L 52/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.2.98 REGLAMENTO (CE) N* 411/92 DEL CONSEJO de 16 de febrero de 1998 relativo a normas complementarias sobre la protección de los animales, aplica- bles a los vehículos de carretera utilizados para el transporte de ganado en viajes de más de ocho horas de duración EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Vista la Directiva 91/628/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1991, sobre la protección de los animales durante el transporte (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 13, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, con arreglo a la letra c) del apartado 1 del artículo 5 A de la Directiva 91/628/CEE, procede determinar los requisitos aplicables a los medios de trans- porte adecuados para garantizar el cumplimiento de los requisitos comunitarios en materia de bienestar de los animales, y, en particular, los que se deben determinar de conformidad con el apartado 1 del artículo 13; Considerando que es necesario, para el transporte de solí- pedos domésticos y animales domésticos de las especies bovina, ovina, caprina y porcina en viajes de más de ocho horas de duración, establecer, para el tipo de transporte a que se refiere el presente Reglamento, normas comple- mentarias a las previstas en el punto 3 del capítulo VII del anexo de la Directiva 91/628/CEE aplicables a los medios de transporte utilizados; Considerando que el transporte de animales de las espe- cies en cuestión se efectúa la mayoría de las veces por carretera; que, por consiguiente, es conveniente esta- blecer, en una primera fase, las normas adicionales que deben cumplir los vehículos de carretera para que puedan utilizarse para el transporte de animales de las especies en cuestión en viajes de más de ocho horas de duración; Considerando, no obstante, que dichas normas adicio- nales que deben cumplir los vehículos de carretera se establecen sin perjuicio de futuras medidas que puedan adoptarse posteriormente sobre normas adicionales apli- cables al transporte de animales en otros medios de trans- porte, y, en particular, los transportes por ferrocarril y por barco; que, en espera de la adopción de dichas futuras medidas, las disposiciones del punto 3 del capítulo VII del anexo de la Directiva 91/628/CEE continúan aplicán- dose al transporte de animales en esos otros medios de transporte; Considerando que, con el fin de garantizar el bienestar de los animales en cuestión, las normas complementarias deben incluir determinadas disposiciones específicas en (1) DO L 340 de 11. 12. 1991, p. 17. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 95/29/CE (DO L 148 de 30. 6. 1995, p. 52). lo tocante, principalmente, al acceso al vehículo, a la separación de los animales mediante paneles móviles, a las condiciones relativas a la alimentación y el suministro de agua y a una ventilación adecuada basada, bien en un sistema de ventilación forzada, bien en un sistema que garantice el mantenimiento de la temperatura dentro de ciertos límites; Considerando que la elección de uno de esos dos sistemas mencionados no deberá ir en perjuicio del prin- cipio de la libre circulación de los animales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Cuando la duración del viaje a que se refiere el punto 2 del capítulo VII del anexo de la Directiva 91/628/CEE se prolongue más de ocho horas, los vehículos de carretera utilizados para el transporte de solípedos domésticos y de animales de las especies bovina, ovina, caprina y porcina en el interior de la Comunidad deberán cumplir los requisitos complementarios establecidos en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 A más tardar el 31 de diciembre de 2003, la Comisión presentará al Consejo un informe elaborado sobre la base de un dictamen del Comité científico veterinario, respecto de la puesta en práctica del presente Reglamento y, más en particular, sobre la aplicación de los diferentes sistemas de ventilación, acompañado eventualmente de propuestas adecuadas que tengan en cuenta las conclu- siones de dicho informe. El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada sobre estas propuestas a más tardar seis meses después de su presentación. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1999.