28.1.2010 Journal officiel de l’Union européenne L 24/11 DIRECTIVES DIRECTIVE 2010/2/UE DE LA COMMISSION du 27 janvier 2010 modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en ce qui concerne l’extension de l’utilisation de la substance active chlorméquat (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharma- ceutiques (!), et notamment son article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa, deuxième tiret, considérant ce qui suit: (1) En vertu de la directive 2009/37/CE de la Commis- sion (?), le chlorméquat été inscrit sur la liste des subs- tances actives à l’annexe I de la directive 91/414/CEE. (2) — Lors de la demande d'inscription du chlorméquat, son notificateur, CCC Task Force, a soumis des données sur les utilisations en tant que régulateur de croissance végé- tale, lesquelles ont étayé la conclusion générale selon laquelle on peut escompter que les produits phytophar- maceutiques contenant du chlorméquat satisferont aux exigences de sécurité énoncées à l'article 5, paragraphe 1, points a) et b), de la directive 91/414/CEE. Toutefois, le chlorméquat a été inclus dans l'annexe I de cette direc- tive avec la disposition spécifique que seules ses utilisa- tions sur les céréales peuvent être autorisées par les États membres. (83) — Outre cette utilisation, la Belgique et la Suède ont main- tenant demandé une modification de cette disposition spécifique pour permettre que le chlorméquat soit utilisé sur les plantes ornementales et enherbé pour la production de semence, respectivement. Le 29 octobre et le 4 novembre 2009, ces États membres ont informé la Commission de leurs conclusions, à savoir que les exten- sions de l'utilisation demandées n’engendreraient aucun risque autre que ceux déjà pris en compte dans les dispo- sitions spécifiques concernant le chlorméquat à l’annexe I de la directive 91/414/CEE et dans le rapport de réexamen de la Commission concernant cette substance. (H JO L 230 du 19.8.1991, p. 1. (?) JO L 104 du 24.4.2009, p. 23. En particulier, les extensions correspondent à des demandes pour des cultures non comestibles et, par conséquent, il n’y aura pas de résidus dans les denrées alimentaires. En outre, les autres paramètres d'application figurant dans les dispositions spécifiques de l’annexe I de la directive 91/414/CEE restent inchangés. (4) Il est donc justifié de modifier les dispositions spécifiques relatives au chlorméquat. (5) Il convient donc de modifier la directive 91/414/CEE en conséquence. (6)  Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier L’annexe I de la directive 91/414/CEE est modifiée conformé- ment à l’annexe de la présente directive. Article 2 Les États membres adoptent et publient, le 28 mai 2010 au plus tard, les dispositions législatives, réglementaires et administra- tives nécessaires pour se conformer à la présente directive. Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu’un tableau de correspondance entre celles- ci et la présente directive. IIs appliquent ces dispositions à partir du 29 mai 2010. Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d’une telle référence lors de leur publication offi- cielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.