N* L 291/46 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 10. 86 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de septiembre de 1986 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (1V/28.959 — VIFKA) (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (86/499/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo de 6 de febrero de 1982, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado ('), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, sus artículos 2, 4, 6 y 8, Vista la solicitud de declaración negativa presentada el 30 de octubre de 1974 por la Vereniging van importeurs en fabrikanten van kantoormachines (VIFKA — Asociación de importadores y de fabricantes de máquinas de oficina), la Haya (Países Bajos), relativa a las decisiones de dicha asociación sobre las normas de participación en las expo- siciones de máquinas de oficina y artículos similares orga- nizadas en los Países Bajos, Vista la solicitud presentada por la Vereniging van impor- teurs en fabrikanten van kantoormachines el 21 de febrero de 1978, para obtener una exención, en virtud del apartado 3 del artículo 85 del Tratado, a favor de sus deci- siones sobre las normas de participación en las exposi- ciones de máquinas de oficina, Vista la publicación de lo esencial de las decisiones de la Vereniging van importeurs en fabrikanten van kantoorma- chines (3, de conformidad con el apartado 3 del artículo 19 del Reglamento n 17, Previa consulta del Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo siguiente : I. LOS HECHOS (1) La Vereniging van importeurs en fabrikanten van kantoormachines (en lo sucesivo VIFKA) es una asociación de Derecho neerlandés. Fue creada en 1950 y cuenta con más de 200 miembros. La direc- ción de la VIFKA puede admitir en calidad de miembro de dicha asociación a cualquier persona física o jurídica establecida en los Países Bajos al menos dos años y que se dedique desde entonces, con carácter exclusivo o principal, a) a la fabricación de artículos de oficina o b) a la importación o al comercio, a la reparación y al mantenimiento de artículos de oficina, y que haya obtenido, de uno o varios fabricantes esta- blecidos en los Países Bajos o en el extranjero, la () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* C 146, 13. 6. 1986, p. 9. (2) (4) (5) representación exclusiva para la venta de estos artículos en todo el territorio de los Paises Bajos. Las empresas que ejerzan esta actividad desde hace menos de dos años pueden ser admitidas en calidad de miembro extraordinario. La VIFKA tiene alrededor de 80 % de miembros importadores y alrededor de 20 % de miembros fabricantes. Más de la mitad de los importadores y fabricantes neerlandeses de artículos de oficina, entre los cuales se cuentan empresas con cuotas de mercado considerables, son miembros de la VIFKA. Los estatutos de la VIFKA disponen que tiene por objeto cuidar, en el sentido más amplio del término, de los intereses económicos y sociales de sus miembros, en la medida en que se refieren a la importación y al comercio de máquinas de oficina y material de oficina completamente nuevo, su reparación y su mantenimiento y los de sus elementos y accesorios, y defender, en el sentido más amplio de la expresión, los intereses de dichos miembros. La VIFKA organiza, entre otras, exposiciones de máquinas de oficina en los Países Bajos, de las que la feria llamada « Efficiencybeurs », organizada todos los años pares en Amsterdam, es la más importante. Para el establecimiento de las normas que regulan la participación en la « Efficiency- beurs », la VIFKA adoptó en diciembre de 1973 tres decisiones por las que se aprobaba un regla- mento de exposición, un reglamento de recurso y de apelación y un acuerdo-tipo propuesto a los no miembros. -La VIFKA solicitó a la Comisión una declaración negativa relativa a las decisiones mencionadas. Posteriormente, las decisiones fueron notificadas para obtener una exención en virtud del apartado 3 del artículo 85 del Tratado. A instancia de la Comisión, la VIFKA introdujo determinadas modificaciones en el reglamento de exposición, en el reglamento de recursos y de apelación y en el acuerdo-tipo propuesto a los no miembros, con la intención de eliminar, todo lo posible, de tales reglamentos los principales elementos de restricción de la competencia. Estas modificaciones fueron aprobadas por la asamblea de los miembros de la VIFKA que ratificó el 8 de enero de 1986 el nuevo texto del reglamento de exposición.