20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 38 385R2688 26.9. 85 Diario Oficial de las Comunidades Európeas NoL255/11 REGLAMENTO (CEE) N” 2688/85 DE LA COMISIÓN de 25 de septiembre de 1985 que modifica por cuarta vez el Reglamento (CEE) n" 32/82 que establece las condiciones de concesión de restituciones especiales a la exportación en el sector de la carne de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968 sobre organización común de los mercados en el sector de la carne de bovino ('), modifi- cado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el apartado 6 de su artículo 18, Considerando que el Reglamento (CEE) n? 32/82 de la Comisión (?), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 631/85 (), ha definido las condiciones de concesión de restituciones especiales a la exportación en el sector de la carne de vacuno; que el artículo 3 de dicho Reglamento dispone que la identificación de los - productos se haga en el matadero; que en caso de que un canal o semicanal haya sido identificado previamente según las disposiciones de dicho Reglamento es posible identificar los -cuartos de este canal o semicanal en un lugar distinto del matadero; que parece oportuno incluir esta posibilidad en dicho Reglamento; Considerando que las medidas establecidas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 3 del Reglamento (CEE) n” 32/82 se aña- dirá el párrafo siguiente: «Cuando los canales o semicanales se hayan cortado en cuartos delanteros y cuartos traseros fuera del ma- tadero, la autoridad a que se refiere el apartado 2 del artículo 2 podrá sustituir el mencionado certificado, expedido para canales o semicanales, por certificados referidos a los canales mencionados, siempre que se cumplan todas las demás condiciones necesarias para su expedición.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día tercero siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 1985. () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n* L4 de 8. 1. 1982, p. 11. () DO n? L72 de 13. 3. 1985, p. 24. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente