04/Vol. 02 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — 9 382R3140 26. 11. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 331/7 REGLAMENTO (CEE) N” 3140/82 DEL CONSEJO de 22 de noviembre de 1982 relativo a la concesión y a la financiación de las ayudas otorgadas por los Estados miembros a las erganizaciones de productores en el sector de los productos de la pesca EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 3796/81 del Consejo, de 29 de diciembre de 1981, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de los “productos de la pesca (1) y, en particular, el apartado 6 de su aftículo 6 y el apartado 3 de su artículo 26, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que es conveniente establecer las condi- ciones y normas generales de aplicación de la concesión de las ayudas otorgadas por los Estados miembros a las organizaciones de productores, así como las modali- dades de financiación de dichas ayudas por el Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola, sección de « Orientación »; Considerando que las ayudas más elevadas previstas con carácter transitorio en el Reglamento (CEE) n9 3796/81 soló podrán concederse a las organizaciones de productores con la condición de que su constitución conduzca a una mejora de las estructuras de producción y de comercialización; que, por lo tanto, es conveniente definir los elementos que permitan apreciar dicha mejora; Considerando que, en caso de que una organización de productores proceda de otras organizaciones ya recono- cidas, es lógico limitar el importe de las ayudas exclusi- vamente a los gastos inherentes a la creación de dicha -organización; — Considerando que, para garantizar en idénticas condi- ciones la concesión y la financiación de dichas ayudas, es conveniente precisar las modalidades del cálculo del valor de la producción puesta en venta, cubierta por la actuación de las organizaciones de productores, así como los gastos de gestión de dichas organizaciones; que dicho cálculo deberá efectuarse a partir de bases de contabilidad convincentes; que, sin embargo, es conveniente tener en cuenta la dificultad de disponer en algunos casos de tales bases, adoptándose entonces y de modo subsidiario, un método de evaluación global; Considerando que es conveniente limitar a un importe global máximo las ayudas de las que pueda beneficiarse una asociación de organizaciones de productores, habida cuenta de que cada una de las organizaciones que se adhiera a dicha asociación podrá beneficiarse de las ayudas para la constitución y el funcionamiento, (1) DO n9 L379, de 31. 12. 1981, p. 1. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Por el presente Reglamento quedan establecidas las condiciones y normas generales de aplicación relativas a la concesión y a la financiación de las ayudas otorga- das a las organizaciones de productores en el sector de los productos de la pesca, en virtud del articulo 6 del Reglamento (CEE) n" 3796/81. Artículo 2 1. Ninguna organización de productores podrá bene- ficiarse de las ayudas previstas en el Reglamento (CEE) n9 3796/%1, articulo 6, apartado 2, letra b), si no demuestra, a satisfacción del Estado miembro al que ataña, que la constirución de la organización de produc- rores: , _ — favorece, teniendo especialmente en cuenta los pla- nes de captura establecidos por dicha organización, una mayor racionalización de las actividades pes- queras, v — asegura una mejor concentración de la oferta de los productos desembarcados por sus adherentes. 2. No obstante, si una organización de productores fuere reconocida en un Estado miembro o en una zona de un Estado miembro en el que ninguna otra organiza- ción, cuya actividad se refiera a los mismos productos: o a productos similares, hubiera sido ya reconocida, la constitución de dicha organización se fconsiderará, en principio, según el Reglamento (CEE) n9 3796/81, arti- culo 6, apartado 2, letra b), como conducente a una mejora de las estructuras de producción y de comerciali- zación con relación a la situación existente. - Artículo 3 En el caso de que una organización de productores proveniente de organizaciones preexistentes, las ayudas previstas en el Reglamento (CEE) n 3796/81, artículo 6, apartado 2, letras a) y b), no se otorgarán más que dentro de los límites de los gastos reales relativos al establecimiento del acro consritutivo y de los estatutos de la organización constituida. Artículo 4 Para calcular las ayudas previstas en el apartado 2 del articulo 6 del Reglamento (CEE) n9 3796/81, se tomará en consideración la producción puesta en venta de: — los productores que fueran miembros de la organi- zación de productores en la fecha. en que esta hubiera sido reconocida y que hayan sido miembros de la organización durante todo el año para el que se haya solicitado la ayuda,