26. 4. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 109/23 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de abril de 1986 relativa a un proyecto de demostración con vistas a la creación de un sistema comunitario de información sobre los accidentes en los que estén implicados productos de consumo (86/138/CEF) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el programa preliminar de la Comu- nidad Europea para una política de protección e informa- ción de los consumidores adjunto a la Resolución del Consejo de 14 de abril de 1975 (% recalca que los productos puestos a disposición de los consumidores no deberán entrañar peligros para la salud y la seguridad de estos últimos, cuando se utilicen en condiciones normales y previsibles ; que, si entrañan tales peligros, deberán ser objeto de reglamentaciones o de medidas apropiadas destinadas a informar al consumidor de los riesgos que se expone, a mejorar las condiciones de utilización y las características de los productos o a retirarlos del mercado ; Considerando que, en virtud de la Decisión 81/623/CEE del Consejo, de 23 de julio de 1981, relativa a la realiza- ción de una experiencia piloto sobre un sistema comuni- tario de información acerca de los accidentes en los que se vean implicados productos fuera del marco de activi- dades profesionales y de la circulación por carretera (3), la () DO n* C 117 de 11. 5. 1985, p. 4. (? DO n? C 68 de 24. 3. 1986. (3) DO n* C 188 de 29. 7. 1985, p. 9. () DO n* C 92 de 25. 4. 1975, p. 1. (5 DO n L 229 de 13. 8. 1981, p. 1. Comisión y los Estados miembros realizaron una expe- riencia piloto de treinta meses que permitió demostrar la viabilidad de la recogida principal de informaciones en las salas de urgencia de los hospitales y de la recogida adicional de información a partir de otras fuentes; La Considerando que conviene pues que la Comunidas esta- blezca un proyecto de demostración limitado en el . tiempo con vistas al posible establecimiento de un sistema comunitario encaminado a recoger informaciones sobre los distintos aspectos relacionados con la seguridad de los productos, cuando éstos estén implicados en acci- dentes, y, en particular, sobre la función respectiva que desempeña el producto, la víctima y su entorno cuando se produzca un accidente, y que dichas informaciones revisten una gran importancia para la protección del consumidor ; Considerando que los resultados del proyecto de demos- tración permitirán a la Comisión presentar cualquier propuesta apropiada encaminada a garantizar la conti- nuidad de las actividades comunitarias en este terreno, iniciadas con la experiencia piloto ; ! Considerando que procede prever la obligación para los Estados miembros de recoger y transmitir informaciones a la Comisión ; Considerando que, partiendo de dichas informaciones, se podrán realizar o coordinar estudios más detallados rela- tivos a los accidentes más graves y/o a los más frecuentes de forma que se promueva la mejora de las características de los productos, su normalización, su utilización apro- piada por los consumidores, la información y la forma- ción de éstos en el sentido de una prevención de los acci- dentes ;