L 202/2 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.7.27. RENDELETEK A TANÁCS 721/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. július 22.) az Indiából származó rozsdamentes rúdacél egyes típusainak behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló 405/2011/EU végrehajtási rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni véde- lemről szóló, 2009. június 11-i 597/2009/EK tanácsi rendelet- re () 19. cikkére, (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak tekintettel az Európai Bizottság által a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően benyújtott javaslatra, mivel: ) Ó HL HL 1. ELJÁRÁS 1.1. Korábbi vizsgálat és meglévő kiegyenlítő intéz- kedések 2011 áprilisában a Tanács a 405/2011/EU végrehajtási rendelettel ) (a továbbiakban: a végleges rendelet) végleges kiegyenlítő vámot vetett ki a jelenleg a 72222021, 72222029, 72222031, 722220 39, 7222 20 81 és 7222 20 89 KN-kód alá besorolt, Indiából származó rozsdamentes rúdacél egyes típusainak behoza- talára. A végleges rendelet elfogadásához vezető vizsgálat megnevezése a továbbiakban: eredeti vizsgálat. A végleges intézkedések keretén belül a külön megneve- zett exportáló gyártóktól származó behozatalokra 3,3 26 és 4,3 96 közötti kiegyenlítő értékvámot, a mintába fel nem vett együttműködő vállalatok esetében 4,0 26-os vámot, míg az összes többi indiai vállalattól származó behozatalra 4,3 96-os maradványvámot vettetek ki. 1.2. Részleges időközi felülvizsgálat megindítása A részleges időközi felülvizsgálat iránti kérelmet egy indiai exportáló gyártó, a Viraj Profiles Vpl. Ltd (a továb- biakban: kérelmező) nyújtotta be. A kérelem a támoga- tásnak a kérelmező tekintetében történő kivizsgálására korlátozódott. A kérelmező meggyőző bizonyítékokat L 188., 2009.7.18., 93. o. L 108., 2011.4.28., 3. o. szolgáltatott arra vonatkozóan, hogy az intézkedésekhez vezető körülmények a támogatást tekintetve jelentősen megváltoztak, és ezek a változások tartós jellegűek voltak. Minthogy a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően megállapítást nyert, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre részleges időközi felülvizsgálat megindí- tásához, a Bizottság az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2012. augusztus 9-én kihirdetett értesítéssel (?) (a továb- biakban: a felülvizsgálat megindításáról szóló értesítés) bejelentette, hogy az alaprendelet 19. cikke alapján rész- leges időközi felülvizsgálatot indít, amely a támogatásnak a kérelmező tekintetében történő kivizsgálására korláto- zódik. 1.3. A felülvizsgálati időszak A támogatással kapcsolatos felülvizsgálati időszak 2011. július 1-jétől 2012. június 30-ig tartott (a továbbiakban: felülvizsgálati időszak). 1.4. A vizsgálatban érintett felek A részleges időközi felülvizsgálat megindításáról a Bizottság hivatalosan tájékoztatta a kérelmezőt, az indiai kormányt és az eredeti vizsgálatban az uniós gazdasági ágazatot képviselő Eurofert (Európai Vas- és Acélipari Szövetség, a továbbiakban: uniós gazdasági ágazat). Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy a felülvizs- gálat megindításáról szóló értesítésben megállapított határidőn belül írásban ismertessék álláspontjukat, és szóbeli meghallgatást kérjenek. A felek által az eljárás megindításakor beterjesztett írás- beli és szóbeli észrevételeket a Bizottság tanulmányozta, és adott esetben figyelembe vette. A vizsgálathoz szükségesnek tartott információk beszer- zése érdekében a Bizottság kérdőívet küldött a kérelme- zőnek. A Bizottság kérdőívet küldött továbbá az indiai kormánynak is. () HL C 239., 2012.8.9., 2. o.