03/Vol.30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 169 384D0260 14.5.84 N* L128/1 Diario Oficial de las Comunidades Europeas DECISIÓN DE LA COMISIÓN - > de 29 de febrero de 1984 por la que se modifica la Decisión 78/463/CEE por la que se establece una tipología comunita- ria de las-explotaciones agrícolas - (84/260/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista la Decisión del Consejo de 4 de diciembre de 1962 relativa a la coordinación de las políticas de estructura de las exploataciones agrícolas () y, en particular, su artí- culo 4, - - Visto el Reglamento n* 79/65/CEE del Consejo de 15 de junio de 1965 por el que se crea una red de informa- “ción contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea (*), modificado en último lugar por el Re- glamento (CEE) n* 2143/81 (*) y, en particular, su artí- culo 4, Visto el Reglamento (CEE) n” 218/738 del Consejo de 19 de diciembre de 1977 por el que se organiza una en- cuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas 1979/80 (*) y, en particular, su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n? 449/82 del Consejo de 15 de febrero de 1982 por el que se organiza una encuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas para 1983 (*) y, en particular, las letras a) y b) del apartado 1 de su articulo 6, - () DO n* 136 de 17. 12. 1962, p. 2892/62. () DO n* 199 de 23. 6. 1965, p. 1859/65. () DO n* L 210 de 30.7. 1981, p. 1. () DO n* L35 de 4.2. 1978, p. 1. () DO n* L 59 de 2. 3. 1982, p. 1. Considerando que la Decisión 78/463/CEE de la Comi- . sión () define, en su artículo 1, los dos elementos en los que se base la tipología comunitaria, a saber, la orienta- ción técnico-económica y la dimensión económica de las explotaciones; que esos dos elementos se determinan en función del margen bruto estándar (MBE); Considerando que el margen bruto estándar, tal como se define en la letra d) del artículo 1 de la Decisión ante- riormente mencionada, es un criterio de carácter econó- mico, expresado en términos monetarios; que un criterio de dicho tipo sufre necesariamente modificaciones en el transcurso del tiempo; Considerando que los márgenées brutos estándar defini- dos en el Anexo I de la Decisión anteriormente mencio- nada se basan en valores medios de los períodos 1972— 1974 o 1972/73—1974/75; que por consiguente, resulta necesario actualizarlos a partir de 1980, con objeto de tener en cuenta la evolución económica, para que la tipo- logía pueda conservar todo su significado para las aplica- ciones previstas en el artículo 3 de la mencionada Deci- sión; - Considerando que resulta adecuado realizar lo anterior - basándose en los márgenes brutos medios observados du- rante un período de varios años en torno a 1980; Considerando que procede adaptar la lista de las especu- laciones para las que se definen márgenes brutos están-" dar en las rúbricas utilizadas en las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas de 1979/80 y (5 DO n* L 148 de 5. 6. 1978, p. 1.