30. 12. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 356/7 REGLAMENTO (CE) N* 2819/23 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 1 de diciembre de 1998 relativo al balance consolidado del sector de las instituciones financieras monetarias (BCE/1998/16) EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO, Visto el Reglamento (CE) n” 2533/98 del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, sobre la obtención de información estadística por el Banco Central Europeo (!), y, en parti- cular, el apartado 1 de su artículo 5 y el apartado 4 de su artículo 6, Visto el Reglamento (CE) n” 2531/98 del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, relativo a la aplicación de reservas mínimas por el Banco Central Europeo (?) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 6, (1) Considerando que el Sistema. Europeo de Bancos Centrales (denominado en lo sucesivo «el SEBC>) requiere, para el cumplimiento de sus tareas, la elaboración del balance consolidado del sector de las instituciones financieras monetarias, cuyo obje- tivo principal consiste en proporcionar al Banco Central Europeo (denominado en lo sucesivo «el BCE>) una visión estadística completa de la evolu- ción monetaria de la totalidad de los activos finan- cieros y pasivos de las instituciones financieras monetarias de los Estados miembros participantes, que se consideran un solo territorio económico; Considerando que el BCE adoptará, de confor- midad con las disposiciones del Tratado constitu- tivo de la Comunidad Europea (denominado en lo sucesivo el «Tratado») y con arreglo a las condi- ciones establecidas en los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (denominados en lo sucesivo «los Esta- tutos»), los reglamentos necesarios para llevar a cabo las tareas del SEBC definidas en los Estatutos y en los casos establecidos en los reglamentos del Consejo contemplados en el apartado 6 del artículo 106 del Tratado; Considerando que el artículo 5.1 de los Estatutos establece que el BCE, asistido por los bancos centrales nacionales, recopilará la información esta- dística necesaria, bien de las autoridades nacionales competentes, bien directamente de los agentes económicos, a fin de llevar a cabo las tareas del SEBC; que el artículo 5.2 de los Estatutos establece que los bancos centrales nacionales ejecutarán, en la medida de lo posible, las tareas descritas en el artículo 5.1; Considerando que siempre que ello no vaya en detrimento de las obligaciones de información esta- dística contempladas en el presente Reglamento, 318 de 27. 11. 1998, p. 8. 318 de 27. 11. 1998, p. 1. m nada impide a los bancos centrales nacionales recoger de la población informadora real la infor- mación estadística necesaria para satisfacer las necesidades de información estadística del BCE en el marco de los procedimientos de recopilación de información estadística más amplios que los bancos centrales nacionales establecen bajo su propia responsabilidad con arreglo a la normativa comuni- taria o nacional o a prácticas establecidas y que tienen otros fines estadísticos; que a fin de fomentar la transparencia resulta conveniente, en tales casos, informar a los agentes informadores de que los datos se recogen con otros fines estadís- ticos; que, en casos concretos, el BCE puede basarse en la información estadística recogida con dichos fines a fin de satisfacer sus necesidades; Considerando que el artículo 3 del citado Regla- mento (CE) n* 2533/98 obliga al BCE a especificar la población informadora real dentro de la pobla- ción informadora de referencia y lo faculta para eximir total o parcialmente a categorías concretas de agentes informadores de las obligaciones de información estadística; que el apartado 4 del artículo 6 de dicho Reglamento establece que el BCE puede adoptar reglamentos que especifiquen las condiciones conforme a las cuales puede ejer- cerse el derecho a verificar o llevar a cabo la reco- gida obligatoria de información estadística; Considerando que el artículo $ del Reglamento (CE) n* 2531/98 faculta al BCE para adoptar regla- mentos o decisiones a fin de eximir a ciertas insti- tuciones de la obligación de constituir reservas mínimas, para especificar modalidades de exclusión o deducción de pasivos frente a cualquier otra insti- tución de la base de reservas y para establecer distintos coeficientes de reserva para categorías concretas de pasivos; que el artículo 6 de dicho Reglamento concede al BCE el derecho a recoger de las instituciones la información necesaria para la aplicación de las reservas mínimas así como el derecho a verificar la exactitud y calidad de la información que facilitan las instituciones a fin de acreditar el cumplimiento de sus obligaciones en materia de reservas mínimas; que es deseable, a fin de reducir el coste de remisión de información, que los datos estadísticos relativos al balance mensual se utilicen además para el cálculo periódico de la base