N? L 171/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 6. 86 REGLAMENTO (CEE) N* 2000/36 DE LA COMISIÓN de 27 de junio de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 606/86, por el que se determinan las modalidades de aplicación del mecanismo complementario a los intercambios de productos lácteos importados en España y procedentes de la Comunidad de los Diez LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, enparticular, el apartado 3 de su artículo 84, Visto el Reglamento (CEE) n? 569/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establecen las reglas generales de aplicación del mecanismo complementario aplicables a los intercambios (MCT) (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 606/86 de la Comisión (?), cuya última modificación la constitutuye el Reglamento (CEE) n* 1258/86 (3), precisa en su artículo 2 bis la noción de « interesado » en lo que respecta a las solicitudes de certificado « MCI » para los quesos ; que, no obstante, el número de solicitudes continúa siendo excesi- vamente elevado ; que es conveniente pues, por una parte, reservar el acceso al mecanismo únicamente a las empresas que ejerzan su actividad en la exportación o en la importación de quesos, y, pr otra, obligar al solicitante del certificado « MCI » a que indique en él el nombre del titular, de tal manera que este último no pueda ceder los derechos que se deriven de dicho certificado ; que por último, y por las mismas razones, es necesario aumentar el importe de la garantía para los quesos ; Considerando que si los derechos que se deriven de los certificados dejan de ser transmisibles en el futuro el límite del 10 % que figura en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 606/86 no estará justificado ; Considerando que, para facilitar los intercambios, es preciso definir mejor la categoria « Edam » ; Considerando que, a fin de satisfacer la demanda de determinadas cantidades de quesos como el Cheddar, el Chester y los quesos madurados de pasta blanda, es conveniente crear una categoría especifica para esos tipos de quesos; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el artí- culo 2 bis del mencionado Reglamento, la empresa « interesada » debe estar inscrita en un registro de comercio de un Estado miembro; que es conveniente tener en cuenta el hecho de que en determinadas legisla- ciones nacionales puede reconocerse la calidad de comer- ciante sin la inscripción correlativa en un registro de comercio ; Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, () DO n? L 55 de 1. 3. 1986, p. 106. () DO n* L 58 de 1. 3. 1986, p. 28. () DO n* L 113 de 30. 4. 1986, p. 38. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 606/86 queda modificado del siguiente modo: 1. El artículo 2 se modificará como sigue : a) en la letra a) del apartado 1, los términos « 2,5 kilo- gramos » se sustituirán por los términos « 3 litros » ; b) en el segundo párrafo del apartado 3, los términos « 6) Havarti, 7) Edam, Gouda, y 8) los demás » se sustituirán por los siguientes términos : < 6) Havarti 60 % de MG: 9200 toneladas 7) Edam en bolas, Gouda: 4600 toneladas 8) Quesos maduros de pasta blandos procedentes de leche de vaca: 9) Cheddar, Chester : 10) los demás : 850 toneladas 120 toneladas 2 620 toneladas » ; c) el apartado 4 se sustituirá por el texto siguiente : <4. Las solicitudes de certificados MCI para los quesos deberán mencionar, por cantidades, la cate- goría, y en su caso, el tipo correspondientes ». 2. El artículo 2 bis se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 2 bis En lo que se refiere a los quesos de la partida n* 04.04 del arancel aduanero común, el certificado « MCI » podrá ser solictado exclusivamente por una empresa a la que haya sido reconocida la calidad de comerciante en el Estado miembro en el que esté establecida, y que haya ejercido una actividad en los intercambios de quesos durante al menos doce meses ». 3. El artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 3 1. La cantidad que sea objeto de una solicitud de certificado « MCI » no podrá ser superior a la cantidad disponible ni inferior a: — 100 toneladas para los productos mencionados en la partida n” 04.01, distintos de los envasados con un contenido neto inferior o gual a 3 litros, — 10 toneladas para los productos mencionados en la partida n* 04.01 envasados con un contenido neto inferior o igual a 3 litros, — una tonelada para los productos mencionados en las partidas n 04.02, 04.03 y 04.04.