03/Vol. 15 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 47 378D0923 Ne L 323/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17.11.78 DECISIÓN DEL CONSEJO de 19 de junio de 1978 relativa a la celebración del Convenio Europeo sobre protección de los animales en las ganaderías (78/923/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, y, en particular, sus artículos 43 y 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dicramen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité económico y social (), Considerando que el Convenio Europeo sobre la protec- ción de los animales en las ganaderías, denominado en lo sucesivo «Convenio», ha sido elaborado por el Consejo de Europea para proteger a los animales en las ganade- rías, en particular en los sistemas modernos de cría inten- siva; Considerando que la Directiva 70/373/CEE del Con- sejo, de 20 de julio de 1970, relativa a la introducción de modos de toma de muestras y de métodos de análisis co- munitario para el control oficial de los alimentos de los animales (?), modificada en último lugar por la Directiva 76/372/CEE (9), la Directiva 70/524/CEE del Consejo de 23 de noviembre de 1970 relativa a los aditivos en la alimentación de los animales (%), modificada en último “ lugar por la Directiva 78/117/CEE (9), y la Directiva 74/63/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1973, relativa a la fijación de contenidos máximos para las sus- tancias y productos indeseables en los alimentos de los () DO n* C 83 de 4.4. 1977, p. 43. (3) DO n* C 204 de 30. 8. 1976, p. 26. () DO n* L 170 de 3. 8. 1970, p. 2. () DO n? L 102 de 15. 4. 1976, p. $. () DO n* L 270 de 14. 12. 1970, p. 1. (9) DO n? L 40 de 10.2. 1978, p. 19. animales (), modificada en -último lugar por la Directiva 76/934/CEE (), han establecido normas comunes que pueden verse afectadas por el Convenio, y en particular por la aplicación de determinadas d15pos¡c1ones del mismo; — Considerando que otras disposiciones del Convenio per- tenecen a sectores en los que la Comunidad todavía no ha establecido normas comunes; Considerando que la protección de los animales no cons- tituye en sí uno de los objetivos de la Comunidad; que, no obstante, las legislaciones nacionales. actualmente vi- gentes en el ámbito de la protección de los animales en las ganaderías presentan disparidades que pueden crear condiciones de competencia desiguales y tener, por esta razón, una incidencia directa sobre el func1onammnto del mercado común; Considerando, por otra parte, que el Convenio cubre materias que entran-en el marco de la política agrícola común; Considerando, por consiguiente, que la participación de la Comunidad .en el Convenio parece necesaria para la “ consecución de los objetivos de la Comunidad anterior- mente mencionados; Considerando que la cría de los animales se lleva a cabo — en Groenlandia en condiciones fundamentalmente dife- rentes de las que existen en las demás regiones de la Co- munidad, debido a las circunstancias en general, y en particular al clima, a la débil densidad de población a la extraordinaria extensión de la isla; que, por consiguiente, no procede aplicar el Convenio a Groenlandia, () DO n* L 38 de 11.2. 1974, p. 31. (*) DO n* L 364 de 31. 12. 1976, p. 20.