16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12/Vol. 02 374D0578 N* L316/12 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26.11.74 * DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de noviembre de 1974 por la que se modifica la Decisión, de 13 de enero de 1971 en lo que se refiere al lugar de destino del director general del Centro Común de Investigaciones Nucleares (CCI) y de sus servicios (74/578/ Euratom)- LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDÁDES EUROPEAS, Visto el Tratado consitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particu- lar, su artículo $, ' Considerando que la Comisión adoptó una Decisión, de 13 de enero de 1971, relativa a la reorganización del Centro Común de Investigaciones Nucleares (CC1) (1); Considerando que debe modificarse dicha Decisión en lo que se refiere al lugar de trabajo del director general del CCI, ' DECIDE: Artículo único El párrafo segundo del artigulo 3 de la Decisión de la Comisión de 13 de enero de 1971 será modificado como sigue: «El director general y los servicios que dependan directamente de él, ten drán su lugar de destino en Bruselas» Hecho en Bruselas, el 13 de noviembre de l974. Por la Comisión El Presidente Frangois-Xavier ORTOLI () DOn* L 16 de 20.1.1971, p. 14.”