általános költségvetésébe, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió Szolidaritási Alapjából az Európai Unió 201 5-ös költségvetési évre szóló általános költségvetése terhére 50 000 000 EUR összeget vesznek igénybe kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában előlegfizetés céljára. 2. cikk Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Strasbourgban, 2014. december 17-én. az Európai Parlament részéről a Tanács részéről az elnök az elnök M. SCHULZ B. DELLA VEDOVA () HLL311., 2002.11.14., 3. o. (§$ HLC373., 2013.12.20., 1. 0. () A Tanács 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom rendelete a 2014—2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről (HLL 347., 2013.12.20., 884. 03.