L 120/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.5.1. HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. április 29.) az Ostreid herpeszvírus 1 pvar (OsHV-1 pvar) Írország és az Egyesült Királyság egyes területeire való behurcolásának megakadályozására irányuló nemzeti intézkedések jóváhagyása tekintetében a 2010/221/EU határozat módosításáról (az értesítés a C(2013) 2381. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2013/213/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 43. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A tenyésztett víziállatokban és a vadon élő víziállatokban előforduló egyes betegségek hatásának enyhítésére a 2006/88/EK tanácsi irányelv 43. cikkével összhangban hozott mnemzeti intézkedések jóváhagyásáról  szóló, 2010. április 15-i 2010/221/EU bizottsági határozat (?) lehetővé teszi egyes tagállamok számára, hogy bizonyos betegségek behurcolásának megakadályozása érdekében a területükre behozandó vagy ott forgalomba hozandó víziállatok  szállítmányai tekintetében — korlátozásokat vezessenek be. 2) — A tagállamok csak akkor alkalmazhatnak ilyen korlátozá- sokat, ha vagy bizonyították, hogy a területük, illetve annak egy meghatározott része mentes a kérdéses beteg- ségtől, vagy amennyiben arra vonatkozóan felszámolási programot hoztak létre. (3) — A 2010/221/EU határozatnak megfelelően az Ostreid herpeszvírus 1 pvar (OsHV-1 pvar) elleni védekezést szol- gáló korlátozó intézkedések csak 2013. április 30-ig alkalmazhatók. Mindazonáltal az OSsHV-1 pvar egy olyan új vírus, amelyet sok tekintetben még bizonyta- lanság övez, és az említett határozattal jóváhagyott felügyeleti programok értékelése még nem zárult le. Ezért a tagállamoknak lehetőséget kell biztosítani arra, hogy a kérdéses betegség elleni védekezés jegyében további egy évig alkalmazhassanak korlátozásokat. (4 — A 2010/221/EU határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (5) —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/221/EU határozat 3a. cikkének (2) bekezdésében a , 2013. április 30-ig" szöveg helyébe a , 2014. április 30-ig" szöveg lép. 2. cikk Ezt a határozatot 2013. május 1-jétől kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2013. április 29-én. a Bizottság részéről Tonio BORG a Bizottság tagja (4) HL L 328., 2006.11.24., 14. o. (4 HL L 98., 2010.4.20., 7. o.