L 270/14 Diario Oficial de la Unión Europea 15.10.2009 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de octubre de 2009 por la que se establecen especificaciones sobre la resolución y el uso de impresiones dactilares a efectos de la verificación e identificación biométricas en el Sistema de Información de Visados [notificada con el número C(2009) 7435] (Los textos en lenguas alemana, búlgara, checa, eslovaca, eslovena, española, estonia, finesa, francesa, griega, húngara, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana y sueca son los únicos auténticos) (2009/756/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3) La Decisión 2006/648/CE de la Comisión, de 22 septiembre de 2006, por la que se establecen las especificaciones técnicas de las normas sobre los identi- ficadores biométricos en relación con el Sistema de In- formación de Visados (*), establece que se elaborarán ul- teriormente nuevas especificaciones. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 767/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre el Sistema de Información de Visados (VIS) y el intercambio de datos sobre (4) — Resulta necesario establecer especificaciones sobre la re- visados de corta duración entre los Estados miembros (Regla- solución _Y_ºl uso dº_ las 1mpresiones da/ct1_lares a efectos mento VIS) (), y, en particular, su artículo 45, apartado 2 de la verificación e identificación biométricas en el VIS con el fin de que los Estados miembros puedan comen- zar a prepararse para utilizar indicadores biométricos. Considerando lo siguiente: (5) Es sumamente importante que los datos biométricos sean de gran calidad y fiables. Por ello, resulta necesario defi- nir las normas técnicas que permitirán satisfacer los re- quisitos de calidad y fiabilidad. Las verificaciones en las que se utilizan las impresiones de cuatro dedos tienen unos índices de identificación negativa errónea y de im- posibilidad de identificación mucho menores comparados (1) — La Decisión 2004/512/CE del Consejo, de 8 de junio de 2004, por la que se establece el Sistema de Información de Visados (VIS) (?), concibe el VIS como un sistema de intercambio de datos relativos a los visados entre los Estados miembros y asigna a la Comisión la tarea de desarrollarlo. e . . .. con las verificaciones en las que se utiliza la impresión de un solo dedo. Por consiguiente, el Sistema Central de Información de Visados (C-VIS) debería poder llevar a (2) El Reglamento (CE) n% 767/2008 define el objetivo, las cabo verificaciones biométricas para acceder a los datos funcionalidades y las responsabilidades del VIS y esta- con las impresiones planas de cuatro dedos. blece las condiciones y procedimientos para el intercam- bio de datos sobre visados entre los Estados miembros con el fin de facilitar el examen de las solicitudes de visado y las decisiones relacionadas con ellas. (6) La presente Decisión no crea nuevas normas y es cohe- rente con las normas de la OACI. (1) DO L 218 de 13.8.2008, p. 60. () DO L 213 de 15.6.2004, p. 5. () DO L 267 de 27.9.2006, p. 41. =