L 256/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.9.22. A BIZOTTSÁG 865/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. szeptember 21.) az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők szervezetei, azok munkaprogramjai és finanszírozása tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 867/2008/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről - szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (!) (az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet) és különösen annak 103. cikke (2) bekezdésének harmadik albekezdésére, összefüggésben 4. cikkével, mivel: (1) — A 867/2008/EK bizottsági rendelet )) 11. cikke alapján az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők szerve- zetei, biztosíték letétbe helyezése mellett, jogosult éves kiadásaiknak legfeljebb 9096-át megkaphatják előleg formájában. E célból a tagállamok a munkaprogram sZ Z hónap vége előtt kifizetik az előleg első részletét. 2) — E rendelkezés, amelynek célja, hogy lehetővé tegye a munkák gyors megkezdését, a gazdasági válság következ- tében Görögországban nem hozta meg a kívánt hatást. A válság nyomán a piaci szereplők egyes szervezetei nem tudták letétbe helyezni a 867/2008/EK — rendelet 11. cikkének (4) bekezdésében meghatározott biztosíté- kot, ennek megfelelően nem voltak jogosultak az említett cikk (2) bekezdése szerinti előleg felvételére, ezért nem indították be a 2012-2015 közötti időszakra vonatkozó programjaikat. (3) — A körülményekre tekintettel célszerű engedélyezni, hogy az érintett tagállam a 867/2008/EK rendelet 11. cikke (2) bekezdésének első albekezdésében foglalt előleg első rész- letét kivételesen 2012. szeptember 30-i határidővel fizet- hesse ki, ami lehetővé tenné a kedvezményezettek számára, hogy ismételten felhasználhassák az előző munkaprogramokkal összefüggésben letétbe helyezett és időközben felszabadított biztosítékokat, feltéve, hogy minden vonatkozó feltétel teljesül. (44 — A 867/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (5) — Az intézkedés hatékonyságának biztosítása érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lépjen hatályba. (6) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 867/2008/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése a követ- kező albekezdéssel egészül ki: ,Az első albekezdéstől eltérően, a 2012-2015 közötti időszakra vonatkozóan jóváhagyott munkaprogramok első végrehajtási évében Görögországnak 2012. szeptember 30- ig van lehetősége kifizetni a piaci szereplők érintett szerveze- teit megillető, az (1) bekezdésben említett összeg felének megfelelő első részletet." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2012. szeptember 21-én. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 237., 2008.9.4., 5. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO