1.7.86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NoL176/15 REGLAMENTO (CEE) N” 2062/86 DEL CONSEJO de 30 de junio de 1986 relativo a las reglas de cálculo de los montantes compensatorios monetarios aplicables en los sectores de la carne de porcino, de los huevos y de la carne de aves de corral EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montan- tes compensatorios monetarios en el sector agrícola (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1013/86 (*), establece en el apartado 2 de su artículo 4 que la carne de porcino se considerará como un producto derivado de los cereales; que esta regla, aún correspondiendo a la idea fundamental de la organiza- ción del mercado en el sector de la carne de porcino, por su rigidez intrínseca, ha creado problemas; que conviene por ello volver al antiguo régimen de cálculo de los mon- tantes compensatorios monetarios en este sector; Considerando, sin embargo, que la experiencia adquirida desde 1984 con el régimen de cálculo de los montantes compensatorios monetarios actualmente en vigor ha de- mostrado que el nivel reducido de los montantes no aca- rrea perturbaciones en los intercambios; que, en aras de la libertad de los intercambios, parece deseable mantener el nivel de los montantes tan bajos como sea posible; que a tal efecto conviene tener en cuenta para el cálculo úni- camente un porcentaje de precio de base que se fije te- niendo en cuenta la parte del coste que representan los cereales para la producción de una canal de cerdo; Considerando, sin embargo, que se ha comprobado que son necesarias algunas excepciones que suponen un régi- men económicamente equivalente; Considerando que el Reglamento (CEE) n” 1245/86 (), modificado por el Reglamento (CEE) n*” 1645/86 (), suspendió, hasta el 30 de junio de 1986, para los produc- tos que dependen de los sectores de la carne de porcino y de los huevos y de las aves de corral, la aplicación de una parte de los montantes compensatorios negativos; Considerando que esta limitación temporal se había in- troducido a la espera de una decisión del Consejo rela- (1) DO n L 159 de 26. 6. 1986, p. 6. (?) Dictamen emitido el 13 de junio de 1986 (aún no publicado en el Diario Oficial). () DO n? L 164 de 24. 6. 1985, p. 6. () DO n” L 94 de 9. 4. 1986, p. 18. () DO n L 113 de 30. 4. 1986, p. $. () DO n” L 144 de 29. 5. 1986, p. 36. tiva al cálculo de los montantes compensatorios moneta- rios que se habría de aplicar en el futuro para los pro- ductos citados; Considerando que el presente Reglamento incluye, para el sector de la carne de porcino, las normas que se apli- carán en el futuro; que, por el contrario, en lo que se refiere a los sectores de la avicultura no ha podido lle- garse, en el tiempo deseado, a una solución definitiva; que en estas condiciones conviene prorrogar, para los sectores de la avicultura, el régimen en vigor, sin dejar de tener en cuenta el efecto de la devaluación de los ti- pos de conversión agrícolas fijados para el sector de los creales; que, sin embargo, este régimen deberá seguir siendo válido solamente hasta la adopción de una deci- sión final, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1677/85 se modificará como sigue: 1. Se suprime el apartado 2 del artículo 4; 2. Se completa el artículo 5 con el apartado siguiente: «5. Enl sector de la carne de porcino, los mon- tantes compensatorios monetarios se fijarán sobre la base de un precio igual al 35 % del precio de base. No obstante, para los Estados miembros que aplican montantes compensatorios monetarios positivos y que mantienen entre sí dentro de una diferencia instantá- nea máxima de 2,25 %, los montantes compensatorios monetarios aplicables a partir del 1 de julio de 1986 serán iguales a los aplicables el 30 de junio de 1986 adaptados en función de los precios válidos a partir del 1 de julio de 1986 salvo modificación de los tipos de conversión agrícolas. Esta regla seguirá siendo válida mientras se aplique el régimen previsto en el artículo 6.» Artículo 2 No obstante lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento (CEE) n” 1677/85, para los productos comprendidos en los sectores de los huevos, de la carne de aves de corral así como de la ovoalbúmina y de la lactoalbúmina, du- rante el período del 1 de julio al 30 de septiembre de 1986, la diferencia monetaria se disminuirá en 4,8 puntos para Francia y en 4,5 puntos para el Reino Unido. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1986.