48 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 06 379R1520 N? L185/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas * 21.7.79 REGLAMENTO (CEE) N.* 1520/79 DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 1979 por el que se modifica, respecto a las velas y tiendas, el Reglamento (CEE) n* 749/78 relativo a la determinación del origen de los productos textiles de los capítulos 51 y 53 a 62 del arancel aduanero común - LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad. Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 802/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, relativo a la definición común de la noción del origen de las mercancías (!) y, en particu- lar, su artículo 14, .Considerando que el artículo | del Reglamento (CEE) n” 749/78% de la Comisión (), establece que los produc- tos textiles de los Capítulos 51 y 53 a 62 del arancel aduanero común se considerarán como originarios de un país o de la Comunidad si han sido objeto de una transformación completa en el sentido del artículo 2, en ese país o en la Comunidad; Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 749/78 establece, entre otras cosas, que se conside- rarán como completos los trabajos o transformaciones que tengan como efecto la clasificación de los produc- tos obtenidos en una partida arancelaria distinta de la correspondiente a cada uno de los productos utiliza- dos, con excepción, sin embargo, de los enumerados en las listas A o B de dicho Reglamento, a los que se apli- carán las disposiciones particulares de tales listas; Considerando que en el caso de los productos com- prendidos en la partida n” 62.04 del arancel aduanero común, la lista A del Reglamento (CEE) n* 749/78 establece que el trabajo o la transformación que con- fiere a estas mercancías el carácter de productos origi- narios será la fabricación a partir de hilados; Considerando que la experiencia adquirida muestra que las reglas del origen establecidas para las velas y tiendas de la partida n” 62.04 del arancel aduanero común en la lista A del Reglamento (CEE) n* 749/78 deben ser adoptadas para tener en cuenta la naturaleza real y especializada de las operaciones de fabricación requeridas para la obtención de los productos acabados y del tejido especial necesario para estas operaciones; Considerando que, en el caso de la fabricación de velas y tiendas por corte y confección a partir del tejido, se estima que dichos productos han sido objeto de una transformación completa que representa un grado de fabricación que tiene como efecto la clasifica- ción del producto obtenido en una partida arancelaria distinta de la correspondiente a cada uno de los pro- — ductos utilizados; Considerando que es necesario modificar por consi- guiente el Reglamento (CEE) n” 749/78; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de origen, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las reglas establecidas en la lista A del Reglamento (CEE) n* 749/78 respecto a los. productos de la partida n* 62.04 de arancel aduanero común quedan suprimi- das y serán sustituidas por las reglas contenidas en el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los cuarenta y cinco días a- contar del día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. . Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1979. (1) DO n" L 148 de 28. 6. 1968, p. 1. — () DO n*L 101 de 14. 4. 1978, p. 7. Por la Commisión Étienne DAVIGNON _ Miembro de la Comisión