L 343/26 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.12.19. A BIZOTTSÁG 1363/2013/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2013. december 12.) a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szóló 1169/2011/EK európai parlamenti és 2 tanácsi rendeletnek a , mesterséges nanoanyag" fogalommeghatározása tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatá- sáról szóló, 2011. október 25-i 1169/2011/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 18. cikke (5) bekezdésére, mivel: Az 1169/2011/EU rendelet 18. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a fogyasztók tájékoztatása céljából az élel- miszerek mesterséges nanoanyag formájában jelen lévő valamennyi összetevőjét egyértelműen fel kell tüntetni az összetevők felsorolásában. Ezen túlmenően az élelmi- szerek mesterséges nanoanyag formájában jelen lévő összetevőinek neve után zárójelben fel kell tüntetni a ,nano" — szót. — Mindezeket — figyelembe — véve — az 1169/2011/EU rendelet meghatározza a , mesterséges nanoanyag" fogalmát. Az említett rendelet 18. cikkének (5) bekezdése felhatal- mazza a Bizottságot, hogy az ott meghatározott célok elérése érdekében felhatalmazáson alapuló jogi aktusok útján hozzáigazítsa a ,mesterséges nanoanyag" fogal- mának meghatározását az új műszaki és tudományos eredményekhez, illetve nemzetközileg elfogadott foga- lommeghatározásokhoz. A — Bizottság 2011. október 18-án elfogadta a 2011/696/EU bizottsági ajánlást (A, amely — egyebek mellett — az Európai Parlament arra vonatkozó kérésének tett eleget, hogy az uniós jogi aktusokban átfogó és tudo- mányosan megalapozott meghatározást alkalmazzanak a nanoanyag fogalmára. Az ajánlásban szereplő fogalom- meghatározás kizárólag az anyagot alkotó részecskék méretén alapul, és egyaránt vonatkozik a természetes, a szándékolatlanul és a szándékosan előállított anyagokra. A fogalommeghatározás figyelembe veszi egyebek mellett az Európai Bizottság Közös Kutatóközpontjának ,Meg- fontolások a nanoanyag fogalmának szabályozási célú meghatározásához" (, Considerations on a Definition of (4) HL L 304., 2011.11.22., 18. o. 6) A Bizottság 2011. október 18-i 2011/696/EU ajánlása a nanoanyag fogalmának meghatározásáról (HL L 275., 2011.10.20., 38. 0.). Nanomaterials for Regulatory Purposes") című referencia- jelentését (?); az új és újonnan azonosított egészségügyi kockázatok tudományos bizottságának (SCENIHR) véle- ményét a ,nanoanyag" meghatározásának tudományos alapjairól (); valamint a Nemzetközi Szabványügyi Szer- vezet (ISO) által kidolgozott , nanoanyag" fogalommeg- határozást [(). A 2011/696/EU ajánlás szerint a ,manoanyag" ott szereplő fogalommeghatározása nem befolyásolhatja és nem képezheti le egyetlen uniós jogszabály alkalmazási körét sem. A mnanoanyagokra vonatkozó második szabályozásbeli áttekintésről szóló, az - Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az Európai Gazdasági és Szociális Bizott- ságnak címzett közleményében (") a Bizottság kifejtette, hogy az uniós jogszabályokban a ,nanoanyagnak" a 2011/696/EU ajánlásban foglalt fogalommeghatározását kívánja alkalmazni. Azokban az esetekben, amikor az uniós szabályozás ettől eltérő meghatározásokat alkal- maz, a rendelkezések a következetes megközelítés bizto- sítása érdekében kiigazításra kerülnek, noha továbbra is szükség lehet ágazatspecifikus megoldásokra. Ezért helyénvaló a , mesterséges nanoanyag" fogalmának az 1169/2011/EU rendeletben foglalt meghatározását a 2011/696/EU  ajánlásban szereplő fogalommeghatá- rozáshoz igazítani, amely tükrözi a legújabb műszaki és tudományos eredményeket. Mivel az 1169/2011/EU rendelet a , mesterséges nano- anyagra", nem pedig általában a ,nanoanyagra" utal, a természetes és a szándékolatlanul előállított nanoanyagok nem tartoznak a fogalommeghatározás hatálya alá. Ezen túlmenően helyénvaló a , mesterséges nanoanyag" meghatározását összekötni a szándékosan  előállított anyag fogalmával, amelyet szintén meg kell határozni. E meghatározásnak figyelembe kell vennie az ISO által elfo- gadott fogalommeghatározást, amely szerint a , mester- séges nanoanyag" olyan nanoanyag, amely , valamely konkrét rendeltetés vagy funkció betöltésére szolgál" (7). Ő6) EUR 24 403 EN, 2010. június. (9 http://ec.europa.eu/healthjscientific committees/emerging/docsi scenihr o 032.pdf 6) http://cdb.iso.org ($) COM(2012) 572 final, 2012.10.3. () http://cdb.iso.org