296 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 29 384D0090 N* L50/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.2.84 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 1984 por la que se adopta la forma codificada para la notificación de las enfermedades de los animales en aplicación de la Directiva 82/894/CEF del Consejo (84/90/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad.Econó- mica Europea, Vista la Directiva 82/894/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, referente a la notificación de las en- fermedades de los animales en la Comunidad (') y, en particular, su artículo 5 y su Anexo II, Considerando que conviene adoptar la forma codificada en que deben enviarse a los Estados miembros y a la Co- misión las informaciones contempladas en el Anexo II de la Directiva 82/894/CEE; Considerando que en dicho sistema conviene conservar el carácter confidencial de las informaciones- ofrecidas utilizando números de código corrientes; Considerando que la utilización de un sistema de notifi- cación común permite ofrecer las informaciones con- templadas en la Directiva 80/217/CEE del Consejo (), modificada en último lugar por la Directiva 80/1274/CEE (*) y, en particular, en su artículo 12 y en su Anexo III; () DO n? L 378 de 31. 12. 1982, p. 58. () DO n* L 47 de 21. 2. 1980, p. 11. () DO n* L 375 de 31. 12. 1980, p. 75. Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión concuerdan con el dictamen del Comité Veteri- nario Permanente, 'HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el marco de los procedimientos de notificación de las enfermedades de los animales, las informaciones se en- viarán en la forma codificada establecida en los Anexos. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1984. Por la Comisión Poui DALSAGER Miembro de la Comisión