28.5.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 129/1 (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (CE) N° 439/2009 DU CONSEIL du 23 mars 2009 relatif à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie sur la coopération dans le secteur de la pêche et la préservation des ressources marines vivantes en mer Baltique LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 37, en liaison avec son article 300, paragraphe 2, et son article 300, paragraphe 3, premier alinéa, vu la proposition de la Commission, vu l'avis du Parlement européen (!), considérant ce qui suit: (1) — La Communauté et le gouvernement de la Fédération de Russie ont négocié et paraphé un accord sur la coopéra- tion dans le secteur de la pêche et la préservation des ressources marines vivantes en mer Baltique. (2) — L'accord prévoit une coopération étroite entre les parties sur la base du principe d’équité et d'intérêt mutuel, en vue de la préservation ainsi que d’une exploitation et d'une gestion durables de tout stock chevauchant, associé ou dépendant présent en mer Baltique. (8G, I est dans l’intérêt de la Communauté d'approuver cet accord, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie sur la coopération dans le secteur de la pêche et la préservation des ressources marines vivantes en mer Baltique est approuvé au nom de la Communauté. Le texte de l’accord est joint au présent règlement. Article 2 Le président du Conseil est autorisé à désigner les personnes habilitées à signer l’accord à l’effet d’engager la Communauté. Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 23 mars 2009. () JO C 102 E du 24.4.2008, p. 86. Par le Conseil Le président P. GANDALOVIC