8.1.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 4/91 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de enero de 2010 sobre los requisitos de seguridad que deben cumplir las normas europeas aplicables a los dispositivos de cierre autoinstalables a prueba de niños para ventanas y puertas de balcones de conformidad con la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2009) 10298] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/11/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de diciembre de 2001, relativa a la seguridad general de los productos (1), y, en particular, su artículo 4, apar- tado 1, letra a), Considerando lo siguiente: (1) (4) La Directiva 2001/95/CE dispone que los organismos europeos de normalización deben establecer normas eu- ropeas. Estas normas deben servir para asegurarse de que los productos cumplen los requisitos de seguridad gene- rales de la Directiva. Conforme a la Directiva 2001/95/CE, un producto se considera seguro con respecto a los riesgos y las catego- rías de riesgos cubiertos por las normas nacionales cuando se ajusta a las normas nacionales voluntarias por las que se transponen las normas europeas. La caída accidental desde una altura, por ejemplo desde una ventana o un balcón, es una de las principales causas de muerte y de lesiones cerebrales u óseas permanentes en niños menores de cinco años. Tales caídas constituyen un problema importante en áreas urbanas con una ele- vada concentración de edificios o pisos de varias plantas, y ocurren sobre todo en primavera y verano, épocas en las que las ventanas se dejan abiertas durante períodos más prolongados. Entre mayo y septiembre de 2005, 67 niños sufrieron una caída accidental en la región de Íle- de-France, lo que supone un total de casi 14 casos al mes. En Dinamarca y Suecia se registran cada año de 20 a 60 casos. Entre 1996 y 2003, el promedio anual de niños víctimas de una caída fue de 79 en Grecia, 130 en los Países Bajos y 25 en el Reino Unido. Para reducir el número de caídas accidentales o prevenir- las existen requisitos relativos al tamaño de las ventanas y () DO L 11 de 15.1.2002, p. 4. a la presencia y las características de las rejas y los ele- mentos de protección de las ventanas. Sin embargo, estos requisitos suelen estar establecidos en códigos de cons- trucción nacionales que varían de un Estado miembro a otro. También se encuentran en el mercado productos diseña- dos para limitar o bloquear la apertura de ventanas y puertas de balcones. Tales productos son instalados di- rectamente por el consumidor en la ventana o la puerta de balcón. No existen normas de seguridad europeas aplicables a estos productos. En la actualidad, las principales referen- cias con que cuentan los agentes económicos y las auto- ridades de vigilancia del mercado están incluidas en al- gunas normas y métodos de ensayo nacionales e inter- nacionales. Entre 2005 y 2007, Austria, Dinamarca y Noruega lle- varon a cabo conjuntamente un proyecto para evaluar la seguridad de los dispositivos de cierre autoinstalables para ventanas y puertas de balcones disponibles en el mercado y determinar la adecuación de los métodos de ensayo nacionales e internacionales existentes. Además, los participantes tuvieron en cuenta los requisitos desa- rrollados por la ANEC (?) en un estudio sobre los dispo- sitivos de protección infantil publicado en 2004 (3), así como algunos de los requisitos contenidos en la norma EN 71-1 sobre la seguridad de los juguetes. Según los resultados del proyecto, varios modelos de cierre sometidos a ensayo podían ser desbloqueados por un niño, a pesar de ser pretendidamente a prueba de niños; otros modelos se cayeron, se rompieron o no aguantaron el ensayo de envejecimiento, y todos los mo- delos ensayados carecían de alguna de las instrucciones básicas exigidas. (2) ANEC, The European consumer voice in standardisation: http:// www.anec.org/anec.asp () http:/|www.anec.org/attachments/r8t005-04.pdf