6.5.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 118/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N? 396/2008 DEL CONSEJO de 29 de abril de 2008 que modifica el Reglamento (CE) n” 397/2004, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de ropa de cama de algodón originarias de Pakistán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), Visto el artículo 1, apartado 4, del Reglamento (CE) n” 397/2004 del Consejo, de 2 de marzo de 2004, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las impor- taciones de ropa de cama de algodón originarias de Pakistán (?), Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO (1) — Mediante el Reglamento (CE) n” 397/2004, el Consejo impuso un derecho antidumping definitivo sobre las im- portaciones en la Comunidad de ropa de cama de algo- dón clasificada en los códigos NC ex 6302 21 00 (códi- gos TARIC 6302 21 00 81, 6302 21 00 89), ex 63022290 (código TARIC 630222 90139), ex 63023100 (código TARIC 6302 310090) y ex 6302 32 90 (código TARIC 6302 32 90 19), origina- (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17). (2 DO L 66 de 4.3.2004, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 925/2007 (DO L 202 de 3.8.2007, p. 1). rias de Pakistán. Se impuso a todas las empresas que exportaban el producto afectado a la Comunidad un de- recho antidumping de ámbito nacional del 13,1 %. (2) En mayo de 2006, tras una reconsideración provisional parcial ex officio con arreglo al artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base, el Consejo, mediante el Regla- mento (CE) n” 695/2006 (3), modificó el Reglamento (CE) n 397/2004 e impuso nuevos tipos de derecho que oscilaban entre el 0 % y el 8,5 %, sobre la base de un nuevo período de investigación que abarcó desde el 1 de abril de 2003 hasta el 31 de marzo de 2004. Dado el gran número de productores exportadores que coope- raron, se estableció una muestra. (3) — A las empresas seleccionadas en la muestra se les impu- sieron los tipos de derecho individuales establecidos en la investigación de reconsideración, y a las demás empresas que cooperaron no incluidas en la muestra se les impuso el tipo de derecho medio ponderado del 5,8 %. Se impuso un tipo de derecho del 8,5% a las empresas que no se dieron a conocer o no cooperaron en la in- vestigación. (4) El artículo 1, apartado 4, del Reglamento (CE) n 397/2004 ofrece a los productores exportadores paquis- taníes que cumplen los tres criterios fijados en dicho artículo la posibilidad de recibir el mismo trato que las empresas que cooperaron no incluidas en la muestra («trato de nuevo productor exportador» o «TNPE»). (5) Encl Reglamento (CE) n* 925/2007 se recogen las con- clusiones relativas a 18 empresas paquistaníes que solici- taron TNPE. A cuatro de ellas se les concedió el trato de nuevo productor exportador; sin embargo, se rechazaron las solicitudes de TNPE de las 14 empresas restantes. () DO L 121 de 6.5.2006, p. 14.