7. 12. 82 Journal officiel des Communautés européennes N° L 347/23 DÉCISION DE LA COMMISSION du 23 novembre 1982 modifiant la décision 82/351/CEE reconnaissant certaines parties du territoire de la république fédérale d’Allemagne comme étant officiellement indemnes de peste porcine (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (82/825/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 80/1095/CEE du Conseil, du 11 novembre 1980, fixant les conditions destinées à rendre et à maintenir le territoire de la Communauté indemne de peste porcine classique ('), et notamment son article 7 paragraphe 2, vu la décision 82/112/CEE de la Commission, du 22 janvier 1982, portant approbation du plan d’éradica- tion accélérée de la peste porcine classique présenté par la république fédérale d’Allemagne (, considérant que la république fédérale d’Allemagne applique le plan d'éradication de la peste porcine clas- sique sur une base régionale ; considérant que la décision 82/351/CEE (*) a reconnu certaines parties du territoire de la république fédérale d’Allemagne comme étant officiellement indemnes de peste porcine ; considérant que depuis lors d’autres régions ont satis- fait aux conditions requises; qu’il est nécessaire d’ajouter ces régions aux parties de territoires indi- quées à l’article 1" de la décision 82/351/CEE ; 1 () JO n° L 325 du 1. 12. 1980, p. 1. () JO n° L 45 du 17. 2. 1982, p. 27. () JO n° L 157 du 8. 6. 1982, p. 26. considérant que les mesures prévues à la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier La liste des régions visées à l’article 1* de la décision 82/351/CEE est complétée par les régions suivantes : «... Luneburg, Hannover, Braunschweig, Giessen ». Article 2 La république fédérale d’Allemagne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 23 novembre 1982. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission