15.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 328/27 REGLAMENTO (CE) N"I 1217/2009 DEL CONSEJO de 30 de noviembre de 2009 por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Europea (versión codificada) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el párrafo tercero del apartado 2 de su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) () El Reglamento n” 79/65/CEE del Consejo, de 15 de junio de 1965, por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Eu- ropea (?), ha sido modificado en diversas ocasiones (*) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento. Para el desarrollo de la política agrícola común, es nece- sario disponer de informaciones objetivas y funcionales, en especial, sobre las rentas de las diferentes categorías de explotaciones agrícolas y sobre el funcionamiento econó- mico de las explotaciones pertenecientes a las categorías que requieran una atención especial a nivel de la Comu- nidad. Las contabilidades de las explotaciones agrícolas constitu- yen la principal fuente de datos indispensables para la determinación de las rentas en las explotaciones agrícolas y para el análisis del funcionamiento económico de las mismas. Los datos por recoger deben proceder de explotaciones agrícolas especial y convenientemente seleccionadas se- gún normas comunes y estar basados en hechos que puedan controlarse. Dichos datos deben inscribirse en el marco técnico, económico y social de la explotación agrícola, corresponder a explotaciones individuales, estar disponibles tan pronto como sea posible, responder a definiciones idénticas, presentarse según un esquema co- mún, poder ser utilizados, en todo momento y con todos sus detalles, por la Comisión. Esos objetivos sólo podrán alcanzarse mediante una red comunitaria de información contable agrícola (en lo su- (1) Dictamen de 20 de octubre de 2009 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO 109 de 23.6.1965, p. 1859/65. () Véase anexo I. (7) (10) (11) cesivo «red de datos») que se apoye en las oficinas conta- bles agrícolas de cada Estado miembro y que, beneficián- dose de la confianza de los interesados, esté basada en la participación voluntaria de los mismos. Para obtener resultados contables suficientemente homo- géneos a nivel comunitario, es conveniente, en particular, repartir las explotaciones contables entre las diferentes circunscripciones y las diferentes clases de explotación basándose en una estratificación del campo de observa- ción fundada en la tipología comunitaria de las explota- ciones agrícolas establecida por el Reglamento (CE) n” 1242/2008 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2008, por la que se establece una tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas (*). Las circunscripciones de la red de información deben ser en lo posible idénticas a las que se toman en considera- ción para la representación de otros datos regionales esenciales para la orientación de la política agrícola co- mún. Por necesidades de gestión, es oportuno autorizar a la Comisión para que, a solicitud de un Estado miembro, pueda modificar la lista de sus circunscripciones. El campo de observación de la red de información debe comprender todas las explotaciones agrícolas que tengan cierta dimensión económica, cualesquiera que sean las actividades exteriores que sus titulares puedan tener. Este campo de observación debe reconsiderarse periódi- camente en función de los nuevos datos de la encuesta de estructuras agrarias. Las explotaciones contables deben seleccionarse de acuerdo con las reglas establecidas en el marco de un plan de selección dirigido a obtener una muestra conta- ble representativa del campo de observación. Teniendo en cuenta la experiencia adquirida, es deseable que las principales decisiones relativas a la selección de las explotaciones contables, en particular la elaboración del plan de selección, se adopten a nivel nacional. En consecuencia, es en este nivel donde ha de haber un órgano responsabilizado de tal operación. No obstante, procede que los Estados miembros que tengan varias circunscripciones puedan mantener comités regionales. () DO L 335 de 13.12.2008, p. 3.