13/Vol. 11 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 217 381L0577 N  L 209/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.7.81 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 20 de julio de 1981 por la que se modifica la Directiva 74/408/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el acondicionamiento interior de los vehículos a motor (resistencia de los asientos y de su anclaje) (81/577/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité económico y social (3), Considerando que la Directiva 74/408/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el acondiciona- miento interior de los vehículos a motor (resistencia de los asientos y de su anclaje) (*), no permite la homologación CEE de un vehículo en lo que se refiere a la resistencia de los asientos y de su anclaje si dichos asientos incluyen anclajes incorporados para cinturones de seguridad ; Considerando que en relación con los vehículos cuyos asientos estén provistos de uno o varios anclajes para cinturones, y con el fin de hacer más cómodo su uso para un número mayor de ocupantes adultos y aumentar así el grado de utilización de dichos cinturones, conviene, en beneficio de la seguridad en las carreteras, modificar de inmediato la Directiva 74/408/CEE ; que dicha modifica- ción resulta posible gracias a los progresos técnicos en la fabricación de automoviles, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 74/408/CEE se modificará de la siguiente manera: O n* C 87 de 9. 4. 1980, p. 7. O n" C 265 de 13. 10. 1980, p. 77. O n” C 230 de 8.9. 1980, p. 6. O n9 L 221 de 12. 8. 1974, p. 1. ..T Se 1. el apartado 2 del artículo 1 se sustituirá por el siguiente texto : «<2, La presente Directiva no se aplicará ni a los transportines, ni a los asientos que estén de frente a los costados o hacia atrás » ; 2. el número 2.7 del Anexo ! se sustituirá por el siguiente texto: - «2.7. “Transportín”, un asiento auxiliar destinado a un uso ocasional y que normalmente está plega- do». Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán en un plazo de seis meses a partir de su -notificación las disposiciones necesarias para cumplir la presente Directiva, e informarán de ello inme- diatamente a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1981. Por el Consejo El Presidente P. WALKER