31.3.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 84/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N? 260/2009 DEL CONSEJO de 26 de febrero de 2009 sobre el régimen común aplicable a las importaciones (Versión codificada) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, Vistos los instrumentos por los que se establece una Organiza- ción común de los mercados agrícolas y los aplicables a los resultados de la transformación de productos agrícolas adopta- dos en virtud del artículo 308 del Tratado, y, en especial, las disposiciones de estos actos que habilitan a establecer excepcio- nes al principio general según el que toda restricción cuantita- tiva o medida de efecto equivalente solo puede ser sustituida por una medida prevista en los propios actos, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre el régimen común apli- cable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) n% 518/94 (), ha sido modificado en diversas ocasiones (?) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento. (2) — La política comercial común debe fundarse sobre princi- pios uniformes. (3)  La Comunidad ha celebrado el Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (en lo sucesivo, «la OMO>»). El anexo 1A de dicho Acuerdo in- cluye, entre otros, el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 («GATT de 1994») y un Acuerdo sobre salvaguardias. (4) El Acuerdo sobre salvaguardias clarifica y refuerza las normas relativas a la aplicación del artículo XIX () DO L 349 de 31.12.1994, p. 53. (?) Véase el anexo II del GATT de 1994. Uno de sus principales objetivos es la eliminación y prohibición de las medidas de salvaguar- dia que no cumplan dichas normas, tales como la res- tricción voluntaria de exportaciones, la contención de la comercialización o cualquier otra medida similar aplica- ble a las importaciones o a las exportaciones. (5) — El Acuerdo sobre salvaguardias cubre igualmente los pro- ductos del carbón y del acero. Las normas comunes relativas a las importaciones, especialmente en lo relativo a las medidas de salvaguardia se aplican en consecuencia a dichos productos sin perjuicio de la aplicación de cual- quier posible medida relativa a la aplicación de un acuerdo específicamente referido a los productos del car- bón y del acero. (66  Los productos textiles objeto del Reglamento (CE) n9 517/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, relativo al résimen común aplicable a las importaciones de pro- ductos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por Acuerdos bilaterales, Protocolos, otros Acuerdos o por otros regímenes específicos comu- nitarios de importación (*) están sujetos a un trato espe- cífico tanto en el ámbito comunitario como en el inter- nacional. Por consiguiente, conviene excluirlos del ám- bito de aplicación del presente Reglamento. (7 — Conviene que la Comisión sea informada por los Estados miembros sobre cualquier amenaza derivada de una evo- lución de las importaciones que pudiese precisar del es- tablecimiento de una vigilancia comunitaria o de la apli- cación de las medidas de salvaguardia. (8) En ese caso la Comisión debe examinar las condiciones en que se efectúan las importaciones, su evolución, los distintos aspectos de la situación económica y comercial y, en su caso, las medidas que deberán tomarse. () DO L 67 de 10.3.1994, p. 1.