N9 L 328/76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.11. 86 - DECISIÓN DEL CONSEJO de 15 de septiembre de 1986 referente a la celebración de los Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativos a los sectores de la agricultura y de la (86/557/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, su artículo 113, - Vista la recomendación de la Comisión, Considerando que es conveniente aprobar los Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega en los. sectores de la agricultura y de la pesca para tener en cuenta la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comu- nidad, DECIDE: Artículo 1 Quedan aprobados en nombre de la- Comunidad los Acuer- dos. en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativos a los sectores de la agricultura y de la pesca. Los textos de los Canjes de Notas se adjuntan a la presente Decisión. Artículo 2- Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona facultada para firmar los Acuerdos a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 15 de septiembre de 1986. Por el Consejo El Presidente G. HOWE