19.3.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 733 REGLAMENTO (CE) N? 211/2009 DE LA COMISIÓN de 18 de marzo de 2009 relativo a la expedición de certificados de importación para las solicitudes presentadas durante los siete primeros días del mes de marzo de 2009 el marco del contingente arancelario abierto por el Reglamento (CE) n* 1399/2007 para la importación de embutidos y determinados productos cárnicos originarios de Suiza LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (), Visto el Reglamento (CE) n* 1399/2007 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2007, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación con ca- rácter autónomo y transitorio de embutidos y determinados productos cárnicos originarios de Suiza (?), y, en particular, su artículo 5, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n* 1399/2007 abre un contingente arancelario para la importación de embutidos y determi- nados productos cárnicos. (2) — Lassolicitudes de certificados de importación presentadas durante los siete primeros días del mes de marzo de 2009 para el subperíodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2009 son inferiores a las cantidades disponibles. Procede, pues, determinar las cantidades por las que no se han presentado solicitudes y añadirlas a la cantidad fijada para el subperíodo siguiente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las cantidades del contingente 09.4180 por las que no se han presentado solicitudes de certificados de importación en virtud del Reglamento (CE) n” 1399/2007, que se añadirán a las del subperíodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiem- bre de 2009, ascienden a 929 000 kg. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de marzo de 2009. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 2009. (1) DO L 299 de 16.11.2007, p. 1. () DO L 311 de 29.11.2007, p. 7. Por la Comisión Jean-Luc DEMARTY Director General de Agricultura y Desarrollo Rural