07/Vol. 03 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 35 382L0003 N* L 5/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas: 92.1.82 DIRECTIVA DEL. CONSEJO de 21 de diciembre de 1981 por la que se modifica la Directiva 75/130/CEE relativa al establecimiento de normas comunes para determinados transportes combinados ferrocarril-carretera de mercancías entre Estados miembros (82/3/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 75, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (!), Visto el dicramen del Comité Económico y Social (?), Considerando que la Directiva 75/130/CEE (3), modificada por la Directiva 79/5/CEE (*), se aplica con carácter experimental, hasta el 31 de diciembre de 1981, a los transportes combinados de contenedores de 20 pies o más y de cajas móviles que no dispongan de pies de apoyo; Considerando que el efecto orientador de la Directiva 75/130/CEE, en lo que se refiere a dichos transportes, debe ser considerado, en cuanto al periodo transcurrido, como un elemento positivo y que por lo tanto es conveniente aplicar dicha Directiva con carácter permanente a dichos transpor- tes, (1) Dictamen emitido el 18 de diciembre de 1981 (todavía no publicado en el Diario Oficial). (2) Dictamen emitido el 25 de noviembre de 1981 (todavía no publicado en el Diario Oficial). (3) DO n” L 48 de 22, 2. 1975, p. 31. (*) DO nS L 5 de 9. 1. 1979, p. 33. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Se suprimirá el artículo 8 de la Directiva 75/130/CEF. Articulo 2 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para cumplir la presente Directiva. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente directiva serán los Estados rmiembros. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1981. Por el Consejo El Presidente N. RIDLEY