17. 12. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 346/63 REGLAMENTO (CE) N* 2529/97 DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1997 por el que se establecen derechos antidumping y compensatorios provisionales sobre determinadas importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Noruega LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (), modifi- cado por el Reglamento (CE) n* 2331/26 (*, y, en particu- lar, el apartado 10 de su artículo 8, Visto el Reglamento (CE) n” 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (3), y, en particular, el apartado 10 de su artículo 13, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando: A. PROCEDIMIENTO (1) El 31 de agosto de 199%6, la Comisión comunicó, mediante dos anuncios distintos publicados en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, la apertura de un procedimiento antidumping (*), así como de un procedimiento antisubvenciones (*), relativos a las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Noruega. (2) La Comisión buscó y verificó toda la información que consideró necesaria para sus conclusiones defi- nitivas. Como consecuencia de este examen, se estableció que deberían adoptarse medidas anti- dumping y compensatorias definitivas para eliminar los efectos perjudiciales del dumping y las subvenciones. Se informó a todas las partes inte- resadas de los resultados de la investigación y se les ofreció la oportunidad de hacer sus observaciones al respecto. (3) El 26 de septiembre de 1997, la Comisión adoptó la Decisión 97/634/CE (5), aceptando los compro- misos ofrecidos con respecto a los dos procedi- mientos anteriormente indicados de los exporta- dores mencionados en el anexo a la Decisión y se dieron por concluidas las investigaciones a este respecto. (4) El mismo día, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n* 1890/97 (), estableció un derecho antidum- ping de 0,32 ecus por kilo sobre las importaciones L 56 de 6. 3. 19%, p. 1. L 317 de 6. 12. 19%, p. 1. L 288 de 21. 10. 1997, p. 1. C 253 de 31. 8. 196, p. 18. C 253 de 31. 8. 1996, p. 20. L 267 de 30. 9. 1997, p. 81. L 267 de 30. 9. 1997, p. 1. P =a JggyO OSOOOO 3 de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Noruega. Se eximió de ese derecho a las importa- ciones de salmón atlántico de piscifactoría expor- tadas por las empresas para las que se había acep- tado un compromiso de conformidad con el apar- tado 2 del artículo 1 del Reglamento. (S) En la misma fecha, el Consejo, mediante el Regla- mento (CE) n'* 1891/97 (, estableció igualmente un derecho compensatorio del 3,8 % sobre las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Noruega. Se eximió de ese derecho a las importaciones de salmón atlántico de piscifac- toría exportadas por las empresas para las que se había aceptado un compromiso de conformidad con el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento. (66  Los Reglamentos previamente mencionados esta- blecen las conclusiones definitivas en todos los aspectos de las investigaciones. B. APARENTE INCUMPLIMIENTO DEL COMPROMISO (7) Con arreglo a los compromisos anteriores, los exportadores noruegos han ofrecido, entre otras cosas, no vender, como media trimestral de todas las operaciones de exportación, para cada presenta- ción, el producto investigado a su primer cliente independiente de la Comunidad por debajo de un precio mínimo determinado. (8) — Para garantizar una puesta en práctica y una super- visión efectivas de los compromisos, los exporta- dores implicados se han comprometido a informar a la Comisión, de forma trimestral, de todas sus ventas de salmón atlántico de piscifactoría a clientes independientes de la Comunidad. El texto de los compromisos dispone específica- mente que si no se cumplieran las obligaciones que figuran en el informe y, en especial, si no se facili- tara el informe trimestral dentro del plazo estable- cido salvo en caso de fuerza mayor, se interpretaría como un incumplimiento del compromiso. Los primeros informes habían de enviarse el 31 de octubre de 1997. (9 =De los informes anteriormente mencionados se deduce que una serie de exportadores noruegos han realizado ventas en el mercado comunitario por debajo del precio mínimo establecido en el compromiso. () DO L 267 de 30. 9. 1997, p. 19.