188 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 23 381R3388 28.11.81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L341/19 REGLAMENTO (CEE) N? 3388/81 DE LA COMISIÓN de 27 de noviembre de 1981 sobre modalidades especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y exporta- ción en el sector vitivinicola LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, sobre organización común del mer- cado vitivinícola (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 3456/80 (*) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 16 y su artículo 65, Considerando que el Reglamento (CEE) n*” 3183/80 de la Comisión () modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 2646/81 (*), ha fijado las modalidades comunes de aplicación-del régimen de certificados de im- portación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas. Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2826/79 de la Comisión (*), modificado en último lugar por el Re- glamento (CEE) n* 3204/80 (5), ha establecido las moda- lidades especiales de aplicación del régimen de certifica- _ dos de importación y exportación en el sector vitiviní- cola; Considerando que la experiencia adquirida revela cierta lentitud en la gestión administrativa del régimen de certi- ficados de importación y exportación; que parece posible remediarla y facilitar la concesión de dichos certificados flexibilizando determinadas modalidades; Considerando que, con ocasión de la modificación de la regulación y en aras de la claridad, es oportuno refundir en un nuevo texto el conjunto de las modalidades espe- ciales de aplicación del régimen de certificados de impor- tación y exportación en el sector vitivinícola; Considerando que, según lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 16 del Reglamento (CEE) n” 337/79, toda importación en la Comunidad de los productos mencio- nados en el artículo 1 del mismo Reglamcnto está suped¡tada a la presentación de un certificado de impor- tación; () DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. () DO n L 360 de 31. 12. 1980, p. 18. () DO n* L 338 de 13. 12. 1980, p. 1. (*) DO n? L 259 de 12.9. 1981, p. 10. () DO n* L 320 de 15. 12. 1979, p. 43. () DO n* L 333 de 11. 12. 1980; p. 20. Considerando que, para poder seguir la evolución de las exportaciones de vino que se beneficien de restituciones, es conveniente supeditar dichas exportaciones a la pre- sentación de un certificado; Considerando que, para la aplicación adecuada del régi- men de certificados, es necesario que figuren en éstos determinadas indicaciones mínimas; que, por esta razón, resulta imprescindible que el organismo competente para la expedición de los certificados sea informado por el operador del país de origen del producto o del país de destino; que, a la luz de la experiencia adquirida, resulta conveniente permitir la agrupación en un mismo certifi- cado de las subpartidas del arancel aduanero común que se refieran, bien a los zumos y mostos de uva concentra- dos, bien a los zumos y mostos de uva no concentrados, bien a los vinos obtenidos de uva estrujada; Considerando que el período de validez de los certifica- dos debe tener en cuenta los usos y los plazos de entrega practicados en el comercio internacional; que, por consi- guiente, es conveniente prolongar por un mes el período inicialmente previsto; Considerando que, de acuerdo con lo establecido en el párrafo tercero del apartado 2 del artículo 16 del Regla- mento (CEE) n* 337/79, la expedición de los certificados está supeditada a la prestación de una fianza que se per- derá en todo o en parte si la operación no se realizare o sólo se realizare parcialmente; que, con ocasión de la co- dificación del Reglamento (CEE) n* 2826/79, es conve- niente adaptar la cuantía de las diferentes fianzas exigi- das; Considerando que la finalidad del certificado de expor- tación es más limitada que la del certificado de importa- ción; que procede tener en cuenta dicha diferencia para la f11ac1ón de la cuantía de la fianza; Considerando que, para tener en cuenta los cambios que pudiere sufrir el grado alcohólico durante un transporte prolongado, en particular a causa de la carga y descarga de los productos de que se trate, resulta indispensable admitir un margen de tolerancia además del margen de error previsto por el método analítico utilizado en apli- cación del Reglamcnto (CEE) n* 2984/78 de la Comi- sión (?); "() DO n* L 360 de 22. 12. 1978, p. 1.