L 98/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.4.2001 REGLAMENTO (CE) N* 704/2001 DE LA COMISIÓN de 6 de abril de 2001 que modifica el Reglamento (CE) n* 2300/97 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1221/97 del Consejo por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1221/97 del Consejo, de 25 de junio de 1997, por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel (1), modificado por el Reglamento (CE) n* 2070/98 (), y, en particular, su artículo 5, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 2300/97 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1438/2000 (*), establece las disposiciones de aplica- ción de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel. (2) El informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación del Reglamento (CE) n 1221/97 del Consejo por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas desti- nadas a mejorar la producción y comercialización de la miel (*) propone en sus conclusiones la introducción de una gestión simplificada con el fin de permitir a los Estados miembros que presenten anualmente única- mente las posibles modificaciones o adaptaciones de los programas del año anterior. (3) as medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los huevos y de la carne de aves de corral. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CE) n* 2300/97 se sustituirá por el texto siguiente: «1. — Los Estados miembros comunicarán los programas a la Comisión antes del 15 de abril de cada año. No obstante, los Estados miembros podrán limitarse a comunicar las posibles modificaciones o adaptaciones de los programas del año anterior.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de abril de 2001. 173 de 1.7.1997, p. 1. 265 de 30.9.1998, p. 1. 319 de 21.11.1997, p. 4. 161 de 1.7.2000, p. 65. COM(2001) 70 final. D OOO e Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión