11.11.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 294/7 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2009/137/CE DE LA COMISIÓN de 10 de noviembre de 2009 por la que se modifica la Directiva 2004/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los instrumentos de medida, en lo que respecta a la explotación de los errores máximos permitidos que se establecen en los anexos específicos de los instrumentos MI-001 a MI-005 (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2004/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, relativa a los instrumentos de medida (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) — La Directiva 2004/22/CE armoniza los requisitos para la comercialización o la puesta en servicio de los instru- mentos de medida con una función de medición definida en los anexos específicos de los instrumentos MI-001 a MI-010. Los instrumentos de medida deben cumplir re- quisitos esenciales establecidos en el anexo I y en los anexos específicos de los instrumentos en cuestión. (2) — Los anexos específicos de los instrumentos de la Directiva 2004/22/CE establecen requisitos adaptados a los distin- tos tipos de instrumentos de medida. Estos requisitos incluyen disposiciones específicas sobre los errores per- mitidos para garantizar la exactitud y el funcionamiento del instrumento de medida y asegurarse de que el error de medición en condiciones normales de funcionamiento y sin perturbaciones no exceda del valor definido del error máximo permitido. (3) — Puesto que se han desarrollado especificaciones nuevas sobre los contadores de gas y los dispositivos de conver- sión volumétrica, el requisito muy específico del punto 2.1 del anexo MI-002 puede obstaculizar el progreso técnico, la innovación y la libre circulación de los con- tadores de gas. Por tanto, este requisito debe sustituirse por un requisito de funcionamiento más general. (4) — La Directiva 2004/22/CE establece en el punto 7.3 de su anexo 1 una protección general contra los sesgos indebi- dos fuera del rango controlado de los instrumentos de (1) DO L 135 de 30.4.2004, p. 1. medida de las empresas de servicio público. Sin embargo, la experiencia pone de manifiesto que, para tener la se- guridad de que un instrumento de medida no explote el error máximo permitido y favorezca sistemáticamente a alguna de las partes de la transacción, es preciso estable- cer también una protección contra los sesgos indebidos dentro del rango controlado de estos instrumentos. (5 De conformidad con el punto 34 del Acuerdo interins- titucional «Legislar mejor» (), se anima a los Estados miembros a que elaboren, tanto para ellos mismos como en interés de la Comunidad, sus propios cuadros que ilustren, en la medida de lo posible, la correspon- dencia entre la presente Directiva y las medidas de trans- posición, y a que los hagan públicos. (6) — Procede, por tanto, modificar la Directiva 2004/22/CE en consecuencia. (7) — Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de instrumentos de medida creado con arreglo al artículo 15, apartado 1, de la Di- rectiva 2004/22/CE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los anexos específicos de los instrumentos MI-001 a MI-005 de la Directiva 2004/22/CE quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán y publicarán las dispo- siciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 1 de diciembre de 2010. Comunicarán inmedia- tamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de junio de 2011. () DO C 321 de 31.12.2003, p. 1.