15. 4. 86 Journal officiel des Communautés européennes N°o L 99/29 DÉCISION DE LA COMMISSION du 10 mars 1986 modifiant la décision 83/96/CEE autorisant l’Irlande et le Royaume-Uni à prendre à titre temporaire des dispositions complémentaires en vue de se préserver contre l’introduction du Dendroctonus micans (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (86/118/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 77/93/CEE du Conseil, du 21 décembre 1976, concernant les mesures de protection contre l’intro- duction dans les États membres d’organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux ('), modifiée en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3768/85 (?), et notamment son article 15 paragraphe 2, considérant que, en vertu du régime phytosanitaire de la Communauté, l’Irlande et le Royaume-Uni ont été autori- sés, par la décision 83/96/CEE de la Commission (*, modifiée en dernier lieu par la décision 85/165/CEE (*), à exiger des autres États membres des garanties supplémen- taires devant s’ajouter à celles que prévoient les disposi- tions générales de la Communauté afin d’empêcher l’in- troduction du Dendroctonus micans par l'intermédiaire des conifères, à la suite de l’évolution récente de l’inci- dence et de la propagation de cet organisme dans la Communauté ; considérant que cette autorisation a été accordée pour une période limitée expirant le 31 janvier 1986, en attendant le renforcement des garanties communautaires par la modification de la directive 77/93/CEE ; considérant que les circonstances justifiant l’octroi de cette autorisation n’ont pas changé ; que la Commission a proposé une modification de la directive précitée que le Conseil n’a pas encore adoptée ; () JO n° L 26 du 31. 1. 1977, p. 20. @ JO n° L 362 du 31. 12. 1985, p. 8. @) JO n° L 61 du 8. 3. 1983, p. 20. ( JO n° L 63 du 2. 3. 1985, p. 28. considérant que, de ce fait, la période d’octroi de l’autori- sation devrait être prolongée ; considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité phytosanitaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier À l’article 1 paragraphe 1 de la décision 83/96/CEE, la date du 31 janvier 1986 est remplacée par celle du 31 janvier 1987. Article 2 L'irlande et le Royaume-Uni sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 10 mars 1986. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président