18. 2. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 49/39 DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 14 de enero de 1987 por la que se modifican diversas Directivas del Consejo relativas a la comeciali- zación de semillas y materiales de reproducción (87/120/CEE) 'LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 66/400/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de remolacha (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3768/85 (* y, en particular, su artí- culo 2 bis, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (3, cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 86/155/CEE (5, y, en particular, el apar- tado 1 bis de su artículo 2 y su artículo 21 bis Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (9, cuya última modificación la constituye la Directiva 86/320/CEE de la Comisión (9), y, en particular, el apartado 1 bis de su artículo 2 y su artículo 21 bis, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, relativa a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (, cuya última modificación la constituye la Directiva 86/155/CEE, y, en particular, el apartado 1 bis de su artículo 2 y su artículo 20 bis Vista la Directiva 70/458/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, relativa a la comercialización de las - semillas de plantas hortícolas (), cuya última modificación la constituye la Directiva 86/155/CEE, y, en particular, el apartado 1 bis de su artículo 2 y su artículo 40 bis, Considerando que, a la luz del progreso realizado en el campo del conocimiento científico y técnico, las Direc- tivas 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 69/208/CEE y 70/458/CEE deberían. ser modificadas por las razones que se exponen a continuación ; () DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2290/66. .(3 DO n? L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. () DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. () DO n* L 118 de 7. 5. 1986, p. 23. () DO n? 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. (9 DO n* L 200 de 23. 7. 1986, p. 38. () DO n* L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. () DO n* L 225 de 12. 10. 1970, p. 7. Considerando que algunos de los nombres botánicos empleados en las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEF, 69/208/CEE y 70/458/CEE son incorrectos o de dudosa autenticidad ; Considerando que dichos nombres deberían adecuarse a los normalmente aceptados internacionalmente ; Considerando que los actuales métodos internacionales permiten una tolerancia del 5 % en el peso máximo de los lotes de semillas ; Considerando que sería deseable que las directivas comu- nitarias permitiesen la aplicación de una tolerancia simi- lar; Considerando que las condiciones establecidas por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) acerca del cultivo precedente y el aislamiento de cultivos para la producción de semillas de remolacha azucarera y semillas de remolacha forrajera parecen apro- piadas para su adopción por parte de la Comunidad ; Considerando que sería deseable que, a la luz del desarrollo logrado normalmente en la calidad de las semillas, se mejoraran las normas que regulan el conte- nido en semillas de altramuz amargo de las semillas de altramuz dulce ; Considerando que es necesario controlar la presencia de plantas silvestres y el contenido de plantas de grano rojo en los cultivos para la producción de semillas de arroz ; Considerando que es necesario establecer requisitos más estrictos respecto del contenido de granos rojos en las semillas de arroz ; Considerando que las actuales normas internacionales han sido revisadas recientemente en lo que respecta al peso máximo de los lotes de semillas de determinadas especies de cereales ; considerando que dicha revisión fue aprobada por la Comunidad ; Considerando que el peso máximo de los lotes de semillas de dichas especies previsto en las normas comunitarias debería, por lo tanto, ser revisado ; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales,