L 175/54 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.6.27. A TANÁCS HATÁROZATA (2013. június 21.) az Európai Központi Bank külső könyvvizsgálóinak jóváhagyásáról szóló 98/481/EK határozat módosításáról (2013/324/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról szóló, az Európai Unióról és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt jegy- zőkönyvre és különösen annak 27.1. cikkére, tekintettel az Európai Központi Bank által az Európai Unió Tanácsához intézett, az Európai Központi Bank külső könyv- vizsgálóiról szóló, 2013. április 19-i EKB/2013/9 ajánlásra (!), mivel: (1) — Az Európai Központi Bank (EKB) és azon tagállamok nemzeti központi bankjainak beszámolóit, amelyek pénz- neme az euro az EKB Kormányzótanácsa által javasolt és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott független külső könyvvizsgálóknak kell ellenőrzniük. 2) — Az EKB külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2012-es pénzügyi év ellenőrzését követően lejárt. Ezért a 2013-as pénzügyi évtől ki kell nevezni külső könyvvizsgálókat. (3) — Az EKB az Ernst ££ Young GmbH Wirtschaftsprüfungs- gesellschaft-ot választotta külső könyvvizsgálójának a 2013-—2017-es pénzügyi évekre. (4 Az EKB Kormányzótanácsa azt ajánlotta, hogy a 2013-—2017-es pénzügyi évekre az Ernst é£ Young () HL C 122., 2013.4.27., 1. o. GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft-ot nevezzék ki az EKB külső könyvvizsgálójának. (5) — Célszerű az EKB Kormányzótanácsának ajánlását követni, és ennek megfelelően módosítani a 98/481/EK tanácsi határozatot (?), ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 98/481/EK határozat 1. cikke helyébe a következő szöveg lép: ,1. cikk A Tanács jóváhagyja az Ernst é Young GmbH Wirtschaftsp- rüfungsgesellschaft-nak mint az EKB külső könyvvizsgáló- jának a kinevezését a 2013—2017-es pénzügyi évekre.". 2. cikk Ez a határozat az erről szóló értesítés napján lép hatályba. 3. cikk Ennek a határozatnak az EKB a címzettje. Kelt Luxembourgban, 2013. június 21-én. a Tanács részéről az elnök M. NOONAN () HLL 216., 1998.8.4., 7. o.