03/Vol. 08 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 79 7 37510084 N* L32/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5:2.75 SEXTA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1974 sobre determinación de métodos de análisis comunitarios para el control oficial de la alimenta- - ción animal (75/84/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista la Directiva del Consejo, de 20 de julio de 1970, referente a la introducción de modos de toma de mues- tras y de métodos de análisis comunitarios. para el cont- rol oficial de la alimentación animal (*), modificada en último lugar, por el Acta (?) adjunta al Tratado relativo a la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comuni- dad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica (*) firmado én Bruselas el 22 de enero de 1972 y, en particular, su artículo 2, Considerando que la Directiva arriba mencionada prevé que los controles oficiales de la alimentación animal que comprueban el cumplimiento de las condiciones estable- cidas en virtud de las disposiciones legales, reglamenta- rias y administrativas referentes a la calidad y la compo- sición de los alimentos para animales, se realicen de acuerdo con los modos de toma de muestras y los méto- dos de análisis comunitarios; Considerando que las- Directivas n” 71/250/CEE, n? 71/393/CEE, n? 72/199/CEE, n? 73/46/CEE y n 74/203/CEE de la Comisión, de los días 15 de junio de 1971 (), 18 de noviembre de 1971 (*), 27 de abril de 1972 (*), 5 de diciembre de 1972 (7) y 25 de marzo de 1974 (5), ya han establecido determinado número de mé- todos de análisis comunitarios; que, teniendo en cuenta el estado de avance de los trabajos realizados desde en- tonces, conviene adoptar una sexta serie de métodos; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva concuerdan con el dictamen del Comité per- manente de la alimentación animal, () DO n” L 170 de 3. 8. 1970, p. 2. () DO n” L73 de 27. 3. 1972, p. 14. () DO n* L 73 de 27.3. 1972, p. 5. () DO n* L 155 de 12.7. 1971, p. 13. () DO n* L 279 de 20. 12. 1971, p. 7. (9 DO n* L 123 de 29. 5. 1972, p. 6. () DO n* L 83 de 30. 3. 1973, p. 21. () DO n* L 108 de 22. 4. 1974, p. 7. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los Estados miembros dispondrán que los análisis para los controles oficiales de la alimentación animal, relativos a sus contenidos en buquinolato sulfaquinoxalina y fura- zolidona, sean realizados de acuerdo con los métodos descritos en el Anexo de la presente Directiva. . Las disposiciones generales que figuran en la primera parte (introducción) del Anexo de la presente Directiva n* 71/250/CEE de la Comisión, de 15 de junio de 1971, excepto la parte referente a la preparación de la muestra por analizar, serán aplicables a los métodos descritos en el Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros aplicarán, a más tardar, el 1 de noviembre de 1975, las disposiciones legales, reglamenta- rias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva e informarán de ello inmediatamente a la Co- misión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1974: Por la Comisión El Presidente Francois-Xavier ORTOLI