L 62/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.3.6. A BIZOTTSÁG 187/2013/EU VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2013. március 5.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az etilén hatóanyag jóváhagyási feltételei tekintetében 2 LZ történő mó ódosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, vala- mint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatá- lyon kívül  helyezéséről szóló, 2009. -október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, mivel: (1) — A 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdé- sében említett munkaprogram negyedik szakasza végre- hajtásának további részletes szabályairól szóló, 2004. december 3-i 2229/2004/EK bizottsági rendelet (A) 24b. cikkében - előírt eljárásnak megfelelően az etilén hatóanyagot a 2008/127/EK bizottsági irányelvvel (?) felvették a 91/414/EGK tanácsi irányelv () I. mellékle- tébe. Mióta a 91/414/EGK irányelvet felváltotta az 1107/2009/EK rendelet, ez az anyag az említett rendelet értelmében jóváhagyott hatóanyagnak tekintendő, és az 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jóváhagyott hatóanyagok jegyzéke tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2011. május 25-i 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet () mellékletének A. részében szerepel. ( — A 2229/2004/EK rendelet 25a. cikkének megfelelően az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatosag (a továbbiakban: a Hatóság) 2011. december 16-án benyújtotta a Bizott- ságnak az etilénre vonatkozó vizsgálati jelentés terveze- téről kialakított véleményét (). A Hatóság az etilénre vonatkozó véleményét közölte a bejelentővel is. A Bizottság felkérte a bejelentőt, hogy nyújtsa be az etilénre vonatkozó vizsgálati jelentés tervezetével kapcsolatos észrevételeit. A vizsgálati Jelentes tervezetét és a Hatóság Velemenyet a tagállamok és a Bizottság az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság keretében közösen megvizsgálták, majd az etilénről szóló bizottsági vizs- gálati jelentés formájában 2013. február 1-jén véglegesí- tették. 309., 2009.11.24., 1. o. 379., 2004.12.24., 13. o. 344., 2008.12.20., 89. o. L 230., 1991.8.19., 1. o. m of the pesticide risk assessment of the active substance ethylene [Az etilén hatóanyagnál felmerülő kockázatok felméréséről szóló, peszti- cideket vizsgáló szakértői értékelésből levont következtetés]. EFSA Journal 2012; 10(1):2508. [43 o.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2508. Elérhető a következő weboldalon: www.efsa.europa.eu/efsajournal. (3) — Megerősítést nyert, hogy az etilén hatóanyag az 1107/2009/EK rendelet értelmében jóváhagyott ható- anyagnak tekintendő. (4 — Az 1107/2009/EK rendelet 6. cikkével összefüggésben értelmezett 13. cikkének (2) bekezdése alapján, valamint a jelenleg rendelkezésre álló tudományos és műszaki ismeretek fényében módosítani kell az etilén jóváhagyási feltételeit. Ezen belül indokolt módosítani az előírt mini- mális tisztasági szintet, és az engedélyezést célszerű a hivatásos felhasználók általi beltéri használatra korlá- tozni. Ezenkívül a tagállamoknak az etilént tartalmazó növényvédő szerek engedélyezésekor különös figyelmet kell fordítaniuk a szert kezelők, az azzal dolgozók és az arra járók védelmére, valamint az etilénre vonatkozó specifikációk betartatására, függetlenül attól, hogy a ható- anyag milyen formában áll a felhasználó rendelkezésére. (5) — Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — E rendelet alkalmazását megelőzően megfelelő időt kell biztosítani arra, hogy a tagállamok, a bejelentő és az etilént tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó enge- délyek jogosultjai felkészülhessenek a hatóanyag jóváha- gyási feltételeinek módosításából fakadó követelmények teljesítésére. (7) — — Az e rendeletben előírt intézkedések osszhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 540/2011/EU végrehajtási rendelet mellékletének A. része e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2014. február 1-jétől kell alkalmazni.