17. 6. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 161/33 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de abril de 1986 por la que se modifica el régimen de importación previsto en la Decisión 85/648/CEE del Consejo y aplicado en los Estados miembros respecto de la República Popular de China en lo relativo a diversos productos agrícolas e industriales (86/236/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983, relativo a los regímenes de impor- tación de los productos, originarios de países de comercio de Estado, no liberalizados a nivel de la Comunidad (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo , Considerando que la Decisión 85/648/CEE del Conse- jo (), ha establecido los contingentes de importación que deberán abrir los Estados miembros respecto de los países de comercio de Estado para el año 1986; Considerando que la Comisión mixta constituida por el Acuerdo celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de China, el 21 de mayo de 1985(), sa ha reunido en Pekín los días 6 y 7 de marzo y que, al finalizar su trabajo, ha recomendado, entre otras medidas, la apertura y el aumento de determinados contingentes de importación en la Comunidad en lo rela- tivo a productos agrícolas e industriales, originarios de China ; Considerando que, tras el examen de las medidas reco- mendadas por la Comisión mixta, es conveniente adoptar dichas medidas, teniendo en cuenta, en particular, el apar- tado 2 del artículo 5 del Acuerdo anteriormente mencio- () DO n* L 346 de 8. 12. 1983, p. 6. () DO n* L 382 de 31. 12. 1985, p. 1. () DO n* L 250 de 19. 9. 1985, p. 2. nado entre la Comunidad Económica Europea y la Repú- blica Popular de China, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Los Anexos correspondientes de la Decisión 85/648/CEE, serán sustituidos por los Anexos adjuntos. 2. Las importaciones autorizadas durante el período comprendido entre el 1 de enero de 1986 y la fecha de aplicación de la presente Decisión, a cuenta de los contin- gentes anejos a la Decisión 85/648/CEF, se deducirán de los contingentes correspondientes que figuran en los Anexos. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 16 de abril de 1986. Por la Comisión Willy DE CLERCQ Miembro de la Comisión