L 344/12 Journal officiel de l’Union européenne 23.12.2009 RÈGLEMENT (UE) N° 1277/2009 DE LA COMMISSION du 22 décembre 2009 fixant, pour la campagne de pêche 2010, les prix communautaires de retrait et de vente des produits de la pêche énumérés à l’annexe I du règlement (CE) n° 104/2000 du Conseil LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 104/2000 du Conseil du 17 décembre 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’'aquaculture (!), et notam- ment son article 20, paragraphe 3, et son article 22, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 104/2000 prévoit que les prix UE de retrait et de vente de chacun des produits énumérés à l’annexe I dudit règlement sont fixés, compte tenu de la fraîcheur, de la taille ou du poids et de la présentation du produit par l’application, à un montant ne dépassant pas 90% du prix d'orientation, du facteur de conversion prévu pour la catégorie de produits concernée. (2) — Les prix de retrait peuvent être affectés de coefficients d'ajustement dans les zones de débarquement très éloi- gnées des principaux centres de consommation de l’Union européenne. Les prix d'orientation pour la campagne de pêche 2010 ont été fixés par le règlement (CE) n° 1212/2009 du Conseil (?) pour l'ensemble des produits concernés. (3)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des produits de la pêche, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les facteurs de conversion utilisés pour le calcul des prix UE de retrait et de vente, visés aux articles 20 et 22 du règlement (CE) n° 104/2000, pour la campagne de pêche 2010 en ce qui concerne les produits énumérés à l’annexe I dudit règlement, figurent à l’annexe I du présent règlement. Article 2 Les prix UE de retrait et de vente applicables pour la campagne de pêche 2010 et les produits auxquels ils se réfèrent figurent à l’annexe IL. Article 3 Les prix de retrait applicables pour la campagne de pêche 2010 dans les zones de débarquement très éloignées des principaux centres de consommation de l’Union européenne et les produits auxquels ils se réfèrent figurent à l'annexe III. Article 4 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Il s'applique à compter du 1“ janvier 2010. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 22 décembre 2009. () JO L 17 du 21.1.2000, p. 22. () JO L 327 du 12.12.2009, p. 1. Par la Commission Le président José Manuel BARROSO