286 _ Diario Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 08 38íR3149 4.11.81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L314/5 REGLAMENTO (CEE) N* 3149/81 DE LA COMISIÓN de 30 de octubre de 1981 relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida 31.19 T del arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- . mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 97/69 del Consejo, de 16 de enero de 1969, relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (!), cuya última modificación la constituye el -Acta de adhesión de Grecia y, en particular, su artículo 3, Considerando que, para asegurar la aplicación uni- forme de la nomenclatura del arancel aduanero común, en necesario adoptar disposiciones referentes a la clasi- ficación arancelaria de un producto constituido por D-glucitol (serbitol) con adición de 1,1-dióxido de 1,2- benzisotiazo!-3-ona (sacarina) en proporción de uno por mil; Considerando que la subpartida 38.19 T del arancel: aduanero común anejo al Reglamento (CEE) n*” 950/68 del Consejo (?), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 3002/81 (3), com- . prende el D-glucitol (serbitol) que no esté incluido en la subpartida 29.04 C III; Considerando que, de acuerdo con la letra a) de la nota I del Capítulo 29, sólo están comprendidos en dicho Capítulo los compuestos orgánicos de constitu- ción química definida presentados aisladamente, y que la adición de uno por mil de 1,1-dióxido de 1,2-benzi- sotiazol-3-ona (sacarina) no permite que el producto mencionado pueda ser considerando como un com- puesto presentado aisladamente; Considerando que, a falta de una partida más especi- fica, este producto debe clasificarse en la partida n” 38.19 como producto químico no expresado ni com- . prendido en otra partida; que, dentro de la partida n* 38.19 es necesario tomar en consideración la subpar- tida 38.19 T; Considerando que las disposiciones del presente - Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero común, HA ADAPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El producto constituido por D-glucitol (serbitol) con adición de I,I-dióxido de 1,2-benzisotiazol-3-ona (sacarina) en proporción de uno por mil deberá clasifi- - carse en el arancel aduanero común en la subpar- tida 38.19 T: 38.19 Productos químicos y preparados de las indus- trias químicas o de las industrias conexas (incluidos los que consistan en mezclas de pro- ductos naturales), no expresados ni compren- didos en otras partidas; productos residuales de las industrias químicas o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otras partidas: T. Dr-glucitos (serbitol) d|5t1nt0 del expresado en la subpartida 29.04 C III Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los cuarenta y dos días a contar del de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. — El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 1981. () DOn*” Li4 de ?21. 1. 1969, p. 1. () DOn*” L172 de 22.7. 1968, p. . () DOn” L301 de 22. 10. 1981, p. 1. Por la Comisión Karl-Heinz NARJES . Miembro de la Comisión