8. 5. 97 LEs ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 1191 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N” 824/97 DEL CONSEJO de 29 de abril de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3030/93 relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 3030/93 () instauró un régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terce- ros; Considerando que la publicación de un anuncio en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serie C, bastaría para responder a la necesidad de información de los operadores, en particular en cuanto a la lista de los países que son miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC); Considerando que, a raíz de la celebración del Convenio relativo al acceso al mercado de productos textiles entre la Comunidad Europea y la República de la India mediante la Decisión 96/386/CE del Consejo (?), y de la Decisión 96/207/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, rela- tiva a la aplicación provisional de dos Acuerdos en forma de Actas acordadas entre la Comunidad Europea y la República Socialista de Viet Nam por los que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista de Viet Nam sobre el comercio de productos textiles y de la confección (), procede modificar el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3030/93 en consi- deración al nuevo régimen de importación de los productos de artesanía popular y tradicional originarios de estos países; Considerando que el artículo 8 del Reglamento (CEE) n 3030/93 prevé la posibilidad, en determinadas circuns- tancias, de que se autorice la importación de cantidades suplementarias; que parece conveniente, en vista de la experiencia adquirida, clarificar sus disposiciones de apli- cación; que, en este sentido, parece oportuno precisar que las cantidades suplementarias concedidas para un año contingentario y una categoría determinados podrán () DO n* L 275 de 8. 11. 1993, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2315/96 (DO n* L 314 de 4. 12 1996, p- 1). () DO n* L 153 de 27. 6. 19%6, p. 47. () DO n? L 73 de 21. 3. 1996, p. 1. deducirse en su caso, por ejemplo, de una o varias catego- rías de productos para el año en cuestión o del límite cuantitativo aplicable a la categoría de que se trate para el año contingentario siguiente; Considerando que conviene puntualizar que el presente Reglamento carece de primacía sobre las disposiciones del Acuerdo sobre los textiles y el vestido (ATV) o las de los acuerdos bilaterales con países que no sean miembros de la OMC; Considerando que la licencia de exportación debe presen- tarse a la autoridad nacional responsable de la expedición de autorizaciones de importación, a más tardar el 31 de marzo del año siguiente al del embarque de los productos cubiertos por la licencia de exportación; que la inobservancia de este plazo acarrea la imposibilidad de importar la mercancía cubierta por la licencia de exporta- ción; que parece, con todo, oportuno prever la autoriza- ción, en circunstancias excepcionales, de una prórroga, hasta el 30 de junio, del plazo de presentación de las licencias de exportación; Considerando que la experiencia adquirida en la aplica- ción del Reglamento (CEE) n* 3030/93 ha puesto de relieve la conveniencia de introducir algunas modifica- ciones; que interesa, por otra parte, aprovechar la ocasión de la presente modificación para clarificar y actualizar el alcance de determinadas disposiciones; Considerando que las modificaciones de la lista de miem- bros de la OMC o de los datos de la lista de las autori- dades nacionales responsables de la expedición de los documentos de importación no justifican, por su natura- leza, el recurso al procedimiento de comitología previsto en el artículo 17 de dicho Reglamento; que la publica- ción, por iniciativa de la Comisión, de actualizaciones periódicas de estas listas en la serie C del Diario Oficial de las Comunidades Europeas responde a una necesidad de simplificación administrativa y parece suficiente para satisfacer las exigencias de información de los operadores, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3030/93 quedará modificado como sigue: