6.4.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 106/1 I (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de octubre de 1997 relativa a la celebración del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio del Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra (98/250/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113 en relación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 228, Visto el Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra (1), firmado el 4 de octubre de 1993, Vista la propuesta de la Comisión (?), Considerando que en el marco de las negociaciones mantenidas entre la Comunidad y la República Checa se ha alcanzado un punto en el que puede celebrarse un Protocolo adicional teniendo presente que los anexos deberán ser modificados regularmente, según corresponda; que dicho Protocolo contribuirá al desarrollo comercial entre las Partes al incluir la aplicación del principio de regionalización para las principales epizootias y organismos nocivos y enumerar aquellos productos para los cuales se reconocen condiciones comerciales equivalentes; Considerando que es necesario aprobar el presente Protocolo, (1) DO L 360 de 31.12.1994, p. 2. (2) DO C 229 de 28.7.1997, p. 1.