L 314/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 11. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 1997 relativa a las ayudas de Estado concedidas a SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH (SKET SMM), Sajonia-Anhalt (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/765/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico EBuropeo y, en particular, el párrafo primero del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados para que le presentaran sus observaciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, Considerando lo que sigue: I Mediante carta de 21 de marzo de 1995 ('), la Comisión notificó al Gobierno federal alemán su decisión de incoar el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado CE en relación con la ayuda concedida por el Treuhandanstalt (en lo sucesivo «THA>) y su sucesor el Bundesanstalt fúr vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (en lo sucesivo «BvS») a SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH (en lo sucesivo «SKET SMM»>). La empresa, que entretanto ha sido declarada en quiebra, está situada en Sajonia-Anhalt, uno de los nuevos Estados federados. Con sus cerca de 1 800 trabajadores, seguía siendo el fabricante de maquinaria y bienes de equipo más importante de los nuevos Estados federados. La empresa produce trenes de laminación, trenes de trefilado, () DO C 215 de 19. 8. 1995, p. 8. grúas, máquinas para la fabricación de alambre de acero y cable, tecnología para revestimientos y calibrado, plantas para la extracción de aceite vegetal y el tratamiento de residuos, y colectores de polvo. Fundada en Magdeburgo a mediados del siglo XIX y dedicada a las actividades de reparación naval y fundición de hierro, SKET pasó a llamarse Friedrich Krupp Gruson- werke tras fusionarse en 1893 con Krupp, de Essen. Cuatro quintas partes de la empresa de construcción de maquinaria, que había alcanzado renombre internacional, quedaron destruidas durante la segunda guerra mundial. Finalizada la guerra continuó su actividad bajo dirección soviética y en 1954 se fundó VEB Schwermaschinenbau «Ernst Thálmann» Magdeburg, que en 1969 se convirtió en el complejo industrial Ernst Thálmann, de nueva crea- ción. Con sus 30 000 empleados y sus dieciocho filiales industriales, esta empresa alcanzó un volumen de nego- cios anual de 2 600 millones de marcos alemanes de la antigua República Democrática Alemana (RDA). En aquel momento SKET era el mayor fabricante y exportador de maquinaria pesada de los países del COMECON. Tras la unificación de Alemania, SKET se transformó, con el concurso del ente encargado de la privatización de las empresas públicas de la RDA el THA, en SKET Maschi- nen- und Anlagenbau AG y posteriormente se dividió en varias sociedades de responsabilidad limitada. En el complejo industrial rebautizado trabajaban 19 447 perso- nas. Mediante sus decisiones de 10 de junio de 1993 (NN 43/93) y 13 de octubre de 1993 (NN 95/93) la Comisión autorizó una serie de ayudas por un total de 427,6 millones de marcos alemanes concedidas en 1992 y 1993 a SKET AG por el THA.