50 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13/Vol. 01 367L0548 16.8.67 DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS N* 196/1 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 27 de junio de 1967 relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglementarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas (67/548/CEE) EL CONSEJO DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EURO- PEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dicramen del Comité económico y social (?), - Considerando que toda regulación sobre la comercializa- ción de las sustancias y preparaciones peligrosas debe tener como finalidad la protección de la población y, en particu- lar, la de los trabajadores que las emplean ; Considerando que las disparidades entre las disposiciones nacionales de los seis Estados miembros relativas a la clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias y preparaciones peligrosas obstaculizan los intercambios de (1) DO n* 209 de 11. 12. 1965, p. 3153/65. (2) DO n" 11 de 20. 1. 1966, p. 143/60. dichas sustancias y preparaciones en la Comunidad y por lo tanto afectan directamente al establecimiento y funciona- miento del mercado común ; Considerando que es importante por consiguiente eliminar dichos obstáculos y que es necesaria, para alcanzar tal objetivo, una aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación, embalaje y etiquetado ; Considerando que, a causa de los trabajos preparatorios que todavía han de realizarse se hace necesario dejar para directivas posteriores la aproximación de las disposiciones relativas a las preparaciones peligrosas y limitar, en conse- cuencia, la presente Directiva a la aproximación de las disposiciones relativas a las sustancias peligrosas; Considerando que, dadas la amplitud de dicho campo y las numerosas medidas detalladas que serán necesarias para conseguir la aproximación del conjunto de las disposiciones relativas a las sustancias peligrosas, parece conveniente emprender primero la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peli- grosas, dejando para directivas posteriores la aproximación de las disposiciones relativas a la utilización de dihas sustancias y p/reparaciones peligrosas, si se advierte que las