242 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 25 382R1768 N* L 196/14. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5.7.82 REGLAMENTO (CEE) N? 1768/82 DE LA COMISIÓN - de 1 de julio de 1982 sobre la modificación del Reglamento (CEE) n” 2729/81 en lo referente al certificado de impor- tación para el sector de la leche y de los productos lácteos y por el que se modifica el Regla- mento (CEE) n” 210/69 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, sobre la organización común de los mercados en el sector de la leche y de los productos lác- teos (*), modificado en último lugr por el Reglamento (CEE) n* 1183/82 (), y, en particular, el apartado 3 del artículo 13, apartado 7 del artículo 14 y su artículo 28, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2915/79 del Consejo (*), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n” 1463/82 (*), ha modificado el Anexo «arancel aduanero común» del Reglamento (CEE) n* 950/68 (*); que, debido a dicha modificación, los certifi- cados de importación para determinados quesos proce- dentes de determinados países terceros no contienen ya las informaciones necesarias para seguir el volumen de las cantidades importadas que pueden beneficiarse de una exacción reguladora especial; que, por lo tanto, re- sulta necesario prever la obligación de ofrecer en la soli- - citud de certificado de importación de estos quesos y en el certificado mismo las indicaciones que permitan seguir la evolución de las importaciones modificando el Regla- mento (CEE) n* 2729/81 de la Comisión (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 45/82 (7); Considerando que conviene prever que los datos referen- tes a los certificados de importación se comuniquen a la Comisión; que, por lo tanto, conviene completar el Re- glamento (CEE) n* 210/69 de la Comisión (*), modifi- cado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 772/82 (), para prever dicha comunicación; (1) DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (3) DO n* L 140 de 20. 5. 1982, p. 1. () DO n” L 329 de 24. 12. 1979, p. 1. () DO n* L 159 de 10. 6. 1982, p. 1. (%) DO n* L 172 de 22.7. 19%8, p. 1. () DO n* L 272 de 26. 9. 1981, p. 19. () DOn* L5de9. 1. 1982, p. 5. - (*) DO n* L 28 de 5. 2. 1969, p. 1. (*) DO n* L 88 de 2. 4. 1982, p. 12. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 3 bis siguiente se mtroduc1ra en el Regla- mento (CEE) n? 2729/91: - «Artículo 3 bis Para beneficiarse de las exacciones reguladoras pre- vistas de acuerdo con el Anexo I del Reglamento (CEE) n” 1767/82, la solicitud de certificado y el cer- tificado contendrán: — en la casilla 7, la descripción de los productos se- gún la especificación que figura en el Anexo I de dicho chlamento, — en la casilla 8, la subpamda del arancel aduanero común, precedida de un “ex” — en la casilla 12, la mención: “válido si va acompañado de un certificado IMAI Reglamento (CEE) n” 1767/82” — en las casillas 13 y .14, la inscripción del país de origen. El certificado obligará a importar del país de origen indicado.» - Artículo 2 En el artículo 5 bis del Reglamento (CEE) n* 210/69 se añadirá el texto del párrafo siguiente: «Los Estados miembros comunicarán por télex a la Comisión, cada viernes, a más tardar, para la semana anterior, las cantidades de productos para las que se hayan entregado certificados de improtación en el marco del artículo. 3 bis del Reglamento (CEE) n? 2729/81, desglosadas por país de origen y por subdi- visión como se prevé en el Anexo I del Reglamento (CEE) n? 1767/82.> Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Ofcial de las Comunidades Europeas. -