13. 6. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 168/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1223/93 DEL CONSEJO de 4 de junio de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de Seguridad Social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad y el Reglamento (CEE) n” 574/72 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1408/71 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 51 y 235, Vista la propuesta de la Comisión ('), presentada previa consulta a la Comisión Administrativa para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (* Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), (1) Considerando que deben introducirse algunas modi- ficaciones en el Reglamento (CEE) n* 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplica- ción de los regimenes de seguridad social a los traba- jadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro la Comunidad (*) y en el Regla- mento (CEE) n* 574/72 del Consejo, de 21 de marzo de 1972, por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1408/71, rela- tivo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los traba- jadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (5); que estas modificaciones están relacionadas con las modificaciones que los Estados miembros han intro- ducido en sus legislaciones en materia de seguridad social; (2) Considerando que es necesario modificar los artículos 29 y 31 del Reglamento (CEE) n* 1408/71 y los artículos 29, 30, 31, 93 y 95 del Reglamento (CEE) n* 574/72, a raíz de la modificación del 1 () DO C 290 de 24. 9. 1997, p. 28. é) C 152 de 18. 5. 1998: 6) DO C 73 de 9. 3. 1998, p. 42. () DO L 149 de $. 7. 1971, p. 2. Reglamento actualizado por el Reglamento (CE) n* 118/97 (DO L 28 de 30. 1. 1997, p. 1) y cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1290/97 (DO L 176 de 4. 7. 1997, p. 1). (5 DO L 74 de 27. 3. 1972, p. 1. Reglamento actualizado por el Reglamento (CE) n* 118/97 (DO L 28 de 30. 1. 1997, p. 1) y cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1290/97 (DO L 176 de 4. 7. 1997, p. 1). DO DO D artículo 95 del Reglamento (CEE) n* 574/72 por el Reglamento (CE) n* 3095/95(5, que sustituye el reembolso a tanto alzado por familia por un reem- bolso a tanto alzado por persona; (3) Considerando que es necesario modificar los puntos 1 y 2 de la sección «G. IRLANDA» de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CEE) n* 1408/71 para tener en cuenta las modificaciones de la legislación irlan- desa de seguridad social y servicios sociales; (4) Considerando que, a raíz de las modificaciones de la legislación austriaca, debe suprimirse la referencia a la asignación por nacimiento en la sección «K. AUSTRIA» de la parte II del anexo II del Reglamento (CEE) n* 1408/71; (5) Considerando que deben adaptarse las secciones «G. IRLANDA», «H. ITALIA», «J. PAÍSES BAJOS y «M. FINLANDIA» del anexo II bis del Reglamento (CEE) n* 1408/71 para tener en cuenta las modificaciones de las legislaciones irlandesa, italiana, neerlandesa y finlandesa; (6) Considerando que, como consecuencia de las modifi- caciones de las legislaciones irlandesa y neerlandesa, deben modificarse las referencias legislativas que figuran en la sección «G. IRLANDA» de la parte A, y en la sección «J. PAÍSES BAJOS», en la letra b) de la parte A, y en la letra f) del punto 1 de la parte D del anexo IV del Reglamento (CEE) n* 1408/71; (7) Considerando que debe suprimirse el punto 1 de la sección «B. DINAMARCA» del anexo VI del Regla- mento (CEE) n* 1408/71 para tener en cuenta la modificación de la legislación danesa en materia de seguro de desempleo; () DO L 335 de 30. 12. 1995, p. 1.