L 194/12 Journal officiel de l’Union européenne 23.7.2008 DÉCISION DE LA COMMISSION du 22 juillet 2008 relative à la nomination des membres du Groupe d’experts sur la traite des êtres humains (2008/604/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 2007/675/CE de la Commission du 17 octobre 2007 portant création du Groupe d’experts sur la traite des êtres humains (!), et notamment son article 3, considérant ce qui suit: (q) Le groupe d’experts doit compter vingt et un membres. Les personnes nommées en tant que membres du groupe d'experts doivent être des spécialistes possédant des compétences et une expérience dans la lutte contre la traite des êtres humains, notamment en ce qui concerne les aspects liés à l’exploitation de leur travail. Onze membres au maximum provenant des administra- tions des États membres sont nommés par la Commis- sion sur proposition de ces derniers. Cinq membres au maximum provenant d'organisations intergouvernementales, internationales et non gouverne- mentales exerçant des activités à l’échelon européen, quatre membres au maximum émanant de partenaires sociaux et d'associations patronales agissant au niveau européen, et deux membres au maximum choisis parmi des personnes dotées d’une expérience acquise à la suite d'activités de recherche universitaire sont nommés par la Commission parmi les personnes qui ont répondu à l’appel de candidatures. Le 19 janvier 2008, la Commission a publié un appel de candidatures en vue d’établir une liste de candidats pour la constitution du groupe d’experts (?). La Commission a soumis les candidatures reçues à une procédure de sélection. À cette occasion, elle a tenu compte des critères énumérés dans l’appel de candida- tures, notamment à son point 2. Il est souhaitable que le groupe d’experts comprenne quatre membres supplémentaires provenant d’organisa- tions intergouvemementales, internationales et non L 277 du 20.10.2007, p. 29. () JO @) JO C 14 du 19.1.2008, p. 27. (8) gouvernementales exerçant des activités à l’échelon euro- péen, pour compenser le manque de candidatures reçues des partenaires sociaux et des associations patronales agissant au niveau européen, afin d’assurer une représen- tation thématique et géographique équilibrée et d'atteindre le nombre de vingt et un membres initiale- ment prévu. Un membre du groupe a été nommé par Europol, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 2007/675/CE est modifiée comme suit: À l'article 3, paragraphe 2, le point b) est remplacé par le texte suivant: «b) les organisations intergouvernementales, internationales et non gouvernementales exerçant des activités à l’échelon européen et pouvant justifier d’une expérience et de compétences dans le domaine de la traite des êtres humains (neuf membres au maximum)». Article 2 La Commission nomme les membres suivants du Groupe d'experts sur la traite des êtres humains: 1) Membres nommés en vertu de l’article 3, paragraphe 2, point a), de la décision 2007/675/CE de la Commission: M. Jan AUSTAD M. Sandi CURIN M" Rita THEODOROU SUPERMAN M. Luis GOUVEIA M""° Jelena KAMINSKA M. Glynn RANKIN M"* Bärbel Heide UHL M. Floris VAN DIJK M"" Kajsa WAHLBERG