16. 8. 67 JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES No 196/1 COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE INFORMATIONS LE CONSEIL DIRECTIVE DU CONSEIL du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et ad- ministratives relatives à la classification, l’emballage et l’étiquetage des substances dangereuses (67/548/CEE) LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 100, vu la proposition de la Commission, vu l'avis de l’Assemblée (*), vu l’avis du Comité économique et social (2), considérant que toute réglementation concernant la mise sur le marché des substances et préparations dange- reuses doit avoir comme objectif la sauvegarde de la population, notamment des travailleurs qui les em- ploient; considérant que les disparités entre les dispositions nationales des six États membres, concernant la classifi- cation, l’emballage et l’étiquetage des substances et pré- parations dangereuses ont pour effet d’entraver les échanges de ces substances et préparations dans la Com- (*) JO n° 209 du 11. 12. 1965, p. 3133/65. (’) JO n° 11 du 20. 1. 1966, p. 143/66. munauté et constituent de ce fait une incidence directe sur l’établissement et le fonctionnement du marché commun; considérant qu’il importe, par conséquent, d’éliminer ces entraves et que, pour atteindre cet objectif, un rap- prochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant la classification, l’embal- lage et l’étiquetage est nécessaire; considérant qu’il est nécessaire de réserver, en raison des travaux préparatoires qui doivent encore être effec- tués, à des directives ultérieures le rapprochement des dispositions relatives aux préparations dangereuses et de limiter, dès lors, la présente directive au rapprochement des dispositions relatives aux substances dangereuses ; considérant qu’étant donné l’étendue de ce domaine et des nombreuses mesures détaillées qui seront néces- saires pour le rapprochement de l’ensemble des dispo- sitions relatives aux substances dangereuses, il semble utile de viser d’abord le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, à l’emballage et à l’étiquetage des substances dangereuses, en laissant à des directives ulté- rieures le rapprochement des dispositions relatives à l’uti- lisation desdites substances et préparations dangereuses,