15.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 32911 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N* 1200/2009 DELA COMISIÓN, de 30 de noviembre de 2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) n” 1166/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas y a la encuesta sobre los métodos de producción agrícola, por lo que se refiere a los coeficientes de unidades de ganado y a las definiciones de las características (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1166/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 2008, relativo a las encues- tas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas y a la encuesta sobre los métodos de producción agrícola y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n* 571/88 del Consejo ('), y, en particular, su artículo 2, letra b), su artículo 7, apartado 4, y su artículo 11, apartado 7, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n* 1166/2008 establece un nuevo marco para elaborar estadísticas comunitarias comparables sobre la estructura de las explotaciones agrícolas y sobre los métodos de producción agrícola. Se utilizan coeficientes de unidades del ganado en vez del número real de animales para hacer agregaciones compa- rables de diversas categorías de animales. Los coeficientes de unidades de ganado deben basarse en un conjunto de valores comunes que garanticen la compa- rabilidad en la Comunidad por lo que se refiere a la apli- cación de los requisitos de cobertura y precisión. Con arreglo al artículo 2, letra b), del Reglamento (CE) n” 1166/2008, es necesario adoptar los coeficientes de unidades de ganado que deben utilizarse para las encues- (1) DO L 321 de 1.12.2008, p. 14. tas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas y para la encuesta sobre los métodos de producción agrícola. En interés de la comparabilidad, los términos contenidos en la lista de características deben comprenderse y aplicarse de manera uniforme en la Comunidad. Con arreglo al artículo 7, apartado 4, del Reglamento (CE) n 1166/2008, es necesario adoptar las definiciones de las características que deberán utilizarse para la estructura de las explotaciones agrícolas. Con arreglo al artículo 11, apartado 7, del Reglamento (CE) n* 1166/2008, es necesario adoptar las definiciones de las características que deberán utilizarse para la encuesta sobre los métodos de producción agrícola. La Decisión 2000/115/CE de la Comisión, de 24 de noviembre de 1999, por la que se fijan las definicio- nes de las características, la lista de productos agrícolas, las excepciones a las definiciones y las regiones y circunscrip- ciones en relación con las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas (?), aplica el Reglamento (CEE) n* 571/88 del Consejo (3). Conviene reemplazar dicha Decisión por el presente Reglamento. Las medidas contempladas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agrícola, creado por la Decisión 72/279/CEE del Consejo (*. (2) DO L 38 de 12.2.2000, p. 1. () DO L 56 de 2.3.1988, p. 1. (*) DO L 179 de 7.8.1972, p. 1.