3.3.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 62/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 495/92 DEL CONSEJO de 23 de febrero de 1998 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importa- ciones de ferrosiliciomanganeso originarias de la República Popular de China y por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2413/95 por lo que se refiere a las medidas antidumping relativas a las importaciones de ferrosiliciomanganeso originarias de Ucrania y por el que se concluye el procedimiento por lo que se refiere a las importaciones de ferrosiliciomanganeso originarias de Brasil, de Sudáfrica y de Rusia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), y en particular el apartado 4 de su artículo 9 y el apartado 3 de su artículo 11, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: A. PROCEDIMIENTO 1. Disposiciones generales Mediante el Reglamento (CE) n*% 2413/95(*), el Consejo estableció unos derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de ferrosilicio- manganeso originarias de Brasil, de Rusia, de Sudáfrica y de Ucrania. Las medidas impuestas adoptaron la forma de derechos variables, calcu- lados como la diferencia entre un precio de impor- tación mínimo para cada uno de los países afec- tados y el precio neto franco frontera de la Comu- nidad, no despachado de aduana, en todos los casos en que el precio neto franco frontera de la Comu- nidad, no despachado de aduana, es inferior al precio de importación mínimo. Además, la Comisión aceptó compromisos (3) ofre- cidos por los exportadores sudafricanos y ucra- nianos. Posteriormente, sin embargo, uno de los exportadores sudafricanos retiró su compromiso, necesitando por lo tanto modificar las medidas definitivas establecidas en el Reglamento (CE) n* (1) DO L 56 de 6. 3. 199%6, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 2331/96 (DO L 317 de 6. 12. 19%6, p. 1). () DO L 248 de 14. 10. 1995, p. 1. () DO L 248 de 14. 10. 1995, p. 56. (4 (6 ) () ) (e) (o) 0) 2413/95 mediante el Reglamento (CE) n* 92/926 (*) y la imposición de un derecho variable contra la empresa en cuestión. A menos que se indique lo contrario, la investigación que condujo a la imposi- ción de estas medidas es mencionada en lo suce- sivo como «la investigación inicial». En el Reglamento (CE) n*” 2413/95, el Consejo solicitó a la Comisión que examinara el mercado comunitario del ferrosiliciomanganeso tras la imposición de las medidas e iniciara una reconsi- deración lo más rápidamente posible, si las circunstancias así lo requirieran. Como los indica- dores económicos disponibles mostraron que el precio de mercado para el producto en cuestión había descendido un 13 % entre octubre de 1995 y agosto de 199%6, se decidió iniciar una reconsidera- ción provisional de las medidas para todos los países afectados. Con este fin, el 17 de diciembre de 1996, la Comi- sión anunció, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (>), la apertura de una reconsideración provisional del Reglamento (CE) n* 2413/95, en lo referente al ferrosiliciomanganeso originario de Brasil, de Rusia, de Sudáfrica y de Ucrania, e inició una investigación (en lo sucesivo «la investigación de reconsideración») de conformidad con el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento (CE) n* 384/96 (en lo sucesivo denominado «el Reglamento de base»). En la misma fecha (5), se inició una investigación paralela relativa a las importaciones de ferrosilicio- manganeso originarias de la República Popular de China (en lo sucesivo denominada «la nueva inves- tigación»), tras una denuncia presentada por EuroAlliages, la asociación que representa a los productores comunitarios de ferrosiliciomanganeso. L 18 de 24. 1. 199%6, p. 1. C 381 de 17. 12. 1996, p. $. C 381 de 17. 12. 1996, p. 4.