25.8.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 221/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N” 768/2009 DEL CONSEJO de 17 de agosto de 2009 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1890/2005, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias, entre otros países, de Vietnam EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) (en lo sucesivo denominado «el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 11, apartado 3, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes (1) — Mediante el Reglamento (CE) n* 1890/2005, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se per- cibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias de la República Popular China, Indonesia, Taiwán, Tailandia y Vietnam y se da por concluido el procedimiento relativo a las im- portaciones de determinadas sujeciones de acero inoxida- ble y sus partes originarias de Malasia y Filipinas (?), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias, entre otros países, de Vietnam. En lo sucesivo, este Reglamento se denominará «el Re- glamento original» y la investigación que dio lugar a las medidas impuestas por el Reglamento original, «la inves- tigación inicial». (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. () DO L 302 de 19.11.2005, p. 1. 2. Solicitud de reconsideración (2) Un productor exportador vietnamita de sujeciones de acero inoxidable (en lo sucesivo denominado «el solici- tante» o «HPV») presentó una solicitud de reconsideración provisional parcial (da presente reconsideración») de con- formidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base. El alcance de la solicitud se limitaba al examen del dumping y a la empresa del solicitante. (3) — El solicitante aportó indicios razonables de que ya no era necesario mantener la medida al nivel vigente para con- trarrestar el dumping. En concreto, presentó indicios ra- zonables de que cumplía los criterios para el trato de economía de mercado y el trato individual. Además, en ausencia de ventas nacionales, la comparación entre los costes de producción y el precio de exportación a la Comunidad indicaba que el margen de dumping era sig- nificativamente inferior al nivel vigente de la medida. 3. Investigación (4) — Tras determinar, previa consulta con el Comité consul- tivo, que la solicitud contenía suficientes indicios razona- bles, el 13 de agosto de 2008, la Comisión publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (3) el anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial de conformi- dad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base. (5) El ámbito de la reconsideración se limitó al examen del dumping relativo al solicitante. La investigación sobre el dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008 (en lo sucesivo denominado «el período de investigación de reconsidera- ción» o «PIR»). () DO C 206 de 13.8.2008, p. 12.