L 230/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 8.98 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de junio de 1998 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 86 del Tratado CE (IV/35.613 — Alpha Flight Services/Aéroports de Paris) [notificada con el número C(1998) 1417] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (98/513/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n* 17, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (!), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 3, Vista la denuncia de Alpha Fligth Services de 22 de junio de 1995, mediante la que se informaba de una infracción del artículo 86 del Tratado y por la que se solicitaba a la Comisión que pusiera término a la misma, Después de haber dado a las empresas interesadas la opor- tunidad de expresar su opinión sobre los cargos impu- tados por la Comisión, con arreglo al apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n* 17 y al Reglamento n* 99/63/CEE de la Comisión, de 25 de julio de 1963, relativo a las audiencias previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 19 del Reglamento n” 17 del Consejo (*, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y posiciones dominantes, () DO 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO 127 de 20. 8. 1963, p. 2268/63. Considerando lo que sigue: (1) (2) I. HECHOS a) Objeto de la Decisión La presente Decisión tiene por objeto el sistema de cánones comerciales aplicado por la entidad de explotación de los aeropuertos de París, Aéroports de Paris (ADP), a los agentes de determinadas cate- gorías de servicios de asistencia en tierra en los aeropuertos de Orly y de Roissy Charles-de-Gaulle (CDG) como contrapartida de la concesión de una autorización de actividad. El 22 de junio de 1995, Alpha Flight Services SARL (AFS), empresa de prestación de servicios de mayordomía (catering) en el aeropuerto de París- Orly, interpuso una denuncia oficial contra ADP alegando que este organismo imponía cánones discriminatorios a los agentes de servicios de mayordomía, en infracción de lo dispuesto en el artículo 86 del Tratado. b) Las partes ADP es un ente público dotado de autonomía financiera, inscrito en el registro de comercio de París que desempeña actividades de organización, explotación y desarrollo del conjunto de las instala- ciones de transporte civil aéreo situadas en la