130 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — 01/Vol. 02 378X0914 No L 119/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.5.78. REGLAMENTO (EURATOM, CECA, CEE) N* 914/78 DEL CONSEJO de 2 de mayo de 1978 por el que se modifica el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas en lo que se refiere a la indemnización prevista en el artículo 4 bis del Anexo VII de este Estatuto EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEÁS, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Euro- peas y, en particular, su artículo 24, Vista la propuesta de la Comisión, elaborada prcwx0 dictamen del Comiré del Estatuto, Visto el dicramen del Parlamento Europeo (1), Visto el dicramen del Tribunal de Justicia, Considerando que el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n5 259/68 (?), modificado por última vez por el Reglamento (Euratom, CECA, CEE) n9 912/78 (3), establece, en su artículo 2, el Estatuto de los funciona- rios de las Comunidades Europeas y, en su artículo 3, el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades; que corresponde al Consejo, a propuesta de la Comisión, y previa consulra con las otras institu- ciones interesadas, aprobar por mayoria cualificada las modificaciones de este Estatuto y de este régimen; Considerando que ha parecido oportuno convertir en permanente la indemnización recogida eñ el artículo 4bis del Anexo VII del Estatuto, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: > Artículo 1 1. Enel Anexo VII, en título de la sección 2bis y en la primera frase del artículo 4bis el término «temporal» queda suprimido. 2. En la segunda frase del artículo 4bis del Anexo VII será reemplazada por la frase siguiente: «La cuantía de esta indemnización será fijada por el Consejo según el procedimiento previsto en el apartado 3 del artículo 65 del Estatuto.» Artículo 2 La cuantía de esta indemnización, tal como figura en el articulo 3 del Reglamento (CEE, Euratom, CEE) n9 2859/77 (), seguirá siendo apl1cable mientras no sea modificada por el Consejo, según el procedimiento previsto en el apartado 3 del artículo 65 del Estatuto. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obhgatono en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 2 de mayo de 1978. 1) DO n9 C 140 de 13. 11. 1974, p. 20. () (2) DO n L 56 de 4.3. 1968, p. 1. () DO n L 119 de 3. 5. 1978, p. 1. Por el Consejo El Presidenie K.B. ANDERSEN () DO n9 L 330 de 23. 12. 1977, p. 1.