No L 42/48 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 2. 87 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1986 relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de crédito al consumo (87/102/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (), Considerando que existen amplias diferencias en las legis- laciones de los Estados miembros en materia de crédito al consumo ; Considerando que tales diferencias de legislación pueden conducir a distorsiones en la competencia entre los pres- tamistas en el mercado común ; Considerando que tales diferencias limitan las oportuni- dades que tiene el consumidor para obtener crédito en otro Estado miembro; considerando que afectan al volumen y a la maturaleza del crédito solicitado, y asimismo a la adquisición de bienes y servicios ; Considerando que, en consecuencia, tales diferencias ejercan una influencia sobre la circulación de bienes y servicios asequibles a los consumidores mediante el crédito y que, de este modo, afectan directamente al funcionamiento del mercado común ; Considerando que, dado el volumen creciente del crédito concedido a los consumidores en la Comunidad, la crea- ción de un mercado común de crédito al consumo benefi- ciaría por igual a los prestamistas, a los fabricantes, a los mayoristas y minoristas así como a los proveedores de servicios ; Considerando que los programas de la Comunidad Económica Europea para una protección del consumidor y una política de información (*) disponen, en particular, que debería protegerse al consumidor contra las condi- ciones abusivas de crédito y que debería emprenderse prioritariamente una armonización de las condiciones generales que regulan el crédito al consumo ; Considerando que las diferencias en la legislación y en la práctica ocasionan una protección al consumidor desigual en el ámbito del crédito al consumo de un Estado miembro a otro; Considerando que en los últimos años se han producido muchos cambios en las modalidades de crédito a disposi- () DO n? C 80 de 27. 3. 1979, p, 4 y DO n* C 183 de 10. 7. 1984, p. 4. (3 DO n* C 242 de 12.9. 1983, p. 10. () DO n* C 113 de 7. 5. 1980, p. 22. () DO n* C 92 de 25. 4. 1975, p. 1 y DO n* C 133 de 3. 6. 1981, p. 1. ción de los consumidores y a los que éstos han acudido ; considerando que han surgido y continúan desarrollán- dose nuevas formas de crédito al consumo ; Considerando que el consumidor debería recibir informa- ción adecuada sobre las condiciones y el coste del crédito y sobre sus obligaciones ; considerando que dicha infor- mación debería incluir, entre otras cosas, el porcentaje anual de cargas financieras por el crédito 0, en su defecto, el importe total que el consumidor tiene que pagar por el crédito ; considerando que hasta que no se adopte una Decisión relativa al método o a los métodos comunitarios de calcular el porcentaje anual de cargas financieras, los Estados miembros deberían poder continuar con los métodos o con las prácticas existentes para calcular dicho porcentaje 0, en su defecto, deberían establecer disposi- ciones para indicar el coste total del crédito al consumi- dor ; Considerando que las condiciones del crédito pueden ser desventajosas para el consumidor y que se puede conse- guir una protección mejor de los consumidores mediante la adopción de determinados requisitos válidos para todas las formas de crédito ; Considerando que, en razón del carácter específico de determinados contratos de crédito o clases de operaciones, dichos acuerdos u operaciones deberían excluirse parcial o totalmente del ámbito de aplicación de la presente Direc- tiva; Considerando que los Estados miembros deberían tener la posibilidad, en consulta con la Comisión, de exceptuar de la Directiva determinadas formas de crédito de carácter no comercial concedido en condiciones particulares ; Considerando que las prácticas existentes en algunos Estados miembros con respecto a los documentos autén- ticos autorizados por notario o juez son de una naturaleza tal que hace innecesaria la aplicación de determinadas disposiciones de la presente Directiva ; considerando que, por consiguiente, los Estados miembros deberían tener la posibilidad de exceptuar tales documentos de dichas disposiciones ; Considerando que los contratos de crédito de cuantías muy elevadas deben considerarse diferentes de las transac- ciones habituales en materia de crédito al consumo ; considerando -que la aplicación de las disposiciones de la presente Directiva a contratos de cuantías muy pequeñas podría crear trabas administrativas innecesarias tanto a los consumidores como a los prestamistas ; considerando que, por lo tanto, los contratos que superen o no alcancen las cuantías especificadas deberían excluirse de la Directiva ;