L 283/56 Diario Oficial de la Unión Europea 30.10.2009 DECISIÓN DEL CONSEJO de 29 de octubre de 2009 por la que se nombra al Secretario General Adjunto del Consejo de la Unión Europea para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2009 (2009/792/CE, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 207, apartado 2, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 121, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) El mandato del Sr. D. Pierre DE BOISSIEU, Secretario General del Consejo de la Unión Europea, termina el 31 de octubre de 2009 (. (2)  Dicho mandato ha de renovarse hasta el 31 de diciembre de 2009, o bien hasta la fecha de entrada en vigor del Tratado de Lisboa si esta es anterior. (3) — Cabe recordar que, de conformidad con el artículo 6 del Protocolo sobre las disposiciones transitorias, que en vir- tud del Tratado de Lisboa quedará anexo al Tratado de la Unión Europea, al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comuni- dad Europea de la Energía Atómica, el mandato del (1) DO L 277 de 22.10.2009, p. 20. Secretario General Adjunto del Consejo terminará en la fecha de entrada en vigor del Tratado de Lisboa. DECIDE: Artículo 1 Se nombra al Sr. D. Pierre DE BOISSIEU Secretario General Ad- junto del Consejo de la Unión Europea para el período com- prendido entre el 1 de noviembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2009, o bien hasta la fecha de entrada en vigor del Tratado de Lisboa si esta es anterior. Artículo 2 El Presidente del Consejo se encargará de notificar la presente Decisión al Sr. D. Pierre DE BOISSIEU. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 2009. Por el Consejo El Presidente C. BILDT