03/Vol. 17 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 113 380L0213 21.2.80 Diario Oficial de las Comunidades Furopeas N? L47/1 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 22 de enero de 1980 por la que se modifica la Directiva 72/461/CEE relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de carnes frescas (80/213/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado consttutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que la Directiva 72/461/CEE (*), modifi- cada en último lugar por la Directiva 78/54/CEE (), prevé las condiciones de policía sanitaria a que han de responder los animales de los que se obtienen las carnes; Considerando que, si bien las carnes procedentes de ani- males que no satisfagan las condiciones de policía sanita- ria han de ser excluidas de los intercambios intracomuni- tarios de carnes frescas debido al riesgo de transmisión de enfermedades contagiosas de los animales, éstas pue- den destinarse a ótros usos cuando hayan sido sometidas a un tratamiento por el que se destruya el gérmen de dichas enfermedades; () DO n? C 289 de 19. 11. 1979, p. 42. () Dictamen emitido los días 24 y 25 de octubre de 1979 (aún sin publicar en el Díario Oficial). () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 24. () DO n* L 16 de 20. 1. 1978, p. 22. Considerando que, consecuentemente, es necesario que dichas carnes lleven una señal especial para que queden excluidas de los intercambios intracomunitarios como ta- les carnes frescas, garantizando al mismo tiempo sus cua- lidades higiénicas para otros usos, en particular para la preparación de determmadas clases de productos a base de carne, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 72/461/CEE se modificará de la manera si- guiente: 1. Se introducirá el siguiente artículo: «Artículo 5 bis No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo - 5 y en la medida en que no se utilicen para su comer- cialización en los intercambios intracomunitarios como tales carnes frescas, las carnes contempladas por dicho artículo podrán llevar la señal definida en el Capítulo IX del Anexo I de la Directiva 64/433/CEE, siempre que a dicha señal se le estampe inmediata- mente encima la señal especial contemplada en el Anexo de la presente Directiva. Para la tenencia y uso de los instrumentos de mar- cado se aplicarán por analogía las disposiciones del punto 39 del Capítulo IX del Anexo I de la Directiva 64/433/CEE. Dichas carnes habrán de obtenerse, despiezarse, transportarse o almacenarse de forma separada o en