11/Vol. 06 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 235 377R1660 26.7.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L186/5 REGLAMENTO (CEE) N* 1660/77 DEL CONSEJO de 18 de julio de 1977 relativo a las medidas de salvaguardia previstas en el Acuerdo de Cooperación y en el Acuerdo Provisional entre la Comunidad Económica Europea y la República Arabe Siria EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 113, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando que el 18 de enero de 1977 se firmó un Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Econó- mica Europea y la República Árabe Siria, en adelante de- nominado «Acuerdo de Cooperación», así como un Acuerdo Provisional (*); Considerando que, para la aplicación de las cláusulas de salvaguardia y de las medidas cautelares previstas en los artículos 31 a 33 y 41 del Acuerdo de Cooperación y en los artículos 23 a 25 y 32 del Acuerdo Provisional, es conveniente precisar las modalidades de aplicación de la normativa comunitaria, en particular las del Reglamento (CEE) n? 1439/74 del Consejo, de 4 de junio de 1974, relativo al régimen común aplicable a las importacio- nes (*), y las del Reglamento (CEE) n* 459/68 del Con- sejo, de 5 de abril de 1968, relativo a la protección contra las prácticas de dumping, primas o subvenciones - por parte de países no miembros de la Comunidad Econó- mica Europea (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2011/73 (), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En caso de prácticas que puedan exponer a la Comuni- dad a adoptar medidas de salvaguardia sobre la base del artículo 33 del Acuerdo de Cooperación y del artículo 25 del Acuerdo Provisional, la Comisión, sin perjuicio del artículo 2 del presente Reglamento y tras instruir el ex- pediente por iniciativa propia o a petición de un Estado miembro, se pronunciará sobre la compatibilidad de di- chas prácticas con el Acuerdo. (1) Dictamen emitido el 8 de julio de 1977 (no publicado toda- vía en el Diario Oficial). () DO n* L 126 de 23. 5. 1977, p. 89. () DO n* L 159 de 15. 6. 1974, p. 1. () DO n” L 93 de 17. 4. 1968, p. 1. () DO n* L 206 de 27.7. 1973, p. 3. * Artículo 2 En caso de prácticas de dumping o de ayudas públicas que puedan justificar la aplicación, por parte de la Co- munidad, de las medidas previstas en el artículo 31 del Acuerdo de Cooperación y en el artículo 23 del Acuerdo Provisional, se decidirá establecer derechos antidumping o derechos compensatorios según el procedimiento y las modalidades previstos en el Reglamento (CEE) n” 459/68. Artículo 3 En caso de prácticas que puedan justificar la aplicación, por parte de la Comunidad, de las medidas previstas en los artículos 32 y 41 del Acuerdo de Cooperación, y en los artículos 24 y 32 del Acuerdo Provisional, el Consejo podrá adoptar las medidas de salvaguardia pertinentes en las condiciones definidas en dichos artículos, según el procedimiento y las modalidades previstas en el Regla- mento (CEE) n* 1439/74, y en particular en los aparta- dos 2 y 3 de su artículo 13.' En caso de urgencia y en las condiciones previstas en el artículo 32 del Acuerdo de Cooperación y en el artículo 24 del Acuerdo Provisional: — la Comisión podrá adoptar las medidas de salvaguar- dia pertinentes según el procedimiento y las modali- dades previstas en el Reglamento (CEE) n? 1439/74, y en particular en los apartados 2 y 3 de su artículo 12; - — todo Estado miembro podrá tomar, con carácter cau- telar, medidas de salvaguardia conformes con el régi- men descrito en los apartados 1 al 4 del artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 1439/74. Artículo 4 1. El presente Reglamento no será obstáculo para la aplicación de las regulaciones sobre organización común de los mercados agrícolas y de las disposiciones admi- nistrativas comunitarias o nacionales que de ello se deri- ven, ni de las regulaciones específicas adoptadas en vir- tud del artículo 235 del Tratado aplicables a las mercan- cías resultantes de la transformación de productos agrí- colas; este Reglamento se aplicará de forma complemen- taria.