30.1.2002 Journal officiel des Communautés européennes L 26/17 DÉCISION DE LA COMMISSION du 28 janvier 2002 reconnaissant le caractère pleinement opérationnel de la base de données allemande relative aux bovins [notifiée sous le numéro C(2002) 302] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2002/67/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système d'identifi- cation et d'enregistrement des bovins et concernant l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine, et abrogeant le règlement (CE) n° 820/97 du Conseil (!), et notam- ment son article 6, paragraphe 3, vu la demande présentée par l'Allemagne, considérant ce qui suit: (1) — Le 8 septembre 1999, les autorités allemandes ont soumis à la Commission une demande de reconnais- sance du caractère pleinement opérationnel de leur base de données, qui fait partie du système allemand d'identi- fication et d'enregistrement des bovins. (@) — La demande allemande était accompagnée des informa- tions adéquates, mises à jour le 15 février 2001. (3) — Les autorités allemandes se sont engagées à améliorer la fiabilité de cette base de données, en garantissant notam- ment que: i) des mesures supplémentaires, et notamment des mesures de contrôle, seront prises pour garantir le respect du délai maximal de sept jours pour la notifica- tion des mouvements, naissances et décès, ii) les mouve- ments de toute nature seront enregistrés dans la base de données et les données seront contrôlées, iii) les mesures existantes en matière de correction rapide de toute erreur ou lacune qui serait détectée automatiquement ou à la suite des inspections appropriées effectuées sur place seront renforcées, iv) des mesures supplémentaires seront prises pour garantir le respect du règlement (CE) n° 2630/97 de la Commission sur le territoire national. Les autorités allemandes se sont engagées à mettre en œuvre ces mesures au plus tard le 30 juin 2001. Les autorités allemandes ont confirmé la mise en œuvre des mesures précitées. (4) — Compte tenu de ce qui précède, il convient de recon- naître le caractère pleinement opérationnel de la base de données relative aux bovins, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La base de données allemande relative aux bovins est consi- dérée comme pleinement opérationnelle. Article 2 L'Allemagne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 28 janvier 2002. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission () JO L 204 du 11.8.2000, p. 1.