20.5.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 124/65 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 2009 sobre la comercialización para usos esenciales de biocidas que contengan temefos en los departamentos franceses de ultramar [notificada con el número C(2009) 3744] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (2009/395/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1451/2007 de la Comisión, de 4 de diciembre de 2007, relativo a la segunda fase del programa de trabajo de diez años contemplado en el artículo 16, apartado 2, de la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo relativa a la comercialización de biocidas (), y, en particu- lar, su artículo 5, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 16, apartado 2, párrafo primero, de la Direc- tiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo () (denominada en lo sucesivo da Directiva») dispone que la Comisión iniciará un programa de trabajo de diez años para el estudio sistemático de todas las sustancias activas ya comercializadas el 14 de mayo de 2000 (denominado en lo sucesivo «el programa de estudio»). (2) El temefos se definía como sustancia activa de biocidas con fines distintos de los contemplados en el artículo 2, apartado 2, letras c) y d), de la Directiva 98/8/CE comer- cializada antes del 14 de mayo de 2000. No se ha pre- sentado ningún expediente que respalde la inclusión del temefos en los anexos I, IA o IB de la Directiva en el plazo contemplado. (3) De conformidad con el artículo 4, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (CE) n” 2032/2003 de la Co- misión (*), los Estados miembros tenían que cancelar las autorizaciones o registros de biocidas que contuvieran temefos a partir del 1 de septiembre de 2006. Conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, del Regla- mento (CE) n” 1451/2007 (denominado en lo sucesivo «el Reglamento»), los biocidas que contengan temefos tienen que dejar de comercializarse. (1) DO L 325 de 11.12.2007, p. 3. (2) DO L 123 de 24.4.1998, p. 1. (3) DO L 307 de 24.11.2003, p. 1. (4) — El artículo 5 del Reglamento fija los supuestos en que los Estados miembros pueden solicitar a la Comisión una excepción a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento, así como las condiciones aplicables a dicha excepción. (5) — Mediante la Decisión 2007/226/CE de la Comisión (*), la Comisión concedió esa excepción para los biocidas que contengan temefos utilizados en la lucha contra los mos- quitos vectores en los departamentos franceses de ultra- mar. La excepción era aplicable hasta el 14 de mayo de 2009. (6) — Francia ha solicitado a la Comisión la prórroga de esta excepción hasta el 14 de mayo de 2010, y ha presentado datos que demuestran la necesidad de seguir utilizando temefos. La Comisión hizo pública por vía electrónica la solicitud francesa el 13 de febrero de 2009. No se pre- sentaron objeciones contra esta solicitud durante los 60 días de la consulta pública correspondiente. (7) En consideración de la magnitud de los brotes de enfer- medades propagadas por los mosquitos en los departa- mento franceses de ultramar, conviene seguir autorizando el uso de temefos en los casos en que no es eficaz el tratamiento con otras sustancias o productos biocidas. Resulta necesario establecer una nueva prórroga del plazo de retirada progresiva de esta sustancia para que pueda sustituirse por otras sustancias adecuadas. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, del Re- glamento (CE) n” 1451/2007, Francia podrá autorizar la comer- cialización de biocidas que contengan temefos (n” CE 222-191- 1; n9 CAS 3383-96-8), a efectos de la lucha contra los mos- quitos vectores en los departamentos franceses de ultramar hasta el 14 de mayo de 2010. () DO L 97 de 12.4.2007, p. 47.