12.11.2008 Journal officiel de l’Union européenne L 301/5 RÈGLEMENT (CE) N° 1117/2008 DE LA COMMISSION du 11 novembre 2008 modifiant le règlement (CE) n° 1973/2004 de la Commission portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil en ce qui concerne les régimes d’aide prévus aux titres IV et IV bis dudit règlement et l’utilisation de terres mises en jachère pour la production de matières premières LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agricul- teurs et modifiant les règlements (CEE) n° 2019/93, (CE) n° 1452/2001, (CE) n° 1453/2001, (CE) n° 1454/2001, (CE) n° 1868/94, (CE) n° 1251/1999, (CE) n° 1254/1999, (CE) n° 1673/2000, (CEE) n° 2358/71 et (CE) n° 2529/2001 (*), et notamment son article 110 ter, paragraphe 2, et son article 145, point r), deuxième tiret, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 1782/2003, modifié par le règle- ment (CE) n° 637/2008 (), définit les règles applicables au régime de soutien couplé en faveur du coton, confor- mément à l'arrêt rendu par la Cour C-310/04. (2) Le titre IV, chapitre 10 bis, du règlement (CE) n° 1782/2003 du règlement prévoit en particulier la possi- bilité d’octroyer une aide directe à la production de coton. Il est par conséquent nécessaire d’adapter les modalités d’application correspondantes prévues au règle- ment (CE) n° 1973/2004 de la Commission (3). O (3) — L'article 110 ter, paragraphe 1, du règlement (CE) n 1782/2003 prévoit que le bénéfice de l’aide par hectare pour le coton est subordonné à l'obligation pour l’agri- culteur d’utiliser des variétés agréées et de cultiver le coton sur des terres agréées par les États membres. Il y a donc lieu de préciser les critères d'agrément en ce qui concerne tant les variétés que les terres agricoles adaptées à la production de coton. (4) Pour prétendre à l'aide par hectare pour la culture du coton, les agriculteurs doivent ensemencer des terres agréées. Il convient d’établir un critère définissant l'ense- mencement. La fixation, par les États membres, de la densité minimale de plantation de ces terres en fonction JO L 270 du 21.10.2003, p. 1. () JO L 178 du 5.7.2008, p. 1. JO L 345 du 20.11.2004, p. 1. (10) des conditions pédoclimatiques et des spécificités régio- nales doit constituer un critère objectif pour déterminer si l'ensemencement a été exécuté correctement. Les États membres doivent procéder à l’agrément des organisations interprofessionnelles de production de coton sur la base de critères objectifs concernant la dimension des organisations interprofessionnelles et leur organisation interne. La dimension d’une organisation interprofessionnelle doit être fixée compte tenu de la nécessité pour l’égreneur membre de pouvoir récep- tionner des quantités suffisantes de coton non égrené. Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu’à une seule organisation interprofessionnelle. Pour le même motif, lorsqu’un producteur membre d'une orga- nisation interprofessionnelle s'engage à livrer le coton qu’il produit, il ne peut le livrer quà un égreneur membre de cette même organisation. Le régime d’aide au coton prévoit que les États membres communiquent à leurs producteurs certaines informa- tions concernant la culture du coton, telles que les variétés agréées, les critères objectifs pour l’'agrément de terres et la densité minimale des plants. Afin d'informer les agriculteurs en temps utile, il est nécessaire que l’État membre leur communique ces informations avant une date déterminée. Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) n° 1973/2004 en conséquence. Les règles fixées au titre IV, chapitre 10 bis, du règlement (CE) n° 1782/2003 étant applicables à compter du 1“ janvier 2009, les modalités d’application établies par le présent règlement doivent être applicables à compter de cette même date. Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des paiements directs,