12/Vol. 03 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3 377D0186 5.3.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L61/23 DECISIÓN DEL CONSEJO de 14 de febrero de 1977 relativa a la exportación de petróleo crudo y de productos petroliferos de un Estado miembro a otro en caso de dificultades de abastecimiento (77/186/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en par:icular, el apartado 4 de su artí- culo 103, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el establecimiento de una política comunitaria de la energía forma parte de los objetivos que la Comunidad se ha propuesto y que corresponde a la Comisión proponer las medidas que deban adop- tarse a tal fin; Considerando que el establecimiento de una solidari- dad real entre los Estados miembros en caso de dificul- tades de abastecimiento constituye uno de los elemen- tos fundamentales de una política comunitaria de la energía; Considerando la Directiva 73/238/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1973, relativa a las medidas destina- das a atenuar los efectos producidos por las dificulta- des de abastecimiento de petróleo crudo y de produc- tos petrolíferos ('); Considerando que es nzcesario evitar que dichas difi- cultades de abastecimiento ocasionen perturbaciones en los intercambios dentro de la Comunidad que pon- gan gravemente en peligro el abastecimiento de uno o varios Estados miembros; Considerando que, en caso de dificultades es necesaria una información sobre los intercambios intracomunita- rios a fin de vigilar la evolución de la situación; Considerando que un régimen de autorizaciones conce- didas automáticamente constituye el medio adecuado con menos efectos en los intercambios dentro de la Comunidad; Considerando que puecen resultar necesarias medidas cautelares; () DOn?” L 228 de 16. 8. 1973, p. 1. Considerando que al no ser necesarias las medidas cau- telares para las entregas de mercancías de terceros paí- ses que transiten a través de un Estado miembro con destino a otro Estado miembro, es conveniente excluir dichas entregas del ámbito de aplicación de la presente Decisión; Considerando que, de conformidad con los principios de solidaridad y no discriminación, la carga de los défi- cits de los abastecimientos de petróleo crudo y de pro- ductos petroliferos debe ser compartida entre los Esta- dos miembros de forma equitativa; Considerando que debe garantizarse que el cumpli- miento de los principios del Tratado no conduzca a que un Estado miembro resulte más afectado que los otros Estados miembros; Considerando que es conveniente tomar en considera- ción cualquier decisión que se tome a nivel comunita- rio referente a la reducción del consumo de energía; Considerando que pueden ser necesarias otras medidas de carácter complementario para garantizar el abasteci- miento óptimo de petróleo crudo y de productos petro- líferos al conjunto de la Comunidad, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 l. Cuando surjan dificultades de abastecimiento de petróleo crudo y/o de productos petrolíferos de uno o de varios Estados miembros, la Comisión, a instancia . de un Estado miembro o por iniciativa propia, después de haber procedido a las consultas en el seno del grupo previsto en la Directiva 73/238/CEE, podrá decidir someter los intercambios entre los Estados miembros de los productos clasificados en la partida n* 27.09 y en las subpartidas 27.10 A, B, C 1 y C II del arancel