70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 05/Vol. 02 37610207 NI L 39/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14.2. 76 ¡DIRECTIVA DEL CONSEJO de 9 de febrero de 1976 relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales, y a las condiciones de trabajo (76/207/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, vista la propuesta de la Comisión,l visto el dictamen del Parlamento Europeo (), visto el dictamen del Comité Económico y Social (*), considerando que el Consejo, en su Resolución del 21 de enero de 1974, relativa a un programa de acción so- cial(*), ha establecido entre sus prioridades las acciones dirigidas a asegurar la igualdad entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo y a la formación y promoción profesionales, así como a las condiciones de trabajo, incluidas las retribuciones; considerando que, en lo que se refiere a las retribucio- nes, el Consejo ha adoptado el 10 de febrero de 1975, la Directiva 75/117/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la apli- cación del principio de igualdad de retribución entre los trabajadores masculinos y femeninos (*); considerando que una acción de la Comunidad parece igualmente necesaria con el fin de realizar el principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres, tanto en lo que concierne al acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales, como en lo relativo a las demás condiciones de trabajo; que la igualdad de trato entre los trabajadores masculinos y femeninos consti- tuye uno de los objetivos de la Comunidad, en la medida en que se trata especialmente de promover la equipara- ción por la vía del progreso de las condiciones de vida y de trabajo de la mano de obra; que el Tratado no ha previsto los poderes de acción específicos requeridos a este efecto; considerando que es conveniente definir y aplicar pro- gresivamente por medio de instrumentos ulteriores, el principio de igualdad de trato en materia de seguridad social, () DO n* C 111 de 20.5. 1975, p. 14. () DO n* C 286 de 15:12. 1975, p. 8. () DO n'* C 13 de 12.2. 1974, p. 1. () DO n* L 45 de 19.2.1975, p. 19. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. La presente Directiva contempla la aplicación, en los Estados miembros, del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al .empleo, incluida la promoción, y a la formación profe- sional, así como a las condiciones de trabajo y, en las condiciones previstas en el apartado 2, a la seguridad social. Este principio se llamará en lo sucesivo «principio de igualdad de trato». 2. Conel objeto de garantizar la aplicación progresiva del principio de igualdad de trato en materia de seguria- dad social, el Consejo adoptara, a propuesta de la Comi- sión, disposiciones que precisarán especialmente- el con- tenido, el alcance y las modalidades de aplicación. Artículo 2 l. El principio de igualdad de trato en el sentido de las disposiciones siguientes, supone la ausencia de toda dis- criminación por razón de sexo, bien sea directa o indi- rectamente, en lo que se refiere, en particular, al estado matrimonial o familiar. 2. La presente Directiva no obstará la facultad que tienen los Estados miembros de excluir de su ámbito de aplicación las actividades profesionales y, llegado el caso, las formaciones que a ellas conduzcan, para las cuales, el sexo constituye una condición determinante en razón de su naturaleza o de las condiciones de su ejercicio. 3. La presente Directiva no obstará las disposiciones relativas a la protección de la mujer, especialmente en lo que se refiere al embarazo y a la maternidad. - 4. La presente Directiva no obstará las medidas enca- minadas a promover la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, en particular para corregir las des- igualdades de hecho que afecten a las oportunidades de las mujeres en las materias contempladas en el apartado 1 del artículo 1.