N*L119/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8.5.86 REGLAMENTO (CEE) N” 1334/86 DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1883/78 relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), sección garantía EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la polí- tica agrícola común ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 3769/85 (*) y, en par- ticular, el apartado 2 de su artículo 3, Vista la propuesta de la Comisión (*), Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) n 1883/73 (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 964/86 (*), dispone que cuando el importe de los gastos por intereses de los fondos origina- rios de los Estados miembros utilizados para la compra de productos de intervención deba financiarse por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), sección garantía, dicho importe deberá calcu- larse a partir de un tipo de interés uniforme para la Co- munidad; que este tipo de interés debe ser representativo de los tipos de interés efectivamente soportados por los Estados miembros; Considerando que el artículo 6 de dicho Reglamento dis- pone que las operaciones materiales que resulten del al- macenamiento serán financiadas por el FEOGA, sección garantía, mediante importes a tanto alzado uniformes para la Comunidad; que los mencionados importes a tanto alzado reflejarán normalmente el nivel de los cos- tes ponderados en los Estados miembros; Considerando que, con objeto de que la ejecución del presupuesto comunitario para 1986 se lleve a cabo en condiciones apropiadas y de que se respete el marco de referencia fijado por el Consejo, es conveniente, en las actuales circunstancias, autorizar a la Comisión a no aplicar las normas formuladas en los artículos 5 y 6 del Reglamento (CEE) n” 1883/78; que dicha autorización deberá ser válida hasta que el nivel de las reservas de intervención haya disminuido de forma substancial; que dadas las actuales previsiones, la mencionada autoriza- ción deberá continuar en vigor durante los ejercicios de 1987 y 1988, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 5 del Reglamento (CEE) n” 1883/78, se añadirá el párrafo siguiente: «No obstante lo dispuesto en el párrafo primero, se autorizará a la Comisión, para los ejercicios 1986, 1987 y 1988, a fijar el tipo de interés uniforme en un nivel inferior a su nivel representativo. En el caso de los Estados miembros para los cuales el tipo de inte- rés que ellos mismos mantienen sea inferior al tipo fijado, la Comisión podrá fijar el tipo de interés uni- forme en ese nivel inferior». Artículo 2 En el artículo 6 del Reglamento (CEE) n” 1883/78, se añadirá el párrafo siguiente: | «No obstante lo previsto en el párrafo primero, se au- torizará a la Comisión, para los ejercicios 1986, 1987 y 1988, a fijar los importes a tanto alzado uniformes en un nivel que corresponda a las tres cuartas partes de los importes a tanto alzado uniformes establecidos sobre la base normal». Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. ' Será aplicable a partir del 1 de diciembre de 1985. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de mayo de 1986. (*) DO n L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. (3) DO n L 362 de 31. 12. 1985, p. 17. () DO n* C 85 de 14. 4. 1986, p. 93. (*) Dictamen emitido el 17 de abril de 1986 (aún no publicado en el Diario Oficial). () DO n” L 216 de 5. 8. 1978, p. 1. () DO n” L 89 de 4. 4. 1986, p. 1. Por el Consejo El Presidente P?. H. van ZEIL