N° L 163/8 Journal officiel des Communautés européennes 21. 6. 84 RÈGLEMENT (CEE) N° 1717/84 DU CONSEIL du 18 juin 1984 modifiant le règlement (CEE) n° 3247/81 relatif au financement, par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section « garantie », de certaines mesures d’intervention, et notamment celles consistant en achat, stockage et vente de produits agricoles par les organismes d’intervention LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 1883/78 du Conseil, du 2 août 1978, relatif aux règles générales sur le finance- ment des interventions par le Fonds européen d'orien- tation et de garantie agricole (FEOGA), section « ga- rantie » (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1550/83 (?), et notamment son article 4 para- graphe 3, vu la proposition de la Commission, considérant que le règlement (CEE) n° 3247/81 (, modifié par le réglement (CEE) n° 3045/82 (*), déter- mine les règles et conditions régissant les comptes annuels qui permettent d'établir les dépenses à financer par le FEOGA, section « garantie », pour les mesures d'intervention, pour lesquelles il n’a pas été fixé, dans le cadre d’une organisation commune de marché, un montant déterminé par unité ; considérant que le fonctionnement de l’intervention consistant en l’achat, le stockage et la vente de produits agricoles par les organismes d’intervention doit être tel que le transport des produits en question en dehors de l’État membre concerné revête un carac- tère exceptionnel ; que si de tels transports sont néan- moins nécessaires, il y a lieu d’apprécier cas par cas leur financement communautaire éventuel, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’article S paragraphe 2 du règlement (CEE) - n° 3247/81 est remplacé par le texte suivant : «2.  Sans préjudice des règles prévues par le règlement (CEE) n° 1055/77 du Conseil, du 17 mai 1977, relatif au stockage et aux mouvements des produits achetés par un organisme d’interven- tion (!), les frais résultant d’un transport effectué en dehors du territoire de l’État membre ne sont portés au débit des comptes que si le transport a été approuvé au titre du présent règlement selon la procédure visée au paragraphe 1 et, en tant que de besoin, après examen au sein du comité du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA). » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et cirectement applicable dans tout État membre. Fait à Luxembourg, le 18 juin 1984. O n° L 216 du ° L 158 du O n° L 327 du O-n° L 322 du AAANAA AN —H3 ;.;.È… > S. 8. 1978, p. 1. 16. 6. 1983, p. 9. 14. 11. 1981, p. 1. 18. 11. 1982, p. 5. Par le Conseil Le président M. ROCARD