6. 5. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 118/55 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de abril de 1999 relativa a una reglamentación técnica común para la conexión a las redes telefó- nicas públicas conmutadas (RTPC) analógicas de los equipos terminales que soportan el servicio de telefonía vocal en caso justificado en los que el direcciona- miento de red, si se proporciona, se efectúa por medio de la señalización DTMF (multifrecuencia bitono) /notificada con el número C(1999) 874] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/303/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 98/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 1998, relativa a los equipos terminales de telecomunicaciones y a los equipos de esta- ciones terrenas de comunicaciones por satélite, incluido el reconocimento mutuo de su conformidad (), y, en parti- cular, el segundo guión del apartado 2 de su artículo 7, (1) 0 0 DO L DO L Considerando que la Decisión 98/482/CE del Consejo, de 20 de julio de 1998, relativa a una reglamentación técnica común sobre los requisitos de conexión para la conexión a las redes telefónicas públicas conmutadas (RTPC) analógicas de los equipos terminales (excluidos los que soporten el servicio de telefonía vocal en caso justificado) en los que el direccionamiento de red, si se proporcina, se efectúa por medio de la señalización DTMF (multi- frecuencia bitono)(?), excluye los equipos termi- nales que soportan el servicio de telefonía vocal en caso justificado; Considerando que la Comisión ha determinado que los equipos terminales que soportan el servicio de telefonía vocal en caso justificado deben some- terse a una reglamentación técnica común, y que 74 de 12.3.1998, p. 1. 216 de 4.8.1998, p. $. (4) ha establecido la declaración sobre el alcance de dicha reglamentlación; Considerando que el desarrollo técnico de la correspondiente norma armonizada está lo bastante avanzado para poder afirmar ya que su contenido difiere sólo ligeramente de la norma armonizada a que se hace referencia en la Decisión 98/482/CE; que, por lo tanto, conviene adoptar la norma armo- nizada existente, salvo pequeñas exclusiones, como base para los requisitos de conexión aplicables a los terminales que soportan servicio de telefonía vocal en caso justificado, que ello puede realizarse mediante una decisión de la Comisión comple- mentaria a la Decisión 98/482/CE; que, como resultado, se aplicará la misma norma a los requi- sitos de conexión de todo tipo de terminales conec- tados a la RTPC; que en los considerandos de la Directiva 98/13/CE ya se prevé que los requisitos esenciales se aplicarán con discernimiento, teniendo en cuenta el estado de la tecnología y las ventajas económicas; Considerando que las redes de telefonía pública nacionales han experimentado un desarrollo técnico ininterrumpido a lo largo del siglo XX, y que el hecho de que este desarrollo se emprendiera en un principio de forma independiente significa que seguirán existiendo diferencias técnicas impor- tantes entre las redes;