N¡o L 81/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 3. 86 REGLAMENTO (CEE) N* 867/36 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1986 por el que se modifica el Reglamento n* 1105/68, relativo a las normas para la concesión de las ayudas para la leche desnatada destinada a la alimentación animal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, <7. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 5, los Estados miembros aplicarán todas las medidas Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica necesarias a fin de garan[ízar el respeto a las dÍSPOS¡- Europea, ciones contempladas en el apartado 4. A estos efectos : Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 a) procederán en concreto al control del contenido en de junio de 1968, por el que se establece la organización extracto seco magro de los componentes mencio- común de mercados en el sector de la leche y de los nados en el apartado 4; productos lácteos (!), modificado en último lugar por el , . , Reglamento (CEE) n? 3768/85 (3), y, en particular, el apar- b) podrán establecer análisis suplementarios ; tado 3 de su artículo 10, . . N . c) sin perjuicio de las disposiciones relativas a la Considerando que el apartado 7 del artículo 1 del Regla- armonización de los métodos de análisis, para la mento (CEE) n* 1105/68 de la Comisión (3), modificado aphcac¡10n del presente l_(eglamento se u_tlllzaran en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1670/85 (, los F“º“º4?s de referencia que se mencionan a indica el método de análisis de referencia para controlar continuación : el contenido de extracto seco magro de la leche desnatada - - — determinación del extracto seco magro y de la mazada; que las normas internacionales que se toman como referencia han sido modificadas; que, en NORMA 1SO-DIS (1) 6731 consecuencia, es preciso adaptar la indicación del método . de análisis ; que, además, parece oportuno establecer otros — determinación de materias grasas * métodos de análisis, sobre todo en lo que respecta a la determinación de las materias grasas y del punto de NORMA I[SO-1211: 1984 o bien NORMA congelación ; ISO-DIS (') 7208 Considerando que las medidas tomadas en el presente — determinación del punto de congelación Reglamento se atienen al díctame¡1/ del Comité de gestión NORMA ISO-DIS (1) 5764. de la leche y de los productos lácteos, () En la version válida el 26 de marzo de 1986.» HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: *Artículo 2 Artículo 1 - El presente Reglamento entrará en vigor el día de su En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1105/68 se publicación en el Diario Oficial de las Comunidades sustituirá el texto del apartado 7 por el texto siguiente : Europeas. _ El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 1986. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 362 de 31. 12. 1985, p. 6. () DO n* L 184 de 29. 7. 1968, p. 24. () DO n* L 160 de 20. 6. 1985, p. 33.