L 47/74 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.2.20. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. február 18.) a Kínából származó, egyes áruk szállításához ténylegesen használt fa csomagolóanyagra vonatkozó felügyeletről, növény-egészségügyi ellenőrzésekről és meghozandó intézkedésekről (az értesítés a C(2013) 789. számú dokumentummal történt) (2013/92/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szer- vezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 16. cikke (3) bekezdésének harmadik mondatára, mivel: () — A jelenleg bármilyen áru szállításához használt, fából készült csomagolóanyagnak meg kell felelnie a 2000/29/EK irányelv IV. melléklete A. része I. szakasza 2. és 8. pontjában foglaltaknak. 2) — A tagállamok által a közelmúltban végzett növény-egész- ségügyi ellenőrzések kimutatták, hogy a Kínából szár- mazó egyes áruk szállításához használt fa csomagoló- anyag károsító szervezetekkel, különösen az Anoplophora glabripennis (Motschulsky) szervezettel fertőzött, amely Ausztriában, Franciaországban, Németországban, Olasz- országban, Hollandiában és az Egyesült Királyságban e károsító szervezetek elterjedését okozta. (3) — Ezért az ilyen áruk fa csomagolóanyagát a 2000/29/EK irányelv 13. cikke (1) bekezdése szerinti felügyeletnek, 13a. cikke (1) bekezdése b) pontjának iii. alpontja szerinti növény-egészségügyi ellenőrzésnek, és adott esetben a 13c. cikke (7) bekezdése szerinti intézkedéseknek kell alávetni. Az említett növény-egészségügyi ellenőrzések eredményéről értesíteni kell a Bizottságot. (4 —A Bizottságnak jelentett eredmények alapján 2014. május 31-ig felülvizsgálatot kell végezni e határozat eredmé- nyességének, és a Kínából származó egyes áruk szállítá- sához használt fa csomagolóanyagok Unióba irányuló importja által jelentett növény-egészségügyi kockáza- toknak az értékelése céljából. (5) — Ezt a határozatot 2015. március 31-ig kell alkalmazni. (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság vélemé- nyével, (4) HL L 169., 2000.7.10., 1. o. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Fogalommeghatározások E határozat alkalmazásában a következő fogalommeghatározá- sokat kell alkalmazni: a) ,fa csomagolóanyag" valamely áru alátámasztására, védel- mére vagy szállítására szolgáló fa vagy fatermék csomagoló- ládák, dobozok, rekeszek, dobok és hasonló csomagolóesz- közök, szállítódeszkák, szekrényes rakodólapok, egyéb rakla- pok, raklapkeretek és alátétfa formájában, amelyeket gyakor- latilag mindenféle tárgy szállításánál alkalmaznak; nem tartozik ide a ragasztó, hő, nyomás segítségével vagy ezek kombinációjával előállított, feldolgozott fa és a legfeljebb 6 mm vastagságú, teljes egészében fa csomagolóanyag. b) , meghatározott áruk" az I. mellékletben felsorolt, Kombinált Nómenklatúra szerinti kódok alapján az Unióba importált, és a 2658/87/EGK tanácsi rendelet (?) I. mellékletében szereplő leírásoknak megfelelő áruk. c) , szállítmány" egyetlen, a vámeljáráshoz vagy más alaki köve- telményekhez szükséges okmány hatálya alá tartozó árumennyiség. 2. cikk Felügyelet (1) A meghatározott áruk valamennyi szállítmányának fa csomagolóanyagát alá kell vetni a 2913/92/EGK tanácsi rende- let ) 37. cikke (1) bekezdése szerinti vámfelügyeletnek és a és a 2000/29/EK irányelv 13. cikke (1) bekezdésében említett, ille- tékes hivatalos szervek általi felügyeletnek. A meghatározott árukat csak akkor kell a 2913/92/EGK rendelet 4. cikke (16) bekezdése a), d), e), f) és g) pontjaiban meghatározott vámeljá- rásoknak alávetni, ha a 3. cikkben meghatározott alaki követel- mények teljesültek. (2) — Az illetékes hivatalos szervek előírhatják, hogy a repülő- téri hatóságok, kikötői hatóságok vagy akár az importőrök, akár az üzemeltetők — a közöttük lévő megállapodás szerint —, amint tudomásukra jut az ilyen szállítmányok közvetlen érkezése, előzetesen értesítsék a belépési pont vámhivatalát és a belépési pont hivatalos szervét. (4 HL L 256., 1987.9.7., 1. o. () HL L 302., 1992.10.19., 1. o.