L 321/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 11. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de abril de 1997 relativa a la celebración del Acuerdo sobre contratación pública en materia de telecomunicaciones y el Acuerdo en forma de memorándum sobre los contratos celebrados por operadores privados de telecomunicaciones, entre la Comunidad Europea y la República de Corea (97/784/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, en relación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 228, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que deben aprobarse el Acuerdo sobre contratación pública en materia de telecomunicaciones y el Acuerdo en forma de memorándum sobre los contratos celebrados por operadores privados de telecomunica- ciones, entre la Comunidad Europea y la República de Corea; Considerando que la celebración del Acuerdo sobre contratación pública en materia de telecomunicaciones y del Acuerdo en forma de memorándum debe basarse en el artículo 113 del Tratado, dado que los Acuerdos sólo se aplican a los productos y servicios conexos; Considerando que procede que el Consejo autorice a la Comisión, en consulta con un Comité especial que será designado por el Consejo, a aprobar en nombre de la Comunidad las modificaciones del anexo I del Acuerdo sobre contratación pública en materia de telecomunica- ciones; que, no obstante, esta autorización se limitará a las modificaciones derivadas de la aplicación del procedi- miento contemplado en el artículo 8 de la Directiva 93/38/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1993, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de las telecomunicaciones ('), () DO L 199 de 9. 8. 1993, p. 84; Directiva cuya última modifi- cación la constituye el Acta de adhesión de 1994. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo sobre contratación pública en materia de telecomunica- ciones y el Acuerdo en forma de memorándum sobre los contratos celebrados por operadores privados de teleco- municaciones, entre la Comunidad Europea y la Repú- blica de Corea. El texto del Acuerdo y del Memorándum figuran anejos a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo y el Memo- rándum a fin de obligar a la Comunidad. Artículo 3 Se autoriza a la Comisión a aprobar en nombre de la Comunidad las modificaciones del anexo I del Acuerdo sobre contratación pública en materia de telecomunica- ciones. La Comisión estará asistida en este cometido por un Comité especial designado por el Consejo.