03/Vol. 36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas _ ' 163 385R2077 N L 196/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeaí 26.7.85 REGLAMENTO (CEE) N” 2077/85 DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 1985 por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción para las conservas de piña LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* -525/77 del Consejo, de 14 de marzo de 1977, por el que se establece un régimen de ayuda a la producción para las conservas de piña (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 1699/85 (*) y, en particular, su artículo 8, Considerando que el Reglamento (CEE) n 1599/84 de la Comisión, de 5 de junio de 1984 (), cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1455/ 85 (), establece modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción para los productos transforma- dos a base de frutas y hortalizas; considerando que las - medidas previstas por dicho Reglamento para asegurar una aplicación correcta del régimen de ayuda a la pro- ducción deberían ser igualmente aplicables, en la medida de lo posible, a las conservas de piña; que conviene completar dichas medidas para tener en cuenta las dife- rencias entre los dos regímenes de ayuda; Considerando que pueden desembolsarse los anticipos de la ayuda a la producción para las conservas de piña; que conviene fijar los procedimientos que dcbcn seguirse para tal fin; Considerando que el Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas no emitió su dictamen en el plazo fijado por su Presidente, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Se entiende por «conservas de piña» en el sentido del régimen de ayuda a la producción previsto por el Reglamento (CEE) n 525/77, las piñas (ananás) enteras o troceadas, peladas y sin corazón, que hayan sufrido un tratamiento térmico, presentadas en recipientes herméti- camente cerrados, con almíbar de azúcar cuyo contenido total de azúcar determinado tras la homogeneización no sea inferior al 14%, e incluidas en la subpartida 20.06 BILa) 5 0 20.06 BIIb) 5 del arancel aduanero co- mún. () DO n* L73 de 21. 3. 1977, p. 46. (2) DO n? L 163 de 22. 6. 1985, p. 12. () DO n* L 152 de 8. 6. 1984, p. 16. () DO n? L 144 de 1. 6. 1985, p. 69. y 2. Además de las disposiciones establecidas por el pre- sente Reglamento se aplicarán a la concesión de ayuda a la producción para las conservas de piña los artículos 2, 3, 5, 6, 8 a 10, apartado 1 del 11, 12 13 y 14 del Regla- mento (CEE) n” 1599/84. Artículo 2 Los elaboradores que deseen beneficiarse del régimen de ayuda a la producción deberán comunicar al organismo designado por los Estados miembros, a más tardar el 15 de marzo de cada año, la cantidad de conservas de piña no vendidas que se encontrasen almacenadas el 1 de marzo del mismo año. Artículo 3 Los elaboradores presentarán, cada año, dos solicitudes de ayuda: a) la primera relativa a las conservas de piña producidas a partir de las piñas procedentes de la primera co- secha de la campaña de comercialización y b) la segunda relativa a las conservas de piña producidas a partir de las piñas procedentes de la segunda co- secha de la campaña de comercialización. La primera solicitud de ayuda se presentará a más tardar - el 31 de enero de la campaña en curso, y la segunda a más tardar el 30 de junio de la campaña de comercializa- ción siguiente. Artículo 4 1.. Si el elaborador lo solicita se abonará un anticipo de la ayuda a la producción cuando llegue a las autori- dades competentes la copia del contrato de elaboración y se haya depositado una fianza igual al importe, aumen- tado en un 10 %, del anticipo solicitado. 2. La solicitud de anticipo mencionada en el apartado 1 debe indicar por lo menos: a) el nombre y la dirección del solicitante; b) la cantidad de piñas que son objeto de los contratos de elaboración firmados; c) la cantidad de conservas de piña producidas o que se van a producir a partir de la cantidad de piñas que son objeto de los contratos de elaboracxón menciona- dos en la letra b).