03/Vol.16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas _ 75 379L0373 N* L 86/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.4.79 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 2 de abril de 1979 relativo a la comercialización de los piensos compuestos (79/373/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 100, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité económico y social (), Considerando que la producción animal ocupa un lugar .muy importante en la agricultura de la Comunidad Eco- nómica Europea y que unos resultados satisfactorios dependen en gran medida del empleo de alimentos ade- cuados y de buena calidad para los animales; Considerando que una regulación del sector de la ali- mentación animal es un factor importante para incremen- tar la productividad de la agricultura, habida cuenta del importante papel que pueden desempeñar en este aspecto los piensos compuestos; Considerando que, al regular la comercialización de los piensos compuestos, es conveniente poner un cuidado especial en que tengan un efecto favorable sobre la pro- ducción animal; que, por tal motivo, los piensos deben ser siempre sanos, cabales y de calidad comercial; que no deben tampoco suponer ningún peligro para la salud ani- mal ni humana, ni ser comercializados de forma que puedan inducir a error; Considerando que resulta necesario dar al usuario una información exacta y significativa sobre los piensos com- puestos puestos a su disposición; que a tal fin, es conve- niente declarar por lo menos el contenido en constitu- yentes analíticos que determinan de forma substancial la calidad del alimento; Considerando que, en tanto no se adopten disposiciones complementarias, resulta necesario, teniendo en cuenta las prácticas existentes en determinados Estados miem- bros, prever, provisionalmente, la posibilidad de requerir a nivel nacional una declaración más completa de la -composición de los piensos, en lo que se refiere a los constituyentes analíticos y a los ingredientes empleados; que, sin embargo, dichas declaraciones únicamente podrán exigirse cuando estén previstas por la presente Directiva; () DO n* C 34 de 14. 4. 1971, p. 8. () DO n” C 10 de 5.2. 1972; p. 35. () DO n* C 4 de 20. 1. 1972, p. 3. Considerando que es conveniente además que todos los productores de alimentos para animales tengan la posibi- lidad de indicar en la etiqueta un determinado número de elementos de información útiles para el usuario; que los Estados miembros conservan, además, el derecho a autorizar a los productores a facilitar unas indicaciones complementarias; Considerando que, en tanto no se adopten disposiciones comunitarias, los Estados miembros siguen teniendo la posibilidad de exigir que los piensos compuestos comer- cializados en su territorio se hayan fabricado a partir de determinados ingredientes o estén exentos de determina- dos ingredientes en la medida en que sus regulaciones prevean tales limitaciones en el momento de la adopción de la presente Directiva; — Considerando que, mientras no se establezcan métodos comunitarios, los Estados miembros únicamente podrán exigir y permitir la indicación del valor energético si tal declaración se hubiere exigido o admitido, en su territo- rio, en el momento de la adopción de la presente Direc- tiva; Considerando que, con objeto de dar garantías suficien- tes a los usuarios, es conveniente que los piensos com- puestos sean, en principio, comercializados en envases-0 recipientes cerrados; que parece sin embargo necesario prever la posibilidad de introducir excepciones a esta norma en determinados casos especiales que habrán de definirse a nivel comunitario; Considerando que los Estados miembros deben velar por que los piensos compuestos que cumplan las disposicio- nes de la presente Directiva no estén sometidos en la Co- munidad a ninguna restricción de comercialización en lo que se refiere a su mercado y a su envasado; Considerando que, para garantizar en el momento de la comercialización el respeto de las condiciones fijadas para los piensos compuestos, los Estados miembros deben prever controles adecuados; Considerando que, para facilitar la aplicación de las me- didas previstas y, en particular, introducir las modifica- ciones y las adiciones necesarias, es conveniente prever un procedimiento por el que se establezca una estricta cooperación entre los Estados miembros y la Comisión en el seno del Comité permanente de la alimentación animal creado por la Decisión 70/372/CEE (*); () DO n* L 170 de 3. 8. 1970, p. 1.