L321/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.12.2001 REGLAMENTO (CE) N* 2380/2001 DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 2001 relativo a la autorización durante 10 años de un aditivo en la alimentación animal (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos de la alimentación animal (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2001/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3), y, en particular, su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — El punto aaa) del artículo 2 de la Directiva 70/524/CEE establece que la autorización de los coccidiostáticos debe vincularse a los responsables de su puesta en circulación. (2) El artículo 9 de la Directiva 70/524/CEE establece que una determinada sustancia podrá ser autorizada a condi- ción de que se cumplan los requisitos establecidos en el artículo 3 bis de dicha Directiva. (3) — La evaluación del expediente presentado muestra que el coccidiostático descrito en el anexo cumple todos los requisitos establecidos en el artículo 3 bis si se utiliza en la alimentación animal y se cumplen las condiciones descritas en el mencionado anexo. (4) — El artículo 9 ter de la Directiva 70/524/CEE prevé que la autorización de las sustancias mencionadas se conceda por un período de diez años a partir de la fecha de entrada en vigor de la autorización definitiva. (5)  La evaluación del expediente muestra que pueden ser necesarios determinados procedimientos para proteger a los trabajadores contra la exposición a los aditivos. Sin embargo, esta protección debe garantizarse mediante la aplicación de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo (*). (65 El Comité científico de alimentación animal ha presen- tado un dictamen favorable en relación con la seguridad, así como en relación con los efectos favorables en la producción animal de los coccidiostáticos en las condi- ciones descritas en el mencionado anexo. (7) as medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimenta- ción animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se autoriza el uso del aditivo del grupo «Coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas» mencionado en el anexo del presente Reglamento en calidad de aditivo en la alimentación animal en las condiciones establecidas en el mencionado anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento se aplicará a partir del 15 de diciembre de 2001. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de diciembre de 2001. () DO L 270 de 14.12.1970, p. 1. () DO L 234 de 1.9.2001, p. 55. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión () DO L 183 de 29.6.1989, p. 1.