N? L 89/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 497 REGLAMENTO (CE) N* 593/97 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1997 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de cinc en bruto sin alear originario de Polonia y de Rusia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea ('), modifi- cado por el Reglamento (CE) n* 2331/96 (*), y, en particu- lar, sus artículos 7 y 23, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: (2) A. PROCEDIMIENTO El 9 de junio de 1995, la Comisión, mediante aviso publicado en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas(3, anunció la apertura de un procedimiento antidumping con respecto a las importaciones de cinc en bruto sin alear originario de Polonia, Kazajistán, Rusia, Ucrania y Uzbekistán e inició una investigación. El procedimiento se inició como consecuencia de una denuncia presentada por Eurometaux (Associa- tion Européenne des Meétaux), que actuaba en nombre de productores comunitarios cuya produc- ción colectiva de cinc en bruto sin alear represen- taba supuestamente una importante proporción de la producción comunitaria total de este producto. La denuncia incluía pruebas de dumping del producto originario de los países indicados ante- riormente, así como del importante perjuicio deri- vado del mismo; estas pruebas se consideraron sufi- cientes para justificar la apertura de un procedi- miento. La Comisión así lo comunicó oficialmente a los productores, exportadores e importadores notoria- mente afectados, a los representantes de los países exportadores y al denunciante, y dio a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar ser oidas. Las autoridades de los países exportadores, varios productores de los países interesados y algunos importadores de la Comunidad dieron a conocer sus puntos de vista, oralmente y por escrito. Se escuchó a todas las partes que solicitaron ser oídas. () DO n* L 56 de 6. 3. 1996, p. 1. (3 DO n* L 317 de 6. 12. 19%, p. 1. () DO n* C 143 de 9. 6. 1995, p. 12. (5) (9) La Comisión envió cuestionarios a todas las partes notoriamente afectadas y recibió información deta- llada de los productores comunitarios denunciantes y de determinados productores de Kazajistán, Polo- nia, Ucrania y Uzbekistán. Ningún productor ruso cooperó en la investigación. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria a efectos de las conclu- siones preliminares y llevó a cabo investigaciones en los locales de las siguientes empresas: a) Productores comunitarios — Union Miniére, Bruselas, Bélgica, — Outokumpu, Kokkola, Finlandia, — Metaleurop, Fontenay-sous-Bois, Francia, — Ruhrzink, Datteln, Alemania, — BEnirisorse, Roma y Portovesme (Cerdeña), Ttalia, — Pertusola Sud, Roma, ltalia. b) Productores/exportadores de Polonia — Huta Cynku «Miasteczko Slaskie», Mias- teczko Slaskie, — Kombinat Bukowno. Gorniczco-Hutniczy — Boleslaw, La investigación sobre el dumping abarcó el periodo comprendido entre el 1 de abril de 1994 y el 31 de marzo de 1995 (en adelante denominado «el período de investigación»). El ámbito geográfico de la investigación fue la Comunidad ampliada de 1S Estados miembros. Debido al volumen y complejidad de los datos recopilados y examinados, la investigación excedió la duración normal prevista en el apartado 9 del artículo 6 del Reglamento (CE) n” 3283/94 del Consejo (*), modificado por el Reglamento (CE) n* 1251/95 (), con arreglo al cual se inició el actual procedimiento. B. PRODUCTO CONSIDERADO Y PRODUCTO SIMILAR 1. Producto considerado El producto objeto de la denuncia, respecto al cual se inició el procedimiento, es el cinc en bruto sin alear. El cinc en bruto sin alear se fabrica con diversos grados de pureza: «Grado súper alto» (GSA), () DO n L 349 de 31. 12. 1994, p. 1. () DO n* L 122 de 2. 6. 1995, p. 1.