2012.9.29. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 264/15 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2012. szeptember 27.) a 2004/211/EK határozat I. mellékletének az élő lófélék és ezek spermájának, petesejtjének és 2 embriójának az Európai Unióba történő behozatala tekintetében engedélyezett harmadik országok 2 és országrészek jegyzékében a Bahreinra és Brazíliára vonatkozó bejegyzések tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2012) 6732. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2012/532/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egész- ségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, sper- mák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészség- ügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésének a) pontjára, tekintettel a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 2009. november 30-i 2009/156/EK tanácsi irányelvre ) és különösen annak 12. cikke (1) és (4) bekezdésére, valamint 19. cikkének bevezető mondatára, a) és b) pontjára, mivel: () — A 92/65/EGK irányelv megállapítja többek között a lófélék spermájának, petesejtjének és embriójának Unióba való behozatalára vonatkozó feltételeket. E feltételeknek legalább egyenértékűeknek kell lenniük a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozókkal. (2) — A 2009/156/EK irányelv megállapítja az élő lófélék Unióba történő behozatalának állat-egészségügyi feltéte- leit. Az irányelv úgy rendelkezik, hogy lófélék Unióba történő behozatala csak olyan harmadik országokból engedélyezett, amelyek legalább hat hónapja mentesek a takonykórtól. (3) — A tagállamok által az élő lófélék, továbbá a lófélék sper- májának, petesejtjeinek és embrióinak behozatalára feljo- gosított harmadik országok és azok részei jegyzékének megállapításáról, valamint a 93/195/EGK és a 94/63/EK határozat  módosításáról szóló, 2004. január 6-i 2004/211/EK bizottsági határozat (?) megállapítja azon harmadik országok vagy — régiókba sorolás alkalmazása esetén — azok részeinek jegyzékét, ahonnan a tagállamok engedélyezik a lóféléknek és ezek spermájának, petesejt- jének és embriójának az importját, továbbá megadja az ilyen behozatalra alkalmazandó további feltételeket. Bahrein és Brazília jelenleg szerepelnek ezen a listán, amelyet a 2004/211/EK határozat I. melléklete tartalmaz. () HL L 268., 1992.9.14., 54. o. (4 HL L 192., 2010.7.23., 1. o. () HL L 73., 2004.3.11., 1. o. (4 — 2010 áprilisában a Bizottság jelentést kapott a takonykór Bahrein északi részén való előfordulásának megerősített eseteiről. Figyelembe véve e jelentést, valamint az állat- egészségügyi helyzet alakulását az említett harmadik országban, a 2011/512/EU bizottsági végrehajtási hatá- rozattal (h módosított 2004/211/EK határozat előírja, hogy Bahreint régiókba kell sorolni. Emellett előírja, hogy az érintett harmadik országnak a 2004/211/EK határozat I. mellékletében ismertetett BH-1 régiójából csak törzskönyvezett lovak esetében engedélyezett az ideiglenes beléptetés és behozatal. (5) — 2012. április 30-án Bahrein zárójelentést nyújtott be a Bizottságnak a takonykórnak az ország északi részén — amely nem része a 2004/211/EK határozat I. mellékle- tében leírt BH-1 régiónak — történt felszámolásáról, továbbá megfelelő garanciákat adott arra vonatkozóan, hogy a jelentésnek a Bizottsághoz való eljuttatását megelőző hat hónapos időszakban az ország érintett részén nem mutattak ki takonykórt. (6) — Bahrein továbbá olyan információkat is szolgáltatott, amelyek arról tanúskodnak, hogy az ország egész terü- letén jelentős mértékű javulás következett be a lófélék állat-egészségügyi helyzetére vonatkozó hatósági állat- orvosi felügyeletének biztosítása érdekében. Bahrein elkö- telezte magát amellett is, hogy folytatja területén a takonykór ellenőrzését. () — Tekintettel a Bahrein által benyújtott információkra és garanciákra, helyénvaló engedélyezni a lóverseny, lovas- sportrendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovaknak az említett harmadik ország BH-1 régiójából történt ideiglenes kivitelét követő, az Unióba történő újbóli behozatalát, valamint törzs- könyvezett lovaknak Bahrein BH-1 régióján kívüli terüle- teiről az Unióba történő behozatalát és ideiglenes belép- tetését. A 2004/211/EK határozat I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. (8$ — A takonykór előfordul továbbá Brazília területének egyes részein, ezért a lófélék — és következésképpen spermájuk, petesejtjük és embriójuk — behozatala csak az országnak a 2004/211/EK határozat I. mellékletének 4. oszlopában feltüntetett BR-1 régiójából engedélyezhető. Minas Gerais és Rio de Janeiro állama jelenleg ehhez a régióhoz tarto- zik. (9 HL L 214., 2011.8.19., 22. o.