15. 3. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 72/39 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de febrero de 1986 por la que se aprueba una modificación de las medidas agrícolas que se incluyen en el programa de desarrollo integrado para las Islas Occidentales de Escocia (Outer Hebrides), con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 1939/81 del Consejo (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (86/64/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1939/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, relativo a un programa de desarrollo integrado para las Islas Occidentales de Escocia (Outer Hebrides) (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 797/85 (3), y, en particular, el apartado 3 del artículo $, Considerando que el Gobierno del Reino Unido ha comunicado, el 6 de noviembre de 1985, con arreglo.a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 1939/81 una modificación de las medidas agrí- colas cuya aplicación se contempla en el marco de la realización del programa de desarrollo integrado para las Islas Occidentales de Escocia ; Considerando que esa modificación aumenta el total del gasto público y supone una nueva planificación de los gastos con cargo al programa y que el importe máximo imputable para la ayuda del Fondo Europeo de Orienta- ción y Garantía Agrícola no sufre variación ; Considerando que la descripción de las medidas agrícolas continua ateniéndose a las condiciones del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 1939/81 y demuestra que aquéllas se inscriben en dicho programa de desarrollo integrado y que pueden contribuir a la consecución de sus objetivos ; Considerando que el Comité del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola ha sido consultado sobre los aspectos financieros ; () DO n* L 197 de 20.7. 1981, p. 6. () DO n* L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrícolas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Queda aprobada la modificación de las medidas agrícolas que se inscriben en el programa de desarrollo integrado para las Islas Occidentales de Escocia (Outer Hebrides), comunicado por el Gobierno del Reino Unido el 6 de noviembre de 1985, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 1939/61. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido. Hecho en Bruselas, el 13 de febrero de 1986. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente