30. 7. 75 Journal officiel des Communautés européennes No L 199/37 DÉCISION DU CONSEIL du 22 juillet 1975 arrêtant des programmes communs de recherche et des programmes de coordination des recherches dans les domaines des leucoses animales, des effluents d’élevage, de la production de viande bovine et de la production de protéines végétales (75/460/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 43, vu la proposition de la Commission, vu l’avis de l’Assemblée (!), considérant que le règlement (CEE) n° 1728/74 du Conseil, du 27 juin 1974, concernant la coordination de la recherche agricole (?), prévoit la coordination au niveau  communautaire  d’actions nationales de recherche agricole, afin de contribuer à la réalisation des objectifs de la politique agricole commune ; considérant que l’article 5 du règlement ci-dessus prévoit que le Conseil décide de mesures spécifiques pour la coordination d’activités de recherche destinées à permettre une organisation rationnelle des moyens mis en œuvre, une utilisation efficace des résultats et une orientation conforme aux objectifs de la politique agricole commune, ainsi que la mise en œuvre de projets communs destinés à renforcer ou à compléter les efforts entrepris dans les États membres dans les domaines qui revêtent une importance communau- taire particulière ; considérant que les progrès de la recherche en matière d’épizooties représentent une contribution directe à l’amélioration de la productivité des exploitations agri- coles et qu’ils éliminent des obstacles majeurs à l’har- monisation des législations et aux échanges d’animaux et de produits animaux effectués tant au sein de la Communauté qu’avec des pays tiers ; que l’absence de diagnostic différentiel et de connaissance du processus de résistance en matière de leucose aviaire et de maladie de Marek présente de graves dangers pour les élevages avicoles ; que l'absence d’une méthode sûre de diagnostic de la leucose bovine constitue une entrave à la libre circulation des bovins sur pied ; considérant que les mouvements de spécialisation et d’intensification de la production du bétail ont entraîné la création de grandes unités d’élevage intensif, très souvent dépourvues de pâturages ; que l’évacuation des déchets de ces productions présente de sérieux problèmes de pollution de l’environne- ment, notamment dans les cas fréquents où ces élevages sont situés à proximité de centres habités ; (!) JO ne C 157 du 14. 7. 1975, p. 10. (?) JO ne L 182 du S. 7. 1974, p. 1. que, par ailleurs, ces effluents d’élevage peuvent avoir une grande valeur pour la fertilisation des cultures ; que cette fertilisation se fait en règle générale par des engrais minéraux, dont les prix sont élevés et dont la disponibilité à long terme n’est pas garantie ; que l’usage intensif de ces engrais présente également des risques de pollution de l’environnement ; considérant que le revenu d’une proportion impor- tante des exploitations agricoles de la Communauté dépend des résultats de la production bovine ; qu’indé- pendamment des problèmes structurels, la réntabilité de la production intensive de viande bovine laisse à désirer ; que l’accroissement nécessaire de la producti- vité ne peut être obtenu par l’augmentation des prix ; que des progrès sont par conséquent nécessaires en matière de méthodes d’élevage, de qualité de la viande et de rendement de la production de viande par tête ; que les progrès de la recherche sont en règle générale moins rapides et l’application moins directe et moins aisée dans le domaine de la production de viande bovine ; considérant que la Communauté se trouve confrontée à un grave déficit en matière d’approvisionnement en protéines pour l’alimentation des animaux ; que, paral- lèlement, le coût des matières protéiniques revêt une importance croissante dans les prix de revient des produits animaux ; que, par conséquent, il s’avère indispensable d’augmenter la production de protéines dans la Communauté ; qu’une contribution impor- tante peut être apportée par l’amélioration du rende- ment unitaire en protéines provenant des cultures exis- tant actuellement dans la Communauté ; que, parallèle- ment, l'introduction de nouvelles espèces et variétés riches en protéines doit être étudiée ; que, simultané- ment, des recherches en matière d’utilisation des protéines dans l’alimentation des animaux sont néces- saires ; considérant que l'intervention financière de Jla Communauté doit être décidée par le Conseil, DÉCIDE : Article premier 1. — Les programmes communs de recherche et les programmes de coordination des recherches dans les