44 v Diario Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 14 385R2110 30.7.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 198/3 e - REGLAMENTO (CEE) N” 2110/85 DEL CONSEJO de 25 de julio de 1985 por el se modifica la lista aneja al Reglamento (CEE) n” 2763/83 en lo referente al régimen de transformación bajo control aduanero EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n” 2763/83 del Consejo, de . 26 de septiembre de 1983; relativo al régimen que per- mite la transformación bajo control aduanero de mer- cancías antes de su despacho a libre práctica ('), cuya úl- tima modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 630/85 (?) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que algunas operaciones de transforma- ción que podrían efectuarse antes de la entrada en vigor del Reglamento (CEE) n” 2763/83 sobre la base de regí- menes nacionales equivalentes no figuran en el Anexo de dicho Reglamento; que se trata de la transformación de algunos productos petroleros en productos susceptibles : de beneficiarse de un régimen arancelario favorable con arreglo a los Reglamentos (CEE) n* 1535/77 () y (CEE) n* 1775/77 (*) de la Comisión, así como de la transformación del trióxido dicrómico en cromo; Considerando que, para estos tipos de operaciones, existe una necesidad económica para que permanezcan al amparo del régimen de transformación bajo control aduanero puesto que dicha industria comunitaria ha efectuado inversiones considerables; que, en lo referente al trióxido dicrómico, conviene asegurar un abasteci- miento suficiente de la industria comunitaria en cromo, en particular en el campo de la construcción aeronáutica; Considerando que se debe mantener la competitividad de estas industrias frente a terceros transformadores para evitar el riesgo de una interrupción de estas actividades económicas en el interior de la Comunidad; Considerando que se ha creado, además, la necesidad de admitir bajo el régimen de transformación bajo control aduanero las manipulaciones usuales que pueden efec- tuarse en los depósitos aduaneros y en las zonas francas, con arreglo a la Directiva 71/235/CEE (*); Considerando que conviene, por tanto, completar la lista aneja al Reglamento (CEE) n* 2763/83 incluyendo en ella las operaciones a las que hacen referencia las medi- das provisionales adoptadas por los Reglamentos (CEE) n 283/85 (5) y (CEE) n* 630/85 de la Comisión, cuya validez ha sido limitada a seis meses; Considerando que conviene tamb1cn aportar algunas pre- cisiones a dicha lista, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La lista que figura aneja al Reglamento (CEE) n* 2763/83 quedará modificada de la forma siguiente: 1) En las columnas I y IL la penult1ma partida relativa a la transformacnon del tabaco se susti- tuirá por el texto siguiente: Columna I Columna II «Tabaco en bruto o sin elaborar de la partida — n* 24.01 del arancel aduanero común Transformación en tabaco parcial o totalmente desvenado de la partida n” 24.01 del arancel aduanero común y en desperdicios de tabaco, de la subpartida 24.01 B del arancel aduanero co- mún». () DO n* L 272 de 5. 10. 1983, p. 1. () DO n” L72 de 13. 3. 1985, p. 23. () DO n* L171 de 9. 7. 1977, p. 1. () DO n* L 195 de 2. 8. 1977, p. 5. () DO n” L 143 de 29. 6. 1971, p. 28. () DO n* L 30 de 2. 2. 1985, p. 5.