15/Vol. 04 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 181 383R3418 7.12. 83 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 344/1 REGLAMENTO (CEE) N* 3418/83 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 1983 sobre las disposiciones relativas a la exposición y a la utilización uniformes de los documentos requeridos para la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y de flora silvestres LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3628/82 del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, relativo a la aplicación en la Comuni- dad del Convenio sobre el comercio internacional de espe- cies amenazadas de fauna y de flora silvestres (1) y, en parti- cular, su artículo 21, Visto el Reglamento (CCE) n* 348/81 del Consejo, de 20 de enero de 1981, relativo a un régimen común aplicable a las importaciones de los productos procedentes de los cetá- ceos (?) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Considerando que conviene establecer las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 3626/82; Considerando que, para asegurar la uniformidad de los for- mularios para extender los documentos utilizados para la aplicación de dicho Reglamento, es necesario determinar las condiciones de extensión, de expedición y de utilización a las cuales se deben atener, que conviene a tal efecto ela- borar los modelos a los cuales se atendrán los referidos for- mularios; Considerando que el presente Reglamento cubre en parti- cular el ámbito regulado hasta ahora por el Reglamento (CEE) n* 3786/81 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1981, sobre disposiciones de aplicación del régimen común aplicable a las importaciones de los productos procedentes de los cetáceos (3), conviene por consiguiente derogar dicho Reglamento; Considerando que las disposiciones previstas por el presen- te Reglamento se atienen al dictamen del Comité del Con- venio sobre el comercio internacional de especies amenaza- das de fauna y de flora silvestres y con el del Comité de los productos procedentes de los cetáceos, 1 DO n? L 384 de 31. 12. 1982, p. 1.. ) DO n L 39 de 12. 2. 1981, p. 1. 3) DO n* L 377 de 31. 12. 1981, p. 42. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO I DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS FORMULARIOS Y A SU UTILIZACIÓN Sección 1 FORMULARIOS Artículo 1 1. Los formularios para extender los permisos de impor- tación, los certificados de importación, los permisos de ex- -portación y los certificados de reexportación comunitarios se ajustarán, salvo en lo referente a los emplazamientos re- servados a las autoridades nacionales, a los modelos que fi- guran en el Anexo I. Dichos permisos y certificados se ex- pedirán y utilizarán de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 3626/82 y del presente Regla- mento. 2. Los formularios para extender los certificados con- templados en el artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 3626/82 se ajustarán, salvo en lo referente a los emplaza- mientos reservados a las autoridades nacionales, a los mo- delos que figuran en el Anexo IT. Dichos certificados se ex- pedirán y utilizarán de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 3626/82 y del presente Regla- mento. Su utilización no afectará para nada a las obligaciones rela- tivas a las formalidades de exportación y de reexportación ni a las relativas a los formularios correspondientes. Ea 3.  Laetiqueta prevista en el artículo 12 del Reglamento (CEE) n" 3626/82 se ajustará al modelo que figura en el Anexo III. Se expedirá y se utilizará de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 3626/82 del pre- sente Reglamento. Artículo 2 Los formularios y las etiquetas contempladas en el artículo 1 se suministrarán, previa solicitud, por las autoridades ad-