28. 10. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 294/7 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de octubre de 1997 relativa a determinadas medidas de protección con respecto al comercio de determinados tipos de desperdicios de mamíferos (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/735/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando que, a raíz de los resultados científicos sobre la inactivación de los agentes de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y del prurigo lumbar (tembla- dera), la Comisión adoptó la Decisión 96/449/CE (3) por la que se autorizan sistemas alternativos de tratamiento térmico para la transformación de los residuos de mamí- feros en la Comunidad; Considerando que, en el transcurso de recientes inspec- ciones y reuniones bilaterales, determinados Estados miembros señalaron haber tropezado con dificultades a la hora de aplicar los parámetros de transformación estable- cidos en el anexo de la Decisión 96/449/CE; que mientras no se apliquen plenamente dichos parámetros de transfor- mación, los desperdicios de mamíferos continuarán siendo tratados con sistemas ineficaces para la completa inactivación de los agentes patógenos de la encefalopatía espongiforme transmisible (EET); que los Estados miem- bros pueden autorizar la transformación de desperdicios de mamíferos mediante un método que no se ajuste a los parámetros fijados en el anexo de la Decisión 96/449/CE si dicho tratamiento va precedido o seguido de un proceso que permite aplicar los parámetros establecidos en el citado anexo o si el material proteico resultante se destruye por inhumación, incineración, combustión o un método semejante que garantice su segura eliminación; Considerando que la harina de carne y huesos de mamí- feros no producida con arreglo al anexo de la Decisión 96/449/CE puede suponer un riesgo para la salud animal debido a la posibilidad de transmisión de agentes de la EET; que es necesario prohibir el envío de tales harinas de carne y huesos a los demás Estados miembros, excepto en determinadas circunstancias; que, además, esta prohibi- () DO L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. () DO L 184 de 24.7. 1996, p. 43. ción debe aplicarse asimismo a las exportaciones a terceros países para evitar desviaciones del tráfico comer- cial; Considerando que algunos Estados miembros han comu- nicado a la Comisión que carecen de la capacidad sufi- ciente para incinerar en su territorio los desperdicios de mamíferos que no hayan sido tratados con arreglo a la Decisión 96/449/CE y que procedan de canales de animales sacrificados con arreglo a medidas de control de enfermedades o que contengan partes de animales excluidas de las cadenas alimentarias humana y animal en virtud de los planes nacionales de erradicación de la EEB; que este material constituye un producto intermedio; que puede ser enviado a otros Estados miembros para su inci- neración o combustión; que es necesario fijar condiciones estrictas que garanticen la eliminación segura de este material y que excluyan su entrada en la cadena alimen- taria humana o animal; que, de conformidad con la Deci- sión 96/239/CE de la Comisión (5, modificada por la Decisión 96/362/CE (5), esta posibilidad está descartada para el Reino Unido; Considerando que algunos Estados miembros han comu- nicado a la Comisión que ciertas plantas de extracción de grasas se hallan todavía en la fase de cumplimiento de las condiciones establecidas en la Decisión 96/449/CE debido a dificultades de suministro de nuevos equipos; que, entre tanto, esas plantas no están autorizadas para comercializar su harina de carne y huesos; que, con arreglo al artículo 4 de la Directiva 90/667/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, por la que se esta- blecen las normas veterinarias relativas a la eliminación y transformación de despercidios animales, a su puesta en el mercado y a la prevención de los agentes patógenos en los piensos de origen animal o a base de pescado, y por la que se modifica la Directiva 90/425/CEE (5), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, un Estado miembro puede optar por designar una planta de transformación de alto riesgo de otro Estado miembro con el consentimiento de éste; que, durante un período transitorio, en espera de la plena aplicación de la Decisión 96/449/CE, es necesario esta- blecer condiciones estrictas que garanticen que la harina de carne y huesos es sometida en el otro Estado miembro a un tratamiento que permite aplicar los parámetros esta- blecidos en el Anexo de la citada Decisión; que, de conformidad con la Decisión 26/239/CF, esta posibilidad está descartada para el Reino Unido; DO L 78 de 28. 3. 1996, p. 47. DO L 139 de 12. 6. 19%, p. 17. DO L 363 de 27. 12. 1990, p. 51.