L 301/6 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.11.12. AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA (2013. szeptember 26.) az eurorendszer refinanszírozási műveleteivel és a fedezetek elfogadhatóságával kapcsolatos további intézkedésekről (EKB/2013/35) (2013/645/EU) AZ EURÓPAI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdése első francia bekez- désére, tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 3.1. cikke első francia bekezdésére, valamint annak 12.1., 14.3. és 18.2. cikkére, tekintettel az eurorendszer monetáris politikai eszközeiről és eljárásairól szóló, 2011. szeptember 20-i EKB/2011/14 irány- mutatásra (!) és a saját felhasználású, fedezetlen, állam által garantált banki kötvényeknek az eurorendszer monetáris poli- tikai műveletei körében fedezetként történő felhasználására vonatkozó szabályokról szóló, 2013. március 20-i EKB/2013/6 határozatra (?), mivel: () — A Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányának 18.1. cikke szerint az Európai Központi Bank (,EKB") és azon tagállamok nemzeti központi bankjai (a továbbiakban: NKB-k), amelyek pénzneme az euro, hitelműveleteket végezhetnek hitelintézetekkel és más piaci szereplőkkel megfelelő fedezet — —mellett történő — hitelnyújtás révén. — Az EKB/2011/14 iránymutatás I. melléklete, valamint az EKB/2013/6 határozat rendelkezik azokról az általános feltételekről, amelyek alapján az EKB és az NKB-k készek hitelműveleteket végrehajtani, ideértve az eurorendszer hitelműveleteihez alkalmazandó fedezetek elfogadható- sági követelményeit. (2) — Az eurorendszer refinanszírozási műveleteivel és a fede- zetek elfogadhatóságával kapcsolatos további átmeneti intézkedésekről, valamint az EKB/2007/9 iránymutatás (?) módosításáról szóló, 2013. március 20-i EKB/2013/4 iránymutatás, valamint a Ciprusi Köztársaság által kibo- csátott vagy garantált forgalomképes adósságinstrumen- tumok elfogadhatóságához kapcsolódó átmeneti intézke- désekről szóló, 2013. július 5-i EKB/2013/22 () HL L 331., 2011.12.14., 1. o. (4 HL L 95., 2013.4.5., 22. o. () HL L 95., 2013.4.5., 23. o. határozat (?) az eurorendszer hitelműveletei során felhasz- nálható  fedezetek — elfogadhatóságához — kapcsolódó további átmeneti intézkedésekről rendelkezett. (33 — Az EKB/2011/14 iránymutatás I. mellékletének 1.6. szakaszában foglaltak alapján a Kormányzótanács az eurorendszer monetáris politikai műveletei végrehajtá- sának eszközeit, feltételeit, követelményeit és eljárásait bármikor megváltoztathatja. (4 — 2013. július 17-én a Kormányzótanács a kockázatkeze- lési keretrendszerének további megerősítéséről döntött az eurorendszer monetáris politikai műveletei során elfogad- ható fedezetek elfogadhatósági követelményeinek és a rájuk vonatkozó haircutok kiigazítása, valamint a keret- rendszer átfogó összhangja és gyakorlati alkalmazása javí- tása érdekében egyes kiegészítő intézkedések elfogadása által. (5) — A (4) preambulumbekezdésében említett döntésekről EKB határozatban kell rendelkezni, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az EKB/2011/14 iránymutatás egyes rendelkezéseinek módosítása és kiegészítése (1) — Az eurorendszer monetáris politikai műveleteinek vitelére és a fedezetek elfogadhatóságára vonatkozó, az ebben a hatá- rozatban foglalt szabályokat az eurorendszer egyéb, az euro- rendszer monetáris politikai eszközeivel és eljárásaival kapcso- latos, eurorendszerbeli jogszabályi rendelkezéseivel és különösen az EKB/2011/14 iránymutatással együttesen kell alkalmazni. (2) Az ezen határozat és az EKB/2011/14 iránymutatás és/vagy az azokat nemzeti szinten végrehajtó rendelkezések közötti eltérés esetén ez a határozat alkalmazandó. Az NKB-k ezen határozat eltérő rendelkezésének hiányában továbbra is változatlanul alkalmazzák az EKB/2011/14 iránymutatás vala- mennyi rendelkezését. (9 HL L 195., 2013.7.18., 27. o.