13. 6. 98 Journal officiel des Communautés européennes L 168/29 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 18 mai 1998 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) n° 571/88 du Conseil portant organisation des enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles /notifie’e sous le numéro C(1998) 1346/ (98/377/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 571/88 du Conseil du 29 février 1988 portant organisation d’enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2467/96 (), et notamment son article 8, paragraphes 1 et 2, considérant que, en vertu de l’article 8, paragraphes 1 et 2, du règlement (CEE) n° 571/88, les modifications à apporter à la liste des caractéristiques d’enquête sont déterminées selon la procédure visée à l’article 15 du règlement cité, c’est-à-dire par décision de la Commission après avis du comité permanent de la statistique agricole; considérant qu’au moment de fixer les caractéristiques d’enquête, il convient de déduire autant que possible la charge de travail des personnes concernées par l’enquête; considérant que, pour développer et guider la politique agricole commune, la liste des caractéristiques doit être révisée et adaptée pour l’enquête de base de 1999/2000; que les nouveaux besoins en information évoluent; que des statistiques structurelles régionales sont de plus en plus nécessaires à la politique agricole commune et à la politique régionale; que les tendances récentes vers des () JO L 56 du 2. 3. 1988, p. 1. @ JO L 335 du 24. 12. 1996, p. 3. exploitations gérées par plus d’un exploitant et vers une agriculture fondée sur des méthodes de production du- rables nécessitent une évaluation et qu’à cette fin, il im- porte de disposer de nouvelles données; que le développe- ment des zones rurales exige un plus grand nombre d’in- formations sur la sylviculture et sur d’autres activités non agricoles exercées sur les exploitations agricoles; considérant que, en vertu de l’article 8, paragraphe 2, du règlement (CEE) n° 571/88, les États membres peuvent, à leur demande et sur la base d’une documentation appro- priée, être autorisés à utiliser des enquêtes par sondage aléatoire pour certaines caractéristiques ou à utiliser des informations déjà existantes provenant de sources autres que les enquêtes statistiques; que certains États membres ont demandé cette autorisation afin d’user de ces possibi- lités; considérant que les dispositions de la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la statis- tique agricole, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier En vue de l’enquête communautaire de base de 1999/ 2000 sur la structure des exploitations agricoles, l’annexe I du règlement (CEE) n° 571/88 est remplacée par l’annexe de la présente décision.