07/.Vol. 02 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 183 379R0954 17.5.793 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9.L 121/1 REGLAMENTO (CEE) N* 954/79 DEL CONSEJO de 15 de mayo de 1979 relativo a la ratificación por los Estados miembros del Convenio de las Naciones Unidas relativo a un código de conducta para. las conferencias marítimas, o a la adhesión de dichos Estados al - Convenio - EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 84, Visto el proyecto de Reglamento de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), Considerando que un Convenio relativo a un código de conducta para las conferencias marítimas ha sido elaborado por una conferencia convocada bajo los auspicios de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo, y que está abierto a la ratificación o a la adhesión; - Considerando que las cuestiones reguladas por el código de conducta no sólo son importantes para los Estados miem- - bros, sino también para la Comunidad, especialmente desde el punto de vista de los transportes marítimos y de los intercambios comerciales, y que es importante, por consi- guiente, adoptar una postura común en lo que se refiere a dicho código; Considerando que esta postura común debe respetar los principios y los objetivos del Tratado, y aportar una contribución importante con miras a responder a las aspira- ciones de los países en vías de desarrollo en el sector de los transportes marítimos, con el objetivo de mantener en vigor, en este sector, los principios comerciales aplicados por las compañías marítimas de los países de la Organización de Cooperación y de Desarrollo Económicos (OCDE) y en el marco de los intercambios marítimos entre dichos países; Considerando que para garantizar el cumplimiento de estos principios y de estos objetivos, dado que el código de conducta no prevé ninguna disposición que permita la adhesión de la Comunidad como tal, es importante que los Estados miembros ratifiquen este código o se adhieran a él sin perjuicio de determinadas reservas previstas en el presente Reglamento; (1) DO n* C 131 de $. 6. 1978, p. 34. (2) DO n” C 269 de 13. 11. 1978, p. 46. Considerando que se ha reconocido que el papel estabiliza- dor de las conferencias puede garantizar servicios fiables a los cargadores, pero que es necesario evitar, por parte de las conferencias, eventuales infracciones de las normas sobre la competencia del Tratado; que, por consiguiente, la Comi- sión presentará al Consejo una propuesta de reglamento relativo a la aplicación de estas normas a los transportes marítimos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Los Estados miembros, al ratificar el Convenio de las Naciones Unidas relativo a un código de conducta para las conferencias marítimas o al adherirse a él, informarán al Secretario General de las Naciones Unidas, por escrito, de que dicha ratificación o adhesión ha tenido lugar de confor- midad con el presente Reglamento. 2. El instrumento de ratificación o de adhesión irá acompañado de las reservas indicadas en el Anexo I. Artículo 2 1. Enelcaso de una conferencia existente, cado grupo de Compañias marítimas de una misma nacionalidad que sean miembros de ella determinará por medio de una negociación comercial con otra compañía marítima de dicha nacionali- dad si éste puede participar como compañía marítima nacional en dicha conferencia. En caso de creación de una nueva conferencia, las compañías marítimas de la misma nacionalidad determinarán por medio de una negociación comercial cual o cuales de entre ellas podrá o podrán participar como compañías marítimas nacionales en la futura conferencia.. 2. Silas negociaciones contempladas en el apartado 1 no condujeren a un acuerdo, cada Estado miembro podrá, a petición de una de las compañías interesadas y después de haber oído al conjunto de éstas, adoptar las medidas necesarias para resolver la controversia.