2014.7.15. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 207/17 HATÁROZATOK A TANÁCS 2014/460/KKBP HATÁROZATA (2014. július 14.) az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP hatá- rozat módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére, mivel: (1) — A Tanács 2010. október 29-én elfogadta a 2010/656/KKBP határozatot (). (2) — Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 2014. április 29-én elfogadta a 2153 (2014) sz. határozatot, amellyel megújította és módosította az Elefántcsontparttal szemben bevezetett fegyverembargót, különösen azáltal, hogy a fegyvereknek és minden kapcsolódó hadianyagnak az Elefántcsontpart számára történő szállítása, értékesítése és továbbadása tekintetében fennálló tilalom nem vonatkozik a továbbiakban a kapcsolódó, halált nem okozó hadia- nyagokra. Emellett a nyersgyémántok Elefántcsontpartról történő behozatalának tilalma is feloldásra került. (3) — A 2010/656/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/656/KKBP határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. és a 2. cikk helyébe a következő szöveg lép: , 1. cikk Tilos a tagállamok állampolgárai által vagy a tagállamok területéről, illetve a tagállamok lobogója alatt közlekedő vízi vagy légi járművek révén fegyvereknek és bármely kapcsolódó halált okozó hadianyagnak, valamint a belső elnyomás céljára alkalmas felszereléseknek Elefántcsontpart részére történő értékesítése, szállítása, továbbadása vagy exportja, függetlenül attól, hogy ezen fegyverek, kapcsolódó hadianyagok vagy felszerelések a tagállamok területéről szár- maznak-e. 2. cikk (1) — Az 1. cikk nem alkalmazandó: a) az olyan szállításokra, amelyeket kizárólag az ENSZ elefántcsontparti műveletének (UNOCI) és az azt támogató francia katonai erőknek a támogatására vagy az általuk történő felhasználásra szánnak, valamint az olyan — Elefántcsontpart területén áthaladó — szállításokra, amelyeket az Egyesült Nemzetek békefenntartó műveleteinek támogatására vagy az általuk történő felhasználásra szánnak; b) az 1572 (2004) ENSZ BT-határozat 14. cikkével létrehozott bizottságnak (a továbbiakban: a szankcióbizottság) küldött előzetes értesítés alapján a következőkre: i. Elefántcsontpart területére átmeneti jelleggel exportált szállítások, ha azok olyan állam katonai erőihez irány- ulnak, amely a nemzetközi jognak megfelelően kizárólag és közvetlenül állampolgárai és a konzuli felelőssége alá tartozók evakuálásának megkönnyítésére tesz lépéseket; () A Tanács 2010/656/KKBP határozata ( 2010. október 29. ) az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról (HLL 285., 2010.10.30., 28. 0).