23.1.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 19/57 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 2008 por la que se establece que el artículo 30, apartado 1, de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales, no es aplicable a la producción de electricidad en la República Checa [notificada con el número C(2008) 8569] (El texto en lengua checa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/47/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (1), y, en particular, su artículo 30, apartados 4 y 6, Vista la solicitud presentada por la República Checa por correo electrónico y recibida el 3 de julio de 2008, Previa consulta al Comité consultivo de contratos públicos, Considerando lo siguiente: I. ANTECEDENTES El 3 de julio de 2008, la Comisión recibió una solicitud de la República Checa al amparo del artículo 30, apar- tado 4, de la Directiva 2004/17/CE, que le fue remitida por correo electrónico. El 26 de septiembre de 2008, la Comisión solicitó por correo electrónico información adicional, que le fue remitida por las autoridades checas por correo electrónico el 9 de octubre de 2008. La solicitud presentada por la República Checa se refiere a la producción de electricidad. La solicitud va acompañada de una carta de una auto- ridad nacional independiente, (Energeticky regulacní úñad, la autoridad reguladora de la energía checa), y de una carta de otra autoridad independiente (Útad pro ochranu hospo- dárské souteze, la Oficina Checa de Defensa de la Compe- tencia). Si bien, al analizar las condiciones de acceso al mercado pertinente, ambas autoridades llegan a la con- clusión de que no está limitado, ninguna de ellas deter- (1) DO L 134 de 30.4.2004, p. 1. () () DO DO mina que se cumple la condición adicional de exposición directa a la competencia por lo que respecta a la produc- ción de electricidad en la República Checa. I. MARCO JURÍDICO El artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE dispone que esta no se aplicará a los contratos destinados a hacer posible el ejercicio de una de las actividades contempla- das en la Directiva, siempre que en el Estado miembro en que se ejerza dicha actividad esta esté expuesta directa- mente a la competencia en mercados cuyo acceso no esté limitado. La exposición directa a la competencia se de- termina sobre la base de criterios objetivos, teniendo en cuenta las características específicas del sector en cues- tión. Se considera que el acceso a un mercado no está limitado cuando el Estado miembro ha transpuesto y aplicado las disposiciones de la legislación comunitaria pertinente que liberalizan un sector determinado o parte de este. Dichas disposiciones se enumeran en el anexo XI de la Directiva 2004/17/CE, que, en lo que respecta al sector de la electricidad, remite a la Directiva 96/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciem- bre de 1996, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad (?). La Directiva 96/92/CE se ha sustituido por la Directiva 2003/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2003, sobre normas comunes para el mercado interior de la electri- cidad y por la que se deroga la Directiva 96/92/CE (3), que exige una apertura, aún mayor, del mercado. La República Checa ha transpuesto y aplicado tanto la Directiva 96/92/CE, como la Directiva 2003/54/CE, op- tando por la disociación jurídica y organizativa de las redes de transporte y distribución, salvo en el caso de las empresas de distribución más pequeñas, que, pese a seguir estando sujetas a la separación contable, están exentas de los requisitos de disociación jurídica y orga- nizativa, si cuentan con menos de 100 000 clientes o abastecen redes eléctricas cuyo consumo era inferior a 3 TWh en 1996. Por lo demás, en relación con el gestor de redes de transporte, CEPS, se ha procedido a una separación de la propiedad. Por consiguiente, de confor- midad con el artículo 30, apartado 3, párrafo primero, debe considerarse que el acceso al mercado no está limi- tado. 27 de 30.1.1997, p. 20. 176 de 15.7.2003, p. 37. =