30.1.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L27/33 DIRECTIVA 2009/ 144/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 30 de noviembre de 2009 relativa a determinados elementos y características de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (versión codificada) (Texto pertinente a los efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en par- ticular su artículo 95, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo ('), De conformidad con el procedimiento establecido en el artí- culo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: (1) — La Directiva 89/173/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre determinados elementos y características de los tractores agrícolas o forestales de rue- das (*), ha sido modificada en diversas ocasiones (*) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor claridad y racionalidad, proceder a la codificación de dicha Directiva. (2) — La Directiva 89/173/CEE es una de las Directivas específi- cas del sistema de homologación CE previsto por la Directiva 74/150/CEE del Consejo, sustituida por la Directiva 2003/37/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 26 de mayo de 2003, relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos (5), y establece las prescripciones técnicas relati- vas a la concepción y construcción de tractores agrícolas o forestales de ruedas en lo relativo a determinados compo- nentes y características. Dichas prescripciones técnicas per- siguen la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros con vistas a la aplicación, para cada tipo de trac- tor, del procedimiento de homologación CE previsto por la Directiva 2003/37/CE. Por consiguiente, las disposiciones de la Directiva 2003/37/CE relativas a los tractores agríco- las o forestales, sus remolques y su maquinaria intercam- biable remolcada, así como a los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos, son aplicables a la presente Directiva. (3) — Las disposiciones técnicas que deben cumplir los tractores en virtud de las legislaciones nacionales se refieren, entre otras cosas, a las dimensiones y pesos, los reguladores de velocidad, la protección de los elementos motores, de las (1) DO C 182 de 4.8.2009, p. 76. (?) Dictamen del Parlamento Europeo de 24 de marzo de 2009 (no publi- cado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 26 de noviem- bre de 2009. () DO L 67 de 10.3.1989, p. 1. (%) Véase Anexo VII, Parte A. () DO L 171 de 9.7.2003, p. 1. partes salientes y de las ruedas, el mando de frenado de los vehículos remolcados, los parabrisas y otros cristales, los enganches mecánicos entre el tractor y el vehículo remol- cado, y el lugar y modo de colocación de las placas e ins- cripciones reglamentarias en el cuerpo del tractor. (4) Es conveniente tener en cuenta las disposiciones técnicas adoptadas por la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE-ONU) en sus correspondientes reglamentos, anejos al Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas relativo a la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehí- culos de ruedas y los equipos y piezas que puedan mon- tarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedi- das conforme a dichas prescripciones (*). (5) — La presente Directiva no debe afectar a las obligaciones de los Estados miembros relativas a los plazos de transposi- ción al Derecho nacional y de aplicación de las Directivas, que figuran en la Parte B del Anexo VII. HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. Alosefectos de la presente Directiva se entiende por «trac- tor (agrícola o forestal)» cualquier vehículo de motor, con ruedas u orugas, con dos ejes como mínimo, cuya función resida funda- mentalmente en su potencia de tracción y que esté especialmente concebido para arrastrar, empujar, llevar o accionar determina- dos aperos, máquinas o remolques destinados a ser empleados en la explotación agrícola o forestal. Podrá estar equipado para trans- portar carga y acompañantes. 2.  Lapresente Directiva sólo se aplicará a los tractores defini- dos en el apartado 1, montados sobre ruedas neumáticas, que, por su construcción, desarrollen una velocidad máxima comprendida entre 6 y 40 km/h. Artículo 2 1. Conrespecto alos tractores que cumplan los requisitos esta- blecidos en la presente Directiva los Estados miembros no podrán, por motivos relacionados con el objeto de la presente Directiva: a) denegar la concesión de la homologación CE ni la homolo- gación nacional; () Publicado como Anexo 1 de la Decisión 97/836/CE del Consejo (DO L 346 de 17.12.1997, p. 78).