30.8.2001 Journal officiel des Communautés européennes L 232/23 DÉCISION DE LA COMMISSION du 6 août 2001 actualisant la décision 2000/112/CE portant répartition entre les banques d'antigènes des réserves d'antigènes [notifiée sous le numéro C(2001) 2472] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2001/660/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 90/424/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire ("), modifiée en dernier lieu par la décision 2001/12/CE (?), et notamment son article 14, vu la décision 91/666/CEE du Conseil du 11 décembre 1991 constituant des réserves communautaires de vaccins antiaph- teux (), modifiée en dernier lieu par la décision 2001/181/CE de la Commission (*), et notamment son article 7, considérant ce qui suit: (1) — Conformément à la décision 91/666/CEE, l'achat d'anti- gènes fait partie de l'action communautaire visant à constituer des réserves communautaires de vaccins anti- aphteux. (2) — L'annexe I de la décision 91/666/CEE fournit une liste détaillée des quantités et des sous-types de l'antigène du virus de la fièvre aphteuse à stocker dans les réserves communautaires d'antigènes. (3) — Par la décision 93/590/CE de la Commission (°), modi- fiée en dernier lieu par la décision 2000/112/CE (6), des dispositions ont été prises en vue de l'achat des souches A5, A22 et O1 d'antigènes du virus de la fièvre aphteuse. (4) — Par la décision 97/348/CE de la Commission (’), modi- fiée en dernier lieu par la décision 2000/112/CE, des dispositions ont été prises en vue de l'achat des souches A22-Iraq, C1 et ASIA1 d'antigènes du virus de la fièvre aphteuse. (5) — Par la décision 2000/77/CE de la Commission (*), des dispositions ont été prises en vue de l'achat de certaines quantités des souches À Iran 96, À Iran 99, À Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (souches d'Afrique australe et d'Afrique orientale), et SAT 3 d'antigènes du virus de la fièvre aphteuse. 224 du 18.8.1990, p. 19. 3 du 6.1.2001, p. 27. 368 du 31.12.1991, p. 21. 66 du 8.3.2001, p. 39. 280 du 13.11.1993, p. 33. 33 du 8.2.2000, p. 21. 148 du 6.6.1997, p. 27. 30 du 4.2.2000, p. 35. ESEIES sS 06006005 Ll cf cr cu c c c P3 (6)  Par la décision 2000/569/CE de la Commission (°), des dispositions ont été prises en vue de l'achat de quantités supplémentaires des souches A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (souches d'Afrique australe et d'Afrique orientale) et SAT 3 d'anti- gènes du virus de la fièvre aphteuse. (7) À la suite d'une information écrite fournie par le contractant sur la fourniture et la distribution dans les différents locaux agréés des antigènes achetés conformé- ment à la décision 2000/569/CE, il convient d'actualiser l'annexe de la décision 2000/112/CE portant répartition entre les banques d'antigènes des réserves d'antigènes constituées dans le cadre de l'action communautaire concernant les réserves de vaccins antiaphteux et modi- fiant les décisions 93/590/CE et 97/348/CE de la Commission. (8) … Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L'annexe de la décision 2000/112/CE est remplacée par l'an- nexe de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 6 août 2001. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission () JO L 238 du 22.9.2000, p. 61.