2014.3.1. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 61/7 A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2014. február 27.) az Írország által kérelmezett eltérésnek a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv alapján való engedélyezéséről (az értesítés a C(2014) 1194. számú dokumentummal történt) (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles) (2014/112/EU) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló, 1991. december 12-i 91/676/EGK tanácsi irányelvre (!) és különösen annak III. melléklete 2. bekez- désének harmadik albekezdésére, mivel: ( Ó HL HL Amennyiben egy tagállam évente és hektáronként a 91/676/EGK irányelv III. melléklete 2. bekezdése második albekezdésének első mondatában és a második albe- kezdés a) pontjában meghatározott mennyiségtől eltérő mennyiségű szerves trágyát kíván felhasználni, a kérdéses mennyiséget objektív kritériumok — például a növénykul- túrák hosszú vegetációs időszaka és nagy nitrogénfelvé- tele — alapján kell meghatározni oly módon, hogy az ne akadályozza az irányelv 1. cikkében meghatározott célok elérését. A Bizottság 2007. október 22-én elfogadta az Írország által kérelmezett eltérésnek a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv alapján való engedélyezé- séről szóló 2007/697/EK határozatot ), amely a legalább 80 96 legelőt magukban foglaló gazdaságokban hektáronként és évente legfeljebb 250 kg nitrogént tartal- mazó szerves trágya kijuttatását engedélyezte a European Communities (Good Agricultural Practice for Protection of Waters) Regulations 2006 (Statutory instrument No 378 of 2010) szerint végrehajtott ír cselekvési programmal összefüggésben. L 375., 1991.12.31., 1. o. L 284., 2007.10.30., 27. o. 6) A — Bizottság 2011. február 24-én elfogadta a 2007/697/EK határozatot módosító 2011/127/EH hatá- rozatot (?), amely a European Communities (Good Agricul- tural Practice for Protection of Waters) Regulations 2010 (Statutory instrument No 610 of 2010) szerint végrehajtott ír cselekvési programmal összefüggésben alkalmazandó eltérés időtartamát 2013. december 31-ig meghosszabbí- totta. A — 2011/127/EU — határozat útján — módosított 2007/697/EK határozattal biztosított eltérés 2012-ben összesen 5 093 gazdaságot érintett; ez a legelő állatállo- mányt tartó gazdaságok mintegy 3,34 96-ának, az összes számosállategység 11,44 96-ának, valamint a teljes nettó mezőgazdasági terület 5,19 26-ának felel meg. Írország 2013. október 4-én kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a 91/676/EGK irányelv III. melléklete 2. bekezdésének harmadik albekezdésében biztosított eltérés megújítása érdekében. Írország a 91/676/EGK irányelv 3. cikke (5) bekezdé- sének megfelelően az ország teljes területére kiterjedő cselekvési programot hajt végre. A 2008-2011 közötti időszakra vonatkozó tagállami jelentések alapján a vizek mezőgazdasági eredetű nitrát- szennyezéssel szembeni védelméről szóló 91/676/EGK tanácsi irányelv végrehajtásáról szóló, a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek címzett bizottsági jelentés tanúsága szerint Írországban a felszín alatti vizek átlagos nitrát- koncentrációját tekintve valamennyi megfigyelőállomáson 50 mg/l alatti mértéket mértek, sőt a megfigyelőállo- mások 87 96-a esetében 25 mgj/l alatti átlagos nitrátkon- centrációt mutattak ki. A felszíni vizek átlagos nitrátkon- centrációja a megfigyelőállomások adatai szerint 50 mg)/l alatt marad; az állomások több mint 99 96-án 25 mg/l alatti értéket mutató átlagos nitrátkoncentrációt mértek. Ő6) HL L 51., 2011.2.25., 19. o.