L 214/22 Journal officiel de l'Union européenne 19.8.2009 RÈGLEMENT (CE) N° 757/2009 DE LA COMMISSION du 18 août 2009 modifiant le règlement (CE) n° 1189/2008 de la Commission établissant pour l’année 2009 les modalités d’application des contingents tarifaires d’importation pour les produits de la catégorie «baby beef» originaires de Croatie, de Bosnie-et-Herzégovine, de l’ancienne République yougoslave de Macédoine, de la Serbie, du Kosovo et du Monténégro LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (4) — Pour éviter que le nom de l’organisme mentionné sur les vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1234/2007 du  Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM _ unique») (, et notamment son article 144, paragraphe 1, et son article 148, point a), en liaison avec son article 4, considérant ce qui suit: (1) — Conformément au règlement (CE) n° 1189/2008 de la Commission (?), toutes les demandes de certificats d'importations au titre des quotas visés à l’article 1°" dudit règlement doivent être accompagnées d’un certificat d'authenticité délivré par les autorités du pays ou terri- toire douanier exportateur. La liste des organismes habi- lités à délivrer les certificats d’authenticité dans les pays et le territoire douanier exportateurs figure à l’annexe II de ce règlement. (2) — La Croatie a changé la dénomination de l'organisme déli- vrant les certificats d’'authenticité. Conformément à l'article  5, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1189/2008, il y a donc lieu de modifier en consé- quence la liste figurant à l’annexe II dudit règlement. (3G) I convient dès lors de modifier le règlement (CE) n° 1189/2008 en conséquence. certificats d’authenticité délivrés récemment ne diffère de celui  figurant sur la liste du règlement (CE) n° 1189/2008, il convient que la modification dudit règlement s'applique à compter du 15 juin 2009, date à laquelle la Croatie a notifié à la Commission le nom du nouvel organisme émetteur. (5S)  Les mesures prévues au  présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion de l’organisation commune des marchés agricoles, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l’annexe II du règlement (CE) n° 1189/2008, la référence relative à l’organisme émetteur de la Croatie est remplacée par ce qui suit: «— République de Croatie: Agence agricole croate, Poljana KriZevacka 185, 48260 KriZevci, Croatie». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Il sapplique à compter du 15 juin 2009. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 18 août 2009. Par la Commission Mariann FISCHER BOEL Membre de la Commission ( JO L 299 du 16.11.2007, p. 1. (?) JO L 322 du 2.12.2008, p. 11.