23. 4. 81 Journal officiel des Communautés européennes No L 111/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CEE) N° 1054/81 DU CONSEIL du 21 avril 1981 établissant une action commune en faveur du développement de la production de bovins à viande en Irlande et en Irlande du Nord LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment ses articles 42 et 43, vu la proposition de la Commission, vu l’avis de l’Assemblée (!), considérant que l’article 39 paragraphe 2 sous a) du traité prévoit que, dans l’élaboration de la politique agricole commune, il convient de tenir compte de la structure sociale de l’agriculture et des disparités struc- turelles et naturelles entre les diverses régions agri- coles ; considérant que, en vue de réaliser les objectifs définis à l’article 39 paragraphe 1 sous a) et b) du traité, il convient d’adapter, au niveau communautaire, des mesures spéciales, adaptées aux conditions de produc- tion dans certaines zones défavorisées; que des mesures analogues peuvent être temporairement néces- saires dans d’autres zones qui doivent faire face à des handicaps particuliers ; considérant que l’agriculture de l’Irlande et de l’Ilande du Nord dépend essentiellement de la production animale ; que l’élevage bovin et la produc- tion de viande bovine constituent un aspect important de l'industrie animale dans ces régions ; que l’évolu- tion récente dans ce secteur, y Compris une augmenta- tion considérable de l’abattage d’'animaux élevés normalement à des fins de reproduction, a contribué grandement à la diminution actuelle des revenus agri- coles ; considérant qu’un vaste programme de développe- ment de la production de bovins à viande, qui met l’accent à la fois sur l’élevage et l’alimentation d’ani- maux de qualité, peut contribuer à redresser la situa- tion actuellement défavorable des revenus de l’agricul- ture de l’Irlande et de l’Irlande du Nord ; (") Avis rendu le 9 avril 1981 (non encore publié au Journal officiel). considérant que l’amélioration de l’élevage bovin peut être réalisée au mieux par l’intensification tant du contrôle de rendement que du contrôle de la descen- dance des taureaux à viande, en vue de la sélection de taureaux reproducteurs d’une valeur génétique satisfai- sante ; considérant que le récent fléchissement dans l’emploi de l’insémination artificielle des vaches, dû à son coût élevé, a eu une incidence défavorable sur le développe- ment du secteur des bovins à viande ; qu’une aide financière spéciale est nécessaire pour réduire les frais d'insémination supportés par les éleveurs ; considérant que le développement de la production de bovins a été également entravé, au cours des années récentes, par la qualité médiocre de beaucoup de pâtu- rages et de prairies, en raison de l’utilisation insuffi- sante de chaux ; considérant en outre que l’approvisionnement insuffi- sant en fourrages d’hiver, de bonne qualité, est un autre facteur contribuant à créer cette situation ; qu’un régime. spécial d’incitation est nécessaire en vue d’encourager les exploitants qui ne l’ont pas encore fait à pratiquer l'ensilage et d'améliorer ainsi à la fois la quantité et la qualité de leurs fourrages d’hiver ; considérant que, en raison de contraintes économi- ques et budgétaires, l'Irlande et le Royaume-Uni ne disposent pas de fonds suffisants pour financer un tel programme et que, dans ces conditions, l’aide finan- cière de la Communauté leur sera nécessaire ; considérant que les mesures précitées constituent une action commune au sens de l’article 6 du règlement (CEE) ne 729/70 du Conseil, du 21 avril 1970, relatif au financement de la politique agricole commune (?), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3509/80 (), (?) JO no L 94 du 28. 4. 1970, p. 13. () JO no L 367 du 31. 12. 1980, p. 87.