L 7/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13.1. 1999 DECISIÓN DEL CONSEJO de 14 de diciembre de 1998 por la que se aprueba un programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía (1998-2002) (1999/22/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), ( ( ( (1) ) ") ”) DO C DO C DO C Considerando que el Libro Blanco, de 13 de diciembre de 1995, titulado «Una política energé- tica para la Unión Europea» propuso una nueva estrategia de seguimiento de las tendencias en el campo de la energía fundada en la cooperación con los Estados miembros y portadora de valor añadido gracias al recurso a las prácticas más adecuadas y a su promoción, al fomento de la realización de estu- dios y análisis desde una perspectiva común y a la potenciación de los intercambios de conocimientos en el sector; Considerando que en su Resolución de 8 de julio de 1996 (*) sobre el Libro Blanco anteriormente citado, el Consejo consideró que las decisiones comunitarias en materia de energía debían tomarse atendiendo a un análisis compartido de la situación y de las tendencias futuras del sector e invitó a la Comisión a activar la cooperación entre los Estados miembros; Considerando que, en sus conclusiones de 11 de mayo de 1998 sobre el Protocolo de la Conferencia de Kioto, el Consejo acogió favorablemente la presentación de la Comisión sobre las opciones de política energética destinadas a responder al reto del cambio climático, y destacó la necesidad de preparar un análisis compartido del impacto econó- mico de la reducción de gases de efecto inverna- dero; Considerando que el Consejo Europeo de Cardiff, de los días 15 y 16 de junio de 1998, invitó, en sus conclusiones, al Consejo de Energía a concretar la integración del medio ambiente y el desarrollo sostenible en su ámbito de competencia, e invitó al Consejo y a la Comisión a seguir regularmente las modalidades de organización necesarias para impulsar este proceso; que conviene, por tanto, 261 de 19. 8. 1998, p. 6. 328 de 26. 10. 1998. 224 de 1. 8. 199%6, p. 1. (10) desarrollar los indicadores adecuados para super- visar los avances en la materia; Considerando que los análisis prospectivos y el seguimiento de los mercados a nivel de la Comu- nidad y de los Estados miembros son esenciales para un plan a medio y a largo plazo; que en este ámbito deben fomentarse los análisis conjuntos con los Estados miembros y las partes interesadas; Considerando que la seguridad de suministro ener- gético es uno de los objetivos clave de la política energética; que, en el contexto de una creciente dependencia exterior de la Comunidad Europea en materia de energía, es necesario un seguimiento estrecho y un análisis de las tendencias del mercado tanto dentro de la Comunidad como a escala mundial; Considerando que, para garantizar precios competi- tivos de la energía, es fundamental el control regular a escala de la Comunidad del proceso de aplicación de las dos Directivas centrales de libera- lización adoptadas recientemente para los mercados del gas y de la electricidad; Considerando que este proceso de control debe basarse en la cooperación con las administraciones y organismos reguladores de los Estados miembros, facilitando el intercambio de las prácticas más idóneas y garantizando una mayor transparencia, siguiendo el modelo iniciado por la Comisión para los mercados interiores de electricidad y gas; Considerando que conviene prever, por tanto, sobre la base del programa marco plurianual de activi- dades en el sector de la energía (1998-2002) adop- tado por la Decisión 1999/21/CE, Euratom (*), un programa específico de estudios, análisis, previ- siones y otras tareas conexas en el sector de la energía; Considerando que, a fin de garantizar que la ayuda comunitaria se utilice eficazmente y se eviten duplicaciones de trabajo, la Comisión debe velar por que se realice una evaluación previa exhaustiva de los proyectos; que la Comisión debe controlar y evaluar sistemáticamente la marcha y los resultados de los proyectos financiados; () Véase la página 16 del presente Diario Oficial.