03/Vol. 14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - . 111 378R1250 13.6.78 N9 L155/11- Diario Oficial de las Cóomunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N? 1250/78 DE LA COMISIÓN de 12 de junio de 1978 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1624/76 en lo que se refiere al importe suple- mentario de la ayuda para la leche desnatada en polvo desnaturalizada o transformada en pien- sos compuestos en el territorio de otro Estado miembro LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo, de - 27 de junio de 1968, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1038/78 (*) y, en particular, su artí- culo 10, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1624/76 de -la Comisión, de 2 de julio de 1976, relativo a disposicio- nes especiales referentes al pago de la ayuda para la leche desnatada en polvo desnaturalizada o transformada en piensos compuestos en el territorio de otro Estado miembro (*), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n? 2724/77 (*), prevé en el apartado 2 del artículo 8 que, en el caso en que el importe de la ayuda, expresado en la moneda del Estado miembro destinata- - rio, aplicable el día de la desnaturalización o de la trans- formación de la leche desnatada en polvo en piensos compuestos sea superior al válido el día de la exporta- ción, el Estado miembro destinatario pague al importa- dor, un importe correspondiente a dicho aumento, cuando se facilite la prueba de que la transformación o la desnaturalización ha tenido lugar después de la fecha de aplicación del nuevo importe de la ayuda; Considerando que, en la práctica, ha quedado demo- strado que el importador no siempre asegura por él mismo la transformación de la leche desnatada en polvo en piensos compuestos; que, desde el punto de vista eco- nómico, está justificado que el importe suplementario de " la ayuda se conceda al transformador de la leche desna- tada en polvo; que resulta conveniente, por consiguiente, adaptar en consecuencia el Reglamento (CEE) n* 1624/76; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El término «importador» que figura en la primera frase del apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) 1624/76 se sustituirá por el término «transformador de leche desnatada en polvo». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. , Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 1978. () DO n” L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 134 de 22. 5. 1978, p. 4. () DO n* L 180 de 6. 7. 1976, p. 9. () DO n* L 315 de 9. 12. 1977, p. 15. Por la Comisión Finn GUNDELACH Vicepresidente