03/Vol.20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 161 381R0010 1.1.81 N9 L1/17 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N” 10/81 DEL CONSEJO de 1 de enero de 1981 por el que se establecen para el sector de las frutas y hortalizas, las normas generales de aplica-, ción de Acta de adhesión de 1979 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista el Acta de adhesión de 1979 y, en particular, el apartado 1 de su artículo 72, Vista la propuesta de la Comisión, Considerardo que, de acuerdo con el artículo 74 del Acta de achesión, el precio de base en el sector de las frutas y hortalizas se fija en Grecia, tras la adhesión, en función de la diferencia entre la media de los precios a nivel de la producción en Grecia y en la Comunidad de los Nueve, observada durante un período de referencia pendiente de determinación; que dicho período de refe- rencia debe ser representativo de la tendencia real del mercado; que, con tal objetivo, es conveniente tener en cuenta las tres últimas campañas, excluyendo de ellas los períodos durante los cuales los precios hubleren sufrido variaciones anormales; Considerar.do que procede tener en cuenta los mismos criterios para determinar la diferencia de precios mencio- nada en el artículo 67 del Acta de adhesión, así como para calcular el precio mínimo griego mencionado en el artículo 77 de dicha Acta. Consideranido que el artículo 75 del Acta de adhesión estableció un mecanismo de compensación a la importa- ción en la Comunidad de los Nueve para las frutas y hortalizas procedentes de Grecia para las que se hubiesen fijado precios institucionales; que procede determinar las modalidades de aplicación de dicho mecanismo. Considerarido que, cuando los precios pagados en Gre- cia para los cítricos destinados a la transformación con- duzcan, de acuerdo con el régimen nacional anterior, a la fijación de un precio mínimo superior al precio mí- nimo común, resulta indicado, tal como prevé esta posi- - bilidad el punto 3 del artículo 77 del Acta de adhesión, adoptar detinitivamente para Grecia el precio común, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Cuando, para el cálculo del precio de referencia o para la fijación de las restituciones a la exportación, se tenga en cuenta la diferencia de precios en aplicación del artí- culo 67 del Acta de adhesión, se procederá del modo si- guiente: 1: para las fijaciones relativas al período comprendido entre el 1 de enero de 1981 y el final de las campañas en curso, dicha diferencia será igual a la diferencia . media registrada entre los precios a nivel de produc- ción en Grecia y en la Comunidad de los Nueve du- rante las campañas de comercialización 1977/78, 1978/79 y 1979/80, excluyéndose las campañas o par- tes de las mismas caracterizadas por cotizaciones anor- males; 2. para las siguientes fijaciones, dicha diferencia será igual a la mencionada en el punto 1, que se reducirá de acuerdo con el ritmo previsto en el artículo 59 del Acta de adhesión. Artículo 2 El período de referencia previsto en el párrafo segundo del artículo 74 del Acta de adhesión comprenderá las campañas 1977/78, 1978/79 y 1979/80, excluyéndose las campañas o partes de la mismas caracterizadas por coti- zaciones anormales. Artículo 3 En relación con cada producto autóctono, definido por sus características comerciales, las cotizaciones que se tendrán en cuenta para calcular los precios a nivel de producción mencionados en la letra a) del apartado 2 del artículo 75 del Acta de adhesión serán las registradas, en el mercado o mercados representativos stiuados en las zonas de producción en los que aquéllas sean más bajas, para los productos o variedades que representen una parte considerable de la producción comercializada du- rante todo el año o parte del mismo y correspondan a la categoría de la calidad I y a condiciones determinadas en lo que se refiere al acondicionamiento. Para cada mercado representativo, la media de las coti- zaciones se establecerá excluyendo aquéllas que puedan ser consideradas excesivamente elevadas o bajas en rela- ción con las fluctuaciones normales registradas en dicho mercado. Artículo 4 Las cotizaciones representativas del producto griego mencionadas en la letra b) del apartado 2 del artículo 75 del Acta de adhesión serán: — las cotizaciones de los productos de la categoría I, siempre que las cantidades de dicha categoría repre- senten como mínimo el 50 por 100 de las cantidades totales comercializadas, — las cotizaciones de los productos de la categoría I, completadas; en caso de dichos productos represen-