19.12.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 344/39 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 2002 relativa a la lista de establecimientos de las Islas Malvinas autorizados a efectos de importación de carnes frescas a la Comunidad [notificada con el número C(2002) 4988] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/987/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina, y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n*” 1452/ 2001 (*), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4 y el apartado 1 de su artículo 18, Considerando lo siguiente: (1) — Los establecimientos de terceros países sólo pueden ser autorizados a exportar carnes frescas a la Comunidad si satisfacen las condiciones generales y específicas estable- cidas en la Directiva 72/462/CEE. (2) — A raíz de la inspección realizada por la Comunidad, se ha comprobado que la situación zoosanitaria en las Islas Malvinas no desmerece frente a la de los Estados miem- bros, en lo que se refiere, en particular, a la transmisión de enfermedades a través de la carne, y que los procedi- mientos de control de la producción de carnes frescas resultan satisfactorios. (3) — A efectos de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 4 de la Directiva 72/462/CEE, las Islas Malvinas han remi- tido información sobre el establecimiento que debe ser autorizado a exportar carnes frescas a la Comunidad. (4) — La inspección realizada por la Comunidad ha puesto de manifiesto que las normas de higiene del citado estable- cimiento son satisfactorias y que puede, por tanto, incluirse en la primera lista de establecimientos, que habrá de elaborarse con arreglo al apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 72/462/CEE, a partir de los () DO L 302 de 31.12.1972, p. 28. () DO L 198 de 21.7.2001, p. 11. cuales podrá autorizarse la importación de carnes frescas. Las importaciones de carnes frescas a partir del establecimiento que figura en la lista del anexo siguen estando sujetas a las disposiciones vigentes, a las disposi- ciones generales del Tratado, y, en particular, a las demás normas veterinarias comunitarias referentes a la protec- ción de la salud. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. El establecimiento de las Islas Malvinas que figura en el anexo queda autorizado a exportar carnes frescas a la Comu- nidad. 2. Las importaciones a partir del citado establecimiento seguirán sujetas a las disposiciones veterinarias comunitarias, y, en particular, a las referentes a la protección de la salud. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2002. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión