L 338/70 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2013.12.17. HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. december 9.) a tagállamok 2013. évi halászati ellenőrzési programjaihoz biztosított kiegészítő pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2013) 8576. számú dokumentummal történt) (Csak az angol, a bolgár, a dán, az észt, a finn, a francia, a görög, a holland, a horvát, a lengyel, a lett, a litván, a máltai, az olasz, a portugál, a román, a spanyol és a svéd nyelvű szöveg hiteles) (2013/762/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a közös halászati politika végrehajtására és a tenger- jogra vonatkozó közösségi pénzügyi intézkedések létrehozásáról szóló, 2006. május 22-i 861/2006/EK tanácsi rendeletre (!) és különösen annak 21. cikkére, mivel: ) Ó HL HL A 2013-as tagállami halászati ellenőrzési programokkal összefüggésben a tagállamok által benyújtott, uniós társ- finanszírozás iránti kérelmek alapján a Bizottság elfo- gadta a tagállamok 2013. évi halászati ellenőrzési prog- ramjaihoz való uniós pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2013. július 10-i 2013/410/EU végrehajtási határoza- tot (), amely mindazonáltal nem használta fel teljes mértékben a halászati ellenőrzés céljára rendelkezésre álló 2013-as költségvetési keretet. A 2013-as költségvetés fel nem használt részét indokolt kiosztani egy új határozattal. 2013. június 7-i levelében a Bizottság a 861/2006/EK rendelet 21. cikkének (2) bekezdésével összhangban felkérte a tagállamokat, hogy nyújtsanak be kiegészítő finanszírozásra vonatkozó programokat az általa kijelölt prioritási területekkel összefüggésben, mely területek a következők: az elektronikus adatrögzítési és jelentéstételi rendszerek (ERS) kiigazítását célzó — a tagállami adatbá- zisok kiigazítására is kiterjedő — tagállami projektek, L 160., 2006.6.14., 1. o. L 204., 2013.7.31., 54. o. (6) Ő Ő HL HL amelyek előkészítik a terepet az összes fogás kirakodására vonatkozó kötelezettség jövőbeli bevezetéséhez, valamint az ERS rendszerek közötti átjárhatóság, a motorteljesít- mény mérése és a halászati termékek nyomonkövethető- sége. A nyomonkövethetőséggel összefüggő beruházá- sokat végrehajtó piaci szereplők és/vagy tagállamok által teljesítendő követelményeket a Bizottság a 2012. május 14-én kelt, tagállamoknak címzett levelében határozta meg. Ennek alapján és a költségvetési korlátok figyelembevéte- lével a Bizottság elutasította például a képzési progra- mokhoz és a közös halászati politika megismertetését célzó kezdeményezésekhez kapcsolódó uniós finanszí- rozás iránti kérelmeket, mivel azok nem tartoznak a fent ismertetett prioritási területek közé. A Bizottság által megjelölt prioritási területeken belül az egyes prog- ramoknál a költségvetési korlátok miatt nem volt lehe- tőség minden projekt elfogadására. A — társfinanszí- rozásban részesülő programokat a Bizottságnak annak értékelése alapján kellett kiválasztania, hogy az adott projektek mennyire vannak összhangban a meghatá- rozott prioritásokkal. Ami a nyomonkövethetőséggel összefüggő projekteket illeti, fontos gondoskodni arról, hogy a projektek kidol- gozása a 404/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet () 67. cikkének (8) bekezdésében előírtak szerint nemzet- közi szinten elismert szabványok alapján történjen. Az uniós finanszírozás iránti kérelmeket a Bizottság megvizsgálta abból a szempontból, hogy megfelelnek-e a közös halászati politika megfigyelési és ellenőrzési rendszereinek megvalósítása során felmerült tagállami kiadások tekintetében a 861/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapítá- sáról szóló, 2007. április 11-i 391/2007/EK bizottsági rendeletben (") foglalt előírásoknak. L 112., 2011.4.30., 1. o. L 97., 2007.4.12., 30. o.