10.4.2001 Journal officiel des Communautés européennes L 99/11 DÉCISION DE LA COMMISSION du 3 avril 2001 modifiant la directive 93/53/CEE du Conseil établissant des mesures sanitaires minimales de lutte contre certaines maladies des poissons, en ce qui concerne la liste des laboratoires nationaux de référence pour les maladies des poissons [notifiée sous le numéro C(2001) 1012] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2001/288/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (3) — Cette liste doit être actualisée. vu le traité instituant la Communauté européenne, (4)  Les mesures prévues par la présente décision sont vu la directive 93/53/CEE du Conseil du 24 juin 1993 éta- blissant des mesures sanitaires minimales de lutte contre cer- taines maladies des poissons (!), modifiée en dernier lieu par la directive 2000/27/CE (?), et notamment son article 18, para- graphe 2, considérant ce qui suit: (1) — L'article 12, paragraphe 1, de la directive 93/53/CEE dispose que les Etats membres veillent à ce que dans chaque État membre soit désigné un laboratoire national de référence disposant d'installations et d'un personnel spécialisé qui lui permettent de faire apparaître à tout moment, et notamment lors des premières manifesta- tions d'une maladie, le type, le sous-type et la variante de l'agent pathogène en cause et de confirmer les résultats obtenus par des laboratoires régionaux de diagnostic. (2) — La liste des laboratoires nationaux de référence pour les maladies des poissons figure à l'annexe A de la directive 93/53/CEE. () JO L 175 du 19.7.1993, p. 23. () JO L 114 du 13.5.2000, p. 28. conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L'annexe À de la directive 93/53/CEE du Conseil est remplacée par l'annexe de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 3 avril 2001. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission