168 ; - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 08 375R1354 29.5.75 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 138/13 REGLAMENTO (CEE) N? 1354/75 DE LA COMISIÓN de 28 de mayo de 1975 por el que se completa el Reglamento (CEE) n* 1727/70 relativo a las modalidades de interven- ción en el sector del tabaco bruto en lo que se refiere al -hecho generador del pago del precio de intervención LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 727/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector del tabaco bruto (), modificado en último lugar por el Acta de ad- hesión (*), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 5 y el apartado 10 de su artículo 6, Considerando que, de acuerdo con el apartado 2 del artí- culo 4 del Reglamento (CEE) n*” 1134/68 del Consejo, de 30 de julio de 1968 (*), por el que se establecen las normas de aplicación del Reglamento (CEE) n? 653/68 relativo a las condiciones de modificación del valor de la unidad de cuenta utilizada para la política agrícola co- mún (*), las sumas debidas por un Estado miembro o un organismo debidamente facultado expresadas en moneda nacional y que sean reflejo de importes fijados en unida- des de cuenta deben pagarse utilizando la relación entre la unidad de cuenta y la moneda nacional que estuviere en vigor en el momento de realización de la operación o de parte de la operación; Considerando que, de acuerdo con el artículo 6 del Re- glamento anteriormente citado, se considera como mo- mento de realización de la operación la fecha en la que se produzca el hecho generador del crédito relativo al importe referente a dicha operación, tal como se defina dicho hecho generador por la regulación comunitaria o, en su defecto y en tanto no se dicte ésta, por la regula- ción del Estado miembro de que se trate; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1727/70 de la Comisión, de 25 de agosto de 1970, relativo a las mo- dalidades de intervención en el sector del tabaco bruto (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n 904/74 (*), prevé, en el apartado 4 de su artí- culo 1, que el pago del tabaco ofrecido a la intervención se eféctúe a la mayor brevedad posible después de la re- cepción por el organismo de intervención; que, sin em- bargo, el crédito relativo al mismo con arreglo al artículo * 6 del Reglamento (CEE) n" 1134/68 se genera en el mo- mento de esta recepción; que, en consecuencia, es conve- niente tener en cuenta, para el cálculo del precio de in- tervención en moneda nacional, el tipo de conversión vá- lido en la fecha en la que hubiere tenido lugar la recep- ción del tobaco; « Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del tobaco bruto, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se añade al apartado 4 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1727/70 el texto siguiente: «El hecho generador del pago del precio de interven- ción con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n9 1134/68 se considerará producido en la fecha de recepc1on del tobaco por el orgamsmo de interven- ción». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 1975. () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 1. (2) DO n L73 de 27.3. 1972, p. 14. () DO n? L 188 de 1. 8. 1968, p. 1. , () DO n* L123.de 31.5. 1968, p. 4. Por la Comisión P. J. LARDINOIS Miembro de la Comisión () DO n* L 191 de 27. 8. 1970, p. 5. () DO n* L 105 de 18. 4. 1974, p. 13.