L 73/32 Diario Oficial de la Unión Europea 15.3.2008 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de marzo de 2008 por la que se modifica la Decisión 2006/805/CE en lo referente a las medidas de control de sanidad veterinaria relativas a la peste porcina clásica en Alemania [notificada con el número C(2008) 956] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/225/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 4, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (*), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 2006/805/CE de la Comisión, de 24 de no- viembre de 2006, sobre medidas de protección contra la peste porcina clásica en ciertos Estados miembros (3), se adoptó a raíz de los brotes de esa enfermedad que se produjeron en varios Estados miembros. En ella se esta- blecen determinadas medidas de protección contra la peste porcina clásica en esos Estados miembros. (2) Alemania ha comunicado a la Comisión que la situación con respecto a esta enfermedad ha mejorado significati- vamente en determinadas zonas del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia. En consecuencia, las medi- das previstas en la Decisión 2006/805/CE en relación con estas zonas deberían dejar de aplicarse. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). (2 DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2004/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 157 de 30.4.2004, p. 33). Versión corregida en el DO L 195 de 2.6.2004, p. 12. () DO L 329 de 25.11.2006, p. 67. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2007/862/CE (DO L 337 de 21.12.2007, p. 119). (3) — Enaras de la transparencia de la legislación comunitaria, procede sustituir la lista de Estados miembros o regiones afectados, establecida en el anexo de la Decisión 2006/805/CE, por el texto del anexo de la presente De- cisión. (4) — Procede, por tanto, modificar la Decisión 2006/805/CE en consecuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Decisión 2006/805/CE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 14 de marzo de 2008. Por la Comisión Androulla VASSILIOU Miembro de la Comisión