L 67/50 Diario Oficial de la Unión Europea 12.3.2009 REGLAMENTO (CE) N*Y 194/2009 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 2009 por el que se establece un derecho compensatorio provisional sobre las importaciones de biodiésel originarias de los Estados Unidos de América LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comu- nidad Europea (!) (en lo sucesivo, el «Reglamento de base») y, en particular, su artículo 12, Previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO El 13 de junio de 2008, la Comisión comunicó mediante un anuncio («anuncio de inicio») publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (?) el inicio de un procedi- miento antisubvención («investigación antisubvención» o «a investigación») en relación con las importaciones en la Comunidad de biodiésel originarias de los Estados Unidos de América («EE.UU.» o «país afectado»). El mismo día, la Comisión comunicó, mediante anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (3), el inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de biodiésel originarias de los EE.UU., y comenzó otra investigación (en lo su- cesivo «procedimiento antidumping»). La investigación antisubvención se inició a raíz de la denuncia presentada el 29 de abril de 2008 por el Con- sejo Europeo de Biodiésel («el denunciante») en nombre de un grupo de productores que representaba una pro- porción importante —más del 25 % en este caso— de la producción comunitaria total de biodiésel. La denuncia contenía indicios razonables de la existencia de subven- ción al referido producto y de un perjuicio importante resultante de ésta, lo que se consideró suficiente para justificar el inicio de la investigación antisubvención. 88 de 21.10.1997, p. 1. DOL2 DO C 147 de 13.6.2008, p. 10. DOCI 47 de 13.6.2008, p. 5. (4) Con anterioridad al inicio del procedimiento y con arre- glo al artículo 10, apartado 9, del Reglamento de base, la Comisión notificó al Gobierno de los EE.UU. que había recibido una denuncia debidamente documentada en la que se alegaba que las importaciones subvencionadas de biodiésel originarias de ese país estaban causando un perjuicio importante a la industria de la Comunidad. Se invitó al Gobierno de los EE.UU. a celebrar consultas con el objetivo de aclarar la situación por lo que se refiere al contenido de la denuncia y de llegar a una solución mutuamente acordada. El Gobierno de los EE.UU. aceptó la oferta de consultas, que se celebraron posteriormente, el 2 de junio de 2008. No se pudo llegar a una solución mutuamente acordada durante las consultas. Sin em- bargo, se tomó nota debidamente de los comentarios realizados por las autoridades estadounidenses, en los que se destacaba que, por lo que respecta a algunos programas estatales mencionados en la denuncia, la in- formación contenida en ésta no siempre dejaba claro que los productores exportadores de biodiésel en los EF.UU. hubieran obtenido un beneficio sujeto a derechos com- pensatorios. Tras examinar la información disponible, se decidió excluir los siguientes planes estatales del ámbito de la investigación, pese a que figuraban enumerados en el anuncio de inicio: programa de subvenciones a las tecnologías de energías renovables de Florida; programa de investigación y desarrollo de nuevas tecnologías de Texas; programa de liberación energética del Estado de Washington (segunda parte); fondo de investigación y desarrollo de combustibles alternativos de Alabama; cré- dito fiscal para equipos de venta de biodiésel de Dakota del Norte; y préstamos para los vehículos que utilizan combustibles alternativos y para las infraestructuras de recarga, en Nebraska. La Comisión comunicó oficialmente el inicio del proce- dimiento a los productores exportadores de los EE.UU., los importadores, los proveedores, los usuarios y las aso- ciaciones notoriamente afectados, las autoridades esta- dounidenses, los productores comunitarios denunciantes y otros productores comunitarios notoriamente afecta- dos. Se ofreció a las partes interesadas la posibilidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de soli- citar una audiencia en el plazo fijado en el anuncio de inicio. Se concedió una audiencia a todas las partes inte- resadas que lo solicitaron y demostraron que existían razones específicas por las que debían ser oídas. 1.1. Muestreo de exportadores en los EE-.UU. A la vista del gran número de exportadores y producto- res identificados en los EE.UU., en el anuncio de inicio se estableció la utilización de técnicas de muestreo para la determinación de la existencia de subvención, de confor- midad con el artículo 27 del Reglamento de base.