2013.5.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 120/1 (Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK A BIZOTTSÁG 396/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE (2013. április 30.) az 1014/2010/EU rendeletnek az új személygépkocsik által kibocsátott szén-dioxid-mennyiség nyomon követésére vonatkozó bizonyos követelmények tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátá- sának csökkentésére irányuló közösségi integrált megközelítés keretében az új személygépkocsikra vonatkozó kibocsátási köve- telmények — meghatározásáról szóló, 2009. április 23-i 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 8. cikke (9) bekezdésének első albekezdésére, mivel: () — Az új személygépkocsik CO,-kibocsátásának 2010. és 2011. évi nyomon követéséből nyert tapasztalatok alapján a 443/2009/EK rendelet II. melléklete módosult annak érdekében, hogy egyszerűbbé váljon az adatgyűj- tés, és a gyártóknak megfelelő eszközeik legyenek a megadott információk hatékony ellenőrzésére. 2) — A CO,-kibocsátás nyomon követése következetes szem- léletet kíván, ezért indokolt az új személygépkocsik nyil- vántartásba vett adatainak a 443/2009/EK európai parla- menti és tanácsi rendelet szerinti nyomon követéséről és bejelentéséről szóló, 2010. november 10-i 1014/2010/EU bizottsági rendelet ) egyes rendelkezéseit a 443/2009/EK rendelet módosított II. mellékletéhez igazítani. (33 — Az 1014/2010/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (4 — — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Éghajlatváltozási Bizottság véleményével, (4 HL L 140., 2009.6.5., 1. o. HL L 293., 2010.11.11., 15. o. ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1014/2010/EU rendelet a következőképpen módosul: 1. A 3. cikk (7) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: ,Z. — Ha a gépjármű tengelyeinek más-más a nyomtávja, a tagállamnak a maximális tengelytávot kell feltüntetnie a tételes nyomonkövetési adatok ,Kormányzott tengelyek nyomtávja" vagy , Egyéb tengelyek nyomtávja" rovatában." 2. Az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép: ,3. cikk A tagállami adatok összeállítása A tételes adatok között szerepelniük kell az alábbiaknak: a) az 50 g/km-nél kisebb fajlagos CO,-kibocsátású gépjár- művek — vonatkozásában a - —443/2009/EK — rendelet 5. cikkében meghatározott szorzótényező alkalmazása nélkül nyilvántartásba vett gépjárművek száma; b) az etanoltartalmú üzemanyaggal (E85) működni képes gépjárművek vonatkozásában a fajlagos CO,-kibocsátás értéke a 443/2009/EK rendelet 6. cikke szerinti 5 26-os CO,-csökkentés alkalmazása előtt; c) az innovatív technológiai megoldásokkal működő gépjár- művek vonatkozásában a fajlagos CO,-kibocsátás értéke, figyelmen kívül hagyva az ilyen technológiákkal kapcso- latban a 443/2009/EK rendelet 12. cikkének megfelelően megállapított CO,-kibocsátáscsökkentést. A nyilvántartás tételes adatait az e rendelet II. mellékletének táblázatában meghatározott pontossággal kell megadni a jelentésben."