72 ; . Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 31 384R1733 22.6. 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 164/1 REGLAMENTO (CEE) N” 1733/84 DEL-CONSEJO de 18 de junio de 1984 ' _por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 315/68 por el que se establecen normas de calidad para los bulbos, las cebollas y los tubérculos de flores EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 234/68 del Consejo, de 27 de febrero de 19%68, por el que se establece una orga- nización común de mercados en el sector de las plantas vivas y de los productos de la floricultura () y, en parti- cular, su artículo 3, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 315/68 (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1159/84 (*), ha establecido normas de calidad para los bulbos, las cebollas y los tubérculos de flores destinados a la venta al consumidor para sus necesidades personales dentro de la Comunidad o para la exportación hacia ter- ceros países; Considerando que el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 315/68 ha previsto las condiciones de comercialización de los productos que tengan un destino distinto del contemplado en el párrafo primero de dicho apartado; Considerando que la experiencia adquirida muestra que las mencionadas disposiciones no se ajustan ya a las téc- nicas de comercialización actuales; que es conveniente adaptar, en consecuencia, dichas disposiciones, () DO n* L 55 de 2. 3. 1968, p. 1. () DO n* L71 de 21.3. 1968, p. 1. () DO n* L 112 de 28. 4. 1984, p. 9. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se sustituye el texto del párrafo segundo del apaftado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n? 315/68 por el siguiente: «Los productos contemplados en el artículo 1 que tengan un destiñno distinto del contemplado en el pá- rrafo primero sólo podrán comercializarse dentro de la Comunidad cuando: a) se ajusten a las disposiciones establecidas en el pá- rrafo primero del Título II del Anexo; b) cada envase lleve, en caracteres legibles o indele- bles, las indicaciones siguientes: — identificación del vendedor: nombre, apellidos y domicilio o identificación simbólica, — naturaleza del producto: «productos no admitidos para la venta al con- sumidor para sus necesidades personales», completándose eñ su caso dicha mención con la mención «productos destinados a la repro- ducción»; c) los envases estén claramente diferenciados de los que se destinen a la venta al consumidor para sus necesidades personales.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en'el Diario Oficial de las Comunidades Enropeas. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de julio de 1984.