40 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 06/Vol. 02 378L0687 N? L 233/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.8.78 - ' - DIRECTIVA DEL CONSEJO de 25 de julio de 1978 sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a las actividadas de los odontólogos . (78/687/CEF) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económi23 Europea, y, en particular, sus artículos 49, 57, 66 y 235, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (!), Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que, para - conseguir el reconocimiento recíproco de diplomas, certificados y otros títulos de odon- tólogo, tal como lo prescribe la Directiva 78/686/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1978, sobre reconocimiento reciproco de diplomas, certificados y otros títulos de odon- tólogo, que contiene además medidas destinadas a facilitar el ejercicio efectivo del derecho de establecimiento y de libre prestación de servicios (), la semejanza de los sistemas de los Estados miembros permite limitar la coordinación en esta matería a la exigencia de que se respeten las normas mínimas, dejando que, en lo demás, los Estados miembros organicen libremente su enseñanza; - Considerando que, para el reconocimiento recíproco de - diplomas, certificados y otros títulos de odontólogo especia- lizado y con objeto de situar en un plano de igualdad dentro de la Comunidad al conjunto de los profesionales nacionales de los Estados miembros, resulta necesaria una determinada coordinación de las condiciones de formación del odontólo- go especializado; que, a tal fin, es conveniente establecer determinados criterios mínimos relativos tanto al acceso a la formación especializada como a su duración mínima, a sus modalidades de enseñanza y al lugar en el que ésta deba efectuarse, así como al control del que deba ser objeto; que dichos criterios sólo se refieren a las especialidades comunes a varios Estados miembros; Considerando que, por razones de salud pública, es conve- niente tender, dentro de la Comunidad, a una definición común del campo de actividad de los referidos profesionales; que la presente Directiva no permite, en este momento, lograr una coordinación completa del campo de actividad de los odontólogos en los diferentes Estados miembros; Considerando que los Estados miembros deberán garantizar, tan pronto como entre en vigor la presente Directiva, que la () DO n? C 101 de 4. 8. 1970, p. 19. (2) DO n? C 36 de 28. 3. 1970, p. 19. (3) DO n* L 233 de 24. 8. 1978, p. 1. formación de los odontólogos otorgue a éstos la competencia necesaria para el conjunto de las actividades de prevención, diagnóstico y tratamiento relativas a las anomalías y enfer- medades de los dientes, la boca, las mandíbulas y los tejidos correspondientes; - - Considerando que la coordinación de las condiciones de ejercicio prevista en la presente Directiva no excluye en modo alguno una coordinación posterior; Considerando que la coordinación prevista en la presente Directiva se refiere a la formación profesional de los dentistas; que, en lo que se refiere a la formación, la mayoría de los Estados miembros no hacen actualmente ninguna distinción entre los odontólogos que ejescen su actividad por cuenta ajena y los que la ejercen de manera independiente; que, en tal caso, y con el fin de facilitar plenamente la libre circulación de los profesionales dentro de la Comunidad, resulta necesario aplicar también al odontólogo por cuenta - ajena la presente Directiva; Considerando que, en el momento de la notificación de la presente Directiva, las actividades odontológicas en Italia son ejercidas exclusivamente por médicos, sean o no espe- cialistas en odonto-estomatología; que la presente Directiva tiene por efecto obligar a Italia a crear una nueva categoría de profesionales facultados para ejercer las actividades odonto- lógicas con un título distinto del de médico; que la creación de una mnueva profesión en ltalia requiere no sólo el establecimiento de una formación específica que responda a los criterios de la presente Directiva, sino asimismo la constitución de las estructuras de la nueva profesión, táles como, por ejemplo, el colegio profesional, que, por consi- guiente, y teniendo en cuenta la amplitud de las medidas que deberán adoptarse, es conveniente conceder un plazo suple- mentario para que Italia pueda cumplir la presente Directiva. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA;: CAPÍTULO I CONDICIONES DE FORMACIÓN Artículo 1 1. HLos.Estados miembros subordinarán el acceso a las actividades de los odontólogos ejercidas al amparo de