LEs ] L 351/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 12. 97 REGLAMENTO (CE) N* 2604/97 DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1997 por el que se introduce una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados productos siderúrgicos regulados por los Tratados CECA y CE y originarios de determinados terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre el régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) n* 518/94 (1, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2315/96 (), y, en particular, su artículo 11, Visto el Reglamento (CE) n* 519/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n'* 1765/82, 1766/82 y 3420/83 (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 847/97 (5), y, en particular el apartado 1 de su artículo 9, Tras haber efectuado consultas en los Comités estable- cidos de acuerdo con los citados Reglamentos, Considerando que, en virtud del Reglamento (CE) n 2412/96 de la Comisión (5), las importaciones en la Comunidad, las importaciones en la Comunidad de deter- minados productos siderúrgicos regulados por el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea estaban sometidas a una vigilancia comunitaria previa; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en los Reglamentos (CE) n* 3285/94 y 519/94, los productos siderúrgicos regulados por el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero están sujetos al régimen común aplicable a las importaciones, y es, por tanto, necesario, que las disposiciones relativas a la vigi- lancia comunitaria con respecto a los productos CECA se adopten de acuerdo con lo dispuesto en los citados Regla- mentos; — Considerando la inestabilidad del mercado comunitario de los productos siderúrgicos en los últimos años, en parte a causa de la presión de las importaciones, principalmente de regiones con un exceso de capacidad productiva y escaso consumo interior. Este mercado fue todavía relati- vamente inestable a principios de 1996, aunque se estabi- lizó a lo largo de dicho año y ha recuperado a partir de los primeros meses de 1997. Se espera que esta tendencia positiva continúe en 1998, pero ello depende de la evolu- 49 de 31. 12. 1994, p. 53. 14 de 4. 12. 1996, p. 1. 7 de 10. 3. 1994, p. 89. 22 de 14. 5. 1997, p. 1. 29 de 19. 12. 19%, p. 11. SOOO SOODON ee w Nuw ción del mercado y del tipo de cambio. Los indicadores económicos disponibles actualmente muestran las tenden- cias siguientes: a) Producción: en 1996 la producción comunitaria de acero bruto disminuyó a 148 millones de toneladas, un S % menos que en 1995. Durante los primeros ocho meses de 1997 la producción comunitaria aumentó en un 7,6 % con respecto al mismo períiodo de 199%6. Para el conjunto de 1997, se espera que la producción esté por encima del nivel de 1995 (156 millones de tonela- das), b) Importaciones: las importaciones de productos CECA en la Comunidad de todos los países terceros ascendió a 13,4 millones de toneladas en 1996, un 65 % de las cuales (8,7 millones de toneladas) fueron productos planos y largos. En 1996 las importaciones dismi- nuyeron en un 25 % para todos los productos CECA. Este descenso de las importaciones fue precedido por importantes aumentos, del 30 al 35 % en 1995 y 1994. Además, el descenso de una media del 25 % del nivel de las importaciones en 1996 refleja descensos del 52 % para los productos semiacabados y del 33 % para los productos largos, mientras que las importaciones de productos planos disminuyeron en un 12 %. Estas tendencias no son aplicables a todos los Estados miem- bros en la misma medida; en algunos, las importa- ciones de determinados productos planos o largos aumentaron más del 100 % en relación con el mismo período de 1995. Durante el primer semestre de 1997 las importaciones de productos CECA ascendieron a 7,3 millones de toneladas, una reducción media del 1 % en relación con el mismo período en 1996, que refleja una disminución del 6% para los productos semiacabados, una disminución del 3'%  para los productos planos y un aumento del 22 % para los productos largos. Se espera que las importaciones aumenten en los últimos meses de 1997. No obstante, no es fácil hacer predicciones con seguridad para 1998, debido a la falta de estadísticas comerciales actualizadas para todos los Estados miembros y a cambios impor- tantes que afectan a las estructuras comerciales. c) Exportaciones: las exportaciones de productos siderúr- gicos CECA ascendieron a 24,5 millones de toneladas en 199%6. El aumento medio del 24 % en el nivel de exportaciones en 1996 con respecto al de 1995 refleja unos aumentos del 70 % para los productos semiaca- bados, del 19 % para los productos planos y del 13 % para los productos planos y del 13 % para los productos largos. Durante el primer semestre de 1997 las exportaciones de productos CECA ascendieron a 10,4 millones de toneladas, una disminución media del 12 % respecto al mismo período de 1996, que refleja