N¡ L 92/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 4. 87 REGLAMENTO (CEE) N* 979/87 DE LA COMISIÓN de 3 de abril de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 392/87 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n” 230/87 del Consejo relativo a la cesión con carácter gratuito de productos transformados a base de cereales que se encuentren en intervención a determinadas organizaciones caritativas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales ("), cuya última modificación la constituye.el Reglamento (CEE) n* 1579/86 (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n* 230/87 del Consejo, de 26 de enero de 1987, relativo a la cesión, con carácter gratuito, a determinadas organizaciones caritativas, de productos transformados a base de cereales que se encuentren en intervención (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 1, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 944/87 del Consejo (), modifica los plazos de ejecución de la medida prevista en el Reglamento (CEE) n* 230/87; que, por consiguiente, es conviente adaptar el Reglamento (CEE) n 392/87 de la Comisión (3, modificado por el Regla- mento (CEE) n* 734/87 (9; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n* 392/87 del modo siguiente : 1. Se sustituyen, en el apartado 2 del artículo 3, los tér- minos « 30 de abril de 1987 » por los términos « 31 de mayo de 1987 »; 2. Se sustituyen, en el punto 9 del Anexo III, los términos « 31 de marzo de 1987 » por los términos « 30 de abril de 1987 ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 3 de abril de 1987. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n” L 139 de 24. 5. 1986, p. 29. 6) DO n* L 25 de 28. 1. 1987, p. 2. () DO n* L 90 de 2. 4. 1987, p. 2. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (5 DO n* L 40 de 10. 2. 1997, p. $. () DO n L 71 de 14. 3. 1987, p. 21.