10.11.2007 Journal officiel de l’Union européenne L 293/3 RÈGLEMENT (CE) N° 1319/2007 DE LA COMMISSION du 9 novembre 2007 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil en ce qui concerne l’utilisation d’aliments pour animaux provenant de parcelles converties depuis moins d’un an à l’agriculture biologique LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil du 24 juin 1991 concernant le mode de production biologique de produits agri- coles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires (!), et notamment son article 13, deuxième tiret, considérant ce qui suit: (1) En vertu de l’annexe I du règlement (CEE) n° 2092/91, il est obligatoire que les animaux soient principalement nourris avec des aliments provenant de l’unité de produc- tion et que l’utilisation des pâturages soit maximale pour les herbivores. Afin de respecter cette condition, les agri- culteurs biologiques étendent la superficie de leurs exploi- tations, notamment en achetant ou en louant des pâtures et des parcelles à cultures fourragères pérennes. En application du règlement (CEE) n° 2092/91, il est nécessaire que les terres conventionnelles achetées ou louées passent par une période de conversion avant de pouvoir être utilisées à des fins de production biologique. En outre, les aliments pour animaux obtenus durant la première année de conversion ne sont pas considérés comme des aliments «en conversion» et ne peuvent pas non plus être écoulés facilement pour une utilisation en agriculture conventionnelle; il n’existe donc que peu de débouchés pour ces fourrages pérennes non biologiques. L’utilisation pour les herbivores d'aliments pour animaux produits non biologiquement sera incompatible avec l’annexe I, partie B, point 4.8.a), du règlement (CEE) n° 2092/91 après le 31 décembre 2007. Après cette date, il sera difficile de respecter l’obligation de poursuivre le pâturage ou d’utiliser des terres achetées ou louées pour l’exploitation même durant sa première année de conver- sion à la production biologique. Il importe donc de permettre l'incorporation dans la ration alimentaire d’un certain pourcentage d’aliments provenant de parcelles en première année de conversion. (*) JO L 198 du 22.7.1991, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 807/2007 de la Commission (JO L 181 du 11.7.2007, p. 10). G) II convient donc de modifier le règlement (CEE) n° 2092/91 en conséquence. Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité institué par l’article 14 du règlement (CEE) n° 2092/91, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Dans la partie B de l'annexe I du règlement (CEE) n° 2092/91, le point 4.4 est remplacé par le texte suivant: «4.4. Jusqu'au 31 décembre 2008, l’incorporation dans la ration alimentaire d’aliments en conversion est autorisée à concurrence de 50 % de la formule alimentaire en moyenne. Lorsque ces aliments en conversion provien- nent d'une unité de l’exploitation même, ce chiffre peut être porté à 80 %. À compter du 1 janvier 2009, l’incorporation dans la ration alimentaire d’aliments en conversion est autorisée à concurrence de 30 % de la formule alimentaire en moyenne. Lorsque ces aliments en conversion provien- nent d'une unité de l’exploitation même, ce chiffre peut être porté à 60 %. La quantité totale moyenne d’aliments donnés aux animaux peut provenir à concurrence de 20 % de l’uti- lisation en pâturage ou de la culture de prairies perma- nentes ou de parcelles à fourrage pérenne en première année de conversion, pour autant que celles-ci fassent partie de l’exploitation et qu’elles n’aient pas été utilisées dans une unité de production biologique de l’exploita- tion au cours des cinq dernières années. En cas d’utili- sation simultanée d’aliments en conversion et d’aliments provenant de parcelles en première année de conver- sion, le pourcentage combiné total de ces aliments ne doit pas dépasser les pourcentages maximaux visés aux premier et deuxième paragraphes. Ces chiffres sont calculés chaque année en pourcentage de matière sèche des aliments d’origine agricole.»