L 186/4 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.7.5. A BIZOTTSÁG 642/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. július 4.) a niacin és a niacinamid valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik a takarmány- adalékanyagok felhasználásának engedélyezéséről, vala- mint az engedélyek megadásának feltételeiről és az enge- délyezési eljárásokról. Az említett rendelet 10. cikke előírja a 70/524/EGK tanácsi irányelv () alapján engedé- lyezett adalékanyagok újraértékelését. (2) — A niacin (nikotinsav) és a niacinamid (nikotinamid) vala- mennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként való felhasz- nálását — a 70/524/EGK irányelvnek megfelelően — időbeli megkötés nélkül engedélyezték a , vitaminok, provitaminok és olyan kémiailag jól meghatározott anya- gok, amelyeknek hasonló hatásuk van" csoport részeként. Az - említett adalékanyagokat ezt követően -— az 1831/2003/EK rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően — mint meglévő termékeket felvették a takar- mány-adalékanyagok közösségi nyilvántartásába. (3) — Az 1831/2003/EK rendelet 10. cikkének a 7. cikkel összefüggésben értelmezett (2) bekezdésének megfelelően öt kérelmet nyújtottak be a niacin és a niacinamid vala- mennyi állatfaj takarmány-adalékanyagként való újraérté- kelésére, kérelmezve az adalékanyagoknak a , tápértékkel rendelkező adalékanyagok" adalékanyag-kategóriába való sorolását. A kérelmek tartalmazták az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat. (4. — Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiak- ban: Hatóság) 2012. május 22-i(), 2012. június 14-i () () (9) és 2012. szeptember 12-i ( ) véleményében arra a következtetésre jutott, hogy a takarmányként való felhasználás javasolt feltételei mellett a niacin és a niaci- namid nincs káros hatással sem az állatok, sem a () HL L 268., 2003.10.18., 29. o. () HL L 270., 1970.12.14., 1. o. Ő6) EFSA Journal 2012; 10(6):2731. (9 EFSA Journal 2012; 10(7):2781 ()) EFSA Journal 2012; 10(7):2788 ($) EFSA Journal 2012; 10(7):2789. () EFSA Journal 2012; 10(10):2885. fogyasztók egészségére, és várhatóan nem jelent további kockázatot a környezetre nézve sem. A Hatóság szerint nem szükséges a forgalomba hozatalt követő nyomon követésre vonatkozó különleges feltételeket elrendelni. A Hatóság ezenfelül arra a következtetésre jutott, hogy megfelelő védintézkedések mellett nem merülhetnek fel a felhasználót érintő biztonsági problémák. A Hatóság ellenőrizte továbbá az 1831/2003/EK rendelettel létreho- zott referencialaboratórium által benyújtott, a takar- mányban található takarmány-adalékanyagra vonatkozó analitikai módszerről szóló jelentést. (5) — A niacin és a niacinamid értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek. Ennek megfelelően az említett adalékanyagok használata az e rendelet mellékletében meghatározottak szerint engedélyezhető. (6) — Mivel az engedélyezési feltételek módosításának haladék- talan alkalmazása biztonsági szempontból nem indokolt, helyénvaló — átmeneti - időszakot — engedélyezni a 70/524/EGK irányelvvel engedélyezett adalékanyag, vala- mint az ezt tartalmazó előkeverékek és összetett takar- mányok meglévő készleteinek felhasználására. () — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és ÁAllategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A mellékletben meghatározott, a , tápértékkel rendelkező adalék- anyagok" adalékanyag-kategóriába és a , vitaminok, provita- minok és olyan kémiailag jól meghatározott anyagok, amelyeknek hasonló hatásuk van" funkcionális csoportba tartozó anyagok takarmány-adalékanyagként való használata a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett. 2. cikk A mellékletben szereplő anyagok és az azokat tartalmazó takar- mányok, amelyeket 2014. január 25. előtt állítottak elő és címkéztek fel a 2013. július 25. előtt alkalmazandó szabá- lyoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és használhatók. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba.