L 244/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 9. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 1997 con arreglo al apartado 3 del artículo 90 del Tratado CE relativa al derecho exclusivo de emitir publicidad televisada en Flandes (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/606/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 3 de su artículo 90, Después de haber ofrecido a las autoridades belgas y a la sociedad privada de televisión Vlaamse Televisie Maats- chappij NV la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista con respecto a las objeciones formuladas por la Comisión en relación con el monopolio en materia de publicidad televisada en Flandes, Considerando lo que sigue: IL HECHOS La medida estatal de que se trata (1) — El objeto de la presente Decisión es el monopolio concedido a la empresa privada Vlaamse Televisie Maatschappij NV («VTM») por la Comunidad flamenca de Bélgica en materia de publicidad tele- visada destinada al público de la Comunidad flamenca en general. La legislación flamenca sobre medios de comunica- ción ha sido coordinada por medio del Decreto del ejecutivo de la Comunidad flamenca de 25 de enero de 1995, ratificado por el Decreto del Consejo de la Comunidad flamenca de 23 de febrero de 1995 (en lo sucesivo denominado «el Codex-) ('). El Codex coordina las disposiciones del Decreto de 28 de enero de 1987 relativo a la (') Moniteur belge de 30 de mayo de 1995. ( ( ( retransmisión de programas sonoros y televisados en los canales de radiodistribución y teledistribu- ción y al reconocimiento de las empresas de televi- sión no públicas (en lo sucesivo denominado «el Decreto de 1987») (3), del Decreto de 12 de junio de 1991 sobre reglamentación de la publicidad y del patrocinio en radio y en televisión (en lo sucesivo denominado «el Decreto de 1991>) (3), así como del Decreto de 4 de mayo de 1994 relativo a las redes de radio y teledistribución y a la autorización requerida para el establecimiento y explotación de dichas redes y relativo a la promoción de la difu- sión y de la producción de programas de televisión (en lo sucesivo denominado «el Decreto del cable de 1994») (. De conformidad con el párrafo segundo del artículo 80 del Codex, el Gobierno flamenco sólo puede autorizar, entre los organismos de teledifusión que le pertenecen o reconocidos por él y que se dirigen al conjunto de la Comunidad flamenca, un orga- nismo para difundir publicidad comercial y no comercial. Esta disposición del Codex tiene su origen en el Decreto de 12 de junio de 1991 cuyo artículo 3 contenía una disposición idéntica. De conformidad con el punto 1 del artículo 41 del Codex, únicamente puede ser autorizado por el Gobierno flamenco a emitir para el conjunto de la Comunidad flamenca un Único organismo privado ?) Moniteur belge de 19 de marzo de 1987. * Moniteur belge de 14 de agosto de 1991. *) Moniteur belge de 4 de junio de 1994.