L 314/48 Journal officiel de l'Union européenne 1.12.2009 RÈGLEMENT (CE) N° 1173/2009 DE LA COMMISSION du 30 novembre 2009 désignant les centres d’intervention pour le blé dur et le riz LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (4) — Compte tenu des modifications fréquentes qui peuvent vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM unique») (!) et notamment son article 41, en liaison avec son article 4, considérant ce qui suit: (1) — La Commission doit désigner les centres d'intervention des États membres qui remplissent les conditions mini- males fixées à l’article 2 du règlement (CE) n° 670/2009 du 24 juillet 2009 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne l’intervention publique par voie d’adjudication pour l’achat de blé dur ou de riz paddy (?). (2) — Conformément à l’article 23, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 670/2009, les États membres ont communiqué aux services de la Commission la liste des centres d’inter- vention en vue de leur désignation effective et la liste des locaux de stockage rattachés à ces centres qu'’ils ont agréés comme remplissant les conditions minimales requises par la règlementation communautaire. (3) — Dans le but d'assurer le bon fonctionnement du régime de l’intervention publique, il convient que la Commission désigne les centres d’intervention en fonction de leur situation géographique et publie la liste des installations de stockage qui y sont rattachées avec toutes les infor- mations nécessaires aux opérateurs concernés par l'inter- vention publique. intervenir à ce titre et dans un souci de bonne gestion de l'intervention, il convient que la Commission mette à la disposition des utilisateurs une mise à jour constante de ces informations et prévoie à cet égard une première publication des éléments détaillés de la liste des locaux de stockage au Journal officiel de l'Union européenne (série C) et par la suite, une mise à jour de ces informations, confor- mément à l’article 23, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 670/2009, par tout moyen technique approprié via les systèmes d'information qu’elle a mis en place, y compris par publication sur l’internet. (5S)  Les mesures prévues au  présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion de l’organisation commune des marchés agricoles, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les centres d’intervention visés à l’article 2 du règlement (CE) n° 670/2009 sont désignés en annexe du présent règlement. Les adresses des locaux de stockage rattachés à chaque centre d'intervention et les informations détaillées relatives à ces locaux et aux centres d'intervention sont portés à la connaissance des utilisateurs par une communication de la Commission au Journal officiel de l'Union européenne (série C). Les modifications et la mise à jour de ces informations sont effectuées conformément à l’article 23, paragraphe 3, du règle- ment (CE) n° 670/2009. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 30 novembre 2009. ( JO L 299 du 16.11.2007, p. 1. (?) JO L 194 du 25.7.2009, p. 22. Par la Commission Mariann Fischer BOEL Membre de la Commission