L 358/90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.12.98 REGLAMENTO (CE) N* 2864/23 DE LA COMISIÓN de 30 de diciembre de 1998 por el que se establecen las disposiciones de aplicación para 1999 del régimen de importación establecido en el Reglamento (CE) n* 70/97 del Consejo en relación con determinados productos del sector de la carne de bovino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 70/97 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a los regímenes aplicables a las importaciones en la Comunidad de productos origina- rios de las Repúblicas de Bosnia y Hercegovina y de Croacia y a las importaciones de vinos originarios de la ex República Yugoslava de Macedonia y la República de Eslovenia (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2863/98 (), y, en particular, su artículo 10, Considerando que el artículo 8 del Reglamento (CE) n” 70/97 establece, para 1999, un contingente arancelario anual de 10 900 toneladas en peso canal; que es necesario adoptar las disposiciones de aplicación de dicho contin- gente; Considerando que, según las disposiciones del apartado 3 del artículo 8 del Reglamento (CE) n* 70/97, la importa- ción al amparo de dicho contingente está supeditada a la presentación de un certificado de autenticidad que ates- tigtie que la mercancía es originaria y proviene del país exportador y corresponde exactamente a la definición que figura en el anexo F del mismo Reglamento; que es necesario fijar el modelo de dichos certificados y esta- blecer las normas de su utilización; Considerando que procede disponer que el régimen se administre por medio de certificados de importación; que, para ello, procede establecer, en concreto, las normas de presentación de las solicitudes y los datos que deben figurar en éstas y en los certificados, de acuerdo con las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1044/98 (*), y del Reglamento (CE) n” 1445/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se esta- blecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno y se deroga el Reglamento (CEE) n* 2377/80 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2648/98 (5); 1 () DO L 16 de 18. 1. 1997, p. 1. () Véase la página 85 del presente Diario Oficial. () DO L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. () DO L 149 de 20. 5. 1998, p. 11. () DO L 143 de 27. 6. 1995, p. 35. () DO L 335 de 10. 12. 1998, p. 39. Considerando que, para garantizar una gestión correcta de la importación de los citados productos, es conveniente establecer que la expedición de los certificados de impor- tación esté supeditada a la comprobación de las indica- ciones que figuran en los certificados de autenticidad; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. (Quedan abiertos los siguientes contingentes arance- larios para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1999: — 9 400 toneladas de «baby beef», en peso canal, origina- rias y procedentes de Croacia, — 1 500 toneladas de «baby beef», en peso canal, origina- rias y procedentes de Bosnia y Hercegovina. Los dos contingentes indicados en el párrafo primero llevarán los números de orden 09.4503 y 09.4504, respec- tivamente. A efectos de imputación en estos contingentes, 100 kilo- gramos de peso en vivo equivaldrán a 50 kilogramos de peso canal. 2. El derecho de aduana aplicable a los contingentes a que se refiere el apartado 1 será del 20 % del derecho establecido en el arancel aduanero común. 3. La importación al amparo de los contingentes a que se refiere el apartado 1 estará reservada a determinados animales vivos y carnes de los siguientes códigos NC: — ex 010290 51, ex 010290 59, ex 01029071 y ex 0102 90 79, — ex 0201 10 00 y ex 0201 20 20, — ex 0201 2030, — ex 0201 20 50, a que se refiere el anexo F del Reglamento (CE) n* 70/97. Artículo 2 1. La importación de las cantidades contempladas en el artículo 1 estará supeditada, al efectuarse el despacho a libre práctica, a la presentación de un certificado de importación expedido con arreglo a las siguientes disposi- ciones: