L 293/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10.11.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de noviembre de 2001 relativa a las zonas de protección y de vigilancia en relación con la fiebre catarral ovina y a las normas aplicables a los traslados de animales en esas zonas y a partir de las mismas [notificada con el número C(2001) 3421] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/783/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (6) En vista de estas distintas situaciones, es preciso Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/7 5/CE del Consejo, de 20 de noviembre de 2000, por la que se aprueban disposiciones específicas relativas a las medidas de lucha y erradicación de la fiebre catarral ovina (1), y, en particular, la letra d) del apartado 2 y el apartado 3 de su artículo 8, la letra c) del apartado 1 de su artículo 9 y el párrafo primero de su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) — A raíz de la detección en 2000 de algunos brotes de fiebre catarral ovina en cuatro Estados miembros y de conformidad con la Directiva 2000/75/CE, se adoptó la Decisión 2001/138/CE de la Comisión, de 9 de febrero de 2001, por la que se establecen zonas de protección y de vigilancia de la fiebre catarral ovina en la Comu- nidad (. (2) A la luz de la evolución de la situación existente en la Comunidad y, concretamente, en Italia, es necesario modificar las zonas establecidas en dicha Decisión. (3) Los datos geográficos, ecológicos y epidemiológicos disponibles en relación con la situación en ltalia permiten demarcar específicamente las zonas de protec- ción de ese Estado miembro de acuerdo con la letra d) del apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 2000/75/CE. La situación existente en el Lacio y la Toscana, donde se han registrado algunos brotes aislados, debe tratarse de forma específica con el fin de erradicar la enfermedad. Por consiguiente, no deben autorizarse los traslados de animales a esas regiones desde las demás regiones infec- tadas con el mismo serotipo. (4) — En épocas pasadas se aislaron tres serotipos (4, 9 y 16) en Grecia. En 2001, sólo se aisló el serotipo 9 en el sur de Italia. Sólo se ha aislado el serotipo 2 en Córcega, Cerdeña, el norte de la parte continental de Italia y las islas Baleares. (5) — El capítulo 2.1.9 del Código Zoosanitario Internacional establece las condiciones en que puede realizarse la expedición, desde zonas infectadas, de animales vivos de especies sensibles a la fiebre catarral ovina y su esperma, óvulos y embriones. Debe preverse por lo tanto que los traslados desde zonas de vigilancia y de protección se ajusten a dichas condiciones, de conformidad con el artículo 12 de la Directiva 2000/75/CE. () DO L 327 de 22.12.2000, p. 74. () DO L 50 de 21.2.2001, p. 17. demarcar diferentes zonas restringidas correspondientes a zonas de protección sin traslados a partir de las mismas y entre ellas y prohibir la expedición a partir de esas zonas y a partir de todo el territorio griego, a no ser que se cumplan las condiciones establecidas en el Código Zoosanitario Internacional. (7) — Teniendo en cuenta la especificidad epidemiológica de la fiebre catarral ovina (transmitida por vectores), es posible plantearse el traslado, en condiciones estrictas, de animales vivos, especialmente animales destinados al sacrificio, entre regiones infectadas y no infectadas dentro del territorio de un determinado Estado miembro. (8) — El tránsito a través de una zona restringida durante un breve período de tiempo debe autorizarse en condi- ciones tales que se proteja a los animales de los ataques de los vectores en todo momento durante el tránsito. (9) TDebe derogarse por consiguiente la Decisión 2001/ 138/CE. (10) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La presente Decisión tiene como objetivo establecer zonas restringidas, incluidas zonas de protección y de vigilancia a efectos de la aplicación del artículo 8 de la Directiva 2000/ 75/CE, con el fin de proteger a los animales contra la fiebre catarral ovina y establecer una serie de normas aplicables a los traslados de animales sensibles a dicha enfermedad en esas zonas y a partir de las mismas. Artículo 2 Quedan prohibidos la expedición y el tránsito de animales vivos de especies sensibles a la fiebre catarral ovina y su esperma, óvulos y embriones: — a partir del territorio correspondiente a las unidades admi- nistrativas enumeradas en el anexo TA o a través de dicho territorio, — a partir del territorio correspondiente a las unidades admi- nistrativas enumeradas en el anexo 1B o a través de dicho territorio,