2013.12.28. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 354/171 HATÁROZATOK AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1386/2013/EU HATÁROZATA (2013. november 20.) a , Jólét bolygónk felélése nélkül" című, a 2020-ig tartó időszakra szóló általános uniós környezetvédelmi cselekvési programról (EGT-vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 192. cikke (3) bekezdésére, tekintettel az Európai Bizottság javaslatára, a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé- nyére (!), tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (), rendes jogalkotási eljárás keretében (?), mivel: () — Az Unió azt a célt tűzte ki maga elé, hogy 2020-ig intelligens, fenntartható és inkluzív növekedési pályára állítja a gazdaságot különböző politikai eszközök és fellépések révén, amelyek célja egy olyan gazdaság kiala- kítása, amely az alacsony szén-dioxid-kibocsátásra és az erőforrás-hatékonyságra épül (". ) — A környezetvédelem területén 1973 óta környezetvé- delmi cselekvési programok szabják meg az uniós fellépés kereteit. () HL C 161., 2013.6.6., 77. o. (Ő HL C 218., 2013.7.30., 53. o. 6) Az Európai Parlament 2013. október 24-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2013. november 15-i határozata. (9 COM(2010)2020 és az Európai Tanács 2010. június 17-i következ- tetései (EUCO 13/10). (3) — A hatodik környezetvédelmi cselekvési program () 2012 júliusáig szólt, de számos általa bevezetett intézkedés és lépés végrehajtása még nem zárult le. (4 — A hatodik környezetvédelmi cselekvési program záróérté- kelése megállapította, hogy a program környezeti nyújtani a környezetpolitikában. Az eredmények ellenére a hatodik környezetvédelmi cselekvési programban meghatározott mind a négy kiemelt területen — az éghaj- latváltozás, a természet és a biodiverzitás, a környezet és egészség, valamint életminőség, és a természeti erőfor- rások és hulladékok terén — tapasztalhatók még fenntart- hatatlan folyamatok. (5) — A hatodik környezetvédelmi cselekvési program záróérté- kelése néhány hiányosságra is rávilágított. A hetedik környezetvédelmi cselekvési programban meghatározott célkitűzések eléréséhez ezért szükség van a tagállamok és az érintett uniós intézmények maradéktalan kötelezett- ségvállalására és arra, hogy vállalják a felelősséget a prog- ramtól várt előnyök megvalósításáért. (6) —Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség , Európa környezete — helyzetkép és kilátások 2010-ben" című jelentése (SOER 2010) szerint számos jelentős környezeti kihívás ma is változatlanul fennáll, és komoly következ- ményekkel fog járni, ha ezeket nem kezelik. ) — A népességdinamika, az urbanizálódás, a betegségek és a járványok, a felgyorsult technológiai változások és a fenn- tarthatatlan gazdasági növekedés kapcsán jelentkező globális rendszerszintű folyamatok és kihívások összetet- tebbé teszik a környezeti kihívások kezelését és a fejlődés hosszú távú fenntarthatóvá tételét. Az Unió hosszú távon csak úgy prosperálhat, ha az említett kihívásokat további lépésekkel kezelni tudja. Ő6) Az Európai Parlament és a Tanács 2002. július 22-i 1600/2002/EK határozata a hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési program meghatározásáról (HL L 242., 2002.9.10., 1. o.).