12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 10 383R1480 9.6.83 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 151/27 REGLAMENTO (CEE)'N*” 1480/83 DE LA COMISIÓN de 7 de junio de 1983 relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida 97.03 B del arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 97/69 del Consejo, de 16 de enero de 1969, relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (), modifi- cado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, su artículo 3, Considerando que con objeto de asegurar la aplicación uniforme de la nomenciatura del arancel aduanero común es conveniente adoptar disposiciones referentes a la clasificación arancelaria de las mercancías siguien- tes: 1) conjunto para niños consistente en una cadena de metal común, un colgante tipo camafeo de metal común y de materia plástica, dos pendientes, un alfiler y una sortija de metal común y de materia plástica, presentados en un mismo envase; 2) conjunto para niños consistente en una cadena de metal común, un colgante en forma de reloj, dos pendientes, dos pulseras y dos sortijas de materia plástica, presentadas en un mismo envase; Considerando que el arancel aduanero común anejo al Reglamento (CEE) n*” 950/68 del Consejo (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 604/83 (3), incluye en la partida n* 71.16 la bisutería de fantasía y, en la partida n* 97.03 los demás juguetes; que para la clasificación de las citadas mer- cancías pueden tomarse en consideración las dos parti- das mencionadas; Considerando que estos conjuntos no puedeñ ser con- siderados como artículos de «bisutería de fantasía» de la partida n” 71.16; que, por el contrario, presentan, como consecuencia de su utilización y su hechura rudi- mentaria, el carácter de juguetes pertenecientes a la partida n* 97.03; Considerando que, por consiguiente, dichas mercan- cías deben clasificarse en la partida n* 97.03 del aran- cel aduanero común; que, dentro de esta partida, debe escogerse la subpartida 97.03 B; Considerando que las medidas adoptadas por el pre- sente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero común, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los conjuntos para niños consistentes en: 1) una cadena de metal común, un colgante tipo camafeo de metal común y de materia plástica, dos pendientes, un alfiler y una sortija de metal común y de materia plástica, presentados en un mismo envase, - 2) una cadena de metal común, un colgante en forma de reloj, dos pendientes, dos pulseras y dos sortijas de materia plástica, presentados en un mismo envase, deberán clasificarse en el arancel aduanero común en la siguiente subpartida: 97.03 Los demás juguetes; modelos reducidos para recreo: B. Otros. Articulo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los veintiún días a contar del de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 7 de junio de 1983. () DOn” L14 de 21. 1. 1969, p. 1. ) DOn* L172 de 22.7. 1968, p. 1. () DOn? L72 de 18.3. 1983, p.3. Por la Comisión Karl-Heinz NARJES Miembro de la Comisión