L 221/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 8. 98 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 1998 relativa a las ayudas concedidas por Francia al grupo Crédit Lyonnais /notificada con el número C(1998) 1454) (El texto en lengua francesa es el Único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/490/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 92 y 93, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, sus artículos 61 y 62, Después de haber emplazado a los interesados para que le presentaran sus observaciones ('), de conformidad con las disposiciones de los artículos anteriormente mencionados, Considerando lo que sigue: 1. INTRODUCCIÓN Crédit Lyonnais (en lo sucesivo CL) es un grupo finan- ciero público que opera en el sector bancario. En 1992 atravesó serias dificultades que llevaron al Estado a conce- derle en 1994 ayudas en forma de aumento de capital y de creación de una estructura de separación de activos destinada a acoger unos 40 000 millones de francos de activos inmobiliarios. En 1995 se incluyeron en la estruc- tura de separación otros activos por un importe total de 190 000 millones de francos () aproximadamente, cuyas pérdidas habían sido cubiertas por la garantía del Estado. Estas medidas se plasmaron en la Decisión 95/547/CE de () DO C 390 de 24. 12. 199%6, p. 7. (?) Incluidos los 40 000 millones de francos de activos disociados en 1994. la Comisión que, el 26 de julio de 1995, decidió aprobar condicionalmente las ayudas estatales en cuestión, siempre que el coste neto para el Estado no superase los 45000 millones de francos franceses (3). A raíz de la degradación de la situación financiera de CL, las autori- dades francesas presentaron en 1996 ayudas de urgencia por un importe de casi 4 000 millones de francos, con el fin de evitar consecuencias negativas de mayor calado. El 25 de septiembre de 1996, la Comisión decidió autorizar las ayudas de urgencia e incoar simultáneamente el proce- dimiento (% en relación con otras medidas previstas en favor de CL para hacer posible su recuperación y, en este ámbito, analizar la compatibilidad de toda medida de reestructuración destinada a CL, basándose en todos los elementos pertinentes —incluidos aquéllos en los que se fundamentó la Decisión 95/547/CE y las obligaciones que ésta ha impuesto a Francia— así como todo nuevo elemento de hecho, incluido el incumplimiento de deter- minadas condiciones, las nuevas medidas propuestas y las contrapartidas adicionales. Ese mismo día, el comisario Van Miert envió una carta al ministro Arthuis poniéndole en conocimiento de las difi- cultades inevitables que plantea el análisis del nuevo plan de reestructuración del banco, habida cuenta del elevadí- simo importe de ayudas ya autorizado por la Comisión, y () DO L 308 de 21. 12. 1995, p. 92. ( DO C 390 de 24. 12. 1996, p. 7. La decisión se notificó a las autoridades francesas mediante carta de 16 de octubre de 1996 n* SG(96) D/9029.