31. 3. 84 Journal officiel des Communautés européennes N° L 88/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CEE) N° 815/84 DU CONSEIL du 26 mars 1984 relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 235, vu la proposition de la Commission ('), vu l’avis de l’Assemblée (?), vu l’avis du Comité économique et social (*), considérant que les particularités de l’économie grecque, tant en ce qui concerne son degré de déve- loppement que ses structures, rendent nécessaire un soutien financier exceptionnel de la Communauté, en particulier dans le domaine social ; considérant qu’il convient d’assurer un soutien finan- cier à la République hellénique pour la construction, l’aménagement et l’équipement de centres de forma- tion professionnelle, d’une part, et de centres de réha- bilitation des malades et handicapés psychiques et mentaux en vue de leur réhabilitation professionnelle, d’autre part ; considérant que, en ce qui concerne les centres de formation professionnelle, il y a lieu de limiter le soutien financier aux zones urbaines à plus forte densité de population (Athènes et Salonique) dans lesquelles le Fonds européen de développement régional ne peut intervenir ; considérant que, pour assurer une conception cohé- rente et pour parvenir à une utilisation optimale des ressources financières, il est nécessaire que les projets susceptibles de bénéficier du soutien financier de la Communauté s'inscrivent dans le cadre de programmes ; considérant que la construction, l’aménagement et l’équipement des centres de formation professionnelle, d’une part, et des centres pour la réhabilitation des malades et handicapés psychiques et mentaux en vue de leur réhabilitation professionnelle, d’autre part, contribuent à la réalisation des objectifs de la Commu- nauté dans le domaine social et à l’amélioration des () JO n° C 232 du 30. 8. 1983, p. 3. ( JO n° C 342 du 19. 12. 1983, p. 131. () JO n° C 23 du 30. 1. 1984, p. 24. social conditions d’accès de la République hellénique au concours du Fonds social européen ; considérant que le traité n’a pas prévu de pouvoirs d’actions spécifiques pour l’adoption du présent règle- ment, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le présent règlement prévoit, pour la période allant du 1* janvier 1984 au 31 décembre 1988, un soutien financier exceptionnel de la Communauté pour les mesures sociales en Grèce en faveur de programmes à établir par la République hellénique pour : a) la construction, l’aménagement et l’équipement de centres de formation professionnelle ; b) la construction, l'aménagement et l’équipement de centres pour la réhabilitation des malades et handi- capés psychiques et mentaux en vue de leur réhabi- litation professionnelle. Article 2 Les programmes visés à l’article 1* précisent : a) le nombre et la localisation des centres à créer et à aménager ; b) la capacité de chaque centre exprimée en nombre de places : — de formation et de logement ou — de réhabilitation et de logement ; c) la destination de chaque centre quant aux activités à y réaliser en matière de formation professionnelle ou de réhabilitation des malades et handicapés psychiques et mentaux en vue de leur réhabilitation professionnelle, ainsi que le rôle de chaque centre dans le cadre de la politique de formation profes- sionnelle ou de réhabilitation ; d) le coût de chaque centre et le mode de finance- ment ; e) pour chaque centre, la durée de réalisation de la construction ou de l'aménagement ;