03/Vol. 21 Diario Oficial de las Comunidades Europeas . 19 381L0007 16. 1.81 N* L14/23 Diario Oficial de las Comunidades Europeas DIRECTIVA DEL CONSEJO de 1 de enero de 1981 por la que se modifica, por razón de la adhesión de la República Helénica, la Directiva 77/93/CEE referente a las medidas de protección en los Estados miembros de organismos noci- vos para los vegetales o productos vegetales (81/7/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista el Acta de adhesión de 1979 y, en particular, su artículo 146, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, referente a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miem- bros de organismos nocivos para los vegetales o produc- tos vegetales (), modificada por las Directivas 80/392/CEE y 80/393/CEE (*), debe, con arreglo al Anexo II (1) (segunda parte) (D) (b) del Acta de adhe- sión, ser adaptada con objeto de tener en cuenta las con- diciones ecológicas y la situación fitosanitaria que carac- teriza, por una parte, al territorio de Grecia y, por otra, a los territorios de los demás Estados miembros; Considerando que la Comunidad debe, en consecuencia, ampliar su' protección referente a determinados organis- mos nocivos de interés general; Considerando, además, que la protección referente a otros determinados organismos nocivos relacionados con Grecia y las regiones que presentan condiciones ecológi- cas análogas debe ampliarse a los Estados miembros de que se trate; Considerando que parece apropiado un período de tran- sición para permitir que la República Helénica adopte todas las medidas necesarias para ajustarse a la Directiva 77/93/CEE y mantener en lo que se refiere a los-aspec- tos fitosanitarios las relaciones existentes entre dicho Estado miembro y los demás Estados miembros, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Se modifica la Directiva 77/93/CEE de la forma siguiente: 1. Se añade al artículo 20 el apartado siguiente: «4.  La República Helénica aplicará las disposiciones legales, reglamentarias y adm1mstra- '[1Va.5 necesarias para aju5tarse a) a las restricciones previstas en el apartádo 3 del artículo 11, el 1 de enero de 1985; b) a las demás disposiciones de la presente Directiva, el 1 de enero de 1983. Los demás Estados miembros aplicarán las disposiciones legales, reglamentarias y adminis- trativas necesarias para a1ustarse a las disposiciones de la presente Directiva referentes a la República Helénica en las mismas fechas.» 2. Se modifica el Anexo I de la forma siguiente: a) se inserta en la letra a) de la letra A el punto siguiente: -<4. bis.  Helicoverpa armigera Hubner [ = Heliothis zea Pod]», b) se añade en los puntos 1 a, 11 y 13 a 15 de la letra a) de la letra B la palabra <<Grcc1a>> en la columna de la derecha, c) se añade en la letra b) de la letra B la palabra «Grecia» en la columna de la derecha; () DO n? L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. () DO n L 100 de 17. 4. 1980, p. 32 y 35.