7.4.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 93/13 RÈGLEMENT (CE) N° 280/2009 DE LA COMMISSION du 6 avril 2009 modifiant les annexes I, II, III et IV du règlement (CE) n° 44/2001 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale (!), et notamment son article 74, considérant ce qui suit: (1) — L'annexe I du règlement (CE) n° 44/2001 énumère les règles de compétence nationale visées à l'article 3, para- graphe 2, et à l’article 4, paragraphe 2, dudit règlement. L’annexe II contient la liste des juridictions ou autorités compétentes des États membres auprès desquelles les demandes de déclaration constatant la force exécutoire peuvent être présentées. L’annexe III cite les juridictions devant lesquelles peuvent être portés les recours contre les décisions relatives aux demandes de déclaration cons- tatant la force exécutoire et l’annexe IV énumère les procédures de pourvoi contre lesdites décisions. (2) Les annexes I, II, III et IV du règlement (CE) n° 44/2001 ont été modifiées à plusieurs reprises, en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1791/2006 du Conseil (?), afin qu’elles incluent les règles de compétence nationale, les listes des juridictions et autorités compétentes et les voies de recours de la Bulgarie et de la Roumanie. GB) — Des États membres ont notifié à la Commission des modifications supplémentaires à apporter aux listes figu- rant dans les annexes I, II, III et IV. I y a donc lieu de publier des versions consolidées desdites listes. (4) — Conformément à l’article 3 de l’accord entre la Commu- nauté européenne et le Royaume du Danemark sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale (*), le Danemark ne devrait pas participer à l'adoption des modifications apportées au règlement Bruxelles I et celles-ci ne devraient pas lier le Danemark ni être appli- cables à son égard. (5) _ Le règlement (CE) n° 44/2001 devrait donc être modifié en conséquence, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les annexes I, II, III et IV du règlement (CE) n° 44/2001 sont remplacées par les annexes correspondantes du présent règle- ment. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tous les États membres, conformément au traité instituant la Communauté européenne. Fait à Bruxelles, le 6 avril 2009. () JO L 12 du 16.1.2001, p. 1. () JO L 363 du 20.12.2006, p. 1. Par la Commission Jacques BARROT Vice-président (* JO L 299 du 16.11.2005, p. 62.