L 70/46 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17.3. 1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de febrero de 1999 por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a los ordenadores personales /notificada con el número C(1999) 425] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/205/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 880/92 del Consejo, de 23 de marzo de 1992, relativo a un sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica (!), y, en particular, el segundo párrafo del apartado 1 de su artículo 5, Considerando que el primer párrafo del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 880/92 establece que las condiciones para la concesión de la etiqueta comuni- taria se definirán por categoría de productos; Considerando que el apartado 2 del artículo 10 del Regla- mento (CEE) n” 880/92 dispone que las propiedades ecológicas de un producto se evaluarán sobre la base de los criterios ecológicos específicos establecidos por cate- goría de productos; Considerando que la Comunidad está negociando un acuerdo sobre la coordinación del etiquetado energético, basado en el programa Energy Star de Estados Unidos; Considerando que procede revisar los criterios en un período de dos años para adaptar los requisitos energé- ticos a la innovación tecnológica, a la evolución del mercado y al programa Energy Star antes citado; Considerando que, de acuerdo con el artículo 6 del Regla- mento (CEE) n* 880/92, la Comisión ha consultado a los principales grupos interesados en el marco de un foro de consulta; Considerando que las medidas establecidas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 7 del Reglamento (CEE) n” 880/92, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se entenderá por categoría de productos «ordenadores personales» (en los sucesivo denominada «categoría de productos”»): () DO L 99 de 11. 4. 1992 p. 1. «<os ordenadores de mesa disponibles en el mercado provistos de monitor, unidad de sistema y teclado.. Artículo 2 La eficiencia ecológica y la aptitud de uso de esta cate- goría de productos se evaluarán sobre la base de los crite- rios ecológicos específicos establecidos en el anexo. Artículo 3 La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos para dicha categoría serán válidos durante un período de dos años a partir del primer día del mes siguiente a la adopción de dichos criterios. En el supuesto de que no se hayan adoptado criterios ecológicos nuevos antes de finalizar el período mencionado, se prorrogará su validez un año más. Artículo 4 A efectos administrativos, el número de código asignado a esta categoría de productos será el «013». Artículo 5 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 1999. Por la Comisión Ritt BIERREGAARD Miembro de la Comisión