03/Vol. 34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — 235 385R1319 27.5.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L137/39 REGLAMENTO (CEE) N* 1319/85 DEL CONSEJO de 23 de mayo de 1985 relativo al reforzamiento de los medios de control de la aplicación de la regulación comunitaria en el sector de las frutas y hortalizas EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando que la regulación comunitaria relativa a las frutas y hortalizas, en particular el Reglamento (CEE) n” 1035/72 del Consejo de 18 de mayo de 1972 por el que se establece una organización común de mer- cados en el sector de las frutas y hortalizas (*), modifi- cado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 1332/ 84 (*), contiene, en materia de control de observancia de las normas de calidad y de registro de las cotizaciones de los productos, disposiciones cuya aplicación correcta y uniforme resulta indispensable para permitir una ade- cuada gestión de los mercados; Considerando que la observancia de la regulación comu- nitaria en materia de normas de calidad y de registro de precios debe ser objeto de controles en profundidad; que, como complemento de los controles que los Estados miembros efectuen por propia iniciativa, y que sigan siendo esenciales, procede prever controles realizados por agentes de la Comisión así como la facultad, para ésta, de apelar a los Estados miembros; Considerando que procede definir la competencia de los agentes de la Comisión y los límites dentro de los cuales pueden operar, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: — Artículo 1 1. — Sin perjuicio de los controles efectuados por las au- toridades de los Estados miembros, la Comisión podrá decidir que se efectúen controles conjuntamente con los agentes del Estado miembro de que se trate, en los ámbi- tos siguientes: — control de que los productos comercializados en es- tado fresco dentro de la Comunidad y que sean objeto de intercambios con terceros países se ajustan a las normas de calidad, — control de que los productos contemplados en el Anexo Il del Reglamento (CEE) n* 1035/72 que se () DO n* C 67 de 14.3. 1985, p. 38. () DO n* C 94 de 15. 4. 1985. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. (* DO n* L 130 de 16. 5. 1984, p. 1. retiren del mercado con arreglo a lo dispuesto en los artí- culos 15 y 15 bis o que se compren con arreglo a los artículos 19y 19 bis del mencionado Reglamento se ajus- tan a las normas de calidad o a determinados requisitos de las mismas, — control de la calidad de las frutas y hortalizas entre- gadas a las industrias de transformación, siempre que, para dichos productos se hayan previsto normas o categorías comunes de calidad, en particular, a los fines de la concesión de las ayudas comunitarias, — verificación del registro de las cotizaciones contem- . pladas en los artículos 17 y 24 de dicho Reglamento. 2. La decisión de la Comisión indicará el objeto y la finalidad del control y fijará la fecha en que se iniciará. Artículo 2 La Comisión avisará con suficiente antelación, antes del comienzo de las operaciones de control contempladas en el artículo 1, al Estado miembro en cuyo territorio vayan a efectuarse dichas operaciones. Indicará los lugares más adecuados en que deberá efectuarse el control y determi- nará las modalidades prácticas en cooperación con las autoridades competentes del Estado miembro interesado. Artículo 3 1. Para ejecutar los controles, que efectuarán conjun- tamente con los agentes del Estado miembro interesado, los agentes de la Comisión presentarán un mandato es- crito en el que se indique su identidad, su condición, así como el objeto y la finalidad de dichos controles. 2. Enel desempeño de sus funciones, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 1, los agentes de la Comisión go- zarán de los derechos y facultades siguientes: a) acceso a todos los locales, terrenos, instalaciones y medios de transporte que puedan estar áfectados por las operaciones de control; b) petición de cualquier explicación a los operadores co- rrespondientes; c) acceso, en tanto fuere necesario, a los documentos re- lativos a los productos y a las cotizaciones contempla- dos en el artículo 1. 3 Los agentes de la Comisión: a) adoptarán, durante la ejecución de los controles, una actitud compatible con las normas y usos impuestos a los funcionarios de los Estados miembros;