L 295/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4.11.98 DIRECTIVA 98/72/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 15 de octubre de 1998 por la que se modifica la Directiva 95/2/CE relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (*), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado (3), Vista la Directiva 89/107/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las legis- laciones de los Estados miembros sobre los aditivos alimentarios autorizados en los productos alimenticios destinados al consumo humano (*) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3, Considerando que desde la adopción de la Directiva 95/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo () se han producido progresos técnicos en el ámbito de los aditivos alimentarios; Considerando que procede adaptar la Directiva 95/2/CE para tener en cuenta dichos progresos; Considerando que el Comité científico de alimentación humana creado por la Decisión 74/234/CEE de la Comi- sión (5 ha sido consultado antes de la adopción de dispo- siciones que pueden tener repercusiones sobre la salud pública; Considerando que en la Directiva 95/38/CE del Consejo, de 17 de julio de 1995, por la que se modifican los anexos 1 y II de la Directiva 90/642/CEE por la que se establecen los niveles máximos de residuos de plaguicidas en algunos productos de origen vegetal, con inclusión de las frutas y verduras y se dispone el establecimiento de una lista de niveles máximos (7), se establecen disposiciones especí- ficas sobre el tiabendazol,; que por lo tanto debe supri- mirse la rúbrica relativa al tiabendazol, () DO C 76 de 11. 3. 1997, p. 34 y DO C 77 de 12. 3. 1998, p. 7 (2 DO C 75 de 10. 3. 1997, p. 1. () Dictamen del Parlamento Europeo de 23 de octubre de 1997 (DO C 339 de 10. 11. 1997, p. 1), Posición común del Consejo de 23 de marzo de 1998 (DO C 161 de 27. 5. 1998, p. 29) y Decisión del Parlamento Europeo de 15 de julio de 1998 (DO C 292 de 21. 9. 1998). Decisión del Consejo de 28 de septiembre de 1998. ( DO L 40 de 11. 2. 1989, p. 27; Directiva cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 94/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 237 de 10. 9. 1994, p. 1). () DO L 61 de 18. 3. 1995, p. 1; Directiva modificada por la Directiva 96/85/CE (DO L 86 de 28. 3. 1997, p. 4). (9 DO L 136 de 20. 5. 1974, p. 1. () DO L 197 de 22. 8. 1995, p. 14. HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 95/2/CE quedará modificada como sigue: 1) El apartado 1 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «1. — La presente Directiva es una Directiva específica que forma parte de la Directiva general de confor- midad con el artículo 3 de la Directiva 89/107/CEE y que se aplica a los aditivos distintos de los colorantes y edulcorantes. No se aplica a las enzimas, con exclusión de las mencionadas en los anexos». 2) El apartado 1 del artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: «1. . Alosefectos mencionados en los apartados 3 y 4 del artículo 1, sólo podrán utilizarse en los productos alimenticios las sustancias que figuran en los anexos 1, I, IV y V». 3) El apartado 2 del artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: «2. — Alos efectos mencionados en los apartados 3 y 4 del artículo 1, los aditivos enumerados en el anexo I se permitirán en los productos alimentarios, con excep- ción de los productos alimenticios mencionados en el anexo II, con arreglo al principio quantum satis». 4) El quinto guión de la letra a) del apartado 3 del artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: «— la leche (incluida la normal, la desnatada y la semidesnatada) pasterizada y esterilizada (incluida la esterilización UHT) y la nata normal pasteri- zada,». 5) El undécimo guión de la letra a) del apartado 3 del artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: «— la pasta seca, salvo la pasta sin gluten o la desti- nada a dietas hipoproteicas, de conformidad con la Directiva 89/398/CEE,. 6) Los cuadros de los anexos quedarán modificados según lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros modificarán, en caso nece- sario, las disposiciones legales, reglamentarias y adminis- trativas necesarias para: