03/Vol. 13 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 121 377R2564 23.11.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 299/9 REGLAMENTO (CEE) N* 2564/77 DE LA COMISIÓN de 22 de novíembre_de 1977 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1351/72 relativo al reconocimiento de las agru- paciones de productores en el sector del lápulo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1696/71 del Consejo de 26 de julio de 1971, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector del lúpulo (), mo- dificado en útlimo lugar por el Reglamento (CEE) n* 1170/77 (') y, en particular, el apartado 5 de su artí- culo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1170/77 ha modificado las disposiciones relativas a las agrupaciones reconocidas de productores, especialmente por lo que se refiere a su composición y a sus atribuciones; Considerando que dichas atribuciones se han aumen- tado; que, consecuentemente, conviene exigir que, para que una agrupación sea reconocida, sus estatutos in- cluyan las indicaciones esenciales para que sus miembros conozcan bien sus compromisos en el seno de dicha agrupación; Considerando que, debido a ello, conviene modificar en dicho sentido el Reglamento (CEE) n” 1351/72 de la Comisión de 28 de junio de 1972, relativo al reconoci- miento de las agrupaciones de productores en el sector - del lúpulo (*), cspcc1almente por lo que respécta a la polí- tica de las agrupaciones en lo referente a la puesta en el mercado de la producción y a la gestión de la ayuda a la producción; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comxté de gestión del lúpulo, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 1 del Reglamento (CEE) n” 1351/72 se susti- tuirá por el texto siguiente: «Artículo 1 1. Las normas comunes contempladas en las letras a) y b) del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento- (CEE) n” 169%6/71 se fijarán por escrito. Incluirán por lo menos: .a) para la producción: aa) disposiciones referentes al empleo de una o varias veriedades determinadas en el mo- - monto de renovar las plantaciones e crear nuevas plantaciones, bb)- disposiciones referentes al respeto de determi- nadas prácticas culturales y de medidas de protección de los vegetales, cc) disposiciones referentes a la recolección, al secado y, en su caso, al envasado; b) para la puesta en el mercado, en particular, res- pecto a la concentración y a las condiciones de la . oferta: aa) disposiciones generales por las que se rijan las ventas realizadas por la agrupación, bb) disposiciones relativas a las cantidades que los productores estén autorizados a vender por sí mismos, así como las reglas por las que se rijan dichas ventas, cc) las condiciones de empleo en las que se podrá utilizar el importe de la ayuda a la produc- ción, concedida a la agrupación en virtud del primer párrafo del apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CEE) n” 1696/71, para ac- _ciones de estabilización del mercado. _ 2. Se entenderá por primera fase de la comerciali- zación la venta del lúpulo producido por el propio vendedor o, en caso de venta por parte de una agru- pación, producido por sus asociados en el comercio al por mayor o en las industrias utilizadoras». Artículo 2 “El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El présente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 1977. () DO m* L175 de 4.8. 1971, p. 1. * (*) DO.n* L 137 de 3.6. 1977, p.7. () DO n* L 148 de 30. 6. 1972, p. 13. Por la Comisión Finn GUNDELACH Vicepresidente