116 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11/Vol. 05 374D0393 30.7.74 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 208/23 DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de julio de 1974 - por la que se establece un procedimiento de consultas para los acuerdos de cooperación de los Estados miembros con terceros países (74/393/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 113 y 235, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictámen del Parlamento Europeo (), Considerando que es importante asegurar que los. acuer- dos llamados de cooperación de los Estados miembros con terceros países, así como los compromisos y medidas previstas en el marco de estos acuerdos, se adecúen a las políticas comunes y especialmente a la política comercial común; Considerando que es deseable facilitar la información mutua y los intercambios de opiniones en el ámbito de la cooperación, que permitan identificar los problemas de interés común y, en función de estos últimos, favorecer, llegado el caso, la coordinación de las acciones de los Estados miembros respecto de los terceros países de que se trate; Considerando que es importante pues someter la nego- ciación y ejecución de tales acuerdos a un procedimiento de consulta previa; HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Los Estados miembros informarán a la Comisión y a los demás Estados miembros: — de los acuerdos relativos a la cooperación económica e industrial — en adelante denominados «acuerdos () DO n* C 23 de 8.3. 1974, p. 9. de cooperación» — que tengan previsto negociar o re- conducir con terceros países; — de los compromisos y medidas previstos por las auto- ridades de los Estados miembros de que se trate en el marco de acuerdos de cooperación, y que puedan te- ner incidencia sobre las políticas comunes y especial- mente de poder influir sobre los intercambios; esta información se efectuará, llegado el caso, antes del examen de tales compromisos y medidas en el seno de las comisiones mtergubemamentales o mixtas ins- tituídas por tales acuerdos. 2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión y a los demás Estados miembros el texto de los acucrdos de cooperacxon rubricados con terceros países. Informarán a la Comisión y a los demás Estados miem- bros de los compromisos y las medidas contemplados en el apartado 1, que sus autoridades hayan contraído y adoptado respectivamente en el marco de los acuerdos de cooperación. Artículo 2 1. Si, en el plazo de ocho días hábiles a partir de la recepción de la información contemplada en el apartado 1 del artículo 1, un Estado miembro así lo solicita o, si la Comisión toma la iniciativa, tal información será objeto, en las tres semanas siguientes a su recepción, de consulta previa con los demás Estados miembros y la Comisión. En caso de urgencia se procedera inmediatamente a tal consulta.