7. 3. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 64/19 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 16 de febrero de 1987 por la que se fijan líneas directrices para la evaluación de los aditivos en la alimentación animal (87/153/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, 4 Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (), cuya última modificación la constituye la Directiva 86/525/CEE de la Comisión (3, y, en particular, su artículo 9, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que la Directiva 70/524/CEE prevé que el examen de los aditivos debe efectuarse basándose en un expediente transmitido oficialmente a los Estados miem- bros y a la Comisión ; Considerando que tales expedientes deben permitir comprobar que los aditivos responden, para el uso propuesto, a los principios generales impuestos por la Directiva para su inscripción, en sus Anexos; Considerando que parece necesario prever que se redacten esos expedientes de acuerdo con líneas directrices comunes que definan los datos científicos que permitan identificar y caracterizar los productos de que se trate, así como los estudios necesarios para evaluar en particular su eficacia, así como su inocuidad para los seres humanos, los animales y el medio ambiente ; Considerando que las líneas directrices constituyen ante todo una guía general; que, en función de la naturaleza del aditivo o las condiciones de su empleo, la amplitud de los estudios necesarios para evaluar sus propiedades o sus efectos podrá variar ; N Considerando que es necesario aplicar los principios de las buenas prácticas de laboratorio en la elaboración de los aditivos destinados a la alimentación animal, con el fin de () DO n* L 270 de 14. 12. 1970, p. 1. () DO n* L 310 de 5. 11. 1986, p. 19. obtener resultados experimentales válidos ; que, además, es conveniente reducir en la máxima medida posible los procedimientos que recurren a la utilización de animales de laboratorio con fines experimentales o con otros fines científicos ; Considerando que se han establecido las líneas directrices sobre la base de los conocimientos científicos y técnicos actuales y que podrán ser adaptadas, si hubiese lugar, a cualquier tipo de evolución en ese campo, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los Estados miembros prescribirán que los expedientes que deban acompañar a toda solicitud de inscripción de un aditivo o de un nuevo uso de un aditivo en los Anexos de la Directiva 70/524/CEF, se redacten según las líneas directrices que figuran en el Anexo de la presente Direc- tiva. Artículo 2 La presente Directiva se aplicará sin perjuicio de las disposiciones relativas a: a) las buenas prácticas de laboratorio referentes a la acep- tación -mutua de los datos para la evaluación de los productos químicos, y | b) la protección de los animales utilizados con fines expe- rimentales o con otros fines científicos. Artículo 3 Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias o administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva el 31 de diciembre de 1987 a más tardar. Informarán de ello inme- diatamente a la Comisión.