13/Vol. 12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 81 381L1051 30.12. 81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 376/49 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 7 de diciembre de 1981 modificando la Directiva 79/113/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la emisión de-la maquinaria y materiales de obras (81/1051/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dicramen del Parlamento Europeo (!), Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que, en los Estados miembros, las disposi- ciones dirigidas a limitar el ruido en los puestos de opera- ción así como el método de medición del ruido están sujetas a disposiciones que difieren de un Estado miembro a otro, lo que, cuando dichas disposiciones son aplicadas a la maquinaria de obras, obstaculiza los intercambios de dicha maquinaria ; que, por tanto, hay que proceder a la aproxi- mación de dichas disposiciones; Considerando que la Directiva 79/113/CEE (3) tiene por objeto la armonización de los mérodos de medición del nivel sonoro de la maquinaria y materiales de obras; Considerando que, en la sesión del Consejo de los días 18 y 19 de diciembre de 1978, los ministros del Medio Ambien- te han declarado que las disposiciones técnicas destinadas a la medición del ruido en el puesto del operador deberán figurar en los anexos de las directivas particulares de cada máquina considerada; (1) DO n? C 147 de 16. 6. 1980, p. 129. “ (2) DO n? C 182 de 21. 7. 1980, p. 7. (3) DO n? L 33 de 8.2. 1979, p. 15. Considerando que es oportuno reagrupar en una sola directiva todas las disposiciones técnicas, con carácter general, necesarias para determinar las emisiones sonoras de la maquinaria y materiales de obras, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 79/113/CEE se modificará como sigue. 1. Enel artículo 1, el apartado 3 será reemplazado por el texto siguiente: - «3. Se excluirán del ámbito de aplicación de la presen- te Directiva los tractores agrícolas y forestales », 2. El artículo 2 será reemplazado por el texto siguiente: « Artículo 2 1. Siuna directiva particular previera la determinación de la emisión sonora de la maquinaria y materiales de obras mencionados en el artículo 1, dicha emisión deberá ser determinada de conformidad con las disposi- ciones que figuran en el Anexo I. 2. Siuna directiva particular previera la determinación de la emisión sonora en el (los) puesto(s) de operación de la maquinaria y materiales de obras mencionados en el artículo 1, dicha emisión deberá ser determinada de conformidad con las disposiciones que figuran en el Anexo II ».