206 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol!. 31 384R2188 28.7. 84 Diario Oficial de las Comunidades Euro¡5eas Ne L 199/23 REGLAMENTO (CEE) N* 2188/84 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 771/74 y por el que se establecen modalidades de aplicación relativas a las normas generales referentes a las medidas restrictivas para la impor- tación de cáñamo y de semillas de cáñamo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 1308/70 del Consejo, de 29 de junio de 1970, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector del lino y del cáñamo ('), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 1430782 (*) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n” 2059/84 del Consejo, de 16 de julio de 1984, por el que se fijan las normas gene- rales relativas a las medidas restrictivas a la importación de cáñamo y de semillas de cáñamo y por el que se mo- difica el Reglamento (CEE) n* 619/71 en lo que se re- fiere al cáñamo (*) y, en particular, su artículo 4, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 1430/82, modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 2058/84 (*), ha modificado el Reglamento (CEE) n* 1308/70 limitando la concesión de la ayuda para el cá- ñamo a las variedades que ofrezcan determinadas garan- tías, que deberán ser precisadas, en lo que se refiere al contenido en sustancias intoxicantes del producto cose- chado al mismo tiempo que prevé determinadas medidas restrictivas a la importación de cáñamo y de semillas de cáñamo; Considerando que, con posterioridad a la modificación y a la adopción de las mencionadas medidas restrictivas, el Reglamento (CEE) n” 2059/84 ha modificado el Regla- mento (CEE) n” 619/71 del Consejo, de 22 de marzo de 1971, por el que se fijan las normas generales de conce- sión de la ayuda para el lino y el cáñamo (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 1775/76 (*) en lo que se refiere al cáñamo, al mismo tiempo que fija las normas generales relativas a las medidas restrictivas a la importación de cáñamo y de semillas de cáñamo; que, por consiguiente, resulta conveniente modificar en con- secuencia, y para el cáñamo, el Reglamento (CEE) n* 771/74 relativo a las modalidades referentes a la ayuda para el lino y .el cáñamo (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 2014/83 (*), al mismo () DO n* L 146 de 4.7. 1970, p. 1. (2) DO n* L 162 de 12. 6. 1982, p. 27. () DO n* L 191 de 19.7. 1984, p. 6. () DO n* L 191 de 19.7. 1984, p. 5. (*) DO n* L 72 de 26. 3. 1971, p. 2. (*) DO n* L 199 de 24.7. 1976, p. 3. () DO n* L 92 de 3. 4. 1974, p. 13. (*) DO n* L 198 de 21.7. 1983, p. 19. tiempo que se prevén las modalidades referentes a las normas generales relativas a las medidas restrictivas a la importación de cáñamo y de semillas de cáñamo que permitan, en particular, un control de la importación de los productos de que se trata; Considerando que el Anexo del Reglamento (CEE) n* 771/74 incluye una lista de variedades de lino destinadas principalmente a la producción de fibras, con objeto de poder distinguir dichas variedades de las destinadas prin- cipalmente a la producción de granos; que, como conse- cuencia de la utilización en un Estado. miembro de tres nuevas variedades de lino destinadas principalmente a la producción de fibras, debe conpletarse el mencionado Anexo; - Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lino y del cáñamo, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n* 771/74 del modo siguiente: ! 1) Se sustituye el texto del primer guión del artículo 2 por el texto siguiente: «— enumerados en el Anexo A,»; . 2) Se inserta el artículo 2 bis siguiente: «Artículo 2 bis 1. La ayuda se concederá únicamente para las su- perficies sembradas de cáñamos a partir de las varie- .dades enumeradas en el Anexo B. 2. A los fines del control de la observancia de las condiciones previstas en el párrafo primero del apar- tado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n? 619/71, la solicitud de ayuda para el cáñamo se acompañará, a partir de la campaña 1985/86, de una copia de la etiqueta oficial adoptada en virtud de la Directiva 69/208/CEE del Consejo (') o de las dispo- siciones adoptadas con arreglo a la misma para las se- millas utilizadas, o de cualquier otro documento re- conocido como equivalente por el Estado miembro de que se trate. , 3. Los Estados miembros de que se trata pagarán la ayuda únicamente en la medida en que exista una correspondencia entre la superficie recolectada y la cantidad de semillas que figuran en uno de los docu- mentos contemplados en el apartado 2. () DO n* L 169 de 10. 7. 1969, p. 3.»;