N° L 335/24 Journal officiel des Communautés européennes 30. 11. 83 RÈGLEMENT (CEE) N° 3359/83 DE LA COMMISSION du 29 novembre 1983 modifiant les règlements (CEE) n° 2226/78 et (CEE) n° 3042/83 en ce qui concerne les produits pouvant faire l’objet d’achats à l’intervention en république fédérale d’Allemagne, ainsi que leurs coefficients dans le secteur de la viande bovine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (!), modifié en dernier lieu par l'acte d’adhésion de la Grèce, et notamment son article 6 paragraphe 5 point c), considérant que les prix d'achat à l'intervention dans le secteur de la viande bovine ont été fixés par le règle- ment (CEF) n° 3042/83 de la Commission (?), considérant que les coefficients visés à l’article 6 para- graphe 1 du règlement (CEE) n° 805/68 ont été établis par le règlement (CEE) n° 2226/78 de la Commis- sion (), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2427/83 (*) ; considérant que, selon l’article 1* du règlement (CEE) n° 1302/73 du Conseil (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 427/77 (6), les qualités et les présentations des produits qui font l’objet d’achats effectués par les organismes d'intervention doivent être déterminées compte tenu, d'une part, de la nécessité d’assurer un soutien efficace du marché et de l’équi- libre entre le marché en cause et celui des productions animales concurrentielles et, d’autre part, des responsa- bilités financières qui incombent à la Communauté en la matière ; que l’application de ces critères, dans la situation actuelle du marché de la viande bovine, laisse apparaître indiqué d’exclure les « Ochsen A» de la liste des produits pouvant faire l’objet d’achats à l’in- tervention en république fédérale d’Allemagne ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L'annexe ! du règlement (CEE) n° 2226/78 est remplacée par l'annexe I du présent règlement. Article 2 L’annexe du règlement (CEE) n° 3042/83 est remplacée par l’annexe II du présent règlement. Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 29 novembre 1983. n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. n° L 297 du 29. 10. 1983, p. 16. n° L 261 du 26. 9. 1978, p. 5. n° L 238 du 27. 8. 1983, p. 22. n° L 132 du 19. S. 1973, p. 3. n° L 61 du S. 3. 1977, p. 16. Es [2 E E e m -—> Kn é G Gt Cm t OCOOOOO ï _— Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission