No L 233/12 Journal officiel des Communautés européennes 4. 9. 80 RÈGLEMENT (CEE) Ne 2308/80 DE LA COMMISSION du 3 septembre 1980 modifiant le règlement (CEE) n° 3136/78 relatif aux modalités d’application du régime de fixation par voie d’adjudication du prélèvement à l’importation d’huile d’olive LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d’une orga- nisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1917/80 (?), et notamment ses arti- cles 16 paragraphe 6 et 19 paragraphe 3, vu le règlement (CEE) n° 2749/78 du Conseil, du 23 novembre 1978, relatif aux échanges de matières grasses entre la Communauté et la Grèce (*), et notam- ment son article S paragraphe 6 et son article 9, considérant que, en vertu de l’article S du règlement (CEE) n° 3136/78 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) ne 1037/79 (*), les certificats d’importation délivrés dans le cadre de l’adjudication du prélèvement sont valables à partir de la date de leur délivrance jusqu'à la fin du troisième mois suivant ; considérant qu’il ressort de l’acte d’adhésion de la Grèce que les certificats d'importation ne seront plus applicables à partir du l«’ janvier 1981 dans les échanges entre la Communauté dans sa composition originaire, d’une part, et la Grèce d’autre part ; qu’il y a lieu en conséquence de limiter au 31 décembre 1980 la durée de validité des certificats mentionnant la Grèce comme pays d’origine et de provenance obli- gatoire ; considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion des matières grasses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’article 5 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 3136/78 est ajouté le texte suivant : «Toutefois, en ce qui concerne les certificats comportant la mention “Grèce” dans les cases 13 et 14, la date de fin de validité de ces certificats ne peut pas excéder le 31 décembre 1980. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 3 septembre 1980. (!) JO ne 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. (?) JO ne L 186 du 19. 7. 1980, p. 1. (3) JO no L 331 du 28. 11. 1978, p. 1. (*) JO ne L 370 du 30. 12. 1978, p. 72. ($) JO ne L 130 du 29. S. 1979, p. 20. Par la Commission Finn GUNDELACH Vice-président