27. 5. 80 Journal officiel des Communautés européennes N° L 130/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) REGLEMENT (CEE) N° 1272/80 DU CONSEIL du 22 mai 1980 | concernant la conclusion de l’accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la république socialiste fédérative de Yougoslavie relatif aux echanges commerciaux et à la coopération commerciale LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 113, vu la recommandation de la Commission, . considérant que, dans l’attente de l’entrée en vigueur de l’accord de coopération signé à Belgrade le 2 avril 1980, il convient d’approuver l’accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la république socialiste fédérative de Yougoslavie relatif aux échanges commerciaux et à la coopération commerciale signé à Bruxelles le 6 mai 1980, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la république socialiste fédérative de Yougoslavie relatif aux échanges commerciaux et à la ‘ coopération commerciale ainsi que les déclarations et l’échange de lettres annexés à l’acte final-sont approuves au nom de la Communauté. Les textes de l’accord intérimaire et de l’acte final sont annexés au présent reglement Article 2 Le président du Conseil procede à la notification prevue à l’article 42 de l’accord intérimaire (*). Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour ‘ suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communäutés'européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxellesÿ le 22 mai 1980. Par le Conseil “ Le président G. ZAMBERLETTI (*) La date d’entrée en vigueur de l’accord sera publiée au Journal officiel des Communautés européennes pat les soins du secrétariat général du Conseil :