21.5.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L126/13 REGLAMENTO (CE) N* 401/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 23 de abril de 2009 relativo a la Agencia Europea del Medio Ambiente y a la Red Europea de Información y de Observación sobre el Medio Ambiente (versión codificada) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en par- ticular, su artículo 175, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (1), Previa consulta al Comité de las Regiones, De conformidad con el procedimiento establecido en el artí- culo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: (1) — ElReglamento (CEE) n* 1210/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, por el que se crea la Agencia Europea del Medio Ambiente y la Red Europea de Información y de Observa- ción sobre el Medio Ambiente (3), ha sido modificado en diversas ocasiones (*) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento. (2) El Tratado prevé el desarrollo y la aplicación de una polí- tica comunitaria en materia de medio ambiente y enuncia los objetivos y los principios que deberían guiar dicha política. (3) Las exigencias en materia de protección del medio ambiente deberán ser un componente de las demás políti- cas de la Comunidad. (4) De conformidad con el artículo 174 del Tratado, la Comu- nidad deberá tener en cuenta, al elaborar su acción en rela- ción con el medio ambiente, los datos científicos y técnicos disponibles. (5) — Larecogida, el tratamiento y el análisis de los datos sobre el medio ambiente a escala europea son necesarios para proporcionar información objetiva, fiable y comparable que permita a la Comunidad y a los Estados miembros adoptar las medidas indispensables para la protección del medio ambiente, evaluar su aplicación y garantizar una buena información al público sobre la situación del medio ambiente. (6) — Ya existen en la Comunidad y en los Estados miembros organismos que proporcionan dicho tipo de información y servicios. (7) — Estos deben constituir la base de la Red Europea de Infor- mación y de Observación sobre el Medio Ambiente, que (1) DO C 162 de 25.6.2008, p. 86. (2) Dictamen del Parlamento Europeo de 19 de febrero de 2008 (no publi- cado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 23 de marzo de 2009. () DO L 120 de 11.5.1990, p. 1. (*) Véase el anexo II. será coordinada a escala comunitaria por la Agencia Euro- pea del Medio Ambiente. (8) — Los principios y límites generales que regulan el ejercicio del derecho de acceso a los documentos, previsto en el artí- culo 255 del Tratado, han sido establecidos en el Regla- mento (CE) n* 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, el Con- sejo y la Comisión (>). (9) — La Agencia debe cooperar con las estructuras existentes a escala comunitaria para permitir a la Comisión que garan- tice la plena aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente. (10) — El estatuto y la estructura de la Agencia deben correspon- der al carácter objetivo de los resultados que se pretenden obtener, y deben permitirle desempeñar sus funciones en estrecha cooperación con los organismos nacionales e internacionales existentes. (11) La Agencia deberá beneficiarse de autonomía jurídica, manteniendo al mismo tiempo una estrecha relación con las instituciones de la Comunidad y los Estados miembros. (12) Es conveniente prever el carácter abierto de la Agencia a otros países que compartan el interés de la Comunidad y de los Estados miembros por los objetivos de la Agencia en virtud de acuerdos que se celebrarían entre aquellos y la Comunidad. HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. El presente Reglamento se refiere a la Agencia Europea del Medio Ambiente, denominada en lo sucesivo «a Agencia», y pre- tende establecer una Red Europea de Información y de Observa- ción sobre el Medio Ambiente. 2. Con el fin de alcanzar los objetivos de protección y de mejora del medio ambiente fijados por el Tratado y por los suce- sivos programas de acción comunitarios en materia de medio ambiente, así como los objetivos del desarrollo sostenible, el obje- tivo de la Agencia y la Red Europea de Información y de Obser- vación sobre el Medio Ambiente consistirá en proporcionar a la Comunidad y a los Estados miembros: a) informaciones objetivas, fiables y comparables a escala euro- pea que les permitan tomar las medidas necesarias para () DO L 145 de 31.5.2001, p. 43.