28. 8. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 237/17 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de julio de 1997 por la que se insta a los Países Bajos a que retiren algunas disposiciones de etiquetado de su proyecto de reglamentación sobre productos grasos para untar (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/578/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 79/112/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1978, relativa a la aproximación de las legis- laciones de los Estados miembros en materia de etique- tado, presentación y publicidad de los productos alimenti- cios destinados al consumidor final ('), cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 97/04/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo (*), y, en particular, sus artículos 16 y 17, Considerando que, con arreglo al procedimiento descrito en el apartado 2 del artículo 16 de la Directiva 79/112/ CEE, las autoridades de los Países Bajos han notificado a la Comisión su intención de adoptar un proyecto de decreto sobre los productos grasos para untar; Considerando que el apartado 1 del artículo 3 de ese proyecto determina el contenido mínimo y máximo con respecto a la adición de vitaminas A y D, y que el apar- tado 2 de ese mismo artículo especifica que si los productos grasos para untar no contienen los nutrientes mencionados en el apartado 1 o contienen una cantidad distinta ese particular debe indicarse sobre la etiqueta; Considerando que ese proyecto se ha debatido con los demás Estados miembros durante la reunión del Comité permanente de productos alimenticios celebrada el 27 de febrero de 1997; Considerando que la imposición de una mención de etiquetado adicional que va más allá de lo establecido en la Directiva 79/112/CEE no es necesario para informar al consumidor sobre la composición exacta de esos produc- tos; Considerando que la Comisión ha decidido, en conse- cuencia, emitir un dictamen en contra con arreglo al segundo párrafo del apartado 2 del artículo 16 de la Directiva 79/112/CEE; Considerando que la imposición de esta obligación con carácter unilateral por parte de las autoridades de los () DO n* L 33 de 8. 2. 1979, p. 1. () DO n* L 43 de 14.2. 1997, p. 21. Países Bajos constituye un obstáculo más a la libre circu- lación de los productos alimenticios; Considerando que, por consiguiente, conviene instar a las autoridades de los Países Bajos a que retiren esa disposi- ción de etiquetado del proyecto de decreto sobre productos grasos para untar; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de productos alimenticios, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El Reino de los Países Bajos deberá retirar de su proyecto de decreto sobre los productos grasos para untar las dispo- siciones del apartado 2 del artículo 3, que impone una mención específica sobre el etiquetado de los productos que no contienen vitaminas A y D o contienen una cantidad distinta a la indicada en el apartado 1 del artículo 3. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino de los Países Bajos. Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 1997. Por la Comisión Martin BANGEMANN Miembro de la Comisión