L 343/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18.12.98 REGLAMENTO (CE) N* 2727/98 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1998 que modifica los Reglamentos (CEE) n 2312/92 y 1148/93 por los que se esta- blecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento de vacunos vivos y caballos reproductores a los departamentos franceses de Ultramar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2598/95 (), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4, Considerando que, en aplicación del artículo 4 del Regla- mento (CEE) n* 3763/91, procede determinar el número de bovinos y de caballos reproductores de raza pura origi- narios de la Comunidad por el que se concederá una ayuda para fomentar el desarrollo de estos sectores en los departamentos franceses de Ultramar; Considerando que las cantidades del plan de previsiones de abastecimiento y los importes de las ayudas de esos productos quedaron fijados en los Reglamentos de la Comisión (CEE) n” 2312/92 (3) y 1148/93 (*), modificados en último lugar por el Reglamento (CE) n* 1318/98 (5), que es conveniente modificar en consecuencia los anexos de dichos Reglamentos; Considerando que durante las diferentes campañas de comercialización pueden aparecer necesidades específicas de abastecimiento de animales reproductores de raza pura de las especies bovina y equina a los departamentos fran- ceses de Ultramar; que, por consiguiente, conviene conceder a las autoridades francesas cierta flexibilidad de gestión, permitiéndoles expedir certificados de ayuda para los animales destinados a determinados departamentos de Ultramar por encima de las cantidades máximas disponi- bles para ellos, siempre que se mantenga la cantidad máxima disponible para los cuatro departamentos; que, con el fin de tener en cuenta durante los años sucesivos estas necesidades específicas, conviene que las autoridades francesas comuniquen a la Comisión los casos en los que hayan expedido los certificados haciendo uso de dicha autorización; Considerando que a raíz de la presentación por las autori- dades francesas de los datos relativos a las necesidades de dichos departamentos, conviene sustituir los anexos de los () DO L 356 de 24. 12. 1991, p. 1. () DO L 267 de 9. 11. 1995, p. 1. () DO L 222 de 7. 8. 1992, p. 32. (5 DO L 116 de 12. 5. 1993, p. 15. () DO L 183 de 26. 6. 1998, p. 18. Reglamentos (CEE) n 2312/92 y 1148/93 por los anexos del presente Reglamento; Considerando que es conveniente fijar los planes de previsiones sobre la base del año civil; Considerando que la aplicación de los criterios de fijación de la ayuda comunitaria a la situación actual del mercado en el sector en cuestión y, en particular, a las cotizaciones o los precios de dichos productos en la parte europea de la Comunidad y en el mercado mundial, conduce a fijar la ayuda al abastecimiento de animales reproductores de raza pura a los departamentos franceses de Ultramar, en los importes recogidos en el anexo; Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CE) n* 1103/97 del Consejo, de 17 de junio de 1997 sobre deter- minadas disposiciones relativas a la introducción del euro (), establece que a pattir del 1 de enero de 1999 toda referencia a ecu que figure en un instrumento jurídico se entenderá hecha al euro a un tipo de 1 EUR por 1 ECU; que por razones de claridad es adecuado utilizar en el presente Reglamento la denominacion euro sabiendo que es aplicable a partir del 1 de enero de 1999; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo III del Reglamento (CEE) n* 2312/92 se susti- tuirá por el anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 El anexo del Reglamento (CEE) n* 1148/93 se sustituirá por el anexo II del presente Reglamento. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1999. () DO L 162 de 19. 6. 1997, p. 1.