L 289/18 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2014.10.3. HATÁROZATOK A TANÁCS HATÁROZATA (2014. szeptember 29.) a Tanács eljárási szabályzatának módosításáról (2014/692/EU, Euratom) AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 240. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) — 2014. november 1-jétől, amennyiben egy jogi aktust a Tanácsnak minősített többséggel eljárva kell elfogadnia, ellenőrizni kell, hogy a minősített többséget alkotó tagállamok az Unió népességének legalább 65 96-át képviselik. (2) — 2017. március 31-ig, amennyiben egy jogi aktust a Tanácsnak minősített többséggel eljárva kell elfogadnia, a Tanács bármely tagja kérheti, hogy a jogi aktust az Európai Unióról szóló szerződéshez, az Európai Unió működé- séről szóló szerződéshez és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, az átmeneti rendelkezésekről szóló (36.) jegyzőkönyv 3. cikkének (3) bekezdésében meghatározott minősített többséggel fogadják el. Ebben az esetben a Tanács bármely tagja kérheti annak megvizsgálását, hogy a minősített többséget adó tagállamok képviselik-e az Unió össznépességének legalább 62 96-át. A Tanács bármely tagja által a (36.) jegy- zőkönyv 3. cikkének (2) bekezdése alapján tett kérelmet — a kellő dokumentáltság érdekében — a főtitkárhoz kell eljuttatni írásban, illetve a Coreper vagy a Tanács ülésén szóban kell közölni. A szóban közölt kérelmeket rögzí- teni kell az ülés jegyzőkönyvében. (3) — E százalékértékek kiszámításához a Tanács eljárási szabályzatában (!) (a továbbiakban: eljárási szabályzat) rögzíteni kell a népességi adatokat és ezeknek az Unió népességének százalékában kifejezett arányát. (4) — Az eljárási szabályzatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az eljárási szabályzat a következőképpen módosul: 1. A 11. cikk (5) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: ,(5) — Amennyiben egy határozatot a Tanácsnak minősített többséggel eljárva kell elfogadnia, az Unió népességének vagy — ha a szavazáson nem vesz részt az összes tagállam — a részt vevő tagállamok népességének a 65 96-át, vala- mint legalább a Tanácsnak a részt vevő tagállamok népességének több mint 35 96-át képviselő tagjainak a számát a III. mellékletben szereplő népességi adatok alapján kell kiszámítani. Az említett adatok 2014. november 1. és 2017. március 31. között is alkalmazandók, amennyiben az Európai Unióról szóló szerződéshez, az Európai Unió működé- séről szóló szerződéshez és az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, az átmeneti rendelke- zésekről szóló (36.) jegyzőkönyv 3. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Tanács bármely tagja kéri, hogy egy jogi aktust az említett cikk (3) bekezdésében meghatározott minősített többséggel fogadjanak el, és amennyiben a Tanács bármely tagja kéri annak megvizsgálását, hogy a minősített többséget adó tagállamok képviselik-e az Unió össznépes- ségének legalább 62 96-át.". () A Tanács 2009. december 1-jei 2009/937/EU határozata a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról (HL L 325., 2009.12.11., 35. o.).