3. 12. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 340/11 REGLAMENTO (CEE) N* 3685/36 DE LA COMISIÓN de 2 de diciembre de 1986 relativo a la ejecución de un proyecto piloto sobre el control integrado de la leche y de los productos lácteos con el fin de promover su comercialización LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1079/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo a la tasa de corresponsabilidad y a las medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1338/86 (), y, en particular, su artículo 4, Considerando que en la décima Comunicación de la Comisión al Consejo, relativa al programa de utilización de los créditos procedentes de la tasa de corresponsabi- lidad en el sector de los productos lácteos para la campaña lechera 1986/87, se contempla un fondo de reserva que puede asignarse a los programas especiales cuando la evolución del mercado exige créditos suple- mentarios o cuando aparecen nuevas necesidades en el transcurso del programa ; Considerando que la comercialización de los productos lácteos puede aumentarse mediante la mejora de la calidad y el control sistemático y eficaz de la misma y que, por lo tanto, resulta oportuno llevar a cabo un proyecto piloto relativo al control integral de la leche y de los productos lácteos ; Considerando que es recomendable confiar la responsabi- lidad de la ejecución de tal medida a una organización de un Estado miembro, la cual, sin embargo, deberá incluir en el estudio los métodos de control empleados por los demás Estados meimbros ; Considerando que en Dinamarca, el 91 % de la leche es recogida por cooperativas ampliamente integradas en lo que se refiere a su administración y su organización, lo cual ha permitido adquirir experiencia en materia de control, y que es pues recomendable confiar a los servi- cios competentes daneses la celebración del contrato ; Considerando que, en lo que se refiere a las otras modali- dades, es posible recurrir a las experiencias realizadas en el marco del Reglamento (CEE) n* 1150/86 de la Comi- sión, de 17 de abril de 1986, relativo a la prosecución de las acciones contempladas en los Reglamentos (CEE) n* 723/78 y n* 1024/78 sobre la búsqueda de mercados dentro y fuera de la Comunidad en el sector de la leche y de los productos lácteos (3) ; ' Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, () DO n* L 131 de 26. 5. 1977, p. 6. ( DO n* L 119 de 8. 5. 1986, p. 27. () DO n L 105 de 22. 4. 1986, p. $. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. En virtud del presente Reglamento, se llevará a cabo un proyecto piloto relativo al control integrado de la leche y de los productos lácteos con el fin de promover la comercialización de dichos productos. Los trabajos del proyecto incluirán, en particular : — el control de la leche cruda en lo que se refiere a su composición y a su constitución desde el punto de vista bacteriológico y desde el punto de vista de la higiene ; — el control de la transformación de la leche ; — el control de los productos fabricados en lo que se refiere a su composición, calidad y aptitud para el almacenamiento ; — el control de la comercialización. 2. Las acciones mencionadas en el apartado 1 sólo podrán ser financiadas cuando hayan comenzado después del 31 de diciembre de 1986 ; deberán estar concluidas en un plazo de dos años después de la firma del contrato con arreglo al apartado 1 del artículo 6 y, en todo caso, antes del 1 de enero de 1990. Sin embargo, en casos excepcio- nales, podrá convenirse un plazo más largo con arreglo al apartado 2 del artículo 6 con el fin de garantizar la máxima eficacia de la acción de que se trate. 3. El plazo de ejecución fijado en el apartado 2 no excluye la posibilidad de que pueda decidirse posterior- mente una prórroga del mismo cuando, antes de la expi- ración de dicho plazo de ejecución, el contratante presente en el servicio competente una solicitud en ese sentido y aporte la prueba de que no le es posible respetar el plazo inicialmente previsto debido a circunstancias extraordinarias ajenas a su voluntad. Sin embargo, dicha prórroga no podrá exceder de seis meses. Artículo 2 1. Los trabajos de investigación con arreglo al apartado 1 del artículo 1 serán propuestos y ejecutados por insti- tutos de investigación o por organizaciones que : a) posean las calificaciones y la experiencia requeridas ; b) ofrezcan las garantías adecuadas que aseguren el buen fin de los trabajos. No se tomarán en consideración las propuestas de insti- tutos de investigación o de organizaciones que se ocupen parcial o exclusivamente de la fabricación, de la venta o de la promoción de productos de imitación de la leche.