332 — - -Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 25 382R2026 Ne L218/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.7.82 REGLAMENTO (CEE) N* 2026/82 DEL CONSEJO de 19 de julio 1982 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1417/73 relativo al régimen de ayuda para los forrajes desecados EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado consitutivo de la .Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) 1117/78 del Consejo, de 22 de mayo de 1978, sobre organización común de merca- dos en el sector de los forrajes desecados ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1782/81 () y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que se ha comprobado que el precio me- dio del mercado mundial de los productos contemplados en el primer guión de la letra b) del artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 1117/78 puede fluctuar en el transcurso de un mismo mes; que es necesario prever una determi- nación periódica de dicho precio; Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE) 191417/78 (*), modificado en último lugar por el Regla— mento (CEE) n* 1458/80 (%), prevé que, en ausencia de ofertas y cotizaciones en el mercado mundial para los forrajes deshidratados por desecación artificaial y por ca- lor, la Comisión determina el precio medio del mercado mundial a partir de las ofertas hechas en el mercado mundial para los forrajes secados al sol; Considerando que la experiencia ha demostrado la ine- xistencia de ofertas o de cotizaciones en el mercado mundial para los forrajes secados al sol; que, en conse- cuencia, es necesario derogar el mencionado artículo; Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) - n9 1417/78 prevé que, en ausencia de ofertas y de cotiza- ciones en el mercado mundial para los forrajes deseca- dos, la Comisión determina el precio del mercado mun- . “dial a partir del último precio medio determinado del mercado mundial, ajustado para tener en cuenta la evo- lución de los precios de los productos competitivos en el mercado mundial; Considerando que la experiencia ha demostrado que, en ausencia prolongada de ofertas y de cotizaciones en el- mercado mundial para los forrajes desecados, la determi- nación del precio del mercado mundial era imposible o () DO n* L 142 de 30. 5. 1978, p. 1. (?) DO n* L 176 de 1.7. 1981, p. 9. () DO n* L 171 de 28. 6. 1978, p. 1. () DO n* L 146 de 12. 6. 1980, p. 1. no representativa; que, en consecuencia, es necesario modificar el artículo 3; Considerando que determinados productos, importados de terceros países, entran directamente en competencia con los forrajes desecados producidos en la Comunidad; que es necesario, en ausencia de ofertas y de cotizacio-. nes en el mercado mundial para los forrajes desecados, determinar el precio del mercado mundial para dichos productos a partir del precio de los productos competi- dores importados de terceros países; Considerando que el artículo 4 del Reglamento (CEE) n” 1417/78 ha fijado el grado y la calidad de los forrajes desecados para la determinación del precio del mercado mundial; que, teniendo en cuenta la determinación, en su caso, del precio del mercado mundial a partir de produc- tos competidores, es necesario, para estos últimos pro- ductos, prever el grado y la calidad para los cuales se fijará el precio del mercado mundial, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n9 1417/78 se modificará de la manera siguiente: l. El apartado 1 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «1. La Comisión derterminará periódicamente el precio medio del mercado mundial de los productos contemplados en el primer guión de la letra b) del artí- culo 1 del Reglamento (CEE) n” 1117/78.» 2. Se suprimirá el artículo 2. 3. El artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 3 - En caso que no haya podido tenerse en cuenta nin- guna oferta y ninguna cotización de los productos contemplados en el artículo 1 para la determinación del precio medio del mercado mundial, la Comisión determinará dicho precio a partir del precio de pro- ductos competidores importados de terceros paises:» 4. El artículo 4 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 4 1. En lo que se refiere a los productos contempla- dos en el artículo 1, la Comisión determinará el pre- cio medio del mercado mundial del producto aglome- rado y a granel, entregado en Rotwerdam, de la cali-