L 122/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8.5.2002 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de diciembre de 2001 por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias en las zonas correspondientes al objetivo n” 2 de las provincias de Namur y Luxemburgo en Bélgica [notificada con el número C(2001) 3555] (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (2002/329/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales (1), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 15, Previa consulta al Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones y al Comité previsto en el artículo 147 del Tra- tado, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n* 1260/1999 dispone en los artícu- los 13 y siguientes de su título II las condiciones de ela- boración y aplicación de los documentos únicos de pro- gramación. Los apartados 1 y 2 del artículo 15 del Reglamento (CE) n” 1260/1999 establecen que cada Estado miembro puede presentar a la Comisión, previa consulta a los interlocutores mencionados en el artículo 8 del mismo Reglamento, un plan de desarrollo que se tratará como un proyecto de documento único de programación y cuyo contenido se precisa en el artículo 16 de dicho Reglamento. En virtud del apartado 5 del artículo 15 del Reglamento (CE) n” 1260/1999, la Comisión, basándose en el plan de desarrollo regional presentado por el Estado miem- bro, en el marco de la cooperación definida en el artí- culo 8 del mismo Reglamento, adoptará una decisión sobre el documento único de programación, de acuerdo con el Estado miembro interesado y de conformidad con los procedimientos establecidos en los artículos 48 a5l. El Gobierno valón presentó a la Comisión, el 11 de julio de 2000, un proyecto de documento único de progra- mación admisible para las zonas de la provincia de Namur correspondientes al objetivo n” 2 según lo esta- blecido en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n” 1260/1999, así como para las zonas de la pro- vincia de Luxemburgo beneficiarias de la ayuda transito- ria en virtud del objetivo n* 2 según lo establecido en el apartado 2 del artículo 6 de dicho Reglamento; este pro- yecto comprende los elementos mencionados en el artí- (1) DO L 161 de 26.6.1999, p. 1. culo 16 del mismo Reglamento y, en particular, la des- cripción de los ejes prioritarios seleccionados, así como indicaciones sobre la participación financiera del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y del Fondo Social Europeo (FSE). Según el artículo 8 del Reglamento (CE) n” 1260/1999, las operaciones que sean objeto de financiación por parte de los Fondos Estructurales deben ajustarse, entre otras cosas, a las políticas e intervenciones comunitarias, incluidas las de protección y mejora del medio ambiente. El Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones del artículo 4 de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábi- tats naturales y de la fauna y flora silvestres (?), que exige la presentación de una lista de lugares, con indica- ción de los tipos de hábitats naturales del anexo I y las especies autóctonas del anexo II en ellos existentes, con vistas a la constitución de una red ecológica europea coherente de zonas especiales de conservación, llamada «Natura 2000». Esa obligación se recordó el 23 de junio de 1999, mediante carta de los Comisarios Wulf-Mathies y Bjerre- gaard, y el 28 de marzo de 2000, mediante carta del Comisario Barnier. Es preciso por consiguiente suspen- der los pagos de las medidas correspondientes a las intervenciones del FEDER «Valorización del potencial turístico, patrimonial y cultural» y «Refuerzo del acceso a las nuevas tecnologías y a las TIC y capitalización de las posibilidades del corredor europeo» del presente documento único de programación, ya que esas medidas pueden ocasionar daños en lugares posiblemente necesi- tados de protección, en tanto no se haya comunicado a la Comisión la lista de los lugares de la red Natura 2000. La fecha de presentación del proyecto considerado admi- sible por la Comisión constituye la fecha de inicio de la elegibilidad de los gastos correspondientes a dicho plan; de conformidad con el artículo 30 del Reglamento (CE) n 1260/1999, procede fijar la fecha final de elegibilidad de los gastos. () DO L 206 de 22.7.1992, p. 7.