01/Vol. 03 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15 379R2764 11.12.79 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 31571 - REGLAMENTO (CECA, CEEy EURATOM) N? 2764/79 DEL CONSEJO - de 6 de diciembre de 1979 por el que se modifica el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n” 300/76 por el que se establecen las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los funcionarios que deban desempeñar sus funcio- nes en régimen de servicio continuo o por turnos _. EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunida- des Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n? 259/68 (1) y modificados por última vez por el Reglamento (Euratom, CECA, CEE) -n9 3085/78 () y en particular el párrafo segundo del artículo Sóbis, del citado Estatuto, Vista la propuesta de la Comisión, previo dictamen del Comité del estaturo, Considerando que compete al Consejo, a propuesta de la Comisión, formulada previo dictamen del Comité del estaruro, establecer las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación, y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los funciona- rios que deban desempeñar sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos, Considerando que el personal adscrito a determinados servicios de télex desempeña igualmente sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos conforme al artículo S6bis del Estatuto, y que, en consecuencia, resulta conveniente modificar el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n? 300/76 (3), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamentó (CECA, CEE; Euratom) n* 300/76, el texto del primer párrafo que precede a los guiones, será sustituido por el siguiente: «1. . El funcionario retribuido con cargo a los créditos de investigaciones e inversión, y destinado en un establecimiento del Centro Común de Investi- gaciones o en acciones indirectas, o retribuido con . cargo a los créditos de funcionamiento y destinado en un-centro informático, en un servicio de seguri- dad, o en un servicio de télex, y que desempeñe sus funciones en régimen de servicio contínuo o por turnos, conforme al artículo S6bis del Estatuto de -los funcionarios, tendrá derecho a una indemniza- ción de:» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguienté al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni-. dades Europeas, con efectos desde el 1 de enero de 1980. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y direcramente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de diciembre de 1979. (1) DO n L 56 de 4. 3. 1968, p. 1. () DO n9 L 369 de 29. 12. 1978, p. 6. (3) DO n9 L 38 de 13. 02. 1976, p. 1. Por el Consejo El Presidente L. PRETI