11.7.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 183/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N? 654/2008 DEL CONSEJO de 29 de abril de 2008 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cumarina originaria de la República Popular China, ampliado a las importaciones de cumarina procedentes de la India, Tailandia, Indonesia o Malasia, tanto si se declara originaria de la India, Tailandia, Indonesia o Malasia como si no, tras una reconsideración por expiración en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n* 384/96 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1), y, en particular, su artículos 9, 11, apartado 2, 8 y 13, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes (1) El Consejo, mediante el Reglamento (CE) " 769/2002 (?), estableció un derecho antidumping defini- tivo de 3 479 EUR por tonelada sobre las importaciones de cumarina originaria de la República Popular China y lo amplió a las importaciones procedentes de la India y Tailandia mediante el Reglamento (CE) n” 2272/2004 (3) y a las importaciones procedentes de Indonesia y Malasia mediante el Reglamento (CE) n” 1650/2006 (*). (2) La Comisión, mediante una Decisión (>) de 3 de enero de 2005, aceptó un compromiso ofrecido por un productor (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17). (2) DO L 123 de 9.5.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 1854/2003 (DO L 272 de 23.10.2003, p. 1). () DO L 396 de 31.12.2004, p. 18. () DO L 311 de 10.11.2006, p. 1. () DO L 1 de 4.1.2005, p. 15. () indio en relación con la investigación sobre la presunta elusión de las medidas antidumping por parte de las importaciones de cumarina procedentes de la India o Tailandia. 2. Solicitud de reconsideración La solicitud fue presentada el 8 de febrero de 2007 por el Consejo de la Industria Química Europea-CEFIC («el soli- citante») en nombre del único productor en la Comuni- dad, que representaba la totalidad de la producción co- munitaria de cumarina. Los demandantes alegaron poseer y facilitaron indicios razonables de lo siguiente: a) es probable que continúe o reaparezca el dumping con el consiguiente perjuicio para la industria de la Comunidad, y b) las importaciones del producto afectado de la República Popular China han seguido entrando en la Comunidad en cantidades impor- tantes y a precios objeto de dumping. También se alegó que los volúmenes y los precios del producto importado afectado, entre otras consecuencias, han seguido teniendo un impacto negativo en el nivel de precios cobrados por la industria de la Comunidad, per- judicando de manera importante su situación financiera y de empleo. Además, el solicitante señaló que durante el período de imposición de medidas, los productores exportadores del producto afectado de la República Popular China inten- taron socavar las medidas existentes mediante prácticas de elusión, que se contrarrestaron con la ampliación de las medidas según lo establecido por los Reglamentos (CE) n9 2272/2004 y (CE) n* 1650/2006 del Consejo.