N* L 169/26 LES J Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 97 REGLAMENTO (CE) N* 1170/97 DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 1997 que modifica el Reglamento (CE) n 1772/% por el que se establecen disposiciones de aplicación de las medidas específicas para el abastecimiento de semillas de patatas a los departamentos franceses de Ultramar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2598/95 (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 2, Considerando que, en aplicación del artículo 2 del Regla- mento (CEE) n* 3763/91, el Reglamento (CE) n* 1772/96 de la Comisión (*) establece la cantidad de semillas de patata consignada en el plan de revisiones de abasteci- miento de los departamentos franceses de Ultramar y el importe de la ayuda para los productos procedentes del resto de la Comunidad para la campaña 1996/97; que es necesario elaborar el plan de previsiones de abasteci- miento de los departamentos franceses de Ultramar para la campaña 1997/98; que dicho plan debe elaborarse en función de las necesidades de esos departamentos, teniendo en cuenta, en particular, las corrientes comer- ciales tradicionales; Considerando que, para la aplicación de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3763/91, es necesario fijar para la campaña 1997/98 el importe de las ayudas para el abastecimiento a los depar- tamentos franceses de Ultramar de semillas de patata procedentes del resto de la Comunidad, de forma que dicho abastecimiento se realice en condiciones equiva- lentes para el usuario final a la ventaja resultante de la exención de los derechos de importación para las semillas de patata de terceros países; que las citadas ayudas deben fijarse tomando en consideración, en particular, los costes de abastecimiento a partir del mercado mundial; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las semillas, () DO n* L 356 de 24. 12. 1991, p. 1. () DO n* L 267 de 9. 11. 1995, p. 1. () DO n* L 232 de 13. 9. 199%6, p. 13. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 1772/96 de la Comisión se modi- ficará del modo siguiente: 1) el texto del artículo 1 se sustituirá por el siguiente: «Artículo 1 A efectos de la aplicación de artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3763/91, la cantidad de semilias de patata del código NC 0701 10 00 consignada en el plan de previ- siones de abastecimiento que se beneficiará de la exen- ción de los derechos de importación en los departa- mentos franceses de Ultramar o de la ayuda comuni- taria para los productos procedentes del resto de la Comunidad queda fijada en 750 toneladas durante el período comprendido entre el 1 de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998. Esta cantidad se distribuirá de conformidad con el Anexo. Las autoridades francesas podrán modificar esa distri- bución dentro de la cantidad global establecida. En ese caso, deberán notificar dicha modificación a la Comi- sión.»; 2) el texto del artículo 2 se sustituirá por el siguiente: «Artículo 2 A efectos de la aplicación del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3763/91, la ayuda para el abastecimieno a los departamentos franceses de Ultramar de semillas de patata procedentes del resto de la Comunidad se fija en 4,830 y 5,430 ecus por cada 100 kilogramos para los productos con destino a Guadalupe y a la Reunión, respectivamente, dentro del plan de previsiones de abastecimiento.»; 3) el Anexo del Reglamento (CE) n* 1772/96 se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1997.