21.12.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 337/21 REGLAMENTO (CE) NI 1533/2007 DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 2007 por el que se modifican los Reglamentos (CE) n” 2015/2006 y (CE) n” 41/2007 en lo que atañe a las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones de peces EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sos- tenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pes- quera común (), y, en particular, su artículo 20, Visto el Reglamento (CE) n” 423/2004 del Consejo, de 26 de febrero de 2004, por el que se establecen medidas para la recuperación de poblaciones de bacalao (), y, en particular, su artículo 8, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n% 2015/2006 (*) establece, para 2007 y 2008, las posibilidades de pesca de determinadas poblaciones de peces de aguas profundas por parte de los buques pesqueros comunitarios. (2) La Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste (CPANE) decidió en su reunión extraordinaria de junio de 2007 ampliar las recomendaciones relativas a la prohibición de pesca de reloj anaranjado en la zona de regulación de la CPANE durante la segunda mitad de 2007. Estas recomendaciones deben incorporarse al De- recho comunitario. (3) — Hace falta precisar las condiciones aplicables a la pesca en determinadas zonas a fin de velar por la correcta aplicación del Acuerdo de 19 de diciembre de 1966 entre Noruega, Dinamarca y Suecia sobre el acceso recí- proco a las pesquerías en el Skagerrak y el Kattegat. Para ello, es necesaria una modificación. (4) — El Reglamento (CE) n 41/2007 (*) establece, para 2007, las posibilidades de pesca y las condiciones correspon- dientes para determinadas poblaciones y grupos de po- blaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en (1) DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 865/2007 (DO L 192 de 24.7.2007, p. 1). () DO L 70 de 9.3.2004, p. 8. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n 441/2007 de la Comisión (DO L 104 de 21.4.2007, p. 28). (3) Reglamento (CE) n” 2015/2006 del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, que fija, para 2007 y 2008, las posibilidades de pesca de determinadas poblaciones de peces de aguas profundas por parte de los buques pesqueros comunitarios (DO L 384 de 29.12.2006, p. 28). Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 754/2007 (DO L 172 de 30.6.2007, p. 26). Reglamento (CE) n” 41/2007 del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, por el que se establecen, para 2007, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas (DO L 15 de 20.1.2007, p. 1). Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 898/2007 (DO L 196 de 28.7.2007, p. 22). = — (10) 0) el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas. A raíz de las consultas entre la Comunidad e Islandia celebradas el 28 de marzo de 2007, se alcanzó un acuerdo relativo, por una parte, a las cuotas asignadas a los buques islandeses sobre la cuota asignada a la Co- munidad en virtud de su Acuerdo con el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de Groenlandia, que de- ben capturarse antes del 30 de abril de 2007 y, por otra parte, a las cuotas asignadas a los buques comunitarios que pescan gallineta nórdica en la zona económica ex- clusiva islandesa, que deben capturarse entre julio y di- ciembre. Este acuerdo debe incorporarse al Derecho co- munitario. Hace falta precisar las condiciones aplicables a la pesca en determinadas zonas en el caso de varios TAC a fin de velar por la correcta aplicación del Acuerdo de 19 de diciembre de 1966 entre Noruega, Dinamarca y Suecia sobre el acceso recíproco a las pesquerías en el Skagerrak y el Kattegat. Para ello, es necesaria una modificación. En relación con la aplicación del Reglamento (CE) n 847[96 del Consejo, de 6 de mayo de 1996, por el que se establecen condiciones adicionales para la gestión anual de los TAC y las cuotas (>), debe aclararse desde el punto de vista científico la situación de determinadas poblaciones de peces. En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) n* 847/97, cuando antes del 31 de octubre del año de aplicación de un TAC cautelar se haya utilizado ya más del 75 % de su volumen, cualquiera de los Estados miem- bros que disponga de una cuota para una población correspondiente a ese TAC podrá solicitar a la Comisión un aumento del mismo. Dicha solicitud, efectuada por los Países Bajos, se ha considerado justificada en lo que respecta a los TAC de rodaballo y rémol en las aguas de la CE de las zonas Ila y IV, y debe aplicarse. A raíz de las consultas escritas entre la Comunidad y las islas Feroe, se ha alcanzado un acuerdo de acceso en lo que respecta al arenque en las aguas de la CE y aguas internacionales de las zonas CIEM I y II Este acuerdo debe incorporarse al Derecho comunitario. De conformidad con el Protocolo al Acuerdo de colabo- ración en materia de pesca entre la Comunidad Europea y Groenlandia (5), en 2007 se ha asignado a la Comuni- dad una cantidad adicional de fletán negro en Groenlan- dia oriental. Este acuerdo debe incorporarse al Derecho comunitario. () DO L 115 de 9.5.1996, p. 3. DO L 172 de 30.6.2007, p. 4.