12. 4. 84 Journal officiel des Communautés européennes N° L 100/27 DÉCISION DE LA COMMISSION du 27 mars 1984 portant approbation de certains transports de viandes bovines effectués par l’organisme d’intervention du Royaume-Uni pendant l’année 1983 (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (84/196/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 729/70 du Conseil, du 21 avril 1970, relatif au financement de la politique agri- cole (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3509/80 (?, vu le règlement (CEE) n° 1883/78 du Conseil, du 2 août 1978, relatif aux règles générales sur le finance- ment des interventions par le Fonds européen d’orien- tation et de garantie agricole, section « garantie » (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1262/82 (*), considérant que, conformément aux dispositions de l’article 5  paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 3247/81 du Conseil (*), les dépenses pour certains transports de viandes bovines détenues par les orga- nismes d’intervention sont éligibles au Fonds euro- péen d'orientation et de garantie agricole, section « ga- rantie » ; considérant que le règlement (CEE) n° 2331/78 de la Commission (6) a prévu une dérogation aux conditions de désignation des centres d’intervention pour l’Ir- lande et le Royaume-Uni ; que cette dérogation a pour conséquence certains transports à l’intérieur de ces États membres ; considérant que le Royaume-Uni a communiqué les motifs qui ont rendu nécessaires les transports, effec- tués pendant l’année 1983, de 1 395 tonnes environ de viandes bovines prises en charge par son organisme d’intervention, et a demandé que ces transports soient approuvés ; que ces motifs justifient l’approbation de ces transports ; considérant que les mesures prévues à la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier Conformément à l’article 5 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 3247/81, les transports, effectués pendant l’année 1983 à l’intérieur du Royaume-Uni, d’environ 1 395 tonnes de viandes bovines avec os prises en charge par l’organisme d’intervention du Royau- me-Uni sont approuvés. Article 2 Le Royaume-Uni est destinataire de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 27 mars 1984. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission () JO n° L 94 du 28. 4. 1970, p. 13. ( JO n° L 367 du 31t. 12. 1980, p. 87. () JO n° L 216 du S. 8. 1978, p. 1. (*) JO n° L 148 du 27. S. 1982, p. 1. () JO n° L 327 du 14. 11. 1981, p. 1. ( JO n° L 281 du 6. 10. 1978, p. 7.