23. 12. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 351/55 DIRECTIVA 97/72/CE DE LA COMISIÓN de 15 de diciembre de 1997 por la que se modifica la Directiva 70/524/CEE del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (, cuya última modificación la constituye la Directiva 97/6/CE de la Comisión (3), y, en particular, su artículo 7, Considerando que la Directiva 70/524/CEE dispone que el contenido de los anexos se adapte constantemente a la evolución de los conocimientos científicos y técnicos; que los anexos han sido codificados por la Directiva 91/248/CEE de la Comisión (*); Considerando que es necesario completar las disposi- ciones de la columna «Designación química, descripción» de un aditivo perteneciente al grupo de los «Antibióticos»; Considerando que en varios Estados miembros se ha experimentado ampliamente una nueva utilización de un aditivo perteneciente al grupo de los «Coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas» y de otro aditivo perte- neciente al grupo de los «Agentes ligantes, antiaglome- rantes y coagulantes»; que, de acuerdo con la experiencia adquirida y los estudios realizados, esas nuevas utiliza- ciones pueden autorizarse en toda la Comunidad; Considerando que las disposiciones de los anexos, en lo que se refiere a un aditivo perteneciente al grupo de los «Emulsionantes, estabilizantes, espesantes y gelificantes», necesitan ser adaptadas a las disposiciones comunitarias adoptadas a este respecto en el sector de los productos alimenticios; Considerando que hay que modificar las disposiciones de la columna «Otras disposiciones» relativas a dos aditivos pertenecientes al grupo de los «Emulsionantes, estabili- zantes, espesantes y gelificantes» y a un aditivo del grupo de los «Conservantes»; Considerando que en diferentes Estados miembros se ha experimentado con éxito una nueva utilización de un aditivo perteneciente al grupo de los «Antibióticos» y de otro perteneciente al grupo de los «Coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas»; que conviene autorizar provisionalmente estas nuevas utilizaciones a escala nacional en espera de que puedan admitirse a escala comunitaria; Considerando que es necesario modificar el contenido mínimo autorizado de un aditivo que pertenece al grupo de los microorganismos; () DO L 270 de 14. 12. 1970, p. 1. () DO L 35 de 5. 2. 1997, p. 1. () DO L 124 de 18. 5. 1991, p. 1. Considerando que aún no ha finalizado el estudio de los distintos aditivos, que al hallarse recogidos en el anexo II pueden ser autorizados a escala nacional; que, por este motivo, es necesario prorrogar el plazo de autorización de estas sustancias durante un período determinado; Considerando que la Directiva 97/6/CE, prohibió la utili- zación de la avoparcina, un antibiótico del grupo de los glucopéptidos, a partir del 1 de abril de 1997, en los piensos para animales por el hecho de que no podía excluirse que este aditivo fuera susceptible de provocar, a través de los alimentos dados a los animales, una resis- tencia a los glucopéptidos administrados en medicina humana; Considerando que otro aditivo del grupo de los glucopép- tidos, la ardacina, fue objeto de una autorización provi- sional en virtud de la Directiva 94/77/CE de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se modifica la Directiva 70/524/CEE del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal (*; que aunque este aditivo no se comercializa actualmente, conviene, como precaución, y de conformidad con las recomendaciones del Comité científico, no prorrogar su autorización hasta que no estén disponibles los resultados de las investigaciones que deben realizarse sobre la avoparcina; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentación animal, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los anexos de la Directiva 70/524/CEE se modificarán de conformidad con el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento al anexo de la presente Directiva a más tardar el 31 de marzo de 1998. Informarán inmediata- mente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposi- ciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las maodali- dades de la mencionada referencia. () DO L 350 de 31. 12. 1994, p. 113.