N¡ L 49/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 2. 87 REGLAMENTO (CEE) N" 479/87 DE LA COMISIÓN de 16 de febrero de 1987 por el que se establecen las normas de aplicación del régimen de importación aplicable a los productos de la subpartida 07.06 A del arancel aduanero común originarios de la República Popular de China durante los años 1987, 1988 y 1989 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 430/87 del Consejo, de 9 de febrero de 1987, relativo al régimen de importación apli- cable a los productos de la subpartida 07.06 A del arancel aduanero común procedentes de terceros países y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 950/68 relativo al arancel aduanero común ('), y, en particular, su artículo 2, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n" 1579/86 (*) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 12, Considerando que la República Popular de China y la Comunidad Económica Europea han celebrado un acuerdo de cooperación por un período de tiempo de tres - años a partir del 1 de enero de 1987, relativo a la produc- ción, comercialización e intercambios de mandioca ; que, como resultado de este acuerdo, las cantidades de productos destinados a la importación en la Comunidad que disfrutan de una exacción reguladora en un importe máximo del 6 % sólo se refieren a las cantidades contem- pladas en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 430/87 ; Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) n* 4066/86, de 22 de diciembre de 1986 (), el Consejo ha adoptado medidas transitorias para la importación durante el primer trimestre de 1987 de los productos considera- dos ; que la Comisión ha establecido las normas de aplica- ción transitorias al respecto mediante el Reglamento (CEE) n” 4094/86, de 23 de diciembre de 1986 (3; Considerando que, como consecuencia de la adopción por el Consejo del Reglamento (CEE) n” 430/87, resulta opor- tuno establecer las normas que deberán aplicarse durante el período de validez del acuerdo, hasta finales del año 1989 ; Considerando que, de conformidad con el acuerdo, el certificado de importación comunitario se expide mediante presentación de un certificado de exportación expedido por las autoridades chinas cuyo modelo ha sido comunicado a la Comisión ; que, con objeto de garantizar una buena aplicación del acuerdo, sería necesario esta- blecer un sistema de control estricto y sistemático que tenga en cuenta las indicaciones que aparezcan en el certificado de exportación y el procedimiento seguido por () DO n* L 43 de 13. 2. 1987, p. 9. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 139 de 24. 5. 1986, p. 29. () DO n* L 371 de 31. 12. 1986, p. 1. () DO ne L 371 de 31. 12. 1986, p. 73. parte de las autoridades chinas en la expedxc1on de certifi- cados de exportación ; Considerando que la importación de los productos de la subpartida 07.06 A del arancel aduanero común está sujeta a la presentación de un certificado de importación comunitario cuyas modalidades comunes de aplicación se establecen en el Reglamento (CEE) n* 3183/80 de la Comisión (5, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3913/86 (7 ; que en el Reglamento (CEE) n* 2042/75 de la Comisión (5), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3818/86 (), se determinan las modalidades especiales del régimen de certificados en el sector de los cereales y del arroz; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Los productos de la subpartida 07.06 A del arancel adua- nero común originarios de la República Popular de China disfrutarán del régimen que establece el Reglamento (CEE) n? 430/87 del Consejo cuando se importen al amparo de certificados de importación : a) cuya expedición esté supeditada a la presentación de un certificado de exportación hacia la Comunidad Económica Europea emitido por la República Popular de China, denominado en adelante « certificado de exportación » y que cumpla las condiciones recogidas en el Título I; b) que cumplan las condiciones recogidas en el Título II. Para el año 1987, las expediciones de los certificados se harán habida cuenta de las cantidades atribuidas en aplicación de lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 4094/86. . TÍTULO I Certificados de exportación Artículo 2 1. El certificado de exportación se expedirá en un original y una copia por lo menos, a partir de un formu- lario cuyo modelo aparece en el Anexo. El formato de dicho formulario será aproximadamente de 210 x 297 milímetros. El original irá impreso en papel blanco revestido de una impresión de fondo de garantía de color amarillo que haga perceptible cualquier falsifica- ción por medios mecánicos o químicos. (9 DO n* L 338 de 13. 12. 1980, p. 1. () DO n" L 364 de 23. 12. 1986, p. 31. () DO n'* L 213 de 11. 8. 1975, p. $. () DO n* L 355 de 15. 12. 1986, p. 24.