L239/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.9.2001 REGLAMENTO (CE) N* 1763/2001 DE LA COMISIÓN de 6 de septiembre de 2001 que modifica el Reglamento (CE) n” 1750/1999 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) y por el que se modifican y derogan determinados Regla- mentos (!) y, en particular, sus artículos 34 y 50, Considerando lo siguiente: (1) Durante el primer año de aplicación de las disposiciones sobre el desarrollo rural, se ha constatado que determi- nadas disposiciones del Reglamento (CE) n* 1750/1999 de la Comisión (?), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 672/2001 (*), no permiten dar respuesta a todas las situaciones que puedan presen- tarse. El artículo 8 del Reglamento (CE) n 1257/1999 prevé la concesión de ayudas para facilitar la instalación de los jóvenes agricultores. Para que esta ayuda incite real- mente a los jóvenes a instalarse en una explotación agraria, es necesario que la decisión de concesión de la ayuda se produzca dentro de un plazo próximo a la fecha de instalación real. A fin de que los Estados miem- bros puedan cumplir esta nueva condición, resulta opor- tuno diferir la fecha de aplicación al 1 de enero de 2002. Los documentos de programación de algunos Estados miembros aprobados por la Comisión prevén disposi- ciones por las que se autoriza la concesión de ayuda de instalación a jóvenes agricultores para instalaciones efec- tuadas algunos años antes de aprobarse la decisión de concesión. Habida cuenta del nuevo plazo para las deci- siones individuales que regirá a partir del 1 de enero de 2002, los Estados miembros que deseen otorgar ayuda para esas instalaciones anteriores a la aplicación de la nueva condición deben adoptar las medidas necesarias antes de que finalice el año 2002. Asimismo, por motivos presupuestarios o de orden administrativo debidos al cierre del precedente período de programación e inicio del nuevo, algunos jóvenes agricultores instalados en 1999, 2000 o 2001 aún no han podido gozar de la ayuda de instalación. Resulta oportuno autorizar a los Estados miembros a que adopten las medidas necesarias para la concesión de dicha ayuda antes de finales del año 2001 o, en su caso, en el plazo máximo de los doce meses siguientes a la instalación, así como prever una cierta flexibilidad en lo 60 de 26.6.1999, p. 80. DO L1 DO L 214 de 13.8.1999, p. 31. DOL9 3 de 3.4.2001, p. 28. 4 5 6 ) ) ) que respecta al requisito de edad de los jóvenes agricul- tores. El artículo 16 del Reglamento (CE) n” 1257/1999 esta- blece que podrá compensarse a los agricultores por los costes y las pérdidas de renta que se produzcan en zonas con limitaciones medioambientales debido a la aplica- ción de limitaciones en la explotación agraria basadas en disposiciones comunitarias de protección medioam- biental. La Directiva 91/676/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1991, relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utili- zados en la agricultura () responde al propósito de reducir la contaminación de las aguas causada por los nitratos procedentes de la agricultura, y evitar su expan- sión. En virtud del principio según el cual quien conta- mina paga, recogido en el apartado 2 del artículo 174 del Tratado, procede no compensar los costes y las pérdidas de renta motivados por la aplicación de las limitaciones establecidas en esa Directiva y, por tanto, excluir ésta del ámbito de aplicación del artículo 16 del Reglamento (CE) n” 1257/1999. El apartado 1 del artículo 39 del Reglamento (CE) n” 1750/1999 establece que los gastos declarados de cada Estado miembro con cargo a un ejercicio sólo se finan- ciarán hasta una cantidad equivalente a los importes comunicados en aplicación de la letra b) del apartado 1 del artículo 37 y que estén cubiertos por los créditos inscritos en el presupuesto del ejercicio de que se trate. Para el caso en que el total de la previsión de gastos declarada en aplicación del artículo 37 sobrepase los créditos consignados en el presupuesto de dicho ejer- cicio, es preciso establecer un método para el cálculo de los importes máximos que podrán ser financiados con cargo a los créditos disponibles para cada Estado miembro, basándose en el importe de la asignación anual, según se define en la Decisión 1999/659/CE de la Comisión (*), modificada por la Decisión 2000/ 426/CE (9). Algunas ayudas al desarrollo rural tienen carácter pluria- nual, en particular las ayudas agroambientales. En aras de una buena gestión y por razones de control, resulta oportuno especificar que el beneficiario debe presentar cada año una solicitud de pago de la ayuda, salvo si el Estado miembro establece otro procedimiento de verifi- cación de los requisitos para la concesión de dicha ayuda. 75 de 31.12.1991, p. 1. DO L 3 DO L 259 de 6.10.1999, p. 27. DOLI 65 de 6.7.2000, p. 33.