03/Vol. 31 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 169 384R2102 24.7. 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 194/1 REGLAMENTO (CEE) N? 2102/84 DE LA COMISIÓN — de 13 de julio de 1984 relativo a las declaraciones de cosecha, de producción y de existencias de productos del sector vitivinícola - LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Rezlamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece la organiza- ción común del mercado vitivinicola (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1208/84 (*) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 28, el apartado 6 de su artículo 40, el apartado 7 de su artículo 41 y su artículo 65, Considerando que el artículo 28 del Reglamento (CEE) n 337/79 prevé que los productores de uva destinada a la vinificación, así como los productores de mosto y de vino, declaren las cantidades de productos de la última cosecha; que dicha disposición prevé además que los productores de vino y de mosto, así como los comercian- tes que no sean minoristas, efectúen declaraciones de las existencias que posean al final de la campaña; que las disposiciones relativas a las mencionadas declaraciones se han previstos en el Reglamento (CEE) n” 2408/83 de la Comisión, de 25 de agosto de 1983, relativo a las decla- raciones de cosecha y de existencias de productos del sector vitivinicola (*), modificado por el Reglamento (CEE) n9 62/84 (5); Considerando que la aplicación de los instrumentos de intervención contemplados, en particular, en el artículo 41 del Reglamento (CEE) n” 337/79 exige precisiones suplementarias en lo que se refiere a los datos que deben proporcionar los productores, así como a los datos suple- - mentarios por parte de los Estados miembros; que dicha aplicación Justifica, por consiguiente, la modificación del régimen previsto en el Reglamento (CEE)n* 2408/83; () DO n L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. () DO n* L 115 de 1. 5. 1984, p. 7. () DO n* L 236 de 26. 8. 1983, p. 21. () DO n* L 9 de 12. 1. 1984, p. 12. Considerando que resultan adecuadas otras modificacio- nes del mencionado régimen, en particular, para: — hacer más precisa la distinción entre las declaraciones que deban efectuar los productores de uva y las que deban efectuar los productores de vino, y hacer más preciso el régimen aplicable en el marco de las bode- gas cooperativas, — facilitar la labor de los Estados miembros mediante el establecimiento de los impresos que deberán utili- zarse para remitir a la Comisión la recapitulación.de los datos proporcionados por los operadores en el marco de las diferentes declaraciones, —” — prever una presentación más clara de las disposicio- nes aplicables; Considerando que el conjunto de las modificaciones pre- vistas hace adecuada una refundición de las disposiciones aplicables en la materia; Considerando que las informaciones proporcionadas en el marco de las diferentes declaraciones deben, entre otras cosas, permitir a la Comisión elaborar, al comienzo de cada campaña, el plan de previsiones previsto en el artículo 5 del Reglamento (CEE) n? 337/79; Considerando que, para facilitar la gestión del mercado, resulta necesario fijar la fecha en la que deben hacerse las declaraciones; que, puesto que en los Estados miem- bros la vendimia tiene lugar en épocas diferentes, pro- cede prever el escalonamiento de las fechas en las que los productores deben hacer las declaraciones; Considerando que resulta necesario precisar las personas que están sujetas a las diferentes declaraciones, evitando al mismo tiempo el someter a la obligación de una doble declaración (la relativa a la producción de la uva y la relativa a la producción del vino) a los productores que puedan facilitar todas las informaciones necesarias única- mente en el marco de la declaración de producción de vino; -