Diario Oficial de las Comunidades Furopeas 227 11/Vol. 28 385R1739 27.6. 85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 167/3 REGLAMENTO (CEE) N* .1739/85 DEL CONSEJO de 24 de junio de 1985 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determina- dos rodamientos de bolas y de rodillos cónicos originarios de Japón -EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2176/84 del Consejo, de 23 de junio de 1984, relativo a la defensa contra las im- portaciones que sean objeto de dumping o de subvencio- nes por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 12, Vista la propuesta de la Comisión, presentada previas consultas en el seno del Comité consultivo constituido en virtud de dicho Reglamento, Considerando lo siguiente: A. Medidas provisionales (1) La Comisión mediante el Reglamento (CEE) n* 3669/84 (*), estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de rodamientos de bolas cuyo diámetro exterior mayor exceda de 30 milímetros y de rodamientos de rodillos cónicos originarios de Japón y fabricados o exportados por Koyo Seiko Co. Ltd, Nachi Fujikoshi Corporation - (Nachi), Nippon Seiko KK (NSK) y NTN Bearing Co. Ltd. (2) El Consejo mediante el Reglamento (CEE) n* 1034/85 (), prorrogó el período de validez de dicho derecho provisional por un nuevo período no superior a dos meses. B. Continuación del procedimiento (3) Con posterioridad al establecimiento del derecho antidumping provisional y antes de la expiración del . plazo de un mes previsto en el -artículo 3 del Regla- mento (CEE) n* 3669/84, los cuatro exportadores interesados solicitaron, y obtuvieron, ser oídos por la Comisión, y fueron informados de modo deta- llado de los hechos en los que había basado la Co- misión sus conclusiones preliminares relativas al dumping. -(4) Las mismas partes, con excepción de NTN, solicita- ron asimismo la celebración de una reunión de in- formación para que se les pusiera al corriente de los () DO n* L 201 de 30. 7. 1984, p. 1. () DO n? L 340 de 28. 12. 1984, p. 37. () DO n* L 112 de 25. 4. 1985, p. 1. (5) (6) hechos en función de los cuales la Comisión tenía intención de establecer el margen de dumping defi- nitivo. Se accedió a tales solicitudes. Además se les concedió un plazo para la presentación de sus ob- servaciones después de dichas reuniones. Además de las investigaciones en virtud de las cuales se efectuaron las determinaciones preliminares, la Comisión llevó a cabo investigaciones suplementarias 'en loslocales de Nachi y NSK en Tokyo, Japón. Antes de la imposición de los derechos provisiona- les, determinados pequeños productores y exporta- dores japoneses habían informado a la Comisión de. que se consideraban afectados por el procedimiento y habían ofrécido su colaboración. Se enviaron cuestionarios a todos ellos y, basándose en las res- puestas recibidas, la Comisión elaboró una primera lista de las sociedades que fabricaban los referidos rodamientos y los habían exportado a la Comuni- dad durante el per¡odo de referencia. Se trataba de las sociedades s¡gu1entcs, en cuyos locales de lleva- ron a cabo investigaciones: — Asah1 Seiko Co. Ltd, Osaka, — FKC Bearing Co. Ltd, Osaka, — Fujino Iron Works Co. Ltd, Osaka, — Inoue Jikuuke Kogyo Co. Ltd, Osaka, — Izumoto Seiko Co. Ltd, Osaka, _ — Maekawa Bearing MFG Co. Ltd, Osaka, . — Matsuo Bearing Co. Ltd, Osaka, — Minamiguchi Bearing MFG Co. Ltd, Osaka, — Nankai Seiko Co. Ltd, Osaka? — Sapporo Precision Inc., Sapporo, — Wada Seiko Co. Ltd, Osaka. Durante la investigación se descubrió que Sapporo Precision Inc. no era una empresa de fabricación, sino que había obtenido la casi totalidad de los roda- mientos objeto de la investigación de Kita Nippon Seiko Co. Ltd, empresa de producción de la que Sapporo Precision Inc. poseía la mayoría del capital y que, por tanto, podría considerarse realmente con- trolada por ésta. A la vista de este hecho, las dos socie- dades fueron consideradas, a los efectos de la investi- gación, como una sola entidad económica.