31.5.2008 Journal officiel de l’Union européenne L 142/1 (Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (CE) n° 440/2008 DE LA COMMISSION du 30 mai 2008 établissant des méthodes d’essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) n° 793/93 du Conseil et le règlement (CE) n° 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/ 155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commis- sion (!), et notamment son article 13, paragraphe 3, considérant ce qui suit: (1) Conformément au règlement (CE) n° 1907/2006, il convient que des méthodes d’essai soient adoptées au niveau communautaire aux fins de la réalisation d’essais sur des substances lorsque de tels essais sont nécessaires pour produire des informations sur les propriétés intrinsèques desdites substances. (2) La directive 67/548/CEE du Conseil du 27 juin 1967 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l’emballage et l’étiquetage des substances dangereuses (?) définissait, à l’annexe V, les méthodes permettant de déterminer les propriétés physico-chimiques, la toxicité et l’écotoxicité des substances et préparations. L'annexe V de la directive 67/548/CEE a été supprimée par la directive 2006/ 121/CE avec effet au 1" juin 2008. (* JO L 396 du 30.12.2006, p. 1; rectifié au JO L 136 du 29.5.2007, p. 3. (% JO 196 du 16.8.1967, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2006/121/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 396 du 30.12.2006, p. 850); rectifiée au JO L 136 du 29.5.2007, p. 281. (3) H y a lieu que les méthodes d’essai de l'annexe V de la directive 67/548/CEE soient intégrées dans le présent règlement. (4) Le présent règlement n’exclut pas l'utilisation d’autres méthodes d’essai à condition que ladite utilisation soit conforme aux dispositions de l’article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1907/2006. (5) Il importe que les principes de remplacement, de réduction et d'affinement de l’utilisation des animaux dans les procédures soient pleinement pris en compte lors de l’élaboration des méthodes d’essai, notamment lorsque des méthodes appropriées et validées permettant de remplacer, réduire ou affiner les essais sur les animaux deviennent disponibles. (6)  Les dispositions du présent règlement sont conformes à l’avis du comité institué par l’article 133 du règlement (CE) n° 1907/2006, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les méthodes d’essai à appliquer aux fins du règlement (CE) n° 1907/2006 sont définies à l’annexe du présent règlement. Article 2 La Commission procède, si nécessaire, à une révision des méthodes d’essai établies dans le présent règlement en vue de remplacer, réduire ou affiner les essais menés sur les animaux vertébrés.