S. 7. 85 Journal officiel des Communautés européennes N° L 175/27 RÈGLEMENT (CEE) N° 1874/85 DE LA COMMISSION du 4 juillet 1985 modifiant le règlement (CEE) n° 262/79 en ce qui concerne les produits à incorporer dans le beurre concentré destiné à être transformé en produits de la formule B LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1298/85(?, et notamment son article 6 para- graphe 7, considérant que l’annexe II du règlement (CEE) n° 262/79 de la Commission, du 12 février 1979, relatif à la vente à prix réduit de beurre destiné à la fabrica- tion de produits de patisserie, de glaces alimentaires et autres produits alimentaires (), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 698/85(*), indique les produits à incorporer dans le beurre concentré destiné à être transformé en produits de la formule B ; que l’expérience acquise a montré que d’autres produits peuvent être incorporés dans les glaces alimentaires ; qu’il se révèle opportun, par conséquent, de compléter ladite annexe ; considérant qu’il y a lieu d’augmenter le montant de la réduction visée à l’article 18 paragraphe 2 deuxième alinéa du règlement (CEE) n° 262/79 compte tenu de l’accroissement du coût de l’énergie ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 262/79 est modifié comme suit. 1) À l’article S paragraphe 3 deuxième alinéa premier tiret, les termes « I, II, III ou IV » sont remplacés par les termes «I, II, IF, IV ou V». 2) À l’article 5 paragraphe 3 deuxième alinéa deuxième tiret, les termes «I, II ou III» sont remplacés par les termes « I, II, III, IV ou V». 3) À l’article 18 paragraphe 2 deuxième alinéa, le montant de « 14 Écus » est remplacé par celui de «16 Écus ». 4) L’annexe II est complétée par le texte suivant : « soit IV : a) 250 kg d’un mélange contenant : — un ou plusieurs composants de la matière sèche dégraissée du lait soit en l’état, soit sous forme de lait écrémé en poudre et/ou de babeurre en poudre provenant éventuellement de la fabrication du beurre concentré d’une teneur en matières grasses à déterminer conformément à la norme FIL 9B : 1984. La quantité de matières grasses au-delà d’une teneur de 1 % vient en déduction de la quantité de matières grasses du lait pouvant bénéficier de l’aide, et/ou — de la farine de froment (blé) et/ou — de l’amidon ou ses dérivés tels que dextrine, malto-dextrine, maltose ou autre () JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 13. () JO n° L 137 du 27. S. 1985, p. 5. () JO n° L 41 du 16. 2. 1979, p. 1. (*) JO n° L 76 du 19. 3. 1985, p. S.