10.6.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 150/7 REGLAMENTO (CE) N” 514/2008 DE LA COMISIÓN de 9 de junio de 2008 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 376/2008 por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, así como los Reglamentos (CE) n” 1439/95, (CE) n* 245/2001, (CE) n” 2535/2001, (CE) n” 1342/2003, (CE) n” 2336/2003, (CE) n” 1345/2005, (CE) n* 2014/2005, (CE) n* 951/2006, (CE) n” 1918/2006, (CE) n” 341/2007 (CE) n” 1002/2007, (CE) n” 1580/2007 y (CE) n” 382/2008 y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n 1119/79 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), y, en particular, su artículo 59, apar- tado 3, y su artículo 62, apartado 1, Visto el Reglamento (CE) n 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (), y, en particular, su artículo 134 y su artículo 161, apartado 3, en conjunción con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) A partir del 1 de julio de 2008, el Reglamento (CE) n* 1234/2007 se aplicará a los principales sectores de la organización común de mercados agrícolas, conforme a lo dispuesto en su artículo 204. Por consiguiente, la Comisión debe adoptar las medidas necesarias para mo- dificar o derogar los Reglamentos sectoriales afectados, y garantizar de esta forma la aplicación adecuada a partir de dicha fecha. (2) El artículo 130 del Reglamento (CE) n* 1234/2007 esta- blece que, sin perjuicio de las ocasiones en que se exijan certificados de importación conformes con dicho Regla- mento, la Comisión podrá supeditar las importaciones en la Comunidad de uno o más productos de los sectores incluidos en la organización común de mercados agríco- las a la presentación de un certificado de importación. El Reglamento (CE) n” 1234/2007 exige certificados de im- portación tanto para la gestión del résimen de impor- tación del arroz descascarillado y del arroz elaborado, a fin de tener en cuenta las cantidades que deben impor- tarse, como para la gestión del régimen de importación del azúcar en el marco de regímenes preferentes. (1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1781/2006 (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1). (2) DO L 299 de 16.11.2007, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 248/2007 (DO L 76 de 19.3.2008, p. 6). (3) — Por lo que se refiere a las exportaciones, el artículo 167 del Reglamento (CE) n” 1234/2007 establece que las restituciones a la exportación de los productos contem- plados en el artículo 162, apartado 1, de dicho Regla- mento solo se concederán previa presentación de un certificado de exportación. De conformidad con el ar- tículo 161 del Reglamento citado, la Comisión podrá supeditar las exportaciones de uno o más productos a la presentación de un certificado de exportación. (4) — A efectos de la gestión de las importaciones y las expor- taciones, la Comisión tiene la facultad de determinar los productos que estarán sujetos a la presentación de un certificado para su importación o exportación. Al evaluar las necesidades de un régimen de certificados, la Comi- sión debe tener en cuenta los instrumentos idóneos para la gestión de los mercados y, en particular, para el segui- miento de las importaciones. (5) — Esta situación ofrece la oportunidad de examinar en pro- fundidad las normas en vigor en los distintos sectores del mercado y de reconsiderar las prácticas actuales en ma- teria de certificados, con vistas a simplificarlas y a aliviar la carga administrativa que recae en los Estados miem- bros y los agentes económicos. En aras de la claridad, las normas deben incluirse en el Reglamento (CE) n 376/2008 de la Comisión, de 23 abril de 2008, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de expor- tación y de fijación anticipada para los productos agrí- colas (3). (65  Un régimen de certificados es el mecanismo adecuado de gestión de los contingentes arancelarios aplicables a las importaciones y exportaciones que, habida cuenta del volumen limitado en cuestión y del número sumamente elevado de cantidades que se solicitan, deben adminis- trarse mediante un método que no sea el basado en el orden cronológico de presentación de las solicitudes (principio de «orden de llegada»). (7) — Se considera que un régimen de certificados es el meca- nismo más idóneo para controlar determinados produc- tos agrícolas importados al amparo de condiciones pre- ferentes, teniendo en cuenta la importante ventaja que ofrece el tipo de derecho reducido aplicable y la impe- riosa necesidad de prever la evolución del mercado. () DO L 114 de 26.4.2008, p. 3.