2013.1.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 20/53 A TANÁCS 2013/43/KKBP HATÁROZATA (2013. január 22.) az európai biztonsági stratégia keretében a fegyverkereskedelmi szerződéssel kapcsolatos tárgyalások támogatásának céljával végzett uniós tevékenységek folytatásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak mivel: ) 26. cikke (2) bekezdésére és 31. cikke (1) bekezdésére, Az Európai Tanács 2003. december 12-én elfogadta az európai biztonsági stratégiát, amely a hatékony multila- teralizmuson alapuló nemzetközi rend megteremtésére hívott fel. Az európai biztonsági stratégia az Egyesült Nemzetek (ENSZ) Alapokmányát a nemzetközi kapcso- latok alapvető kereteként ismeri el. Az ENSZ megerő- sítése és a feladatainak ellátásához és a hatékony fellépéshez szükséges eszközökkel való ellátása kiemelt kérdés az Unió számára. Az ENSZ Közgyűlése 2006. december 6-án elfogadta az , Egy fegyverkereskedelmi szerződés felé: a hagyományos fegyverek behozatalára, kivitelére és továbbadására vonat- kozó közös nemzetközi normák megállapítása" című, 61/89. sz. határozatot, amelyen keresztül kikérte az ENSZ-tagállamok véleményét egy lehetséges fegyverkeres- kedelmi szerződésről, és létrehozott egy kormányzati szakértői csoportot a kérdés további vizsgálatára, ily módon elindítva a fegyverkereskedelmi  szerződésre irányuló ENSZ-folyamatot (a továbbiakban: a fegyverke- reskedelmi szerződés folyamata). Az ENSZ Közgyűlése 2009. december 2-án elfogadta , A fegyverkereskedelmi szerződés" című, 64/48. sz. hatá- rozatot, amelyben úgy határozott, hogy 2012-ben össze- hívja a fegyverkereskedelmi szerződésről szóló ENSZ- konferenciát annak érdekében, hogy a hagyományos fegyverek transzfere tekintetében a lehető legmagasabb szintű közös nemzetközi normákat megállapító, jogilag kötelező erejű eszközt dolgozzon ki. A Tanács a 2006. december 11-i, 2007. december 10-i, 2010. július 12-i és 2012. június 25-i következtetéseiben üdvözölte a fegyverkereskedelmi szerződés folyamatának különböző szakaszait, és mély elkötelezettségét fejezte ki az új, jogilag kötelező erejű nemzetközi eszközzel kapcsolatos tárgyalások eredményességének biztosítása iránt, amely eszközben a lehető legmagasabb szintű közös nemzetközi normákat kell megállapítani a hagyo- mányos fegyverek legális kereskedelmének szabályozá- sára, és amely eszköz valamennyi ENSZ-tagállamra érvé- nyes lesz, és ezáltal egyetemes hatállyal bírhat. A fegyverkereskedelmi szerződés folyamata inkluzív jelle- gének és relevanciájának az előmozdítása érdekében a (4) HL L 17., 2009.1.22., 39. o. Ő) HL L 152., 2010.6.18., 14. o. Tanács 2009. január 19-én elfogadta a fegyverkereske- delmi szerződés létrejöttéhez vezető folyamat harmadik országok körében történő előmozdítására irányuló, az Európai Biztonsági Stratégia keretében végzett uniós tevé- kenységek támogatásáról szóló 2009/42/KKBP határoza- tot (, majd 2010. június 14-én az Európai Biztonsági Stratégia keretében a fegyverkereskedelmi szerződés támogatásának céljával végzett uniós tevékenységekről szóló 2010/336/KKBP határozatot (A, melyek több, a világ különböző országaiban tartandó regionális szeminá- rium megrendezéséről is rendelkeztek. E tájékoztatási tevékenységek célja egyrészt az volt, hogy a megbeszé- lések kiterjesztésével és konkrét ajánlások megfogalmazá- sával támogassák a fegyverkereskedelmi szerződésről szóló, 2012. évi ENSZ-konferenciához vezető előkészítő folyamatot, másrészt pedig az, hogy segítsék az ENSZ- tagállamokat az ahhoz szükséges szakértelem kialakítá- sában és fokozásában, hogy a fegyverkereskedelmi szer- ződés hatálybalépését követően hatékonyan tudják ellen- őrizni a fegyvertranszfereket. A fegyverkereskedelmi szerződésről szóló ENSZ-konfe- rencia 2012. július 2. és 27. között zajlott az Egyesült Nemzetek Szervezetének New York-i székhelyén, a feladata pedig az volt, kidolgozzon egy, a hagyományos fegyverek transzfere tekintetében a lehető legmagasabb szintű közös nemzetközi normákat megállapító, jogilag kötelező erejű eszközt. A konferencián a rendelkezésre álló időkeretek között nem sikerült megállapodásra jutni a kapcsolódó záró dokumentumról. Mindazonáltal a tárgyalások során jelentős eredmények születtek, amint az a konferencia elnöke által 2012. július 26-án benyúj- tott szerződéstervezet szövegéből is kitűnik. Az ENSZ Közgyűlésének Első Bizottsága 2012. november 7-én elfogadta a , Fegyverkereskedelmi Szerződés" című határozattervezetet, amelyben úgy határozott, hogy 2013. március 18. és 28. között New Yorkban összehívja a fegyverkereskedelmi szerződésről szóló végső ENSZ- konferenciát, amelyre a 2012. júliusi konferenciára vonatkozóan elfogadott eljárási szabályok mellett fog sor kerülni, és amelynek célja, hogy az előző ENSZ- konferencia elnöke által 2012. július 26-án benyújtott szerződéstervezet szövege alapján lezárják a fegyverkeres- kedelmi szerződés kidolgozását. Tekintettel a 2012. júliusi ENSZ-konferencia eredmé- nyeire és a 2009/42/KKBP és 2010/336/KKBP határoza- tokban elindított tevékenységekre, valamint arra, hogy hozzá kell járulni a tárgyalások eredményes lezárásához, az Uniónak a továbbiakban is támogatnia kell a fegyver- kereskedelmi szerződés folyamatát, így biztosítandó, hogy az egy hatékony és végrehajtható, jogilag kötelező