% . _ Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 31 384R1813 29.6. 84 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 170/41 REGLAMENTO (CEE) N? 1813/84 DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 1984 por el que se establecen modalidades de aplicación de los montantes diferenciales para las semi- - llas de colza, de nabina y de girasol LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento n” 136/66/CEE del Consejo de 22 de septiembre de 1966 por el que se establece una orga- _nización común de mercados en el sector de las matertas grasas (), modificado en ultimo lugar por el Reglamento (CEE) n* 1556/84 (), Visto el Reglamento (CEE) n* 1569/72 del Consejo de 20 de julio de 1972 por el que se prevén medidas especia- - les para las semillas de colza, de nabina y de girasol (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1474/84 () y, en particular, su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 1569/72 prevé que se publiquen a partir del 1 de julio de 1984 las ayudas finales y las restituciones finales, incluidos por consiguiente los montantes diferenciales; que es conve- - niente adaptar en consecuencia las modalidades de apli- cación previstas por el Reglamento (CEE) n* 2300/73 de la Comisión (*); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los montantes diferenciales contemplados en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1569/72 para las semillas de colza, de nabina y de girasol se compondrán de los si- _ guientes elementos: a) el elemento corrector del precio,indicativo; b) el elemento corrector de la ayuda o de la restitución a la exportación. Dichos elementos se calcularán para cada uno de los me- ses para los cuales se determinen montantes diferenciales, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2 de dicho Re- glamento. | - Artículo 2 Con objeto de determinar la ayuda final o la restitución que debe concederse: () DO n? 172 de 30.9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 150 de 6. 6. 1984, p. 5. () DO n* L 167 de 25.7. 1972, p. 9. () DO n* L 143 de 24. 8. 1973, p. 4. () DO n* L 236 de 24. 8. 1973, p. 28. 1) la parte del montante diferencial calculada en con- cepto de elemento corrector del precio indicativo: a) se añadirá a los importes de la ayuda y de la resti- tución en los Estados miembros cuya moneda esté revaluada; | - b) se restará de los importes de la ayuda y de la resti- tución en los Estados miembros cuya moneda esté devaluada; 2) la parte del montante diferencial calculada en con- cepto de elemento corrector de la ayuda o de la resti- tución a la exportación: a) se deducirá de los importes de la ayuda y de la restitución, en los Estados miembros cuya moneda esté revaluada; b) se añadirá a los importes de la ayuda y de la resti- tución, en los Estados miembros cuya moneda esté devaluada. - Artículo 3 El período contemplado en el artículo 2, apartado 1, le- tra b) segundo guión del Reglamento (CEE) n* 1569/72 comprenderá desde el miércoles de una semana hasta el martes de la semana siguiente. Artículo 4 1.. Los tipos de cambio al contado se derivarán de las cotizaciones del ECU fijadas diariamente por la Comi- sión, expresadas en la moneda de que se trate y que se publican en la serie C del Diario Oficial de las Comuni- dades Enropeas. 2. Lostipos de cambio a plazo se derivarán de las co- tizaciones a plazo del ECU calculadas diariamente por la Comisión, en función de los datos obtenidos en los mer- cados de cambios. 3. En los casos en que, para uno o varios meses, no haya tipos de cambio a plazo disponibles, se utilizará la cotización que se haya tomado como base para el mes anterior o el mes siguiente, según el caso. Artículo 5 l. El elemento corrector del precio indicativo, así como el elemento corrector de la ayuda o de la restitu- ción, será igual a la incidencia sobre el precio indicativo o sobre la ayuda o la restitución, respectivamente, del coeficiente derivado del porcentaje contemplado en el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n? 1569/72.