6.1.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L2/9 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de diciembre de 2008 por la que se establecen reservas comunitarias de vacunas contra la peste equina africana (2009/3/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (), y, en particular, su artículo 6, apartados 2 y 8, Vista la Directiva 92/35/CEE del Consejo, de 29 de abril de 1992, por la que se establecen las normas de control y las medidas de lucha contra la peste equina (*), y, en particular, su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) () y DO L DO L La peste equina africana es una enfermedad transmitida por artrópodos que afecta a los équidos fundamental- mente de África subsahariana. En ocasiones la enferme- dad se ha extendido fuera de África hasta la India y también en África septentrional y en la península ibérica, y entre ambas regiones. La enfermedad es causada por un Orbivirus similar al virus causante de la fiebre catarral. Sin embargo, a diferencia de la fiebre catarral en ovinos y bovinos, la peste equina es casi siempre mortal para los caballos. Nueve serotipos distintos del virus de la peste equina han sido identificados mediante la neutralización del virus pero se ha observado un cierto nivel de reacción cruzada entre los serotipos 1 y 2, 3 y 7, 5 y 8, y 6 y 9, lo cual se utiliza en la fabricación de vacunas. La circulación persistente del virus de la fiebre catarral en ciertos Estados miembros es una prueba suficiente de la presencia casi ininterrumpida de vectores competentes en las zonas afectadas. El virus de la peste equina y el virus de la fiebre catarral son transmitidos por los mismos vectores Culicoides y por lo tanto el riesgo de introduc- ción del virus en los Estados miembros dista de ser in- significante. Las zonas de la Comunidad afectadas por la fiebre catarral son también áreas importantes de cría de poblaciones valiosas de équidos, que se ven de este modo especialmente amenazadas por la peste equina. La Directiva 92/35/CEE contempla en su artículo 6, apar- tado 1, letra d), el uso temprano de vacunas en caso de brote de peste equina. De conformidad con el artículo 9, apartado 2, de dicha Directiva, la Comisión puede adoptar una decisión de efectuar la vacunación sistemá- tica de équidos contra la peste equina; sin embargo, la industria farmacéutica radicada en los Estados miembros o registrada en Europa por un fabricante internacional no produce actualmente ninguna vacuna contra la peste equina. 224 de 18.8.1990, p. 19. 157 de 10.6.1992, p. 19. () (7) Merced a una ayuda comunitaria sustancial a España, Portugal y, más tarde, también a Marruecos, se pudo extinguir el brote de 1987-1991 en ese ecosistema y, desde 1993, todos los Estados miembros de la Unión Europea cumplen las condiciones para ser países libres de la peste equina con arreglo a los criterios establecidos por la legislación comunitaria. El capítulo 12.1 del Código sanitario para los animales terrestres («el Código») de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (3) estipula, entre otras cosas, las normas para los movimientos de équidos vacunados o seropositivos y contempla las directrices que deben apli- carse para mantener o recuperar la condición de libre de la enfermedad tras un brote. A falta de una monografía específica sobre las vacunas contra la peste equina en la Farmacopea Europea, la descripción que figura en el capítulo 2.5.1 del Manual de pruebas de diagnóstico y vacunas para animales te- rrestres () de la vacuna producida por Onderstepoort Biological Products Ltd (OBP) en Sudáfrica es la única norma disponible y auténtica para las vacunas vivas ate- nuadas contra la peste equina. Habida cuenta de la experiencia con la vacunación contra la fiebre catarral en los Estados miembros, para prevenir la introducción de serotipos previamente no detectados en un ecosistema, es necesario establecer la capacidad de recurrir en caso de urgencia a vacunas monovalentes que contienen solamente el serotipo ya prevalente en la re- gión o que la amenaza directamente. OBP posee la tec- nología para producir vacunas atenuadas monovalentes adecuadas de los siete serotipos incluidos en las vacunas vivas atenuadas trivalentes y tetravalentes elaboradas de forma rutinaria para un uso posterior combinado en contextos endémicos que sea efectiva contra los nueve serotipos del virus de la peste equina. Por ello, OBP es el único contratista posible con las capacidades necesarias para proporcionar vacunas efecti- vas contra la peste equina que cumplan las normas acep- tadas internacionalmente, en el sentido del artículo 123, apartado 3, del Reglamento (CE, Euratom) n9 2342/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) n” 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Regla- mento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (>). >) http://www.oie.int/esp/normes/mcode/es_chapitre_1.12.1.htm ( (*) http://www.oie.int|eng/normes/mmanual/2008/pdf/2.05.01_AHS.pdf () DO L 357 de 31.12.2002, p. 1.