L102/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12.4.2001 REGLAMENTO (CE) N* 724/2001 DEL CONSEJO de 4 de abril de 2001 que modifica el Reglamento (CE) n” 850/98 para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos marinos EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando lo siguiente: (1) Para el cumplimiento eficaz de los distintos tipos de actividades pesqueras y para la conservación de los recursos pesqueros, se hace necesario aclarar o corregir algunas condiciones establecidas en el Reglamento (CE) n 850/98 del Consejo (. Por lo tanto, el Reglamento (CE) n* 850/98 debe modifi- carse en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 850/98 se modifica como sigue: 1) El texto de la letra b) del apartado 4 del artículo 4 se sustituye por el texto siguiente: «b) En cada campaña de pesca en la que se utilicen exclu- sivamente redes de arrastre de un único tramo de dimensión de malla, se prohibirán los desembarques toda vez que las capturas efectuadas en cada una de las regiones o zonas geográficas mencionadas en los anexos 1 a V y mantenidas a bordo no cumplan las condiciones correspondientes establecidas en el anexo pertinente.». 2) Se suprime el apartado 5 del artículo 5. 3) El párrafo primero del apartado 1 del artículo 6 se susti- tuye por el texto siguiente: «1. a) Queda prohibido llevar a bordo o utilizar cualquier red de arrastre de fondo, red de tiro danesa o arte de arrastre similar cuyo número de mallas en cual- y quier circunferencia del copo stricto sensu, excluidas las juntas y costuras, sea superior a 100 m. Esta () DO C 365 E, de 19.12.2000, p. 264. (*) Dictamen emitido el 1 de marzo de 2001 (no publicado aún en el Diario Oficial). () Dictamen emitido el 20 de diciembre de 2000 (no publicado aún en el Diario Oficial). (5 DO L 125 de 27.4.1998, p. 1. Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n'* 1298/2000 (DO L 148 de 22.6.2000, p. 1). 4) 7) disposición se aplicará a las redes de arrastre de fondo, redes de tiro danesas o redes de arrastre similares cuya dimensión de malla esté compren- dida entre 90 y 119 milímetros.». En el artículo 7, a) el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente: «4. . No obstante lo dispuesto en la letra a) del apar- tado 1, toda red de arrastre de fondo, red de tiro danesa o arte de arrastre similar cuya dimensión de malla se sitúe entre los 70 y los 79 milímetros estará equipada con una puerta de malla cuadrada con una dimensión de malla igual o superior a 80 milímetros.». b) Al final del apartado 5 se añade el texto siguiente: «o con una rejilla selectora cuyo uso se regule de acuerdo con las condiciones establecidas en el artículo 46.». El artículo 10 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 10 Las dragas estarán exentas de lo dispuesto en el artículo 4. No obstante, estará prohibido, en toda campaña de pesca en la que se lleven dragas a bordo: a) transbordar organismos marinos; y b) mantener a bordo o desembarcar cualquier cantidad de organismos marinos, a no ser que al menos el 95 % en peso de los mismos esté constituido por moluscos bivalvos.». El apartado 4 del artículo 18 se sustituye por el texto siguiente: «4. a) Para las capturas de bueyes de mar efectuadas con nasas, un máximo del 1% en peso del total de capturas de buey de mar o de sus partes mante- nidos a bordo en cualquier campaña de pesca o desembarcados al término de cualquier campaña de pesca podrá consistir en pinzas sueltas. b) Para las capturas de bueyes de mar efectuadas con artes distintos de las nasas, podrá mantenerse a bordo en cualquier momento de una campaña de pesca o desembarcarse al término de cualquier campaña de pesca un máximo de 75 kg de pinzas sueltas.». En el apartado 3 del artículo 22, se suprime el último párrafo.