Z7 204 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 30 384R1325 15. 5. 84 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9L 129/13 REGLAMENTO (CEE) N? 1325/84 DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 1984 por el que se establecen las modalidades de determinación de la compensación financiera, en lo que se refiere a las pasas y los higos secos, para una campaña de comercialización dada LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 516/77 del Consejo, de 14 de marzo de 1977, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (*), modifi- cado en últimmo lugar por el Reglamento (CEE) n* 988/84 (*), Visto el Reglamento (CEE) n” 2194/81 del Consejo, de 27 de julio de 1981, por el que se establecen las normas generales del régimen de ayuda a la producción para las pasas y los higos secos (*), madificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 3009/83 (*), y, en particu- lar, su artículo 14, Considerando que el apartado 3 del artículo 10 del Re- glamento (CEE) n? 2194/81 prevé una compensación fi- nanciera en lo que se refiere a las pasas y los higos secos comprados por los organismos almacenadores; que el ar- tículo 9 del Reglamento (CEE) n* 2425/81 de la Comi- sión de 20 de agosto de 1981 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda para las pasas y los higos secos (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n 3334/83 (), prevé el pago de una compensación financiera por la cantidad de pro- ductos vendidos; Considerando que es conveniente establecer disposicio- nes para determinar el importe total de la compensación financiera para una campaña de comercialización dada; que, al determinar dicho importe, procede: tener en cuenta las pérdidas naturales; que dichas pérdidas no de- ben superar la cantidad que desaparece normalmente du- . rante las manipulaciones o por evaporación; que dicha cantidad debería fijarse a tanto alzado; Considerando que las demás pérdidas y los deterioros de la calidad no se toman en consideración al fijar el im- porte total de la compensación financiera; Considerando que, cuando se ha autorizado una prolon- gación del almacenamiento con arreglo al apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n* 2194/81, dicho al- macenamiento puede producir un aumento de las pérdi- das naturales o un deterioro de los productos; que, en () DO n L73 de 21.3. 1977, p. 1. () DO n* L 103 de 16. 4. 1984, p. 11. () DO n* L 214 de 1. 8. 1981, p. 1. () DO n* L 296 de 20. 10. 1983, p.1. () DO n? L 140 de 24. 8. 1981, p.1. (*) DO n? L 330 de 26. 11. 1983, p. 18. tales casos, es conveniente regular la cuestión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 20 del — Reglamento (CEE) n? 516/77; que, a tal fin, los organis- mos almacenadores deben facilitar elementos de infor- mación suplementarios en lo que se refiere a las circuns- tancias que hayan provocado las pérdidas o el deterioro; que dichos elementos deben comunicarse a la Comisión; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y horta- lizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. — Para la aplicación del presente Reglamento, se en- tenderá por: a) importe total de la compensación financiera, la dife- rencia entre el precio mínimo pagado por la cantidad comprada durante la misma campaña de comerciali- zación y el precio obtenido por la cantidad vendida, ajustado, en su caso, con arreglo a las disposiciones del artículo 2; b) importe definitivo de la compensación financiera, el importe total de la compensación financiera, menos los importes pagados con arreglo al artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 2425/81. 2. El importe total de la compensación financiera se determinará tan pronto como un organismo almacenador haya dado salida a todos los productos procedentes de la misma campaña de comercialización. Artículo 2 1. Cuando, en el momento de la venta, un producto esté clasificado en una categoría de calidad distinta de aquélla a la que pertenecía en el momento de su compra, la compensación financiera por la cantidad de que se trate será igual a la diferencia entre el precio mínimo pa- gado por los productos y el precio de venta fijado con arreglo a la categoría de calidad a la que los productos pertenecían en el momento de su compra. 2. Las pérdidas naturales sólo se tomarán en conside- ración hasta un máximo de: — el 1 % de la cantidad de pasas, y - — el 5 % de la cantidad de higos secos. comprados por el organismo almacenador durante la -campaña de comercialización correspondiente.