8. 2. 84 Journal officiel des Communautés européennes N° L 36/25 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 25 janvier 1984 autorisant certains États membres à renouveler la surveillance intracommunau- taire relative à certains produits textiles originaires de la république populaire de Chine (Le texte en langues française, néerlandaise, allemande, grecque, anglaise et italienne est le seul faisant foi.) (84/61/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 115 premier alinéa, vu la décision 80/47/CEE de la Commission, du 20 décembre 1979, relative aux mesures de surveillance et de protection que les États membres peuvent être autorisés à prendre à l’égard de l’importation de certains produits originaires des pays tiers mis en libre pratique dans les autres États membres ('), et notam- ment ses articles 1 et 2, considérant que, en vertu de cette décision, les États membres ne peuvent procéder à une surveillance intra- communautaire des importations qu’après l’autorisa- tion préalable de la Commission ; considérant que, par ses décision 83/326/CEE du 28 juin 1983 (?) et 83/433/CEE du S août 1983 (, la Commission a autorisé certains États membres à instaurer une telle surveillance intracommunautaire à l’égard des importations de certains produits textiles originaires de la république populaire de Chine, soumises à limitation quantitative à l’importation dans la Communauté en vertu du règlement (CEE) n° 3061/79 du Conseil, du 20 décembre 1979, relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires de la république populaire de Chine (* ; considérant qu’une telle autorisation a été limitée au 31 décembre 1983, date d’expiration du régime commun établi par le règlement (CEE) n° 3061/79 susdit ; () JO n° L 16 du 22. 1. 1980, p. 14. ( JO n° L 175 du 30. 6. 1983, p. 1. () JO n° L 244 du 2. 9. 1983, p. 38. () JO n° L 345 du 31. 12. 1979, p. 1. considérant que le Conseil, par le règlement (CEE) n° 109/84 du 4 janvier 1984 (*), modifiant le règlement (CEE) n° 3061/79, a prorogé d’une année le régime commun spécifique y établi et a fixé pour l’année 1984 des nouvelles limites quantitatives pour les produits textiles y visés ; considérant que certains États membres ont demandé à la Commission d’être autorisés à renouveler les mesures de surveillance intracommunautaire autorisées par les décisions 83/326/CEE et 83/433/CEE de la Commission susindiquées ; considérant que les raisons qui avaient motivé ces décisions de la Commission persistent, à savoir que les détournements de trafic des produits textiles concernés risquent d’aggraver ou de prolonger les difficultés économiques des États membres en question ; considérant que, dans ces conditions, il convient dès lors d’autoriser les États membres en question à renou- veler, au titre de l’article 115 premier alinéa du traité, la surveillance intracommunautaire des importations originaires de Chine visées par les décisions 83/326/CEE et 83/433/CEE de la Commission susdites, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier Les États membres mentionnés à l’annexe sent autori- sés, chacun en ce qui le concerne, à renouveler pour l’année 1984 les mesures de surveillance intracommu- nautaire des importations visées dans cette annexe, conformément à la décision 80/47/CEE. () JO n° L 15 du 18. 1. 1984, p. 1.