03/Vol. 22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 121 381R 1859 NoL 185/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.7.81 REGLAMENTO (CEE) N” 1859/81 DE LA COMISIÓN de 6 de julio de 1981 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1727/79 relativo a las modalidades de interven- ción en el sector del tabaco bruto - LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 727/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector del tabaco bruto ('), modificado en último lugar por el Acta de ad- hesión de Grrecia, y, en particular, el apartado 10 de su artículo 6 y el apartado 3 de su artículo 12 bis, Considerando que el artículo 12 bis del Reglamento (CEE) n 727/70 ha previsto que las cantidades de ta- baco embalado de una misma variedad y de una misma . cosecha sean tomadas a su cargo por los organismos de . intervención a un precio reducido cuando superen un de- terminado porcentaje de la producción de una empresa de primera transformación y acondicionamiento para la variedad de que se trate; Considerando que, para facilitar los controles y evitar que la medida se desvíe de su objetivo, resulta necesario, para las empresas que dispongan de varios puntos de control, considerar por separado la producción de cada uno de los puntos para los que se establece el control y el certificado-prima previstos por el Reglamento (CEE) n 1726/70 de la Comisión, de 25 de agosto de 1970, relativo a las modalidades de concesión de la prima para el tabaco en hoja (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 3477/80 (*); Considerando que el certificado-prima se establece, por variedades, en el momento en que el tabaco en hoja se somete a -control; que se va cumplimentando a medida que se desarrollan las operaciones de primera transfor- mación y acondicionamiento del tabaco; que se exige en el momento en que se toma a cargo el tabaco a la inter- vención; que permite, por tanto, conocer tanto las canti- dades en hoja tratadas como las cantidades de tabaco embalado producidas; que permite, por consiguiente, co- nocer la relación entre la producción y la entrega a la lntervenc10n, Considerando que, para establecer la equivalencia entre las cantidades de tabaco embalado producidas y las can- (') DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 1. (*) DO n* L 191 de 27. 8. 1970, p. 1. () DO n* L 363 de 31. 12. 1980, p. 81. tidades de tabaco en hoja de las que el mismo procede, resulta necesario utilizar un coeficiente de transforma- ción, diferenciado por variedades, que represente las pér- didas de peso que tienen lugar durante las operaciones de primera transformación y acondicionamiento que de- ben considerarse normales para las empresas instaladas en la Comunidad y bien dirigidas; Considerando que para poder calcular el precio aplicable a las cantidades ofrecidas el organismo de intervención debe saber, para cada oferta de una empresa, si se soli- cita la intervención para la totalidad de la producción de dicha empresa o si se trata de una entrega parcial; Considerando que es aconsejable excluir la posibilidad de presentar, en la parte de la producción que debe pa- garse al precio de intervención derivado pleno, única- mente las cantidades para las que el precio que debe pa- garse, teniendo en cuenta las bonificaciones, sea más ele- vado; que, para realizarlo, resulta necesario utilizar un precio de intervención derivado medio, calculado pro- porcionalmente a las cantidades de diferentes calidades que compongan la totalidad de la entrega; que es conve- niente precisar las modalidades de pago que deben se- guirse en caso de que la entrega se haga en varias fases; Considerando que, por consiguiente, es conveniente mo- dificar el Reglamento (CEE) n* 1727/70 de la Comi- sión (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 290/81 (); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión “ del tabaco bruto, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n% 1727/70 de la forma siguiente. 1. Se añade en el apartado 1 del artículo 1 el párrafo siguiente: «Toda oferta a la intervención de tabaco embalado presentada por una empresa de primera transforma- () DO n? L 191 de 27. 8. 1970, p. 5. () DO n* L 32 de 4. 2. 1981, p. 9.