5.7.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 1781 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO N 637/2008 DEL CONSEJO de 23 de junio de 2008 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1782/2003 y se establecen programas nacionales de reestructuración para el sector del algodón EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37, apartado 2, párrafo tercero, Vista el Acta de adhesión de 1979 y, en particular, el punto 6 del Protocolo 4 sobre el algodón (!) anexo, en adelante el «Pro- tocolo 4», Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (3), Considerando lo siguiente: (1) El capítulo 10 bis del título IV del Reglamento (CE) n9 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (*), añadido me- (1) DO L 291 de 19.11.1979, p. 174. Protocolo modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1050/2001 (DO L 148 de 1.6.2001, p. 1). () Dictamen de 14 de febrero de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial). () Dictamen de 8 de mayo de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 490/2008 (DO L 148 de 6.6.2008, p- 1) diante el artículo 1, apartado 20, del Reglamento (CE) n” 864/2004 del Consejo (*) establece normas para la ayuda específica al cultivo de algodón. Mediante la sentencia del Tribunal de Justicia de las Co- munidades Europeas de 7 de septiembre de 2006 en el asunto C-310/04 (), el capítulo 10 bis del título IV del Reglamento (CE) n” 1782/2003 se anuló por infracción del principio de proporcionalidad, en particular con refe- rencia a la circunstancia de que «el Consejo, del que emana el Reglamento n” 864/2004, no [había] demos- trado ante el Tribunal de Justicia que el nuevo régimen de ayudas al algodón establecido por dicho Reglamento [hubiera sido] adoptado mediante un ejercicio efectivo de su facultad de apreciación, el cual suponía la toma en consideración de todos los datos y circunstancias perti- nentes del caso concreto, entre los cuales se incluyen el conjunto de los costes salariales ligados al cultivo del algodón y la viabilidad de las empresas desmotadoras, datos todos ellos cuya consideración era necesaria para valorar la rentabilidad de dicho cultivo» y que no se había permitido al Tribunal «verificar si el legislador comunita- rio [había podido] legítimamente, sin rebasar los límites de la amplia facultad de apreciación de que dispone, llegar a la conclusión de que fijar el importe de la ayuda específica para el algodón en el 35 % del total de las ayudas existentes en el anterior régimen de ayudas era suficiente para garantizar el objetivo formulado en el considerando 5 del Reglamento n” 864/2004, consis- tente en hacer posible la rentabilidad y, por ende, la continuación del cultivo de este producto, objetivo que constituye el reflejo de los fines enunciados en el apar- tado 2 del Protocolo 4». El Tribunal también ordenó suspender los efectos de la anulación hasta la adopción, dentro de un plazo razonable, de un nuevo reglamento. Es preciso adoptar un nuevo régimen de ayuda específica para el algodón en cumplimiento de la sentencia del Tribunal en el asunto C-310/04. () DO L 161 de 30.4.2004, p. 48, versión corregida en el DO L 206 de 9.6.2004, p. 20. ($) Rec. 2006, p. 1-7285.