13. 3. 87 N? L 70/59 Diario Oficial de las Comunidades Europeas (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de marzo de 1987 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Irlanda, de conformidad con el Título III del Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (87/172/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 2224/86 (3), y, en particular, — su artículo 25, Visto el Reglamento (CEE) n* 3606/86 del Consejo, de 18 de noviembre de 1986, por el que se establece cón carácter excepcional una acción urgente en beneficio de las zonas desfavorecidas de Irlanda (3), Considerando que, de conformidad con el apartado 4 del artículo 24 del Reglamento (CEE) n* 797/85, el Gobierno de Irlanda envió un programa en el que se resumen las etapas y condiciones de la acción de 1986 en beneficio de las zonas desfavorecidas de Irlanda ; Considerando que dicho programa establece el pago de la ayuda urgente previsto en el Reglamento (CEE) n* 3606/86 como complemento' a las indemnizaciones compensatorias para «otros bovinos y equinos » en las zonas más severamente afectadas de Irlanda ; Considerando que, con arreglo al apartado 1 del artículo 25 del Reglamento (CEE) n* 797/85, la Comisión debe decidir si, habida cuenta de los objetivos de dicho Regla- mento y de la necesidad de una conexión adecuada entre las distintas medidas, tal programa se ajusta al Reglamento () DO n* L 93 de 30. 3. 1985, pág. 1. () DO n* L 194 de 17. 7. 1986, pág. 4. () DO n L 335 de 28. 11. 1986, pág. 3. y cumple, de este modo, las condiciones para recibir la ayuda financiera de la Comunidad ; - Considerando que las disposiciones previstas por el Gobierno de Irlanda cumplen las condiciones y se adecúan a los objetivos del Reglamento (CEE) n* 797/85 y del Reglamento (CEE) n* 3606/86 ; . Considerando que el Comité del FEOGA ha sido consul- tado sobre los aspectos financieros ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias, HA ADOPTADO LA PRESENÍE DECISIÓN : Artículo 1 Las disposiciones mencionadas en el preámbulo para la . aplicación del Título III del Reglamento (CEE) n* 797/85 y del Reglamento (CEE) n* 3606/86 en Irlanda, cumplen las condiciones para la participación financiera de la Comunidad en las medidas comunes mencionadas en el artículo 1 de dichos Reglamentos. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será Irlanda. Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente