29.7.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 197/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N” 679/2009 DEL CONSEJO de 7 de julio de 2009 que modifica el Reglamento (CE) n” 1386/2007 por el que se establecen medidas de conservación y control aplicables en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1386/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se establecen medidas de conser- vación y control aplicables en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste (!), y, en particular, su artículo 70, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 1386/2007 aplica determinadas medidas de conservación y control adoptadas por la Or- ganización de Pesquerías del Atlántico Noroeste («NA- FO»). Este Reglamento ha sido modificado posterior- mente por el Reglamento n* 538/2008 del Consejo (>). Por otra parte, se han detectado discrepancias entre el Reglamento (CE) n* 1386/2007 y las normas NAFO sobre conservación y control. (2) En su trigésima reunión anual, celebrada en septiembre de 2008, la NAFO aprobó una serie de modificaciones de sus medidas de conservación y control. Dichas modifica- ciones se refieren a disposiciones relativas a la pesca de fondo, las zonas de veda para la protección de los mon- tes submarinos, los requisitos en materia de etiquetado y medidas adicionales del Estado del puerto. (3) El Reglamento (CE) n” 1005/2008 del Consejo, por el que se establece un sistema comunitario para prevenir, () DO L 318 de 5.12.2007, p. 1. (*) Reglamento (CE) n” 538/2008 del Consejo, de 29 de mayo de 2008, que modifica el Reglamento (CE) n” 1386/2007 por el que se esta- blecen medidas de conservación y control aplicables en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste (DO L 157 de 17.6.2008, p. 1). desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (*), comenzará a aplicarse el 1 de enero de 2010. (4) El Reglamento (CE) n” 1386/2007 debe por ello ser modificado en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1386/2007 se modifica como sigue: 1) En el artículo 3, se añaden los puntos siguientes: «21. “actividades de pesca de fondo”: cualquier actividad pes- quera con artes que entren en contacto o puedan entrar en contacto con los fondos oceánicos durante el desa- rrollo normal de las operaciones de pesca; 22. “zonas de pesca de fondo ya existentes”: las zonas en que los datos del Sistema de Localización de Buques vía Satélite (SLB) u otros datos de localización geográfica disponibles indiquen que se han llevado a cabo activi- dades de pesca de fondo durante dos años al menos en un período de referencia de 1987 a 2007; 23. “nuevas zonas de pesca de fondo”: cualquier zona dis- tinta de las zonas de pesca de fondo ya existentes en la que se lleven a cabo actividades de pesca de fondo.». 2) En el artículo 6, se añade el apartado siguiente: «4. . Los capitanes de los buques comunitarios registrarán las coordenadas correspondientes a la posición inicial y final de todo arrastre de prueba realizado con arreglo al apartado 3.». () DO L 286 de 29.10.2008, p. 1.