29.12.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 345/45 REGLAMENTO (CE) N* 2600/2001 DE LA COMISIÓN de 28 de diciembre de 2001 por el que se autorizan transferencias entre los límites cuantitativos para los productos textiles y de la confección originarios de Taiwán LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) — Para facilitar la transición y garantizar la continuidad del Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 47/1999 del Consejo, de 22 de diciembre de 1998, relativo al régimen de importación para determinados productos textiles originarios de Taiwán (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2279/ 2001 (*), y, en particular, sus artículos 4 y 9, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 4 del Reglamento (CE) n* 47/1999 estipula que pueden efectuarse transferencias entre ejercicios contingentarios. (2) Taiwán presentó el 29 de noviembre de 2001 una soli- citud de uso anticipado de límites cuantitativos para el año 2002. (3) — Los límites cuantitativos para Taiwán para el año 2002 se fijaron en el Reglamento (CEE) n* 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1809/2001 de la Comisión (*), dado que Taiwán pasará a convertirse en miembro de la Organización Mundial del Comercio el 1 de enero de 2002. régimen textil con Taiwán, conviene acceder a la soli- citud sobre la base de la cuota de 2002 fijada en el Reglamento (CEE) n* 3030/93. (5) — Conviene que el presente Reglamento entre en vigor el día siguiente al de su publicación para que los opera- dores puedan beneficiarse de él lo antes posible. (65  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de textiles. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Quedan autorizadas, para el ejercicio contingentario 2001, las transferencias entre los límites cuantitativos de los productos textiles originarios de Taiwán fijados en el Reglamento (CE) n* 47/1999, con arreglo a las condiciones previstas en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de diciembre de 2001. 2 de 16.1.1999, p. 1. 07 de 24.11.2001, p. 1. 75 de 8.11.1993, p. 1. 52 de 20.9.2001, p. 1. 959 OOOCO [n m e D Por la Comisión Pascal LAMY Miembro de la Comisión