27.5. 85 Journal officiel des Communautés européennes N° L 137/27 RÈGLEMENT (CEE) N° 1314/85 DU CONSEIL du 23 mai 1985 modifiant le règlement (CEE) n° 1117/78 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fourrages séchés LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment ses articles 42 et 43, vu la proposition de la Commission, vu l’avis de l’Assemblée (*), considérant que, lors de la fixation des prix agricoles pour la campagne 1985/1986, le Conseil a porté une attention particulière au secteur des fourrages séchés, qui contribue à l’approvisionnement de la Communauté en produits protéi- ques; considérant que les pommes de terre déshydratées, visées à l’article 1" du règlement (CEE) n° 1117/78 (?), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1220/83 (3), contri- buent à cet approvisionnement; qu’il convient par consé- quent de prévoir une aide pour ces produits, lors de la campagne 1985/1986, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l’article 17 du règlement (CEE) n° 1117/78, le troisième alinéa est remplacé par le texte suivant: «Pour les produits visés à l’article 1 point a), il est applicable pour la campagne de commercialisation 1985/1986.» ; * Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publica- tion au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1“ juillet 1985. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. ‘ Fait à Bruxelles, le 23 mai 1985. (*) JO n° C 94 du 15. 4. 1985. (?) JO n° L 142 du 30. S. 1978, p. 1. (3) JO n° L 132 du 21. 5. 1983, p. 29. neresecé SE E ME DG RERE SS  IE NCTEE RCIE SE cexcsese Par le Conseil Le président C. SIGNORILE PYTU PE TUN N MEN ME VSV RE MS TR TS A QtN E S S S A E