03/Vol. 14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 133 378R1361 E 23.6.78 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NoL 166/9 REGLAMENTO (CEE) N* 1361/78 DEL CONSEJO de 19 de junio de 1978 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 355/77 referente a una acción común para la mejora de las condiciones de tranformación y de comercialización de los productos agrícolas EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- . mica Europea y, en particular, sus artículos 42 y 43, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Considerando que las actividades de comercialización y de transformación de los productos agrícolas están insu- ficientemente desarrolladas y son con frecuencia poco raciónales en las regiones del Mezzogiorno, en el Lan- guedoc-Rousillon, así como, en lo que se refiere al sector del vino, en los departamentos de Vaucluse, Bouches- du-Rhóne, Var, Dróme y Archéche; que el desarrollo de dichas actividades, así como la mejora de las condiciones en que se ejercen, presentan un interés vital para la eco- nomía agrícola, incluso para la economía general, de di- chas regiones en las que la agricultura (y, en el caso de las regiones francesas, en particular la viticultura) consti- tuye todavía un sector fundamental; que dicha mejora no permitirá solamente ampliar y racionalizar las salidas de la agricultura, sino que desempeñará asimismo un impor- tante papel de orientación de la producción agrícola y de adaptación de ésta a las exigencias del mercado; que per- mitirá, en consecuencia, alcanzar mejor los objetivos que persiguen las demás acciones comunes específicas de las regiones consideradas (regadío en el Mezzogiorno, re- conversión y reestructuración del viñedo en determina- das regiones francesas); Considerando que, en particular a causa de la lentitud del desarrollo económico general, así como de las difi- cultades de financiación, no pueden estimularse iniciati- vas económicas válidas en el campo de la transformación y de la comercialización de los productos agrícolas en las regiones del Mezzogiorno sin un esfuerzo particular- mente intenso; Considerando que, aun siendo menos grave, la situación de las regiones francesas precedentemente citadas exige importantes reestructuraciones y reconversiones de la agricultura, que pueden facilitarse mediante medidas adecuadas en el ámbito de la transformación y de la (*) DO n* C 108 de 8. 5. 1978, p. 49. comercialización de los productos vitícolas en los depar- tamentos franceses anteriormente citados; Considerando que las condiciones previstas por el Regla- mento (CEE) n” 355/77 del Consejo, de 15 de febrero de 1977, referente a una acción común para la mejora de las condiciones' de transformación y de comercialización de los productos agrícolas (*), establecidas en función de la situación del conjunto de la Comunidad, no permiten superar en medida suficiente los graves obstáculos que encuentra toda iniciativa económica en el Mezzogiorno, ni responder de modo adecuado a las exigencias de las regiones francesas precedentemente citadas; Considerando que es conveniente, en consecuencia, adaptar las condiciones previstas por dicho Reglamento con objeto de responder mejor a la situación de las cita- das regiones; que, en particular, la concesión de ayudas más elevadas así como una tasa más elevada de participa- ción del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección «Orientación», pueden constituir un es- tímulo adecuado de las actividades económicas de dichas regiones; Considerando que el esfuerzo particular que debe em- prenderse en favor de las regiones consideradas hace necesario un aumento del coste previsto establecido en el Reglamento (CEE) n? 355/77, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se añade al apartado 2 del artículo 12 del Reglamento' (CEE) n” 355/77 el párrafo siguiente: .«No obstante, dicha fecha se retrasa al 1 dé enero de 1980 para los proyectos destinados a ser realizados en el Mezzogiorno y en el Languedoc-Rousillon, así como para los proyectos relativos al vino destinados a ser realizados en los departamentos de Vaucluse, Bouches-du-Rhóne, Var, Ardeche y Dróme.» Artículo 2 Se incluye en el Reglamento (CEE) n? 355/77 el artículo siguiente: () DO n* L51'de 23.2. 1977, p. 1.