92. 6. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 164/37 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de octubre de 1997 relativa a las ayudas que Francia habría otorgado a SFMI-Chronopost /notífz'cada con el número C(1997) 3146 (El texto en lengua francesa es el Único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/365/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados, de confor- midad con lo dispuesto en dichos artículos, para que le presentaran sus observaciones, y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: I. HECHOS A. Antecedentes En Francia, el correo urgente es una actividad abierta sin restricción a la competencia, a diferencia de lo que ocurre con el correo ordinario, que está sometido al monopolio de La Poste (servicio de correos francés). La Poste formó parte de la Administración francesa hasta finales de 1990. De conformidad con lo dispuesto en la Ley n* 90-568 de 2 de julio de 1990, el 1 de enero de 1991 pasó a ser una entidad autónoma de Derecho público francés, lo que, aparte de permitirle realizar las actividades propias del sector público, la autoriza a operar en sectores abiertos a la competencia. A partir del período que va de finales de 1985 a princi- pios de 1986, La Poste confió la gestión de su servicio de correo urgente, que realizaba anteriormente bajo la deno- minación de Postadex, a una empresa de Derecho privado, la Société francaise de messagerie internationale (SFMD), creada a tal efecto. SFMI se creó con un capital social de 10 millones de francos franceses, repartido entre Sofipost (66 % ), holding propiedad al 100 % de La Poste, y TAT Express (34 %), filial de la compañía aérea Trans- port aérien transrégional (TAT). SFMI realizaba el servicio de correo urgente bajo el nombre de EMS/Chronopost. Las modalidades de explotación y comercialización del servicio de correo urgente fueron definidas en una circular del Ministerio de Correos y Telecomunicaciones francés del 19 de agosto de 1986. Dicha circular precisaba que este servicio sería explotado por SFMI, gracias principal- mente a los medios de La Poste, completados con los de TAT. Entre otras cosas se estipulaba que La Poste debía proporcionar a SFMI un apoyo logístico y comercial. Las relaciones contractuales entre La Poste y SFMI-Chrono- post se rigen mediante convenios. El Primer convenio, concluido en 1986 y aplicable hasta 1992, ha sido reem- plazado por otro, que entró en vigor el 1 de enero de 1993. La estructura del servicio de correo urgente se modificó en 1992. Sofipost y TAT crearon una nueva empresa, Chronopost SA (Chronopost), de la que controlaban respectivamente el 66 % y el 34 %. Chronopost se hizo cargo de la actividad nacional de SFMI, que conservó la sección internacional. SFMI fue adquirida por GDEW France, filial francesa del operador común internacional GDEW, que agrupa a la empresa australiana TNT y los servicios de correos alemán, canadiense, francés, neer- landés y sueco. Conviene recordar que GDEW es una empresa en participación de carácter concentrativo, auto- rizada mediante decisión de la Comisión de 2 de diciembre de 1991 (. En el marco de esta nueva estructura, Chronopost debía ejercer la función de prestador de servicios y de agente por cuenta de SFMI (y, por consiguiente, de GDEW) para la gestión en Francia de sus envíos internacionales. Además, Chronopost no podía competir con SFMI, de la que ha sido agente exclusivo hasta el 1 de enero de 1995. Chronopost también disfrutó hasta esta fecha de un acceso exclusivo a la red de La Poste. (En la presente Decisión, se hará referencia sistemáticamente a «SFMI- Chronoposb, incluso cuando únicamente se vea afectada una de estas dos empresas.). () DO C 322 de 13. 12. 1991, p. 19.