21.2.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 50/19 REGLAMENTO (CE) N? 150/2009 DE LA COMISIÓN de 20 de febrero de 2009 que modifica el Reglamento (CE) n” 619/2008 por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 161, apartado 3, su ar- tículo 164, apartado 2, letra b), y su artículo 170, leído en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 619/2008 de la Comisión (?) esta- blece normas para el procedimiento de licitación relativo a las restituciones por exportación para la mantequilla natural en bloques perteneciente al código de producto ex 0405 10 19 9700, al butteroil en recipientes pertene- ciente al código de producto ex 0405 90 10 9000 y la leche desnatada en polvo perteneciente al código de pro- ducto ex 0402 10 19 9000. (2) A fin de determinar la restitución por exportación para estos productos lácteos, se abre una licitación perma- nente. De conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 619/2008, cada período de lici- tación tiene lugar una vez al mes. Para responder mejor al deterioro del mercado de los productos lácteos, los procedimientos de licitación para determinar las restitu- ciones por exportación deben organizarse dos veces al mes. (3) Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia el Re- glamento (CE) n” 619/2008. (4) — Dada la urgente necesidad de aportar una medida eficaz de apoyo al mercado, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación. (5) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 619/2008 queda modificado como sigue: 1) En el párrafo primero, se sustituye la frase introductoria por la siguiente: «Cada período de licitación se iniciará a las 13.00 horas (hora de Bruselas) del martes que precede a la fecha de terminación a que se refiere el párrafo tercero, con las si- guientes excepciones:». 2) En el párrafo tercero, se sustituye la frase introductoria por la siguiente: «Cada período de licitación terminará a las 13.00 horas (hora de Bruselas) del primer y tercer martes del mes con las siguientes excepciones:». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de febrero de 2009. (1) DO L 299 de 16.11.2007, p. 1. () DO L 168 de 28.6.2008. p. 20. Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL Miembro de la Comisión