22.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 339/41 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 2009 por la que se modifica el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía por lo que se refiere a determinados establecimientos de transformación de leche de Bulgaria [notificada con el número C(2009) 10048] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/994/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particu- lar, su anexo VI, capítulo 4, sección B, letra f), párrafo primero, Considerando lo siguiente: (1) El Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía concede a Bulgaria períodos transitorios para el cumplimiento por determinados establecimientos de transformación de le- che de los requisitos del Reglamento (CE) n” 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal ('). Bulgaria ha aportado garantías de que treinta y nueve establecimientos de transformación de leche han comple- tado su proceso de mejora y ahora se ajustan completa- mente a lo dispuesto en la legislación de la Unión. De esos establecimientos, 27 están autorizados a recibir y transformar sin separación leche cruda conforme y no conforme. Dichos establecimientos deben incluirse en la lista del capítulo IT del apéndice del anexo VI. Un establecimiento de transformación de leche está ac- tualmente autorizado a recibir y transformar sin separa- ción leche cruda conforme y no conforme y, por tanto, está incluido en la lista del capítulo I del apéndice del anexo VI. Actualmente dicho establecimiento solo trans- forma leche cruda conforme y, por consiguiente, debe suprimirse de la lista. Un establecimiento de transformación de leche está ac- tualmente autorizado a recibir y transformar leche cruda (1) DO L 139 de 30.4.2004, p. 55. (6) conforme y no conforme en líneas de producción distin- tas y, por tanto, está incluido en la lista del capítulo II del apéndice del anexo VI. Actualmente dicho estableci- miento solo transforma leche cruda conforme y, por consiguiente, debe suprimirse de la lista. Procede, por tanto, modificar en consecuencia el apén- dice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2009. Por la Comisión Androulla VASSILIOU Miembro de la Comisión