03/Vol. 14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 221 378R1757 27.7.78 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 203/27 REGLAMENTO (CEE) N 1757/78 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1978 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n 1523/71 y (CEE) n” 771/74 referentes al sector del lino y del cáñamo - LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1308/71 del Consejo, de 29 de junio de 1970, por el que se establece la organiza- ción de mercados en el sector del lino y del cáñamo (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 814/76 (), y, en particular el apartado 5 del artículo 4 y el artículo 10, Considerando que el artículo 4 del Reglamento (CEE) n” 1308/70 ha limitado el régimen de la ayuda al lino destinado principalmente a la producción de fibras y al cáñamo; que conviene adaptar, por consiguiente, el Re- glamento (CEE) n? 1523/71 de la Comisión, de 16 de Julio de 1971, relativo a las comunicaciones entre los Es- tados miembros y la Comisión en el sector del lino y del cáñamo (*), y el Reglamento (CEE) n” 771/74 de la Co- misión, de 29 de marzo de 1974, relativo a las modalida- des referentes a la ayuda para el lino y el cáñamo (*); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión para del lino y del cáñamo, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1523/71 se modificará de la manera siguiente: 1. El texto del apartado 1 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «1.  Durante el segundo mes siguiente al de la fecha tope fijada para la presentación de la declaración de las superficies sembradas para cada campaña, las su- perficies de lino destinado principalmente a la produc- ción de fibras y de cáñamo para las que se haya pre- sentado una declaración de las superficies sembradas.» 2. En los apartados 2 y 3 del artículo 1, se suprimirán los términos «de lino destinado principalmente a la producción de linaza». 3. Queda derogada la letra b) del artículo 2. Artículo 2 El texto del artículo 2 del Reglamento (CEE)-n? 771/74 se sustituirá por el texto siguiente: «Tal como se define en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n" 619/71, se entenderá por “lino destinado principalmente a la producción de fibras” el lino pro- ducido a partir de las semillas de las variedades enu- meradas en el Anexo.» Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1978. () DO n* L 146 de 4.7. 1970, p. 1. () DO n* L 94 de 9. 4. 1976, p. 4. () DO n* L 160 de 17.7. 1971, p. 14. () DO n* L 92 de 3. 4. 1974, p. 13. Por la Comisión Finn GUNDELACH Vicepresidente