31.10.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 285/1 I (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) n* 1279/2007 DEL CONSEJO de 30 de octubre de 2007 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados cables de hierro o de acero originarios de la Federación de Rusia y se derogan las medidas antidumping sobre las importaciones de determinados cables de hierro o de acero originarios de Tailandia y Turquía EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, definitivas. Las medidas impuestas sobre las importacio- nes de CA originarios de la República Checa dejaron de tener efecto tras la ampliación de la Unión Europea el 1 de mayo de 2004. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 11, apartados 2 y 3, (2) El 26 de julio de 2001, la Comisión, mediante la Deci- sión 2001/602/CE (*), aceptó sendos compromisos ofre- cidos por un exportador ruso y otro tailandés, respecti- vamente, en relación con las medidas antidumping a las que se ha hecho referencia en el considerando 1. Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, (3) El 8 de noviembre de 2005, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n* 1858/2005 (), impuso medidas anti- dumping definitivas sobre las importaciones de determi- nados cables de acero originarios de la República Popular China, la India, Sudáfrica y Ucrania («el procedimiento paralelo»). Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes (1) El 2 de febrero de 2001, el Consejo, mediante el Regla- . Solicitud de reconsideraciones mento (CE) n” 230/2001 (?) («el Reglamento provisio- í 0 . - a a) Reconsideraciones provisionales parciales de las medidas nab), impuso medidas antidumping provisionales sobre antidumping en vigor contra productores exportadores de las importaciones de determinados cables de hierro o de acero («CA») originarios de la República Checa, Rusia, Tailandia y Turquía (en lo sucesivo, los tres últimos paí- ses, «os países afectados»). El 2 de agosto de 2001, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n* 1601/2001 (3) Rusia En 2004, la Comisión recibió dos solicitudes de reconsi- deración provisional parcial de conformidad con el ar- tículo 11, apartado 3, del Reglamento de base («reconsi- («el Reglamento original»), impuso medidas antidumping deraciones parciales»). Las solicitudes, cuyo ámbito se limitaba al dumping, fueron presentadas, respectiva- (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar mente, por Open Joint Stock Company Cherepovetsky por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, Staleprokatny Zavod («ChSPZ») y por Joint Stock Com- 0 I[º)01 í)—34 de 322001 ». 4. Reol dificad élimo ! pany Beloretsk Iron 8 Steel Works («BMK»), ambas pro- € I.Z. » . +. REG amento modificado en último ugar ; por el Reglamento (CE) n” 1274/2003 (DO L 180 de 18.7.2003, ductores exportadores de CA de Rusia. p. 34). (3) DO L 211 de 4.8.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 564/2005 (DO L 97 de 15:4.2005, p. 1). () DO L 211 de 4.8.2001, p. 47. () DO L 299 de 16.11.2005, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 121/2006 (DO L 22 de 26.1.2006, p. 1).