L 337/62 Diario Oficial de la Unión Europea 21.12.2007 REGLAMENTO (CE) N* 1543/2007 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2007 que modifica el Reglamento (CE) n” 581/2004, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para determinados tipos de mantequilla, y el Reglamento (CE) n% 582/2004, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para la leche desnatada en polvo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) Dado que, con toda probabilidad, esa situación del mer- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lác- teos (1), y, en particular, su artículo 31, apartado 3, letra b), y apartado 14, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 1, apartado 1, del Reglamento (CE) n 581/2004 de la Comisión (?) y el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 582/2004 de la Comisión (3) abren una licitación permanente para determinar la resti- tución por exportación correspondiente a algunos pro- ductos lácteos destinados a cualquier lugar, salvedad he- cha de determinados terceros países y territorios. (2) Al efecto de evitar una interpretación errónea de la con- dición de esos destinos, procede introducir una distinción entre los terceros países y los territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad. (3) El artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 581/2004 y el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 582/2004 establecen los períodos de licitación relativos a las restituciones por exportación de mantequi- lla y leche desnatada en polvo, respectivamente. Habida cuenta de la situación del mercado de la leche y de los productos lácteos, el Reglamento (CE) n* 1119/2007 de la Comisión, de 27 de septiembre de 2007, que establece excepciones al Reglamento (CE) n” 581/2004, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restitu- ciones por exportación para determinados tipos de man- tequilla, y al Reglamento (CE) n* 582/2004, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para la leche desnatada en polvo (*), ha previsto un único período de presentación de ofertas por mes en el último trimestre de 2007. (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1152/2007 (DO L 258 de 4.10.2007, p. 3). El Reglamento (CE) n* 1255/1999 será sustituido por el Reglamento (CE) n” 1234/2007 (DO L 299 de 16.11.2007, p. 1) a partir del 1 de julio de 2008. (3 DO L 90 de 27.3.2004, p. 64. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 276/2007 (DO L 76 de 16.3.2007, p. 16). () DO L 90 de 27.3.2004, p. 67. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 276/2007. () DÓ L 253 de 28.9.2007, p. 23. cado persistirá, y con vistas a evitar cargas y procedi- mientos administrativos innecesarios, resulta oportuno adoptar definitiva y permanentemente esa frecuencia a partir de enero de 2008. (5) — Procede, por tanto, modificar los Reglamentos (CE) n“ 581/2004 y (CE) n” 582/2004 oportunamente. (65 — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 581/2004 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 1, apartado 1, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente: «Los productos mencionados en el párrafo primero están destinados a ser exportados a cualquier lugar, salvedad hecha de los siguientes países y territorios: a) terceros países: Andorra, la Santa Sede (Ciudad del Vati- cano), Liechtenstein y los Estados Unidos de América; = territorios de los Estados miembros de la UE que no forman parte del territorio aduanero de la Comunidad: Gibraltar, Ceuta, Melilla, los municipios de Livigno y de Campione d'talia, Heligoland, Groenlandia, Islas Feroe y las zonas de la República de Chipre en las que el Go- bierno de la República de Chipre no ejerce un control efectivo.». 2) En el artículo 2, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente: «2. — Cada período de licitación comenzará a las 13:00 horas (hora de Bruselas) del segundo martes del mes, con las siguientes excepciones: a) en el mes de agosto, comenzará a las 13:00 horas (hora de Bruselas) del tercer martes;