L 190/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.6.28. A BIZOTTSÁG 715/2014/EU RENDELETE (2014. június 26.) a gazdaságszerkezeti felmérésekről és a mezőgazdasági termelési módszereket vizsgáló felmérésről szóló 1166/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a 2016. évi gazdaság- szerkezeti felmérés során begyűjtendő mutatók felsorolása tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a gazdaságszerkezeti felmérésekről és a mezőgazdasági termelési módszereket vizsgáló felmérésről szóló, 2008. november 19-i 1166/2008/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 7. cikke (2) bekez- désére, mivel: (1) — Az 1166/2008/EK rendelet a gazdaságok szerkezetére vonatkozó, 2016-ig érvényes felmérési programról rendel- kezik. (2) —A közös agrárpolitika 2013 utáni felülvizsgálatához kapcsolódó intézkedések megvalósításának ellenőrzése céljából adatgyűjtésre van szükség. Ezenkívül adatokat kell gyűjteni a vidékfejlesztéssel kapcsolatban meghatáro- ,,,,,, (3) — Jelenleg az egyes gazdaságok szintjén hiányoznak a szerkezeti adatokhoz kapcsolódó statisztikai információk a trágyázásról, az öntözésről és a mezőgazdasági termelés különböző módszereiről. Annak érdekében, hogy az agrár—-környezetvédelmi politika kidolgozásához és az agrár-környezetvédelmi mutatók minőségének javításához további statisztikai adatok álljanak rendelkezésre, az információgyűjtés javítása szükséges a gazdaságok trágya-— és vízhasználatára, valamint a mezőgazdasági termelési módszereire vonatkozóan. (44 — A mutatók jegyzékének módosítása azon az elven alapul, hogy az általános terhelés kiegyensúlyozott marad, mivel a mezőgazdasági statisztikák iránti növekvő és változó igények miatt a 2020-ig tartó új közös mezőgazda- sági politikával kapcsolatosan bevezetésre kerülő új változókat — főleg ami a környezeti teljesítmény javítását és a kapcsolódó agrár-környezetvédelmi információk szükségességét illeti — ellensúlyozza a kapcsolódó szabályo- zásban bekövetkezett változások miatt elavulttá vált vagy a 2016-ban egyszer kimaradó változók elhagyása, szem előtt tartva azt is, hogy az EU pénzügyi hozzájárulása a felméréshez változatlan marad. (5) — Az 1166/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Agrárstatisztikai Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1166/2008/EK rendelet III. mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép. (4) HLL 321., 2008.12.1., 14. o. () Az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 17-i 1305/2013/EU rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 487. 04.