N° L 167/12 Journal officiel des Communautés européennes 24. 6.81 DÉCISION DE LA COMMISSION du 7 mai 1981 modifiant la décision 77/144/CEE établissant le code et les règles types relatifs à la transcription sous une forme lisible par machine des données des enquêtes sur les planta- tions de certaines espèces d’arbres fruitiers et fixant les limites des zones de production pour ces enquêtes (81/433/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 76/625/CEE du Conseil, du 20 juillet 1976, concernant les enquêtes statistiques à effectuer par les États membres en vue de déterminer le po- tentiel de production des plantations de certaines espèces d’arbres fruitiers (!), et notamment son article 4 paragraphes 2 et 4, considérant que l’expérience acquise au cours des précédentes enquêtes sur les plantations d’arbres fruitiers montre qu’il convient d’apporter certaines modifications aux codes types figurant dans les dis- positions spécifiques de l’annexe I et dans l’annexe IT de la décision 77/144/CEE (?) de la Commission, pour faciliter le traitement des résultats de l’en- quête; que ces modifications doivent porter égale- ment sur la description du format d’enregistrement figurant dans les dispositions générales des annexes I et ITI de la décision ; considérant que, en raison de l’adhésion de la Grèce, la liste des zones de production figurant dans les dispositions spécifiques de l’annexe I et dans l’annexe IV de la décision 77/144/CEE doit être complétée pour inclure les zones de production de la Grèce: considérant que les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité perma- nent de la statistique agricole, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 77/144/CEE est modifiée comme suit. () JO n° L 218 du 11. 8. 1976, p. 10. C) JO n° L 47 du 18. 2. 1977, p. 52. 1. Les dispositions générales de l’annexe ! sont modifiées comme suit: a) le format fortran mentionné au paragraphe 3 est remplacé par le format suivant: I2, I2, H, I3, 11, 6F7.0; b) la troisième phrase du paragraphe 4 est modi- fiée comme suit: «Les six champs qui suivent, chacun de sept digits, doivent contenir des informations con- cernant la superficie en ares dans chacune des six classes d’âge de l’enregistrement». 2. Les dispositions spécifiques de l’annexe I sont remplacées par l’annexe I de la présente déci- sion. 3. Les annexes II, III et IV sont remplacées par les annexes 1I, II et FV de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 7 mai 1981. Par la Commission Michael O'KENNEDY Membre de la Commission