29.9.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 256/11 REGLAMENTO (CE) N” 899/2009 DE LA COMISIÓN de 25 de septiembre de 2009 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1290/2008 con respecto al nombre del titular de la autorización de un preparado de Lactobacillus rhamnosus (CNCM-1-3698) y Lactobacillusfarciminis (CNCM-1-3699) (Sorbiflore) (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1831/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (), y, en particular, su artículo 13, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante el Reglamento (CE) n* 1290/2008 de la Comi- sión (?) se autorizó como aditivo para la alimentación animal un preparado de Lactobacillus rhamnosus (CNCM- 1-3698) y Lactobacillus farciminis (CNCM-1-3699) (Sorbi- flore), perteneciente a la categoría de «aditivos zootécni- cos» y al grupo funcional «otros aditivos zootécnicos» para el titular de la autorización Sorbial SAS. (2) El Reglamento (CE) n” 1831/2003 establece la posibili- dad de modificar la autorización de un aditivo a petición del titular de la autorización y previo dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria. Sorbial SAS ha presentado una solicitud de cambio de nombre del titular de la autorización, de Sorbial SAS a Danisco France SAS, por lo que se refiere al Reglamento (CE) n* 1290/2008. (3) — El solicitante alega que Sorbial SAS se convirtió en Da- nisco France SAS con efectos a partir del 18 de mayo de 2009. Danisco France SAS posee actualmente los dere- chos de comercialización del aditivo. El solicitante ha presentado los documentos pertinentes para apoyar su solicitud. (4) - La propuesta de cambio de los términos de la autoriza- ción tiene carácter puramente administrativo y no im- plica una nueva evaluación del aditivo en cuestión. Se ha informado de la solicitud a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria. (5) — Para que el solicitante pueda explotar sus derechos de comercialización con el nombre de Danisco France SAS, es necesario modificar los términos de las autoriza- ciones. (6) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n” 1290/2008 en consecuencia. (7) — Es conveniente establecer un período transitorio durante el cual puedan agotarse las existencias. (8) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En la columna 2 del anexo del Reglamento (CE) n 1290/2008, el nombre «Sorbial SAS» se sustituye por «Danisco France SAS». Artículo 2 Las existencias que se ajusten a las disposiciones aplicables con anterioridad a la fecha la entrada en vigor del presente Regla- mento podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta seis meses después de dicha fecha. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2009. (1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. (2) DO L 340 de 19.12.2008, p. 20. Por la Comisión Androulla VASSILIOU Miembro de la Comisión