26.9.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 254/73 REGLAMENTO (CE) N” 889/2009 DE LA COMISIÓN de 25 de septiembre de 2009 que modifica el Reglamento (CE) n” 73/2009 del Consejo y fija, para 2009, los límites presupuestarios con miras a la aplicación parcial o facultativa del régimen de pago único, previstos en el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo, las dotaciones financieras anuales del régimen de pago único por superficie y los límites presupuestarios aplicables a los pagos transitorios por frutas y hortalizas y a la ayuda específica, previstos en el Reglamento (CE) n* 73[2009 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determina- dos regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n” 2019/93, (CE) n 1452/2001, (CE) n” 1453/2001, (CE) n” 1454/2001, (CE) n* 1868/94, (CE) n” 1251/1999, (CE) n” 1254/1999, (CE) n” 1673/2000, (CEE) n” 2358/71 y (CE) n” 2529/2001 (), y, en particular, su artículo 64, apartado 2, y su artículo 70, apartado 2, Visto el Reglamento (CE) n” 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determi- nados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n” 1290/2005, (CE) n* 247/2006, (CE) n” 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) n9 1782/2003 (), y, en particular, su artículo 8, apartado 2, su artículo 69, apartado 3, su artículo 87, apartado 3, su artículo 123, apartado 1, y su artículo 128, apartado 1, párrafo segundo, y apartado 2, párrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) — El anexo IV del Reglamento (CE) n” 73/2009 fija, para cada Estado miembro, los límites que no pueden rebasar los importes totales de los pagos directos que pueden ser concedidos a lo largo de un año natural en dicho Estado miembro. (2) Como consecuencia de la reducción de su cuota azuca- rera, España comenzó a aplicar en 2009 el régimen de ayuda a los productores de remolacha azucarera y caña de azúcar previsto en el título IV, capítulo 1, sección 7, del Reglamento (CE) n” 73/2009. Procede, por consi- guiente, revisar los límites fijados en el anexo IV de dicho Reglamento para España. (3) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 146, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) n” (1) DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. () DO L 30 de 31.1.2009, p. 16. 73/2009, el Reglamento (CE) n” 1782/2003 quedó de- rogado a partir del 1 de enero de 2009. No obstante, algunas de sus disposiciones siguen siendo aplicables en 2009. Procede fijar para 2009 los límites presupuestarios de cada uno de los pagos contemplados en los artículos 66 a 69 del Reglamento (CE) n” 1782/2003 para los Estados miembros que aplican en 2009 el régimen de pago único previsto en el título II de dicho Reglamento, en las condiciones establecidas en el título III, capítulo 5, sección 2, de dicho Reglamento. Es preceptivo fijar para 2009 los límites presupuestarios aplicables a los pagos directos excluidos del régimen de pago único en los Estados miembros que han recurrido en 2009 a las opciones previstas en el artículo 70 del Reglamento (CE) n* 1782/2003 y en el artículo 87 del Reglamento (CE) n 73/2009. En aras de la claridad, procede publicar los límites pre- supuestarios del régimen de pago único en 2009 resul- tantes de deducir los límites establecidos para los pagos contemplados en los artículos 66 a 70 del Reglamento (CE) n* 1782/2003 y en el artículo 87 del Reglamento (CE) n* 73/2009, de los límites del anexo VIII del Re- glamento (CE) n* 73/2009. De conformidad con el artículo 123, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 73/2009, es necesario fijar las dota- ciones financieras anuales de 2009 de los Estados miem- bros que aplican en 2009 el régimen de pago único por superficie previsto en el título V, capítulo 2, de dicho Reglamento. En aras de la claridad, procede publicar los importes máximos de los fondos disponibles para los Estados miembros que aplican el régsimen de pago único por superficie con miras a la concesión del pago aparte por azúcar en 2009 en virtud del artículo 126 del Regla- mento (CE) n” 73/2009, calculados sobre la base de sus notificaciones. En aras de la claridad, procede publicar los importes máximos de los fondos disponibles para los Estados miembros que aplican el régsimen de pago único por superficie con miras a la concesión del pago aparte por frutas y hortalizas en 2009 en virtud del artículo 127 del Reglamento (CE) n 73/2009, calculados sobre la base de sus notificaciones.