108 _ Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 38 385D0487 N* L293/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5.11.85 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de octubre de 1985 referente a las condiciones de policía sanitaria y al certificado sanitario para la importación de carnes frescas procedentes de Chile (85/487/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- " mica Europea, - - Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, referente a problemas sanitarios y de policía sanitaria con ocasión de la importación de anima- les de las especies bovina y porcina y de las carnes fres- cas procedentes de los países terceros (1), modificada en último lugar por la Directiva 83/91/CEE (), y en parti- - cular su artículo 16, Considerando que la Decisión 79/544/CEE de la Comi- sión (*) autorizó a los Estados miembros a importar de Chile carnes frescas de las especies bovina, ovina y ca- prina así como de solípedos domésticos, conforme a las condiciones de policía sanitaria y al certificado sanitario resultantes de la situación en que se encontraba en aque- - lla época Chile en materia de fiebre aftosa; , Considerando que, a continuación de una misión. veteri- naria de la Comunidad y basándose en las informaciones recibidas, resulta evidente que la situación sanitaria en Chile es excelente, estable y perfectamente controlada por unos servicios veterinarios bien estructurados y orga- nizados, en particular en lo que se refiere a-las enferme- dades transmisibles a través de las carnes; Considerando que, además, las autoridades veterinarias responsables de Chile han confirmado que ese país está libre de peste bovina y de fiebre aftosa desde hace por lo menos 12 meses, y que no se ha efectuado ninguna vacu- nación contra dichas enfermedades durante todo ese tiempo; Considerando que las autoridades veterinarias responsa- bles de Chile han consentido en notificar a la Comisión de las Comunidades Europeas y a los Estados miembros, por télex o por telegrama, en un plazo de 24 horas a más tardar, la confirmación de la aparición de una de las en- (*) DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. () DO n* L 59 de 5. 3. 1983, p. 34. () DO n* L 146 de 14. 6. 1979, p. 24. fermedades arriba mencionadas, o la decisión de recurrir a la vacunación contra una de ellas; Considerando que las condiciones de policía sanitaria y el certificado sanitario deberán adaptarse a la situación sanitaria del país tercero de que se trate; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión concuerdan con el dictamen del Comité veteri- nario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los Estados miembros autorizarán la importación de carnes frescas de animales de las especies bovina, ovina y caprina así como de solípedos domésticos procedentes de Chile, siempre que dichas carnes respondan a las condi- ciones determinadas en un certificado sanitario conforme al Anexo y que deberá acompañar al envío. Artículo 2 La presente Decisión no se aplicará a las importaciones de glándulas y de órganos autorizados por el país desti- natario para la fabricación de productos farmacéuticos. Artículo 3 La presente Decisión deroga la Decisión 79/544/CEE. Artículo 4 - Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 17 de octubre de 1985. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente