03/Vol. 34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — . 151 385R1043 N9L112/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25.4.85 REGLAMENTO (CEE) N* 1043/85 DE LA COMISIÓN de 24 de abril de 1985 por el que se modifica por novena vez el Reglamento (CEE) n” 1371/84 por el que se establecen . las modalidades de apl¡cac1on de la tasa suplementaria- contemplada en el artículo 5 quater dcl Reglamento (CEE) n* 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamcnto (CEE) n” 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 591/85 (*) y, en particular, el apartado 7 de su artículo 5 guater, Visto el Reglamento (CEE) n* 857/84 del Consejo de 31 de marzo de 1984 por el que se establecen normas gene- rales para la aplicación de la tasa contemplada en el artí- culo 5 quater del Reglamento (CEE) n* 804/68 en el sec- tor de la leche y de los productos lácteos (*), modificado por el Reglamento (CEE) n” 590/85 (*) y, en particular el apartado 5 de su artículo 7, Considerando que el artículo 6 del Reglamento (CEE) n” 857/84 autoriza a los Estados miembros a considerar como año de referencia, para la determinación de las cantidades de referencia de los productores que vendan directamente para el consumo, los años civiles 1982 y 1983, y autoriza asimismo una modulación en función de criterios estructurales; que es conveniente, por consi- guiente, ampliar a las ventas directas el ámbito de aplica- ción de las modalidades adoptadas anteriormente a tal * fin para las entregas; Considerando que el párrafo segundo del apartado 1 y el apartado ' 4 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 857/84, autoriza a los Estados miembros, en los casos de transferencia de tierras a las autoridades públicas, así como de expiración de un contrato de arrendamiento no prorrogable en condiciones análogas, a poner a disposi- ción del productor afectado la totalidad o parte de la cantidad de referencia correspondiente a la explotación o a la parte de explotación que abandone; que dicha facul- tad constituye una excepción al principio establecido en el párrafo primero del apartado 1 del artículo 7, de acuerdo con el cual no podrá transferirse ninguna canti- dad de referencia con independencia de las tierras; que dicha excepción se ha concedido para resolver situacio- nes difíciles en el plano económico y social y para permi- O n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. O n” L 68 de 8.3. 1985, p. 5. O n” L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. O n” L 68 de 8. 3. 1985, p. 1. g tir al productor proseguir su actividad; que es conve- niente, por consiguiente, precisar los límites de la misma; . Considerando que procede, por consiguiente, modificar el Reglamento (CEE) n* 1371/84 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 562/85 (. * Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE-REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n? 1371/84 del modo siguiente: 1) En el artículo 2, se sustituye el apartado 2 por el texto siguiente: «2. Cuando se haga uso de la facultad, contem- plada en el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n 857/84, de modular el porcentaje que afecta a la determinación de las cantidades de refe- rencia de los productores que vendan directamente para el consumo, se aplicarán las disposiciones del apartado 1 anterior, sustituyendose la palabra “en- trega” por las palabras “ventas directas”.» 2) Se añade al artículo 2 el apartado 3 siguiente: «3. . Los Estados miembros que hagan uso de la fa- - cultad contemplada en los apartados 1 y 2 comunica- rán a la Comisión las disposiciones que adopten.» 3) En el párrafo priméro del apartado 1 del artículo 4, se sustituyen las palabras «durante el año civil 1981» por las palabras «durante el año civil de referencia». 4) En el párrafo primero del apartado 4 del artículo 4; se sustituye el texto de la letra a) por el siguiente: «a) a los productores contemplados en el apartado 1, una cantidad de referencia correspondiente a sus ventas directas del año civil 1981, incrementadas en un 1 % o, según los casos, del año civil 1982 o 1983, a las que se aplicará un porcentaje uni- forme para respetar el apartado 2 del artículo 6 () DO n* L 132 de 18. 5. 1984, p. 11. () DO n* L64 de 5. 3. 1985, p. 9.