2.2.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 29/7 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de julio de 2007 relativa a la ayuda estatal C 20/06 (ex NN 30/06) aplicada por Eslovenia en favor de Novoles Lesna Industrija Straza d.d. [notificada con el número C(2007) 3223] (El texto en lengua eslovena es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/90/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, dad con el artículo 21 de la Ley eslovena de salvamento y reestructuración de empresas en crisis. Se comprobó que esta medida no fue notificada a la Comisión debido a que la Comisión de Control de las Ayudas Estatales de Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en Eslovenia la había aprobado el 23 de abril de 2004, es particular, su artículo 88, apartado 2, decir, antes de la adhesión. Sin embargo, como el criterio pertinente para determinar el momento de concesión de una ayuda estatal es el acto jurídicamente vinculante por el cual la autoridad nacional competente se compromete Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en a concederla, la Comisión consideró que la medida en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), cuestión constituía una nueva ayuda, que por ello debe ser notificada con arreglo al artículo 88 y ser evaluada de conformidad con el artículo 87 del Tratado CE (). Habiendo invitado a las partes interesadas a presentar sus ob- servaciones de conformidad con dichas disposiciones (1), (3) — Por carta de 16 de mayo de 2006, la Comisión informó a Eslovenia de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado con Considerando lo siguiente: respecto a esta ayuda. 1. PROCEDIMIENTO (4) — La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (3). La Comisión invitó a los interesados a presentar observacio- nes al respecto. (1) El 1 de diciembre de 2004, la Comisión recibió una denuncia relativa a la supuesta ayuda a la empresa eslo- vena de tratamiento de madera Novoles Lesna Industrija Straza d.d. (en lo sucesivo denominada «Novoles Straza»). (5 La Comisión no recibió observaciones al respecto por . , . , . arte de los interesados. (2) La denuncia se refería a medidas financieras acordadas en p favor de Novoles Straza el 27 de mayo de 2004 me- diante una decisión del Gobierno esloveno de conformi- (?) Los detalles del procedimiento se describieron en la decisión de incoar el procedimiento (véase la nota 1) y siguen siendo pertinentes — a efectos de la presente Decisión. (1) DO C 194 de 18.8.2006, p. 22. (*) Véase la nota 1.