17.9.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 249/21 DIRECTIVA 2002/77/CE DE LA COMISIÓN de 16 de septiembre de 2002 relativa a la competencia en los mercados de redes y servicios de comunicaciones electrónicas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 3 de su artículo 86, Considerando lo siguiente: (1) — La Directiva 90/388/CEE de la Comisión, de 28 de junio de 1990, relativa a la competencia en los mercados de servicios de telecomunicaciones (), cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 1999/64/CE (), ya ha sido modificada sustancialmente en varias ocasiones. Como es preciso volver a modificarla, para mayor claridad resulta conveniente proceder a su refundición. (2) El artículo 86 del Tratado encomienda a la Comisión la tarea de garantizar que los Estados miembros cumplen las obligaciones impuestas por el Derecho comunitario en lo que respecta a las empresas públicas y a aquellas que disfrutan de derechos especiales o exclusivos. En virtud del apartado 3 del artículo 86, la Comisión puede especificar y precisar las obligaciones derivadas de dicho artículo y puede, en ese contexto, determinar las condi- ciones necesarias para llevar a cabo de forma efectiva la tarea de supervisión que le encomienda el citado apar- tado. (3) — La Directiva 90/388/CEE obligó a los Estados miembros, inicialmente, a poner fin a los derechos especiales y exclusivos de suministro de servicios de telecomunica- ciones distintos de la telefonía vocal, de servicios por satélite y de radiocomunicaciones móviles y, posterior- mente, estableció de manera gradual la plena compe- tencia. (4) — El Parlamento Europeo y el Consejo también han adop- tado otras directivas en este campo en virtud del artículo 95 del Tratado con vistas, principalmente, al estableci- miento de un mercado interior de los servicios de teleco- municaciones mediante la aplicación de la oferta de red abierta y el suministro de un servicio universal en el contexto de unos mercados abiertos y competitivos. Estas directivas deben derogarse con efectos a partir del 25 de julio de 2003, fecha en que será de aplicación el nuevo marco regulador de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas. (5) — El nuevo marco regulador de las comunicaciones electró- nicas está integrado por una Directiva general, la Direc- tiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, () DO L 192 de 24.7.1990, p. 10. () DO L 175 de 10.7.1999, p. 39. 0) () 0) ( 0) de 7 de marzo de 2002, relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva marco) (*), y cuatro Directivas específicas: la Directiva 2002/20/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva de autorización) (%), la Directiva 2002/19/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa al acceso a las redes de comunicaciones electrónicas y recursos asociados, y a su interconexión (Directiva de acceso) (3), la Directiva 2002/ 22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa al servicio universal y los dere- chos de los usuarios en relación con las redes y los servi- cios de comunicaciones electrónicas (Directiva de servicio universal) (*) y la Directiva 2002/58/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo, de 12 de julio de 2002, relativa al tratamiento de los datos personales y a la protección de la intimidad en el sector de las comunica- ciones electrónicas (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas) (7). Habida cuenta de la evolución del proceso de liberaliza- ción y de apertura gradual de los mercados de telecomu- nicaciones iniciado en Europa en 1990, algunas de las definiciones utilizadas en la Directiva 90/388/CEE y los actos que la modifican han de ser adaptadas a la evolu- ción tecnológica registrada en el sector de las telecomu- nicaciones o sustituidas para tener en cuenta el fenó- meno de convergencia que ha caracterizado en los últimos años a los sectores de la tecnología de la infor- mación, los medios de comunicación y las telecomunica- ciones. Conviene, además, clarificar en lo posible la redacción de algunas disposiciones para facilitar su apli- cación, teniendo en cuenta, cuando resulte apropiado, las directivas adoptadas en virtud del artículo 95 del Tratado y la experiencia adquirida con la aplicación de la Direc- tiva 90/388/CEE tal como ha sido modificada. En la presente Directiva se habla de «servicios de comu- nicaciones electrónicas» y «redes de comunicaciones elec- trónicas» en vez de «servicios de telecomunicaciones» y «redes de telecomunicaciones», que eran los términos previamente utilizados. Estas definiciones nuevas son indispensables para tener en cuenta el citado fenómeno de convergencia, agrupando en una sola definición todos los servicios y redes de comunicaciones electrónicas rela- cionados con el transporte de señales mediante cables, ondas hertzianas, medios ópticos u otros medios electro- magnéticos (esto es: redes fijas, inalámbricas, de televi- sión por cable y por satélite). Así pues, la transmisión y radiodifusión de programas de radio y de televisión L 108 de 24.4.2002, p. 33. L 108 de 24.4.2002, p. 21. L 108 de 24.4.2002, p. 7. L 108 de 24.4.2002, p. 51. L 201 de 31.7.2002, p. 37.