150 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 23 381R2984 N? L 299/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 10. 81 REGLAMENTO (CEE) N* 2984/81 DE LA COMISIÓN de 19 de octubre de 1981 - por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1974/80 sobre modalidades generales de aplica- ción para la ejecución de determinadas acciones de ayuda alimentaria bajo forma de cereales y de arroz LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de los cerea- les (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1949/81 () y, en particular, su artículo 28, Visto el Reglamento (CEE) n? 1418/75 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organiza- ción común de mercados del arroz (), modificado en úl- timo lugar por el Acta de adhesión de Grecia y, en parti- cular, su artículo 25, Visto el Reglamento (CEE) n* 2750/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se determinan los cri- terios de movilización de los cereales destinados a la ayuda alimentaria (*) y, en particular, su artículo 6, Visto el Reglamento (CEE) n” 1/81 del Consejo, de 1 de enero de 1981, por el que se determinan las normas ge- nerales del régimen de los montantes compensatorios «adhesión» en el sector de los cereales (*), Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1974/80 de la Comisión (*) determina las modalidades generales de apli- cación para la ejecución de determinadas acciones de ayuda alimentaria bajo forma de cereales y de arroz; que, como consecuencia de la adhesión de Grecia, para el buen desarrollo de los procedimientos de adjudicación y de co- mún acuerdo, es conveniente precisar el modo de compa- ración de las ofertas cuando la movilización en el mer- cado de la Comunidad afecta a productos a los que se aplica un montante compensatorio «adhesión» en los in- tercambios entre Grecia y los restantes Estados miembros; Considerando que resulta oportuno recordar que no son aplicables ninguna restitución ni ningún montante com- pensatorio «adhesión» en el momento de la exportación de tales mercancías a título de la ayuda alimentaria co- munitaria, teniendo en cuenta que el valor del producto corre a cargo financieramente de la Comunidad; () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 198 de 20.7. 1981, p. 1. () DO n? L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. (*) DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 89. () DO n* L1 de 1. 1. 1981, p. 1. () DO n L 192 de 26.7. 1980, p. 11. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1974/80 se modificará como si- gue. - 1. En el artículo 8, el apartado 1 se sustituirá por el texto siguiente: - «1. — Para la comparación de las ofertas relativas a una adjudicación sobre la movilización del producto en el mercado de la Comunidad, cada oferta se nive- lará, eventualmente, con el montante compensatorio “adhesión” y con el montante monetario compensato- rio, aplicables el día de la fecha límite de entrega de ofertas, en la exportación del Estado miembro indi- cado en la oferta en aplicación del segundo guión de la letra e) del apartado 3 del artículo 4. La corrección se efectuará — aumentando aquellas ofertas que indiquen un Es- tado miembro de montante monetario compensa- torio negativo, — disminuyendo aquellas ofertas que indiquen un Es- tado miembro de montante monetario compensa- torio positivo, — aumentando con el valor del montante compensa- torio “adhesión” las ofertas que indiquen Grecia.» 2. En el artículo 17, se añadirá el siguiente apartado 5: «5. - No se aplicará ninguna restitución a la exporta- ción ni ningún montante compensatorio “adhesión” a los suministros de ayuda alimentaria a los que se apli- cará el presente Reglamento.» Artículo 2 Las disposiciones del presente Reglamento serán aplica- bles a cualquier operación de ayuda alimentaria que deba