L 256/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18.9.98 REGLAMENTO (CE) N* 1981/98 DE LA COMISIÓN de 17 de septiembre de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n* 762/94 por el que se establecen las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo en lo referente a la retirada de tierras LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbá- ceos (1), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1624/98 (*), y, en particular, su artículo 12, Considerando que el Reglamento (CE) n* 762/94 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1566/97 (*), establece las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo en lo que respecta a la retirada de tierras y dispone, en particular, que las superficies retiradas deben haber sido explotadas por el solicitante durante los dos años anteriores a la solicitud; Considerando que, en aras de la simplificación, se puede renunciar a este requisito; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité conjunto de gestión de los cereales, de las materias grasas y de los forrajes desecados, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se suprimirá el primer guión del apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) n* 762/94. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de septiembre de 1998. 181 de 1. 7. 1992, p. 12. 210 de 28. 7. 1998, p. 3. 90 de 7. 4. 1994, p. 8. 208 de 2. 8. 1997, p. 29. 000 OOOCO ee Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión