228 — Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15/Vol. 03 38210501 5.8. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 23071 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 24 de junio de 1982 relat¡va a los nesgos de accidentes graves en determinadas actividades industriales (82/501/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 100 y 235, Vista la propuesta de la Comisión('), Visto el dictamen del Parlamentó Europeo(?), s Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3), Considerando los objetivos y los principios de la política de medio ambiente de la Comunidad, fijados en los programas de acción de las Comunidades Europeas en materia de me- dio ambiente de 22 de noviembre de 1973(4) y de 17 de mayo de 1977(5) y, en particular, el principio según el cual la mejor política consiste en evitar, desde el origen, la cre- - ación de contaminación y otros daños; que conviene, por tanto, concebir y orientar el progreso técnico teniendo en cuenta la necesidad de proteger el medio ambiente; Considerando los objetivos de la política de seguridad y sa- nidad en los centros de trabajo en la Comunidad, fijados en la Resolución del Consejo, de 29 de junio de 1978, relativa al programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y sanidad en el centro de trabajo () y, en particular, el principio de que la mejor política consiste en evitar, desde el origen, los posibles accidentes, mediante una integración de la seguridad en las distintas fases de con- cepción, producción y explotación; Considerando que el Comité consultivo sobre seguridad, . higiene y protección sanitaria en el centro de trabajo, cre- ado por la Decisión 74/325/CEE (7), ha sido consultado; () DO n? C 212 de 24. 8. 1979, p. 4. (2) DO n* C 175 de 14. 7. 1980, p. 48. (3) DO n* C 182 de 21. 7. 1980, p. 25. () DO n* C 112 de 20. 12. 1973, p. 1. (5) DO n* C 139 de 13. 6. 1977, p. 1. (9) DO n* C 165 de 11. 7. 1978, p. 1. () DO n* L 185 de 9. 7. 1974, p. 15. Considerando que la protección de la población y del me- dio ambiente, así como la seguridad y la protección sanita- ria en el centro de trabajo exigen dedicar una atención es- pecial a determinadas actividades industriales que pueden dar lugar a accidentes graves; que tales accidentes ya se han 'producído en la Comunidad y que han tenido consecuen- cias graves para los trabajadores y, en general, para la po- blación y el medio ambiente; Considerando que, para toda actividad industrial en la que intervengan sustancias peligrosas y que pueda tener, en ca- so de accidente grave, consecuencias graves para el hombre y el medio ambiente, es necesario que el fabricante tome todas las medidas necesarias para prevenir dichos acc¡den- tes y para limitar sus consecuencias; Considerando que la formación y la información de las per- sonas que trabajen en los centros de trabajo pueden de- sempeñar un papel especialmente importante en la preven- ción de los accidentes graves y en el contro! de la situación en caso de accidentes de este tipo; Considerando que, en lo que se refiere a las actividades in- dustriales en las que intervengan sustancias particularmen- te peligrosas en determinadas cantidades, es necesario que el fabricante transmita a las autoridades competentes una notificación que incluya informaciones relativas a las sus- tancias de que se trate, a las instalaciones y a las situaciones eventuales de accidentes graves, con el fin de reducir los riesgos de tales accidentes graves y de prever las medidas necesarias para limitar las consecuencias; Considerando que conviene prever que las personas que puedan ser afectadas, fuera del establecimiento, por un ac- cidente grave, sean informadas de forma apropiada de las medidas de seguridad y del comportamiento que se deberá seguir en caso de accidente; Considerando que cuando se produce un accidente grave el fabricante debe informar inmediatamente de ello a las au-