2.12.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 322/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) NI 1187/2008 DEL CONSEJO de 27 de noviembre de 2008 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de glutamato monosódico originario de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: DO DO 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas provisionales La Comisión, mediante el Reglamento (CE) n” 492/2008 (?) («l Reglamento provisional»), estableció un derecho antidumping provisional sobre las impor- taciones de glutamato monosódico originario de la Repú- blica Popular China (en lo sucesivo, «China»). 1.2. Procedimiento ulterior Tras la comunicación de los hechos y consideraciones esenciales, en función de los cuales se decidió adoptar medidas antidumping provisionales («da comunicación provisional»), varias partes interesadas presentaron por escrito sus observaciones sobre las conclusiones provisio- nales. Se concedió audiencia a las partes que lo solicita- ron. La Comisión siguió recabando y verificando toda la información que consideró necesaria para formular con- clusiones definitivas. La Comisión siguió investigando los aspectos de interés comunitario y analizó los datos aportados por algunos 56 de 6.3.1996, p. 1. 144 de 4.6.2008, p. 14. = usuarios y proveedores de la Comunidad después de la adopción de las medidas antidumping provisionales. Se tuvieron en cuenta las observaciones orales y escritas de las partes interesadas y, en su caso, se modificaron en consecuencia las conclusiones provisionales. Se informó a todas las partes de los hechos y considera- ciones esenciales por los que se pretendía recomendar la imposición de derechos antidumping definitivos a las importaciones de glutamato monosódico originario de China y la percepción definitiva de los importes garanti- zados mediante el derecho provisional. También se les concedió un plazo para que pudieran presentar observa- ciones después de dicha comunicación. Se recuerda que la investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 («el período de investigación»). En cuanto a las tendencias pertinentes para la evaluación del perjuicio, la Comisión analizó los datos relativos al período comprendido entre abril de 2004 y el fin del período de investigación («el período considerado»). 2. PRODUCTO AFECTADO Y PRODUCTO SIMILAR En ausencia de observaciones sobre el producto afectado y el producto similar, se confirma lo expuesto en los considerandos 12 a 14 del Reglamento provisional. 3. DUMPING 3.1. Aplicación del artículo 18 del Reglamento de base En ausencia de observaciones sobre la aplicación del ar- tículo 18 del Reglamento de base a un productor expor- tador de China, se confirma lo expuesto en los conside- randos 15 a 18 del Reglamento provisional.