03/Vol. 31 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 185 384R2128. N L 196/6 26.7. 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N” 2128/84 DEL CONSEJO de 17 de julio de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n'* 986/68 por el que se establecen las normas generales relativas a la concesión de ayudas para la leche desnatada y la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constiturtivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), modificado en último lugar por el Reglamente (CEE) n” 856/84 (”) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 10, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el apartado 1 del artículo 10 del Re- glamento (CEE) n? 804/68 prevé la posibilidad de conce- der una ayuda para la leche desnatada en polvo utilizada en la alimentación animal; que el Reglamento (CEE) 986/68 (*), modificado en último lugar 'por el Regla- mento (CEE) n 867/84 (), prevé la concesión de una , ayuda a la leche desnatada en polvo con un contenido máximo de un 11 % en materia grasa; que los precios de “ mercado para una leche en polvo con un contenido má- ximo de un 7 % en materia grasa y para una leche en polvo con un contenido en materia grasa comprendido entre un 9 y un 11 % son diferentes; que, además, los fines contemplados por la concesión 'de una 'ayuda a los dos productos; a saber. la disminución de la cantidad de leche desnatada en polvo elegíble en la intervención y la reducción ce la cantidad de materia grasa butírica dispo- nible en el mercado son diferentes; que el Reglamento (CEE) n? 936/68 debe ser adaptado en consecuencia, Considerando que, por razones de control y habida cuenta del elevado nivel de la ayuva, parece oportuno disponer que la leche desnatada en polvo con un conte- nido en materia grasa comprendido entre el 9 y el 11 % y la leche que contenga entre el 0,8 y el 1 % de materia grasa butírica no contengan mazada y que se produzcan en una industria láctea directamente a partir de leche lí- quida, Considerando que el apartado 3 del artículo 2 bis del - Reglamento (CEE) n” 986/68 prevé una banda dentro de la cual puede fijarse la ayuda para la leche desnatada en (') DO n? L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 90 de 1. 4. 1984, p. 10. () DO n* L 169 de 18.7. 1968, p. 4. (*) DO n? L 90 de 1. 4. 1984, p. 29. polvo; que habida cuenta de los criterios que figuran en . el apartado 1 de dicho artículo, conviene adaptar los lí- mites de esta banda y establecer una banda suplementaria para la leche desnatada en polvo con un contenido en materia grasa comprendido entre el 9 y el 11 %, Considerando que la aplicación de -este nuevo régimen exige nuevas disposiciones, en particular en materia de control, y que, en consecuencia, conviene, a la luz de la experiencia adquirida, volver a examinar su funciona- miento antes de que finalice la campaña lechera 1985/86, " HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los artículo 2, 2 bis y 3 del Reglamento (CEE) n? 986/68 se sustituirán por el siguiente texto: «Artículo 2 1. Se otorgarán ayudas para: a) la leche desnatada y la mazada producidas y tra- tadas en una industria láctea, ciferenciadas con re- lación a otra leche desnatada según las modalida- des por definir o sometidas a un control administ- rativo que presente garantías equivalentes a la des- naturalización, y vendidas a explotaciones en las que se utilizen para la alimentación animal, a un precio cuyo máximo puede fijarse, b) la leche desnatada y la mazada utilizadas para la alimentación animal en las explotaciones en las que han sido producidas, “) -la leche desnatada en polvo y la mazada en polvo que contengan, como máximo, el 7 % de materia grasa, desnaturalizadas según métodos por deter- minar, - -d) la leche desnatada en polvo y la mazada en polvo . que contengan, como máximo, el 7 % de materia grasa, por una parte, así como la leche desnatada y la mazada producidas y tratadas en una indus- tria láctea, por otra, utilizadas en la fabricación de piensos compuestos. La ayuda para una cantidad determinada de leche desnatada utilizada en la fa- bricación de piensos compuestos será igual a la —