L 258/26 Journal officiel de l’Union européenne 1.10.2009 Il (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoire) DÉCISIONS CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 30 septembre 2009 portant nomination d’un nouveau membre de la Commission des Communautés européennes (2009/725/CE, Euratom) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 215, deuxième alinéa, vu le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment son article 128, deuxième alinéa, considérant que, par lettre du 21 septembre 2009, M. Jân FIGEL a démissionné de ses fonctions de membre de la Commission avec effet au 1°" octobre 2009 et qu’il convient de le remplacer pour la durée de son mandat restant à courir, DÉCIDE: Article premier M. Maroë SEFCOVIC est nommé membre de la Commission pour la période du 1° au 31 octobre 2009. Article 2 La présente décision prend effet le 1" octobre 2009. Article 3 La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne. Fait à Bruxelles, le 30 septembre 2009. Par le Conseil Le président C. BILDT