30. 6. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 1701 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 1799/87 DEL CONSEJO de 25 de junio de 1987 relativo al régimen particular de importación de maíz y de sorgo en España para el período 1987-1990 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Considerando que, en el marco del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos de América referente a la celebración de negociaciones con arreglo al artículo XXIV.6 del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), aprobado por la Decisión 87/224/CEE (*), la Comunidad se ha compro- metido a abrir, para los años 1987 a 1990, un contingente anual de importación en España de 2 millones de tone- ladas de maíz y de 0,3 millones de toneladas de sorgo previa deducción de las cantidades de determinados productos de sustitución de cereales importados en dicho país durante el mismo año, directa o indirectamente ; que las cantidades de maíz y de sorgo importadas deberán ser utilizadas o transformadas en España ; Considerando que puede preverse la aplicación del mencionado Acuerdo en el marco del régimen de reduc- ción de la exacción reguladora o mediante compra directa en el mercado mundial; que dicho Acuerdo, motivado por la adhesión de España a la Comunidad, constituye una medida transitoria; que, no obstante, las importa- ciones de maíz y de sorgo realizadas en España en el marco de dicho Acuerdo en condiciones preferenciales pueden crear dificultades para el mercado comunitario ; que, con objeto de paliar este inconveniente, conviene adoptar las medidas pertinentes y prever, en particular, la posibilidad de aplicar un derecho comipensatorio a los productos transformados que se exportan tanto a países terceros como a la Comunidad ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 486/85 del Consejo, de 26 de febrero de 1985, relativo al régimen aplicable a determinados productos agrícolas y a determi- nadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (Estados ACP) o de los países y territorios de Ultramar (3), cuya última modificación la () Dictamen emitido el 19 de junio de 1987 (no publicado aún en el Diario Oficial). (7 DO n* L 98 de 10. 4. 1987, p. 1. (3) DO n* L 61 de 1. 3. 1985, p. 4. constituye el Reglamento n* 73/87 de la Comisión (%, prevé en particular una disminución del 50 % de la exac- ción reguladora aplicable al sorgo y otra de menor impor- tancia de la exacción reguladora aplicable al maíz ; que la suma de este beneficio y de la reducción prevista en el marco del presente Reglamento puede perturbar el mercado español de cereales; que se puede paliar este inconveniente fijando una reducción específica de la exac- ción reguladora aplicable al maíz y al sorgo importados en virtud del presente Reglamento ; ' Considerando que es preciso establecer disposiciones rela- tivas a la toma en consideración de las operaciones que resulten del presente Reglamento según los mecanismos previstos en el Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agrícola común (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3769/85(9, y el Reglamento (CEE) n* 1883/78 del Consejo, de 2 de agosto de 1978, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección « Garantía » (7, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 801/87 () ; Considerando, por otra parte, que, tratándose de la aplica- ción de un acuerdo internacional entre un país tercero y la Comunidad, es conveniente que las operaciones resul- tantes sean financiadas en su totalidad por esta última ; que, por consiguiente, deben establecerse excepciones a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 6 del Regla- mento (CEE) n" 1883/78, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:: Artículo 1 Durante un período de 4 años a pattir de 1987, las impor- taciones procedentes de países terceros para el despacho a libre práctica en España por una cantidad máxima anual de 2 millones de toneladas de maiz y de 0,3 millones de toneladas de sorgo se realizarán en las condiciones que se establecen en los siguientes artículos. () DO n* L 11 de 13. 1. 1987, p. 23. () DO n"* L 94 de 28. 4. 1970, p. 3. (5 DO n* L 362 de 31. 12. 1985, p. 17. (7 DO n* L 216 de $. 8. 1978, p. 1. () DO n* L 79 de 21. 3. 1987, p. 14.