24.4.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 104/33 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de marzo de 2009 por la que se nombra a un miembro y a un suplente suecos del Comité de las Regiones (2009/340/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263, Vista la propuesta del Gobierno sueco, Considerando lo siguiente: (1) El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE por la que se nombran miembros y su- plentes del Comité de las Regiones para el período com- prendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010 (. (2) Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro tras la dimisión de la Sra. Ann BES- KOW. Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de suplente tras el nombramiento de la Sra. Yoomi RENSTRÓM como miembro del Comité de las Regiones. DECIDE: Artículo 1 Se nombra para el Comité de las Regiones por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2010: a) como miembro, a: — la Sra. Yoomi RENSTRÓM, Ovanáker kommun (cambio de mandato), y b) como suplente, a: — la Sra. Ewa LINDSTRAND, Ledamot i kommunfullmáktige, Timrá kommun. Artículo 2 La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción. Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 2009. Por el Consejo El Presidente A. VONDRA (1) DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.