21. 10. 97 Journal officiel des Communautés européennes L 287/13 RÈGLEMENT (CE) N° 2051/97 DE LA COMMISSION du 20 octobre 1997 établissant les modalités d’application des dispositions relatives à l’attribution d’une participation financière de la Communauté au titre de la «lutte phytosanitaire» LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 77/93/CEE du Conseil, du 21 décembre 1976, concernant les mesures de protection contre l’intro- duction dans la Communauté d’organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux et contre leur propagation à l’intérieur de la Communauté ("), modifiée en dernier lieu par la directive 97/14/CE de la Commission (?), et notamment son article 19 quater paragraphe 5 dernier alinéa, considérant que, conformément aux dispositions de la directive 77/93/CEE, une participation financière de la Communauté au titre de la «lutte phytosanitaire» peut être accordée aux États membres pour couvrir les dépenses directement liées aux mesures spécifiques nécessaires qui ont été prises ou sont prévues pour lutter contre les orga- nismes nuisibles, introduits de pays tiers ou d’autres régions de la Communauté, afin de les éliminer ou, à défaut, de limiter leur propagation; considérant, en outre, que les États membres peuvent notamment demander l’octroi d’une participation finan- cière de la Communauté pour les mesures spécifiques qu’ils ont adoptées ou qu'ils envisagent d’adopter pour lutter contre les infections dues à des Oorganismes nui- sibles introduits sur leur territoire; considérant qu’il convient d'arrêter les modalités d’appli- cation des dispositions relatives à l’attribution d’une parti- cipation financière de la Communauté au titre de la «lutte phytosanitaire»; considérant que les États membres qui introduisent une demande doivent respecter ces modalités d’application pour pouvoir bénéficier de ladite participation financière de la Communauté; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité phytosanitaire perma- nent, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Toute demande des États membres concernant l’attribu- tion, conformément à l’article 19 quater paragraphe S de la directive 77/93/CEE, de la participation financière de la Communauté au titre de la «lutte phytosanitaire» doit: — être introduite par écrit par l’autorité unique et centrale visée à l’article 1° paragraphe 6 de la directive 77/93/CEE et — être adressée à la Commission des Communautés européennes, directeur général de la DG VI, rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles et — être soumise au plus tard le 15 octobre 1997 pour être prise en compte dans les crédits prévus à cet effet dans le budget général de l’Union européenne au titre de l'exercice financier 1997, et le 1" juillet de chaque exercice ultérieur pour être prise en compte dans les crédits prévus à cet effet dans le budget général de l’Union européenne au titre de l’exercice considéré. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Commu- nautés européennes, Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxélles, le 20 octobre 1997. () JO L 26 du 31. 1. 1977, p. 0. () JO L 87 du 2. 4. 1997, p. 17. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission