L 35/18 Diario Oficial de la Unión Europea 6.2.2010 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de febrero de 2010 que modifica la Decisión 2005/880/CE por la que se concede la exención solicitada por los Países Bajos de conformidad con la Directiva 91/676/CEE del Consejo relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura [notificada con el número C(2010) 606] (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (2010/65/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, a) la legislación neerlandesa que incorporó la Directiva 91/676/CEE incluía normas de aplicación tanto para el nitrógeno como para los fosfatos, así como normas de aplicación relativas a los fosfatos dirigidas a alcan- zar un equilibrio en la fertilización fosfatada para 2015; Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, b) los Países Bajos abordaron la cuestión del exceso de nutrientes procedentes del estiércol y de abonos mi- nerales por medio de varios instrumentos políticos y, durante el período 1992-2002, redujeron el número de bovinos en un 17 %, de porcinos en un 14 % y de ovinos y caprinos en un 21 %. El contenido de nitró- geno y fósforo del estiércol disminuyó un 29 % y un 34 %, respectivamente, durante el período compren- dido entre 1985 y 2002. Los excedentes de nitrógeno y de fósforo disminuyeron un 25 % y un 37 %, res- pectivamente, durante el período comprendido entre Vista la Directiva 91/676/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a la protección de las aguas contra la conta- minación producida por nitratos utilizados en la agricultura (1), y, en particular, su anexo III, punto 2, párrafo tercero, Considerando lo siguiente: 1992 y 2002; (1) En caso de que la cantidad de estiércol que un Estado c) los datos de la calidad del agua indicaban una tenden- miembro pretenda aplicar por hectárea y año sea distinta cia a la baja de la concentración de nitratos en las de la especificada en el anexo III, punto 2, párrafo se- aguas subterráneas y de nutrientes (fósforo incluido) gundo, primera frase, de la Directiva 91/676/CEE y en la en las aguas superficiales; letra a) del mismo párrafo, tal cantidad debe fijarse de forma que no afecte a la consecución del objetivo indi- cado en el artículo 1 de esa Directiva y ha de justificarse en atención a criterios objetivos, como lo es en el pre- sente caso la concurrencia de unos ciclos de crecimiento d) la documentación científica y técnica presentada en la largos y de unos cultivos con elevada captación de ni- notificación de los Países Bajos indicaba que la canti- trógeno. El 8 de diciembre de 2005, la Comisión adoptó dad propuesta de 250 kg de nitrógeno procedente del la Decisión 2005/880/CE () por la que se autoriza a los estiércol, por hectárea y año, en explotaciones con un Países Bajos la aplicación de 250 kg de nitrógeno proce- mínimo del 70% de pastos es compatible con el dente de estiércol, por hectárea y año, en explotaciones objetivo de 11,3 mg/l N (correspondientes a con al menos un 70 % de pastos. 50 mg/l de NO3) en el agua en todo tipo de suelos, y prácticamente ningún excedente de fósforo, en con- diciones de gestión óptima; (2) La exención concedida afectaba a unas 25 000 explota- ciones en los Países Bajos y a unas 900 000 hectáreas y e) la documentación técnica y científica presentada indi- era de aplicación en el período comprendido entre el caba que la cantidad propuesta de 250 kg de nitró- 1 enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2009. La geno procedente de estiércol, por hectárea y año, en exención se concedió por las razones siguientes: explotaciones con un mínimo del 70% de pastos estaba justificada con arreglo a criterios objetivos, (1) DO L 375 de 31.12.1991, p. 1. como ciclos de crecimiento largos y cultivos con ele- () DO L 324 de 10.12.2005, p. 89. vada captación de nitrógeno.