L 201/62 Journal officiel de l’Union européenne 1.8.2009 (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoire) DÉCISIONS CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 27 juillet 2009 portant nomination d’un membre hongrois du Comité économique et social européen (2009/583/CE, Euratom) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 259, vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 167, vu la décision 2006/524/CE, Euratom (!), vu la proposition présentée par le gouvernement hongrois, vu l’avis de la Commission, considérant qu'un siège de membre du Comité économique et social européen est devenu vacant à la suite du décès de M. Istvan GARAI, DÉCIDE: Article premier M. Jôzsef NAGY, groupe «activités diverses» (GROUPE III), est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2010. Article 2 La présente décision prend effet le jour de son adoption. Fait à Bruxelles, le 27 juillet 2009. Par le Conseil Le président C. BILDT () JO L 207 du 28.7.2006, p. 30.