2014.8.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 231/7 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. július 31.) a 2014/178/EU végrehajtási határozat mellékletének a klasszikus sertéspestisre vonatkozóan Litvánia, Lettország és Észtország korlátozás alá vont területeinek tekintetében történő módosítá- sáról (az értesítés a C(2014) 5583. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2014/513/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre () és különösen annak 9. cikke (4) bekezdé- sére, tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (?) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozata- lára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre () és különösen annak 4. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — A 2014/178/EU bizottsági végrehajtási határozat ($) járványügyi intézkedéseket ír elő az egyes tagállamokban előforduló afrikai sertéspestissel kapcsolatban. A határozat melléklete a járványügyi helyzetből adódó kockázatok szintje alapján bizonyos területeket jelöl ki és sorol fel. A felsorolásban szerepelnek Olaszország, Lengyelország, Litvánia és Lettország bizonyos területei is. (2) — 2014. június 26. óta Lettországban több alkalommal is kimutatták az afrikai sertéspestist a vadon élő sertések és a házisertések körében. Az afrikai sertéspestist okozó vírus behurcolása valószínűleg a szomszédos harmadik or- szágokból történt, ahol szintén e betegség előfordulásáról számoltak be. A harmadik országokkal szomszédos lett határ közelében több alkalommal is jelentették a betegség házisertések körében való előfordulását, és ugyanezen a területen a határtól számított 30 km-es sávban a vadon élő sertésekben is kimutatták a kórt. Ráadásul Lettor- szágnak az észt határ felé eső részén is megjelent a betegség — egy alkalommal házisertéseken, több alkalommal vadon élő sertéseken. Litvánia is újabb adatokat nyújtott be, nevezetesen bejelentette, hogy a betegség egy, az ország keleti részében található sertéstelepen is megjelent. (3) — litvánia, Lettország és a szomszédos harmadik országok állat-egészségügyi helyzetéből adódó kockázatok értéke- lése során a jelenlegi járványügyi helyzet alakulását figyelembe kell venni. A járványügyi intézkedések célzottá tétele és a betegség terjedésének megelőzése, illetve az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése és a harmadik országokkal folytatott kereskedelmet indokolatlanul gátló akadályok elkerülése érde- kében módosítani kell a 2014/178/EU végrehajtási határozatban előírt járványügyi intézkedések hatálya alá tartozó területek uniós jegyzékét, tekintettel Litvániának és Lettországnak a szóban forgó betegséggel kapcsolatos jelenlegi állat-egészségügyi helyzetére. (4) — Ezért a 2014/178/EU végrehajtási határozatot módosítani kell Litvánia, Lettország és Észtország érintett terüle- teinek a mellékletbe történő felvétele érdekében. 1 () HLL 395., 1989.12.30., 13. o. () HLL 224., 1990.8.18., 29. o. ) HLL 18., 2003.1.23., 11. o. (9 A Bizottság 2014. március 27-i 2014/178/EU határozata az egyes tagállamokban előforduló afrikai sertéspestissel kapcsolatos járvány- ügyi intézkedésekről (HL L 95., 2014.3.29., 47. 0.).