12/Vol. 04 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27 381R0709 20.3. 81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 74/21 REGLAMENTO (CEE) N* 709/81 DE LA COMISIÓN de 19 de marzo de 1981 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n” 2729/79 y (CEE) n* 713/80 relativos a la aplicación de los Reglamentos (CEE) n” 2592/79 y (CEE) n” 649/80 que establecen un registro en la Comunidad de las importaciones de pertróleo crudo y de productos petrolíferos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1893/79 del Consejo, de 28 de agosto de 1979, por el que se establece un registro en la Comunidad de las importaciones de petróleo crudo y/o de productos petroliferos (!), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 481/81 (?) y, en particular, su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n* 2592/79 del Consejo, de 20 de noviembre de 1979, que establece las normas para efectuar el registro en la Comunidad de las impor- taciones de petróleo crudo previsto en el Reglamento (CEE) n* 1893/79 (3), modificado en último lugar por . el Reglamento (CEE) n” 481/81 y, en particular, su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n* 649/80 del Consejo, de 17 de marzo de 1980, por el que se establecen las nor- mas para efectuar el registro en la Comunidad de las importaciones de productos petrolíferos establecido por el Reglamento (CEE) n” 1893/79 (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 481/81 y, en particular, su artículo 8, Considerando que, mediante su Reglamento (CEE) n” 481/81, el Consejo ha modificado las fechas de expiración de los Reglamentos (CEE) n” 1893/79, (CEE) n* 2592/79 y (CEE) n* 649/80 y que es conve- niente, en consecuencia, modificar los Reglamentos de aplicación (CEE) n* 2729/79 (5) Y (CEE) n* 713/80 (9, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 2 del Reglamento I(CEE) n* 2729/79 y el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 713/80, serán sus- tituidas por el texto siguiente: «El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 1981. (1) DOn” L 220 de 30.8.1979, p. 1. () DOn” L52 de 27.2.1981, p. 1. () DOn* L297 de 24.11.1979, p.I. () DOn” L73 de 19.3.1980, p.i. Por la Comisión Étienne DAVIGNON El Vicepresidente () DOn” L314 de 10.12.1979, p. 1. () DOn* L81 de 27.2.1980, p. 15.