L 193/60 Diario Oficial de la Unión Europea 24.7.2009 REGLAMENTO (CE) N” 607/2009 DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 2009 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 479/2008 del Consejo en lo que atañe a las denominaciones de origen e indicaciones geográficas protegidas, a los términos tradicionales, al etiquetado y a la presentación de determinados productos vitivinícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 479/2008 del Consejo, de 29 de abril de 2008, por el que se establece la organización común del mer- cado vitivinícola, se modifican los Reglamentos (CE) n” 1493/1999, (CE) n” 1782/2003, (CE) n” 1290/2005 y (CE) n* 3/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) n? 2392/86 y (CE) n 1493/1999 (1), y, en particular, sus artículos 52, 56, 63 y 126, letra a), Considerando lo siguiente: (1) En el título I, capítulo IV, del Reglamento (CE) n” 479/2008 figuran las normas generales para la protec- ción de las denominaciones de origen e indicaciones geo- gráficas de determinados productos vitivinícolas. (2) — Para garantizar que las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas registradas en la Comunidad satis- facen las condiciones del Reglamento (CE) n* 479/20081 las autoridades nacionales del Estado miembro de que se trate deben examinar las solicitudes, en el contexto de un procedimiento nacional preliminar de oposición. Poste- riormente, deben efectuarse controles para verificar que las solicitudes cumplen las condiciones establecidas por el pre- sente Reglamento, que el planteamiento es uniforme en todos los Estados miembros y que el registro de las deno- minaciones de origen y de las indicaciones geográficas no perjudica a terceros. Por lo tanto, deben elaborarse dispo- siciones de aplicación relativas a los procedimientos de solicitud, examen, oposición y cancelación de las denomi- naciones de origen y de las indicaciones geográficas de determinados productos vitivinícolas. (3) — Debe concretarse en qué condiciones una persona física o jurídica puede solicitar el registro y prestarse una atención especial a la delimitación de la zona en cuestión, teniendo en cuenta la zona de producción y las características del producto. Cualquier productor establecido en la zona geo- gráfica delimitada debe poder utilizar el nombre registrado siempre que se cumplan las condiciones fijadas en el pliego de condiciones. La delimitación de la zona debe ser por- menorizada, precisa e inequívoca de modo que los produc- tores, las autoridades competentes y los organismos de control puedan corroborar si las operaciones se realizan en la zona geográfica delimitada. (1) DO L 148 de 6.6.2008, p. 1. (4) (10) (11) Es necesario establecer normas específicas en lo que atañe al registro de denominaciones de origen e indicaciones geográficas. Restringir el envasado de los productos vitivinícolas con denominación de origen o indicación geográfica, o las ope- raciones conexas a la presentación de los productos, a una zona geográfica delimitada constituye una restricción a la libre circulación de mercancías y a la libre prestación de servicios. Según la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, tales restricciones únicamente pueden imponerse si son necesarias, proporcionadas y convenientes para proteger la reputación de la denominación de origen o la indicación geográfica. Cualquier restricción debe justificarse debida- mente desde el punto de vista de la libre circulación de mercancías y de la libre prestación de servicios. Deben adoptarse disposiciones sobre el estado de la pro- ducción en la zona delimitada. De hecho, en la Comuni- dad existe un número limitado de excepciones. Hay que definir asimismo la información que confirma el vínculo con las características de la zona geográfica y su influencia en el producto final. La inscripción en un registro comunitario de denominacio- nes de origen e indicaciones geográficas también debe suministrar información a los agentes comerciales y a los consumidores. Para garantizar que todo el mundo tiene acceso a dicha información, ésta debe estar disponible en formato electrónico. Para preservar la peculiaridad de los vinos con denomina- ción de origen o indicación geográfica protegida y aproxi- mar las legislaciones de los Estados miembros con el fin de equilibrar las condiciones de competencia en la Comuni- dad, es preciso crear un marco jurídico comunitario que regule los controles de esos vinos, al cual deben ajustarse las disposiciones específicas adoptadas por los Estados miembros. Tales controles deben permitir mejorar la tra- zabilidad de los productos en cuestión y pormenorizar en qué aspectos deben incidir los controles. Para evitar distor- siones de la competencia, los controles deben ser realiza- dos de forma periódica por organismos independientes. A fin de garantizar una aplicación coherente del Regla- mento (CE) n* 479/2008, deben prepararse modelos de solicitud, oposición, modificación y cancelación. El título II capítulo V, del Reglamento (CE) n* 479/2008 establece las normas generales relativas al uso de términos tradicionales protegidos relacionados con determinados productos vitivinícolas.