L 4/44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 1. 98 REGLAMENTO (CE) N* 21/98 DE LA COMISIÓN de 7 de enero de 1998 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen específico de abastecimiento de productos del sector de la carne de ovino y caprino a los departamentos franceses de Ultramar para 1998 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2598/95 (), y en particular, el apartado 5 de su artículo 4 Visto el Reglamento (CEE) n* 3813/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la Polí- tica Agrícola Común (3), y en particular, su artículo 12, Considerando que, en aplicación del artículo 4 del Re- glamento (CEE) n* 3763/91, procede determinar, para el sector de la carne de ovino y caprino y por períodos anuales de aplicación, el número de reproductores de raza pura de las especies ovina y caprina originarios de la Comunidad que se benefician de una ayuda con vistas al desarrollo del potencial productivo de los departamentos franceses de Ultramar; Considerando que conviene fijar los importes de las ayudas antes citadas, destinadas al suministro a los depar- tamentos franceses de Ultramar de reproductores de pura raza de las especies ovina y caprina originarios del resto de la Comunidad; que, para fijar esas ayudas, se deben tener en cuenta los costes de abastecimiento a partir del mercado comunitario y las condiciones derivadas de la situación geográfica de los departamentos franceses de Ultramar; Considerando que a lo largo de las diferentes campañas de comercialización pueden surgir necesidades particu- lares de suministro de los departamentos franceses de Ultramar en cuanto a reproductores de pura raza de las especies ovina y caprina; que, por tanto, procede conceder a las autoridades francesas cierta flexibilidad de gestión, permitiéndoles expedir certificados de ayuda relativos a animales destinados a determinados departamentos fran- ceses de Ultramar por encima de las cantidades máximas disponibles para dichos departamentos franceses de Ultra- mar, siempre que se respete la cantidad máxima dispo- nible para los cuatro departamentos franceses de Ultra- mar, tanto para machos como para hembras; que, a fin de tener en cuenta para las campañas sucesivas estas necesi- dades particulares, es conveniente que las autoridades francesas comuniquen a la Comisión los casos en que los certificados se hayan expedido haciendo uso de esta facul- tad; () DO L 356 de 24. 12. 1991, p. 1. () DO L 267 de 9. 11. 1995, p. 1. () DO L 387 de 31. 12. 1992, p. 1. Considerando que el Reglamento (CEE) n* 131/92 de la Comisión (%, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1736/96 (5) establece las disposi- ciones comunes de aplicación del régimen de suministro de determinados productos agrícolas a los departamentos franceses de Ultramar; que conviene adoptar disposiciones complementarias adaptadas a las prácticas comerciales vigentes en el sector de la carne de ovino y caprino por lo que se refiere, en particular, al plazo de validez de los certificados de ayuda y al importe de las fianzas que garantizan el cumplimiento de las obligaciones por parte de los agentes comerciales; Considerando que, para una correcta gestión administra- tiva del régimen de abastecimiento, conviene fijar un calendario de presentación de los certificados y un plazo de deliberación para la expedición de los mismos; Considerando que, para la conversión del importe de la ayuda en moneda nacional, procede establecer como hecho generador de la operación el día de la presentación del certificado de ayuda a las autoridades competentes del lugar de destino en aplicación del apartado 6 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 131/92, sin perjuicio de una posible fijación anticipada tal como está previsto en los artículos 8 a 12 del Reglamento (CEE) n* 3819/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se esta- blecen normas para determinar y aplicar los tipos de conversión utilizados en el sector agrario (5); Considerando que, para que la gestión de las ayudas se adapte mejor a las necesidades de los departamentos de Ultramar, es conveniente proceder a fijar anualmente, por año civil, los importes de las ayudas y las cantidades que pueden acogerse a ellas; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de ovinos y caprinos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La ayuda a que se refiere el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 3763/91 destinada al suministro a los departamentos franceses de Ultramar de reproductores de raza pura de las especies ovina y caprina originarios de la Comunidad y el número de animales para los que se concede esta ayuda quedan fijados en el anexo del presente Reglamento. (5 DO L 15 de 22. 1. 1992, p. 13. () DO L 225 de 6. 9. 1996, p. 3. ($ DO L 387 de 31. 12. 1992, p. 17.