L 340/32 Diario Oficial de la Unión Europea 22.12.2007 REGLAMENTO (CE) N? 1563/2007 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 2007 por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios de importación de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino para 2008 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2529/2001 del Consejo, de 19 de diciembre de 2001, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de ovino y ca- prino (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) Deben abrirse contingentes arancelarios comunitarios de carne de ovino y de caprino para 2008. Los derechos y cantidades a que se refiere el Reglamento (CE) n9 2529/2001 deben fijarse atendiendo a los acuerdos internacionales vigentes en el año 2008. (2) El Reglamento (CE) n* 312/2003 del Consejo, de 18 de febrero de 2003, relativo a la aplicación por parte de la Comunidad de las disposiciones arancelarias establecidas en el Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra (?), esta- blece la apertura, a partir del 1 de febrero de 2003, de un contingente arancelario adicional, de carácter bilateral, de 2000 toneladas de productos del código 0204, que se incrementará un 10 % cada año. Por consiguiente, deben añadirse 200 toneladas al contingente GATT/OMC de que dispone Chile y ambos contingentes deben seguir administrándose de la misma forma en 2008. (3) El Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comu- nidad Europea y la República de Islandia sobre preferen- cias comerciales adicionales en el sector de los productos agrícolas, convenidas en virtud del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (3), apro- bado mediante la Decisión 2007/138/CE del Consejo (*), dispone el aumento en 500 toneladas (peso en canal) de la cantidad asignada a Islandia en el contingente arance- lario comunitario anual de carne de ovino fresca, refrige- rada, congelada o ahumada. Por consiguiente, procede ajustar la cantidad disponible para Islandia. (4) — Algunos contingentes están fijados para un período que comienza el 1 de julio de un año determinado y finaliza el 30 de junio del año siguiente. Dado que las impor- taciones al amparo del presente Reglamento deben ges- tionarse sobre la base de años civiles, las cantidades co- rrespondientes que se fijan para el año civil 2008, con cargo a dichos contingentes, equivalen a la suma de la mitad de la cantidad correspondiente al período del 1 de julio de 2007 al 30 de junio de 2008 y de la mitad de la correspondiente al período del 1 de julio de 2008 al 30 de junio de 2009. (1) DO L 341 de 22.12.2001, p. 3. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2). (3) DO L 46 de 20.2.2003, p. 1. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n” 305/2005 de la Comisión (DO L 52 de 25.2.2005, p. 6). () DO L 61 de 28.2.2007, p. 29. () DO L 61 de 28.2.2007, p. 28. (5) Es preciso fijar un equivalente de peso en canal para garantizar el correcto funcionamiento de los contingentes arancelarios comunitarios. Además, dado que algunos contingentes arancelarios dan la posibilidad de optar en- tre importar animales vivos o su carne, es necesario esta- blecer un coeficiente de conversión. (66  No obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) n9 1439/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 3013/89 del Consejo, en lo relativo a la importación y la exportación de productos del sector de la carne de ovino y caprino (*), los contingentes de productos a base de carne de ovino y caprino se gestio- nan con arreglo a lo dispuesto en el artículo 16, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) n 2529/2001. Ello debe hacerse de conformidad con los artículos 308 bis, 308 ter 308 quater, apartado 1, del Reglamento (CEE) n9 2454[93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplica- ción del Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo por el que se establece el código aduanero comunitario (5). (7) — Los contingentes arancelarios a que se refiere el presente Reglamento deben considerarse no críticos, en la acep- ción del artículo 308 quater del Reglamento (CEE) n9 2454/93 cuando se gestionen según el sistema de «primer llegado, primer servido». Por consiguiente, debe autorizarse a las autoridades aduaneras a abstenerse de exigir la constitución de una garantía para las mercancías que se importen inicialmente al amparo de esos contin- gentes de acuerdo con el artículo 308 quater, apartado 1, y el artículo 248, apartado 4, del Reglamento (CEE) n9 2454/93. Dadas las particularidades que entraña el paso de un sistema de gestión a otro, no debe aplicarse el artículo 308 quater, apartados 2 y 3, del Reglamento antes citado. (8) — Es preciso especificar el tipo de prueba que debe pre- sentar el agente económico para certificar el origen del producto y poderse acoger a los contingentes arancela- rios con arreglo al sistema de «primer llegado, primer servido». (9)  Cuando el agente económico presenta la carne de ovino a las autoridades aduaneras para su importación, a estas les resulta difícil determinar si procede de ganado ovino doméstico o no doméstico, que es lo que determina el tipo de derecho aplicable. Por ello, es conveniente dispo- ner que la prueba de origen contenga una indicación que aclare este extremo. () DO L 143 de 27.6.1995, p. 7. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 272/2001 (DO L 41 de 10.2.2001, p- 3). (9) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 214/2007 (DO L 62 de 1.3.2007, p. 6).