5. 4. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 90/31 REGLAMENTO (CEE) N? 988/36 DE LA COMISIÓN de 4 de abril de 1986 . relativo a la aplicación de las categorías de calidad III a determinadas frutas de la campaña 1986 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3768/85 (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4, Considerando que el Reglamento n* 211/66/CEE del Consejo (3), añade una categoría de calidad III a las normas comunes de calidad, en concreto para el melo- cotón y la uva de mesa; que el Reglamento (CEE) n* 1194/69 del Consejo (9, añade dicha categoría a las normas comunes de calidad, concretamente para las cerezas y las fresas ; que el Reglamento (CEE) n* 379/71 de la Comisión, de 19 de febrero de 1971, donde se deter- minan las normas de calidad para los cítricos (3, y el Reglamento (CEE) n* 1641/71 de la Comisión, de 27 de julio de 1971, donde se determinan las normas de calidad para las manzanas y las peras de mesa (9, modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 2207/85 (, definen una categoría de calidad III para dichos produc- tos ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2764/77 del Consejo (%), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3409/82 (), prorroga hasta el 31 de diciembre de 1986 el período durante el cual podrá aplicarse la cate- goría de calidad III de determinadas frutas y hortalizas ; Considerando que, con arreglo al apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 1035/72, las categorías de calidad III sólo deberán aplicarse si los productos incluidos en estas categorías fueran necesarios para cubrir las necesidades del consumo ; que esta necesidad parece existir actualmente en cuanto a las uvas de mesa, las cerezas y las fresas ; que, habida cuenta de las considera- bles fluctuaciones de la producción de una campána a otra, conviene limitar el período de aplicación de las cate- gorías de calidad III; Considerando que las medidas adoptadas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las categorías de calidad III a que se refieren las normas comunes de calidad se aplicarán a los productos que aparecen en el Anexo del presente Reglamento y, para cada uno de ellos, durante los periodos de tiempo mencionados. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 4 de abril de 1986. () DO m L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. () DO n* 223 de 20. 12. 1966, p. 3939/66. () DO n L 157 de 28. 6. 1969, p. 1. () DO n L 45 de 24. 2. 1971, p. 1. ($ DO n* L 172 de 31.7. 1971, p. 1. () DO n* L 204 de 2. 8. 1985, p. 28. () DO n? L 320 de 15. 12. 1977, p. $. () DO n* L 360 de 21. 12. 1982, p. 2. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente