L 142/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5. 6. 1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de junio de 1999 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ferrosilicio originarias de Egipto y Polonia [notificada con el número C(1999) 1466] (1999/366/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 905/ 98 (?, y en particular sus artículos 9 y 10, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes (1) Para las importaciones de ferrosilicio originarias de Egipto y Polonia han estado en vigor desde 1992, año en que se impusieron derechos antidumping definitivos mediante el Reglamento (CEE) n* 3642/ 92 del Consejo (3), unos derechos antidumping de un 32 %. Los derechos no se aplicaban a las expor- taciones correspondientes a un productor expor- tador egipcio y otro polaco cuyos compromisos relativos a los precios aceptó la Comisión mediante las Decisiones 92/331/CEE (*) y 92/572/CEE (5), respectivamente. (2) Por lo que se refiere a otras medidas antidumping actualmente vigentes, en diciembre de 1993 se impusieron medidas antidumping definitivas para las importaciones de ferrosilicio respecto a Kaza- Jistán, Rusia, Ucrania, Noruega, Islandia, Brasil y Venezuela mediante el Reglamento (CE) n* 3359/ 93 del Consejo (5. Las medidas respecto a las importaciones procedentes de Islandia y Noruega se suspendieron con la aplicación del Reglamento (CE) n* 5/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1993, relativo a la suspensión de las medidas anti- dumping aplicadas a los países de la AELC, a pattir del 1 de enero de 1994(7. Se reconsideraron parcialmente las medidas relativas a las importa- ciones procedentes de Brasil y, mediante el Regla- mento (CE) n* 351/98 del Consejo (3), se redujo el derecho hasta un 0 % para dos productores expor- () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. () DO L 128 de 30.4.1998, p. 18. () DO L 369 de 18.12.1992, p. 1. () DO L 183 de 3.7.1992, p. 40. () DO L 369 de 18.12.1992, p. 32. ($ DO L 302 de 9.12.1993, p. 1. () DO L 3 de 5.1.1994, p. 1. ( L 42 de 14.2.1998, p. 1. ( 1 1 tadores brasileños, al haberse llegado a la conclu- sión de que no existía dumping. Se impusieron también medidas antidumping defi- nitivas respecto a importaciones procedentes de China y Sudáfrica mediante el Reglamento (CE) n* 621/94 del Consejo (). 2. Solicitud de reconsideración Tras la publicación del anuncio sobre la próxima expiración (1) de las medidas antidumping, el denunciante en la investigación original, el Comité de enlace de la industria de la ferroaleación (Euroa- lliages, en lo sucesivo denominado «el solicitante»), solicitó una reconsideración por expiración de las medidas, de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n* 384/96 (en adelante denominado «el Reglamento de base»). Habiendo determinado, previa consulta al Comité consultivo, que había suficientes pruebas para la apertura de una reconsideración por expiración, la Comisión publicó un anuncio de inicio de reconsi- deración en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas () y abrió la investigación. 3. Investigación La investigación sobre el dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997 (en lo sucesivo denominado «el período de investigación»). El examen del perjuicio se hizo desde 1993 hasta el final del período de investigación. Durante la investigación original, la industria de la Comunidad en nombre de la cual se había presen- tado la denuncia contaba con seis productores: Pechiney Electrometallurgie, Francia; SKW Trost- berg AG, Alemania; Ferrolegierungswerk Lippen- dorf GmbH, Alemania; Carburos Metálicos, España; Industria Elettrica Indel Spa, Italia; y Utilizzazzioni Elettro Industriali UEI, Italia. Después de la imposición de las medidas bajo reconsideración, la estructura de la industria de la Comunidad cambió como consecuencia, por una parte, de la adhesión de los nuevos Estados miem- L 77 de 19.3.1994, p. 48. C 387 de 21.12.1996, p. 3. C 204 de 47.1997, p. 2.