24. 7. 97 Journal officiel des Communautés européennes N° L 196/79 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 1“ juillet 1997 modifiant la décision 97/272/CE relative à certaines mesures de protection à l’égard de certains produits de la pêche originaires du Kenya (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (97/458/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 90/675/CEE du Conseil, du 10 décembre 1990, fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté ('), modifiée en dernier lieu par la directive 96/43/CE (), et notamment son article 19, considérant que la décision 97/272/CE de la Commission, du 4 avril 1997, relative à certaines mesures de protection à l’égard de certains produits de la pêche originaires du Kenya (*), qui prévoit une clause de sauvegarde concer- nant certains poissons et produits de la pêche originaires du Kenya, expire le 30 juin 1997; considérant que, compte tenu des résultats d’une inspec- tion effectuée au Kenya et dans l’attente de l’obtention de garanties supplémentaires de la part des autorités compé- tentes kenyanes, il convient de proroger jusqu’au 28 février 1998 l’application de la décision 97/272/CE; considérant que cette mesure doit revêtir un caractère transitoire dans l’attente d’une décision fixant les condi- tions spécifiques d’importation des produits de la pêche originaires du Kenya; () JO n° L 373 du 31. 12. 1990, p. 1. @ JO n° L 162 du 1. 7. 1996, p. 1. () JO n° L 108 du 25. 4. 1997, p. 48. considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire perma- nent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier À l’article 5 de la décision 97/272/CE, la date du «30 juin 1997+ est remplacée par celle du «28 février 1998». Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 1 juillet 1997. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission