N* L 27/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 1. 97 DIRECTIVA 97/3/CE DEL CONSEJO de 20 de enero de 1997 por la que se modifica la Directiva 77/923/CEE relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, mediante la Directiva 77/93/CEE (*), el Consejo estableció medidas de protección contra la intro- ducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su diseminación en la Comunidad; que la protección de los vegetales contra dichos organismos es absolutamente necesaria para aumentar la productividad de la agricultura, lo que consti- tuye uno de los objetivos de la política agrícola común; Considerando que el establecimiento del mercado interior supuso la aplicación del régimen fitosanitario comunita- rio, previsto en la Directiva 77/93/CEE, a la Comunidad como un espacio sin fronteras interiores; Considerando que se han adoptado diversas medidas para potenciar la aplicación eficaz del régimen fitosanitario comunitario en el mercado interior, cuyo propósito es proteger las diferentes zonas de la Comunidad (los Estados miembros, las entidades regionales y locales, así como los cultivadores de vegetales) contra los daños ocasionados por la introducción de organismos nocivos; Considerando, además, que es necesario establecer un sistema de contribuciones financieras comunitarias para repartir a nivel de la Comunidad la sobrecarga de posibles riesgos que pudiera quedar para el comercio en virtud del régimen fitosanitario comunitario; Considerando que, a fin de prevenir infecciones produ- cidas por organismos nocivos procedentes de terceros países, debe existir una contribución financiera de la Comunidad destinada a potenciar la infraestructura de inspección fitosanitario en las fronteras exteriores de la Comunidad; Considerando que el sistema deberá proporcionar, asimismo, contribuciones adecuadas para determinados gastos relacionados con las medidas específicas que hayan adoptado los Estados miembros con objeto de controlar y, cuando proceda, erradicar las infecciones producidas por () DO n? C 31 de 9. 2. 1990, p. 8 y DO n* C 205 de 6. 8. 1991, . 16. ( pDO n* C 106 de 22. 4. 1991, p. 36 y DO n* C 255 de 20.9. 1993, p. 242. () DO n* C 201 de 26. 7, 1993, p. 31. () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 96/78/CE de la Comisión (DO n* L 321 de 12. 12. 1996, p. 20). organismos nocivos procedentes de terceros países o de otras zonas de la Comunidad y, cuando sea posible, reparar los daños ocasionados; Considerando que deberán determinarse mediante un procedimiento acelerado los detalles del mecanismo de concesión de la contribución financiera de la Comunidad; Considerando que debe garantizarse que la Comisión reciba plena información de las posibles causas de la introducción de los organismos nocivos en cuestión; Considerando que, en particular, la Comisión deberá comprobar la aplicación correcta del régimen fitosanitario comunitario; Considerando que, si se comprueba que la introducción de los organismos nocivos ha sido causada por la realiza- ción de inspecciones o exámenes inadecuados, será apli- cable la legislación comunitaria en lo que respecte a las consecuencias, habida cuenta de determinadas medidas específicas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 77/93/CEE quedará modificada como sigue: 1) En el artículo 12, se añadirá el siguiente apartado: <6. bis. Se fijará una participación financiera de la Comunidad para que los Estados miembros refuercen las infraestructuras de inspección, siempre que se trate de controles fitosanitarios efectuados de acuerdo con el párrafo cuarto del apartado 6. Esa participación se destinará a equipar mejor los centros de inspección distintos de los situados en el lugar de destino, con instrumentos e instalaciones necesarios para las actividades de inspección y de examen y, llegado el caso, para las medidas previstas en el apartado 8, superando el nivel alcanzado con el cumplimiento de las condiciones mínimas estipuladas en las disposiciones de aplicación en virtud del párrafo cuarto del apartado 6. La Comisión propondrá la inclusión de los créditos apropiados a tal fin en el presupuesto general de las Comunidades Europeas. Dentro de los límites que establezcan los créditos disponibles para tales fines, la contribución comuni- taria cubrirá hasta un máximo del 50 % del gasto directamente relacionado con la mejora de equipos e instalaciones.