2013.2.6. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 35/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 107/2013/EU RENDELETE (2013. február 5.) a 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének a kedvtelésből tartott állatoknak készült dobozos konzerv eledelek maximális melaminszintje tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányban előforduló nemkívánatos anyagokról szóló, 2002. május 7-i 2002/32/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 8. cikke (1) bekezdé- sére, mivel: (1) — A 2002/32/EK irányelv előírja, hogy tilos felhasználni olyan, takarmányozásra szánt termékeket, amelyek az I. mellékletében — megállapított — maximális — szinteket meghaladó mértékben tartalmaznak nemkívánatos anya- gokat. 2) — A Bizottsághoz arra vonatkozó információ érkezett, hogy a kedvtelésből tartott állatoknak készült eledelt tartal- mazó konzervdobozok bevonatához melamint használ- nak, és az bekerülhet az abban tárolt eledelbe. Ugyan- ilyen bevonatú konzervdobozokat használnak dobozos konzerv élelmiszerekhez is, valamint az Európai Élelmi- szerbiztonsági Hatóságnak (EFSA) a melamin élelmisze- rekben és takarmányokban való előfordulására vonatkozó tudományos — véleményével ?) — összhangban — az 1282/2011/EU rendelettel ) módosított, az élelmisze- rekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanya- gokról és műanyag tárgyakról szóló, 2011. január 14-i 10/2011/EU bizottsági rendelet (f) a dobozos konzerv élelmiszerekre egy 2,5 mg/kg-os specifikus kioldódási határértéket (SKH) állapított meg. () HL L 140., 2002.5.30., 10. o. (0) Az EFSA élelmiszerláncba bekerülő szennyezőanyagokkal foglalkozó tudományos testülete (CONTAM) és az EFSA élelmiszerekkel érint- kezésbe kerülő anyagokkal, enzimekkel, aromaanyagokkal és tech- nológiai segédanyagokkal foglalkozó testülete (CEFJ: tudományos szakvélemény a melamin élelmiszerekben és takarmányokban való előfordulásáról. EFSA Journal 2010;, 38(4:1573. [145 0oll. doi:10.2903/j.efsa.2010.1573. Online a következő weboldalon érhető el: http://www.efsa.europa.eu/en/scdocs/doc/1573.pdf Ő) HL L 328., 2011.12.10., 22. o. (4 HL L 12., 2011, 1. 15., 1. o. (3) — A Codex Alimentarius Bizottság maximális szinteket álla- pított meg az élelmiszerekben és takarmányokban talál- ható melaminra (7), amelyek a takarmány értékesítésre kerülő formájára alkalmazandók, míg a 2002/32/EK irányelvben meghatározott maximális szintek a 12 96-os nedvességtartalmú takarmányokra vonatkoznak. (4 — A Bizottsághoz benyújtott legfrissebb információk szerint a melamin a konzervdoboz bevonatáról a 12296-os nedvességtartalmú takarmányokat tekintve a 2,5 mg/kg- os mennyiséget meghaladó mértékben kerülhet a kedvte- lésből tartott állatoknak készült nedves eledelbe, míg a kedvtelésből tartott állatoknak készült nedves eledelben a 2,5 mg/kg-os SKH alatt marad. Ezen legújabb tudomá- nyos és technikai ismeretek fényében a kedvtelésből tartott állatoknak készült nedves, dobozos konzerv eledel maximális melaminszintjét - annak , értékesítésre kerülő formájában" - 2,526-ban kell megállapítani, ami össz- hangban van a kedvtelésből tartott állatoknak készült dobozos konzerv eledelekre előírtakkal. (5) — A 2002/32/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módo- sítani kell. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, és sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem ellenezte azokat, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2002/32/EK irányelv I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. () Jelentés a közös FAO/WHO élelmiszerszabvány-program 33. ülésé- ről, Codex Alimentarius Bizottság, Genf, Svájc, 2010. július 5-9. (ALINORM 10/33/REP).