L 67/14 Diario Oficial de la Unión Europea 12.3.2009 REGLAMENTO (CE) N*Y 192/2009 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 2009 por el que se aplica el Reglamento (CE) n* 177/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, que establece un marco común para los registros de empresas utilizados con fines estadísticos, en lo que respecta al intercambio de datos confidenciales entre la Comisión (Eurostat) y los Estados miembros (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 177/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, que establece un marco común para los registros de empresas utilizados con fines estadísticos y deroga el Reglamento (CEE) n 2186/93 del Consejo (), y, en particular, su artículo 11, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n* 177/2008 establece un nuevo marco común para los registros de empresas con fines exclusivamente estadísticos con el fin de que tales regis- tros sigan desarrollándose en un marco armonizado. (2) De conformidad con el artículo 11 del Reglamento (CE) n9 177/2008, es necesario establecer el formato, las me- didas de seguridad y confidencialidad y el procedimiento de transmisión de los datos sobre las unidades individua- les a la Comisión (Eurostat) y de transmisión de datos sobre los grupos de empresas multinacionales a las auto- ridades nacionales apropiadas. (3)  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del programa estadístico, creado en virtud de la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo (. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Formato La Comisión (Eurostat) y las autoridades nacionales apropiadas transmitirán los datos mencionados en el artículo 11 del Regla- mento (CE) n” 177/2008 en el formato establecido en el anexo, parte A, del presente Reglamento. () DO L 61 de 5.3.2008, p. 6. ( DO L 181 de 28.6.1989, p. 47. = La Comisión (Eurostat) y las autoridades nacionales apropiadas proporcionarán para cada transmisión de datos la información necesaria sobre los metadatos en formato electrónico, de acuerdo con las normas del Sistema Estadístico Europeo y en la estructura definida en la versión más reciente del Manual de recomendaciones para los registros de empresas de Eurostat que la Comisión (Eurostat) tenga disponible. Artículo 2 Medidas de confidencialidad 1. Los datos transmitidos a la Comisión (Eurostat) por las autoridades nacionales apropiadas, o recibidos por la Comisión (Eurostat) de otras fuentes, se guardarán en un registro comu- nitario de grupos de empresas multinacionales y sus unidades constitutivas (denominado en lo sucesivo «el registro Euro- Groups»). 2. Al transmitir los datos a la Comisión (Eurostat) de con- formidad con el artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n 177/2008, las autoridades nacionales apropiadas indicarán los datos confidenciales con arreglo a la legislación nacional. 3. Para garantizar un registro de datos coherente, la Comi- sión (Eurostat) transmitirá, exclusivamente con fines estadísticos, a las autoridades nacionales apropiadas de los Estados miem- bros, salvo las del país informador, las características especifica- das en la parte B del anexo, incluidos los indicadores de conti- dencialidad, sobre los grupos de empresas multinacionales y sus unidades constitutivas, cuando al menos una unidad del grupo esté situada en el territorio del Estado miembro en cuestión. Artículo 3 Medidas de seguridad La Comisión (Eurostat) y las autoridades nacionales apropiadas guardarán los datos indicados como confidenciales por las auto- ridades nacionales de acuerdo con el artículo 2, apartado 2, en una zona segura de acceso restringido y controlado. Previa petición, las autoridades nacionales apropiadas proporcionarán información a la Comisión (Eurostat) sobre las medidas de se- guridad aplicadas en el Estado miembro en cuestión. La Comi- sión (Eurostat) transmitirá la información a los demás Estados miembros. Asimismo, informará a las autoridades nacionales sobre sus medidas de seguridad.