30.10.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 284/3 REGLAMENTO (CE) NI 1273/2007 DE LA COMISIÓN de 29 de octubre de 2007 que modifica el Reglamento (CE) n” 1914/2006, que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 1405/2006 del Consejo por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las islas menores del mar Egeo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1405/2006 del Consejo, de 18 de septiembre de 2006, por el que se establecen medidas especí- ficas en el sector agrícola en favor de las islas menores del mar Egeo y se modifica el Reglamento (CE) n 1782/2003 (), y, en particular, su artículo 14, Considerando lo siguiente: (1) — De la experiencia adquirida desde la aplicación del Regla- mento (CE) n* 1914/2006 de la Comisión (?) se des- prende que deben adaptarse algunas disposiciones de di- cho Reglamento. (2) El Reglamento (CE) n 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (3), prevé la expedición y el uso de certificados mediante la utilización de sistemas informáticos; las referencias a esta posibilidad deben in- cluirse en el Reglamento (CE) n” 1914/2006. (3) El artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) n* 1914/2006 no indica claramente que los pagos deben realizarse a lo largo del año. Por lo tanto, dicho Regla- mento debe modificarse para incluir tal disposición. Asi- mismo, debe modificarse el artículo 35 del mismo Re- glamento para que puedan realizarse los pagos a lo largo del año en el caso de las medidas a las que se hace referencia en dicho artículo. (4) — Los procedimientos para modificar los programas con- templados en el artículo 34 del Reglamento (CE) n* 1914/2006 deben ser más precisos. Resulta adecuado especificar las normas para la presentación de las solici- tudes de modificación de los programas en su conjunto y para su aprobación por la Comisión, además del calen- dario para su aplicación. Como consecuencia de las nor- mas presupuestarias, las modificaciones aprobadas deben DO L 265 de 26.9.2006, p. 1. () DO L 365 de 21.12.2006, p. 64. DO L 152 de 24.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2006 (DO L 365 de 21.12.2006, p. 52). ejecutarse a partir del 1 de enero del año siguiente a la solicitud de modificación. Por otra parte, debe estable- cerse una distinción entre modificaciones importantes que necesitan su aprobación mediante una Decisión de la Comisión y modificaciones menores que solo deben notificarse a la Comisión para su información. (5) — El plazo de 90 días, a partir del día de presentación del certificado de ayuda utilizado, del que disponen las auto- ridades competentes para pagar la ayuda prevista en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1914/2006 es demasiado largo y provoca algunas difi- cultades administrativas. Por lo tanto, dicho plazo debe reducirse a 60 días. (6) El Reglamento (CE) n9 1914/2006 debe modificarse en consecuencia. (7) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de pagos directos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1914/2006 queda modificado como sigue: 1) El artículo 4 queda modificado como sigue: a) el apartado 1 queda modificado como sigue: i) en el párrafo tercero, la frase introductoria se sustituye por el texto siguiente: «Las autoridades competentes efectuarán el pago de la ayuda en el plazo de 60 días a partir del día de presentación del certificado de ayuda utilizado, salvo:», i) se añade el párrafo cuarto siguiente: «Los pagos se efectuarán a lo largo del año.»;