25. 4. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 108/9 REGLAMENTO (CEE) N* 1197/86 DEL CONSEJO de 22 abril de 1986 por el que se modifican, como consecuencia de la adhesión de España, los Reglamentos (CEE) m 3130/85, mnm” 3131/85 y n 3808/85 relativos a los contingentes arancelarios comunitarios de determinados productos del capítulo 27, de la partida n* 55.09 y de la subpartida 06.02 A II, respectivamente, del arancel aduanero común, originarios de España o de las Islas Canarias EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y en particular, su artículo 113, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, sus artículos 30, 31 y 75, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que mediante los Reglamentos (CEE) n* 3130/85 (') y n* 3131/85 (?, modificados por el Regla- mento (CEE) n* 373/86 (), y en el Reglamento (CEE) n* 3808/85 (), la Comunidad ha abierto contingentes arancelarios para: — determinados productos petroliferos del capítulo 27, — los demás tejidos de algodón, de la partida n* 55.09, — determinadas plantas de la subpartida 06.02 A II, del arancel aduanero común, originarios respectivamente de España y de las lIslas Canarias; que los derechos contingentarios a aplicar han sido calculados y fijados sobre la base de los derechos aplicados efectivamente el 1 de enero de 1985; que el Reglamento (CEE) n* 443/86 del Consejo, relativo a los derechos de base que deberán utilizarse en la Comunidad de los Diez para el cálculo de las reducciones sucesivas previstas en el Acta de adhesión de España y de Portugal (5, prevé que los derechos de base sobre los que se operan las reducciones son los que se aplicaban efectivamente el 1 de enero de 1986 ; que la aplicación de esta disposición tiene como consecuencia una disminución de determinados derechos contingenta- rios anteriormente indicados; que, en consecuencia, es conveniente , modificar 1los  Reglamentos (CEE) n* 3130/85, n” 3131/85 y n'* 3808/85, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 3130/85 queda modificado tal como sigue: 1. en la subpartida 27.12 B el derecho del 1,8 % será sustituido por el de 1,7 % ; 2. en la subpartida 27.13 B II el derecho del 1,6 % será sustituido por el de 1,5 %. Artículo 2 El artículo 1 del Reglamento (CEE) n'* 3131/85 queda sustituido por el texto siguiente : « Artículo 1 Del 1 de enero al 31 de diciembre de 1986, los dere- chos del arancel aduanero común para los demás tejidos de algodón, de la partida n* 55.09 del arancel aduanero común, originarios de España, quedarán suspendidos en el 3,6 % en el marco de un contin- gente arancelario comunitario de 2013 toneladas. » Artículo 3 En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 3808/85 el derecho del 7,4 % para la subpartida aran- celaria 06.02 A II será sustituido por el de 7 %. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de marzo de 1986. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo; el 22 de abril de 1986. O n” L 304 de 16. 11. 1985, p. 1. O n* L 304 de 16. 11. 1985, p. $. O n L 44 de 21. 2. 1986, p. 1. ' O n? L 367 de 31. 12. 1985, p. $2. . O n* L 50 de 28. 2. 1986, p. 9. Por el Consejo El Presidente H. van den BROEK