30.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 351/1 (Actos adoptados a partir del 1 de diciembre de 2009, en virtud del Tratado de la Unión Europea, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y del Tratado Euratom) ACTOS CUYA PUBLICACIÓN ES OBLIGATORIA REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N9I 1297/2009 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 2009 por el que se deroga el derecho antidumping impuesto por el Reglamento (CE) n* 172/2008 a las importaciones de ferrosilicio originarias de la Antigua República Yugoslava de Macedonia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), y en particular su artículo 11, apartados 3 y 6, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: () D () D OL OL 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas vigentes El Consejo, mediante el Reglamento (CE) n” 172/2008 (*) (el Reglamento original»), estableció un derecho anti- dumping definitivo sobre las importaciones de ferrosilicio («FeSi») originario de la República Popular China, Egipto, Kazajstán, la Antigua República Yugoslava de Macedonia y Rusia. Las medidas consisten en derechos ad valorem del 5,4% al 33,9%, en función del país de origen, salvo cuatro empresas expresamente mencionadas en el Regla- mento original que están sujetas a derechos individuales. 1.2. Solicitud de reconsideración Tras la imposición de medidas definitivas, la Comisión recibió una solicitud de reconsideración provisional par- cial con arreglo al artículo 11, apartado 3, del Regla- mento de base («la reconsideración provisional»). La soli- citud, de alcance limitado al examen del dumping, fue presentada por un productor exportador de la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Silmak Dooel Export Import («el solicitante» o «Silmak»). El solicitante cooperó en la investigación que llevó a los resultados y las con- clusiones establecidos en el Reglamento original (da in- vestigación original»). El derecho antidumping aplicable al solicitante, que es el único productor exportador cono- cido del producto afectado originario de la Antigua Re- pública Yugoslava de Macedonia, es del 5,4 %. 6 de 6.3.1996, p. 1. 5 55 de 28.2.2008, p. 6. (3) En su solicitud de reconsideración provisional, el solici- tante alegó que una comparación entre su valor normal calculado y sus precios de exportación a la Unión indica que el margen de dumping era sustancialmente inferior al nivel actual de medida. Así pues, sostuvo que ya no era necesario mantener la medida al nivel actual para com- pensar el dumping. 1.3. Inicio de una reconsideración provisional par- cial Habiendo determinado, previa consulta al Comité Con- sultivo, que existían suficientes pruebas para justificar el inicio de una reconsideración provisional, la Comisión decidió emprender dicha reconsideración, de conformi- dad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base, circunscrita al examen del dumping en lo relativo a Silmak. La Comisión publicó el correspondiente anuncio el 22 de abril de 2009 en el Diario Oficial de la Unión Europea (3), y puso en marcha la investigación. 1.4. Producto afectado y producto similar El producto afectado por la reconsideración provisional es el mismo de la investigación original, es decir, una ferroaleación con un contenido en silicio superior al 8 % pero inferior al 96 % en peso, y con un mínimo del 4 % de hierro. La producción de ferrosilicio se lleva a cabo en hornos de arco voltaico mediante la reducción de cuarzo, utilizando productos que contienen carbono. El producto es utilizado esencialmente por la industria siderúrgica como elemento para desoxidar y como com- ponente de aleación. El ferrosilicio se vende en forma de terrones, grano o polvo y existe en diversas calidades, según el contenido en silicio y en impurezas (como el aluminio). El ferrosilicio con un contenido de silicio igual o superior al 70 % se considera de pureza elevada; si el contenido es superior al 55 % pero inferior al 70 %, de pureza media, y el ferrosilicio con un contenido de silicio inferior al 55 %, de baja pureza. El producto afectado se clasifica actualmente en los códigos NC 7202 21 00, 7202 29 10 y 7202 29 90. () DO C 93 de 22.4.2009, p. 22.