26.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L55/17 REGLAMENTO (CE) N* 349/2002 DE LA COMISIÓN de 25 de febrero de 2002 que modifica el Reglamento (CE) n” 896/2001 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 404/93 del Consejo en lo relativo al régimen de importación de plátanos en la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano (!), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 2587/2001 (3), y, en particular, su artículo 20, Considerando lo siguiente: El Reglamento (CE) n* 896/2001 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2351/2001 (5), establece disposiciones de aplica- ción del Reglamento (CEE) n* 404/93, aplicables a partir del 1 de julio de 2001, en lo que se refiere a la gestión de los contingentes arancelarios de importación estable- cidos en el apartado 1 del artículo 18 de este último. En el apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n* 404/93, modificado por el Reglamento (CE) n” 2587/ 2001, se modifican los contingentes arancelarios de importación a partir del 1 de enero de 2002. En concreto, se reduce 100 000 toneladas el volumen del contingente arancelario C y se reserva el acceso al mismo a los productos originarios de los países ACP. Tras estas modificaciones, es conveniente tener en cuenta que las estructuras del comercio de los productos originarios de los países ACP se caracterizan por una integración acusada de las diferentes operaciones comer- ciales, que, en su mayoría, realizan los agentes tradicio- nales definidos en el punto 1) del artículo 3 del Regla- mento (CE) n* 896/2001. Para garantizar la continuidad de los flujos de importación y, al mismo tiempo, asignar a los agentes no tradicionales una parte del contingente arancelario C que les permita desenvolver sus actividades en este comercio y favorecer de este modo la compe- tencia sana, es conveniente adaptar la distribución del contingente arancelario C entre operadores tradicionales y no tradicionales y modificar de acuerdo con ello el artículo 2 del mencionado Reglamento. La nueva distri- bución se ajusta mejor a las operaciones realizadas por cada una de las dos categorías de operadores durante los tres últimos años. L 47 de 25.2.1993, p. 1. L 345 de 29.12.2001, p. 13. L 126 de 8.5.2001, p. 6. L 315 de 1.12.2001, p. 46. (3) En el anexo del Reglamento (CE) n” 896/2001 se indican las autoridades de cada Estado miembro competentes para la expedición de certificados de importación de plátanos de terceros países. A raíz de las comunicaciones de varios Estados miembros, es conveniente modificar dicho anexo. Habida cuenta de los plazos establecidos en el Regla- mento (CE) n* 896/2001, las disposiciones del presente Reglamento han de entrar en vigor inmediatamente. El Comité de gestión del plátano no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 896/2001 quedará modificado como sigue: 1) El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 2 1. Se abren los contingentes arancelarios A y B, estable- cidos en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n” 404/93, en la proporción siguiente: a) el 83% a los operadores tradicionales A/B a que se refiere el punto 2) del artículo 3 del presente Regla- mento; b) el 17 % a los operadores no tradicionales A/B a que se refiere el artículo 6 del presente Reglamento. 2. Se abre el contingente arancelario C, establecido en la letra c) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n 404/93, en la proporción siguiente: a) el 89 % a los operadores tradicionales C definidos en el punto 3) del artículo 3 del presente Reglamento; b) el 11 % a los operadores no tradicionales C definidos en el artículo 6 del presente Reglamento.». El anexo se sustituirá por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica- ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.