L 172/28 Journal officiel de l'Union européenne 2.7.2008 DÉCISION DE LA COMMISSION du 1“" juillet 2008 portant nomination de membres du comité des médicaments orphelins (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2008/496/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (3) — L’Agence européenne des médicaments a recommandé deux personnes en vue de leur nomination. vu le traité instituant la Communauté européenne, (4) Les membres du comité seront nommés pour une vu le règlement (CE) n° 141/2000 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1999 concernant les médicaments orphelins (!), et notamment son article 4, paragraphe 3, vu la recommandation de l’Agence européenne des médica- ments du 19 décembre 2007, considérant ce qui suit: (1) — Trois membres du comité des médicaments orphelins, ci- après dénommé le «comité», ont été nommés par la Commission, par la décision 2006/286/CE du 12 avril 2006 (?), sur recommandation de l’Agence européenne des médicaments, pour un mandat de trois ans à compter du 16 avril 2006. (2) — Deux de ces membres ont cessé d’être membres du comité respectivement en décembre 2006 (Pr Gianmar- tino Benzi) et en août 2007 (Dr Julia Dunne). Il est par conséquent nécessaire de désigner deux nouveaux membres du comité. période de trois ans à compter du 2 juillet 2008, DÉCIDE: Article unique Sur recommandation de l’Agence européenne des médicaments, les personnes dont le nom figure ci-après sont nommées membres du comité pour un mandat de trois à compter du 2 juillet 2008: Dr Jâénos BORVENDÉG M. Bruno SEPODES Fait à Bruxelles, le 1" juillet 2008. Par la Commission Günter VERHEUGEN Vice-président () JO L 18 du 22.1.2000, p. 1. () JO L 104 du 13.4.2006, p. 54.