N°o L 23/20 Journal officiel des Communautés européennes 28. 1.84 RÈGLEMENT (CEE) N° 229/84 DE LA COMMISSION du 27 janvier 1984 portant modification du règlement (CEE) n° 3652/81 portant modalités particu- lières d’application du régime des certificats de fixation à l’avance des restitu- tions dans le secteur de la viande de volaille et des œufs LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 2771/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des œufs('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3643/81 (?), et notamment son article 9 paragraphe 3, vu le règlement (CEE) n° 2777/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille (*), modifié en dernier lieu par l’acte d’adhésion de la Grèce, et notamment son article 9 paragraphe 3, considérant que le règlement (CEE) n° 3652/81 de la Commission (‘) fixe notamment la durée de validité des certificats de préfixation délivrés dans le cadre d’une exportation sur la base d’une adjudicaton ouverte dans un pays tiers importateur ; considérant que, dans ce cas, ledit règlement a fixé à quarante jours le délai que le demandeur doit respecter pour informer l’organisme de délivrance du certificat de préfixation des résultats de l'adjudication, ou pour apporter la preuve du report de la date limite de dépôt des offres ; que ce délai apparaît trop court dans le secteur des œufs et de la viande de volaille, compte tenu des habitudes commerciales existantes ; qu’il apparaît donc nécessaire de le porter à quatre-vingt-dix jours ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande de volaille et des œufs, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le texte de l’article 2 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 3652/81 est remplacé par le texte suivant : «3.  Par dérogation à l’article 43 paragraphe 2 deuxième alinéa du règlement (CEE) n° 3183/80, le délai que doit respecter le demandeur de certificat de préfixation pour informer l’organisme de déli- vrance des résultats de l’adjudication ou pour apporter la preuve du report de la date limite de dépôt des offres est fixé à quatre-vingt-dix jours suivant la date limite de dépôt des offres. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Commu- nautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 27 janvier 1984. O n° L 282 du !. 11. 1975, p. 49. O n° L 364 du 19. 12. 1981, p. 1. O n° L 282 du 1. 11. 1975, p. 77. O n° L 364 du 19. 12. 1981, p. 19. Par la Commission ‘ Poul DALSAGER Membre de la Commission