29.8.2009 Journal officiel de l’Union européenne L 227/3 RÈGLEMENT (CE) N° 789/2009 DE LA COMMISSION du 28 août 2009 modifiant le règlement (CE) n° 1266/2007 en ce qui concerne la protection contre les attaques des vecteurs et les exigences minimales applicables aux programmes de suivi et de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 2000/75/CE du Conseil du 20 novembre 2000 arrêtant des dispositions spécifiques relatives aux mesures de lutte et d’éradication de la fièvre catarrhale du mouton ou blue- tongue (!), et notamment son article 9, paragraphe 1, point c), ses articles 11 et 12 et son article 19, troisième alinéa, considérant ce qui suit: () () @) Le règlement (CE) n° 1266/2007 de la Commission du 26 octobre 2007 portant modalités d'application de la directive 2000/75/CE du Conseil en ce qui concerne la lutte contre la fièvre catarrhale du mouton, son suivi, sa surveillance et les restrictions applicables aux mouve- ments de certains animaux des espèces qui y sont sensi- bles (?) détermine les règles qui, en présence de la maladie, régissent les mouvements de ces animaux à l'intérieur et en provenance des zones réglementées. Il définit également les conditions de dérogation à l’inter- diction de sortie, prévue par la directive 2000/75/CE, qui est applicable aux mouvements de ces animaux, de leur sperme, de leurs ovules et de leurs embryons. La protec- tion des animaux contre les attaques des vecteurs est l’un des facteurs pris en compte dans ces conditions. En vue d’une plus grande souplesse dans la conception des programmes de suivi et de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton en vigueur dans les États membres, et plus particulièrement en ce qui concerne la délimita- tion des «zones de risque inférieur», des solutions autres que la surveillance à l’aide d'animaux sentinelles, mais apportant le même niveau de garantie quant à l’absence de toute circulation du virus, peuvent être élaborées. Les enquêtes sérologiques/virologiques peuvent aussi inclure des analyses d’échantillons recueillis à d’autres fins, tels ceux prélevés dans les abattoirs ou dans le lait en vrac. L’expérience a montré que les prescriptions établies par le règlement (CE) n° 1266/2007 en vue de prévenir l'expo- sition des animaux aux vecteurs pouvaient être difficiles à appliquer. Cependant, il peut être possible de prévenir l’exposition des animaux aux vecteurs dans certaines conditions, dans des établissements tels que les centres d’insémination artificielle ou les stations de quarantaine. La protection contre les attaques des vecteurs ne devrait 327 du 22.12.2000, p. 74. Jo L JO L 283 du 27.10.2007, p. 37. pas uniquement dépendre de l’utilisation d’insecticides et/ou de répulsifs; elle devrait aussi impliquer le confine- ment des animaux à l’intérieur d’établissements aménagés pour être exempts de vecteurs, dans lesquels des mesures additionnelles, notamment une combinaison de barrières physiques et de traitements chimiques adéquats (au moyen d’insecticides et/ou de répulsifs) ont été adoptées pour prévenir tout contact entre les animaux et les vecteurs. L'absence de vecteurs peut être vérifiée grâce à l’utilisation de pièges au sein de ces établissements. Dans son avis scientifique sur le «Risque de transmission de la fièvre catarrhale pendant les transits d’animaux» adopté le 11 septembre 2008 (*), le groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) indique que les risques résultant de déplacements d'animaux durant une période de l'année où l’éventualité d’une transmission est faible, même en l'absence de toute autre analyse, restent considérablement inférieurs à ceux observés durant d'autres périodes, même en cas de combinaison avec des analyses sérologiques ou des tests PCR. En outre, si la période de transit durant laquelle les animaux sont exposés aux attaques des vecteurs n’excède pas une journée, l’efficacité des insecticides ou des répulsifs en tant que mesures de réduction des risques est jugée suffi- sante pour la protection des animaux contre ces attaques. Le transit par les «zones de risque inférieur» dans lesquelles les animaux sont vaccinés et où ne circule aucun sérotype spécifique du virus de la fièvre catarrhale du mouton n'’entraîne pas de risque d'infection des animaux. Il convient dès lors d’établir certaines dérogations à l’obli- gation générale prévue par le règlement (CE) n° 1266/2007, selon laquelle les animaux et véhicules doivent être traités au moyen d’insecticides ou de répul- sifs pour tous leurs mouvements en transit. l y a donc lieu de modifier le règlement (CE) n° 1266/2007 en conséquence. Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, (* The EFSA Journal (2008) 795, p. 1-56.