Ní L 57/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 3. 86 REGLAMENTO (CEE) N* 577/86 DE LA COMISIÓN de 28 de febrero de 1986 relativo a la aplicación de los montantes compensatorios adhesión a determinados productos transformados en el sector de los cereales con motivo de la adhesión de España LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y Portugal y, en particular, el apartado 1 de su artículo 90, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece una organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3793/85 (3, Considerando que el Acta de adhesión de España y Portugal (3) en su artículo 72 prevé, en lo que se refiere a los intercambios entre la Comunidad en su composición del 31 de diciembre de 1985 y España, y entre España y terceros países, el establecimiento de un mecanismo de compensación de las diferencias de precios; que en lo que se refiere al sector de los cereales, el apartado 3 del artículo 111 establece la norma según la cual los montantes compensatorios adhesión para los productos transformados se derivarán de los montantes compensato- rios aplicables a los cereales de los que proceden aquellos, mediante coeficientes a determinar; que dichos coefi- cientes deberán fijarse tomando en consideración, de una parte, elementos técnicos de transformación y, de otra parte, el hecho de que los montantes compensatorios se aplicarán a la vez a las importaciones, a las exportaciones y en los intercambios entre la Comunidad en su composi- ción del 31 de diciembre de 1985 y España; Considerando que, a causa de error material manifiesto, el apartado 3 del artículo 111, anteriormente citado, al hacer referencia a los productos transformados cubiertos por la organización común de mercados de que se trata sólo contempla los productos incluídos en la letra c) del arti- culo 1 del Reglamento (CEE) n* 2727/75 y omite los productos contemplados en la letra d) que aparecen nuevamente en el Anexo A de dicho Reglamento ; Considerando que el régimen de compensación de los niveles de precios comprobados en España, por una parte, y en la Comunidad en su composición del 31 de diciembre de 1985, de otra parte, surtirá efecto el 1 de marzo de 1986 ; que en espera de una rectificación mate- rial de la disposición del Acta anteriormente citada, es imperativo adoptar las medidas transitorias necesarias para la puesta en marcha de un mecanismo de montantes compensatorios adhesión para los productos transfor- mados contemplados en la letra d) del artículo 1 del () DO n L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. (3 DO n* L 367 de 31. 12. 1985, p. 19. () DO n* L 302 de 15. 11. 1985, p. 23. Reglamento (CEE) n* 2727/75 so pena de engendrar, por una parte, desequilibrios perjudiciales para los intercam- bios entre España y el resto de la Comunidad, y por otra parte, riesgos muy importantes de desviaciones del tráfico, en los intercambios con terceros países ; Considerando que es conveniente, con arreglo a dichas medidas transitorias, y con un deseo de coherencia y clari- dad, aplicar en los intercambios de los productos transfor- mados de que se trata las normas y modalidades adop- tadas por el Reglamento (CEE) n* 467/86 del Consejo (*) ; Considerando que es conveniente precisar que, en lo que se refiere a los productos transformados afectados por el régimen de las restituciones a la producción previsto en el artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 2727/75, a los montantes compensatorios adhesión aplicables se les deducirá la incidencia de dichas restituciones ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 A partir del 1 de marzo de 1986, en los intercambios . entre la Comunidad en su composición del 31 de diciembre de 1985 y España y entre esta última y terceros países, los productos contemplados en la letra d) del artí- culo 1 del Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo estarán sometidas a la aplicación de montantes compensa- torios adhesión en las condiciones establecidas en el presente Reglamento. Artículo 2 l. Los montantes compensatorios adhesión contem- plados en el artículo 1, aplicables hasta la finalización de la campaña de comercialización 1985/86, quedan fijados en el Anexo I por derivación de los montantes compensa- torios adhesión aplicables a los cereales de los que proce- dan, mediante coeficientes indicados en el mismo Anexo. 2. Los montantes compensatorios adhesión aplicables a los productos para los que proceda tomar en considera- ción la incidencia de las restituciones a la producción previstos en el artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 2727/75, quedan fijados en el Anexo II, mediante coefi- cientes indicados en el mismo Anexo. (5 DO n* L 53 de 1. 3. 1986, p. 25.