23.9.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 255/5 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2008/87/CE DE LA COMISIÓN de 22 de septiembre de 2008 que modifica la Directiva 2006/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2006/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navega- ción interior y se deroga la Directiva 82/714/CEE (), y, en particular, la primera frase de su artículo 20, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) — Desde la adopción de la Directiva en diciembre de 2006, se han aprobado enmiendas al Reglamento de Inspección de Navíos en el Rin, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 22 del Convenio revisado para la navegación en el Rin. Por tanto, es necesario modificar en consecuencia la Directiva 2006/87/CE. (2) Conviene velar por que el certificado comunitario de buque y el certificado de buque otorgado de conformidad con el Reglamento de Inspección de Navíos en el Rin se expidan sobre la base de requisitos técnicos que garanti- cen un nivel equivalente de seguridad. (3) — Para evitar el falseamiento de la competencia y niveles diferentes de seguridad, las enmiendas a la Directiva 2006/87/CE deben aplicarse tan pronto como sea posi- ble. (4) — Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité establecido de conformidad con (1) DO L 389 de 30.12.2006, p. 1. el artículo 7 de la Directiva 91/672/CEE del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, sobre el reconocimiento recí- proco de los títulos nacionales de patrón de embarcacio- nes de transporte de mercancías y pasajeros en navega- ción interior (>). HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo II de la Directiva 2006/87/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo I de la presente Directiva. Artículo 2 Los anexos V y VI de la Directiva 2006/87/CE quedan modifi- cados con arreglo a lo dispuesto en el anexo II de la presente Directiva. Artículo 3 Los Estados miembros que tengan vías navegables de las con- templadas en el artículo 1, apartado 1, de la Directiva 2006/87/CE pondrán en vigor las disposiciones legales, regla- mentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva con efecto a 30 de di- ciembre de 2008. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de corres- pondencias entre las mismas y la presente Directiva. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. () DO L 373 de 31.12.1991, p. 29.