N? L 307/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 10. 87 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de octubre de 1987 por la que se completa el método de adaptación de las retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades (87/530/Euratom, CECA, CEFE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los demás agentes de dichas Comunidades, fijados por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n* 259/68 (), y modificados en último lugar por-el Reglamento (Euratom, CECA, CEE) - n 3019/87 (3), y, en particular, sus artículos 65 y 66 bis de dicho Estatuto, así como el artículo 20, párrafos primero y tercero, y los artículos 63 bis y 64 de dicho régimen, Vista la Decisión 81/1061/Euratom, CECA, CEE del Consejo, de 15 de diciembre de -1981, por la que se modi- fica el método de adaptación de las retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades (), Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (Euratom, CECA, CEE) n* 3821/81 del Consejo, de 15 de diciembre de 1981, por el que se modifica el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de dichas Comunidades (1),, a causa de las dificul- tades particulares de la situación económica y social, ha establecido, mediante la introducción del artículo 66 Pbss . del Estatuto, una exacción excepcional sobre las retribu- ciones netas abonadas por las Comunidades ; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en la Deci- sión 81/1061/Euratom, CECA, CEE, dicha exacción excepcional ha tomado en consideración la situación económica y social ; Considerando que dicha Decisión prevé que se formule una propuesta, en particular, por lo que respecta a la forma de tomar en consideración la situación económica y social a partir del sexto año ; Considerando que se ha tomado en consideración la situa- ción económica y social, con arreglo a las modificaciones aportadas al artículo 66 bis del Estatuto de los funciona- rios de las Comunidades Europeas por el Reglamento (Euratom, CECA, CEE) n'* 3212/87 (3); Considerando que procede, en consecuencia, completar el - método de adaptación de las retribuciones de los funcio- narios y los otros agentes de las Comunidades, DECIDE: Artículo 1. En el punto II2 del método de adaptación de las retribu- ciones de los funcionarios y otros agentes de las Comuni- dades, se añadirá el párrafo siguiente: « Durante el segundó período de cinco años, la situa- ción económica y social será tenida en cuenta con arreglo a lo dispuesto en las modificaciones aportadas a las disposiciones contempladas en el párrafo prime- ro ». Artículo 2 La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Surtirá efecto el 1 de julio de 1986. Hecha en Luxemburgo, el 20 de octubre de 1987. Por el Consejo El Presidente U. ELLEMANN-JENSEN () DO n* L 56 de 4. 3. 1968, p. 1 () DO n* L 286 de 9. 10. 1987, p. 3. () DO n L 386 de 31. 12. 1981, p. 6. () DO n? L 386 de 31. 12. 1981, p. 1. () Véase la página 1 del pfesente biarío Oficial.