02/Vol. 06 Diario Oficial de las Comunidades Europeas . 203 380R0802 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1.4.80 N* L 87/54 REGLAMENTO (CEE) N” 802/80 DE LA COMISIÓN de 27 de marzo de 1980 relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida 04.03 A del arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 97/69 del Consejo, de 6 de enero de 1969, relativo las medidas que se han de adoptar para la aplicación uniforme de la nomencla- tura del arancel aduanero común ('), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n” 280/ 77 (?) y, en particular, su artículo 3, Considerando que son necesarias disposiciones que aseguren la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común en relación con determi- nados productos que tienen la estructura física, el gusto típico y la composición química cualitativa de la man- tequilla, pero que contienen solamente de un 75 % a un 80 % de materia grasa butírica; Considerando que la partida n” 04.03 del arancel adua- nero común anejo al Reglamento (CEE) n* 950/68 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3000/79 (%), incluye la mante- quilla; Considerando que la preseñcia de una cantidad de agua superior a la media no priva a los productos men- cionados del carácter de mercancías la partida n* 04 03 * del arancel aduanero común; Considerando que, en la partida n* 04.03, es necesario aplicar la subpartida 04.03A; - Considerando que las disposiciones del presente Reglamento son conformes con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero común, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: — Artículo 1 Los productos que tengan la estructura física, el gusto típico y la composición química cualitativa de la man- tequilla, pero que contengan solamente de un 75% a un 80 % de materia grasa butírica, se clasificarán en la partida del arancel aduanero común: 04.03 Mantequilla: A. Con un contenido en peso de materias gra- sas inferior o igual al 85 %. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el veintiún día siguiente al de su publicación, en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de marzo de 1980. (1) DO n* L 14 de 21. 1. 1969, p. 1. (5 DO n* L40 de 11.2. 1977, p. 1. () DO n* L 172 de 22. 7. 1968, p. 1. () DO n* L 342 de 31. 12. 1979, p. 1. Por la Comisión Étienne DAVIGNON Miembro de la Comisión