N* L 19/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeás 21. 1. 87 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN — DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de diciembre de 1986 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (1V/29.036 — THE GAFTA Soya Bean Meéal Futures Association (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (87/44/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n" 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, su artículo 2, Vistas la notificación y la solicitud de declaración negativa presentadas el 11 de abril de 1975 por GAFTA Soya Bean Meal Futures Association Limited, en relación con sus Estatutos y Reglamentos, Visto lo esencial del contenido de la notificación () publi- cado en virtud del apartado 3 del artículo 19 del Regla- mento n 17, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo que sigue: I. HECHOS (1) GAFTA() Soya Bean Meal Futures Association Limited (« SOMFA ») es uno de los múltiples mercados de productos establecidos en Londres. Estos mercados son organizaciones autónomas diri- gidas por comités de dirección elegidos de entre sus miembros y por tales miembros, asistidos por () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* C 251 de 8. 10. 1986 p. 10. () « GAFTA » significa Grain and Feed Trade Association. (2) ) () secretarías que jercen los poderes que les conceden sus miembros del mercado. Aunque los mercados * son autónomos, están sometidos en cierto modo a la supervisión del Banco de Inglaterra mientras sus miembros lo están cada vez más a la Association of Futures Brokers and Dealers Limited (« AFBD »). El objeto del SOMPA es establecer y administrar un mercado de operaciones a plazo en Londres para la harina de soja. Un mercado de operaciones a plazo permite la celebración ordenada de contratos de compra y venta de productos que han de ser entre- gados en una fecha determinada. Esos mercados han sido concebidos principalmente para proteger a las personas que se dedican al comercio de productos básicos contra los riesgos derivados de las fluctuaciones desfavorables de los precios. El SOMPA organiza el corro donde se celebran las “ transacciones y se fijan los precios, determina diversas cuestiones técnicas como los meses autori- zados para las entregas, las condiciones normales del contrato y asegura los servicios de compensa- ción y pago. Las operaciones se efectúan en el corro, donde los intermediarios intercambian en un círculo ofertas de compra y venta mediante el sistema conocido como el pregón. Los mercados internacionales de operaciones a plazo de Londres se encuentran entre los princi- pales mercados utilizados en el comercio interna- cional de productos básicos y contribuyen a la esta- bilidad y correcto funcionamiento del comercio mundial y de los mecanismos de fijación de los precios mundiales. Las cifras siguientes muestran la dimensión relativa del SOMEA en comparación con sus más importantes competidores :