2012.10.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 287/3 A TANÁCS HATÁROZATA (2012. október 10.) az Európai Unió és az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti, a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről (2012/645/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 218. cikke (6) és (7) bekezdésével összefüg- gésben értelmezett 186. cikkére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament egyetértésére, mivel: (1) — A Tanács 2009. november 16-án felhatalmazta a Bizott- ságot arra, hogy az Unió nevében az Európai Unió és az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti, a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás (a - továbbiakban: a — megállapodás) megkötése érdekében - tárgyalásokat folytasson. A megállapodást 2010. október 14-én parafálták. 2) — A megállapodást — feltételezve annak későbbi megkötését — 2012. március 19-én aláírták, és aláírásának napjától fogva a Szerződés 218. cikkének (5) bekezdésével össz- hangban ideiglenesen alkalmazzák. (3) — A megállapodást jóvá kell hagyni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió és az Algériai Demokratikus és Népi Köztár- saság közötti, a tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodást a Tanács az Unió nevében jóváhagyja (!). 2. cikk A Tanács elnöke az Unió nevében megteszi az említett megálla- podás 7. cikkének (2) bekezdésében előírt értesítést (). 3. cikk Az Európai Bizottság fogadja el az Unió által a megállapodás 4. cikkének (2) bekezdése alapján létrehozott vegyes bizott- ságban képviselendő álláspontot a megállapodás 4. cikkének (2) bekezdésének a) pontja értelmében a megállapodás technikai jellegű módosításaival kapcsolatban. 4. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Luxembourgban, 2012. október 10-én. a Tanács részéről az elnök S. MALAS (4) A megállapodás szövegét az aláírásról szóló határozattal együtt hirdették ki (HL L 99., 2012.4.5., 2. 0.. (6) A Tanács Főtitkársága gondoskodik a megállapodás hatálybalépése napjának az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételéről.