36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 22 381R1592 N* L 158/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 6. 81 REGLAMENTO (CEE) N? 1592/81 DE LA COMISIÓN de 15 de junio de 1981 por el que se modifican varios reglamentos de política agrícola común a consecuencia de la abrogación del Reglamento (CEE) n” 1380/75 sobre modalidades de aplicación de los montantes "compensatorios monetarios LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunitad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 80/68 del Consejo, de 27 de junio de 1963, sobre organización común de mercado en el sector de la leche y de los productos lácteos (*), modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el apartado 3 de su artículo 10 y su artículo 28, Visto el Reglamento (CEE) n? 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, sobre organización común de mercado en el sector de los cereales (?), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 1187/31 (), y en particular el apartado 6 de su artículo 16 y sus artícu- los 23 y 24, así como las disposiciones correspondientes de los demás Reglamentos sobre organización común de mercado para los productos agrícolas, Considerando que el Reglamento (CEE) n*% 1371/81 de - la Comisión, de 19 de mayo de 1981, sobre modalidades de aplicación administrativa de los montantes compensa- torios monetarios (*), repite en lo fundemental las dispo- “siciones del Reglamento (CEE) n” 1380/75 (*) en lo refe- rente a la importación y a la exportación y los adapta teniendo en cuenta la experiencia adquirida; que, por lo tanto, conviene adaptar el Reglamento (CEE) * 1624/76 de la Comisión, de 2 de julio de 1976, relativo a disposiciones particulares referentes al pago de la ayuda para la leche descremada en polvo, desnaturalizada o transformada en piensos compuestos para animales en el territorio de otro Estado miembro (*), modificado en úl- timo lugar por el Reglamento (CEE) n* 3474/80 (7) y el Reglamento (CEE) n” 476/79 de la Comisión, de 9 de marzo de 1979, sobre modalidades de aplicación de la subvención referente a las entregas de cereales pienso para Italia y por el que se abroga el Reglamento (CEE) n? 446/69 (*), modificado por el Reglamento (CEE) n? 1134/81 (), en los que se hace referencia a los Regla- mentos abrogados; (1) DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (:) DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 121 de 5. 5. 1981, p. 1. () DO n* L 138 de 25. 5. 1981, p. 1. () DO n* L 139 de 30. 5. 1975, p. 37. (*) DO n* L 180 de 16.7. 1976, p. 9. () DO n* L 363 de 31. 12. 1980, p. 50. () DO n* L 59 de 10. 3. 1979, p. 19. () DO n* L 118 de 30. 4. 1981, p. 35. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglemento concuerdan con el dictamen de todos los Comités de Gestión interesados, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Las menciones que figuran en el punto 2 del apar- tado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n? 476/79 se sustituirán por las menciones siguientes: «— Til indforsel ¡ Italien. Tilskudet betales af udfor- selsmedlemsstaten — (forordning (EOF)  nr. 476/79), — Zur Einfubr nach Italien. Die Subvention ist von dem Herkunftsmitgliedstaat zu gewihren (Ver- ordnung (EWG) Nr. 476/79), — Tpóc eisayoyn oTÁV Traría. 'H Embórnon yopnyet- TAL ÓXO TÓ Kpátos néXoc npoeledoens (KavovIOLÓG (EOK) úpi9. 476/79), — For import into Italy. Súbsiidy to be granted by Member - State of consignment (Regulation (EEC) N* 476/79), — Pestiné á Pimportation en Italie. Subvention a octroyer par Etat membre de provenance [rég- . lement (CEE) n* 476/79], — Destinato al"importazione in Italia. La sovven- zione sará concessa dallo Stato membro di pro- venienza (regolamento (CEE) n. 476/79), — Bestemd voor invoer in ltalié. Subsidie toe te kennen door de Lid-Staat van herkomst (Veror- dening (EEG) nr. 476/79.» 2. El apartado 2 bis del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1624/76 y el apartado 3 del artículo 4 del Re- glamento (CEE) n” 476/79 se sustituirán por el texto si- guiente: «Las menciones previstas en el apartado 2 se inserta- rán en el ejemplar de control contemplado en el apar- tado 1 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 1371/81 en el caso en que se aplique dicho artículo 15.» .