5.12.2007 Journal officiel de l’Union européenne L 317/61 RÈGLEMENT (CE) N° 1428/2007 DE LA COMMISSION du 4 décembre 2007 modifiant l’annexe VII du règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopathies spongi- formes transmissibles (!), et notamment son article 23, premier alinéa, considérant ce qui suit: L’annexe VII du règlement (CE) n° 999/2001 établit les mesures d’éradication à prendre consécutivement à la confirmation de la présence d’une encéphalopathie spon- giforme transmissible (EST) chez les ovins et les caprins. Dans le cadre de la communication de la Commission — Feuille de route pour les EST (?) du 15 juillet 2005, et conformément au programme de travail 2006-2007 de la DG SANCO concernant les EST () du 21 novembre 2006, la Commission a adopté le règlement (CE) n° 727/2007 du 26 juin 2007 modifiant les annexes I, I, VII et X du règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil fixant les règles pour la préven- tion, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopa- thies spongiformes transmissibles. Le règlement (CE) n° 999/2001 ainsi modifié prévoit l’application de certaines mesures lorsque la présence d’une EST a été confirmée, et celle de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) exclue, dans une exploitation d’ovins ou de caprins. La structure du secteur des ovins et des caprins étant notoirement diverse à l’intérieur de la Communauté, le règlement (CE) n° 999/2001, tel que modifié par le règle- ment (CE) n° 727/2007, a instauré la possibilité d'appli- quer des politiques différentes moyennant l’établissement de règles harmonisées au niveau communautaire. (*) JO L 147 du 31.5.2001, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 727/2007 de la Commission (JO L 165 du 27.6.2007, p. 8). ( COM(2005) 322 final. () SEC(2006) 1527. (4) Avant d’être modifiée par le règlement (CE) n° 727/2007, l’annexe VII du règlement (CE) n° 999/2001 prévoyait une dérogation concernant la destruction des ovins et des caprins à la suite de la confirmation de la présence, dans une exploitation, d’un cas d’EST chez ces animaux. Ainsi, les États membres pouvaient décider, sous certaines conditions, de retarder la destruction des animaux pendant un maximum de cinq années d’élevage. Toute- fois, cette dérogation n’a pas été prévue dans la version modifiée de l’annexe VII du règlement (CE) n° 999/2001 car elle n’était plus nécessaire. Le 17 juillet 2007, dans l’affaire T-257/07 soumise au Tribunal de première instance des Communautés euro- péennes, la France a intenté contre la Commission euro- péenne un recours visant à l’annulation de certaines dispositions du règlement (CE) n° 727/2007, en particu- lier les mesures à appliquer aux troupeaux infectés par une EST, ou, à titre subsidiaire, à l’annulation totale dudit règlement. Dans son ordonnance du 28 septembre 2007, le tribunal a suspendu, à titre de mesure provisoire, l’ap- plication des dispositions en question jusqu’au prononcé de l'arrêt au principal. À la suite de cette ordonnance, les États membres n’ont plus la possibilité d'appliquer les mesures visées par la suspension. Or, il se pourrait que certains d’entre eux aient des difficultés à procéder à la destruction immédiate des animaux concernés. Dès lors, il est nécessaire de réintroduire la dérogation qui s’'appliquait avant la modification des dispositions en question de l’annexe VII du règlement (CE) n° 999/2001 par le règlement (CE) n° 727/2007, afin de permettre aux États membres dans lesquels la fréquence de l’allèle ARR est faible au sein d’une race ou dans une exploitation, ou lorsque cela est jugé nécessaire pour éviter la consangui- nité, de retarder la destruction des animaux concernés pendant un maximum de cinq années d’élevage, cela à compter de la date de l’ordonnance susmentionnée. II convient donc de modifier le règlement (CE) n° 999/2001 en conséquence. Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,