03/Vol. 27 Diario Oficial de las Comunidades Europeas . - 15 383R0302 5.2.83 Diario Oficial de las Comunidades Europeas INI L34/5 REGLAMENTO (CEE) N* 302/83 DE-LA COMISIÓN de 2 de febrero de 1983 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2931/81 por el que se establece la suspensión de los derechos de aduana aplicables a la importación en la Comunidad de los Nueve de determina- dos productos agrícolas procedentes de Grecia -LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, la letra b) del apartado 4 de su artículo 64, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2931/81 de * la Comisión (), modificado en último lugar por el Re- glamento (CEE) n* 2861/82 (?), ha suspendido total o parcialmente los derechos de aduana aplicables a la im- portación en la Comunidad de los Nueve de determina- dos productos agrícolas procedentes de Grecia; Considerando que hay nuevos productos que pueden be- neficiarse de la suspensión total o parcial y que el tipo aplicable a varios productos puede reducirse más; Considerando que es conveniente modificar, en conse- cuencia, el Anexo del Reglamento (CEE) n* 2931/81; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de todos los comités de gestión agrícolas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n” 2931/81 de la forma siguiente: 1. Se sustituye el apartado 2 del artículo 1 por los apar- tados 2 y 3 siguientes: «2. No obstante, cuando, para los productos con- templados en el apartado 1, la aplicación de las dispo- siciones del apartado 1 del artículo 64 del Acta de ad- hesión de Grecia, u otras disposiciones comunitarias, de lugar a un derecho de aduana de un nivel inferior al del derecho suspendido, se aplicará el primero. 3. Los productos sujetos a la organización común de mercados no comprendidos en el Anexo, se admiti- rán a la importación en la Comunidad de los Nueve procedentes de Grecia, con exención de derechos de aduana.» 2. Se sustituye el Anexo por el Anexo del presente Re- glamento. - Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu- blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas. El presente Reglamento será aplicable a. partir del 1 de enero de 1983. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 1983. () DO n” L 293 de 13. 10. 1981, p. $. () DO n* L 3C0 de 28. 10. 1982, p. 12. Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión