23. 7. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 202/27 REGLAMENTO (CEE) N* 2157/87 DE LA COMISIÓN de 22 de julio de 1987 — por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2681/83 por el que se establece la modalidad de aplicación del régimen de ayuda para las semillas oleaginosas. LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, — Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece una organiza- ción común de mercados en el sector de las materias grasas (, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1915/87 (3), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 27, Considerando que el artículo 30 del Reglamento (CEE) n* 2681/83 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1980/87 (), precisa los . casos en los que las semillas de colza, de nabina y de girasol no han sido puestas en condiciones de poder beneficiarse de la ayuda; que las semillas de girasol blancas y estriadas, envasadas en recipientes de un conte- nido máximo de 100 kilogramos, no pueden beneficiarse de la ayuda porque se destinan a ser consumidas sin trans- formar ; que, con el fin de precisar las disposiciones del artículo 30 del Reglamento (CEE) n* 2681/83, es conve- niente citar explícitamente el caso de tales semillas ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:: Artículo 1 El último guión del artículo 30 del Reglamento (CEE) n* 2681/83 será sustituido por el guión siguiente : « — hayan sido destinadas a ser utilizadas en el estado en que se encuentren para la alimentación humana o animal cuando se haya aportado la prueba a satisfac- ción del Estado miembro de que se trate. Se conside- rará, en particular, que esta prueba ha sido aprobada, en el caso de las semillas de girasol blancas y estriadas, si han sido envasadas en recipientes de un contenido máximo de 100 kilogramos. » Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 1987. () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 183 de 3. 7. 1981, p. 7. () DO n L 266 de 28.9. 1983, p. 1. () DO n? L 187 de 7. 7. 1987, p. 5. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente