L228/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.8.2002 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de agosto de 2002 por la que se modifica la Decisión 98/256/CE del Consejo relativa a medidas de emergencia en materia de protección contra la encefalopatía espongiforme bovina [notificada con el número C(2002) 3097] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/670/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 98/256/CE del Consejo, de 16 de marzo de 1998, relativa a medidas de emergencia en materia de protección contra la encefalopatía espongiforme bovina (*, cuya última modificación la constituye la Decisión 98/692/CE de la Comisión (*), se mantiene como medida transitoria de conformidad con el anexo XI del Reglamento (CE) n” 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes (5), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 270/2002 de la Comisión (7). (2) En su dictamen de 16 de mayo de 2002 sobre la segu- ridad de los embriones de bovino, el Comité Director Científico (CDC) considera que, por lo que se refiere a la seguridad de los embriones de bovino en relación con la EEB, no se necesitan, desde un punto de vista científico, otras medidas aparte de las prescritas por los protocolos de la Sociedad internacional de transferencia de embriones. (3) El CDC, en su dictamen de 14 y 15 de septiembre de 2000 sobre las exportaciones de carne de ternera no deshuesada a partir del Reino Unido, considera que no 224 de 18.8.1990, p. 29. 62 de 15.3.1993, p. 49. 395 de 30.12.1989, p. 13. 113 de 15.4.1998, p. 32. 328 de 4.12.1998, p. 28. 147 de 31.5.2001, p. 1. 45 de 15.2.2002, p. 4. S = III — o Sa 09O OOOOOO eR existe ninguna prueba de que las canales no deshuesadas de terneros de entre seis y nueve meses de edad, expor- tadas con arreglo a los criterios del régimen de exporta- ción basado en la fecha (REBF), como establece la Deci- sión 98/256/CE, presenten un riesgo. (4) — Tras su sesión general de mayo de 2002, la Comisión del código zoosanitario internacional de la Oficina Inter- nacional de Epizootias (OITE) está modificando el capítulo dedicado a la EEB del código zoosanitario a fin de introducir el requisito de que la carne fresca de bovino exportada de países de elevado riesgo sea deshuesada cuando proceda de animales de más de nueve meses, y de añadir los embriones a la lista de productos que pueden comercializarse sin restricciones. (5) En marzo de 2002, el Reino Unido presentó una soli- citud para modificar el régimen de exportación basado en la fecha (REBF) con el objetivo de permitir a las empresas participantes sacrificar y transformar el ganado bovino no admisible al REBF al igual que el ganado bovino cubierto por este régimen, siempre y cuando existan las disposiciones adecuadas de separación. (65  Durante una inspección efectuada en Gran Bretaña del 27 al 31 de mayo de 2002, se presentó a los inspectores de la Oficina Alimentaria y Veterinaria un protocolo modificado sobre los métodos y los procedimientos de funcionamiento requeridos para el REBF. Su conclusión fue que, si se aplica adecuadamente el protocolo propuesto, permitirá que se efectúe un control oficial apropiado de los animales y los productos cubiertos por el REBF. Se realizaron varias recomendaciones relativas a la mejora de las pruebas para comprobar que los bovinos cumplen las condiciones para acogerse al régimen en cuestión. El Reino Unido, en su respuesta al informe de la inspección, se comprometió a incluir las recomendaciones en el protocolo del REBE. (7) — La Decisión 1999/514/CE de la Comisión ($) fija la fecha en la que, de conformidad con el apartado 5 del artículo 6 de la Decisión 98/256/CE, puede iniciarse la expedi- ción desde el Reino Unido de productos bovinos con arreglo al résimen de exportación basado en una fecha; en aras de la claridad, conviene introducir esta disposi- ción en la última Decisión citada y derogar en conse- cuencia la Decisión 1999/514/CE. (9) DO L 195 de 28.7.1999, p. 42.