L 343/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13. 12. 97 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de diciembre de 1997 por la que se deroga la Decisión 97/613/CE y se fijan condiciones especiales para la importación de pistachos y determinados productos derivados originarios o procedentes de Irán (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/830/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 93/43/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1993, relativa a la higiene de los productos alimenti- cios (') y, en particular, el apartado 1 de su artículo 10, Considerando que la Decisión 97/613/CE de la Comisión, de 8 de septiembre de 1997, por la que se suspenden temporalmente las importaciones de pistachos y determi- nados productos derivados originarios o procedentes de Irán (3, es aplicable hasta el 15 de diciembre de 1997 y debe ser derogada; Considerando que, en un elevado número de casos, se han detectado en los pistachos originarios o procedentes de Irán unos niveles excesivos de contaminación causada por la aflatoxina B1; Considerando que, tal como ha señalado el Comité cientí- fico de la alimentación humana, la aflatoxina B1 provoca cáncer de hígado, incluso en dosis extremadamente bajas, y es además genotóxica; Considerando que existe, por tanto, un grave peligro para la salud pública de la Comunidad y que es imprescindible adoptar medidas de protección a nivel comunitario; Considerando que un examen de las condiciones de higiene existentes en lrán ha revelado la necesidad de introducir mejoras en las prácticas higiénicas y en la rastreabilidad de los pistachos; que la misión desplazada a este país no pudo supervisar todas las fases de manipula- ción de los pistachos antes de su exportación; que las autoridades iraníes se han comprometido, en particular, a introducir mejoras en las prácticas de producción, mani- pulación, selección, tratamiento, envasado y transporte; que, en consecuencia, es conveniente imponer a los pista- chos y productos derivados originarios o procedentes de Irán ciertas condiciones especiales para garantizar un elevado nivel de protección de la salud pública; Considerando que se pueden importar pistachos y productos derivados originarios o procedentes de Irán, siempre que se apliquen estas condiciones especiales; () DO L 175 de 19. 7. 1993, p. 1. () DO L 248 de 11.9. 1997, p. 33. Considerando que es necesario garantizar unas prácticas higiénicas correctas en la producción, selección, manipu- lación, tratamiento, envasado y transporte de los pistachos y sus productos derivados; que es preciso determinar los niveles de aflatoxina B1 y de la totalidad de aflatoxinas en muestras tomadas de la remesa inmediatamente antes de su salida de Irán; Considerando que las autoridades iraníes deben adjuntar a cada remesa de pistachos originarios o procedentes de Irán documentos justificativos de las condiciones de producción, selección, manipulación, tratamiento, enva- sado y transporte, así como los resultados de los análisis de laboratorio relativos a los niveles de aflatoxina B1 y de la totalidad de aflatoxinas de la remesa; Considerando que es necesario analizar lotes de pistachos originarios o procedentes de todos los países terceros, con objeto de determinar sus niveles de contaminación causada por la aflatoxina B1 y la totalidad de aflatoxinas; que los programas coordinados de control oficial de los productos alimenticios deberán ultimarse a tal fin; Considerando que los Estados miembros fueron consul- tados el 29 de octubre de 1997 y el 10 de noviembre de 1997, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La presente Decisión deroga la Decisión 97/613/CE, por la que se suspenden de manera temporal las importa- ciones de pistachos y determinados productos derivados originarios o procedentes de lrán. Artículo 2 1. Los Estados miembros podrán importar: — los pistachos incluidos en el código NC 0802 50 00, — los pistachos tostados incluidos en los códigos NC 2008 19 13 y 2008 19 93,