28. 6. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 171/3 REGLAMENTO (CEE) N* 1984/8565 DEL CONSEJO de 24 de junio de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1578/72 por el que se establecen las normas generales para la fijación de los precios de referencia y para el establecimiento de los precios de oferta franco frontera de maiíz híbrido destinado a la siembra EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 2358/71 del Consejo, de 26 de octubre de 1971, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de las semillas ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1355/86 (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 6, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) n? 1355/86 modificó el artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 2358/71, estableciendo que debe fijarse también un precio de referencia para el sorgo híbrido ; que, por consiguiente, es conveniente modificar el Reglamento (CEE) n* 1578/72 del Consejo (3), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el título y en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1578/72, los términos « destinado a la siembra » quedan sustituidos por los términos «y de sorgo hibrido desti- nados a la siembra ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 24 de junio de 1986. () DO n* L 246 de $. 11. 1971, p. 1. (3 DO n” L 118 de 7. 5. 1986, p. 1. Por el Consejo El Presidente G. BRAKS () DO n? L 168 de 26. 7. 1972, p. 1.