No L 220/60 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 8. 87 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 25 de junio de 1987 por la que se modifica la Directiva 84/534/CEE referente a la aproximación. de las legislaciones de los Estados miembros relativas al nivel de potencia acústica admisible de las - grúas de torre - :(87/405/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Sociat (), Considerando que las disposiciones encaminadas a limitar el ruido en el puesto del operador, así como los métodos . del Tuido aéreo, difieren de un Estado miembro a otro, lo - cual implica que constituyen, aplicadas a las grúas de torre, un obstáculo a los intercambios de tales grúas; que es conveniente, por lo tanto, aproximar dichas disposicio- nes ; Considerando que la Directiva 79/113/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1978, referente a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la determinación de la emisión sonora de las máquinas y materiales utilizados en las obras de construcción (*), modi- ficada en último término por la Directiva 85/405/CEE (5) ha definido, en particular, el método que conviene utilizar para determinar el ruido aéreo emitido en el puesto del operador por una grúa de torre; Considerando que la Directiva 86/188/CEE del Consejo, de 12 de mayo de 1986, relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos debidos a la exposición al ruido durante el trabajo (), prevé en su artículo 8 que los Estados miembros tomen medidas apropiadas en este campo; Considerando que, en la sesión del Consejo de los-días. 18 y 19 de diciembre de 1978, los ministros responsables del medio ambiente han establecido que las disposiciones técni- cas relativas a-la medida del ruido aéreo en el puesto del operador deberán aparecer en los anexos de las directivas correspondientes a cada máquina ; Considerando -que- es oportuno reagrupar en -una única directiva todas las disposiciones técnicas requeridas para determinar las emisiones sonoras de las grúas de torre; que es conveniente, en consecuencia, modificar la Directiva 847534/CEE (7),. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 84/534/CEE se modifica de la forma siguien- te: 1) El apartado 1 del artículo 1 se sustituye por el texto siguiente : «1. La presente Directiva se aplicará al nivel de poten- cia acústica del ruido aéreo emitido en el medio ambiente y al nivel de presión acústica del ruido aéreo emitido en el puesto del operador admisibles para gritas de torre que sirven para efectuar trabajos en obras industriales y de construcción. » 2) El apartado 1 del artículo 3 se sustituye por el texto siguiente : «1. Los organismos autorizados expedirán el certificado de aprobación CEE de tipo: — a cualquier tipo de grúa de torre cuyo nivel de potencia acústica del ruido aéreo emitido en el medio ambiente, medido en las condiciones previstas en el Anexo I de la Directiva 79/ 113/CEE, modificado por el Anexo I de la presente Directiva, no sobrepase los niveles de potencia acústica admisible indicados en el cuadro siguiente: ) DO n* C 267 de 23. 10. 1986, p. 4. ) DO n* C 76 de 23. 3. 1987, p. 197. ) DO n* C 83 de 30. 3. 1987, p. 11. *) DO n” L 33 de 8.2.1979, p. 15. ) DO n" L 233 de 30. 8. 1985, p. 9. ) DO n" L 137 de 24. 5. 1986, p. 28. (7) DO n? L 300 de 19. 11. 1984, p. 130. .