L 339/26 Journal officiel de l’Union européenne 22.12.2009 RÈGLEMENT (UE) N° 1268/2009 DE LA COMMISSION du 21 décembre 2009 excluant les subdivisions CIEM 27 et 28.2 de certaines limitations de l’effort de pêche et obligations d’enregistrement pour l’année 2010, conformément au règlement (CE) n° 1098/2007 du Conseil établissant un plan pluriannuel applicable aux stocks de cabillaud de la mer Baltique et aux pêcheries exploitant ces stocks LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur l’'Union européenne et le traité sur le fonction- nement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1098/2007 du Conseil du 18 septembre 2007 établissant un plan pluriannuel applicable aux stocks de cabillaud de la mer Baltique et aux pêcheries exploitant ces stocks, modifiant le règlement (CEE) n° 2847/93 et abrogeant le règlement (CE) n° 779/97 (!), et notamment son article 29, paragraphe 2, vu les rapports présentés par le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la Finlande et la Suède, vu l'avis du comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP), considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 1098/2007 prévoit des dispositions concernant la fixation de limitations de l’effort de pêche pour les stocks de cabillaud de la mer Baltique et l’enre- gistrement de données relatives à l’effort de pêche. (2) — Sur la base du règlement (CE) n° 1098/2007, des limi- tations de l’effort de pêche dans la mer Baltique ont été fixées pour 2010 à l’annexe II du règlement (CE) n° 1226/2009 du Conseil (?). (3) — Conformément à l'article 29, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1098/2007, la Commission peut décider d’exclure les subdivisions 27 et 28.2 de certaines limita- tions de l’effort de pêche et obligations d’enregistrement de données lorsque les captures de cabillaud ont été infé- rieures à un seuil déterminé durant la dernière période de déclaration. (4) — Au vu des rapports présentés par les États membres et de l’avis du CSTEP, il convient, pour l’année 2010, d'exclure les subdivisions 27 et 28.2 desdites limitations de l'effort de pêche et obligations d’enregistrement de données. (5S)  Les mesures prévues au  présent règlement sont conformes à l’avis du comité de la pêche et de l’aquacul- ture, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’article 8, paragraphe 1, point b), et paragraphes 3, 4 et 5, et l’article 13 du règlement (CE) n° 1098/2007 ne s'appliquent pas aux subdivisions CIEM 27 et 28.2. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Il s'applique à compter du 1 janvier 2010. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 21 décembre 2009. () JO L 248 du 22.9.2007, p. 1. () JO L 330 du 16.12.2009, p. 1. Par la Commission Le président José Manuel BARROSO