N* L 219/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 8. 87 REGLAMENTO (CEE) N* 2405/87 DE LA COMISIÓN de 6 de agosto de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2670/85 relativo a la venta a precio fijado a tanto alzado por anticipado de determinadas carnes de vacuno sin deshuesar en poder de determinados organismos de intervención y destinadas a la exportación LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 467/87 (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2670/85 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1809/87 (), ha abierto una venta de determinadas carnes de vacuno en poder de determinados organismos de intervención ; que los precios de venta han sido establecidos teniendo en cuenta, entre otras cosas, el régimen de restituciones a la exportación ; que, debido a una adaptación de dicho régimen, conviene establecer que no se conceda ninguna restitución a la exportación para determinados cortes de los que se haya hecho cargo el comprador pero que todavía no hayan sido exportados, y para los cuales no sean aplicables restituciones antes de la entrada: en vigor del presente Reglamento ; Considerando que el apartado 1 del artículo 2 del Regla- mento (CEE) n* 3155/85 de la Comisión, de 11 de noviembre de 1985, que establece la fijación por antici- pado de los montantes compensatorios monetarios (3), modificado por el Reglamento (CEE) n* 1002/86 (5), esta- blece que el montante compensatorio monetario única- mente puede ser fijado por anticipado si se fija por antici- pado la restitución a la exportación ; que la ausencia de restituciones para los trozos antes mencionados hace imposible el cumplimiento de dicho requisito ; que, no - Obstante, por razones de equidad, es preciso no aplicar excepcionalmente dicho requisito, a fin de permitir la fijación por anticipado de los montantes compensatorios para los trozos en cuestión ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, () DO n L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. (2 DO n L 48 de 17. 2. 1987, p. 1. () DO n* L 253 de 24. 9. 1985, p. 8. () DO n L 170 de 30. 6. 1987, p. 23. () DO n* L 310 de 21. 11. 1985, p. 22. (5 DO n* L 93 de 8. 4. 1986, p. 3. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 2670/85 se modifica como sigue : 1. El artículo 2 se sustituye por el artículo 2 siguiente : « Artículo 2 1. Dichas carnes deberán ser exportadas hacia uno de los destinos para los que se haya fijado la restitución para los productos de la subpartida 02.01.A II b) 4 bb) del arancel aduanero común. 2. Por lo que respecta a las carnes contempladas en la letra b) de la parte B del Anexo I y vendidas de conformidad con el presente Reglamento : - a) No se concederá ninguna restitución a la exporta- ción. . Para las carnes de las que se haya hecho cargo el comprador antes del 1 de julio de 1987 y contem- pladas en el Anexo III no se concederá ninguna — restitución. Las autoridades competentes adoptarán las disposiciones necesarias para la aplicación del presente párrafo. b) Por inaplicación excepcional del apartado 1 del artí- culo 2 del Reglamento (CEE) n 3155/85, el montante compensatorio monetario podrá ser fijado por anticipado. En el caso de que se utilice la posibilidad contem- plada en b): — la solicitud de fijación por anticipado deberá presentarse al mismo tiempo que la solicitud del certificado de exportación, — la solicitud de fijación por anticipado deberá ir acompañada del contrato de venta de que se trate, — el certificado de exportación únicamente podrá ser utilizado para carne de intervención, — la casilla 18 a) del certificado de exportación incluirá la siguiente indicación en una de las lenguas de la Comunidad: — Válido únicamente para las carnes de inter- vención con arreglo al Reglamento (CEE) n* 2670/85 — Kun gyldig for interventionsked solgt i henhold til forordning (ESF) nr. 2670/85 — Nur giltig fúr Interventionsfleisch — Verkauf gemáfi Verordnung (EWG) Nr. 2670/85 — loxyvet póvov y1a ta Kpéata TapÉénBaonC TOV MOXOÚVTOL STA MÁCÍCIA TOV KAVO- vieuoÚ (EOK) api3. 2670/85