N° L 223/46 Journal officiel des Communautés européennes 9. 8.86 DÉCISION DE LA COMMISSION du 22 juillet 1986 fixant le coefficient d’évolution agro-économique à utiliser pour la définition de l’unité de dimension européenne dans le cadre de la typologie communautaire des exploitations agricoles (86/375/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 79/65/CEE du Conseil, du 15 juin 1965, portant création d’un réseau d’information comptable agricole sur les revenus et l’économie des exploitations agricoles dans la Communauté économique européenne ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3644/85 (?), ; vu le règlement (CEE) n° 1463/84 du Conseil, du 24 mai “ 1984, portant organisation des enquêtes sur la structure des exploitations agricoles pour 1985 et 1987 (, et notamment son article 6 paragraphe 2, considérant que la décision 85/377/CEE de la Commis- sion, du 7 juin 1985 (*), portant établissement d’une typo- logie communautaire des exploitations agricoles définit en son annexe III l’unité de dimension économique ; que, dans cette définition, intervient un coefficient qui permet de tenir compte de l’évolution agro-économique globale intervenue depuis la période de référence « 1980 » ; qu’il est prévu que ce coefficient est calculé par la Commission et fixé après consultation des États membres ; que cette () JO n° 109 du 23. 6. 1965, p. 1859/65. () JO n° L 348 du 24. 12. 1985, p. 4. () JO n° L 142 du 29. S. 1984, p. 3. (*) JO n° L 220 du 17. 8. 1985, p. 32. consultation a eu lieu lors des réunions du groupe d’ex- perts « typologie communautaire des exploitations agri- coles », A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier Le coefficient d’évolution agro-économique devant permettre de définir l’unité de dimension européenne, comme prévu à l’annexe III A.2 de la décision 85/377/ CEE, est fixé, pour l’évolution entre les périodes de réfé- rence « 1980 » et « 1982 », à 1,1. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 22 juillet 1986. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président