2013.1.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 18/3 A BIZOTTSÁG 42/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. január 17.) az egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló 1510/96/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdé- sének a) pontjára, mivel: (1) — A 2658/87/EGK rendelet mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedé- seket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról. 2) — Az egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti — besorolásáról szóló, 1996. július 26-i 1510/96/EK bizottsági rendeletnek (A) megfelelően a műanyag búgócsigából és rágógumiból álló műanyag ház a búgócsiga tekintetében a 9503 90 32, a rágógumi tekintetében az 1704 1099 KN-kód alá került beso- rolásra. A 95. árucsoporthoz tartozó megjegyzéseknek a 2007. január 1-jétől hatályos 4. ponttal történő kiegé- szítése nyomán az említett elemeket együttesen a 9503 00 95 KN-kód alá, alapvetően játék jellegű kombi- nációként kell besorolni. (3) — Az 1510/96/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (4 — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1510/96/EK rendelet mellékletében szereplő táblázat első tételének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. január 17-én. (4 HL L 256., 1987.9.7., 1. o. (4 HL L 189., 1996.7.30., 189. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, Algirdas SEMETA a Bizottság tagja