18.5.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L133/17 DIRECTIVA 2002/41/CE DE LA COMISIÓN de 17 de mayo de 2002 por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 95/1/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la velocidad máxima de fábrica, al par máximo y a la potencia máxima neta del motor de los vehículos de motor de dos o tres ruedas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 92/61/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1992, relativa a la recepción de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (), y, en particular, su artículo 16, Vista la Directiva 95/1/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de febrero de 1995, relativa a la velocidad máxima de fábrica, al par máximo y a la potencia máxima neta del motor de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (3), y, en particular, su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — La Directiva 95/1/CE es una de las Directivas particulares a efectos del procedimiento de homologación comuni- tario establecido por la Directiva 92/61/CEE. Las disposi- ciones de la Directiva 92/61/CEE sobre sistemas, compo- nentes y unidades técnicas independientes para vehículos se aplican, por tanto, a la Directiva 95/1/CE. (2) — Afin de permitir que todo el sistema de homologación funcione adecuadamente, es preciso aclarar o ampliar determinados requisitos de la Directiva 95/1/CE. (3) — Para ello, deben especificarse los valores que procede incorporar al acta de ensayo, a fin de garantizar una aplicación coherente de la Directiva 95/1/CE en lo que respecta a los ciclomotores, motocicletas y triciclos con motores de explosión y a los vehículos de dos o tres ruedas con motores de encendido por compresión. (4) Procede, pues, modificar en consecuencia la Directiva 95/1/CE. (5) — Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico, establecido por el artículo 13 de la Directiva 70/156/CEE del Consejo (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 2001/116/CE (. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los anexos de la Directiva 95/1/CE quedarán modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Con efectos a partir de 1 de julio de 2003, los Estados miembros no podrán, por motivos relacionados con la velo- 5 de 10.8.1992, p. 72. 6 de 3.5.2000, p. 1. de 8.3.1995, p. 1. de 23.2.1970, p. 1. de 21.1.2002) p. 1. cidad máxima de fábrica, el par máximo o la potencia máxima neta del motor: — denegar la concesión de la homologación CE a un tipo de vehículo de motor de dos o tres ruedas, o — prohibir la matriculación, venta o entrada en servicio de un vehículo de motor de dos o tres ruedas, si el vehículo cumple los requisitos sobre velocidad máxima de fábrica, par máximo y potencia máxima neta del motor que establece la Directiva 95/1/CE, en la redacción dada a la misma por la presente Directiva. 2. Con efectos a partir de 1 de enero de 2004, los Estados miembros denegarán la concesión de la homologación CE a cualquier nuevo tipo de vehículo de motor de dos o tres ruedas por motivos relacionados con la velocidad máxima de fábrica, el par máximo o la potencia máxima neta del motor si no cumple los requisitos previstos en la Directiva 95/1/CE, en la redacción dada a la misma por la presente Directiva. Artículo 3 1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 30 de junio de 2003. Infor- marán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompa- ñadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. 2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. Artículo 4 La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Artículo 5 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 17 de mayo de 2002. Por la Comisión Erkki LIKANEN Miembro de la Comisión