162 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12/Vol. 03 379D0639 19.7.79 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L183/1 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de junio de 1979 por la que se establecen las modalidades de aplicación de la Decisión 77/706/CEE del Consejo (79/639/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista la Decisión 77/706/CEE del Consejo, de 7 de noviembre de 1977, por la que se establece un objetivo comunitario de reducción del consumo de energía pri- maria en caso de dificultades de abastecimiento de petróleo crudo y de productos petrolíferos (1) y, en par- ticular, su artículo 5, Previa consulta a los Estados miembros con arreglo al artículo 5 de la mencionada Decisión, Considerando que el Consejo ha adoptado el Regla- mento (CEE) n” 1729/76 de 21 de junio de 1976 rela- tivo a la comunicación de informaciones sobre la situa- ción de abastecimiento de energía de la Comuni- dad (*); Considerando que la Comisión ha adoptado la Deci- sión 78/890/CEE, de 28 de septiembre de 1978, por la que se aplica la Decisión 77/186/CEE del Consejo relativa a la exportación de petróleo crudo y de produc- tos petrolíferos de un Estado miembro a otro en caso de dificultades de abastecimiento (3); Considerando que el apartado | del artículo | de la Decisión 77/706/CEE prevé que, en caso de que sur- (') DOn* L292 de 16. 11. 1977, p. 9. C) DOn* L 198 de 23. 7. 1976, p. 1: () DOn*” L311 de 4.11.1978, p. 13. jan dificultades en el abastecimiento de petróleo crudo y/o de productos petroliferos de uno o varios Estados - miembros, la Comisión, a instancia de un Estado miembro o por iniciativa propia y previa consulta al grupo previsto en la Directiva 73/238/CEE, tenga la posibilidad de fijar como objetivo, para el conjunto de la Comunidad, una reducción del consumo de produc- tos petroliferos que pueda alcanzar el 10% del con- sumo normal; - - Considerando que el apartado 2 del artículo | de la Decisión 77/706/CEE prevé que, al término de un período de dos meses a partir de la aplicación del apar- tado | del artículo 1, la Comisión proponga al Consejo, para garantizar la unidad del mercado y procurar que todos los consumidores de energía en el interior de la Comúnidad soporten una parte equitativa de las difi- cultades que se deriven de la crisis, un nuevo objetivo de reducción que pueda alcanzar el 10 % del consumo normal, aplicado de forma diferenciada, por Estado miembro, a consecuencia del cual las cantidades aho- rradas se repartan entre los Estados miembros; Considerando que el apartado 2 del artículo 1 de la Decisión 77/706/CEE prevé que, en caso de un deficit más importante, la Comisión pueda proponer al Con- sejo que el objetivo de reducción se lleve a más del 10 % y tome en consideración otras formas de energía; Considerando que el reparto entre los Estados miem- bros de las cantidades ahorradas a consecuencia de la aplicación del apartado 3 del artículo | de la Decisión 71/106/CEE puede ocasionar costes adicionales cuya evaluación y pago son de la competencia de las partes de que se trate, pero que la Comisión debe poder, a ins- tancia de un Estado miembro, formular recomendacio- nes y dictámenes a los Estados miembros afectados a