L 274/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.9.16. A BIZOTTSÁG 974/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2014. szeptember 11.) a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása céljából a szóban forgó termékekben található száraz oldható szermaradvány mérésének refrakto- metrikus módszeréről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (") és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) — A 2658/87/EGK rendelet létrehozta az áruk nómenklatúráját (a továbbiakban: Kombinált Nómenklatúra vagy KN), amelyet az említett rendelet I. melléklete tartalmaz. (2) — Az 558/93/EGK bizottsági rendelet () a Kombinált Nómenklatúra 8. árucsoportjához tartozó kiegészítő megjegy- zések 1. pontjának és a Kombinált Nómenklatúra 20. árucsoportjához tartozó kiegészítő megjegyzések 2. és 6. pontjának alkalmazásában megállapította a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek cukortartalmának méré- sére szolgáló refraktometrikus módszert. (3) — A Bizottság a 2009/C 30/04 ()) közleményében törölte a hatályos közösségi joganyagból az 558/93/EGK rende- letet. (44 — Bár az 558/93/EGK rendeletet törölték a hatályos közösségi joganyagból, a refraktometrikus módszer továbbra is szükséges a tagállamok vámlaboratóriumai számára, minthogy fontos és pótolhatatlan eszköznek számít a Kombinált Nómenklatúra 8. és 20. árucsoportjába tartozó termékekben lévő különféle cukrok szacharózban kife- jezett mennyiségének meghatározásában. (5) — Annak biztosítása érdekében, hogy a vámhatóságok a vámbesorolás céljából egységes megközelítést alkalmaz- zanak, meg kell határozni a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékekben található szárazoldhatószermarad- vány-tartalmat. (6) — E-célból az 558/93/EGK rendeletben megállapított módszer alapján, valamint a laboratóriumi technikákban elért technológiai fejlődés tapasztalatait és a felhalmozódott tudományos szakértelmet figyelembe véve helyénvaló a refraktometrikus módszer használata. (7) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A Kombinált Nómenklatúra 8. és 20. árucsoportjába tartozó termékek szacharózban kifejezett cukortartalmának megál- lapítására használandó, a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékekben található száraz oldható szermaradvány méré- sének módszerét, valamint ezen termékek Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolását e rendelet melléklete rögzíti. () HLL256., 1987.9.7., 1. o. () A Bizottság 1993. március 10-i 558/93/EGK rendelete a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékekben található száraz oldható szerma- radvány mérésének refraktometrikus módszeréről, az 543/86/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről és a 2658/87/EGK tanácsi rende- let I. mellékletének módosításáról (HL L 58., 1993.3.11., 50. 0.). ) A Bizottság közleménye a mezőgazdaság területét érintő egyes közösségi jogi aktusok elavultságának hivatalos elismeréséről (HL C 30., 2009.2.6., 18. 0..