06/Vol.03 Diario Oficial de las Comunidades Europeas _ - 25 38510432 N* L253/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.9.85 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 16 de septiembre de 1985 relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas para ciertas actividades farmacéuticas (85/432/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 49 y 57, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité económico y social (*), Considerando que las personas titulares de un diploma, certificado u otro título en farmacia son, por este hecho, especialistas en el sector de los medicamentos y deben tener acceso, en principio, en todos los Estados miem- bros, a un campo mínimo de actividades en este sector; que, al definir dicho campo mínimo, la presente Direc- tiva no tiene por una parte el efecto de limitar las activi- dades accesibles a los farmacéuticos en los Estados miembros, en particular en lo que se refiere a los análisis clínicos, y por otra no crea en beneficio de estos profe- sionales ningún monopolio, ya que la creación del mo- nopolio continúa siendo competencia de los Estados miembros; Considerando que, por otra parte, la presente Directiva no garantiza la coordinación de todas las condiciones de acceso a las actividades farmacéuticas y su ejercicio; que, en particular, la distribución geográfica de las farmacias y el monopolio de dispensación de medicamentos conti- núan siendo competencia de los Estados miembros; () DO n* C 35 de 18. 2. 1981, p. 3. () DO n* C 277 de 17. 10. 1983, p. 160. " (€) DO n* C 230 de 10. 9. 1981, p. 10. Considerando que, para la realización del reconoci- miento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos de farmacia, tal como prescribe la Directiva 85/433/CEE del Consejo, de 16 de septiembre de 1985, relativa al re- conocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros tírulos de farmacia y que incluye medidas tendentes a fa- cilitar el ejercicio efectivo del derecho de establecimiento de ciertas actividades farmacéuticas (*), la amplia compa-. rabilidad de las diversas formaciones en los Estados miembros permite limirar la coordinación en este ámbito a la exigencia del respeto de las normas mínimas, dejando, por lo demás, a los Estados miembros la liber-. tad de organizasión de su enseñanza; Considerando que la presente Directiva no obsta a los Estados miembros para exigir condiciones complemenita- " rias de formación para el acceso a las actividades nro in- cluidas en el campo mínimo de actividades coordinado; que, por este hecho, el Estado miembro de acogida que plantee la exigencia de tales condiciones podrá someter a_ éstas a los nacionales de los Estados miembros titulares de uno de los diplomas mencionados en el artículo 4 de la Directiva 85/433/CEE; Considerando que la coordinación prevista por la pre- sente Directiva se refiere a las cualificaciones profesiona- les; que, por lo que a éstas concierne, la mayoría de los Estados miembros no*hace actualmente distinción entre los profesionales que ejercen su'actividad por cuenta ajena y los que ejercen por cuenta propia; que, por este hecho, es necesario aplicar la presente Directiva a los profesionales por cuenta ajena. Considerando que en los Estados miembros se están de- sarrollando formaciones complementarias en determina- das actividades farmacéuticas, destinadas a profundizar alguno de los conocimientos adquiridos a lo largo de la formación del farmacéutico; que, en estas condiciones, con vistas al reconocimiento mutuo de diplomas, certifi- cados y otros títulos de farmacéutico especialista y a fin de situar al conjunto de los profesionales nacionales de los Estados miembros en un cierto plano de igualdad dentro de la Comunidad, debe realizarse un verdadera coordinación de las condiciones de formación del farma- céutico especialista, cuando existen formaciones de espe-' cialista comunes en varios Estados miembros y que éstas, () DO n* L 253 de 24. 5. 1985, p. 37.