L 306/66 Diario Oficial de la Unión Europea 15.11.2008 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de octubre de 2008 referente a las disposiciones de aplicación de la Directiva 95/64/CE del Consejo sobre la relación estadística del transporte marítimo de mercancías y pasajeros [notificada con el número C(2008) 6203] (Versión codificada) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/861/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 95/64/CE del Consejo, de 8 de diciembre de 1995, sobre la relación estadística del transporte marítimo de mercancías y pasajeros (), y, en particular, sus artículos 4, 10 y 12, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 98/385/CE de la Comisión, de 13 de mayo de 1998 referente a las disposiciones de aplicación de la Directiva 95/64/CE del Consejo sobre la relación estadís- tica del transporte marítimo de mercancías y pasajeros (), ha sido modificada en diversas ocasiones (3) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha Decisión. (2) La Comisión debe elaborar una lista de puertos, codifi- cados y clasificados por países y por zonas costeras ma- rítimas. (3)  Las medidas previstas por la presente Decisión se ajustan al dictamen emitido por el Comité del programa estadís- tico creado por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo (*). 1 L 320 de 30.12.1995, p. 25. (1) DO () DO L 174 de 18.6.1998, p. 1. (*) Véase el anexo II () DO L 181 de 28.6.1989, p. 47. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el anexo I se establece la lista de puertos, codificados y clasificados por países y por zonas costeras marítimas. Artículo 2 Queda derogada la Decisión 98/385/CE. Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente Decisión y se leerán con arreglo a la tabla de corres- pondencias que figura en el anexo III. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 2008. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO