07/Vol, 02 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - . 107 378L0546 26. 6. 78 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 168/29 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 12 de junio de 1978 relativa a la relación estadística de los transportes de mercancías por carretera en el marco de una estadística regional - (78/546/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 213, Visto el proyecto de directiva presentado por la Comi- sión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), Considerando que el desarrollo de la política común de transportes precisa un mayor conocimiento de la amplitud y de la evolución de los transportes de mercancías por carretera efectuados con vehículos matriculados en la Comunidad; que estos datos deben poder compararse con los relativos a los otros modos de transporte y referirse tanto a los transportes nacionales como a los transportes internacionales; Considerando que los Estados miembros ya están reuniendo, a intervalos anuales o plurianuales, los datos estadísticos relativos a los transportes de mercancías efectuados en su propio territorio; Considerando que la Directiva 69/467/CEE (3) prevé, en un marco regional, la relación estadística de los transportes internacionales de mercancías por carretera; que del informe que la Comisión presentó el 27 de junio de 1974 al Consejo, sobre la aplicación de dicha Directiva, se deduce que algunos Estados miembros sólo pueden reunir los datos solicitados mediante formalidades suplementarias en las fronteras; que es conveniente que dichos Estados miembros estén dispensa- dos de efectuar la relación estadística en el paso de fronteras, tal como dicha relación se prevé implícitamente en la mencionada Directiva; Considerando que, por consiguiente, conviene modificar el sistema previsto en la Directiva 64/467/CEE; (1) DO n? C 108 de 8. 5. 1978, p. 56. (2) Dictamen emitido el 30 de marzo de 1978 (todavía no publicado en el Diario Oficial). (2) DO n* L 323 de 24. 12. 1969, p. 7. Considerando que hay que prever la posibilidad de introducir en la presente Directiva, transcurrido un periodo adecuado, las modificacionés que resulten necesarias en función de la experiencia adquirida, en particular en lo que se refiere a la relación de los principales flujos de mercancías entre las - regiones de la Comunidad en tráfico internacional, así como la supresión de eventuales relaciones estadísticas todavía existentes en el paso de fronteras dentro de la Comuni- dad, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La presente Directiva se aplicará a los transportes de mercancias por carretera efectuados con vehículos matricu- lados en un Estado miembro: a) enel territorio de este Estado miembro (en lo sucesivo denominados «transportes nacionales»); b) entre este Estado miembro y otro Estado miembro o un tercer Estado (en lo sucesivo denominados «transportes internacionales»). ' Artículo 2 1. Con arreglo a la presente Directiva, se entenderá por: a) transportes de mercancías por carretera, todos los trans- portes de mercancías efectuados con un vehículo indus- trial; b) vehículo industrial, todo vehículo aislado o conjunto de vehículos acoplados, tal como un camión con o sin remolque, un tractor con remolque o semirremolque; c) matriculado, el hecho de estar inscrito en un registro de vehículos industriales de un organismo oficial, con independencia de que esta inscripción implique o no la concesión de una plaza de matrícula. 2. —lapresente Directiva no se aplicará a los transportes de mercancías por carretera efectuados con: a) vehículos industriales cuyo peso o dimensiones excedan de los limites normalmente admitidos;