6.2.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 35/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de febrero de 2010 por la que se establece el Consejo de Socios de GMES (2010/67/UE) LA COMISIÓN EUROFPEA, (6) Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Considerando lo siguiente: (7) «Vigilancia Mundial del Medio Ambiente y la Seguridad» (GMES) es una iniciativa de la Unión Europea para la observación de la Tierra en cooperación con los Estados miembros. Su objetivo es favorecer un mejor aprovecha- miento del potencial industrial de las políticas de inno- vación, de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de la observación de la Tierra, y ofrecer servicios de información. Para alcanzar el objetivo de GMES de manera sostenible, es preciso coordinar las actividades de los socios que participan en esta iniciativa y desarrollar, establecer y utilizar una capacidad de servicio y observación que sa- tisfaga la demanda de los usuarios. A estos efectos, la Comisión puede necesitar recurrir a especialistas a través de un órgano consultivo. En su Comunicación «Vigilancia Mundial del Medio Am- biente y la Seguridad (GMES): por un planeta más se- guro» (1), la Comisión anunció la creación de un Consejo de Socios para asistir a la Comisión en la coordinación global de GMES. Por ello, es necesario establecer un grupo de expertos en materia de GMES y observación de la Tierra, y definir sus funciones y su estructura. El grupo ha de ayudar a coordinar las contribuciones a GMES de todos los socios, optimizando el uso de las capacidades existentes y señalando las carencias que de- ban paliarse a escala europea. Asimismo debe ayudar a la Comisión a supervisar la ejecución coherente del Pro- grama Europeo de Observación de la Tierra (GMES). Debe también supervisar la evolución de la política y hacer posible el intercambio de buenas prácticas en ma- teria de GMES y observación de la Tierra. (1) COM(2008) 743 final. (10) El Consejo de Socios debe estar formado por represen- tantes de los Estados miembros con competencia en los sectores de observación de la Tierra, medio ambiente y seguridad. Los representantes han de ser designados por las autoridades nacionales responsables de la observación de la Tierra de sus respectivos Estados miembros. Sin perjuicio de las disposiciones de la Comisión en materia de seguridad establecidas en el anexo de la De- cisión 2001/844/CE, CECA, Euratom de la Comisión (?), deben establecerse normas relativas a la divulgación de información por parte de los miembros del Consejo de Socios. Los datos personales de los miembros del Consejo de Socios deben ser tratados de conformidad con el Regla- mento (CE) n 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la pro- tección de las personas físicas en lo que respecta al tra- tamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (3). Ha de contemplarse la participación de Noruega y Suiza, miembros de la Agencia Espacial Europea, en el trabajo del grupo. Los representantes de organizaciones implica- das en la observación de la Tierra y, en particular, los antiguos miembros del Consejo Consultivo de GMES, deben poder asistir a las reuniones del grupo en calidad de observadores. Conviene fijar un plazo para la aplicación de la presente Decisión. Llegado el momento, la Comisión se planteará si es conveniente ampliarlo. DECIDE: Artículo 1 El Consejo de Socios de GMES Queda establecido el Consejo de Socios de GMES, en lo sucesivo denominado «el Consejo de Socios». D D O L 317 de 3.12.2001, p. 1. O L 8 de 12.1.2001, p. 1.