01/Vol. 06 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 61 381D0121 12.3.81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L67/29 DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de marzo de 1981 relativa a la concesión de indemnizaciones diarias y reembolso de gastos de viaje a los miembros del Comité económico y social, así como a los suplentes y expertos (81/121/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo -único y una Comisión única de las Comunidades Euro- peas y, en particular, su artículo 6, Considerando que debe establecerse un procedimiento para la concesión de las indemnizaciones diarias y el reembolso de los gastos de viaje de los miembros del Co- mité económico y social, así como de los suplentes y ex- pertos con arreglo al Reglamento intenro del Comité económico y social de 13 de junio de 1974 (), modifi- cado el 22 de julio de 1980 (), DECIDE: Artículo 1 Los miembros del Comité económico y social, así como los suplentes y expertos tendrán derecho a una indemni- zación diaria por día destinado a reuniones o a viajes y al reembolso de los gastos de viaje de acuerdo con las siguientes disposiciones. Artículo 2 La indemnización diaria por día de reunión ascenderá a: — 3 300 francos belgas para los miembros, — 2475 francos belgas para los suplentes y expertos. Artículo 3 1. El tiempo tomado en consideración para el reem- bolso de los días de viaje se establecerá sobre una base uniforme para los viajes de ida y vuelta con arreglo al siguiente cálculo: — tres cuartos de un día para una distancia de más de 100 kilómetros hasta un máximo de 200 kilómetros, () DO n* L228, 19.8.1974, p. 1. () DO n* L366, 31. 12. 1980, p. 30. — un día para una distancia de más de 200 kilómetros hasta un máximo de 500 kilómetros, — un día y medio para una distancia de más de 500 kiló- metros hasta un máximo de 1 000 kilómetros, — dos días para una distancia de más de 1 000 kilóme- tros. - 2. No obstante, el tiempo empleado en el viaje conti- nuará reembolsándose según las tarifas del Reglamento financiero del Comité económico y social vigentes a 1 de marzo de 1981 hasta que este tiempo, utilizado como criterio de cálculo descrito en el apartado 1, permita al- canzar el mismo nivel de reembolso. Artículo 4 1. Losgastos de viaje se reembolsarán de conformidad con el Reglamento financiero del Comité económico y social vigente a 1 de marzo de 1981, entendiéndose que los suplentes deberán recibir el mismo tratamiento que los miembros y expertos. 2. “No obstante, los viajes en avión de los miembros, suplentes y expertos se reembolsarán sobre la base de la tarifa de la clase turista, excepto en los casos del presi- dente, por un lado, y del vicepresidente en misiones ofi- ciales, por otro, que tendrán derecho al reembolso de una tarifa de primera clase. Artículo 5 La presente Decisión surtirá efecto el 1 de marzo de -1981. Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 1981, Por el Consejo El Presidente G. M. V. van AARDENNE