13.2.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 40/75 DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de noviembre de 2009 relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Protocolo entre la Comunidad Europea y la República de Túnez que establece un mecanismo de solución de diferencias relativas a las disposiciones comerciales del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por (2010/91/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, leído en relación con su artículo 300, apartado 2, párrafo primero, primera frase, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El 24 de febrero de 2006 el Consejo autorizó a la Co- misión a abrir negociaciones con sus socios de la región mediterránea para establecer un mecanismo de solución de diferencias en materia de disposiciones comerciales. (2) La Comisión ha mantenido negociaciones en consulta con el Comité establecido por el artículo 133 del Tratado y con arreglo a las directrices de negociación elaboradas por el Consejo. (3) La Comisión ha finalizado las negociaciones sobre la celebración de un Acuerdo en forma de Protocolo entre la Comunidad Europea y la República de Túnez que establece un mecanismo de solución de diferencias rela- tivas a las disposiciones comerciales del Acuerdo Euro- mediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra (). (1) DO L 97 de 30.3.1998, p. 2. (4) — Procede aprobar el Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 Se aprueba en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Protocolo entre la Comunidad Europea y la República de Túnez que establece un mecanismo de solución de diferencias relativas a las disposiciones comerciales del Acuerdo euromedi- terráneo por el que se crea una asociación entre las Comunida- des Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la(s) persona(s) facultada(s) para firmar el Acuerdo en forma de Pro- tocolo a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 2009. Por el Consejo El Presidente A. BORG