44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17/Vol. 01 - 377L0091 31.1.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L26/1 SEGUNDA DIRECTIVA DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 1976 tendente a coordinar, para hacerlas equivalentes, las garantías exigidas en los Estados miembros a las sociedades, definidas en el párrafo segundo del artículo 58 del Tratado, con el fin de prote- ger los intereses de los socios y terceros, en lo relativo a la constitución de la sociedad anónima, así como al mantenimiento y modificaciones de su capital - (77/91/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, la letra g) del apartado 3 de su artículo 54, . Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que la prosecución de la coordinación prevista por la letra g) del apartado 3 del artículo 54, así como por el Programa general para la supresión de las restricciones a la libertad de establecimiento, e iniciada por la Directiva 68/151/CEE(3), es especialmente importante con respecto a las sociedades anónimas, ya que la actividad de estas sociedades es predominante en la economía de los Estados miembros y se extiende más allá de los límites de su territorio nacional ; Considerando que, para asegurar una equivalencia mínima en la protección de los accionistas y de los acreedores de estas sociedades tiene una importancia muy especial la coordinación de las disposiciones nacionales relativas a su constitución, así como al man- tenimiento, al aumento y a la reducción de su capital; Considerando que, en el territorio de la Comunidad, los estatutos o la escritura de constitución de una socie- dad anónima deberán permitir a todo interesado cono- cer las características esenciales de esta sociedad, y en especial la composición exacta de su capital ; Considerando que se deben adoptar disposiciones comunitarias con el fin de preservar el capital, garantía de los acreedores, en particular prohibiendo cualquier reducción: del mismo, mediante distribuciones indebi- das a los accionistas y limitando la posibilidad para la sociedad de adquirir sus propias acciones;” () DOn* C14 de 1. 11. 1971, p. 8. () DOn* C 88 de 6.9. 1971, p. 1. () DO n? L65 de 14.3. 1968, p. 8. Considerando que es necesario, a la vista de los objeti- vos mencionados en la letra g) del apartado 3 del artí- culo 54, que, en los: aumentos y reducciones de capital, las legislaciones de los Estados miembros garanticen el respeto y armonicen la aplicación de los principios que garanticen el trato igual a los accionistas que se encuentren en condiciones idénticas y la protección de los titulares de deudas anteriores a la decisión de reducción, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Articulo 1 l. Las medidas de coordinación prescritas por la pre- sente Directiva se aplicarán a las disposiciones legales, * E reglamentarias y administrativas de los Estados miem- bros relativas a las formas de sociedades siguientes: — En Alemania: die Aíctiengesellschaft — En Belgica: la société anonyme / de naamloze vennootschap — En Dinamarca: aktieselskabet — En Francia: la société anonyme — En Irlanda: the public company limited by shares, y the public company limited by guarantee and having a share capital — En ltalia: la societá per azioni — En Luxemburgo: — lasociété anonyme — Enlos Paises Bajos: de naamloze vennootschap — Enel Reino Unido: