206 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15/Vol. 01 37610768 _ 27.9. 76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N“ L 262169 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 27 de julio de 1976 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (76/768/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Európeo (!), Visto el dictamen del Comité económico y social(?), , Considerando que las disposiciones legales, reglamentarias o administrativas vigentes en los Estados miembros definen las características a que habrá de ajustarse la composición de los productos cosméticos y establece prescripciones re- specto a su etiquetado y envasado; que tales disposiciones difieren de uno a otro Estado miembro, Considerando que las diferencias entre las legislaciones o- bligan a las empresas comunitarias de productos cosméticos a diferenciar su producción según el Estado miembro a que vaya destinada; que estas diferencias obstaculizan, en con- secuencia, los intercambios de estos productos e influyen por consiguiente de manera directa en el establecimiento y funcionamiento del mercado común, Considerando que esas legislaciones se proponen como ob- jetivo esencial la salvaguardia de la salud pública y que, en consecuencia, la legislación comunitaria relativa a este sec- tor habrá de inspirarse en la consecución de tal objetivo; que, no obstante, la meta habrá de alcanzarse mediante procedimientos en los que se tengan presentes por igual las necesidades económicas y tecnológicas; Considerando que es necesario establecer, a escala comuni- taria, normas de obligado cumplimiento por lo que respec- ta a la composición, etiquetado y envasado de los produc- tos cosméticos; - Considerando que la presente Directiva sólo se refiere a los productos cosméticos y no a las especialidades farmacéuti- cas y a los medicamentos; que, por tal causa, conviene res- C 40 de 8. 4. 1974, p. 71. * C 60 de 26. 7. 1973, p. 16. tringir el ámbito de aplicación de la Directiva delimitando el de los productos en relación al de los medicamentos; que esta delimitación se deriva, fundamentalmente, de la des- cripción detallada de los productos cosméticos la cual con- tiene indicaciones tanto de los puntos de aplicación de estos productos como de las finalidades que se persiguen con su empleo; que la presente Directiva no se aplicará a los pro- ductos que, aun estando comprendidos en la definición de producto cosmético, estén exclusivamente destinados a la prevención de enfermedades; que conviene, además; preci- sar que determinados productos quedan comprendidos en la definición a diferencia de otros productos destinados a ser ingeridos, inhalados, inyectados o implantados en el cu- erpo humano, que no entran en el ámbito de los productos cosméticos, - -Considerando que, habida cuenta del estado actual de la in- vestigación, es procedente excluir del ámbito de aplicación de la presente Directiva los productos cosméticos que con- tengan algunas de las sustancias que se enumeran en el An- exo V, . - Considerando que los productos cosméticos no deben ser perjudiciales en las condiciones normales o previsibles de utilización; que, en especial, es preciso tener presente la posibilidad de que corran peligro las zonas corporales pró- ximas al punto de aplicación, Considerando que, especialmente, la determinación de los métodos de análisis y las modificaciones o posibles comple- mentos que haya que introducir en ellos, basándose en los resultados de investigaciones científicas y técnicas son me- didas de aplicación de carácter técnico y que es convenien- te, por tanto, confiar su adopción a la Comisión, con suje: ción a las condiciones que se precisan en la presente Direc- tiva, con objeto de simplificar y acelerar el procedimiento, Considerando que el progreso de la técnica impone la rápi- da adaptación de las prescripciones técnicas que se estable- cen en la presente Directiva y en las directivas que se adop- ten ulteriormente en este sector; que, con el fin de facilitar la adopción de las medidas necesarias a este efecto, es con- veniente prever un procedimiento, por el que se establezca una cooperación estrecha entre los Estados miembros y la