03/Vol. 27 Diario Oficial de las Comunidades Eufopeas 173 383R1103 - N9 L119/14 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.5.83 REGLAMENTO (CEE) N* 1103/83 DE LA COMISIÓN de 5 de mayo de 1983 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2103/77 por el que se establecen las modalida- . des de aplicación en lo que se refiere a la compra por los organismos de intervención de azúcar fabricado a partir de remolacha o de caña recolectadas en la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Vist el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, sobre organización común de mer- cado en el sector del azúcar ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 606/82 (*) y, en parti- cular, el apartado 6 de su artículo 9, Considerando que es conveniente completar las modali- dades de aplicación en materia de intervenión por compra adoptadas por el Reglamento (CEE) n? 2103/77 de la Comisión (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 446/83 (*), en particular en lo que -se refiere al rendimiento que ha de tenerse en cuenta para el pago provisional del precio de compra del azúcar terciado presentado a la intervención; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE n* 2103/77 de la forma siguiente: 1. Se añace al aprtado 2 del artículo 1 la letra c) si- guiente: - «c) dentro de los límites de una cantidad total corres- pondiente, como máximo, a 50 veces la capacidad diaria de reducción de existencias a granel que el solicetante se comprometa a poner a disposición del organismo de intervención correspondiente in el momento de la retirada, cuando se trate de un silo o de un almacén para el almacenamiento de azúcar terciado a granel.» (*) DO n* L 177-de 1.7. 1981, p. 4. (*) DO n? L 74 de 18. 3. 1982, p. 1. () DO n* L 246 de 27.9. 1977, p. 12. () DO n? L 53 de 26. 2. 1983, p. 25. 2. Se añade al apartado 1 del artículo 15 el párrafo se- gundo siguiente: «El importe del pago provisional mencionado en el pá- rrafo anterior relativo al azúcar terciado se calculará habida cuenta de un rendimiento a tanto alzado del 92 %.» - - 3. Se sustituye el texto del párrafo primero del apartado 3 del artículo 15 por el siguiente: «El organismo de intervención liquidará definitiva- mente el precio de compra cuando se conozcan los resultados definitivos de la verificación del peso y los de los análisis efectuados sobre las muestras mericio- nadas en el artículo 18. Los eventuales gastos de acondicionamiento se liquidarán previa comprobación del estado de los sacos en el momento de la retirada.» 4. Se añade-al artículo 18 el apartado 4-siguiente: «4. Si surgiere alguna controversia entre las partes contratantes tras la aplicación del apartado 1 en rela- ción con el rendimiento del azúcar terciado com- prado, se efectuará un análisis arbitral por el laborato- rio mencionado en el apartado 1. En tal caso, se ob- tendrá la media aritmética entre el resultado del análi- sis arbitral y el resultado del análisis del vendedor o el del comprador que más se aproxime más al resultado del análisis arbitral. Dicha media será determinante para la comprobación del rendimiento del azúcar ter- ciado de que se trate. Si el resultado del análisis arbi- tral se situare a igual distancia de los resultados de los análisis efectuados por el vendedor y el comprador, el análisis arbitral será el único determinante para la comprobación del rendimiento del azúcar terciado de que se trate. Los gastos correspondientes al análisis arbitral serán de cuenta de la parte contratante que se hubiere opuesto a los resultados de los análisis hechos en apli- cación del apartado 1.» - Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.