28.5.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 138/3 REGLAMENTO (CE) N” 460/2008 DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 2008 que modifica el Reglamento (CE) n* 85/2004 por el que se establece la norma de comercialización aplicable a las manzanas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1182/2007 del Consejo, de 26 de septiembre de 2007, por el que se establecen disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas, se modifican las Directivas 2001/112/CE y 2001/113/CE y los Reglamentos (CEE) n9 827/68, (CE) n” 2200/%6, (CE) n* 2201/96, (CE) n” 2826/2000, (CE) n” 1782/2003 y (CE) n* 318/2006 y se deroga el Reglamento (CE) n” 2202/9%6 (), y, en particular, su artículo 42, letra a), Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 85/2004 de la Comisión (?) dis- pone, en particular, una reducción del calibre mínimo desde el 1 de junio de 2008 para ajustarlo a la norma de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa aplicable a las manzanas CEPE/ONU FFV-50. Sin embargo, esta norma se ha modificado y las disposicio- nes relativas al calibrado deben actualizarse en conse- cuencia. (2) Con el fin de evitar cualquier contradicción con el dere- cho comercial, se debe eliminar cualquier referencia de la marca comercial en la lista de variedades de manzana que figura en el apéndice del anexo del Reglamento (CE) n* 85/2004. (3)  También procede revisar esa lista de variedades al efecto de facilitar las inspecciones. Por consiguiente, debe aña- dirse el sinónimo «Renetta del Canada» de la variedad «Reinette blanche du Canada» y debe incluirse en la misma lista la variedad de manzana «Zarja Alataw». (4) — Procede modificar el Reglamento (CE) n” 85/2004 en consecuencia. (5) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n% 85/2004 queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Regla- mento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de mayo de 2008. () DO L 273 de 17.10.2007, p. 1. (2) DO L 13 de 20.1.2004, p. 3. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1238/2005 (DO L 200 de 30.7.2005, p. 22). Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL Miembro de la Comisión