3.12.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 323/33 DIRECTIVA 2008/ 106/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 19 de noviembre de 2008 relativa al nivel mínimo de formación en las profesiones marítimas (versión refundida) (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 80, apartado 2, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Consejo Económico y Social Europeo (), Previa consulta al Comité de las Regiones, De conformidad con el procedimiento establecido en el ar- tículo 251 del Tratado (3), Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2001/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de abril de 2001, relativa al nivel mínimo de formación en profesiones marítimas (3), ha sido mo- dificada de forma sustancial en numerosas ocasiones (%. Con motivo de nuevas modificaciones de dicha Directiva, conviene, en aras de la claridad, proceder a una refundi- ción de las disposiciones en cuestión. (2) Las medidas que se adopten en el plano comunitario sobre seguridad marítima y prevención de la contamina- ción marina deben ajustarse a las reglas y normas acor- dadas internacionalmente. (3) — Es preciso prestar la debida atención a la situación de la formación náutica y al estatuto de los marinos en la Comunidad, si se quieren mantener y desarrollar los co- nocimientos y competencias de la gente de mar dentro de la Comunidad. () DO C 151 de 17.6.2008, p. 35. (* Dictamen del Parlamento Europeo de 17 de junio de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 20 de octubre de 2008. () DO L 136 de 18.5.2001, p. 17. (% Véase la parte A del anexo III. (4) — Debe garantizarse una formación adecuada para la expe- dición de diplomas, títulos y certificados de aptitud pro- fesional de los marinos en aras de la seguridad marítima. (5)  La Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, relativa al recono- cimiento de títulos profesionales (>), se aplica a las pro- fesiones marítimas objeto de la presente Directiva. Dicha Directiva contribuye a facilitar el cumplimiento de las obligaciones del Tratado destinadas a suprimir los obs- táculos a la libre circulación de personas y la libre pres- tación de servicios entre los Estados miembros. (6) — El reconocimiento mutuo de los diplomas y títulos, pre- visto por la Directiva 2005/36/CE, no siempre garantiza un nivel de formación armonizado para todos los mari- nos enrolados en buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro. Esta formación armonizada resulta, sin embargo, esencial desde el punto de vista de la seguridad marítima. (7 Por lo tanto, es imprescindible establecer un nivel mí- nimo de formación para los marinos en la Comunidad. Dicho nivel debe basarse en las normas sobre formación ya convenidas a escala internacional, es decir, el Conve- nio de la Organización Marítima Internacional (OMI) so- bre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978 (Convenio STCW), revisado en 1995. Todos los Estados miembros son Partes contra- tantes de dicho Convenio. (8) — Los Estados miembros pueden establecer normas más estrictas que las normas mínimas contenidas en el Con- venio STCW y en la presente Directiva. (9) — Las reglas del Convenio STCW anejas a la presente Di- rectiva deben complementarse con las disposiciones obli- gatorias que figuran en la parte A del Código de Forma- ción, Titulación y Guardia para la Gente de Mar (Código STCW). La parte B del Código STCW contiene recomen- daciones destinadas a ayudar a las Partes contratantes del Convenio STCW, y a quienes participen en la ejecución, aplicación o control del cumplimiento de sus medidas, a dar a este Convenio pleno efecto de manera uniforme. () DO L 255 de 30.9.2005, p. 22.