21.7.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 204/37 DIRECTIVA 98/34/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de junio de 1998 por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 100 A, 213 y 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (*), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado (3), (1) Considerando que la Directiva 83/189/CEE del Consejo, de 28 de marzo de 1983, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técni- cas (*) ha sido modificada en diversas ocasiones y de forma sustancial; que conviene, en aras de una mayor claridad y racionalidad, proceder a la codifi- cación de dicha Directiva; (2) Considerando que el mercado interior implica un espacio sin fronteras interiores, en el que la libre circulación de mercancías, personas, servicios y capitales está garantizada; que, en consecuencia, la prohibición de las restricciones cuantitativas, así como de las medidas de efecto equivalente a res- tricciones cuantitativas en los intercambios de mer- cancías es uno de los principios básicos de la Comunidad; (3) Considerando que, con vistas al buen funciona- miento del mercado interior, conviene garantizar la (1) DO C 78 de 12.3.1997, p. 4. (?) DO C 133 de 28.4.1997, p. 5. ($) Dictamen del Parlamento Europeo de 17 de septiembre de 1997 (DO C 304 de 6.10.1997, p. 79); Posición común del Consejo de 23 de febrero de 1998 (DO C 110 de 8.4.1998, p. 1); Decisión del Parlamento Europeo de 30 de abril de 1998 (DO C 152 de 18.5.1998) y Decisión del Consejo de 22 de mayo de 1998. DO L 109 de 26.4.1983, p. 8; Directiva cuya última modifi- cación la constituye la Decisión 96/139/CE de la Comisión (DO L 32 de 10.2.199%6, p. 31). = mayor transparencia posible de las iniciativas nacionales destinadas al establecimiento de normas o reglamentos técnicos; Considerando que los obstáculos comerciales que se derivan de las reglamentaciones técnicas relati- vas a los productos sólo pueden admitirse si son necesarios para satisfacer exigencias imperativas y persiguen un fin de interés general del cual consti- tuyen la garantía esencial; Considerando que es indispensable que la Comi- sión disponga de las informaciones necesarias antes de la adopción de disposiciones técnicas; que los Estados miembros que, en virtud del artículo $ del Tratado, están obligados a facilitarle el cumpli- miento de su misión, deben, por lo tanto, notifi- carle sus proyectos en materia de reglamentaciones técnicas; Considerando que todos los Estados miembros deben, igualmente, estar informados de las regla- mentaciones técnicas previstas por uno de ellos; Considerando que el mercado interior tiene por objeto garantizar un entorno favorable para la competitividad de las empresas; que, para aprove- char mejor las ventajas de este mercado, es necesa- rio que las empresas estén mejor informadas; que procede, por consiguiente, establecer los mecanis- mos necesarios para que los operadores económi- cos puedan dar a conocer su apreciación sobre la repercusión de las reglamentaciones técnicas nacio- nales proyectadas por otros Estados miembros mediante la publicación periódica de los títulos de los proyectos notificados y de las disposiciones relativas a la confidencialidad de estos proyectos; Considerando que, en aras de la seguridad jurídica, conviene que los Estados miembros hagan público que un reglamento técnico nacional ha sido adop- tado con arreglo a las formalidades de la presente Directiva; Considerando que, por lo que respecta a las regla- mentaciones técnicas relativas a los productos, las medidas destinadas a garantizar el buen funciona- miento del mercado o a proseguir con su fortaleci- miento implican, en particular, una mayor transpa- rencia de las intenciones nacionales así como una ampliación de los motivos y las condiciones de apreciación del posible efecto de las reglamentacio- nes en proyecto sobre el mercado;