21.5.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 125/1 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N” 412/2009 DEL CONSEJO de 18 de mayo de 2009 que modifica el Reglamento (CE) n” 428/2005 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de fibras sintéticas discontinuas de poliéster originarias de la República Popular China y de Arabia Saudí, por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 2852/2000 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de fibras sintéticas discontinuas de poliéster originarias de la República de Corea y por el que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a tales importaciones originarias de Taiwán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 233, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) (denominado en lo sucesivo «el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, apar- tado 4, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO (1) En octubre de 1999, la Comisión inició una investiga- ción (?) con respecto a las importaciones de fibras sinté- ticas de poliéster originarias de la República de Corea (denominada en lo sucesivo da investigación original»). En julio de 2000, se impusieron derechos antidumping provisionales en virtud del Reglamento (CE) n“ 1472/2000 de la Comisión (3) y, en diciembre de 2000, derechos antidumping definitivos en virtud del Reglamento (CE) n” 2852/2000 del Consejo (*). (2) De conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Re- glamento de base, en diciembre de 2003 la Comisión inició () una reconsideración provisional (denominada 6 de 6.3.1996, p. 1. 85 de 7.10.1999, p. 3. 66 de 6.7.2000, p. 1. 32 de 28.12.2000, p. 17. 09 de 19.12.2003, p. 2. ¡ OOOO NERA w Y -H vi (3) ( ( 8 ) ) en lo sucesivo «la investigación de reconsideración») de los derechos antidumping aplicables a las importaciones de fibras sintéticas discontinuas originarias, entre otros países, de la República de Corea. Los derechos aplicables a las importaciones de la República de Corea fueron modificados por el Reglamento (CE) n” 428/2005 del Consejo (% [denominado en lo sucesivo «el Reglamento (CE) n” 428/2005»]. El 10 de junio de 2005, Huvis Corporation (denominada en lo sucesivo «Huvis») presentó ante el Tribunal de Pri- mera Instancia de las Comunidades Europeas una solici- tud (7) de anulación del artículo 2 del Reglamento (CE) n* 428/2005 en lo que respecta al tipo de derecho anti- dumping que le era aplicable. El 8 de julio de 2008, el Tribunal de Primera Instancia ($) anuló el artículo 2 del Reglamento (CE) n* 428/2005 con respecto a Huvis. El Tribunal dictaminó, entre otras cosas, que las institu- ciones no habían justificado suficientemente la utilización de metodologías diferentes, por un lado, en la investiga- ción original y, por otro, en la investigación de reconsi- deración para calcular el tipo de derecho individual apli- cado a Huvis. Por lo tanto, las conclusiones de las insti- tuciones a este respecto se consideraron contrarias al artículo 11, apartado 9, del Reglamento de base. El artículo 2 del Reglamento (CE) n” 428/2005 fue, por lo tanto, anulado en la medida en que el derecho anti- dumping impuesto a las exportaciones a la Comunidad Europea de bienes producidos y exportados por Huvis excedía lo que hubiera sido aplicable si se hubiera em- pleado el método utilizado en la investigación original. 1 de 17.3.2005, p. 1. DO L7 DO C 193 de 6.8.2005, p. 38. DOC2 09 de 15.8.2008, p. 44.