31. 12. 85 “ Journal officiel des Communautés européennes N° L 368/11 RÈGLEMENT (CEE) N° 3815/85 DE LA COMMISSION du 27 décembre 1985 portant adaptation‘ des règlements (CEE) n° 610/77, (CEE) n° 2226/78, (CEE) n° 2377/80, (CEE) n° 985/81 et (CEE) n° 552/85 dans le secteur de la v1ande bovine suite à l’adhésion du royaume d’Espagne LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communaute économique euro- péenne, ; vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, et notamment son article 396, considérant que, en raison de l’adhésion de l’Espagne, il est nécessaire d’adapter le reglement (CEE) n° 610/77 relatif à la détermination des prix des‘ gros bovins cons- tatés sur les marchés représentatifs de la Communauté et au relevé des prix de certains autres bovins dans la Communauté (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1511/85 (°), le règlement (CEE) n° 2226/78 relatif - aux modalités d’application des mesures d’intervention dans le secteur de la viande bovine (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1362/85 (*), le règlement (CEE) n° 2377/80 portant modalités particulières d’appli- A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : cation du régime des certificats d'importation et d’expor- tation dans le secteur de la viande bovine (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 552/85 (#), le règle- ment (CEE) n° 985/81 portant modalités d’application. de la. vente de viandes bovines congelées provenant des stocks d’intervention et destinées à être exportées (), modifié par le règlement (CEE) n° 2624/85 (?) et le règle- ment (CEE) n° 552/8S fixant les modalités d’application ‘ dans le secteur de la viande bovine du règlement (CEE) n° 486/85 relatif au régime applicable à des produits agri- coles et à certaines marchandises résultant de la transfor- mation de produits agricoles originaires des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique où des pays et territoires d’outre-mer, et modifiant le règlement (CEE) n° 2377/80 ; considérant que, en vertu de l’article 2 paragraphe 3 du traité d’adhésion, les mesures visées à l’article 396 de l’acte peuvent être arrêtées avant l’adhésion et entrent en vigueur sous réserve et à la date d’entrée en vigueur dudit traité, Article premier Les arinexes du règlement (CEE) n° 610/77 sont modifiées comme suit. 1) Le texte de l’annexe I est remplacé par le texte suivant : « ANNEXE I Coefficients servant au calcul du prix des gros bovins sur les marchés représentatifs de la Communauté Allemagne Belgique Danemark Espagne France Grèce Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Royaume-Uni () JO n° L 77 du 25. 3. 1977, p. 1. () JO n° L 146 du S. 6. 1985, p. 6. () JO n° L 261 du 26. 9. 1978, p. S. () JO n° L 139 du 27. S. 1985, p. 2. 18,8 3,6 32 5,9 L 277 0,9 70 10,7 0,3 63 15,6> O n° L 241 du 13. 9. 1980, p. S O n° L 63 du 2. 3. 1985, p. 13. O n° L 99 du 10. 4. 1981, p. 38. O n° L 250 du 19. 9. 1985, p. 30: