L 190/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.7.1999 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de julio de 1999 por la que se modifica la Decisión 94/269/CE por la que se establecen las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Colombia [notificada con el número C(1999) 1826] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/486/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, se establecen condiciones especiales que regulan las importaciones de productos de la pesca y la acuicultura Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, originarios de determinados terceros países: Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la (4) Consid/erando que las medidas previstas en la presente producción y a la puesta en el mercado de los productos Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario pesqueros (), cuya última modificación la constituye la Direc- permanente, tiva 97/79/CE (3), y, en particular, su artículo 11, (1) Considerando que el artículo 1 de la Decisión 94/ 269/CE, de 8 de abril de 1994, por la que se establecen las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Colombia (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 96/31/CE (*), establece que el Ministerio de la Salud (División de alimentos) es la autoridad competente en Colombia para comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca y de la acuicultura con los requisitos de la Directiva 91/493/CEE; HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 94/269/CE se modificará como sigue: 1) El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: , . «Artículo 1 (2)  Considerando que, como consecuencia de la reestructu- ración del gobierno colombiano, la autoridad compe- El “Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y tente en materia de certificados sanitarios de los Alimentos (Invima)” será la autoridad competente en productos de la pesca ya no es el «Ministerio de la Colombia para comprobar y certificar la conformidad de los Salud-División de Alimentos» sino el «Instituto Nacional pr0ductos de la pesca y de la acuicultura con los requisitos de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima)» y de la Directiva 91/493/CEE.. esta nueva autoridad es capaz de comprobar eficazmente la aplicación de las leyes en vigor; que, por lo tanto, es necesario modificar la denominación de la autoridad competente a la que se hace referencia en la Decisión 2) El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: 94/269/CE; «Artículo 2 (3)  Considerando que es conveniente armonizar la redac- , . ción de la Decisión 94/269/CE con la de las Decisiones Los productos d<? la pesca y de la acuicultura originarios de de la Comisión adoptadas más recientemente por las que Colombia deberán cumplir las condiciones siguientes: — 1. Cada envío deberá ir acompañado de un certificado sani- 38 £ %28 dge3(7541'91'ágg1* p.3%5. tario original numerado, debidamente cumplimentado, DO L 115 de 6.5.1994, g 38 fechado y firmado, constituido por una sola hoja y DO L 9 de 12.1.1996, p. 6. conforme al modelo del anexo A.