24. 10. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 30171 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N” 3156/87 DEL CONSEJO de 19 de octubre de 1987 por el que se modifica el Reglah1ento (CEE) n* 1942/81 relativo a la aceleración del desarrollo agrícola en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 42 y 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Considerando que, de conformidad con el Reglamento (CEE) n? 1942/81 (3), modificado en último término por el Reglamento (CEE) n* 3768/85 (, el Reino Unido aplica un programa de desarrollo agrícola en las zonas desfavore- cidas de Irlanda del Norte destinada a mejorar considera- blemente las estructuras agrícolas y las posibilidades de producción agrícola en las regiones afectadas ; Considerando que el programa ha sido revisado tras sus - primeros cuatro años de aplicación, con arreglo al apar- tado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1942/81 ; Considerando que la Directiva 84/169/CEE del Consejo, de 28 de febrero de 1984, relativa a la lista comunitaria de las zonas agrícolas desfavorecidas con arreglo a la Direc- tiva 75/268/CEE (Reino Unido) (3, amplió la lista de las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte; Considerando que las necesidades reales de obras en carreteras comarcales y para la mejora de las tierras han sido muy superiores a las previsiones en las que se basó el Reglamento (CEE) n* 1942/81 ; que, en particular, hay necesidad de promover en las zonas desfavorecidas de Irlanda del Norte las inversiones en este sector como requisito indispensable para continuar las actividades agrí- colas y hacer posible la diversificación en las zonas rurales ; Considerando que apenas se ha hecho uso de la ayuda para la reorientación de la producción agrícola y que desde entonces el plan de mejora del sector se ha visto superado por el plan de mejora establecido en el Regla- () DO n* C 237 de 3. 9. 1987, p. 9. () Dictamen emitido el 16 de octubre de 1987 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO n* L 197 de 20. 7. 1981, p. 17. () DO n* L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. (5 DO n* L 82 de 26. 3. 1984, p. 67. mento (CEE) n* 797/85 (9, modificado en último término por el Reglamento (CEE) n" 1760/87 (7 ; que este régimen de ayuda debería suspenderse y sustituirse por un régimen de ayudas a las inversiones agrarias destinado a estimular a los pequeños agricultores a aumentar la calidad del ganado, mejorando las instalaciones para la alimentación durante el invierno, así como a proteger el medio ambiente ampliando la capacidad de almacenamiento de los excrementos animales con el fin de reducir los riesgos de contaminación originados por la estabulación invernal del ganado ; ' Considerando que Irlanda del Norte es considerada como prioritaria para el desarrollo regional y que la agricultura constituye un factor clave en la región ; que, con el fin de garantizar la prosecución del desarrollo de las zonas desfa- “vorecidas de -Irlanda del Norte, es necesario modificar la acción común y los límites de la contribución del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola; que resulta oportuno que la Comisión pueda fijar tales límites con 'cierta flexibilidad sin incrementar por ello el coste global de la acción común, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1942/81 queda modificado como sigue : 1. En el apartado 2 del artículo 1, la referencia a la - Directiva 75/276/CEE se sustituye por la referencia a la Directiva 84/169/CEF. 2. En el apartado 3 del artículo 1 se añade la letra siguiente : «d) la mejora de la alimentación de los animales durante el invierno y la protección del medio ambiente ». . (9 DO n* L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. () DO n* L 167 de 26. 6. 1987, p. 1.