L 196/46 Journal officiel des Communautés européennes 14. 7. 98 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 3 juillet 1998 modifiant la décision 97/586/CE relative à certaines mesures de protection à l’égard de l’anémie infectieuse du saumon de Norvège [notifiée sous le numéro C(1998) 1845] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (98/450/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 91/496/CEE du Conseil, du 15 juillet 1991, fixant les principes relatifs à l’organisa- tion des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives 89/662/CEE, 90/425/CEE et 90/675/CEE ('), modifiée en dernier lieu par la directive 96/43/CE (°), et notamment son article 18, paragraphe 7, vu la directive 90/675/CEE du Conseil, du 10 décembre 1990, fixant les principes relatifs à l’organi- sation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté (3), modifiée en dernier lieu par la directive 96/43/CE, et notamment son article 19, paragraphe 7, considérant qu’à la suite de l’apparition de l’anémie infectieuse du saumon (AIS) en Norvège, la Commission, par la décision 97/586/CE (*), a pris des mesures de sauvegarde visant à prévenir l’in- troduction de cette maladie dans la Communauté; que ces mesures sont applicables jusqu’au 1* juillet 1998; considérant que de nouveaux cas d’AIS ont récemment été constatés en Norvège; considérant qu'il convient dès lors de maintenir les présentes mesures de sauvegarde; considérant que la liste des exploitations et des établissements à partir desquels la Norvège peut exporter des saumons abattus et non éviscérés doit être mise à jour; considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétéri- naire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 97/586/CE est modifiée comme suit: 1) À l’article 5, la date du «1“ juillet 1998» est remplacée par celle du «1“ juillet 1999». 2) L’annexe I est remplacée par le texte suivant: ) JO L 268 du 24. 9. 1991, p. 56. ) JO L 162 du 1. 7. 1996, p. 1. 5) JO L 373 du 31. 12. 1990, p. 1. ) JO L 238 du 29. 8. 1997, p. 41.