L 267/162 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.10.2. A BIZOTTSÁG 873/2012/EU RENDELETE (2012. október 1.) az aromáknak és alapanyagoknak az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi I. mellékletében meghatározott uniós listájára vonatkozó átmeneti intézkedésekről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az élelmiszerekben és azok felületén használható aromákról és egyes, aroma tulajdonságokkal rendelkező élelmi- szer-összetevőkről, valamint az 1601/91/EGK tanácsi rendelet, a 2232/96/EK és a 110/2008/EK rendelet, valamint a 2000/13/EK irányelv — módosításáról szóló, 2008. december 16-i 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 25. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1334/2008/EK rendelet 9. cikke meghatározza azon aromák és alapanyagok típusát, amelyek értékelés és jóvá- hagyás tárgyát kell, hogy képezzék. 2) — Az 1334/2008/EK rendelet 10. cikke előírja, hogy a 9. cikkben említett aromák és alapanyagok közül — adott esetben és az ott meghatározott feltételek mellett — csak az uniós listán szereplők hozhatók önmagukban forgalomba és használhatók élelmiszerekben vagy azok felületén. (3) — Az 1334/2008/EK rendelet 30. cikke előírja, hogy a 10. cikket az uniós lista alkalmazásának kezdeti időpont- jától számított 18 hónap múlva kell alkalmazni. (4 — Az 1334/2008/EK rendelet 30. cikke harmadik bekezdé- sének alkalmazása céljából helyénvaló ezért meghatározni az uniós lista alkalmazásának kezdeti időpontját. (5) — Első lépésként a 872/2012/EU bizottsági rendelet ( meghatározta az 1334/2008/EK rendelet 9. cikkének a) pontjában említett aromaanyagok uniós listáját oly módon, hogy a 2232/96/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (?) említett aromaanyagok listáját beil- lesztette az 1334/2008/EK rendelet I. mellékletébe, vala- mint meghatározta az említett lista alkalmazásának kezdeti időpontját. () HL L 354., 2008.12.31., 34. o. Ő) Lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát. Ő) HL L 299., 1996.11.23., 1. o. (6) — Az 1334/2008/EK rendelet értelmében az uniós listán nem szereplő aromaanyagok legfeljebb az uniós lista alkalmazásának kezdeti időpontját követő 18 hónap során hozhatók önmagukban forgalomba, illetve használ- hatók élelmiszerekben vagy azok felületén. Mivel a tagállamokban már jelenleg is forgalmaznak aromaanya- gokat, rendelkezéssel kell biztosítani az uniós engedélye- zési eljárásra történő átállás zökkenőmentességét. A jogbiztonság növelése érdekében átmeneti időszakot kell biztosítani azon élelmiszerekre vonatkozóan is, amelyek tartalmazzák az említett aromaanyagokat. ) — Második lépésként a 9. cikk b)-f) pontjában említett aromaanyagokat és alapanyagokat értékelni kell. Az érde- kelt feleknek kérelmet kell benyújtaniuk az uniós lista frissítése, azaz a listának az 1331/2008/EK rendelet szerint egy új anyaggal történő bővítése iránt; az érdekelt feleknek az 1334/2008/EK rendelet 9. cikkének b)-f) pontjában felsorolt aromák és alapanyagok engedélyezése iránti kérelmekben benyújtandó adatok tekintetében, valamint a kérelmek tartalmának, megfogalmazásának és formájának vonatkozásában követniük kell az élelmi- szer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmi- szer-aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozá- sáról szóló 1331/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló, 2011. március 10-i 234/2011/EU bizottsági rendeletet (. (8$ — Az 1334/2008/EK rendelet célkitűzéseivel összhangban, valamint a jogbiztonság növelése és a hátrányos megkülönböztetés kiküszöbölése céljából helyénvaló átmeneti intézkedéseket elfogadni, amelyek időt biztosí- tanak a szóban forgó aromák és alapanyagok értékelésére és jóváhagyására. (9) — Az 1334/2008/EK rendelet I. mellékletben szereplő — a rendelet 9. cikkének b)-f) pontjában felsorolt aromákra és alapanyagokra vonatkozó — B-F. rész kezdeti alkalma- zási időpontját ki kell tolni annak érdekében, hogy legyen idő az említett aromák és alapanyagok értékelésére és jóváhagyására. (10) — Az érdekelt feleknek szabott határidőn belül jóváhagyás iránti kérelmet kell benyújtaniuk az 1334/2008/EK rendelet 9. cikke b)-f) pontjában felsorolt, jelenleg forga- lomban lévő aromák és alapanyagok tekintetében. (4 HLL 64., 2011.3.11., 15. o.