31. 12.80 Journal officiel des Communautés européennes No L 375/75 DIRECTIVE DU CONSEIL du 22 décembre 1980 modifiant, en raison de l’adhésion de la Grèce, la directive 64/432/CEE relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intracommunautaires d’animaux des espèces bovine et porcine et la directive 80/217/CEE établissant des mesures ' communautaires de lutte contre la peste porciné classique (80/1274/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu l’acte d’adhésion de 1979 et notamment son article 146, vu la proposition de la Commission, considérant que, conformément à l’article 22 de l’acte d’adhésion de 1979, les adaptations des actes énumérés dans la liste figurant à l’annexe II doivent être établies conformément aux orientations définies par ladite annexe; que la directive 64/432/CEE (!), modifiée en dernier lieu par la directive 80/219/ CEE (?), doit être adaptée en conséquence; considérant, par ailleurs, que la directive 80/217/ CEE (°), arrêtée après la signature du traité d’adhé- sion et dont la validité s’étend au-delà du 1er janvier 1981, doit être adaptée pour la mettre en concor- dance avec les dispositions de l’acte d’adhésion, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier La directive 64/432/CEE est modifiée comme suit. 1. À l’annexe B point 12, la lettre suivante est ajou- tée: «j) Grèce: Krmviatpixôv "Ivotitoütov Aomuwdôôv xai Mapacitix&v Noonuätov “Tepæ dôôc, 75 ‘A6ñvat, 301.» 2. À l’annexe C point 9, la lettre suivante est ajou- tée: ‘ «j) Grèce: | Krnviatpixôv ’Ivotitoÿtov Aouy,wdô&v xoi [Iapacitix&v Noonuétov ‘Tep& 666ç, 75 "ABfvat, 301.» () JO n° 121 du 29. 7. 1964, p. 1977/64. . (@) JO n° L 47 du 21. 2. 1980, p. 25. @) JO n° L 47 du 21. 2. 1980, p. 11. 3 À l’annexe F, la note de bas de page 4 du certifi- cat modèle I et la note de bas de page 5 des certi- ficats modèles II, III et IV sont complétées par la mention suivante: «En Grèce: ‘O Mpoïotéuevoc tñç Kivurpixñc ‘Ymmpeciac TOD onuetou Ééôdou». Article 2 À la liste des laboratoires nationaux de la peste por- cine de l’annexe II de la directive 80/217/CEE, la mention suivante a été ajoutée: «En Grèce: Krmviatpikôv Ivotitoütov Aomuwdô&v xai Ma- paciutikôv Noonuätœv (Epyacotñprov iokoyiac) Neand\euc, 9 ‘Ayio Hopockevf "ATTIKfÇ». Article 3 Les États membres mettent en vigueur les disposi- tions législatives, réglementaires et administratives . nécessaires pour se conformer à la présente directive le ler janvier 1981 au plus tard en ce qui concerne l’article ler, et le ler juillet 1981 au plus tard en ce qui concerne l’article 2. Ils en informent immédiate- ment la Comm15s1on Article 4 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 22 décembre 1980. Par le Conseil Le président J. SANTER