L 128/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 4. 98 REGLAMENTO (CE) N* 905/22 DEL CONSEJO de 27 de abril de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 384/%6 relativo a la defensa contra las importaciones objeto de dumping originarias de países no miembros de la Comunidad Europea EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que mediante el Reglamento (CE) n* 384/96 (') (en lo sucesivo denominado «Reglamento de base antidumping») el Consejo ha adoptado un régimen común para la defensa contra las importaciones objeto de dumping procedentes de países que no son miembros de la Comunidad Europea; Considerando que mediante el Reglamento (CE) n* 519/94 (? el Consejo ha adoptado un régimen común aplicable a las importaciones de determinados terceros países enumerados en el anexo I de dicho Reglamento; Considerando que el apartado 7 del artículo 2 del Regla- mento (CE) n* 384/96 establece que, en el caso de las importaciones procedentes de países sin economía de mercado y, en especial, aquellos países a los que se aplica el Reglamento (CE) n* 519/94, se determinará el valor normal sobre la base del precio o el valor calculado en un país tercero de economía de mercado análogo; Considerando que el proceso de reforma en Rusia y en la República Popular de China ha alterado de manera funda- mental sus economías y ha provocado la aparición de empresas para las que predomina la economía de mercado; que ambos países, como consecuencia, se han alejado de las circunstancias económicas que inspiraron el uso del método de país análogo; Considerando que conviene revisar la práctica antidum- ping de la Comunidad para tener en cuenta el cambio experimentado por las condiciones económicas en Rusia y en la República Popular de China; que, en particular, es preciso especificar que el valor normal puede determi- narse de conformidad con las normas aplicables a países de economía de mercado en caso de que pueda demos- trarse que predominan las condiciones de mercado para uno o más productores objeto de investigación en cuanto a la fabricación y la venta del producto en cuestión; Considerando que conviene especificar que se analizará el predominio de las condiciones de mercado basándose en denuncias debidamente justificadas presentadas por uno o más productores sometidos a investigación que quieren aprovechar la posibilidad de que el valor normal sea determinado con arreglo a las normas aplicables a los países de economía de mercado; (1) DO L 56 de 6. 3. 199%6, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n* 2331/96 (DO L 317 de 6. 12. 1996, p. 1). () DO L 67 de 10. 3. 1994, p. 89. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CE) n* 847/97 (DO L 122 de 14. 5. 1997, p. 1). Considerando que, para introducir la práctica revisada sin afectar al régimen común aplicable a las importaciones por lo que se refiere a Rusia a la República Popular de China, es preciso retirar del apartado 7 del artículo 2 del Reglamento de base antidumping la referencia a la lista de países adjunta al Reglamento (CE) n* 519/94, y añadir, en su lugar, en una nota a pie de página, la lista revisada de los países en cuestión, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El apartado 7 del artículo 2 del Reglamento (CE) n* 384/96 se sustituirá por el texto siguiente: «7. a) En el caso de importaciones procedentes de los países sin economía de mercado (, el valor normal será determinado sobre la base del precio o del valor calculado en un país tercero de economía de mercado, o del precio que aplica dicho tercer país a otros países, incluida la Comunidad, o, si esto no fuera posible, sobre cualquier otra base razonable, incluido el precio realmente pagado o pagadero en la Comunidad por el producto similar, debidamente ajustado en caso de necesidad para incluir un margen de beneficio razonable. Se seleccionará un país tercero de economía de mercado apropiado de manera no irrazonable, teniendo debidamente en cuenta cualquier información fiable de la que se disponga en el momento de la selección. También se tendrán en cuenta los plazos; en su caso, se utilizará un país tercero de economía de mercado que esté sujeto a la misma investigación. Se informará a las partes implicadas en la inves- tigación, poco después de la apertura del proce- dimento, del país tercero de economía de mercado previsto y se les darán diez días para formular comentarios. b) En las investigaciones antidumping relativas a las importaciones de la Federación de Rusia y de la República Popular de China, el valor normal será determinado de conformidad con los apartados 1 a 6, si se demuestra, sobre la base de las alegaciones adecuadamente docu- mentadas de uno o más productores objeto de la investigación, y de acuerdo con los criterios y procedimientos expuestos en la letra c), que predominan las condiciones de economía de