L 93/58 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.3.28. A BIZOTTSÁG 319/2014/EU RENDELETE (2014. március 27.) az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjakról, és az 593/2007/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a polgári repülés területén közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról, valamint a 91/670/EGK tanácsi irányelv, az 1592/2002/EK rendelet és a 2004/36/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. február 20-i 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rende- letre (!) és különösen annak 64. cikke (1) bekezdésére, az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség igazgatóságával folyta- tott konzultációt követően, mivel: (1) — Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (a továbbiak- ban: az Ügynökség) bevételei az Unió és a 216/2008/EK rendelet 66. cikkében említett megállapodásokban részt vevő más európai harmadik országok hozzájárulásaiból, az Ügynökség által kiállított, fenntartott vagy módosított bizonyítványok és engedélyek kérelmezői által fizetett díjakból, valamint az Ügynökség részére az általa bizto- sított kiadványokért, a fellebbezések kezeléséért, a képzé- sekért és egyéb szolgáltatásokért fizetett díjakból szár- maznak. (2) — Az 593/2007/EK bizottsági rendelet (?) meghatározza az Ügynökség által felszámítandó tanúsítási és szolgáltatási díjakat. A tanúsítási feladatokkal és a nyújtott szolgálta- tásokkal kapcsolatban az Ügynökségnél felmerülő költ- ségek és az e költségek fedezésére szolgáló bevételek közötti egyensúly biztosítása érdekében azonban ezek a díjak kiigazításra szorulnak. (33 — Az e rendeletben említett tanúsítási és szolgáltatási díjakat átlátható, méltányos és egységes módon kell megállapítani. (4 — Az Ügynökség által felszámított tanúsítási díjak nem veszélyeztethetik az érintett európai iparágak versenyké- pességét. Továbbá olyan alapon kell nyugodniuk, ami kellően figyelembe veszi a kisvállalkozások fizetési képes- ségét. (5) — Noha a polgári repülés biztonságának kell elsődlegesnek lennie, az Ügynökségnek a rá háruló feladatok végrehaj- tása során szem előtt kell tartania a költséghatékonyság elvét is. (6) —A vállalkozásokat nem érheti megkülönböztetés a tagállamok területén való földrajzi elhelyezkedésük () HL L 79., 2008.3.19., 1. o. ) A Bizottság 2007. május 31-i 593/2007/EK rendelete az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség által felszámított tanúsítási és szolgál- tatási díjakról (HL L 140., 2007.6.1., 3. 0.). (10) (11) alapján. Ebből következően az e vállalkozások megbízá- sából végzett tanúsítási tevékenységekhez kapcsolódó utazási költségeket összesíteni kell, és azokat a kérel- mezők között egyenlően kell felosztani. E rendelet az Ügynökség számára biztosítja azt a lehető- séget, hogy olyan tanúsítási feladatokért is díjat számítson fel, amelyek e rendelet I. mellékletében nem szerepelnek, azonban a 216/2008/EK rendelet hatálya alá tartoznak. A kérelmező számára lehetőséget kell biztosítani arra, hogy előzetesen becslést kérjen a tanúsítási tevékeny- ségért vagy a szolgáltatásért előreláthatólag fizetendő összegről. Ezt az összeget egyértelmű, egységes és a nyil- vánosság számára hozzáférhető kritériumok alapján kell meghatározni. Amennyiben az összeget nem lehet pontosan előre meghatározni, az Ügynökségnek átlátható elveket kell rögzítenie a tanúsítási tevékenységért vagy a szolgáltatásért fizetendő összeg megállapítására vonatko- zóan. Rögzíteni kell az e rendelet keretében felszámított tanú- sítási és szolgáltatási díjak fizetési határidejét. Rendelkezni kell a díjfizetés elmaradása esetén alkalma- zandó megfelelő intézkedésekről: ezek közé tartozhat az adott kérelmezési eljárások megszüntetése, a kapcsolódó jóváhagyások érvénytelenítése, az érintett kérelmező részére mindennemű tanúsítási tevékenység vagy szolgál- tatás további nyújtásának megszüntetése, valamint a tartozásnak a rendelkezésre álló módszerekkel történő behajtása. Fontos, hogy az iparág egyértelműen átláthassa a pénz- ügyi feltételeket és fel tudja mérni, hogy milyen költ- ségekre számíthat a tanúsítási és szolgáltatási díjak tekin- tetében. Ugyanakkor egyensúlyt kell fenntartani az Ügynökségnél felmerülő, a tanúsítási tevékenységek és nyújtott szolgáltatások végzésével járó összes kiadás és az ezekért felszámított tanúsítási és szolgáltatási díjakból származó összes bevétel között. A pénzügyi keretről szóló rendelettel () összhangban a tanúsítási és szolgál- tatási díjak mértékét úgy kell megállapítani, hogy se hiány, se jelentős többlet ne keletkezzen. Ezért elő kell írni, hogy amennyiben az Ügynökség pénzügyi eredmé- nyei és előrejelzései alapján jelentős hiány vagy többlet várható, a tanúsítási és szolgáltatási díjak mértékét köte- lező évente felülvizsgálni. 6) Az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabá- lyokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom rendelet 208. cikkében említett szervekre vonatkozó költségvetési keretrendeletről szóló, meghatalmazáson alapuló bizottsági rendelet- tervezet várhatóan 2014. január 1-jén lép hatályba.