14.2. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L45/19 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de enero de 1987 relativa a la creación de un Comité consultivo-de la alimentación animal (87/76/CEF) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Considerando que, mediante la Decisión 77/532/CEE de la Comisión (2), modificada en último lugar por la Decisión 83/77/CEE (?), se creó un Comité consultivo de la alimen- tación animal; Considerando que, a consecuencia de la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad, resulta necesario aumen- tar y repartir el número de puestos; que, además, conviene adaptar el procedimiento para sustituir a los miembros; Considerando que las disposiciones sobre el Comité consul- tivo de la alimentación animal han sido modificadas en numerosas ocasiones, lo cual hace difícil su aplicación; que, por lo tanto, conviene proceder a su codificación; Considerando que es preciso elaborar una síntesis de los elementos que condicionan la producción, la comercializa- ción y el consumo de los alimentos para el ganado y consultar a los profesionales y a los consumidores sobre estas cuestio- nes; Considerando que las asociaciones profesionales interesadas y las agrupaciones de consumidores de los Estados miembros han creado organizaciones a escala comunitaria capacitadas para representar a los grupos respectivos de todos los Estados miembros; Considerando, además, que es preciso definir las tareas que habrán de confiarse al grupo de trabajo permanente encar- gado de los «guisantes, habas y haboncillos», DECIDE: Artículo 1 1. Secrea junto a la Comisión un Comité consultivo de alimentación animal, en lo sucesivo denominado «el Comité». 2. El Comité se compondrá de representantes de las siguientes categorías económicas: los productores agrícolas, las cooperativas agrícolas, la industria, el comercio, los trabajadores así como los consumidores. Artículo 2 El Comité creará: (1) DO n* L 211 de 19.8. 1977, p. 7. (2) DO n? L 51 de 24. 2.1983, p. 34. — un grupo de trabajo permanente «estadísticas», — un grupo de trabajo permanente «proteínas», — un grupo de trabajo permanente «forrajes secos», — un grupo de trabajo permanente «guisantes, habas y haboncillos». De acuerdo con los servicios de la Comisión, el Comité podrá crear grupos de trabajo con el fin de facilitar su labor. Artículo 3 1. LaComisión podrá consultar al Comité sobre todos los problemas referentes a la producción, a la comercialización y al consumo de los alimentos de los animales. El Comité organizará y preparará el trabajo de los grupos permanentes y de los otros grupos de trabajo. Velará por que la composición de dichos grupos comprenda sólo represen- tantes de los sectores más directamente interesados por el o los asuntos sometidos al estudio del grupo. 2. El grupo de trabajo permanente «estadísticas» tendrá por cometido examinar los problemáas de la oferta y de la demanda en el sector de alimentación animal. - 3. El grupodetrabajo permanente «proteínas» tendrá por cometido examinar los problemas que plantea el aprovisio- namiento en proteínas de la Comunidad. 4. Elgrupo de trabajo permanente «forrajes seco» tendrá por cometido examinar la aplicación de las regulaciones referentes a la organización común de los mercados en el sector de los forrajes deshidratados, y en particular las medidas que la Comisión fuere a tomar dentro del marco de dichos reglamentos. 5. El grupo de trabajo permanente encargado de los «guisantes, habas y haboncillos» será el encargado de estudiar la aplicación de las normativas correspondientes a la organización común de mercados en el sector de los guisan- tes, habas y haboncillos y, en particular, las medidas que la Comisión se vea obligada a tomar con arreglo a estos reglamentos. 6. Los grupos de trabajo informarán al Comité de los resultados de sus trabajos.