92. 10. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 286/3 REGLAMENTO (EURATOM, CECA, CEE) N* 3019/837 DEL CONSEJO- ' de 5 de octubre de 1987 por el que se establecen disposiciones particulares y excepcionales aplicables a los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en un país tercero EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Euro- peas, y en particular su artículo 24, Vistos el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n* 259/68 () y modificados en último lugar por el Reglamento (Euratom, CECA, CEE) n 793/87 (3, - Vista la propuesta de la Comisión (3), efectuada previo dictamen del Comité del Estatuto, “Visto el dictamen del Parlamento Europeo 0, Visto el dictamen del- Tribunal de Justicia, Considerando que es importante prever disposiciones particulares para los funcionarios destinados en países terceros, debido a la existencia de condiciones de vida específicas ; * Considerano que corresponde al Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión y previa consulta a las instituciones interesadas, modificar el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Queda modificado el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas, en la forma siguiente : 1. Después del artículo 101 se añadirán el título y el artí- culo siguientes : « TÍTULO VIII dis DISPOSICIONES PARTICULARES Y EXCEP- . CIONALES APLICABLES A LOS FUNCIONA- RIOS DESTINADOS EN UN PAÍS. TERCERO Artículo 101 bis Sin perjuicio de las restantes disposiciones del Esta- tuto, el Anexo X establece las disposiciones particu- lares y excepcionales aplicables a los funcionarios destinados en un país tercero ». () DO n* L 56 de 4. 3. 1968, p. 1. () DO n* L 79 de 21. 3..1987, p. 1. () DO n C 284 de 11. 11. 1986, p. $. (O () DO n* C 255 de 13. 10. 1986, p. 245. 2. Se añadirá el Anexo siguiente : « ANEXO X Disposiciones particulares y excepcionales apli- . cables a los funcionarios destinados en un país tercero í CAPÍTULO 1 DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1 El presente Anexo establece las disposiciones particu- lares y excepcionales aplicables a los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en un país tercero. Para cubrir tales destinos sólo podrán reclutarse nacio- nales de los Estados miembros de las Comunidades, sin que la autoridad facultada para proceder a los nombramientos pueda recurrir a la excepción prevista en la letra a) del artículo 28 del Estatuto. Las disposiciones generales de aplicac'ión serán apro- - badas de conformidad con el artículo 110 del Estatuto. Artículo 2 Mediante decisión adoptada en interés del servicio por la autoridad facultada para proceder a los nombra- mientos, se procederá periódicamente a la movilidad de los funcionarios, en caso necesario independiente- mente de la existencia de cualquier puesto de trabajo vacante. Los puestos de trabajo destinados a ser ocupados por funcionarios que ejerzan sus funciones fuera de la Comunidad sólo podrán declararse vacantes una vez que se haya concluido el procedimiento de traslado mencionado en el párrafo primero, denominado en lo sucesivo + procedimiento de movilidad ». Artículo 3 Con el fin de permitir cursillos de reciclaje de dura- ción limitada en el marco del procedimiento previsto en el artículo 3, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos podrá decidir destinar a un funcio- nario que ejerza sus funciones fuera de las Comuni- dades Europeas, a un puesto de trabajo cuyo lugar de destino se sitúe en un Estado miembro de las Comuni- dades ; este destino, que no irá precedido de una decla- ración de puesto de trabajo vacante, no podrá exceder de los 4 años. No obstante la dispuesto en el párrafo primero del artículo 1, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos podrá decidir, con arreglo a las disposiciones generales de ejecución, que