8. 7. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N'o L 188/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 1986/87 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2237/77 relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrarias LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n” 79/65/CEE del Consejo, de 15 de junio de 1965, por el que se crea una red de información contable agraria sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrarias en , la Comunidad Económica Europea (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3768/85 (3), y, en particular, su artí- culo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2237/77 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3123/85 de la Comisión (), deter- - mina el contenido de la ficha de explotación que debe utilizarse ; Considerando que resulta necesario adaptar los datos reco- gidos en el marco de la ficha de explotación con objeto de tomar en consideración las particularidades de la agri- cultura en los nuevos Estados miembros así como la expe- riencia adquirida a través del uso de la ficha; Considerando que no resulta oportuno modificar la estructura de la ficha de explotación ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité comuni- tario de la red de información contable agraria, HA ADOPTADO ElL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 La naturaleza de los datos contables incluidos en la ficha de explotación, fijada en el Anexo I, y las definiciones e instrucciones al respecto, fijadas en el Anexo II del Regla- mento (CEE) n* 2237/77, quedan modificadas con arreglo a lo previsto en el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. Será aplicable a partir del ejercicio contable de 1986. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Buruselas, el 7 de julio de 1987. O n* 109 de 23. 6. 1965, p. 1859/65. O n* L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. O n* L 263 de 17. 10. 1977, p. 1. O n* L 297 de 9. 11. 1985, p. 14. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente