29. 9. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 275/23 REGLAMENTO (CEE) N* 2889/87 DE LA COMISIÓN de 28 de septiembre de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n" 3540/85, sobre modalidades de aplicación de las medidas especiales para los guisantes, las habas, los haboncillos y los altramuces dulces LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas y haboncillos (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3127/86 (3, y, en particular, el apartado 7 de su artículo 3; Visto el Reglamento (CEE) n* 2036/82 del Consejo, de 19 de julio de 1982, por el que se adoptan las normas gene- rales relativas a las medidas especiales sobre los guisantes, habas y haboncillos (), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CEE) n* 1958/87 (9), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 12 bis, Visto el Reglamento (CEE) n" 1958/87 del Consejo, de 2 de julio de 1987, que modifica el Reglamento (CEE) n* 2036/82, por el que se adoptan las normas generales rela- tivas a las medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces, y, en particular, su artí- culo 2, Considerando que el artículo 12 bis del Reglamento (CEE) n 2036/82 establece la aplicación de montantes diferenciales a los importes de la ayuda para estos produc- tos ; que, con este fin, procede hacer uso de la franquicia establecida en el apartado 2 del artículo 12 bís del Regla- mento (CEE) n* 2036/82; Considerando que la necesidad de definir el sistema de cálculo de esos montantes diferenciales y de adaptar consecuentemente el Reglamento (CEE) n* 3540/85 de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2137/87 (5; que dicho sistema de cálculo debe tomar en consideración tanto el factor de corrección contemplado en el artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios monetarios en el sector agrícola (7, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1889/87 (3), como las caracterís- ticas concretas del mercado y, especialmente, las utiliza- ciones diferentes de los productos citados ; Considerando que, debido a la introducción del régimen de montantes diferenciales, el importe de la ayuda que haya de concederse en moneda nacional será diferente () DO n? L 162 de 12. 6. 1982, p. 28. () DO n* L 292 de 16. 10. 1986, p. 1. () DO n* L 219 de 28. 7. 1982, p. 1. () DO n* L 184 de 3. 7. 1987, p. 3. () DO n* L 342 de 19. 12. 1985, p. 1. (9 DO n* L 200 de 21. 7. 1987, p. 8. () DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 6. () DO n'* L 182 de 2. 7. 1987, p. 1. según el Estado miembro donde se cosechen y utilicen los productos ; que, por tanto, resulta necesario establecer un régimen de control de los intercambios intracomunita- rios y utilizar para ello el ejemplar de control a que se refiere el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 223/77 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1976, por el que se esta- blecen disposiciones de aplicación y medidas de simplifi- cación del régimen de tránsito comunitario (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2823/87 ('); que dicho ejemplar de control debe ir acompañado de la constitución de una garantía que cumpla las condiciones del Reglamento (CEE) n* 2220/85 de la Comisión, de 22 de julio de 1985, por el que se esta- blecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de garantías para los productos agrícolas ('3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 1181/87 ('); que, por tanto, conviene adaptar el artí- culo 17 del Reglamento (CEE) n'* 3540/85 a fin de asegurar el control administrativo del derecho a la ayuda ; Considerando que es preciso establecer medidas transito- rias para facilitar el tránsito del régimen vigente al previsto en el presente Reglamento ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los forrajes secos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3540/85 queda modificado como sigue : 1. En el apartado 2 del artículo 17 se añadirá el siguiente guión : «— la designación del Estado miembro donde se hayan recolectado los productos ». 2. Se añadirá el artículo 26 bis siguiente : « Artículo 26 bis 1. A la ayuda bruta en ECU resultante de las dispo- siciones del artículo 3 del Reglamento (CEE) n 1431/82 se le aplicará el montante diferencial contemplado en el artículo 12 bís del Reglamento (CEE) n* 2036/82 y se transformará en la ayuda final “ en la moneda del Estado miembro en el que se cose- chen los productos con el tipo de conversión agrícola de dicho Estado miembro. - () DO n* L 38 de 9. 2. 1977, p. 20. (%) DO n L 270 de 23. 9. 1987, p. 1. (') DO n* L 205 de 3. 8. 1985, p. 5. () DO n* L 113 de 30. 4. 1987, p. 31.