L 251/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11.9.98 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de septiembre de 1998 sobre una reglamentación técnica común relativa al sistema terrenal de teleco- municaciones en vuelo (TFTS) [notificada con el número C(1998) 2378] (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/535/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 98/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 1998, relativa a los equipos terminales de telecomunicaciones y a los equipos de esta- ciones terrenas de comunicaciones por satélite, incluido el reconocimento mutuo de su conformidad (!) y, en parti- cular, el segundo guión del apartado 2 de su artículo 7, Considerando que la Comisión ha adoptado la medida por la que se identifica el tipo de equipo terminal de telecomunicaciones para el que es necesaria una regla- mentación técnica común, así como la declaración sobre el alcance de dicha reglamentación, con arreglo a lo preceptuado en el primer guión del apartado 2 del ar- tículo 7 de la Directiva 98/13/CE; Considerando que deben adoptarse las correspondientes normas armonizadas o partes de dichas normas que incor- poran los requisitos esenciales que deben transformarse en reglamentaciones técnicas comunes; Considerando que, para garantizar un acceso ininterrum- pido al mercado a los fabricantes, es necesario prever disposiciones transitorias referentes a los equipos homolo- gados con arreglo a las normativas nacionales de homolo- gación; Considerando que la propuesta se ha sometido al Comité (CAET), de conformidad con el apartado 2 del artículo 29; () DO L 74 de 12. 3. 1998, p. 1. Considerando que la reglamentación técnica común prevista en la presente Decisión se ajusta al dictamen del CAET, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. La presente Decisión será aplicable a los equipos terminales destinados a ser conectados a una red pública de telecomunicación que entren en el ámbito de aplica- ción de la norma armonizada indicada en el apartado 1 del artículo 2. 2. La presente Decisión establece una reglamentación técnica común referida a las características técnicas, los requisitos de la interfaz eléctrica y mecánica y el proto- colo de control de acceso que debe ofrecer el equipo terminal que pueda, y esté destinado a ello por su fabri- cante o el mandatario de éste, ser utilizado en el sistema terrenal de telecomunicación en vuelo (TFTS). Artículo 2 1. La reglamentación técnica común incluirá la norma armonizada que haya sido preparada por el organismo de normalización competente para la aplicación, en la medida que proceda, de los requisitos esenciales contem- plados en el artículo $ de la Directiva 98/13/CE. La referencia a dicha norma figura en el anexo.