2013.7.11. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 190/35 A BIZOTTSÁG 656/2013/EU RENDELETE (2013. július 10.) a kutyák, macskák és görények Horvátországban kibocsátott útlevélmintájára vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel Horvátország csatlakozási szerződésére és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére, tekintettel Horvátország csatlakozási okmányára és különösen annak 42. cikkére, mivel: (1) — A kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi — követelmé- nyekről és a 92/65/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. május 23-i 998/2003/EK európai parla- menti és tanácsi rendelet (!) többek között az I. mellék- letben meghatározott fajú, kedvtelésből tartott állatok harmadik országokból a tagállamokba történő mozgására vonatkozik. A kutyák és macskák az I. melléklet A. részé- ben, a görények pedig az I. melléklet B. részében vannak felsorolva. (2) — A 998/2003/EK rendelet II. melléklete B. részének 2. szakasza olyan országokat és területeket sorol fel, Horvát- országot is beleértve, amelyek a rendeletben meghatá- rozott szabályokkal legalább egyenértékű szabályokat alkalmaznak a kedvtelésből tartott állatok nem kereske- delmi célú mozgására vonatkozóan. (33 — Ennek eredményeképpen az ezekből az országokból és területekről érkező kutyák, macskák és görények szállít- hatók olyan útlevéllel, amely megfelel a kutyák, macskák és görények Közösségen belüli mozgásához való útlevél- minta létrehozásáról szóló, 2003. november 26-i 2003/803/EK — bizottsági határozat I. mellékletében meghatározott mintának (?), valamint az ezen határozat II. mellékletében meghatározott további követelmények- nek, az útlevélminta fedőlapján történő bizonyos szük- séges módosításokkal. (4 — Horvátország csatlakozásának időpontja után a kutyák, macskák és görények kizárólag a 2003/803/EK határozat I. mellékletében meghatározott mintának és a határozat II. mellékletében meghatározott további követelmé- nyeknek —megfelelő útlevéllel mozoghatnak Horvát- országból egy másik tagállamba. (5) — Az illetékes horvát hatóságok által kinyomtatott kitöl- tetlen útlevelek, valamint a felhatalmazott horvátországi (4 HL L 146., 2003.6.13., 1. o. HL L 312., 2003.11.27., 1. o. állatorvosok számára a csatlakozási dátum előtt kiosztott, ám általuk még ki nem bocsátott útlevelek azonban ez után a dátum után még raktáron tarthatók. (6) —A csatlakozás időpontja előtt kibocsátott útleveleket ugyanakkor — bizonyos feltételekkel — továbbra is el kell fogadni egy hároméves átmeneti időszak idejéig a kedvtelésből tartott állatok gazdáinak adminisztratív és pénzügyi terhének korlátozása érdekében. ) —A jelenlegi rendszer és a Horvátország csatlakozása után érvényes rendszer közötti átállás megkönnyítése érde- kében ezért indokolt átmeneti intézkedéseket megálla- pítani a kedvtelésből tartott állatok Horvátországból egyéb tagállamba történő mozgására vonatkozóan. (8) — Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, és sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem ellenezte őket, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A tagállamok engedélyezik a 998/2003/EK rendelet I. mellékle- tének A. és B. részében felsorolt fajú, kedvtelésből tartott állatok Horvátországból a területükre történő mozgását, amennyiben azok rendelkeznek egy felhatalmazott állatorvos által Horvát- országban legkésőbb 2014. június 30-án kibocsátott útlevéllel, amely megfelel az alábbi követelményeknek: a) a 2003/803/EK határozat I. mellékletében meghatározott mintának, valamint ugyanezen határozat II. mellékletének A. pontjában, B. pontja 2. a) alpontjában, B. pontja 2. c) alpontjában és C. pontjában megállapított további követel- ményeknek megfelelően állították ki; b) a 2003/803/EK határozat II. melléklete B. pontjának 1. alpontjától és B. pontja 2. b) alpontjától eltérően a fedőlap felső negyedére a horvát országjelzés van nyomtatva a sRepublika Hrvatska" felirat fölé, kék színű háttéren (PANTONE REFLEX BLUBE). 2. cikk Ez a rendelet Horvátország csatlakozási szerződésének hatályba- lépése esetén, annak hatálybalépése napján lép hatályba. Ez a határozat 2016. június 30-ig alkalmazandó.