L 37/52 Diario Oficial de la Unión Europea 10.2.2010 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 2010 que modifica la Decisión 2005/629/CE por la que se establece un Comité científico, técnico y económico de pesca (2010/74/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sos- tenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pes- quera común (), y, en particular, su artículo 33, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2005/629/CE de la Comisión (?) establece un Comité científico, técnico y económico de pesca («CCTEP») que ofrece a la Comisión dictámenes científicos altamente cualificados. La Decisión 2005/629/CE fija procedimientos para el nombramiento de los miembros del CCTEP, el mandato de sus miembros, las invitaciones de expertos indepen- dientes, la creación de grupos de trabajo y procedimien- tos para la adopción del reglamento interno del CCTEP. Estos procedimientos deben simplificarse para que las decisiones administrativas puedan adoptarse en el nivel adecuado. Para evitar la confusión con las asignaciones diarias pa- gadas a los expertos privados invitados por la Comisión, las asignaciones adicionales que deben concederse, de conformidad con la Decisión 2005/629/CE, a los miem- bros del CCTEP y a los expertos independientes que participan en las reuniones del CCTEP deben llamarse «compensaciones». Procede, por tanto, modificar la Decisión 2005/629/CE en consecuencia. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo único La Decisión 2005/629/CE queda modificada como sigue: 1) El texto del artículo 4, apartado 1, se sustituye por el si- ( ( ") ”) guiente: DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. DO L 225 de 31.8.2005, p. 18. >) «l. . La Comisión nombrará a los miembros del CCTEP a partir de una lista de candidatos aptos. La lista se confeccio- nará tras la publicación de una convocatoria pública de manifestaciones de interés en la página Web de la Comi- sión.». En el artículo 7, los términos «con el visto bueno de la Comisión» se sustituyen por «tras haber consultado al depar- tamento de la Comisión encargado del expediente». En el artículo 8, los términos «con el visto bueno de la Comisión» se sustituyen por «tras haber consultado al depar- tamento de la Comisión encargado del expediente». El artículo 9 queda modificado como sigue: a) el título se sustituye por el siguiente: «Reembolsos y compensaciones»; b) el texto del apartado 1 se sustituye por el siguiente: «l. Los miembros del CCTEP y los expertos indepen- dientes tendrán derecho a una compensación por su par- ticipación en las actividades del CCTEP, como se establece en el anexo». El artículo 10 queda modificado como sigue: a) el texto del apartado 1 se sustituye por el siguiente: «1. Antes de organizar las sesiones plenarias del CCTEP y sus grupos de trabajo, el CCTEP deberá consul- tar al departamento de la Comisión encargado del expe- diente.»; b) el texto del apartado 3 se sustituye por el siguiente: 3 Previa solicitud del departamento de la Comisión encargado del expediente, los expertos que no sean miembros del CCTEP podrán ser invitados a participar en las reuniones del CCTEP y en sus grupos de trabajo.».