L 343/46 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.12.19. A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. december 18.) az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség létrehozásáról és a 2009/336/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (2013/776/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közösségi programok igazgatásában bizonyos feladatokkal megbízott végrehajtó hivatalokra vonatkozó alap- szabály  megállapításáról szóló, 2002. december 19-i 58/2003/EK tanácsi rendeletre(!) és különösen annak 3. cikkére, mivel: (1) — Az 58/2003/EK rendelet felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy jogköröket ruházzon át a végrehajtó ügynök- ségekre, hogy a nevében és felelőssége alatt egy uniós program vagy projekt egészét vagy egy részét végrehajt- sák, a rendeletnek megfelelően. 2) — A végrehajtó ügynökségek program-végrehajtási felada- tokkal való megbízásának célja annak lehetővé tétele a Bizottság számára, hogy azon elsődleges tevékenységeire és feladataira összpontosítson, amelyek nem szervezhetők ki anélkül, hogy elveszítené az említett végrehajtó ügynökségek által irányított tevékenységek feletti ellen- őrzést és végső felelősséget. (3) — A programok végrehajtásával kapcsolatos feladatok végre- hajtó ügynökségre történő átruházásából eredően egyér- telműen szét kell választani egyrészt a programozási szakaszokat, amelyek a - politikai megfontolásokon alapuló döntések meghozatala során jelentős mérlegelést igényelnek (ez a Bizottság feladata), másrészt pedig a programvégrehajtást, amelynek a végrehajtó ügynökség feladatát kell képeznie. (4 —A Bizottság a 2005/56/EK határozattal (?) létrehozta az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynök- séget (a továbbiakban: Ügynökség), amelyet az oktatási, audiovizuális és kulturális területen megvalósuló közös- ségi programok irányításával bízott meg. () HL L 11., 2003.1.16., 1. o. (4 HL L 24., 2005.1.27., 35. o. (5) — A Bizottság az Ügynökség megbízatását többször módo- sította, továbbá ki is terjesztette, hogy az lefedje az okta- tás, az audiovizuális ügyek, a polgárság és az ifjúság területén induló új projektek és programok irányítását; a — 2005/56/EK — határozatot pedig — felváltotta a 2009/336/EK bizottság határozattal (?). (6) — A Bizottság 2011. június 29-i, , Az Európa 2020 stratégia költségvetése" című közleményében (?) azt javasolta, hogy a következő többéves pénzügyi keretből támogatott uniós programok végrehajtásába fokozottabban vonják be a már létező végrehajtó ügynökségeket. (7) — Az Ügynökség az uniós programok irányításában magas szintű technikai és pénzügyi szakértelemről tett tanúbi- zonyságot. Az EACEA első és második (2009-ben, illetve 2013-ban — elvégzett) időközi - értékelése —részeként megvizsgálták az Ügynökséggel kapcsolatos elégedett- séget; az eredmények arról tanúskodnak, hogy a kedvez- ményezettek és más érdekeltek úgy vélik, hogy az EACEA által biztosított szolgáltatás minősége magasabb, mint a korábbi szabályozás (a technikai segítséget nyújtó iroda) idején. Az EACEA magasan képzett személyzetet képes vonzani és megtartani, ami biztosítja a személyzeti stabi- litást. Az Ügynökség a hatékonyság fokozása érdekében folyamatosan egyszerűsíti belső működését, és arra törek- szik, hogy a programokban alkalmazott megközelítéseket szabványosítsa. Az Ügynökség olyan köztestület, amelyet kifejezetten az oktatás, az audiovizuális ügyek és a kultúra területén induló programok irányítására hoztak létre, és amely az uniós programokat megismerteti az érdekeltekkel és a nagyközönséggel. Az a tény, hogy számos, egymást kiegészítő programot egyetlen szervezet irányít, növeli az uniós fellépés ismertségét, ami minden program számára hasznos. Az EACEA esetében az utólagos ellenőrzési hibaarány alacsony, jóval a 2 96-os határ alatt van. A második időközi értékelés folyamatos javulásra mutatott rá az EACEA technikai és pénzügyi szakértelmében, ami az Ügynökség teljesítményében bekövetkezett, a fő teljesítménymutatók által is jelzett javulásban is tükröződik. (8) — Azzal az opcióval összehasonlítva, ha a tevékenységeket bizottsági szolgálatok végeznék, az 58/2003/EK rendelet 3. cikkének (1) bekezdése szerint végrehajtott költség- haszon elemzés megállapította, hogy (nettó jelenértékben 23 96-kal) költségesebb lenne, ha a feladatokat a Bizottság látná el. Az EACEA számára átadni tervezett új prog- ramok összhangban vannak az ügynökség jelenlegi () HL L 101., 2009.4.21., 26. o. (4 COM(2011) 500 végleges.