19.4.2002 Journal officiel des Communautés européennes L 103/27 DÉCISION DE LA COMMISSION du 18 avril 2002 relative à l'utilisation de trois abattoirs, en application de l'annexe II, point 7, de la directive 92/119/CEE du Conseil, par l'Italie [notifiée sous le numéro C(2002) 1451] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2002/301|CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 92/119/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 établissant des mesures communautaires générales de lutte contre certaines maladies animales ainsi que des mesures spéci- fiques à l'égard de la maladie vésiculeuse du porc (!), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, et notamment son annexe II, point 7, paragraphe 2, point d), considérant ce qui suit: (1) — En mars 2002, des foyers de maladie vésiculeuse du porc ont été déclarés par les autorités vétérinaires italiennes dans les municipalités de Moscufo et d'Atri, dans la région des Abruzzes. (2) — Conformément à l'article 10 de la directive 92/119/CEE, des zones de protection ont été immédiatement établies autour des foyers. (3) — Les mouvements de porcs sur les voies publiques et privées de la zone de protection ont été interdits. (4) — L'Italie a présenté une demande concernant l'utilisation de trois abattoirs situés dans la zone de protection pour l'abattage de porcs provenant de l'extérieur de ladite zone, conformément à l'annexe II, point 7, paragraphe 2, point d), de la directive 92/119/CEE. (5) — Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier 1.  L'Italie est autorisée à utiliser les abattoirs «Salumificio di Leonardo», «Mattatoio Comunale di Pineto» et «Mattatoio Comunale di Atri», situés dans les zones de protection établies en mars 2002 autour des foyers de maladie vésiculeuse du porc () JO L 62 du 15.3.1993, p. 69. apparus dans les municipalités de Moscufo et d'Atri, dans la région des Abruzzes, aux conditions suivantes: — les porcs proviennent d'exploitations situées à l'extérieur des zones de protection et de surveillance établies en raison des foyers susmentionnés et sont acheminés directement vers les abattoirs, sans déchargement ni arrêt, — l'accès aux abattoirs doit se faire par des corridors. Les modalités concernant ces corridors seront fixées par la législation italienne, — lorsqu'ils entrent dans le corridor, les véhicules transportant des porcs destinés à l'abattage doivent être scellés par les autorités compétentes. Au moment où un véhicule est scellé, les autorités doivent enregistrer le nombre de porcs transportés par le véhicule, — à l'arrivée à l'abattoir, les autorités compétentes doivent: i) inspecter et enlever les scellés du véhicule; ii) enregistrer le numéro d'immatriculation du véhicule ainsi que le nombre de porcs transportés par ce dernier. 2.  L'Italie veille à ce que tout véhicule transportant des porcs vers les abattoirs visés au paragraphe 1 soit nettoyé et désin- fecté immédiatement après le déchargement, sous contrôle offi- ciel et à ce que toutes les précautions appropriées soient prises pour éviter le risque de contamination dudit véhicule. Article 2 La présente décision est applicable jusqu'au 15 mai 2002. Article 3 La République italienne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 18 avril 2002. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission