212 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 13/Vol. 08 378L0631 29.7.78 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 206/13 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 26 de junio de 1978 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de clasificación, envasado y etiquetado de los preparados peligrosos (plaguicidas) (78/631/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica - Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité económico y social (), Considerando que los Estados miembros han establecido normativas que regulan las sustancias y preparados peligro- sos; que dichas normativas presentan diferencias, en parti- cular en lo que se refiere a la indicación de riesgos en el etiquetado, pero también en la clasificación según el grado de peligro; que dichas divergencias dificultan los intercam- bios' e inciden. directamente en la puesta en marcha y funcionamiento del mercado común ; Considerando que es importante, por tanto, eliminar este obstáculo y que, para conseguir tal objetivo, es necesario aproximar las disposiciones legales que-sobre la materia existen en los Estados miembros ; Considerando que la Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas rela- tivas a la clasificación, envasado y etiquetado de las sustancias peligrosas (3), cuya última modificación la cons- rituye la Directiva 76/907/CEE (*), ya ha establecido una normativa relativa a las sustancias peligrosas que incluye las sustancias activas de los plaguicidas; que es necesario adoptar una normativa similar para los preparados peligro- sos compuestos de dos o más sustancias; Considerando que un gran número de dichas sustancias y preparados peligrosos se utilizan para la protección de plantas y bosques así como para la lucha contra los parásitos; que, el número de los preparados en este sector predomina sobre el de las sustancias como tales; que la mayoría de dichos preparados contienen sustancias tóxicas en diversos grados, de forma que se hace necesaria una (1) DO n” C 30 de 7. 2. 1977, p. 35. (2) DO n? C 114 de 11. 5. 1977, p. 20. (3) DO n 196 de 16. 8. 1967, p. 1. (1) DO n” L 360 de 30. 12. 1976, p. 1. clasificación toxicológica combinada con una reglamenta- ción del etiquetado (símbolos de peligro, indicaciones de riesgo e indicaciones de precaución) así como disposiciones sobre el envasado para evitar los perjuicios que pudieran derivarse de la comercialización de plaguicidas, en particu- lar para la salud pública ; Considerando que la presente Directiva regula la clasifica- ción, envasado y etiquetado de los plaguicidas, que será necesario además incorporar disposiciones particulares relativas a la homologación, la distribución y el empleo de dichos plaguicidas en directivas posteriores; que dichas disposiciones llevarán especificaciones suplementarias so- .bre el etiquetado y, en su caso, informaciones de primeros " auxilios destinadas a los médicos; Considerando que la presente Directiva debe tener como objetivo principal mejorar la protección de la población, en particular de las personas que manipulan dichos prepara- dos; Considerando que, además, puede contribuir a proteger a los consumidores a través de las indicaciones establecidas relativas a los riesgos ; Considerando que preparados peligrosos que se utilizan como plaguicidas, aunque cumplan las exigencias de la presente Directiva, podrían suponer un peligro para la salud y la seguridad y que es conveniente, por tanto, establecer un procedimiento' destinado a atenuar dicho peligro, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. Sin perjuicio para otras disposiciones comunitarias sobre la materia, la presente Directiva se aplicará a la * aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a: — la clasificación según los peligros, — el envasado y — el etiquetado con las indicaciones de los riesgos de los preparados peligrosos (plaguicidas), que en adelante se denominarán «plaguicidas », en la forma en que se le