L 91/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.4.2002 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2001 relativa a la medida ejecutada por Alemania en favor de la empresa siderúrgica Georgsmarienhiitte Holding GmbH [notificada con el número C(2001) 3734] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/259/CE, CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 1 de su artículo 88, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, la letra c) de su artículo 4, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, en relación con su Protocolo 14, Vista la Decisión n* 2496/96/CECA de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen normas comunita- rias relativas a las ayudas estatales en favor de la siderurgia (), Después de haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones, de conformidad con las disposi- ciones citadas (?), Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) — Porcarta de 23 de julio de 1999, Alemania informó a la Comisión sobre la conclusión de un contrato de servi- cios de gestión entre las autoridades públicas alemanas Bundesanstalt fir Vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (en () DO L 338 de 28.12.1996, p. 42. () DO C 3 de 6.1.2001, p. 31. lo sucesivo, «BvS»), la empresa Gróditzer Stahlwerke GmbH y sus filiales y Georgsmarienhútte Holding GmbH. (2) — Porcarta de 29 de julio de 2000, la Comisión informó a Alemania de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE y en el apartado 5 del artículo 6 de la Decisión n* 2496/96/CECA (en lo sucesivo, «el código de ayudas a la siderurgia») con respecto a esta medida. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la medida en cuestión. (3) La Comisión no recibió observaciones al respecto por parte de los interesados. (4) — El 11 de octubre de 2000 y el 6 de febrero, 6 de junio y 22 de agosto de 2001, Alemania respondió a la incoa- ción del procedimiento y a las cartas de la Comisión de 11 de diciembre de 2000 y de 12 de abril y 14 de julio de 2001. 2. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MEDIDA (5) — Gróditzer Stahlwerke GmbH y sus filiales (*) (en lo suce- sivo, «Gróditzer») están situadas en Sajonia. Desde 1990, Gróditzer ha sido propiedad de Treuhandanstalt (THA) y sus sucesores públicos, EREL Verwaltungs GmbH y Co Management KG (EREL) respectivamente, de Beteili- gungs-Management-Gesellschaft mbH (BMGB) y, por último, de BvS. (>) Véase la nota 2. (*) El 20 de abril de 1999 Gróditzer Stahlwerke GmbH vendió sus activos y pasivos —y con ello sus operaciones económicas— a las recién creadas Edelstahl Gróditz GmbH y Stahlwerk Gróditz GmbH, filiales de Stahl Gróditz Holding GmbH. El accionista único de Stahl Gróditz Holding GmbH es el BvS. Entretanto, Stahl Gróditz GmbH ven%íó sus acciones de estas dos filiales a Gróditzer Stahlwerke GmbH.