L 157/82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 5. 98 REGLAMENTO (CE) N* 1126/283 DE LA COMISIÓN de 29 de mayo de 1998 por el que se establece un derecho antidumping y un derecho compensatorio provisionales sobre determinadas importaciones de salmón atlántico de piscifac- toría originarias de Noruega y por el que se modifica la Decisión 97/634/CE LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 905/98 (), y, en particular, el apartado 10 de su artículo 8, Visto el Reglamento (CE) n* 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, sobre la defensa contra las importa- ciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (*), y, en particular, el apartado 10 de su artículo 13, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: A. PROCEDIMIENTO (1) El 31 de agosto de 1996, la Comisión, mediante sendos anuncios publicados en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, comunicó la apertura de un procedimiento antidumping (*), así como de un procedimiento antisubvenciones (*), respecto de las importaciones de salmón atlántico de piscifac- toría originarias de Noruega. (2) La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria para sus conclusiones defi- nitivas. Como consecuencia de este examen, se estableció que debía establecerse un derecho anti- dumping definitivo y medidas compensatorias a fin de eliminar los efectos perjudiciales del dumping y de las subvenciones. Se informó a todas las partes interesadas de los resultados de la investigación y se les ofreció la oportunidad de presentar sus observa- ciones al respecto. (3) El 26 de septiembre de 1997, la Comisión adoptó la Decisión 97/634/CE (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 651/98 (”), aceptando los compromisos ofrecidos, con respecto a los dos procedimientos anteriormente indicados, por los exportadores mencionados en el anexo de la () DO L 56 de 6. 3. 19%6, p. 1. () DO L 128 de 30. 4. 1998, p. 18. () DO L 288 de 21. 10. 1997, p. 1. (5 DO C 253 de 31. 8. 19%6, p. 18. () DO C 253 de 31. 8. 199%6, p. 20. ($ DO L 267 de 30. 9. 1997, p. 81. () DO L 88 de 24. 3. 1998, p. 31. Decisión y se dieron por concluidas las investiga- ciones a este respecto. El mismo día, el Consejo, por el Reglamento (CE) n* 1890/97 ($), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 772/98 (”), estableció un derecho antidumping de 0,32 ecus por kilo sobre las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Noruega. Se eximió de tal derecho a las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría exportado por las empresas respecto de las cuales se aceptó un compromiso de confor- midad con el apartado 2 del artículo 1 del Regla- mento. El mismo día, el Consejo, por el Reglamento (CE) n% 1891/97 ('9), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 772/98, el Consejo estableció también un derecho compensatorio del 3,8 % sobre las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originarias de Noruega. Se eximió de ese derecho a las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría exportado por las empresas respecto de las cuales se aceptó un compromiso de conformidad con el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento. Los Reglamentos previamente mencionados esta- blecen las conclusiones definitivas de todos los aspectos de las investigaciones. B. INCUMPLIMIENTO APARENTE DEL COMPROMISO A fin de asegurar la aplicación y el control efectivos de los compromisos aceptados, los exportadores se comprometieron a informar trimestralmente a la Comisión de todas sus ventas de salmón atlántico de piscifactoría a los clientes no vinculados de la Comunidad. El texto de los compromisos preveía específica- mente que el incumplimiento de la obligación de informar y, en especial, la no presentación del informe trimestral dentro del plazo prescrito, excepto en caso de fuerza mayor, se interpretarían como incumplimiento del compromiso. Algunos exportadores noruegos incumplieron su obligación de presentar los informes en el plazo prescrito o simplemente no los presentaron. L 267 de 30. 9. 1997, p. 1. L 111 de 9. 4. 1998, p. 10. L 267 de 30. 9. 1997, p. 19.