L 202/20 Diario Oficial de la Unión Europea 31.7.2008 REGLAMENTO (CE) N? 747/2008 DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 2008 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 716/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas comunitarias sobre la estructura y la actividad de las filiales extranjeras, en lo que respecta a las definiciones de las características y a la aplicación de la NACE rev. 2 (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 716/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2007, relativo a estadísticas comunitarias sobre la estructura y la actividad de las filiales extranjeras (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 2, letra a), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 716/2007 estableció un marco común para la producción sistemática de estadísticas co- munitarias sobre la estructura y la actividad de las filiales extranjeras. (2) — Es necesario adaptar las definiciones de las características de las variables de investigación y desarrollo en el mó- dulo común para estadísticas internas sobre filiales ex- tranjeras. (3)  También es necesario adaptar los niveles del desglose por actividad tras la adopción del Reglamento (CE) n9 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 (?). (4) Procede, pues, modificar en consecuencia el Reglamento (CE) n9 716/2007. (5 Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del programa estadístico. El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 2008. (1) DO L 171 de 29.6.2007, p. 17. (2 DO L 393 de 30.12.2006, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 295/2008 (DO L 97 de 9.4.2008, p. 13). HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n 716/2007 queda modificado como sigue: 1) La sección 2 del anexo I se sustituirá por el texto que figura en el anexo I del presente Reglamento. 2) El cuadro de los niveles 1 y 2 del desglose por actividad mencionado en el anexo III se sustituirá por el cuadro que figura en el anexo II del presente Reglamento. 3) El cuadro del nivel 3 del desglose por actividad mencionado en el anexo III se sustituirá por el cuadro que figura en el anexo III del presente Reglamento. Artículo 2 Los Estados miembros deberán aplicar el anexo III del Regla- mento (CE) n” 716/2007 en su versión modificada por el pre- sente Reglamento: — en lo que se refiere a los niveles 1 y 2, a partir del 1 de enero de 2010 (para el año de referencia 2010 y siguientes), — en lo que se refiere al nivel 3, a partir del 1 de enero de 2008 (para el año de referencia 2008 y siguientes). Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión Joaquín ALMUNIA Miembro de la Comisión