22.12.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 346/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE, CECA, EURATOM) N* 2762/92 DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 1998 por el que se adaptan a partir del 1 de julio de 1998 las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas, Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 13, Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n* 259/68 (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, CECA, Euratom) n* 2594/98 (), y en particular los artículos 63, 64, 65, 65 bis, 82 y el anexo XI de dicho Estatuto, así como el párrafo primero del artículo 20 y el artículo 64 de dicho régimen, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que parece oportuno, a raíz de un examen de las retribuciones de los funcionarios y otros agentes efectuado sobre la base del informe establecido por la Comi- sión, proceder a una adaptación de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas en razón del examen anual 1998; Considerando que, con arreglo al anexo XI del Estatuto, la adaptación anual correspon- diente al ejercicio 1999 supondrá la fijación de nuevos coeficientes correctores antes del 31 de diciembre de 1999 con efectos retroactivos al 1 de julio de 1999; Considerando que estos nuevos coeficientes correctores podrían conllevar ajustes retroac- tivos de las retribuciones y de las pensiones (positivos o negativos) para un período del ejercicio 1999 que ya haya sido objeto de pago con arreglo al presente Reglamento; Considerando que es por lo tanto necesario prever el pago de la diferencia en caso de aumento debido a estos coeficientes correctores o la posibilidad de repetir respecto de las cantidades percibidas en exceso en caso de disminución para el período comprendido entre la fecha de efecto y la fecha de entrada en vigor de la decisión de adaptación anual del Consejo adoptada para el ejercicio 1999; Considerando que es necesario prever que los efectos de una eventual repetición podrán escalonarse a lo largo de los doce meses como máximo a partir del día de entrada en vigor de la decisión de la adaptación anual del Consejo adoptada para el ejercicio 1999, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Con efectos a partir del 1 de julio de 1998: a) en el artículo 66 del Estatuto, el cuadro de sueldos base mensuales se sustituye por el cuadro siguiente: () DO L 56 de 4. 3. 1968, p. 1. 2) DO L 325 de 3. 12. 1998, p. 1.