12.5.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 118/81 (Actos adoptados, antes del 1 de diciembre de 2009, en aplicación del Tratado CE, del Tratado UE y del Tratado Euratom) DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de marzo de 2009 sobre la ayuda estatal C 47/05 (ex NN 86/05) concedida por Grecia a favor de Hellenic Vehicle Industry SA (ELVO) [notificada con el número C(2009) 1476] (El texto en lengua griega es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/273/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con los artículos cita- dos (), Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO La Comisión recibió una denuncia a través de una carta de fecha 27 de mayo de 2002 en la que se alegaba que las autoridades griegas habían concedido ayuda estatal a ELVO — Hellenic Industry SA («ELVO»). Tras un amplio intercambio de puntos de vista con las autoridades griegas, la Comisión informó a Grecia, por carta de 7 de diciembre de 2005, que había decidido incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apar- tado 2, del Tratado CE en relación con la ayuda. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (?). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus obser- vaciones sobre la ayuda. La Comisión no recibió observaciones de las partes inte- resadas. Grecia remitió sus observaciones a la decisión de incoa- ción de la Comisión por carta de 1 de marzo de 2006. Grecia siguió remitiendo información mediante cartas de 26 de julio de 2006, 28 de julio de 2006, 2 de agosto de 2006, 22 de junio de 2007, 2 de julio de 2007, 31 de agosto de 2007, 6 de septiembre de 2007, 18 de octubre (1) DO C 34 de 10.2.2006, p. 24. () Véase la nota 1. (10) (11) de 2007, 22 de febrero de 2008 y 20 de agosto de 2008. El 4 de mayo de 2007 se celebró una reunión entre funcionarios de la Comisión y las autoridades griegas en presencia de representantes de ELVO. 2. HECHOS 2.1. Beneficiario ELVO es una empresa que fabrica vehículos militares, vehículos civiles y piezas de repuesto establecida en Sa- lónica, Grecia. ELVO es el principal proveedor de vehí- culos de motor de las fuerzas armadas griegas. Según la información disponible, la empresa fabrica los siguientes tipos de vehículos: autobuses, trolebuses, vol- quetes, camiones de la basura, camiones cisterna, vehícu- los de bomberos, quitanieves, vehículos de remolque de aeronaves, vehículos para transporte de grúas, tractores, camiones, remolques, vehículos todoterreno, carros de combate y vehículos blindados. La empresa se creó en 1972 como Steyr Hellas SA, fabricante de tractores, camiones, bicicletas y motores. En 1987 pasó a llamarse ELVO y el Gobierno griego se convirtió en el principal accionista. Mytilineos Holdings SA adquirió el 43 % de ELVO a través de un acuerdo de venta de acciones de 29 de agosto de 2000 tras una adjudicación pública (en lo sucesivo se hará referencia a esta venta como la priva- tización parcial). En la actualidad el 51 % de ELVO es propiedad del Gobierno griego. Actualmente ELVO da empleo a unas 672 personas (ci- fras de 2007). Su volumen de negocios en 2007 fue de 84 millones EUR.