20.12.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 344121 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de diciembre de 2008 relativa a la no inclusión del monóxido de carbono en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia [notificada con el número C(2008) 8077] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/967/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 8, apartado 2, párrafo cuarto, Considerando lo siguiente: (1) En el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEF, se establece que un Estado miembro puede autorizar, durante un período de doce años a partir de la fecha de notificación de dicha Directiva, la comercialización de productos fitosanitarios que contengan sustancias ac- tivas no incluidas en el anexo I de la misma, ya comer- cializadas dos años después de dicha fecha de notifica- ción, mientras esas sustancias se van examinando gra- dualmente en el marco de un programa de trabajo. (2) — Los Reglamentos (CE) n9 1112/2002 de la Comisión (*) y (CE) n 2229/2004 de la Comisión (3) establecen las dis- posiciones de aplicación de la cuarta fase del programa de trabajo contemplado en el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclu- sión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Dicha lista incluye el monóxido de carbono. (3) Los efectos del monóxido de carbono sobre la salud humana y el medio ambiente se han evaluado de acuerdo con lo dispuesto en los Reglamentos (CE) n” 1112/2002 y (CE) n* 2229/2004 en lo relativo a una serie de usos propuestos por el notificante. Dichos Reglamentos desig- nan, además, los Estados miembros ponentes que han de presentar a la Autoridad Furopea de Seguridad Alimen- taria (EFSA) los informes de evaluación y las recomenda- ciones pertinentes, de conformidad con el artículo 20 del Reglamento (CE) n” 2229/2004. Respecto al monóxido de carbono, el Estado miembro ponente fue Italia y toda (1) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. () DO L 168 de 27.6.2002, p. 14. () DO L 379 de 24.12.2004, p. 13. (6) la información pertinente se presentó en noviembre de 2007. La Comisión examinó el monóxido de carbono de con- formidad con lo dispuesto en el artículo 24 bis del Re- glamento (CE) n” 2229/2004. El proyecto de informe relativo a esta sustancia fue revisado por los Estados miembros y la Comisión en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y fue adoptado el 26 de septiembre de 2008 como informe de revisión de la Comisión. Durante el examen de esta sustancia activa por parte del Comité, y teniendo en cuenta las observaciones transmi- tidas por los Estados miembros, se concluyó que existen indicios claros de que cabe esperar que tenga efectos nocivos en la salud humana y, en particular, que la au- sencia de datos fundamentales no permite fijar un nivel de exposición admisible para el operario (NEAO) fiable, valor necesario para realizar la evaluación del riesgo. Por otro lado, el informe de revisión relativo a esa sustancia recoge otros problemas identificados por el Estado miem- bro ponente en su informe de evaluación. La Comisión pidió al notificante que remitiera sus obser- vaciones sobre los resultados del examen del monóxido de carbono y que señalara si tenía o no la intención de seguir apoyando esta sustancia. El notificante remitió sus observaciones, que se han examinado detenidamente. Sin embargo, a pesar de las razones aducidas por el notifi- cante, siguen subsistiendo las preocupaciones menciona- das, y las evaluaciones realizadas a partir de la informa- ción presentada no han demostrado que pueda preverse que, en las condiciones de utilización propuestas, los productos fitosanitarios que contienen monóxido de car- bono cumplan en general los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), de la Directiva 91/414/CEE. Por tanto, el monóxido de carbono no debe incluirse en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Deben adoptarse medidas para garantizar que las auto- rizaciones existentes de los productos fitosanitarios que contienen monóxido de carbono se retiren en un plazo determinado y que no se renueven ni concedan nuevas autorizaciones para dichos productos.