10.7.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 181/43 DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de junio de 2008 por la que se deroga la Decisión 2005/182/CE relativa a la existencia de un déficit excesivo en Eslovaquia (2008/562/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 104, apartado 12, Vista la Recomendación de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) Mediante la Decisión 2005/182/CE del Consejo (1), si- guiendo la Recomendación de la Comisión en virtud del artículo 104, apartado 6, del Tratado, se declaró la existencia de un déficit excesivo en Eslovaquia. El Con- sejo observó que el déficit de las administraciones públi- cas había sido del 3,6 % del PIB en 2003, superior al valor de referencia que figura en el Tratado, del 3 % del PIB. El 5 de julio de 2004, de conformidad con el ar- tículo 104, apartado 7, del Tratado y con el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CE) n* 1467/27 del Con- sejo, de 7 de julio de 1997, relativo a la aceleración y clarificación del procedimiento de déficit excesivo (?), el Consejo, partiendo de una Recomendación de la Comi- sión, formuló una recomendación dirigida a Eslovaquia para que este país pusiera fin a su situación de déficit excesivo en 2007 a más tardar. La Recomendación se hizo pública. En virtud del artículo 104, apartado 12, del Tratado, las decisiones del Consejo relativas a la existencia de un déficit excesivo deben derogarse cuando el déficit exce- sivo en el Estado miembro afectado haya sido corregido en opinión del Consejo. De conformidad con el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado, la Comisión debe proporcionar los datos para la aplicación del procedimiento. En el marco de la aplicación de este Protocolo, los Estados miembros deben notificar los da- tos relativos a la deuda y el déficit públicos y a otras variables asociadas, dos veces al año, a saber, antes del 1 de abril y del 1 de octubre, conforme al artículo 4 del Reglamento (CE) n* 3605/93 del Consejo, de 22 de no- viembre de 1993, relativo a la aplicación del Protocolo (1) DO L 62 de 9.3.2005, p. 16. (2) DO L 209 de 2.8.1997, p. 6. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 1056/2005 (DO L 174 de 7.7.2005, p. 5). sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit exce- sivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Eu- ropea (*). Partiendo de los datos proporcionados por la Comisión (Eurostat) de conformidad con el artículo 8 octavo, apar- tado 1, del Reglamento (CE) n” 3605/93 a raíz de la notificación remitida por Eslovaquia antes del 1 de abril de 2008, y sobre la base de las previsiones de la prima- vera de 2008 de los servicios de la Comisión, pueden sacarse las siguientes conclusiones: — debido a las revisiones de los datos tras la Decisión de 2004 del Consejo sobre la existencia de déficit excesivo, el déficit de las administraciones públicas se mantuvo por debajo del 3 % del PIB en los años 2003-2005. Tras aumentar al 3,6 % del PIB en 2006 se redujo al 2,2 % del PIB en 2007, porcentaje infe- rior al valor de referencia para el déficit, del 3 % del PIB. Esta cifra debe compararse con el objetivo de un déficit del 2,9 % del PIB, fijado en la actualización del programa de convergencia de diciembre de 2006, — el saneamiento presupuestario se ha beneficiado de la robustez del PIB y del crecimiento del empleo y los ingresos, que han permitido que la ratio gasto/PIB disminuya más deprisa que la ratio ingresos/PIB. La disminución de la ratio gasto/PIB obedeció también a la moderación del gasto y a reformas del gasto, como la aplicación de restricciones sustanciales a las pres- taciones sociales. Sin embargo, la reactivación econó- mica y los frutos del crecimiento generados por las reformas estructurales no se aprovecharon del todo para el saneamiento presupuestario. Como resultado, se calcula que el déficit estructural (es decir, el saldo ajustado en función el ciclo, excluidas las medidas excepcionales y otras de carácter temporal) empeoró, pasando de alrededor del 1% % del PIB en 2003 a un 3 % del PIB en 2006, antes de mejorar hasta situarse en torno al 2% % del PIB en 2007. Sin embargo, parte del deterioro estructural puede atribuirse a la introducción del segundo régimen de pensiones por capitalización en 2005; se calcula que las transferen- cias efectuadas a este régsimen aumentaron del 0,8 % del PIB en 2005 al 1,2 % y el 1,3 % del PIB en 2006 y 2007 respectivamente. Además, las subidas de los impuestos sobre los cigarrillos, precedidas de consi- derables acumulaciones de existencias de estos en diversas etapas de la cadena de distribución, ocasio- naron cambios importantes en los ingresos fiscales, cuyo resultado fue un aumento de estos ingresos en 2003, 2005 y 2007, seguido de un déficit de ingre- sos equivalente en los años siguientes, () DO L 332 de 31.12.1993, p. 7. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2103/2005 (DO L 337 de 22.12.2005, p. 1).