126 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 09/Vol. 0l 380L0369 N” L 90/42 " Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.4. 80 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 26 de marzo de 1980 ' por la que se autoriza a la República Fráncesa a no aplicar en los departamentos franceses de Ultramar las Directivas 72/464/CEE y 79/32/CEE relativas a los impuestos distintos - de los impuestos sobre el volumen de negoc¡os que gravan el consumo de labores del tabaco (80/369/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 99 y 100, Vista la propuesta de la Comisión, Cons'iderando que, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo tercero del apartado 2 del artículo 227 del Tratado, las * instituciones de la Comunidad están obligadas a velar, dentro del marco de los procedimientos previstos por el — Tratado, por el desarrollo económico y social de los depar— tamentos franceses de Ultramar ; Considerando que, cón arréglo a la sentencia dictada por el Tribunal de Justicia al 10 de octubre de 1978 en la cause n? 148-77 las disposiciones del Tratado y del Derecho derivado son aplicables a los departamentos franceses de Ultramar salvo decisión de las instituciones comunitarias adoptando medidas específicas adaptadas a las condicio- nes económicas y sociales de estos departamentos ; Considerando que, por razones relacionades con su situa- ción geográfica, económica y social, conviene conceder a: la República Francesa la facultad de no aplicar en los departamentos franceses de Ultramar las disposiciones comunitarias relativas a los impuestos distintos de los- impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de los labores del tabaco, tal como han sido esta- blecidas por las Directivas 72/464/CEE (') y 79/32/ CEE (); (') DO n? L-303 de 31.12.1972, p. 1. (2) DO n? L de 16.1.1979, p. 8. - Considerando que la ejecución de la presente Directiva no lleva consigo ninguna modificación de las disposiciones legales de los Estados miembros, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1.. En el apartado 1 del artículo 12 de la Directiva 72/464/CEE y en el apartado 2 del artículo 9 de la Direc- tiva 79/32/CEE, se añadirá la frase siguiente : . N « La República Francesa podrá no aplicar las disposi- ciones de la presente Directiva en los departamentos franceses de Ultramar, » Artículo 2 Los destinatarios de la presente D1rect¡va serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1980. Por el Consejo El Presidente G. MARCORA