2013.3.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 82/21 A BIZOTTSÁG 262/2013/EU VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2013. március 18.) az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő kisebb jelentőségű módosítás jóváhagyásáról (Melon du Ouercy AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minő- ségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!f) és különösen annak 53. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére, mivel: (1) — 2013. január 3-án hatályba lépett az 1151/2012/EU rendelet. A rendelet hatályon kívül helyezte és felváltotta a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzé- seinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendeletet (?). () — Az 510/2006/EK rendelet 9. cikke (1) bekezdésének első albekezdésével összhangban a Bizottság megvizsgálta Franciaország kérelmét, amely az 1040/2007/EK rende- lettel ($) módosított 1165/2004/EK bizottsági rendelet (?) alapján bejegyzett , Melon du G(uercy" oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez kapcsolódó termékleírás módosítá- sának jóváhagyására irányul. (3) — A kérelem célja az, hogy a termékleírás a termék ismer- tetése, a származás igazolása, az előállítás módja, a címkézés, a nemzeti előírások és a felügyeleti szerv adatai tekintetében pontosításra kerüljön. (4 —A Bizottság megvizsgálta és indokoltnak találta a szóban forgó módosítást. Mivel a módosítás kisebb jelentőségű, azt a Bizottság az 1151/2012/EU rendelet 50-—52. cikke szerinti eljárás alkalmazása nélkül jóváhagyhatja, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A ,Melon du Guercy" oltalom alatt álló földrajzi jelzéshez tartozó termékleírás e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk A termékleírás fő elemeit tartalmazó egységes dokumentum e rendelet II. mellékletében található. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. március 18-án. (4 HL L 343., 2012.12.14., 1. o. (4 HL L 93., 2006.3.31., 12. o. () HL L 238., 2007.9.11., 29. o. (4 HL L 224., 2004.6.25., 16. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, Dacian CIOLOS a Bizottság tagja