4.10.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 265/3 REGLAMENTO (CE) N? 971/2008 DE LA COMISIÓN de 3 de octubre de 2008 relativo a un nuevo uso de un coccidiostático como aditivo en la alimentación animal (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (), y, en particular, sus artículos 3 y 9, Visto el Reglamento (CE) n” 1831/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (), y, en particular, su ar- tículo 25, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 1831/2003 prevé la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal. (2) El artículo 25 del Reglamento (CE) n” 1831/2003 esta- blece medidas transitorias relativas a las solicitudes de autorización de aditivos para la alimentación animal pre- sentadas con arreglo a la Directiva 70/524/CEE antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) n” 1831/2003. (3) — Ia solicitud de autorización del aditivo que figura en el anexo del presente Reglamento se presentó antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) n” 1831/2003. (4) — Las observaciones iniciales sobre dicha solicitud, presen- tadas con arreglo al artículo 4, apartado 4, de la Directiva 70/524/CEE, se enviaron a la Comisión antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) n” 1831/2003. En consecuencia, dicha solicitud debe seguir tramitándose de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 70/524/CEE. (5 El aditivo diclazuril (Clinacox 0,5 % Premix) ya ha sido autorizado mediante los Reglamentos (CE) n” (1) DO L 270 de 14.12.1970, p. 1. DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. 2430/1999 () para pollos de engorde, (CE) n” 418/2001 (*) para pavos de engorde y (CE) n* 162/2003 (*) para pollitas para puesta. (6) El titular de la autorización presentó nuevos datos rela- tivos al aditivo en apoyo de una solicitud de autoriza- ción, durante diez años, del coccidiostático para conejos. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (dla Autoridad») emitió dos dictámenes () sobre la seguridad del uso de dicho coccidiostático para la salud humana, la salud animal y el medio ambiente, de conformidad con lo previsto en el anexo del presente Reglamento. La eva- luación muestra que se cumplen las condiciones estable- cidas en el artículo 3 bis de la Directiva 70/524/CEE para una autorización de este tipo. Por consiguiente, debe autorizarse por diez años el uso de este preparado, tal como se especifica en el anexo. (7) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se autoriza, durante diez años, el uso como aditivo en la ali- mentación animal del preparado perteneciente al grupo «Cocci- diostáticos y otras sustancias medicamentosas» que figura en el anexo, en las condiciones establecidas en el mismo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. () DO L 296 de 17.11.1999, p. 3. () DO L 62 de 2.3.2001, p. 3. () DO L 26 de 31.1.2003, p. 3. (9) Dictamen emitido por la Comisión técnica científica de aditivos y productos o sustancias utilizados en los piensos para animales, a petición de la Comisión, sobre la inocuidad y eficacia del Clinacox 0,5 % basado en el diclazuril para conejos de engorde y reproduc- ción, The EFSA Journal (2007) 506, pp. 1-32. Dictamen actualizado emitido por la Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustan- cias utilizados en los Piensos para Animales, a petición de la Comi- sión, sobre la inocuidad y eficacia de Clinacox 0,5 % (diclazuril) utilizado en conejos de engorde y reproducción. The EFSA Journal (2008) 697, pp. 1-9.