110 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13/Vol. 05 376L0759 27.9.76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L262/71 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 27 de julio de 1976 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los indicadores de dirección de los vehículos a motor y de sus remolques (76/759/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, ; Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comiré Económico y Social (?), Considerando que las prescripciones técnicas a que deben ajustarse los vehículos a motor en virtud de las legisl¡aciones nacionales se refiren, entre otros aspectos, a los indicadores de dirección ; Considerando que dichas prescripciones difieren de un Estado miembro a otro; que como consecuencia de ello, es necesario que todos los Estados miembros, bien a carácter complementario o bien en sustitución de sus legislaciones actuales, adopten las mismas prescripciones con la finali- dad principal de permitir, para cada tipo de vehículo, la aplicación del procedimiento de homologación CEE objeto de la Directiva del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques (3); Considerando que el Consejo, en su Directiva 76/756/ CEE (*), ha adoptado las prescripciones comunes relativas a la instalación de dispositivos de alumbrado y de señaliza- ción luminosa de vehículos a motor y de sus remolques; Considerando que, mediante un procedimiento de homolo- gación armonizado de los indicadores de dirección, cada Estado miembro estará en condiciones de comprobar la observancia de las prescripciones comunes de construcción (1) DO n" 28 de 17.2. 1967, p. 458/67 (2) DO n? 224 de 5. 12. 1966, p. 3802/66 (3) DO n9 L 42 de 23.2. 1970, p. 1 (*) DO n* L 262 de 27.9. 1976, p. 1 y de pruebas, y de informar a los demás Estados miembros de tal comprobación mediante el envío de una copia del certificado de homologación extendido para cada tipo de indicador de dirección; que la fijacin de una marca de homologación CEE en todos los dispositivos fabricados conforme al tipo homologado hará intútil un control técnico de dichos dispositivos en los demás Estados miem- bros; Considerando que es conveniente tener en cuenta algunas de las prescripciones técnicas adoptadas por la Comisión Económica para Europa de la O.N.U. en su Reglamento n 6 (Prescripciones uniformes relativas a la homologación de los indicadores de dirección de los vehículos a motor (a excepción de los ciclomotores) y de sus remolques (3), anejo al Acuerdo de 20 de marzo de 1953 relativo a la adopción de condiciones uniformes de homologación y al reconocimiento recíproco de la homologación de equipos y piezas de vehículos a motor ; Considerando que'la aproximación de las' legislaciones nacionales sobre los vehículos a motor supone el reconoci- miento por parte de cada Estado miembro de los controles efectuados por los demás Estados miembros sobre la base de las prescripciones comunes, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: * Artículo 1 1. Los Estados miembros expedirán la homologación CEE a todo tipo de indicador de dirección que se ajuste a las prescripciones de construcción y de pruebas previstas en los Anexos 0, III, 1V y V. 2. El Estado miembro que haya efectuado la homologa- ción CEE tomará las medidas necesarias para controlar la conformidad de la fabricación con el tipo homologado, si fuere preciso, en colaboración con las autoridades compe- tentes de los demás Estados miembros. Dicho control se limitará a la práctica de sondeos. (3) Documento de la Comisión Económica para Europa E/ECE/ 324 Add. 5 de 2. 5. 1967.