N° L 368/14 Journal officiel des Communautés européennes 31. 12. 85 RÈGLEMENT (CEE) N° 3816/85 DE LA COMMISSION du 30 décembre 1985 modifiant les réglements (CEE) n° 2657/80 et (CEE) n° 19/82 en ce qui concerne les adaptations dans le secteur des viandes ovine et caprine suite à ]l’adhe51on du royaume d’Espagne et de la Republique portugaise LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, et notamment son article 396, considérant que, en raison de l’adhésion de l’Espagne et du Portugal, il est nécessaire d'adapter le règlement (CEE) n° 2657/80 relatif à la détermination des prix des carcasses d’ovins fraîches ou réfrigérées constatés sur les marchés représentatifs de la Communauté et au relevé des prix de certaines autres qualités de carcasses d’ovins dans la Communauté (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 889/85(?) et le règlement (CEE) n° 19/82 portant modalités d’application du règlement (CEE) n° 2641/80 en ce qui concerne les importations de produits du secteur des viandes ovine et caprine originaires de certains pays tiers (°) ; considérant que, en vertu de l’article 2 paragraphe 3 du traité d'adhésion, les mesures visées à l’article 396 de l’acte peuvent être arrêtées avant l’adhésion et entrent en vigueur sous réserve et à la date d’entrée en vigueur dudit traité, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les annexes du règlement (CEE) n° 2657/80 sont modifiés comme suit. 1) L'annexe I est remplacée par le texte suivant : « ANNEXE ! Coefficients servant au calcul du prix constaté sur les marchés représentätifs ‘ de la Communauté Belgique 0,1 % Danemark 0,1 % République federale d’Allemagne 1,5 % Espagne 20,9 % Grande-Bretagne 28,0 % Grèce ' 12,4 % France 14,3 % Irlande 32 % Italie 13,4 % Luxembourg — Pays-Bas 1,1 % Portugal ; 3,8 % Irlande du Nord ; 1,2% 100,0 % ». () JO n° L 276 du 20. 10. 1980, p. 1. () JO n° L 96 du 3. 4. 1985, p. 15. () JO n° 3 du 7. 1. 1982, p. 18.