11.12.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 325/69 REGLAMENTO (CE) NI 1454/2007 DE LA COMISIÓN de 10 de diciembre de 2007 por el que se establecen normas comunes relativas al establecimiento de un procedimiento de licitación con vistas a fijar las restituciones por exportación para determinados productos agrícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lác- teos (1), y, en particular, su artículo 31, apartado 14, Visto el Reglamento (CE) n” 1784/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de los cereales (3), y, en parti- cular, su artículo 18, Visto el Reglamento (CE) n” 1785/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común del mercado del arroz (3), y, en particular, su artículo 15, apartado 3, Visto el Reglamento (CE) n 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (*), y, en particular, su artículo 33, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el artículo 31, apartado 1, del Re- glamento (CE) n* 1255/1999 y con los artículos corres- pondientes de otros Reglamentos sobre la organización común de mercado de los productos agrícolas, la dife- rencia entre las cotizaciones o los precios en el mercado mundial y en la Comunidad puede compensarse, para determinados productos agrícolas, mediante restituciones a la exportación en la medida en que resulte necesario para permitir la exportación de dichos productos dentro de los límites resultantes de los acuerdos celebrados de conformidad con el artículo 300 del Tratado. (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1152/2007 (DO L 258 de 4.10.2007, p. 3). () DO L 270 de 21.10.2003, p. 78. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 735/2007 (DO L 169 de 29.6.2007, p. 6). () DO L 270 de 21.10.2003, p. 96. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 797/2006 (DO L 144 de 31.5.2006, p. 1). () DO L 58 de 28.2.2006, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1260/2007 (DO L 283 de 27.10.2007, p. 1). (2) Conel fin de utilizar del modo más eficiente posible los recursos disponibles y de aumentar la transparencia y la competencia entre los exportadores dispuestos a partici- par en el régimen de restituciones; las restituciones pue- den ser fijadas por la Comisión mediante un procedi- miento de licitación en el caso de los productos que ya fueron objeto de un procedimiento de este tipo en el pasado. (3) — Los Reglamentos de la Comisión que establecen disposi- ciones de aplicación del sistema de licitación para las restituciones por exportación en determinadas organiza- ciones comunes de mercado prevén diversas normas de procedimiento en relación con las licitaciones para las restituciones por exportación. (4) Con el fin de simplificar y mejorar la eficacia de los mecanismos de gestión y control, conviene establecer normas comunes de gestión de los procedimientos de licitación relativos a las restituciones por exportación. (5) — A fin de que los trámites administrativos resulten menos gravosos para los agentes económicos y las administra- ciones nacionales, es conveniente que el procedimiento de licitación se organice conjuntamente con el procedi- miento de solicitud de certificados de exportación y que la garantía relativa a la licitación sirva igualmente de garantía en relación con el certificado, en caso de que la propuesta sea seleccionada. (6) — Las ofertas deben incluir todos los datos necesarios para su evaluación y es necesario prever la comunicación de información entre los Estados miembros y la Comisión. (7) — La garantía debe asegurar que las cantidades aceptadas se exporten al amparo del certificado expedido con arreglo a la licitación. Por consiguiente, es necesario adoptar disposiciones relativas a la liberación y ejecución de la garantía constituida de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 2220/85 de la Comisión, de 22 de julio de 1985, por el que se establecen las modalida- des comunes de aplicación del régimen de garantías para los productos agrícolas (>). (8) — Sobre la base de las ofertas recibidas, puede fijarse un valor máximo para la restitución máxima por expor- tación. No obstante, pueden darse situaciones de mer- cado en las que, por razones económicas o de otra ín- dole, no sea conveniente aceptar ninguna de las ofertas recibidas. () DO L 205 de 3.8.1985, p. 5. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2006 (DO L 365 de 21.12.2006, p. 52).