017Vol. 01 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 147 37000244 28.4.70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ 9423 DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de abril de 1970 relativa a las previsiones financieras plurianuales (707244/CECA, CEF Eurarom) EL CONSEJO DF. LAS COMUNIDADES FUROPLAS DECIDE: Articulo 1 Con el fin de situar el presupuesto de las Comunidades en el marco de las perspectivas plurianuales, la Comisión previo dicramen del Comité de politica presupuestaria, establecerá cada año unas previsiones financieras referidas a los tres ejercicios, siguientes, indicando las consecuencias financieras para la Comunidad, de los reglamentos y decisiones en vigor, asi como de las propuestas que hayan sido presentadas por la Comisión al Consejo. Estas previsiones habran de desglosarse por categorías de gastos. El Consejo, previo dicramen del Parlamento Europco, exvaminara estas previsiones aprecian- dolas. Artrculo 2 El Consejo examinara anualmente, en base a un informe de la Comision, la concordancia entre las previsiones establecidas y el desarrollo comprobado. Articulo 3 Desde el momento en que se muestre que los gastos de una caregoria sobrepasen considerable- mente las previsiones, la Comisión informara al Conscio y le presentari propuestas de medidas comunirarias apropiadas. Hecho en Luxemburgo, el 21 de abril de 1970. Por el Consejo El Presidente P. HARMEL