03/Vol. 37 “ Diario Oficial de las Comunidades Europeas 81 385R2391 23.8.85 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas .N* L225/13 REGLAMENTO (CEE) N? 2391/85 DE LA COMISIÓN de 19 de agosto de 1985 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CEE) n* 2102/84 relativo a las declara- ciones de cosecha, de producción y de existencias de productos del sector vitivinícola LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, , Visto el Reglamento (CEE) n” 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece una organiza- ción común del mercado vitivinícola ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 798/85 () y, en particular, el apartado 4 de su artículo 28, el apartado 6 de su artículo 40, el apartado 7 de su artículo 41 y su artículo 65, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2102/84 de la Comisión (*), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2459/84 (), ha establecido las normas reguladoras de las declaraciones de cosecha, de producción y de existencias de los productos del sector vitivinícola; que dichas nor- mas preven, en lo que se refiere a las uvas, únicamente la declaración de las cantidades destinadas-a la vinificación; que dicho régimen dificulta el conocimiento y el control del rendimiento de las explotaciones cuando una parte de la producción se destina a mercados distintos de los del vino, en particular al de la uva consumida en fresco; que, a fin de obtener todos los datos necesarios para la gestión del mercado, resulta indispensable prever que, en el caso mencionado, el cosechero declare la totalidad de su producción de uva; Considerando que la experiencia adquirida, en particular como consecuencia de la primera aplicación de la destila- ción contemplada en el artículo 41 del Reglamento (CEE) n* 337/79, muestra que se requieren determinadas precisiones y adaptaciones de las normas previstas en el Reglamento (CEE) n* 2102, en particular en materia de fechas que se deban respetar, a fiñ de adaptarlas mejor a la realidad y facilitar la aplicación de las medidas de ges- tión de la organización de mercados; Considerando que las medidas previstas se ajustan al dic- tamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) nf 2102/84 se modificará del modo siguiente: 1. Se sustituirá el apartado 1 del artículo 1 por el texto siguiente: () DO n L54 de 5. 3. 1979, p. 1. () DO n* L 89 de 29. 3. 1985, p. 1. () DO n* L 194 de 24.7. 1984, p. 1. (*) DO n* L 231 de 29. 8. 1984, p. 5. «1. — Las personas físicas o jurídicas o las agrupa- ciones de dichas personas, en lo sucesivo denomina- -das “cosecheros”, que produzcan uva presentarán anualmente a las autoridades competentes designa- das por los Estados miembros una declaración de co- secha que incluya, por lo menos, los elementos reco- gidos en el cuadro A del Anexo I y, en su caso, en el cuadro A bis. No obstante, se dispensará de la deciaración de co- secha a los cosecheros: — cuya producción total de uva se destine al con- sumo en fresco o a la pasificación o transforma- ción directa en zumo de uva; - — cuyas explotaciones comprendan menos de diez áreas de vid, no comercialicen parte alguna de la cosecha, en ninguna forma, y transformen ellos mismos o hagan transformar por su cuenta la to- talidad de su cosecha de uva en vino.» ' . Se sustituye el apartado 1 del artículo 2 por el texto siguiente: «1. — Las personas físicas o jurídicas o las agrupa- ciones de dichas personas, incluidas las bodegas co- operativas de vinificación, que, respecto de la co- secha de la campaña en curso: — hayan producido vino, o — tengan en su poder, en las fechas contempladas en el artículo 5, productos distintos del vino, presentarán anualmente a las autoridades competen- tes designadas por los Estados miembros una decla- ración de producción que incluya, por lo menos, los elementos contemplados en el cuadro B del Anexo L ' No obstante, se dispensará de la declaración de pro- ducción a las personas físicas o jurídicas o las agru- paciones contempladas en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1, así como a los productores que obtengan, mediante vinificación de productos comprados en sus instalaciones, uná cantidad de vino inferior a 10 hectolitros y que no se haya comerciali- zado ni se vaya a comercializar en ninguna forma.»