26.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L55/23 REGLAMENTO (CE) N* 351/2002 DE LA COMISIÓN de 25 de febrero de 2002 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 3605/93 del Consejo por lo que respecta a las referencias al SEC 95 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 3605/93 del Consejo, de 22 de noviembre de 1993, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (), modificado por el Reglamento (CE) n” 475/2000 (), y, en particular, su artículo 7, Considerando lo siguiente: (1) — Los términos «público», «déficit» e «inversión» se definen en el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado y en el Reglamento (CE) n" 3605/93, con referencia al sistema europeo de cuentas económicas integradas (SEC) de la Comunidad (en lo sucesivo denominado «SEC 95»), instaurado por el Reglamento (CE) n* 2223/96 del Consejo, de 25 de junio de 1996, relativo al sistema europeo de cuentas nacionales y regionales de la Comunidad (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 113/ 2002 de la Comisión (*). (2) El Reglamento (CE) n* 2223/96 contiene el marco de referencia de las normas, definiciones, clasificaciones y normas contables comunes destinado a la elaboración de cuentas de los Estados miembros para las necesidades estadísticas de la Comunidad Europea, con el fin de obtener resultados comparables entre los Estados miem- bros. (3) El Reglamento (CE) n* 2558/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de diciembre de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 2223/96 del Consejo en lo que respecta a la reclasificación de la liquidación de acuerdos de permutas financieras (swaps) y de acuerdos de tipos de interés futuros (forward rate agreements) (*), ha supuesto la modificación de la clasifi- cación de los flujos de intereses con arreglo a contratos de permuta financiera y acuerdos de tipos de interés futuros (forward rate agreements, FRA), que pasan de las rentas de la propiedad a la cuenta financiera, y en él se afirma al mismo tiempo la necesidad de tratar de manera específica estos flujos para los datos transmitidos en caso de déficit excesivo. (4) — Por consiguiente, también se ha de modificar del mismo modo el Reglamento (CE) n* 3605/93. (5)  Conel fin de evitar confusiones respecto a la aplicación de las nuevas referencias al SEC 95, las medidas estable- cidas en el presente Reglamento deberán aplicarse con efectos a partir del 1 de enero de 2002. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) n” 3605/93 quedará modificado del modo siguiente: 1) el código «B.9» se sustituirá por «EDP B.9»; 2) el código D.41» se sustituirá por «EDP D.41». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica- ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de enero de 2002. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de febrero de 2002. () DO L 332 de 31.12.1993, p. 7. () DO L 58 de 3.3.2000, p. 1. () DO L 310 de 30.11.1996, p. 1. () DO L 21 de 24.1.2002, p. 3. Por la Comisión Pedro SOLBES MIRA Miembro de la Comisión () DO L 344 de 28.12.2001, p. 1.