30. 4. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 113/37 REGLAMENTO (CEE) N* 1257/86 DE LA COMISIÓN de 29 de abril de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1626/85 relativo a las medidas de salvaguardia aplicables a las importaciones de determinados griotes LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos trans- formados a base de frutas y hortalizas (!), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 18, Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 1626/85 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2752/85 (3), establece que dicho Reglamento será aplicable hasta el 9 de mayo de 1986; Considerando que la evolución previsible de los precios practicados por terceros países en lo que se refiere a los productos considerados permite prever que los precios de importación continuarán siendo considerablemente infe- riores a los precios a los que se pueden comercializar los productos de la Comunidad ; que la producción comuni- taria de griotes en almibar registró una disminución durante la campaña 1985/86; que, a pesar de ello, las existencias de dichos productos en almíbar en la Comu- nidad son todavía considerables ; que esta situación podría ocasionar graves perturbaciones en el mercado de la Comunidad que pongan en peligro la consecución de los objetivos definidos en el artículo 39 del Tratado ; que las medidas de salvaguardia deberían continuar aplicándose durante la campaña 1986/87, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 1626/85, la fecha de « 9 de mayo de 1986 » se sustituirá por la fecha de «9 de mayo de 1987 ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 1986. () DO n* L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. () DO n? L 156 de 15. 6. 1985, p. 13. () DO n L 259 de 1. 10. 1985, p. 59. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente