28.1.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 24/13 DÉCISION DU CONSEIL du 19 janvier 2009 portant nomination de deux membres allemands au Comité économique et social européen (2009/70/CE, Euratom) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 259, vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 167, vu la décision 2006/524/CE, Euratom du Conseil du 11 juillet 2006 portant nomination des membres tchèques, allemands, estoniens, espagnols, français, italiens, lettons, lituaniens, luxem- bourgeois, hongrois, maltais, autrichiens, slovènes et slovaques du Comité économique et social européen (!), vu la proposition du gouvernement allemand, vu l’avis de la Commission, considérant que deux sièges de membres du comité sont devenus vacants à la suite du décès de M"" Karin ALLEWELDT et de la démission de M"© Amelie BUNTENBACH, () JO L 207 du 28.7.2006, p. 30. DÉCIDE: Article premier MM Gabriela BISCHOFF, Bereichsleiterin Europapolitik im DGB, et M""° Michaela ROSENBERGER, Vorstandsmitglied Gewerkschaft Nahrung, Genuss, Gaststätten, sont nommées membres du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 20 septembre 2010. Article 2 La présente décision prend effet le jour de son adoption. Fait à Bruxelles, le 19 janvier 2009. Par le Conseil Le président P. GANDALOVIC