L 56/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 2. 98 REGLAMENTO (CE) N? 444/98 DE LA COMISIÓN de 25 de febrero de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n* 1162/95 por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 923/96 de la Comisión (?), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9 y el apartado 11 de su artículo 13, Visto el Reglamento (CE) n* 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza- ción común del mercado del arroz (3), modificado por el Reglamento (CE) n* 192/98 (%), y, en particular, el apar- tado 2 de su artículo 9 y el apartado 15 de su artículo 13, Visto el Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen dispo- siciones comunes de aplicación del régimen de certifi- cados de importación, de exportación y de fijación antici- pada para los productos agrícolas (3), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 1404/97 (5), Considerando que el apartado 1 del artículo 7 del Regla- mento (CE) n* 1162/95 de la Comisión, de 23 de mayo de 1995, por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 932/97 (), fija el período de validez de los certifi- cados de exportación, especialmente en lo que respecta a los productos de los códigos NC 170230, 1702 40, 1702 90 y 2106 90; que ese período, que se extiende hasta el final del cuarto mes siguiente al de expedición del certificado, se ha establecido en función de los requisitos del mercado y de la necesidad de una buena gestión del mismo; Considerando que las particularidades del mercado de determinados productos transformados a base de cereales al final de la campaña exigen la regulación de la expedi- ción de certificados entre una campaña y la siguiente, con el fin de no comprometer grandes cantidades durante el período anterior a la nueva cosecha de patata y maíz; que, para garantizar una buena gestión del mercado, procede () DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21. () DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37. () DO L 329 de 30. 12. 1995, p. 18. ($ DO L 20 de 27. 1. 1998, p. 16. () DO L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. ($ DO L 194 de 23. 7. 1997, p. 5. () DO L 117 de 24. 5. 1995, p. 2. () DO L 135 de 27. 5. 1997, p. 2 establecer que algunos certificados de exportación corres- pondientes a determinados productos transformados a base de cereales al final de la campaña requieran el cumplimiento de las formalidades aduaneras de exporta- ción antes del 30 de junio, ya se trate de exportaciones directas, ya de exportaciones efectuadas con arreglo al régimen contemplado en los artículos 4 y 5 del Regla- mento (CEE) n* 565/80 del Consejo, de 4 de marzo de 1980, relativo al pago por anticipado de las restituciones a la exportación para los productos agrícolas (”), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2026/83 (*); que esta limita- ción supone una excepción a lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 27 y en el apartado $ del artículo 28 del Reglamento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión (''), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2114/97 (); que procede mantener una medida aná- loga de limitación del período de validez de los certifi- cados durante los últimos días de una campaña determi- nada y los primeros meses de la nueva, fijando dicho período de validez en treinta días a partir de la fecha de su expedición; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3719/88 esta- blece en su artículo 13 bis la posibilidad de expedir certi- ficados para diversos productos pertenecientes a la misma categoría, siempre que esa categoría se haya definido previamente; que los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 1162/95 ya permiten, en el caso de determinados productos, la expedición de cetrtificados para dos o más subdivisiones contiguas de 12 cifras; que es preciso aclarar las disposiciones del citado artículo 4 a la luz de las disposiciones de carácter horizontal del Reglamento (CEE) n* 3719/88, modificado por el Regla- mento (CE) n* 1199/95 ('3), determinando las categorías de productos contempladas en el citado artículo 13 bis a las que corresponde un tipo de restitución idéntico; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1162/95 se modificará como sigue: ( L 62 de 7. 3. 1980, p. 5. (% DO L 199 de 22. 7. 1983, p. 12. () DO L 351 de 14. 12. 1987, p. 1. ($ DO L 295 de 29. 10. 1997, p. 2. (% DO L 119 de 30. 5. 1995, p. 4.