42 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 04/Vol. 02 - 382R3510 28.12. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L: 368/27 REGLAMENTO (CEE) N? 3510/82 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 1982 por el que se fijan los coeficientes de conversión aplicables a los atunes LA COMIS[ÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto.el Tratado constitutivo de la Comumdad Econo- - mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 3796/81 del Consejo, de 29 de diciembre de 1981, por el que se establece la - organización común de mercados en el sector de los 'productos de la. pesca (1) y, en particular, el apartado 6 de su artículo 17, Considerando que anualmente se fija un precio para la producción comunitaria de los atunes destinados a la industria conservera; — Considerando que, de la misma forma, es conveniente fijar los coeficientes de conversión aplicables a las dife- rentes especies, tallas y formas de presentación del atún; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento son de conformidad con el dicramen del - Comité de gestión de los productos de la pesca, HA'ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los coeficientes de conversión aplicables a las diferentes especies, tallas y formas de presentación del atún se - fijarán como se indica en el Anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1983. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y direcramente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 1982. (1) DO n9 L 379 de 31. 12. 1981, p. 1. Por la Comisión Giorgios CONTOGEORGIS Miembro de la Comisión