1990 — - Di;1rio Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 10 384R0003 4. 1. 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N” L 2/1 REGLAMENTO (CEE) N* 3/84 DEL, CONSEJO de 19 de diciembre de 1983 por el que se establece un régimen de circulación intracomunitaria de mercancias expedidas desde un Estado miembro para su utilización temporal en uno o varios Estados miembros 1 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité económico y social (3), Considerando que el establecimiento de un régimen de circulación intracomunitaria, al amparo del cual las mercancías expedidas desde un Estado miembro podrán circular y ser utilizadas. temporalmente en otro u otros Estados miembros antes de ser reintroducidas en el Estado miembro de partida, tiene por objeto faci- litar las formalidades relativas a su transporte y su estancia temporal; Considerando que, para alcanzar este objetivo, el régi- men debe aplicarse a la mayor gama posible de mer- cancías teniendo en cuenta, no obstante, los riesgos de eventuales fraudes; Considerando que, a fin de reducir el coste de las ope- raciones de circulación intracomunitaria y aproximarse lo más posible a las condiciones en las que tales inter- cambios se desarrollan en el interior de un Estado miembro, parece posible dispensar a los interesados de la obligación de suministrar una garantía; Considerando que, como contrapartida de esta exen- ción de garantía, los Estados miembros en cuyo territo- rio se utilicen temporalmente las mercancías deben poder ejercer un control razonable sobre ellas y percibir los tributos eventualmente exigibles; () DO n? C 227 de 8.9. 1981, p. 3. () DOn* C 40 de 15. 2. 1982, p. 35. () DOn*” C 343 de 31. 12. 1981, p. 1. Considerando que el establecimiento del régimen durante un período experimental permitirá apreciar sus . consecuencias prácticas; que, en función de la expe- riencia adquirida, convendrá reexaminar sus disposi- ciones al término de un plazo de tres años; Considerando que es necesario garantizar la aplicación uniforme de las disposiciones del presente Reglamento y prever a este fin un procedimiento comunitario que permita adoptar las modalidades de aplicación en pla- zos- apropiados; que es necesario crear un comité para organizar una estrecha y eficaz colaboración en esta materia entre los Estados miembros y la Comisión; Considerando que el presente Reglamento no afecta a las disposiciones del Tratado constitutivo de la Comu- nidad Europea del Carbón y del Acero, en particular en lo relativo a los derechos y obligaciones de los Estados miembros, a los poderes de las instituciones de esta Comunidad y a las normas establecidas por este Tra- tado para el funcionamiento del Mercado Común del Carbón y del Acero; que, teniendo en cuenta el Tra- tado constitutivo de la Comunidad Económica Euro- pea, y en particular su artículo 232, el presente Regla- mento se aplicará a las mercancías que figuren en la lista del Anexo I del Tratado constitutivo de la Comu- “nidad Europea del Carbón y del Acero, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO | Disposiciones generales Artículo 1 l. Sin perjuicio de las demás disposiciones comunita- rias, el régimen de circulación intracomunitaria, en lo sucesivo denominado «régimen», se aplicará a las mer- cancías incluidas en el anexo que sean expedidas y/o transportadas desde un Estado miembro a otro u otros