17.1.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L11/15 REGLAMENTO (CE) N* 122/98 DE LA COMISIÓN de 16 de enero de 1998 relativo a la gestión de los límites máximos de importación de cerezas ácidas frescas y cerezas ácidas transformadas originarias de las Repúblicas de Bosnia y Hercegovina y de Croacia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 70/97 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a los regímenes aplicables a las importaciones en la Comunidad de productos origina- rios de las Repúblicas de Bosnia y Herzegovina y de Croacia y a las importaciones de vino originario de la ex República Yugoslava de Macedonia y de la República de Eslovenia (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 2636/97 (), y, en particular, su artí- culo 10, Considerando que en el Reglamento (CE) n* 1556/96 de la Comisión, de 30 de julio de 1996, por el que se esta- blece un régimen de certificados de importación de determinadas frutas y hortalizas importadas de terceros países (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1064/97 ($), se supedita el despacho a libre práctica de las cerezas ácidas frescas del código NC 0809 20 05, a la presentación de un certificado de impor- tación; Considerando que parece conveniente, por razones prác- ticas, limitar determinadas disposiciones del presente Reglamento relacionadas con las cerezas ácidas frescas al período de recolección y de comercialización de dichos productos; Considerando que en el Reglamento (CE) n* 1921/95 de la Comisión, de 3 de agosto de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de importación en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas y se derogan los Reglamentos (CEE) n* 2405/89 y 3518/86 (5), modifi- cado por el Reglamento (CE) n” 2427/95 (), se someten las cerezas ácidas transformadas de los códigos NC ex 0811 90 19, ex 0811 90 39, 0811 90 75, ex 0812 10 00, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 y 2008 60 91 al régimen de certificados de importación; Considerando que en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) n* 70/97 se indica que la gestión de los límites máximos de 2 500 toneladas de cerezas ácidas frescas y de 12 800 toneladas de cerezas ácidas transformadas de los códigos NC mencionados, establecidos en el Anexo D de dicho Reglamento, está garantizada por la expedición de certificados de importa- ción; que es conveniente condicionar la concesión de la ) DO L 16 de 18. 1. 1997, p. 1. ) DO L 356 de 31. 12. 1997, p. 16. ) DO L 193 de 3. 8. 19%6, p. 5. “ DO L 156 de 13. 6. 1997, p. 3. ) DO L 185 de 4. 8. 1995, p. 10. ) DO L 249 de 17. 10. 1995, p. 12. preferencia a la presentación de certificados expedidos de conformidad con el presente Reglamento; Considerando que, a partir del momento en que la soli- citud de certificado alcanza uno de los límites máximos establecidos, deben adoptarse medidas de forma automá- tica e inmediata; que es conveniente permitir a la Comi- sión que adopte las medidas necesarias; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos frescos y del Comité de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento se refiere a la gestión de los límites máximos arancelarios, establecidos en el Regla- mento (CE) n* 70/97, de las cerezas ácidas frescas del código NC 0809 20 05, por una parte, y de las cerezas ácidas transformadas de los códigos NC ex 0811 90 19, ex 0811 90 39, 0811 90 75, ex 0812 10 00, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 y 2008 60 91, por otra, origina- rias de las Repúblicas de Bosnia y Hercegovina o de Croacia. Artículo 2 1. Toda importación realizada con arreglo a los límites máximos contemplados en el artículo 1 estará supeditada a la presentación de un certificado de importación expe- dido de conformidad con el presente Reglamento. 2. Sin perjuicio de las disposiciones específicas del presente Reglamento, serán aplicables las disposiciones del Reglamento (CE) n* 1556/96, en lo que respecta a las cerezas ácidas frescas, y del Reglamento (CE) n* 1921/95, en lo que respecta a las cerezas ácidas transformadas. 3. En la casilla 24 del certificado de importación figu- rará una de las siguientes menciones: — DPerecho preferencial ad valorem — Reglamento (CE) n* 70/97 — Preferenceverditold — Forordning (EF) nr. 70/97 — Praáferentieller Wertzoll — Verordnung (EG) Nr. 70/ 97