L 67/50 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 9.3.2002 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de julio de 2001 sobre la ayuda estatal que España ha ejecutado y tiene previsto ejecutar para la reestructuración de Babcock Wilcox España SA [notificada con el número C(2001) 1780] (El texto en lengua española es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/200/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, presentasen sus observaciones sobre las aportaciones de capital. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, (4) — Mediante carta de 16 de junio de 1999, España notificó a la Comisión un nuevo incremento de capital de BWE por un importe de 41 000 millones de pesetas españolas (246,4 millones de euros). Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, y en particular la letra a) del apartado 1 de su artículo 66, Después de haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones de conformidad con los citados (5) — Porcarta de 23 fíe ÍUH_º_dº 1999, la Comisión if_1fºfmó a artículos y teniendo en cuenta dichas observaciones, España que había decidido ampliar el procedimiento del apartado 3 del artículo 88 del Tratado con objeto de Considerando lo que sigue: incluir el nuevo incremento de capital en la investigación formal. I PROCEDIMIENTO (65 — La Decisión de la Comisión de ampliar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- (1) — Mediante carta de 12 de marzo de 1997, España notificó peas (?). La Comisión invitó a las partes interesadas a que a la Comisión un incremento de capital de 10 000 presentasen sus observaciones sobre la nueva interven- millones de pesetas españolas (60,1 millones de euros) ción. que la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (holdir;)g ºSt?_tal al 10(%.% 1 ]egnb lo lfu$_51¡ivº Ilia “S_EP;»Á' (7) — Las autoridades españolas notificaron a la Comisión los pensei a Teazar en SII;VJIE… Í oc h 1Cox españa 7 acuerdos de privatización de BWE mediante carta de 25 (en lo sucesivo, « ». La notificación contenía de abril de 2000. también información sobre otro incremento de capital de 10 000 millones de pesetas españolas (60,1 millones de euros) que TENEO, antecesora de la SEPI, había apor- (8) — Por carta de 7 de julio de 2000, la Comisión informó a tado en 1994 a BWE. España de que había decidido ampliar el procedimiento del apartado 2 del artículo 88 a los elementos de ayuda (2) — Porcarta de 2 de junio de 1998, la Comisión informó a identificados en los acuerdos de privatización. España que había decidido iniciar el procedimiento del apartado 2 del artículo 88 del Tratado respecto de las (9) La Decisión de la Comisión de iniciar el procedimiento citadas intervenciones. se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*).La Comisión invitó a las partes interesadas a () — La Decisión de la Comisión .dº iniciar el prgced1m1ento presentar sus observaciones sobre la ayuda existente en se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- los acuerdos de privatización. peas (). La Comisión invitó a las partes interesadas a que () DO C 280 de 2.10.1999, p. 22. () DO () DO C 249 de 8.8.1998, p. 3. C 232 de 12.8.2000, p. 2.