06/Vol. 01 Diario Oficial de las Comunidades Euro.peas 219 37710092 N* L 26/14 31.1.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas DIRECTIVA DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 1976 relativa a las medidas destinadas a facilitar el ejercicio efectivo de la libertad de establecimiento y de la libre prestación de servicios para las actividades de agente y de corredor de seguros (ex grupo 630 CITI) y por la que se establecen, en particular, medidas transitorias para estas actividades (77/92/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 49, 57, 66 y 235, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (!), Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que, en aplicación del Tratado, a partir de la expiración del período transitorio queda prohibido, en materia de establecimiento y de prestación de servicios, todo trato discriminatorio basado,en la nacionalidad; que el principio del trato nacional ejecutado de este modo se aplica, en particular, la facultad de afiliarse a organizaciones profesionales, en la medida en que las actividades profesio- nales del interesado impliquen el ejercicio de dicha facul- tad; Considerando que, respecto de las actividades de agente y de - corredor de seguros, no se imponen en todos los Estados miembros condiciones para el acceso a las mismas y para su ejercicio; que existen tanto libertad de acceso y ejercicio como disposiciones rigurosas que prevén la posesión de un título para el acceso a la profesión; - Considerando que, por razón de las diferencias existentes entre los Estados miembros en lo que se refiere a la delimitación de las actividades de agente y corredor de seguros, es interesante determinar lo más exactamente posible las actividades a las que se aplica la presente Directiva; Considerando además que el artículo 57 del Tratado prevé que, a fin de facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y a su ejercicio, se adopten directivas para el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos, así como para la coordinación-de las disposiciones legales, reglamen- tarias y administrativas de los Estados miembros; Considerando no obstante que, a falta de un reconocimiento mutuo de los diplomas o de una coordinación inmediata, parece deseable facilitar el ejercicio efectivo de la libertad de (1) DO n? C 78 de 2. 8. 1971, p. 13. (2) DO n? C 113 de 9. 11. 1971, p. 6. establecimiento y de la libre prestación de servicios para las actividades de que se trate, en particular mediante la adopción de medidas transitorias como las previstas por los Programas generales (3), con objeto de evitar que se produzca un entorpecimiento anormal a los nacionales de los Estados miembros en los que el acceso a dichas actividades no esté sometido a ninguna condición; Considerando que, para prevenir posibles dificultades, las medidas transitorias deben consistir en admitir que, en los Estados miembros de acogida en los que esté regulada esta actividad, sea condición suficiente para acceder a ella el ejercicio efectivo de la misma en el Estado miembro de procedencia durante un período razonable y bastante próxi- mo en el tiempo, en los casos en que no se requiera una formación previa, con objeto de garantizar que el beneficia- rio posee conocimientos profesionales equivalentes a los que se exigen a los nacionales; Considerando que, teniendo en cuenta la situación existente en los Países Bajos, donde los corredores se distribuyen, con arreglo a sus conocimientos profesionales, en varias cate- gorías, es conveniente prever un sistema equivalente para los nacionales de los otros Estados miembros que quieran acceder a una u otra de las categorías de que se trate; que el criterio más apropiado y objetivo a tal fin es el del número de empleados que el beneficiario tenga o haya tenido a sus órdenes; - Considerando asimismo que, cuando la actividad de agente implique un apoderamiento permanente por parte de una o mas empresas de seguros que faculte al beneficiario para actuar en nombre de éstas y obligarlas respecto de la totalidad o parte de los actos correspondiente al ejercicio normal de su actividad, el interesado debe poder acceder a la actividad de corredor en el Estado miembro de acogida; Considerando que la presente Directiva perderá su razón de ser cuando se haya realizado la coordinación de las condi- ciones de acceso a las actividades de que se trate y de ejercicio de las mismas así como el reconocimiento mutuo de los diplomas, certificados y otros títulos; Considerando que, en la medida que los Estados miembros supediten el acceso a las actividades enumeradas en la Directiva o el ejercicio de las mismas, en lo que se refiere también a los asalariados, a la posesión de conocimientos y (5) DO n* 2 de 15. 1. 1962, p. 32/62 y 36/62.