N°o L 321/20 Journal officiel des Communautés européennes 18. 11. 83 RÈGLEMENT (CEE) N° 3250/83 DE LA COMMISSION du 17 novembre 1983 portant des ajustements aux normes communes de commercialisation pour certains poissons frais ou réfrigérés LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 3796/81 du Conseil, du 29 décembre 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche ('), et notamment son article 3, considérant que des normes communes de commer- cialisation pour certains poissons frais ou réfrigérés ont été fixées par le règlement (CEE) n° 103/76 du Conseil (?), modifié par le règlement (CEE) n° 3166/ 82 () ; considérant que, aux termes de l’article 3 du règlement (CEE) n° 3796/81, il doit être procédé aux ajustements desdites normes pour tenir compte de l’évolution des conditions de production et de vente ; que des modifi- cations de ces conditions de production et de vente ont notamment été constatées pour l’églefin et le merlan ; qu’il convient dès lors d’ajuster le barème de calibrage de ce produit ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion des produits de la pêche, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier La partie de l’annexe B du règlemènt (CEE) n° 103/76 concernant l’églefin et le merlan est modifiée comme suit : « Églefin Merlan kg/poisson kg/poisson Taille 1 1 et plus 0,5 et plus Taille 2 de 0,57 à 1 exclu de 0,35 à 0,5 exclu Taille 3 de 0,3 à 0,57 exclu de 0,25 à 0,35 exclu Taille 4 de 0,17 à 0,3 exclu de 0,11 à 0,25 exclu » Article 2 Le prèsent règlement entre en vigueur le 1“ janvier 1984. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 17 novembre 1983. (!) JO n° L 379 du 31. 12. 1981, p. 1. ( JO n° L 20 du 28. 1. 1976, p. 29. ( JO n° L 332 du 27. 11. 1982, p. 4. Par la Commission Giorgios CONTOGEORGIS Membre de la Commission