10. 2. 81 Journal officiel des Communautés européennes No L 37/11 RÈGLEMENT (CEE) Neo 333/81 DE LA COMMISSION du 4 février 1981 relatif au classement de marchandises dans la position 64.01 du tarif douanier commun LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 97/69 du Conseil, du 16 janvier 1969, relatif aux mesures à prendre pour l’application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 280/77 (?), et notamment son article 3, considérant que, afin d'assurer l’application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun, il y a lieu d’arrêter des dispositions concernant le classe- ment tarifaire de bottes à lacer dont la semelle exté- fieure ainsi que la partie inférieure du dessus, qui couvre la presque totalité du pied, sont en caoutchouc, tandis que la partie rapportée du dessus, qui couvre au maximum la jambe jusqu’à mi-mollet, est constituée d’une tige en cuir pourvue d'oeillets métalliques ; considérant que le tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) n° 950/68 du Conseil (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3000/80 (*), vise à la position 64.01 les chaussures à semelles exté- rieures et dessus en caoutchouc ou en matière plas- tique artificielle et à la sous-position 64.02 À les chaus- sures (à semelles extérieures en caoutchouc ou en matière plastique artificielle) à dessus en cuir naturel ; que, pour le classement des bottes précitées, lesdites position et sous-position peuvent être envisagées ; considérant que les bottes du genre précité sont utili- sées dans des conditions humides ou froides, notam- ment comme chaussures tout terrain ou pour le travail en entrepôt frigorifique ; que, si le cuir constitue la plus grande partie du dessus de ces chaussures en poids, surface et valeur, c’est le caoutchouc, du fait qu'’il rend les chaussures imperméables en couvrant la presque totalité de la partie supérieure du pied, qui doit être considéré comme étant la matière qui confère au dessus des bottes son caractère essentiel ; que, dès lors, de telles bottes ne sauraient relever de la sous-position 64.02 A mais doivent être classées, conformément à la règle générale 3 b) pour l’interpré- tation de la nomenclature du tarif douanier commun, à la position 64.01 ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de la nomen- clature du tarif douanier commun, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les bottes à lacer dont la semelle extérieure ainsi que la partie inférieure du dessus, qui couvre la presque totalité du pied, sont en caoutchouc, tandis que la partie rapportée du dessus, qui couvre au maximum la jambe jusqu’à mi-mollet, est constituée d’une tige en cuir pourvue d’oeillets métalliques, relèvent, dans le tarif douanier commun, de la position : 64.01 Chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique artificielle. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingt et unième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 4 février 1981. ( JO n° L 14 du 21. 1. 1969, p. 1. () JO ne L 40 du !1. 2. 1977, p. 1. () JO ne L 172 du 22. 7. 1968, p. 1. (*) JO no L 315 du 24. 11. 1980, p. 1. Par la Commission Karl-Heinz NARJES Membre de la Commission