No L 157/26 Journal officiel des Communautés européennes 8. 6. 82 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 10 mai 1982 reconnaissant certaines parties du territoire de la république fédérale d’Allemagne comme étant officiellement indemnes de peste porcine (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (82/351/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 80/1095/CEE du Conseil, du 11 novembre 1980, fixant les conditions destinées à rendre et à maintenir le territoire de la Communauté indemne de peste porcine classique ('), et notamment son article 7 paragraphe 2, vu la décision 82/112/CEE de la Commission, du 22 janvier 1982, portant approbation du plan d’éradica- tion accélérée de la peste porcine classique présenté par la république fédérale d’Allemagne (, considérant que la république fédérale d’Allemagne applique le plan d’éradication de la peste porcine clas- sique sur une base régionale ; considérant que la présence de peste porcine n’a pas été constatée et que la vaccination antipestique n’a pas été pratiquée durant les 15 derniers mois dans les régions désignées comme étant officiellement indemnes de la peste porcine ; considérant que le statut des régions reconnues comme étant officiellement indemnes de peste porcine sera maintenu par l’interdiction de l’admission dans ces régions de porcs vaccinés si ce n’est pour l’abattage immédiat ; () JO n° L 325 du 1. 12. 1980, p. 1. @ JO n° L 45 du 17. 2. 1982, p. 27. considérant que les mesures prévues à la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier Les parties du territoire de la république fédérale d’Al- lemagne constituées par les régions ci-après sont reconnues comme étant officiellement indemnes de peste porcine au sens de l’article 7 paragraphe 2 de la directive 80/1095/CEE : le land de Schieswig-Holstein, la ville libre et hanséa- tique de Hambourg, la ville libre et hanséatique de Brême et Bremerhaven, les circonscriptions adminis- tratives de Detmold, de Münster, de Düsseldorf, d’Arn- sberg, de Cologne, de Coblence, de Trèves, de Rhein- hessen-Pfalz, de Stuttgart, de Karlsruhe, de Tübingen, de Fribourg, d’Oberfranken, d’Unterfranken, d’Ober- pfaiz, du land de la Sarre, de Niederbayern et de Mittelfranken. Article 2 La république fédérale d’Allemagne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 10 mai 1982. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission