L 91/40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.3.27. HATÁROZATOK A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. március 24.) a Ciprus makrogazdasági kiigazítási programjának elfogadásáról szóló 2013/463/EU végrehajtási határozat módosításáról (2014/169/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a pénzügyi stabilitásuk tekintetében súlyos nehéz- ségekkel küzdő vagy súlyos nehézségek által fenyegetett euro- övezeti tagállamok gazdasági és költségvetési felügyeletének megerősítéséről szóló, 2013. május 21-i 472/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikke (2) és (5) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — A 472/2013/EU rendelet azokra a tagállamokra vonatko- zik, amelyek a rendelet hatálybalépése idején — többek között az Európai Stabilitási Mechanizmus (ESM) kere- tében — már pénzügyi támogatásban részesültek. 2) — A 472/2013/EU rendelet meghatározza a pénzügyi támogatásban részesülő tagállamokra vonatkozó makro- gazdasági kiigazítási program jóváhagyásával kapcsolatos szabályokat, amely szabályoknak összhangban  kell lenniük az ESM létrehozásáról szóló szerződés rendelke- zéseivel. (3) — Az ESM keretében nyújtott pénzügyi támogatás iránti, 2012. június 25-i ciprusi kérelemmel kapcsolatban hozott 2013. április 25-i 2013/236/EU tanácsi hatá- rozat () értelmében Ciprusnak makrogazdasági kiigazítási programot kell következetesen végrehajtania. (44. — Az ESM kormányzótanácsa 2013. április 24-én elvi döntést hozott a Ciprusnak nyújtandó stabilitási támoga- tásról, valamint jóváhagyta a konkrét gazdaságpolitikai feltételekről szóló egyetértési megállapodást (a továbbiak- ban: egyetértési megállapodás) és annak az ESM nevében történő, Bizottság általi aláírását. (5) A 2013/463/EU tanácsi végrehajtási — határozat (?) 1. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Bizottság az Európai Központi Bankkal (EKB) és adott esetben a () HL L 140., 2013.5.27., 1. o. Ő) A Tanács 2013. április 25-i 2013/236/EU határozata a pénzügyi stabilitás és a fenntartható növekedés helyreállítása céljából Ciprus által végrehajtandó egyedi intézkedésekről (HL L 141., 2013.5.28., 32. 0.). () A Tanács 2013. szeptember 13-i 2013/463/EU végrehajtási hatá- rozata Ciprus makrogazdasági kiigazítási programjának elfogadásáról és a 2013/236/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 250., 2013.9.20., 40. 04. Nemzetközi Valutaalappal (IMF) együttműködve elvégezte az egyeztetett intézkedések végrehajtása terén elért előre- lépésre, valamint eredményességükre és gazdasági-társa- dalmi hatásukra vonatkozó harmadik értékelést. Ennek eredményeképpen a 2013/463/EU végrehajtási határozatot aktualizálni kell a pénzügyi ágazat reformja, valamint a fiskális politikai és strukturális reformok terén, így különösen a következőket illetően: i. a tőkekorlátozás enyhítésére vonatkozó ütemtervvel és a bankszektor stra- tégiájának végrehajtásával kapcsolatos kommunikációs stratégia kidolgozása a ciprusi központi bank és a pénz- ügyminisztérium közös munkacsoportja által; ii. időben történő jelentéstétel a bankok arra vonatkozó becsléseivel kapcsolatban, hogy a tőkekövetelményeket és a nemtel- jesítő hiteleket illető, újonnan bevezetett és elkövetkező uniós szabályok milyen potenciális hatással vannak a tőkére, a jövedelmezőségre és a fedezeti rátára; iii. munkacsoport létrehozása a földhivatalhoz már benyúj- tott ingatlan adásvételi szerződések alapján még el nem bírált tulajdonjog bejegyzése iránti kérelmek elterjedt- ségének felbecsülése és a kérdéssel kapcsolatos ajánlások megfogalmazása céljából; iv. a vállalatokra és az egyé- nekre vonatkozó fizetésképtelenségi eljárások reformja; v. a polgári perrendtartási és bírósági eljárási szabályok keretrendszerek zökkenőmentes és eredményes műkö- dése érdekében; vi. a 2014. évi elsődleges államháztartási hiánycélnak a GDP 1,8 96-ára történő módosítása; vii. a nemzeti egészségügyi rendszer első ütemének végrehaj- tása a nemzeti egészségügyi rendszerre vonatkozó teljes ütemterv létrehozását és elfogadását követően; viii. a gyógyászati termékek és szolgáltatások — egyebek mellett a gyógyszerkiadásokhoz kapcsolódó — árképzési és visszatérítési politikák felülvizsgálata; ix. privatizációs egység létrehozása; x. akcióterv benyújtása a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) adóügyi átláthatósággal és információcserével foglalkozó globális fóruma által végzett szakértői értékelés 2. szakaszában azonosított hiányosságok kezelésére; xi. Ciprus versenye- lőnyein alapuló, a ciprusi hatóságokat a gazdaság fellen- dítésében segítő növekedési stratégia kidolgozása. A pénzügyi, fiskális és strukturális területek átfogó és ambi- ciózus reformjának végrehajtása révén meg kell őrizni a ciprusi államadósság középtávú fenntarthatóságát. Ciprus átfogó szakpolitikai intézkedéscsomagjának végre- hajtása során célszerű, hogy a Bizottság további szakpoli- tikai tanácsokat, egyes területeken pedig technikai segít- séget nyújtson. Amennyiben egy makrogazdasági kiigazí- tási programot végrehajtó tagállam nem rendelkezik