28.5.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 138/21 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de mayo de 2008 de conformidad con la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la protección adecuada de los datos personales en Jersey [notificada con el número C(2008) 1746] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/393/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (1), y, en parti- cular, su artículo 25, apartado 6, Previa consulta al Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (), Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con la Directiva 95/46/CE, los Estados miembros solo permitirán la transferencia de datos per- sonales a un tercer país si este garantiza un nivel de protección adecuado y se cumplen en él, con anterioridad a la transferencia, las disposiciones legales que los Estados miembros aprueben en aplicación de otros preceptos de dicha Directiva. (2) La Comisión puede dictaminar que un tercer país garan- tiza un nivel de protección adecuado. En tal caso, pueden transferirse datos personales desde los Estados miembros sin que sea necesaria ninguna garantía adicional. (3) De conformidad con la Directiva 95/46/CE, el nivel de protección de los datos debe evaluarse atendiendo a to- das las circunstancias que concurran en la transferencia o conjunto de transferencias de datos y estudiando con (1) DO L 281 de 23.11.1995, p. 31. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1882/2003 (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1). (?) Dictamen 8/2007 sobre el nivel de protección de los datos perso- nales en Jersey, adoptado el 9 de octubre de 2007 y disponible en: http://ec.europa.eu/justice_home/fsi/privacy/workinggroup/wpdocs] 2007 _en.htm especial atención una serie de elementos pertinentes para la transferencia, enumerados en su artículo 25, apar- tado 2. Ante la existencia de enfoques diferentes en materia de protección de datos personales en los terceros países, la comprobación de la existencia de un nivel de protección adecuado en un tercer país y la aplicación de cualquier decisión que se tome a tenor de lo dispuesto en el ar- tículo 25, apartado 6, de la Directiva 95/46/CE deben basarse en criterios que no penalicen de forma arbitraria o injustificada a ningún tercer país en el que existan condiciones similares y que no constituyan una restric- ción comercial encubierta, teniendo en cuenta los com- promisos internacionales actuales de la Comunidad. La Bailía de Jersey pertenece a la Corona británica (aun- que no forma parte del Reino Unido ni es una colonia) y goza de total independencia, excepto en cuanto a las relaciones internacionales y la defensa, ámbitos que son competencia del Gobierno del Reino Unido. Por lo tanto, la Bailía de Jersey debe ser considerada un tercer país a efectos de la Directiva 95/46/CE. Con efecto a partir de 1951 y 1937, respectivamente, la ratificación por parte del Reino Unido del Convenio del Consejo de Europa para la Protección de las Personas con respecto al Tratamiento Automatizado de Datos de Ca- rácter Personal (Convenio 108) se amplió a la Bailía de Jersey. Por lo que se refiere a la Bailía de Jersey, las normas jurídicas relativas a la protección de datos personales basadas en gran medida en las normas establecidas en la Directiva 95/46/CE se recogen en la Data Protection (Jersey) Law, 1987, que entró en vigor el 11 de noviem- bre de 1987, y en dos leyes complementarias, la Data Protection (Amendment) (Jersey) Law, 2005, y la Data Protection (Jersey) Law 2005 (Appointed Day) Act, 2005.