30.10.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 283/55 DÉCISION DU CONSEIL du 20 octobre 2009 autorisant la République fédérale d’Allemagne à proroger l’application d’une mesure dérogeant à l’article 168 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (2009/791/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 2006/112/CE (!), et notamment son article 395, paragraphe 1, vu la proposition de la Commission, considérant ce qui suit: (1) — Par lettre enregistrée au secrétariat général de la Commis- sion le 19 décembre 2008, la République fédérale d’Alle- magne (ci-après dénommée «d’Allemagne») a demandé l’autorisation de proroger l’application d’une mesure dérogeant aux dispositions de la directive 2006/112/CE qui régissent le droit à déduction et précédemment auto- risée par la décision 2004/817/CE (?) au titre de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil du 17 mai 1977 en matière d’harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d’affaires — Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme (*) alors applicable. (2) — Conformément à l’article 395, paragraphe 2, de la direc- tive 2006/112/CE, par lettre datée du 3 juin 2009, la Commission a informé les autres États membres de la demande introduite par l’Allemagne. Par lettre datée du 9 juin 2009, la Commission a notifié à l’Allemagne qu’elle disposait de toutes les données qu'elle jugeait utiles pour étudier la demande. (3) — La mesure dérogatoire vise à exclure complètement du droit à déduction la TVA grevant les biens et services lorsque le pourcentage de leur utilisation pour les besoins privés de l’assujetti ou pour ceux de son personnel ou, plus généralement, à des fins étrangères à son entreprise, est supérieur à 90 % de leur utilisation totale. (4)  La mesure déroge à l'article 168 de la directive 2006/112/CE, qui établit le principe général du droit à JO L 347 du 11.12.2006, p. 1. (?) JO L 357 du 2.12.2004, p. 33. JO L 145 du 13.6.1977, p. 1. déduction, et est destinée à simplifier la procédure de perception de la TVA. Elle n’a qu’une incidence minime sur le montant de la taxe due au stade de la consomma- tion finale. (5) _ Les éléments de droit et de fait qui ont justifié l’applica- tion actuelle de la mesure de simplification en question n’ont pas changé et subsistent. Par conséquent, il convient d'autoriser l'Allemagne à appliquer la mesure de simplification pendant une période supplémentaire, mais limitée dans le temps afin de pouvoir la soumettre à une évaluation. (6)  La dérogation n’aura pas d'incidence négative sur les ressources propres des Communautés provenant de la TVA, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Par dérogation à l’article 168 de la directive 2006/112/CE, l’Allemagne est autorisée à exclure du droit à déduction de la TVA, la TVA grevant les biens et services lorsque le pourcentage de leur utilisation pour les besoins privés de l’assujetti ou pour ceux de son personnel ou, plus généralement, à des fins étran- gères à son entreprise est supérieur à 90 % de leur utilisation totale. Article 2 La présente décision est applicable du 1“ janvier 2010 au 31 décembre 2012. Article 3 La République fédérale d'Allemagne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 20 octobre 2009. Par le Conseil Le président A. BORG