29. 12. 79 Journal officiel des Communautés européennes No L 337/65 _RÈGLEMENT (CEE) N° 3011/79 DE LA COMMISSION du 20 décembre 1979 portant fixation des coefficients pour calculer les prélèvements pour les produits dérivés dans le secteur de la viande de volaille et abrogeant le règlement n° 199/67/CEE LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, ' vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 2777/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille (!), modifié par le règlement (CEE) n° 369/76 (?), et notam- ment son article 5 paragraphe 3, : considérant que le règlement (CEE) n° 2778/75 du Conseil du 29 octobre 1975 (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2299/77 (*), a déter- miné les règles pour le calcul du prélèvement et du prix d’écluse applicables dans le secteur de la viande de volaille ; considérant que le règlement n° 199/67/CEE de la Commission (°), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) no 2700/78 (6), a fixé les coefficients expri- mant le rapport visé à l’article 5 paragraphe 1 du règle- ment (CEE) n° 2777/75; considérant que les coefficients ont été calculés en fonction du rapport de poids existant entre les diffé- rents produits dérivés et la volaille abattue ainsi que du rapport moyen entre leurs valeurs commerciales ; considérant que le réexamen annuel de ces données prévu par l’article 5 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 2777/75 amène à constater des modifications substantielles de celles-ci ; qu'il convient dès lors de modifier certains coefficients actuellement utilisés ; considérant que le règlement (CEE) n° 2917/79 du Conseil (?) a subdivisé la sous-position 16.02 B I du tarif douanier commun pour tenir compte de nouvelles présentations commerciales apparues sur le marché ; qu’il est nécessaire de fixer un coefficient pour ces produits ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande de volaille et des œufs, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les coefficients exprimant le rapport visé à l’article 5 paragraphe 1 du règlement (CEE) n 2777/75 sont fixés à l’annexe. Article 2 Les dénominations utilisées dans le présent règlement pour désigner les différentes présentations commer- ciales des volailles abattues correspondent à celles figu- rant au règlement (CEE) n° 2778/75. Article 3 Le règleme‘nt ne 199/67/CEE est abrogé. Article 4 Le présent règlement entre en vigueur le ‘1e' janvier 1980. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à B'ruxelles, le 20 décembre 1979. () JO no L 282 du 1. 11. 1975, p. 77. (@) JO no L 45 du 21. 2. 1976, p. 3. () JO ne L 282 du 1. 11. 1975, p. 84. (*) JO no L 271 du 22. 10. 1977, p. 1. (5) JO no 134 du 30. 6. 1967, p. 2831/67. () JO no L 324 du 18. 11. 1978, p. 25. Par la Commission Finn GUNDELACH Vice-président () JO n° L 329 du 24. 12. 1979, p. 16.