L 304/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.11.2001 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de abril de 2001 relativa a la ayuda estatal concedida por Finlandia a Ojala-Yhtymá Oy [notificada con el número C(2001) 1139] (Los textos en lenguas finesa y sueca son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/803/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Habiendo invitado a las partes interesadas a presentar sus comentarios de conformidad con las disposiciones citadas ante- riormente (1), Considerando lo que sigue: 1. PROCEDIMIENTO Finlandia notificó la ayuda antes mencionada a la Comi- sión de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 88 del Tratado CE mediante carta de 23 de septiembre de 1999. La Comisión pidió a Finlandia información adicional por cartas con fecha de 11 de octubre de 1999 y 8 de diciembre de 1999. Finlandia contestó mediante cartas de 12 de noviembre de 1999 y 12 de enero de 2000. Según la información recibida de Finlandia, parte de la ayuda prevista se había concedido ya a la empresa en el momento de la notificación. Por lo tanto, el caso se registró como ayuda no notificada. Por carta de 17 de abril de 2000, la Comisión informó a Finlandia de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE con respecto a esta ayuda. Finlandia presentó sus comentarios en cartas de 17 y 19 de mayo de 2000 y () DO C 162 de 10.6.2000, p. 9. proporcionó información suplementaria por cartas de 22 de diciembre de 2000 y 20 de marzo de 2001. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (?). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. La Comisión no recibió observaciones al respecto de ningún interesado. I. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA AYUDA El proyecto subvencionado consiste en la construcción por la empresa Ojala-Yhtymá Oy de una fundición de aluminio a presión en la ciudad de Haapajarvi. Haapa- járvi está clasificada como objetivo n 2 a efectos de la concesión de ayuda regional durante el período 2000- 2006. La instalación de producción será la más moderna de los países nórdicos. En ella se fabricarán compo- nentes utilizando la técnica de moldeado de aluminio a presión. Tendrá una capacidad total de [...] (*) y debería estar en funcionamiento para finales de 2001 a más tardar. Ojala-Yhtymá Oy dará empleo a 80 personas para finales del 2001 y a 100 personas para finales del 2003. La inversión empezó en 1999 y debería acabar a finales de 2003. En 1998/1999, Ojala-Yhtymá Oy tuvo un volumen de negocios de 212 millones de marcos finlandeses (36 millones de euros) y logró un beneficio de 17 millones de marcos finlandeses (2,8 millones de euros). Alrededor del 95% del volumen de negocios se realizó en Finlandia. En 1999, el grupo daba trabajo a 260 personas. () Véase la nota 1. (*) Información confidencial.