13.6.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 156/9 REGLAMENTO (CE) N* 1148/2001 DE LA COMISIÓN de 12 de junio de 2001 sobre los controles de conformidad con las normas de comercialización aplicables en el sector de las frutas y hortalizas frescas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 911/2001 de la Comisión (3), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) L 297 de Deberían hacerse numerosas modificaciones del Regla- mento (CEE) n* 2251/92 de la Comisión, de 29 de julio de 1992, relativo a los controles de calidad de las frutas y hortalizas frescas (3), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CE) n* 766/97 (%), para adecuarlo a la evolución y profesionalización del comercio de frutas y hortalizas frescas y a las modificaciones de la organiza- ción común de mercados en ese sector, así como para aclarar algunas imprecisiones del mismo. En aras de la simplificación y la claridad de los muevos textos, conviene efectuar una refundición total de esa normativa y derogar el Reglamento (CEE) n* 2251/92. Los Estados miembros deben designar los organismos de control encargados de la ejecución de los controles de conformidad en cada fase de comercialización. Dada la diversidad de situaciones existentes en los Estados miem- bros, es preciso que, en cada uno de ellos, haya un organismo encargado de los contactos y de la coordina- ción de todos los organismos designados. Los controles de conformidad deben efectuarse por muestreo y concentrarse en los agentes económicos que presenten los mayores riesgos de tener mercancías no conformes. En función de las características del mercado nacional, cada Estado miembro debe establecer normas para determinar a qué categoría de agentes económicos deben orientarse preferentemente los controles. Con objeto de que exista transparencia en lo que se refiere a los mecanismos de control, es conveniente que esas normas se comuniquen a la Comisión. El conocimiento de los agentes económicos y de sus principales caracte- rísticas es un instrumento imprescindible para orientar el análisis de los Estados miembros, por lo que es necesario que, como continuación de registro establecido mediante el Reglamento (CEE) n* 2251/92, se cree en cada Estado miembro una base de datos de los agentes económicos del sector de las frutas y hortalizas frescas. 21.11.1996, p. 1. 11.5.2001, p. 3. 4.8.1992, p. 9. 29.4.1997, p. 10. L 129 de L 219 de L 112 de (4) Las exportaciones de frutas y hortalizas a terceros países deben ajustarse a las normas y los Estados deben cercio- rarse de ello y certificarlo, de conformidad con lo previsto por el Protocolo de Ginebra sobre la normaliza- ción de las frutas y hortalizas frescas y de los productos secos y secados, celebrado en el contexto de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas, y por el «Régimen» de la OCDE de aplicación de normas interna- cionales a las frutas y hortalizas. Las importaciones de frutas y hortalizas frescas procedentes de terceros países deben ajustarse a las normas de comercialización o a normas que, cuando menos, sean equivalentes. Por consiguiente, es preciso efectuar un control de confor- midad antes de la introducción de esas mercancías en el territorio aduanero de la Comunidad, salvo cuando se trate de pequeños lotes en los que los servicios de inspección estimen que el riesgo de no conformidad es escaso. En el caso de algunos terceros países que garan- tizan en condiciones satisfactorias la observancia de la conformidad con las normas, las operaciones de control pueden ser realizadas por los organismos de control de esos países. Cuando se aplique esta posibilidad, conviene que los Estados miembros comprueben periódicamente la validez de los controles efectuados por los organismos de control de los terceros países y comuniquen a la Comisión los resultados de esas comprobaciones. Conviene asegurarse de que los productos destinados a la transformación industrial no sujetos a la observancia de las normas no se comercialicen en el mercado de productos destinados al consumo en fresco. Además de establecerse que estos productos deben llevar un etique- tado apropiado, conviene dispone que, en algunos casos, vayan acompañados por un certificado de destino indus- trial en el que conste la utilización final y que permita comprobar esta última. Las frutas y hortalizas sujetas al control de conformidad con las normas deben pasar el mismo tipo de control sea cual sea la fase de comercialización en que se encuentren. Con tal fin, es preciso adoptar las disposi- ciones de control recomendadas por la Comisión Econó- mica para Europa de las Naciones Unidas, que siguen a su vez las recomendaciones de la OCDE. No obstante, es necesario establecer disposiciones específicas en lo que se refiere a los controles en la fase de venta al por menor. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas.