28.12.2000 Journal officiel des Communautés européennes L 332/59 RÈGLEMENT (CE) Ne 2858/2000 DE LA COMMISSION du 27 décembre 2000 modifiant le règlement (CE) n° 2125/95 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires de conserves de champignons LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu les règlements du Conseil (CE) n° 2290/2000 (!), (CE) n 2435/2000 (?) et (CE) n° 2851/2000 (*) établissant certaines concessions sous forme de contingents tarifaires communau- taires pour certains produits agricoles et prévoyant l'adaptation autonome et transitoire de certaines concessions agricoles prévues dans l'accord européen avec, respectivement, les Répu- bliques de Bulgarie, de Roumanie et de Pologne, et notamment leur article 1“, paragraphe 3, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 2125/95 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2493/ 98 (), gère les contingents de conserves de champignons prévus pour la Pologne, la Roumanie et la Bulgarie aux annexes II, V et VI, respectivement, du règlement (CE) n° 3066/95 du Conseil du 22 décembre 1995 établissant certaines concessions sous forme de contingents tari- faires communautaires pour certains produits agricoles et prévoyant une adaptation autonome et transitoire de certaines concessions agricoles prévues par les accords européens afin de tenir compte de l'accord sur l'agricul- ture conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2435/98 (7). (2) — Le règlement (CE) n° 3066/95 a été abrogé par le règle- ment (CE) n° 2851/2000 et remplacé par les règlements (CE) n° 2290/2000, (CE) n° 2435/2000 et (CE) n° 2851/ 2000 en ce qui concerne respectivement la Bulgarie, la Roumanie et la Pologne. Les concessions tarifaires concernant les conserves de champignons susvisées sont reprises, sans modification, par les règlements (CE) n° 2290/2000 et (CE) n° 2435/2000 pour les produits originaires de Bulgarie et de Roumanie, d'une part, et sont accordées sans limitation quantitative par le règle- ment (CE) n° 2851/2000, pour les produits originaires de Pologne, d'autre part. Il convient en conséquence de modifier le règlement (CE) n° 2125/95, en y supprimant toute référence à la Pologne, à l'exception de celle de 262 du 17.10.2000, p. 1. 280 du 4.11.2000, p. 17. e 7 du présent ]ournal officiel. D1> du 7.9.1995, p. 16. 09 du 19.11.1998, p. 38. 28 du 30.12.1995, p. 31. 03 du 13.11.1998, p. 1. U—>U—>U—>N’° l'article 5, qui concerne les demandes de certificats des importateurs traditionnels, pour l'adapter à ces nouvelles dispositions. (3) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) n° 2125/95 est modifié comme suit: 1) L'article 1 est remplacé par le texte suivant: «Article premier 1.  Les contingents tarifaires de conserves de champi- gnons du genre Agaricus relevant des codes NC 0711 90 40, 2003 10 20 et 2003 10 30, figurant à l'annexe I, sont ouverts selon les modalités d'application énoncées dans le présent règlement. 2.  Le taux de droit applicable est de 12 % ad valorem pour les produits relevant du code NC 0711 90 40 (numéro d'ordre 09.4062) et de 23 % pour les produits relevant des codes NC 2003 1020 et 2003 10 30 (numéro d'ordre 09.4063). Toutefois, un taux unique de 8,4 % est applicable pour les produits susvisés originaires de Bulgarie (numéro d'ordre 09.4725) ou de Roumanie (numéro d'ordre 09.4726).» 2) À l'article 2, paragraphe 2, et à l'article 4, paragraphes 1 et 5, les termes «la Pologne» sont supprimés. 3) À l'article 10, paragraphe 3, les termes «de Pologne» sont supprimés. 4) L'annexe I est remplacée par l'annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1 janvier 2001.