2.10.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 263/5 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de abril de 2008 relativa a la ayuda estatal C 41/07 (ex NN 49/2007) ejecutada por Rumanía a favor de Tractorul [notificada con el número C(2008) 1102] (El texto en lengua rumana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/767/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (1), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) El 17 de enero de 2007, la Comisión solicitó informa- ción de carácter general sobre varias empresas públicas rumanas, incluida SC Tractorul U.T.B. SA Brasov (en lo sucesivo, Tractorul), en el contexto del procedimiento voluntario de liquidación. Rumanía presentó información mediante una carta con fecha de 15 de febrero de 2007. La Comisión solicitó más información el 8 de marzo de 2007 y el 22 de mayo de 2007, que Rumanía presentó (1) DO € 249 de 24.10.2007, p. 21. mediante cartas con fecha de 21 de marzo de 2007, 25 de mayo de 2007 y 31 de mayo de 2007. El 3 de mayo de 2007 se celebró una reunión con las autorida- des rumanas. Mediante cartas de 5 de julio de 2007 y 30 de julio de 2007, la Comisión instó a las autoridades rumanas a anular las condiciones específicas fijadas en el contrato de privatización de Tractorul, indicando al mismo tiempo que, de no suspender Rumanía toda ayuda ilegal, la Comisión podría adoptar una decisión sobre la base del artículo 88, apartado 2, del Tratado CE, y del artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n* 659/1999 del Con- sejo, de 22 de marzo de 1999, por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE (?) (requerimiento de suspensión). Mediante cartas de 8 y 10 de agosto de 2007, las auto- ridades rumanas presentaron información adicional. Mediante carta con fecha de 25 de septiembre de 2007, la Comisión informó a Rumanía de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE con relación a la ayuda ilegal y de pu- blicar un requerimiento de suspensión. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento con el requeri- meinto de suspensión se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (3). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda. () DO L 83 de 27.3.1999, p. 1. (*) Véase la nota 1.