L239/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.9.2002 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 2001 relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 81 del Tratado CE y con el artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/E-1/36 604 — Ácido cítrico) [notificada con el número C(2001) 3923] (Los textos en lenguas alemana, inglesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/742/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, Visto el Reglamento n” 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1216/ 1999 (*, y, en particular, el artículo 3 y el apartado 2 de su artículo 15, Vista la decisión de la Comisión, de 28 de marzo del 2000, de incoar un procedimiento en este caso, Habiendo dado a las empresas afectadas la oportunidad de expresar sus opiniones sobre las objeciones suscitadas por la Comisión de conformidad con el apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n* 17 y del Reglamento (CE) n 2842/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1993, relativo a las audiencias en determinados procedimientos en aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE (3), Visto el informe final del consejero auditor en el presente asunto, Visto el dictamen del Comité consultivo sobre prácticas restrictivas y posiciones dominantes, Considerando lo siguiente: PARTE I — HECHOS A. RESUMEN DE LA INFRACCIÓN (1) Los destinatarios de la presente Decisión son: — Archer Daniels Midland Company Inc., — Cerestar Bioproducts BV, — F. Hoffmann-La Roche AG, — Haarmann 8 Reimer Corporation, — Jungbunzlauer AG. () DO 13 de 21.2.1962, p. 204/62. () DO L 148 de 15.6.1999, p. 5. () DO L 354 de 30.12.1998, p. 18.