1. 3. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 55/47 REGLAMENTO (CEE) N* 546/36 DE LA COMISIÓN de 27 de febrero de 1986 por el que se establecen las modalidades de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios en el sector de los productos de la LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Tratado de adhesión de España y Portugal y, en particular, sus artículos 174 y 361, Considerando que el Acta de adhesión ha creado un mecanismo complementario de los intercambios aplicable a las importaciones de determinados productos en los nuevos Estados miembros y ha definido sus reglas gene- rales, especialmente en lo que se refiere a la determina- ción de la parte intracomunitaria anual en las importa- ciones de que se trate ; Considerando que dicho mecanismo trata de garantizar una apertura progresiva del mercado del nuevo Estado miembro afectado a las importaciones procedentes de los demás Estados miembros de la Comunidad; que dicha progresividad no puede implicar la determinación de un nivel previsible de importación, para una campaña deter- minada, inferior al de campaña anterior ; Considerando que para permitir una gestión adaptada a las condiciones del mercado de las cantidades importadas en el marco del mecanismo complementario es conve- niente dividir en porcentajes trimestrales, revisables según los casos, la parte intracomunitaria definida para una importación ; Considerando que la concesión de un certificado para cada uno de los nuevos Estados miembros que sea impor- tador, como medida previa a cualquier operación de importación en su territorio, permite facilitar el control de las importaciones afectadas ; que, para tener en cuenta la experiencia adquirida por los nuevos Estados miembros en la gestión de un régimen de certificados de importa- ción aplicable a los productos de la pesca, es conveniente dejar a dichos Estados la definición de determinadas modalidades administrativas relativas a la concesión de dichos certificados ; Considerando que es conveniente definir las condiciones de aplicación de las medidas apropiadas de limitación y de suspensión de las importaciones previstas en el apar- tado 4 de los artículos 174 y 361 del Acta de adhesión ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El presente Reglamento establece las modalidades de apli- cación del mecanismo complementario de los intercam- bios contemplado en los artículos 174 y 361 del Acta de adhesión de España y Portugal, en lo sucesivo denomi- nada « Acta de adhesión ». Artículo 2 1. Antes del 31 de diciembre de cada año, la Comisión fijará, según el procedimiento previsto en el artículo 33 del Reglamento (CEE) n* 3796/81, para el conjunto de la campaña siguiente y para cada uno de los nuevos Estados miembros, un plan global de previsiones de abasteci- miento para cada uno de los productos contemplados en los apartados 1 y 2 de los artículos 174 y 361 del Acta de adhesión. Este plan se establecerá definiendo un nivel global de importaciones previsible sobre la base de la media de las importaciones del producto considerado en España y en Portugal a lo largo de los tres últimos años para los cuales se disponga de datos estadísticos. El nivel global de importaciones previsible comprenderá una parte intracomunitaria, tal y como queda definida en el artículo 3 anterior, y un saldo determinado, en su caso, en el momento de la fijación anual de las restricciones cuantitativas establecidas en el Reglamento (CEE) n* -360/86 del Consejo ("). 2. Para los productos que figuran en el apartado 1 de los artículos 174 y 361 del Acta de adhesión, el nivel global de importaciones se determinará estableciendo una distinción, en cada caso, entre las importaciones proce- dentes de los Estados miembros, por una parte, y las importaciones procedentes de terceros países, por otra. Para los productos que figuran en el apartado 2 de los artículos 174 y 361 del Acta de adhesión, el nivel global de importaciones se determinará estableciendo una distin- ción, en cada caso, entre las importaciones procedentes del otro país adherido, por una parte, y las importaciones de cualquier otra procedencia, incluidos los Estados miembros de la Comunidad en su composición del 31 de diciembre de 1985, por otra. 3. Las importaciones procedentes de los demás Estados miembros contemplados en el primer párrafo del apartado 2 y las importaciones procedentes del otro país adherido contempladas en el segundo párrafo del apartado 2 ante- rior se verán incrementadas con un factor del 15 % en el momento de cada determinación anual. Constituirán o se asimilarán a la parte comunitaria del nivel global de importaciones contemplado en el segundo párrafo del apartado 1. La parte intracomunitaria establecida para una campaña determinada no podrá ser inferior en ningún caso al nivel aplicado en la campaña anterior. Artículo 3 1. La parte intracomunitaria definida en el artículo 2 será objeto, en el momento de su determinación, de una división en cuatro porcentajes trimestrales cuyo volumen se podrá revisar, llegado el caso, a lo largo de la campaña. () DO n* L 43 de 20. 2. 1986, p. 8.