31.5.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L145/31 REGLAMENTO (CE) N* 1046/2001 DE LA COMISIÓN de 30 de mayo de 2001 por el que se aprueban medidas excepcionales de apoyo del mercado en los sectores de la carne de porcino y de ternera en los Países Bajos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1365/2000 (), y, en particular, su artículo 20 y el párrafo segundo de su artículo 22, Visto el Reglamento (CE) n* 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (), y, en particular, sus artículos 39 y 41, Considerando lo siguiente: (1) Debido a la aparición de fiebre aftosa en algunas regiones productoras de los Países Bajos, las autoridades de este país han establecido zonas de protección y vigi- lancia en virtud del artículo 9 de la Directiva 85/ 511/CEE del Consejo, de 18 de noviembre de 1985, por la que se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa (*), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia; por consiguiente, en estas zonas está prohi- bido temporalmente el comercio de terneros y cerdos. Las limitaciones de libre circulación de las mercancías que se derivan de la aplicación de las medidas veterina- rias podrían perturbar gravemente los mercados de la carne de porcino y de ternera de los Países Bajos; por lo tanto, es necesario adoptar medidas excepcionales de apoyo del mercado, circunscritas a los animales vivos procedentes de las zonas directamente afectadas y aplica- bles durante el período que sea estrictamente necesario. Para prevenir la propagación ulterior de la epizootia, es conveniente excluir a los cerdos y terneros producidos en las zonas en cuestión del circuito normal de productos destinados a la alimentación humana y disponer que se transformen en productos cuyo fin no sea la alimentación humana, según lo dispuesto en el artículo 3 de la Directiva 90/667/CEE del Consejo (3), modificada por la Directiva 92/118/CEE (9. Es probable que la aplicación rápida y eficaz de las medidas excepcionales de apoyo se vea obstaculizada actualmente por los problemas de capacidad que se presentan en los centros de aprovechamiento de grasas en los que deben transformarse los animales. Procede, 282 de 156 de 160 de 1.11.1975, p. 1. 29.6.2000, p. 5. 26.6.1999, p. 21. 315 de 26.11.1985, p. 11. 363 de 27.12.1990, p. 51. 62 de 15.3.1993, p. 49. [nl n n (10) ( ( 8 ) D D pues, permitir el almacenamiento de los animales sacrifi- cados en almacenes frigoríficos y establecer las condi- ciones de vigilancia y control que deben cumplirse al efectuar este procedimiento. Procede fijar una ayuda por la entrega a las autoridades competentes de cerdos de engorde, cochinillos y terneros procedentes de las zonas señaladas. No hay duda de que las restricciones veterinarias y comerciales deberán seguirse aplicando todavía durante algunos meses; por consiguiente, es razonable y está justificado interrumpir la producción de cochinillos mediante una prohibición de inseminación de las cerdas para evitar de este modo la necesidad de sacrificar los cochinillos dentro de algunos meses, lo que implica una reducción de la densidad de cerdos y disminuye, por lo tanto, el riesgo de una propagación futura de la enfer- medad. Conviene introducir dicha prohibición de inseminación para los productores que entregan cochinillos dentro del actual régimen de apoyo; los productores deberán mantener las cerdas no cubiertas en su explotación hasta la suspensión de la prohibición, antes de que puedan reanudar la producción de cochinillos; por lo tanto, está justificado compensar los gastos ocasionados por el mantenimiento de las cerdas mediante una ayuda conce- dida mensualmente durante el período en el que se aplique la prohibición de inseminación. Es necesario que las autoridades competentes neerlan- desas adopten por analogía las disposiciones necesarias que permitan la aplicación de esta ayuda, utilizando, en lo que se refiere a la presentación de solicitudes, las medidas de control y las sanciones, las disposiciones previstas en el Reglamento (CEE) n* 3887/92 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1992, por el que se establecen las normas de aplicación del sistema inte- grado de gestión y control relativo a determinados regí- menes de ayudas comunitarias (7), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 2721/2000 (5). Dada la magnitud de la epizootia y, sobre todo, su duración, las cuales requieren importantes esfuerzos para sostener el mercado, resulta oportuno que los gastos sean compartidos por la Comunidad y el Estado miembro. Conviene disponer que las autoridades de los Países Bajos adopten todas las medidas de control y vigilancia necesarias e informen de ellas a la Comisión. L 391 de 31.12.1992, p. 36. L 314 de 14.12.2000, p. 8.