N* L 365/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 12. 86 REGLAMENTO (CEE) N? 3949/86 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1059/83 relativo a los contratos de almacenamiento para el fino de mesa, el mosto de uva, el mosto de uva concentrado y el mosto de uva concentrado rectificado LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (!), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 3805/85 (>), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7, el apartado 5 de su artículo 9 y el apartado 5 de su artículo 12 bis Considerando que las definiciones de los tipos de vino de mesa han sido modificadas por el Reglamento (CEE) n* 3805/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se adaptan, en razón de la adhesión de España y de Portugal, determinados Reglamentos relativos al sector vitivinicolá; que, por consiguiente, resulta necesario adaptar las definiciones de los vinos de mesa que, a los fines del almacenamiento, se considera que se encuentran en estrecha relación económica con los tipos de vinos de mesa que figuran en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n 1059/83 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2850/85 (); Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1059/83 no excluye la posibilidad de que varios lotes de vino almace- nados en diferentes recipientes puedan ser objeto de un solo boletín de análisis ; que, por razones de control, es conveniente garantizar que cada lote de vino contenido en un recipiente pueda ser identificado por los elementos analíticos que lo caractericen ; Considerando que resulta oportuno precisar que el derecho a la ayuda respecto a un contrato de almacena- miento queda anulado por la aceptación de una declara- ción de exportación ; - Considerando que es conveniente, además, introducir algunas precisiones en la redacción del texto del Regla- mento (CEE) n* 1059/83 ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2706/86 de la Comisión, de 28 de agosto de 1986, por el que se esta- blecen las modalidades de aplicación de las medidas complementarias reservadas a los poseedores de contratos de almacenamiento a largo plazo de vinos de mesa para la campaña 1985/86 (3), modificado por el Reglamento (CEE) n* 3197/86(9, establece la posibilidad de celebrar contratos de almacenamiento entre el 16 de septiembre de 1986 y el 15 de enero de 1987 ; que, con el fin de que la totalidad de esos contratos se rija por las mismas dispo- () DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. () DO n* L 367 de 31. 12. 1985, p. 39. () DO n* L 116 de 30. 4. 1983, p. 77. () DO n* L 270 de 12. 10. 1985, p. 6. () DO n* L 246 de 30. 8. 1986, p. 66. (9 DO n* L 298 de 22. 10. 1986, p. $. siciones, procede excluirlos del ámbito de aplicación del presente Reglamento ; Considerando que las disposiciones previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los vinos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1059/83 será modificado como sigue : 1. En el párrafo segundo del artículo 1, la letra b) será sustituida por el texto siguiente : « b) en estrecha relación económica con el vino de mesa del tipo: — A L los vinos de mesa blancos que tengan un grado alcohólico adquirido superior al 13 % vol y que no pertenezcan al tipo A II ni al tipo A II — R 1 los vinos de mesa tintos que tengan un grado alcohólico adquirido superior al 12 % vol e inferior al 12,5 % vol y que no perte- nezcan al tipo R II; — R I, los vinos de mesa tintos que tengan un grado alcohólico adquirido superior al 15 % vol y que no pertenezcan al tipo R III > 2. El artículo 4 será sustituido por el texto siguiente: « Artículo 4 1. El contrato se establecerá , al menos, en dos ejemplares. Un ejemplar será para el productor y el otro lo conservará el organismo de intervención. 2. El contrato contendrá como mínimo los datos siguientes : a) el nombre y domicilio del productor o productores de que se trate; b) el nombre y domicilio del organismo de interven- ción ; c) el importe de la ayuda expresado en ECUS; d) el primer y el último día del período de almacena- miento ; e) la clase a la que pertenezca el producto (vino de mesa, mosto de uva, mosto de uva concentrado o mosto de uva concentrado rectificado) ; f) el lugar de almacenamiento ; g) la cantidad.