12/Vol. 04 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 113 384D0105 29.2. 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 58/37 DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de febrero de 1984 por la que se modifica la Decisión 74/296/Euratom relativa a la concesión de ventajas a la Empresa Común «Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)» (84/105/ Euratom) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Euro- pea de la Energía Atómica y, en particular, su artí- culo 48, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, por su Decisión 74/295/Eura- tom (1), el Consejo constituyó la «Hochtemperatur- Kernkraftwerk GmbH (HKG)» en Empresa Común; Considerando que la Junta general de la Empresa Común, en su reunión de 11 de julio de 1983, decidió proceder a un aumento del capital social de la socie- dad; Considerando que, por su Decisión 84/104/Eura- tom (?), el Consejo aprobó la modificación de los esta- tutos (contrato de sociedad) con arreglo a dicho aumento; Considerando que, por su Decisión 74/296/Eura- tom (3), el Consejo concedió a la Empresa Común «HKG» determinadas ventajas contempladas en el Anexo II del Tratado y, en particular, ha exonerado de la «Kapitalverkehrsteuer (Gesellschaftsteuer)» (impuesto sobre los movimientos de capitales — impuesto de sociedades) las aportaciones iniciales de capital 51e los socios; Considerando que la Empresa Común ha solicitado ampliar dicha exoneración a las aportaciones de capital correspondientes al aumento del capital antes citado; Considerando que tal extensión, al disminuir los gastos financieros, puede limitar los riesgos económicos pro- pios de tal empresa; (') DOn* L165 de 20. 6: 1974, p. 7. () DOn* L58 de 29. 2. 84, p. 35. () DOn* L165 de 20. 6. 1974, p. 14. Considerando, por lo tanto, que conviene adaptar las ventajas concedidas a la Empresa Común y modificar, por consiguiente, la Decisión 74/296/ Euratom, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION: Artículo 1 El punto | del artículo 1 de la Decisión 74/296/Eura- tom será sustituido por el texto siguiente: «1. En el marco del punto 3 de dicho Anexo, la exoneración de la «Kapitalverkehrsteuer (Gesellschaftsteuer)» (impuesto sobre los movi- mientos de capitales — impuesto de socieda- des) para las aportaciones de capítal social de los socios (Stammeinlagen) a la «HKG», hasta un importe total de 90 millones de marcos ale- manes;» Articulo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros y la Empresa Común «Hochtempe- ratur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)». Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 1984. Por el Consejo El Presidente C. CHEYSSON