03/Vol. 28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29 383D0254 2.6. 83 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 143/37 DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de mayo de 1983 por la que se modifica la Decisión 80/1096/CEE que establece una acción financiera de la Comunidad para la erradicación de la peste porcina clásica (83/254/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité económico y social (), Considerando que la Decisión 80/1096/CEE (*), modifi- cada en último lugar por la Decisión 81/477/CEE (*), ha establecido una acción financiera de la Comunidad para la erradicación de la peste porcina clásica; Considerando que resulta necesario reagrupar el con- junto de gastos relativos a las diferentes acciones llevadas a cabo por la Comunidad en el sector veterinario en el - capítulo de gastos correspondientes al sector agrícola, para garantizar una mejor transparencia de la asignación de créditos; Considerarido que, para someter los gastos comunitarios relacionados con la acción antes citada a normas finan- cieras y monetarias y a procedimientos adecuados, con- viene hacer aplicables en este sector mutatis mutandis los artículos respectivos del Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la finan- ciación de la política agrícola común (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3509/80 (7), así como el Reglamento (CEE) n” 129/78 del Consejo, de - 24 de enero de 1978, relativo a los tipos de cambio que se deben aplicar en el marco de la política común de las estructuras agrícolas (*), HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 80/1096/CEE se modificará como sigue. (') DO n* C 299 de 16. 11. 1982, p. 8. (2) DO n* C 68 de 14. 3. 1983, p. 86. () DO n* C77 de 31.3. 1983, p. . () DO n* L 325 de 1. 12. 1980, p. 5.7 () DO n* L 186 de 8.7. 1981, p. 22. - () DO n* L 94 de 28.4. 1970, p. 13. (7 DO n L 367 de 31. 12. 1980, p. 87. () DO n* L 20 de 25. 1. 1978, p. 16. 1. El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 1 Las medidas previstas por: — la Directiva 80/217/CEE del Consejo, de 22 de enero de 1980, que establece medidas comunita- rias de lucha contra la peste porcina clásica (*) y — la Directiva 80/1095/CEE del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, que establece las condiciones destinadas a hacer y mantener al territorio de la Comunidad indemne de peste porcina clásica (), se beneficiarán de una ayuda financiera de la Comu- nidad. - () DO n” L47 de 21.2. 1980, p. 11. () DO n* L 325 de 1. 12. 1980, p. 1.5 2. El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 2 1. La duración de la participación de la Comuni- dad en la realización de las medidas contempladas en el artículo 1 será de cinco años. 2. La contribución prevista por cuenta del presu- puesto de la Comunidad en el capítulo de gastos co- rrespondientes al sector agrícola se calculará en 35 mi- llones de ECUS mientras dure la acción prevista en el apartado 1.» 3. En el artículo 3: a) se sustituirá el apartado 1 por el texto siguiente: «1. Los gastos de los Estados miembros, en lo referente a las medidas adoptadas en aplicación del plan contemplado en el artículo 5, se beneficiarán de una ayuda de la Comunidad dentro de los lími- tes indicados en el artículo 2.»; b) apartado 2, se sustituirán las palabras «el Fondo, sección “orientación”» por «la Comunidad», 4. En el artículo 4, se sustituirá el apartado 2 por el texto siguiente: «2. El apartado 1 del artículo 7 del chlaúento (CEE) n9 729/70 se aplicará a las decisiones de la Co-