21.5.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 126/3 RÈGLEMENT (CE) N° 397/2009 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 6 mai 2009 modifiant le règlement (CE) n° 1080/2006 sur le Fonds européen de développement régional en ce qui concerne l’éligibilité des investissements en efficacité énergétique et en énergies renouvelables dans le secteur du logement LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 162, vu la proposition de la Commission, vu l’avis du Comité économique et social européen (!), après consultation du Comité des régions, statuant conformément à la procédure visée à l’article 251 du traité (?), considérant ce qui suit: () ( @) C) “ Afin d'accroître le potentiel de croissance durable à plus long terme de l’Europe, la Commission a adopté, le 26 novembre 2008, une communication sur un plan européen pour la relance économique, qui fait état de l’importance des investissements améliorant l’efficacité énergétique des bâtiments, y compris dans le secteur du logement. Le Fonds européen de développement régional (FEDER) soutient les interventions dans le secteur du logement, y compris en matière d’efficacité énergétique, uniquement en faveur des États membres qui ont adhéré à l’Union euro- péenne le 1°” mai 2004 ou après cette date, dans la mesure où les conditions prévues par l’article 7, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1080/2006 du Parlement européen et du Conseil (*) sont remplies. Ce soutien à l'investissement axé sur l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables dans le secteur du logement devrait être rendu disponible pour tous les États membres. Ledit soutien devrait être accordé aux investissements qui ont lieu dans le cadre de dispositifs publics conformément aux objectifs de la directive 2006/32/CE du Parle- ment européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative à l’efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques (*). Afin d'assurer que les objectifs de la politique de cohésion exposés à l’article 158 du traité sont atteints, les interven- tions devraient soutenir la cohésion sociale. Avis du 25 février 2009 (non encore paru au Journal officiel). Avis du Parlement européen du 2 avril 2009 (non encore paru au Jour- nal officiel) et décision du Conseil du 5 mai 2009. JO L 210 du 31.7.2006, p. 1. JO L 114 du 27.4.2006, p. 64. (5) _ La Cour des comptes européenne a recommandé, dans son rapport annuel pour l'année 2007, que les autorités légis- latives et la Commission s’apprêtent à reconsidérer la conception des futurs programmes de dépense en accor- dant une attention particulière à la simplification de la base du calcul des coûts éligibles et en ayant davantage recours aux versements de montants forfaitaires ou à des taux for- faitaires au lieu de rembourser les «coûts réels». (6)  Afin d’assurer la nécessaire simplification de la gestion, de l’administration et du contrôle des opérations qui bénéfi- cient d’une subvention du FEDER, en particulier lorsqu'elles sont liées à un système de remboursement fondé sur le résultat, il y a lieu d’ajouter trois formes supplémentaires de coûts éligibles, à savoir les coûts indirects, les montants forfaitaires et les taux forfaitaires fondés sur des barèmes standard de coût unitaire. (7) — Afin de garantir la sécurité juridique en matière d’éligibilité des dépenses, ces formes supplémentaires de coûts éligibles devraient être applicables à toutes les subventions du FEDER. Il est donc nécessaire de prévoir une applica- tion rétroactive à compter du 1° août 2006, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) n° 1080/2006. (8) Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) n° 1080/2006 en conséquence, ONT ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’article 7 du règlement (CE) n° 1080/2006 est modifié comme suit: 1) Le paragraphe suivant est inséré: «l bis. Dans chaque État membre, les dépenses relatives aux améliorations de l'efficacité énergétique et à l’utilisation des énergies renouvelables dans les logements existants sont éligibles jusqu’à concurrence de 4 % de la contribution totale du FEDER. Les États membres définissent les catégories de logements éli- gibles dans leurs réglementations nationales, conformément à l’article 56, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 1083/2006, afin de soutenir la cohésion sociale.» 2) Au paragraphe 2, la partie introductive est remplacée par le texte suivant: «2.  Les dépenses de logement, à l’'exception de celles, visées au paragraphe 1 bis, portant sur l’efficacité énergétique et l’utilisation des énergies renouvelables, ne sont éligibles que pour les États membres qui ont adhéré à l’Union euro- péenne le 1 mai 2004 ou après cette date et dans les condi- tions suivantes:».