12.5.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 117/3 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de mayo de 2009 por la que se aprueban medidas de aplicación para el mecanismo de consulta y los demás procedimientos contemplados en el artículo 16 del Reglamento (CE) n* 767/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Sistema de Información de Visados (VIS) y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros (Reglamento VIS) [notificada con el número C(2009) 2359] (Los textos en lenguas alemana, búlgara, checa, eslovaca, eslovena, española, estonia, francesa, finesa, griega, húngara, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana y sueca son los únicos auténticos) (2009/377/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 767/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre el Sistema de Informa- ción de Visados (VIS) y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros (Reglamento VIS) (), y, en particular, su artículo 45, apartado 2, letra e), Considerando lo siguiente: VIS referidas a la integración de funcionalidades técnicas de la Red de consulta de Schengen, las especificaciones técnicas del correo VIS deben definir cuatro tipos de mensajes que pueden utilizarse desde el inicio de las operaciones del VIS hasta la fecha contemplada en el artículo 46 del Reglamento VIS. Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (ar- tículo 16, apartado 3, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la auto- ridad de visados competente para remitir copias de do- cumentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo 16, apartado 3, del Regla- mento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos proce- sados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo 24, apartado 2, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la (1) — El artículo 16 del Reglamento (CE) n* 767/2008 establece __ - , normas sobre utilización del VIS en las consultas y las nacionalidad de un Estado miembro (artículo 25, apar- solicitudes de documentos. En cumplimiento del ar- tado 2, del Reglamento VIS). tículo 16 del Reglamento VIS, deben adoptarse medidas para establecer normas de intercambio de mensajes trans- mitidos por la infraestructura del VIS (Especificaciones téc- nes d61, correo VIS: «VIS Maib». Dichos mensajes n0 se (3) De conformidad con el artículo 5 del Protocolo sobre la registrarán en el VIS y los datos personales transmitidos se ición de Di ! Tratado de la Unió utilizarán exclusivamente para la consulta de las autorida- posicion 61 1nan(11arca, O dralt 0 e ?d dn10n des centrales de visado y la cooperación consular. Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Eu- ropea, el 13 de octubre de 2008 Dinamarca decidió aplicar en la legislación danesa el Reglamento (CE) n” 767/2008. Por consiguiente, el Reglamento (CE) () Sin perjuicio de otras medidas aprobadas antes de la n 767/2008 es vinculante para Dinamarca con arreglo fecha contemplada en el artículo 46 del Reglamento (1) DO L 218 de 13.8.2008, p. 60. al Derecho internacional. Dinamarca está, pues, obligada por el Derecho internacional a aplicar la presente Deci- sión.