N° L 310/26 Journal officiel des Communautés européennes 6. 11. 82 DÉCISION DU CONSEIL du 26 octobre 1982 portant désignation des organisations représentatives appelées à établir des listes de candidats pour le Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (82/729/CECA) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu l’article 18 du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier, considérant que, par sa décision du 20 octobre 1980 (‘), le Conseil a désigné les organisations de producteurs et de travailleurs visées au troisième alinéa dudit article ; considérant que, par sa décision du 25 novembre 1980 (?), le Conseil a nommé les membres du Comité consultatif pour la période allant du 25 novembre 1980 au 24 novembre 1982 ; considérant qu’il y a lieu de désigner les organisations représentatives appelées à établir des listes de double candidature pour le nombre de sièges qui leur sont attribués, en vue du renouvellement du Comité consultatif pour une période de deux ans, () JO n° L 283 du 28. 10. 1980, p. 28. () JO n° L 326 du 2. 12. 1980, p. 20. DÉCIDE : Article premier Les organisations représentatives de producteurs et de travailleurs indiquées dans le tableau annexé à la présente décision sont désignées pour établir des listes de candidats sur la base desquelles seront nommés, en nombre égal à celui indiqué dans le même tableau en regard de chacune desdites organisations, les membres du Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l’acier. ' Article 2 Le Conseil complétera ultérieurement la désignation des organisations appelées à désigner des candidats dans la catégorie des travailleurs. Fait à Luxembourg, le 26 octobre 1982. “ Par le Conseil Le président U. ELLEMANN-JENSEN