L 248/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 9. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de abril de 1997 relativa a ayudas al sector ovino (ayudas para publicidad y promoción) (El texto en lengua francesa es el Único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/611/CE) LA: COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 del artículo 93, Visto el Reglamento (CEE) n* 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1589/96 (* y, en particular, su artículo 27, Después de haber emplazado a los interesados para que presentaran sus observaciones (3), de conformidad con el párrafo primero del apartado 2 del artículo 93 del Tratado, y vistas dichas observaciones; Considerando lo que sigue: I Por carta de 12 de agosto de 1994, registrada el 16 de agosto del mismo año, la Representación permanente de Francia ante la Unión Europea comunicó a la Comisión las medidas de referencia en respuesta a una solicitud de notificación de 27 de junio de 1994. Por carta de 22 de febrero de 1995, registrada el 23 de febrero del mismo año, las autoridades francesas remitieron datos comple- mentarios en respuesta a la petición de la Comisión de 25 de agosto de 1994. Basándose en la información de que disponía, la Comi- sión efectuó un examen preliminar de tres series de () DO L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. (5 DO L 206 de 16. 8. 19%, p. 25. () DO C 289 de 31. 10. 1995, p. 12. medidas en favor del sector ovino: dos medidas de orien- tación de la producción, en forma de apoyo técnico y de ayudas a la inversión, y una campaña de publicidad y promoción. La Comisión no puso objeciones argumentadas en los artículos 92 y 93 del Tratado a las ayudas al apoyo técnico y a la inversión en el sector ovino. En cambio, sí incoó el procedimiento previsto en el apar- tado 2 del artículo 93 del Tratado con respecto a las ayudas para publicidad y promoción, mediante carta n* SG(95) D/3878, de 29 de marzo de 1995, e invitó al Gobierno francés a presentarle sus observaciones. Igual- mente, invitó a los demás Estados miembros y terceros interesados a presentarle sus observaciones sobre estas ayudas mediante la publicación de una comunicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 289 de 31 de octubre de 1995. Por carta de 14 de julio de 1995, las autoridades francesas remitieron información complementaria que la Comisión les había solicitado en el marco de ese procedimiento. Por carta de 14 de julio de 1995, las autoridades francesas les había solicitado en el marco de ese procedimiento. También se recibieron observaciones de terceros inte- resados (carta de 18 de diciembre de 1995), que se comu- nicaron a las autoridades francesas por carta de 28 de enero de 1997. Esta información no ha despejado las dudas que la Comi- sión tenía sobre la compatibilidad de las medidas en cues- tión con el mercado común por las razones señaladas en la motivación del proyecto de decisión.