2013.8.17. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 220/49 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. augusztus 14.) a hasított sertések görögországi osztályozási módszerének engedélyezéséről szóló 2010/642/EU határozat módosításáról és a hasított sertések görögországi osztályozási módszereinek engedélyezéséről szóló 89/449/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről (az értesítés a C(2013) 5302. számú dokumentummal történt) (Csak a görög nyelvű szöveg hiteles) (2013/437/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszerve- zésről szóló rendelet) (!) és különösen annak 43. cikke m) pont- jára, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — A 89/449/EGK bizottsági határozat (?) három hasítottser- tés-osztályozási módszer használatát engedélyezte Görög- ország számára. Görögország arról tájékoztatta a Bizott- ságot, hogy az említett határozat elfogadása óta jelentős változások következtek be az osztályozási módszerek és a sertésállomány tekintetében. Ezért a szóban forgó hatá- rozattal engedélyezett három módszer már nem alkal- mazható. 2) — A 2010/642/EU bizottsági határozat () egy módszer használatát engedélyezte Görögország számára a lefejtett bőrű hasított sertések osztályozása tekintetében. (33 — Görögország két új korszerű osztályozási módszert dolgozott ki, és arra kérte a Bizottságot, hogy engedé- Iyezze a hasítottsertés-osztályozás e két új módszerének alkalmazását saját területén, és ennek érdekében az 1249/2008/EK bizottsági rendelet (t) 23. cikkének (4) bekezdésében előírt jegyzékben bemutatta boncolásos vizsgálatainak részletes leírását, a módszerek alapjául szolgáló elveknek, a boncolásos vizsgálatok eredménye- inek és a színhús százalékos arányának értékelésére szol- gáló egyenleteknek a feltüntetésével. (4 — A kérelem vizsgálata során megállapítást nyert, hogy a kérdéses osztályozási módszerek engedélyezésének felté- telei teljesülnek. Következésképpen indokolt engedélyezni ezen osztályozási módszerek Görögországban való alkal- mazását. () HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (6) A Bizottság 1989. július 17-i 89/449/EGK határozata a hasított sertések görögországi osztályozási módszereinek engedélyezéséről (HL L 214., 1989.7.25., 17. 04. () A Bizottság 2010. október 25-i 2010/642/EU határozata a hasított sertések görögországi osztályozási módszerének engedélyezéséről (HL L 280., 2010.10.26., 60. 0.. () A Bizottság 2008. december 10-i 1249/2008/EK rendelete a szar- alkalmazására és e termékek árának bejelentésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 337., 2008.12.16., 3. 04. (5) — A 2010/642/EU határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (6) — A 89/449/EGK határozatot hatályon kívül kell helyezni. ) — Az eszközök vagy az osztályozási módszerek nem módosíthatók, kivéve, ha ezt a Bizottság határozat útján kifejezetten engedélyezi. (3$ Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2010/642/EU határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,1. cikk (1) Az 1234/2007/EK rendelet V. mellékletének B.II. pontjával összhangban kiszerelt hasított sertések osztályozá- sára Görögországban ugyanazon melléklet B.IV. pontjának 1. bekezdése értelmében a következő módszer alkalmazása engedélyezett: az vxOptiscan-TPe elnevezésű műszer és az ahhoz kapcsolódó értékelési módszerek, amelyek részleteit e határozat mellékletének I. része ismerteti. (2) —A lefejtett bőrű hasított sertések osztályozására az 1234/2007/EK rendelet V. melléklete BIV. pontjának 1. bekezdése szerint Görögországban a következő módszerek engedélyezettek: a) az vOptiScan TPe- elnevezésű műszer és az ahhoz kapcso- lódó értékelési módszerek, amelyek részleteit e határozat mellékletének I. része ismerteti; b) a -Hennessy Grading Probe (HGP 4)e elnevezésű műszer és az ahhoz kapcsolódó értékelési módszer, amelynek részleteit e határozat mellékletének II. része ismerteti." 2. A melléklet helyébe e határozat mellékletének szövege lép.