Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 227 03/Vol. 26 . 38210894 No L 378/58 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.12. 82 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1982 relativa a la notificación de las enfermedades de los animales en la Comunidad (82/894/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 100, Vista la Propuesta de la Comisión, Visto el Dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el Dictamen del Comité económico y social (), Considerando que la Comunidad ha regulado los inter- cambios intracomunitarios de animales de la especie bo- vina y porcina, de carnes frescas, de carnes frescas de aves de corral y de productos a base de carne; Considerando que la aparición o la presencia de determi- nadas enfermedades contagiosas de animáles constituyen un riesgo para la ganadería comunitaria, en particular, a causa de su propagación en los intercambios intracomu- nitarios; que es indispensable una información rápida y precisa para aplicar las diferentres medidas de protecc1on previstas po:- las rcgulacxon comunitaria; Considerando que corresponde a cada Estado miembro notificar a los otros Estados miembros y a la Comisión la aparición y la desaparición de determinadas enfermeda- des en su territorio, de conformidad con el artículo 9 de la Directiva del Consejo 64/432/CEE, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria eñ materia de intercambios intracomunitarios de animales de las es- pecies bovina y porcina (*), modificada en último lugar por la Directiva 80/1274/CEE (*), con el artículo 11 de la Directiva 71/118/CEE del Consejo, de 15 de febrero de 1971, relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios de carnes frescas de ave de corral (*), modi- ficada en último lugar por la Directiva 80/216/CEE (), con el artículo 7 de la Directiva 72/461/CEE del Con- sejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomuni- () Dictamen emitido los días 12 y 13 de abril de 1982 (no pu- blicado atin en el Diario Oficial). () DO n C 112 de 3. 5. 1982, p. 4. () DO n* 121 de 29.7. 1964, p. 1977/64. () DO n* L 375 de 31. 12. 1980, p. 75. () DO n L 55 de 8.3. 1971, p. 23. () DO n* L 47 de 21. 2. 1980, p. 8. tarios de carnes frescas (7), modificada en último lugar por la Directiva 80/1099/CEE (), y con el artículo 7 de la Directiva 80/215/CEE del Consejo, de 22 de enero de 1980, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de productos a base de carne (*), modificada en último lugar por la Directiva 80/1100/CEE ('*; Considerando que debe especificarse el método de noti- ficación y las enfermedades que serán objeto de la misma y que, en particular, conviene analizar periódicamente la situación en cada Estado miembro; Considerando que, teniendo en cuenta la experiencia que se realizará en lo que se refiere a la mencionada notifica- ción, se efectuará una adaptación a las necesidades técni- cas según un procedimiento que establezca una coopera- ción estrecha entre los Estados miembros y la Comisión, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. La presente Directiva se refiere a la notificación de: — la.aparición de una de las enfermedades que figuran en el Anexo I, -— la supresión — previa extinción del último foco — de las restricciones aplicadas como resultado de la apari- ción de una de las enfermedades que figuran en el Anexo L. 2. La presente Directiva será de aplicación sin perjui- cio de las disposiciones particulares referentes a la infor- mación en materia de armonización de las medidas de erradicación y/o de profilaxis relativas a enfermedades de animales. Artículo 2 Con arreglo a la presente Directiva, se entenderá por: a) «explotación»: el establecimiento, agrícola o de otra clase, situado en el territorio de un Estado miembro y en el cual se mantienen o se crían animales; () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 24. (* DO n? L325 de 1. 12. 1980, p. 14. ” DO n L 47 de 21. 2. 1980, p. 4. () DO n* L 325 de 1. 12. 1980, p. 16.