03/Vol.38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas | 45 385R2850 N? L270/6 Diario Oficia! de las Comunidades Europeas 12. 10. 85 REGLAMENTO (CEE) N” 2850/85 DE LA COMISIÓN de 11 de octubre de 1985 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1059/83 relativo a los contratos de almacena- miento para los vinos de mesa, el mosto de uva, el mosto de uva concentrado y el mosto de uva concentrado rectificado LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, . Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, . Visto el Reglamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece la organiza- ción común del mercado vitivinícola (*), cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento - (CEE) n 798/85 (?) y, en particular el apartado 4 de su artículo 7, Considerando que el apartado 4 del artículo 7 del Regla- mento (CEE) n* 337/79 prevé que podrá decidirse que los mostos de uva que sean objeto de un contrato de al- macenamiento a largo plazo podrán ser transformados, trotal o parcialmente, en mostos de uva concentrados, o en mostos de uva concentrados rectificados durante el período de validez del contrato; que el apartado 1 del - artículo 10 del Reglamento (CEE) n* 1059/83 de la Co- misión (), cuya última modificación la constituye el Re- glamento (CEE) n” 1997/84 (*), ha autorizado esta trans- formación; Considerando que es conveniente precisar que la trans- - formación de los mostos de uva concentrados en mostos de uva concentrados rectificados será igualmente autori- zada en la medida en que el mosto de uva concentrado constituya una fase intermedia en el proceso de elabora- ción de los mostos de uva concentrados rectificados; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REG[.AMENTO: Artículo 1 El párrafo siguiente se añadirá al apartado 1 del artículo 10 del reglamento (CEE) n* 1059/83: «Los productores que hayan celebrado un contrato de almacenamiento a largo plazo para los mostos de uva concentrados, podrán transformar, total o par- cialmente, estos productos en mostos de uva concen- trados rectificados durante el período de validez del contrato.» - Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu- blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 11 de ocutubre de 1985. () DO n* L 54 de 5.3. 1979, p. 1. (2) DO n* L 89 de 29. 3. 1985, p. 1. () DO n* L 116 de 30. 4. 1983, p. 77. (*) DO n* L 186 de 13.7. 1984, p. 28. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente