64 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 23 381R2620 N9 L 256/14 Diario Oficial de las.Comunidades Europeas 10.9.81 ' REGLAMENTO (CEE) N* 2620/81 DE LA COMISIÓN de 9 de septiembre de 1981 por el que se modifica por sexta vez el reglamento (CEE) n” 2730/79 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3183/80 en lo que se refiere a determinadas mezclas que contengan pro- ductos agrícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-” mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece una orga- nización común de mercados en el sector de los cereales (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n 1949/81 (?), y, en particular, los apartados 2 de su artículo 12, 5 de su artículo 15 y 6 de su artículo 16, así como las disposiciones correspondientes de los demás reglamentos por los que se establece una organización común de los mercados para los productos agrícolas, Considerando que el tipo de la restitución viene determi- nado por la clasificación arancelaria de un producto; que, para determinadas mezclas cuya clasificación aran- celaria se efectúa con arreglo a la letra b) del apartado 3 de las normas generales para la interpretación de la no- menclatura del arancel aduanero común, dicha clasifica- ción puede llevar a la concesión de una restitución supe- rior al importe económicamente justificado; ' Considerando que resulta necesario adoptar disposicio- nes especiales para la determinación de la restitución aplicable a las mezclas; Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE) n” 3324/80 del Consejo referente a la determinación de los derechos a la importación para las mezclas que con- tengan productos agrícolas (?) ha establecido nórmas es- peciales para determinadas mezclas; Considerando que el apartado 3 del artículo 30 del Re- glamento (CEE) n” 1371/81, de 19 de mayo de 1981, por el que se establecen modalidades de aplicación administrativa de los montantes compensatorios moneta- rios (*) ha establecido asimismo normas especiales para determinadas mezclas; Considerando que procede establecer normas basadas en un criterio económico identico para la fijación de las res- titicuciones aplicables a determinadas mezclas; que, por consiguiente, procede modificar el Reglamento (CEE) n* 2730/79 de la Comisión, de 29 de noviembre de 1979, por el que se establecen modalidades comunes de aplica- ción del régimen de restituciones a la exportación para () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 198 de 20.7. 1981, p. 2. () DO n? L 349 de 23. 12. 1980, p. 8. () DO n? L 138 de 21. 5. 1981, p. 1. los produtos agrícolas (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 1663/81 (*); Considerando que el certificado que implique una fija- ción anticipada de la restitución o de la exacción regula- dora que deba utilizarse está determinado por la clasifi- cación arancelaria del producto; que, para determinadas mezclas, la determinación del tipo de la restitución o de la exacción reguladora no depende de la clasificación . arancelaria del producto, sino de las normas específicas previstas a tal fin; que por consiguiente, en los casos en que el componente sobre el que se calcule la restitución o la exacción reguladora a la importación aplicable a la mezcla no corresponda a la clasificación arancelaria de la mezcla, procede prever que la mezcla importada o ex- portada no pueda beneficiarse del tipo fijado por antici- pado; que, por consiguiente, procede modificar el Regla- mento (CEE) n* 3183/80 de la Comisión de 3 de diciem- bre de 1980 por el que se establecen modalidades comu- nes de aplicación del régimen de certificados de importa- ción, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (7); Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1361/76 de la Comisión (*) ha establecido normas espectf1cas para el cálculo de la restitución a la cxportac¡on de arroz y de mezclas de arroz; que resulta necesario que dichas nor- mas sigan aplicándose; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de todos los comités de gestión afectados, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se inserta en el Reglamento (CEE) n* 2730/79 el artí- culo 13 his siguiente: «Artículo 13 bis 1. El tipo de la restitución aplicable a las mezclas incluidas en los capítulos 2, 10 u 11 del arancel adua- nero común será el aplicable: . a) para las mezclas en las que uno de sus componen- tes represente, por lo menos, el 90 % del peso, a dicho componente: (*) DO n L317 de 12. 12. 1979, p. 1. () DO n* L 166 de 24. 6. 1981, p. 9. () DO n” L 338 de 13. 12. 1980, p. 1. (*) DO n? L 154 de 15. 6. 1976, p. 11.