52 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 34 385R0776 28.3.85 — Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 88/7 REGLAMENTO (CEE) N* 776/85 DEL CONSEJO de 26 de marzo de 1985 por el que se establece una excepción al régimen previsto en el Reglamento (CEE) n” 456/80 _ relativo a la concesión de las primas por abandono temporal y abandono definitivo de determi- nadas superficies plantadas de vid así como de primas por renuncia a la replantación EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROFEAS, Visto el Tratado constitutivo de la comunidad Econó- mica europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dicramen del Parlamento Europeo (*), Visto el dicramen del Comité económico y sócial (3), - Considerando que el creciente desequilibrio del mercado vitivinícola hace indispensable acelerar la reducción del potencial vitícola; que para la consecución de dicho obje- tivo las medidas previstas en el Reglamento (CEE) n? 456/80 (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 1597/83 (*), resultan insuficientes y de- ben ser sustituidas por un régimen más estimulante y que garantice que las superficies abandonadas lo sean con ca- rácter definitivo; que, por consiguiente, procede, parale- lamente a la introducción de dicho régimen, poner fin por anticipado a-la aplicación del Reglamento anterior- - mente citado y prever un estímulo financiero para los agricultores que transformen rápidamente sus compromi- sos de abandono temporal, suscritos con arreglo al Re- glamento (CEE) n” 456/80, en compromisos de aban- dono definitivo, 1 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 2, en el apartado 2 del artículo 4 y en el artículo 11 del Reglamento (CEE) n” 456/80: a) la prima por abandono temporal' de la viticultura po- drá concederse únicamente hasta final de la campaña vitícola 1984/85; b) el importe de la prima. por abandono definitivo se fija en 3 000 ECUS por hectárea en favor de los agricul- — tores que presenten sus solicitudes durante las campa- ñas 1984/85 y 1985/86; c) la acción común prevista en el Reglamento (CEE) n* 456/80 terminará con la campaña vitícola de 1984/85 en lo que se refiere a la prima por abandono temporal y con la campaña vitícola 1992/93 en lo que se refiere a la prima por abandono definitivo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el -26 de marzo de 1985. () DO n* C 259 de 27.9. 1984, p. 9. () DO n* C 72 de 18. 3.1985, p. 102. () DO n* C 25 de 28. 1. 1985, p. 18, y dictamen emitido el 30 de 1;:nf:ro de 1985 (todavía no publicado en el Diario Ofi- cial). () DO n* L 57 de 29.2. 1980, p. 16. () DO n” L 163 de 22. 6. 1983, p. 52. Por el Consejo El Presidente F. M. PANDOLEFI