206 _ - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Voli. 30 384R1332 16. 5. 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — N* L 1301 REGLAMENTO (CEE) N? 1332/84 DEL CONSEJO de 7 de mayo de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1035/72 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas - EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), * Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1035/72 (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 985/84 (*), prevé en particular las situa- ciones en las que las frutas y hortalizas comercializadas dentro de un Estado miembro no han de someterse a la obligación de cumplimiento de las normas de calidad; Considerando que tal es el caso, entre otros, de los pro- ductos comercializados por el productor en los lugares de venta al por mayor situados en la región de produc- ción y de los productos enviados desde dichos lugares de venta al por mayor a centrales de acondicionamientto y envasado o a centrales de almacenamiento situadas en la misma región de producción; que los Estados miem- bros pueden, no obstante, adoptar disposiciones más restrictivas; Considerando que la experiencia ha demostrado que la exención prevista en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n9 1035/72 permite que se sustraigan de la mencionada obligación de cumplimiento cantidades importantes de frutas y hortalizas; que tal situación es contraria a los objetivos perseguidos por la normativa comunitaria en materia de normas de calidad; que, para paliar dicho inconveniente, procede someter a los productos conside- rados a la obligacion de cumplimiento de las normas de calidad, si bien permitiendo a los Estados miembros que adopten disposíciones que constituyan excepción para hacer frente a las situaciones especiales que puedan pre- sentarse en su territorio, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n” 1035/72 de lá forma siguiente. 1. Se añaden en el apartado 1 del artículo 3 los párrafos siguientes: «Los Estados miembros podrán no someter a la obli- gación de cumplimiento de las normas de calidad o de determinadas disposiciones de las mismas: — a los productos expuestos para la venta, puestos a la venta, vendidos, entregados o comercializados de cualquier otra forma por el productor en los lugares de venta al por mayor, en particular en - los mercados a nivel de la producción, situados en la región de producción, — a los productos enviados desde dichos lugares de venta al por mayor a centrales de acondiciona- miento y envasado o a centrales de almacena- miento, situadas en la misma región de procuc- ción. . En caso de aplicación del párrafo anterior, el Estado miembro de que se trate informará de ello a la Comi- sión y le comunicará las medidas que haya adoptado a tal fin.» 2. Se suprime el punto-c) del apartado 2 del artículo 3. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1984. - El presente chalmento será obligatorio en todos sus elementos y d1rectamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 1984. () DO n* C 324 de 29. 11. 1983, p. 6. () DO n* C 77 de 19. 3. 1984, p. 106. (*) DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L103 de 16. 4. 1984, p. 1. Por el Consejo El Presidente M. ROCARD