S. 6. 96 Journal officiel des Communautés européennes N° L 134/9 RÈGLEMENT (CE) N° 1000/96 DE LA COMMISSION du 4 juin 1996 modifiant le règlement (CEE) n° 1538/91 portant modalités d’application du règlement (CEE) n° 1906/90 du Conseil en ce qui concerne certaines normes de commercialisation pour la viande de volaille LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 1906/90 du Conseil, du 26 juin 1990, établissant des normes de commercialisation pour les volailles ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3204/93 (?), et notamment son article 9, considérant que le règlement (CEE) n° 1538/91 de la Commission (*) modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 205/96 (*), a fixé les modalités d’application des normes de commercialisation pour la viande de volaille; considérant que, à la lumière de l’expérience acquise, il convient de modifier la définition relative au chapon ainsi que les critères y relatifs figurant à l’annexe IV du règle- ment (CEE) n° 1538/91; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande de volaille et des œufs, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CEE) n° 1538/91 est modifié comme suit. 1) À l’article 1* point 1 a), le troisième tiret est remplacé par le texte suivant: «— chapons: poulets mâles castrés chirurgicalement avant d’avoir atteint la maturité sexuelle et abattus à un âge minimal de 140 jours; après chaponnage, les chapons doivent avoir eu une période d’en- graissement d’au moins 77 jours,>. 2) L’annexe IV est modifiée comme suit: — au point c) deuxième tiret, le deuxième tiret est remplacé par le texte suivant: «— 2 m° par canard ou par chapon, — au point d) dernier tiret, le deuxième tiret est remplacé par le texte suivant: +— 4 semaines pour les chapons,». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 4 juin 1996. n° L 173 du 6. 7. 1990, p. 1. n° L 289 du 24. 11. 1593, p. 3. n° L 143 du 7. 6. 1991, p. 11. n° L 27 du 3. 2. 1996, p. 6. JJ ) O O () JO () JO Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission