23.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L53/11 REGLAMENTO (CE) N* 336/2002 DE LA COMISIÓN de 22 de febrero de 2002 que modifica el Reglamento (CE) n* 805/1999 por el que se establecen determinadas medidas de aplicación del Reglamento (CE) n* 718/1999 del Consejo relativo a una política de capacidad de las flotas comunitarias de navegación interior para fomentar el transporte por vía navegable LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 718/1999 del Consejo, de 29 de marzo de 1999, relativo a una política de capacidad de las flotas comunitarias de navegación interior para fomentar el transporte por vía navegable (1) y, en particular 3 de su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) En virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) n 718/ 1999, la Comisión debe establecer las modalidades prác- ticas para la ejecución de la política de capacidad de las flotas comunitarias definida por dicho Reglamento. (2) El artículo 4 del Reglamento (CE) n* 805/1999 de la Comisión (?), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 997/2001 (3), por el que se esta- blecen determinadas medidas de aplicación del Regla- mento (CE) n* 718/1999, fija los coeficientes de la norma «viejo por nuevo» aplicables a partir del 29 de abril de 1999. (3) El apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 718/1999 establece que el coeficiente «viejo por nuevo» debe reducirse de forma continua lo antes posible y por etapas regulares hasta alcanzar el nivel cero a más tardar el 29 de abril de 2003. (4) — Los coeficientes de la norma «viejo por nuevo» se redu- jeron a partir del vigésimo día posterior a su publica- ción, es decir, del 3 de agosto de 2000, en virtud del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 1532/2000 de la Comisión (*), que modifica el Reglamento (CE) n* 805/ 1999. Dichos coeficientes volvieron a reducirse en virtud del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 997/20001 a partir del vigésimo posterior a su publicación, es decir, a partir del 18 de junio de 2001. (5 Habida cuenta de la obligación de reducir los coefi- cientes a cero a más tardar el 29 de abril de 2003 y de la evolución económica de los diversos sectores del 90 de 2.4.1999, p. 1. 102 de 17.4.1999, p. 64. 139 de 23.5.2001, p. 11. 1 () DO L () DO L () DO L () DO L 175 de 14.7.2000, p. 74. = mercado de la navegación interior, conviene reducir de nuevo los coeficientes «viejo por nuevo». (65  Por lo tanto, conviene adaptar el nivel de los distintos coeficientes de la norma «viejo por nuevo» mencionados en el artículo 4 del Reglamento (CE) n” 718/1999, esta- blecidos en virtud del artículo 4 de Reglamento (CE) n* 805/1999 y modificados en virtud del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 997/2001, sin por ello anular los efectos de las medidas de saneamiento estructural que se aplican desde 1990. A fin de tener en cuenta un deter- minado crecimiento general de la demanda en el trans- porte por vía navegable al tiempo que se mantiene el equilibrio entre los tres sectores, y teniendo en cuenta su especificad, conviene reducir los coeficientes a la mitad, reduciéndolos a 0,30:1 para los barcos de carga seca, 0,45:1 para los barcos cisterna y 0,1251 para los empu- jadores. (7) as medidas previstas en el presente Reglamento han sido objeto de una consulta con el Grupo de expertos sobre Política de capacidad y fomento de las flotas comunitarias, previsto en el artículo 6 del Reglamento (CE) n* 805/1999. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 805/1999 quedará modificado como sigue: 1) En el punto 1 del artículo 4, las cifras «0,60:1» se sustituirán por «0,30:1». 2) En el punto 2 del artículo 4, las cifras «0,90:1» se sustituirán por «0,45:1». 3) En el punto 3 del artículo 4, las cifras «0,25:1» se sustituirán por «0,125:1». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas.