L 331/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15.12.2001 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 2001 relativa a un procedimiento incoado en virtud del artículo 82 del Tratado CE (COMP/C-1/36.915 — Deutsche Post AG — Retención de correo transfronterizo) [notificada con el número C(2001) 1934] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/892/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n” 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, Primer Reglamento de aplicación de los artículos 81 y 82 del Tratado (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1216/ 1999 (3), y en particular, su artículo 3 y el apartado 2 de su artículo 15, Vista la denuncia presentada por The British Post Office el 4 de febrero de 1998 contra Deutsche Post por infracción al artículo 82 del Tratado, en la que se insta a la Comisión para que ponga fin a las infracciones cometidas, Vista la decisión de la Comisión de 25 de mayo de 2000 de iniciar un procedimiento en este asunto, Tras haber ofrecido a las empresas implicadas la oportunidad de dar a conocer su punto de vista en relación con las objeciones formuladas por la Comisión, con arreglo al apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n” 17 y al Reglamento (CE) n* 2842/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, relativo a las audiencias en determinados procedimientos en aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE (), Previa consulta al Comité consultivo sobre acuerdos entre empresas y posiciones dominantes, Considerando lo siguiente: I. HECHOS A. El denunciante (1) The British Post Office (BPO) es el operador postal público (OPP) del Reino Unido (*). BPO presta principalmente servicios de distribución nacional e internacional de cartas y paquetes. 1 O 13 de 21.2.1962, p. 204/62. () D () DO L 148 de 15.6.1999, p. 5. () DO L 354 de 30.12.1998, p. 18. (% El 26 de marzo de 2001, BPO cambió su nombre por Consignia plc, que es una sociedad anónima propiedad exclusiva del Gobierno británico. No obstante, en la presente Decisión se utilizará el nombre The British Post Office (BPO).