190 ' Diario Oficial de las Comunidades Europeas 04/Vol. 02 383R3166 15. 11.83 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 3161 REGLAMENTO (CEE) N* 3166/83 DE LA COMISIÓN _de 26 de octubre de 1983 relativo a las solicitudes de contribución del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agricola, sección « Orientación », para los proyectos de inversión en el sector de la pesca y de la acuicultura LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 2908/83 del Consejo, de 4 de octubre de 1983, por el que se establece una acción común de reestrucruración, modernización y desarrollo del sector de la pesca y de desarrollo del sector de la acuicultura (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 12, Considerando que las solicitudes de contribución pre- sentadas en el marco de la acción común prevista en el Reglamento (CEE) n? 2908/83 deben contener todos los datos que permitan examinar los proyectos según los criterios que en aquél se enuncian; Considerando que dichos datos deben presentarse de forma idéntica, con objeto de facilitar una instrucción rápida y un examen comparativo de las solicitudes; Considerando que las medidas previstas por el presente Reglamento se ajustan al Dicramen del Comité perma- nente de estructuras de la industria pesquera, (1) DO n9 L 290 de 22. 10. 1983, p. 1. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Lassolicitudes de contribución del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección «Orien- tación», para los proyectos de inversión en el sector de la pesca y de la acuicultura deberán contener los datos y documentos que se indican en los Anexos. 2. Las solicitudes se presentarán a la Comisión en dos ejemplares. Todo justificante o documento distinto de los formularios previstos en los citados Anexos podrá presentarse en un solo ejemplar. 3.. Las solicitudes que no cumplan las condiciones previstas en los apartados 1 y 2 no se tomarán en consideración para la concesión de una contribución. 4. . Lassolicirudes presentadas en el marco del Regla- mento (CEE) n9.31/83 del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, relativo a una acción común provisional de reestructuración del sector de la pesca costera y de la acuicultura (2), serán asimismo admisibles en la forma prevista por el Reglamento (CEE) n9 2572/78 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 1898/80(%). Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. (2) DOn* LSde7. 1. 1983, p. 1. C) DO n9 L 308 de 1. 11. 1978, p. 19. () DO n9 L 187 de 21.7. 1980, p. 1.