27.11.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 312/55 DIRECTIVA 2009/146/CE DE LA COMISIÓN de 26 de noviembre de 2009 que corrige la Directiva 2008/125/CE por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo para incorporar el fosfuro de aluminio, el fosfuro de calcio, el fosfuro de magnesio, el cimoxanilo, el dodemorf, el éster metílico de ácido 2,5-diclorobenzoico, la metamitrona, la sulcotriona, el tebuconazol y el triadimenol como sustancias activas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, párrafo se- gundo, segundo guión, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2008/125/CE de la Comisión (?) contiene errores terminológicos en lo que respecta a los usos que pueden autorizarse para el fosfuro de aluminio, el fosfuro de calcio y el fosfuro de magnesio. Es necesario corregir esos errores. (2) Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo de la Directiva 2008/125/CE queda corregido como sigue: 1) En la parte A de la séptima columna (disposiciones especí- ficas) de la línea n” 266 (fosfuro de aluminio), la primera y la segunda frases se sustituyen por el texto siguiente: «Solo se autorizarán los usos como insecticida, rodenticida, talpicida y leporicida en forma de productos de uso inme- diato que contengan fosfuro de aluminio. Se autorizará su uso como rodenticida, talpicida y leporicida únicamente en el exterior.». 2) En la parte A de la séptima columna (disposiciones especí- ficas) de la línea n* 267 (fosfuro de calcio), la primera frase se sustituye por el texto siguiente: «Solo se autorizarán los usos en el exterior como rodenticida y talpicida en forma de productos de uso inmediato que contengan fosfuro de calcio.». 3) En la parte A de la séptima columna (disposiciones especí- ficas) de la línea n* 268 (fosfuro de magnesio), la primera y la segunda frases se sustituyen por el texto siguiente: «Solo se autorizarán los usos como insecticida, rodenticida, talpicida y leporicida en forma de productos de uso inme- diato que contengan fosfuro de magnesio. Se autorizará su uso como rodenticida, talpicida y leporicida únicamente en el exterior.». Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tardar el 28 de febrero de 2010, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo estable- cido en la presente Directiva. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de marzo de 2010. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 26 de noviembre de 2009. Por la Comisión Androulla VASSILIOU Miembro de la Comisión (1) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. (7) DO L 344 de 20.12.2008, p. 78.