27. 8. 82 N° L 252/5 DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 1°" juillet 1982 portant troisième adaptation au progrès technique de la directive 71/318/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux compteurs de volume de gaz (82/623/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 71/316/CEE du Conseil, du 26 juillet 1971, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique (*), modifiée en dernier lieu par l’acte d’adhésion de la Grèce, et notamment son article 17, considérant que, eu égard à l’évolution technique en la matière, il est nécessaire de modifier la directive 71/318/CEE (?), modifiée en dernier lieu par la directive 78/365/CEE de la Commission (3) ; considérant que les mesures prévues à la présente directive sont conformes à l’avis du comité pour l’adaptation au progrès technique des directives visant l’élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier Les textes repris aux points I.B. 3.2.3, I.B. 8, I.B. 9.2.1, IB. 10, Il. 5.2.1, IM. 3.1.1, I. 3,3, IL. 7.1 de () JO n° L 202 du 6. 9. 1971, p. 1. (2) JO n° L 202 du 6. 9. 1971, p. 21. () JO n° L 104 du 18. 4. 1978, p. 26. l’annexe’ de la directive 71/318/CEE sont remplacés conformément à l’annexe de la présente directive. Article 2 Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive le 1°" mai 1983. Ils en informent immédiatement la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 1”" juillet 1982. Par la Commission Karl-Heinz NARJES Membre de la Commission