06/Vol. 02 Diario Oficial de las Comunidades Europeas ' 125 38011273 No L 375/74 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.12.80. DIRECTIVA DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1980 por la que se modifica, tras la adhesión de Grecia, la Directiva 80/154/CEE en la que se prevé el reconocimiento mutuo de los diplomas, certifi_cados y otros títulos de matrona o asistente obstétrico, y se establecen medidas destinadas a facilitar el ejercicio efectivo del derecho de establecimiento y de libre prestación de servicios (80/1273/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Vista el Acta de adhesión de 1979 y, en particular, su artículo 146, Considerando que la Directiva 80/154/CEE del Consejo, de 21 de enero de 1980, en la que se prevé el reconocimiento mutuo de los diplomas, certificados y otros títulos de matrona a asistente obstétrico, y se establecen medidas destinadas a facilitar el ejercicio efectivo del derecho de establecimiento y de libre prestación de servicios (1), se adoptó tras la firma del Tratado de adhesión de 1979; Considerando que, en razón de la adhesión de Grecia, resulta necesario efectuar ciertas adaptaciones en dicha Directiva para garantizar la igualdad de su aplicación por parte de Grecia y de los demás Estados miembros, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 - La Directiva 80/154/CEE se modificará de la forma _ siguiente: 1. Se añadirán los siguientes términos al artículo 1: «en Grecia: - Maia». (1) DO n” L 33 de 11. 2. 1980, p. 1. 2. Se añadirá el siguiente punto al artículo 3: «J. en Grecia: — el xtwyío puaíac, certificado conforme por el Minis- terio de Servicios Sociales; — el 7tvyio Avotépac ExoMMc Etereyoov Yyeiac Kai Kowovixñc Mpovoiac, Tiuíuatos Mairbv, expedi- do por el KATEE». - Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para cumplir la presente Directiva dentro del plazo pre- visto en el apartado 1 del artículo 20 de la Diarectiva 80/154/CEE, Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. - Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1980. Por el Consejo El Presidente J. SANTER.