30. 5. 84 Journal officiel des Communautés européennes N° L 143/31 RÈGLEMENT (CEE) N° 1489/84 DU CONSEIL du 15 mai 1984 fixant la date d’entrée en vigueur des règlements (CEE) n° 3284/83 et (CEE) n° 3285/83 relatifs au secteur des fruits et légumes LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 3284/83 du Conseil, du 14 novembre 1983, modifiant le règlement (CEE) n° 1035/72  portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes ('), et notamment son article 13 deuxième alinéa, vu le règlement (CEE) n° 3285/83 du Conseil, du 14 novembre 1983, établissant les règles générales rela- tives à l’extension de certaines règles édictées par des organisations de producteurs de fruits et légumes (?), et notamment son article 8 deuxième alinéa, vu la proposition de la Commission, considérant que, en vertu de l’article 13 du règlement (CEE) n° 3284/83 et de l’article 8 du règlement (CEE) n° 3285/83, ces règlements entreront en vigueur aussitôt que la Communauté aura présenté aux deux pays candidats sa déclaration relative aux négociations d'adhésion sur les fruits et légumes ; qu'il appartient au Conseil, sur proposition de la Commission, de cons- tater que cette condition est remplie et de fixer la date d'entrée en vigueur desdits règlements ; considérant que la Communauté a présenté au Portugal le 29 novembre 1983 et à l’Espagne le 21 février 1984 sa déclaration relative aux négociations d’adhésion dans le domaine de l’agriculture et portant notamment sur les fruits et légumes ; considérant, par conséquent, que la condition visée à l’article 13 premier alinéa du règlement (CEE) n° 3284/83 et à l’article 8 premier alinéa du règlement (CEE) n° 3285/83 est remplie ; que, compte tenu des délais de mise en œuvre du régime d’extension de certaines règles édictées par les organisations de producteurs, en raison notamment des procédures de consultation des producteurs concernés, il convient de reporter la date d'application de ce régime, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les règlements (CEE) n° 3284/83 et (CEE) n° 3285/83 entrent en vigueur le 1“ juin 1984. Toutefois, le régime d’extension de certaines règles prévu à l’article 15 ter du règlement (CEE) n° 1035/72, inséré par l’article 4 du règlement (CEE) n° 3284/83, est applicable : — pour les produits pour lesquels une campagne n’a pas été fixée, à partir du 1“ avril 1985, — pour chacun des autres produits, à partir du début de la campagne suivant le 1“ avril 198S. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 15 mai 1984. () JO n° L 325 du 22. 11. 1983, p. 1. () JO n° L 325 du 22. 11. 1983, p. 8. Par le Conseil Le président C. CHEYSSON