No L 124/8 Journal officiel des Communautés européennes 12. S. 76 RÈGLEMENT (CEE) No 1090/76 DE LA COMMISSION du 11 mai 1976 fixant le montant et les conditions d’octroi de la prime pour l’arrachage de pommiers et de poiriers de certaines variétés LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 794/76 du Conseil, du 6 avril 1976, définissant de nouvelles mesures en vue de l’assainissement de la production fruitière de la Communauté (!), et notamment ses articles le et3, considérant que, afin de répondre aux objectifs du règlement (CEE) n° 794/76, il convient de préciser les conditions dans lesquelles la prime prévue par ledit règlement doit être octroyée ; qu'il y a lieu, à cet effet, de définir les arbres fruitiers qui peuvent être concernés par l’opération d’arrachage et de préciser, en fonction du mode de conduite des arbres, la super- ficie minimale ou le nombre minimal d’arbres concerné par cette opération ; considérant que, pour éviter le risque d’une replanta- tion des arbres arrachés, il convient de prévoir l’obliga- tion de les rendre impropres à cette utilisation ; considérant qu’il est indispensable, afin d’assurer l’effi- cacité du régime, de préciser les indications devant figurer dans la demande d’octroi de la prime et de véri- fier l’exactitude de ces renseignements ; considérant qu'il convient, avant le versement de la prime visée à l’article 3 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 794/96, de constater que l’arrachage a effecti- vement eu lieu; que cette constatation doit être attestée pour servir de preuve au demandeur qu’il a effectivement procédé à l’arrachage ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion les fruits et légumes, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Au sens du règlement (CEE) n° 794/96, sont consi- dérés — comme pommiers des variétés « Golden Deli- cious », « Starking Delicious » et « Imperatore » et comme poiriers de la variété « Passe Crassane », les arbres sains, aptes à fournir une production normale de fruits de table de ces variétés et plantés au plus tard au cours de l’hiver 1970/1971 ; () JO no L 93 du 8. 4. 1976, p. 3. — comme arbres d’autres variétés, les pommiers et poiriers qui ont été plantés sur une même parcelle que les précédents, en alternance avec eux et pour en assurer la fécondation, à condition que les arbres des variétés « Golden Delicious », « Starking Delicious », « Imperatore>» ou « Passe Crassane » constituent deux tiers au moins des arbres de ladite parcelle. Article 2 1.  Pour les plantations en plein, la prime n'’est accordée que si l’arrachage porte pour la même espèce sur une superficie d’au moins : — 25 ares d’arbres à haute tige, — 15 ares d’arbres à demi-tige, — 15 ares d’arbres à basse tige. Sont considérées comme plantations en plein, au sens du présent règlement, les plantations ayant une néces- sité d’au moins : — pour les arbres à haute tige : 100 unités à l’hectare, — pour les arbres à demi-tige : 170 unités à l’hectare, — pour les arbres à basse tige : 340 unités à l’hectare. 2.  Pour les plantations dispersées dans une même exploitation ou les cultures mixtes, la prime n’est accordée que pour l’arrachage d’au moins 50 arbres à basse tige ou 25 arbres à haute tige ou à demi-tige. Pour le calcul de la prime, la superficie couverte est déterminée comme suit : — 100 m par arbre à haute tige, — 60 m? par arbre à demi tige, — 30 m? par arbre à basse tige. 3.  Le montant de la prime d’arrachage est fixé sur la base de 1 100 unités de compte par hectare. Article 3 Les arbres arrachés doivent être rendus impropres à la replantation. Article 4 La demande d’octroi de la prime est déposée auprès de l’autorité compétente désignée par chaque État membre. Elle comporte, notamment, pour chacune des espèces pour laquelle la prime est demandée :