27.6.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 166/3 REGLAMENTO (CE) N 560/2009 DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 2009 que modifica el Reglamento (CE) n” 874/2004 por el que se establecen normas de política de interés general relativas a la aplicación y a las funciones del dominio de primer nivel «.eu», así como los principios en materia de registro (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de las Comunidades Europeas, Visto el Reglamento (CE) n 733/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de abril de 2002, relativo a la aplicación del dominio de primer nivel «.eu» (1, y, en particular, su ar- tículo 5, apartado 1, Tras consultar con el Registro de conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 733/2002, Considerando lo siguiente: (1) DO DO L El artículo 6, párrafo tercero, del Reglamento (CE) n9 874/2004 de la Comisión (?) prevé que el Registro efec- túe el registro de los nombres de dominio en todos los caracteres alfabéticos de las lenguas oficiales de la Comu- nidad cuando se disponga de normas técnicas internacio- nales adecuadas. Las lenguas oficiales de la Comunidad incluyen más ca- racteres alfabéticos de los que estaban disponibles para el registro al iniciarse el período de registro escalonado previsto en el capítulo IV del Reglamento (CE) n“ 874/2004. No obstante, actualmente resulta ya técnicamente posible registrar nombres en las lenguas oficiales de la Comuni- dad en el dominio de primer nivel «.eu» (en lo sucesivo, «el dominio “.eu”») utilizando también caracteres alfabéti- cos que no estaban disponibles para el registro en aquel momento. Es necesario garantizar que las partes interesadas estén informadas de los nuevos caracteres antes de que queden disponibles a efectos del registro de nombres en el do- minio «.eu». Por tanto, el Registro debe publicar anticipa- damente información sobre los caracteres alfabéticos que se añadirán a los ya disponibles para el registro de nom- bres en el dominio «eu». De conformidad con el artículo 9, párrafo segundo, del Reglamento (CE) n” 874/2004, la Comisión solicitó al L 113 de 30.4.2002, p. 1. 62 de 30.4.2004, p. 40. - H (10) Registro que introdujera determinados nombres de domi- nio directamente en el dominio «eu» para su uso por las instituciones y organismos de la Comunidad. Al resultar ahora técnicamente posible registrar nombres en las len- guas oficiales de la Comunidad en el dominio «eu» uti- lizando también caracteres alfabéticos que no estaban disponibles para el registro al iniciarse el período de registro escalonado previsto en el capítulo IV del Regla- mento (CE) n 874/2004, debe concederse a la Comisión la posibilidad de solicitar al Registro que introduzca nombres de dominio que contengan estos caracteres ade- más de los nombres cuya introducción ya se solicitó. Los Estados miembros, países candidatos y miembros del Espacio Económico Europeo solicitaron el registro o la reserva de sus nombres de conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) n* 874/2004. Los nombres en cues- tión figuran en las listas contenidas en el anexo del Re- glamento (CE) n” 874/2004. Al resultar ahora técnica- mente posible registrar nombres en el dominio «eu» uti- lizando también caracteres alfabéticos de las lenguas ofi- ciales de la Comunidad que no estaban disponibles para el registro al iniciarse el período de registro escalonado previsto en el capítulo IV del Reglamento (CE) n* 874/2004, algunos países han solicitado la modificación de estas listas. Por lo tanto, es necesario actualizar las listas que figuran en el anexo del Reglamento (CE) n” 874/2004 a fin de tener en cuenta los nombres que contienen caracteres que previamente no estaban disponibles. Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia el Re- glamento (CE) n* 874/2004. Dado que a los ciudadanos y las empresas europeas les interesa tener la posibilidad de registrar nombres en las lenguas oficiales de la Comunidad utilizando caracteres alfabéticos que no estaban disponibles para el registro al iniciarse el período de registro escalonado previsto en el capítulo IV del Reglamento (CE) n 874/2004 lo antes posible, no debe retrasarse indebidamente la entrada en vigor del presente Reglamento. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de comunicaciones (3). () DO L 108 de 24.4.2002, p. 33.