21. 1. 84 Journal officiel des Communautés européennes N°e L 18/23 RÈGLEMENT (CEE) N° 152/84 DE LA COMMISSION du 20 janvier 1984 soumettant à une limitation quantitative les importations en Irlande de certains produits textiles originaires de T’ai-wan LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 3587/82 du Conseil, du 23 décembre 1982, relatif au régime d’importation pour certains produits textiles originaires de T’ai-wan (!), et notamment son article 3, considérant que le règlement (CEE) n° 3587/82 a établi un régime autonome relatif aux importations textiles originaires de T’ai-wan et que son article 3 fixe les conditions devant être réunies pour établir de nouvelles limitations quantitatives ; considérant que les importations en Irlande de soutiens-gorge et bustiers (catégorie 31) originaires de T’ai-wan ont largement dépassé le seuil établi par cet article ; ‘ “ considérant qu’il importe donc d’établir des limitations quantitatives pour les importations de produits de la catégorie 31, originaires de T’ai-wan, pour les années 1984 à 1986, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Pendant les années 1984 à 1986, l’importation en Irlande de soutiens-gorge et bustiers (catégorie 31) originaires de T’ai-wan s'effectue dans les limites quantitatives des contingents repris en annexe. Article 2 Les dispositions du-règlement (CEF) n° 3587/82, et notamment celles concernant la gestion des limites quantitatives, sont d’application pour les limites quan- titatives établies par le présent règlement. Article 3 Le présent règlement entre en, vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Commu- nautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 20 janvier 1984. (!) JO n° L 374 du 31. 12. 1982, p. 1. Par la Commission WilhelIm HAFERKAMP Vice-président