L 272/54 Journal officiel des Communautés européennes 4. 10. 97 DÉCISION DE LA COMMISSION du 25 septembre 1997 relative à la nomination de nouveaux membres et au renouvellement de mandats de membres du comité d’experts, en matière de transit d’électricité sur les grands réseaux institué par la décision 92/167/CEE (97/646/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 92/167/CEE de la Commission, du 4 mars 1992, relative à la création d’'un comité d’experts en matière de transit d’électricité sur les grands réseaux {'), modifiée en dernier lieu par la décision 97/559/CE (, et notamment son article 4 paragraphe 2, considérant que plusieurs membres du comité ont démis- sionné et que le mandat d'autres membres est parvenu à expiration; qu'il y a lieu de procéder en conséquence à de nouvelles nominations au sein du comité après consulta- tion des milieux intéressés en ce qui concerne les repré- sentants des réseaux à haute tension et le représentant d’Eurelectric; considérant que le mandat des membres est renouvelable une fois, DÉCIDE: Article premier Sont nommés, comme nouveaux membres du comité d’experts en matière de transit d’électricité sur les grands réseaux: — en qualité de représentant des réseaux à haute tension, pour l’Irlande: Madame Ann Scully, .Commercial Manager, Grid Department ESB, en remplacement de M. MacDyer, démissionnaire, pour l’Italie: Monsieur Luigi Vergelli, directeur commercial à la division «Transmissions» d’ENEL, en remplacement de M. Gatta, démissionnaire, pour le Portugal: Monsieur Joäo Nascimento Baptista, président de REN (Rede Eléctrica Nacional), en remplacement de monsieur Moreira, démissionnaire, pour la Grèce: Monsieur Raphael Maiopoulos, Assistant General Manager (Transmission), PPC, en remplacement de M. Papastefanou, démissionnaire, pour la Finlande: Monsieur Juha Kekkonen, Vice Executive President Corporate Planning, Business Development, Commu- nication Finnish Power Grid Limited (Fingrid), en remplacement de M. Lindroos, démissionnaire, — en qualité de représentant d’Eurelectric: Monsieur Allen Lima, directeur exécutif de REN, futur président de l'UCPTE, en remplacement de monsieur Paz-Goday, démissionnaire. Article 2 Sont renouvelés pour une durée de quatre ans, les mandats: — en qualité d’experts indépendants de messieurs Carter, Declercq et Schmitt, — en qualité de représentants des réseaux à haute tension, de: Monsieur Jacob, pour la France Monsieur Lowen, pour la Grande-Bretagne Monsieur Maas, pour les Pays-Bas Monsieur Novales, pour l’Espagne Monsieur Ring-Nielsen, pour le Danemark Monsieur Waha, pour la Belgique. Article 3 La présente décision entre en vigueur le deuxième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Fait à Bruxelles, le 25 septembre 1997. Par la Commission Christos PAPOUTSIS Membre de la Commission 74 du 20. 3. 1992, p. 43. 230 du 21. 8. 1997, p. 18. eJe) -