L 288/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.10.98 REGLAMENTO (CE) N* 2308/23 DE LA COMISIÓN de 26 de octubre de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 658/9%6 relativo a determinadas condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbá- ceos (1), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1624/98 (*), y, en particular, sus artículos 10 y 12, Considerando que, para la aplicación de los apartados 3 y 4 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 1765/92, el Reglamento (CE) n* 658/96 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1589/98 (*), establece los requisitos necesarios para poder optar al suplemento del pago compensatorio y a la ayuda específica del trigo duro; Considerando que, en el caso del trigo duro, el Regla- mento (CEE) n* 1765/92 supedita a la utilización de semillas certificadas la concesión del suplemento y de la ayuda específica; que ya no procede hacer referencia en el Reglamento (CE) n* 658/96 a las variedades excluidas durante la campaña 1992/93; Considerando que el Reglamento (CE) n* 658/96 esta- blece la lista de las zonas subvencionables; que algunos Estados miembros han presentado solicitudes de modifi- cación de esa lista; que es conveniente dar curso a dichas solicitudes; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión conjunto de los cereales, materias grasas y forrajes dese- cados, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 658/96 quedará modificado como sigue: 1) En el apartado 5 del artículo 6, se suprimirá el último párrafo. 2) En el anexo VI: a) en el punto «ALEMANIA», el título «Kreise» se sustituirá por «Kreise und Kreisfreie Stádte»; b) en el punto «ALEMANIA/Bayern»: — se añadirá el Kreis «Ansbach» y — donde dice «Neustadt-Bad Winsheim» debe leerse «Neustadt-Bad Windsheim»; c) en el punto «ITALIA» se añadirá provincia de «Lod». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas. Será aplicable a partir de la campaña de comercialización 1999/2000. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de octubre de 1998. 181 de 1. 7. 1992, p. 12. 210 de 28. 7. 1998, p. 3. 91 de 12. 4. 1996, p. 46. 208 de 24. 7. 1998, p. 9. 000 OOOCO ee Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión