21.1.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L18/1 I (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DIRECTIVA 2001/116/CE DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2001 por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 70/156/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos de motor y de sus remolques (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 70/156/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los vehículos de motor y de sus remolques (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2001/56/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (?, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 13, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 70/156/CEE y sus anexos se han modifi- cado varias veces y, desde las últimas enmiendas efectua- das en sus anexos, debe refundirse en un texto único en aras de la claridad. (2) Lo dispuesto en dichos anexos sobre los documentos administrativos necesarios para la homologación de vehículos completos debe aplicarse a los vehículos de la categoría M¡ equipados con motores de combustión interna. (3) Los anexos de la Directiva 70/156/CEE, tal como se modifican por la presente Directiva, también establecen los documentos administrativos necesarios para la homologación de vehículos completos no pertenecientes a la categoría M¡. No obstante, dichas homologaciones sólo se concederán tras la entrada en vigor de la direc- tiva que derogue y sustituya la Directiva 70/156/CEE y la entrada en vigor de las modificaciones que se conside- ren necesarias de las Directivas particulares pertinentes con miras a su aplicación a vehículos de algunas catego- rías distintas de la categoría M;. ambién es conveniente llegar a un acuerdo uniforme 4 Tamb te lleg d f para adjudicar los números de homologación. (1) DO L 42 de 23.2.1970, p. 1. () DO L 292 de 9.11.2001, p. 21. (5)  La Directiva 70/156/CEE debe modificarse en conse- cuencia. (66  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del comité para la adaptación al progreso técnico, creado por la Directiva 70/156/CEE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 70/156/CEE quedará modificada como sigue: 1) En el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 4 se suprimirá el texto siguiente: «y tendrá un número especial de homologación con arreglo a las disposiciones del anexo VID. 2) En el sexto párrafo de la letra c) del apartado 2 del artículo 8 se suprimirá el texto siguiente: «y la sustitución de todo número de homologación especial por un número de homologación normal». 3) Los anexos de la Directiva 70/156/CEE se sustituirán por el texto que figura en anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. En lo que se refiere a la homologación de los vehículos, los Estados miembros aplicarán la Directiva 70/156/CEE, en su versión modificada por la presente Directiva, sólo a los vehícu- los de la categoría M¡, equipados con un motor de combustión interna. 2. En lo que se refiere a la homologación de los vehículos especiales de la categoría Mí, los Estados miembros aplicarán, únicamente a solicitud del fabricante, el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 70/156/CEE, en su versión modifi- cada por la Directiva 98/14/CE (. ) DO L 91 de 25.3.1998, p. 1.