02/Vol. 05 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23 378R 1433 29.6.78 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 174/21 REGLAMENTO (CEE) N* 1453/78 DEL CONSEJO de 19 de junio 1978 referente a la aplicación de las decisiones n” 1/78 y n” 2/78 de la Comisión mixta CEE-Suiza- tránsito comunitario-por las que se modifican los apéndices del Acuerdo EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo [13, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el artículo 16 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza sobre aplicación de la normativa en materia de tránsito comunitario (), firmado el 23 de noviembre de 1972, confiere a la Comisión mixta creada por el Acuerdo el poder de adoptar, mediante decisiones, determinadas modificaciones a dicho Acuerdo así como a sus Apéndices; Considerando que la Comisión mixta ha adoptado las modificaciones del citado Apéndice III del citado Acuerdo, que ha hecho necesarias la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea, la Confederación Suiza y la República de Austria sobre la extensión del campo de aplicación de la normativa en materia de tránsito comunitario (?), firmado el 12 de julio de 1977; Considerando que la Comisión mixta ha decidido, al mismo tiempo, añadir un nuevo Apéndice IIA al Acuerdo de 23 de noviembre de 1972 como consecuen- cia de las modificaciones introducidas en la normativa en materia de tránsito comunitario; - Considerando que estas modificaciones han dado lugar a las Decisiones n* 1/78 y n* 2/78 de la Comisión mixta; que es necesario adoptar las medidas que requiere la aplicación de las citadas Decisiones, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Articulo 1 — Las decisiones n 1/78 y n* 2/78 de la Comisión mixta CEE-Suiza — tránsito comunitario — de 8 de mayo de 1978, por las que se modifican los apéndices del Acuerdo, serán aplicables en la Comunidad. El texto de las Decisiones figura anexo al presente Reglamento. A Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el | de julio de 1978. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 19 de junio de 1978. (1) DOn* L 294 de 29. 12. 1972, p: 1. () DOn* L 142 de 9.6. 1977, p. 1. Por el Consejo El Presidente P. DALSAGER