44 .. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 22 381D0433 N* L 167/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 6, 81 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de mayo de 1981 por la que se modifica la Decisión 77/144/CEE por la que se establecen el código y las normas tipo relativas a la transcripción en forma legible por máquina de los datos de las encuestas sobre las plantaciones de determinadas especies de frutales y por la que se determinan los límites de las “ zonas de producción para dichas encuestas (81/433/CEE) LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista la Directiva 76/625/CEE del Consejo, de 20 de julio de 1976, referente a las encuestas estadísticas que deben efectuar los Estados miembros para determinar el potencial de producción de las plantaciones de determi- nadas especies de frutales (') y, en particular, los aparta- dos 2 y 4 de su artículo 4, Considerando que la experiencia adquirida durante las anteriores encuestas sobre las plantaciones de frutales de- muestra que es conveniente introducir determinadas mo- dificaciones en los códigos tipo que figuran en las dispo- siciones específicas del Anexo I y en el Anexo II de la Decisión 77/144/CEE (*) de la Comisión para facilitar el proceso de los resultados de la encuesta; que dichas mo- dificaciones deben referirse asimismo a la descripción del formato de registro que figura en las disposiciones gene- rales de los Anexos 1 y III de la Decisión; Corisiderando que, por razón de la adhesión de Grecia, . debe completarse la lista de las zonas de producción que figuran en las disposiciones específicas del Anexo I y en el Anexo IV de la Decisión 77/144/CEE para incluir las zonas de producción de Grecia; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Estadística Agrícola, (*) DO n* L 218 de 11. 8. 1976, p. 10. () DO n? L47 de 18.2. 1977, p. 52. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se modifica la Decisión 77/144/CEE de la forma si- guiente: : 1. Se modifican las disposiciones generales del Anexo I de la forma siguiente: a) el formato fortran mencionado en el apartado 3 se sustituye por el formato siguiente: I2, I2, I1, 13, 11, 6F7.0; . b) se modifica la tercera frase del apartado 4 de la forma siguiente: _ «Los seis campos que siguen, cada uno de siete dí- gitos, deberán contener informaciones referentes a la superficie en áreas en cada una de las seis clases de edad del registro». 2. Se sustituyen las disposiciones específicas del Anexo I por el Anexo I de la presente Decisión. 3. Se sustituyen los Anexos II, III y IV por los Anexos I, Il y IV de la presente Decisión. Artículo 2 - Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, 'el 7 de mayo de 1981. Por la Comisión Michael OOKENNEDY Miembro de la Comisión