N° L 157/16 Journal officiel des Communautés européennes 14. 6. 97 II (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 30 mai 1997 modifiant la décision 89/471/CEE relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Allemagne (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (97/369/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 3220/84 du Conseil, du 13 novembre 1984, déterminant la grille communautaire de classement des carcasses de porcs ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3513/93 (?, et notamment son article 5 paragraphe 2, considérant que, par sa décision 89/471/CEE (’), modifiée en dernier lieu par la décision 94/459/CE (*), la Commission a autorisé différentes méthodes de classement des carcasses de porcs en Allemagne; considérant que le gouvernement allemand a demandé à la Commission d’autoriser l’utilisation d’une nouvelle méthode de classement des carcasses de porcs et de nouvelles formules de calcul de la teneur en viande maigre des carcasses selon les méthodes existantes «SSD 256» et «ZP»; que l’autorisation de la nouvelle méthode ne doit pas être fondée sur la procédure nationale d’étalonnage visée à l’article 1" paragraphe 2 de la décision 89/471/CEE, mais sur les dispositions de l’article 2 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 3220/84 et conformément à une tolérance maximale d’erreur statistique définie à l’article 3 du règlement (CEE) n° 2967/85 de la Commission, du 24 octobre 1985, établissant les modalités d’application de la grille communautaire de classement des carcasses de porcs (*), modifié par le règlement (CE) n° 3127/94 (*), en vue de permettre la pleine exploitation de l’énorme quantité d’informations fournie par cet appareil; O n° L 301 du 20. 11. 1984, p. 1. O n° L 320 du 22. 12. 1993, p. 5. O n° L 233 du 10. 8. 1989, p. 30. O n° L 189 du 23. 7. 1994, p. 86. O m L 285 du 25. 10. 1985, p. 39. O n° L 330 du 21. 12. 1994, p. 43.