27. 6. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 169/11 REGLAMENTO (CE) N* 1166/97 DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2168/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas específicas en favor de las islas Canarias en lo que se refiere a la patata de siembra (plan de previsiones) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agra- rios ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n 2348/96 de la Comisión (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3, Considerando que, en aplicación de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n 1601/92, el Reglamento (CEE) n* 2168/92 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1909/96 (), fijó para la campaña 1996/97 la cantidad del plan de previsiones de abastecimiento a las islas Canarias de patatas de siembra; que es preciso establecer para la campaña 1997/98 el plan de previsiones en función de las necesidades de esas islas y tomando especialmente en consideración las corrientes comerciales tradicionales; Considerando que, en aplicación del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1601/92, es necesario que el importe de las ayudas para el abastecimiento a las islas Canarias de patatas de siembra procedentes del resto de la Comunidad se fije para la campaña 1997/98 de forma que dicho abastecimiento se efectúe para el usuario final en condiciones equivalentes a la ventaja resultante de la exoneración de los derechos de aduana de la que se benefician las importaciones de patatas de siembra origi- narias de terceros países, que tales ayudas deben fijarse tomando especialmente en consideración los costes de abastecimiento a partir del mercado mundial; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las semillas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n'* 2168/92 quedará modificado como sigue: 1) El texto del artículo 1 se sustituirá por el siguiente: «Artículo 1 Para la aplicación de los artículos 2 y 3 del Regla- mento (CEE) n* 1601/92, la cantidad del plan de previ- siones de abastecimiento de patatas de siembra del código NC 0701 10 00 que estará exenta del derecho de aduana en las importaciones en las islas Canarias, o que podrá optar a la ayuda comunitaria, en el caso de los productos procedentes del resto de la Comunidad, queda fijada en 12000 toneladas para el período comprendido entre el 1 de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998». 2) El texto del artículo 2 se sustituirá por el siguiente: «Artículo 2 Para la aplicación del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1601/92, se concederá una ayuda para el abastecimiento a las islas Canarias de las patatas de siembra que procedan del mercado comunitario. El importe de dicha ayuda queda fijado en 4,226 ecus por 100 kilogramos.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1997. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Buruselas, el 26 de junio de 1997. () DO n* L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. 2) DO n' L 320 de 11. 12. 19%, p. 1. ) DO n* L 217 de 31. 7. 1992, p. 44. ) DO n' L 251 de 3. 10. 19%, p. 17. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión