21. 3. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 80/9 REGLAMENTO (CE) N* 510/97 DE LA COMISIÓN de 20 de marzo de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2177/9%6 por el que se abre la destilación preventiva contemplada en el artículo 38 del Reglamento (CEE) n 822/87 del Consejo por lo que se refiere a la campaña 1996/97 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vísto el Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinicola ('), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1592/96 (), y, en particular, el apartado $ de su artículo 38, Considerando que el Reglamento (CEE) n" 2721/88 de la Comisión (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2181/91 (), establece las normas rela- tivas a las destilaciones voluntarias previstas en los artículos 38, 41 y 42 del Reglamento (CEE) n* 822/67; que el Reglamento (CE) n* 1650/96 de la Comisión (*) fija los precios, las ayudas y algunos otros elementos aplica- bles a la destilación preventiva para la campaña 1996/97; Considerando que, desde la apertura de la destilación preventiva, la situación del mercado de los vinos tintos de mesa y de los vinos blancos de mesa presenta una evalua- ción diferente, claramente más favorable a los vinos tintos que a los blancos; que, en estas circunstancias, no es opor- tuno destilar cantidades importantes de vinos tintos; que, por consiguiente, es conveniente permitir que los produc- tores de vinos tintos que han celebrado contratos de entrega al amparo de esa destilación puedan transferir los derechos y obligaciones derivados de dichos contratos a los productores de vinos blancos; que es necesario que no se apliquen a estos últimos productores los límites máximos fijados en el artículo 1 del Reglamento (CE) n* 2177/96 de la Comisión (9), en lo que concierne a las cantidades que dichos productores pueden destinar a la destilación; que, por consiguiente, es necesario añadir un artículo al Reglamento antes citado; Considerando que el Reglamento (CE) n* 2177/9%6 abre la destilación preventiva para la campaña 1996/97; que los contratos de destilación deben celebrarse el 25 de enero de 1997, a más tardar; Considerando que la medida relativa a la apertura de la destilación preventiva, aunque ha dado importantes resul- tados, ha dejado en ciertos casos en el mercado algunos vinos no aptos que suponen un lastre para dicho mercado; que, en esas circunstancias, procede retirar esos productos del mercado mediante una nueva apertura de la destila- ción preventiva para un volumen limitado, reservado al vino de mesa, con vistas a mejorar la calidad de los productos que conviene mantener en el mercado; DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. DO n* L 206 de 16. 8. 19%, p. 31. DO n L 241 de 1. 9. 1988, p. 88. DO n L 202 de 25. 7. 1991, p. 16. DO n* L 207 de 17. 8. 19%, p. 10. DO n* L 291 de 14. 11. 1996, p. 17. Considerando que, en caso de que el volumen global soli- citado para cada región sobrepase las cantidades previstas, los Estados miembros deben aplicar un porcentaje de reducción único a todos los nuevos contratos que se presenten; Considerando que, en aras de la correcta gestión de los volúmenes en cuestión, es necesario establecer excep- ciones a determinadas disposiciones específicas del Regla- mento (CEE) n* 2721/88 y disponer que los contratos o declaraciones presentados puedan ser objeto de una reducción del volumen solicitado; Considerando que, para que la medida resulte más eficaz, es conveniente concentrar el proceso de esa destilación en un plazo corto, por un lado, y, por otro, permitir a los Estados miembros que impongan medidas más restrictivas y, concretamente, la constitución de una fianza que acom- pañe a la presentación del contrato o de la declaración; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el Reglamento (CE) n*% 2177/96 se añadirán los artículos 1 bis y 1 rer siguientes: «Artículo 1 bis 1. En relación con los contratos a que hace refe- rencia el artículo 1 que hayan sido presentados para su aprobación en la fecha indicada en el apartado 1 del artículo 2, los productores de vinos blancos de mesa podrán subrogar a los productores de vinos tintos de mesa titulares de esos contratos en los derechos y obli- gaciones derivados de ellos respecto de la totalidad o de una parte de las cantidades afectadas. 2. Esta subrogación, que se referirá a las entregas de vinos blancos de mesa, deberá presentarse al orga- nismo de intervención para su aprobación a más tardar el 18 de abril de 1997. 3.  No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 2721/88, los límites máximos establecidos en el apartado 1 del artículo 1 no se aplicarán a los productores de vinos blancos a los que hayan sido transmitidos los derechos y obligaciones de los contratos mencionados en el apartado 1 por las cantidades indicadas en dichos contratos.