10.4.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 98/5 REGLAMENTO (CE) N? 324/2008 DE LA COMISIÓN de 9 de abril de 2008 por el que se fijan los procedimientos revisados para las inspecciones de la Comisión en el ámbito de la protección marítima (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 725/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias (), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, Vista la Directiva 2005/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, sobre mejora de la pro- tección portuaria (*), y, en particular, su artículo 13, apartados 2 y 3 Considerando lo siguiente: (1) — Con el fin de comprobar la aplicación por parte de los Estados miembros del Reglamento (CE) n” 725/2004, la Comisión debe empezar a efectuar inspecciones transcu- rridos seis meses desde la entrada en vigor de dicho Reglamento. La organización de inspecciones bajo super- visión de la Comisión es necesaria para comprobar la eficacia de los sistemas de control de calidad y las me- didas, procedimientos y estructuras de protección marí- tima nacionales. (2) De conformidad con el artículo 13, apartado 3, de la Directiva 2005/65/CE, la Comisión vigilará la aplicación de dicha Directiva por parte de los Estados miembros junto con las inspecciones contempladas en el Regla- mento (CE) n* 725/2004. (3) — La Agencia Europea de Seguridad Marítima, creada por el Reglamento (CE) n” 1406/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), debe prestar asistencia técnica a la Comisión en el desempeño de sus tareas de inspección de buques, compañías pertinentes y organizaciones de protección reconocidas. () DO L 129 de 29.4.2004, p. 6. () DO L 310 de 25.11.2005, p. 28. () DO L 208 de 5.8.2002, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2038/2006 (DO L 394 de 30.12.2006, p. 1). (4) La Comisión debe coordinar el calendario y preparación de sus inspecciones con los Estados miembros. Los equi- pos de inspección de la Comisión deben poder incluir a inspectores nacionales cualificados cuando estos estén disponibles. (5) — Las inspecciones de la Comisión deben realizarse según un procedimiento establecido y un método normalizado. (66  La información confidencial relacionada con las inspec- ciones debe tratarse como información clasificada. (7) — Por consiguiente, debe derogarse el Reglamento (CE) n* 884/2005 de la Comisión, de 10 de junio de 2005, por el que se fijan los procedimientos para las inspecciones de la Comisión en el ámbito de la protección marí- tima (*). (8) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité instituido en virtud del ar- tículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 725/2004. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: CAPÍTULO I OBJETO Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto El presente Reglamento fija los procedimientos que la Comisión utilizará en las inspecciones que efectúe para vigilar la aplica- ción del Reglamento (CE) n* 725/2004 en cada Estado miem- bro y en las instalaciones portuarias y las compañías pertinen- tes. El presente Reglamento también establece los procedimientos de vigilancia por parte de la Comisión de la aplicación de la Di- rectiva 2005/65/CE junto con las inspecciones a nivel de los Estados miembros e instalaciones portuarias respecto a los puer- tos definidos en el artículo 2, punto 11, del presente Regla- mento. Las inspecciones se desarrollarán de manera transparente, eficaz, armonizada y coherente. (5 DO L 148 de 11.6.2005, p. 25.