N? L 102/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 4. 97 REGLAMENTO (CE) N* 691/97 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 1997 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n* 2698/93, (CE) n* 1590/94 y (CE) n* 2305/95 del sector de la carne de porcino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3066/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establecen determi- nadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas y se adaptan, con carácter autónomo y transitorio, determi- nadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos Europeos con el fin de tener en cuenta el acuerdo sobre agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 2490/9%6 (3), y, en particular, su artículo 8, Considerando que se han realizado concesiones en rela- ción con determinados productos del sector de la carne de porcino en el contexto del Reglamento (CEE) n* 2698/93 de la Comisión, de 30 de septiembre de 1993, por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación celebrados entre la Comunidad y Polonia, Hungría y la antigua República Federativa Checa y Eslovaca (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n'* 2502/96 (*), del Reglamento (CE) n* 1590/94 de la Comisión, de 30 de junio de 1994, por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación celebrados en la Comunidad, por una parte, y Bulgaria y Rumanía, por otra (, cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2502/96, y del Reglamento (CE) n* 2305/95 de la Comisión, de 29 de septiembre de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplica- ción, en el sector de la carne de porcino, del régimen previsto en los acuerdos de libre comercio entre la Comu- nidad, por una parte, y Letonia y Lituania y Estonia por otra (9, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 2071/96 (7; Considerando que el dispositivo que establece que la reducción del derecho de aduana es la vigente el día de presentación de la solicitud de licencia de importación ha limitado, en algunos casos, el acceso al mercado comuni- tario de los productores a base de carne de porcino; que, para facilitar el acceso al mercado comunitario de los productos que se importan al amparo de los regímenes preferentes concedidos a los países asociados de Centroeu- ropa y del Báltico, es conveniente suprimir el último pá- rrafo del artículo 1 de los Reglamentos (CEE) n* 2698/93, (CE) n* 1590/94 y (CE) n* 2305/095; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se suprimirá el último párrafo del artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 2698/93. Artículo 2 Se suprimirá el último párrafo del artículo 1 del Regla- mento (CE) n* 1590/94. Artículo 3 Se suprimirá el último párrafo del artículo 1 del Regla- mento (CE) n* 2305/95. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 1997. () DO n* L 328 de 30. 12. 1995, p. 31. () DO n* L 338 de 28. 12. 199%6, p. 13. () DO n L 245 de 1. 10. 1993, p. 80. () DO n? L 338 de 28. 12. 199%, p. 71. () DO n* L 167 de 1. 7. 1994, p. 16. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO n? L 233 de 30. 9. 1995, p. 45. () DO n* L 277 de 30. 10. 1996, p. 17.