03/Vol. 13 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 171 378L0050 N* L15/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas -19.1.78 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 1977 que completa, en lo que se refiere al procedimiento de refrigeración, la Directiva 71/118/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios de carnes frescas de aves de corral (78/50/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- . mica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 100, Vista la propuesta de la Comisión, Vist¿ el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (), Considerando que los Estados miembros deberán prohi- bir, en virtud del artículo 14 de la Directiva 71/118/CEE del Consejo, de 15 de febrero de 1971, relativa a proble- mas sanitarios en materia de intercambios de carnes fres- cas de aves de corral (*), modificada en último lugar por la Directiva, 75/431/CEE (*), la utilización del procedi- miento de refrigeración de aves de corral contemplado en el mencionado artículo; - Considerando que dicha prohibición no es obligatoria sino dieciocho meses después de la presentación de un informe de la Comisión referente a los procedimientos de refrigeración en los que no recae la prohibición, y a más tardar a partir de 1 de enero de 1978; Considerando que la Comisión, previa consulta de los Estados miembros en el seno del Comité veterinario per- manente, ha sometido al Consejo un informe que especi- fica las condiciones relativas a la instalación, al funciona- miento y al control que debe satisfacer el procedimiento de refrigeración por inmersión en el agua, a fin de que no se le incluya entre aquellos en los que recae la prohi- bición arriba mencionada; que la presente Directiva se basa en las conclusiones de este informe, (1) DO n* C 293 de 13..12. 1976, p. 70. () DO n* C 56 de 7.3. 1977, p. 88. () DO n* L 55 de 8.3. 1971, p. 23. "() DO n* L 192 de 24.7. 1975, p. 6. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El artículo 14 de la Direétiva 71/118/CEE se sustituirá por el texto siguiente: - ;(A rtículo 14 1. Los Estados miembros prohibirán, a partir del 15 de febrero de 1979, la utilización del procedi- miento de refrigeración de carnes frescas de aves de corral por inmersión en el agua, con exclusión del que se efectúe conforme a las condiciones estableci- das en los puntos 28 bis y 28 ter del Capítulo V del Anexo I, siempre que las canales así refrigeradas se congelen o ultracongelen inmediaramente. 2. No obstante, en lo referente a las canales obte- nidas y destinadas a la comercialización en su territo- rio, los Estados miembros quedarán autorizados para conceder excepciones a las exigencias del apartado 1 a los establecimientos que ejerzan en su-territorio su actividad con fecha de 1 de enero de 1978 y que lo hayan solicitado. Dichas excepciones no se podrán aplicar después del 15 de agosto de 1982. Los Estados miembros que hagan uso de las excep- ciones previstas en el primer párrafo admitirán la in- troducción en su territorio de carnes de aves de co- rral obtenidas en los otros Estados miembros en las mismas condiciones.