L 86/18 Journal officiel des Communautés européennes 27.3.2001 RÈGLEMENT (CE) N° 588/2001 DE LA COMMISSION du 26 mars 2001 relatif à l'application du règlement (CE) n° 1165/98 du Conseil sur les statistiques conjoncturelles en ce qui concerne la définition des variables LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1165/98 du Conseil du 19 mai 1998 concernant les statistiques conjoncturelles ("), et notamment son article 3 et son article 17, point c), considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 1165/98 a établi un cadre commun pour la production de statistiques communautaires à court terme sur le cycle conjoncturel. (2) — Conformément à l'article 17, point c), du règlement (CE) n° 1165/98, des mesures d'application sont nécessaires en ce qui concerne la définition des variables à fournir. (3) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité du programme statistique institué par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil (), A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Définition des variables Le règlement (CE) n° 1165/98 spécifie à l'annexe A, point c) 1, à l'annexe B, point c) 1, à l'annexe C, point c) 1, et à l'annexe D, point c) 1, les variables à couvrir par les statistiques conjoncturelles. Les définitions des variables ainsi que les objec- tifs, les caractéristiques et le calcul des indices appropriés sont énumérés à l'annexe. Article 2 Application des définitions Les États membres appliquent les définitions figurant à l'annexe pour la collecte des données statistiques couvertes par le règle- ment (CE) n° 1165/98, au plus tard un an après l'entrée en vigueur du présent règlement. Les États membres doivent s'assurer que toutes les mesures nécessaires seront prises pour que les données statistiques couvertes par le règlement (CE) n° 1165/98 soient conformes aux définitions figurant à l'annexe, et cela au plus tard lors de la prochaine révision de l'année de base prévue à l'article 11 du règlement (CE) n° 1165/98. Dans l'application des définitions figurant à l'annexe, les États membres prendront toutes les mesures nécessaires pour que les données statistiques existantes couvertes par le règlement (CE) n° 1165/98 soient révisées par de nouveaux calculs ou par estimation afin de satisfaire à ces définitions. Les résultats pour une variable qui ne diffèrent pas de plus de 0,2 % des résultats d'une variable conforme avec les définitions figurant à l'annexe seront considérés conformes. Article 3 Informations sur la conformité avec les définitions Chaque État membre transmet à la Commission, à la demande de celle-ci, toute information pertinente sur la conformité des données statistiques, au sein de cet État membre, avec les définitions figurant à l'annexe. Article 4 Entrée en vigueur Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 26 mars 2001. () JO L 162 du 5.6.1998, p. 1. JO L 181 du 28.6.1989, p. 47. Par la Commission Pedro SOLBES MIRA Membre de la Commission