2.3. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 54/21 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de febrero de 1999 relativa a la no inclusión del DNOC como sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosa- nitarios que contengan esta sustancia activa /notificada con el número C(1999) 332] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/164/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosa- nitarios (), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/73/CE (3, Visto el Reglamento (CEE) n* 3600/92 de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la primera fase del programa de trabajo contemplado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1199/97 ($), y, en particular, la letra b) del apartado 3 bis de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CE) n* 933/94 de la Comisión (>), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2230/95 (), establece las sustancias activas de los productos fitosanitarios, designa los Estados miembros ponentes para la aplicación del Reglamento (CEE) n* 3600/92 e identifica a los notificadores para cada sustancia activa; Considerando que el DNOC es una de las noventa sustancias activas cubiertas por la primera fase del programa de trabajo establecido en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE; Considerando que, de conformidad con la letra c) del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 3600/ 92, Francia, en su calidad de Estado miembro ponente designado, presentó a la Comisión el 30 de septiembre de 1996 el informe relativo a su evaluación de la información presentada por los notificadores de conformidad con las disposiciones del apartado 1 del artículo 6 del presente Reglamento; Considerando que, tras recibir el informe del Estado miembro ponente, la Comisión inició consultas con expertos de los Estados miembros, así como con el prin- cipal notificador (Elf Atochem Agri SA), de conformidad () DO L 230 de 19. 8. 1991, p. 1. () DO L 353 de 24. 12. 1997, p. 26. () DO L 366 de 15. 12. 1992, p. 10. ($ DO L 170 de 28. 6. 1997, p. 19. () DO L 107 de 28. 4. 1994, p. 8. ($ DO L 225 de 22. 9. 1995, p. 1. con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 3600/92; Considerando que el informe presentado fue revisado por los Estados miembros y la Comisión en el Comité fitosa- nitario permanente,; que esta revisión finalizó el 1 de diciembre de 1998 con la adopción del informe de revi- sión de la Comisión relativo al DNOC, de conformidad con las disposiciones del apartado 6 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 3600/92; Considerando que, sobre la base de la evaluación reali- zada, no se ha demostrado que los productos fitosanitarios que contienen la sustancia activa en cuestión satisfagan los requisitos establecidos en las letras a) y b) del apartado 1 y en la letra b) del apartado 2 del artículo $ de la Directiva 91/414/CEF, en particular en lo que refiere a una exposición aceptable del operario y a la exposición de organismos no diana; Considerando que, por consiguiente, no es posible incluir esta sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/ 414/CEE; Considerando que debe concederse una prórroga para la eliminación, almacenamiento, comercialización y utiliza- ción de las existencias actuales, de conformidad con las disposiciones del apartado 6 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE; Considerando que la presente Decisión no excluye la posibilidad de que la Comisión adopte posteriormente otras medidas en relación con esta sustancia activa en el ámbito de la Directiva 79/117/CEE del Consejo (”); Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El DNOC no se incluye como sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. () DO L 33 de 8. 2. 1979, p. 36.