L 20/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.1.23. A BIZOTTSÁG 53/2013/EU VÉGREHA]TÁSI RENDELETE (2013. január 22.) a Kongói Demokratikus Köztársaság tekintetében a fegyverembargót megsértő személyekkel szemben meghatározott, egyedi korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1183/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársaság tekintetében a fegyverembargót megsértő személyekkel szemben meghatá- rozott, egyedi korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2005. július 18-i 1183/2005/EK tanácsi rendeletre (!) és külö- nösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, mivel: (1) — Az 1183/2005/EK rendelet I. melléklete felsorolja azokat a természetes és jogi személyeket, szervezeteket és szer- veket, akikre és amelyekre az említett rendelet értelmében a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik. ( — 2012. december 31-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága két természetes személlyel és két szervezettel egészítette ki azon személyek és szer- vezetek listáját, akikre és amelyekre a vagyoni eszközök befagyasztása vonatkozik. (33 — Az 1183/2005/EK rendelet I. mellékletét ennek megfele- lően módosítani kell. (4 — A rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának bizto- sítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1183/2005/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékle- tének megfelelően módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté- sének napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. január 22-én. (4) HL L 193., 2005.7.23., 1. o. a Bizottság részéről, az elnök nevében, a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője