15/Vol. 04 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3 31. 12. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 37811 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 3 de diciembre de 1982 relativa a las modalidades de supervisión y de control de los medios afectados por los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio (82/883/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 100 y 235, Vista la Directiva 78/176/CEE del Consejo, de 20 de febre- ro de 1978, relativa a los residuos procedentes de la indus- tría del dióxido de titanio (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7, Vista la propuesta de la Comisión (?), Visto el dictamen del Parlamento Europeo(3), Visto el dictamen del Comité económico y social(4), Considerando que, sean cuales fueren el modo y el grado de tratamiento de los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio, su evacuación, inmersión, almacena- miento, depósito y su inyección deben ir accompañadas de operaciones de supervisión y de control de los medios afec- tados en lo relativo a sus aspectos físicos, químicos, bioló- gicos y ecológicos; Considerando que para asegurar el control de calidad de - estos medios hay que proceder a la extracción de muestras con una frecuencia mínima, a efectos de medir los paráme- tros especificados en los anexos; que el número de estas ex- O n C356de31 12. 1980, p. 32 y DO n? C 187 de 2.7. 1980, p.1 DO n* C149de]4 6. 1982, p. 101. D 830n L 54 de 25. 2. 1978, p. 19. )2 ) DO n* C 230 de 10. 9. 1981, p. 5. tracciones puede reducirse en función de los resultados ob- tenidos; que para garantizar la eficacia de dicho control es conveniente que las extracciones se realicen en la medida de lo posible, también en una zona supuestamente no in- fluida por dichos residuos; - ' Considerando que, para los análisis efectuados por los Estados miembros es necesario fijar unos métodos de me- dición de referencia comunes para la determinación de los valores de los parámetros que definen las características fí- sicas, químicas, biológicas y ecológicas de los medios afec- tados; - Considerando que, para la supervisión y el control de los medios afectados, los Estados miembros son libres de fijar en todo momento otros parámetros, al margen de los . previstos én la presente Directiva; Considerando que deben precisarse los datos relativos a las modalidades de supervisión y de control que los Estados miembros transmiten a la Comisión; que es importante que la Comisión publique, previo acuerdo de los Estados miem- bros, una relación de síntesis de dichos datos; Considerando que en determinadas circunstancias natura- les, las operaciones de supervisión y de control pueden re- sultar de difícil ejecucción; que, por esta razón, es necesa- rio prever la posibilidad de introducir excepciones a la pre- sente Directiva en determinados casos; Considerando que el progreso científico y técnico puede re- querir una adaptación rápida de determinadas disposicio- nes de los anexos; que es conveniente, para facilitar la apli- cación de las medidas necesarias en este sentido, prever un procedimiento por el que se establezca una estrecha coope- ración entre los Estados miembros y la Comisión en el seno de un Comité para la adaptación al progreso científico y técnico;