L 287/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25.10.2002 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 2002 que modifica la Decisión 93/197/CEE relativa a las condiciones sanitarias y a la certificación veteri- naria necesarias para la importación de équidos registrados y équidos de cría y producción [notificada con el número C(2002) 4006] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/841/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/426/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros ('), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/160/CE de la Comisión (), y, en particular, la letra a) de su artículo 15 y su artículo 16, Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 93/197/CEE de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/635/CE (*), establece una lista de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros deben autorizar las impor- taciones de équidos registrados y équidos de cría y producción. (2) — Kirguizistán fue omitido por error en dicha lista al elaborar la Decisión 2002/635/CE, por lo que conviene volver a incluir este país en la lista. (3) Con objeto de obtener un certificado sanitario E, al amparo de la Decisión 93/197/CEE, deben efectuarse ciertas pruebas sanitarias a partir de muestras tomadas en los 10 días anteriores a la exportación. Dado que la observancia de este plazo ha planteado dificultades, sobre todo en aquellos casos en que las citadas muestras debían someterse a pruebas en laboratorios aprobados por el Estado miembro de destino, resulta oportuno ampliar dicho plazo. 1 () DO L 224 de 18.8.1990, p. 42. () DO L 53 de 23.2.2002, p. 37. () DO L 86 de 6.4.1993, p. 16. () DO L 206 de 3.8.2002, p. 20. (4) En consecuencia, es conveniente modificar la Decisión 93/197/CEE. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los anexos de la Decisión 93/197/CEE quedarán modificados conforme a lo previsto en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 2002. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión