114 ' Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 22 381R1822 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — 3.7.81 No L:182/14 REGLAMENTO (CEE) N* 1822/81 DE LA COMISIÓN de 2 de julio de 1981 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1018/70 sobre la aplicación de las categorías de calidad suplementarias a determindas hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de las frutas y hor- talizas ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 1116/81 (*) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4, - Considerando que el Reglamento (CEE) n” 1292/81 de la Comisión, de 12 de mayo de 1981, por el que se esta- blecen normas de calidad para los puerros, berenjenas y calabacines (*) prevé una categoría III para dichos pro- ductos; Considerando que, a tenor del párrafo primero del apar- tado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 1035/72, las categorías de calidad «III» sólo deben ser aplicables cuando los productos correspondierites a las mismas sean necesarios para cubrir las necedidades del consumo; que — El presente Reglamento será obligatorio en — cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1981. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 118 de 30. 4. 1981, p. 1. () DO n* L 129 de 15. 5. 1981, p. 38. dicha necesidad, que se ha reconocido para determinadas hortalizas por el Reglamento (CEE) n* 1018/70 de la Comisión (*), modificado por el Reglamento (CEE) n* 76/74 (*), se aprecia para los puerros, berenjenas y cala- bacíngs; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión . de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se añaden al Anexo del Reglamento (CEE) n? 1018/70 las menciones «puerros, berenjenas, calabacines». — Artículo 2 El presente Reglamento entrará vigor el día de su publi- cación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de julio de 1981. - todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión El Presidente Gaston THORN () DO n* L 118 de 1. 6. 1970, p. 12. () DO n* L9 de 11. 1. 1974, p. 37.