2013.1.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 20/29 A TANÁCS 50/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. január 22.) a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU rendelet 16. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló, 2011. március 2-i 204/2011/EU tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére, mivel: () — A Tanács 2011. március 2-án elfogadta a 204/2011/EU rendeletet. 2) — A Tanács úgy véli, hogy egy szervezet esetében már nem indokolt, hogy szerepeljen a 204/2011/EU rendelet III. mellékletében foglalt jegyzékben. (33 — Egy személy vonatkozásában törölni kell a bejegyzést a 204/2011/EU rendelet III. mellékletében foglalt jegyzék- ből, és azt fel kell venni a rendelet II. mellékletében foglalt jegyzékbe. (4) A 204/2011/EU rendelet I. és III. mellékletében foglalt jegyzékekben szereplő egyes személyekkel kapcsolatos adatokat naprakésszé kell tenni. Ezért a 204/2011/EU rendelet II. és III. bekezdését ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 204/2011/EU rendelet II. és III. melléklete az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint módosul. 2. cikk Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde- tésének napján láp hatályba. Ez a rendelet teljes egészében és közvetlenül alkalmazandó minden tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. január 22-én. (4 HL L 58., 2011.3.3., 1. o. a Tanács részéről az elnök M. NOONAN