N° L 267/26 Journal officiel des Communautés européennes 19. 9. 86 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DIRECTIVE DU CONSEIL du 15 septembre 1986 - S . A _ ‘ . , A relative à une formation spécifique en médecine génerale (86/457/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment ses articles 49, 57 et 66, vu la proposition de la Commission ('), vu l’avis de l’Assemblée (, vu l’avis du Comité économique et social (°), considérant que la directive 75/362/CEE (*), modifiée en dernier lieu par l’acte d’adhésion de 1985, et la directive 75/363/CEE (*), modifiée en dernier lieu par la directive 82/76/CEE (°), relatives à la libre circulation des médecins ne comportent aucune disposition relative à la reconnais- sance mutuelle des diplômes qui sanctionneraient une formation spécifique en médecine générale, ni aux critères auxquels devrait se conformer cette formation ; considérant que, s’il n’était pas apparu opportun au Conseil de prendre des dispositions appropriées en la matière au niveau communautaire, il n’en avait pas moins constaté que, dans un certain nonfbre d’États membres, un mouvement se dessinait qui tendait à souligner le rôle du médecin généraliste et l'importance de sa formation ; qu'’il avait dès lors demandé à la Commission de mettre à l’étude les problèmes que posait cette évolution ; JO n° C 13 du 15. 1. 1985, p. 3 et JO n° C 125 du 24. S. 1986, p. 8. JO n° C 36 du 17. 2. 1986, p. 149. JO n° C 218 du 29. 8. 1985, p. 9. JO n° L 167 du 30. 6. 1975, p. 1. JO n° L 167 du 30. 6. 1975, p. 14. JO n° L 43 du 15. 2. 1982, p. 21. considérant que, depuis lors, ce mouvement s’est pour- suivi et amplifié au point qu’est à présent reconnu, d’une façon quasi générale, le besoin d’une formation spécifique pour le médecin généraliste qui doit le préparer à mieux remplir une fonction qui lui est propre ; que cette fonc- tion, qui repose pour une part importante sur sa connais- sance personnelle de l’environnement de ses patients, consiste à donner des conseils relatifs à la prévention des maladies et à la protection de la santé de l’'individu pris dans son ensemble ainsi qu'à dispenser les traitements appropriés ; considérant que ce besoin d’une formation spécifique en médecine générale résulte notamment du fait que le déve- loppement intervenu dans les sciences médicales a entraîné un écart de plus en plus marqué entre la recherche et l’enseignement médicaux, d’une part, et la pratique de la médecine générale, d’autre part, de sorte que des aspects importants de la médecine générale ne peuvent plus être enseignés de façon satisfaisante dans le cadre de la formation médicale traditionnelle de base des États membres ; * considérant que, au-delà du bénéfice qui en résultera pour les patients, il est également reconnu qu’une meilleure adaptation du médecin généraliste à sa fonction spéci- fique contribuera à améliorer le système de dispensation des soins, notamment en rendant plus sélectif le recours aux médecins spécialistes ainsi qu'aux laboratoires et autres établissements et équipements hautement spéciali- sés ; considérant que l’amélioration de la formation en méde- cine générale est de nature à revaloriser la fonction de médecin généraliste ;