288 Diario Oficial dg las Comunidades Europeas 13/Vol. 10 379L1073 N9 L 331/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.12.79 DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 22 de noviembre de 1979 por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 74/347/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el campo de visión y los limpiaparabrisas de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (79/1073/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 74/150/CEE del Consejo, de 4 de marzo de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los tracto- res agrícolas o forestales de ruedas (1), modificada en último lugar por la Directiva 79/694/CEE (?) y, en parti- cular, sus artículos 11, 12 y 13, Vista la Directiva 74/347/CEE del Consejo, de 25 de junio de 1974, relativa a la aproximación de las legislacio- nes de los Estados miembros sobre el campo de visión y a los limpiaparabrisas de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (3), Vista la Directiva 77/536/CEE del Consejo, de 28 de junio de 1977, relativa a la aproximación de las legislacio- nes de los Estados miembros sobre los dispositivos de protección 'en caso de vuelco de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (*), Considerando que, merced a la experiencia adquirida y habida cuenta de las disposiciones adoptadas en lo que se refiere a los dispositivos de protección en caso de vuelco, que influyen en la configuración de aquellas partes de la superestructura de los tractores que tiene una gran impor- tancia para el campo de visión, hoy es posible adaprar al progreso técnico las disposiciones relativas al campo de visión ; Considerando que han aumentado las exigencias en cuanto a la seguridad de la cicrulación de los tractores agrícolas o forestales de ruedas; (:) DO nf L 84 de 28.3. 1974, p. 10. (2) DO n* L 205 de 13. 8. 1979, p. 17. (2) DO n" L 191 de 15. 7. 1974, p. 5. (*) DO n* L 220 de 29. 8. 1977, p. 1. Considerando que las medidas establecidas en la presente Directiva concuerdan con el dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos en los intercam- bios comerciales dentro del sector de los tractores agrícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 74/347/CEE se modificará como sigue: 1. En los artículos 2 y 3, se suprimirán las palabras «el campo de visión 0». 2. Después del artículo 3, se añadirá un artículo 3 bis redactado como sigue: « Artículo 3 bis 1. A partir del 1 de mayo de 1980, los Estados miembros no podrán: . — mi denegar, para un tipo de tractor, la homologa- ción CEE o la concesión del documento menciona- do en el último guión, apartado 1 del artículo 10 de la Directiva 74/150/CEE, o la homologación de alcance nacional, — ni prohibir la puesta en circulación de los tracto- res, por motivos referentes al campo de visión de los tractores, si el campo de visión de dicho tipo de tractor o de dichos tractores cumpliere las disposiciones de la presente Directiva. 2. A partir del 1 de octubre de 1980, los Estados miembros: — no podrán ya conceder el documento mencionado en el último guión, apartado 1 del artículo 10 de la Directiva 74/150/CEE para un tipo de tractor cuyo campo de visión no cumpla las disposiciones de la presente Directiva,