2014.5.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 157/35 RENDELETEK A TANÁCS 566/2014/EU RENDELETE (2014. május 26.) a 617/2007/EK rendeletnek a 10. EFA és a 11. EFA közötti, a 11. EFA-ra vonatkozó belső megálla- podás hatálybalépéséig tartó átmeneti időszak alkalmazása tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni (AKCS) államok, másrészről az Európai Közösség és tagál- lamai között létrejött partnerségi megállapodásra (), amint azt legutóbb módosították (a továbbiakban: az AKCS-EU partnerségi megállapodás), tekintettel a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között az AKCS-EK partnerségi megállapo- dással összhangban a 2008-—2013 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó közösségi támogatás finanszírozásáról és az EK-Szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra (?) (a továbbiakban: a belső megálla- podás) és különösen annak 10. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Beruházási Bank véleményére, mivel: (1) — A 2013/759/EU tanácsi határozat (?) az Európai Fejlesztési Alap (EFA) igazgatására vonatkozó átmeneti intézkedé- seket (a továbbiakban: az áthidaló eszköz) hozott létre annak biztosítása érdekében, hogy 2014. január 1-jétől a 11. EFA hatálybalépéséig rendelkezésre álljanak a források az afrikai, karibi és csendes-óceáni országokkal, vala- mint a tengerentúli országokkal és területekkel való együttműködéshez, továbbá a támogatási kiadásokhoz. (2) — Az áthidaló eszköznek a Bizottság általi, a 10. és a 11. EFA közötti, a 11. EFA-ra vonatkozó belső megállapodás és a 11. EFA végrehajtási rendelet hatálybalépéséig tartó átmeneti időszakban történő operatív és pénzügyi igazga- tása tekintetében módosítani kell a 617/2007/EK tanácsi rendeletet ("). (3) — Helyénvaló ugyanígy módosítani a beruházási hitelkeret operatív és pénzügyi igazgatásának végrehajtási szabályait ezen átmeneti időszak alatt. (44 — Az Európai Külügyi Szolgálat szervezetét és működését a 2010/427/EU tanácsi határozat ()) állapítja meg. (5) — A 617/2007/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, (4) HLL 317., 2000.12.15., 3. o. (4 HLL 247., 2006.9.9., 32. o. () A Tanács 2013. december 12-i 2013/759/EU határozata az EFA tekintetében a 2014. január 1-je és a 11. Európai Fejlesztési Alap hatály- balépése közötti átmeneti igazgatási intézkedésekről (HL L 335., 2013.12.14., 48. 0.). (4 HLL152., 2007.6.13., 1. 0. Ő) A Tanács 2010. július 26-i 2010/427/EU határozata az Európai Külügyi Szolgálat szervezetének és működésének a megállapításáról (HLL 201., 2010.8.3., 30. 03.