22.8.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 217/3 REGLAMENTO (CE) N” 975/2007 DE LA COMISIÓN de 21 de agosto de 2007 por el que se fija el límite cuantitativo de las exportaciones de isoglucosa producida al margen de cuotas para el período comprendido entre el 1 de agosto y el 30 de septiembre de 2007 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (), y, en particular, su artículo 12, letra d), Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el artículo 12, letra d), del Regla- mento (CE) n* 318/2006, la isoglucosa producida que sobrepase la cuota a que hace referencia el artículo 7 de dicho Reglamento solo puede exportarse dentro del límite cuantitativo que se fije. Las exportaciones de la Comunidad representan una parte importante de la actividad económica de algunos productores comunitarios de isoglucosa, que también han creado mercados tradicionales fuera de la Comunidad. Las exportaciones de isoglucosa a estos mercados podrían ser económicamente viables sin que se concedieran resti- tuciones por ellas. A tal fin, es preciso fijar un límite cuantitativo respecto de las exportaciones de isoglucosa al margen de cuotas de modo que los productores co- munitarios interesados puedan seguir abasteciendo sus mercados tradicionales. Se calcula que puede satisfacerse la demanda del mercado fijando un límite cuantitativo de 20 000 toneladas en materia seca respecto de las exportaciones de isoglucosa al margen de cuotas para el período comprendido entre el 1 de agosto y el 30 de septiembre de 2007. El artículo 3 del Reglamento (CE) n” 493/2006 de la Comisión, de 27 de marzo de 2006, por el que se esta- blecen medidas transitorias en el marco de la reforma de la organización común de mercados en el sector del azúcar y se modifican los Reglamentos (CE) n” 1265/2001 y (CE) n* 314/2002 (?) preveía la retirada preventiva de determinadas cantidades de azúcar, isoglu- cosa y jarabe de inulina con respecto a la campaña de (1) DO L 58 de 28.2.2006, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 247/2007 de la Comisión (DO L 69 de 9.3.2007, p. 3). (2) DO L 89 de 28.3.2006, p. 11. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 793/2007 (DO L 169 de 29.6.2007, p. 22). comercialización 2006/07. Las empresas interesadas po- dían solicitar que se considerara que las cantidades de su producción afectadas por esa medida sobrepasaban total o parcialmente sus cuotas respectivas, lo cual permitía a dichas empresas optar a las posibilidades previstas en el artículo 12 del Reglamento (CE) n 318/2006 en lo que respecta a la producción al margen de cuotas. Tales so- licitudes tenían que presentarse antes del 31 de enero de 2007. Procede establecer un nuevo plazo de presentación de dichas solicitudes para que las empresas interesadas puedan presentarlas respecto de la isoglucosa que vaya a exportarse dentro del límite cuantitativo establecido para las exportaciones de isoglucosa al margen de cuotas. Para permitir una gestión ordenada, evitar prácticas es- peculativas y hacer posibles controles eficaces, procede establecer normas pormenorizadas para la presentación de solicitudes de certificado. A fin de reducir al mínimo el riesgo de fraude y prevenir toda práctica abusiva vinculada a la posible reimpor- tación o reintroducción en la Comunidad de los jarabes de isoglucosa en cuestión, es necesario excluir a determi- nados países de los Balcanes Occidentales de los destinos admisibles de las exportaciones de isoglucosa producida al margen de cuotas. No obstante, aquellos países de la región cuyas autoridades deben extender un certificado de exportación para confirmar el origen de los productos del azúcar o la isoglucosa que se han de exportar a la Comunidad deben quedar exentos de esta exclusión al ser el riesgo de fraude más limitado. Al objeto de garantizar la coherencia con las disposicio- nes relativas a las exportaciones en el sector del azúcar establecidas en el Reglamento (CE) n” 958/2006 de la Comisión, de 28 de junio de 2006, relativo a una lici- tación permanente correspondiente a la campaña de co- mercialización 2006/07 para determinar las restituciones por exportación de azúcar blanco (3), y en el Reglamento (CE) n” 38/2007 de la Comisión, de 17 de enero de 2007, por el que se abre una licitación permanente para la reventa destinada a la exportación de azúcar en poder de los organismos de intervención de Bélgica, República Checa, España, Irlanda, Italia, Hungría, Polonia, Eslovaquia y Suecia (*), tampoco deben autorizarse las exportaciones a determinados destinos cercanos de iso- glucosa producida al margen de cuotas. () DO L 175 de 29.6.2006, p. 49. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 203/2007 (DO L 61 de 28.2.2007, p- 3) (9 DO L 11 de 18.1.2007, p. 4. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n 203/2007.