27.6.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 166/77 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 2009 por la que se modifica la Decisión 2006/415/CE, relativa a determinadas medidas de protección en relación con la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en aves de corral de la Comunidad [notificada con el número C(2009) 4994] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/495/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (?), y, en particular, su artículo 10, apartado 4, Vista la Directiva 2005/94/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la influenza aviar y por la que se deroga la Directiva 92/40/CEE (3), y, en particular, su artículo 63, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) En la Directiva 2005/94/CE se establecen determinadas medidas preventivas relacionadas con la vigilancia y la detección temprana de la gripe aviar y las medidas mí- nimas de control que deben aplicarse en caso de apari- ción de un brote de esta enfermedad en aves de corral u otras aves cautivas. En ella se prevé asimismo el estable- cimiento de las normas detalladas que requiera la situa- ción epidemiológica para complementar las medidas mí- nimas de control previstas en dicha Directiva. (2) En la Decisión 2006/415/CE de la Comisión, de 14 de junio de 2006, relativa a determinadas medidas de pro- tección en relación con la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en aves de corral de la Comunidad (*), se establece una serie de medidas de protección que de- ben aplicarse con el fin de evitar la propagación de dicha enfermedad, incluido el establecimiento de zonas A y B después de la aparición de un presunto brote o de un brote confirmado de esta enfermedad. Estas zonas se enumeran en el anexo de la Decisión 2006/415/CE. Este anexo, modificado por la Decisión 2008/812/CE de la Comisión (*), incluye partes de Ale- mania y Polonia. La Decisión 2006/415/CE expira el 30 de junio de 2009. (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () DO L 10 de 14.1.2006, p. 16. () DO L 164 de 16.6.2006, p. 51. () DO L 282 de 25.10.2008, p. 19. (3) — Teniendo en cuenta que sigue existiendo riesgo de apa- rición en la Comunidad de brotes de gripe aviar alta- mente patógena de subtipo H5N1, deben seguir aplicán- dose las medidas previstas en la Decisión 2006/415/CE en los casos en que se detecte dicho virus en aves de corral, con lo que se complementan las medidas previstas en la Directiva 2005/94/CE. (4) — Teniendo en cuenta la actual situación epidemiológica en relación con la gripe aviar en la Comunidad, es conve- niente ampliar el período de aplicación de la Decisión 2006/415/CE hasta el 31 de diciembre de 2010. (5)  Alemania y Polonia han comunicado a la Comisión que, debido a la situación favorable en que se encuentran sus territorios por lo que se refiere a esta enfermedad, han dejado de aplicar medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1. Por consiguiente, deberían dejar de aplicarse las medidas establecidas de conformidad con la Decisión 2006/415/CE para las zonas A y B en estos Estados miembros, y deberían suprimirse estas zonas del anexo de dicha Decisión. (6) — Procede, por tanto, modificar la Decisión 2006/415/CE en consecuencia. (7 — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2006/415/CE queda modificada como sigue: 1) En el artículo 12, la fecha de «30 de junio de 2009» se sustituye por la de «31 de diciembre de 2010». 2) En las partes A y B del anexo, se suprimen las entradas para Alemania y Polonia.