6. 8. 97 Journal officiel des Communautés européennes N° L 214/55 DÉCISION DE LA COMMISSION du 1* août 1997 relative à certaines mesures de protection à l’égard de certains produits de la pêche originaires de Malaisie (Texte présentant de l'intérêt pour PEEE) (97/518/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 90/675/CEE du Conseil, du 10 décembre 1990, fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté ("), modifiée en dernier lieu par la directive 96/43/CE (?), et notamment son article 19, considérant que, lors de l’importation de céphalopodes congelés originaires d’un établissement de transformation malaisien, la présence de Salmonella paratyphi B a été décelée; considérant que la présence de Sa/monella paratyphi sur des aliments est due à de mauvaises conditions d’hygiène avant et/ou après la transformation des aliments; considérant que la présence de Sa/monella paratyphi sur des aliments peut constituer un danger pour la santé humaine; considérant que, par conséquent, l’importation de produits provenant de l’établissement malaisien en cause ne doit plus être autorisée; considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire perma- nent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La présente décision s'applique aux produits de la pêche, frais, congelés ou transformés, originaires de Malaisie. Article 2 Les États membres interdisent l’importation de produits de la pêche, sous quelque forme que ce soit, provenant de l’établissement malaisien suivant: Sea Master Trading — Penang, code d’entreprise n° 12. Article 3 Les États membres modifient les mesures qu’ils ap- pliquent dans les échanges commerciaux pour les adapter à la présente décision. Ils en informent immédiatement la Commission. Article 4 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 1" août 1997. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission () JO n° L 373 du 31. 12. 1990, p. 1. () JO n° L 162 du 1. 7. 1996, p. 1.