L 177/58 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.6.17. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. június 13.) a 66/401/EGK tanácsi irányelv értelmében a takarmánynövényként való felhasználásra szánt vető- magkeverékek forgalomba hozatala tekintetében bizonyos eltéréseket lehetővé tévő ideiglenes kísérlet szervezéséről szóló 2009/109/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2014) 3788. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2014/362/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 13a. cikkére, mivel: (1) — A 2009/109/EK bizottsági határozat ()) 2014. május 31-ig ideiglenes kísérlet megszervezését írja elő, amely lehe- tővé teszi bizonyos, a 66/401/EGK, a 66/402/EGK (?), a 2002/55/EK (), illetve a 2002/57/EK () tanácsi irány- elvben fel nem sorolt fajokat is tartalmazó, takarmánynövényként való felhasználásra szánt vetőmagkeverékek forgalomba hozatalát annak meghatározása céljából, hogy az említett fajok eleget tesznek-e a 66/401/EGK irányelv 2. cikke (1) bekezdésének A. pontjába való felvétel követelményeinek. (2) — A takarmánynövényként való felhasználásra szánt vetőmagkeverékek termelésére, minősítési feltételeire és forgal- mazási engedélyeire vonatkozó információk továbbra is hiányosak, és pótolni és egységesíteni kell őket. Ezért az ideiglenes kísérlet időtartamát meg kell hosszabbítani. (3) — Az ideiglenes kísérlet kezdete óta, különböző kutatási és fejlesztési projektek eredményeképpen számos további faj tanulmányozása folyik, amelyek vetőmagkeverékek összetevőiként a jövőben érdeklődésre tarthatnak számot. Ezért a kísérletet ki kell terjeszteni a Lathyrus cicera, Medicago doliata és Trifolium isthmocarpum fajokra. (4) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2009/109/EK határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk Tárgy A Biserrula pelecinus, Lathyrus cicera, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago doliata, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium isthmo- carpum, Trifolium michelianum, Trifolium sguarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum és Vicia benghalensis fajok (a továbbiakban: az 1. cikkben említett fajok) külön vetőmagként vagy vetőmagkeverékben történő forgalomba hozatala megvalósíthatóságának értékelésére uniós szintű ideiglenes kísérlet kerül megszervezésre abból a célból, hogy el lehessen dönteni, hogy e fajok némelyike vagy mindegyike felvehető-e a 66/401/EGK irányelv 2. cikke (1) bekezdé- sének A. pontjában szereplő takarmánynövények jegyzékébe." HLL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. A Bizottság 2009. február 9-i 2009/109/EK határozata annak meghatározására, hogy a 66/401/EGK, a 66/402/EGK, a 2002/55/EK, illetve a 2002/57/EK tanácsi irányelvben fel nem sorolt egyes fajok eleget tesznek-e a 66/401/EGK irányelv 2. cikke (1) bekezdése A. pont- jába való felvétel követelményeinek, a 66/401/EGK tanácsi irányelv értelmében a takarmánynövényként való felhasználásra szánt vető- magkeverékek forgalomba hozatala tekintetében bizonyos eltéréseket lehetővé tévő ideiglenes kísérlet szervezéséről (HL L 40., 2009.2.11., 26. 0.). () A Tanács 1966. június 14-i 66/402/EGK irányelve a gabonavetőmagok forgalmazásáról (HL L 125., 1966.7.11., 2309/66. o.). (5 A Tanács 2002. június 13-i 2002/55/EK irányelve a zöldségvetőmagok forgalmazásáról (HL L 193., 2002.7.20., 33. o.). () A Tanács 2002. június 13-i 2002/57/EK irányelve az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról (HL L 193., 2002.7.20., 74.0)4. ]