18. 10. 86 Journal officiel des Communautés européennes N° L 295/31 DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 7 octobre 1986 portant deuxième adaptation au progrès technique de la directive 77/728/CEE du Conseil  concernant 1le rapprochement — des dispositions … législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la classification, l’emballage et l’étiquetage des peintures, vernis, encres d’imprimerie, colles et produits connexes (86/508/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 77/728/CEE du Conseil, du 7 novembre 1977, concernant le rapprochement des dispositions légis- latives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la classification, l’'emballage et l’éti- quetage des peintures, vernis, encres d’imprimerie, colles et produits connexes (" modifiée en dernier lieu par la directive 83/265/CEE (?), et notamment son article !1, considérant que la référence faite à la norme ISO figurant au point 6 des explications de l'annexe I de la directive 77/728/CEE doit être modifiée ; considérant que l’annexe II de la directive 77/728/CEE comporte des dispositions particulières concernant l’éti- quetage de certaines préparations, et en particulier des peintures et vernis contenant du plomb ; qu’il est néces- saire d’informer les utilisateurs des effets nocifs du plomb pour la santé, et en particulier celle des enfants, et de mettre à leur disposition des peintures et vernis ne conte- nant qu’une teneur minimale en plomb ; que, dans ces conditions, il est opportun de revoir la valeur numérique fixée au point 1 de l’annexe II ; considérant qu’il est nécessaire de réviser ladite valeur numérique dans un délai raisonnable ; considérant que les mesures prévues à la présente direc- tive sont conformes à l’avis du comité pour l’adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier La directive 77/728/CEE est modifiée comme suit. 1) À l’annexe II le numéro de référence de la norme ISO figurant au point 6 des explications est remplacé par le numéro suivant : ISO 6713-1984. 2) À l’annexe II le point 1 est remplacé par le texte suivant : « 1. Peintures et vernis contenant du plomb L’étiquetage de l’emballage des peintures et vernis dont la teneur en plomb total déterminée selon la norme ISO 6503-1984 est supérieure à 0,25 % (exprimée en poids de métal) du poids total de la préparation doit porter les indications suivantes : “Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par les enfants.” Pour les emballages dont le contenu est inférieur à 125 millilitres, l’indication peut être la suivante : “Attention ! Contient du plomb°” » Article 2 La valeur numérique fixée à l’article 1* point 2 tient compte de la situation présente. En raison de l’évolution des connaissances et des techniques, il est opportun de procéder à sa révision dans un délai de 24 mois à dater de l’adoption de la présente directive et en tout cas au plus tard le 31 décembre 1988. ' Article 3 Les États membres adoptent et publient avant le 1‘ septembre 1987 les dispositions nécessaires pour se conformer à la présente directive et en informent immé- diatement la Commission. Ils appliquent ces dispositions à partir du 1“ juin 1988 au plus tard. Article 4 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 7 octobre 1986. Par la Commission COCKFIELD Vice-président () JO n° L 303 du 28. 11. 1977, p. 23. () JO n° L 147 du 6. 6. 1983, p. 11.