23. 92. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 270/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 2823/37. DE LA COMISIÓN de 18 de septiembre de 1987 relativo a los documentos que se deben utilizar para la aplicación de las medidas comunitarias que impliquen el control del uso y/o del destino de las mercancías LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, . Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, . Visto el Reglamento (CEE) n* 222/77 del Consejo, de 13 de diciembre de 1976, relativo al tránsito comunitario ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 1674/87 (3, y, en particular su artículo 57, — Considerando que el Reglamento (CEE) n* 223/77 de la . Comisión, de 22 de diciembre de 1976, por el que se esta- blecen disposiciones de aplicación y medidas de simplifi- cación del régimen de tránsito comunitario (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3399/85 (), estableció un ejemplar especial del docu- mento de tránsito comunitario — dénominado ejemplar de control TS — que, con las indicaciones de los servicios aduaneros, constituye la prueba de que las mercancías han recibido el uso y/o el destino previsto o prescrito; - Considerando que las disposiciones del Reglamento (CEE) n 223/77 relativas al ejemplar de control TS han sido completadas repetidas veces ; Considerando que, en el marco de la codificación de las disposiciones de aplicación y de las medidas de simplifi- cación del régimen de tránsito comunitario, las disposi- ciones del Reglamento (CEE) n* 223/77, con excepción de — las relativas al ejemplar de control TS, han sido derogadas por el Reglamento (CEE) n* 1062/87 (3) de la Comisión ; Considerando que, visto el carácter específico de las disposiciones relativas ál ejemplar de control TS, ha resul- tado necesario reunirlas en un reglamento distinto de la codificación de que se trata; Considerando que el mencionado Reglamento (CEE) n* 222/77 ha sido adaptado por el Reglamento (CEE) n* 1901/85 del Consejo (5) para prever el uso en el marco de () DO n* L 38 de 9. 2. 1977, p. 1. () DO n* L 157 de 17. 6. 1987, p. 1. () DO n* L 38 de 9. 2. 1977, p. 20. () DO n* L 322 de 3. 12. 1975, p. % DO n* L 107 de 22. 4. 1987, p. (9 DO n* L 179 de 11. 7. 1985, p. N los procedimientos de tránsito comunitario, tanto externos como internos, del formulario de documento único esta- blecido por los Reglamentos (CEE) n* 678/85 del Conse- jo (7, y n” 679/85 (5) cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 2791/86(); Considerando que conviene que el ejemplar de control T5 se ajuste en la medida de lo posible al modelo de formu- lario del documento único ; Considerando que es conveniente, teniendo en“cuenta el presente Reglamento, derogar las disposiciones del Regla- mento (CEE) n* 223/77 que aún son aplicables; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de circula- - ción de mercancías, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Cuando la aplicación de una medida comunitaria adoptada en materia de importación o de exportación de mercancías o de circulación de las mismas en el interior de la Comunidad esté supeditada a la prueba de que tales mercancías han recibido el uso y/o el destino previstos o prescritos por dicha medida, la citada prueba consistirá en la presentación del ejemplar de control TS. Por ejemplar de control TS se entenderá un ejemplar extendido en un formulario TS, completado, en su caso, con uno o más formularios TS bis, en las condiciones contempladas en el artículo 7, 0 con una o más listas de carga TS en las condiciones contempladas en los artículos 8 y 9. 2. Cualquier persona que suscriba un ejemplar de control TS, según lo definido en el apartado 1, deberá destinar las mercancías designadas en el citado docu-- mento al uso y/o al destino declarado. () DO n* L 79 de 21. 3. 1985, p. 1. () DO n* L 79 de 21. 3. 1985, p. 7. () DO n* L 263 de 15. 9. 1986, p. 1.