30.6.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L177/37 REGLAMENTO (CE) N* 1316/2001 DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 2001 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2999/92 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen específico de abastecimiento a Madeira de productos del sector de las frutas y hortalizas transformadas y se establece el plan de abastecimiento para el período del 1 de julio al 31 de diciembre de 2001 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agra- rios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2826/2000 (*), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) Las cantidades de productos que se benefician del régimen específico de abastecimiento se fijan en los planes de previsiones establecidos periódicamente y revi- sables en función de las necesidades básicas de los mercados, habida cuenta de los productos locales y de las corrientes de intercambio tradicionales. (2) El Reglamento (CEE) n” 2999/92 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1376/2000 (*), establece las normas de aplica- ción del régimen de abastecimiento a Madeira de frutas y hortalizas transformadas y el plan de previsiones en el que se fijan las cantidades que pueden beneficiarse del régimen específico de abastecimiento durante el período del 1 de julio de 2000 al 30 de junio de 2001. (3) A la espera de la entrada en vigor de la reforma del régimen específico de abastecimiento, y con el fin de no interrumpir la aplicación del régimen específico de abas- tecimiento vigente, debe establecerse el plan de previ- siones para el período del 1 de julio al 31 de diciembre de 2001. (4) — El régimen de abastecimiento es aplicable a partir del 1 de julio. Por consiguiente, procede establecer la aplica- ción inmediata de las disposiciones del presente Regla- mento. (5) as medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CEE) n” 2999/92 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica- ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 2001. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 2001. () DO L 173 de 27.6.1992, p. 1. () DO L 328 de 23.12.2000, p. 2. () DO L 301 de 17.10.1992, p. 7. () DO L 156 de 29.6.2000, p. 28. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión