72 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 38 385R2934 N* L281/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.10. 85 REGLAMENTO (CEE) N" 2934/85 DE_ LA COMISIÓN de 22 de octubre de 1985 por el que se modifica el plazo para la celebración de los contratos previstos en el Reglamento (CEE) n* 596/85 relativo a la continuación de acciones destinadas a promover las ventas de productos lácteos de origen comunitario en el exterior de la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 1079/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo a una tasa de corresponsa- bilidad y a medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 1302/35 (* y, en particular, su artículo 4, Considerando que el apartado 2 del artículo 5 del Regla- mento (CEE) n” 596/85 de la Comisión, de 7 de marzo de 1985, relativo a la continuación de las acciones previs- tas en el Reglamento (CEE) n” 507/82, relativo a la pro- moción de las ventas de productos lácteos de origen co- munitario en el exterior de la Comunidad (*), prevé que los organismos competentes celebren, antes del 1 de oc- tubre de 1985, los contratos relativos a las acciones se- leccionadas; que el estudio de las propuestas de que se trate exige un período de tiempo más largo del previsto; que es necesario retrasar la fecha correspondiente y tam- bién, consecuentemente, la fecha del 1 de octubre de 1987 que figura en el apartado 4 del artículo 1; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n” 596/85 se modificará del modo siguiente: 1) La fecha del «1 de octubre de 1987» que figura en el apartado 4 del artículo 1 se sustituirá por la del «1 de noviembre de 1987». 2) la fecha del «1 de octubre de 1985» que figura en el apartado 3 del artículo 5 se sustituirá por la del «1 de noviembre de 1985». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu- blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas. . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de octubre de 1985. () DO n* L 131 de 26. 5. 1977, p. 6. (2 DO n* L 137 de 27. 5. 1985, p. 9. () DO n? L63 de $. 3. 1985, p. 18. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente