L 177/42 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.6.17. A BIZOTTSÁG 644/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2014. június 16.) a 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozata- lára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről és a 2092/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. június 28-i 834/2007/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 33. cikke (2) és (3) bekez- désére, valamint 38. cikke d) pontjára, mivel: (1) — Az 1235/2008/EK bizottsági rendelet () III. melléklete meghatározza azon harmadik országok jegyzékét, amelyek a mezőgazdasági termékek ökológiai termelése tekintetében a 834/2007/EK rendeletben meghatározott termelési rendszerekkel és ellenőrzési intézkedésekkel egyenértékűnek elismert termelési rendszereket és ellenőrzési intézke- déseket alkalmaznak. Az említett rendelet IV. melléklete megállapítja azon illetékes ellenőrző szervek és ellenőrző hatóságok jegyzékét, amelyek az egyenértékűség tekintetében harmadik országokban ellenőrzéseket végezhetnek és tanúsítványokat állíthatnak ki. A Bizottsághoz beérkezett új információk alapján az említett mellékletekben található jegyzékekben bizonyos módosításokat kell végrehajtani. (2) — Az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletében szereplő jegyzékben való feltüntetés érvényességének határideje Kanada esetében 2014. június 30-án lejár. Tekintve, hogy Kanada továbbra is megfelel a 834/2007/EK rendelet 33. cikke (2) bekezdésében megállapított feltételeknek, indokolt a jegyzékben való feltüntetését korlátlan időre meghosszabbítani. (3) — Az 586/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet () törölte a NOCA Pvt. Ltd, Pune ellenőrző szervet az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletének Indiára vonatkozó bejegyzéséből, mivel India az említett ellenőrző szerv felfüggesztéséről tájékoztatta a Bizottságot. India illetékes hatósága értesítette a Bizottságot az említett felfüg- gesztés megszüntetéséről, valamint egy új ellenőrző szerv, az M/S. Faircert Certification Services Pvt Ltd, Khargone jóváhagyásáról. Ezért ezeket az ellenőrző szerveket indokolt feltüntetni az 1235/2008/EK rendelet III. mellékle- tének Indiára vonatkozó bejegyzésében. (44 — Mivel a Bizottságnak olyan információ jutott tudomására, mely szerint az SGS India Pvt. Ltd ellenőrző szerv a behozható termékek vonatkozásában nem tartja magát az elismerés India által meghatározott hatályához, az ellenőrző szervet törölni kell az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletének Indiára vonatkozó bejegyzéséből. (5) — Japán illetékes hatósága értesítette a Bizottságot arról, hogy két elismert ellenőrző szerv esetében változások történtek, illetve öt újonnan jóváhagyott ellenőrző szervről is. Ezeket a változásokat az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletének Japánra vonatkozó bejegyzésében is indokolt feltüntetni. (6) — Az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletében szereplő jegyzékben való feltüntetés érvényességének határideje Tunézia esetében 2014. június 30-án lejár. A Bizottság által végzett ellenőrzés azt állapította meg, hogy fokozni kell az ellenőrzési rendszer tunéziai illetékes hatóságok általi felügyeletét. Tunézia korrekciós intézkedéseket hozott, amelyekkel sikerült javulást elérni. Egyes bejelentett intézkedések érvényesítésének ellenőrzése érdekében a jegyzékben való feltüntetést indokolt 2015. június 30-ig meghosszabbítani. (7) — A Bizottság megvizsgálta az 1235/2008/EK rendelet IV. mellékletében szereplő jegyzékbe való felvétel iránt 2013. október 31-ig beérkezett kérelmeket. Azokat az ellenőrző szerveket és ellenőrző hatóságokat, amelyek tekinte- tében a beérkezett információk összességének vizsgálata azzal a megállapítással zárult, hogy az adott szerv vagy hatóság megfelel az idevágó követelményeknek, indokolt felvenni a szóban forgó jegyzékbe. () HLL 189., 2007.7.20., 1. o. () A Bizottság 2008. december 8-i 1235/2008/EK rendelete a 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról (HL L 334., 2008.12.12., 25. 0.). Ó A Bizg)ttság 2013. június 20-i 586/2013/EU végrehajtási rendelete a 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról és az éves jelentés benyújtásának időpontja tekintetében az 1235/2008/EK rendelettől való elté- résről (HLL 169., 2013.6.21., 51. 0.).