4.7.86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - No L 181/13 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 12 de junio de 1986 por la que se modifica la Directiva 84/631/CEE relativa al seguimiento y al control en la Comunidad de los traslados transfronterizos de residuos peligrosos (86/279/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, sus artículos 100 y 235, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (), Considerando que en el programa de acción de las Comu- nidades Europeas sobre el medio ambiente, aprobado por el Consejo el 22 de noviembre de 1973 (*) y cuya continua- ción y aplicación se estipulan en las Resoluciones de 17 de mayo de 1977 (>5) y de 7 de febrero de 1983 (“), se dispone una accion comunitaria tendente a controlar la eliminación - de los residuos peligrosos: Considerando que, con arreglo a la Directiva 78/319/ CEE (7), los Estados miembros deberán tomar las medidas necesarias para que los residuos tóxicos y peligrosos sean eliminados sin poner en peligro la salud humana ni perjudi- car al medio ambiente; Considerando por otro lado que, a tal efecto, en la- Directiva 84/631/CEE (3*), se dispone el seguimiento y el control en la Comunidad de los traslados transfronterizos de residuos peligrosos ; Considerando que, para proteger el medio ambiente contra los peligros debidos a tales -residuos, se deben tener en cuenta los riesgos de contaminación que pueda ocasionarse fuera de la Comunidad; Considerando, por lo tanto, que en el caso de residuos que se trasladen fuera de la Comunidad el poseedor deberá, al notificar el traslado,: proporcionar información satisfacto- 1 (1) DO n? C 284 de 7. 11. 1985; p. 5. (2) DO n? C 36 de 17. 2. 1986, p. 197. (3) DO n? C 354 de 31. 12. 1985, p. 4.7 (*) DO n* C 112 de 20. 12. 1973, p. 3. () DO n? C 139 de 13. 6. 1977, p. 3. ($) DO n? C 46 de 17. 2. 1983, p. 1. , (7) DO n L 84 de 31. 3. 1978, p. 43. () DO n* L 326 de 13. 12. 1984, p. 31. ria sobre la conformidad del Estado tercero de destino y el destinatario de los residuos deberá poseer la capacidad técnica adecuada para eliminar dichos residuos ; Considerando, asimismo, que la experiencia ha demostra- do que; en el caso de los residuos que se trasladan fuera de la Comunidad, resultaría más conveniente que el derecho a- expedir el acuse de recibo de la notificación o a poner objeciones al traslado correspondiera al Estado miembro - expedidor; que, no obstante, en determinadas circunstan- cias, el último Estado miembro de tránsito de los residuos debería poder ejercitar dicho derecho ; Considerando que, para tener en cuenta estos diferentes requisitos, conviene modificar la Directiva 84/631/CEE, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los artículos 3, 4, 5, 7 y 17 de la Directiva 84/631/CEE se sustituirán por los siguientes : « Artículo 3 1. Cuando el poseedor de los residuos tenga la inten- ción de trasladarlos o de hacer que se trasladen desde un Estado miembro a otro Estado miembro o de hacer que transiten por uno o varios Estados miembros, o de trasladarlos a un Estado miembro desde un tercer Estado o de un estado miembro a un tercer Estado, lo notificará a la autoridad competente del Estado miem- bro responsable de expedir el acuse de recibo, enviando una copia a las autoridades competentes de los demás Estados miembros implicados y, en su caso, al tercer Estado de destino y/o al tercer Estado(s) de tránsito. 2. La notificación se efectuará mediante un documen- - to de seguimiento uniforme denominado en lo sucesivo “documento de seguimiento” que se expedira con arre- glo a lo dispuesto en el artículo 15 y cuyo contenido se especifica en el Anexo I. 3. En el marco de dicha notificación dirigida a la autoridad competente del Estado miembro responsable de la expedición del acuse de recibo, el poseedor de los residuos deberá acompañarla de informaciones satisfac- torias, en particular en lo que se refiere: