11.9.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 251/39 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de septiembre de 1998 por la que se establece la lista de los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos [notificada con el número C(1998) 2487] (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/536/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables respecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos y por la que se derogan las Direc- tivas 85/358/CEE y 86/469/CEE y las Decisiones 89/ 187/CEE y 91/664/CEE (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 14, Considerando que el apartado 1 del artículo 14 de la Directiva 96/23/CE dispone que cada Estado miembro debe designar, como mínimo, un laboratorio nacional de referencia para la detección de determinadas sustancias y de sus residuos, de modo que cada residuo o grupo de residuos sólo se asigne a un úÚnico laboratorio nacional de referencia; que, hasta el 31 de diciembre de 2000, los Estados miembros pueden seguir encargando el análisis de un mismo residuo o grupo de residuos a varios labora- torios nacionales que hayan designado antes de la fecha de adopción de la presente Directiva; Considerando que en el apartado 1 del artículo 14 de la Directiva 96/23/CE se establecen las funciones que deben realizar los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos y se solicita a la Comisión que elabore la lista de dichos laboratorios nacionales de refe- rencia; Considerando que antes del 31 de diciembre de 2000 será necesario volver a revisar el anexo de la presente Decisión; Considerando que, por razones de claridad jurídica, es preciso derogar determinadas disposiciones de la Decisión 93/257/CEE de la Comisión, de 15 de abril de 1993, por la que se establecen los métodos de referencia y la lista de () DO L 125 de 23. 5. 1996, p. 10. laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos (?); Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos, designados de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 96/23/CE, figuran en la lista del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Quedan derogados el artículo 4 y el anexo de la Decisión 93/257/CEF. Artículo 3 La presente Decisión será revisada a más tardar el 31 de diciembre de 2000. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 3 de septiembre de 1998. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO L 118 de 14. 5. 1993, p. 75.