29.10.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 282/7 REGLAMENTO (CE) N*C 1020/2009 DE LA COMISIÓN de 28 de octubre de 2009 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 2003/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los abonos, para adaptar al progreso técnico sus anexos I, III, IV y V (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2003/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, relativo a los abonos (1), y, en particular, su artículo 31, apartados 1 y 3, Considerando lo siguiente: (1) En el artículo 3 del Reglamento (CE) n” 2003/2003 se establece que podrá denominarse «abono CE» todo abono perteneciente a uno de los tipos de abonos incluidos en su anexo I que cumpla las condiciones establecidas en dicho Reglamento. El fosfato roca parcialmente solubilizado es un tipo de abono con elementos nutrientes primarios que figura en el anexo I del Reglamento (CE) n” 2003/2003. El artículo 16 del citado Reglamento permite añadir nu- trientes secundarios a todos los tipos de abonos con nutrientes primarios. Sin embargo, el contenido mínimo de pentóxido de fósforo establecido para el tipo de abono «fosfato roca parcialmente solubilizado» es dema- siado elevado para permitir la adición de nutrientes se- cundarios. Así pues, debe introducirse un nuevo tipo de abono para que las mezclas de fosfato roca parcialmente solubilizado con nutrientes secundarios de magnesio pue- dan comercializarse como «abono CE». El sulfato de magnesio o el óxido de magnesio se añaden al fosfato roca triturado para suplir las carencias de fos- fato y magnesio de algunos suelos agrícolas. Con la so- lubilización parcial, el aporte de fosfato y magnesio a los cultivos es rápido y breve, mientras que con los compo- nentes no solubilizados el aporte es más lento, pero más prolongado. En beneficio de los agricultores, tanto el fosfato como el magnesio deben estar disponibles en un único tipo de abono. El sulfato de magnesio es un tipo de abono con elemen- tos nutrientes secundarios que figura en el anexo I del Reglamento (CE) n 2003/2003. El artículo 20 del citado Reglamento permite añadir micronutrientes a todos los tipos de abonos con nutrientes secundarios. Sin embargo, (1) DO L 304 de 21.11.2003, p. 1. el contenido mínimo de trióxido de azufre y óxido de magnesio establecido para el tipo de abono «sulfato de magnesio» es demasiado elevado para permitir la adición de micronutrientes. El creciente interés por la nutrición equilibrada de las plantas ha traído consigo un aumento del uso de micronutrientes. La mezcla de sulfato de mag- nesio con micronutrientes facilitaría a los agricultores el uso de estos últimos. Por tanto, debe revisarse el tipo de abono «sulfato de magnesio» para que puedan comercia- lizarse como «abono CE» las mezclas de sulfato de mag- nesio con micronutrientes. En el anexo III del Reglamento (CE) n” 2003/2003 se encuentran las disposiciones técnicas para el control de los abonos a base de nitrato amónico con alto contenido en nitrógeno. Debe aclararse que los métodos de análisis pueden utilizarse con las distintas formas de abonos a base de nitrato amónico (perlados o granulados). Por otro lado, en esas descripciones de los métodos de análisis se utilizan unidades de presión obsoletas, y no las actuales unidades SI. Según el artículo 29, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 2003/2003, los controles de los abonos CE pertene- cientes a los tipos de abonos enumerados en su anexo I deben realizarse de acuerdo con los métodos de análisis descritos en detalle en sus anexos III y IV. Puesto que esos métodos no están reconocidos a nivel internacional, se encargó al Comité Europeo de Normalización (CEN) que redactara unas normas EN equivalentes que sustitu- yeran a los métodos existentes. Como resultado parcial del mandato M/335 del CEN relativo a la modernización de los métodos de análisis de los abonos y enmiendas calizas, se han redactado veinte normas EN que deben introducirse en el anexo IV del Reglamento (CE) n* 2003/2003. Algunas de esas normas son nuevas y otras deben reemplazar a los ac- tuales métodos de análisis. Los métodos validados que se publican como normas EN suelen incluir un ensayo interlaboratorios para compro- bar la reproducibilidad de los métodos de análisis en distintos laboratorios. Sin embargo, una evaluación pre- liminar de los métodos que debían incluirse en el man- dato demostró que algunos de ellos se emplean poco. En este caso se consideró que bastaba con revisar el texto redactado y que no era necesario un ensayo interlabora- torios. Por tanto, conviene distinguir entre normas EN validadas y métodos no validados para ayudar a identifi- car las normas EN que han sido objeto de un ensayo interlaboratorios e informar así correctamente a los con- troladores de la fiabilidad estadística de las normas EN.