03/Vol. 17 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 47 379R2915 24.12.79 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 329/1 REGLAMENTO (CEE) N* 2915/79 DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 1979 por el que se determinan los grupos de productos y las disposiciones especiales relativas al cál- culo de las exacciones reguladoras en el sector de la leche y de los productos lácteos y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 950/68 relativo al arancel aduanero común EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 19%68, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1761/78 (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 14, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que las disposiciones del Reglamento (CEE) n? 823/68 del Consejo, de 28 de junio de 19%68, por el que se determinan los grupos de productos y las disposiciones especiales relativas al cálculo de las exac- ciones reguladoras en el sector de la leche y de los pro- ductos lácteos (?), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1000/78 (*), han sido objeto de varias adaptaciones; que, por razones de claridad, parece oportuno proceder a una refundición de dicho Regla- mento; Considerando que es conveniente repartir en grupos los productos contemplados en las letras a) 2 y b) a g) del artículo 1 del Reglamento (CEE) n” 804/68, de manera que cada grupo se componga de productos que presenten características suficientemente comparables desde el punto de vista del régimen de intercambios; que procede designar como producto piloto al más representativo de cada grupo; Considerando que, sin embargo, es necesario prever dis- posiciones especiales relativas al cálculo de la exacción reguladora para los productos asimilados respecto de los cuales la exacción reguladora calculada para el producto piloto no corresponda a la diferencia existente entre el precio de los productos en el comercio internacional y en el mercado de la Comunidad, () DO n? L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (*) DO n? L 204 de 28.7. 1978, p. 6. (*) DO n* L 151 de 30. 6. 1968, p. 3. (*) DO n* L 130 de 18. 5. 1978, p. 7. Considerando que, en lo que se refiere a los productos contenidos en pequeños envases, la exacción reguladora debe calcularse teniendo en cuenta, además de la dife- rencia de precios existente para el producto mismo, un elemento a tanto alzado para garantizar una determi- nada protección de la industria de transformación en la Comunidad; Considerando que, en lo que se refiere a los productos que contengan azúcar, la exacción reguladora debe comprender un elemento que represente, a tanto alzado, el valor del azúcar que entre en sú composición; que, en tal caso, es necesario derivar el componente lácteo de la exacción reguladora aplicable a dichos productos, me- diante un coeficiente que exprese la relación de peso entre las componentes lácteos y el propio producto; Considerando que, en lo que se refiere a los productos en polvo con un contenido en materias grasas superio al 1,5 %, es conveniente calcular la exacción reguladora o, cuando se trate de productos compuestos o de productos en pequeños envases, el componente lácteo de la misma, en función del contenido en materias grasas del producto piloto, a no ser que el contenido en materia grasa de dichos productos distintos sea superior al del producto piloto; que, en este último caso, resulta necesario calcu- lar la exacción reguladora o el componente lácteo. de la misma a partir de un contenido a tanto alzado corres- pondiente al de los productos comercializados; Considerando que los componentes más corrientes de los piensos compuestos y los más determinantes para la for- mación de su precio son, por una parte, los productos de cereales y, por otra, los productos lácteos; que, por con- siguiente, es conveniente prever disposiciones que permi- tan el cálculo de la exacción reguladora aplicable a di- chos piensos en función de su contenido en almidón y de su contenido en productos lácteos; que, no obstante, pa- rece posible no tomar en consideración un contenido en almidón inferior al 10 %; que tal sistema de cálculo im- plica la distribución de los piensos entre las distintas par- tidas arancelarias con arreglo a los contenidos anterior- mente contemplados y la consideración, en cuanto a cada partida arancelaria, de un contenido en almidón y de un contenido en productos lácteos establecidos a tanto alzado; que, a tal fin, es conveniente tomar en consideración el menor contenido posible en almidón y,