L 358/144 Journal officiel des Communautés européennes 31.12.2002 BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE DÉCISION DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE du 19 décembre 2002 relative à l'approbation du volume de l'émission de pièces en 2003 (BCE/2002/12) (2002/1011/CE) LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 106, paragraphe 2, considérant ce qui suit: (1) — À compter du 1“ janvier 1999, la Banque centrale européenne (BCE) est seule habilitée à approuver le volume de l'émission de pièces dans les Etats membres qui ont adopté l'euro (cles États membres participants»). (2) — Les États membres participants ont soumis à la BCE, pour approbation, leurs estimations du volume de l'émission de pièces en euros prévu en 2003, complétées par des notes explicatives sur la méthode de prévision, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Approbation du volume de l'émission de pièces en euros prévu en 2003 La BCE approuve le volume de l'émission de pièces dans les États membres participants en 2003, tel que décrit dans le tableau suivant: (en millions d'euros) Émission de pièces destinées à la circulation et de pièces de collection (non destinées à la circulation) en 2003 Belgique 246,9 Allemagne 1 475,0 Grèce 116,4 Espagne 939,0 France 67,5 Irlande 100,6 Italie 115,6 Luxembourg 150,0 Pays-Bas 85,0 Autriche 116,0 Portugal 278,0 Finlande 300,0