30.6.2001 Journal officiel des Communautés européennes L 177/81 DÉCISION DE LA COMMISSION du 18 juin 2001 relative à la mise en œuvre de la décision n° 507/2001/CE du Parlement européen et du Conseil concernant un ensemble d'actions relatives au réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens (Edicom) [notifiée sous le numéro C(2001) 1529] (2001/490/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (5) — Les mesures prévues par la présente décision sont vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision n° 507/2001/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 mars 2001 concernant un ensemble d'actions relatives au réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracom- munautaires de biens (Edicom) (!), et notamment son article 3, considérant ce qui suit: (1) — La décision n° 507/2001/CE établit le cadre de référence d'un réseau d'information relatif à la collecte, la produc- tion et la diffusion des statistiques sur les échanges de biens intra- et extracommunautaires. (2) — Les actions reprises dans la présente décision sont conformes aux objectifs et aux conditions fixés par la décision n° 507/2001/CE. (3) Tout en poursuivant les mêmes objectifs, certaines actions sont entreprises à un niveau centralisé tandis que d'autres sont directement mises en œuvre dans les États membres collecteurs et producteurs de l'information statistique. (4) — Conformément à la décision n° 507/2001/CE, la Commission approuve le programme de travail annuel y compris la répartition des dépenses annuelles. () JO L 76 du 16.3.2001, p. 1. conformes à l'avis du comité des statistiques des échanges de biens entre États membres et du comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers, institués par les règlements (CEE) n° 3330/91 du Conseil (?) et (CE) n° 1172/95 du Conseil (, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Au titre du programme de travail relatif à l'année 2001, les actions qui peuvent bénéficier d'un financement communau- taire figurent à l'annexe I dans la limite des montants indiqués à l'annexe II de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 18 juin 2001. Par la Commission Pedro SOLBES MIRA Membre de la Commission @ JO L 316 du 16.11.1991, p. 1. JO L 118 du 25.5.1995, p. 10.