19. 2. 81 Journal officiel des Communautés européennes No L 46/33 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DIRECTIVE DU CONSEIL du 9 février 1981 modifiant l’annexe II de la directive 76/895/CEE concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus des pesticides sur et dans les fruits et légumes (81/36/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 76/895/CEE du Conseil, du 23 novembre 1976, concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus des pesticides sur et dans les fruits et légurnes (!), modifiée en dernier lieu par la directive 80/428/CEE (?), et notamment ses articles 4 et B, vu la proposition de la Commission, considérant que l’article 4 de la directive 76/895/CEE prévoit que, lorsqu’un État membre estime qu’une teneur maximale fixée à l’annexe II présente un danger pour la santé humaine ou celle des animaux autres que des organismes nuisibles, cet État membre peut la réduire provisoirement sur son territoire ; considérant que le royaume des Pays-Bas a invoqué les dispositions de cet article en ce qui concerne les teneurs maximales fixées pour le diméthoate, l’omé- thoate et le fenchlorphos ; considérant que le fenchlorphos a fait l’objet des modi- fications prévues dans la directive 80/428/CEE ; que la (!) JO n° L 340 du 9. 12. 1976, p. 26. (@) JO ns L 102 du 19. 4. 1980, p. 26. Commission a maintenant terminé-ses études complé- mentaires sur les deux autres pesticides ; considérant que, sur la base des données scientifiques nouvelles, la teneur maximale fixée pour l’ométhoate dans l’annexe II de la directive 76/895/CEE doit être modifiée ; considérant qu’il apparaît aussi souhaitable de séparer complètement les teneurs maximales fixées pour le diméthoate et l’ométhoate et d’ajuster en conséquence la teneur maximale fixée pour le diméthoate ; considérant que, en l’absence d’un avis favorable du comité phytosanitaire permanent, la Commission n’a pas été en mesure d’arrêter les dispositions qu’elle envisageait en la matière, conformément à la procé- dure prévue à l’article 8 de la directive 76/895/CEE, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier L’annexe II de la directive 76/895/CEE est modifiée comme suit.