17.9.2008 Journal officiel de l’Union européenne L 248/25 DÉCISION DE LA COMMISSION du 16 septembre 2008 portant nomination d’un représentant de la Commission au conseil d’administration de l’Agence européenne des médicaments (2008/735/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 726/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 établissant des procédures commu- nautaires pour l'autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétéri- naire, et instituant une Agence européenne des médicaments (!), et notamment son article 65, considérant ce qui suit: (1) — En vertu de l'article 65 du règlement (CE) n° 726/2004, le conseil d’administration de l’Agence européenne des médicaments (ci-après «l’Agence») compte deux représen- tants de la Commission parmi ses membres. (2) — À la suite d’une redistribution des compétences au sein de la Commission, il convient de désigner un nouveau membre au conseil d’administration de l’Agence prove- nant de la direction générale de la santé et des consom- mateurs, ainsi qu’un suppléant qui remplacera le membre en son absence et votera en son nom, DÉCIDE: Article premier Le représentant de la Commission au conseil d'administration de l’Agence européenne des médicaments occupe le poste suivant et exerce les fonctions correspondantes ci-dessous: a) Conseiller principal en santé publique, prodigant des conseils sur la stratégie en matière de santé au directeur général de la direction générale de la santé et des consommateurs et assis- tant le directeur de la direction de la santé publique et de l’évaluation des risques. Son suppléant occupe le poste suivant et exerce les fonctions correspondantes ci-dessous: b) Chef de l’unité «Stratégies et systèmes de santé», chargé notamment de déterminer et de formuler des politiques et actions en matière de santé publique, y compris dans le secteur des produits pharmaceutiques, et de définir l’orienta- tion générale des activités de l’unité sur la base du programme de travail de la direction générale de la santé et des consommateurs et/ou de la direction de la santé publique et de l’évaluation des risques. Article 2 La présente décision s'applique aux personnes occupant, y compris à titre temporaire, les postes visés à l’article 1“, le jour de l'adoption de la décision, et à leurs éventuels successeurs auxdits postes. Article 3 Le directeur général de la direction générale de la santé et des consommateurs communique au président du conseil d’adminis- tration et au directeur de l’Agence le nom des personnes occu- pant les postes visés à l’article 1°" ainsi que toute modification à ce sujet. Fait à Bruxelles, le 16 septembre 2008. Par la Commission Androulla VASSILIOU Membre de la Commission () JO L 136 du 30.4.2004, p. 1.