2013.10.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 287/1 (Jogalkotási aktusok) RENDELETEK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1021/2013/EU RENDELETE (2013. október 9.) az 1999/4/EK és a 2000/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint a 2001/111/EK, a 2001/113/EK és a 2001/114/EK tanácsi irányelvnek a Bizottságra ruházandó hatáskörök tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 43. cikke (2) bekezdésére és 114. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően, tekintettel az Szociális véleményére (!), Európai Gazdasági és Bizottság rendes jogalkotási eljárás keretében (?), mivel: (1) — A kávé- és a cikóriakivonatokról szóló, 1999. február 22- i 1999/4/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (), az emberi fogyasztásra szánt kakaó- és csokoládétermé- kekről szóló, 2000. június 23-i 2000/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (, az emberi fogyasztásra szánt egyes cukorfajtákról szóló, 2001. december 20-i () HL C 229., 2012.7.31., 143. o. () Az Európai Parlament 2013. szeptember 11-i álláspontja (a Hiva- talos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2013. szeptember 26-i határozata. () HL L 66., 1999.3.13., 26. o. (4 HL L 197., 2000.8.3., 19. o. 2001/111/EK tanácsi irányelv (?), az emberi fogyasztásra szánt gyümölcsdzsemekről, zselékről, marmeládokról és a cukrozott gesztenyekrémről szóló, 2001. december 20-i 2001/113/EK tanácsi irányelv ($), valamint az egyes emberi fogyasztásra szánt, részben vagy teljesen dehidra- tált tartós tejekről szóló, 2001. december 20-i 2001/114/EK tanácsi irányelv ( ) a Bizottságra ruházza az említett irányelvek bizonyos rendelkezéseinek végre- hajtásához szükséges hatásköröket. A Bizottság e hatás- köröket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozatban () meghatározott . eljárásokkal összhangban — gyakorolja. Helyénvaló e hatáskör-átruházást a Lisszaboni Szerződés hatálybalépése következtében hozzáigazítani az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 290. cikkéhez. (4 — A 2000/36/EK, a 2001/111/EK, a 2001/113/EK és a 2001/114/EK irányelv az ezen irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítással kapcsolatos végrehajtá- sához szükséges intézkedések meghozatalára vonatkozó hatásköröket ruház a Bizottságra. Ezekre az intézkedé- sekre jelenleg a 2000/36/EK irányelv esetében az ellen- őrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás, a 2001/111/EK, a 2001/113/EK és a 2001/114/EK irányelv esetében pedig a szabályozási bizottsági eljárás vonatko- zik. Helyénvaló e hatáskör-átruházást a Lisszaboni Szer- ződés hatálybalépése következtében hozzáigazítani az EUMSZ 290. cikkéhez, és felül kell vizsgálni e hatáskörök hatályát. (3 — A 2000/36/EK, a 2001/111/EK és a 2001/113/EK irányelv mellékletei olyan műszaki elemeket tartalmaz- nak, amelyeket a vonatkozó nemzetközi szabványokban ) HL L 10., 2002.1.12., 53. o. ) HL L 10., 2002.1.12., 67. o. ) HL L 135., 2002.1.17., 19. o. ) HL L 184., 1999.7.17., 23. o.