29.12.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L345/41 REGLAMENTO (CE) N* 2598/2001 DE LA COMISIÓN de 28 de diciembre de 2001 por el que se modifican los Reglamentos (CE) n* 1442/2001 y (CE) n* 1954/2001 en lo relativo a las transferencias autorizadas entre los límites cuantitativos de los productos textiles y de la confec- ción originarios de la República de la India LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, la India (5), modificado por el Reglamento (CE) n* 2246/ 2001, dan respuesta a dos solicitudes de ese tipo presen- tadas por la República de la India. (3) El 2 de noviembre de 2001, la República de la India presentó una solicitud revisada de modificación de las Visto el Reglamento (CEE) n* 3030/93 del Consejo, de 12 de transferencias autorizadas en virtud de dichos Regla- octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las mentos. importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros (1), cuya última modificación la constituye el 4 Las transferencias modificadas que ha solicitado la Repú- Reglamento íCE) n” 1809/2001 de la Comisión (*) y, en parti- o blica de la India están dentr(]o de los límites de 1Dlas cular, su artículo 7, disposiciones de flexibilidad previstas por el Reglamento (CEE) n 3030/93. Considerando lo siguiente: — . (5) — Procede, por lo tanto, aceptar la solicitud revisada y modificar en consecuencia los Reglamentos (CE) n* (1) El apartado 6 del Memorándum de entendimiento entre 1442/2001 y (CE) m 1954/2001. la Comunidad Europea y la República de la India sobre acuerdos en el sector del acceso a los mercados para los (6) — Conviene que el presente Reglamento entre en vigor el productos textiles, rubricado el 31 de diciembre de 1994 día siguiente al de su publicación, para permitir a los y aprobado mediante la Decisión 96/386/CE del operadores beneficiarse de él lo más pronto posible. Consejo (*), establece que se consideren favorablemente determinadas solicitudes de «flexibilidad €XC€pCÍOH31>> (7) Las medidas previstas en el presente Regl¿mento se para la determinación de contingentes de dichos ajustan al dictamen del Comité textil. productos presentadas por la República de la India. (2) El Reglamento (CE) n” 1442/2001 de la Comisión, de 16 de julio de 2001, relativo a la autorización de transferen- HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: cias entre los límites cuantitativos de los productos textiles y de la confección originarios de la República de la India (*), modificado por el Reglamento (CE) n* 2246/ , 2001 () y el Reglamento (CE) n” 1954/2001, de 5 de Artículo 1 octubre de 2001, por el que se autorizan las transferen- cias entre los límites cuantitativos de los productos En el anexo del Reglamento (CE) n* 1442/2001, la línea corres- textiles y de la confección originarios de la República de pondiente al grupo IIB, categoría 26, rezará así: Grupo Categoría Unidad Límite 2001 íí;gíigi Eg$;%íí f;í?;?i % Flexibilidad íj;;íígi «IB 26 unidades 19 546 000 | 20 914220 3 100 000 1000 15,9% | Trasferencia de la | 24014220 categoría 15 — 1550 000 — 500 7,955% | Trasferencia a la | 22464 220>» categoría 2A Artículo 2 En el anexo del Reglamento (CE) n* 1954/2001, la línea correspondiente al grupo IA, categoría 2A rezará asi: 8.11.1993, p. 1. 20.9.2001, p. 1. 27.6.1996, p. 47. 17.7.2001, p. 7. 20.11.2001, p. 20. L 266 de 6.10.2001, p. 6. () DO