N? L 57/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 3. 86 REGLAMENTO (CEE) N* 586/86 DE LA COMISIÓN de 28 de febrero de 1986 por el que se fijan los coeficientes para el cálculo de los montantes compensatorios de adhesión aplicables en el sector de la carne de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, Visto el Reglamento (CEE) n 470/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se determinan las reglas generales del régiment de los montantes compensatorios de adhesión en el sector de la carne de vacuno (') y, en particular, el apartado 1 de su artículo 7, Considerando que los montantes compensatorios de adhesión aplicables en el sector de la carne de vacuno deben fijarse con arreglo a las reglas establecidas por el Reglamento (CEE) n* 470/86 y por medio de coeficientes que deben determinarse en virtud del artículo 101 del Acta de adhesión ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Los coeficientes para el cálculo de los montantes compen- satorios de adhesión aplicables a los productos previstos en el artículo 101 del Acta de adhesión son los que figuran adhesión el Anexo I. Artículo 2 Los montantes compensatorios de adhesión aplicables en el sector de la carne de vacuno son los que figuran en el Anexo II. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de 1986. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1986. () DO n* L 53, de 1. 3. 1986, p. 35. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente