Ní L 105/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 4. 86 REGLAMENTO (CEE) N* 1153/86 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 1986 relativo a la continuación de las ayudas a la mejora de la calidad de la leche en la Comunidad contempladas en el Reglamento (CEE) n* 1271/78 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1079/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo a una tasa de corfesponsabi- lidad y a medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1302/85 (), y, en particular, su artículo 4, Considerando que las medidas emprendidas sobre la base del Reglamento (CEE) n* 1271/78 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento 2341/ 78 (9, y continuada en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 615/85(5), se han revelado eficaces para mejorar la calidad de la leche en la Comunidad ; Considerando que hay más dificultades importantes por lo que respecta a la calidad de la leche fresca en Irlanda, en ltalia y en Grecia que en los demás Estados miem- bros ; que es conveniente, por ello, reforzar las medidas en curso en dichos países ; Considerando que las organizaciones, instituciones, empresas y agrupaciones de productores que poseen las cualificaciones y la experiencia necesaria deben ser invita- das, en consecuencia, a proponer nuevamente programas detallados, cuya ejecución será de su incumbencia ; Considerando que las organizaciones, instituciones, empresas y agrupaciones de productores a los que se confiarán dichas acciones deben satisfacer ciertas condi- ciones ; que es conveniente, sobre todo, que sus activi- dades no puedan entrar en conflicto con el objetivo de promover la salida al mercado de los productos lácteos destinados al consumo directo ; que, por ello, es indispen- sable excluir de la ejecución de estas acciones a las organi- zaciones cuyas actividades se refieran también a la producción, la distribución o la promoción de venta de productos de imitación de la leche y de los productos lácteos ; Considerando que, para las demás modalidades, es posible considerar la parte esencial de las disposiciones de los Reglamentos anteriores, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en la materia; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, () DO n* L 131 de 26. 5. 1977, p. 6. () DO n? L 137 de 27. 5. 1985, p. 9. ) DO n* L 156 de 14. 6. 1978, p. 39. () DO n* L 282 de 7. 10. 1978, p. 11. () DO n* L 69 de 9. 3. 1985, p. 32. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. En las condiciones previstas en el presente Regla- mento, se procederá en lIrlanda, en ltalia y en Grecia al fomento de las siguientes medidas : a) análisis bacteriológico de la leche fresca ; b) examen de los aspectos sanitarios de la leche fresca ; c) control de la máquinas de ordeño ; d) consejos individuales a los productores por lo que respecta a la producción (higiene de los establos, ordeño y salud del ganado) y conservación de la leche (refrigeración) ; e) consejos para la recogida (equipos comunes, centros de recogida) y el transporte de la leche fresca (condi- ciones, equipo y utilización de camiones-cisterna) ; f) creación de centros colectivos de recogida de la leche, llegado el caso, con refrigeración ; En casos excepcionales debidamente motivados, podrían concederse ayudas a explotaciones indivi- duales ; g) en casos debidamente motivados, equipos destinados al transporte de muestras ; h) formación de personal cualificado para el control de la calidad y para la recogida de la leche. 2. Las acciones previstas en el apartado 1 sólo serán elegibles si comienzan después del 1 de abril de 1986; dichas acciones se ejecutarán en un plazo de dos años después de la firma del contrato a que se hace referencia en el apartado 3 del artículo $ y, en todo caso, antes del 1 de octubre de 1988. No obstante, en casos excepcionales, podrá convenirse un plazo más largo con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 5, con el fin de garantizar una mayor eficacia de la acción de que se trate. 3. El plazo de ejecución fijado en el apartado 2 no exlcuirá la posibilidad de convenir posteriormente una prórroga del mismo, si el contratante presenta una soli- citud en ese sentido al organismo competente antes de la fecha de expiración y proporciona la prueba de que, por circunstancias excepcionales que no le son imputables, no puede respetar el plazo inicialmente previsto. Artículo 2 1. Las acciones contempladas en el apartado del artí- culo 1 se propondrán y ejecutarán por instituciones, orga- nizaciones, empresas o agrupaciones de productores que :