" 03/Vol. 11 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 235 37780338 Ne L 48/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19.2.77 REGLAMENTO (CEE) N? 338/77 DEL CONSEJO de 14 de febrero de 1977 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 315/68 por el que se establecen normas de calidad para los bulbos, las cebollas y los tubérculos de flores EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n*” 234/68 del Consejo, del 27 de febrero de 19%68, sobre establecimiento de una or- ganización común de mercados en el sector de las plan- tas vivas y de los productos de la floricultura (*) y, en particular, su artículo 3, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CEE) n? 315/68 del Consejo, del 12 de marzo de 19%8, por el que establecen normas-de calidad para los bulbos, las cebollas y los tu- bérculos de flores (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 2971/76 (*), prescribe en el primer guión del apartado 1 de su artículo 2 que si los produc- tos contemplados en el artículo 1 no se ajustaren a las normas de calidad, no podrán dentro de la Comunidad, ser expuestos para la venta, puestos a la venta, vendidos ni entregados al consumidor para sus necesidades perso- nales, por los comerciantes ni directamente por los pro- ductores; Considerando que el envasado de los productos destina- dos a los consumidores puede hacerse en la fase de pro- ducción o en la de comercio al por mayor; Considerando que, para garantizar un control más sen- cillo y eficaz, es conveniente que dichos productos se so- metan a la observancia de las normas de calidad; Considerando, además, que el Reglamento (CEE) n* 315/68 prevé en su Anexo disposiciones referentes al triado según los calibres; que dichas disposiciones no se aplican a los productos de los géneros Allium, Anemone, excepto la especie coronaria, Chionodoxa, Endymion, Fritillaria, Puschkinia, Tigridia, Triteleia, ni a la especie -Scilla sibirica, sus cultivares e híbridos, con la excepción de cv. atrocaerulea (Spring Beauty); que es conveniente, para alcanzar más completamente los objetivos de las normas de calidad, aplicar asimismo a dichos productos las disposiciones relativas al triado según los calibres, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se sustituye el texto del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 315/68 por el siguiente: «l. — Si no se ajustaren a las normas de calidad, los productos contemplados en el artículo 1 no podrán — dentro de la Comunidad a) poseerse ni transportarse para su venta, en cualquiera de las fases de comercialización, en envases destinados al consumidor, b) ser expuestos para la venta, puestos a la venta, vendidos ni entregados al consumidor, por los comerciantes ni directamente por los produc- tores; — ser admitidos para su exportación con destino a terceros países». Artículo 2 Se completa el cuadro que figura en el Capítulo III del Anexo del Reglamento (CEE) n” 315/68 mediante la in- serción, por orden alfabético, de los productos enumera- dos en el Anexo del presente Reglamento, así como de las disposiciones correspondientes a cada uno de ellos. - Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el .1 de julio de 1977. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 14 de febrero de 1977. () DO n* L 55 de 2. 3. 1968, p. 1. () DO n* L71 de 21.3. 1968, p. 1. () DO n" L 339 de 8. 12. 1976, p. 17. Por el Consejo El Presidente J. SILKIN