22.6.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 164/43 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 2002 relativa a la no inclusión del fentin-hidróxido en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia [notificada con el número C(2002) 2207] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/479/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/18/CE de la Comisión (), y, en particular, el cuarto párra- fo del apartado 2 de su artículo 8, Visto el Reglamento (CEE) n 3600/92 de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la primera fase del programa de trabajo con- templado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/ 414/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de produc- tos fitosanitarios (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2266/2000 de la Comisión (*), y, en parti- cular, la letra b) del apartado 3 bis de su artículo 7, Considerando lo siguiente: (1) — El apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE prevé que la Comisión realice un programa de trabajo para examinar las sustancias activas utilizadas en los pro- ductos fitosanitarios que ya estuvieran en el mercado el 15 de julio de 1993. El Reglamento (CEE) n* 3600/92 es- tablece las disposiciones de aplicación de ese programa. (2) El Reglamento (CE) n* 933/94 de la Comisión, de 27 de abril de 1994, por el que se establecen las sustancias acti- vas de los productos fitosanitarios y se designan los Esta- dos miembros ponentes para la aplicación del Reglamen- to (CEE) n* 3600/92 (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2230/95 (5), designa las sustancias activas que deben ser evaluadas en el marco del Reglamento (CEE) n* 3600/92, designa los Estados miembros que deben actuar como ponentes para la eva- luación de cada sustancia e identifica a los productores de cada sustancia activa que hayan presentado una notifi- cación dentro del plazo fijado. (3) — El fentin-hidróxido es una de las 90 sustancias activas in- cluidas en el Reglamento (CE) n* 933/94. (4) De conformidad con la letra c) del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n” 3600/92, el Reino Unido, en su calidad de Estado miembro designado como ponente, presentó a la Comisión, el 11 de noviembre de 1996, el informe relativo a su evaluación de la informa- () DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. () DO L 55 de 26.2.2002, p. 29. () DO L 366 de 15.12.1992, p. 10. () DO L 259 de 13.10.2000, p. 27. () DO L 107 de 28.4.1994, p. 8. () DO L 225 de 22.9.1995, p. 1. (10) ción presentada por los notificantes de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 6 de dicho Re- glamento. Tras recibir el informe del Estado miembro ponente, la Comisión inició consultas con expertos de los Estados miembros, así como con el principal notificante (Agrevo, en la actualidad Aventis), de conformidad con lo dispues- to en el apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 3600/92. El informe de evaluación preparado por el Reino Unido ha sido revisado por los Estados miembros y la Comisión en el Comité fitosanitario permanente. Esta revisión fina- lizó el 7 de diciembre de 2001 con la aprobación del in- forme de revisión de la Comisión relativo al fentin-hidró- xido, de conformidad con el apartado 6 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n 3600/92. Las evaluaciones realizadas basándose en la información presentada no han demostrado que pueda preverse que, en las condiciones de utilización propuestas, los produc- tos fitosanitarios que contienen fentin-hidróxido satisfa- gan en general los requisitos establecidos en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 5 de la Directiva 91/414/ CEE, en particular respecto a la seguridad de los operado- res potencialmente expuestos a esa sustancia y respecto a su posible impacto en organismos a los que no esté diri- gida. Por consiguiente, el fentin-hidróxido no debe incluirse en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Deben adoptarse medidas para garantizar que las autori- zaciones existentes de los productos fitosanitarios que contienen fentin-hidróxido se retirarán en un plazo razo- nable y que no se renovarán ni concederán nuevas auto- rizaciones para dichos productos. Las prórrogas para la eliminación, almacenamiento, co- mercialización y utilización de las existencias actuales de productos fitosanitarios que contengan fentin-hidróxido y que hayan sido autorizadas por los Estados miembros de conformidad con lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE deben limitarse a un período no superior a 12 meses para permitir la utili- zación de las existencias actuales en un nuevo período vegetativo como máximo.