S. S. 83 Journal officiel des Communautés européennes N° L 118/15 RÈGLEMENT (CEE) N° 1087/83 DE LA COMMISSION du 4 mai 1983 relatif au classement de marchandises dans la sous-position 22.02 À du tarif douanier commun LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 97/69 du Conseil, du 16 janvier 1969, relatif aux mesures à prendre pour l'ap- plication uniforme de la nomenclature du tarif doua- nier commun ('), modifié en dernier lieu par l’acte d’adhésion de la Grèce, et notamment son article 3, considérant que, afin d’assurer l’application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun, il y a lieu d’arrêter des dispositions concernant le classement tarifaire de certaines boissons obtenues par fermenta- tion du moût de malt avec addition de houblon, d’un titre alcoométrique n’excédant pas 0,5 % vol, parfois appelées « bières sans alcool » ; considérant que la position 22.02 du tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) n° 950/68 du Conseil (, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 859/83 (?), vise les boissons non alcooliques, et que la position 22.03 vise les bières ; considérant que le titre alcoométrique très faible, n’ex- cédant pas 0,5 % vol, des produits de l’espèce ne permet pas de les considérer comme bières de la posi- tion 22.03 ; considérant que les produits en question sont en conséquence à classer dans la position 22.02, en tant que boissons non alcooliques, qu’à l’intérieur de cette dernière il convient de choisir la sous-position 22.02 Â ; considérant que, à défaut d’avis conforme du comité de la nomenclature du tarif douanier commun, la Commission a soumis au Conseil une proposition rela- tive aux dispositions à prendre en la matière, confor- mément à la procédure prévue à l’article 3 du règle- ment (CEE) n° 97/69 ; considérant qu’à l’expiration d’un délai de trois mois, à compter de la saisine du Conseil, celui-ci n’a pas statué et que, par conséquent, il y a lieu pour la Commission d’arrêter les dispositions proposées conformément à la procédure précitée du règlement (CEE) n° 97/69, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les boissons obtenues par fermentation du moût de malt avec addition de houblon, d’un titre alcoomé- trique n’excédant pas 0,5% vol, parfois appelées « bières sans alcool », doivent être classées dans le tarif douanier commun dans la sous-position 22.02 Limonades, eaux gazeuses aromatisées (y compris les eaux minérales ainsi traitées) et autres boissons non alcooliques, à l’exclusion des jus de fruits et de légumes du n° 20.07 : A. ne contenant pas de lait ou de matières grasses provenant du lait. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingt et unième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 4 mai 1983. () JO n° L 14 du 21. 1. 1969, p. 1. () JO n° L 172 du 22. 7. 1968, p. 1. () JO n° L 95 du 14. 4. 1983, p. 11. Par la Commission Karl-Heinz NARJES Membre de la Commission