2015.2.13. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 37/15 A BIZOTTSÁG (EU) 2015/225 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2015. február 11.) az egyes bolgár tejfeldolgozó létesítményekben feldolgozott, nem megfelelő nyers tej vonatko- zásában a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben megállapított átmeneti intézkedé- sekről szóló 2009/861/EK határozat I. és II. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2015) 631. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (") és különösen annak 9. cikke második bekezdésére, mivel: (1) — A 853/2004/EK rendelet az élelmiszer-ipari vállalkozók számára különleges higiéniai szabályokat állapít meg az állati eredetű élelmiszerekre vonatkozóan. Ezek a szabályok a nyers tejre és a tejtermékekre vonatkozó higiéniai követelményeket is magukban foglalják. (2) — A 2009/861/EK bizottsági határozat (7) a benne felsorolt, Bulgáriában működő tejfeldolgozó létesítmények esetében bizonyos eltéréseket tesz lehetővé a 853/2004/EK rendelet III. melléklete IX. szakasza I. fejezetének II. és III. alfejezetében megállapított követelményektől. Az említett határozatot 2015. december 31-ig kell alkalmazni. (3) — A fentieknek megfelelően a 2009/861/EK határozat I. mellékletében felsorolt, egyes tejfeldolgozó létesítmények, eltérve a 853/2004/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseitől, megfelelő és nem megfelelő tejet is feldolgozhatnak, feltéve, ha a megfelelő és nem megfelelő tej feldolgozása külön gyártósorokon történik. Az említett határozat II. mellékletében felsorolt, egyes tejfeldolgozó létesítmények pedig feldolgozhatnak nem megfelelő tejet anélkül is, hogy a feldolgozást külön gyártósorokon végeznék. (4) — Bulgária a Bizottság számára 2014. április 28-án, 2014. augusztus 18-án és 2014. december 2-án felülvizsgált és naprakész listát küldött a szóban forgó tejfeldolgozó létesítményekről. (5) — A 2009/861/EK határozat I. mellékletében szereplő táblázat 4. számú (BG 1212001 ,,S i S — 7" EOOD) létesít- ményét törölték az említett listáról, mivel az beszüntette tevékenységét. (6) — Továbbá a 2009/861/EK határozat II. mellékletének listáján jelenleg szereplő egyes létesítményeket törölni kell a felülvizsgált és naprakész listából, tekintve, hogy ezen intézmények már csak az uniós piacon forgalomba hozható megfelelő tej feldolgozására jogosultak. A szóban forgó létesítmények a 2009/861/EK határozat II. mellékletének táblázatában jelenleg a 3. szám (0912016 OOD , Persenski"), a 8. szám (1612064 OOD , Ikay"), a 11. szám (2512021 , Keya-Komers-03" EOODI), a 22. szám (BG 16120351 ET , Radev-Radko Radev"), a 37. szám (1512010 ET , Militsa Lazarova-90"), az 50. szám (BG 1112016 Mandra ,IPZHZ"), az 51. szám (BG 1712042 ET , Madar"), az 54. szám (1312005 , Ravnogor" OOD) Ne63 (BG 2612034 ET , Eliksir-Petko Petev"), a 75. szám (2312033 , Balkan spetsial" OOD) és a 79. szám (2612015 ET , Detelina 39") alatt szerepelnek. (7) — Ezenfelül a 2009/861/EK határozat II. mellékletében szereplő táblázat 7. számú (1612049 , Alpina-Milk" EOOD), 21. számú, (BG 1612028 ET , Slavka Todorova"), 23. számú (BG 1612066 , Lakti ko" OOD) és 71. számú (2012032 , Kiveks" OOD) létesítményét törölték az említett listáról, mivel azok beszüntették tevékenységüket. (8) — A 2009/861/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. (9) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, () HLL 139., 2004.4.30., 55. o. () A Bizottság 2009. november 30-i 2009/861/EK határozata az egyes bolgár tejfeldolgozó létesítményekben feldolgozott, nem megfelelő nyers tej vonatkozásában a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben megállapított átmeneti intézkedésekről (HL L 314., 2009.12.1., 83. 0.).