L 142/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5. 6. 1999 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de octubre de 1998 sobre un proyecto de ayudas de Austria en favor de LiftgmbH /notificada con el número C(1998) 3212] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/365/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 93, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, el primer párrafo del apartado 1 de su artículo 62, Tras haber brindado a las partes la oportunidad de formular sus observaciones, de conformidad con el ar- tículo 93 del Tratado CE, Considerando lo que sigue: I LiftembH es filial de la empresa austríaca Doppelmayr- Seilbahn-Vertriebsgesellschaft mbH. Las actividades del grupo se centran en la fabricación e instalación de trenes cremallera, funiculares, telecabinas, sistemas urbanos de transporte, ascensores, sistemas mecánicos de aparca- miento y carretillas elevadoras de horquilla. Según la información facilitada por Austria, el volumen de nego- cios del grupo asciende a 2500 millones de chelines austriacos (180,5 millones de ecus) y la suma total de su balance, a 1 600 millones de chelines austriacos (115,5 millones de ecus). El grupo emplea a 950 trabajadores. El área de los remontes mecánicos es, por número de empleados y cifra de negocios, el ámbito actividad más importante del grupo. LiftembH forma parte del área de los remontes mecánicos. Fundó la filial china SanHe Doppelmayr Transport Systems Co. Ltd e invirtió 54,1 millones de chelines austriacos (3,9 millones de ecus) en una pequeña planta de producción en SanHe, en la región de Hebei. Esta filial produce telesillas de pinzas fijas para el mercado chino. En el año 1997, fabricó tres remontes con una plantilla de veinte trabajadores. A medio plazo está previsto que fabrique quince remontes al año con una plantilla de cincuenta trabajadores. Austria tiene intención de conceder a LiftembH un prés- tamo de bajo interés de 25 millones de chelines austriacos (1,8 millones de ecus), que representa un equivalente de subvención de 1,8 millones de chelines austriacos (130 500 ecus) ('). La duración del préstamo es de ocho años, con un período de carencia de dos años, reembolsos semestrales durante seis años y un tipo de interés del 3,5 % a lo largo de los dos primeros años, del 4 % en los tres años siguientes y del 6,25 % en los tres últimos años. Este importe equivale a una intensidad de ayuda del 3,2 % bruto. Se tiene previsto conceder la ayuda en el marco del Programa ERP de internacionalización. En su Decisión 97/240/CE (*, la Comisión autorizó este régimen a condición de que las ayudas se concedieran para inversiones extranjeras directas de pequeñas y medianas empresas (PYME) y de que las ayudas destinadas a grandes empresas se notificaran caso por caso. (1) Para determinar el equivalente de subvención de este préstamo de bajo interés, la Comisión ha aplicado el tipo de referencia del 5,96 % actualmente vigente para Austria. () DO L 96 de 11.4.1997, p. 15.