9.7. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N1 L 187/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) f REGLAMENTO (CEE, EURATOM, CECA) N* 2126/36 DEL CONSEJO de 7 de julio de 1986 por el que se actualizan los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Euro- peas, Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de dichas Comunidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n? 259/68 (') y modificado en último lugar por el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n* 3580/85 (3), y, en particular, los artículos 63, 64, 65 y 82 de dicho Estatuto así como el primer párrafo del artículo 20 y del artículo 64 del referido régimen, Vista la Decisión 81/1061/Euratom, CECA, CEE del Consejo, de 15 de diciembre de 1981, por la que se modi- fica el procedimiento de actualización de las retribuciones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades (3), Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, dado el sensible aumento experimen- tado por el coste de la vida durante el segundo semestre de 1985 en diversos países de destino de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas, resulta conveniente adaptar los coeficientes correctores aplicables en virtud del Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n* 3580/85, que afectan las retribuciones y las pensiones de dichos funcionarios y otros agentes con efecto de 1 de enero de 1986 así como con efecto de 1 de noviembre de - 1985 y de 16 de noviembre de 1985 para aquellos países de destino donde el coste de la vida ha sido particular- mente elevado ; Considerando que conviene ajustar, con efecto retroactivo, los coeficientes correctores aplicables a Brasil, Suiza, Arge- lia, Egipto y Líbano, conforme a las estadísticas disponi- bles actualmente para dichos países, () DO n* L 56 de 4. 3. 1968, p. 1. () DO n* L 343 de 20. 12. 1985, p. 1. () DO n* L 386 de 31. 12. 1981, p. 6. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Con efectos desde el 1 de enero de 1985, el coefi- ciente cotrector aplicable a las retribuciones de los funcio- narios y otros agentes destinados en el país citado a conti- nuación, quedará establecido del modo siguiente : Argelia 201,3 2. Con efectos desde el 1 de mayo de 1985, el coefi- ciente corrector aplicable a las retribuciones de los funcio- narios y otros agentes destinados en el país citado a conti- nuación, quedará establecido del modo siguiente : Brasil 256,0 3. Con efectos desde el 1 de julio de 1985, los coefi- cientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios y otros agentes destinados en alguno de los países citados a continuación, quedarán establecidos del modo siguiente : Brasil 75,6 Suiza 142,1 Argelia 202,6 Egipto 354,2 Libano . 70,8 4. Con efectos desde el 1 de noviembre de 1985, los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios y otros agentes destinados en alguno de los países citados a continuación, quedarán establecidos del modo siguiente : Grecia 106,3 Brasil 118,1 Libano ' 80,4 Israel 191,2 Turquía 102,6 Yugoslavia 120,3 5. Con efectos desde el 16 de noviembre de 1985, el coeficiente corrector aplicable a las retribuciones de los funcionarios y otros agentes destinados en el país citado a continuación, quedará establecido del modo siguiente: Chile 136,2