No L 39/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 2. 86 REGLAMENTO (CEE) N? 314/36 DE LA COMISIÓN de 11 de febrero de 1986 por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la concesión de una prima de almacenamiento para determinados productos de la pesca LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3796/81 del Consejo, de 29 de diciembre de 1981, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos de la pesca ('), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado $ de su artículo 14 bís Considerando que, en virtud del artículo 14 bis del Regla- mento (CEE) n* 3796/81, los Estados miembros conceden una prima de almacenamiento a- las organizaciones de productores que proceden, en determinadas condiciones, a la venta de cigalas y de bueyes, así como a su estabiliza- ción y almacenamiento ; que, como consecuencia de ello, es conveniente precisar esas condiciones ; Considerando que deben beneficiarse de esa prima única- mente las categorías de dichos productos que sean aptas para la comercialización después del almacenamiento o la conservación ; que, por lo tanto, es conveniente deter- minar dichas categorías ; Considerando que, a fin de garantizar el buen funciona- miento del régimen de primas de almacenamiento y, en particular, el respeto del precio de venta comunitario, es necesario precisar las modalidades de aplicación de dicho régimen ; Considerando que los apartados 2 y 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 2202/82 del Consejo, de 28 de julio de 1982, por el que se establecen las normas generales relativas a la concesión de una compensación financiera para determinados productos de la pesca (), y los artículos 2 y 4 del Reglamento (CEE) n* 3137/82 de la Comisión, de 19 de noviembre de 1982, por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la concesión de una compensación financiera para determinados productos de la pesca (*), cuya última medificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3165/84 (), establecen, en el marco del régimen de los precios de retirada, las condiciones de ultilización del margen de tolerancia a que se -refiere la letra a) del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento. (CEE) n* 3796/81 ; que, a fin de respetar el paralelismo de ambos regímenes, es conveniente que la utilización del margen de tolerancia en el marco del régimen de los precios de venta a que se refiere el apartado 1 del artículo 14 bis del Reglamento (CEE) n* 3796/81, sea sometida a las mismas condiciones ; Considerando que en virtud de lo dispuesto en el párrafo primero del apartado 4 del artículo 14 biís, únicamente () DO n* L 379 de 31. 12. 1981, p. 1. ( DO n* L 235 de 10. 8. 1982, p. 1. () DO n* L 335 de 29. 11. 1982, p. 1. () DO n* L 297 de 15. 11. 1984, p. 14. podrá beneficiarse de la prima el 20 % de las cantidades puestas a la venta anualmente ; que, por consiguiente, es conveniente precisar los elementos que se tomen en consideración para calcular dicho porcentaje ; Considerando que para contribuir a garantizar la calidad de los productos y su comercialización, es necesario definir las condiciones mínimas que deberán cumplir las operaciones que se beneficien de la prima, así como las condiciones de almacenamiento y de reintroducción en el 'mercado ; Considerando que para evitar operaciones fraudulentas, especialmentee en caso de conservación en vivero o en jaula, conviene establecer un sistema apropiado de alma- cenamiento y de marcado; Considerando que es necesario precisar los términos rela- tivos a los gastos técnicos y financieros que se tomarán en cuenta para el cálculo de la prima; Considerando que las organizaciones de productores deben participar en las cargas económicas relacionadas con la aplicación del régimen de prima de almacena- miento de los productos congelados ; que el importe de la prima debe fijarse, en particular, sobre la base de los costes de las operaciones de estabilización y de almacena- miento ; que es conveniente, por lo tanto, escalonar el importe de la prima en función del período de almacena- miento ; que por las mismas razones el período de alma- cenamiento para el que se haya previsto una prima no deberá ser superior a seis meses; Considerando que para aumentar la eficacia de los controles, los beneficiarios de la prima llevarán una conta- bilidad « materia » ; que esta contabilidad deberá incluir las indicaciones necesarias a efectos de dicho control ; Considerando que es necesario precisar las modalidades de presentación de una solicitud de concesión de licencia por los interesados ; Considerando que es conveniente precisar también las modalidades de concesión de un anticipo, así como fijar el importe de la fianza correspondiente y determinar las modalidades de constitución, liberación y ejecución de esta última ; Considerando que en caso de una infracción limitada al régimen de la prima de almacenamiento, y teniendo en cuenta el carácter de novedad de dicho régimen, es conve- niente que la ventaja financiera limitada que se derive de esa infracción no sea sancionada con la supresión completa del derecho a la prima de almacenamiento, sino únicamente con una reducción a tanto alzado de dicha prima ;