8. 4. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 109/7 REGLAMENTO (CE) N* 767/922 DE LA COMISIÓN de 7 de abril de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n* 939/97 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 338/97 del Consejo relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 338/97 del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio (), modificado por el Reglamento (CE) n* 938/97 de la Comisión (3), y, en particular, el punto 4 de su artículo 19, Considerando que en la décima reunión de la Confe- rencia de las Partes en la Convención sobre comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres celebrada en Harare, Zimbabue, del 9 al 20 de junio de 1997, se adoptó —con el respaldo de los Estados miembros que son Partes en la Convención— una serie de resoluciones y decisiones estrechamente relacionadas con la aplicación del Reglamento (CE) n* 338/97; que conviene, por tanto, modificar determinadas disposiciones del Reglamento (CE) n* 939/97 de la Comisión (3); Considerando que la Recomendación V.c) de la Resolu- ción Conf. 10.2, sobre permisos y certificados, obliga a modificar el apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CE) n* 939/97 con objeto de ampliar de seis a doce meses el período durante el cual pueden utilizarse los certifi- cados de origen de las especies que figuran en el apéndice II de la Convención para su introducción en la Comuni- dad; Considerando que la Resolución Conf. 10.16, que esta- blece nuevas definiciones y condiciones aplicables a los especímenes de especies de animales criados en cautivi- dad, requiere la inclusión de una serie de definiciones en el artículo 1 y la sustitución del artículo 24 del citado Reglamento; Considerando que la Recomendación g) de la Resolución Conf. 10.13, sobre la aplicación de la Convención a las especies maderables, amplía el alcance del concepto de «reproducido artificialmente» y exige la modificación del artículo 26 de dicho Reglamento; Considerando que la Recomendación e) de la Resolución Conf. 10.12, sobre la conservación del esturión, exige la modificación de los artículos 27 y 28 del citado Regla- () DO L 61 de 3. 3. 1997, p. 1. () DO L 140 de 30. 5. 1997, p. 1. () DO L 140 de 30. 5. 1997, p. 9 mento con objeto de aplicar la exoneración del control recomendada a un máximo de 250 gramos de caviar exportado o reexportado o introducido en la Comunidad como efectos personales; Considerando que una Decisión de la Conferencia sobre la aplicación de unidades de medida a especímenes made- rables obliga a adaptar el anexo V de dicho Reglamento; Considerando que la Resolución Conf. 10.22 actualiza la lista adoptada de referencias normalizadas para la nomen- clatura, lo cual obliga a sustituir el anexo VI del citado Reglamento; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de comercio de fauna y flora silvestres, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 939/97 quedará modificado como sigue: 1) El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 1 A efectos del presente Reglamento y como comple- mento de las definiciones recogidas en el artículo 2 del Reglamento (CE) n* 338/97, se entenderá por: a) “fecha de adquisición”: la fecha en que un espé- cimen se ha tomado de la naturaleza o reproducido artificialmente o ha nacido en cautividad; b) “progenie de primera generación (F1)”: los especí- menes producidos en un medio controlado a partir de parentales, al menos uno de ellos concebido o recolectado en el medio silvestre; c) “progenie de segunda generación (F2) o de genera- ciones subsiguientes (F3, F4, etc.: los especíimenes criados en un medio controlado a partir de paren- tales también producidos en un medio controlado; d) “plantel reproductor” de un establecimiento: el conjunto de animales de dicho establecimiento utilizados para la reproducción;