2013.6.27. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 175/57 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. június 25.) a géntechnológiával módosított Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcét tartalmazó vagy abból álló V élelmiszerek, vagy az ezekből a géntechnológiával módosított szervezetekből előállított élelmiszerek és takarmányok forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (az értesítés a C(2013) 3873. számú dokumentummal történt) (Csak a német nyelvű szöveg hiteles) (EGT-vonatkozású szöveg) (2013/327/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (f) és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére, 11. cikke (3) bekezdésére, 19. cikke (3) bekezdésére és 23. cikke (3) bekezdésére, mivel: ) 2007. április 17-én a Bayer CropScience AG az 1829/2003/EK rendelet 8. cikke (4) bekezdésének és 20. cikke (4) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz az Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcéből előállított meglévő élelmiszerek (feldolgozott olaj) és takarmányok engedélyének megújítására vonatkozóan. Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiak- ban: EFSA) 2009. szeptember 22-én az 1829/2003/EK rendelet 6. és 18. cikkének megfelelően kedvező véle- ményt nyilvánított. Arra a következtetésre jutott, hogy valószínűtlen, hogy a kérelemben szereplő, Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcéből előállított élelmiszerek és takar- mányok folytatólagos forgalmazásának — a termékek tervezett felhasználási körében — káros hatása lenne az emberi vagy az állati egészségre, illetve a környezetre (?). 2010. június 4-én a Bayer CropScience AG az 1829/2003/EK rendelet 5. és 17. cikkének megfelelően kérelmet nyújtott be Belgium illetékes hatóságához az Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcét tartalmazó, abból álló vagy abból előállított élelmiszerek és élelmiszer-össze- tevők — a feldolgozott olaj kivételével — forgalomba hoza- talára vonatkozóan. Az 1829/2003/EK rendelet 5. cikke (5) bekezdésének és 17. cikke (5) bekezdésének megfelelően az említett kérelem tartalmazza a géntechnológiával módosított szer- vezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezé- séről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (?) III. és IV. mellékletében () HL L 268., 2003.10.18., 1. o. () http://registerofguestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ guestionLoader?guestion-EFSA-G-2009-00748 () ÁL L 106., 2001.4.17., 1. o. előírt adatokat és információkat, valamint a 2001/18/EK irányelv II. mellékletében megállapított elvekkel össz- hangban végzett kockázatértékelésről szóló információkat és következtetéseket is. Magában foglalja továbbá a 2001/18/EK irányelv VII. mellékletének megfelelő, a környezeti hatások megfigyelésére irányuló felügyeleti tervet is. Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság 2012. szep- tember 26-án az 1829/2003/EK rendelet 6. és 18. cikkének megfelelően kedvező véleményt nyilvání- tott. Úgy ítélte meg, hogy az emberi és állati egészségre, illetve a környezetre gyakorolt lehetséges hatások szem- pontjából a kérelemben szereplő Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepce ugyanolyan biztonságos, mint géntechnológi- ával nem módosított megfelelője. Ezért arra a következ- tetésre jutott, hogy valószínűtlen, hogy a kérelemben szereplő, Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcét tartalmazó, abból álló vagy abból előállított élelmiszerek és élelmi- szer-összetevők forgalomba hozatala — a termékek terve- zett felhasználási körében — káros hatása lenne az emberi vagy az állati egészségre, illetve a környezetre (). Véleményében az EFSA továbbá arra a következtetésre jutott, hogy a kérelmező által benyújtott, általános felügyeleti tervből álló, a környezeti hatások megfigyelé- sére irányuló terv összhangban áll a termékek tervezett felhasználásával. Az EFSA mindkét véleményében figyelembe vette az ille- tékes nemzeti hatóságokkal az 1829/2003/EK rendelet 6. cikkének (4) bekezdésében és 18. cikkének (4) bekez- désében előírtak szerint folytatott konzultációk keretében a tagállamok által felvetett összes konkrét kérdést és aggályt. Az Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcét tartalmazó vagy abból álló takarmányok, valamint az azt tartalmazó vagy abból álló, élelmiszertől és takarmánytól eltérő termékek felhasználását — a termesztés kivételével — a 2007/232/EK bizottsági határozat (7) már engedélyezte. E megfontolásokat figyelembe véve az Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcét tartalmazó vagy abból álló élelmiszereket és élelmiszer-összetevőket, valamint az Ms8, Rf3 és Ms8 x Rf3 olajrepcéből előállított élelmiszereket és takar- mányokat indokolt engedélyezni. ( http://registerofguestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ guestionLoader?guestion-EFSA-G9-2012-00794 () HL L 100., 2007.4.17., 20. o.