N° L 197/18 Journal officiel des Communautés européennes 27. 7. 84 RÈGLEMENT (CEE) N° 2159/84 DE LA COMMISSION du 26 juillet 1984 modifiant le règlement (CEE) n° 1908/84 fixant les méthodes de référence pour la détermination de la qualité des céréales LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 2727/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1018/84 (), et notamment son article 3 paragraphe 2, vu le règlement (CEE) n° 2731/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, fixant les qualités types du froment tendre, du seigle, de l’orge, du maïs, du sorgho et du froment dur (*), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n° 1028/84 (*), et notamment son article 6, considérant que le règlement (CEE) n° 1569/77 de la Commission, du 11 juillet 1977, fixant les procédures et conditions de prise en charge des céréales par les organismes d'intervention (), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2096/84 (°), définit la qualité minimale des céréales en vue‘de leur prise en charge à l’intervention ; qu'il prévoit, pour le sorgho, une teneur maximale en tanins comme critère de qualité ; qu’il y a lieu, dès lors, de modifier le règlement (CEE) n° 1908/84 de la Commission () en y intégrant la méthode de référence pour le dosage des tanins du sorgho ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 1908/84 est modifié comme suit : ' 1. À l’article 1* est ajouté le troisième tiret suivant : «— La méthode de référence pour le dosage des tanins du sorgho est celle mentionnée à l’an- nexe III » 2. L'annexe du présent règlement est ajoutée comme annexe III. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1“ août 1984. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 26 juillet 1984. (!) JO n° L 281 du t. 11. 1975, p. 1. ( JO n° L 107 du 19. 4. 1984, p. 1. () JO n° L 281 du 1. 11. 1975, p. 22. (*) JO n° L 107 du 19. 4. 1984, p. 17. () JO n° L 174 du 14. 7. 1977, p. 15. () JO n° L 193 du 21. 7. 1984, p. 20. () JO n° L 178 du S. 7. 1984, p. 22. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission