2013.4.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 111/27 A BIZOTTSÁG 365/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. április 22.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a glufoszinát hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében 2 L történő mó dosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, vala- mint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatá- lyon kívül  helyezéséről szóló, 2009. -október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 21. cikke (3) bekezdésében említett második eshetőségre, valamint 78. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2007/25/EK bizottsági irányelv () rendelkezik a glufo- szinát hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelv () I. mellékletébe történő felvételéről, a felvétel feltételéül jelölve meg, hogy az érintett tagállamoknak gondoskodniuk kell arról, hogy az a bejelentő, akinek kérésére az említett hatóanyag bekerült a szóban forgó mellékletbe, további megerősítő információkat nyújtson be a hatóanyagnak az almaültetvényeken előforduló emlősökre és nem célzott ízeltlábúakra jelentett kockáza- táról. 2) — A 91/414/EGK irányelv I. mellékletében szereplő ható- anyagok az 1107/2009/EK rendelet értelmében jóváha- gyott hatóanyagoknak tekintendők és az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtá- sáról szóló, 2011. május 25-i 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet () mellékletének A. részében szere- pelnek. (3) — A bejelentő a meghatározott határidőn belül további információkat tartalmazó tanulmányokat nyújtott be a referens tagállamnak, Svédországnak, hogy megerősítse a hatóanyagnak az almaültetvényeken előforduló emlő- sökre és nem célzott ízeltlábúakra jelentett kockázatának értékelését. (4 — Svédország elvégezte a bejelentő által szolgáltatott kiegé- szítő információk értékelését. 2010. március 9-én Svéd- ország az értékelő jelentéstervezethez fűzött kiegészítés formájában benyújtotta értékelését a tagállamoknak, a Bizottságnak és az Európai Élelmiszerbiztonsági Ható- ságnak (a továbbiakban: a Hatóság). () HL Ó HAL Ó HL Ó HL 309., 2009.11.24., 1. o. 230., 1991.8.19., 1. o. 106., 2007.4.24., 34. o. 153., 2011.6.11., 1. o. m (5) — A Bizottság konzultált a Hatósággal, amely 2012. március 8-án mutatta be a glufoszinátnál felmerülő kockázatok értékeléséről szóló véleményét ). Az érté- kelő jelentés tervezetét, a kiegészítő jelentést és a Hatóság véleményét a Bizottság és a tagállamok az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság keretében együtt megvizsgálták, majd ezeket az glufoszinátról szóló bizottsági felülvizsgálati jelentés formájában 2013. március 15-én véglegesítették. (6) — A bejelentő által benyújtott kiegészítő információk birto- kában a Bizottság úgy találta, hogy nem bocsátották rendelkezésre az előírt további megerősítő információkat, és a hatóanyagnak az emlősökre és a nem célzott ízelt- lábúakra jelentett jelentős kockázatát újabb korlátozások bevezetése nélkül nem lehet kizárni. ) — — A Bizottság felkérte a bejelentőt, hogy nyújtsa be a glufo- szinátról szóló felülvizsgálati jelentés eredményével kapcsolatos észrevételeit. (8$ — Megerősítést nyert, hogy a glufoszinát hatóanyag az 1107/2009/EK rendelet értelmében jóváhagyott ható- anyagnak tekintendő. Az emlősök és a nem célzott ízelt- lábúak expozíciójának lehető legkisebbre való csökken- tése érdekében ugyanakkor korlátozni kell e hatóanyag használatát, és az említett fajok védelme érdekében külön kockázatcsökkentő intézkedésekről kell gondoskodni. (9) — Az 540/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (10) — A tagállamok számára időt kell biztosítani a glufoszinátot tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó engedélyek visszavonására. (11) Amennyiben a tagállamok az 1107/2009/EK rendelet 46. cikke értelmében türelmi időt biztosítanak a glufo- szinátot tartalmazó növényvédő szerek tekintetében, elő kell írni, hogy ez az időszak az engedélyek visszavoná- sától számítva legfeljebb egy évig tartson. (12) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, () Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance glufosinate (A glufoszinátra vonatkozóan benyújtott megerősített adatok alapján készített, a hatóanyaggal kapcsolatban felmerülő kockázatok felméréséről szóló, a pesztici- deket vizsgáló szakértői értékelésből levont következtetés). EFSA Journal 2012; 10(3):2609. [14 o.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2609. Online elérhető a - következő oldalon: www.efsa.europa.eu/ efsajournal.htm.