L 143/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.5.15. HATÁROZATOK A TANÁCS HATÁROZATA (2014. május 6.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia és Peru között létrejött kereske- delmi megállapodással létrehozott Kereskedelmi Bizottságban a Kereskedelmi Bizottság eljárási szabályzatának, a választott bírók eljárási szabályzatának és magatartási kódexének az elfogadása, a választott bírók névjegyzékeinek és a szakértői csoport szakértői névjegyzékének az összeállítása, valamint a kereskedelemmel és fenntartható fejlődéssel foglalkozó szakértői csoport eljárási szabályzatának az elfogadása tekintetében az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról (2014/277/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdésének első albekez- désére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — 2009. január 19-én a Tanács felhatalmazta a Bizottságot, hogy az Európai Unió és tagállamai nevében többoldalú kereskedelmi megállapodásról folytasson tárgyalásokat az Andoki Közösség tagországaival. (2) — E tárgyalások lezárultak, és az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia és Peru közötti kereskedelmi megállapodást (a továbbiakban: a Megállapodás) (!) 2012. június 26-án Brüsszelben aláírták. (3) — A Megállapodás 330. cikkének (3) bekezdése szerint a Megállapodást — feltételezve egy későbbi időpontban való megkötését — 2013. március 1-je óta Peruval és 2013. augusztus 1-je óta Kolumbiával ideiglenesen alkalmazzák. (4 — A Megállapodás 12. cikke létrehozza a Kereskedelmi Bizottságot, amelynek egyik feladata, hogy a Megállapodás megfelelő működését biztosítsa. (5) — A Megállapodás 13. cikke (1) bekezdésének j) pontja előírja, hogy a Kereskedelmi Bizottságnak el kell fogadnia saját eljárási szabályzatát. (6) — A Megállapodás 13. cikke (1) bekezdésének h) pontja és 315. cikke előírja, hogy a Kereskedelmi Bizottságnak első ülésén el kell fogadnia a választott bírók eljárási szabályzatát és magatartási kódexét. (7) — A Megállapodás 304. cikkének (1) és (4) bekezdése értelmében a Kereskedelmi Bizottságnak első ülésén össze kell állítania egy választott bíróként tevékenykedő, 25 személyt tartalmazó névjegyzéket és egy további, a Megálla- podás hatálya alá tartozó sajátos kérdésekben ágazati tapasztalatokkal rendelkező, 12 személyt tartalmazó névjegyzéket. (88 —A Megállapodás 284. cikkének (3) bekezdése értelmében a Kereskedelmi Bizottságnak első ülésén jóvá kell hagynia a Megállapodás IX. címének hatálya alá tartozó kérdések terén szakértelemmel rendelkező, a szakértői csoportban szolgáló, legalább 15 személyt tartalmazó névjegyzéket. () HLL354., 2012.12.21., 3. o.