62 _ Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 14 378R1127 N* L 142/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.5.78 REGLAMENTO (CEE) N 1127/78 DEL CONSEJO de 22 de mayo de 1978 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2742/75 relativo a las restituciones a la produc- ción en el sector de los cereales y del arroz EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, : Visto el Reglamento (CEE) n? 2727/75 del Consejo, de -29 de octubre de 1975, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de los cerea- les (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1125/73 (*), y, en particular, el apartado 4 del artículo 11, Visto el Reglamento (CEE) n 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organiza- ción común de mercados del arroz (*), modificado en úl- timo lugar por el Reglamento (CEE) n”% 1126/73 (*), y, en particular, el apartado 2 del artículo 9, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando .que, dada la posibilidad de sustitución en el sector de la panadería entre el almidón y el quellmehl, el nivel de la restitución que se concederá al maíz y al trigo blando utilizados para la producción del quellmehl destinado a la alimentación humana debería permitir equilibrar los costes del suministro de dicho sector, bien en almidón, bien en quellmehl; que dicho objetivo podría alcanzarse fijando la restitución a la producción para el maíz y el trigo blando utilizados para la fabricación de quellmehl destinado a la panificación al mismo nivel que el fijado por el Reglamento (CEE) n* 2742/75 del Con- sejo, del 29 de octubre de 1975, relativo a las restitucio- nes a la producción en el sector de los cereales y del arroz (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 2139/77 (5), para la producción de almidón de maíz o de trigo blando; ' Considerando que, teniendo en cuenta la situación que se creará desde el comienzo de la campaña de comercia- lización 1978/79, especialmente por el alza que afectará a los precios agrícolas de la Comunidad durante la cam- paña considerada, es conveniente adaptar el precio mí- nimo percibido por el productor de patatas destinadas a — la fabricación de fécula; Considerando que dicho Reglamento indica que es opor- tuno mantener una relación equilibrada entre el precio (*) DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. (2) DO n* L 142 del 30. 5. 1978, p. 21. () DO n* L 166 de 25. 6. 1977, p. 1. (*) DO n* L 142 de 30..5: 1978, p. 23. (*) DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 57.. () DO n* L 249 de 30.9. 1977, p. 1 de fécula de patata y el del almidón de maíz y que la restitución a la producción debe ser la misma para ambos productos; que, para mantener equilibrada dicha relación y teniendo en cuenta la creciente ventaja de que goza la industria del almidón de maíz, gracias sobre todo a los subproductos de dicha fabricación, es conveniente no obstante entregar una prima a los productores de fécula. de patata; Considerando que, dada la posibilidad de sustitución, en el sector de la cervecería, entre el almidón por una parte, y los grañones y sémolas de maíz, así como los partidos de arroz por otra parte, el nivel de la restitución a la producción que se concederá, por una parte al maíz uti- lizado por la industria del maíz para la fabricación de grañones y de sémolas destinados al sector de la cervece- ría para la producción de cerveza y, por otra parte, para los partidos de arroz utilizados con los mismos fines de- bería permitir equilibrar los costes del suministro del sec- tor de la cervecería bien en almidón y grañones y sémo- las de maíz, bien en partidos de arroz; que dicho obje- tivo podría alcanzarse, por una parte, fijando la restitu- ción para el maíz destinado a la fabricacion de grañones y de sémola al mismo nivel que el de la restitución con- cedida al maíz destinado a la fabricación de almidón y, por otra parte, fijando la restitución para los partidos de arroz utilizados en el sector de la cervecería al mismo nivel que el de la restitución concedida a los partidos de arroz destinados a la fabricación de almidón, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 2742/75 se susti- tuirá por el texto siguiente: «A rtícúlo 1 1.. Los Estados miembros concederán una restitu- ción a la producción de 17 unidades de cuenta por tonelada de maíz utilizada para la fabricación de al- midón y de quellmeh! destinados a la panificación. 2. Los Estados miembros concederán una restitu- ción a la producción de 24,9 unidades de cuenta por tonelada de trigo blando utilizado para la fabricación de almidón de quellmehl destinados a la panificación. 3. Los Estados miembros concederán una restitu- ción a la producción de 20,89 unidades de cuenta por tonelada de partidos de arroz utilizados para la fabri- cación de almidón:»