03/Vol. 39 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25 385L0509 23.11.85 N? L314/25 Diario Oficial de las Comunidades Europeas SEGUNDA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 6 de noviembre de 1985 por la que se mod1fíca el Anexo de la Directiva 82/471/CEE relativa a detenmnados productos utilizados en la alimentación animal (85/509/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, - Vista la Directiva 82/471/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativa a determinados productos utiliza- dos en la alimentación animal (*), modificada por la Di- rectiva 84/443/CEE de la Comisión (?), y, en particular, su artículo 6, Considerando que la Directiva 82/471/CEE prevé que el contenido de sus Anexos deberá adaptarse constante- mente a la evolución de los conocimientos científicos o técnicos; Considerando que es superfluo exigir en la etiqueta o el embalaje de los alimentos compuestos la declaración de la mención «Coproductos de la fabricación de ácido L-glurámico» o «Coproductos de la fabricación de L-li- sina», teniendo en cuenta el hecho de que las otras exi- . gencias relativas a la declaración de dichos productos bas- tan para caracterizarlos; Considerando que los estudios realizados sobre ciertos . aminoácidos han permitido establecer que tales produc- tos responden a las exigencias de la Directiva 82/471/ CEE; que, por consiguiente, su empleo en la alimenta- ción animal puede autorizarse bajo determinadas condi- ciones; () DO n? L 213 de 21.7. 1982, p. 8. (2) DO n* L 245 de 14. 9. 1984, p. 21. Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva concuerdan con el dictamen dcl Comité pcr— manente de alimentación animal, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 — El Anexo de la Directiva 82/471/CEE quedará modifi- cado conforme al Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir las disposiciones del artículo 1, a más tardar, el 30 de junio de 1986. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán-los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 6 de noviembre de 1985. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente