L 303/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 11. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de octubre de 1997 por la que se fijan los niveles y frecuencias de muestreo previstas en la Directiva 96/23/CE del Consejo, con vistas al control de determinadas sustancias y sus residuos en determinados productos animales (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/747/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables respecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos y por la que se derogan las Direc- tivas 85/358/CEE y 86/469/CEE y las Decisiones 89/187/CEE y 91/664/CEE (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6, Considerando que el anexo IV de la Directiva 96/23/CE establece los niveles y frecuencia de muestreo para animales vivos y determinados productos enumerados en el anexo II, y confía a la Comisión la tarea de fijarlos para algunos otros productos animales; Considerando que la Directiva 85/73/CEE del Consejo, de 29 de enero de 1985, relativa a la financiación de las inspecciones y controles veterinarios contemplados en las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE, 90/675/CEE y 91/496/CEE (), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/43/CE (3), establece en el anexo B las tasas destinadas a garantizar que se realicen los controles de animales vivos y de productos de origen animal previstos en la Directiva 96/23/CE; Considerando que, a la vista de la experiencia adquirida en la aplicación de las medidas nacionales existentes y de los datos enviados a la Comisión en virtud de las disposi- ciones comunitarias existentes, deben fijarse niveles y frecuencias de muestreo para los productos animales que todavía no figuran en el anexo IV de la Directiva 96/23/CE; Considerando que los niveles y frecuencias de muestreo fijados en la presente Decisión deberán integrarse en los () DO L 125 de 23. 5. 1996, p. 10. ) DO L 32 de 5. 2. 1985, p. 14. () DO L 162 de 1. 7. 1996, p. 1. programas de control de residuos, a más tardar con ocasión de la actualización prevista para 1999, que deben ser presentados por los Estados miembros antes del 31 de marzo de 1999; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los niveles y frecuencias del muestreo para las medidas de control aplicables a determinadas sustancias y sus resi- duos en la leche, los huevos, la carne de conejo, la carne de caza silvestre y de cría y la miel figuran en el anexo de la presente Decisión, que completa los niveles y frecuen- cias del muestreo fijados en el anexo IV de la Directiva 96/23/CE. Artículo 2 Los niveles y frecuencias previstos en el artículo 1 debe- rán ser observados en los planes de control de los residuos actualizados que presenten los Estados miembros en 1999. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 27 de octubre de 1997. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión