1.7.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 171/37 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de mayo de 2009 por la que se modifica la Decisión 97/245/CE, Euratom, por la que se establecen las modalidades de comunicación por los Estados miembros de determinados datos dirigidos a la Comisión en el marco del sistema de los recursos propios de las Comunidades [notificada con el número C(2009) 4072] (2009/504/CE, Euratom) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, Vista la Decisión 2007/436/CE, Euratom del Consejo, de 7 de junio de 2007, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (1), Visto el Reglamento (CE, Euratom) n* 1150/2000 del Consejo, de 22 de mayo de 2000, relativo a la aplicación de la Decisión 2007/436/CE, Euratom, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (?), y, en particular, su artículo 6, apartado 4, párrafo tercero y su artículo 17, apartados 3 y 5, Previa consulta al Comité consultivo de recursos propios con- templado en el artículo 20 del Reglamento (CE, Euratom) n* 1150/2000, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 97/245/CE, Euratom de la Comisión (*) esta- bleció modelos de estados de la contabilidad de los re- cursos propios de los Estados miembros que estos deben comunicar a la Comisión. (2) — A raíz de la transposición al derecho comunitario de los Acuerdos resultantes de la Ronda Uruguay, no hay ya diferencia neta entre exacciones reguladoras agrícolas y derechos de aduana. Además, la Decisión 2007/436/CE, Euratom, no contempla esta distinción. Por lo tanto, conviene suprimir la distinción en los modelos que figu- ran en los anexos I y III de la Decisión 97/245/CE, Euratom. (3)  Además, el Reglamento (CE) n” 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azú- car (*) introdujo, entre otras medidas, un canon de pro- (1) DO L 163 de 23.6.2007, p. 17. (2 DO L 130 de 31.5.2000, p. 1. () DO L 97 de 12.4.1997, p. 12. (5 DO L 58 de 28.2.2006, p. 1. (6) ducción que contribuyera a la financiación de gastos y una tasa sobre los excedentes que evitara la acumulación de cantidades excedentarias. Además, bajo ciertas condi- ciones, deberá detraerse un importe único de las cuotas adicionales de azúcar y de las cuotas suplementarias de isoglucosa. Dado que estas cotizaciones constituyen re- cursos propios, es procedente adaptar en consecuencia los modelos que figuran en los anexos I y III de la Decisión 97/245/CE, Euratom. Conviene, igualmente, aprovechar la experiencia adqui- rida en la transmisión por parte de los Estados miembros de los estados de la contabilidad contemplada en el artículo 6, apartado 3, letras a) y b), del Reglamento (CE, Euratom) n* 1150/2000, así como mejorar la pre- sentación de los formularios establecidos de conformidad con los modelos que figuran en los anexos I y III de la Decisión 97/245/CE, Euratom. La Decisión 97/245/CE, Euratom establece disposiciones concretas para la transmisión de información y establece un formulario para la notificación, en el marco del in- forme anual, de los casos de cobro imposible contem- plados en el artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE, Euratom) n* 1150/2000. Habida cuenta de la experiencia adquirida en la trans- misión de información pertinente, es necesario adoptar medidas para garantizar que se proporcione a la Comi- sión todos los datos necesarios para un completo examen de los casos de cobro imposible transmitidos por los Estados miembros. Los sistemas relativos a la transmisión de informes y a la gestión eficaz de la información deben adaptarse al cre- ciente número de casos de cobro imposible introdu- ciendo un nuevo sistema electrónico de información y gestión que los Estados miembros deben utilizar para la comunicación electrónica de los casos en los que los importes se declaran o consideran irrecuperables.