30. 5. 75 Journal officiel des Communautés européennes No L 139/27 RÈGLEMENT (CEE) No 1375/75 DE LA COMMISSION ; du 29 mai 1975 relatif aux conditions de la reconnaissance des groupements de producteurs de houblon en Irlande LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 1696/71 du Conseil, du 26 juillet 1971, portant organisation commune des marchés dans le secteur du houblon (!), modifié par l’acte relatif aux conditions d’adhésion et aux adapta- tions des traités (?), et notamment son article 7 para- graphe 5, considérant que le règlement (CEE) no 1351/72 de la Commission, du 28 juin 1972, relatif à la reconnais- sance des groupements de producteurs dans le secteur du houblon (*) prévoit, dans son article 2 paragraphe 1, qu’un groupement de producteurs doit comprendre au moins sept producteurs pour être reconnu ; considérant que, depuis l’entrée en vigueur de ce règle- ment, la réglementation communautaire en matière agricole est devenue applicable à l’Irlande ; considérant que dans cet État il n’existe qu’une région de production de fhoublon; que cette région comprend un nombre de producteurs inférieur à sept ; considérant que la situation géographique de l’Irlande rend difficile l’adhésion des producteurs irlandais aux groupements de producteurs d’autres pays membres ; que ces producteurs, au nombre de quatre, remplissent par ailleurs toutes les autres conditions exigées par le règlement (CEE) no 1351/72 pour former un groupe- ment recoñnnu de producteurs ; considérant que, afin de ne pas créer une situation de nature à désavantager ces producteurs par rapport aux autres producteurs de la Communauté, il convient de déroger, en faveur de l’Irlande, aux dispositions de l’article 2 paragraphe 1 du règlement (CEE) ne 1351/ 72 en ramenant à trois le nombre minimal de produc- teurs exigé pour la constitution d’un groupement ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion du houblon, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier En Irlande, par dérogation à l’article 2 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 1351/72, un groupement de producteurs peut être reconnu s’il comprend au moins trois producteurs. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 29 mai 1975. (!) JO ne L 17S du 4. 8. 1971, p. 1. (?) JO ne L 73 du 27. 3. 1972, p. 14. () JO ne L 148 du 30. 6. 1972, p. 13. Par la Commission P. J. LARDINOIS Membre de la Commission