L 288/4 Journal officiel de l’Union européenne 30.10.2008 DÉCISIONS ADOPTÉES CONJOINTEMENT PAR LE PARLEMENT EUROPÉEN ET PAR LE CONSEIL DÉCISION N° 1065/2008/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 22 octobre 2008 abrogeant la décision 85/368/CEE du Conseil concernant la correspondance des qualifications de formation professionnelle entre États membres des Communautés européennes LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L’'UNION EURO- PÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 150, paragraphe 4, vu la proposition de la Commission, vu l’avis du Comité économique et social européen (!), après consultation du Comité des régions, statuant conformément à la procédure visée à l’article 251 du traité (?), considérant ce qui suit: (1) — Les politiques communautaires sur l’amélioration de la réglementation soulignent l’importance d’une simplifica- tion des législations nationale et communautaire, élément crucial dans l’amélioration de la compétitivité des entre- prises et la réalisation des objectifs de l’agenda de Lisbonne. (2) — L'application de la décision 85/368/CEE du Conseil (*) n’a pas permis d’aboutir à la correspondance des qualifica- tions professionnelles bénéficiant aux travailleurs cher- chant un emploi dans un autre État membre. (3) — Les méthodes et la démarche utilisées pour décrire et comparer les qualifications en vertu de la décision 85/368/CEE diffèrent de celles actuellement appliquées dans les systèmes d’enseignement et de formation. (4) L’adoption, le 23 avril 2008, de la recommandation du Parlement européen et du Conseil établissant le cadre européen des certifications pour l’éducation et la forma- tion tout au long de la vie (*) a rendu superflue la déci- sion 85/368/CEE. (5) En conséquence, il convient d’abroger la décision 85/368/CEE, ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 85/368/CEE est abrogée. Article 2 La présente décision entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Strasbourg, le 22 octobre 2008. Par le Parlement européen Par le Conseil Le président J.-P. JOUYET Le président H.-G. PÔTTERING () JO C 162 du 25.6.2008, p. 90. (?) Avis du Parlement européen du 20 mai 2008 (non encore paru au Journal officiel) et décision du Conseil du 25 septembre 2008. () JO L 199 du 31.7.1985, p. 56. () JO C 111 du 6.5.2008, p. 1.