L 355/16 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.12.31. A BIZOTTSÁG 1422/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. december 18.) a 3846/87/EGK rendelet által a mezőgazdasági termékekre vonatkozóan bevezetett export- 2 L visszatérítési nómenklatúrának a 2014. évre történő közzétételéről AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létre- hozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi — rendelkezésekről — szóló, 2007. - október —22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (!) (,az egységes közös piac- szervezésről szóló rendelet"), tekintettel a mezőgazdasági termékek - export-visszatérítési nómenklatúrájának létrehozásáról szóló, 1987. december 17-i 3846/87/EGK bizottsági rendeletre ) és különösen annak 3. cikke negyedik bekezdésére, mivel: A — mezőgazdasági termékek  exportrendszerére vonatkozó rendelkezésekből következő, 2014. január 1-jén érvényes vissza- térítési nómenklatúrát teljes terjedelmében közzé kell tenni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3846/87/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. Az I. melléklet helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép. 2. A II. melléklet helyébe e rendelet II. mellékletének szövege lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ez a rendelet 2014. január 1-jétől alkalmazandó, és 2014. december 31-én hatályát veszti. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. december 18-án. (4) HL L 299., 2007.11.16., 1. o. (4 HL L 366., 1987.12.24., 1. o. a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO