18.12.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 343/23 DIRECTIVA 2002/97/CE DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 2002 por la que se modifican los anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo, relativas a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas (2,4-D, triasulfurón y tifensulfurón metilo) sobre y en los cereales, los productos alimenticios de origen animal y determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 86/362/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/79/CE (*), y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 86/363/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/79/CE, y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 90/642/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/79/CE, y, en particular, su artículo 7, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (>), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/81/CE de la Comi- sión (9), y, en particular, la letra f del apartado 1 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante las Directivas 2001/103/CE (7), 2000/66/CE (8) y 2001/99/CE (”) de la Comisión, se inclu- yeron, respectivamente, en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, las sustancias activas 2,4-D, triasulfurón y tifensulfurón metilo para ser utilizadas como herbicidas, sin que se impusieran condiciones específicas que incidieran en los cultivos tratados con productos fitosanitarios que contuvieran dichas sustancias. (2) La inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE de estas sustancias activas se basó en la evaluación de la información presentada acerca de los usos propuestos. Con arreglo a la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE, algunos Estados miembros han presentado información sobre este uso. La información disponible ha sido revisada y es suficiente para permitir la fijación de determinados contenidos o límites máximos de residuos (LMR). (3) — De acuerdo con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE, si no existe un LMR comunitario, provisional o no, los Estados miembros, antes de poder autorizar productos fitosanitarios que contengan esta sustancia activa, deben establecer un LMR provisional nacional. 221 de 7.8.1986, p. 37. 291 de 28.10.2002, p. 1. 221 de 7.8.1986, p. 43. 350 de 14.12.1990, p. 71. 230 de 19.8.1991, p. 1. 276 de 12.10.2002, p. 28. 313 de 30.11.2001, p. 37. 276 de 28.10.2000, p. 35. 304 de 21.11.2001, p. 14. EN 5 S j 99909099 OGOOSOCOCO eRE -