30. 7. 81 Journal officiel des Communautés européennes N° L 210/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CEE) N° 2143/81 DU CONSEIL du 27 juillet 1981 modifiant le règlement n° 79/65/CEE portant création d’un réseau d’information comptable agricole sur le revenu et l’'économie des exploitations agricoles dans la Communauté économique européenne LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 43, vu la proposition de la Commission (!), vu l’avis de l’Assemblée (, vu l’avis du Comité économique et social (, considérant que, par son règlement n° 79/65/CEE (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2910/73 (*), le Conseil a créé un réseau d’informa- tion comptable agricole sur les revenus et l’économie des exploitations agricoles dans la Communauté économique européenne ; considérant que le champ d’observation du réseau d’information doit comprendre toutes les exploitations agricoles ayant une certaine dimension économique, quelles que soient les activités extérieures éventuelles de l’exploitant ; considérant que, pour obtenir des résultats comptables suffisamment homogènes au niveau communautaire, il convient notamment de répartir les exploitations comptables entre les différentes circonscriptions et les différentes classes d’exploitation sur la base d’une stra- tification du champ d’observation fondée sur la typo- logie communautaire des exploitations agricoles établie par la décision 78/463/CEE (5) ; considérant que toutes les exploitations comptables observées dans les États membres à des fins de consta- () JO n° C 341 du 31. 12. 1980, p. 26. () JO n° C 172 du 13. 7. 1981, p. 47. () JO n° C 159 du 29. 6. 1981, p. 12. () JO n° 109 du 23. 6. 1965, p. 1859/65. () JO n° L 299 d 23. 10. 1973, p. 1. ( JO n° L 148 du S. 6. 1978, p. 1. tation des revenus agricoles pour l’orientation des poli- tiques agricoles devraient faire partie du réseau d’infor- mation communautaire et que, en conséquence, le nombre des exploitations comptables doit être accru ; que ce nombre doit pouvoir évoluer dans certaines limites en fonction notamment de l’évolution de l’agriculture et des besoins d’information de la poli- tique agricole commune ; considérant que la sélection des exploitations compta- bles doit s’effectuer selon les modalités définies dans le cadre d’un plan de sélection visant à l’obtention d’un échantillon comptable représentatif du champ d’obser- vation ; considérant que, compte tenu de l’expérience acquise, il est souhaitable que les principales décisions concer- nant la sélection des exploitations comptables, notam- ment l'établissement du plan de sélection, soient arrê- tées au niveau national ; que, en conséquence c’est à ce niveau qu'un organe doit être chargé de la responsabi- lité de cette opération ; qu’il y a lieu néanmoins de permettre aux États membres ayant plusieurs circons- criptions de maintenir des comités régionaux ; considérant que l’organe de liaison national doit assumer une fonction essentielle dans la gestion du réseau d’information ; que, à cette fin, il y a lieu de lui confier de nouvelles tâches ; considérant que l’expérience démontre qu’il ne convient plus de prévoir la possibilité d'arrêter des dispositions complémentaires au contrat à passer entre l’État membre et les offices comptables ; considérant que les circonscriptions du réseau d’infor- mation doivent être autant que possible identiques à celles retenues pour la présentation d’autres données régionales essentielles pour l’orientation de la politique agricole commune ; que, à cet égard, il convient de modifier l’annexe du règlement n° 79/65/CEE,