30. 8. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 239/51 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1997 por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y los certificados veterinarios para la importación de carne fresca de aves de corral procedente de (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/593/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/494/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1991, sobre las condiciones de policía sanitaria a las que deben ajustarse los intercambios intracomunitarios y las importaciones de carnes frescas de aves de corral procedentes de países terceros (), cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 93/121/CE (?), y, en parti- cular, la letra b) del apartado 1 de su artículo 10 y sus artículos 11 y 12, Considerando que la Decisión 94/85/CE de la Comi- sión (3, cuya última modificación la constituye la Deci- sión 96/2/CE (), establece una lista de terceros países, incluido Israel, desde los que se autoriza la importación de carne fresca de aves de corral; Considerando que Israel ya no está libre de la enfermedad de Newecastle; que, sin embargo, Israel aplica medidas para controlar la enfermedad de Newcastle que son, como mínimo, equivalentes a las establecidas en la Directiva 92/66/CEE del Consejo (3, cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia; - Considerando, por consiguiente, que es adecuado permitir la importación de carne fresca de aves de corral proce- dente de Israel; que, por lo tanto, deben establecerse las condiciones zoosanitarias y los certificados veterinarios; Considerando que es conveniente limitar el ámbito de la presente Decisión a las especies de aves de corral cubiertas por la Directiva 71/118/CEE del Consejo (5, modificada por la Directiva 96/23/CE (7), y, en caso nece- sario, establecer las condiciones zoosanitarias y la certifi- cación veterinaria para otras especies de aves de corral en una Decisión aparte; () DO n* L 268 de 24. 9. 1991, p. 35. () DO n L 340 de 31. 12. 1993, p. 39. () DO n* L 44 de 17. 2. 1994, p. 31. () DO n L 1 de 3. 1. 19%, p. 6. DO n* L 260 de 5. 9. 1992, p. 1. % DO n L 55 de 8. 3. 1971, p. 23. () DO m L 125 de 23. 5. 19%6, p. 10. Considerando que la presente Decisión se aplica sin perjuicio de las medidas adoptadas respecto a la carne de aves de corral importada que no se destine al consumo humano; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los Estados miembros autorizarán la importación de came fresca de aves de corral procedente de Israel, siempre que cumpla los requisitos que se establecen en el certificado zoosanitario del Anexo y que vaya acompañada de dicho certificado, debidamente cumplimentado y firmado. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 29 de julio de 1997. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión