10.4.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 991 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de febrero de 2008 sobre la firma de un Protocolo del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea (2008/273/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (2) — Las negociaciones se han finalizado con éxito y, a reserva Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en par- ticular, su artículo 310, leído en relación con su artículo 300, apartado 2, párrafo primero, segunda frase, de su posible celebración en una fecha posterior, el Proto- colo se deberá firmar en nombre de la Comunidad Euro- pea y de sus Estados miembros. DECIDE: Visto el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en parti- Artículo único cular, su artículo 6, apartado 2, Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona o personas facultadas para firmar, en nombre de la Comunidad Visto la propuesta de la Comisión, Europea y de sus Estados miembros, el Protocolo del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugos- Considerando lo siguiente: lava de Macedonia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de (1) la República de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea, a reserva El 23 de octubre de 2006, el Consejo autorizó a la Comi- de su posible celebración en una fecha posterior. sión a entablar negociaciones, en nombre de la Comuni- dad y de sus Estados miembros, con la Antigua República El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión. Yugoslava de Macedonia, con objeto de celebrar un Proto- colo del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 2008. Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por Por el Consejo otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de El Presidente Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea. D. RUPEL