17.1.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L11/17 REGLAMENTO (CE) N* 123/98 DE LA COMISIÓN de 16 de enero de 1998 relativo a la gestión de los límites máximos de importación de cerezas ácidas frescas y cerezas transformadas originarias de la Antigua República Yugoslava de Macedonia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 77/98 del Consejo, de 9 de enero de 1998, relativo a determinadas disposiciones de aplicación del Acuerdo de cooperación entre la Comu- nidad Europea y la antigua República Yugoslava de Mace- donia () y, en particular, su artículo 1, Considerando que en el Reglamento (CE) n” 1556/926 de la Comisión, de 30 de julio de 1996, por el que se esta- blece un régimen de certificados de importación de determinadas frutas y hortalizas importadas de terceros países (3), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n” 1064/97 (3), se supedita el despacho a libre práctica de las cerezas ácidas frescas del código NC 0809 20 05, a la presentación de un certificado de importación; Considerando que parece conveniente, por razones prác- ticas, limitar determinadas disposiciones del presente Reglamento relacionadas con las cerezas ácidas frescas al período de recolección y de comercialización de dichos productos; Considerando que en el Reglamento (CE) n* 1921/95 de la Comisión, de 3 de agosto de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de importación en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas y se derogan los Reglamentos (CEE) n* 2405/89 y (CEE) n* 3518/ 86 (*, modificado por el Reglamento (CE) n* 2427/95 (3), se someten las cerezas ácidas transformadas de los códigos NC ex 0811 90 19, ex 0811 90 39, 0811 90 75, ex 081210 00, 200860 51, 200860 61, 20086071 y 2008 60 91 al régimen de cettificados de importación; Considerando que, por razones de simplificación admi- nistrativa, es conveniente garantizar, en lo relativo a los límites máximos de 500 toneladas de cerezas ácidas frescas y de 7 000 toneladas de cerezas ácidas transfor- madas establecidos en el Anexo D del Acuerdo de coope- ración entre la Comunidad Europea y la Antigua Repú- blica Yugoslava de Macedonia (5) y contemplados en el artículo 1 del Reglamento (CE) n* 77/98, una gestión idéntica a la definida en el Reglamento (CE) n* 122/98 de la Comisión, de 16 de enero de 1998, relativo a la gestión de los límites máximos de importación de cerezas ácidas frescas y cerezas ácidas transformadas originarias de las Repúblicas de Bosnia y Hercegovina y de ) DO L 8 de 14. 1. 1998, p. 1. ) DO L 193 de 3. 8. 1996, p. 5. ) DO L 156 de 13. 6. 1997, p. 3. “ DO L 185 de 4. 8. 1995, p. 10. ) DO L 249 de 17. 10. 1995, p. 12. ) DO L 348 de 18. 12. 1997, p. 1. Croacia (7), y condicionar la concesión de la preferencia a la presentación de certificados expedidos de conformidad con el presente Reglamento; Considerando que, a partir del momento en que la soli- citud de certificados alcance uno de los límites máximos establecidos, deben adoptarse medidas de forma automá- tica e inmediata; que es conveniente permitir a la Comi- sión que adopte las medidas necesarias; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos frescos y del Comité de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento se refiere a la gestión de los límites máximos arancelarios, contemplados en el Regla- mento (CE) n* 77/98, de las cerezas ácidas frescas del código NC 0809 20 05, por una parte, y de las cerezas ácidas transformadas de los códigos NC 0811 9075, ex 081210 00, ex 08134095, 200860 51, 2008 6061, 2008 6071 y 2008 6091, por otra, originarias de la Antigua República Yugoslava de Macedonia. Artículo 2 1. Toda importación realizada con arreglo a los límites máximos contemplados en el artículo 1 estará supeditada a la presentación de un certificado de importación expe- dido de conformidad con el presente Reglamento. 2. Sin perjuicio de las disposiciones específicas del presente Reglamento, serán aplicables las disposiciones del Reglamento (CE) n” 1556/96, en lo que respecta a las cerezas ácidas frescas, y del Reglamento (CE) n* 1921/95, en lo que respecta a las cerezas ácidas transformadas. 3. En la casilla 24 del certificado de importación figu- rará una de las siguientes menciones: — DPerecho preferencial (CE) n* 77/98 — Preferenceverditold — Forordning (EF) nr. 77/98 — Praáferentieller Wertzoll — Verordnung (EG) Nr. 77/ 98 ad valorem — Reglamento (7 Véase la página 15 del presente Diario Oficial.