L 328/38 Diario Oficial de la Unión Europea 6.12.2008 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 27 de noviembre de 2008 por la que se modifican las Partes 1 y 2 de la Red de consulta de Schengen (especificaciones técnicas) (2008/910/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Reglamento (CE) n” 789/2001 del Consejo, de 24 de abril de 2001, por el que el Consejo se reserva competencias de ejecución en relación con determinadas disposiciones detalladas y procedimientos prácticos de examen de solicitudes de vi- sado (1), y, en particular, su artículo 1, apartado 2, Vista la iniciativa de la República de Eslovenia, Considerando lo siguiente: (1) La red Vision fue creada para permitir la consulta entre las autoridades centrales de los Estados asociados en lo referente a las solicitudes de visado presentadas por los nacionales de países sensibles. A fin de instaurar un modo práctico de actuación y evitar una sobrecarga de la Red de consulta de Schengen como consecuencia de los envíos de un alto número de men- sajes de error, cuando el agente de transferencia de men- sajes (ATM) de un Estado miembro parezca estar tempo- ralmente inutilizable, convendría modificar el procedi- miento de reenvío. A fin de evitar el uso incoherente de diferentes códigos de tipo de visado que podrían dar lugar a interpretacio- nes incorrectas en el procedimiento de consulta de Schengen, es necesario establecer un modo de actuación común para los casos en que los visados D +C se someten al procedimiento de consulta. (1) DO L 116 de 26.4.2001, p. 2. (4) () 0) DO L DO L Teniendo en cuenta las aportaciones de diferentes Estados miembros y a fin de simplificar el procedimiento de consulta de Schengen, convendría utilizar un único có- digo para cada tipo de visado. Es necesario actualizar las Especificaciones técnicas de la Red de consulta de Schengen a fin de garantizar que dichos cambios queden reflejados. De conformidad con los artículos 1 y 2 del Protocolo sobre la posición de Dinamarca anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comuni- dad Europea, Dinamarca no participa en la adopción de la presente Decisión y, por lo tanto, no está vinculada por ella ni sujeta a su aplicación. Dado que la presente Decisión desarrolla el acervo de Schengen según lo dis- puesto en el título IV de la tercera parte del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Dinamarca, de conformidad con el artículo 5 del mencionado Protocolo, debe decidir dentro de un período de seis meses a partir de la adopción de la presente Decisión, si la incorpora a su legislación nacional. Por lo que se refiere a Islandia y Noruega, la presente Decisión constituye un desarrollo de disposiciones del acervo de Schengen en el sentido del Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (?), que entran en el ámbito men- cionado en el artículo 1, punto A, de la Decisión 1999/437/CE del Consejo (3), relativa a determinadas normas de desarrollo del mencionado Acuerdo. 76 de 10.7.1999, p. 36. 76 de 10.7.1999, p. 31. - H