2013.1.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 28/1 II (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 81/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. január 29.) az 1051/2011/EU végrehajtási rendeletnek az adatok továbbításához használatos mikroadat- állományok tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a turizmusra vonatkozó európai statisztikákról és a 95/57/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2011. július 6-i 692/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke (2) és (3) bekezdésére, mivel: ) A Bizottság által az európai statisztikák relevanciájának megőrzése érdekében tett folyamatos erőfeszítésekben központi szerepet tölt be egy olyan korszerűsített osztá- Iyozási rendszer bevezetése, amely figyelembe veszi az oktatás terén végbement fejlődéseket és változásokat. Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szerve- zete (UNESCO) felülvizsgálta az oktatás egységes nemzet- közi osztályozási rendszerének (ISCED) e célra használt változatát (ISCED 1997) annak biztosítása céljából, hogy ez utóbbi összhangban legyen az oktatás és képzés szak- politikáinak és rendszereinek fejlődésével. Az oktatási statisztikák nemzetközi összehasonlíthatósá- gának igénye szükségessé teszi, hogy az Európai Unió tagállamai és intézményei olyan oktatási osztályozási rendszereket használjanak, melyek összhangban vannak az UNESCO tagállamai által 2011 novemberében a 36. Általános Konferencián elfogadott, az oktatás egységes nemzetközi osztályozási rendszerének 2011-ben felül- vizsgált változatával (ISCED 2011). Az 1051/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletet (?) ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikai rendszer bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1051/2011/EU végrehajtási rendelet III. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihir- detését követő huszadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2014. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2013. január 29-én. L 192., 2011.7.22., 17. o. Ő HL a Bizottság részéről az elnök José Manuel BARROSO Ő) HL L 276., 2011.10.21., 13. o.