L 194/58 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.7.1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de julio de 1999 por el que se establece un límite de población por Estado miembro en lo que respecta al objetivo n 2 de los Fondos Estructurales para el período de 2000 a 2006 [notificada con el número C(1999) 1771] (1999/503/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, (1) — Considerando que en el punto 2 del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 1260/1999 se esta- blece que el objetivo n” 2 de los Fondos Estructurales se dirige a apoyar la reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales; (2)  Considerando que el apartado 2 del artículo 4 del Regla- mento (CE) n* 1260/1999 establece que la población de las zonas incluidas en el objetivo n* 2 no representará más de un 18 % de la población total de la Comunidad y que, sobre esta base, la Comisión fijará un límite de población por Estado miembro en función de la pobla- ción total de las regiones NUTS III de cada Estado miembro que se ajusten a los criterios específicos para las zonas que experimenten transformaciones socioeco- nómicas en el sector industrial y las zonas rurales a que hacen referencia, respectivamente, los apartados 5 y 6 de dicho artículo, así como en función de la gravedad de los problemas estructurales nacionales de cada Estado miembro en relación con los demás Estados miembros afectados y de la necesidad de garantizar que cada Estado miembro contribuya de manera equitativa al esfuerzo global de concentración; (3) — Considerando que la letra b) del apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 1260/1999 establece que la gravedad de los problemas estructurales nacionales de cada Estado miembro se evaluará en función de la tasa total de desempleo y de la de desempleo de larga dura- ción fuera de las regiones incluidas en el objetivo n* 1; () DO L 161 de 26.6.1999, p. 1. (4) — Considerando que la letra c) del apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 1260/1999 estipula que la reducción máxima de la población acogida al objetivo n* 2 no sobrepasará un tercio de la población cubierta por los objetivos n” 2 y 5b) en 1999, con arreglo al Regla- mento (CE) n” 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los Fondos con fina- lidad estructural y a su eficacia, así como a la coordina- ción entre sí de sus intervenciones, con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instru- mentos financieros existentes (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 3193/94 (3); (5) Considerando que para establecer los límites de pobla- ción por Estado miembro conviene tener en cuenta los datos estadísticos comunitarios disponibles en la fecha del Consejo Europeo de Berlín, celebrado los días 24 y 25 de marzo de 1999, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los límites de población por Estado miembro en lo que respecta al objetivo n* 2 para el período de 2000 a 2006 son los indicados en el anexo. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 1999. Por la Comisión Monika WULF-MATHIES Miembro de la Comisión () DO L 185 de 15.7.1988, p. 9. () DO L 337 de 24.12.1994, p. 11.