03/Vol. 15 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 219 379R0345 5.3.79 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 54/69 REGLAMENTO (CEE) N* 345/85 DEL CONSEJO ' de 5 de febrero de 1979 por el que se establecen, en el sector vitivinícola, las normas generales relativas a la concesión de restituciones a la exportación y a los criterios para la fijación de su importe EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece una organiza- - ción común del mercado vitivinícola (') y, en particular, los apartados 1 y 3 su artículo 20, Vista la propuesta de la Comisión (), Considerando que las restituciones a la exportación de los productos sometidos a la organización común del mercado vitivinicola deben fijarse con arreglo a determi- nados criterios que permitan cubrir la diferencia entre los precios de dichos productos en la Comunidad y en el comercio internacional; que, a tal fin, resulta necesario tomar en cons¡derac1ón, por una parte, la situación del abastecimiento en lo que se refiere a los productos consi- derados y los precios de dichos productos en la Comuni- dad y, por otra parte, la situación de los precios practica- dos en el comercio internacional; Considerando que la concesión de restituciones puede li- mitarse a la exportación de algunos de los productos contemplados en el apartado 2 del artículo 1 del Regla- mento (CEE) n” 337/79; que es conveniente limitarla a los productos contemplados en las letras b) y c) del apar- tado 2 del artículo 1 del mencionado Reglamento en ra- zón de su especial importancia económica; Considerando que, habida cuenta de la disparidad exis- tente entre los precios a los que se ofertan los productos citados, es conveniente, con el-fin de cubrir la diferencia entre los precios practicados en el comercio internacional y los practicados en la Comunidad, tomar en considera- - ción los gastos de envío; Considerando que, para poder observar su evolución, es necesario establecer los precios de acuerdo con determi- nados principios; que, a tal fin, y en lo que se refiere a los precios practicados en el comercio internacional, pro- cede tomar en consideración las cotizaciones registradas en los mercados de terceros países y los precios practica- dos en los países de destino, así como los precios de () DO n* L 54 de 5.3. 1979, p. 1. (?) DO n* C 276 de 20. 11. 1978, p. 1. oferta franco frontera de la Comunidad; que, en lo que se refiere a los precios en la Comunidad, resultaconve- niente basarse en los prcc1os practicados que resulten más favorables a la exportación; Considerando que resulta necesario prever la posibilidad de una diferenciación del importe de las restituciones se- gún el destino de los productos, en razón de las especia- les condiciones de importación existentes en determina-. dos países de destino; Considerando que, con objeto de dar a los exportadores de la Comunidad cierta garantía en lo que se refiere a la estabilidad de las restituciones y de la lista de productos que se beneficien de una restitución, es conveniente pre- ver que la fijación de las restituciones se realizará según una periodicidad determinada en función de los usos co- merciales; — Considerando que, con objeto de evitar distorsiones de la competencia, es necesario que el régimen administra- tivo al que están sometidos los operadores sea el mismo en toda la Comunidad, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. El presente Reglamento establece las normas relati- vas a la fijación y a la concesión de las restituciones a la exportación para los productos contemplados en el apar- - tado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 337/79. 2. UÚnicamente podrán concederse restituciones para los siguientes productos: Ne partida del arancel aduanero Designación de la mercancía común b) 22.04 Mostos de uva parcialmente fermentados, " incluso « Fagados» con medios distintos del alcoho 22.05 Vinos de uvas frescas; mostos de uvas frescas «apagados» con alcohol (incluídas las mistelas) c) 08.04 A TI Uvas frescas distintas de las de mesa 22.10A Vinagres de vino