15/Vol. 04 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17 382L0884 31. 12. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 37815 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 3 de diciembre de 1982 relativa al valor límite para el plomo contenido en la atmósfera (82/884/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3), Considerando que una de las tareas esenciales de la Comu- nidad Económica Europea es el fomento de un desarrollo armonioso de las actividades económicas en el conjunto de la Comunidad y una expansión continua y equilibrada, mi- siones que resultan inconcebibles sin una lucha contra las contaminaciones y perturbaciones y sin una mejora de la calidad de vida y de la protección del medio ambiente; Considerando que la utilización del plomo lleva en la actua- lidad a la contaminación saturnina de numerosas áreas del medio ambiente; Considerando que el plomo inhalado contribuye de modo significativo a la carga corporal global del plomo; Considerando que la protección del hombre contra el ries- go de saturnismo exige el control de su exposición al plomo contenido en la atmósfera; Considerando que los programas primero (*) y segundo (5) de acción de las Comunidades Europeas en materia de me- dio ambiente prevén una acción prioritaria para este conta- minante; que estos mismos programas prevén la coordina- ción de los programas nacionales en este ámbito, al igual que la armonización de las políticas dentro de la Comuni- dad basándose en una concepción común, a largo plazo, que tiende a mejorar la calidad de vida; que, dado que el Tratado no ha previsto los poderes de acción necesarios a tal fin, es conveniente recurrir a su artículo 235; () DO n C 154 de 7.7.1975, p. 29. () DO n* C 28 de 9.2.1976, p. 31. (5 DO n” C 50 de 4.3.1976, p. 9. () DO n* C 112 de 20.12.1973, p. 1. (5) DO n* C 139 de 13.6.1977, p. 1. Considerando que las informaciones técnicas y científicas disponibles son insuficientes para que el Consejo pueda a- doptar normas específicas para el medio ambiente en gene- ral y que la adopción de valores límites para la protección de la salud humana contribuirá asimismo a la protección del medio ambiente; Considerando que conviene fijar un valor límite para el plomo contenido en la atmósfera; Considerando que las medidas adoptadas con arreglo a la presente Directiva deben ser viables desde el punto de vista económico y compatibles con un desarrollo equilibrado; que, por lo tanto, conviene prever plazos suficientes para su aplicación; que asimismo conviene tener en cuenta la Di- rectiva 78/611/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1978, re- lativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas al contenido en plomo de la gasolina ($); Considerando que conviene vigilar la calidad del aire en los lugares donde pueda haber personas expuestas al plomo de modo continuo durante un largo período y donde el valor límite corra el riesgo de no ser respetado; Considerando que es importante que la Comisión obtenga informaciones relativas a los sitios utilizados para los mues- treos los procedimientos de muestro y de análisis utilizados para determinar la concentración de plomo contenido en la atmósfera, los lugares en los que el valor límite fijado por la presente Directiva haya sido rebasado así como las con- centraciones registradas en esos lugares y las medidas a- doptadas para evitar que se repita nuevamente este rebasa- miento; Considerando que conviene que la Comisión publique cada año, a partir del segundo año siguiente a la aplicación de la presente Directiva, un informe de síntesis sobre la aplica- ción de las disposiciones nacionales adoptadas en virtud de la misma; - Considerando que la aplicación de las medidas adoptadas en virtud de la presente Directiva no debe tener por resul- tado un deterioro sensible de la calidad del aire en los luga- res en los que el nivel de contaminación por plomo, com- (6) DO n* L 197 de 22.7.1978, p. 19.