L 281/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19.10.2002 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de octubre de 2002 que modifica la Decisión 98/569/CE por la que se establecen condiciones especiales aplicables a las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos origi- narios de Túnez y la Decisión 98/570/CE por la que se fijan las condiciones particulares de importa- ción de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Túnez [notificada con el número C(2002) 3906] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/819/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/492/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y puesta en el mercado de moluscos bivalvos vivos (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/ 79/CE (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros (3), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 97/79/CE, y, en particular, el apartado 5 de su artículo 11, Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 98/569/CE de la Comisión, de 6 de octubre de 1998, por la que se establecen condiciones especiales aplicables a las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos originarios de Túnez (* estipula que la «Direction géné- rale de la santé animale (DGSA) du ministere de l'agriculture» es la autoridad competente en Túnez encar- gada de comprobar y certificar la conformidad de los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasteró- podos marinos vivos con los requisitos de la Directiva 91/492/CEE. (2) La Decisión 98/570/CE de la Comisión, de 7 de octubre de 1998, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicul- tura originarios de Túnez (>), cuya última modificación la constituye la Decisión 1999/135/CE (9), estipula que la «Direction générale de la santé animale (DGSA) du minis- tere de l'agriculture» es la autoridad competente en Túnez para comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca y de la acuicultura con los requi- sitos de la Directiva 91/493/CEE. (3)  Como consecuencia de una reestructuración de la Admi- nistración tunecina, la autoridad competente encargada de comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca y de la acuicultura y los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos pasó a ser la «Direction générale des services vétérinaires (DGSV)». Esta nueva autoridad tiene capacidad para () DO L 268 de 24.9.1991, p. 1. () DO L 24 de 30.1.1998, p. 31. () DO L 268 de 24.9.1991, p. 15. () DO L 277 de 14.10.1998, p. 31. () DO L 277 de 14.10.1998, p. 36. () DO L 44 de 18.2.1999, p. 58. comprobar eficazmente la aplicación de la legislación vigente. (4) — Resulta oportuno armonizar el texto de las Decisiones 98/569/CE y 98/570/CE con el de otras decisiones de la Comisión adoptadas más recientemente, por las que se adoptan las condiciones particulares de importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasteró- podos marinos vivos y productos de la pesca y la acui- cultura originarios de determinados terceros países. (5)  Por lo tanto las Decisiones 98/569/CE y 98/570/CE deben ser modificadas en consecuencia. (65  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 98/569/CE de la Comisión quedará modificada de la manera siguiente: 1) El texto del artículo 1 se sustituirá por el siguiente: «Artículo 1 La “Direction générale des services vétérinaires (DGSV)” de Túnez será la autoridad competente encargada de comprobar y certificar que los moluscos bivalvos, equino- dermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos cumplen los requisitos de la Directiva 91/492/CEE.». 2) El texto del artículo 2 se sustituirá por el siguiente: «Artículo 2 1. Los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos importados en la Comunidad proce- dentes de Túnez cumplirán las condiciones establecidas en los apartados 2, 3, 4 y 5. 2. Cada envío deberá ir acompañado de un certificado sanitario original numerado, debidamente cumplimentado, fechado y firmado, constituido por una sola hoja y conforme al modelo del anexo A.