20.12.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L337/9 REGLAMENTO (CE) N* 2491/2001 DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de 2001 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2092/91 del Consejo sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 436/ 2001 de la Comisión (?) y, en particular, el segundo guión de su artículo 13, Considerando lo siguiente: (1) — La producción agrícola ecológica se ha desarrollado de forma significativa en los últimos años. En muchos casos la producción ecológica ya no se limita a productos locales y al comercio local, sino que, por el contrario, implica con mucha frecuencia a diversos operadores y operaciones, como la importación, el transporte, el almacenamiento y el envasado. (2) El anexo III del Reglamento (CEE) n” 2092/91 establece los requisitos mínimos de control y las medidas precau- torias establecidos dentro del régimen de control contemplado en los artículos 8 y 9 de dicho Regla- mento. (3) — El anexo III ya incluye disposiciones para los principales operadores y las diferentes fases implicadas en la producción agrícola ecológica. Sin embargo, con el fin de garantizar la trazabilidad de los productos agrícolas ecológicos a lo largo de las diferentes fases de la cadena comercial y, por último, el cumplimiento de las disposi- ciones contempladas en el Reglamento (CEE) n” 2092/ 91 por parte de estos productos, teniendo en cuenta esta evolución reciente, es necesario adaptar las disposiciones recogidas en el anexo III (4) — Es necesario que los Estados miembros completen las medidas contempladas en el anexo III para asegurar que se ofrecen garantías a los consumidores de que los productos han sido producidos de conformidad con el Reglamento (CEE) n* 2092/91. (5) Es preciso, pues, modificar el Reglamento (CEE) n' 2092/91 en consonancia. (65  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité a que se refiere el artículo 14 del Reglamento (CEE) n” 2092/91. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo III del Reglamento (CEE) n 2092/91 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el sexagésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2001. () DO L 198 de 22.7.1991, p. 1. () DO L 63 de 3.3.2001, p. 16. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión