2013.9.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 239/83 A BIZOTTSÁG 812/2013/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2013. február 18.) a 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a vízmelegítők, a melegvíz-tároló tartályok, valamint a vízmelegítőből és napenergia-készülékből álló csomagok energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az energiával kapcsolatos termékek energia- és egyéb erőforrás-fogyasztásának címkézéssel és szabványos termék- ismertetővel történő jelöléséről szóló, 2010. május 19-i 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen mivel: ) annak 10. cikkére, a 2010/30/EU irányelv értelmében a Bizottság felhatal- mazáson alapuló jogi aktusokat köteles elfogadni az ener- giával kapcsolatos azon termékek címkézésére vonatko- zóan, amelyekben megvan a lehetőség a jelentős energi- amegtakarításra, és amelyek azonos rendeltetésű típusa- inak műszaki jellemzői azonban jelentős eltérést mutat- nak. Az Unió teljes energiaigényének jelentős részét teszi ki a vízmelegítők és melegvíz-tároló tartályok által felhasznált energia, és a rendeltetésükben egyenértékű vízmelegítők és melegvíz-tároló tartályok jelentős eltérést mutatnak a vízmelegítési hatásfok és a hőtárolási veszteség tekinteté- ben. E készülékek energiafogyasztásának csökkentésére számos lehetőség áll rendelkezésre, ilyen például a vízmelegítők megfelelő napenergia-készülékekkel való kombinálása. A vízmelegítőkre, a melegvíz-tároló tartá- Iyokra, valamint a vízmelegítőkből és napenergia-készü- lékekből álló csomagokra ezért energiafogyasztási címké- zési követelményeknek kell vonatkozniuk. Az elsősorban (több mint 50 96-ban) biomasszából előál- lított folyékony vagy gáznemű tüzelőanyagok használa- tára tervezett vízmelegítők sajátos műszaki jellemzőkkel rendelkeznek, és további műszaki, gazdasági és környe- zetvédelmi elemzéseket igényelnek. Ezen elemzések ered- ményeitől függően a későbbiekben az ilyen típusú vízmelegítők esetében is sor kerülhet az energiafogyasztás címkézésére vonatkozó követelmények meghatározására. A vízmelegítők és a melegvíz-tároló tartályok energiaha- tékonyságára vonatkozóan harmonizált címkézési és standard termékinformációs rendelkezéseket kell megálla- pítani annak érdekében, hogy a gyártókat e termékek energiahatékonyságának fokozására, a végfelhasználókat pedig energiahatékony termékek vásárlására lehessen ösztönözni, és javuljon a belső piac működése. L 153., 2010.6.18., 1. o. Ő HL 6) (8) (10) Az egyes vízmelegítő-típusok és melegvíz-tároló tartályok esetében elérhető jelentős energia- és költségmegtakarí- tásra tekintettel e rendeletnek új, egységes, A-tól G-ig terjedő osztályokat tartalmazó címkézési skálát kell beve- zetnie a - vízmelegítőkre, a napenergiával működő vízmelegítőkre, a hőszivattyús vízmelegítőkre, valamint a melegvíz-tároló tartályokra vonatkozóan. Az osztályo- zást két év elteltével ki kell egészíteni a dinamikus A" osztállyal a leghatékonyabb vízmelegítők és melegvíz- tároló tartályok piaci részesedések növelése érdekében. E rendelet azt hivatott biztosítani, hogy a fogyasztók pontosabb összehasonlító információkhoz jussanak a napenergiával működő vízmelegítők és a hőszivattyús vízmelegítők három európai éghajlati zónában nyújtott teljesítményéről. A vízmelegítők hangteljesítményszintje fontos szempont lehet a végfelhasználók számára. A vízmelegítők címkéin fel kell tüntetni a hangteljesítményszintre vonatkozó adatokat. E rendelet, valamint a 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a vízmelegítők és a melegvíz-tároló tartályok környezettudatos tervezésére vonatkozó köve- telmények tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2013. augusztus 2. 814/2013/EU bizottsági rendelet (?) 2020-ig együttesen előreláthatólag évi 450 P]J (11 Mtoe) energiamegtakarítást (ami megközelítőleg 26 Mt CO,- kibocsátásnak felel meg) eredményez majd az intézke- dések hiányában beálló helyzethez képest. A címkéken szereplő adatokat olyan megbízható, pontos és megismételhető mérési és számítási eljárások alapján kell meghatározni, amelyek figyelembe veszik az általá- nosan elismert legkorszerűbb mérési és számítási módszereket, ideértve — amennyiben ilyenek rendelke- zésre állnak — a műszaki szabványok és szabályok terén történő információszolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, 1998. június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben ( ) meghatározott eljárások szerint az európai szabványügyi testületek által a Bizottság kéré- sére elfogadott harmonizált szabványokat a környezettu- datos tervezés követelményeinek megállapítása céljából. E rendeletnek meg kell állapítania a vízmelegítők és a melegvíz-tároló tartályok termékcímkéjének  egységes megjelenését és tartalmát. 6) Lásd e Hivatalos Lap 162. oldalát. Ő6) HL L 204., 1998.7.21., 37. o.