252 ' Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 09 376R0569 15.3.76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L67/29 REGLAMENTO (CEE) N* 569/76 DEL CONSEJO de 15 de marzo de 1976 por el que se prevén medidas especiales para las semillas de lino EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité económico y social (*), Considerando que la producción de las semillas de lino presenta un interés creciente para la Comunidad; que para favorecer el desarrollo de dicha producción, que está sometida a la competencia directa de las semillas de lino importadas de terceros países con derechos nulos, procede prever medidas de apoyo adecuadas; Considerando que, a tal fin, la comercialización en el mercado de sus cosechas debe garantizar a los producto- res de la Comunidad una remuneración equitativa, cuyo nivel puede definirse mediante un precio de objetivo; que la diferencia entre dicho precio y el precio comprobado de los granos de lino en el mercado mundial corresponde al importe de una ayuda que es conveniente conceder para alcanzar la finalidad perseguida; Considerando que procede prever la responsabilidad fi- nanciera de la Comunidad para los gastos realizados por los Estados miembros como consecuencia de las obliga- ciones derivadas de la aplicación del presente Regla- mento, con arreglo a las disposiciones reglamentarias, re- - lativas a la financiación de la política agraria común, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Teodos los años, antes del 1 de agosto para la cam- paña de comercialización que comience al año siguiente, () DO n* C 53 de 8. 3. 1976, p. 24. (2) DO n? C 50 de 4. 3. 1976, p. 19. la Comunidad fijará un precio de objetivo de las semillas de lino de la partida n” 12.01 del arancel aduanero co- mún, de acuerdo con el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 43 del Tratado. Dicho precio se fijará a un nivel equitativo para los productores, habida cuenta de las necesidades de abastecimiento de la Comu- nidad. No-obstante, el precio de objetivo válido para la cam- paña 1976/77 se fijará antes del 1 de agosto de 1976. 2. El precio de objetivo seguirá siendo aplicable du- rante toda la campaña de comercialización de que se trate; dicha campaña comprenderá el período del 1 de agosto al 31 de julio. 3. El precio de objetivo se referirá a una calidad tipo. Dicha calidad será determinada por el Consejo de acuerdo con el procedimiento contemplado en el apar- tado 1. Artículo 2 1. Cuando el precio de objetivo válido para una cam- "paña sea superior al precio medio del mercado mundial de las semillas de lino, se concederá para las semillas de lino recolectadas en la Comunidad una ayuda igual a la diferencia entre ambos precios. 2. La ayuda se concederá para ura producción esta- blecida, mediante la aplicación de un rendimiento indica- tivo a las superficies sembradas y recolectadas. Dicho rendimiento indicativo podrá diferenciarse, teniendo en cuenta las características del lino producido, así como - del rendimiento comprobado en las principales zonas de * producción de la Comunidad. No obstante, cuando, en.la campaña 1976/77, la aplica- ción del primer párrafo conduzca, para el lino destinado principalmente a la producción de semillas, a un importe de la ayuda inferior a 125 unidades de cuenta por hectá- rea de superficie sembrada y recolectada, el importe de la ayuda que deberá concederse para dicho producto se fijará en 125 unidades de cuenta por hectárea. 3. El Consejo, por ma&oría cualificada y a propuesta de la Comisión, adoptará: . a) los criterios para determinar el precio medio en el mercado mundial;