172 - Diario Oficial de las Comunídadeé£uropeas 03/Vol. 23 381R3237 13.11.81. Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L 325/25 REGLAMENTO (CEE) N* 3237/81 DE LA COMISIÓN de 12 de noviembre de 1981 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1842/81 sobre modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n” 1188/81 en lo referente a normas generales relativas a la concesión de restituciones adaptadas para los cereales exportados bajo forma de determinadas bebidas espiri- LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comumdad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organi- . zación común de mercados en el sector de los cerea- les (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 1949/81 (*) y, en particular, el apartado 6 del artículo 16 y el artículo 24, Visto el Reglamento (CEE) n” 1188/81 del Consejo, de 28 de abril de 1981, por el que se establecen normas ge- nerales relativas a la concesión de restituciones adaptadas para los cereales exportados bajo forma de determinadas bebidas espirituosas así como los criterios de determina- ción de sus importes, y que modifica el Reglamento (CEE) n* 3035/80 en lo referente a determinadas mercan- cías que no están reguladas por el Anexo II del Tra- tado (*) y, en particular, su artículo 12; Considerando que el Reglamento (CEE) n” 1842/81 de la Comisión () determina las modalidades de aplicación relativas la concesión de restituciones para los cereales exportados bajo forma de determinadas bebidas espiri- tuosas; Considerando que el artículo 26 del Reglamento (CEE) n 2730/79 de la Comisión (*), modificado en último lu- gar por el Reglamento (CEE) n 2646/81 (), prevé el pago por anticipado de la restitución cuando los produc- tos se hayan situado en depósito de avituallamiento; que, en casos semejantes, el depositario débe comprometerse a utilizar los productos para el avituallamiento dentro de la Comunidad; que, desde el punto de vista de la restitu- ción, dichos productos son tratados como exportaciones; que las bebidas cubiertas por el Reglamento (CEE) n* 1842/81 deben ser consideradas como que han sido exportadas cuando hayan quedado situadas en tales de- pósitos; () DO n L281 de 1. 11. 1975, p. 1. (?) DO no L 198 de 20.7. 1981, p. 2. () DO no L121 de 5. 5. 1981, p. 3. () DO ns L 183 de 4.7. 1981, p. 10. (*) DO no L 317 de 12. 12. 1981, p. 1. () DO n9 L 259 de 12.9. 1981 p. 10. tuosas Considerando que puede suceder que productos destina- dos al avituallamiento no lleguen a su destino; que, en un caso semejante, la restitución debe ser reembolsada o debe pagarse un importe determinado; que las disposi- ciones de los artículos 26 a 29 del Reglamento (CEE) n* 2730/79 deben aplicarse a tales productos; Considerando que las informaciones más recientes de que dispone la Comisión demuestran que las definiciones que figuran en el artículo 17 del Reglamento (CEE) n 1842/81 no tienen suficientemente en cuenta las prác- ticas existentes en los Estados miembros productores de whisky; que resulta necesario consecuentemente modifi- ' car dicho Reglamento; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n” 1842/81 se modificará como si- gue. 1. En el artículo 12, se añadirá el apartado siguiente: «3.  Los productos que hayan sido situados en un depósito de avituallemiento autorizado de confor- midad con el artículo 26 del Reglamento (CEE) n 2730/79 serán considerados igualmente como que han sido exportados. Cuando se hayan situado pro- ductos en tales depósitos, las disposiciones de los artí- culos 26 a 29 del Reglamento arriba mencionado se aplicarán mutatis mutandis.» 2. El artículo 17 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 17 Para la aplicación de las disposiciones del artículo 16: a) el grano whisky se considerará como que se ha ob- tenido a partir de 15 % de cebada, o una cantidad equivalente de malta, y de 85 % de cereales; b) la malta whisky se considerará como que se ha ob- tenido exclusivemente a partir de malta;