29. 6. 83 Journal officiel des Communautés européennes No L 171/29 DÉCISION DE LA COMMISSION du 16 juin 1983 portant troisième modification de la décision 83/216/CEE relative à certaines mesures de protection contre la peste porcine classique (83/321/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 64/432/CEE du Conseil, du 26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine ("), modifiée en dernier lieu par la directive 82/893/CEE (?), et notamment son article 9, considérant que, suite à l’épizootie de peste porcine classique qui s’est déclarée dans certaines parties du territoire de la république fédérale d’Allemagne, la Commission a adopté la décision 83/216/CEE, du 21 avril 1983, relative à certaines mesures de protection contre la peste porcine classique (°) ; considérant que, depuis lors, la persistance de la maladie et son extension à d’autres parties du territoire a conduit la Commission à modifier par la décision 83/259/CEE (*) et la décision 83/262/CEE (°), les mesures appliquées dans les échanges intracommu- nautaires de porcs vivants ; considérant que, à la lumière de l’évolution de la mala- die, il convient de maintenir ces mesures pour les porcs vivants provenant de certaines régions considé- rées comme présentant un haut risque de dispersion ; considérant que les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, O n° 121 du 29. 7. 1964, p. 1977/64. O n° L 378 du 31. 12. 1982, p. 57. O n° L 121 du 7. S. 1983, p. 21. O n° L 143 ‘du 2. 6. 1983, p. 44. O n° L 143 du 2. 6. 1983, p. 48. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier La décision 83/216/CEE de la Commission est modi- fiée comme suit. 1. L’article 1 est remplacé par l’article suivant. « Article premier Les États membres interdisent l’introduction sur leur territoire de porcs vivants provenant de “Kreis” dans lesquels la peste porcine classique a été cons- tatée au cours des vingt-huit jours précédant l’expé- dition et situés dans les régions suivantes de répu- blique fédérale d’Allemagne : Düsseldorf, Unter- franken, Münster et Kôln. » ' 2. À l’article 2, la date du 19 mai 1983 est remplacée par la date du 16 juin 1983. 3. L'article 4 est supprimé. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision.. Fait à Bruxelles, le 16 juin 1983. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission