2. 8. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 212/23 REGLAMENTO (CEE) N* 2482/86 DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 1986 por el que se fija, para la campaña de comercialización 1986/37, la producción estimada y la reducción del importe de la ayuda para las semillas de colza y de nabina LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece una organiza- ción común de mercados en el sector de las materias grasas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1454/86 (?), y, en particular, el apartado 5 del artículo 27 bis, Considerando que el artículo 32 bis del Reglamento (CEE) n* 2681/83 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1983, sobre modalidades de aplicación del régimen de la ayuda para las semillas oleaginosas (3), cuya última moditfi- cación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2434/86 (), precisó los elementos que deben fijarse en aplicación del sistema de cantidades máximas garantizadas; que es conveniente fijar, para la campaña de comercialización 1986/87, la producción estimada de colza y de nabina en función de los datos disponibles, así como la reducción del importe de la ayuda que resulte de ella; Considerando que el presente Reglamento se ajusta al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Para la campaña de comercialización 1986/87, la produc- ción estimada de semillas de colza y nabina, contemplada en el primer guión del apartado 1 del artículo 32 bis del Reglamento (CEE) n* 2681/83, se fijan en: — 3 200 000 toneladas para la Comunidad en su compo- sición del 31 de diciembre de 1985, — 7000 toneladas para España, — 0 toneladas para Portugal. Artículo 2 Para la campaña de comercialización 1986/87, la reduc- ción del importe de la ayuda para las semillas de colza y de nabina, contemplada en el tercer guión del apartado 1 del artículo 32 bis del Reglamento (CEE) n* 2681/83, se fija en: — 0 ECU por 100 kg para la Comunidad en su composi- ción del 31 de diciembre de 1985, — 0 ECU por 100 kg para España, — 0 ECU por 100 kg para Portugal. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. — Será aplicable con efectos a partir del 1 de julio de 1986. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 1986. () DO n? 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 133 de 21. 5. 1986, p. $. () DO n* L 266 de 28. 9. 1983, p. 22. () DO n L 210 de 1. 8. 1986, p. 51. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente