L 269/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 10.98 REGLAMENTO (CE) N* 2131/985 DE LA COMISIÓN de 5 de octubre de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n* 1466/95 por el que se establecen disposi- ciones específicas de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 1587/96 (*), y, en particular, el apartado 14 de su artículo 17, Considerando que el Reglamento (CE) n* 1466/95 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 897/98 (*), establece las disposiciones específicas de aplicación de las restituciones por exporta- ción en el sector de la leche y de los productos lácteos; que el artículo 9 bís de dicho Reglamento prevé que los certificados de exportación de los quesos exportados a Estados Unidos de América en virtud del contingente suplementario resultante de los acuerdos celebrados con motivo de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay pueden adjudicarse según un procedi- miento especial que permite la designación de los impor- tadores preferentes en Estados Unidos de América; Considerando que la aceptación de las solicitudes de certificados de exportación está, en particular, supeditada a la presentación de un certificado del importador desig- nado en el que conste que reúne las condiciones exigidas según las normas aplicables en Estados Unidos de América para la expedición de los certificados de importa- ción; que, no obstante, la experiencia demuestra que las autoridades americanas pueden rechazar fortuitamente un certificado a un importador; que, en esas circunstancias, para garantizar el cumplimiento de los objetivos del régimen, procede prever la posibilidad de que el agente económico designe a otro importador entre los que ya hayan sido objeto de una notificación de la Comisión a las autoridades competentes de Estados Unidos de América; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 4 del artículo 9 Ds del Reglamento (CE) n* 1466/95 se añadirá el párrafo siguiente: «En el caso de que un certificado de importación de las cantidades de que se trate no se adjudique al importador designado por un agente económico en circunstancias que no pongan en tela de juicio la buena fe del certificado a que se refiere el apartado 2, el Estado miembro podrá autorizar al agente econó- mico para que designe otro importador, a condición de que éste figure en la lista enviada a las autoridades competentes de Estados Unidos de América con arreglo al párrafo primero. El Estado miembro infor- mará a la Comisión a la mayor brevedad posible del cambio del importador designado y la Comisión se lo notificará a las autoridades competentes de Estados Unidos de América». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de octubre de 1998. 148 de 28. 6. 1968, p. 13. 206 de 16. 8. 1996, p. 21. 144 de 28. 6. 1995, p. 22. 126 de 28. 4. 1998, p. 22. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión