03/Vol.13 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 115 377R2448 2.11.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L285/5 REGLAMENTO (CEE) N? 2448/77 DE LA COMISIÓN de 8 de noviembre de 1977 por el que se determinan las condiciones para la cesión de las naranjas retiradas del mercado a las industrias de transformación y se modifica el Reglamento (CEE) n” 1687/76 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comumdad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de las frutas y hor- talizas (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1034/77 (*) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 21, Considerando que el artículo 21 del Reglamento (CEE) n” 1035/72 prevé la possibilidad de ceder a las industrias de transformación determinadas categorías de naranjas pigmentadas, retiradas del mercado durante las cam- pañas 1977/78, 1978/79, 1979/80; que es conveniente limitar dicha cesión a las variedades que se destinan tra- dicionalmente a la tranformación; Considerando que el artículo 21 del antedicho Regla- mento prevé, por una parte, que la cesión de dichas na-. ranjas se lleve a cabo mediante licitación por parte del organismo designado por el Estado miembro interesado; que la ejecución de las operaciones de licitación require el establecimiento de criterios que permitan el desartollo de dichas operaciones en las condiciones más favorables y que garanticen la igualdad de trato de cualquier intere- sado en la Comunidad; que la licitación permanente y la venta en pública subasta pueden facilitar la salida del producto y constituir, en determinados casos, formas de venta más adaptades a las prácticas comerciales; Considerando que el mismo artículo prevé, por otra parte, que únicamente se podrá llevar a cabo una acción de este tipo cuando no se derive de ella ninguna distor- sión de la competencia entre las industrias afectadas; que, a tal fin, es conveniente fijar un precio mínimo de venta antes del comienzo de cada campaña de comercia- lización; Considerando que, para que cualquier industria pueda presentar una oferta, procede prever que se dé una publi- cidad adecuada del anuncio a los transformadores; Considerando que el anuncio de licitación o de venta en pública subasta debe indicar el marco general de la ope- ración; que, por otra parte, para garantizar el desarrollo regular de la licitación, es conveniente prever determina- das indicaciones que deban figurar en la oferta, en parti- () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.. () DO n* L 125 de 19. 5. 1977, p. 1. culár, en lo que se refiere al precio y a las cantidades para las que se haga la oferta; Considerando que la evaluación de las ofertas presenta- das por los interesados debe efectuarse teniendo en cuenta el precio ofrecido; que la adjudicación de las can- tidades se realiza a medida que estas últimas estén dispo- - nibles, de acuerdo con el orden en el que se clasifique a los liciradores, comenzando por los que ofrezcan los pre- cios más elevados; Considerando que es necesario adoptar medidas que ga- ranticen la transformación del producto adjudicado; que, a tal fin, procede prever la prestación de una fianza de transformación cuyo importe debe calcularse de forma que garantice el respeto de dicha obligación; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1687/76 de 30 de junio de 1976 (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n" 2182/77 (*), ha establecido las modalidades de control de la utilización y/o destino de los productos procedentes de intervención; que procede, por consiguiente, completar el Anexo del mencionado Reglamento; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La cesión a las industrias de transformación de naranjas, de las variedades del grupo Sanguinelli y del grupo San- guina, retiradas del mercado durante las campañas 1977/78, 1978/79 y 1979/80, se efectuará por parte del organismo designado por el Estado miembro interesado mediante un procedimiento de licitación permanente o de venta enpública subasta. Artículo 2 Antes del comienzo de cada campaña de comercializa- ción se fiará un precio mínimo de venta, teniendo en cuenta el precio normal de abastecimiento de la industria para el producto considerado. Dicha fijación se llevará a cabo de acuerdo con el procedimiento previsto en el artí- culo 33 del Reglamento (CEE) n? 1035/72. () DO n* L 190 de 14.7. 1976, p. 1. () DO n? L 251 de 1. 10. 1977, p. 60.