Diario Oficial de las Comunidades Europeas ...119 03/Vol. 29 383R3285 No L 325/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.11.83 REGLAMENTO (CEE) N? 3285/73 DEL CONSEJO de 14 de noviembre de 1983 por el que se establecen las normas generales relativas a la aplicación extensiva de determinadas normas adoptadas por las organizaciones de-productores de frutas y hortalizas EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constnutwo de la Comunidad Econo— mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo de 18 de mayo de 1972 por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector de las, frutas y hortalizas (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n” 3284/83 (*) y, en particular, su artículo 15 ter, Vista la prepuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud del artículo 15 ter del Re- glamento (CEE) n* 1035/72, los Estados miembros pue- den aplicar extensivamente, en determinadas condicio- nes, al conjunto de productores no asociados estableci- dos en una circunscripción económica dada determina- das normas adoptadas, para sus miembros, por una orga- nización de productores considerada representativa de la producción y de los productos de dicha circunscripcion; Considerando que la representatividad de la organiza- ción de que se trate debe establecerse en función de la importancia de la actividad de producción y de comercia- lización que desarrolle en el mercado de la circunscrip- ción correspondiente; que, para facilitar la ejecución de dicho régirien, es conveniente prever, para los primeros años de aplicación, criterios de repreentatividad menos estrictos que para el futuro; que, no obstante, para dicho primer período de aplicación, es conveniente prever que las normas aplicadas por una organización o una asocia- ción representativas no puedan aplicarse extensivamente si encontraren una oposición importante por parte de los productores de la circunscripción; Considerando que, para armonizar la aplicación en los Estados miembros del régimen anteriormeñte descrito, es conveniente definir las normas que puedan aplicarse ex- tensivamente a los no asociados; Considerardo que, en caso de venta de productos en el árbol, es conveniente precisar cuáles son las normas apli- cadas extensivamente, de forma respectiva, al productor y al comprador; Considerar.do que, para dar al mencionado régimen la flexibilidad necesaria, resulta oportuno limitar a un de- terminado período la aplicación extensiva de las normas, () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. (?) DO n* L 325 de 22. 11. 1983, p. 1. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento establece las normas generales de aplicación del régimen de aplicación extensiva de las disposiciones previstas por el artículo 15 ter del Regla- mento (CEE) n* 1035/72 a los no asociados a las organi- zaciones de productores en el sector de las frutas y hor- talizas. Artículo 2 Los productores contemplados en el presente Regla- mento serán aquellos cuya producción se destine esen- clalmente a ser comercializada. — Artículo 3 Una organización de productores o una asociación de organizaciones de productores será considerada repre- sentativa con arreglo al apartado 1 del artículo 15 ter del Reglamento (CEE) n”.1035/72: — durante los tres primeros años de aplicación del pre- sente Reglamento, cuando agrupe a más del 50 % de los productores de la circunscripción económica en la que opere y abarque más del 50 % de la producción ' de dicha circunscripción. — para los años siguientes, cuando agrupe por lo menos _a dos tercios de los productores de la circunscripción económica en la que opere y abarque, por lo menos, dos tercios de la producción de dicha circunscripción. Artículo 4 Durante el período previsto en el primer guión del artí- culo 3, las normas contempladas en el artículo 15 ter del Reglamento (CEE) n* 1035/72 no podrán ser declaradas obligatorias si, en el marco de la consulta prevista en el apartado 1 del mencionado artículo, por lo menos un tercio de los productores de la c1rcunscnpc¡on hubieren hecho saber su oposición. Artículo 5 Las normas que podrán ser declaradas obligatorias para los productores establecidos en la circunscripción consi- derada y no asociados a ninguna de las organizaciones de productores contempladas en el artículo 15 ter del Reglamento (CEE) n? 1035/72 se referirán a las acciones enumeradas en el Anexo del presente Reglamento.