N* L 169/72 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 6. 97 DIRECTIVA 97/35/CE DE LA COMISIÓN de 18 de junio de 1997 por la que se adapta al progreso técnico por segunda vez la Directiva 90/220/CEE del Consejo sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/220/CEE del Consejo, de 23 de abril de 1990, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente ('), modificada por la Directiva 94/15/CE de la Comisión (>), y, en particular, su artículo 20, Considerando que el Anexo III de la Directiva 90/220/CEE contiene la información adicional requerida en caso de notificación relativa a la comercialización de organismos modificados genéticamente (OMG); Considerando que, sobre la base de la experiencia obte- nida con la comercialización de OMG, es necesario faci- litar la recogida de datos e información tras la comerciali- zación de productos de conformidad con la Directiva; Considerando que estos datos e información servirán para evaluar productos similares o más complejos que vayan a comercializarse, así como para la aplicación de medidas de control conforme a la Directiva 90/220/CEE; Considerando que ello puede lograrse ampliando la infor- mación que se debe facilitar en las notificaciones reali- zadas de conformidad con la parte C de la Directiva, así como en el etiquetado de tales productos; Considerando que, en consecuencia, conviene modificar el Anexo III para incluir dichos requisitos de informa- ción; () DO n L 117 de 8. 5. 1990, p. 15. () DO n' L 103 de 22. 4. 1994, p. 20. Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 21 de la Directiva 90/220/CEEF, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El Anexo III de la Directiva 90/220/CEE se sustituirá por el texto que figura en el Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva antes del 31 de julio de 1997. Infor- marán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposi- ciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. Hecho en Bruselas, el 18 de junio de 1997. Por la Comisión Ritt BJERREGAARD Miembro de la Comisión