29.10.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 290/23 REGLAMENTO (CE) N* 2328/28 DE LA COMISIÓN de 28 de octubre de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n* 1253/98 el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento a las Azores y Madeira de productos del sector de los cereales acogidos al régimen específico establecido en los artículos 2 a 10 del Reglamento (CEE) n* 1600/92 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 562/98 de la Comisión (?), y, en parti- cular, su artículo 10, Considerando que las cantidades de productos que se benefician del régimen específico de abastecimiento se fijan en los planes de previsiones establecidos periódica- mente y revisables en función de las necesidades básicas de los mercados, habida cuenta de los productos locales y de las corrientes de intercambios tradicionales; Considerando que, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1600/92, dichas medidas cubren las necesidades de los archipiélagos para el consumo humano y el sector de la transformación; que estas necesidades se evalúan anualmente mediante un plan de previsiones que puede revisarse durante el período en función de la evolu- ción de las necesidades de las islas; que se puede esta- blecer un plan de previsiones aparte con objeto de evaluar las necesidades de las industrias de transformación o de acondicionamiento de los productos destinados al mercado local o que tradicionalmente se envían al resto de la Comunidad; Considerando que, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1600/92 el Regla- mento (CE) n” 1253/98 de la Comisión (3) ha establecido el plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de los cereales a las Azores y Madeira para la campaña 1998/99; que para satisfacer las necesidades de esta región, es preciso modificar el citado plan de previ- siones de abastecimiento; que, por consiguiente, es conve- niente modificar el Reglamento (CE) n* 1253/98; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n” 1253/98 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1998. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de octubre de 1998. () DO L 173 de 27. 6. 1992, p. 1. () DO L 76 de 13. 3. 1998, p. 6. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión ) DO L 173 de 18. 6. 1998, p. 10.