8. 12. 97 Journal officiel des Communautés européennes L 336/1 IT (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 14 mai 1997 déclarant la compatibilité d’une concentration avec le marché commun et avec le fonctionnement de l’accord sur l’Espace économique européen [Affaire n° IV/M.856 — British Telecom/MCI (II)] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EFF) (97/815/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu l’accord sur l’Espace économique européen, et notam- ment son article 57, vu le règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil, du 21 dé- cembre 1989, relatif au contrôle des opérations de concentration entre entreprises(!), modifié par l’acte d’ad- hésion de l’Autriche, de la Finlande et de la Suède, et notamment son article 8 paragraphe 2, vu la décision prise par la Commission, le 30 janvier 1997, d’engager la procédure dans la présente affaire, après avoir donné aux entreprises intéressées l’occasion de faire connaître leur point de vue au sujet des griefs retenus par la Commission, vu l’avis du comité consultatif en matière de concentra- tions entre entreprises (?), (!) JO L 395 du 30. 12. 1989, p. 1; version corrigée: JO L 257 du 21. 9. 1990, p. 13. (?} JO C 372 du 9. 12. 1997. CONSIDÉRANT CE QUI SUIT: (1) Le 18 décembre 1996, l’entreprise britannique Bri- tish Telecommunications plc (ci-après dénommée «BT») et MCI Communications Corporation (ci- après dénommée «MCI») ont notifié leur intention d’effectuer une fusion complète de leurs deux socié- tés. (2) Après examen de la notification, la Commission a conclu que l’opération notifiée relevait du champ d’application du règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil (ci-après dénommé «le règlement sur les concentrations»). ; I. LES PARTIES (3) L’activité principale de BT consiste à fournir des services et des équipements de télécommunications. Les services et les produits qu’elle propose sont essentiellement les appels téléphoniques locaux et interurbains au Royaume-Uni, la fourniture de lignes téléphoniques principales aux particuliers et aux entreprises, les appels téléphoniques internatio- naux au départ et à destination du Royaume-Uni et la fourniture d’équipements de télécommunication chez les abonnés. BT a également créé une entreprise commune (dénommée Springboard) avec News International au Royaume-Uni pour la fourniture d’accès et de contenu Internet, et elle a conclu un accord de commercialisation au Royaume-Uni avec BSkyB. BT exerce également des activités sur le plan