N? L 130/46 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 5. 86 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de abril de 1986 por el que se aprueba una addenda al programa relativo al sector de las semillas y plantas del Land de Baviera, con arreglo al Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (86/169/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo, de 15 de febrero de 1977, relativo a una acción común para la mejora de la condiciones de comercialización de los productos agrícolas y de la pesca (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 1247/85 (, y, en particular, su artículo $, Considerando que, el 20 de junio de 1985, el Gobierno de la República Federal de Alemania comunicó una addenda al programa aprobado por la Decisión 80/1049/CEE (*) de la Comisión relativa al sector de las semillas y plantas del Land de Baviera; Considerando que la addenda anteriormente mencionada deberá permitir la continuidad de los objetivos fijados en el programa expirado, como por ejemplo : la racionaliza- ción y modernización de las instalaciones de recogida, de envasado, de almacenamiento, de empaquetado, a fin de la adaptación de dichas instalaciones a la demanda de semillas y plantas de calidad superior así como de hacer más liviano el trabajo de los productores ; Considerando que la addenda incluye un número insufi- ciente de los datos a que hace referencia el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 355/77, que demuestran que los objetivos mencionados en el artículo 1 de dicho Regla- mento podrán alcanzarse para el sector de las semillas y plantas del Zand de Baviera; que el plazo fijado para la aplicación de la addenda no sobrepasa el período contem- () DO n* L S1 de 23. 2. 1977, p. 1. (3) DO n* L 130 de 16. S. 1985, p. 1. (3) DO n* L 308 de 19. 11. 1980, p. 9. plado en la letra g) del apartado 1 del artículo 3 de dicho Reglamento ; Considerando que las medidas adoptadas en la presente Decisión se atienen al dictamen del Comité permanente de estructuras agrícolas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Queda aprobada la addenda al programa relativo al sector de las semillas y plantas del Zand de Baviera, comunicado por el Gobierno de la República Federal de Alemania, con arreglo al Reglamento (CEE) n* 355/77, el 20 de junio de 1985. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania. Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 1986. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente