1.11.2001 Journal officiel des Communautés européennes L 288/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE) N° 2136/2001 DU CONSEIL du 23 octobre 2001 modifiant le règlement (CE) n° 723/97 portant sur la réalisation de programmes d'actions des États membres dans le domaine des contrôles des dépenses du FEOGA, section «Garantie» LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 37, vu la proposition de la Commission (!), vu l'avis du Parlement européen (°), considérant ce qui suit: (1) — L'article 1 du règlement (CE) n° 723/97 () prévoit que la Communauté participe aux frais encourus par les États membres pour la réalisation de nouveaux programmes d'action, découlant de nouvelles obligations communau- taires, approuvés par la Commission et visant à améliorer la structure ou l'efficacité des contrôles des dépenses du FEOGA, section «Garantie». L'article 4 dudit règlement prévoit que la participation financière de la Communauté est accordée par année civile, pendant une période de cinq années consécutives à compter de l'année 1997, dans la limite des crédits annuels qui sont autorisés par l'autorité budgétaire dans la limite des perspectives financières. (2) — La Commission a transmis au Conseil un rapport sur l'état d'application du règlement (CE) n° 723/97 au cours des années 1997 à 2000. Compte tenu des rapports d'évaluation préparés par les États membres et de l'effica- cité des programmes mis en œuvre, la Commission estime qu'il convient que les États membres continuent à bénéficier du soutien financier pour la mise en œuvre des programmes prévus à l'article 1 du règlement (CE) n° 723/97. (3) — En particulier, étant donné que de nouvelles techniques onéreuses ont été introduites par le règlement (CE) n° 1593/2000 du Conseil du 17 juillet 2000 modifiant le règlement (CEE) n° 3508/92 établissant un système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires (*), qui visent à l'amé- !) JO C 270 E du 25.9.2001, p. 22. Avis rendu le 2 octobre 2001 (non encore paru au Journal officiel). JO L 108 du 25.4.1997, p. 6. JO L 182 du 21.7.2000, p. 4. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 495/2001 de la Commission (JO L 72 du 14.3.2001, p. 6). lioration du système d'identification des parcelles agri- coles par le recours au système d'information géogra- phique et à l'orthophotographie digitale, une participa- tion communautaire est justifiée, afin de couvrir une partie des dépenses supportées par les États membres dans le cadre de nouveaux programmes d'action dans ce domaine. Dans ce contexte, il est approprié, pour des raisons de clarté juridique, de supprimer le dernier tiret de l'article 5 du règlement (CE) n° 723/97. (4) Il convient donc de prolonger de deux ans la période au cours de laquelle la participation financière de la Communauté peut être versée. (5) Il y a lieu de modifier le règlement (CE) n° 723/97 en conséquence, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) n° 723/97 est modifié comme suit: 1) À l'article 2, paragraphe 1, le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant: «Toutefois, pour les programmes relatifs à l'année 2002, le délai de soumission à la Commission est fixé au 31 janvier 2002 2) A l'article 4, paragraphe 1, première phrase, les termes «cinq années consécutives» sont remplacés par les termes «sept années consécutives». 3) À l'article 5, le dernier tiret est supprimé. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.