18.11.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 314/75 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de abril de 2002 relativa a la ayuda estatal concedida por Alemania a SKL Motoren- und Systembautechnik GmbH [notificada con el número C(2002) 1342] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/898/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados para que pre- sentaran sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (1), Considerando lo siguiente: (3) I. PROCEDIMIENTO Por carta de 9 de abril de 1998, Alemania notificó a la Comisión un conjunto de ayudas concedidas a SKL Motoren- und Systemtechnik GmbH (SKL-M) en el marco de una segunda reestructuración de la empresa. El plan de reestructuración contenía determinadas ayu- das que fueron registradas con la referencia NN 56/98. La Comisión instó a Alemania, por cartas de 23 de junio de 1998, 2 de marzo de 1999, 28 de septiembre de 1999, 26 de octubre de 1999, 15 de diciembre de 1999 y 28 de febrero de 2000, a que le facilitara información adicional. Alemania respondió por cartas de 28 de sep- tiembre de 1998, 6 de enero de 1999, 1 de abril de 1999, 10 de mayo de 1999, 29 de septiembre de 1999, 4 de octubre de 1999, 19 de octubre de 1999, 10 de febrero de 2000, 14 de febrero de 2000, 28 de febrero de 2000 y 22 de marzo de 2000. El 2 de marzo de 2000, la Comisión recibió una notificación modificada remitida por Alemania (da notificación revisada»). Por carta de 22 de marzo de 2000, Alemania notificó a la Comisión un proyecto de venta de activos («asset (1) DO C 27 de 27.1.2001, p. 5. deal») de SKL-M a MTU Motoren- und Turbinen-Union Friedrichshafen GmbH (MTU). El 13 de abril de 2000 y el 17 de mayo de 2000, Alemania remitió más informa- ción sobre este proyecto. En conversaciones mantenidas con representantes del Gobierno federal, de SKL-M y del inversor, MTU, el 11 de noviembre de 1999 y el 7 de diciembre de 1999 se dieron a conocer más detalles de la operación. Por carta de 8 de agosto de 2000, la Comisión comu- nicó a Alemania su decisión de incoar el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE respecto de las ayudas y del proyecto de venta de activos notificado. La decisión se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (?). La Comisión invitó a los interesados a que presentaran sus observa- ciones. La Comisión no recibió observaciones de ningún intere- sado. Alemania formuló sus comentarios a la incoación del procedimiento el 16 de octubre de 2000, así como el 6 de abril y el 17 de octubre de 2001. En esta última fecha, Alemania retiró la notificación del asset deal entre SKL-M y MTU (ex N 153/200). El 19 de septiembre de 2001, la Comisión decidió remi- tir a Alemania un requerimiento e información con arre- glo al artículo 10 del Reglamento (CE) n” 659/1999 del Consejo, de 22 de marzo de 1999, por el que se estable- cen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tra- tado CE (3), con objeto de que facilitara el resto de la información necesaria para evaluar la compatibilidad de la ayuda. En particular, solicitó datos que permitieran determinar si MTU se había beneficiado en el pasado, o si podía beneficiarse en el futuro, de las ayudas estatales concedidas a SKL-M. Asimismo, pidió a Alemania que remitiera copia de su decisión al beneficiario de la ayu- da. (*) Véase la nota 1. () DO L 83 de 27.3.1999, p. 1.