L 253/16 Journal officiel des Communautés européennes 7.10.2000 RÈGLEMENT (CE) N° 2224/2000 DE LA COMMISSION du 6 octobre 2000 modifiant le règlement (CE) n° 2138/97 délimitant les zones homogènes de production d'huile d'olive LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil du 22 septembre 1966 portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2702/1999 (), vu le règlement (CEE) n° 2261/84 du Conseil du 17 juillet 1984 arrêtant les règles générales relatives à l'octroi de l'aide à la production d'huile d'olive et aux organisations de produc- teurs (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1639/ 98 (*), et notamment son article 19, considérant ce qui suit: (1) — L'article 18 du règlement (CEE) n° 2261/84 prévoit que les rendements en olives et en huile doivent être fixés par zone homogène de production sur la base de données fournies par les États membres producteurs. (@) — La délimitation des zones de production a fait l'objet de l'annexe du règlement (CE) n° 2138/97 de la Commis- sion du 30 octobre 1997 délimitant les zones homo- gènes de production d'huile d'olive (), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2075/98 (‘). Pour des raisons administratives et structurelles, il est néces- saire d'apporter des modifications aux zones homogènes de production pour la campagne 1999/2000, notam- ment en Espagne et en Italie. (3) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des matières grasses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L'annexe du règlement (CE) n° 2138/97 est modifiée comme suit: 1) Le point A est remplacé par l'annexe du présent règlement. 2) Au point D, dans la rubrique «Comunidad auténoma Aragôn»: 21.12.1999, p. 7. 3.8.1984, p. 3. 28.7.1998, p. 38. 31.10.1997, p. 3. 30.9.1998, p. 10. a) à la province de «Zaragoza»: — les communes de «Los Pintanos», «Sobradiel», «Añôn», «Albeta», «El Burgo de Ebro» et «Utebo» sont ajoutées à la zone 1, — les communes de «Aladrén», «Atea», «Fuentes de ]iloca», «Malanquilla», «Mara», «Montôn», «Murero», «Nuévalos», «Villarroya de la Sierra» et «Velilla de Jiloca» sont ajoutées à la zone 2, — la commune de «Cuarte de Huerva» est ajoutée à la zone 3, — les communes de «Añ6n», «Remolinos», «Bârboles», «Murillo de Gallego» et «Pinseque» sont ajoutées à la zone 4, — les communes de «Abanto», «Montén», «Ruesca, «Villarroya de la Sierra», «Belmonte de Calatayud», «Cervera de la Cañada» et «Salillas de Jalôn» sont ajoutées à la zone 5, — les communes de «Cuarte de Huerva», «Alborge» et «Velilla de Ebro» sont ajoutées à la zone 6; b) à la province de «Teruel»: — la commune de «Plou» est ajoutée à la zone 3, — les communes de «La Cerollera», «La Codoñera», «Lledo», «Las Parras de Castellote» et «Torrevelilla» sont ajoutées à la zone 4 c) à la province de «Huesca»: — la commune de «Albero Bajo» est ajoutée à la zone 2, — les communes de «Abizanda», «Arén», «Argavieso», «Azara», «Azlor», «Baells», «Barcabo», «Benabarre», «Casbas de Huesca», «Estopifñiän del Castillo», «La Fueva», «Graus», «Isabena», «Loporzano», «Loscor- rales», «Lupifien-Ortilla», «Piracés», «Salas Altas», «Salillas», «Senés de Alcubierre», «Tardienta», «Torralba de Aragôn» et «Torres de Alcanadre» sont ajoutées à la zone 5. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.