10. 1. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 8/49 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN 17 de diciembre de 1986 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (1V/31.428 a 31.432 — Yves Rocher) (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (87/14/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 85, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (') cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particu- lar, sus articulos 6 y 8, Vista la solicitud de declaración negativa y la notificación presentadas el 15 de enero de 1985 por la empresa Yves Rocher, domiciliada en la Gacilly (Francia), en relación con una red de contratos-tipo de concesión de distribu- ción de productos cosméticos que abarca a Francia, Alemania, Bélgica, Luxemburgo, los Países Bajos, el Reino — Unido y España, Visto lo esencial del contenido de la notificación (3) publi- cada en aplicación del apartado 3 del artículo 19 del -Reglamento n* 17, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo siguiente : I. HECHOS A. La empresa (1) — La Société d'études de chimie et de thérapie appli- quées (SECTA) Laboratoires de cosmétologie Yves Rocher, cuyo domicilio social se encuentra en la () DO n? 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n? C 95 de 23. 4. 1986, p. 3. (2) 5) Gacilly (Francia), figura entre los primeros produc- tores europeos de cosméticos. Su capital social lo detenta el grupo familiar Yves Rocher a razón de un 35 % y Sanofi filial de Elf Aquitaine un 65 % ; sus productos cosméticos representan un cuarto de su volumen total de negocios. Yves Rocher comercializa su producción en 50 países y posee integramente 15 filiales de comercia- lización en el extranjero. Inicialmente, Yves Rocher vendía sus productos por correo pero la Sociedad ha creado desde 1970 en siete Estados miembros de lá Comunidad (Francia, Alemania, Bélgica, Luxem- burgo, Países Bajos, Reino Unido y España) una red de tiendas de venta al por menor concesionarias, denominadas « Centros de belleza Yves Rocher ». — Estos Centros distribuyen únicamente productos Yves Rocher. El grupo Yves Rocher tiene actual- mente alrededor de 10 milliones de clientes por correo. Su red de tiendas está compuesta por un millar de centros concesionarios de los cuales algo más de 600 se encuentran en Francia. Su volumen medio anual de negocios es inferior a 300 000 ECUS. Yves Rocher explota asimismo unas tiendas piloto por cuenta propia. B. El producto y el mercado Los productos cosméticos en un sentido amplio, es decir, productos destinados al cuidado de la belleza, se dividen en 42 grupos que representan aproxima- damente 100 000 productos diferentes. Esta gran diversidad resulta de la múltiples necesidades del público, de la enorme creatividad de los profesio-