19.10.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 274/1 (Actos no legislativos) DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de enero de 2010 relativa a la ayuda estatal C 56/07 (ex E 15/05) concedida por Francia a La Poste [notificada con el número C(2010) 133] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/605/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea () y, en particular, su artículo 108, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con los citados artícu- los (*), Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO El 21 de diciembre de 2005, la Comisión aprobó la transferencia de las actividades bancarias y financieras de La Poste a su filial, La Banque Postale (3). En su deci- sión, la Comisión destacó que la cuestión de la garantía ilimitada del Estado en favor de La Poste sería objeto de un procedimiento separado. El 21 de febrero de 2006, de conformidad con lo dis- puesto en el artículo 17 del Reglamento (CE) n9 659/1999 del Consejo (*) por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (en lo sucesivo denominado «el Reglamento de procedimiento»), la Co- misión comunicó a las autoridades francesas sus conclu- siones preliminares en cuanto a la existencia de una garantía ilimitada del Estado derivada del estatuto de La Poste y que constituiría una ayuda estatal en el sentido del artículo 107, apartado 1, del TFUE, y las invitó a presentar sus observaciones. Como esta supuesta garantía ilimitada del Estado estaba en vigor antes del 1 de enero de 1958, la Comisión aplicó las normas de procedi- miento relativas a las ayudas existentes, de conformidad con el artículo 1, letra b), del citado Reglamento de procedimiento (*). La Comisión recibió la respuesta de las autoridades fran- cesas el 24 de abril de 2006. El 4 de octubre de 2006, de conformidad con lo dis- puesto en el artículo 18 del Reglamento de procedi- miento, la Comisión invitó a Francia a suprimir, a más tardar el 31 de diciembre de 2008, la garantía de que se beneficia La Poste para todos sus compromisos en virtud de su estatuto. El 6 de diciembre de 2006, la Comisión recibió una nota de las autoridades francesas en la que impugnaban las conclusiones presentadas por la Comisión en su carta de 4 de octubre de 2006. A raíz de una reunión con los servicios de la Comisión responsables de la competencia (en lo sucesivo denomi- nados «a DG de Competencia»), mediante carta de 16 de enero de 2007, las autoridades francesas presentaron a la Comisión un proyecto de modificación del Decreto-Ley n 80-539, de 16 de julio de 1980, relativo a las multas coercitivas impuestas en materia administrativa y a la ejecución de sentencias por las personas jurídicas de De- recho público () (en lo sucesivo denominado da Ley de 16 de julio de 1980»), a saber, el Decreto n* 81-501, de 12 de mayo de 1981 (7) (en lo sucesivo denominado «el Decreto de 12 de mayo de 1981»).