11.12.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 333/11 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 2008 relativa a la no inclusión de determinadas sustancias activas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan esas sustancias [notificada con el número C(2008) 7637] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/934/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 8, apartado 2, párrafo cuarto, Considerando lo siguiente: (1) En el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEF, se establece que un Estado miembro puede autorizar, durante un período de doce años a partir de la fecha de notificación de dicha Directiva, la comercialización de productos fitosanitarios que contengan sustancias ac- tivas no incluidas en el anexo I de la misma, ya comer- cializadas dos años después de dicha fecha de notifica- ción, mientras esas sustancias se van examinando gra- dualmente en el marco de un programa de trabajo. (2) Los Reglamentos (CE) n* 451/2000 (?) y (CE) n" 1490/2002 (3) de la Comisión establecen normas de de- sarrollo para la aplicación de la tercera fase del programa de trabajo contemplado en el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclu- sión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Dicha lista incluye las sustancias enumeradas en el anexo de la pre- sente Decisión. (3) En el plazo de dos meses a partir de la recepción del proyecto de informe de evaluación, los notificantes en cuestión retiraron voluntariamente su apoyo a la inclu- sión de dichas sustancias, de conformidad con el ar- tículo 11 sexies del Reglamento (CE) n” 1490/2002. (4) La Comisión ha examinado los proyectos de informe de evaluación, las recomendaciones de los Estados miembros ponentes y las observaciones de los demás Estados miembros y ha llegado a la conclusión de que los ar- tículos 11 ter y 11 septies no son aplicables. En conse- cuencia, es aplicable el artículo 11 sexies. DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. () DO L 55 de 29.2.2000, p. 25. DO L 224 de 21.8.2002, p. 23. () Las sustancias enumeradas en el anexo de la presente Decisión no deben, por tanto, incluirse en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Como la no inclusión de esas sustancias no se basa en indicios claros de que haya efectos nocivos, tal como se establece en el anexo VI del Reglamento (CE) n” 1490/2002, los Estados miembros deben tener la posi- bilidad de mantener las autorizaciones hasta el 31 de diciembre de 2010, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 12, apartado 3, del Reglamento (CE) n” 1490/2002. Cualquier prórroga que haya concedido un Estado miem- bro para la eliminación, el almacenamiento, la comercia- lización y la utilización de las existencias actuales de productos fitosanitarios que contengan las sustancias enumeradas debe limitarse a un período no superior a doce meses a fin de permitir la utilización de las existen- cias actuales en un nuevo período vegetativo. La presente Decisión se entiende sin perjuicio de la pre- sentación de una nueva solicitud, con arreglo al artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE y al Reglamento (CE) n9 33/2008 de la Comisión, de 17 de enero de 2008, por el que se establecen disposiciones detalladas de aplicación de la Directiva 91/414/CEE del Consejo en lo que se refiere a un procedimiento ordinario y acele- rado de evaluación de las sustancias activas que forman parte del programa de trabajo mencionado en el ar- tículo 8, apartado 2, de dicha Directiva pero que no figuran en su anexo I (*), de conformidad con el procedi- miento acelerado previsto en los artículos 13 a 22 de dicho Reglamento. Ese procedimiento permite a los notificantes cuya sustan- cia no se ha incluido porque la habían retirado presentar una nueva solicitud en la que solo se expongan los datos adicionales necesarios para resolver los problemas espe- cíficos que llevaron a adoptar la decisión de no inclusión. Los notificantes han recibido el proyecto de informe de evaluación que identifica esos datos. (5 DO L 15 de 18.1.2008, p. 5.