134 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol.20 380R3491 31.12.80 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L365/15 REGLAMENTO (CEE) N* 3491/80 DE LA COMISIÓN de 30 de diciembre de 1980 sobre modificación del Reglamento (CEE) n-584/75 por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la adjudicación de la restitución a la exportación en el sector del arroz LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE). n* 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el -que se establece la organiza- ción común de mercados del arroz (1), modificado en úl- timo lugar por el Acta de adhesión de la República Helé- nica (), - Visto el Reglamento (CEE) n* 1431/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establecen, con res- pecto al arroz, las reglas generales relativas a la conce- sión de las restituciones a la exportación y los criterios de fijación de su importe (*) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 584/75 de la Comisión (*) estableció las modalidades de aplicación re- -lativas a la adjudicación de la restitución a la exportación en lo que respecta al arroz; Considerando que ha parecido aconsejable flexibilizar dicho procedimiento, suprimiendo la obligación de publi- car, en el dictamen de adjudicación, la cantidad total que pueda ser objero de una fijación de la restitución -má- xima; Considerando que, en el momento de una adjudicación con licitaciones semanales, todas las ofertas de restitu- ción presentadas pueden ser superiores a lo que sería po- sible aceptar para responder a los criterios previstos en los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n? 1431/76; que, en el marco de una adjudicación de ese tipo, en algunos casos parece útil indicar el nivel de la restitución que hubiera sido aceptable; Considerando que, en la práctica, las adjudicaciones están abiertas para la exportación a destinos determina- dos; que conviene indicar en los certificados menciones particulares a ese respecto; que. conviene también hacer más comprensibles -determinadas disposiciones relativas a la expedición de certificados de exportación, así como la liberalización de la fianza en el marco de las adjudica- ciones; que parece, por consiguiente, preferible reagru- par todas las citadas disposiciones en el Reglamento (CEE) n* 584/75, en lugar de incluirlas en cada Regla- mento relativo a la apertura de una autorización particu- lar; - - () DO n* L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. () DO n” L 291 de 19. 11. 1979, p. 17. () DO n* L 166 de 25. 6. 1976, p. 36. () DO n* L 61 de 7.3. 1975, p. 25. - Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: “ Artículo 1 El Reglamento (CEE) n” 584/75 se modificará en la forma siguiente: 1. El párrafo primero del apartado 1 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «1. — La apertura de la adjudicación prevista por el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n? 1431/76 se decidirá según el procedimiento previsto en el artículo 27 del Reglamento (CEE) n* 1418/76.» 2. El apartado 2 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «2.  La apertura de la adjudicación irá acompañada de un dictamen de adjudicación establecido por la Comisión. Dicho dictamen indicará, en particular, las diferentes fechas en las que pueden presentarse las ofertas y los servicios competentes de los Estados miembros a los que deberán dirigirse dichas ofertas. Podrá, asimismo, indicar la cantidad total que puede ser objeto de una fijación de la restitución máxima a la exportación, tal y como se menciona en el apartado 1 del artículo 5. Entre la publicación del dictamen de adjudicación y la primera fecha fijada para la presen- tación de las ofertas debe respetarse un plazo mínimo de quince días. Por otra parte, se indicará la última fecha para la presentación de las ofertas.» 3. Se incluirá el artículo siguiente: «Artículo 1 bis La adjudicación puede estar limitada a las exportacio- nes hacia países o zonas de destino determinadas. En ese caso, la solicitud de certificado y el certificado in- cluirán en la casilla 13 la mención del país o de las zonas de destino mencionadas en el Reglamento rela- tivo a la. apertura de la adjudicación. El certificado obligará a exportar a dicho destino.» 4. El apartado 1 del artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente: ' «1. — Sobre la base de las ofertas presentadas, la Co- misión decidirá, según el procedimiento previsto en el artículo 27 del Reglamento (CEE) n” 1418/76, acerca de la fijación de una restitución máxima a la exporta-