L 314/102 Diario Oficial de la Unión Europea 1.12.2009 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de noviembre de 2009 por la que se autoriza la comercialización de productos que contienen, se componen o se han producido a partir de maíz modificado genéticamente MIR604 (SYN-IR604-5), con arreglo al Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2009) 9399] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/866/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre alimen- tos y piensos modificados genéticamente (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 3, y su artículo 19, apartado 3, Considerando lo siguiente: El 23 de diciembre de 2004, Syngenta Seeds S.A.S. pre- sentó a las autoridades competentes del Reino Unido una solicitud, de conformidad con los artículos 5 y 17 del Reglamento (CE) n* 1829/2003, para la comercialización de alimentos, ingredientes alimentarios y piensos que contienen, se componen o se han producido a partir de maíz MIR604 (da solicitud»). La solicitud se refiere, asimismo, a la comercialización de otros productos que contienen o se componen de maíz MIR604 para los mismos usos que cualquier otro maíz, a excepción del cultivo. Por tanto, de acuerdo con lo dis- puesto en el artículo 5, apartado 5, y el artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n” 1829/2003, incluye los datos y la información requeridos por los anexos III y IV de la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modi- ficados genéticamente y por la que se deroga la Directiva 90/220/CEE del Consejo (?), así como información y con- clusiones sobre la evaluación del riesgo efectuada con- forme a los principios expuestos en el anexo II de dicha Directiva. También contiene un plan de seguimiento de los efectos medioambientales conforme al anexo VII de la Directiva 2001/18/CE. O L 268 de 18.10.2003, p. 1. () D () D O L 106 de 17.4.2001, p. 1. (3) El 21 de julio de 2009, la Autoridad Europea de Segu- ridad Alimentaria («EFSA») emitió un dictamen favorable, de conformidad con los artículos 6 y 18 del Reglamento (CE) n” 1829/2003, y concluyó que no es probable que la comercialización de productos que contienen, se com- ponen o se han producido a partir de maíz MIR604, según se describen en la solicitud (dos productos»), vaya a tener efectos perjudiciales para la salud humana o animal ni para el medio ambiente, si se emplean para los usos previstos (*). En su dictamen, la EFSA analizaba todas las cuestiones y preocupaciones concretas plantea- das por los Estados miembros en el contexto de la con- sulta de las autoridades nacionales competentes estable- cida por el artículo 6, apartado 4, y el artículo 18, apar- tado 4, del citado Reglamento. Asimismo, la EFSA concluyó en su dictamen que el plan de seguimiento medioambiental presentado por el solici- tante, consistente en un plan general de vigilancia, se ajustaba al uso previsto de los productos. Habida cuenta de las anteriores consideraciones, procede conceder la autorización a los productos. Debe asignarse a cada organismo modificado genética- mente (OMG) un identificador único conforme a lo dis- puesto en el Reglamento (CE) n* 65/2004 de la Comi- sión, de 14 de enero de 2004, por el que se establece un sistema de creación y asignación de identificadores úni- cos a los organismos modificados genéticamente (*). Sobre la base del dictamen de la EFSA, no se considera necesario establecer para los alimentos, los ingredientes alimentarios y los piensos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz MIR604 requisitos de etiquetado específicos distintos de los previstos en el artículo 13, apartado 1, y el artículo 25, apartado 2, del Reglamento (CE) n9 1829/2003. Sin embargo, para ase- gurarse de que los productos se utilizan dentro de los límites de la autorización otorgada por la presente Deci- sión, el etiquetado de piensos y de otros productos, dis- tintos de alimentos o piensos, que contengan o se com- pongan del OMG y cuya autorización se solicite, debe complementarse con una indicación clara de que los productos en cuestión no deben emplearse para el cul- tivo. (*) http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ questionLoader? question=EFSA-Q-2005-046 () DO L 10 de 16.1.2004, p. 5.