26.2. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 50/27 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 1998 por la que se declara una concentración compatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE (Asunto IV/M.1016 — Price Waterhouse/Coopers 8% Lybrand) [notificada con el número C(1998) 1388] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/152/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (!), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 1310/97 (*) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la Decisión de la Comisión de 21 de enero de 1998 de incoar un procedimiento en el presente asunto, Visto el dictamen del Comité consultivo sobre opera- ciones de concentración (*), Considerando lo que sigue: (1) El 11 de diciembre de 1997, la Comisión recibió una notificación de una propuesta de concentra- ción, de conformidad con el artículo 4 del Regla- mento (CEE) n* 4064/89, con arreglo a la cual Price Waterhouse y Coopers % Lybrand iban a efectuar (1) DO L 395 de 30. 12. 1989, p. 1; versión rectificada en el DO L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. ( DO L 180 de 9. 7. 1997, p. 1. () DO C 56 de 26. 2. 1999, p. 12. () una operación de concentración a efectos de la letra a) del apartado 1 del artículo 3 de dicho Regla- mento. Al haber sido suscrito el acuerdo antes del 1 de marzo de 1998, la Comisión aplicó el Regla- mento (CEE) n* 4064/89 (en lo sucesivo, denomi- nado «el Reglamento sobre operaciones de concen- tración») sin tener en cuenta la modificación intro- ducida por el Reglamento (CE) n* 1310/97. Tras un examen preliminar de la notificación, la Comisión llegó a la conclusión de que la concen- tración propuesta podía crear o reforzar una posi- ción dominante que impediría significativamente la competencia efectiva en el mercado común o en una parte substancial del mismo y, por tanto, plan- teaba serias dudas acerca de su compatibilidad con el mercado común. I. LAS PARTES Price Waterhouse (<PW») y Coopers % Lybrand («CárL») son dos de las denominadas Seis Grandes empresas mundiales de auditoría y contabilidad [las otras cuatro son Arthur Andersen («AA»), Deloitte Touche Tohmatsui International («DTT1), KPMG, y Ernst é Young («EY>)].