11. 7. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 195/25 COMISIÓN COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES DECISIÓN N* 166 de 2 de octubre de 1997 relativa a la modificación que deberá introducirse en los formularios E 106 y E 109 (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/441/CE) LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA LA SEGU- RIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES, Vista la letra a) del artículo 81 del Reglamento (CEE) n* 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabaja- dores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de su familia que se desplazan dentro de la Comunidad, en virtud del cual la Comisión administrativa se encargará de resolver todas las cuestiones administrativas o de interpretación que se deriven del Reglamento (CEE) n* 1408/71 y de los Reglamentos posteriores, Visto el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 574/72 del Consejo, de 21 de marzo de 1972, en virtud del cual dicha Comisión elaborará los modelos de certificados, certificaciones, declaraciones, solicitudes y demás documentos necesarios para la aplica- ción de los Reglamentos, Vista la Decisión n* 153, de 7 de octubre de 1993, relativa a los modelos de formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) n* 1408/71 y (CEE) n* 574/72 del Consejo (E 001, E 103-E 127), Considerando que mediante el Reglamento (CE) n* 3095/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, se modificaron el apartado 2 del artículo 17 y el apartado 1 del artículo 30, limitando a un año la duración de la validez de los formularios E 106 y E 109 emitidos por las instituciones alemanas, italianas o portuguesas; Considerando que procede adaptar los modelos de formularios E 106 y E 109; Considerando que el anexo VI del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992, modificado por el Protocolo de 17 de marzo de 1993, supone la aplicación de los Reglamentos (CEE) n* 1408/71 y (CEE) n* 574/72 en el Espacio Económico Euro- peo; Considerando que, por decisión del Comité Mixto del EEFE, los modelos de formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) n* 1408/71 y (CEE) n* 574/72 se adaptarán y aplicarán dentro del Espacio Económico Europeo; Considerando que, por motivos de índole práctica, es preciso utilizar formularios idénticos en la Comunidad y en el Espacio Económico Europeo; Considerando que, por lo que respecta a la lengua de expedición de los formularios, se atenderá a lo dispuesto en la recomendación n* 15 de la Comisión administrativa,