8. 10. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 285/11 REGLAMENTO (CEE) N* 3064/36 DE LA COMISIÓN de 7 de octubre de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2409/86 relativo a la venta de mantequilla de intervención destinada a su incorporación en los piensos compuestos para animales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 985/68 del Consejo, de 15 de julio de 1968, por el que se establecen las normas generales que regulan las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y de la nata de leche ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3790/85 (3), y, en particular, su artículo 7 bis, Visto el Reglamento (CEE) n* 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios monetarios en el sector agrícola (3), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 2502/86 (), y, en particular, su artículo 12, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2409/86 de la Comisión (5) prevé que, antes de su incorporación a los piensos compuestos para animales, la mantequilla como- rada debe ser transformada en mantequilla concentrada ; que, con objeto de garantizar la máxima eficacia de esta medida de comercialización de las existencias, conviene prever una primera fórmula en la que la mantequilla pueda bien concentrarse bien incorporarse a determinadas mezclas antes de la fabricación de piensos compuestos para animales, y una fórmula alternativa en la que la mantequilla comprada pueda desnaturalizarse incorporán- dola en determinado porcentaje a material biológico de origen animal o a grasas de recuperación ; que esta diver- sificación en la normativa de las posibilidades de utiliza- ción de la mantequilla debe permitirle responder a las necesidades de los diferentes procesos de fabricación de los piensos ; que conviene modificat, en consecuencia, el Reglamento (CEE) n* 2409/86; Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su Presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n* 2409/86 del modo siguiente : 1. Se suprimen, en el párrafo primero del artículo 3, los términos « abastecedores de la industria alimentaria ». 2. En el artículo 4, los términos « para su incorpora- ción, » se sustituyen por los términos «o en mezcla, a O n* L 169 de 18. 7. 1968, p. 1. O n* L 367 de 31. 12. 1985, p. $. O n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 6. O n* L 219 de 6. 8. 1986, p. $4. O n* L 208 de 31. 7. 1986, p. 29. la que se hace referencia en la letra a) del apartado 1 del artículo 6 para la incorporación, ». . Se sustituyen, en el artículo 5, los términos «en mantequilla concentrada » por «en mezcla a que se hace referencia en la letra a) del apartado 1 del artí- culo 6 0 en mantequilla concentrada ». . Se sustituye el encabezamiento del Título II por el encabezamiento siguiente : « condiciones relativas a la transformación de la mantequilla en mantequilla concentrada o en mezcla ». . En el artículo 6: — el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente : «1. La totalidad de la mantequilla atribuida debe transformarse en un establecimiento autorizado a tal efecto, con arreglo al apartado 3, por el Estado miembro en cuyo territorio se encuentre dicho establecimiento, ' a) bien, sin perjuicio de lo dispuesto en el apar- tado 2, en mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos para animales que en adelante se denominará « pre-mezcla » ; b) bien, con exclusión de cualquier otro trata- miento o adición y sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2, en mantequilla concentrada con un contenido mínimo en materia grasa del 99,8 % y proporcionar, como mínimo, 100 kilogramos de mantequilla concentrada por: — cada 122,5 kilogramos de mantequilla utili- zada, en el caso en que el contenido de materia grasa de la mantequilla vendida sea igual o superior a un 82%, — cada 125,5 kilogramos de mantequilla utili- zada, en el caso en que el contenido de materia grasa de la mantequilla vendida sea inferior a un 82 % » ; — en el apartado 2 se sustituye la primera frase del párrafo primero por el texto siguiente : « En el curso de la transformación de la mante- quilla en pre-mezcla o en mantequilla concen- trada en el mismo establecimiento, excluyendo cualquier otro tratamiento que no sea la neutrali- zación, la desodorización o la adición de substan- cias antioxidantes, podrá incorporarse posterior- mente a estos tratamientos o adiciones eventuales, por cada 100 kilogramos de mantequilla o de mantequilla concentrada y de manera tal que se garantice un reparto homogéneo: »; — en la letra c) del apartado 3 se sustituyen los términos « mantequilla concentrada» por los términos « mantequilla concentrada o de pre- mezcla »; -