126 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 05/Vol. 04 384D0636 N* L 331/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 12. 84 DECISIÓN DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 1984 por la que se establece un tercer programa común tendente a favorecer el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Eco- nómica Europea y, en particular, su artículo 235, vista la-propuesta de la Comisión, visto el dictamen del Parlamento Europeo (!), visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), considerando que la Comunidad está llamada a ayudar a los jóvenes trabajadores a través de. medidas concre- tas; considerando que incumbe a los Estados miembros, en virtud del artículo 50 del Tratado, favorecer el intercam- bio de jóvenes trabajadores en el marco de un programa “común; considerando que es importante ofrecer a los jóvenes trabajadores mayor número de oportunidades con el fin de poder ampliar, en un Estado miembro distinto al de su residencia, su formación profesional y sus conoci- mientos culturales, lingúísticos y humanos; considerando que el intercambio de jóvenes trabajado- res debe ser paralelo a las medidas que tienden a promo- ver el empleo de los jóvenes,: conservando su propio carácter, tanto por sus objetivos como por el tipo de las operaciones; . considerando que la experiencia adquirida con la apli- cación del segundo programa común para favorecer el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad (*) es positiva y que, por consiguiente, los principios que han inspirado este programa deben con- firmarse en el marco de un tercer programa; considerando que, dada la situación actual del empleo, se impone proporcionar también a los jóvenes que soli- citen trabajo la posibilidad de participar en los inter- cambios; - considerando que aparte de los cursillos de larga dura- ción de carácter esencialmente profesional, es posible () DO n* C 337 de 17. 12. 1984. () Dictamen emitido el 21 de noviembre de 1984 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO n" L 185 de 21.7. 1979, p: 24. (84/636/CEE)_ continuar y desarrollar los cursillos de corta duración, en forma de estancias de estudio-formación, que permi- tan a los jóvenes trabajadores establecer un contacto intensivo con los ambientes de trabajo y de vida del pais de acogida; - considerando, que las instituciones de la Comunidad deben tener una importante participación en la aplica- ción del tercer programa común; considerando que conviene asegurarse el concurso de aquellos organismos o de grupos con funciones a escala europea que, dada su estructura, así como el tipo de sus actividades y capacidad de actuación, pueden contribuir eficazmente a la ejecución del programa; considerando que la elaboración de un programa desti- nado a facilitar el intercambio de los jóvenes en el inte- rior de la Comunidad es necesaria para alcanzar uno de los objetivos de la misma; que el Tratado no ha previsto unos poderes de acción específicos para adoptar la pre- sente Decisión, DECIDE: Artículo 1 1. Para los fines de la presente Decisión se conside- rarán «intercambios de jóvenes» aquellas operaciones que tiendan a organizar cursillos en las condiciones que establece el artículo 2, para jóvenes trabajadores en un Estado miembro distinto al de su residencia, teniendo por objetivo: — ampliar sus conocimientos profesionales o enrique- cer su experiencia práctica, — contribuir a que los jóvenes sean conscientes de los problemas del mundo del trabajo, — ponerles en contacto con los medios profesionales del país de acogida, — mejorar sus conocimientos acerca de las condiciones de vida y de las relaciones sociales del país de aco- gida, ' — favorecer una información adecuada respecto a los objetivos y funcionamiento de la Comunidad. 2. Los cursillos a que hace referencia el apartado | pueden ser de larga o de corta duración.