68 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 40 385R3819 31.12.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 368/25 REGLAMENTO (CEE) N* 3819/85 DE LA COMISIÓN de 30 de diciembre de 1985 por el que se adaptan varios Reglamentos relátivos al sector del azúcar como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES ERUOPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista el Acta de adhesión de Espana y de Portugal y, en particular, su artículo 39%, Considerando que la adhesión de España y de Portugal a la Comunidad requiere la adaptación de varios Regla- mentos relativos al sector del azúcar; que dichas adapta- ciones se refieren únicamente a las menciones hnguxsucas y a los plazos contemplados en: — el Reglamento (CEE) n* 100/72 de la Comisión, de 14 de enero de 1972, por el que se establecen las mo- dalidades de aplicación relativas a la desnaturaliza- ción del azúcar para la alimentación animal (1); modi- ficado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 3475/80 (*), , — el Reglamento (CEE) n* 2782/76 de la Comisión, de 17 de noviembre de 1976, por el que se estabelcen las modalidades de aplicación para la importación de azú- cares preferenciales (), modificado por el Regla- mento (CEE) n* 3475/80, " — el Reglamento (CEE) n? 2630/81 de la Comisión, de 10 de septiembre de 1981, por el que se establecen modalidades especiales de aplicación del régimen de - certificados de importación y de exportación en el sector del azúcar (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3130/82 (*), — el Reglamento (CEE) n* 1443/82 de la Comisión, de 8 de junio de 1982, por el que se establecen modali- dades de apl¡cac¡on del régimen de cuotas en el sec- tor del azúcar (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 2682/84 (7). — el Reglamento (CEE) n* 787/83 de la Comisión, de 29 de marzo de 1983, relativo a las comunicaciones en el sector del azúcar (*), modificado por el Regla- mento (CEE) n* 2682/84; - Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar- tado 3 del artículo 2 del Tratado de adhesión, las institu- ciones de la Comunidad podrán adoptar, antes de la ad- hesión, las medidas contempladas en el artículo 396 del Acta, las cuales entrarár en vigor en la fecha de entrada en vigor de dicho Tratado y a condición de que esta úl- tima se produzca, () DO n* L 12 de 15. 1. 1972, p. 15. () DO n” L 363 de 31. 12. 1980, p. 69. () DO n? L 318 de 18. 11. 1976, p. 13. () DO n* L 258 de 11. 11. 1981, p. 16. () DO n? L 329 de 25. 11. 1982 p. 20. () DO n* L 158 de 9. 6. 1982, p. 17. () DO n? L 254 de 22. 9. 1984, p. 9. () DO n” L 88 de 6. 4. 1983, p. 6. - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se añaden al apartado 1 del artículo 25 del Reglamento (CEE) n* 100/72, las menciones siguientes: «Azúcar desnaturalizado>>,v «Agúcar desnaturado». Artículo 2 Se modifica el Reglamento (CEE) n? 2782/76 de la forma siguiente: a) Se añaden al primer guión del apartado 1 del artículo 6 las menciones siguientes: — «Aplicación del Reglamento (CEE) n* 2782/76», — «Aplicacño do Regulamento (CEE) n? 2782/76». b) Se añaden al primer guión del apartado 2 del artículo 7, las menciones siguientes: — «Aplicación del Reglamento (CEE) n* 2782/76», — «Aplicacio do Regulamento (CEE) n? 2782/76». Artículo 3 Se modifica el Reglamento (CEE) n” 2630/81 de la forma siguiente: a) Se añaden al apartado 2 del artículo 2, las menciones siguientes: «Reglamento de licitación (CEE) n? ...... (DO n* ...... del ......); límite de presentación de ofertas aRegulamento de adjudicagño (CEE) nm* ...... o De neean, de ...... ); o prazo de apresentagao das ofertas expira em...... ». b) En el apartado 3 del artículo 2, se añaden como oc- tavo y noveno guiones las menciones siguientes: aa) antes de los términos «en su caso»: «— tasa de la restitución aplicable: ...... », N «— taxa da restitugio 3 explortacio aplicável: bb) después de los términos «en su caso»: «— tasa de exacción a la exportación aplicable: vel:...... »;