13/Vol. 12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 253 38210623 27.8.82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L252/5 DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 1 de julio de 1982 por la que se adapta al progreso técnico, por tercera vez, la Directiva 71/318/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones -de los Estados miembros sobre los contadores de volumen de gas (82/623/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 71/316/CEE del Consejo, de 26 de julio de 1971, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las disposiciones comunes para los instrumentos de medida y para los métodos de control metrológico (!), modificada en último lugar por el Acta de Adhesión de Grecia, y, en particualr, su artículo 17, Considerando que, dada la evolución técnica en este cam- po, es necesario modificar la Directiva 71/318/CEE (?), modificada en último lugar por la Directiva 78/365/CEE de la Comisión; Considerando que las medidas establecidas en la presente Directiva concuerdan con el dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas tendentes a la eliminación de los obstáculos técnicos en los intercam- bios comerciales dentro del sector de los instrumentos de medida, - HA ADOPTADO LA PRESENTE ÓIRECTIVA: Artículo 1 Los textos recogidos en los puntos 1.B. 3.2.3, 1.B. 8, 1.B. 9.2.1, LB. 10, II. 5.2.1, I. 3.1.1, IL. 3.3 y III. 7.1 del (1) DO n? L 202 de 6.9. 1971, p. 1. (2) DO n? L 202 de 6. 9. 1971, p. 21. (3) DO n” L 104 de 18. 4. 1978, p. 26. Anexo de la Directiva 71/318/CEE se sustituirán de conformidad con el Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros aplicarán, el 1 de mayo de 1983, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva e informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados - miembros. Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 1982. Por la Comisión Karl-Heinz NARJES Miembro de la Comisión