2014.12.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 359/151 HATÁROZATOK A TANÁCS 2014/906/KKBP HATÁROZATA (2014. december 15.) a 2118 (2013) ENSZ BT-határozatnak és az OPCW Végrehajtó Tanácsa EC-M-33/Dec 1 határoza- tának a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia végrehajtása keretében történő támogatásáról szóló 2013/726/KKBP határozat módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére és 31. cikke (1) bekezdé- sére, tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára, mivel: (1) — A Tanács 2013. december 9-én elfogadta a 2013/726/KKBP határozatot ("). (2) — A 2013/726/KKBP határozat úgy rendelkezik, hogy az említett határozat 1. cikkének (2) bekezdésében említett projektet a határozat 3. cikkének (3) bekezdésében említett finanszírozási megállapodás megkötését követő 12 hónapon belül kell végrehajtani. (3) — A Vegyifegyver-tilalmi Szervezet (OPCW) technikai titkársága 2014. november 6-án felhatalmazást kért az Uniótól a 2013/726/KKBP határozat végrehajtási időszakának 2015. szeptember 30-ig történő meghosszabbítására, hogy a projekt végrehajtása az említett határozat 5. cikkének (2) bekezdésében említett hatályvesztési időponton túl is folytatódhasson. (4) — A 2013/726/KKBP határozat módosítása a határozat 5. cikkének (2) bekezdését, valamint a melléklet , Tevékeny- ségek" című fejezetének első bekezdését érinti, ahol a projekt végrehajtásának határidejét kell módosítani. (5) — A 2013/726/KKBP határozat 1. cikk (2) bekezdésében említett projekt folytatása nem érinti erőforrások igénybe- vételét, amint ezt az OPCW a 2014. november 6-i kérésében kifejezetten jelezte. (6) — Következésképpen a 2013/726/KKBP határozatot a hatályának meghosszabbításával módosítani kell annak érde- kében, hogy a határozatban foglalt projektet teljes körűen végre lehessen hajtani, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2013/726/KKBP határozat a következőképpen módosul: 1. Az 5. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(2) — Ez a határozat 2015. szeptember 30-án hatályát veszti." 2. A melléklet , Tevékenységek" című fejezetének első bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,Az OPCW támogatása legfeljebb heti 5, az Európai Unió Műholdközpontja (EUMK) műholdas képalkotásának rendel- kezésre bocsátása révén történik majd, a szerződés aláírásának időpontjától kezdődően 2015. szeptember 30-ig." () A Tanács 2013/726/KKBP határozata (2013. december 9.) a 2118 (2013) sz. ENSZ BT-határozatnak és az OPCW Végrehajtó Tanácsa EC-M-33/Dec 1 határozatának a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia végrehajtása keretében történő támogatásáról (HLL 329., 2013.12.10., 41. 04.