10. 6. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 155/11 DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de junio de 1986 sobre el Canje de Notas relativo al punto 2 del Acuerdo de autolimitación entre la Comunidad Económica Europea y la República Oriental de Uruguay sobre el comercio de la carne de carnero y de cordero (86/223/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, , Considerando que en el marco del Acuerdo de autolimita- ción celebrado con la Comunidad Económica Europea en el sector de la carne de carnero y de cordero (), Uruguay se comprometió a limitar sus exportaciones con destino a ciertos mercados de la Comunidad considerados como zonas sensibles ; Considerando que dicho compromiso terminó el 31 de marzo de 1985; que las condiciones que motivaron el reconocimiento de dichas zonas no han cambiado y que es conveniente, en consecuencia, prever la prórroga de las disposiciones relativas a la limitación de las exportaciones hacia esas zonas; Considerando que la Comisión, ha mantenido a este respecto con Uruguay negociaciones que han culminado en un proyecto de Acuerdo, () DO n* L 275 de 18. 10. 1980, p. 37. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad Econó- mica Europea, el Canje de Notas relativo al punto 2 del Acuerdo de autolimitación sobre el comercio de la carne de carnero y de cordero realizado con Uruguay. Se adjunta a la presente Decisión el Texto del Canje de Notas. Artículo 2 El Presidente del Consejo queda autorizado para designar la persona facultada para firmar el Canje de Notas a que se refiere el artículo 1 a efectos de obligar a la Comuni- dad. Hecho en Luxemburgo, el 3 de junio de 1986. Por el Consejo El Presidente G.M.V. van AARDENNE