L 3476 Diario Oficial de la Unión Europea 24.12.2009 REGLAMENTO (CE) N”I 1288/2009 DEL CONSEJO de 27 de noviembre de 2009 por el que se establecen medidas técnicas transitorias desde el 1 de enero de 2010 hasta el 30 de junio de 2011 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (3), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 850/98 del Consejo, de 30 de marzo de 1998, para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos marinos (3), establece de- terminadas medidas técnicas para la conservación de los recursos pesqueros. (2) El anexo III del Reglamento (CE) n* 43/2009 del Con- sejo, de 16 de enero de 2009, por el que se establecen, para 2009, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de cap- turas (*), establece determinadas medidas técnicas hasta el 31 de diciembre de 2009. (3) El 4 de junio de 2008, la Comisión formuló una pro- puesta de Reglamento del Consejo relativo a la conser- vación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas, con el objetivo de sustituir al Reglamento (CE) n 850/98 y establecer medidas permanentes en relación con las medidas técnicas transitorias actualmente estipu- ladas en el anexo III del Reglamento (CE) n9 43/2009. (4) — Habida cuenta de que el Reglamento del Consejo pro- puesto no se adoptará antes de la fecha en la que dejen de aplicarse las medidas establecidas en el anexo IIT del Reglamento (CE) n” 43/2009, es necesario, por motivos de seguridad jurídica así como para mantener la conser- (1) Dictamen de 22 de abril de 2009 (no publicado aún en el Diario Oficial). (2) DO C 218 de 11.9.2009, p. 43. (3) DO L 125 de 27.4.1998, p. 1. () DO L 22 de 26.1.2009, p. 1. vación y gestión adecuadas de los recursos marinos, dis- poner la prórroga de tales medidas durante un período transitorio de 18 meses. (5) — Para seguir reduciendo las capturas no deseadas, la pro- hibición de entresaca económica estipulada en el punto 5 ter del anexo III del Reglamento (CE) n 43/2009 debería hacerse extensiva a todas las zonas CIEM. (65 — Las medidas por las que se incorporan al Derecho comu- nitario las recomendaciones establecidas por la Comisión de Pesquerías del Atlántico del Nordeste (CPANE) debe- rían modificarse con objeto de garantizar el cumpli- miento de las recomendaciones aplicables en 2010. (7) Habida cuenta de que las medidas establecidas en el anexo III del Reglamento (CE) n” 43/2009 dejarán de aplicarse a partir del 1 de enero de 2010, el presente Reglamento debería aplicarse desde dicha fecha. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Medidas técnicas transitorias 1. Los puntos 1, 2, 3 (incluidos 3.1-3.2), 4 (incluidos 4.1- 4.2), 5, 5 bis (incluidos 5 ter.1-5 ter.?), 6 (incluidos 6.1-6.8), 7 (incluidos 7.1-7.5), 8 (incluidos 8.1-8.3), 9 (incluidos 9.1-9.12), 9 bis (incluidos 9 bis.1-9 bis.9), 12 (incluidos 12.1-12.2), 15 (incluidos 15.1-15.9), 16, 17, 18, 20 y 24 del anexo III y los apéndices del anexo III del Reglamento (CE) n” 43/2009 se aplicarán hasta el 30 de junio de 2011. 2. A efectos de lo dispuesto en el apartado 1: i) en los puntos 6, 6.8, párrafo segundo, 9.3, 9.6 y 9.8, el año «2009» se sustituye por «2010», o — i) en el punto 3.2, en el párrafo primero del punto 6.7, en el párrafo primero del punto 6.8 y en el punto 18, las palabras «en 2009» se sustituyen por «desde el 1 de enero de 2010 hasta el 30 de junio de 2011»,