N° L 169/46 Journal officiel des Communautés européennes 26. 6. 86 DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 20 mai 1986 modifiant la directive 72/169/CEE concernant la fixation des caractères et des conditions minimales pour l’examen des variétés de vigne (86/267/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, - vu la directive 68/193/CEE du Conseil, du 9 avril 1968, concernant la commercialisation des matériels de multi- plication végétative de la vigne ('), modifiée en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3768/85 (?), et notamment son article 5 quinto paragraphe 2, considérant que, selon les dispositions de la directive 68/193/CEE, les États membres sont tenus d’établir un catalogue des variétés admises officiellement à la certifica- tion ainsi qu’au contrôle du matériel de multiplication standard sur leur territoire ; considérant que l’admission des variétés est régie par des conditions communautaires dont le respect doit être assuré par des examens officiels, et notamment par des contrôles en culture ; \ A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : considérant que les examens doivent porter sur un nombre suffisant de caractères permettant de décrire les variétés ; considérant que ces caractères ont été établis par la direc- tive 72/169/CEE ( ; considérant que l’annexe I de ladite directive contient une liste de variétés de vigne qui constituent des variétés témoins pour la constatation des dates phénologiques ; considérant qu’il est devenu nécessaire de spécifier des variétés témoins pour la Grèce et l’Espagne ; considérant que les mesures prévues à la présente direc- tive sont conformes à l’avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers, . Article premier L’annexe I partie B point 1 de la directive 72/169/CEE est modifiée comme suit par l’in- sertion des points suivants après le point 1.11 : «<1.1.1 bis en ce qui concerne la Grèce 1.1.1 bis. 1. variétés à raisins blancs … — Savatiano, Zamiatiko, Vilana, 1.1.1 bis. 2. variétés à raisins noirs Assyrtiko, Chardonnay — Mandilaria, Xynomavrol Cabernet Sauvignon, Korinthiaki 1.1.1 bis, 3. variétés à raisins de table — Razaki, Cardinal, Italia, Soulta- 1.1.1 ter en ce qui concerne l’Espagne nina, Perlette 1.1.1 rer 1. variétés à raisins blancs — Airen, Palomino, Pedro Ximénez, 1.1.1 ter 2. variétés à raisins noirs Viura-Macabeo — Bobal, Garnacha, Mazuela, Tempranillo 1.1.1 ter 3. variétés à raisins de table — Moscatel, Roseti, Aledo, O n° L 93 du 17. 4. 1968, p. 15. O n° L 362 du 31. 12. 1985, p. 8. Ohanes ». @) JO n° L 103 du 2. S. 1972, p. 25.