03/Vol. 08 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 167 375R1353 Ne L 138/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.5.75 REGLAMENTO (CEE) N? 1353/75 DE LA COMISIÓN de 28 de mayo de 1975 por el que se completa el Reglamento (CEE) n? 1726/70 relativo a las modalidades de concesión de la prima para el tabaco en hoja en lo que s LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 727/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector del tabaco bruto (), modificado en último lugar por el Acta de ad- hesión (?), y, en particular, el apartado 3 de sur artículo 3, Considerando que, de acuerdo con el apartado 2 del artí- culo 4 del Reglamento (CEE) n” 1134/68 del Consejo, de 30 de julio de 1968 (*), por el que se establecen las normas de aplicación del Reglamento (CEE) n* 653/68 relativo a las condiciones de modificación del valor de la unidad de cuenta utilizada para la política agraria co- mún (*), las sumas debidas por un Estado miembro o un organismo debidamente facultado expresadas en moneda nacional y que sean reflejo de importes fijados en unida- des de cuenta deben pagarse utilizando la relación entre la unidad de cuenta y la moneda nacional que estuviere en vigor en el momento de realización de la operación o de parte de la operación; Considerando que, de acuerdo con el artículo 6 del Re- glamento anteriormente citado, se considera como mo- mento de realización de la operación la fecha en la que se produzca el hecho generador del crédito relativo al importe referente a dicha operación tal como se defina dicho hecho generador por la regulación comunitaria o, en su defecto y -en tanto no se dicte ésta, por la regula- ción del Estado miembro de que se trate; e prima refiere al hecho generador del derecho a la Considerando que el apartado 1 del artículo 6 del Regla- mento (CEE) n* 1726/70 de la Comisión, de 25 de agosto de 1970, relativo a las modalidades de concesión de la prima para el tabaco en joja (*), modificado en úl- timo lugar por el Reglamento (CEE) n* 903/74 (5), prevé que el derecho a la prima se adquiere en el momento de la salida del tabaco del lugar donde hubiere sido puesto bajo control; que, en consecuencia, el crédito relativo al mismo con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n 1134/68 nace en el mismo momento; que, por consi- guiente, es conveniente tener en cuenta, para el cálculo del importe de dicha prima en moneda nacional, el tipo de conversión válido en la fecha de salida del lugar donde el tabaco hubiere sido puesto bajo control; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del tabaco bruto, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se añade al apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 1726/70 el texto siguiente: «El hecho generador del derecho a la prima con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 1134/68 se considerará producido en dicha fecha». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas: El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 1975. () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 1. () DO n* L73 de 27.3. 1972, p. 14. () DO n* L 188 de 1. 8. 1968, p. 1. (*) DO n* L 123 de 31. 5. 1968, p. 4. Por la Comisión ?. J. LARDINOIS Miembro de la Comisión - () DO n* L 191 de 27. 8. 1970, p. 1. (*) DO n* L 105 de 18. 4. 1974, p. 12.