16.6.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 152/23 REGLAMENTO (CE) N” 471/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 6 de mayo de 2009 sobre estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países y por el que se deroga el Reglamento (CE) n* 1172/95 del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EURO- PEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 285, apartado 1, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Banco Central Europeo (), De conformidad con el procedimiento establecido en el ar- tículo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: (1) La información estadística sobre los flujos comerciales de los Estados miembros con terceros países es esencial para las políticas económica y comercial de la Comunidad y para analizar la evolución del mercado de las distintas mercancías. Es necesario aumentar la transparencia del sistema estadístico para adaptarse mejor a los cambios del entorno administrativo y satisfacer las nuevas necesi- dades de los usuarios. Procede, por tanto, sustituir el Reglamento (CE) n” 1172/95 del Consejo, de 22 de mayo de 1995, relativo a las estadísticas de los intercambios de bienes de la Comunidad y de sus Estados miembros con países terceros (3), por un nuevo Regla- mento conforme a los requisitos establecidos en el ar- tículo 285, apartado 2, del Tratado. Las estadísticas de comercio exterior se basan en datos obtenidos de las declaraciones en aduana contempladas en el Reglamento (CEE) n9 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (*) (en lo sucesivo, «Código Adua- nero»). El progreso de la integración europea y los con- siguientes cambios en materia de despacho aduanero, incluidas las autorizaciones úÚnicas para el uso de la de- claración simplificada o el procedimiento de domicilia- ción, así como el despacho aduanero centralizado que resultarán del actual proceso de modernización del Có- digo Aduanero, establecido en el Reglamento (CE) n 450/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, por el que se establece el código (1) DO C 70 de 15.3.2008, p. 1. (*) Dictamen del Parlamento Europeo de 23 de septiembre de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial), Posición Común del Consejo de 16 de febrero de 2009 (DO C 75 E de 31.3.2009, p. 58) y Posición del Parlamento Europeo de 2 de abril de 2009 (no publicada aún en el Diario Oficial). (3) DO L 118 de 25.5.1995, p. 10. (% DO L 302 de 19.10.1992, p. 1. (5 (6 (7 ) ) ) aduanero comunitario (código aduanero modernizado) (*) (en lo sucesivo, «Código Aduanero Modernizado»), exigen ciertos cambios. En particular, hacen necesario adaptar el método de compilación de las estadísticas de comercio exterior, replantearse el concepto de Estado miembro importador y exportador, y definir de manera más pre- cisa el origen de los datos que han de utilizarse para compilar las estadísticas comunitarias. La simplificación de las formalidades y controles aduane- ros en virtud del Código Aduanero Modernizado puede llevar a que no se disponga de las declaraciones aduane- ras. Para mantener completas las compilaciones de las estadísticas de comercio exterior, se deben adoptar me- didas que garanticen que los operadores económicos que se benefician de la simplificación faciliten los datos esta- dísticos. La Decisión n” 70/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2008, relativa a un entorno sin soporte de papel en las aduanas y el comer- cio () implantará sistemas aduaneros electrónicos para el intercambio de los datos contenidos en las declaraciones aduaneras. Al objeto de registrar el flujo físico de los intercambios de mercancías entre Estados miembros y terceros países y garantizar que cada Estado miembro disponga de datos sobre sus importaciones y exportacio- nes, es necesario establecer acuerdos entre las autoridades aduaneras y estadísticas, y especificarlos. Estos acuerdos deben incluir normas sobre el intercambio de datos entre las administraciones de los Estados miembros. Estos sis- temas de intercambio de datos deben beneficiarse, en la medida de lo posible, de las infraestructuras creadas por las autoridades aduaneras. A fin de que las importaciones y exportaciones de la Comunidad puedan atribuirse a un Estado miembro de- terminado, es necesario compilar datos sobre el «Estado miembro de destino» en el caso de las importaciones y el «Estado miembro de exportación real» en el caso de las exportaciones. A medio plazo, dichos Estados miembros deben convertirse en el Estado miembro importador y el Estado miembro exportador a efectos de las estadísticas de comercio exterior. Para los fines del presente Reglamento, la mercancías destinadas al comercio exterior deben clasificarse de con- formidad con la nomenclatura combinada establecida en virtud del Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arance- laria y estadística y al arancel aduanero común (7) (en lo sucesivo, «Nomenclatura Combinada»). 145 de 4.6.2008, p. 1. DO L DO L 23 de 26.1.2008, p. 21. DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.