15.7.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 182/33 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 2009 por la que se establece un modelo para los planes de acción nacionales en materia de energía renovable en virtud de la Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2009) 5174] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/548/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables y por la que se modifican y derogan las Directivas 2001/77/CE y 2003/30/CE (), y, en particular, su artículo 4, apartado 1, pá- rrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2009/28/CE obliga a cada Estado miembro a adoptar un plan de acción nacional para la energía reno- vable. Dichos planes han de determinar los objetivos nacionales de los Estados miembros en relación con las cuotas de energía procedente de fuentes renovables con- sumidas en el transporte, la electricidad, la producción de calor y frío en 2020, teniendo en cuenta los efectos de otras medidas políticas relativas a la eficiencia energética en el consumo final de energía, así como las medidas adecuadas que deberán adoptarse para alcanzar dichos objetivos globales nacionales, lo que comprende la coo- peración entre autoridades locales, regionales y naciona- les, las transferencias estadísticas o los proyectos conjun- tos programados, las estrategias nacionales destinadas a desarrollar los recursos de biomasa existentes y a movi- lizar nuevos recursos de biomasa para usos diferentes, así como las medidas que deberán adoptarse para cumplir los requisitos de los artículos 13 a 19 de la Directiva 2009/28/CE. (1) DO L 140 de 5.6.2009, p. 16. (2) De conformidad con la Directiva 2009/28/CE, la Comi- sión deberá adoptar, a más tardar el 30 de junio de 2009, un modelo para los planes de acción nacionales en materia de energía renovable que recogerá los requi- sitos mínimos que figuran en el anexo VI de dicha Di- rectiva. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se adopta el modelo para los planes de acción nacionales en materia de energía renovable exigidos por el artículo 4, apartado 1, de la Directiva 2009/28/CE, tal como figura en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2009. Por la Comisión Andris PIEBALGS Miembro de la Comisión