2013.6.18. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 164/13 A BIZOTTSÁG 556/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. június 14.) a 798/2008/EK, a 206/2010/EU, a 605/2010/EU és a 28/2012/EU rendeletnek a Bosznia- 2 L Hercegovinából származó egyes állati termékek tranzitforgalma tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (!) és külö- nösen annak 8. cikke (5) bekezdésének harmadik francia bekez- désére, 9. cikke (2) bekezdésének b) pontjára és 9. cikke (4) bekezdésének c) pontjára, mivel: ) A 798/2008/EK bizottsági rendelet (?) megállapítja azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékét, ahonnan baromfi és baromfitermékek hozhatók be az Unióba és átszállíthatók az Unión, vala- mint meghatározza az állat-egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelményeket. A 206/2010/EK bizottsági rendelet (7) megállapítja azon harmadik országok területei vagy területei részeinek jegy- zékeit, ahonnan egyes állatok és friss hús hozhatók be az Európai Unióba, valamint meghatározza az állat-egész- ségügyi bizonyítványra vonatkozó követelményeket. A 605/2010/EU bizottsági rendelet (§ megállapítja az emberi fogyasztásra szánt nyers tej és tejtermékek Európai Unióba történő beléptetésére vonatkozó állat- egészségügyi és közegészségügyi feltételeket, valamint meghatározza a szükséges állat-egészségügyi bizonyít- ványra vonatkozó követelményeket. A 28/2012/EU bizottsági rendelet (7) megállapítja egyes összetett élelmiszer-készítményeknek az Unióba történő behozatalával és az Unión történő átszállításával kapcso- latos bizonyítványokra vonatkozó követelményeket. A horvátországi Ploce kikötőjének földrajzi elhelyezke- dése miatt és a kikötő elérhetőségének Horvátország Unióhoz való csatlakozása után történő biztosítása érde- kében különleges feltételeket kell megállapítani a Bosznia- Hercegovinából származó baromfitermékek, friss hús, nyers tej, tejtermékek és egyes összetett termékek az Unión keresztül harmadik országokba irányuló szállítása tekintetében. A 2009/821/EK bizottsági határozat ($) meghatározza a jóváhagyott állat-egészségügyi határállomások jegyzékét, megállapít egyes, a Bizottság állat-egészségügyi szakértői által végzett ellenőrzésekre vonatkozó szabályokat, és meghatározza a TRACES állat-egészségügyi egységeit. 18., 2003.1.23., 11. o. 226., 2008.8.23., 1. o. 73., 2010.3.20., 1. o. 12., 2012.1.14., 1. o. 296., 2009.11.12., 1. o. () HLL ( HLL Ő ) HLL (4 HL L 175., 2010.7.10., 1. o. Ő) HLL ($) HL L Mivel a — Bosznia-Hercegovinából — származó, — a 798/2008/EK, a 206/2010/EU, a 605/2010/EU és a 28/20120/EU rendeletek hatálya alá tartozó szállítmá- nyoknak az Unión keresztül harmadik országokba történő szállítása kizárólag Nova Sela és Ploce horvát- országi állat-egészségügyi határállomásokon áthaladva történhet, ezeket a határállomásokat — amint a jóváha- gyásukhoz szükséges technikai feltételek teljesülnek — fel kell venni a 2009/821/EK határozat I. mellékletében szereplő jegyzékbe. Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 798/2008/EK rendelet módosítása A 798/2008/EK rendelet az alábbi 18a. cikkel egészül ki: , 18a. cikk A Bosznia-Hercegovinából érkező, harmadik országokba tartó szállítmányok — Horvátországon áthaladó tranzitforgalmára vonatkozó eltérések (1) —A 4. cikk (4) bekezdésétől eltérve a baromfi — a lapos- mellű futómadarat és a vadon élő szárnyasvadat is beleértve — húsa, darált húsa és csontokról géppel leválasztott húsa, a tojás és tojástermékek, valamint a specifikus kórokozóktól mentes tojás Bosznia-Hercegovinából érkező és harmadik országokba tartó szállítmányainak közvetlenül Nova Sela és Ploce állat-egészségügyi határállomások között történő közúti szállítása az alábbi feltételek mellett engedélyezhető: a) a hatósági állatorvos a szállítmányt a belépés szerinti állat- egészségügyi határállomáson  sorozatszámmal — ellátott vámzárral látta el; b) a hatósági állatorvos a belépési állat-egészségügyi határ- állomáson a 97/78/EK irányelv 7. cikkében előírt, szállít- mányt kísérő okmányok minden oldalára rábélyegezte a ,KIZÁRÓLAG AZ EU-N KERESZTÜL HARMADIK ORSZÁGOKBA TÖRTÉNŐ SZÁLLÍTÁSRA" feliratot; C) teljesülnek a 97/78/EK irányelv 11. cikkében előírt eljárási követelmények; d) a szállítmányt a 136/2004/EK bizottsági rendelet (?) 2. cikkének (1) bekezdésében említett közös állat-egész- ségügyi beléptetési okmányon a beléptetés helye szerinti állat-egészségügyi határállomás hatósági állatorvosa átszál- lításra elfogadhatónak minősíti.