2013.7.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 192/39 A BIZOTTSÁG 668/2013/EU RENDELETE (2013. július 12.) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található 2,4-DB, dimetomorf, indoxakarb és piraklosztrobin 2 L szermaradék-határértékének tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takar- mányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok — határértékéről, — valamint — a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 49. cikkének (2) bekezdésére, mivel: (1) A 2,4-DB, az indoxakarb és a piraklosztrobin tekinte- tében a 396/2005/EK rendelet II. melléklete és III. mellékletének B. része megállapította a megengedett szer- maradék-határértékeket (a továbbiakban: MRL-ek). A dimetomortf tekintetében a határértékeket a 396/2005/EK rendelet III. mellékletének A. része állapította meg. 2) — Szükség van bizonyos technikai kiigazítások elvégzésére, különösen a , 2,4 DB" hatóanyag nevét ,2,4-DB" névvel kell felváltani. A 396/2005/EK rendelet II. mellékletét és III. mellékletének B. részét ezért ennek megfelelően módosítani kell. (3) A 2,4-DB tekintetében érvényben lévő MRL-ekkel kapcsolatban az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) a 396/2005/EK rendelet 12. cikke (2) bekezdésének megfelelően, a 12. cikk (1) bekezdé- sével összefüggésben indokolással ellátott véleményt adott ki ()). A Hatóság a szermaradék meghatározásának módosítását javasolta. A Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy az árpaszem, zabszem, rozsszem és búza- szem, a sertés húsa, zsírja, mája és veséje, a szarvasmar- hafélék, a juh és kecske, valamint a tehéntej, juhtej és kecsketej vonatkozásában egyes információk nem állnak rendelkezésre, és a kockázatkezelők részéről további vizs- gálatra van szükség. Mivel nem áll fenn veszély a fogyasztókra nézve, e termékek MRL-jét a 396/2005/EK () HL L 70., 2005.3.16., 1. o. (6) Európai ÉElelmiszerbiztonsági Hatóság; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for 2,4-DB according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. (A 2,4-DB érvényben lévő szermaradék-határértékének a 396/2005/EK rendelet 12. cikke szerinti felülvizsgálata). EFSA Journal, 2011; 9(10): 2420. [35 oldal]. rendelet II. mellékletében a jelenlegi szinten, vagy a Hatóság által meghatározott szinten állapítják meg. Ezeket az MRL-eket e rendelet közzétételét követő két éven belül rendelkezésre álló információkat figyelembe véve felülvizsgálják. (4 —A dimetomorf tekintetében érvényben lévő MRL-ekkel kapcsolatban a Hatóság a 396/2005/EK rendelet 12. cikke (2) bekezdésének megfelelően, a 12. cikk (1) bekezdé- sével összefüggésben indokolással ellátott véleményt adott ki (?). A Hatóság a szermaradék meghatározásának módosítását javasolta. A Hatóság az ananász, a burgonya, az újhagyma, az uborka, az apró uborka, a cukkini, a dinnye, a karalábé, az endívia, a cikóriasaláta, a bab (friss, hüvely nélküli), a mák és a repcemag, a sertés húsa, zsírja, mája és veséje, a szarvasmarhafélék, a juh és kecske, valamint a baromfihús, a baromfizsír, a baromfimáj, a tehéntej, juhtej és kecsketej, valamint a madarak tojása vonatkozásában az MRL-ek csökkentését javasolta. Más termékek esetében a jelenlegi MRL-ek emelését, vagy változatlanul hagyását javasolta. A Hatóság arra a követ- kezetésre jutott, hogy a földi szeder, a málna és a paraj vonatkozásában egyes információk nem állnak rendelke- zésre és a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség. Mivel nem áll fenn veszély a fogyasztókra nézve, e termékek MRL-jét a 396/2005/EK rendelet II. mellékletében a jelenlegi szinten vagy a Hatóság által meghatározott szinten állapítják meg. Ezeket az MRL- eket e rendelet közzétételét követő két éven belül rendel- kezésre álló információkat figyelembe véve felülvizsgálják. Az egyéb gyökér- és gumószöldségek tekintetében az MRL-eket a Hatóság által meghatározottól eltérő szinten kell megállapítani a Németországtól származó, a helyes mezőgazdasági gyakorlatról szóló kiegészítő információk alapján, feltéve, hogy nem áll fenn veszély a fogyasztókra nézve. A fokhagyma, a vöröshagyma, a mogyoróhagyma, a brokkoli, a fejeskáposzta, a leveles káposztafélék, a fejes saláta, az endívia, a paraj, a mangold és a zeller tekinte- tében az első mondatban említett vélemény kiadását követően a Hatóság további véleményeket adott ki az MRL-ek vonatkozásában (?) (7). Az említett vélemények figyelembevétele indokolt. () Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dimethomorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. (A dimetomorf érvényben lévő szermaradék-határértékének a 396/2005/EK rendelet 12. cikke szerinti felülvizsgálata). EFSA Journal, 2011; 9(8): 2348. [64 oldall. ( Európai Elelmiszerbiztonsági Hatóság; , Modification of the existing MRLs for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard)" (A parajban és a répalevélben (mángold) előforduló dimetromortf tekin- tetében érvényben lévő MRL-ek módosítása). EFSA Journal, 2011; 9(11): 2437. [24 oldall. 6) Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság; Modification of the existing MRLs for dimethomorph in several vegetable crops (A dimetomorf egyes zöldségterményekre vonatkozó jelenlegi MRL-jeinek módosítá- sáról). EFSA Journal, 2012; 10(7): 2845. [35 oldall.