2013.12.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 338/11 A TANÁCS 1343/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. december 12.) a Kínai Népköztársaságból származó peroxoszulfátokra (perszulfátok) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (!) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére és 11. cikke (2), (5) és (6) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság által a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések () —A Tanács az 1184/2007/EK rendelettel (?) végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársa- ságból (Kína), Tajvanról és az Amerikai Egyesült Álla- mokból származó perszulfátok behozatalára (a további- akban: eredeti vizsgálat és eredeti intézkedések). A Kínára vonatkozó intézkedés valamennyi vállalat tekintetében 71,8 96-os értékvám formájában valósult meg, kivéve két kínai exportáló gyártót, amelyek esetében egyedi vámtételeket állapítottak meg. 2. A hatályvesztési felülvizsgálat megindítása (2) — A Bizottság 2012. október 10-én az Európai Unió Hiva- talos Lapjában közzétett értesítés (a továbbiakban: eljárás megindításáról szóló értesítés) ) útján bejelentette a Kínából származó perszulfátok behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedések hatályvesztési felülvizsgála- tának megindítását. (3) — A vizsgálat megindítására a teljes uniós perszulfátgyártás 100 96-át képviselő két uniós gyártó, a RheinPerChemie GmbH £ Co. KG és a United Initiators GmbH £ Co. KG (a továbbiakban: kérelmezők) által benyújtott megalapo- zott kérelmet követően került sor. (4 HL L 343., 2009.12.22., 51. o. (4 HL L 265., 2007.10.11., 1. o. () HL C 305., 2012.10.10., 15. o. (4) A kérelem azon alapult, hogy az intézkedések hatályon kívül helyezése valószínűleg a dömping és az uniós gazdasági ágazatot érő kár megismétlődését eredmé- nyezné. 3. A vizsgálat 3.1. Felülvizsgálati időszak és figyelembe vett időszak A dömping folytatódására vagy megismétlődésére vonat- kozó vizsgálat a 2011. október 1-jétől 2012. szeptember 30-ig tartó időszakra (a továbbiakban: felülvizsgálati időszak) terjedt ki. A kár folytatódásának vagy megismét- lődésének valószínűségével kapcsolatos értékelés szem- pontjából releváns tendenciák vizsgálata a 2009. január 1-jétől a felülvizsgálati időszak végéig terjedő időszakra vonatkozott (a továbbiakban: figyelembe vett időszak). 3.2. A vizsgálatban érintett felek A Bizottság a hatályvesztési felülvizsgálat megindításáról hivatalosan értesítette a kérelmezőket, a kínai exportáló gyártókat, a kapcsolatban nem álló, de érintett importő- röket és felhasználókat, a potenciális analóg országok gyártóit, valamint Kína képviselőit. Az érdekeltek lehető- séget kaptak arra, hogy az eljárás megindításáról szóló értesítésben megállapított határidőn belül írásban ismer- tessék álláspontjukat, vagy szóbeli meghallgatást kérjenek. Tekintettel a vizsgálatban részt vevő kínai exportáló gyártók és független uniós importőrök potenciálisan nagy számára, az eljárás megindításáról szóló értesítésben az alaprendelet 17. cikke szerint mintavételt irányoztak elő. A Bizottság — annak érdekében, hogy eldönthesse, szükséges-e a mintavétel, és ha igen, kiválaszthassa a mintát — az alaprendelet 17. cikkével összhangban felkérte a fenti feleket, hogy a felülvizsgálat megindítá- sáról szóló értesítés közzétételét követő 15 napon belül jelentkezzenek, és bocsássák rendelkezésére a felülvizs- gálat megindításáról szóló értesítésben kért információ- kat. A felkérést követően egyetlen importőr sem jelentkezett. A kínai exportáló gyártók közül csak egy válaszolt a kérdőívre. Ennélfogva az exportáló gyártók tekintetében nem volt szükség mintavételre.