2012.11.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 325/13 IRÁNYELVEK A BIZOTTSÁG 2012/37/EU VÉGREHAJTÁSI IRÁNYELVE (2012. november 22.) a 66/401/EGK és a 66/402/EGK tanácsi irányelv egyes mellékleteinek a Galega orientalis Lam. vetőmagjára vonatkozó feltételek, egyes takarmánynövény-vetőmagok tételeinek maximális tömege és a Sorghum spp. mintamérete tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a takarmánynövény-vetőmagok  forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 21a. cikkére, tekintettel a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (7) és különösen annak 21a. cikkére, mivel: (1) — A Galega orientalis Lam. faj jellegzetessége a keménymag- vasság. Ezért a minimális csírázásra vonatkozóan a faj minőségi követelményeit ki kell egészíteni bizonyos, az említett tulajdonságokkal kapcsolatos információkkal. 2) — A 66/401/EGK irányelv a magok heterogenitásának elke- rülése érdekében a vetőmagok vizsgálatához előírja a tételek maximális súlyát. (33 — Mivel a vetőmag-termesztési és -forgalmazási gyakorla- tokban, különösen a fokozott mértékű vetőmagtermesz- tésben és a vetőmagszállítás módszereiben bekövetkezett változások azt mutatták, hogy kívánatos lenne a tétel előírt maximális tömegét növelni, ezért a 2007/66/EK bizottsági határozattal () összhangban ideiglenes kísér- letet végeztek. (4 — E kísérletből kiderült, hogy az új feltételek közepette a termelő növények nagyobb méretű és kellőképp homogén tételeket tudnak létrehozni. Ezért a tagállamok számára lehetővé kell tenni, hogy engedélyezzék a fűfélék maximális vetőmagtételi tömegének növelését. (5) — A 66/402/EGK irányelvben előírt vetőmagtermesztés, a szántóföldi ellenőrzés, a mintavétel és a vizsgálatok felté- telei nemzetközileg elismert, például a Nemzetközi Vető- magvizsgálati Szövetség (ISTA) által kidolgozott módsze- reken és standardokon alapulnak. () HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. (4 HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o. () HL L 32., 2007.2.6., 161. o. (6) A Sorghum spp. fajra vonatkozóan előírt minőségi köve- telmények elsősorban a Sorghum bicolor (L.) Moench faj tulajdonságain alapulnak. A takarmány- és biomassza- előállítás közelmúltban létrejött piacának eredményeként nőtt a Sorghum spp. egyéb, kisebb magméretű, véko- nyabb és laposabb alfajai és hibridjei iránti kereslet. Következésképp a külön alfajokra vonatkozó követelmé- nyek a vetőmag tulajdonságainak figyelembevétele érde- kében további kidolgozást igényelnek. A Sorghum spp. fajt fel kell osztani a Sorghum bicolor (L.) Moench, a Sorghum sudanense (Piper) Stapf és annak hibridjei között, mintaméretüket pedig az ISTA által meghatározott standardokhoz kell igazítani. A 66/401/EGK és a 66/402/EGK irányelvet ezért megfelelően módosítani kell. Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vető- magok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága vélemé- nyével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 66/401/EGK irányelv módosításai A 66/401/EGK irányelv az alábbiak szerint módosul: 1. A Galega orientalis Lam. fajra vonatkozó bejegyzés tekinte- . A III. melléklet 1. oszlopában a ,Poaceae (Gramineae) bejegyzés helyébe a következő lép: tében a II. melléklet 1. szakasza 2. pontja A. táblázatának 2. oszlopában szereplő , 60" szám helyébe a következő lép: ,60 ajby". 9 , Poaceae (Gramineae) (") (9 A tétel maximális tömege 25 tonnára növelhető, amennyiben a szállító erre vonatkozó engedélyt kapott az illetékes hatóságtól."