8.1. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 4/27 II (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 1998 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CE (IV/35.280 — Sicasov) [notificada con el número C(1998) 3452] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (1999/6/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, sus artículos 2, 4 y $, Vista la solicitud de declaración negativa y la notificación presentadas el 26 de octubre de 1994 por Sicasov (Société cooperative d'intérét collectif agricole anonyme 4 capital variable), París, Francia, en relación con acuerdos tipo de licencia para la producción y venta de semillas, Visto el contenido esencial de dicha notificación, publi- cado (?) en aplicación del apartado 3 del artículo 19 del Reglamento n 17, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y posiciones dominantes, () DO 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO C 95 de 19. 4. 1995, p. 8. Considerando lo siguiente: I. HECHOS A. LAS EMPRESAS a) Sicasov Sicasov agrupa a los obtentores de variedades vege- tales protegidas en Francia. Ninguno de sus accio- nistas puede poseer más del 10 % del capital social ni representar más del 10 % de los derechos de voto. Sicasov tiene por objeto: — tomar en concesión exclusiva o no exclusiva las obtenciones vegetales que le confíen sus socios así como todos los demás derechos inmateriales en el ámbito de la agricultura y la industria agroalimentaria, — garantizar, en las mejores condiciones técnicas y económicas, la puesta de materiales vegetales nuevos o perfeccionados a disposición de los productores agrícolas y de la industria agroali- mentaria, — conceder subconcesiones o licencias que permitan, bajo su control, la producción, multi- plicación y comercialización de las variedades vegetales de los obtentores,