L 13/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16.1.2002 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de enero de 2002 por la que se aprueba el plan de acción técnica 2002 para la mejora de las estadísticas agrícolas [notificada con el número C(2001) 4973] (2002/30/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 96/411/CE del Consejo, de 25 de junio de 1996, relativa a la mejora de las estadísticas agrícolas comuni- tarias (), cuya última modificación la constituye la Decisión 2298/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (), y en particular el primer apartado de su artículo 4 y el segundo apartado de su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con la Decisión 96/411/CE, la Comi- sión define cada año un plan de acción técnica para las estadísticas agrícolas. (2) Es conveniente consolidar algunas acciones iniciadas en los planes de acción anteriores y proseguir los esfuerzos de los Estados miembros, en particular, en materia de balances y de utilización de plaguicidas. (3) — Es esencial mejorar la información sobre los datos físicos de la agricultura europea, obtener indicadores agroam- bientales detallados, desarrollar los aspectos medioam- bientales de la contabilidad agrícola y establecer sistemas de información sobre el desarrollo rural para la aplica- ción de las políticas comunitarias correspondientes. (4) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 de la Decisión 96/411/CE, la Comisión contribuye a sufragar los gastos que realizan los Estados miembros para () DO L 162 de 1.7.1996, p. 14. () DO L 263 de 18.10.2000, p. 1. adaptar los sistemas estadísticos agrícolas nacionales, o para llevar a cabo los trabajos preparatorios relacionados con necesidades nuevas o en aumento que forman parte de un plan de acción técnica. (5) — Las medidas previstas por la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadísticas agrícolas. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El plan de acción técnica 2002 para la mejora de las estadís- ticas agrícolas figura en anexo a la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 8 de enero de 2002. Por la Comisión Pedro SOLBES MIRA Miembro de la Comisión