120 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12/Vol. 04 384D0339 4.7, 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 177/29 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de mayo de 1984 por la que se modifica la Decisión 71/57/Euratom relativa a la reorganización del Centro Común de Investigaciones Nucleares (CCT) (84/339/Euratom) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado consitutivo de la. Comunidad Europea de la Energía Atómica y,en particular, su articulo 8, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Euro- peas y, en particular, su artículo 16, Considerando que la Comisión adoptó, el 13 de enero de 1971, la Decisión 71/57/Euratom (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 82/755/Eura- tom (*); Considerando que se debe dotar al Centro Común de Investigaciones (CCI) de una estructura adaptada a su misión paricular; Considerando que es conveniente consultar a represen- tantes de los Estados miembros y a personalidades científicas de alto nivel sobre la realización de la misión confiada al CCI, DECIDE: Articulo 1 La Decisión 71/57/Euratom queda modificada como sigue: 1) El artículo 2 será sustituido por el texto siguiente: «Artículo 2 - Los órganos del CCI serán: — del director general, que asumirá al mismo tiempo las funciones de director general adjunto a la Dirección general de ciencia, investigación y desarrollo, (1) DO n* L 16 de 20. 1. 1971, p. 14. (?) DO n* L 319 de 16. 11. 1982, p. 10. — el consejo de administración, — el consejo científico, — el Comité científico»; 2) Elartículo 4 será sustituido por el texto siguiente: «Artículo 4 Se crea un consejo de administración del CCI. Estará formado por once miembros, a saber: a) un representante de alto nivel de cada Estado miembro, formalmente nombrado-por la Comi- sión tomando como base una designación rea- lizada por las autoridades de dicho Estado; b) un presidente, elegido por los diez representan- tes de los Estados miembros contemplados en la letra a). Todos los miembros serán nombrados por un man- dato renovable de tres años. El consejo de administración elaborará su regla- “mento interno, en el marco de la Decisión 84/ 337/Euratom, CEE del Consejo, de 29 de junio de 1984, relativa a los programas plurianuales de investigación y de enseñanza que deberá ejecutar el Centro Común de Investigaciones (CCT) ) y, en particular, sus artículos 3 y 4. El consejo de administración ,del CCI asistirá y asesorará a la Comisión en la formulación de deci- siones estratégicas relativas a la función del CCIT en los-programas marco de la Comunidad y teniendo en cuenta la necesidad de desarollar una coopera- ción estrecha entre el CCI y los Estados miembros, — elaboración de las propuestas relativas a nue- vÓS programas y su integración en la estrategia de la investigación comunitaria, — elaboración, cada año, del cuadro del personal del CCI y de su presupuesto, * — ejecución de los programas de investigación y de desarrollo,