2014.11.20. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 333/11 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA (2014. október 22.) az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló, 2013. december 2-i intézményközi megállapodás 13. pontja alapján történő igénybevételéről (Spanyolország , EGF/2013/010 ES/Castilla y León" refe- renciaszámú kérelme) (2014/812/EU) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, tekintettel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló, 2006. december 20-i 1927/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (") és különösen annak 12. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapról (2014-2020) és az 1927/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1309/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 23. cikke második albekezdésére, tekintettel a 2014—2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendeletre (?) és különösen annak 12. cikkére, tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló 2013. december 2-i intézményközi megállapodásra (") és különösen annak 13. pontjára, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, mivel: (1) — az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapot (EGAA) azzal a céllal hozták létre, hogy kiegészítő támogatást nyújtson a globalizáció hatására a világkereskedelemben bekövetkezett fő strukturális változások következtében elbocsátott munkavállalóknak, és segítse őket a munkaerőpiacra történő ismételt beilleszkedésben. (2) — Az EGAA éves maximális összege az 1311/2013/EU, Euratom rendelet 12. cikkében meghatározottaknak megfe- lelően (2011-es árakon számítva) 150 millió EUR. (3) — Spanyolország 2013. december 5-én az EGAA igénybevételére irányuló kérelmet nyújtott be a Castilla y León NUTS II. szintű régióban (ES41) a NACE Rev. 2. rendszer szerinti 16. ágazatban (fa és faipari, illetve parafater- mékek feldolgozása, kivéve bútoráruk; szalma és fonottáru gyártása) tevékenykedő három vállalatnál történt elbo- csátások tekintetében, és a kérelmet 2014. március 25-ig további információval egészítette ki. A kérelem eleget tesz az 1927/2006/EK rendelet 10. cikkében a pénzügyi hozzájárulás meghatározására vonatkozóan megállapított követelményeknek. A Bizottság ezért 700 000 EUR rendelkezésre bocsátására tesz javaslatot. (4 — Az EGAA-t tehát igénybe kell venni a Spanyolország által benyújtott kérelem alapján történő pénzügyi hozzájá- rulás folyósítása érdekében, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az Európai Unió 2014. évi általános költségvetésének keretein belül az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapból 700 000 EUR igénybevételére kerül sor kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában. 1 () HLL 406., 2006.12.30., 1. o. (4 HLL 347., 2013.12.20., 855. o. () HLL 347., 2013.12.20., 884. o. () HLC373., 2013.12.20., 1. o.