118 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 11 377R0189 29.1.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 25/27 REGLAMENTO (CEE) N? 189/77 DE LA COMISIÓN de 28 de enero de 1977 por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado consutuuvo de la Comunidad Econó- * mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 3330/74 del Conse¡o, de 19 de diciembre de 1974, por el que se establece una or- ganización común de mercados en el sector del azú- car ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3138/76 (), y, en particular, su artículo 34, Visto el Reglamento (CEE) n* 1488/76 del Consejo, de 22 de junio de 1976, por el que se adoptan las disposi- ciones relativas al establecimiento de un régimen de exis- tencias mínimas en el sector del azúcar (*) y, en particu- lar, su artículo 7, Considerando que el artículo 18 del Reglamento (CEE) n* 3330/74 ha previsto el establecimiento de un régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar; que las disposiciones generales al respecto han sido adoptadas por el Reglamento (CEE) n” 1488/76; Considerando que, para la determinación de las cantida- des destinadas a las existencias mínimas, es conveniente mantener la definición de producción contemplada en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n” 700/73 de la Comi- sión, de 12 de marzo de 1973, por el que se establecen determinadas modalidades necesarias para la aplicación del régimen de cuotas en el sector del azúcar (1), modifi- cado por el Reglamento (CEE) n* 1573/76 (*); Considerando que, ente el momento de la producción. y el de la salida de dicho azúcar, transcurre a menudo bas- tante tiempo; que, por consiguiente, los interesados recu- rren generalmente a una financiación de las existencias antes de su venta para poder cubrir los gastos correspon- dientes a la producción, en particular el del pago de la remolacha; que procede no impedir dicha práctica para el azúcar que constituya las esistencias mínimas; Considerando que resulta necesario que el compromiso contemplado en la letra a) del artículo 3 del Reglamento (CEE) n" 1488/76 se establezca por escrito; que es con- veniente prever un período de doce meses como dura- ción máxima para cada compromiso; Considerando que la letra b) del artículo 3 del Regla- mento (CEE) n” 1488/76 prevé que los fabricantes de (1) DO n* L 359 de 31. 12. 1974, p. 1. (?) DO n* L 354 de 24. 12. 1976, p. 1. () DO n* L 167 de 26. 6. 1976, p. 11. () DO n* L67 de 14. 3. 1973, p. 12. () DO n* L172 de 1.7. 1976, p. 52. azúcar bruto o de determinados jarabes podrán ser exi- midos de la obligación de mantener sus existencias míni- mas a cambio de la restitución de la prima incluida en el precio de intervención en concepto. de gastos inherentes a las existencias mínimas; que la letra a) del artículo 6 del Reglamento (CEE) n” 1488/76 prevé que la percep- ción, respecto del azúcar que se sustraiga de las existen- cias mínimas, de una parte del importe previsto igual a la prima contemplada en la letra b) del artículo 3 del mismo Reglamento, que, para determinar dicha prima, resulta necesario fijar un importe a tanto alzado para cada campaña azucarera; — - Considerando que el cálculo de la prima precedente- mente mencionada es distinto para los refinadores de azú- car preferencial y para los elaboradores, contemplados respectivamente en la letra b) del artículo 1 y en la letra a) del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1488/76; que, por consiguiente, resulta necesario prever d15pos¡c1ones especiales; Considerando que puede ocurrir que las existencias míni- mas procedan al mismo tiempo de obligaciones diferen- tes; que, por consiguiente, en caso de inobservacia de dichas obligaciones, debe preverse un sistema de distribu- ción para el cálculo del importe que deba percibirse; Considerando que puede ocurrir que no se disponga de azúcar para las existencias mínimas por razones de fuerza mayor; que, en tal caso, los Estados miembros no deben percibir la parte del importe contemplado en la letra b) del artículo 6 del Reglamento (CEE) n? 1488/76; Considerando que para que se pueda seguir contante- mente la situación del abastecimiento de azúcar de la Comunidad, es necesario que los Estados miembros co- muniquen a la Comisión todos los acontecimientos que tengan como efecto la reducción de las existencias míni- mas; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Lasexistencias mínimas: — deberán mantenerse permanentemente durante todos los meses considerados, — no podrán comprender azúcar que haya sido objeto de un traslado de acuerdo cón las disposiciones del artículo 31 del Reglamento (CEE) n” 3330/74 mien- tras no se hayan reembolsado para dicho azúcar los gastos de almacenamiento.