2013.1.31. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 31/75 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. január 29.) a Brazíliából származó egyes citrusfélékre vonatkozó ideiglenes szükséghelyzeti intézkedésekről szóló 2004/416/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2013) 339. számú dokumentummal történt) (2013/67/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szer- vezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 16. cikke (3) bekezdésének negyedik mondatára, mivel: ) A 2004/416/EK bizottsági határozat (?) ideiglenes szük- séghelyzeti intézkedéseket határozott meg, melyek célja, hogy a Brazíliából származó Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. és azok hibridjei tekintetében a károsító szervezetek, elsősorban a Guignardia citricarpa Kiely és a Xanthomonas -campestris behurcolásának hatékonyabb megelőzését biztosítsák. A rendelkezésre álló információkból kitűnik, hogy a Xanthomonas campestris tekintetében nincs szükség ideig- lenes szükséghelyzeti intézkedésekre. Az elmúlt években bekövetkezett fejleményekre tekin- tettel rendelkezni kell arról, hogy a fennmaradó intézke- désekre vonatkozó rendelkezések továbbra is érvényben maradnak. A 2004/416/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2004/416/EK határozat a következőképpen módosul: 1. ( Ó a cím helyébe a következő szöveg lép: , A Bizottság 2004. április 29-i 2004/416/EK határozata a Brazíliából származó egyes citrusfélékre vonatkozó szükséghelyzeti intézkedésekről"; HL L 169., 2000.7.10., 1. o. HL L 151., 2004.4.30., 76. o. 2. az 1., 2. és 3. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,1. cikk A 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakaszának 16.4. pontjától eltérve a Brazíliából származó Citrus L., Fortu- nella Swingle, Poncirus Raf. és azok hibridjei (a továbbiakban: citrusfélék) csak akkor vihetők be az Unió területére, ha megfelelnek az e határozat mellékletében meghatározott követelményeknek. 2. cikk A 94/3/EK bizottsági irányelv (f) rendelkezéseinek sérelme nélkül a Brazíliából származó citrusféléket behozó minden tagállam minden év december 31-ig részletes technikai jelen- tést bocsát a Bizottság és a többi tagállam rendelkezésére az említett gyümölcsökkel kapcsolatban ugyanazon év május 1. és november 30. között a 2000/29/EK irányelv 13. cikkének (1) bekezdésével összhangban elvégzett növény-egészségügyi ellenőrzések eredményeiről. 3. cikk Minden év május 1. és november 30. között a Bizottság folyamatosan figyelemmel kíséri a fejleményeket. Ha nyilván- valóvá válik, hogy a szükséghelyzeti intézkedések nem elegendőek a Guignardia citricarpa Kiely (amelynek valamennyi törzse patogén a citrusfélékre) behurcolásának megakadályo- zására, vagy ha a szükséghelyzeti intézkedéseket nem tartják be, a Bizottság a 2000/29/EK irányelv 16. cikkének (3) bekezdésében meghatározott eljárás alapján szigorúbb vagy helyettesítő intézkedéseket hoz. (9 HL L 32., 1994.2.5., 37. 07; . az 5. cikkben a ,legkésőbb 2008." szövegrész helyébe a ,minden év" szövegrész lép; . a melléklet a következőképpen módosul: a) a bevezető szövegrész helyébe a következő szöveg lép: , A 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szaka- szának 16.1., 16.2., 16.3. és 16.5. pontjában szereplő gyümölcsökre alkalmazandó rendelkezések sérelme nélkül az alábbi rendelkezéseket kell alkalmazni:"; b) az 1. pontot el kell hagyni.