L 67/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.3.9. A BIZOTTSÁG 201/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. március 8.) a 788/2011/EU és az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek a fluazifop-P hatóanyag jóváhagyása 2 L kapcsán érintett felhasználási célok kiterjesztése tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról, vala- mint a 79/117/EGK és a 91/414/EGK tanácsi irányelvek hatá- lyon kívül  helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésének c) pontjára, mivel: () — A fluazifop-P hatóanyag jóváhagyásáról a fluazifop-P hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozata- láról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet — szerinti — jóváhagyásáról, — továbbá — az 540/2011/EU - bizottsági végrehajtási rendelet és a 2008/934/EK bizottsági határozat mellékletének módosí- tásáról szóló, 2011. augusztus 5-i 788/2011/EU bizott- sági végrehajtási rendelet () rendelkezik. A jóváhagyás egyedi rendelkezést tartalmaz, amelynek értelmében ,kizárólag gyomirtó szerként engedélyezhető, ültetvé- nyeken (törzs felszín közeli kezelésére), évi egyszeri alkal- mazásra". (2) — 2011. június 29-én a Syngenta Crop Protection AG — amelynek kérésére a fluazifop-P jóváhagyása történt — a szóban forgó hatóanyag jóváhagyására vonatkozó felté- telek módosítására irányuló kérelmet nyújtott be, hogy gyomirtó szerként történő felhasználása korlátozás nélkül engedélyezett legyen. A kérelemmel együtt a felhasználási célok kért kiterjesztésére vonatkozó információkat is szolgáltatott. A kérelmet az 1490/2002/EK bizottsági rendelet (?) által kijelölt referens tagállamnak, Francia- országnak nyújtotta be. (3) — Franciaország elvégezte a kérelmező által benyújtott információk értékelését, és az értékelőjelentés-tervezethez kiegészítést készített. 2012. április 2-án benyújtotta az említett kiegészítést a Bizottsághoz, valamint másolatban az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatósághoz (a további- akban: Hatóság). (4 —A Hatóság eljutatta a kiegészítést a kérelmezőhöz és a tagállamokhoz — a referens tagállam kivételével —, vala- HL L 309., 2009.11.24., 1. o. (4 HL L 203., 2011.8.6., 21. o. HL L 224., 2002.8.21., 23. o. mint nyilvánosan hozzáférhetővé tette, 60 napot hagyva az írásbeli észrevételek benyújtására. (5) — A Hatóság szakértői konzultációt szervezett az emlősökre vonatkozó toxikológiát érintően. (6) — Az értékelőjelentés-tervezethez tartozó kiegészítést figye- lembe véve a Hatóság 2012. október 18-án elfogadta következtetéseit () a fluazifop-P-re vonatkozóan annak gyomirtó szerként való korlátlan felhasználásáról. Követ- keztetéseit eljutatta a kérelmezőhöz, a tagállamokhoz és a Bizottsághoz, valamint nyilvánosan is hozzáférhetővé tette. Az értékelőjelentés-tervezetet, az ahhoz tartozó kiegészítést és a Hatóság következtetéseit a Bizottság az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságban a tagállamokkal közösen megvizsgálta, majd ezeket a fluazifop-P-ről szóló bizottsági vizsgálati jelentésként 2013. február 1-jén véglegesítette. A kérelmező lehető- séget kapott arra, hogy a felülvizsgálati jelentéssel kapcso- latban észrevételeket tegyen. ) — A kérelmező által benyújtott információkból kiderült, hogy a gyomirtó szerként történő felhasználás korlátozás nélküli engedélyezése nem jelent további kockázatokat azokon a kockázatokon túl, amelyeket a 788/2011/EU végrehajtási rendeletben, valamint az annak alapjául szol- gáló bizottsági felülvizsgálati jelentésben már figyelembe vettek. (8$ — A 2013. február 1-jén véglegesített vizsgálati jelentés, valamint a Hatóság 2012. október 18-án elfogadott következtetései alapján helyénvaló a fluazifop-P engedé- lyét kiterjeszteni, hogy az a gyomirtó szerként történő korlátozás nélküli felhasználásra is vonatkozzon. (9) —Az X() metabolitvegyület lebomlására vonatkozó fele- zési idő kiszámítása körüli fennmaradó bizonytalanságok figyelembevétele érdekében a tagállamoknak fokozott figyelmet kell fordítaniuk a fogyasztók biztonságára a szóban forgó metabolit talajvízben való előfordulása tekintetében. (10) A 788/2011/EU és az 540/2011/EU ($) bizottsági végre- hajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (9 Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság: A filuazifop-P hatóanyagú növényvédő szereknél felmerülő kockázatok felméréséről szóló szak- értői értékelésből levont következtetések (Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluazifop-P). EFSA Journal 2012;10(11):2945. [18 o.] doi:10.2903/ j.efsa.2012.2945. Lásd: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm. 6) 5-(trifluor-metil)-2(1H)-piridinon ($§ HL L 153., 2011.6.11., 1. o.