L 178/16 Diario Oficial de la Unión Europea 9.7.2009 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de julio de 2009 por la que se nombra un nuevo miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas (2009/528/CE, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 215, párrafo segundo, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 128, párrafo se- gundo, Considerando lo siguiente: Mediante carta de 24 de junio de 2009, la Sra. Danuta HÚBNER presentó su dimisión como miembro de la Comisión. Procede sustituirla para el resto de su mandato. DECIDE: Artículo 1 Se nombra al Sr. SAMECKI miembro de la Comisión para el período comprendido entre el 4 de julio de 2009 y el 31 de octubre de 2009. Artículo 2 La presente Decisión surtirá efecto el 4 de julio de 2009. Artículo 3 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 3 de julio de 2009. Por el Consejo El Presidente A. BORG