31.10.2008 Journal officiel de l’Union européenne L 290/25 DÉCISION DE LA COMMISSION du 30 octobre 2008 prolongeant la période de validité de la décision 2002/887/CE en ce qui concerne les végétaux de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. et Pinus L. originaires du Japon et dont la croissance est inhibée naturellement ou artificiellement [notifiée sous le numéro C(2008) 6269] (2008/826/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concer- nant les mesures de protection contre l’introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de la Communauté (!), et notamment son article 15, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1)  La décision 2002/887/CE de la Commission du 8 novembre 2002 autorisant des dérogations à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil pour les végétaux de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. et Pinus L. originaires du Japon (?) et dont la croissance est inhibée naturellement ou artificiellement autorise les États membres à prévoir des dérogations à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE pour les végétaux de Chamacecyparis Spach, Juniperus L. et Pinus L. originaires du Japon, pour une période limitée et sous certaines conditions. (2) — Comme les circonstances justifiant l’autorisation sont toujours d’actualité et qu'aucune nouvelle information ne motive une révision des conditions spécifiques, il convient de proroger l’autorisation. (3) Le Royaume-Uni a demandé une prolongation de cette dérogation. (4) Il convient dès lors de modifier la décision 2002/887/CE en conséquence. (5) — Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité phytosanitaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 2002/887/CE est modifiée comme suit: 1) À l’article 2, paragraphes 1 et 2, les dates e 1" août 2007 et le 1°" août 2008» sont remplacées par les dates suivantes: «de 1°' août 2009 et le 1°" août 2010». 2) Le tableau de l’article 4 est remplacé par le tableau suivant: «Plantes Période Chamaecyparis | du 1 novembre 2008 au 31 décembre 2010 Juniperus du 1 novembre 2008 au 31 mars 2009 et du 1°" novembre 2009 au 31 mars 2010 Pinus du 1 novembre 2008 au 31 décembre 2010» Article 2 La présente décision s’'applique à compter du 1“Ÿ novembre 2008. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 30 octobre 2008. Par la Commission Androulla VASSILIOU Membre de la Commission () JO L 169 du 10.7.2000, p. 1. () JO L 309 du 12.11.2002, p. 8.