11.10.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 271/47 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de octubre de 2008 que modifica la Decisión 2006/133/CE, por la que se exige a los Estados miembros que adopten, con carácter temporal, medidas complementarias contra la propagación de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (el nematodo de la madera del pino), en lo que respecta a zonas de Portugal distintas de aquellas en las que se haya comprobado su ausencia [notificada con el número C(2008) 5555] (2008/790/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introduc- ción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) DO L ) DO L ) DO L ) DO L Con arreglo a la Decisión 2006/133/CE de la Comisión, de 13 de febrero de 2006, por la que se exige a los Estados miembros que adopten, con carácter temporal, medidas complementarias contra la propagación de Bur- saphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (el nematodo de la madera del pino, NMP), en lo que res- pecta a zonas de Portugal distintas de aquellas en las que se haya comprobado su ausencia (?), Portugal está apli- cando un plan de erradicación para impedir la propaga- ción del nematodo de la madera del pino. La Decisión 2006/133/CE fue modificada en último lugar por la Decisión 2008/684/CE de la Comisión (3), para confirmar las medidas provisionales establecidas en la Decisión 2008/489/CE de la Comisión (*). Con esas me- didas se vela por la seguridad de los traslados de material sensible desde zonas demarcadas. En la reunión del Comité fitosanitario permanente del 3 de julio de 2008, Portugal comunicó a la Comisión que había examinado 2 145 ubicaciones en Portugal, que se habían tomado las muestras procedentes y que se había encontrado un total de cincuenta casos de NMP en su territorio, confirmados en la campaña extraordina- ria de vigilancia organizada en el primer semestre de 2008. Teniendo en cuenta estos nuevos resultados, es preciso reforzar la protección de la zona tampón en torno al área infestada de la zona demarcada, aplicando los mismos requisitos a los traslados de material sensible del área 169 de 10.7.2000, p. 1. 52 de 23.2.2006, p. 34. 224 de 22.8.2008, p. 8. 168 de 28.6.2008, p. 38. infestada a la zona tampón que los ya aplicables a los traslados desde la zona demarcada a otras zonas. (5) — Para maximizar el efecto de los recursos disponibles para realizar las pruebas, debe limitarse a la zona tampón la aplicación del requisito de analizar todas las plantas sen- sibles en las que se haya observado la infestación por el NMP, que presenten signos de enfermedad o que se en- cuentren en zonas siniestradas. (6) — En caso de que se encuentre el NMP repetidamente en la misma zona de Portugal, cerca de la frontera con España, la zona demarcada debe ampliarse a España, que debe a su vez aplicar los mismos requisitos a los traslados de madera, corteza y plantas sensibles dentro de la zona demarcada en su territorio y procedentes de ella, y llevar a cabo una inspección adicional en la misma. (7) — En cuanto al material de embalaje de madera y productos similares sensibles, los requisitos en materia de traslado se limitarán al material de nueva fabricación procedente de Portugal, ya que el riesgo fitosanitario del material de embalaje antiguo es pequeño. (8) — Procede, por tanto, modificar la Decisión 2006/133/CE en consecuencia. (9)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2006/133/CE queda modificada como sigue: 1) En el artículo 2, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente: «Portugal, y, si procede, España, garantizará hasta el 31 de marzo de 2012 el cumplimiento de las condiciones estable- cidas en el anexo en lo que respecta a la madera, la corteza y las plantas sensibles que deban trasladarse dentro de las zonas demarcadas de Portugal o desde estas zonas, tal como se definen en el artículo 5, a zonas distintas de las zonas demarcadas de Estados miembros o terceros países.».