31.12.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 348/1 I (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N? 2556/2001 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 2001 que sustituye el anexo del Reglamento (CEE) n* 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización co- mún de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 911/2001 (*), y, en particular, el apartado 11 de su artículo 35, Visto el Reglamento (CE) n” 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización co- mún de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1239/2001 (*), y, en particu- lar, el apartado 8 de su artículo 16, Visto el Reglamento (CEE) n* 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (*), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CE) n” 1666/2000 de la Comisión (5), así como los demás reglamentos por los que se establecen organizaciones comunes de mercados para produc- tos agrícolas, Visto el Reglamento (CEE) n” 3846/87 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1987, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exporta- ción (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n9 1502/2001 (5), y, en particular, el último párrafo de su artículo 3, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CEE) n* 3846/87 estableció sobre la base de la nomenclatura combinada una nomenclatura de los productos agrícolas para las restituciones por exporta- ción. (1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1. () DO L 129 de 11.5.2001, p. 3. () DO L 297 de 21.11.1996, p. 29. () DO L 171 de 26.6.2001, p. 1. () DO L 181 de 1.7.1992, p. 21. (9) DO L 193 de 29.7.2000, p. 1. () DO L 366 de 24.12.1987, p. 1. () DO L 199 de 24.7.2001, p. 13. (2) El Reglamento (CE) n 2031/2001 de la Comisión (*) ha modificado con efectos desde el 1 de enero de 2002 el anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura aran- celaria y estadística y al arancel aduanero común (19). Las modificaciones arancelarias introducidas para los limo- nes, el zumo de naranja, el zumo de uvas y algunos cereales transformados exigen adaptar en consonancia la nomenclatura de las restituciones. (3) El Reglamento (CEE) n” 3846/87 dispone en el último párrafo de su artículo 3 que se publique anualmente en su versión completa la nomenclatura de las restituciones vigente a 1 de enero tal y como resulte de las disposi- ciones establecidas por los reglamentos relativos a los regímenes de exportación de los productos agrícolas. En este contexto, procede tener en cuenta las modifica- ciones que se derivan de la adopción de los Reglamentos de la Comisión (CE) n” 1384/2001 (!), y (CE) n” 1502/2001. (4) — Por razones de claridad, el presente Reglamento efectúa tanto la adaptación de esa nomenclatura a las modifica- ciones arancelarias introducidas para los limones, el zumo de naranja, el zumo de uvas así como algunos cereales transformados y la publicación de la misma en su versión completa. (5 En lo que atañe a las modificaciones arancelarias de los limones, del zumo de naranja, del zumo de uvas y de algunos cereales transformados, las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Co- mité de gestión de las frutas y hortalizas frescas, del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, del Comité de gestión del vino y del Comité de gestión de cereales. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CEE) n* 3846/87 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2002. () DO L 279 de 23.10.2001, p. 1. 1 (1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1. (1) DO L 186 de 7.7.2001, p. 28.