2012.9.25. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 257/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A TANÁCS 867/2012/EU RENDELETE (2012. szeptember 24.) a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére, tekintettel a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. december 1-jei 2011/782/KKBP tanácsi határozatra (!), tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság által előterjesztett közös javaslatra, mivel: (1) — A 2011/782/KKBP határozatban előírt legtöbb intézkedés hatályba léptetése érdekében a Tanács 2012. január 18-án elfogadta a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendele- tet 2). () — A Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/782/KKBP határozat módosításáról szóló, 2012. július 23-i 2012/420/KKBP tanácsi határozat ) egy további intézkedésről rendelkezik, nevezetesen  arról, hogy a tagállamoknak ellenőrizniük kell a Szíriába induló vízi és légi járműveket, amennyiben információik alapján okkal feltételezhetik, hogy azok rakománya olyan termé- keket tartalmaz, amelyek  szolgáltatása, értékesítése, átadása vagy kivitele tilos vagy engedélyhez kötött. (33 — Ezen intézkedéssel kapcsolatban a 2012/420/KKBP hatá- rozat azt is előírja, hogy a Szíriába rakományt szállító légi és vízi járművekre kiegészítő információszolgáltatási kötelezettség vonatkozik az érkezés, illetve az indulás előtt minden, a tagállamokba érkező vagy onnan induló áru tekintetében. (4 — A 2012/420/KKBP határozat továbbá eltérést biztosít a pénzeszközök és a gazdasági erőforrások befagyasztásától a szíriai állampolgárok Unióban folytatott tanulmányai- HL L 319., 2011.12.2., 56. o. (4 HL L 16., 2012.1.19., 1. o. () HL L 196., 2012.7.24., 59. o. hoz, szakképzéséhez vagy tudományos kutatásához nyúj- tott pénzügyi támogatáshoz kapcsolódó átutalások tekin- tetében. (5) — A Szíriai Központi Bank pénzeszközeinek és gazdasági erőforrásainak befagyasztása alóli mentességeket előíró rendelkezéseket módosítani kell. (6) — Ezen intézkedések közül néhány az Európai Unió műkö- déséről szóló szerződés hatálya alá tartozik, ennélfogva — különösen az intézkedéseknek a gazdasági szereplők által valamennyi tagállamban történő egységes alkalmazását biztosításandó — a végrehajtásukhoz uniós szintű jogsza- bály szükséges. (7) — Ugyanezen oknál fogva módosítás szükséges a 36/2012/EU -rendelet alkalmazási körének  pontos meghatározása érdekében. (3) — A 36/2012/EU rendeletet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 36/2012/EU rendelet a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk a következő ponttal egészül ki: 1) vaz Unió vámterületec a Közösségi Vámkódex létrehozá- sáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet (f) 3. cikkében meghatározott terület. () HL L 302., 1992.10.19., 1. o. 2. A rendelet a következő cikkel egészül ki: 2c. cikk (1) — A 2913/92/EGK rendeletben és a 2913/92/EGK taná- csi rendelet végrehajtása rendelkezéseinek megállapításáról