L 340/8 Diario Oficial de la Unión Europea 22.12.2007 REGLAMENTO (CE) N? 1559/2007 DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 2007 por el que se establece un Plan de recuperación plurianual para el atún rojo del Atlántico oriental y el Mediterráneo y se modifica el Reglamento (CE) n” 520/2007 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) Desde el 14 de noviembre de 1997, la Comunidad es Parte en el Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico (?). En su reunión anual de noviembre de 2006, la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT) adoptó la Recomendación 2006[05] con el fin de establecer un Plan de recuperación de 15 años para el atún rojo en el Atlántico oriental y el Mediterráneo. Para reconstituir las poblaciones, el Plan de recuperación de la ICCAT dispone una reducción progresiva del nivel del total admisible de capturas anual (TAC) desde 2007 hasta 2010, restricciones de las capturas en determinadas zonas o determinados períodos, una nueva talla mínima para el atún rojo, medidas relativas a las actividades de pesca deportiva y recreativa, así como medidas de control y la aplicación del Programa de Inspección Internacional Conjunta de la ICCAT para garantizar la eficacia del Plan de recuperación. Para cumplir las obligaciones internacionales derivadas de la Recomendación de la ICCAT, el Plan de recuperación para el atún rojo del Atlántico oriental y el Mediterráneo recomendado por la ICCAT se aplicó con carácter pro- visional mediante el Reglamento (CE) n* 643/2007 del Consejo, de 11 de junio de 2007, por el que se modifica el Reglamento (CE) n9 41/2007 en lo que se refiere al Plan de recuperación para el atún rojo recomendado por la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (3), a la espera de la adopción de un reglamento por el que se establecieran medidas plurianuales para la recuperación de la población de atún rojo en 2007. (1) Dictamen de 15 de noviembre de 2007 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 162 de 18.6.1986, p. 33. () DO L 151 de 13.6.2007, p. 1. (5) Es necesario, pues, llevar a la práctica el Plan de recupe- ración de la ICCAT de forma permanente mediante un reglamento que establezca un plan de recuperación, tal como se prevé en el artículo 5 del Reglamento (CE) n* 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera co- mún (%, que se aplicará desde el 1 de enero de 2008. Algunas medidas técnicas adoptadas por la ICCAT para el atún rojo están actualmente incorporadas en la norma- tiva comunitaria a través del Reglamento (CE) n" 520/2007 del Consejo, de 7 de mayo de 2007, por el que se establecen medidas técnicas para la conservación de determinadas poblaciones de peces de especies alta- mente migratorias (*). Únicamente a efectos de su financiación hasta el 31 de diciembre de 2014, se considerará que las medidas para la aplicación del Plan de recuperación de la ICCAT adop- tadas conforme al presente Reglamento, así como las adoptadas provisionalmente en virtud del Reglamento (CE) n” 643/2007, son un plan de recuperación en el sentido del artículo 5 del Reglamento (CE) n” 2371/2002, con efecto a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) n” 643/2007. La adopción de las nuevas medidas técnicas adoptadas por la ICCAT para el atún rojo y la actualización de aquellas vigentes desde la adopción del Reglamento antes citado requieren la derogación de algunas disposiciones del Reglamento (CE) n* 520/2007 y su sustitución por el presente Reglamento. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación El presente Reglamento establece los principios generales de aplicación por la Comunidad de un Plan de recuperación plu- rianual para el atún rojo (Thunnus thynnus) recomendado por la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT). Dicho plan se aplicará al atún rojo del Atlántico orien- tal y el Mediterráneo. () DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 865/2007 (DO L 192 de 24.7.2007, p. 1). () DO L 123 de 12.5.2007, p. 3.