12.3.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 67/85 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 2009 relativa a la publicación con una restricción de la referencia de la norma EN 12312-9:2005 «Equipos de tierra para aeronaves — Requisitos específicos — Parte 9: Cargadoras de contenedores/palets» de conformidad con la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2009) 1551] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/180/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 22 de junio de 1998, relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas (), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, Visto el dictamen del Comité Permanente creado con arreglo al artículo 5 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y re- glamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información (3), Considerando lo siguiente: (1) Cuando una norma nacional que adapte al sistema na- cional una norma armonizada, cuya referencia se haya publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, satis- faga uno o varios de los requisitos esenciales de seguridad y de salud establecidos en el anexo I de la Directiva 98/37/CE, se presupondrá que una máquina que se haya fabricado con arreglo a dicha norma cumple los requisitos esenciales correspondientes. (2) Conforme al artículo 6, apartado 1, de la Directiva 98/37/CE, Francia planteó oficialmente una objeción re- () D () D L L 07 de 23.7.1998, p. 1. 2 204 de 21.7.1998, p. 37. lativa a la norma EN 12312-9:2005 «Equipos de tierra para aeronaves — Requisitos específicos — Parte 9: Car- gadoras de contenedores/palets», adoptada por el Comité Europeo de Normalización (CEN) el 21 de marzo de 2005 y cuya referencia se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (3). (3)  Uno de los principales riesgos asociados con las carga- doras de contenedores y palets consiste en la posibilidad de caída desde la posición elevada de funcionamiento y desde otras posiciones a las que pueden acceder los ope- radores al accionar las puertas de carga y manejar las cargas. Los medios de protección frente a este riesgo deben ser eficaces, adaptarse a la forma de la aeronave y evitar dañarla. (4)  Una vez examinada la norma EN 12312-9:2005, la Co- misión ha determinado que no cumple el requisito esen- cial de salud y seguridad 1.5.15 del anexo I de la Direc- tiva 98/37/CE relativo al riesgo de deslizamiento, tro- piezo o caída, además del requisito esencial de salud del punto 1.1.2, letra b), referente a los principios de integración de la seguridad. En particular, el apartado 5.6 de la norma, sobre aplastamiento, cortes y caída, no proporciona especificaciones para la elección, el di- seño, el emplazamiento y la construcción de los medios que deben utilizarse para protegerse de la caída desde las cargadoras de contenedores y palets, sino que solo se refiere a las especificaciones generales de la norma EN 1915-1:2001 «Equipos de tierra para aeronaves — Re- quisitos generales — Parte 1: Requisitos básicos de segu- ridad» donde se describen los distintos tipos de protec- ción que pueden emplearse. () DO C 336 de 31.12.2005, p. 12.