16.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 330/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N* 1226/2009 DEL CONSEJO de 20 de noviembre de 2009 por el que se establecen, para 2010, las posibilidades de pesca y las condiciones asociadas aplicables en el Mar Báltico a determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sos- tenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pes- quera común (1), y, en particular, su artículo 20, Visto el Reglamento (CE) n” 847/96 del Consejo, de 6 de mayo de 1996, por el que se establecen condiciones adicionales para la gestión anual de los TAC y las cuotas (3), y, en particular, su artículo 2, Visto el Reglamento (CE) n* 1098/2007 del Consejo, de 18 de septiembre de 2007, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de bacalao del Mar Báltico y para las pesquerías de estas poblaciones (), y, en particular, su artículo 5 y su artículo 8, apartado 3, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) En virtud del artículo 4 del Reglamento (CE) n“ 2371/2002, corresponde al Consejo establecer las medi- das necesarias para regular el acceso a las aguas y los () DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. () DO L 115 de 9.5.1996, p. 3. () DO L 248 de 22.9.2007, p. 1. recursos y la realización sostenible de las actividades pesqueras, teniendo en cuenta los dictámenes científicos disponibles y, en particular, el informe elaborado por el Comité científico, técnico y económico de pesca, y a la luz de los dictámenes emitidos por el Consejo Consultivo Regional del Mar Báltico. De conformidad con el artículo 20 del Reglamento (CE) n9 2371/2002, es competencia del Consejo fijar los lí- mites de capturas por pesquería o grupo de pesquerías y asignar las posibilidades de pesca entre los Estados miem- bros. Con el fin de garantizar una gestión eficaz de las posi- bilidades de pesca, es preciso establecer las condiciones específicas en las que pueden llevarse a cabo las opera- ciones de pesca. Resulta necesario fijar a escala comunitaria los principios y determinados procedimientos de gestión de la actividad pesquera con el fin de que los Estados miembros puedan garantizar una gestión adecuada de los buques que enar- bolen su pabellón. El artículo 3 del Reglamento (CE) n9 2371/2002 contiene definiciones de interés para la asignación de las posibili- dades de pesca. Conforme a lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CE) n9 847/96, es necesario precisar qué poblaciones se encuentran sujetas a las diversas medidas fijadas en el citado Reglamento. Las posibilidades de pesca deben utilizarse de conformi- dad con la legislación comunitaria y, concretamente, el Reglamento (CEE) n 2807/83 de la Comisión, de 22 de septiembre de 1983, por el que se definen las modalida- des particulares del registro de los datos relativos a las