2013.6.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 177/1 (Nem jogalkotási aktusok) NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOK A TANÁCS HATÁROZATA (2013. április 22.) az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás kereteinek létrehozásáról szóló átmeneti megállapodás szerinti EPA-bizottság, Vámegyüttműködési Bizottság és Közös Fejlesztési Bizottság eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról (2013/331/EU) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. és 209. cikkére, összefüggésben 218. cikkének (9) bekezdésével, tekintettel az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás kereteinek létrehozásáról szóló átme- neti megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló, 2009. július 13-i 2012/196/EK tanácsi határozatra ("), tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — Az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági part- nerségi megállapodás kereteinek létrehozásáról szóló átmeneti megállapodást () (a továbbiakban: a megállapo- dás) 2009. augusztus 29-én írták alá, és 2012. május 14-től kezdődően alkalmazzák ideiglenesen. 2) — A megállapodás 64. cikke létrehozza az EPA-bizottságot, amely felelős a megállapodás igazgatásáért és a megálla- podásban említett valamennyi feladat teljesítéséért. (33 — A megállapodás 64. cikke előírja, hogy az EPA-bizott- ságnak el kell fogadnia az eljárási szabályzatát. (4 — Az EPA-bizottságot feladatainak végrehajtásában a megállapodás 1. jegyzőkönyve 41. cikkének megfelelően létrehozott Vámegyüttműködési Bizottság, valamint a megállapodás 52. cikkének megfelelően létrehozott Közös Fejlesztési Bizottság támogatja. () HL L 111., 2012.4.24., 1. o. (Ő) HL L 111., 2012.4.24., 2. o. (5) — Helyénvaló megállapítani az Unió nevében az EPA-bizott- ság, a Vámegyüttműködési Bizottság és a Közös Fejlesz- tési Bizottság eljárási szabályzatának  elfogadásával kapcsolatban elfogadandó álláspontot, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az egyrészről a kelet- és dél-afrikai államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodás kereteinek létrehozásáról szóló átmeneti megálla- podás szerinti EPA-bizottság által az eljárási szabályzatáról, a Vámegyüttműködési Bizottság eljárási szabályzatáról és Közös Fejlesztési Bizottság eljárási szabályzatáról elfogadandó hatá- rozattal kapcsolatosan kialakított, az Unió nevében elfogadandó álláspont az EPA-bizottság határozatának a jelen határozathoz csatolt tervezetén alapul. Az EPA-bizottság határozattervezetének kisebb módosításai további tanácsi határozat nélkül elfogadhatók. 2. cikk Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba. Kelt Luxembourgban, 2013. április 22-én. a Tanács részéről az elnök C. ASHTON