L 63/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12.3. 1999 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de febrero de 1999 relativa a la celebración del Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá (1999/194/CE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, sus artículos 113 y 130 Y, en relación con la primera frase del apartado 2, y el párrafo primero del apartado 3 del artículo 228, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Considerando que conviene que la Comunidad apruebe, para alcanzar sus objetivos en materia de relaciones exte- riores, el Acuerdo marco de cooperación con las Repú- blicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. 77 de 18. 3. 1993, p. 30. 255 de 20. 9. 1993, p. 167. , ojo) 00 El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 El presidente del Consejo procederá a la notificación dispuesta en el artículo 37 del Acuerdo. Artículo 3 La Comisión de las Comunidades Europeas, asistida por representantes de los Estados miembros, representará a la Comunidad en la Comisión mixta creada de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 33 del Acuerdo. Artículo 4 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. Hecho en Luxemburgo, el 22 de febrero de 1999. Por el Consejo El Presidente H.-F. von PLOETZ