L 159/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.6.98 REGLAMENTO (CE) N* 1139/98 DEL CONSEJO de 26 de mayo de 1998 relativo a la indicación obligatoria, en el etiquetado de determinados productos alimenticios fabricados a partir de organismos modificados genéticamente, de información distinta de la prevista en la Directiva 79/112/CEE EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 79/112/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1978, relativa a la aproximación de las obli- gaciones de los Estados miembros en materia de etique- tado, presentación y publicidad de los productos alimenti- cios destinados al consumidor final (!), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, Vista la propuesta de la Comisión, (1) Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en la parte C de la Directiva 90/220/CEF, de 23 de abril de 1990, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados gené- ticamente (*), se ha autorizado la comercialización de determinados productos modificados genética- mente mediante la Decisión 96/281/CE de la Comisión, de 3 de abril de 1996, relativa a la comercialización de semillas de soja (Glycine max L.) modificadas genéticamente con una mayor resistencia al herbicida glifosato, de conformidad con la Directiva 90/220/CEE del Consejo (*), y, mediante la Decisión 97/98/CE de la Comisión, de 23 de enero de 1997, relativa a la comercialización de maíz (Zea mays L.) modificado genéticamente con una alteración de las propiedades insecticidas conferidas por el gen de la endotoxina Bt, combi- nada con una mayor resistencia al herbicida glufo- sinato de amonio, con arreglo a la Directiva 90/ 220/CEE del Consejo (*); Considerando que, de acuerdo con la Directiva 90/ 220/CEE, no hay motivos de seguridad para que en el etiquetado de las semillas de soja (Glycine max L.) modificadas genéticamente o del maíz (Zea mays L.) modificado genéticamente deba mencio- narse que se han obtenido con técnicas de modifi- cación genética; Considerando que la Directiva 90/220/CEE no recoge los productos inviables derivados de orga- nismos modificados genéticamente (en lo sucesivo denominados «OMC>); Considerando que varios Estados miembros han adoptado medidas relativas al etiquetado de los alimentos e ingredientes alimentarios fabricados a partir de los productos afectados; que las diferencias (1) DO L 33 de 8. 2. 1979, p. 1; Directiva cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 97/4/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 43 de 14. 2. 1997, p. 21). (% DO L 117 de 8. 5. 1990, p. 15; Directiva cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 97/35/CE (DO L 169 de 27. 6. 1997, p. 72). () DO L 107 de 30. 4. 19%6, p. 10. () DO L 31 de 1. 2. 1997, p. 69. 09 entre esas medidas pueden obstaculizar la libre circulación de dichos alimentos e ingredientes alimentarios y, por consiguiente, tener un efecto perjudicial en el funcionamiento del mercado inte- rior; que, por tanto, es necesario adoptar normas comunitarias uniformes relativas al etiquetado de los productos afectados; Considerando que el artículo 8 del Reglamento (CE) n* 258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 1997, sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios (5), prevé requisitos específicos adicionales en materia de etiquetado destinados a informar al consumidor final; que estos requisitos específicos adicionales no se aplican a los alimentos e ingredientes alimenta- rios que hayan sido utilizados en una medida importante para el consumo humano en la Comu- nidad antes de la entrada en vigor del Reglamento (CE) n” 258/97 y que por ese motivo no se consi- deran nuevos; Considerando que, con el fin de evitar distorsiones de la competencia, deben aplicarse normas de etiquetado en materia de información del consu- midor final, basadas en los mismos principios, a los alimentos e ingredientes alimentarios que contengan o procedan de organismos modificados genéticamente y que hayan sido comercializados antes de la entrada en vigor del Reglamento (CE) n* 258/97 con arreglo a una autorización conce- dida en virtud de lo dispuesto en la Directiva 90/ 220/CEE, y a los alimentos e ingredientes alimen- tarios comercializados con posterioridad a dicha fecha; Considerando, por tanto, que el Reglamento (CE) n* 1813/97 de la Comisión, de 19 de septiembre de 1997, relativo a la indicación obligatoria, en el etiquetado de determinados productos alimenticios fabricados a pattir de organismos modificados genéticamente, de información distinta de la prevista en la Directiva 79/112/CEE (9), estableció normas generales de etiquetado para los productos mencionados anteriormente; Considerando urgente establecer normas comunita- rias uniformes detalladas para el etiquetado de los productos alimenticios cubiertos por el Reglamento (CE) n* 1813/97; () DO L 43 de 14. 2. 1997, p. 1. DO L 257 de 20. 9. 1997, p. 7.