17.10.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 276/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) NI 1009/2008 DEL CONSEJO de 9 de octubre de 2008 que modifica el Reglamento (CE) n” 1782/2003 por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) El artículo 68 del Reglamento (CE) n” 1782/2003 (*) establece, en lo que respecta a los pagos por ganado vacuno, que el pago adicional efectuado por los Estados miembros en favor de los agricultores debe concederse en las condiciones previstas en el título IV, capítulo 12, de dicho Reglamento. El artículo 138 del Reglamento (CE) n” 1782/2003 esta- blece que, para poder optar a los pagos directos previstos en el título IV, capítulo 12, de dicho Reglamento, los animales deben estar identificados y registrados de con- formidad con las disposiciones del Reglamento (CE) n* 1760/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de julio de 2000, que establece un sistema de identi- ficación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno (3). El artículo 7, apartado 1, segundo guión, del Reglamento (CE) n* 1760/2000 establece que cada poseedor de ani- males debe informar a la autoridad competente, en un plazo fijado por el Estado miembro y comprendido entre (1) Dictamen emitido el 8 de julio de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. () DO L 204 de 11.8.2000, p. 1. tres y siete días, de todos los traslados desde la explo- tación y hacia la misma y de todos los nacimientos y las muertes de animales que tengan lugar en la explotación, y las fechas de esos acontecimientos. No obstante, es necesario precisar el ámbito de aplicación de la obligación establecida en el artículo 138 del Regla- mento (CE) n” 1782/2003. El simple hecho de que la fecha de nacimiento, muerte o desplazamiento del animal no se señale a la autoridad competente en los plazos fijados en el artículo 7, apartado 1, segundo guión, del Reglamento (CE) n” 1760/2000 no debe excluir auto- máticamente al animal del beneficio del pago. El inicio del período de retención del animal también puede con- siderarse el momento oportuno para comprobar si el animal está efectivamente identificado y registrado a efec- tos de la concesión de los pagos contemplados en el título IV, capítulo 12, del Reglamento (CE) n" 1782/2003. Procede, por tanto, modificar en consonancia el ar- tículo 138 del Reglamento (CE) n” 1782/2003. Esta modificación está limitada al establecimiento de la elegibilidad en lo que respecta a los pagos. No tiene ninguna incidencia en la rastreabilidad de los animales, puesto que los agricultores siguen estando obligados a cumplir todos los requisitos de identificación y registro establecidos en el Reglamento (CE) n* 1760/2000. La obligación establecida en el artículo 138 del Regla- mento (CE) n” 1782/2003 debe aplicarse a todos los pagos efectuados en virtud del título IV, capítulo 12, de dicho Reglamento. Dado que el período de referencia fijado para la gestión de los pagos es el año natural, conviene que la modificación se aplique a partir del 1 de enero de 2008 con objeto de aplicarse a todos los pagos de este tipo durante todo el año natural 2008.