13. 12. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 343/19 DIRECTIVA 97/69/CE DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 1997 por la que se adapta, por vigesimotercera vez, al progreso técnico la Directiva 67/548/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, envasado y etiquetado de las sustancias peligrosas (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, envasado y etiquetado de las sustancias peli- grosas (), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 96/56/CE del Parlamento Europeo y el Consejo (*), y, en particular, su artículo 28, Considerando que el anexo I de la Directiva 67/548/CEE incluye una lista de sustancias peligrosas y especifica- ciones para la clasificación y el etiquetado de cada sustancia o grupo de sustancias; Considerando que los estudios de laboratorio han demos- trado que algunas fibras vítreas artificiales (silicatos) tienen efectos cancerígenos, que los estudios epidemiológicos han suscitado preocupación sobre los efectos para la salud de las fibras vítreas artíficiales (silicatos);, Considerando que la lista de sustancias peligrosas del anexo I de la Directiva 67/548/CEE debe, por lo tanto, adoptarse y ampliarse, en particular, para añadir varias fibras vítreas artificiales (silicatos), que, por consiguiente, es necesario modificar el prólogo al anexo Il e incluir notas y explicaciones relacionadas con la identificación, clasificación y etiquetado de las fibras vítreas artificiales (silicatos); Considerando que, en el estado actual de los conocimien- tos, parece justificado excluir, en determinadas circunstan- cias, algunas fibras vítreas artificiales (silicatos) de la clasi- ficación como carcinógenos; que esta posibilidad debe revisarse a la luz del desarrollo científico y técnico, concretamente en el ámbito de los ensayos de carcinoge- nicidad; Considerando que en determinadas disposiciones de los anexos 1 y VI de la Directiva 67/548/CEE figura la sigla «CEE»; Considerando que el artículo G del Tratado de la Unión Europea sustituye los términos «Comunidad Económica Europea» por los términos «Comunidad Europea»; que, por consiguiente, conviene sustituir la sigla «CEE» por la sigla «CE» en las disposiciones arriba mencionadas, Considerando que la Directiva 96/56/CE ha modificado en consecuencia las disposiciones de los artículos 21 y 23 O L 196 de 16. 8. 1967, p. 1. O L 236 de 18. 9. 19%6, p. 35. de la Directiva 67/548/CEE y se autoriza hasta el 31 de diciembre del año 2000 la comercialización de las sustan- cias peligrosas en cuya etiqueta figure el «número CEE» y las palabras «etiqueta CEE»; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de adaptación al progreso técnico de las Directivas destinadas a eliminar las barreras técnicas al comercio de sustancias y prepa- rados peligrosos, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 67/548/CEE quedará modificada como sigue: 1) El anexo I quedará modificado como sigue: a) El quinto párrafo del capítulo titulado «Nomencla- tura» del prólogo se sustituirá por el texto siguiente: «La letra a) del apartado 2 del artículo 23 establece que, en el caso de las sustancias del anexo I, el nombre de la sustancias que figure en la etiqueta debe corresponder a una de las denominaciones que figuran en el anexo. En el caso de algunas sustan- cias, se ha incluido información entre corchetes para facilitar la identificación de las sustancias. No es obligatorio incluir esa información adicional en el etiquetado.». b) La nota A del prólogo se sustituirá por el texto siguiente: «Nota A: El nombre de la sustancias debe figurar en la etiqueta bajo una de las denominaciones que figuran en el anexo I [letra a) del apartado 2 del artículo 23]. En el Anexo I se emplea, a veces, una denomina- ción general del tipo: “compuesto de...” o “sal de...”. En este caso, el fabricante o cualquier otra persona que comercialice dicha sustancia estará obligado a precisar en la etiqueta el nombre correcto, habida cuenta del capítulo “Nomenclatura” del prólogo. Ejemplo: para BeCl;: Cloruro de berilio.».