23.10.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 286/55 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de octubre de 1998 relativa a la adopción de un sistema de etiquetado obligatorio para la carne de vacuno en Francia y Bélgica [notificada con el número C(1998) 3050] (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (98/595/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 820/97 del Consejo, de 21 de abril de 1997, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno (') y, en parti- cular, el apartado 5 de su artículo 19, Considerando que en el apartado 4 del artículo 19 del Reglamento (CE) n* 820/97 se establece la posibilidad de que los Estados miembros que dispongan de un sistema suficientemente desarrollado de identificación y registro de los animales de la especie bovina impongan, antes del 1 de enero de 2000, un sistema de etiquetado obligatorio para la carne de vacuno procedente de animales nacidos, mantenidos y sacrificados en su territorio; Considerando que Francia y Bélgica han solicitado a la Comisión la aprobación de un sistema de etiquetado obli- gatorio para la carne de vacuno de acuerdo con el apar- tado 5 del citado Reglamento; Considerando que han demostrado que cuentan con un sistema suficientemente desarrollado de identificación y registro de los animales de la especie bovina, () DO L 117 de 7. 5. 1997, p. 1. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Las solicitudes presentadas por Francia y Bélgica para la adopción de un sistema de etiquetado obligatorio para la carne de vacuno procedente de animales nacidos, mante- nidos y sacrificados en su territorio quedan aprobadas de conformidad con el apartado $ del artículo 19 del Regla- mento (CE) n* 820/97. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán la Repú- blica Francesa y el Reino de Bélgica. Hecho en Bruselas, el 13 de octubre de 1998. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión