11.6.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 166/17 REGLAMENTO (CE) N* 1204/23 DE LA COMISIÓN de 9 de junio de 1998 por el que se establece un derecho compensatorio provisional sobre las importa- ciones de determinados antibióticos de amplio espectro originarios de la India LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea ('), y, en particular, su artículo 12, Previa consulta la Comité consultivo, Considerando lo que sigue: A. PROCEDIMENTO 1. Inicio (1) El 12 de septiembre de 1997 la Comisión comu- nicó mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (?) el inicio de un procedimiento antisubvenciones por lo que se refiere a las importaciones en la Comunidad de determinados antibióticos de amplio espectro (trihidrato de amoxicilina, trihidrato de ampicilina y cefalexina) originarios de la India y abrió una investigación. (2) El procedimiento se inició a consecuencia de una denuncia presentada en julio de 1997 por seis productores comunitarios: Antibióticos SA, España, Antibioticos SpA, ltalia Biochemie GmbH, Austria, Biochemie SA, España, Biochemie SpA, Italia y ACS Dobíar SpA, Italia, cuya producción colectiva de dicho producto representa una proporción importante de la producción comunitaria de estos antibióticos de amplio espectro. La denuncia incluía pruebas de la subvención a dicho producto y del perjuicio importante derivado que se consideraron suficientes para justificar el inicio de un procedimiento. 2. Investigación (3) La Comisión comunicó oficialmente a los produc- tores-exportadores y a los importadores notoria- mente afectados, a los representantes del país exportador y a los denunciantes el inicio del proce- dimiento y ofreció a las partes afectadas la oportu- nidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar audiencia en el plazo establecido en el anuncio de inicio. () DO L 288 de 21. 10. 1997, p. 1. () DO C 277 de 12.9. 1997, p. 2. (4) El Gobierno de la India y los productores-exporta- dores dieron a conocer sus opiniones por escrito y solicitaron audiencias, que les fueron concedidas. La Comisión envió cuestionarios a todas las partes notoriamente afectadas y recibió respuestas de los productores comunitarios denunciantes, del Gobierno de la India, de nueve productores-expor- tadores indios y de un importador vinculado y de otro independiente en la Comunidad. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria a efectos de una determi- nación provisional de la subvención y del perjuicio y llevó a cabo visitas de inspección en los locales de las siguientes partes interesadas: a) Productores comunitarios denunciantes — Antibióticos SA, Madrid (España), que tambien contestó al cuestionario de la Comi- sión en nombre de Antibioticos SpA (Italia), — Biochemie GmbH, Kundl (Austria), que también contestó al cuestionario de la Comi- sión en nombre de Biochemie SA (España) y Biochemie SpA (Italia), — ACS Dobífar SpA, Tribiano (Italia). b) Gobierno de la India — Ministerio de Comercio, Nueva Delhi, — Subsecretaría de Aduanas, Nueva Delhi, — Ministerio de Finanzas, Nueva Delhi. c) Productores-exportadores indios — Ranbaxy Laboratories Ltd. Nueva Delhi, — Vitara Chemicals Ltd. Mumbai, — Kopran Ltd. Mumbai, — Lupin Laboratories Ltd. Mumbai, — Gujarat Lyka Organics Ltd. Mumbai, — Torrent Pharmaceuticals Ltd. Ahmadabad, — Biochem Synergy Ltd. Indore, — Orchid Chemicals 8 Pharmaceuticals Ltd. Chennai, — Harshita Ltd. Nueva Delhi. d) Importador vinculado en la Comunidad — Ranbaxy (Netherlands) BV, Países Bajos (vinculado a Ranbaxy Laboratories Ltd.).