17.3.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 79/13 REGLAMENTO (CE) N* 597/282 DE LA COMISIÓN de 16 de marzo de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 94/98 relativo a los contratos de almacenamiento del aceite de oliva para la campaña de comercialización 1997/98 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n” 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembrer de 1966, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1581/96 (*), y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 20 quinquies, Considerando que el Reglamento (CE) n* 94/98 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 504/98 (%), abre la posibilidad de que se celebren contratos de almacenamiento de aceite de oliva con las agrupaciones o las uniones reconocidas con arreglo al Reglamento (CEE) n* 1360/78 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 3669/93 (9, que tengan en su poder aceite de oliva de origen comunitario producido por sus propios miembros y que dispongan de instalaciones apropiadas para su almacenamiento; que, a fin de permitir que se incrementen las cantidades objeto de estos contratos, es conveniente que dichos contratos de almacenamiento no estén reservados exclusivamente al aceite de oliva produ- cido por los miembros de las agrupaciones; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CE) n* 94/98, se suprimirán las palabras «producido por sus propios miembros» y se añadirá el párrafo siguiente: «Los contratos se referirán a las cantidades de aceite de oliva que sean comercializadas por las agrupaciones mencionadas en el párrafo primero. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 1998. 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. L 206 de 16. 8. 19%, p. 11. L 9 de 15. 1. 1998, p. 25. L 63 de 4. 3. 1998, p. 15. L 166 de 23. 6. 1978, p. 1. L 338 de 31. 12. 1993, p. 26. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión