2014.11.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L315/15 HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. október 30.) az ásványolaj- és gázfinomítókban alkalmazott integrált kibocsátáskezelési technikákkal kapcsola- tos jelentéstétel céljából a tagállamok által a 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében benyújtandó információk típusának és formátumának, valamint a jelentéstétel gyakori- ságának a meghatározásáról (az értesítés a C(2014) 7517. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg) (2014/768/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az ipari kibocsátásokról (a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről) szóló, 2010. november 24-i 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvre (!) és különösen annak 72. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) — A 2014/738/EU bizottsági végrehajtási határozat (?) az ásványolaj- és gázfinomítás tekintetében következtetéseket fogalmaz meg az elérhető legjobb technikákkal kapcsolatban (BAT-következtetések). A határozatban rögzített 57. és 58. BAT-következtetés értelmében a tagállamok integrált kibocsátáskezelési technikákat alkalmazhatnak bizo- nyos technológiai egységekben a nitrogén-oxidok (NO,) és a kén-dioxid (SO,) kibocsátása kapcsán. (2) — Az ásványolaj- és gázfinomítók jelentős mennyiségű szennyező anyagot, különösen kén-dioxidot és nitrogén- dioxidokat bocsátanak ki a levegőbe. Ha a finomítók esetében integrált kibocsátáskezelési technika kerülne alkal- mazásra, azt meghatározó tényezőnek lehetne tekinteni a környezeti teljesítmény megállapítása szempontjából. (3) — Olyan egyedi jelentéstételi követelményeket szükséges meghatározni, amelyek alapján a Bizottság fel tudja mérni az 57. és az 58. BAT-következtetésben foglaltak megfelelő alkalmazását, azaz ellenőrizni tudja, hogy egy adott integrált kibocsátáskezelési technika kialakítása, bevezetése és működtetése a környezeti teljesítmény szempont- jából ugyanolyan eredményre vezet-e, mint az említett BAT-következtetésekben foglalt elvek. (44 — Indokolt meghatározni azoknak az információknak a típusát, amelyeket a tagállamoknak az 57. és 58. BAT-követ- keztetésekben ismertetett integrált kibocsátáskezelési technikák alkalmazása kapcsán be kell nyújtaniuk; az infor- mációk között szerepeljenek az alkalmazott technikák kialakításának jelentősebb jellemzői, valamint a kapcsolódó kibocsátási határértékeknek, a monitoringrendszernek és az eredményeknek a leírása. (5) — A 2010/75/EU irányelv 72. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamoknak elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátaniuk az elérhető legjobb technikák alkalmazásával kapcsolatos információkat. A tagállamok által közölt adatok következetessége és egységessége érdekében a tagállami jelentéseket az Európai Környezetvé- delmi Ügynökség közreműködésével a Bizottság által külön erre a célra kidolgozott elektronikus bejelentési űrlapon kell benyújtani. (6) — Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2010/75/EU irányelv 75. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott bizottság véleményével, () HLL 334., 2010.12.17., 17. o. () Az ipari kibocsátásokról szóló 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti elérhető legjobb technikákkal (BAT) kapcsola- tos következtetéseknek az ásványolaj- és gázfinomítás tekintetében történő meghatározásáról szóló, 2014. október 9-i 2014/738/EU bizottsági végrehajtási határozat (HL L 307., 2014.10.28., 38. 0.).