04/Vol. 04 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 93 385R3703 28. 12.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L351/63 REGLAMENTO (CEE) N* 3703/85 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 1985 por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a las normas comunes de comercialización para determinados pescados frescos o refrigerados LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3796/81 del Consejo, de 29 de diciembre de 1981, por el que se establece la orga- nización común de mercados en el sector de productos pesqueros ('), modificado en último lugar por el Acta de adhesión de España y Portugal y, en particular, el apar- tado 4 de su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n* 103/76 del Consejo, de 19 de enero de 1979, por el que se fijan las normas comunes de comercialización para determinados productos frescos o refrigerados (*), cuya última modificación aparece en el Reglamento (CEE) n* 3396/85 del Consejo (*), y, en parti- cular, sus artículos 6, 8 y 8 bis, Considerando que la experiencia adquirida ha demostrado la necesidad de precisar determinadas disposiciones relati- vas a la aplicación de las normas comunes de comercializa- ción, fijadas por el Reglamento (CEE) n* 103/76 con el fin de garantizar una aplicación más armoniosa de dichas nor- mas en los Estados miembros; Considerando que el sistema de clasificación por muestreo para los arenques y la caballa previsto en el artículo 8 bis del Reglamento (CEE) n* 103/76, deberá efectuarse de ma- nera que se garantice la observancia de las normas comuni- tarias para dichas especies; que, con el fin de garantizar que la extrapolación de los resultados de la clasificación por muestreo al conjunto de los lotes considerados está Justifi- cada, es conveniente fijar el número de muestras que deban tomarse, el peso o el volumen de cada muestra, así como los métodos de apreciación de clasificación y de comprobación del peso de los lotes comercializados, teniendo en cuenta los distintos modos de comercializarlos; Considerando que, a fin de contribuir a mejorar la cali- dad de los pescados clasificados según un sistema de muestreo y de evitar la comercialización de pescado cuyo grado de frescura no sea suficiente, los Estados miembros afectados deberán establecer un régimen de control que incluya, entre otros, inspecciones de los me- dios técnicos de conservación instalados en los buques que desembarquen los pescados considerados; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Por el presente Reglamento se establecen las modalida- des de aplicación relativas al control conforme a las nor- mas comunes de comercialización fijadas por el Regla- () DO n L 379 de 31. 12. 1981, p. 1. () DO n* L 20 de 28. 1. 1976, p. 29. () DO n * L 322 de 3. 12. 1985, p. 1. mento (CEE) n” 103/76 para la clasificación y la com- probación del peso de determinados pescados. Artículo 2 Se considerará que un lote es homogéneo, con arreglo al apartado 1 del artículo 7 y al apartado 3 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n” 103/76, si no contiene más que una cantidad, que no sea superior al 10% de la can- tidad total, de la categoría de frescura y de calibrado in- mediatamente inferior y/o superior a la que se señale para la caja o el lote de que se trate. Artículo 3 Cuando se clasifiquen las cantidades de un producto de- terminado desembarcadas de un buque, las cantidades totales de los lotes considerados de volumen escaso, a los que hacen referencia el apartado 1 del artículo 7 y el apartado 3 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 103/76, no deberán sobrepasar los 100 kilogramos del producto de que se trate (desembarcado de dicho buque y destinado a ser comercializado para una determinada venta). No obstante, las autoridades competentes de los Estados miembros estarán autorizadas a fijar una canti- dad inferior a 100 kilogramos siempre que así lo exijan las condiciones específicas de producción. Artículo 4 Los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para garantizar que la clasificación de un producto con- forme a las disposiciones del Reglamento (CEE) n? 103/76, sólo pueda modificarse en el marco de la pri- mera comercialización bajo la vigilancia de las autorida- des competentes. Artículo 5 Con objeto de garantizar que el contenido real de las cajas normalizadas corresponde con bastante aproxima- ción al presunto contenido, como se prevé en el apartado 4 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 103/76, deberá pesarse, al menos, una de cada cien cajas, sin perjuicio de las disposiciones nacionales o de prácticas comerciales más restrictivas que pudieran aplicarse a los Estados miembros. Se admitirá una variación del peso neto, tal como se prevé en el apartado 5 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 103/76, inferior o superior en un 5 % al peso indicado o supuesto, sin perjuicio de aquellas disposicio- nes nacionales que fueren más restrictivas en materia de derecho comercial.