L 122/6 Diario Oficial de la Unión Europea 16.5.2009 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2009/23/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 23 de abril de 2009 relativa a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático (Versión codificada) (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 95, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (!) De conformidad con el procedimiento establecido en el ar- tículo 251 del Tratado (*), Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 90/384/CEE del Consejo, de 20 de junio de 1990, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático (*), ha sido modificada de forma sustancial (*). Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha Directiva. Los Estados miembros tienen la responsabilidad de pro- teger al público contra los resultados incorrectos de las operaciones que se lleven a cabo con instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático cuando estos se utilizan en determinados ámbitos. En cada Estado miembro, disposiciones imperativas defi- nen especialmente los requisitos de funcionamiento ne- cesarios para los instrumentos de pesaje de funciona- miento no automático, especificando requisitos metroló- gicos y técnicos, así como procedimientos de inspección antes y después de su puesta en servicio. Dichas dispo- siciones imperativas no conducen necesariamente a dife- rentes niveles de protección de un Estado miembro a (1) DO C 44 de 16.2.2008, p. 33. () Dictamen del Parlamento Europeo de 11 de diciembre de 2007 (DO C 323 E de 18.12.2008, p. 57) y Decisión del Consejo de 23 de marzo de 2009. () DO L 189 de 20.7.1990, p. 1. (*) Véase la parte A del anexo VII. 0DO OOO ANANO -NO otro, pero que, por las disparidades que presentan, difi- cultan el comercio dentro de la Comunidad. La presente Directiva debe definir los requisitos impera- tivos y esenciales de metrología y funcionamiento relati- vos a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automáticos. Para facilitar las pruebas de conformidad con los requisitos esenciales, resulta necesario disponer de normas armonizadas en el plano europeo, especial- mente por lo que se refiere a las características metroló- gicas, de concepción y de construcción, de forma que los instrumentos que cumplan dichas normas armonizadas puedan presumirse conformes a los requisitos esenciales. Dichas normas armonizadas a nivel europeo han sido elaboradas por organismos privados y deben conservar su carácter de textos no obligatorios. A tal efecto, se reconoce al Comité europeo de normalización (CEN), al Comité europeo de normalización electrónica (Cenelec) y al Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSD) como organismos competentes para adoptar nor- mas armonizadas de acuerdo con las directrices generales de cooperación entre la Comisión, la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) y los tres organismos, firma- das el 28 de marzo de 2003 (>). Una serie de directivas destinadas a eliminar las barreras técnicas a los intercambios basados en los principios establecidos en la Resolución del Consejo, de 7 de mayo de 1985, relativa a un nuevo enfoque en materia de armonización técnica y de normalización (5), han sido adoptadas; cada una de dichas directivas prevé la impo- sición del marcado «CE» de conformidad. En su Comu- nicación de 15 de junio de 1989 relativa a un enfoque global en materia de certificaciones y ensayos (7), la Co- misión propuso la creación de una reglamentación co- mún relativa al marcado «CE» de acuerdo con un gra- fismo único. En su Resolución de 21 de diciembre de 1989 relativa a un enfoque global en materia de evalua- ción de la conformidad ($), el Consejo aprobó como prin- cipio director la consiguiente adopción de tal enfoque en lo relativo a la utilización del marcado «CE» de confor- midad. Los dos elementos fundamentales del nuevo en- foque que deben aplicarse son los requisitos esenciales y los procedimientos de evaluación. 1 de 16.4.2003, p. 7. 36 de 4.6.1985, p. 1. 67 de 19.10.1989, p. 3. 0 de 16.1.1990, p. 1.