27.3.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 81/3 RÈGLEMENT (CE) N° 256/2009 DE LA COMMISSION du 23 mars 2009 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus d’azoxystrobine et de fludioxonyl présents dans ou sur certains produits (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil du 23 février 2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d’origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil (!), et notamment son article 14, paragraphe 1, point a), considérant ce qui suit: (1) Les limites maximales applicables aux résidus (LMR) d'azoxystrobine et de fludioxonyl ont été fixées respecti- vement dans l’annexe II et dans l’annexe II du règlement (CE) n° 396/2005. Pour l’azoxystrobine, une demande de modification de la LMR européenne en vigueur a été faite conformément à l'article 6, paragraphe 1, dudit règle- ment, dans le contexte d’'une nouvelle autorisation pour l’utilisation de ce produit phytopharmaceutique sur les navets, conformément à la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (?). Pour le fludioxonyl, une demande de tolérance à l’importation a été présentée conformément à l'article 6, paragraphes 2 et 4, du règlement (CE) n° 396/2005 par un demandeur d'un pays tiers (les États-Unis), où l’emploi autorisé de ce produit phytopharmaceutique produit des résidus excé- dant la IMR pour les grenades, telle qu’établie à l’annexe II de ce règlement. Les deux demandes ont été évaluées conformément à l’article 8 dudit règlement et le Portugal et le Danemark ont transmis leur rapport d’évaluation à la Commission. L’Autorité européenne de sécurité des aliments, ci-après «d’Autorité», a examiné la sécurité des LMR proposées en tenant compte des informations incluses dans les demandes et dans les rapports d’évaluation, et a émis des avis motivés. Elle a transmis ces avis à la Commission et aux États membres [conformément à l'article 10 du règlement] et les a rendus accessibles au public (*). () JO L 70 du 16.3.2005, p. 1. () JO L 230 du 19.8.1991, p. 1. () Rapports scientifiques de l'EFSA (2008) n°9 199 et 200 sur http://efsa.ceuropa.eu (4) L'Autorité a conclu dans ses avis motivés que toutes les exigences relatives aux données étaient satisfaites que, d'après une évaluation de 27 groupes de consommateurs européens spécifiques, les deux modifications de LMR sollicitées par les demandeurs étaient acceptables eu égard à la sécurité du consommateur. Elle a pris en compte les informations les plus récentes sur les propriétés toxicologiques de ces substances. Ni l’exposi- tion pendant toute la durée de la vie liée à la consomma- tion de toutes les denrées alimentaires qui peuvent contenir ces deux substances, ni l’exposition à court terme liée à une consommation excessive de navets ou de grenades n’indiquent un risque de dépassement de la dose journalière admissible (DJA) ou de la dose aiguë de référence (DARS). Fondées sur l’avis motivé de l'Autorité et tenant compte des facteurs légitimes en la matière, les modifications de LMR demandées satisfont aux exigences de l'article 14, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 396/2005. Il convient donc de modifier en conséquence le règle- ment (CE) n° 396/2005. Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale et n’ont soulevé l’oppo- sition ni du Parlement européen, ni du Conseil, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les annexes II et IIN du règlement (CE) n° 396/2005 sont modifiées conformément à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.