N° L 9/22 Journal officiel des Communautés européennes 12. 1. 84 DÉCISION DE LA COMMISSION du 12 décembre 1983 modifiant la décision 83/122/CEE relative à l’octroi d’un concours financier dans le cadre des mesures particulières d’intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (84/7/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 625/83 du Conseil, du 15 mars 1983, instituant des mesures particulières d’in- térêt communautaire relevant de la stratégie énergé- tique (!), et notamment ses articles 1“ et 4, considérant qu’un montant supplémentaire de 62 484 600 Écus doit être attribué, à titre d’assistance financière, pour les projets et mesures présentés par la république fédérale d’Allemagne dans le cadre de la décision 83/122/CEE de la Commission (?) ; considérant que les conditions mentionnées dans le règlement (CEE) n° 625/83 pour l’octroi d’un concours financier sont remplies ; considérant que la présente décision est conforme à l’avis du comité mentionné à l’article 7 dudit règle- ment, (') JO n° L 73 du 19. 3. 1983, p. 8. () JO n° L 82 du 29. 3. 1983, p. 23. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier La décision 83/122/CEE est modifiée comme suit : 1. À l’article 1“, le montant de 210 millions d’Écus est remplacé par le montant de 272 484 600 Écus. 2. Le tableau annexé à ladite décision est remplacé par le tableau annexé à la présente décision. ‘ Article 2 La république fédérale d’Allemagne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 12 décembre 1983. Par la Commission Étienne DAVIGNON Vice-président