L 126/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.4.98 REGLAMENTO (CE) N* 897/98 DE LA COMISIÓN de 27 de abril de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n* 1466/95 por el que se establecen disposi- ciones específicas de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de la leche y los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 1587/96 (), y, en particular, el apartado 14 de su artículo 17, Considerando que el Reglamento (CE) n* 1466/95 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 705/98 (*), establece las disposiciones especiales de aplicación de las restituciones por exporta- ción en el sector de la leche y de los productos lácteos; que, con el fin de garantizar la buena gestión del régimen de esas restituciones y para reducir el riesgo de solicitudes especulativas y de perturbaciones del régimen en el caso de ciertos productos lácteos, resulta necesario acortar el período de validez de los certificados de exportación fijado en el artículo 4 del citado Reglamento; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 4 del Reglamento (CE) n* 1466/95 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 4 Los certificados de exportación serán válidos desde el día de su expedición, con arreglo al apartado 1 del artículo 21 del Reglamento (CEE) n* 3719/88, hasta: a) el final del cuarto mes siguiente al de dicha expedi- ción, en el caso de los productos del código NC 0402 10; b) el final del cuarto mes siguiente al de dicha expedi- ción, en el caso de los productos del código NC 0405; c) el final del segundo mes siguiente al de dicha expedición, en el caso de los productos del código NC 0406; d) el final del tercer mes siguiente al de dicha expedi- ción, en el caso de los demás productos contem- plados en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n” 804/68; e) la fecha en que deban quedar cumplidas las obliga- ciones derivadas de las licitaciones previstas en el artículo 6 y, a más tardar, hasta el final del octavo mes siguiente al de expedición del certificado defi- nitivo al que hace referencia el apartado 3 de ese mismo artículo». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de abril de 1998. 148 de 28. 6. 1968, p. 13. 206 de 16. 8. 1996, p. 21. 144 de 28. 6. 1995, p. 22. 98 de 31. 3. 1998, p. 6. 000 OOOCO ee Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión