— 03/Vol.19 Diario Oficial de las Comunidades Eufopeas - 89 380R2674 18. 10. 80 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L274/11 REGLAMENTO (CEE) N” 2674/80 DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 1980 sobrc tercera modificación del Reglamento (CEE) n” 2730/79 relativo a las modalidades comu- nes de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 798/80 sobre modalidades de aplicación referen- tes al pago por ant1c1pado de las restituciones a la exportación y de los montantes compcnsato- rios monetarios positivos para los productos agrícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, sobre organización común de mercados en el sector de los cereales ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1870/80 (*) y, en particular, el apartado 6 de su artículo 16 y su artí- culo 26, así como las disposiciones correspondientes de los demás reglamentos sobre organización común de mercados para los productos agrícolas, Visto el Reglamento (CEE) n” 2746/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establecen en el sector de los cereales las normas generales relativas a la concesión de las restituciones- a la exportación y a los criterios para la fijación de su importe () y, en particu- lar, el párrafo segundo del apartado 2 de su artículo 8 y el apartado 3; así como las disposiciones correspondien- tes de los Reglamentos n” 142/67/CEE (semillas de colza, de nabina y de girasol) (*), n* 171/67/CEE (aceite de oliva) (), (CEE) n? 766/68 (azúcar) (), (CEE) n* 876/68 (leche y productos lácteos) (7), (CEE) n* 885/68 (carne de vacuno) (*), (CEE) n* 2518/69 (frutas y horta- lizas (*), (CEE) n* 326/71 (tabaco bruto) ('*), (CEE) n* 2743/75 (piensos compuestos a base de cereales para los animales) ('), (CEE) n* 2744/75 (productos transforma- dos a base de cereales y de arroz) ('*), (CEE) n* 2768/75 (carne de porcino) ('3), (CEE) n* 2774/75 (huevos) (**), (CEE) n? 2779/75 (carne de aves de corral) (:*), (CEE) n? 110/76 (productos de la pesca) ('*), (CEE) n* 1431/76 (arroz) (), (CEE) n 519/17 (productos transformados (1) DO n” L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n? L 184 de 17.7. 1980, p. 1. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 78. () DO n” 125 de 26. 6. 1967, p. 2461/67. () DO n* 130 de 28. 6. 1967, p. 2600/67. () DO n* L 143 de 25. 6. 1968, p. 6. () DO n* L 155 de 3.7. 1968, p. 1. (*) DO n? L456 de 4.7. 1968, p. 2. () DO n* L 318 de 18. 12. 1969, p. 17. () DO n* L 39 de 17. 2. 1969, p. 17. () DO n L 281 de 1. 11. 1975, p. 60. (?) DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 65. (%) DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 39. () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 68. () DÓ ne L 282 de 1. 11. 1975, p. 90. () DO n* L 20 de 28. 1. 1976, p. 48. () DO n* L 166 de 25. 6. 1976, p. 36. a base de frutas y hortalizas) (), (CEE) n* 345/79 (vi- - nos) (*), Visto el Reglamento (CEE) n* 974/71 del Consejo, de 12 de mayo de 1971, relativo a determinadas medidas de política de coyuntura que deben adoptarse en el sector agrícola como consecuencia de la ampliación provisional de los márgenes de fluctuación de las monedas de deter- minados Estados miembros (), modificado en último lu- gar por el Reglamento (CEE) n* 1011/80 (*') y, en part- cular, su artículo 6, . , Visto el Reglamento (CEE) n* 565/80 del Consejo de 4 de marzo de 1980, referente al pago por anticipado de las restituciones a la exportación para los productos agrí- colas (?*3, Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) n9 565/80 prevé la posibilidad de pagar un importe igual a la restitución a la exportación cuando se sometan al régimen aduanero de almacén de depósito o de zona franca determinados productos o mercancías comunita- rios destinados a ser exportados en el estado en que se encuentren; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 798/80 de la Comisión (?) prevé en su artículo 4 determinadas dispo- siciones de aplicación para el régimen del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 565/80; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2730/79 de la Comisión (?), modificado en último lugar por el Re- - glamento (CEE) n 1607/80 ('5), prevé en su artículo 28 "un régimen de anticipo de las restituciones a la exporta- ción para los productos agrícolas destinados a ser pues- tos a bordo en el estado en que se encuentren o previo envasado, para el avituallamiento en la Comunidad de determinados buques y aeronaves; Considerando que es necesario, para una aplicación uni- forme en la Comunidad, determinar para los dos regíme- nes anteriormente mencionados el significado de la ex- presión «en el estado en que se encuentren» y los trata- mientos que pueden sufrir los productos y mercancías de que se trate; () DO n* L73 de 21. 3. 1977, p. 24. () DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 69. () DO n* L 106 de 12. 5. 1971, p. 1. () DO n* L 108 de 26. 4. 1980, p. 3. () DO n* L 62 de 7. 3. 1980, p. 5. () DO n* L 87 de 1.:4. 1980, p. 42. () DO n* L 317 de 12. 12. 1979, p. 1. (?) DO n* L 160 de 26. 6. 1980, p. 42.