N° L 206/14 Journal officiel des Communautés européennes 16. 8. 96 RÈGLEMENT (CE) N° 1583/96 DU CONSEIL du 30 juillet 1996 fixant, pour la campagne de commercialisation 1996/1997, les prix, les aides et les retenues applicables dans le secteur de l’huile d’olive LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil, du 22 septem- bre 1966, portant établissement d’une organisation com- mune des marchés dans le secteur des matières grasses (!), et notamment son article 4 paragraphe 4, son article 5 paragraphe 1 et son article 11 paragraphe 6, vu la proposition de la Commission (?), vu l’avis du Parlement européen (*), vu l’avis du Comité économique et social(*), considérant que le prix indicatif à la production d’huile d’olive doit être fixé selon les critères prévus aux arti- cles 4 et 6 du règlement n° 136/66/CEE; considérant que le prix d’intervention doit être fixé selon les critères prévus à l’article 8 du règlement n° 136/ 66/CEEF; considérant que le prix représentatif de marché doit être fixé selon les critères prévus à l’article 7 du règlement n° 136/66/CEE; considérant que, afin d’assurer au producteur un revenu équitable, une aide à la production doit être fixée en tenant compte de l’incidence que l’aide à la consomma- tion a sur une partie seulement de la production; considérant qu’il convient de déterminer, en application de l’article 5 paragraphe 4 et de l’article 20 quinquies paragraphe 1 du règlement n° 136/66/CEE, les pourcenta- ges de l’aide à la production à affecter, d’une part, au financement des actions d’amélioration de la qualité de la production oléicole et, d’autre part, au financement des frais occasionnés par les tâches exercées par les organisa- tions de producteurs reconnues ou leurs unions dans la gestion et le contrôle de l’aide à la production d’huile d’olive; considérant que, en vertu de l’article 11 paragraphes S et 6 du règlement n° 136/66/CEF, un certain pourcentage du montant de l’aide à la consommation doit être destiné, au cours de chaque campagne oléicole, d’une part, au financement d’action des organismes professionnels ( JO n° 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CF) n° 1581/96 (voir page 11 du présent Journal officiel). JO n° C 125 du 27. 4. 1996, p. 16. JO n° C 166 du 10. 6. 1996. JO n° C 204 du 15. 7. 1996, p. 57. reconnus visés au paragraphe 3 dudit article et, d’autre part, au financement d’actions visant à promouvoir la consommation d’huile dans la Communauté; qu’il convient de fixer lesdits pourcentages pour la campagne de commercialisation 1996/1997; que, compte tenu du financement déjà prévu pour les actions de promotion mentionnées à l’article 11 paragraphe 6 précité, le pour- centage y afférent cst fixé à zéro pour la campagne 1996/1997, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier 1,  Pour la campagne de commercialisation 1996/1997, le prix indicatif à la production et le prix d’intervention de l’huile d’olive sont fixés aux niveaux suivants: a) prix indicatif à la production: 383,77 écus pour 100 kilogrammes; b) prix d’intervention: 186,17 écus pour 100 kilogrammes. 2.  Les prix visés au paragraphe 1 se rapportent à lPhuile d’olive vierge courante dont la teneur en acides gras libres, exprimée en acide oléique, et de 3,3 g/ 100 g. Article 2 Pour la campagne de commercialisation 1996/1997, le prix représentatif de marché de l’huile d’olive est fixé à 229,50 écus pour 100 kilogrammes. Article 3 Pour la campagne de commercialisation 1996/1997, l’aide à la production est fixée aux niveaux suivants: a) aide à la production: 142,20 écus pour 100 kilogrammes; b) aide à la production pour les oléiculteurs dont la production moyenne est inférieure à 500 kilogrammes d’huile d’olive par campagne: 151,48 écus pour 100 kilogrammes. Article 4 1.  Pour la campagne de commercialisation 1996/1997, un montant de 1,4% de l’aide à la production attribuée