144 , Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 31 384R1997 No L 186/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13.7. 84 REGLAMENTO (CEE) N? 1997/84 DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1059/83 relativo a los contratos de almacena- miento para el vino de mesa, el mosto de uva, el mosto de uva concentrado y el mosto de uva concentrado rectificado LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econo— mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece una organiza- ción común del mercado vitivinícola ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 1208/84 (*) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7, el apartado 5 de.su artículo 9, el apartado 5 de su artículo 12 bís y su artículo 65, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1208/84 ha modificado profundamente el régimen de almacena- miento privado del vino de mesa y de los mostos de uva prev15to en el Reglamento (CEE) n 337/79; que es con- veniente, por consiguiente, adaptar las dISPOSICIOHCS del Reglamento (CEE) n” 1059/83 de la Comisión (*), modi- ficado por el Reglamento (CEE) n* 2405/83 (*); Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1208/84 ha supnm1do el almacenamiento a corto plazo; que la deter- minación del importe de la ayuda para los contratos a largo plazo estaba ligada a la de los contratos a corto plazo; que es conveniente, por consiguiente, redefinir la ayuda para los contratos a largo plazo; que resulta justi- ficado modular dicha ayuda según el valor y las calida- des del vino; que es conveniente, a tal fin, clasificar el vino de mesa según dos categorías y prever una disminu- ción del importe de la ayuda para la categoría de vinos - cuyas características sean menos elevadas; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el chlamcnto (CEE) n* 1059/83 del modo siguiente: (1) DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. (2) DO n* L 115 de 1. 5. 1984, p. 77. () DO n* L 116 de 30. 4. 1983, p. 77. (*) DO n* L 236 de 26. 8. 1983, p. 12. 1) Se sustituye el párrafo primero del artículo 1 por el texto siguiente: «El presente Reglamento establece las modalidades de aplicación para la celebración de los contratos de al- macenamiento contemplados en los artículos 7, 9 y 12 bis del Reglamento (CEE) n 337/79, denomina- dos en lo sucesivo “contratos” 2) Se sustituye el apartado 1 del artículo 5 por el texto siguiente: «1. — Para los vinos de mesa del mismo tipo o que tengan una estrecha relación económica con el mismo .tipo de vino de mesa, que se encuentren en la misma bodega y para los cuales de haya establecido una ayuda por un importe idéntico, un productor no po- drá celebrar más de dos contratos a largo plazo, ni más de dos contratos en aplicación del artículo 12 bis del Reglamento (CEE) n* 337/79 por campaña. Para cada uno de los productos contemplados en las letras c), d) y €) del artículo 12 pará los cuales se haya fijado una ayuda por un importe idéntico, un productor no podrá celebrar más de dos contratos a largo plazo por campaña.» 3) Se sustituye el apartado 2 del artículo 6 por el texto siguiente:, «2. Los vinos de mesa que puedan ser objeto de * contratos de almacenamiento a largo plazo se clasifi- carán en dos categorías según sus características cua- litativas. Las condiciones cualitativas mínimas a las que deberán responder los vinos de cada categoría se fijarán cada año en función de la calidad de la co- secha, de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 67 del Reglamento (CEE) n? 337/79. Con excepción de los vinos de mesa de los tipos R III, A TI y A I, los vinos de mesa que sean objeto de contratos de almacenamiento no podrán en ningún caso tener un grado alcohólico adquirido inferior a 10 % vol.» 4) Se suprime el texto qué figura en el párrafo segundo — del apartado 3 del artículo 8. 5) Se sustituye el artículo 12 por el texto siguiente: «Artículo 12 El importe de la ayuda al almacenamiento, válido para toda la Comunidad, se fija a tanto alzado por día y por hectólitro del modo siguiente: