L 148/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 5. 98 DIRECTIVA 98/29/CE DEL CONSEJO de 7 de mayo de 1998 relativa a la armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, (1) Considerando que el seguro de crédito a la exporta- ción a medio y largo plazo desempeña una función primordial en el comercio internacional y constituye un instrumento esencial de la política comercial; Considerando que el seguro de crédito a la exporta- ción a medio y largo plazo desempeña una función importante en las relaciones comerciales con los países en desarrollo y fomenta, en consecuencia, su integración en la economía mundial, lo que consti- tuye uno de los objetivos de la política comunitaria de desarrollo; Considerando que las diferencias entre los sistemas públicos de seguro de crédito a la exportación a medio y largo plazo actualmente vigentes en los Estados miembros en lo que respecta a los princi- pales elementos de la cobertura, las primas y la polí- tica de cobertura pueden originar distorsiones de la competencia entre las empresas de la Comunidad; Considerando que parece adecuado que las medidas previstas en la presente Directiva no excedan de lo necesario para alcanzar los objetivos de la armoniza- ción necesaria para asegurar que la política de expor- tación esté basada en principios uniformes y no se distorsione la competencia entre las empresas de la Comunidad; Considerando que, para atenuar las actuales distor- siones de la competencia, conviene armonizar, como prevé el artículo 112 del Tratado, los diferentes sistemas públicos de seguro de crédito a la exporta- ción basándose en principios uniformes, de manera que formen parte integrante de la política comercial común; Considerando que la creación por parte de los gobiernos (0 de organismos especializados contro- lados por éstos) de sistemas de garantía o de seguros de crédito a la exportación con tipos de prima insufi- cientes para cubrir a largo plazo los costes de explo- tación y las pérdidas de esos sistemas fue clasificada como una subvención a la exportación prohibida en el Acuerdo sobre subvenciones y medidas compensa- torias celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (10) (11) (12) (13) (14) (1986-1994) () en particular sobre la base de la letra a) del apartado 1 de su artículo 3 y de la letra j) del anexo I del mismo; Considerando que la prima cobrada por los asegura- dores de crédito debe estar en relación con el riesgo asegurado; Considerando que una armonización promovería la cooperación entre los aseguradores de crédito que actúan en nombre del Estado o con el apoyo del Estado y acrecentaría la cooperación entre las empresas de la Comunidad, como prevé el artículo 130 del Tratado, Considerando que tanto la armonización como la cooperación son factores importantes y decisivos de la competitividad de las exportaciones comunitarias a los mercados de terceros países; Considerando que el Libro blanco de la Comisión sobre la realización del mercado interior, adoptado por el Consejo Europeo en junio de 1985, subraya la importación de un entorno propicio a la cooperación entre las empresas de la Comunidad; Considerando que, mediante su Decisión de 27 de septiembre de 1960 (), el Consejo creó un Grupo de coordinación de las políticas de seguro de crédito, de las garantías y de los créditos financieros; Considerando que, el 15 de mayo de 1991, el citado Grupo de coordinación designó expertos de cada uno de los Estados miembros en aquel entonces que, como Grupo de expertos del mercado único 1992, presentaron informes con una serie de propuestas el 27 de marzo de 1992, el 11 de junio de 1993 y el 9 de febrero de 1994; Considerando que, mediante la Decisión 93/112/CEE (), el Consejo introdujo en la legislación comunitaria el Acuerdo de la OCDE sobre directrices en materia de crédito a la exportación con apoyo oficial; Considerando que conviene sustituir la Directiva 70/509/CEE del Consejo de 27 de octubre de 1970, referente a la adopción de una póliza común de seguro de crédito para operaciones a medio y largo () DO L 336 de 23. 12. 1994, p. 156. () DO 66 de 27. 10. 1960, p. 1339/60. () DO L 44 de 22. 2. 1993, p. 1; Decisión cuya última modifica- ción la constituye la Decisión 97/530/CE (DO L 216 de $. 8. 1997, p. 77).