L 326/44 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.12.6. A TANÁCS HATÁROZATA (2013. december 2.) 2 az Európai Unió által a Jemeni Köztársaság Kereskedelmi Világszervezethez történő csatlakozása Va tekintetében a WTO miniszteri konferenciáján belül képviselendő álláspont meghatározásáról (2013/715/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 91. cikkére, 100. cikke (2) bekezdésére, vala- mint 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, 218. cikke (9) bekezdésével összefüggésben, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A Jemeni Köztársaság kormánya 2000. április 12-én benyújtotta a Kereskedelmi Világszervezetet (WTO) létre- hozó Marrakeshi Egyezményhez történő csatlakozás iránti kérelmét az Egyezmény XII. cikkének megfelelően. (2) — 2000. július 17-én és 19-én létrejött a Jemeni Köztár- saság csatlakozásával foglalkozó munkacsoport annak érdekében, hogy megállapodás szülessen a Jemeni Köztár- saság és valamennyi WTO-tag számára egyaránt elfogad- ható csatlakozási feltételekről. (3) — A Bizottság az Unió nevében egyezségre jutott azokról a Jemeni Köztársaság részéről teljesítendő átfogó piacnyitási kötelezettségvállalásokról, amelyek eleget tesznek az Unió kéréseinek. (4 — A kötelezettségvállalásokat belefoglalták a Jemeni Köztár- saságnak a WTO-hoz történő csatlakozásáról szóló jegy- zőkönyvbe. (53) — A Jemeni Köztársaság WTO-hoz történő csatlakozása várhatóan kedvezően és tartósan hozzájárul az ország gazdasági reformfolyamatához és fenntartható fejlődésé- hez. (6) — A csatlakozási jegyzőkönyvet ezért jóvá kell hagyni. ) — A WTO-t létrehozó egyezmény XII. cikke előírja, hogy a csatlakozás feltételeiről a csatlakozó tagnak és a WTO- nak meg kell állapodnia, és azokat a WTO részéről a WTO miniszteri konferenciája hagyja jóvá. (83 — Ennek megfelelően helyénvaló meghatározni az Európai Unió által a Jemeni Köztársaság Kereskedelmi Világszer- vezethez történő csatlakozása tekintetében a WTO miniszteri konferenciáján belül képviselendő álláspontot, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió által a Jemeni Köztársaság WTO-hoz történő csatlakozása tekintetében a WTO miniszteri konferenciáján belül képviselendő álláspont: a csatlakozás jóváhagyása. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Brüsszelben, 2013. december 2-án. a Tanács részéről az elnök E. GUSTAS