26. 7. 84 Journal officiel des Communautés européennes N° L 196/53 DÉCISION DE LA COMMISSION du 5 juillet 1984 modifiant la décision 83/471/CEE relative au comité de contrôle communautaire pour l’application de la grille de classement des carcasses de gros bovins (84/375/CEE) .LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 1208/81 du Conseil, du 28 avril 1981, établissant la grille communautaire de clas- sement des carcasses de gros bovins ('), et notamment son article 5 quatrième alinéa, considérant que la décision 83/471/CEE de la Commission (?) a établi les modalités d’application des vérifications sur. place opérées par le comité de contrôle communautaire visé à l’article 5 du règlement (CEE) n° 1208/81 ; considérant que, par règlement (CEE) n° 869/84 (°), le Conseil a, à titre expérimental pour une période de trois ans, décidé l’application des mesures d’interven- tion sur la base de la grille communautaire de classe- ment établie par le règlement (CEE) n° 1208/81 ; qu’il convient d’étendre le champ des vérifications opérées par le comité de contrôle, en disposant que ces derniers portent également sur le classement, l’identifi- cation et le marquage des produits faisant l’objet des mesures d’intervention ; qu’il convient dès lors de modifier la décision 83/471/CEE, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier La décision 83/471/CEE est modifiée comme suit : 1. l’article 1 est remplacé par le texte suivant : « Article premier Le comité de contrôle communautaire visé à l’ar- ticle 5 du règlement (CEE) n° 1208/81 ci-après () JO n° L 123 du 7. S. 1981, p. 3. () JO n° L 259 du 20. 9. 1983, p. 30. () JO n° L 90 du 1. 4. 1984, p. 32. dénommé «le comité » est chargé d’effectuer des vérifications sur place portant sur : a) l’application des dispositions relatives à la grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins ; b) la constatation des prix de marché selon ladite grille ; c) le classement, l’identification et le marquage des produits dans le cadre des mesures d’interven- tion visées à l’article S du règlement (CEE) n° 805/68. » ; ‘ 2. à l’article 3, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant : «1.  Les vérifications sont effectuées auprès des abattoirs, des marchés en viande, des centres d’in- tervention, des centres de cotations et des services centraux et régionaux compétents pour l’applica- tion des dispositions visées à l’article 1“. » Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le S juillet 1984. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission