“ 03/Vol. 23 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 193 3SIR?389 No L 341/24 28.11. 81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 3389/81 DE LA COMISIÓN de 27 de noviembre de 1981 _ sobre modalidades de aplicación de las restituciones a la exportación en el sector vitivinicola LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 337/79 del Consejo, del 5 de febrero de 1979, sobre organización común del mer- cado vitivinicola (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 3456/80 (*) y, en particular, el - apartado 4 de su artículo 20, Visto el Reglamento (CEE) n* 345/79 del Consejo, del 5 de febrero de 1979, por el que se establecen; en el sector vi- tivinícola, las normas generales relativas a la concesión de las restituciones a la exportación y los criterios para la fija- ción de su importe (*), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2009/81 (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 6, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 3002/76 de la Comisión, del 10 de diciembre de 1976, sobre modali- dades de aplicación de las restituciones a la exportación en el sector vitivínicola (*), modificado en último lugar “ por el Reglamento (CEE) n* 1619/81 (*) hace referencia a Reglamentos del Consejo que han sido codificados en- tre tanto; que, por razones de claridad y de eficacia ad- ministrativa, es conveniente proceder a su codificación; Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) n” 345/79 prevé que la fijación de las restituciones ha de tener lugar periódicamente; que la experiencia adquirida en lo que se refiere a la evolución de los precios en el comercio internacional revela que es adecuada una pe- riodicidad de seis meses; Considerando que, en la actualidad únicamente el mosto de uva concentrado y los vinos de mesa pueden ser ob- Jeto de restituciones; - Considerando que el apartado 2 del artículo 1 del Regla- mento (CEE) n” 3388/81 de la Comisión, del 27 de no- viembre de 1981, sobre modalidades particulares de apli- cación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector vitivinicola () prevé que cada exportación de un producto del sector vitivinícola, para poderse beneficiar de una restitución, está sometida a la presentación de un certificado de exportación; Considerando, no obstante, que el primer guión del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) () DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. () DO n* L 360 de 31. 12. 1980, p. 18. ) DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 69. (*) DO n* L 195 de 18.7. 1981, p. 6. () DO n* L 342 de 11. 12. 1976, p. 18. () DO n” L 160 de 1$. 6. 1981, p. 19. () DO n? L 341 de 28. 11. 1981, p. 19. n” 3183/80 de la Comisión (*), modificado en último lu- gar por el Reglamento (CEE) n” 2646/81 (*), prevé que no se exigirá ningún certificado para la realización de las operaciones mencionadas en el “artículo 5 del Regla- mento (CEE) n* 2730/79 de la Comisión (%, modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 2646/81; que, además, el Reglamento (CEE) n" 3388/81 establece en su artículo 5 que no se exigirá ningún certificado de exportación para las operaciones que se refieran a canti- dades inferiores a 30 hectolitros 0, en su caso, a 3000 kilogramos; que, en consecuencia, procede indicar que para dichas operaciones no hay que aportar la prueba de que la exportación estaba amparada por un certificado; Considerando que es conveniente garantizar que los vi- nos de mesa que se beneficien de las restituciones se ajusten a las características cualitativas de los vinos de mesa de las regiones de producción de que procedan; Considerando que, para obtener el beneficio de las resti- tuciones, procede prever que el exportador aporte las pruebas necesarias; que es conviente, a tal efecto, que indique, entre otros, los números y fechas de los docu- mentos adjuntos previstos por el Reglamento (CEE) n* 1153/75 de la Comisión (), modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia; que, no obstante, en virtud del apartado 2 del artículo 13 de dicho Regla- mento, los Estados miembros pueden prever que dicho documento pueda no extenderse para determinados pro- ductos en casos determinados; es, por tanto necesario, para garantizar la eficacia del control, excluir la posibili- dad de hacer uso de dicha disposición en el marco del régimen de las restituciones; Considerando, no obstante, que en el caso de entregas para el avituallamiento de barcos y aeronaves que den derecho a las restituciones, no es siempre fácil obtener a tiempo la documentación solicitada, en particular para los Estados miembros no productores, por razón de la dificultad de conocer por anticipado las fechas de en- trega; que la presentación de las pruebas requeridas puede constituir así una carga desproporcionada en rela- ción con las pequeñas cantidades de vino de mesa que son objeto normalmente de dichas entregas especiales, para las operaciones en las que no se utilice el procedi- miento previsto en el artículo 26 del Reglamento (CEE) n* 2730/79 o en el Reglamento (CEE) n*% 565/80 del Consejo, del 4 de marzo de 1980, relativo al pago por (1) DO n L 338 de 13. 12. 1980; p. 1. () DO n* L 259 de 12.9. 1981, p. 10. () DO n* L 317 de 12, 12. 1979, p. 1. () DO n* L 113 de 1. 5. 1975, p. 1.