N° L 203/62 Journal officiel des Communautés européennes 1. 8. 85 RÈGLEMENT (CEE) N° 2180/85 DE LA COMMISSION du 30 juillet 1985 modifiant le règlement (CEE) n° 1569/77 en ce qui concerne les délais de paiement pour les céréales achetées par les organismes d’intervention LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 2727/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1018/84 (?), et notamment son article 7 paragraphe S, considérant que l’article 3 paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 1569/77 de la Commission, du 11 juillet 1977, fixant les procédures et conditions de prise en charge des céréales par les organismes d’interven- tion (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2016/84 (*), détermine le délai de paiement des céréales achetées par les organismes d'’intervention ; que, compte tenu de la situation actuelle du secteur céréalier, il est indiqué de modifier ce délai pour la campagne 1985/1986 ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales, ' A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À Jl’article 3 paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 1569/77 est ajouté l’alinéa suivant : « Toutefois, pour la campagne 1985/1986 le paie- ment des céréales achetées par les organismes d’intervention est effectué entre le quatre-vingt- dixième et le cent vingtième jour suivant celui de la prise en charge. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 30 juillet 1985. () JO n° L 281 du 1. 11. 1975, () JO n° L 107 du 19. 4. 1984, () JO n° L 174 du 14. 7. 1977, (*) JO n° L 193 du 27. 7. 1984, TTTT v >u Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président