9.4.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 95/41 (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoire) DÉCISIONS CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 30 mars 2009 approuvant le plan directeur européen de gestion du trafic aérien du projet de recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen (SESAR) (2009/320/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu l'article 1°, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 219/2007 du Conseil du 27 février 2007 relatif à la constitution d’une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) (!), vu la proposition de la Commission, vu la résolution du Conseil du 30 mars 2009 relative à l’appro- bation du plan directeur européen de gestion du trafic aérien du projet de recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen (SESAR), considérant que la version initiale du plan directeur européen de gestion du trafic aérien, résultant de la phase de définition du projet SESAR, comprenant des contributions majeures des parties prenantes privées concernées, constitue la base pour l’établissement du programme de travail de l’entreprise commune SESAR et de la phase de développement du projet SESAR, sous réserve de la conclusion d’accords d’adhésion en nombre suffisant, DÉCIDE: Article unique Le plan directeur européen de gestion du trafic aérien du projet de recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen (SESAR) est approuvé. Fait à Bruxelles, le 30 mars 2009. Par le Conseil Le président P. BENDL () JO L 64 du 2.3.2007, p. 1.