6.8.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 209/5 DIRECTIVA 2002/69/CE DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 2002 por la que se establecen los métodos de muestreo y de análisis para el control oficial de las dioxinas y la determinación de PCB similares a las dioxinas en los productos alimenticios (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 85/591/CEE del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, referente a la introducción de modos de toma de muestras y de métodos de análisis comunitarios para el control de los productos destinados a la alimentación humana (1) y, en particular, su artículo 1, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 466/2001 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n? 563/2002 (), y modificado por el Reglamento (CE) n* 2375/2001 del Consejo (*), establece los niveles máximos de dioxinas y furanos en determinados productos alimenticios. (2) -La Directiva 89/397/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1989, relativa al control oficial de los productos alimen- ticios (), establece los principios generales para la reali- zación del control de dichos productos. La Directiva 93/ 99I/CEE del Consejo, de 29 de octubre de 1993, sobre medidas adicionales relativas al control oficial de los productos alimenticios (), introduce un sistema de normas de calidad para los laboratorios a los que los Estados miembros han confiado el control oficial de los productos alimenticios. (3)  La Directiva 85/591/CEE estableció criterios generales para los métodos de muestreo y de análisis. No obstante, en algunos casos es necesario establecer criterios y/o requisitos más específicos que debería cumplir el método de análisis con el fin de garantizar que los laboratorios utilizan métodos de análisis con niveles de eficacia comparables. (4) — Las disposiciones que se refieren a la toma de muestras y a los métodos de análisis se han elaborado basándose en los conocimientos actuales y podrán adaptarse a fin de tener en cuenta la evolución de los conocimientos cientí- ficos y tecnológicos. (5) — Las disposiciones establecidas en la presente Directiva se refieren únicamente al muestreo y al análisis de las dioxinas y los PCB similares a las dioxinas a efectos de la aplicación del Reglamento (CE) n* 466/2001 y no afectan a la estrategia de muestreo ni a los niveles y () DOL 372 de 31.12.1985, p. 50. () DO L 77 de 16.3.2001, p. 1. () DO L 86 de 3.4.2002, p. 5. () DO L 321 de 6.12.2001, p. 1. () DO L 186 de 30.6.1989, p. 23. () DO L 290 de 24.11.1993, p. 14. frecuencia de muestreo especificados en los anexos III y IV de la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables a determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos, por la que se derogan las Direc- tivas 85/358/CEE y 86/469/CEE y las Decisiones 89/ 187/CEE y 91/664/CEE (”). Dichas disposiciones tampoco afectan a los criterios de selección relativos a la toma de muestras, establecidos en la Decisión 98/179/CE de la Comisión, de 23 de febrero de 1998, por la que se fijan normas específicas relativas a la toma de muestras oficiales para el control de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos (*). (6) — Deberá adoptarse un enfoque activo que permita obtener datos completos y fiables sobre la presencia de PCB simi- lares a las dioxinas en los productos alimenticios. Se considera, por tanto, necesario establecer requisitos para los métodos de análisis utilizados en la determinación de la presencia de PCB similares a las dioxinas en los productos alimenticios. (7) — Podría utilizarse un método analítico de cribado de gran eficacia, cuya validez se haya demostrado y sea amplia- mente aceptable, para seleccionar las muestras con niveles significativos de dioxinas. Posteriormente, los niveles de dioxinas en estas muestras deberán determi- narse mediante un método analítico de confirmación. Se considera, por tanto, necesario establecer requisitos estrictos para los métodos analíticos de confirmación y requisitos mínimos para el método de cribado. (8) — Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los Estados miembros deberán garantizar que la toma de mues- tras a fines del control oficial de los niveles de dioxinas y furanos y la determinación de los niveles de PCB similares a las dioxinas en los productos alimenticios se realiza conforme a los métodos descritos en el anexo I. () DOL 125 de 23.5.1996, p. 10. () DO L 65 de 5.3.1998, p. 31.