78 . Diario Oficial de las Comunidades Europeas 07/Yol. 02 377R2829 24.12. 77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Nº 334/11 REGLAMENTO (CEE) N* 2829/77 DEL CONSEJO de 12 de diciembre de 1977 relativo a la aplicación del Acuerdo europeo sobre el trabajo de las tripulaciones de los vehículos que efectúen transportes internacionales por carretera (AETR) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 75, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2), Considerando que el Acuerdo europeo sobre el trabajo de las - tripulaciones de vehículos que efectúen transportes interna- cionales por carretera (AETR), de 1 de julio de 1970, estuvo abierto a la firma, en Ginebra, hasta el 31 de marzo de 1971, y después de esta feche, a la adhesión de los Estados miembros de la Comisión Económica para Europa y que, tras el depósito del octavo instrumento de ratificación, el Acuerdo ha entrado en vigor el 5 de enero de 1976, Considerando que el AETR fija determinadas condiciones de trabajo aplicables a los transportes internacionales por carretera efectuados entre los Estados contratantes, esencia- les para la protección social del personal y la seguridad en carretera; que el Acuerdo constituye un instrumento por el que se crean, para los transportes de carretera efectuados entre los países europeos, condiciones de trabajo uniformes orientadas al progreso social y a una mayor seguridad; que adopta, además, disposiciones en los mismos sectores que el Reglamento (CEE) n9 543/69 del Consejo, de 25 de marzo de 1969, relativo a la armonización de determinadas dispo- siciones en materia social en el sector de los transportes por carretera (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2827/77 (*), y que completa así acertadamente el régimen interno de la Comunidad; que, por esta razón, convendría que el Acuerdo entrase en vigor lo antes posible en todos los Estados miembros; Considerando que es conveniente aplicar el AETR a fin de garantizar, a más tardar a partir del 1 de enero de 1978, la aplicación uniforme de sus disposiciones para el conjunto de la Comunidad a las tripulaciones de todos los vehículos que (1) DO n C 157 de 14. 7. 1975, p. 922. (2) DO n” C 263 de 17. 11. 1975, p. 753. (3) DO nS L 77 de 29. 3. 1969, p. 49. (*) 4 DO n” L 334 de 24. 12. 1977, p. 1. efectúen transportes internacionales entre los Estados miem- bros y los terceros países partes en el Acuerdo; que, en la medida de lo posible, las disposiciones del Acuerdo deberán ser igualmente aplicadas al tráfico entre los Estados miem- bros y los terceros Estados que no sean partes en el Acuerdo; que, a tal'fin, es necesario modificar en consecuencia el artículo 2 del Reglamento (CEE) n? 543/69; Considerando que al pertenecer la materia del AETR al ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) n? 543/69, la competencia para negociar y celebrar dicho Acuerdo corres- ponde a la Comunidad desde el momento de la entrada en vigor de dicho Reglamento; que las circunstancias particula- res de las negociaciones relativas al AETR justifican no obstante, excepcionalmente, un procedimiento según el cual los Estados miembros de la Comunidad procedan al depósito separado de sus instrumentos de ratificación o de adhesión en el marco de una acción concertada, actuando siempre en el interés y por cuenta de la Comunidad; Considerando que, para garantizar la primacía del Derecho comunitario en el tráfico intracomunitario, los Estados miembros deberán, en el momento del depósito de sus instrumentos de ratificación o de adhesión, introducir una “reserva según la cual los transportes internacionales efecrua- dos entre los Estados miembros no deberán ser considerados como transportes internacionales tal como se definen en el Acuerdo; Considerando que las posibilidades abiertas a las partes contratantes, en virtud del Acuerdo, para celebrar convenios bilaterales relativos a la inaplicación temporal de dicho Acuerdo, en lo que se refiere al tráfico fronterizo y al tráfico de tránsito, están en principio dentro de la competencia de la Comunidad; — Considerando que, si una modificación del régimen interno de la Comunidad en el referido ámbito exige una modifica- ción. correspondiente del Acuerdo, los Estados miembros emprenderán una acción común para que dicha modificación se introduzca en el marco del Acuerdo y según el procedi- miento previsto por éste, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 543/69 será susti- tuido por el texto siguiente: .