29.6.2002 Journal officiel des Communautés européennes L 170/85 DÉCISION DE LA COMMISSION du 28 juin 2002 abrogeant la décision 94/141/CE portant approbation du plan d’éradication de la peste porcine clas- sique chez les porcs sauvages dans le nord des Vosges [notifiée sous le numéro C(2002) 2380] (Le texte en langue française est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2002/526/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 2001/89/CE du Conseil du 23 octobre 2001 re- lative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique (!), et notamment son article 16, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1) — La peste porcine classique a été constatée dans la popula- tion de porcs sauvages du nord des Vosges, en France. (@2) — Par la décision 94/141/CE (), la Commission a approuvé le plan présenté par la France en vue de l’éradication de la peste porcine classique chez les porcs sauvages dans le nord des Vosges. (3) — La France a fourni des informations qui indiquent que la peste porcine classique a été éradiquée avec succès dans la population de porcs sauvages du nord des Vosges. (4) — Par souci de clarté, il convient donc d’abroger la décision 94/141jCE. () JO L 316 du 1.12.2001, p. 5. () JO L 61 du 4.3.1994, p. 29. (5) — Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne ali- mentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 94/141/CE est abrogée. Article 2 La République française est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 28 juin 2002. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission