L183/18 6.7.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CE) N* 1370/2001 DE LA COMISIÓN de 5 de julio de 2001 que modifica el Reglamento (CE) n 174/1999 por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación del Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo relativo a los certificados de exportación y las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n 1670/2000 (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 26, Considerando lo siguiente: «Artículo 9 El importe de la garantía contemplada en el apartado 2 del artículo 15 del Reglamento (CE) n” 1291/2000 de la Comi- sión (*) será igual a uno de los porcentajes siguientes del importe de la restitución fijado para cada código del producto y valedero el día de presentación de la solicitud de certificado de exportación: a) 5 % en el caso de los productos pertenecientes al código NC 0405; b) 30% en el caso de los productos pertenecientes al código NC 0402 10; (1) El Reglamento (CE) n* 174/1999 de la Comisión (), 0 . cuya Última modificación la constituye el Reglamento c) 30% en el caso de los productos pertenecientes al (CE) n* 1202/2001 (3), establece las disposiciones parti- código NC 0406; culares de aplicación del Reglamento (CEE) n” 804/68 d) 20 % en el caso de los demás productos. del Consejo (*) en lo relativo a los certificados de expor- tación y de las restituciones por exportación en el sector No obstante, el importe de la garantía no podrá ser inferior de la leche y de los productos lácteos. Con objeto de a 6 euros por 100 kg. garantizar la correcta gestión del régimen de restitu- ciones por exportación y de reducir el riesgo de que se El importe de la restitución mencionado en el párrafo presenten solicitudes de carácter especulativo y se primero será el calculado para la cantidad total del produzcan perturbaciones del régimen para determi- producto de que se trate, con excepción de los productos nados productos lácteos, es necesario incrementar la lácteos azucarados. garantía fijada en el mencionado Reglamento. En el caso de los productos lácteos azucarados, el importe (2) ILas medidas previstas en el presente Reglamento se de la restitución mencionado en el párrafo primero será ajustan al dictamen del Comité de gestión de leche y productos lácteos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 igual a la cantidad total del producto entero de que se trate, multiplicado por el tipo de restitución aplicable por kilo- gramo de productos lácteo. () DO L 152 de 24.6.2000, p. 1.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El artículo 9 del Reglamento (CE) n* 174/1999 se sustituirá por el texto siguiente: El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de julio de 2001. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. () DO L 193 de 29.7.2000, p. 10. () DO L 20 de 27.1.1999, p. 8. () DO L 163 de 20.6.2001, p. 10. () DO L 148 de 28.6.1968, p. 13. 5