96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas . 13/Val. 18 384L0529 N” L 300/86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19.11.84 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 17 de septiembre de 1984 relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre los ascensores movidos eléctricamente (84/529/CEE) EL -CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica — Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité económico y social (3), Considerando que, en los Estados miembros, la construc- ción y el control de los ascensores movidos eléctricamente están sujetos a disposiciones imperativas que difieren de un Estado miembro a otro y dificultan por ello los intercam- . bios comerciales de dichos ascensores; que es por ello necesarie proceder a la aproximación de estas disposicio- nes; Considerando que las reglas referentes a la instalación, las pruebas efectuadas durante el control antes de la entrada en servicio y los controles de funcionamiento de dichos apara- tos tienen una influencia en su fabricación, que divergen de un Estado miembro a otro y que deben, pro consiguiente, armonizarse también; Considerando que la Directiva 84/528/CEE del Consejo, de 17 de septiembre de 1984, relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre las disposicio- nes comunes a los aparatos elevadores y de manejo mecáni- co (), definió en particula los procedimentos de examen CEE de tipo y de control CEE de esto aparatos; que, de acuerdo con aquella directiva, procede fijar las prescripcio- nes técnicas que deben satisfacer los ascensores movidos eléctricamente y sus elementos consitutivos de construcción (dispositivos de enclavamiento, puertas de rellano, limita- dores de velocidad, paracaídas, amortiguadores, hidráuli- cos) para que se puedan importar, comercializar o utilizar libremente tras haber pasado controles e ir provistos de las marcas y signos obligatorios, (1) DO n* C 222 de 29.9. 1975, p. 19. " (2) DO n* C 7 de 12. 1. 1976, p. 37. (3) DO n? C 131 de 12. 6. 1976, p. 31. (1) DO n* L 300 de 19. 11. 1984, p. 72. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. La presente Directiva se aplicará a los aparatos eleva- dores movidos eléctricamente, instalados de forma perma- nente, que ponen en comunicación niveles definidos, con una cabina destinada al transporte de personas o de personas y objetos, suspendida mediante cables o cadenas y que se desplazan, al menos parcialmente, a lo largi de guías verticales o con una inclinación sobre la vertical inferior a quince grados, que a continuación se llamarán « ascenso- res». 2. Quedarán excluidos del campo de aplicación de la presente Directiva: — los ascensores especialmente concebidos para fines mili- tares o experimentales, así como los utilizados como equipamiento en los buques, en las instalaciones desti- «nadas a la prospección y a la explotación en el mar, en las minas o para la manipulación de materias radioacti- vas, — los ascensores exclusivamente destinados al transporte de objetos, — los ascensores y montacargas que no estén movidos por un motor eléctrico, los aparatos accionados por un fluido (en particular los ascensores y montacargas hidráulicos y oleo-eléctricos), los aparatos elevadores conocidos por las denominaciones siguientes: paternos- ters, elevadores de cremallera, elevadores de husillo, elevadores de uso escénico, aparatos de carga, skips, ascensores y montacargas de obra de construcción y obras públicas, aparatos de construcción y manteni- miento y los ascensores de fabricación especial para el transporte de los disminuídos físicos. Artículo 2 1. Sin perJuicio del artículo 3, los Estados miembros no podrán, en razón de las exigencias recogidas en la presente Directiva, denegar, prohibir o restringir la instalación y entrada en servicio de los ascensores que respondan a las disposiciones de la presente Directiva y de la Directiva 84/528/CEE. En los Estados miembros én que se exija un control de aceptación antes de la entrada en servicio del ascensor, se comprobará la conformidad con las disposicio- nes de la presente Directiva y de la Directiva 84/528/ CEE. Dichos Estados miembros designarán, de acuerdo con sus disposiciones nacionales, los organismos competentes para proceder a tales ensayos y comprobaciones.