03/Vol. 22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 245 381R2169 Ne L211/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.7.81 REGLAMENTO (CEE) N” 2169/81 DEL CONSEJÓ de 27 de julio de 1981 por el que se establecen las normas generales del régimen de ayudas al algodón EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista el Acta de adhesión de 1979 y, en part1cular, el apartado 9 del Protocolo n* 4 sobre el algodón, denomi- nado en lo sucesivo «Protocolo», Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud del apartado 9 del Proto- colo, procede fijar, en particular, las normas de procedi- miento y buena gestión para su aplicación, las normas generales del régimen de ayuda a la producción y los cri- terios de determinación del precio del mercado mundial, así como las normas relativas a la financiación de las me- didas previstas; Considerando que para facilitar el establecimiento del ré- gimen de ayuda a la producción y para lograr una buena gestión de tal régimen, es conveniente prever un procedi- miento que establezca una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión en el seno de un comité de gestión; que es oportuno recurrir al Comité de ges- tión del lino y cáñamo previsto en el Reglamento (CEE) n? 1308/70 (), mod1f1cado en último lugar por el Acta de adhesión de 1979; Considerando que, para facilitar la gestión y el control de dicho régimen, es conveniente conceder la ayuda a las empresas desmotadoras; que, para que los agricultores -puedan beneficiarse de dicho régimen, es conveniente su- peditar la concesión de la ayuda a que éstos hayan obte- nido un precio al menos igual a un precio mínimo por determinar, siendo tal precio mínimo próximo al precio de objetivo fijado de acuerdo con el apartado $ del Pro- tocolo, o que la ayuda les será repercutida; Considerando que, con arreglo al apartado 3 del Proto- colo, se aplica un coeficiente por determinar a la ayuda en caso de que la producción comunitaria supere una cantidad de producción previamente fijada; que, por ello, el importe de la ayuda que deba concederse no po- drá determinarse hasta que no se conozca la cantidad producida; que, para paliar los inconvenientes derivados de un pago tardío de la ayuda a los interesados, procede prever el pago parcial anticipado; Considerando que, en virtud del párrafo tercero del . apartado 3 del Protocolo, la ayuda se establece en fun- ción de la diferencia existente entre un precio de objetivo para el algodón sin desmotar y el precio del mercado mundial; que, a falta de intercambios internacionales, y a () DO n" L 146 de 4.7. 1970, p. 1. partir de las ofertas y cotizaciones para el algodón sin desmotar, procede prever las disposiciones necesarias que - permitan establecer el precio del mercado mundial de dicho producto; que tal precio puede establecerse a par- tir del valor de los productos obtenidos al desmotar el algodón, disminuyéndose dicho valor en los costes de desmotado; Considerando que el valor de los productos obtenidos debe establecerse en función del rendimiento en fibra y en semilla que deberá determinarse, por una parte, y del precio del mercado mundial de tales productos, por otra; que el precio del mercado mundial debe establecerse a partir de las posibilidades de compra más favorables en este mercado; - Considerando que es conveniente, a tal efecto, tomar en consideración las ofertas propuestas en el mercado mun- dial así como las cotizaciones registradas en las bolsas más importantes del comercio internacional; que, no obstante, resulta aconsejable desestimar aquellas ofertas que no puedan considerarse como representativas de la tendencia real del mercado; Considerando que, en caso de que 'no existan cotizacio- nes y ofertas representativas de, las semillas de algodón, es conveniente determinar el precio del mercado mundial de las semillas a partir del valor de los productos proce- dentes de la transformación de dichas semillas; que, en caso de que las ofertas y las cotizaciones de las semillas de algodón en el mercado mundial puedan comprometer la salida de la producción comunitaria, procede determi- nar el precio del mercado mundial a partir del valor de las cantidades medias de aceite y de tortas obtenidas de la transformación de tales semillas,. una vez deducidos los costes de transformación; Considerando que, para garantizar el .buen funciona- miento del régimen de ayuda, el precio del mercado mundial debe registrarse para un punto de cruce de fron- tera de la Comunidad; que para determinar dicho lugar, es conveniente tener en cuenta su representatividad en cuanto se refiere a la importación de los correspondien- tes productos; que es conveniente, en consecuencia, con- siderar el puerto de El Pireo; que tanto las ofertas como las cotizaciones que se tomen en consideración deberán corregirse cuando se refieran a otro punto de cruce de frontera; Considerando -que es conveniente realizar, asimismo, para las ofertas y cotizaciones consideradas, ajustes des- tinados a compensar las posibles diferencias de presenta- ción y calidad con respecto a los criterios tomados en consideración para fijar el precio de objetivo; Considerando que es conveniente prever que los Estados miembros productores deban adoptar las medidas de control necesarias para el buen funcionamiento del régi- men de ayuda;