144 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 30 384R1108 NoL113/18 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.4. 84 REGLAMENTO (CEE) N” 1108/34 DEL CONSEJO de 31 de marzo de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2169/81 por el que se establecen las normas . generales del régimen de ayuda al algodón EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comumdad Econó- mica Europea, Vista el Acta de adhesión de 1979 y, en particular, el apartado 9 del Protocolo n? 4 relativo al algodón, Vista la propuesta de la Comisión (), Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2169/81 (), modificado por el Reglamento (CEE) n” 1982/82 (), prevé en el apartado 1 de su artículo 8 que, antes del comienzo de cada campaña y teniendo en cuenta las pre- visiones de cosecha, ha de establecerse el porcentaje de la ayuda que los Estados miembros deben pagar en tanto no se determine la produccíón efectiva; Considerando que, para una correcta aphcac1on del régi- men de ayuda para el algodon sin desmotar, procede establecer dicho porcentaje en una fecha más próxima al período de cosecha efectiva de dicho producto; Considerando que la fecha de 1 de agosto prevista en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n” 2169/81 como co- mienzo de la campaña de comercialización está dema- siado alejada del período de cosecha efectiva; que es conveniente, por consiguiente, retrasar un mes el co- mienzo de la campaña, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 2 del Reglamento (CEE) n” 2169/81, se añade el párrafo siguiente: «No obstante, la campaña 1983/84 finalizará el 31 de agosto de 1984. A partir de dicha fecha, la campaña de comercialización cubrirá el período comprendido entre el 1 de septiembre y el 31 de agosto.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Dmrzo oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 1984. () DO n* C 62 de 5. 3. 1984, p. 24. () DO n* L 211 de 31.7. 1981, p. 2. () DO n* L 215 de 23.7. 1982, p. 5. Por el Consejo El Presidente M. ROCARD