L 37/4 Diario Oficial de la Unión Europea 6.2.2009 REGLAMENTO (CE) N*Y 110/2009 DE LA COMISIÓN de 5 de febrero de 2009 por el que se modifica la lista de países del anexo I del Reglamento (CE) n* 519/94 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 427/2003 del Consejo, de 3 de marzo de 2003, relativo a un mecanismo de salvaguardia tran- sitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular de China y por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 519/94, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros (1), y, en particular, su artículo 22, apartado 3, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante el Reglamento (CE) n” 519/94 (?) el Consejo adoptó normas comunes para las importaciones, en las que se incluyen disposiciones sobre medidas de salva- guardia. (2) El Reglamento (CE) n” 519/94 se aplica, entre otras, a las importaciones originarias de Ucrania. (3) Encl Reglamento (CE) n* 427/2003, el Consejo adoptó normas comunes relativas a un mecanismo de salvaguar- dia transitorio aplicable a las importaciones de determi- nados productos originarios de la República Popular China y modificó el Reglamento (CE) n* 519/94, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de de- terminados países terceros. (4) — En virtud del Reglamento (CE) n* 427/2003, el Consejo delegó en la Comisión la responsabilidad de actualizar el anexo I del Reglamento (CE) n” 519/94. (5 En vista de la adhesión de Ucrania a la Organización Mundial del Comercio, debe preverse la supresión de Ucrania del campo de aplicación del Reglamento (CE) n9 519/94 (65  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité consultivo. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo único Se retirará a Ucrania del anexo I del Reglamento (CE) n9 519/94. El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2009. Por la Comisión Catherine ASHTON Miembro de la Comisión () DO L 65 de 8.3.2003, p. 1. (3) DO L 67 de 10.3.1994, p. 89.