N° L 200/64 Journal officiel des Communautés européennes 29. 7. 97 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 10 juillet 1997 modifiant la décision 97/28/CE relative à l’autorisation d’une méthode de classement des carcasses de porcs en France (Le texte en langue française est le seul faisant foi.) (97/473/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 3220/84 du Conseil, du 13 novembre 1984, déterminant la grille communautaire de classement des carcasses de porcs(', modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3513/93 (, et notamment son article S paragraphe 2, considérant que la Commission, par sa décision 97/28/ CE (*) a autorisé une méthode de classement des carcasses de porcs en France; considérant que la décision 97/28/CE contenait une déro- gation en ce qui concerne la qualité type des carcasses de porcs; que les autorités françaises ont informé la Commis- sion que cette dérogation n’est plus nécessaire tout en gardant la possibilité de présenter les carcasses avec ou sans langue; qu’il y a dès lors lieu de modifier ladite déci- sion; considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande de porc, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L’article 2 de la décision 97/28/CE est remplacé par le texte suivant: «Article 2 Par dérogation à la présentation type visée à l’article 2 du règlement (CEE) n° 3220/84, les carcasses de porc peuvent être présentées avec la langue lors de la pesée et du classement. Dans ce cas, afin d’établir les cota- tions du porc abattu sur une base comparable, le poids à chaud constaté est diminué de 0,5 %.» Article 2 La République française est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 10 juillet 1997. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission () JO n° L 301 du 20. 11. 1984, p. 1. @) JO n° L 320 du 22. 12. 1993, p. 5. () JO n° L 12 du 15. 1. 1997, p. 30.