11. 8. 79 Journal officiel des Communautés européennes No L 203/13 RÈGLEMENT (CEE) Neo 1775/79 DE LA COMMISSION du 10 août 1979 modifiant le règlement n° 470/67/CEE relatif à la prise en charge du riz paddy par les organismes d'’intervention et fixant les montants correcteurs, les bonifications et les réfactions qu’ils appliquent LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 1418/76 du Conseil, du 21 juin 1976, portant organisation commune du marché du riz (!), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n 1552/79 (?), et notamment son article 5 paragraphe 5, considérant que l'annexe I du règlement n° 470/67/ CEE de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n 2113/75 (*), fixe des montants correcteurs représentant les différences de valeur des autres variétés de riz par rapport à la variété correspon- dant à la qualité type ; considérant qu'’il a été constaté que la production communautaire de riz à grains ronds est en diminu- tion constante depuis quelques années ; que cette situa- tion risque de conduire à un déficit de ce type de riz dans la Communauté ; que, au contraire, l’augmenta- tion de la production communautaire de riz à grains longs conduit à la mise sur les marchés de la Commu- nauté de quantités excédentaires de plus en plus importantes ; considérant que, depuis la fin de la campagne 1977/ 1978, les prix de marché pour le riz rond et le riz long dans les régions productrices se sont fortement rappro- chés de façon telle que le niveau des prix pour le riz à grains ronds s’est pratiquement aligné sur celui du riz à grains longs ; considérant que, suite à cette évolution sur le marché communautaire du riz, il est opportun de laisser la production et les prix s’orienter et se conformer davan- tage aux besoins du marché ; que, à cet effet, dans la perspective d’un prix d’intervention au même niveau pour le riz rond et le riz long, il convient de réduire dans une première étape de moitié les montants correcteurs à l’intervention qui s’ajoutent pour le riz à grains longs au prix d’intervention fixé pour la qualité type de riz rond ; considérant que le règlement (CEE) n° 652/79 du Conseil(*) a défini le coefficient de conversion en Écus des montants fixés en unités de compte (UC); considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l'avis du comité de gestion des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L'annexe ! du règlement n° 470/67/CEE est remplacée par l'annexe suivante : « ANNEXE ! (en Écus/t) Type Désignation de qualité M°“â:“:ÿ;;ﬁy‘°"“ Â Carola, Césariot, Navile, Rosa Marchetti, Vitro 3,32 Bahia, INRA 68/1, Maratelli, Precoce Rossi, Romeo, Vialone nano 4,84 C Razza 77, Redi 6,04 D Baldo, Rizzotto, Roma 7,25 E Arborio, Arlésienne, Europa, Ribe, Ribello, Ringo, Rocca, Volano 967 F Anseatico, Carnaroli 12,09 G Italpatna, Romanico, Silla 15,11 H Delta 18,13 » (!) JO ne L 166 du 25. 6. 1976, p. 1. (?) JO ne L 188 du 26. 7. 1979, p. 9. (?) JO ne 204 du 24. 8. 1967, p. 8. (*) JO ne L 215 du 13. 8. 1975, p. 10. () JO no L 84 du 4. 4. 1979, p. 1.