15/Vol. 05 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 49 384L0415 25. 8. 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 228/31 QUINTA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 1984 4 por la que se adaptan al progreso técnico los Anexos II, III, IV, V y VI de la Directiva 76/768/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (84/415/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (1), cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 83/574/CEE (?), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Considerando que, con vistas a la protección de la salud pública, conviene prohibir en los produc- tos cosméticos el uso del ácido aristolóquico (ácido 8-metoxi-3,4-metilendioxi-10-nitrofenantreno- 1-carboxílico) y de sus sales así como todas las especies de Veratrum; Considerando que, de acuerdo con las últimas investigaciones científicas y técnicas, pueden admi- tirse en los productos cosméticos, con determinadas restricciones y condiciones, el uso del agua oxigenada en los preparados para el cuidado de la piel y en los preparados para endurecer las uñas, el uso de la hidroquinona como agente de blanqueo localizado de la piel el uso del fluorhidrato de nicometano! en los productos para la higiene bucal y que el uso del nitrato de plata puede admitirse definitivamente para el teñido de las pestañas y las cejas; Considerando que el éster monoglicérico del ácido para-amino-benzoico es un filtro ultravioleta in- dicado en el n* 4 de la segunda parte del Anexo VII y, por ello, puede suprimirse del n* 2 de la pri- mera parte del Anexo IV de la Directiva 76/768/CEE; Considerando que los agentes conservantes 56 y 57 que áparecen en la segunda parte del anexo V1 de la Directiva 76/768/CEE también se añaden a los productos cosméticos para otros uso especí- ficos; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se atienen al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos téc- nicos a los intercambios en el sector de los productos cosméticos, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 76/768/CEE quedará modificada como sigue: 1. Enel Anexo II — el número 333 será sustituído por: «333. Veratrum spp. y sus preparados» — se añadirá el número siguiente «365. Acido aristolóquico y sus sales» 2. En la primera parte del Anexo III — los números de orden 12 y 14 serán modificados como sigue: 2 de 27. 9. 1976, p. 169. n L 26 n* L 332 de 28. 11. 1983, p. 38.