12.6.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 153/23 REGLAMENTO (CE) N9 523/2008 DE LA COMISIÓN de 11 de junio de 2008 por el que se modifican los anexos VIII, X y XI del Reglamento (CE) n* 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a la importación de hemoderivados para la fabricación de productos técnicos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1774/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo humano (), y, en particular, su artículo 4, apartado 4, su artículo 28, párrafo segundo, su artículo 29, apartado 3, párrafo primero, y su artículo 32, apar- tado 1, Considerando lo siguiente: (4) El Reglamento (CE) n” 1774/2002 establece que los he- moderivados utilizados para la fabricación de productos técnicos deberán tratarse específicamente o el país o la región de origen de los productos deberán estar libres de determinadas enfermedades, sin vacunación. Sin em- bargo, varios países o determinadas regiones son elegibles para expedir carne fresca de rumiantes a la Comunidad al estar libres de la fiebre aftosa con vacunación, a condi- ción de que se atenúe el riesgo contra la posible circula- ción de virus. Del mismo modo, es conveniente permitir las importaciones de hemoderivados no tratados de ru- miantes desde tales países o regiones, a condición de que esos productos se canalicen hacia su lugar del destino en condiciones seguras para su posterior transformación. El Reglamento (CE) n 1774/2002 establece asimismo, (1) — El Reglamento (CE) n 1774/2002 establece requisitos de en el caso de los hemoderivados de rumiantes, que la salud pública y animal aplicables a la importación y el región de origen deberá ser elegible para la importación tránsito en la Comunidad de hemoderivados destinados a en la Comunidad de animales vivos de la misma especie. fines técnicos, incluidos un modelo de certificado sanita- Según las normas internacionales, es menos probable que rio de importación y la lista de países desde los que están los hemoderivados transmitan enfermedades preocupan- autorizadas las importaciones. tes que los animales vivos. Es, por tanto, conveniente suprimir esta condición de los requisitos pertinentes. (2) El Reglamento (CE) n* 1774/2002 establece que los sub- productos animales derivados de animales tratados con (6) — La parte VI, letra A), del anexo XI del Reglamento (CE) n? de:tern.nnadas sustancias proh1b1das de acuerdo con la 1774/2002 establece listas de terceros países desde los Directiva 96/22|CE del Consejo, de 29 d? abril de cuales los Estados miembros pueden autorizar las impor- 199_67 por la que se prohíbe.ut111,z a determlnadas SS taciones de hemoderivados destinados a usos técnicos. En tancias de efecto bomonal y tirestático y sustancias beta- la actualidad, esas listas solo incluyen los países desde los agonistas en la cría de ganado y por la que se derogan IÍS que está autorizada la importación de todas las categorías D1rect1vas/81./ 602/CEE, 88/146/CEE y 88/299/CEE ( ) de carne fresca de las especies respectivas para el con- solo podrán importarse en la Comunidad de conformi- sumo humano dad con el Reglamento (CE) n* 1774/2002 o con nor- - mas específicas que se establecerán en su debido mo- mento. (77 Dado que los requisitos aplicables permiten el trata- miento de los hemoderivados, esas listas deben ampliarse (3) La posibilidad de importar estos hemoderivados es de también a los países que no están autorizados a exportar vital importancia para la industria de la biotecnología de cara a la fabricación de diversos productos técnicos utilizados principalmente por la comunidad farmacéutica y en la investigación. Habida cuenta de que esos produc- tos no están destinados al consumo humano o animal y de que durante su transformación y uso técnico no plan- tean riesgo alguno para la salud humana y animal por el hecho de derivar de animales tratados con determinadas sustancias prohibidas conforme a la Directiva 96/22/CE, conviene permitir las importaciones en la Comunidad de tales hemoderivados. (1) DO L 273 de 10.10.2002, p. 1. Reglamento modificado en último en la Comunidad carne fresca de las especies respectivas, pero que pueden cumplir los requisitos en materia de tratamiento. Sin embargo, en aras de la claridad, deben establecerse certificados sanitarios distintos para los he- moderivados tratados y sin tratar. Conviene actualizar los requisitos relacionados con la importación de hemoderivados de aves de corral y otras especies aviares haciendo referencia a las normas interna- cionales establecidas en el Código sanitario para los ani- males terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). lugar por el Reglamento (CE) n” 437/2008 de la Comisión (DO L 132 de 22.5.2008, p. 7). () DO L 125 de 23.5.1996, p. 3. Directiva modificada por la Directiva 2003/74/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 262 de (9) 14.10.2003, p. 17). Procede, por tanto, modificar los anexos VIII, X y XI del Reglamento (CE) n” 1774/2002 en consecuencia.