L 109/14 Diario Oficial de la Unión Europea 30.4.2009 DIRECTIVA 2009/46/CE DE LA COMISIÓN de 24 de abril de 2009 por la que se modifica la Directiva 2006/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (5) Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2006/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navega- ción interior y se deroga la Directiva 82/714/CEE (!), y, en particular, su artículo 20, apartado 1, primera frase, Considerando lo siguiente: (1) — Desde la adopción de la Directiva 2006/87/CE en diciem- bre de 2006, se han aprobado enmiendas al Reglamento de Inspección de Navíos en el Rin, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 22 del Convenio revisado para la navegación en el Rin. Por tanto, es necesario modificar en consecuencia la Directiva 2006/87/CE. (2) Conviene velar por que el certificado comunitario de buque y el certificado de buque otorgado de conformidad con el Reglamento de Inspección de Navíos en el Rin se expidan sobre la base de requisitos técnicos que garanti- cen un nivel equivalente de seguridad. (3)  Deben incorporarse disposiciones equivalentes a las del Reglamento de Inspección de Navíos en el Rin para la instalación y control durante el uso de los motores in- cluidos en el ámbito de aplicación de la Directiva 97/68/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1997, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre me- didas contra la emisión de gases y partículas contaminan- tes procedentes de los motores de combustión interna que se instalen en las máquinas móviles no de carre- tera (>). (4) — Para evitar el falseamiento de la competencia y niveles diferentes de seguridad, las modificaciones de la Directiva 2006/87/CE deben aplicarse tan pronto como sea posi- ble. () DO L 389 de 30.12.2006, p. 1. () DO L 59 de 27.2.1998, p. 1. al dictamen del Comité establecido de conformidad con el artículo 7 de la Directiva 91/672/CEE del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, sobre el reconocimiento recí- proco de los títulos nacionales de patrón de embarcacio- nes de transporte de mercancías y pasajeros en navega- ción interior (3). HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 En el anexo I de la Directiva 2006/87/CE, la inscripción del capítulo 3 relativa a la República Italiana se sustituye por el texto siguiente: «República Italiana Todas las vías navegables nacionales.». Artículo 2 El anexo II de la Directiva 2006/87/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo I de la presente Directiva. Artículo 3 El anexo V de la Directiva 2006/87/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo II de la presente Directiva. Artículo 4 Los Estados miembros que tengan vías navegables interiores de las contempladas en el artículo 1, apartado 1, de la Directiva 2006/87/CE pondrán en vigor las disposiciones legales, regla- mentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 30 de junio de 2009. Informarán inmediatamente de ello a la Comi- sión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. () DO L 373 de 31.12.1991, p. 29.