116 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol.28 383R1931 15.7.83 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L191/17 REGLAMENTO (CEE) N* 1931/83 DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1983 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n? 861/83 relativo a las actividades de investigación y desarrollo de nuevos destinos de los productos del sector del vino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, sobre organización común del mer- - cado vitivinícola (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1595/83 (*) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 41 quater, Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artí- culo 41 quater del Reglamento (CEE) n” 337/79, han de adoptarse medidas que favorezcan la aplicación de me- dios distintos de la destilación con vistas a la comerciali- zación de los excedentes de productos, contemplada en el apartado 2 del artículo 1 del mencionado Reglamento; Considerando que el Reglamento (CEE) n 861/83 de la Comisión (*) ha establecido las modalidades de aplica- ción de dichas medidas; que, en particular, la fecha lí- mite en la que deben llegar al organismo competente las propuestas de trabajos que deban realizarse sólo ha sido fijada para la campaña 1982/83; que es conveniente completar tal Reglamento fijando desde ahora las fechas límite en las que deben llegar al organismo competente las propuestas para las campañas 1983/84 y 1984/85; Considerando que resulta necesario que el organismo del Estado miembro' que esté encargado de los pagos de los trabajos de investigación sea el que esté facultado para pagar los gastos de la política agrícola común, eventual- mente asistido por uno o por varios organismos; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 861/83 de la forma siguiente: 1) se sustituye el texto del apartado 2 por el siguiente: «2. —Para la campaña 1982/83, las propuestas de- berán llegar al organismo competente de que se trate antes del 1 de agosto de 1983. Para la campaña 1983/84, las propuestas deberán lle- gar al organismo competente de que se trate antes del 1 de diciembre de 1983 y, para la campaña 1984/85, antes del 1 de noviembre de 1984.» 2) se añade el apartado 5 siguiente: «5.  ñCon arreglo al presente Reglamento, se consi- derará organismo competente al organismo contem- plado en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 729/70, eventualmente asistido por uno o varios: otros organismos designados por el Estado miembro.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Comunidades Europeas. » El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elcmcntos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 1983. () DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. () DO n* L 163 de 22. 6. 1983, p. 66. (*) DO n* L 95 de 14. 4. 1983, p. 25. Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión