26. 8. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 234/7 (Actos cuya publicación no es una condición pára su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 1997 relativa a la concesión a Luxemburgo de plazos adicionales para la aplicación de la Directiva 90/388/CEE de la Comisión en lo que respecta a la plena competencia en los mercados de telecomunicaciones (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/568/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, Vista la Directiva 90/388/CEE de la Comisión, de 28 de junio de 1990, relativa a la competencia en los mercados de servicios de telecomunicaciones ('), cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 96/19/CE (), y, en parti- cular, el apartado 2 de su artículo 2, Después de haber emplazado (*) a los interesados para que le presentaran sus observaciones, de conformidad con el apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 90/388/CEE, Considerando lo que sigue: 1 ANTECEDENTES DE HECHO Y DE DERECHO A. Solicitud de Luxemburgo (1) De conformidad con el apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 90/388/CEE, las autoridades luxembur- guesas, mediante carta de 28 de junio de 1996, soli- citaron los siguientes plazos adicionales: — hasta el 1 de enero de 2000 por lo que respecta a la supresión de los derechos exclusivos de que disfruta actualmente el organismo de correos y telecomunicaciones de Luxemburgo, Entreprise des Postes et Télécommunications (EPT), para () DO n* L 192 de 24. 7. 1990, p. 10. () DO n* L 74 de 22. 3. 19%6, p. 13. () DO n* C 257 de 4. 9. 19%, p. $. (2) la prestación de servicios de telefonía vocal y el suministro de la infraestructura de red corres- pondiente, supresión que, en virtud del apar- tado 2 del artículo 2 de la Directiva 90/388/ CEE, debía hacerse efectiva el 1 de enero de 1998; — hasta el 1 de julio de 1998 por lo que respecta a la supresión de las restricciones a la prestación de servicios de telecomunicación ya liberaliza- dos: a) en redes establecidas por el suministrador de los servicios de telecomunicaciones; b) en infraestructuras suministradas por terce- ros; y c) mediante el uso compartido de redes y de otras instalaciones y emplazamientos. Dicha supresión debía hacerse efectiva para el 1 de julio de 1996, con arreglo al apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 90/388/CEE. Estas disposiciones no se aplican a las infraestructuras de televisión por cable, que están reguladas por el artículo 4 de la misma Directiva. Las autoridades luxemburguesas consideran necesa- rios estos plazos adicionales por las siguientes razo- nes: — la liberalización del mercado de las telecomuni- caciones (que se produciría tras la inmediata transposición de la mencionada Directiva) antes del establecimiento de un marco normativo apropiado y de la introducción de los cambios estructurales precisos, expondría a Luxemburgo a los riesgos de un mercado desregulado. La