L 293/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.10.98 REGLAMENTO (CE) N* 2362/23 DE LA COMISIÓN de 28 de octubre de 1998 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 404/93 del Consejo en lo relativo al régimen de importación de plátanos en la Comunidad (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1637/98 (?), y, en particular, su artículo 20, (1) 0 () DO L DO L Considerando que, por el Reglamento (CE) n* 1637/98, el Consejo ha modificado el régimen de importación de plátanos establecido en el título IV del Reglamento (CEE) n* 404/93; que, concreta- mente, ha abierto un contingente arancelario autó- nomo de 353 000 toneladas, con un derecho de aduana de 75 ecus por tonelada, suplementario del contingente arancelario de 2200 000 toneladas consolidado en la OMC, y ha suprimido las catego- rías de operadores definidas en su artículo 19 original; que procede establecer todas las disposi- ciones necesarias para la aplicación de ese régimen, incluidas las medidas transitorias justificadas por una entrada en vigor casi inmediata del presente Reglamento, así como las disposiciones relativas a las importaciones al tipo del arancel aduanero común; Considerando que el apartado 4 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n* 404/93 dispone que, en caso de que no fuera posible alcanzar un acuerdo con los terceros países productores con un interés vital en el suministro de plátanos a la Comunidad, a efectos de la repartición de los contingentes arance- larios, y, en su caso, de la cantidad tradicional ACP, denominada en lo sucesivo «plátanos tradicionales ACP», sería conveniente autorizar a la Comisión para que proceda a esa repartición de acuerdo con un criterio único; que las negociaciones dirigidas por la Comisión con los terceros países con un interés vital en el suministro de plátanos a la Comunidad, en aplicación del mandato del Consejo, no han permitido alcanzar un acuerdo sobre la repartición de los contingentes arancela- rios; que la Comisión se ve obligada de este modo a efectuar una repartición de los contingentes arance- larios sobre la base de un criterio objetivo único, a saber, las exportaciones efectuadas a la Comunidad por los terceros países que tienen un interés vital en este suministro en el período comprendido 47 de 25. 2. 1993, p. 1. 210 de 28. 7. 1998, p. 28. entre 1994 y 1996, último período trianual respecto al cual la Comunidad dispone de datos definitivos; Considerando que el artículo 19 del Reglamento (CEE) n* 404/93 prevé que la gestión de los contin- gentes arancelarios de plátanos de terceros países y de las importaciones de plátanos tradicionales ACP debe efectuarse mediante la aplicación del método basado en la consideración de las corrientes de intercambios tradicionales, método denominado de «tradicionales/recién llegados»; que, no obstante, en caso necesario, pueden adoptarse otros métodos apropiados; que para la aplicación del nuevo régimen en 1999, resulta apropiado, a la vista de los conocimientos disponibles sobre la realidad de las importaciones realizadas, determinar los derechos de los operadores tradicionales en función de las importaciones efectivas que hayan realizado durante el trienio 1994-1996; que la elección de este período de referencia corresponde a la orienta- ción establecida en el seno del Consejo; Considerando que las importaciones efectivas deben establecerse sobre la base de los documentos utilizados para el despacho a libre práctica, los certificados de importación y los documentos adua- neros apropiados; que, no obstante, en el caso de los nuevos Estados miembros, esas operaciones deben establecerse por medio de los documentos administrativos vigentes antes de la adhesión y, para los tres primeros trimestres del año 1995, por medio de las autorizaciones expedidas en aplica- ción de las medidas transitorias vigentes durante ese período; que, habida cuenta del elevado número de transferencias informales y de cesiones mediante pago de los documentos de importación, efectuadas durante el último período de aplicación del régimen inicial establecido en el Reglamento (CEE) n* 404/93, se justifica que la comprobación de que las importaciones se han efectuado realmente se fundamente en la prueba del pago de los derechos de aduana aplicables en el momento de la importa- ción de las mercancías; Considerando que una gestión común de los contingentes arancelarios y de los plátanos tradicio- nales ACP parece apta para favorecer la evolución del comercio internacional y una mayor fluidez de los intercambios y evitar diferenciaciones que no