24.1.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 20/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2007 por la que se modifica la Decisión 2004/277/CE, Euratom en lo que se refiere a las normas de aplicación de la Decisión 2007/779/CE, Euratom del Consejo por la que se establece un mecanismo comunitario de protección civil [notificada con el número C(2007) 6464] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/73/CE, Euratom) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, Vista la Decisión 2007/779/CE, Euratom del Consejo, de 8 de noviembre de 2007, por la que se establece un mecanismo comunitario de protección civil (Refundición) (1), y, en particu- lar, su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2004/277/CE, Euratom de la Comisión, de 29 de diciembre de 2003, que establece disposiciones de aplicación de la Decisión 2001/792/CE, Euratom del Consejo por la que se establece un mecanismo comuni- tario para facilitar una cooperación reforzada en las in- tervenciones de ayuda en el ámbito de la protección civil (), debe modificarse para incorporar normas de apli- cación acerca de la protección civil europea. Estas normas deben cubrir las principales características de los módulos de protección civil como sus tareas, capacidades, compo- nentes y tiempo de despliegue, y definir el grado apro- piado de autosuficiencia e interoperabilidad. (2) Los módulos de protección civil compuestos de recursos nacionales de uno o varios Estados miembros de carácter voluntario constituyen una contribución a la capacidad de respuesta rápida en materia de protección civil que pedía el Consejo Europeo en las Conclusiones de su reunión de 16 y 17 de junio de 2005 y el Parlamento Europeo en su Resolución de 13 de enero de 2005 sobre la catástrofe del tsunami. Para que los módulos de pro- tección civil puedan ser capaces de contribuir a responder a emergencias graves, sus principales características deben cumplir determinados requisitos generales. (3) Se necesitan unos equipos de apoyo de asistencia técnica que lleven a cabo tareas de apoyo sobre el terreno para ayudar a los equipos comunitarios de evaluación y/o coordinación en la creación y el funcionamiento de ofi- cinas y de servicios de telecomunicaciones, subsistencia y transporte. Con este fin es necesario definir requisitos generales para los equipos de apoyo de asistencia técnica. Estos equipos pueden también contribuir al cumpli- (1) DO L 314 de 1.12.2007, p. 9. () DO L 87 de 25.3.2004, p. 20. miento de los requisitos de autosuficiencia de los módu- los de protección civil. Cualquier medida destinada a la incorporación de los equipos de apoyo de asistencia téc- nica a los módulos de protección civil debe aplicarse antes de la transmisión de información general sobre los módulos a la Comisión. (4) Los módulos de protección civil deben ser capaces de trabajar de manera autosuficiente durante un determi- nado período de tiempo. Por tanto, es necesario definir requisitos generales de autosuficiencia y, en su caso, re- quisitos específicos que pueden variar en función del tipo de intervención o del tipo de módulo. Deben tenerse en cuenta las prácticas comunes de los Estados miembros y de las organizaciones internacionales como, por ejemplo, los períodos de autosuficiencia prolongados para los mó- dulos de búsqueda y rescate en ciudades o el reparto de tareas entre los países que ofrecen ayuda y los que la solicitan para apoyar las operaciones de los módulos que tienen un componente aéreo. (5 Se necesitan medidas a nivel de la Comunidad y los Estados participantes para reforzar la interoperabilidad de los módulos de protección civil, especialmente, en lo que se refiere a la formación y los ejercicios. (66  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de protección civil. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2004/277/CE, Euratom queda modificada como sigue: 1) En el artículo 2 se añaden las definiciones siguientes: «C) “equipos de intervención”: los recursos materiales y hu- manos, incluidos los módulos de protección civil (a los que se hace referencia en los artículos 3 bis, 3 ter y 3 quater) creados por los Estados miembros para la inter- vención en la protección civil. d) “equipos de apoyo de asistencia técnica”: los recursos materiales y humanos creados por los Estados miembros para llevar a cabo tareas de apoyo».