44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 33 384R3609 No L 333/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.12. 84 REGLAMENTO (CEE) N? 3609/84 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1984 — por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1761/77 en lo que se refiere al cálculo de la restitución que debe recuperarse de los fabricantes de isoglucosa LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece una orga- nización común de mercados en el sector de los cerea- les (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1451/82 (), - - Visto el Reglamento (CEE) 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece una organiza- ción común del mercado del arroz (*), modificado en úl- timo lugar por el Reglamento (CEE) n? 1566/83 (*), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Visto el Reglamento (CEE) n* 2742/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, relativo a las restituciones a la producción en el sector de los cereales y del arroz (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 1569/83 (5), y, en particular, su artículo 8, Considerando que el Reglamento (CEE) n% 1761/77 de - la Comisión (”), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2282/77 (*), ha dado lugar a dificultades de 1nterpreta- ción en lo que se refiere al cálculo de la restitución que - debe recuperarse de los fabricantes de isoglucosa; que, por consiguiente,. y en aras de la claridad, parece apro- piado modificar el texto actual; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, Artículo 1 Se sustituyen los párrafos primero y segundo del artículo 3 del Reglamento (CEE) n” 1761/77 por el texto siguiente: «El cálculo del importe contemplado en el artículo 2 se efectuará del modo siguiente: Cantidad de isoglucosa Porcentaje de la | producida con arreglo restitución aplicable en - . Producto utilizado para| — al apartado 2 del . virtud de los artículos Cantidad que - , Coeficiente que , la producción de artículo 5 bis del debe aplicarse 1, 2 y 4 del debe recuperarse isoglucosa Reglamento (CEE) P Reglamento (CEE) (ECUS) n9 2742/75 (toneladas no 2742/75 por materia seca) (ECUS/toneladas) 1 2 4 5 maíz 1,61 trigo blando 2,20 - idos d 152 . columna 2 partidos de arroz > x columna 3 fécula de paratas 1,00 x columna 4 granones y sémolas . de maíz 1,31 Cuando, para la fabricación de isoglucosa, se utilice almidón sin que el interesado aporte la prueba del producto utilizado para la fabricación de dicho almidón, el importe de la recupe- ración se establecerá tomando en consideración el coeficiente (columna 3) y el porcentaje de la restitución (columna 4) aplicables al trigo blando.» () DO n* L 281 de 1. 11. 1975 p. 37 () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1 () DO n* L 164 de 14. 6. 1982, p. 1 () DO n* L 163 de 22. 6. 1983, p. 8. () DO n* L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. - () DO n* L 191 de 30.7. 1977, p. 90. () DO n* L 163 de 22. 6. 1983, p. 5 (% DO n* L 265 de 18. 10. 1977, p. 10.