2015.1.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 15/31 A BIZOTTSÁG (EU) 2015/83 VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2015. január 21.) a Kínai Népköztársaságból származó nátrium-glutamát behozatalára vonatkozó végleges dömping- ellenes vámnak az 1225/2009/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (") (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (2), (5) és (6) bekezdésére, mivel: A. AZ ELJÁRÁS 1. Hatályos intézkedések (1) — Dömpingellenes vizsgálat (a továbbiakban: eredeti vizsgálat) lefolytatását követően a Tanács az 1187/2008/EK rendelettel () végleges dömpingellenes vámot vetett ki a Kínai Népköztársaságból (a továbbiakban: Kína) származó nátrium-glutamát behozatalára. 2) Az intézkedések keretében 39,7 96-os értékvám került kivetésre, amely alól a Hebei Meihus MSG Group Co. Ltd. (33,8 ?6), a Tongliao Meihua Bio-Tech Co. Ltd. (33,8 26) és a Fujian Province Jianyang Wuyi MSG Co. Ltd. (36,5 26) kivételt képezett. 2. Hatályvesztési felülvizsgálat iránti kérelem (3) — A hatályos dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről szóló értesítés (?) közzétételét követően az említett intézkedések kapcsán a Bizottsághoz hatályvesztési felülvizsgálat megindítása iránti kérelmet nyújtottak be az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdése alapján. (44 — A kérelmet az Ajinomoto Foods Europe SAS (a továbbiakban: a kérelmező) nyújtotta be, amely vállalat — mivel az egyetlen uniós nátrium-glutamát-gyártó — a nátrium-glutamát teljes uniós gyártásának 100 96-át képviseli. (5) — A kérelem azon alapult, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűleg a dömping és az uniós gazdasági ágazatot érő kár folytatását vagy megismétlődését eredményezné. 3. A hatályvesztési felülvizsgálat megindítása (6) — Miután a Bizottság a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően megállapította, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre hatályvesztési felülvizsgálat megindításához, 2013. november 29-én az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítéssel (f) (a továbbiakban: az eljárás megindításáról szóló értesítés) bejelentette az alaprendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálat megindítását. 4. Párhuzamos dömpingellenes vizsgálat (7) — Ezzel párhuzamosan ugyanezen a napon a Bizottság bejelentette (7), hogy az alaprendelet 5. cikke alapján dömpingellenes vizsgálatot indít az Indonéziából származó nátrium-glutamát Unióba irányuló behozatala kapcsán. (4) HLL 343., 2009.12.22., 51. o. () A Tanács 2008. november 27-i 1187/2008/EK rendelete a Kínai Népköztársaságból származó nátrium-glutamát behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről (HL L 322., 2008.12.2., 1. 0.). () HLC 60., 2013.3.1., 10. 0. () HLC 349., 2013.11.29., 14. o. () Értesítés az Indonéziából származó nátrium-glutamát behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás megindításáról (HL C 349., 2013.11.29., 5. 0.