11/Vol. 14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 263 381R2818 1. 10. 81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L279/1 -REGLAMENTO (CEE) N* 2818/81 DEL CONSEJO de 29 de septiembre de 1981 relativo a la aplicación del Reglamento económico y de las Normas de control del Convenio Internacional del Cacao, 1980 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud de la Decisión del Consejo, de 30 de junio de 1981, la Comunidad deberá aplicar, con carácter provisional, el Convenio Internacional del Cacao 1980, desde la entrada en vigor del mismo, que tuvo lugar, con carácter provisional, el 1 de agosto de 1981; Considerando que el Consejo Internacional del Cacao adoptó el 7 de agosto de 1981 el Reglamento económico y las normas de control del citado Convenio; Considerando que es necesario adoptar, con arreglo al apartado 4 del artículo 12 del Convenio Internacional del Cacao, 1980, las medidas apropriadas para la aplica- ción de dichas normas en la Comunidad, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 A efectos de la aplicación del Convenio Internacional del Cacao, 1980, serán aplicables el Reglamento económico y las normas de control de dicho Convenio, adoptados por el Consejo Internacional del Cacao el 7 de agosto de 1981 y que figuran en los Anexos del presente Regla- mento, teniendo en cuenta las disposiciones de los artícu- los siguientes. - Artículo 2 1. La importación en la Comunidad de los productos de las partidas núm. 18.01, 18.03, 18.04 y 18.05 del aran- cel aduanero común se subordinará a la presentación, en la aduana en que se cumplimenten las formalidades de exportación, del certificado previsto a tal fin en las nor- mas contempladas en el artículo 1. 2. Se entenderá que son objeto de importación en la Comunidad, a efectos del apartado 1, los productos con- templados en dicho apartado: a) que se despachen a libre práctica; b) que se pongan en régimen de perfeccionamiento ac- tivo. Artículo 3 La exportación fuera de la Comunidad de los productos de las partidas núm. 18.01, 18.03, 18.04 y 18.05 del aran- cel aduanero común se subordinará a la presentación, en la aduana en que se cumplimenten las formalidades de exportación, del certificado previsto a tal fin en las nor- mas contempladas en el artículo 1. Artículo 4 El prcscnt-<: Reglamento entrará en vigor el día de su pu- blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas.