L 330/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2012.11.30. A BIZOTTSÁG 1119/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2012. november 29.) a Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673-at, a Pediococcus pentosaceus DSM 23376-ot, NCIMB 12455-öt és NCIMB 30168-at, a Lactobacillus plantarum DSM 3676-ot és DSM 3677-et és a Lactobacillui"a buchneri DSM — 13573-at tartalmazó készítmények — bármely — állatfaj takarmányadalékaként való engedélyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezésé- ről, valamint az engedélyek megadásának feltételeiről és eljárásairól. Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a 10. cikke (1)—(4) bekezdésével összefüggésben értelmezett (7) bekezdése külön előírásokat határoz meg azoknak a termékeknek az értékelésére, amelyeket az említett rendelet alkalmazásának kezdetekor az Unióban szilázs- adalékanyagként használtak. 2) — Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően a Pediococcus acidilactid CNCM MA 18/5M DSM 11673-at, a Pediococcus pentosaceus DSM 23376-ot, a Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455-öt, a Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168-at, a Lactobacillus plantarum DSM 3676-ot, a Lactobacillus plantarum DSM 3677-et és a Lactobacillus buchneri DSM 13573-at tartalmazó készít- ményeket mint a , szilázs-adalékanyagok" funkcionális csoportba tartozó, meglévő termékeket valamennyi állat- fajra vonatkozóan felvették a takarmány-adalékanyagok közösségi nyilvántartásába. (3) — Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a 7. cikkel összefüggésben értelmezett (2) bekezdése szerint kérel- meket nyújtottak be e készítmények valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő — engedélyezésére, kérelmezve ezeknek az adalékanyagoknak a , technológiai adalékanyagok" kategóriába és a , szilázs-adalékanyagok" funkcionális csoportba való sorolását. A kérelmekhez csatolták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat. (4. — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiak- ban: Hatóság) 2012. május 23-i (?) és június 14-i (?) véle- ményeiben megállapította, hogy az érintett készítmények a javasolt felhasználási feltételek mellett nincsenek káros hatással az állatok, illetve az emberek egészségre, vala- mint a környezetre. A Hatóság azt is megállapította, hogy az érintett Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaccus DSM 23376, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Pediococcus pentosaceus NCIMB () HL L 268., 2003.10.18., 29. o. 6) EFSA Journal 2012; 10(6):2733. Ő6) EFSA Journal 2012; 10(7):2780. 30168 készítmények — a pH-szint csökkenése és a fenn- maradó szárazanyag és/vagy protein mennyiségének növekedése révén — valamennyi zöldtakarmány esetében javíthatják a szilázstermelést. A Hatóság megállapította továbbá, hogy az érintett Lactobacillus plantarum DSM 3676 és Lactobacillus plantarum DSM 3677 készítmények a tejsavtartalom és a szárazanyag eltarthatóságának növe- lése révén, valamint a pH-szint csökkenése és fehérje- vesztés enyhe csökkenése révén javíthatják a könnyen vagy mérsékelten nehezen silózható alapanyagból történő szilázstermelést. Azt is megállapította, hogy az érintett Lactobacillus buchneri DSM 13573 készítmény sok zöld- takarmány esetében növelheti az ecetsav koncentrációját. A Hatóság szerint nem szükséges elrendelni a forgalomba hozatalt követő egyedi nyomonkövetési előírásokat. A Hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létrehozott közösségi referencialaboratórium által benyúj- tott, a takarmányban lévő takarmány-adalékanyagok vizs- gálatakor alkalmazott analitikai módszerről szóló jelen- tést. (5) — Az érintett készítmények értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően az említett készítmények használata az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezhető. (6) — Mivel biztonsági okok nem indokolják az engedélyezési feltételek módosításának azonnali alkalmazását, helyén- való átmeneti időszakot biztosítani arra, hogy az érdekelt felek felkészülhessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére. ) -— Aze rendeletben előír'[, intézkedések össghangban vannak az Élelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Engedélyezés A mellékletben meghatározott, a , technológiai adalékok" adalék- kategóriába és a , szilázsadalékok" funkcionális csoportba tartozó készítmények takarmányadalékként történő használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett. 2. cikk Átmeneti intézkedések A mellékletben szereplő készítmények és az azokat tartalmazó takarmányok, amelyeket 2013. június 20. előtt állítottak elő és címkéztek fel, a 2012. december 20. előtt alkalmazandó szabá- lyoknak megfelelően a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és használhatók.