L11/48 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 1. 1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1998 que deroga la Decisión 96/276/CE por la que se establecen ciertas medidas de protección respecto de los moluscos bivalvos originarios de Túnez [notificada con el número C(1998) 4340] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/40/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad proce- dentes de países terceros (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/43/CE (*), y en particular, su artículo 19, Considerando que, a causa de la presencia de toxinas diarreicas en los moluscos bivalvos originarios de Túnez en el momento de su importación en la Comunidad, la Comisión adoptó la Decisión 96/276/CE (3) por la que se establecen ciertas medidas de protección respecto de los moluscos bivalvos originarios de Túnez, Considerando que una delegación de expertos de la Comisión se desplazó a Túnez para valorar las medidas de protección puestas en marcha por las autoridades tune- cinas; Considerando que estas medidas de protección y las garantías sanitarias presentadas por las autoridades tune- cinas son suficientes para que se puedan reanudar las importaciones de moluscos bivalvos de Túnez; Considerando que la Decisión 98/569/CE de la Comi- sión (* establece las condiciones aplicables a las importa- ciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunícados y gasterópodos marinos vivos originarios de Túnez; 373 de 31. 12. 1990, p. 1. 162 de 1. 7. 1996, p. 1. 103 de 26. 4. 1996, p. 56. 277 de 14. 10. 1998, p. 31. 000 OOOCO ee Considerando que, en consecuencia, es oportuno derogar la Decisión 96/276/CEE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda derogada la Decisión 92/276/CE. Artículo 2 Los Estados miembros modificarán las medidas que aplican a las importaciones para adecuarlas a la presente Decisión, de lo cual informarán a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1998. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión