L 267/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.10.98 REGLAMENTO (CE) N* 2105/28 DE LA COMISIÓN de 1 de octubre de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2628/97 en lo que respecta a las disposiciones transitorias relativas al período inicial del sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 820/97 del Consejo, de 21 de abril de 1997, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno (') y, en parti- cular, la letra f) de su artículo 10, Considerando que el Reglamento (CE) n* 2628/97 de la Comisión (?), establece las disposiciones de aplicación de las medidas transitorias relativas al período inicial del sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina; Considerando que, para evitar dificultades en los inter- cambios intracomunitarios de animales de la especie bovina resulta necesario aclarar las normas aplicables, que es preciso autorizar en determinados Estados miembros durante un período transitorio, hasta el 1 de marzo de 1999 a más tardar, los intercambios de animales de la especie bovina nacidos después del 1 de enero de 1998, portadores de marcas auriculares que se ajusten a lo dispuesto en la Directiva 92/102/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1992, relativa a la identificación y al registro de animales (*); Considerando que dicha solución se justifica por permitir a los Estados miembros utilizar la posibilidad de agotar sus existencias de marcas auriculares y por evitar las difi- cultades prácticas que supone volver a identificar rápida- mente todos los animales de la especie bovina que puedan ser objeto de intercambios intracomunitarios; Considerando que el Reglamento (CE) n* 2628/97 debe modificarse en consecuencia; Considerando que, habida cuenta de lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n* 820/97, es necesario que las medidas previstas en el presente Reglamento surtan efecto a partir del 1 de septiembre de 1998; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 1 del Reglamento (CE) n* 2628/97, se añadirá el apartado 6 siguiente: «<6.  Hasta el 1 de marzo de 1999, a más tardar, podrán ser objeto de intercambios intracomunitarios los animales de la especie bovina pertenecientes a las cabañas nacionales de Alemania, Bélgica, Francia, Italia, los Países Bajos, Portugal y el Reino Unido (con la excepción de Irlanda del Norte), nacidos después del 1 de enero de 1998 y que sean portadores de las dos marcas auriculares contempladas en el apartado 1, siempre que dichas marcas auriculares cumplan los requisitos de la Directiva 92/102/CEE del Consejo () y formen parte de las existencias nacionales notifi- cadas de conformidad con el apartado 3. A efectos del presente apartado, y por lo que respecta a Alemania y Portugal la segunda marca auricular podrá cumplir lo dispuesto en el apartado 4. () DO L 355 de 5. 12. 1992, p. 32.. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1998. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 1998. () DO L 117 de 7. 5. 1997, p. 1. () DO L 354 de 30. 12. 1997, p. 17. () DO L 355 de 5. 12. 1992, p. 32. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión