03/Vol. 11 194 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Í¿77L0101 3.2.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L32/1 DIRECTIVA DEL CONSEJO. de 23 de noviembre de 1976 relativa a la comercialización de los piensos simples (77/101/CEF) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité económico y social (), Considerando que la producción animal ocupa un lugar -muy importante en la agricultura de la Comunidad Eco- nómica Europea y que unos resultados satisfactorios de- penden en gran medida de la utilización de alimentos para animales adecuados y de buena calidad; Considerando que una regulación del ámbito de la ali- mentación animal es un factor importante para acrecen- ter la productividad de la agricultura, habida cuenta del papel que pueden desempeñar a este respecto los piensos. simples; Considerando que es necesario establecer normas para los piensos simples más importantes; que deben em- (1) DO * C 10 de 5. 2. 1972, p. 35. () DO n* C 4 de 20. 1. 1972, p. 3. plearse las correspondientes denominaciones para los piensos simples comercializados y que éstos han de co- rresponder-e las descripciones que de ellos se den; Considerando que, al regular la comercialización de los piensos simples, es conveniente velar cuidadosamente por que dichos alimentos tengan una influencia favorable so- bre la producción animal; que, en consecuencia, los cita- dos alimentos deben ser siempre sanos, cabales y de cali- dad comercial; que no deben tampoco representar nin- gún peligro para la sanidad animal y humana ni comer- cializarse de manera que pueda inducir a error; Considerando que las disposiciones de la presente Direc- tiva se aplican únicamente a los productos simples desti- nados a ser utilizados en el estado en que se encuentren por los criadores de animales; que, sin embargo, los Es- tados miembros deben tener la facultad de declarar la aplicación extensiva de los principios de la Directiva a tales productos y sustancias cuando se utilicen para la fabricación de piensos compuestos; Considerando que es necesario dar al usuario una infor- mación exacta y significativa de los piensos simples pues- tos a su-disposición; que, a tal fin, es conveniente decla- rar por los menos los contenidos de las sustancias que determinen de forma sustancial la calidad del alimento;