29.7.64 JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 1977/64 COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE INFORMATIONS LE CONSEIL DIRECTIVE DU CONSEIL du 26 juin 1964 relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intra- communautaires d’animaux des espèces bovine et porcine (64/482/CEE) LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté éco- nomique européenne et notamment ses articles 43 et 100, vu la proposition de la Commission, vu l’avis de l’Assemblée (*), vu l’avis du Comité économique et social (ê), considérant que le règlement n° 20 du Con- seil portant établissement graduel d’une organi- sation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc ($) est déjà entré en applica- tion et qu’un règlement similaire est prévu pour le secteur de la viande bovine et que ces règle- ments concernent également les échanges d’ani- maux vivants ; (!) JO n° 61 du 19. 4, 1983, p. 1254/63, (?) Voir p. 2009/64 du présent Journal officiel. (3) JO n° 30 du 20. 4. 1962, p. 945/62. considérant que le règlement n° 20 substitue aux multiples et traditionnelles mesures de pro- tection à la frontière un système uniforme, des- tiné notamment à faciliter les échanges intra- communautaires ; que le règlement prévu pour la viande bovine tend également à éliminer les obstacles à ces échanges ; ' considérant que la mise en application des règlements susmentionnés n’aura pas les effets escomptés aussi longtemps que les échanges in- tracommunautaires des animaux des espèces bo- vine et porcine se trouveront freinés par les disparités existant dans les États membres en matière de prescriptions sanitaires ; considérant qu’il est nécessaire, pour élimi- ner ces disparités, de prendre des mesures, dans le cadre de la politique agricole commune et parallèlement aux règlements déjà arrêtés ou en préparation en ce qui concerne l’établisse- ment graduel d'organisations communes des marchés ; qu’il faut donc procéder à un rappro- chement des dispositions des États membres en matière de police sanitaire ;