10. 8. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 22271 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de julio de 1987 relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 85 del Tratado CEE (IV/31.192 — Tipp-Ex) (IV/31.507 — Tipp-Ex [contrato tipo]) (Los textos en lengua alemana, inglesa, francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (87/406/CEF) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n” 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, Primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (1), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, los apartados 1 del artículo 3 y 2 del artículo 15, Vistas las reclamaciones de la empresa ISA France SARL, de Bar-Le-Duc (Francia), de 30 de marzo de 1984, y de la empresa M. Visser's Industrie 87 Handelsonderneming- VIHO BV, de Eijsden (Países Bajos), de 24 de julio de 1984, contra la sociedad Tipp-Ex Vertrieb GmbH 87 Co KG, de Frankfurt (República Federal de Alemania), Vistas la notificación y la solicitud de declaración negativa presentadas por Tipp-Ex el 7 de marzo de 1985, de conformidad con los artículos 2 y 4 del Reglamento n 17 en relación con el contrato tipo de «distribuidor autoriza- do», Vista la Decisión de la Comisión, de 10 de abril de 1986, de iniciar el procedimiento, después de haber concedido a las empresas interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista sobre las reclamaciones estimadas por la Comisión, de acuerdo con el apartado 1 del artículo 19 (1) DO n 43 de 21.2. 1962, p. 204/62. del Reglamento n”% 17, en relación con el Reglamento n9 99/63/CEE de la Comisión, de 25 de julio de 1963, relativo a las audiencias previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 19 del Reglamento n” 17 del Consejo (?), Previa consulta al Comité consultivo en materia de prácti- cas restrictivas y posiciones dominantes, Considerando lo que sigue: I. FUNDAMENTOS DE HECHO (1) El objeto de este procedimiento son los acuerdos y prácticas concertadas entre Tipp-Ex y sus distribui- dores en exclusiva en varios Estados miembros de la CEE para impedir las importaciones y exportaciones paralelas de productos Tipp-Ex en el mercado común. El procedimiento se inició en virtud de la reclamación presentada el 30 de marzo de 1984 por la empresa ISA France. Debido a su estrecha relación con este asunto, se incluyó en el procedimiento el contrato tipo de distribuidor autorizado notificado el 7 de marzo de 1985. A. Las empresas a) Tipp-Ex (2) Tipp-Ex Vertrieb GmbH 8 Co KG, de Frankfurt, se dedica principalmente a la comercialización de pro- (2) DO n? 127 de 20. 8. 1963, p. 2268/63.