07/Vol. 03 Diario Oficial de las Comunidades Europeas . 215 384R3620 N* L 333/58 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.12. 84 REGLAMENTO (CEE) N? 34520/ 84 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 1984 relativo a una acción particular en el sector de las infraestructuras de transporte EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),“ Visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), Considerando que es conveniente llevar a cabo una acción particular de apoyo financiero en materia de infraestructuras de transporte que permita utilizar íntegramente los créditos consignados a tal fin en los presupuestos de 1983 y 1984; Considerando que los proyectos que podrán beneficiarse de esta acción deben responder a determinados criterios en lo que se refiere a su interés comunitario; Considerando que para dar curso a las conclusiones del Consejo Europeo en su reunión de 17 a 19 de junio de 1983, es conveniente realizar un esfuerzo financiero particular (dentro del presupuesto 1984) para la modernización de los ejes principales de transporte en Grecia; Considerando que es conveniente fijar los límites de la intervención financiera de la comunidad para cada proyecto, para los ejercicios 1983 y 1984; Considerando que es conveniente definir las modalidades de ejecución del presente Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Dentro de límite de los créditos disponibles des presupuesto 1983 y en las condiciones establecidas en los artículos 3, 4 y $, la Comunidad concederá su apoyo financiero a los proyectos de infraestructura de transporte contr1buyendo al coste de los proyectos siguientes: Francia Modernización del nudo ferroviario de Mulhouse-Norte Irlanda construcción de la circunvalación de Wexford Grecia Carretera Evzoni-Volos - acondicionamiento del tramo entre Axios y el puente de Gallikos Luxemburgo Construcción de la sección Potaschbierg-frontera alemana de la autopista Luxemburgo-Tréves. (1) DO n? C 10 de 16. 1. 1984, p. 83. (2) DO n* C 341 de 19. 12. 1983, p. 4. Artículo 2 1. Dentrodelímite de los créditos disponibles con arreglo al presupuesto de 1984 y en las condiciones establecidas en los artículos 3, 4 y 5, la Comunidad concederá su apoyo financiero a los proyectos de infraestructura de transporte que garanticen, en el marco de un desarrollo armonioso de una red equilibrada de infraestructuras, un rendimiento socioeconómico positivo para la Comunidad, y que respon- dan a uno de los criterios siguientes: -— la supresión de los cuellos de botella manifiestos dentro de la Comunidad o en sus fronteras exteriores, (o) — la mejora de las conexiones importantes entre todos los Estados miembros. 2.  Los proyectos contemplados en el apartado 1 son siguientes: 1. Medidas urgentes 1.1. Italia Nuevo trazado de la línea ferrov1ana Chiasso- Milán 1.2. Francia Acceso al Mont Blanc (nueva carretera Le Fayet-Les Houches) - 1.3. Comunidad Infraestructura fronteriza 2. Memorandum griego 2.1. Grecia Eje de carretera Evzom-Atenas Kalamata, sección Varibobi-Schimatari 2.2. Grecia Ferrocarril Larissa-Plati 3. Otras medidas prioritarias 3.1. Irlanda Circunvalación de Shankill-Bray 3.2. Alemania Estación de clasificación de Nuremberg 3.3. Reino Unido Autopista periférica de Londres (M 25): — sección Leatherhead-Reigate — sección M 4 / M40