72 Diario Oficial de las Comunidades Europeas " - 03/Vol. 32 384D0421 No L237/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5.9.84 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de julio de 1984 por la que se modifica la Decisión 83/494/CEE relativa a las condiciones de policía sanitaria y al certificado sanitario requeridos para la importación de animales domésticos de las especies bovina y porcina procedentes de Canadá (84/421/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en la importación de animales de las es- pecies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países (1), modificada en último lugar por la Directiva 83/91/CEE (*) y, en particular, su artículo 8, " Considerando que la Decisión 83/494/CEE de la Comi- sión, de 27 de septiembre de 1983 (*), precisa las condi- ciones de policía sanitaria y el certificado sanitario re- queridos para la importación de animales de las especies -bovina-y porcina procedentes de Canadá; Considerando que se ha establecido sobre una base cientí- fica que la prueba serológica para la hemoglobinuria bo- vina anzoótica debe modificarse de modo que dé resulta- dos más específicos; que, por consiguiente, debe modifi- carse el modo operatorio descrito en el Anexo C de la Decisión 83/494/CEE; Considerando que las disposiciones previstas en la pre- sente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veteri- nario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se sustituye el párrafo primero in limine y el inciso i) del Anexo C.L5, de la Decisión 83/494/CEE de la Comisión por el texto siguiente: - () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. (7) DO n* L 59 de 5. 3. 1983, p. 34.. () DO n* L 273 de 6. 10. 1983, p. 37. «La prueba de inmunofluorescencia en gel de agar deberá efectuarse con arreglo al modo operativo si- guiente y utilizando las cepas New Jersey y Alberta del virus de la hemoglobinuria bovina enzoótica: 1) Antígeno El antígeno precipitante deberá prepararse en un cultivo celular que favorezca la multiplicación rá- pida del virus de la homoglobinuria bovina enzo6- tica (cepas New Jersey y Alberta). Se recomienda la utilización de células BHK o Vero. El antígeno se encuentra en el líquido sobrenadante al final del crecimiento del virus, pero necesita una concentra- ción de 50 a 100 veces para ser activo, para lo cual puede aplicarse un procedimiento normalizado de concentración de proteínas. El virus del antígeno puede inactivarse mediante la adición de 0,3 % (V/V) de beta-propiolactona.» Artículo 2 La presente Decisión será aplicable, a más tardar, a par- tir del 1 de enero de 1985. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 1984. Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión