30. 1. 97 Journal officiel des Communautés européennes N°e L 27/39 DÉCISION DE LA COMMISSION du 15 janvier 1997 concernant une contribution financière spécifique de la Communauté relative à des mesures de diagnostic et de gestion pour l’éradication de la fièvre aphteuse en Grèce (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi.) (97/87/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 90/424/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative à certaines dépenses dans le domaine vétéri- naire (" modifiée en dernier lieu par la décision 94/370/CE (?), et notamment son article 3 paragraphe 3 et son article 11 paragraphe 4, considérant que la fièvre aphteuse s’est déclarée en Grèce en 1994 et 1996; considérant qu’en 1994 et 1996, le virus de la fièvre aphteuse a été introduit en Grèce de l’étranger; considérant que l’apparition de cette maladie constitue un grave danger pour le cheptel de la Communauté; que la Communauté a la possibilité de fournir une assistance financière aux États membres afin d’éradiquer rapidement cette maladie; considérant qu'il est nécessaire que la Grèce ait un niveau élevé de préparation à l’éradication de la fièvre aphteuse, notamment dans les zones jugées à haut risque; considérant que, compte tenu de l’importance d’avoir un degré élevé de préparation à tous les niveaux engagés dans l’éradication de la maladie, il convient de fournir une assistance financière pour couvrir les coûts encourus par la Grèce, à concurrence de 170 000 écus; considérant qu’une contribution financière de la Commu- nauté sera accordée à condition que les actions prévues soient réalisées et que les autorités fournissent toute l’in- formation nécessaire dans les délais prévus; considérant qu’à des fins de surveillance, les articles 8 et 9 du règlement (CEE) n° 729/70 du Conseil, du 21 avril 1970, relatif au financement de la politique agricole commune (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2048/88 (*), sont applicables; considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire perma- nent, O n° L 224 du 18. 8. 1990, p. 19. O n° L 168 du 2. 7. 1994, p. 31. O n° L 94 du 28. 4. 1970, p. 13. O n° L 185 du 15. 7. 1988, p. 1. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier 1.  Afin de garantir que la Grèce offre un niveau élevé de préparation à l’éradication de la fièvre aphteuse dans les zones jugées à risque, la Communauté accorde une assistance financière pour: — l’achat et l’installation d’équipements de diagnostic pour le Laboratoire national de la fièvre aphteuse, conformément à l’annexe section À, — l’achat et l’installation, conformément à l’annexe section B, de matériel d’enregistrement des données épidémiologiques et pour l’établissement d’un réseau assurant une liaison directe entre les services vétéri- naires de district de Rodopi et Evros, le Laboratoire national de la fièvre aphteuse et le Centre national de crise en cas de maladie, — la formation et la conduite d’un exercice de simula- tion conformément à l’annexe section C. 2.  L'assistance financière de la Communauté en faveur des mesures visées au paragraphe 1 s’élève à 70 % des coûts encourus par la Grèce. 3.  L'achat et l’installation des équipements visés au paragraphe 1 doivent être effectués avant le 30 juin 1997; la formation et l’exercice de simulation doivent être achevés pour le 31 décembre 1997. Article 2 La contribution financière de la Communauté ne peut dépasser 170 000 écus. Article 3 L'assistance financière de la Communauté est accordée après que les documents de support technique et finan- cier ont été présentés à la Commission européenne. Ces documents doivent être présentés avant le 1* mars 1998. Article 4 Les articles 8 et 9 du règlement (CEE) n° 729/70 du Conseil s'appliquent mutatis mutandis,