142 . Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15/Vol. 02 379L0SK1 26. 6. 79 Diario Oficial de lás Comunidades Europeas N" L 158/19 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 19 de junío de 1979 relativa a la protección de los consumidores en materia de indicación de los precios de los productos alimenticios (79/581/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo(?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3), Considerando que el programa preliminar de la Comuni- dad Económica Europea para una política de protección y de información de los consumidores (*)prevé la elaboración de principios comunes relativos a la indicación de los pre- cios; Considerando que la indicación del precio de venta y del precio por unidad de medida de los productos alimenticios facilita las comparaciones de precio efectuadas por los con- sumidores en'los lugares de venta; que, por este motivo, incrementa la transparencia de los mercados y garantiza una mayor protección de los consumidores; Considerando que la obligación de indicar dichos precios debe aplicarse, en principio, a todos los productos alimenti- cios que se ofrecen al consumidor final, tanto si se comer- cializan a granel como si son envasados previamente; que debe aplicarse asimismo a la publicidad escrita o impresa y a los catálogos, siempre que éstos mencionen el precio de venta de los productos; Considerando que el precio de venta y el precio por unidad de medida deben indicarse de conformidad con las modali- dades particúlares para cada categoría de productos, a fin de que el etiquetado no resulte por ello recargado indebi- damente para el detallista; Considerando que podrán quedar exentos de la indicación del precio por unidad de medida los productos alimenticios que se comercializan a granel o envasados previamente, pa- ra los que esta indicación de precio no sería significativa; O n" C 18 de 23. 1. 1978, p. 15. D DO n" C 63 de 13. 3. 1978, p. 48. D DO n" C 92 de 25. 4. 1975, p. 2. On"C167de 14.7. 1977, p. 4 y DO n” C 135 de 9. 6. 1978, p. 4. Considerando que es conveniente, siempre que sea posible, substituir la obligación de indicar el precio por unidad de medida por la normalización de las cantidades de los pro- ductos envasados previamente; que, para facilitar el pro- greso de esta normalización a nivel nacional o comunitario, conviene prever un plazo de aplicación de dicha obligación para los productos alimenticios que están envasados previa- mente en cantidades preestablecidas; Considerando que la regulación objeto de la presente Di- rectiva es necesaria para la información y la protección de los consumidores y que permite alcanzar uno de los objeti- vos de la Comunidad contribuyendo a la mejora de las con- diciones de vida y al desarrollo armonioso de las activida- des económicas en el conjunto de la Comunidad; que, no obstante, el Tratado no ha previsto los poderes de acción específicos necesarios para este fin, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:; Artículo | l. La presente Directiva se refiere a la indicación del precio de venta.y del precio por unidad de medida de los productos alimenticios que se ofrecen al consumidor final o que son objeto de una publicidad con indicación de precio, ya estén comercializados a granel o envasados previamente en cantidades preestablecidas o en cantidades variables. 2. La presente Directiva no se aplicará a los productos alimenticios que se comercialicen y consuman en hoteles, restaurantes, despachos de bebidas, hospitales, cantinas y empresas similares, ni a los productos alimenticios que el consumidor adquiera para una actividad profesional o co- mercial; 3.. Los Estados miembros podrán disponer que la pre- sente Directiva no se aplique a los productos alimenticios que se venden directamente en la granja. Podrán asimismo quedar excluídos del ámbito de aplicación de esta Directiva los productos alimenticios que comercialicen algunos pe- queños comercios al por menor y cuya entrega se realice di- rectamente del vendedor al comprador, en la medida en que la indicación del precio: — pueda constituir una carga excesiva para dichos comer- cios, o