2013.6.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 175/13 A BIZOTTSÁG 617/2013/EU RENDELETE (2013. június 26.) a 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a számítógépek és a kiszolgáló 2 számítógépek környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények tekintetében történő végrehajtásáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az energiával kapcsolatos termékek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelmények megállapítási kereteinek létrehozásáról szóló, 2009. október 21-i 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 15. cikke (1) bekezdésére, a 2009/125/EK irányelv 18. cikkében említett konzultációs fórummal folytatott konzultációt követően, mivel: ) A 2009/125/EK irányelv értelmében a Bizottság köteles megállapítani azon energiával kapcsolatos termékek környezettudatos tervezésének követelményeit, amelyek az eladások száma és a kereskedelem volumene szem- pontjából jelentősek, amelyek nagy hatást gyakorolnak a környezetre, és amelyek környezetre gyakorolt hatása túlzott költségek nélkül nagymértékben javítható. A 2009/125/EK irányelv 16. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében a Bizottság — a 19. cikk (3) bekezdé- sében előírt eljárással, a 15. cikkben meghatározott krité- riumoknak megfelelően, a konzultációs fórummal folyta- tott konzultációt követően, az indokoltnak ítélt körben — köteles végrehajtási intézkedéseket elfogadni az irodai berendezésekre vonatkozóan. A Bizottság előkészítő vizsgálatok keretében elemezte a számítógépek műszaki, környezetvédelmi és gazdaságos- sági jellemzőit. Uniós és harmadik országbeli érintetteket és érdekelt feleket is bevont a vizsgálatokba, amelyek eredményei nyilvánosan hozzáférhetők. Az előkészítő vizsgálatok becslései alapján a számító- gépek villamosenergia-fogyasztásában a 2011 és 2020 közötti időszakban költséghatékony módon potenciálisan mintegy 93 TWh mértékű javulás érhető el, ami 43 millió tonna elkerült szén-dioxid-kibocsátásnak felel meg, 2020-ban pedig a megtakarítás 12,5 és 16,3 TWh között lehet, amivel 5,0-6,5 millió tonna szén-dioxid- kibocsátásától mentesülhetünk. Ebből következően a számítógépek olyan termékcsoportot alkotnak, amelynek környezettudatos tervezésére vonatkozóan érdemes köve- telményeket meghatározni. Minthogy az asztali vékonykliensek, a munkaállomások, a kis hálózatot kiszolgáló szerverek és az egyéb kiszol- gáló számítógépek által potenciálisan megtakarítható L 285., 2009.10.31., 10. o. Ő HL (10) villamos energia mennyisége javarészt belső tápegységeik hatékonyságának függvénye, és mivel az említett termé- kek, valamint az integrált és az önálló asztali számító- gépek belső tápegységeire hasonló műszaki előírások vonatkoznak, e rendeletnek a belső tápegységek haté- konyságával kapcsolatos rendelkezéseit az előbbi termé- kekre szintén indokolt alkalmazni. Az asztali vékonyk- liensek, a mobil és az egyéb munkaállomások, a kis háló- zatot kiszolgáló szerverek és a kiszolgáló számítógépek környezeti hatását érintő egyéb aspektusokat ugyanakkor a 2009/125/EK irányelv végrehajtása keretében egy, ezekkel a termékekkel célzottabban foglalkozó intézke- désben lehetne kezelni. A kijelzők eltérő jellemzőkkel rendelkeznek, e rendelet hatálya alól ezért indokolt őket kizárni. Figyelembe véve azonban, hogy a környezetre jelentős hatást gyako- rolnak és jelentős javítási potenciállal bírnak, ajánlatos külön foglalkozni velük egy, a 2009/125/EK irányelvet, illetve az energiával kapcsolatos termékek energia- és egyéb erőforrás-fogyasztásának címkézéssel és szabvá- nyos termékismertetővel történő jelöléséről szóló, 2010. május 19-i 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet ) végrehajtó külön intézkedésben. A környezettudatos tervezésre vonatkozó követelmények nem gyakorolhatnak jelentős mértékű negatív hatást a termékek funkcionalitására vagy a fogyasztókra, külö- nösen a termékek megfizethetőségét, az életciklusra vetí- tett költségeket és az ágazat versenyképességét illetően. Az sem engedhető meg, hogy a követelmények egy adott fejlesztő technológiájához kössék a gyártókat, adminiszt- ratív többletterhet jelentsenek, vagy káros hatással legyenek az egészségre, a biztonságra és a környezetre. A számítógépek energiahatékonyságát olyan meglévő, költséghatékony, nem gyártófüggő műszaki megoldások útján célszerű javítani, amelyek csökkentik e termékek beszerzési és üzemeltetési költségeinek együttes összegét. A környezettudatos tervezésre vonatkozó követelmé- nyeket fokozatosan célszerű bevezetni, hogy a gyár- tóknak elegendő idejük legyen termékeik e rendelet szerinti újratervezésére. Ezt az időt úgy helyénvaló megállapítani, hogy elkerülhetőek legyenek a számító- gépek kínálatára gyakorolt kedvezőtlen hatások; indokolt továbbá tekintettel lenni a gyártóknál — különösen a kis- és középvállalkozásoknál — felmerülő költségekre, vala- mint arra a kívánalomra, hogy e rendelet célkitűzései időben teljesüljenek. A rendelet felülvizsgálatára várhatóan legkésőbb három és fél évvel hatálybalépését követően sor fog kerülni. (4 HLL 151., 2010.6.18., 1. o.