2014.6.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 188/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 709/2014/EU RENDELETE (2014. június 20.) a 152/2009/EK rendeletnek a dioxinok és a poliklórozott bifenilek koncentrációjának meghatáro- zása tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre ( és különösen annak 11. cikke (4) bekezdé- sére, mivel: (1) — A 152/2009/EK bizottsági rendelet (!) módszereket ír elő a takarmányokban előforduló poliklórozott dibenzo-p- dioxinok (PCDD-k), poliklórozott dibenzo-furánok (PCDF-ek) és dioxinjellegű poliklórozott bifenilek (PCB-k) koncentrációjának meghatározására. (2) — Követelményeket kell meghatározni a PCDD-ket/PCDF-eket és dioxinjellegű PCB-ket jelentős mennyiségben tartal- mazó minták beazonosítására szolgáló, nagy teljesítményű szűrőmódszerekre vonatkozóan [(lehetőleg olyan mintákat kell választani, amelyekben a koncentráció meghaladja a beavatkozási küszöbértéket, és biztosítani kell a felső határértéket meghaladó koncentrációjú minták kiválasztását). A felső határértékek tekintetében a ,hamis megfelelő" aránynak 5 96 alatt kell lennie (3) — Ahol a szűrőmódszerrel kapott eredmények meghaladják a cut-off értéket, ott az eredeti mintát egy olyan módszerrel kell elemezni, amely képes azonosítani és mennyiségileg meghatározni a mintában lévő PCDD-k/ PCDF-eket és dioxinjellegű PCB-ket. A továbbiakban a , megerősítő módszer" kifejezés jelöli az ilyen módszereket. A műszaki fejlődésnek köszönhetően bebizonyosodott, hogy a gázkromatográfia/nagy felbontású tömegspektro- metria (GC-HRMS) mellett a gázkromatográfiaítandem tömegspektometria (GC-MS/MS) is használható megerősítő módszerként a felső határértéknek való megfelelés ellenőrzése céljából. (4) — A jelenleg érvényes szabályok alkalmazásával kapcsolatban nyert tapasztalatok alapján helyénvaló módosítani a hatályban lévő rendelkezéseket a két párhuzamos elemzés szükségessége, a megfelelés megítélése két párhuzamos elemzés esetében, valamint a megerősített felső és alsó határértékre vonatkozó eredmények közötti elfogadható különbség követelménye tekintetében. (5) — A 152/2009/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, () HLL 165., 2004.4.30., 1. 0. () A Bizottság 2009. január 27-i 152/2009/EK rendelete a takarmányok hatósági ellenőrzése során alkalmazott mintavételi és vizsgálati módszerek megállapításáról (HL L 54., 2009.2.26., 1. 0.).