N* L 26/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.1. 97 REGLAMENTO (CE) N* 152/97 DE LA COMISIÓN de 28 de enero de 1997 por el que se modifican los Anexos III y V del Reglamento (CEE) n* 3030/93 del Consejo, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2315/96 (), y, en particular, su artículo 19, Considerando que el Consejo decidió, mediante decisión de 10 de abril de 1995 (3), la aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Popular de China relativo al comercio de los productos textiles no contemplados por el acuerdo bilateral AMF sobre el comercio de productos textiles, firmado el 9 de diciembre de 1988, prorrogado y modificado por el Canje de notas rubricado el 8 de diciembre de 1992; Considerando que dicho Acuerdo es aplicable desde el 1 de enero de 1995 hasta el 31 de diciembre de 1996 y que, en ausencia de declaración por una de las Partes, su apli- cación se ha prorrogado automáticamente por un año, de acuerdo con el artículo 17 de dicho Acuerdo; Considerando que, por consiguiente, procede indicar en el apéndice C del Anexo V del Reglamento (CEE) n” 3030/93 los límites cuantitativos comunitarios aplicables en 1997, Considerando que el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos sobre el comercio de los productos textiles prevé un régiment de control específico para la zona franca de Tánger y que se ha filtrado un error que debe ser corregido en el cuadro B del Anexo III del Reglamento n* 3030/93, que sólo hace referencia a la zona de Tánger; Considerando que, por otra parte procede rectificar el cuadro D del Anexo III y el apéndice A del Anexo V del Reglamento (CEE) 3030/93 con objeto de corregir dos errores técnicos; Considerando que la medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité textil, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3030/93 quedará modificado como sigue: 1) En el cuadro B del Anexo III, las palabras «Marruecos (únicamente zona de Tánger) que figuran en la columna de terceros países quedarán sustituidas por las palabras «Marruecos (únicamente zona franca de Tán- ger». 2) En el cuadro D del Anexo III quedarán suprimidas las menciones referentes a la categoría 2. 3) En el apéndice A del Anexo V se añadirá el Código NC <6204 62 33» en la columna «observaciones» para la categoría 6, Hong Kong. 4) El apéndice C del Anexo V quedará sustituido por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 1997. () DO n* L 275 de 8. 11. 1993, p. 1. () DO n' L 314 de 4. 12. 19%, p. 1. () DO n* L 104 de 6. 5. 1995, p. 1. Por la Comisión Leon BRITTAN Vicepresidente