214 | . Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12/Vol. 03 380L0836 17.9. 80 Diario Oficial de las Comunidades Eúropeas N* L 246/1 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 15 julio de 1980 por la que se modifican-las Directivas que establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de la población y los trabajadores contra los peligros que resultan de las radiaciones ionizantes (80/836/ Euratom) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Euro- pea de la Energia Atómica y, en particular, sus artícu- los 31 y 32, Vista la propuesta- de la Comisión -elaborada previo dictamen del grupo de personalidades designadas por el Comité Científico y Técnico entre los expertos cien- tíficos de los Estados miembros, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1, Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que el Tratado constitutivo de la Comu- nidad Europeá de la Energia Atómica prescribe que las normas básicas relativas a la protección sanitaria de la población y los trabajadores contra los-peligros que resulten de las radiaciones ionizantes, tal como están previstas en el artículo 30, deben establecerse con vistas a que cada Estado, de conformidad con el artículo 33, esté en condiciones de adoptar las disposiciones lega- les, reglamentarias y administrativas adecuadas para asegurar su cumplimiento, de adoptar las medidas necesarias en lo referente a la enseñanza, la educación y la formación profesional y adoptar dichas disposicio- nes en armonía con las aplicables a este respecto, en los demás Estados miembros; Considerando que el Consejo ha adotado, el 2 de febe- rero de 1959, directivas por las que se establecen dichas normas básicas (3) cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 76/579/ Euratom (*); Considerando que el interés por la revisión parcial de dichas directivas se ha puesto de manifiesto a la luz de la evolución de los concimientos científicos en materia de radioprotección ; () DOn*” C 140 de 5.6. 1979, p. 174. () DOn” C 128 de 21.5. 1979, p. 31. C) DOn?” [1 de 20.2. 1959, p. 221/59. () DOn” L 187 de 12.7. 1976, p. 1.. Considerando que la protección sanitaria de los traba- Jadores y la población exige que se someta a regulación toda actividad que implique un peligro resultante de las radiaciones ionizantes; Considerando que las normas básicas deben adaptarse a las condiciones de empleo de la energía nuclear y que varían según se trate de la seguridad individual de los trabajadores expuestos a las radiaciones ionizantes, o de la protección de la población; — - Considerando que la protección sanitaria de los traba- jadores expuestos a las radiaciones ionizantes exige, por una parte, el establecimiento de una organización para la prevención de la exposición y evaluación de la exposición y, por otra parte, una vigilancia médica ade- cuada; - Considerando que la protección sanitaria de la pobla- ción implica uñ sistema de vigilancia, de inspección y de intervención en caso de accidente; Considerando el carácter ejemplar, con relación, en particular, a otros estudios realizados sobre otros ries- gos, de los estudios sobre el riesgo de las radiaciones ionizantes, la importancia de los resultados positivos obtenidos en radioprotección y consciente del papel que debe jugar una armonización comunitaria de las normas básicas; Considerando que los Estados miembros están obliga- dos a adoptar, antes del 3 de junio de 1980, las medidas necesarias para cumplir la Directiva 76/579/Euratom; que las normas básicas determinadas en la presente Directiva y en la Directiva anteriormente citada, son parcialmente comunes a las dos Directivas; que con- viene evitar, en esta materia, modificaciones de las : legislaciones nacionales a intervalos demasiado cortos; que conviene, por tanto, autorizar a los Estados miem- bros para no cumplir la Directiva anteriormente citada y fijar para los Estados miembros que no se beneficien de dicha autorización un plazo suficientemente largo para cumplir la presente Directiva, y un plazo más corto para los Estados miembros que no se beneficien de ella, - HA.ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: