L 313/44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.11.2001 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de noviembre de 2001 que modifica la Decisión 93/452/CEE por la que se autoriza a los Estados miembros para establecer excepciones a algunas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo, en relación con los vegetales Chamaecyparis Spach, Juniperus L. y Pinus L., respectivamente, originarios de Japón [notificada con el número C(2001) 3760] (2001/841/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introduc- ción en la Comunidad de organismos nocivos para los vege- tales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (), cuya última modificación la cons- tituye la Directiva 2001/33/CE de la Comisión (3), y, en parti- cular, el apartado 1 de su artículo 15, Vista la solicitud presentada por el Reino Unido, Considerando lo siguiente: (1) — Según lo dispuesto en la Directiva 2000/29/CE, en prin- cipio, no se permite importar en la Comunidad los vegetales de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. y Pinus L., excepto las frutas o semillas, originarios de países no comunitarios. (2) Ia Decisión 93/452/CEE de la Comisión (3), de 15 de julio de 1993, por la que se autoriza a los Estados miembros a establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE, en relación con los vegetales de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. y Pinus L., respectivamente, originarios de Japón, cuya última modificación la constituye la Decisión 98/641/CE (), autoriza a los Estados miembros a establecer excep- ciones para dichos vegetales, siempre que se cumplan determinados requisitos técnicos. (3) — Teniendo en cuenta que persisten las circunstancias que justificaron la autorización y no se dispone de nuevos datos que exijan la revisión de los requisitos técnicos, debe prorrogarse la autorización. (4) a Decisión 93/452/CEE debe modificarse en conse- cuencia. L 169 de 10.7.2000, p. 1. L 127 de 9.5.2001, p. 42. L 210 de 21.8.1993, p. 29. L 304 de 14.11.1998, p. 36. (5) Las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. HA APROBADO LA PRESENTE DECISIÓN La 1) Artículo 1 Decisión 93/452/CEE queda modificada como sigue En el texto del cuarto guión de la letra h) del apartado 2 del artículo 1, la referencia «98/641/CE» se sustituye por «2001/ 841/CE». El texto del artículo 3 queda sustituido por el siguiente «Artículo 3 La autorización concedida en virtud del artículo 1 será aplicable del 1 de junio de 1993 al 31 de diciembre de 2002 en el caso de los vegetales de Pinus y de Chamaecyparis y del 1 de diciembre de 2001 al 31 de marzo de 2002 en el caso de los vegetales de Juniperus. Se anulará anticipada- mente si se demuestra que no se respetan las condiciones establecidas en el apartado 2 del artículo 1, o que éstas no son suficientes para impedir la introducción de organismos nocivos.» Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 2001. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión