L 117/20 Diario Oficial de la Unión Europea 1.5.2008 REGLAMENTO (CE) N* 393/2008 DE LA COMISIÓN de 30 de abril de 2008 relativo a la autorización del dimetildisuccinato de astaxantina como aditivo para la alimentación animal (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1831/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (), y, en particular, su ar- tículo 9, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 1831/2003 establece la autoriza- ción de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder dicha autorización. (2) De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n* 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización del preparado mencionado en el anexo del presente Regla- mento. Dicha solicitud iba acompañada de la informa- ción y la documentación exigidas en el artículo 7, apar- tado 3, del Reglamento (CE) n 1831/2003. (3) La solicitud se refiere a la autorización del preparado dimetildisuccinato de astaxantina como aditivo en pien- sos para salmones y truchas, que debe ser clasificado en la categoría de los «aditivos organolépticos». (4) La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («da Autoridad») concluyó en su dictamen de 17 de octubre de 2007 que el dimetildisuccinato de astaxantina no tiene efectos adversos para la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente (*). Concluyó, además, que el dimetildisuccinato de astaxantina no presenta ningún otro riesgo que pudiera, con arreglo al artículo 5, apar- El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2003. (1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n% 378/2005 de la Comisión (DO L 59 de 5.3.2005, p. $). (* Dictamen de la comisión técnica científica de aditivos y productos o sustancias utilizados en los piensos «sobre la seguridad y la eficacia de Carophyll9 Stay-Pink (dimetildisuccinato de astaxantina) como aditivo en los piensos para salmones y truchas» (solo disponible en inglés). Adoptado el 17 de octubre de 2007. The EFSA Journal (2007) 574, pp. 1-25. tado 2, del Reglamento (CE) n” 1831/2003, impedir su autorización. No se considera que haya necesidad de requisitos específicos de seguimiento posterior a la co- mercialización. El dictamen confirma también el informe sobre el método de análisis del aditivo para la alimen- tación animal en los piensos que presentó el laboratorio comunitario de referencia, establecido en el Reglamento (CE) no 1831/2003. (5)  La evaluación de dicho preparado muestra que se cum- plen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) n” 1831/2003. En con- secuencia, debe autorizarse el uso de este preparado, tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento. (65  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Queda autorizado el preparado mencionado en el anexo, perte- neciente a la categoría «aditivos organolépticos», grupo funcional «a, ii) Colorantes; sustancias que, suministradas a los animales, añaden color al alimento de origen animal» como aditivo en la alimentación animal, sujeta a las condiciones fijadas en el anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión Androulla VASSILIOU Miembro de la Comisión