N L 82/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 3. 87 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de marzo de 1987 por la que se aceptan los compromisos ofrecidos en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de motores fuera borda originarios de Japón y por la que se concluye la investigación (87/210/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2176/84 del Consejo, de 23 de julio de 1984, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 10, Previas consultas en el seno del Comité consultivo consti- tuido en virtud de lo dispuesto en dicho Reglamento, Considerando : A. Procedimiento (1) El 26 de noviembre de 1985, la Comisión volvió a abrir la investigación antidumping relativa a los motores fuera borda originarios de Japón tras una solicitud de reconsideración presentada por produc- tores comunitarios que representaban una propor- ción importante del sector económico comunitario de motores fuera borda (3). La solicitud de reconsi- deración contenía elementos de prueba sobre la reanudación del dumping y del perjuicio que con ello se causaba, lo que se consideró suficiente para justificar la reapertura de la investigación. El producto al que se hace referencia en la solicitud de reconsideración está constituido por los motores fuera borda de hasta 63 kW (85 CV) de la subpar- tida ex 84.06 B del arancel aduanero común, () DO n* L 201 de 30. 7. 1984, p. 1. (5 DO n* C 305 de 26. 11. 1985, p. 3. (2) () correspondiente a los códigos Nimexe 84.06-10 y ex 84.06-12. La Comisión informó oficialmente de ello a los exportadores y a los importadores notoriamente implicados, a los representantes de los países expor- tadores y a la parte que había formulado la queja, concediendo a las partes directamente interesadas la posibilidad de formular sus observaciones por escrito y de solicitar ser oídas. Todos los productores comunitarios menos uno, los exportadores afectados y algunos importadores, así como dos asociaciones que representan a construc- tores de barcos y a usuarios dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. Además, un productor comunitario y todos los exportadores afectados soli- citaron ser oídos y se dio curso a su solicitud. La Comisión recogió y comprobó toda la informa- ción que consideró necesaria y llevó a cabo investi- gaciones en los siguientes locales : Productores comunitarios : — Outboard Marine Belgium S. A., Brujas, Bélgica, — Qutboard Marine Deutschland, Mannheim, República Federal de Alemania, - — QOutboard Marine France, París, Francia, — OQutboard Marine UK, Northampton, Reino Unido, - — Selva SpA, Tirano, lItalia ; Exportadores : — Honda Motor Co, Tokio, Japón, — Suzuki Motor Co, Hamamatsu, Japón, — Tohatsu Corporation, Tokio, Japón, — Yamaha Motor Co, Hamamatsu, Japón ;