L 287/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21. 10. 97 REGLAMENTO (CE) N* 2050/97 DE LA COMISIÓN de 20 de octubre de 1997 por el que se determina la reducción que debe aplicarse en determinados Estados miembros a los pagos compensatorios establecidos en el marco del régimen de apoyo a los productores de arroz LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza- ción común del mercado del arroz (') y, en particular, el párrafo segundo del apartado S5 de su artículo 6, Considerando que, según el apartado 5 del artículo 6 del Reglamento (CE) n* 3072/95, en caso de que las superfi- cies dedicadas al cultivo del arroz durante un año deter- minado sobrepasen una superficie determinada, debe apli- carse a todos los productores de la superficie de base en cuestión una reducción del pago compensatorio para el mismo año de producción; Considerando que el apartado 1 del artículo 6 del Regla- mento (CE) n* 613/97 de la Comisión, de 8 de abril de 1997, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 3072/95 del Consejo, en lo rela- tivo a las condiciones de concesión de los pagos compen- satorios en el marco del régimen de apoyo a los produc- tores de arroz (?, modificado por el Reglamento (CE) n” 1305/97 (*) establece que, tras las comunicaciones de los Estados miembros, el alcance de las posibles reduc- ciones debe determinarse sobre la base de la información presentada y tras la verificación de ésta; Considerando que las comunicaciones recibidas de los Estados miembros demuestran que la superficie de base ha sido rebasado en un 4,98 % en España y un 13,52 % en Grecia; que, por consiguiente, la reducción que debe aplicarse de acuerdo con las disposiciones antes citadas se cifra en cinco y seis veces el porcentaje de rabasamiento registrado respectivamente en España y Grecia; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los importes de los pagos compensatorios fijados en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CE) n” 3072/95 se reducirán del siguiente modo: Reducción aplicable (ecus'ba) España 27,75 Grecia 106,92 Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 1997. () DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18. () DO L 94 de 9. 4. 1997, p. 1. () DO L 177 de 5. 7. 1997, p. 11. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión