20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13/Vol. 14 38210890 31.12. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 378/45 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 1982 por la que se modifican las Directivas relativas a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros, sobre los tractores agricolas o forestales de ruedas (82/890/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2), Considerando que el artículo 1 de la Directiva 74/150/ CEE del Consejo, de 4 de marzo de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los tractores agrícolas o foresta- . les de ruedas (3), modificada por la Directiva 79/694/ CEE (*), limita el campo de aplicación de la tal Directiva a los tractores sobre ruedas neumáticas, que tengan dos ejes y una velocidad máxima por construcción comprendida entre 6 y 25 kilómetros por hora; Considerando que esa misma Directiva indica que, en su caso, los tractores que por su construcción desarrollen una velocidad máxima superior a 25 kilómetros por hora estarán sujetos a disposiciones especiales ; que dichos trac- tores forman parte del parque de tractores fabricados y utilizados en la Comunidad y ofrecen ventajas en lo que se refiere a la eficacia en las explotaciones agrícolas ; Considerando que un aumento del 20 % de la velocidad máxima por construcción prescrita hasta ahora es razona- ble en atención a los aspectos de seguridad de la circulación por carretera y de la seguridad del trabajo en los campos; Considerando que los Estados miembros tienen, no obstan- te, la posibilidad de limitar la velocidad a la que está permitido conducir un tractor cuando circule por carretera, imponiendo límites de velocidad ; (1) DO n? C 182 de 19. 7. 1982, p. 112. (2) DO n* C 77 de 29. 3. 1982, p. 1. (3) DO n* L 84 de 28. 3. 1984, p. 10. (*) DO n” L 205 de 13. 8. 1979, p. 17. Considerando además que los tractores que tienen más de dos ejes pueden equipararse a los que sólo tienen dos ejes y por la tanto pueden beneficiarse de las mismas disposicio- nes; Considerando, por consiguiente, que no es necesario adop- tar las disposiciones especiales previstas por la Directiva marco 74/150/CEE y que es suficiente con ampliar el campo de aplicación de dicha Directiva y el de las Directi- vas específicas que contengan una definición expresa de su campo de aplicación para los tractores que tienen más de dos ejes. y para los tractores que desarrollan una velocidad máxima por construcción comprendida entre 25 y 30 kilómetros por hora, HA ADOPTADO LA P'RESENTE-DIRECTIVA: Artículo 1 1. El apartado 2 del artículo 1 de las Directivas 74/ 150/CEE, 74/151/CEE ($), 74/152/CEE (), 74/346/ CEE (7), 74/347/CEE (3), 75/321/CEE (?), 75/322/ CEE (19), 76/432/CEE (11), 77/311/CEE (1?), 77/537/ CEE (13), 78/933/CEE (19), 79/532/CEE (15), 79/535/ CEE (15) y el apartado 2 del artículo 9 de la Directiva 78/764/CEE ('7) se sustituirán por el texto siguiente: «2. La presente Directiva sólo se aplicará a los tracto- res definidos en el apartado 1, montados sobre ruedas neumáticas, que tengan por lo menos dos ejes y desar- rollen una velocidad máxima por construcción com- prendida entre 6 y 30 kilómetros por hora. » 2. El apartado 2 del artículo 1 de la Directiva 80/ 720/CEE (15) se sustituirá por el texto siguiente : ) DO n” L 84 de 28. 3. 1974, p. 25. ) DO n? L 84 de 28. 3. 1974, p. 33. ) DOn*” L 191 de 15. 7. 1974, p. 1. ) DO n L 191 de 15. 7. 1974, p. 5. ) DO n? L 147 de 9. 6. 1975, p. 24. ) DO n" L 147 de 9. 6. 1975, p. 28. ) DO n9 L 122 de 8. 5. 1976, p. 1. 12) DO n? L 105 de 28. 4. 1977, p. 1. ) DO n" L 220 de 29. 8. 1977, p. 38. ) DO n? L 325 de 20. 11. 1978, p. 16. ) DO n? L 145 de 13. 6. 1979, p. 16. ) DO n* L 145 de 13. 6. 1979, p. 20. ) DO n* L 255 de 18. 9, 1978, p. 11. ) DO n? L 194 de 28. 7. 1980, p. 1.