88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 30 , 384R0974 N* L.99/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeás 11.4.84 REGLAMENTO (CEE) N* 974/84 DE LA COMISIÓN de 10 de abril de 1984 por el que se fija la ayuda concedida para la leche desnatada y para la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES FUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se etablece la organiza- ción común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n*.856/84 (), y, en particular, el. apartado 3 del artículo 10, Considerando que el apartado 1 del artículo 2 bis del Reglamento (CEE) n* 986/68 del Consejo, de 15 de julio * de 1968, que establece las normas generales relativas a la concesión de las ayudas para la leche desnatada y la le- che desnatada en polvo destinadas a la alimentación ani- mal (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) nf 1187/82 (*), ha determinado los criterios que regulan la fijación de dichas ayudas; que el apartado 3 de dicho artículo preve un margen que se deberá respetar en la fijación de la ayuda para la leche desnatada en polvo; Considerando que la aplicación de dichas normas en la situación actua! del mercado lleva a fijar la ayuda para la Jeche desnatada y para la leche desnatada en polvo en el nivel que se señala a continuación; Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen en el plazo establecido por su Presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO. Artículo 1 La ayuda considerada en el artículo 10 del Regla'mento (CEE) n” 804/68 se fijará en 73 ECUS por 100 kilogra- mos en lo referente a la leche desnatada en polvo y en 6,95 ECUS por 100 kilogramos en lo referente a la leche desnatada. . Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu- blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas. Será aplicable a partir del 9 de abril de 1984. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y di rectamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de abril de 1984. () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (7) DÓ n* L 90 de 1. 4. 1984, p. 10. () DO n* L 169 de 18.7. 1968, p. 4. () DO n* L 140 de 20. 5. 1982, p. 6. Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión