N° L 219/52 Journal officiel des Communautés européennes 28. 7. 82 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 19 juillet 1982 relative à la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le royaume de Thaïlande concernant la production, la commercialisation et les échanges de manioc (82/495/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 113, vu la recommandation de la Commission, considérant l’intérêt mutuel que représente la conclu- sion d’un accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le royaume de Thaïlande dans le domaine de la production, de la commerciali- sation et des échanges de manioc, DÉCIDE : Article premier L'accord de coopération entre la Communauté écono- mique européenne et le royaume de Thaïlande concer- nant la production, la commercialisation et les échanges de manioc est approuvé au nom de la Communauté. Le texte de l’accord est joint à la présente décision. Article 2 Le président du Conseil est autorisé à désigner la personne habilitée à signer l’accord à l’effet d’engager la Communauté. Fait à Bruxelles, le 19 juillet 1982. Par le Conseil Le président K. OLESEN