250 ' Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 29 384R0174 26. 1: 84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NL21/1 REGLAMENTO (CEE) N 174/84 DEL CONSEJO de 23 de enero de 1984 por el que se modifica el Reglá.mento (CEE) n*” 1418/76 sobre organización común del mercado del arroz EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Considerando que el Reglamento (CEE) n” 1418/76 (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 1566/83 (*), prevé en el apartado 5 de su artículo 4 que los centros de intervención para el arroz sean determina- dos cada año, previa consulta a los Estados miembros interesados, según el procedimiento del comité de ges- tión; que la experiencia adquirida ha demostrado que ya no es necesaria una determinación anual y que cualquier nueva determinación puede realizarse a medida que se impongan las modificaciones, Considerando que, para los envíos de arroz semiblan- queado procedente de los Estados miembros al departa- mento de ultramar de la Reunión el Reglamento (CEE) n” 1418/76 prevé, en el apartado 4 de su artículo 11 bis, la concesión de una subvención igual a la exacción regu- ladora prevista para dicho producto deducida del mon- tante de protección de la industria; que la experiencia adquirida ha revelado determinadas dificultades debidas al hecho de que la noción de arroz semiblanqueado en- globa una gama de productos cuyos niveles de transfor- mación son diferentes y algunos de los cuales, importa- dos a la Comunidad en la fase de arroz descascarillado y sujetos, por lo tanto, a la exacción reguladora válida para el arroz, son remitidos a continuación, tras una so- mera transformación, a la isla de La Reunión beneficián- dose del nivel más elevado de la subvención antes citada; que, a fin de evitar dichas dificultades, parece oportuno - modificar la disposición antes citada, limitando el im- porte de la subvención que debe concederse para el arroz semiblanqueado al importe de la exacción reguladora prevista para el arroz descascarillado, () Dictamen emitido el 18 de enero de 1984 (no aparecido aún en el Diario Oficial). (?) DO n* L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. () DO n* L 163 de 22. 6. 1983, p. 5. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1. El chlamcnto (CEE) n* 1418/76 se modificará de la si- guiente manera: 1) en el artículo 4, el apartado 5 se sustituirá por el si- guiente texto: «5. — Los centros de intervención contemplados en el apartado 4 serán determinados, previa consulta a los * Estados miembros interesados, se gún se procedi- miento previsto en el artículo 27.» 2) en el artículo 11 bis, el apartado 4 se sust1tu1ra por el s¡gu1ente tEXTO: «4. — Para los envíos, al departamento francés de La Reunión, de productos que se recogen en la subpar- tida 10.06 B, procedentes de los Estados miembros y que se encuentren. en una de las situaciones contem- pladas en el apartado 2 del artículo 9 del Tratado, se otorgará, a instancia del interesado, una subvención igual a la exacción reguladora válida para el producto de referencia. No obstante, dicha subvención: — en lo referente a los productos de la subpartida 10.06 B II a), sera igual a la exacción reguladora válida para los productos de la subpartida 10.06 B 1b), — en lo referente a los productos de la subpartida 10.06 B II b), se deducirá del montante de protec- ción de la industria contemplado en el apartado 3 del artículo 14.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día éiguíente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas.