6.10.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 262/19 REGLAMENTO (CE) N” 926/2009 DEL CONSEJO de 24 de septiembre de 2009 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero originarios de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, sus artículos 9 y 10, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: ( ( ( ") >) ”) A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas provisionales El 9 de julio de 2008, la Comisión publicó un anuncio de inicio (?) de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de determinados tu- bos sin soldadura de hierro o acero originarios de la República Popular China. El 8 de abril de 2009, la Co- misión, mediante el Reglamento (CE) n” 289/2009 (*) («el Reglamento provisional»), estableció un derecho antidum- ping provisional sobre las importaciones de dicho pro- ducto originarias de la República Popular China. El procedimiento se incoó a raíz de una denuncia pre- sentada por el Comité de Defensa de la Industria de los Tubos de Acero sin Soldadura de la Unión Europea («el denunciante») en nombre de productores que representan una proporción importante, en este caso más del 50 %, de la producción comunitaria total de determinados tu- bos sin soldadura de hierro o acero. Según lo establecido en el considerando 13 del Regla- mento provisional, la investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008 (en lo sucesivo, «el período de investigación» o «Ph). El análisis de las 6 de 6.3.1996, p. 1. DOLS5 DO C 174 de 9.7.2008, p. 7. DOL9 4 de 8.4.2009, p. 48. (4) tendencias pertinentes para la evaluación del perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de enero de 2005 y el final del PI («el período considerado»). 2. Continuación del procedimiento Tras la comunicación de los hechos y consideraciones esenciales, en función de los cuales se decidió adoptar medidas antidumping provisionales («comunicación pro- visional»), varias partes interesadas presentaron por es- crito sus observaciones sobre las conclusiones provisio- nales. También se concedió a las partes que lo solicitaron la oportunidad de ser oídas. La Comisión siguió recabando y verificando toda la in- formación que consideró necesaria para formular sus conclusiones definitivas. En especial, la Comisión envió un cuestionario adicional a los productores comunitarios muestreados para recoger más información referente a la evolución del mercado y de los principales indicadores de perjuicio tras el final del PI. Se realizaron visitas de ins- pección adicionales tras el establecimiento de las medidas provisionales en los locales de los siguientes productores de determinados tubos sin soldadura de hierro o acero, de la UE: — Vallourec 8 Mannesmann Deutschland GmbH, Diis- seldorf, Alemania, — Vallourec 87 Mannesmann France, Boulogne-Billan- court, Francia, — Tenaris-Dalmine SpA, Dalmine, Italia, — Tubos Reunidos SA, Amurrio, España, — Productos Tubulares SA, Valle de Trápaga, España. — Asimismo, se realizó una visita de inspección en los locales del denunciante en Boulogne-Billancourt, Francia.