L 76/6 Journal officiel de l’Union européenne 19.3.2008 RÈGLEMENT (CE) N° 248/2008 DU CONSEIL du 17 mars 2008 modifiant le règlement (CE) n° 1234/2007 en ce qui concerne les quotas nationaux de lait LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 37, vu la proposition de la Commission, vu l'avis du Parlement européen, considérant ce qui suit: (q) L’annexe IX du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifi- ques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM unique») (!) établit les quotas nationaux de lait pour sept périodes de douze mois, à compter du 1" avril 2008, dans le cadre du régime de quotas laitiers pour la maîtrise de la production. O L’article 66, paragraphe 3, du règlement (CE) n 1234/2007 prévoit que ces quotas sont fixés sous réserve d’une éventuelle révision en fonction de la situ- ation générale du marché et des conditions particulières existant dans certains États membres. Le Conseil a demandé que la Commission réalise un rapport sur les perspectives de marché, une fois que les réformes de 2003 portant sur l’organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (4) (6) auront été pleinement mises en œuvre en vue d’évaluer l’opportunité d’une allocation de quotas supplémentaires. Le rapport a été réalisé et sa conclusion est que la situ- ation actuelle des marchés communautaire et mondial et les projections relatives à leur situation jusqu'en 2014 justifient une augmentation supplémentaire des quotas de 2% afin de faciliter la production de quantités plus importantes de lait à l’intérieur de la Communauté et de satisfaire les exigences du marché en matière de produits laitiers. Il est approprié, en conséquence, d’augmenter les quotas de tous les États membres indiqués à l’annexe IX du règlement (CE) n° 1234/2007 de 2% à compter du 1° avril 2008. Il convient donc de modifier en conséquence le règle- ment (CE) n° 1234/2007, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le point 1 de l’annexe IX du règlement (CE) n° 1234/2007 est remplacé par le texte figurant à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 17 mars 2008. () JO L 299 du 16.11.2007, p. 1. Par le Conseil Le président L JARC