N L 13/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 1. 97 REGLAMENTO (CE) N* 53/97 DE LA COMISIÓN de 14 de enero de 1997 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de hilados de texturados de filamentos de poliéster originarios de Malasia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (') modifi- cado por el Reglamento (CE) n* 2331/96 (?) y, en particu- lar, su artículo 7, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: (2) A. PROCEDIMIENTO En abril de 1995, la Comisión comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (3), la apertura de un proce- dimiento antidumping con respecto a las importa- ciones de hilados de poliéster originarios de Mala- sia, de conformidad con el apartado 9 del artículo 5 del Reglamento (CE) n* 3283/94 del Consejo (), posteriormente sustituido por el Reglamento (CE) n* 384/96 (denominado en lo sucesivo «el Regla- mento de base»). El procedimiento se inició a consecuencia de una denuncia presentada en diciembre de 1994 por el Comité Internacional del Rayón y las Fibras Artifi- ciales (CIRFS), actuando en nombre de productores comunitarios que afirmaban representar una proporción importante de la producción comuni- taria de hilados de texturados de filamentos de poliéster. La denuncia incluía elementos de prueba del dumping y del perjuicio importante resultante que se consideraron suficientes para justificar la inicia- ción de un procedimiento. La Comisión lo comunicó oficialmente a los productores, exportadores e importadores notoria- mente interesados, a los representantes del país exportador y al denunciante y ofreció a las partes afectadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar ser oídas. La Comisión envió cuestionarios a todas las partes interesadas. n* L 56 de 6. 3. 199%6, p. 1. n* L 317 de 6. 12. 199%6, p. 1. n C 95 de 19. 4. 1995, p. $. n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 1. () Recibió información detallada de los productores comunitarios denunciantes. Los cuestionarios del exportador fueron enviados a una lista de 15 supuestos productores de Malasia, según la información facilitada por el CIRFS; sin embargo, sólo un productor/exportador malasio cooperó en el presente procedimiento. Se ofreció a 25 importadores conocidos por la Comisión la posibilidad de presentar información o de dar a conocer sus opiniones. Ninguno de ellos ni ningún otro importador cooperaron en el pre- sente procedimiento. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria a efectos del procedi- miento preliminar y realizó pesquisas en los locales de las siguientes empresas: a) Productores comunitarios Rhóne Poulenc (Francia) Hoechst AG (Alemania) Montefibre SpA Enichem (ltalia) Akzo Fibres and Polymers Division Enka BV (Países Bajos) Nurel SA (España) Exsa (Reino Unido) Unifi (Irlanda). b) Productor/exportador del país exportador Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd., Kuala Lum- pur Esta empresa, que cooperó, exportó durante el período de investigación un 90 % de las expor- taciones malasias totales de hilados de textu- rados de filamentos de poliéster a la Comunidad. La investigación sobre el dumping cubrió el período comprendido entre el 1 de enero de 1994 y el 31 de marzo de 1995 (en lo sucesivo denomi- nado «el período de investigación»). B. PRODUCTO CONSIDERADO Y PRODUCTO SIMILAR 1. Descripción del producto considerado El producto objeto de la denuncia son los hilados texturados de poliéster (en lo sucesivo «hilados texturados) clasificados en los códigos NC 5402 33 10 y 5402 33 90. Se fabrican directamente a partir de hilados de poliéster parcialmente orien- tados e hilados parcialmente orientados y se utilizan en la industria textil para fabricar telas de poliéster o de poliéster y algodón.