2013.11.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 316/35 A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. november 15.) az Olasz Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 2 285. cikkétől eltérő különös intézkedés alkalmazása folytatására történő felhatalmazásáról (2013/678/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 395. cikke (1) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: ) ( Ó Olaszország a Bizottság Főtitkársága által 2013. április 8-án — —iktatott — levelében — felhatalmazást kért a 2006/112/EK irányelv 285. cikkétől eltérő intézkedésre abból a célból, hogy továbbra is mentességet adhasson a hozzáadottérték-adó (héa) alól bizonyos éves árbevételt el nem érő adóalanyoknak, és hogy ezt a felső határt 30 000 EUR-ról 65 000 EUR-ra emelje. Ezen intézkedés révén az - említett adóalanyok — mentesülnének a 2006/112/EK irányelv XI. címének 2-6. fejezetében rögzített héakötelezettségek egy része vagy összessége alól. A Bizottság 2013. június 10-én kelt levelében tájékoz- tatta a többi tagállamot Olaszország kérelméről. A Bizottság 2013. június 14-én kelt levelében értesítette Olaszországot arról, hogy birtokában van a kérelem elbí- rálásához szükséges valamennyi információnak. A 2006/112/EK irányelv XII. címe alapján a tagállamok már alkalmazhatnak különös szabályozást a kisvállalko- zások tekintetében. Az Olaszország esetében alkalmazott, meghosszabbított hatályú intézkedés annyiban tér el az említett irányelv 285. cikkétől, hogy az említett szabá- Iyozás szerinti éves árbevételi felső határ meghaladja az 5 000 EUR-ban rögzített felső határt. A  2008/737/EK tanácsi határozattal () Olaszország felhatalmazást kapott arra, hogy 2010. december 31-ig mentességet biztosítson — eltérő intézkedésként — azon adóalanyoknak, amelyek éves árbevétele nem haladja meg HL L 347., 2006.12.11., 1. o. A Tanács 2008. szeptember 15-i 2008/737/EK határozata az Olasz Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről  szóló 2006/112/EK irányelv 285. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazására történő felhatalmazásáról (HL L 249., 2008.9.18., 13. 0.). Ó) a 30 000 EUR-t. Ezt követően a 2010/688/EU tanácsi végrehajtási határozat ) 2013. december — 31-ig meghosszabbította ezen eltérés alkalmazását. Mivel ez a felső határ azt eredményezte, hogy csökkentek a kisvál- lalkozások héakötelezettségei, Olaszországot fel kell hatalmazni az intézkedés további korlátozott ideig történő — alkalmazására, valamint a felső — határ 65 000 EUR-ra emelésére. Továbbra is lehetővé kell tenni, hogy az adóalanyok a rendes héaelőírásokat válasz- szák. Annak érdekében, hogy az intézkedés több kis- és közép- vállalkozás (kkv) számára váljon elérhetővé, és ezáltal megfeleljen a , Gondolkozz előbb kicsiben!" Európai kisvállalkozói intézkedéscsomag: ,Small Business Act" című bizottsági közlemény célkitűzéseinek, Olaszországot fel kell hatalmazni az éves árbevétel azon felső határának 30 000 EUR-ról 65 000 EUR-ra történő emelését, amely alatt bizonyos adóalanyok mentességet kaphatnak a héa alól. A Bizottság 2004. október 29-én elfogadta a hozzáadott- értékadó-kötelezettségek — egyszerűsítése — végett — a 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv (§) módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatot, amely annak lehetővé tételét célzó rendelkezéseket tartalmaz, hogy a tagállamok a héamentesség feltételeként megállapított éves árbevételi felső határt legfeljebb 100 000 EUR összegben vagy ennek az összegnek a nemzeti valutában kifejezett ellenértékében állapítsák meg, és ezt az összeget évente kiigazítsák. Az Olaszország által benyújtott meghosszabbítási kérelem megfelel az említett javaslat- nak, amelyről a Tanács még nem jutott megegyezésre. Az Olaszország által nyújtott információkból kiderül, hogy az eltérő intézkedésnek csupán elhanyagolható hatása van a végső fogyasztói szinten beszedett adóbe- vétel teljes összegére és nincs kedvezőtlen hatása az Unió héabevételekből származó saját forrásaira, A Tanács 2010. október 15-i 2010/688/EU végrehajtási határozata az Olasz Köztársaságnak a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv 285. cikkétől eltérő különös intézkedés további alkalmazására történő felhatalmazásáról (HL L 294., 2010.11.12., 12. 0). A Tanács 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik irányelve a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolá- sáról — közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap- megállapítás (HL L 145., 1977.6.13., 1. 0).