34 . Diario Oficial de las Comunidades Europea's 02/Vol. 10 383R1946 N* L 19272 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16.7. 83 REGLAMENTO (CEE) N* 1946/83 DEL CONSEJO ' de 11 de julio 1983 relativo a la aplicación de la Decisión n” 2/83 del Consejo de cooperación CEE-Yugoslavia por la que se reemplaza la unidad de cuenta europea por el ECU en el Protocolo n* 3 relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el 2 de abril de 1980 se firmó en Bel- grado un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialistica Fede- rativa de Yugoslavia (!) que entró en vigor el | de abril 1983; Considerando que, en virtud del artículo 25 del Proto- colo n” 3 relativo a la definición de la noción de «pro- ductos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa, que es parte integrante de dicho Acuerdo, el Consejo de cooperación adoptó la Deci- sión n* 2/83 por la que se reemplaza en todos los casos, en el apartado | del artículo 6 y en el apartado 2 del artículo 17 de dicho Protocolo, los términos «uni- dad de cuenta europea» por el término «ECU»; Considerando que es necesaria la aplicación de esta Decisión en la Comunidad, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La Decisión n* 2/83 del Consejo de cooperación * CEE-Yugoslavia será aplicable en la Comunidad. El texto de la Decisión se encuentra anejo al presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1983. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 11 de julio de 1983. () DOn” Lá41 de 14.2. 1983, p. 2. . Por el Consejo El Presidente C. SIMITIS