L 93/28 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.3.28. A BIZOTTSÁG 318/2014/EU RENDELETE (2014. március 27.) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található fenarimol, metaflumizon és teflubenzuron maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takar- mányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok — határértékéről, — valamint — a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 49. cikkének (2) bekezdésére, mivel: (1) — A fenarimol tekintetében a maradékanyag-határértékeket (a továbbiakban: MRL-ek) a 396/2005/EK rendelet II. melléklete és III. mellékletének B. része állapította meg. A — metaflumizonra és a teflubenzuronra vonatkozó maradékanyag-határértékeket a 396/2005/EK rendelet III. mellékletének A. része határozta meg. (2) — Egy, a metaflumizon hatóanyagot tartalmazó növényvédő szernek a kabakosokra (ehető héj), sárgadinnyére, görög- dinnyére, brokkolira, karfiolra, kínai kelre, fejes salátára és más salátákra, fűszernövényekre, (hüvelyes) babara, (hüvelyes) borsóra, articsókára és gyapotmagvakra történő alkalmazásának engedélyezésére irányuló eljárás keretében — a 396/2005/EK rendelet 6. cikke (1) bekez- désének megfelelően — kérelmet nyújtottak be a Bizott- sághoz az érvényben lévő MRL-ek módosítása céljából. (3) — A teflubenzuron esetében a Solanaceae csoportba tartozó növényekre, valamint az ehető héjú kabakosokra vonat- kozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. (4 — A 396/20035/EK rendelet 6. cikke (2) és (4) bekezdésének megfelelően a fenarimol esetében az almára, a cseresz- nyére, az őszibarackra, a szőlőre, a földieperre, a banánra, a paradicsomra, az uborkára, a sárgadinnyére, a tökre és a görögdinnyére vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérel- met. A kérelmező állítása szerint a fenarimolnak az emlí- tett terményekre vonatkozóan engedélyezett alkalmazása több harmadik országban a 396/2005/EK rendeletben engedélyezett MRL-eknél magasabb maradékanyag-érté- kekhez vezet, ezért magasabb MRL-eket kell megálla- pítani annak érdekében, hogy e termények behozatalát ne gátolják kereskedelmi akadályok. (4) HL L 70., 2005.3.16., 1. o. (5) — A 396/2005/EK rendelet 8. cikkének megfelelően az érintett tagállamok kiértékelték a kérelmeket, az értékelő jelentéseket pedig megküldték a Bizottságnak. (6) — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiak- ban: Hatóság) megvizsgálta a kérelmeket és az értékelő jelentéseket, különös tekintettel a fogyasztókat és adott esetben az állatokat érintő kockázatokra, és a javasolt MRL-ekről indokolással ellátott véleményeket ) adott ki. Ezeket a véleményeket továbbította a Bizottságnak és a tagállamoknak, valamint hozzáférhetővé tette a nyil- vánosság számára. () — A Hatóság indokolással ellátott véleményeiben arra a következtetésre jutott, hogy a fenarimol őszibarackon, szőlőn, földiepren, banánon, paradicsomon és görögdiny- nyén, a - metaflumizon sárgadinnyén, görögdinnyén, fűszernövényeken és salátákon (a fejes saláta kivételével) történő alkalmazása tekintetében a benyújtott adatok nem elegendőek új MRL-ek meghatározásához. A metaf- lumizon endívia esetében történő alkalmazása tekinte- tében a Hatóság nem ajánlja a javasolt MRL megállapítá- sát, mivel nem zárható ki a fogyasztókat érintő kockázat. A hatályban lévő MRL-eket ezért nem kell megváltoz- tatni. (83 — A metaflumizon brokkolin és fejes salátán történő alkal- mazása tekintetében a Hatóság a kérelmező által java- soltnál alacsonyabb MRL-ek megállapítását javasolja. (99 —A teflubenzuronnak a Solanaceae csoportba tartozó növényeken, valamint az ehető héjú kabakosokon történő alkalmazására vonatkozóan a hatóság a fogyasz- tókat érintő krónikus beviteli kockázatot állapított meg. A teljes expozícióhoz azonban az alma járul hozzá a legnagyobb mértékben. A Hatóság a fenti növényekre vonatkozó MRL-ek növelése esetén az almára vonatkozó () Az EFSA tudományos jelentése elérhető az interneten: http:/fwww. efsa.europa.eu Reasoned opinion of EFSA on the modification of the existing MRLs for fenarimol in various crops (Indokolással ellátott vélemény a különféle növényekben előforduló fenarimol tekintetében érvényes MRL-ek módosításáról). EFSA Journal (2011); 9(9):2350 [32 pp.l. doi:10.2903/j.efsa.2011.2350. Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for metaflumizone in various commodities (Indokolással ellátott véle- mény a különféle árucikkekben előforduló metaflumizon érvényben lévő MRL-ek módosításáról). EFSA Journal 2013; 11(7):3316 [50 pp.l. doi:10.2903/j.efsa.2013.3316. Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for teflubenzuron in various commodities (Indokolással ellátott véle- mény a különféle, termésükért termesztett zöldségfélékben előfor- duló teflubenzuron érvényben lévő MRL-ek módosításáról). EFSA Journal 2012; 10(3):2633 [27 pp.l. doi:10.2903/j.efsa.2012.2633.