03/Vol. 30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 35 384R0782 No L85/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.3.84 REGLAMENTO (CEE) Nº 782/ 84 DELA COMISION de 27 de marzo de 1984 relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de 50 000 toneladas de trigo blando no destinado al consumo humano en poder del organismo de intervención neerlan- dés y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1687/76 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo de 29 de octubre de 1975 por el que se establece una orga- * nización común de mercados en el sector de los cerea- les (), modificado en último, lugar por el Reglamento (CEE) n* 1451/82 (*), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7 y el apartado 4 de su artículo 8, Visto el Reglamento (CEE) n* 1836/82 de la Comisión de 7 de julio de 1982 por el que se establecen los proce- dimientos y condiciones de la puesta a la venta de los cereales en poder de los organismos de intervención (*) y, en particular, su artículo 7, Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEF) n* 2738/75 del Consejo de 29 de octubre de 1975 por el que se establecen las normas generales de intervención en el sector de los cereales (), dispone que la venta de los cereales en poder del organismo de intervención se efectuará mediante licitación; Considerando que en el mercado internacional existe una demanda de trigo blando forrajero no destinado al con- sumo humano; que, teniendo en cuenta los datos del mercado, resulta adecuado adoptar miedidas específicas de gestión para cubrir dicha demanda; Considerando que, teniendo en cuenta las disponibilida- des de los productos que deben someterse a tratamiento, es conveniente proponer varios métodos; que, para facili- tar los controles, parece necesario que el organismo de intervención neerlandés efectúe las operaciones de trata- miento antes de proceder a la puesta a disposición de la mercancía: Considerando que deben indicarse en los documentos de exportación menciones especiales con objeto de poder seguir el trayecto de la mercancía; Considerando además que, en lo que se refiere al con- trol, son aplicables las disposiciones del Reglamento (CEE) n” 1687/76 de la Comisión de 30 de junio de 1976, por el que se establecen las modalidades comunes de control de la utilización o el destino de los productos procedentes de la intervención (*), modificado en último () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n? L 164 de 14. 6. 1982, p. 1. () DO n” L 202 de 9.7. 1982, p. 23. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 49. () DO n* L 190 de 14.7. 1976, p. 1. lugar por el Reglamento (CEE) n% 2794/83 (*); que dicho Reglamento, en su Anexo, prevé las menciones que deben figurar en el ejemplar de control; que procede completar dicho Anexo con las menciones que deban fi- gurar en el ejemplar de control en los casos en que se haya previsto un destino especial para los cereales proce- dentes de la intervención; * Considerando que el Comité de gestión de los cereales * no ha emitido dictamen en el plazo concedido por su Presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El organismo de intervención neerlandés podrá proceder, en las condiciones establecidas por el Reglamento (CEE) n* 1836/82, a una licitación permanente para la exporta- ción de 50000 toneladas de trigo blando de interven- ción, no destinado al consumo humano, que obran en su poder. Artículo 2 1. La licitación se referirá a una cantidad máxima de 50 000 toneladas de trigo blando no destinado al con- sumo humano que debe exportarse a terceros países. 2. Enel Anexo 1 se mencionan las regiones en las que están almacenadas las 50 000 toneladas de trigo blando no destinado al consumo humano. 3. Antes de la puesta a disposición del trigo blando, el organismo de intervención deberá proceder al trata- miento del trigo blando de. intervención deberá proceder al tratamiento del trigo blando de intervención neerlan- dés de acuerdo con alguno de los métodos de referencia definidos en el Anexo II del presente Reglamento. _Con arreglo a lo dispuesto .en el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n? 1836/82, el organismo de intervención podrá garantizar el transporte de la mercancía para ponerla a disposición del operador en el puerto de embarque. 4. El organismo de intervención se hará cargo de los gastos de tratamiento. Artículo 3 -No será aplicable lo dispuesto en el apartado 1 del artí- culo 13 del Reglamento (CEE) n” 1836/82. () DO n* L 274 de 7. 10. 1983, p. 18.