31. 12. 86 Journal officiel des Communautés européennes N° L 382/29 DÉCISION DU CONSEIL du 22 décembre 1986 modifiant la décision 85/8/CEE concernant une action communautaire spécifique de lutte contre la pauvreté ' (86/657/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 235, vu la proposition de la Commission (*), vu l’avis de l’Assemblée (?), vu l’avis du Comité économique et social (3), considérant que la décision 85/8/CEE (*) permet l’applica- tion d’un programme de lutte contre la pauvreté dans la Communauté; considérant que ladite décision a permis la mise en œuvre d’une action communautaire spécifique, portant sur la période 1985 à 1988, dans dix États membres; considérant que, à la suite de l’adhésion de l’Espagne et du Portugal aux Communautés européennes, il importe d’éten- dre cette action communautaire en cours afin d’y inclure ces deux États membres; considérant qu’il y a lieu dès lors de mettre en œuvre des actions concrètes telles qu’envisagées à l’article 1 de la décision précitée dans le but d’aider les personnes défavori- sées dans ces deux États membres; () JO n° C 151 du 17. 6. 1986, p. 4. (2) JO n° C 227 du 8. 9. 1986, p. 152. (3) JO n° C 263 du 20. 10. 1986, p. 16. (*) JO n° L 2 du 3. 1. 1985, p. 24. considérant que le montant estimé nécessaire à la réalisation des mesures visées par ladite décision doit être relevé en conséquence, DÉCIDE: Article premier À l’article 2 de la décision 85/8/CEE, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant: | «Le montant estimé nécessaire pour réaliser les mesures visées à l’article 1" s’élève à 29 millions d’Écus pour quatre ans (1985-——1988).» Article 2 La présente décision est publiée au Journal officiel des Communanttés européennes. Elle prend effet le cinquième jour suivant celui de sa publication. Fait à Bruxelles, le 22 décembre 1986. Par le Conseil Le président G. SHAW