Diario Oficial de las Comunidades Europeas — 105 03/Vol. 31 384R1831 Ne L172/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 6. 84 REGLAMENTO (CEE) N” 1831/84 DEL CONSEJO de 19 de junio de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2772/75 relativo a determinadas normas de comercialización aplicables a los huevos EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2771/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece una orga- nización común de mercados en el sector de los hue-. vos ('), mod:ficado en último lugar por el Acta de adhe- sión de 1979 y, en particular, el apartado 2 de su artí- culo 2, Vista la propuesta de la Comisión, Consideranco que el Reglamento (CEE) n* 2772/75 (*) ha fijado determinadas normas de comercialización apli- cables a los I1gevos; Considerando que la experiencia adquirida desde la in- troducción de dichas normas obliga a proceder a un es- tudio exhaustivo de los problemas relacionados con la- utilización de los huevos incubados en la alimentación humana; Considerando que la indicación en los embalajes de la fecha de envasado o de la del número de la semana de envasado de los huevos suscita críticas por parte de los medios profesionales y de los. consumidores; que el reemplazo del número de la semana de envasado por una indicación clara del período de envasado, así como una más clara indicación de la fecha de envasado pueden res- ponder a las preocupaciones expresadas y s¡mpl¡f¡car las condiciones de aplicación de las normas anteriormente mencionadas; Considerando que, habida cuenta de los usos comerciales y en aras de una más completa información de los con- sumidores, se debe prever la posibilidad de colocar sobre los envases pequeños, además de las indicaciones con- templadas en las normas de comercialización, las relati- vas al precio, al código de gestión del comercio al por menor, a una fecha recomendada de venta, así como a la promoción de las ventas; que resulta conveniente no obs- tante que las menciones relativas al modo de producción y al origen de los huevos se utilicen únicamente en cum- plimiento de normas determinadas al nivel comunitario, dadas sus posibles repercusiones sobre la competencia y los intercambios, () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 49. () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 56. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n* 2772/75 del modo siguiente: 1) en el artículo 1, se sustituye el número 1 por el texto siguiente: “huevos”: los huevos de pollos con cáscara, aptos para el consumo en el estado en que se encuen- tren o para su utilización por las industrias de la alimentación humana, con exclusión de los hue- " vos incubados que no respondan a las disposicio- nes del apartado 2 del artículo 6. En lo que se refiere a la utilización de los huevos incubados, la Comisión procederá a un estudio exhaustivo de las prácticas seguidas en los Estados miembros y propondrá al Consejo las disposiciones reglamen- tarias necesarias antes del 1 de julio de 1986.»; 2) se modifica el artículo 11 del modo siguiente: a) en el apartado 1, se sustituye la letra c) por el texto siguiente: «c) período o fecha de envasado contemplados en el apartado 2 03 del artículo 17.»; b) en el apartado 2, se sustituye el tercer párrafo por el texto siguiente: «La indicación del período o fecha de envasado se hará en cifras de una altura mínima de 5 milíme- tros.»; - 3) se modifica el artículo 17 del modo siguiente: a) en el apartado 1, se sustituye la letra e) por el texto siguiente: «e) la indicación del período en que han-sido en- vasados los huevos; no obstante, en el caso de que los envases grandes contengan envases pe- queños según lo dispuesto en el artículo 19 o bien envases pequeños que lleven la fecha de envasado, dicha indicación será remplazada por la fecha de envasado;» b) se sústituyen los apartados 2 y 3 por el texto si- guiente: «2. El período de envasado contemplado en la letra a) del apartado 1 se extenderá desde el jueves a las O horas hasta el miércoles a las 24 horas. La indicación del período de envasado compren- derá una o varias de las siguientes menciones: