19. 9. 81 Journal officiel des Communautés européennes No L 265/17 RÈGLEMENT (CEE) N° 2721/81 DE LA COMMISSION du 17 septembre 1981 relatif à la fixation à l'avance des restitutions à l’exportation dans le secteur de la viande bovine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (!), modifié en dernier lieu par l’acte d’adhésion de la Grèce, et notamment son article 18 paragraphe 6, considérant que, en application de l’article 5 para- graphe 3 du règlement (CEE) n° 885/68 du Conseil (?), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 427/77 (), il peut être décidé que la restitu- tion pour les produits du secteur de la viande bovine - est, sur demande, fixée à l’avance ; considérant que les possibilités d’exportation actuelles ainsi que les besoins des exportateurs justifient de prévoir l’application du régime de fixation à l’avance des restitutions pour tous les produits du secteur de la viande bovine pour lesquels une restitution est fixée ; qu’il est nécessaire en conséquence d’abroger le règle- ment (CEE) n° 683/77 de la Commission (*), modifié par le règlement (CEE) n° 2649/77 (°) ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les restitutions à l’exportation prévues à l’article 18 du règlement (CEF) n 805/68 sont fixées à l’avance sur demande pour tous les produits du secteur de la viande bovine pour lesquels ces restitutions sont fixées. Article 2 Le règlement (CEE) n° 683/77 est abrogé. Article 3 Le présent règlement entre en 21 septembre 1981. vigueur le Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 17 septembre 1981. () JO ne L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. @) JO ne L 156 du 4. 7. 1968, p. 2. () JO ne L 61 du S. 3. 1977, p. 16. () JO ne L 84 du 1. 4. 1977, p. SI. (5) JO no L 304 du 30. 11. 1979, p. 7. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission