2013.6.21. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 169/73 A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2013. június 19.) az egyes bolgár tejfeldolgozó létesítményekben feldolgozott, nem  —megfelelő nyers tej vonatkozásában a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben megállapított átmeneti intézkedésekről szóló 2009/861/EK határozat II. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2013) 3740. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2013/302/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak — megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 9. cikke első bekezdésére, mivel: (1) — A 853/2004/EK rendelet különleges, az élelmiszer-ipari vállalkozók által követendő higiéniai szabályokat állapít meg az állati eredetű élelmiszerekre vonatkozóan. Ezek a szabályok a nyers tejre és a tejtermékekre vonatkozó higiéniai követelményeket is magukban foglalják. () — A 2009/861/EK bizottsági határozat () a benne felsorolt, Bulgáriában működő tejfeldolgozó létesítmények esetében bizonyos eltéréseket tesz lehetővé a 853/2004/EK rendelet III. melléklete IX. szakasza I. fejezetének II. és III. alfejezetében megállapított követelményektől. A hatá- rozat rendelkezéseit 2010. január 1-jétől 2013. december 31-ig kell alkalmazni. (33) — A 2009/861/EK határozat alapján egyes, a határozat II. mellékletében — felsorolt — tejfeldolgozó — létesítmények anélkül is feldolgozhatnak nem megfelelő tejet, hogy a feldolgozást külön gyártósorokon végeznék. (4) — Bulgária 2012. december 13-án felülvizsgált és napra- késszé tett listát küldött a Bizottságnak a szóban forgó tejfeldolgozó létesítményekről. (5) — A felülvizsgált és naprakésszé tett listán már nem szere- pelnek egyes olyan, a 2009/861/EK határozat II. mellék- letében jelenleg még szereplő létesítmények, amelyekről úgy tekinthető, hogy már teljesítik a 853/2004/EK () HL L 139., 2004.4.30., 535. o. (Ő) HL L 314., 2009.12.1., 83. o. rendelet III. melléklete IX. szakaszának I. fejezetében foglalt követelményeket, és ezért jogosultak az uniós piacon tejtermékeket forgalomba hozni. A szóban forgó létesítmények a 2009/861/EK határozat II. mellékletének táblázatában jelenleg a 6. szám (1112004 , Matev-Mleko- produkt" O0D), a 16. szám (2712010 , Kamadzhiev- milk" EOOD), a 37. szám (1212022 ,Milkkomm" EOOD), az 56. szám (BG 2612042 , Bulmilk" O0OD), a 61. szám (1712013 ET , Deniz), a 70. szám (BG 1812003 ,Sirma Prista" AD) és a 78. szám (1812005 , DAV — Viktor Simonov" EOOD) alatt találhatók. (6) — A 2009/861/EK határozatot ezért megfelelően módosí- tani kell. ) — —Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, és sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem ellenezte őket, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 2009/861/EK határozat II. melléklete helyébe az e határozat mellékletében megállapított szöveg lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2013. június 19-én. a Bizottság részéről Tonio BORG a Bizottság tagja