30.5.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 144/9 REGLAMENTO (CE) N* 1031/2001 DE LA COMISIÓN de 28 de mayo de 2001 que modifica el Reglamento (CE) n” 2993/94 por el que se fijan las ayudas para el abastecimiento de productos lácteos a las Islas Canarias en virtud del régimen establecido en los artículos 2 a 4 del Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2826/ 2000 () y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 2790/94 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1620/1999 (*), establece las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de determi- nados productos agrícolas a las Islas Camarias. (2) El Reglamento (CE) n* 2993/94 de la Comisión (>), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 2269/2000 (), fija la cuantía de las ayudas de los productos lácteos. (3) — El Reglamento (CE) n” 1024/2001 de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, por el que se establecen las restitu- ciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos (), ha dispuesto las restituciones apli- cables a estos productos. Para dar acogida a estas modifi- caciones, es preciso adaptar el anexo del Reglamento (CE) n” 2993/94. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n* 2993/94 será sustituido por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 30 de mayo de 2001. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 2001. 173 de 27.6.1992, p. 13. 328 de 23.12.2000, p. 2. 296 de 17.11.1994, p. 23. 192 de 24.7.1999, p. 19. 316 de 9.12.1994, p. 11. 259 de 13.10.2000, p. 39. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO L 140 de 24.5.2001, p. 58.