2.4. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 941 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 1006/36ó DEL CONSEJO de 25 de marzo de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2727/75 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales en cuanto al régimen de restituciones a la producción EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (5), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité económico y social (3), Considerando que el artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 2727/75 (9), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 3793/85(39, prevé la posibilidad de conceder una restitución a la producción para almidones, féculas, grañones y sémolas de maíz utilizados en fábricas de cerveza y de glucosa, así como para el quellmehl desti- nado a la panificación, con objeto de poner a disposición -de la industria productos básicos a un precio inferior al que resultaría de la aplicación del régimen de exacciones reguladoras y de precios comunes ; Considerando que el régimen existente de las restitu- ciones a la producción ha demostrado no estar adaptado a la evolución del sector del amidón y de la fécula; que conviene conceder restituciones sólo para almidones, féculas y determinados productos derivados, utilizados en la fabricación de mercancías cuyo régimen de importa- ción no les garantiza una protección suficiente ; Considerando que, con objeto de facilitar una adaptación a la nueva situación, para los sectores del almidón y de la fécula que en el futuro, con arreglo a las nuevas disposi- ciones, ya no sean beneficiarios de la restitución a la producción, hace falta organizar un periodo de transición ; Considerando que para tener en cuenta la situación pecu- liar del sector de la fécula procede además instrumentar () DO n* € 234 de 13. 9. 1985, p. 7. () DO n? C 36 de 17. 2. 1986. () DO n? c 169 de 8. 7. 1985, p. 11. () DO n L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n' L 367 de 31. 12. 1985, p. 19. un procedimiento para poder tomar todas las medidas que se juzguen necesarias en este sector, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El artículo siguiente se añadirá al Reglamento (CEE) n* 2727/75 . « Artículo 11 bis 1. Se podrá conceder una restitución a la produc- ción para el almidón obtenido a partir de maíz o de trigo o para la fécula de patata, así como para determi- nados productos derivados utilizados en la fabricación de determinadas mercancías. La lista de las mercancías a que se refiere el párrafo primero se establecerá con arreglo al procedimiento contemplado en el apartado 4. Sin embargo, en condi- ciones que se fijarán con arreglo a este último proce- - dimiento, dicha lista podrá ser modificada por la Comisión con arreglo al procedimiento contemplado en el apartado 5. 2. Si la situación en el mercado de la fécula de patata así lo exigiere, el Consejo establecerá las medidas apropiadas con arreglo al procedimiento contemplado en el apartado 4. 3. La restitución se fijará periódicamente. Sin embargo, durante las campañas de comercialización 1986/87, 1987/88 y 1988/89, podrá fijarse la restitu- ción para una campaña entera. 4. El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, adoptará las normas generales necesa- rias para la aplicación del presente artículo. 5. La Comisión adoptará las modalidades de aplica- ción del presente artículo y fijará el importe de la restitución con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 26.»