21.12.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 339/19 REGLAMENTO (CE) N* 2513/2001 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2001 por el que se establecen disposiciones de aplicación para la importación de contingentes arancela- rios de azúcar en bruto de caña destinado al refinado en virtud de acuerdos preferentes LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1260/2001 del Consejo, de 19 de junio de 2001, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 39 y el párrafo segundo de su artículo 41, Considerando lo siguiente: (1) DO L DO L El artículo 39 del Reglamento (CE) n* 1260/2001 dispone que, con vistas a lograr un abastecimiento adecuado de las refinerías comunitarias, en las campañas de comercialización de 2001/02 a 2005/06 se percibirá un derecho especial reducido por la importación de azúcar en bruto de caña originario de los Estados con los que la Comunidad haya formalizado acuerdos de suministro en condiciones preferentes. Hasta la fecha, se han formalizado acuerdos de ese tipo, mediante la Deci- sión 2001/870/CE del Consejo (, con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (Estados ACP) partes del Protocolo n* 3 sobre el azúcar ACP del anexo V del Acuerdo de cooperación ACP-CE, por una parte, y con la República de India, por otra. Por consiguiente, procede adoptar las disposiciones de aplicación del régimen de derechos especiales que se deriva de esos acuerdos. Las cantidades de azúcar preferente especial que se vayan a importar se determinan con arreglo al artículo 39 antes citado, basándose en un balance comunitario anual. Por consiguiente, cuando dicho balance pone de manifiesto que es necesario importar azúcar en bruto, procede abrir, para la totalidad de la campaña de comer- cialización o para una parte de ella, un contingente arancelario con un derecho reducido especial que permita cubrir las necesidades de las refinerías comunita- rias dentro de los límites fijados en el citado artículo 39 y con arreglo a las condiciones establecidas en los acuerdos anteriormente citados y, en concreto, con un derecho reducido especial igual a cero. En las entregas parciales de azúcar en bruto en el contexto de ese régimen preferente, la cantidad impor- tada, expresada en azúcar blanco, no puede determinarse 178 de 30.6.2001, p. 1. 325 de 8.12.2001, p. 21. SIS uE —LIAELS E SDO OOOCO n realmente hasta que no se haya analizado o refinado el azúcar en bruto. La aplicación del artículo 50 del Regla- mento (CE) n” 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (*), modificado por el Reglamento (CE) n” 2299/2001 (*), tendría consecuencias demasiado onerosas para los agentes económicos. Por consiguiente, no resulta justificado no conceder el régimen preferente a las cantidades importadas en virtud de la tolerancia. Sin embargo, como la suma de las cantidades de esas entregas parciales no puede ocasionar un rebasamiento de las necesidades máximas atribuidas a cada Estado miembro refinador, es conveniente establecer una excep- ción a lo dispuesto en el artículo 50 del Reglamento (CE) n” 1291/2000. Habida cuenta de las necesidades máximas de refinado fijadas por Estado miembro y de la consiguiente nece- sidad de lograr el mejor control posible de la distribu- ción de las cantidades de azúcar en bruto que se importe, es deseable disponer que sean únicamente los refinadores quienes tengan derecho a expedir los certifi- cados de importación y a cedérselos entre sí. La expedi- ción del certificado de importación obliga a importar y refinar la cantidad en cuestión en los plazos fijados, so pena de aplicación de la penalización indicada en el apartado 4 del artículo 39 del Reglamento (CE) n” 1260/ 2001. Entre el momento de la carga de una cantidad de azúcar en bruto de caña preferente especial y el de su entrega puede transcurrir más tiempo del previsto. Por consi- guiente, conviene admitir una cierta tolerancia en previ- sión de tales retrasos. Es conveniente consentir también una cierta tolerancia en lo tocante a los plazos de refi- nado. La prueba del origen del azúcar en bruto importado puede aportarse presentando los documentos previstos a tal fin en el Reglamento (CEE) n* 2782/76 de la Comi- sión, de 17 de noviembre de 1976, por el que se esta- blecen las modalidades de aplicación para la importación de azúcar preferencial (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2665/98 (5. Debido a la especificidad de las importaciones en cues- tión, procede admitir supuestos de inaplicación del Reglamento (CE) n” 1464/95 de la Comisión, de 27 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de los certificados de importación y exportación en el sector del azúcar (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1148/98 (5. 152 de 308 de 318 de 336 de 144 de 159 de 24.6.2000, p. 1. 27.11.2001, p. 19. 18.11.1976, p. 13. 11.12.1998, p. 20. 28.6.1995, p. 14. 3.6.1998, p. 38.