L 328/118 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.12.7. BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. december 4.) három tagállamnak (Spanyolország, Horvátország, valamint az Egyesült Királyság) a halászati adatok gyűjtésére, kezelésére és felhasználására vonatkozó nemzeti programjához a 2013. év tekintetében nyújtott európai uniós pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2013) 8498. számú dokumentummal történt) (Csak a horvát, angol és spanyol nyelvű szöveg hiteles) (2013/723/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös halászati politika végrehajtására és a tenger- jogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról szóló, 2006. május 22-i 861/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 24. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) — A 861/2006/EK rendelet megállapítja azokat a feltétele- ket, amelyek mellett a tagállamok európai uniós hozzá- járulást kaphatnak az adatgyűjtésre és -kezelésre vonat- kozó nemzeti programjaik végrehajtása során felmerült kiadások fedezésére. 2) — Az ilyen programokat a halászati ágazatban az adatok gyűjtésére, kezelésére és felhasználására szolgáló közös- ségi keretrendszer létrehozásáról, valamint a közös halá- szati politika tekintetében a tudományos tanácsadás támogatásáról szóló, 2008. február 25-i 199/2008/EK tanácsi rendelet (?) és a 199/2008/EK rendelet alkalmazá- sára vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 665/2008/EK bizottsági rendelet (?) előírásaival össz- hangban kell összeállítani. (3) Bulgária, Dánia, Németország, Olaszország, Lettország, Litvánia, Málta, Románia, Szlovénia, Finnország és Svéd- ország a 2013. év tekintetében nem módosította a 2011-—2013-as időszakra vonatkozó nemzeti programját. Ezen 11 ország nemzeti programjához a 2013. év tekin- tetében nyújtott hozzájárulásról a Bizottság a C(2013) 4434 számú bizottsági végrehajtási határozat révén rendelkezett. (4. — Belgium, Észtország, Görögország, Franciaország, Ciprus, Hollandia, Lengyelország és Portugália szintén nem módosította a 2013. év tekintetében a 2011-2013-as időszakra vonatkozó memzeti programját. Írország benyújtott a nemzeti programjában a 2013. évre vonat- kozó módosításokat, amelyeket a Bizottság a C(2013) () HL L 160., 2006.6.14., 1. o. (4 HL L 60., 2008.3.5., 1. o. ) HL L 186., 2008.7.15., 3. o. 3533 bizottsági végrehajtási határozattal elfogadott. Ezen 9 ország nemzeti programjához a 2013. év tekintetében nyújtott hozzájárulásról a Bizottság a C(2013) 6255 számú bizottsági végrehajtási határozat révén rendelke- zett. Spanyolország a 199/2008/EK rendelet 4. cikke (4) és (5) bekezdésének megfelelően benyújtotta a 2011-—2013-as időszakra szóló, a halászati adatok gyűjtésére, kezelésére és felhasználására vonatkozó nemzeti programját. Ezt a programot a Bizottság 2011-ben az említett rendelet 6. cikke (3) bekezdésével összhangban jóváhagyta a C(2011) 7645 határozat révén. Spanyolország a 2012. év tekintetében módosításokat nyújtott be nemzeti prog- ramjához a 199/2008/EK rendelet 5. cikkének (2) bekez- dése alapján. E módosításokat a Bizottság 2012-ben az említett rendelet 6. cikke (3) bekezdésével összhangban elfogadta a C(2012) 7499 határozat révén. Spanyol- ország a 2013. év tekintetében nem nyújtott be módo- sításokat nemzeti programjához. Az Egyesült Királyság a 2013. év tekintetében módosítá- sokat nyújtott be nemzeti programjához a 199/2008/EK rendelet 5. cikkének (2) bekezdése alapján. E módosítá- sokat a Bizottság 2013-ban az említett rendelet 6. cikke (3) bekezdésével összhangban elfogadta a C(2013) 6325 határozat révén. Horvátország a 199/2008/EK rendelet 4. cikke (4) és (5) bekezdésének megfelelően benyújtotta a 2013. július 1. és 2013. december 31. közötti időszakra szóló, a halá- szati adatok gyűjtésére, kezelésére és felhasználására vonatkozó nemzeti programját. Ezt a programot a Bizottság 2013-ban az említett rendelet 6. cikke (3) bekezdésével összhangban jóváhagyta a C(2013) 5854 határozat révén. Spanyolország, az Egyesült Királyság és Horvátország a 861/2006/EK rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1078/2008/EK bizott- sági rendelet ( 2. cikkének (2) bekezdésével össz- hangban a 2013-ra vonatkozó éves költségvetési előrejel- zéseit is benyújtotta. A Bizottság az 1078/2008/EK rendelet 4. cikkével összhangban a jóváhagyott nemzeti programok figyelembevételével értékelte a tagállamok éves költségvetési előrejelzéseit. (4) HL L 295., 2008.11.4., 24. o.