N¡ L 54/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 2. 87 REGLAMENTO (CEE) N* 530/37 DE LA COMISIÓN de 23 de febrero de 1987 por el que se establece la no aplicación, con carácter excepcional de las normas de calidad en lo que se refiere a los pepinos para la campaña 1987 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece una organiza- ción común de mercado en el sector de las frutas y horta- lizas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1351/86(3, y, en particular, el párrafo segundo del apartado 2 de su artículo 2, Considerando que las normas de calidad en lo que se refiere a los pepinos han sido fijadas en el Anexo I/2 del Reglamento n* 183/64/CEE del Consejo (3), cuya última modificación la consituye el Reglamento (CEE) n* 845/76 de la Comisión (*); que en el Anexo VII del Reglamento (CEE) n* 1194/69 del Consejo (5) se define una categoría II ; que las normas no permiten la comercialización de determinados calibres que, sin embargo, pueden encontrar compradores en el mercado ; Considerando que las normas de calidad deben tener en cuenta dicha situación ; que es conveniente adquirir una experiencia suficiente antes de proceder a una modifica- ción definitiva de las normas y, por consiguiente, esta- blecer otra vez la no aplicación, con carácter excepcional y temporal, de las normas de calidad en lo que se refiere a los pepinos ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Se establece, para la campaña 1987, la no aplicación con carácter exepcional, de lo dispuesto en el Anexo 1/2 del Reglamento n* 183/64/CEE del modo siguiente : 1. Se añade al texto del Título III « Calibrado » el párrafo siguiente : <iv) estas disposiciones no se aplicarán a los pepinos de tipo “fruto corto”. » 2. Se añade en el Título VI « Marcado » bajo el epígrafe < naturaleza del producto » la frase siguiente : « “Frutos cortos” en todos los casos para dicho tipo de pepinos ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 1987. () DO n* L 118 de 20. S. 1972, p. 1. (3) DO n* L 119 de 3. 5. 1986, p. 46. () DO n* L 192 de 25. 11. 1964, p. 3217/64. () DO n* L 96 de 10. 4. 1976, p. 30. () DO n* L 157 de 28. 6. 1969, p. 1. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente