30. 12. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 354/19 REGLAMENTO (CE) N* 2629/97 DE LA COMISIÓN de 29 de diciembre de 1997 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 820/97 del Consejo en lo que respecta a las marcas auriculares, los registros de las explotaciones y los pasaportes en el marco del sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 820/97 del Consejo, de 21 de abril de 1997, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno (') y, en particu- lar, las letras a), b) y c) de su artículo 10, Considerando que las marcas auriculares contienen infor- mación sobre el Estado miembro de origen y el animal portador; que la forma codificada más adecuada para dicha información es el código de dos letras del país, junto con un número máximo de 12 dígitos; que debe autorizarse a determinados Estados miembros para que puedan conservar su sistema actual durante un período transitorio; Considerando que pueden autorizarse los códigos de barras además del código y el número máximo de 12 dígi- tos; Considerando que es conveniente fijar una serie de normas mínimas uniformes para la concepción y el modelo de marcas auriculares; Considerando que las disposiciones relativas al contenido de las marcas auriculares deban revisarse en vista de la creación de la base de datos informatizada prevista en el artículo 5 del Reglamento (CE) n* 820/97; Considerando que la información incluida en el pasaporte y en el registro debe presentarse en una forma que permita el seguimiento de los animales; Considerando que dicha información ha de ser coherente con la que debe incluirse en la base de datos informati- zada contemplada en la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomuni- tarios de animales de las especies bovina y porcina (3, cuya última modificación la constituye la Directiva 97/12/CE (*); Considerando que, a la vista de las medidas de control de los regímenes de ayuda de la Comunidad, es necesario incluir en el pasaporte determinados datos referentes a las primas, tal como se establece en el artículo 4 ter del Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de boviño (%), cuya () DO L 117 de 7. 5. 1997, p. 1. DO 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64. DO L 109 de 25. 4. 1997, p. 1. DO L 148 de 26. 6. 1968, p. 24. última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2321/97 (5; Considerando que en vista del calendario para la aplica- ción del Reglamento (CE) n* 820/97, el presente Regla- mento debe entrar en vigor con urgencia; Considerando que las medidas previstas en este Regla- mento se ajustan al dictamen del Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: CAPÍTULO I Marcas auriculares Artículo 1 1. Las marcas auriculares contendrán, como mínimo, el nombre, el código o el logotipo de la autoridad compe- tente o de la autoridad competente central del Estado miembro que las haya asignado y los caracteres contem- plados en el apartado 2. 2. Los caracteres de las marcas auriculares serán los siguientes: a) los dos primeros caracteres identificarán al Estado miembro de la explotación en la que se haya identifi- cado al animal por primera vez. A tal fin se utilizará el código de dos letras del país, que figura en el anexo; b) los caracteres a continuación del código del país serán numéricos y no podrán ser más de 12. Sin embargo, Irlanda, Italia, España, Portugal y el Reino Unido podrán conservar su sistema actual, por ejemplo, podrán utilizar el código alfanumérico de 12 dígitos a continuación del código del país, hasta el 31 de diciembre de 1999. 3. Además de la información prevista en el apartado 1, las autoridades competentes centrales de los Estados miembros podrán autorizar la utilización de un código de barras. Artículo 2 Las marcas auriculares tendrán las siguientes característi- cas: a) estarán fabricadas de material plástico flexible, () DO L 322 de 25. 11. 1997, p. 25.