L 328/70 Diario Oficial de la Unión Europea 15.12.2009 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 2009 por la que se modifican los anexos 1 y II de la Decisión 2006/766/CE, por la que se establece las lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados, gasterópodos marinos y productos de la pesca [notificada con el número C(2009) 9870] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/951/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo hu- mano (), y, en particular, su artículo 11, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n 854/2004 establece que los pro- ductos de origen animal solo se importarán de los terce- ros países o las partes de terceros países que figuren en una lista elaborada de acuerdo con dicho Reglamento. Asimismo, dicho Reglamento establece las condiciones particulares para la importación de moluscos bivalvos, tunicados, equinodermos y gasterópodos marinos y pro- ductos de la pesca procedentes de terceros países. El Reglamento (CE) n* 854/2004 establece que, al elabo- rar y actualizar dichas listas, es preciso tener en cuenta los controles de la Unión efectuados en terceros países y las garantías otorgadas por las autoridades competentes de terceros países con respecto al cumplimiento o la equivalencia con la legislación de la Unión sobre piensos y alimentos y la normativa en materia de salud animal establecidas en el Reglamento (CE) n” 882/2004 del Par- lamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (?). La Decisión 2006/766/CE de la Comisión, de 6 de no- viembre de 2006, por la que se establece la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados, gasterópodos marinos y productos de la pesca (3), incluye la lista de terceros países que satisfacen los criterios mencionados en el artículo 11, apartado 4, del Reglamento (CE) n” 854/2004 y son, por tanto, capaces de garantizar que esos productos exportados a 39 de 30.4.2004, p. 206. DOLI DO L 165 de 30.4.2004, p. 1. DO L 3 20 de 18.11.2006, p. 53. (% DO L 338 de 22.12.2005, p. 83. () DO L 71 de 18.3.1999, p. 3. la Unión Europea cumplen las condiciones sanitarias fi- jadas para la protección de la salud de los consumidores. Por consiguiente, el anexo I de dicha Decisión establece la lista de terceros países desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tu- nicados y gasterópodos marinos, en cualquier forma, des- tinados al consumo humano, mientras que el anexo II establece además la lista de terceros países desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca, en cualquier forma, destinados al consumo humano. El Reglamento (CE) n* 2076/2005 de la Comisión, de 5 de diciembre de 2005, por el que se establecen dispo- siciones transitorias para la aplicación de los Reglamentos (CE) n” 853/2004, (CE) n” 854/2004 y (CE) n* 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (*), es- tablece medidas transitorias para el período que finaliza el 31 de diciembre de 2009. Dichas medidas incluyen una excepción a lo dispuesto en el artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n9 854/2004, en virtud de la cual los Estados miembros podrán autorizar la importación de moluscos bivalvos y productos de la pesca de los países enumerados, respectivamente, en el anexo I y el anexo II, siempre que, entre otras cosas, la autoridad competente del tercer país o territorio garantice al Estado miembro en cuestión que los productos afectados se han obtenido en condiciones por lo menos equivalentes a las que rigen la producción y comercialización de los productos de la Unión. Canadá figura actualmente en la lista del anexo I del Reglamento (CE) n” 2076/2005. Los controles de la Unión efectuados en Canadá a fin de evaluar el sistema de control de la producción de moluscos bivalvos desti- nados a ser exportados a la Unión Europea, el último de los cuales se efectuó en 2009, así como la recomenda- ción del Comité de gestión conjunto creado mediante el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Canadá sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal (), de 17 de di- ciembre de 1998, en relación con la equivalencia recí- proca de las normas canadienses y de la Unión aplicables a los moluscos bivalvos vivos, indica que las condiciones aplicables a los moluscos bivalvos, los equinodermos, los tunicados y los gasterópodos marinos destinados a ser exportados a la Unión Europea son equivalentes a las previstas en la legislación pertinente de la Unión.