L 356/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 97 REGLAMENTO (CE) N* 2636/97 DEL CONSEJO de 29 de diciembre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) n 70/97 relativo al régimen aplicable a las importaciones en la Comunidad de productos originarios de las Repúblicas de Bosnia y Herzegovina, de Croacia, de la República Federativa de Yugoslavia y de la ex República Yugoslava de Macedonia y a las importaciones de vinos originarios de la República de Eslovenia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CE) n* 70/97 ('), expira el 31 de diciembre de 1997; Considerando que habrá que acabar sustituyendo estos convenios por disposiciones contenidas en acuerdos bilaterales que se negociarán con los países en cuestión; Considerando que el Consejo ha celebrado un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la ex República Yugoslava de Macedonia (?); que a partir de la fecha de entrada en vigor de dicho Acuerdo, los productos originarios de la ex República Yugoslava de Macedonia, excepto el vino, no gozarán ya del régimen preferencial autónomo contemplado en el Reglamento (CE) n* 70/97; Considerando que conviene aumentar anualmente la cuantía de los límites máximos para productos industriales arancelarios en un 5% como está previsto en el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista Federativa de Yugoslavia firmado el 2 de abril de 1980 y denunciado el 25 de noviembre de 1991, acuerdo en el que se basan las concesiones comerciales establecidas en el Reglamento (CE) n* 70/97; que, tras las modificaciones sufridas por la nomenclatura combinada, debe modificarse en consonancia el Reglamento (CE) n* 70/97; Considerando que conviene mantener para las Repúblicas de Bosnia y Herzegovina, de Croacia y de Eslovenia el régimen establecido mediante el Reglamento (CE) n* 70/97; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común del mercado en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (), ha sido sustituido por el Reglamento (CE) n* 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996 (%, y debe modificarse en consonancia el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CE) n* 70/97, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 70/97 quedará modificado como sigue: 1) El título se sustituye por el texto siguiente: «Reglamento (CE) n” 70/97 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a los regímenes aplicables a las importaciones en la Comunidad de productos originarios de las Repúblicas de Bosnia y Herzegovina y de Croacia y a las importaciones de vino originario de la ex República Yugoslava de Macedonia y de la República de Eslovenia». () DO L 16 de 18. 1. 1997, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 825/97 (DO L 119 de 8. 5. 1997, p. 4). () DO L 348 de 18. 12. 1997, p. 1. () DO L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. ($ DO L 297 de 21. 11. 1996, p. 29.