11. 10. 96 Journal officiel des Communautés européennes N° L 258/3 RÈGLEMENT (CE) N° 1953/96 DU CONSEIL du 7 octobre 1996 modifiant le règlement (CE) n° 3079/95 répartissant, pour l’année 1996, les quotas de captures de la Communauté dans les eaux du Groenland LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Commur_muté européenne, vu le règlement (CEE) n° 3760/92 du Conseil, du 20 décembre 1992, instituant un régime communautaire de la pêche et de l’aquaculture ('), et notamment son article 8 paragraphe 4, vu la proposition de la Commission, considérant que le règlement (CE) n° 3079/95 (?) a établi le quota communautaire de captures de capelan dans les eaux groenlandaises pour 1996, sur la base d’un total admissible des captures prévisionnel; considérant que, à la suite d’une révision du total admis- sible des captures effectuée entre-temps, la part à la dispo- sition de la Communauté a augmenté; considérant que le règlement (CE) n° 3079/95 doit être modifié en conséquence, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l’annexe 1 du règlement (CE) n° 3079/95, la rubrique consacrée au capelan est remplacée par celle figurant à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Commu- nautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Luxembourg, le 7 octobre 1996. () JO n° L 389 du 31. 12. 1992, p. 1. Règlement modifié par l’acte d’adhésion de 1994. @ JO n° L 330 du 30. 12. 1995, p. 64. Par le Conseil Le président P. RABBITTE