19.7.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L195/15 REGLAMENTO (CE) N* 1471/2001 DEL CONSEJO de 16 de julio de 2001 por el que se da por concluida la reconsideración provisional y se modifica, por lo que respecta al productor-exportador tailandés, el derecho antidumping definitivo impuesto mediante el Regla- mento (CE) n* 423/97 del Consejo sobre las importaciones de encendedores de bolsillo no recarga- bles, de gas y piedra, originarios, inter alia, de Tailandia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), y en particular, el apartado 3 de su artículo 11, Considerando lo siguiente: A. MEDIDAS EXISTENTES (1) — Mediante el Reglamento (CE) n” 423/97 del Consejo () se impusieron derechos antidumping sobre las importa- ciones de encendedores de bolsillo no recargables, de gas y piedra, originarios, inter alia, de Tailandia. Se aceptaron compromisos, mediante la Decisión 97/167/CE de la Comisión (*), con respecto a la reconsideración del Reglamento (CEE) n” 3433/91 del Consejo (5. B. PETICIÓN DE UNA RECONSIDERACIÓN PROVI- SIONAL (2) En abril de 2000, el productor exportador tailandés, Thai Merry Co., el Ltd (denominado en lo sucesivo el «solicitante») presentó una solicitud de reconsideración provisional de las medidas antidumping que le eran aplicables, limitada a su situación de dumping, de conformidad con el apartado 3 del artículo 11 del Regla- mento (CE) n* 384/96 del Consejo (denominado en lo sucesivo el «Reglamento de base»). En la solicitud se alegó que el cambio de circunstancias de carácter dura- dero, tal como el descenso de sus costes de producción, había dado lugar a una considerable reducción del valor normal, que a su vez ha reducido o eliminado el dumping de modo que la continuación de la imposición de las medidas por lo que se refiere a sus importaciones ya no era necesaria para contrarrestar el dumping. (3) Habiendo determinado, previa consulta al Comité consultivo, que existían suficientes pruebas para iniciar una reconsideración provisional, la Comisión publicó un () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. ?). (2) DO L 65 de 6.3.1997, p. 1; Reglamento tal como fue modificado por el Reglamento (CE) n” 1508/97 (DO L 204 de 31.7.1997, p. 7 () DO L 65 de 6.3.1997, p. 54. () DO L 326 de 28.11.1991, p. 1. anuncio («anuncio de inicio de una reconsideración») (*) y abrió una investigación. C. PROCEDIMIENTO (4) La Comisión notificó oficialmente a los representantes del país exportador y al solicitante el inicio de la reconsi- deración provisional y dio a todas las partes directa- mente afectadas la oportunidad de expresar su opinión por escrito y de solicitar una audiencia. La Comisión también envió un cuestionario al solicitante, que contestó en los plazos establecidos en el anuncio de inicio de reconsideración. (5) Ia Comisión recabó y verificó toda información que consideró necesaria para determinar el dumping y realizó una visita de inspección a los locales del solici- tante. (65  La investigación sobre el dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de octubre de 1999 y el 30 de septiembre de 2000 (denominado en lo sucesivo el «período de investigación»). D. PRODUCTO AFECTADO Y PRODUCTO SIMILAR Producto afectado (7) — El producto afectado es el mismo que en la investigación anterior, es decir, los encendedores de bolsillo no recar- gables, de gas y piedra, también conocidos como encen- dedores de piedra desechables, actualmente clasificados en el código NC ex 9613 10 00. Producto similar (8) — Al igual que la investigación anterior, esta investigación ha mostrado que los encendedores producidos en Tailandia por el solicitante y vendidos en el mercado tailandés o exportados a la Comunidad tienen las mismas características físicas y se destinan a los mismos usos, por lo que deben considerarse como productos similares en el sentido del apartado 4 del artículo 1 del Reglamento de base. () DO C 311 de 31.10.2000, p. 5.