104 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 30 384R0987 — N* L 103/10 Diario Oficial de las Comunidades Íuropeas 16. 4. 84 — REGLAMENTO (CEE) N” 987/84 DEL CONSEJO de 31 de marzo de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2601/79 por el que se prevén medidas especiales para favorecer el recurso a la transformación de determinadas variedades de narajas EL CONSEJO DE LAS.COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dicatamen del Parlamento Europeo (), Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2601/69 (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1154/78 (*), prevé un régimen de compensación finan- ciera para determinadas variedades de naranjas transfor- madas en el marco de contractos que garanticen, a un precio mínimo de compra al productor, el abastecimiento regular de las industrias de transformación; Considerando que, actualmente, la compensación finan- ciera para las naranjas se ha fijado a un nivel tal que la diferencia entre el precio mínimo pagado por la industria y la compensación financiera no varía, con relación a la diferencia de la campaña anterior, en un porcentaje su- perior al de la variación del precio mínimo; que dicha situación produce como consecuencia que se generen progresivamente ventajas económicas no justificadas para la industria de transformación; Considerando que es conveniente modificar el Regla- mento (CEE) n” 2601/69 de forma tal que la industria P tome a su cargo una parte más importante del coste de la materia prima, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se sustituye el texto del párrafo segundo del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n” 2601/69 por el siguiente: «La compensación financiera se fijará a un nivel tal que la diferancia entre el precio mínimo y la compen- — _sación financiera no varíe, con respecto a la diferen- cia de la campña anterior, en un importe superior al — resultante del incremento del precio mínimo, de- biendo el aumento de la diferencia ser en cualquier caso por lo menos igual al 50 % del incremento del precio mínimo.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Este Reglamento será aplicable a partir de la campaña 1984/85. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 1984. () DO n? C 301 de 8. 11. 1983, p. 3. () Dictamen emitido el 15 de marzo de 1984 (no pubhcado aún en el Diario Oficial). () DO n* L 324 de 27. 12. 1969, p. 21. (*) DO n* L 144 de 31. 5. 1978, p. 5. Por el Consejo El Presidente M. ROCARD