LEs ] 19. 9. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 256/13 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 1997 sobre cuestionarios para informes de los Estados miembros relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al sector de los residuos (aplicación de la Directiva 91/692/CEE) (97/622/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/692/CEE del Consejo, de 23 de diciembre de 1991, sobre la normalización y la racionali- zación de los informes relativos a la aplicación de deter- minadas directivas referentes al medio ambiente (), y, en particular, los artículos 5 y 6 y su Anexo VI, Vista la Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, sobre residuos (?, cuya última modificación la constituye la Decisión 96/350/CE de la Comisión (), Vista la Directiva 91/689/CEE, de 12 de diciembre de 1991, sobre residuos peligrosos (*), cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 94/31/CE (3), Vista la Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 1994, relativa a los envases y residuos de envases (9), Considerando que en el apartado 1 del artículo 8 de la Directiva 91/689/CEE se solicita a los Estados miembros que transmitan a la Comisión información sobre la aplica- ción de esta Directiva en el contexto del informe previsto en el apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 75/442/ CEE; Considerando que en el artículo 17 de la Directiva 94/62/CE se solicita a los Estados miembros que trans- mitan información a la Comisión sobre la aplicación de esta Directiva de conformidad con el artículo S de la Directiva 91/692/CEE; 377 de 31. 12. 1991, p. 48. 194 de 25. 7. 1975, p. 39. 135 de 6. 6. 19%, p. 32. 377 de 31. 12. 1991, p. 20. 168 de 2. 7. 1994, p. 28. 365 de 31. 12. 1994, p. 10. [nl nl en m en ea Considerando que el artículo 16 de la Directiva 75/442/CEE se ha sustituido por el artículo 5 de la Direc- tiva 91/692/CEE que solicita a los Estados miembros que transmitan información a la Comisión sobre la aplicación de determinadas Directivas comunitarias en forma de informe sectorial; Considerando que este informe se debe establecer sobre la base de un cuestionario o de un esquema elaborado por la Comisión de conformidad con el procedimiento estable- cido en el artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE; Considerando que el primer informe sectorial cubrirá el período comprendido entre 1998 y el año 2000 inclusive; Considerando que las medidas previstas por esta Decisión están de acuerdo con el dictamen emitido por el Comité establecido de conformidad con el artículo 6 de la Direc- tiva anteriormente mencionada, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se adoptan los cuestionarios adjuntos a esta Decisión, que se refieren a la Directiva 91/689/CEE y a la Directiva 94/62/CE. Artículo 2 Los Estados miembros utilizarán estos cuestionarios como base para preparar los informes sectoriales que deben presentar a la Comisión de conformidad con el artículo 5 de la Directiva 91/692/CEE y con el artículo 17 de la Directiva 94/62/CE.