17. 6. 97 Journal officiel des Communautés européennes N° L 158/49 DÉCISION DE LA COMMISSION du 4 juin 1997 modifiant, en ce qui concerne l’Allemagne, le Royaume-Uni, l’Irlande, la Grèce et la Suède, la décision 96/295/CE identifiant les unités du réseau informatisé Animo et en fixant la liste (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (97/377/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques appli- cables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et de produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (" modifiée en dernier lieu par la directive 92/118/CEE (), et notamment son article 20 paragraphe 3, considérant que, à la demande de l’Allemagne, du Royau- me-Uni, de l’Irlande, de la Grèce et de la Suède, il convient de modifier la liste des unités Animo fixées par la décision 96/295/CE de la Commission, du 18 avril 1996, identifiant les unités du réseau informatisé Animo et en fixant la liste et abrogeant la décision 92/175/ CEE (°), notamment en ce qui concerne les unités locales et les postes d’inspection frontaliers; considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 96/295/CE est modifiée comme suit. 1) À l’annexe, à la rubrique «Deutschland, UNITÉS LOCALES», en regard du numéro d’identification 0121614, le nom «Westlausitz-Dresdner Land» est remplacé par «Kamenz». 2) À l’annexe, à la rubrique «United Kingdom, UNITÉS LOCALES», le numéro d’identification «0709903» et le nom «Dumfries» sont remplacés respectivement par «0709003> et «Perth». 3) À l’annexe, à la rubrique «Ireland, UNITÉS LOCALES», le numéro d’identification «0819099> et le nom «Wick- low» sont remplacés respectivement par «0810900» et «Wicklow-Rosslare>. 4) À l’annexe, à la rubrique «Ellada>: — à <UNITÉS LOCALES», en regard du numéro d’iden- tification 1000200, le nom «Attikis est remplacé par «Athina-Attiki», — à «POSTES D’INSPECTION FRONTALIERS-, le numéro d'identification «<1005899» et le nom «Patra» sont supprimés. 5) À l’annexe, à la rubrique «Sverige, POSTES D’INSPEC- TION FRONTALIERS-»: — les numéros d’identification «1612299+ et «1612499» et les noms «Sturup (airport)» et «Malmô (port)» sont supprimés, — les numéros d’identification et les noms suivants sont ajoutés: «1605199 Norrkôping (airport), 1613199 Varberg (port), 1614499 Lysekil (port), 1614599 Wallham (port) et 1617299 Eda (road)». Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 4 juin 1997. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission () JO n° L 224 du 18. 8. 1990, p. 29. @) JO n° L 62 du 15. 3. 1993, p. 49. () JO n° L 113 du 7. S. 1996, p. 1.