03/Vol. 15 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 87 378R3076 28.12.78 N* L367/17 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 3076/78 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1978 relativo a la importación del lúpulo procedente de terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1696/71 del Consejo, de 26 de julio de 1971, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector del lúpulo ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1170/77 (*) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 5 y su artículo 18, Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 169%6/71 dispone que el lúpulo y los productos deriva- dos del lúpulo procedentes de terceros países sólo po- drán importarse si presentan características cualitativas por lo menos equivalentes a los límites mínimos de co- mercialización establecidos para los lúpulos o productos derivados del lúpulo recolectado en la Comunidad o ela- borados a partir de tales productos; que prevé, no obs- tante, que se considerará que dichos productos presentan las características citadas anteriormente cuando vayan acompañados de una certificación expedida por las auto- ridades de su país de origen y reconocida como equiva- lente al certificado exigido para la comercialización del lúpulo y de los productos derivados del lúpulo de origen comunitario; Considerando que las modalidades de aplicación del control, de la expedición de las certificaciones y de la comprobación de equivalencia de las certificaciones han sido establecidas por los Reglamentos (CEE) n 1646/78 de la Comisión (*) y (CEE) n” 2397/78 de la Comi- sión (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2709/ 78 (*); - Considerando que la experiencia adquirida desde la en- trada en vigor de dichos Reglamentos ha puesto de ma- nifiesto la necesidad de completarlos y, por razones de simplificación administrativa, por una parte, de agrupar en un mismo Reglamento todas las disposiciones acerca de la puesta en libre práctica del lúpulo y de los produc- tos elaborados a partir del lúpulo procedente de terceros países y, por otra, de establecer por separado las com- probaciones de equivalencia de las certificaciones expedi- das por terceros países; ' () DO n* L 175 de 4. 8. 1971, p. 1. () DO n* L 137 de 3. 6. 1977, p. 7. () DO n* L 191 de 14.7. 1978, p. 25. (*) DO n* L 289 de 14. 10. 1978, p. 1. () DO n* L 327 de 22. 11. 1978, p. 8. Considerando que el Reglamento (CEE) DO n* L 1784/77 del Consejo, de 19 de julio de 1977, relativo a la certificación del lúpulo (*), somete la comercialización de los productos derivados del lúpulo a requisitos muy estrictos, en particular en lo que se refiere a las mezclas; que no existen actualmente métodos de control en las fronteras que permitan comprobar de forma eficaz el respeto de dichos requisitos; que sólo el compromiso de los países exportadores de respetar los requisitos comuni- tarios para la comercialización de dichos productos po- drá sustituir a un control; que es, pues, necesario exigir que dichos productos procedentes de terceros países va- yan acompañados de la certificación contemplada en el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 1696/71; Considerando que los requisitos mínimos de comerciali- zación del lúpulo han sido establecidos por el Regla- mento (CEE) n* 890/78 de la Comisión, de 28 de abril de 19783, relativo a las modalidades de certificación del lápulo (7), que es necesario prever las modalidades de aplicación relativas al control del respeto de dichos re- quisitos para el lúpulo importado de terceros países sin certificación reconocida equivalente; Considerando que es importante, para facilitar la tarea de las autoridades competentes de los Estados miémbros, establecer la forma y, en la medida de lo necesario, el contenido de las certificaciones y extractos previstos, así como las condiciones de su utilización; Considerando que es necesario, para tomar en conside- ración las prácticas comerciales, otorgar a las autorida- des competentes la facultad, de hacer que se extienda, bajo su control, un extracto de la certificación para cada nuevo envío procedente del fraccionamiento; Considerando que es conveniente, por analogía al régi- men comunitario de certificación, excluir del control o de la presentación de las certificaciones previstas en el presente Reglamento determinados productos en razón de su utilización; Considerando que el Comité de gestión del lúpulo no ha emitido dictamen en el plazo fijado por su Presidente, (*) DO n* L 200 de 8.8. 1977, p. 1.. () DO n* L117 de 29. 4. 1978, p. 43.