L 318/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.11.98 REGLAMENTO (CE) N* 2533/98 DEL CONSEJO de 23 de noviembre de 1998 sobre la obtención de información estadística por el Banco Central Europeo EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Protocolo n” 3 sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, denominado en lo sucesivo «los Estatutos», y, en particular, su artículo 5.4, Vista la Recomendación del Banco Central Europeo (5, denominado en lo sucesivo «BCE», Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen de la Comisión (3), De conformidad con el procedimiento establecido en el apartado 6 del artículo 106 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y en el artículo 42 de los Estatutos, (1) (2) Considerando que el artículo 5.1 de los Estatutos establece que el BCE, asistido por los Bancos centrales nacionales, recopilará la información esta- dística necesaria para realizar las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales, denominado en lo sucesivo «SEBC», obteniéndola de las autori- dades nacionales competentes o directamente de los agentes económicos; que para facilitar la ejecu- ción de estas tareas, fijadas en el artículo 105 del Tratado, y, en particular, la conducción de la polí- tica monetaria, esta información estadística se utiliza primordialmente para la creación de infor- mación estadística agregada, en la cual es irrele- vante la identidad de los agentes económicos indi- viduales, pero que también puede ser utilizada a nivel de los agentes económicos individuales; que, de conformidad con el artículo 5.2 de los Estatutos del SEBC los Bancos centrales nacionales ejecu- tarán, en la medida de lo posible, las funciones descritas en el artículo 5.1 de los Estatutos; que, según el artículo 5.4 de los Estatutos del SEBC, el Consejo definirá las personas físicas y jurídicas sujetas a exigencias de información, el régimen de confidencialidad y las disposiciones de ejecución y de sanción adecuadas; que, para dichos fines, los Bancos centrales nacionales pueden cooperar con otras autoridades competentes, incluidos los insti- tutos nacionales de estadística y las entidades de reglamentación del mercado, según establece el artículo 5.1 de los Estatutos; Considerando que las definiciones y procedi- mientos para la recogida de la información estadís- tica, para ser efectivas como instrumento de realiza- () DO C 246 de 6. 8. 1998, p. 12. () DO C 328 de 26. 10. 1998. (*) Dictamen emitido el 8 de octubre de 1998 (aún no publicado en el Diario Oficial). ción de las funciones del SEBC, tienen que ser estructuradas de forma que el BCE tenga la capa- cidad y flexibilidad suficientes para disponer a tiempo de estadísticas de máxima calidad que reflejen unas cambiantes condiciones económicas y financieras, y tengan en cuenta la carga impuesta sobre los agentes informadores; que al hacerlo se debe prestar atención no sólo a la realización de las misiones del SEBC y a su independencia, sino también a procurar que la carga de los agentes informadores se mantenga en un mínimo; Considerando que, en consecuencia, es conveniente definir una población informadora de referencia, en términos de categorías de unidades económicas y de aplicaciones estadísticas utilizadas que circuns- criban las facultades estadísticas del BCE, y a partir de las cuales el BCE determinará la población informadora real a través de su potestad reglamen- taria; Considerando que es necesaria una población informadora homogénea para la elaboración del balance consolidado del sector de las instituciones financieras monetarias de los Estados miembros participantes, cuyo principal objetivo es facilitar al BCE una completa visión estadística de la evolu- ción monetaria de los Estados miembros partici- pantes considerados como un único espacio econó- mico, y que el BCE ha establecido y mantiene una lista de instituciones financieras monetarias con fines estadísticos basada en una definición común de dichas Instituciones; Considerando que la mencionada definición común a efectos estadísticos establece que dentro de las instituciones financieras monetarias se incluyen tanto las entidades de crédito, tal y como las define el derecho comunitario, así como las demás instituciones financieras residentes cuyo objeto sea recibir depósitos y/o sustitutos afines a los depósitos de entidades diferentes de las institu- ciones financieras monetarias y conceder créditos y/o realizar inversiones en valores por cuenta propia (por lo menos en términos económicos); Considerando que aquellas instituciones de giro postal que pueden no entrar en la definición común para los fines estadísticos de las institu- ciones financieras monetarias pueden tener que estar, sin embargo, sujetas a las exigencias de infor- mación estadística del BCE en el ámbito de las