29.12.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L345/13 REGLAMENTO (CE) N* 2587/2001 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 2001 que modifica el Reglamento (CEE) n* 404/93, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando lo siguiente: (1) A raíz de las modificaciones introducidas en la Nomen- clatura Arancelaria y Estadística y en el Arancel Adua- nero Común, resulta oportuno actualizar los códigos NC de los productos que se rigen por la organización común de mercados en el sector del plátano y modificar el código NC de los productos a los que se aplican los artículos 17 a 20 del Reglamento (CEE) n* 404/93 (. Conviene prever que los Estados miembros, durante un período limitado, puedan no conceder ayuda compensa- toria para los productos obtenidos cuando se trate de nuevos platanares, para la prosecución de un desarrollo sostenible de las zonas de producción. Además, la Comi- sión deberá autorizar dicha exención. Se han mantenido numerosos e intensos contactos con los países proveedores, así como con las demás partes interesadas, al objeto de poner fin a los conflictos a que ha dado lugar el régimen de importación establecido en el Reglamento (CEE) n* 404/93, y en atención a las conclusiones del grupo especial instaurado en el marco del sistema de solución de diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMO). El artículo 18 del Reglamento (CEE) n 404/93 prevé la apertura, con respecto a los plátanos de cualquier origen, de un contingente arancelario autónomo C de 850 000 toneladas, con un derecho de aduana de 300 euros por tonelada y una preferencia arancelaria de 300 euros por tonelada para las importaciones de plátanos originarios de los países ACP, el cual viene a añadirse al contingente arancelario A de 2 200 000 toneladas consolidado ante la OMC y al contingente adicional B de 353 000 tone- ladas. Procede modificar las cantidades correspondientes a los distintos contingentes, a fin de ampliar las posibili- (1) DO C 304 E de 30.10.2001, p. 331. (*) Dictamen emitido el 12.12.2001 (no publicado aún en el Diario Oficial). () Dictamen emitido el 28.11.2001 (no publicado aún en el Diario Oficial). (*) DO L 47 de 25.2.1993, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 216/2001 (DO L 31 de 2.2.2001, p. 2). dades de acceso de que disfrutan los plátanos originarios de terceros países y de garantizar, al mismo tiempo, el acceso de una cantidad específica de plátanos de origen ACP. Tras las modificaciones introducidas en la normativa agrícola y por analogía con la cofinanciación de las ayudas a las agrupaciones de productores contempladas en el apartado 2 del artículo 14 del Reglamento (CE) n* 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (), resulta oportuno disponer que, en el caso de las organizaciones de productores que se constituyan hasta el 31 de diciembre de 2006, la contribución comunitaria a las ayudas que se concedan a las mismas, según lo previsto en el artí- culo 6 del Reglamento (CEE) n” 404/93, sea financiada por la Sección de Garantía del FEOGA. Dado que las regiones afectadas están incluidas en el objetivo n* 1, es conveniente fijar para dichas ayudas el mismo porcen- taje de participación comunitaria que el que se aplica a las ayudas previstas en el apartado 2 del artículo 14 del Reglamento (CE) n* 2200/96 para las regiones del obje- tivo n 1. Es conveniente adaptar las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 404/93 en materia de comitología. Las medidas necesarias para la aplicación del Reglamento (CEE) n* 404/93 deben adoptarse de conformidad con lo previsto en la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atri- buidas a la Comisión (5). HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 404/93 se modifica como sigue: 1) El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 1 1. Se establece una organización común de mercados en el sector del plátano. () DO L 297 de 21.11.1996, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 2911/2001 (DO L 129 de 11.5.2001, p. 3). () DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.