10. 6. 97 Journal officiel des Communautés européennes Ne L 151/39 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 20 mai 1997 modifiant la liste des zones industrielles en déclin concernées par l’objectif n° 2 comme défini par le règlement (CEE) n° 2052/88 du Conseil (97/352/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 2052/88 du Conseil, du 24 juin 1988, concernant les missions des Fonds à finalité structu- relle, leur efficacité ainsi que la coordination de leurs interventions entre elles et celles de la Banque euro- péenne d'investissement et des autres instruments finan- ciers existants ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3193/94 (?), et notamment son article 9 para- graphe 3, après consultation du comité consultatif pour le dévelop- pement et la reconversion des régions, considérant qu’une première liste de zones éligibles à l’objectif n° 2 a été établie par la décision 94/169/CE de la Commission (*) pour la période 1994-1996; considérant que cette liste a été modifiée par la décision 96/472/CE de la Commission (*) pour la période de programmation 1997-1999; considérant que les autorités françaises ont demandé à la Commission de revoir le zonage objectif n° 2 du départe- ment du Maine-et-Loire, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La liste des zones industrielles en déclin concernées par l’objectif n° 2 pour la période 1997-1999, établie sur la O n° L 185 du 15. 7. 1988, p. 9. O n° L 337 du 24. 12. 1994, p. 11. O n° L 81 du 24. 3. 1994, p. 1. O n° L 193 du 3. 8. 1996, p. 54. base de l’article 9 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 2052/88, est modifiée pour le département du Maine- et-Loire. Comme suit: — le canton de Champtoceaux et le périmètre de la gare d'Angers délimité par le boulevard de l’Ecce-Homo, la rue Auguste Cautier, la rue Denis Papin, la place de la Gare, l’avenue Turpin, la rue Bel Air, la rue Fulton, la rue Albéric Dubois, la droite prolongeant la rue Vatier jusqu’à la Maine, la rive gauche de la Maine, le boule- vard Olivier Couffon sont ajoutés sur la liste des zones industrielles en déclin, — les quartiers de Létanduère-Eblé, délimité par l’avenue de Chanzy, la rue Roisnet, la rue Eblé, le boulevard Portet, les boulevards Chaumin et Bédler, et de Jeanne d’Arc-Bellefontaine, délimité par le boulevard Saint-Michel, les avenues Pasteur et Montaigne, la rue Leclere Guillory, les avenues Jeanne d’Arc, du 11 novembre 1918 et le boulevard Bessonneau sont retirés de la liste actuelle des zones industrielles en déclin éligibles à l’objectif n° 2. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 20 mai 1997. Par la Commission Monika WULF-MATHIES Membre de la Commission