31. 12. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L:379/11 REGLAMENTO (CEE) N* 4101/86 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n? 3321/82 mediante la fijación de las tallas de las sardinas y de los boquerones sometidos al régimen de la prima de aplazamiento LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 3726/81 del Consejo, de 29 de diciembre de 1981, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos de la pesca('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 231 5/86 (3), y, en particular, el apar- tado 7 de su artículo 14, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2203/82 del Consejo, de 28 de julio de 1982, por el que se establecen las normas generales relativas a la concesión de una prima de aplazamiento para determinados productos de la pesca (3), modificado por el Acta de adhesión, prevé que, al término del régimen especial contemplado en el apar- tado 3 del artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 3796/81, las sardinas y los boquerones del Mediterráneo podrán beneficiarse del régimen de la prima de aplazamiento ; - Considerando que, en el marco de la adhesión de España y de Portugal, el régimen de la prima de aplazamiento se ha visto ampliado a las sardinas y a los boquerones del Atlántico ; Considerando que es, por tanto, conveniente proceder a la fijación de las tallas de dichos productos mediante la adaptación del Reglamento (CEE) n* 3321/82 de la Comi- sión, de 9 de diciembre de 1982, por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la concesión de una prima de aplazamiento para determinados productos de la pesca(9, modificado por el Reglamento (CEE) n* 3587/85 (5 ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Anexo I del Reglamento (CEE) n" 3321/82 se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1987. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1986. () DO n* L 379 de 31. 12. 1981, p. 1. ($ DO n* L 202 de 25. 7. 1986, p. 1. () DO n* L 235 de 10. 8. 1982, p. 4. Por la Comisión António CARDOSO _E CUNHA Miembro de la Comisión () DO n* L 351 de 11. 12. 1982, p. 20. () DO n* L 343 de 20. 12. 1986, p. 16.