03/Vol. 16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 45 379R0460 2.3.79 N L58/1 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 460/79 DEL CONSEJO de 5 de marzo de 1979 relativo a la colaboración directa de los organismos competentes de los Estados miembros en materia de descalificación de los vinos de calidad producidos en regiones determinadas EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo dela Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece una organiza- ción común del mercado vitivinícola () y, en particular el apartado 2 de su artículo 64, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud del apartado 2 del artículo 64 del Reglamento (CEE) n* 337/79, procede adoptar las medidas necesarias para garantizar una aplicación uniforme de las disposiciones comunitarias en el sector “ vitivinícola y en particular en materia de los vinos sujetos al Reglamento (CEE) n 338/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establecen disposiciones especiales relativas a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas (*); que el apartado 6 del artículo " 16 del Reglamento (CEE) n” 338/79 prevé que la desca- lificación de un vcprd únicamente puede llevarse a cabo en la fase del comercio en caso de que una alteración registrada durante el envejecimiento, el almacenamiento o el transporte haga atenuado o modificado las caracte- * rísticas del veprd de que se trate; Considerando que resulta, por consiguiente, oportuno que la descalificación de un vcprd que se encuentre en el territorio de un Estado miembro distinto de aquel del que sea originario la realice un organismo competente de este último Estado miembro; que, a tal efecto, procede garantizar la colaboración directa de los organismos en- carg dos por los Estados miembros del control de la pro- ducción y de la comercialización de los veprd; que es necesario establecer las normas para dicha colaboración; que, no obstante, para simplificar la tarea administrativa de los Estados miembros, procede permitir que el orga- nismo competente del Estado miembro en cuyo territorio () DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. (?) DO n* L 54 de 5.3. 1979, p. 48. se encuentre el vcprd de que se trate en pequeñas canti- dades pueda proceder por sí mismo a la descalificación de dichas cantidades; Considerando que, con objeto de facilitar la tarea a los Estados miembros, es conveniente la colaboración de los organismos encargados del control de la producción y de la comercialización de los vcprd de acuerdo con las nor- mas previstas en el Reglamento (CEE) n” 359/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, relativo a la colabora- ción directa de los organismos encargados por los Esta- dos miembros del control del cumplimiento de las dispo- siciones comunitarias y nacionales en el sector vitiviní- cola (*); Considerando que determinadas cuestiones administrati- vas y técnicas de la colaboración directa entre los orga- nismos competentes de diferentes Estados miembros de- ben regularse con arreglo a normas comunitarias; que es necesario, por consiguiente, prever la adopción de moda- lidades de aplicación; Considerando que procede prever la posibilidad da efec- tuar modificaciones en el régimen de descalificación pre- visto teniendo en cuenta el informe que debe establecer la Comisión sobre la base de la experiencia adquirida en la aplicación del presente Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento establece medidas relativas a las relaciones que los organismos encargados por los Esta- dos miembros del control de la producción y de la co- mercialización de los vcprd mantendrán entre sí y con la Comisión para regular la descalificación de los veprd prevista en el apartado 6 del artículo 16 del Reglamento (CEE) n 338/79. () DO n* L 54 de 5.3. 1979, p. 136.