270 — Diario Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 08 381R1620 18.6. 81 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N” L 160/21 " REGLAMENTO (CEE) N* 1620/81 DE LA COMISIÓN de 15 de junio de 1981 relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida 87.01 B del arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 97/69 del Consejo, de 16 de enero de 1969, relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicación uñiforme de la nomenclatura del arancel aduanero común ('), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, su artículo 3, Considerando que, para asegurar la aplicación uni- forme de la nomenclatura del arancel aduanero común, es necesario determinar la clasificación de las máqui- nas automotrices concebidas para uso forestal y que pueden ser equipadas con diversos accesorios que les permitan ejecutar un cierto número de operaciones tales como levantar, manipular, remolcar, empujar, car- gar, descargar, descortezar y tronzar la madera sin des- bastar; Considerando que el arancel aduanero común anejo al Reglamento (CEE) n” 950/68 del Consejo (?), cuya últi_ma modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 853/81 (), incluye en la partida n* 84.22 las máquinas y aparatos de elevación, carga, descarga y manipulación; en la partida n” 84.23 las máquinas y aparatos para extracción, explanación y excavación; en la partida n” 84.28 las demás máquinas y aparatos para la agricultura; y en la partida n* 87.01 los tractores, incluidos los tractores torno; Considerando que todas estas partidas pueden ser tomadas en consideración para la clasificación arance- laria de las mencionadas máquinas; Considerando que en la nota 1 del Capítulo 87 se defi- nen como tractores en el sentido de dicho Capítulo, y en especial de la partida n* 87.01, los vehículos moto- res esencialmente concebidos para remolcar o empujar otros artefactos, vehículos o cargas; Considerando que las infraestructuras motrices que sean parte integrante de una máquina concebida para- () DOn* L14 de 21. 1. 1969, p. 1. () DOn* L172 de 22.7. 1968, p. 1. () DOn* L90 de 4.4. 1981, p. 8. ejecutar una de las funciones descritas en las partidas n”s) 84.22, 84.23 u 84.28, además de las operaciones de remolcar o de empujar, estan excluidas de la partida n* 87.01; Considerando, sin embargo, que las máquinas mencio- nadas, aunque son capaces de ejecutar diversas opera- ciones según los accesorios con que se las equipe, no dejan por ello de estar esencialmente concebidas para arrastrar o empujar cargas (troncos), y no pueden ser definidas, por consiguiente, como máquinas especial- mente concebidas para ejecutar las funciones a que se refieren las partidas ns 84.22 o 84.23, o incluso la par- tida n” 84.28; Considerando que estas máquinas deben, por consi- guiente, ser clasificadas en la partida n” 87.01; que están concebidas para ejecutar operaciones normal- mente efectuadas por los tractores forestales y deben, por tanto, clasificarse en la subpartida 87.01 B; Considerando que las medidas del presente Regla- mento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero común, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 “Las máquinas automotrices especialmente concebidas para uso forestal y que pueden ser equipadas con acce- sorios diversos que les permiten ejecutar un cierto número de operaciones tales como, elevar, manipular, remolcar, empujar, cargar, descargar, descortezar y tronzar la madera sin desbastar, se clasificarán en el arancel aduanero común en la subpartida: 87.01 Tractores, incluidos los tractores torno: B.. Tractores agrícolas (con excepción de los motocultores) y tractores forestales, de rue- das Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los cuarenta y dos días a contar del de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.