26.8.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 223/31 DIRECTIVA 2009/113/CE DE LA COMISIÓN de 25 de agosto de 2009 que modifica la Directiva 2006/126/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el permiso de conducción LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2006/126/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, sobre el permiso de conducción (1), y, en particular, su artículo 8, Considerando lo siguiente: (1) No se han armonizado plenamente los requisitos míni- mos de aptitud para la conducción. Los Estados miem- bros pueden imponer normas más rígidas que los requi- sitos ecuropeos mínimos, como se díspone en el anexo III punto 5, de la Directiva 2006/126/CE. (2) Como la existencia de distintos requisitos en los distintos Estados miembros puede afectar al principio de la libre circulación, el Consejo, en su Resolución de 26 de junio de 2000, pidió específicamente una revisión de las nor- mas médicas para la concesión del permiso de conduc- ción. (3) — De acuerdo con dicha Resolución del Consejo, la Comi- sión opinó que debían emprenderse trabajos a medio y largo plazo para adaptar el anexo III al progreso cientí- fico y técnico como establece el artículo 8 de la Directiva 2006/126/CE. (4) Se señalaron la vista, la diabetes y la epilepsia como aspectos médicos relativos a la aptitud para la conduc- ción que merecían consideración; con este fin se crearon grupos de trabajo formados por especialistas designados por los Estados miembros. (5) — Estos grupos de trabajo presentaron informes con vistas a actualizar los puntos correspondientes del anexo III de la Directiva 2006/126/CE. (1) DO L 403 de 30.12.2006, p. 18. (6) — Por tanto, la Directiva 2006/126/CE debe modificarse en consecuencia. (7 — Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité del permiso de conducción. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo III de la Directiva 2006/126/CE queda modificado como se establece en el anexo. Artículo 2 1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva en el plazo máximo de un año a partir de la entrada en vigor de la presente Directiva. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. 2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 25 de agosto de 2009. Por la Comisión Antonio TAJANI Vicepresidente