110 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 08 375R0837 N? L79/52 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.3.75 REGLAMENTO (CEE) N* 837/75 DE LA COMISIÓN de 26 de marzo de 1975 - por el que se modifica el Reglamento (CEE) n".685/69 relativo a las modalidades de aplicación de las intervenciones en el mercado de la mantequilla y de la nata LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- - mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 804/68, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lác- teos ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 740/75 (*) y, en particular, su apartado 7 del artículo 6, Considerando que el apartado 2 del artículo 4 del Regl¿— mento (CEE) n” 685/69 de la Comisión, de 14 de abril de 1969, relativo a las modalidades de aplicación de las intervenciones en el mercado de la mantequilla y de la nata (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 2517/74 (), permite a los Estados miembros prever que su organismo de intervención compre mante- quilla fabricada en el transcurso del período de dos me- ses anteriores al día en que dicho organismo se haga cargo de ella; que conviene prever que dicha disposición no es aplicable durante un período de dos meses siguien- tes a la fecha de aplicación de una modificación del pre- cio.de compra de la mantequilla, a fin de no permitir a los tenedores de la mantequilla utilizar dicha posibilidad para fines especulativos; Considerando que el apartado 2 del artículo 8 del Regla- mento (CEE) n“ 685/69 fija el importe a-tanto alzado, correspondiente a los gastos de transporte de la mante- quilla entregada en un.almacén frigorífico de interven- ción sito a una distancia superior a 100 km; que — con- viene adaptar dicho importe con el fin de tener en cuenta el aumento de los gastos de transporte en la Comunidad; Considerando que los artículos 6 y 24 de dicho Regla- mento determinan los diferentes elementos correspon- dientes a los gastos de almacenamiento, así como al tipo de interés que debe tenerse en cuenta para la financia- ción; que resulta necesario revisar dichos importes para tener en cuenta la evolución de los costes en la Comuni- dad; Considerando que el artículo 29 del -Reglamcnto (CEE) n 685/69 prevé una modificación del importe de las ayudas al almacenamiento privado de la mantequilla y de () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 74 de 22. 3. 1975, p. 1. () DO n* L 90 de 15. 4. 1969, p. 12. (*) DO n* L 269 de 4. 10. 1974, p. 24. la nata, en el caso de una modificación del precio de compra de la mantequilla por los organimos de interven- ción; que, en varias ocasiones, el Consejo ha acordado la necesidad de conceder un suplemento al precio de com- — pra para la mantequilla vendida a la intervención durante un determinado período que preceda a la aplicación de un nuevo precio de intervención; que resulta necesario asimilar dicho suplemento a un aumento del precio, con arreglo a la disposición anteriormente citada; Considerando que las medidas previstas en el presente -Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,” - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 - El artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 685/69 se modifi- cará como sigue: 1. El apartado 2 se' completará con el apartado si- guiente: «No obstante, las disposiciones nacionales adoptadas en virtud del presente apartado no serán aplicables durante un período de dos meses siguiente a la fecha de aplicación de una modificación del precio de com- pra de la mantequilla, aplicado por el organismo de intervención y expresado bien en unidades de cuenta, bien en moneda nacional.» 2. En el apartado 3, los términos «Los Estados miembros podrán limitar ... se sustituirán por los siguientes: «Salvo para el período considerado en el último pá- rrafo del apartado precedente, los Estados miembros podrán limitar ...» Artículo 2 1. En el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n? 685/69: a) El importe de «11 unidades de cuenta», que figura en la letra a) se sustituirá por el importe de «13 unidades de cuenta»; b) El importe de «0,22 unidades de cuenta», que figura en la letra b) se sustituirá por el importe de «0,25 uni- dades de cuenta»; c) El tipo de interés de «11 %» que figura en la letra c) se sustituirá por el tipo de interés del «10,5 %».