8. 11. 84 Journal officiel des Communautés européennes N° L 291/25 RÈGLEMENT (CEE) N° 3104/84 DE LA COMMISSION du 7 novembre 1984 relatif à la nomenclature des pays pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres 4 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS . EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique - européenne, vu le règlement (CEE) n° 1736/75 du Conseil, du 24 juin 1975, relatif aux statistiques du commerce exté- rieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres (!} modifié par le règlement (CEE) n° 2845/77 (, et notamment ses articles 36 et 41 point b), considérant que, en son article 35, le règlement (CEE) n° 1736/75 requiert l’élaboration des données selon la version en vigueur de la nomenclature des pays reprise à son annexe C; considérant que l’article 36 dudit règlement impose à la Commission de publier au Journal officiel des Communautés européennes la nomenclature des pays dans sa version valable à partir du 1“ janvier de chaque année ; considérant que la version de celle-ci, valable au 1“ janvier 1983, était annexée au règlement (CEE) n° 3537/82 de la Commission (*); que cette version a été rendue valable au 1" janvier 1984 par le règlement (CEE) n° 3655/83 de la Commission (*) ; que, n’ayant dû faire l’objet d’aucune mise à jour, cette version peut être considérée aussi comme valable au 1“ janvier 1985 ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de la statis- tique du commerce extérieur, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier La nomenclature des pays pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres dans la version annexée au règlement (CEE) n° 3537/82 est valable au 1* janvier 1985. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1* janvier 1985. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 7 novembre 1984. () JO n° L 183 du 14. 7. 1975, p. 3. 7) JO n° L 329 du 22. 12. 1977, p. 3. () JO n° L 371 du 30. 12. 1982, p. 7. Par la Commi;sion Richard BURKE Membre de la Commission () JO n° L 361 du 24. 12. 1983, p. 31.