Diario Oficial de las Comunidades Europeas — . 103 62/Vol. 09- 382R2496 - 16.9. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L267/11 REGLAMENTO (CEE) N* 2496/82 DE LA COMISIÓN . de 13 de septiembre de 1982 * relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida 61.01 B.V e€) del arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- - mica Europea, , Visto el Reglamento (CEE) n* 97/69 del Consejo, de 16 de enero de 1969, relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (!), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, su artículo 3; Considerando que para asegurar la aplicación uni- forme de la nomenclatura del arancel aduanero común, deben adoptarse disposiciones relativas a la clasifica- ción de los pantalones, incluidos los pantalones «jeans», confeccionados con las materias textiles reco- gidas en la nota 1 del Capitulo 61 del arancel aduanero común, que tienen una abertura en el delantero con cierre de izquierda a derecha mediante un sistema cual- quiera; Considerando que en el arancel aduanero común, anejo al Reglamento (CEE) n* 950/68 del Consejo (?), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 1883/82 (3), las prendas exteriores para hombres y niños, cuando están confeccionadas con las materias textiles recogidas en la nota 1 del Capítulo 61, se clasi- fican en la partida n* 61.01, y las prendas exteriores para mujeres, niñas y primera infancia se clasifican en la partida n 61.02 del arancel aduanero común; que de conformidad con lo dispuesto en la letra a) de la nota 3, del Capítulo 61, cuando exista dificultad para distinguir si una prenda de vestir exterior corresponde a una prenda destinada a hombres o niños o bien a mujeres o niñas, deberá clasificarse con estas últimas, en la partida n* 61.02 del arancel aduanero común; Considerando que los pantalones, incluidos los panta- lones «jeans», que tienen una abertura en el delantero, son reconocibles, por la forma de cierre «de izquierda a derecha» característica de las prendas para hombres y niños, como destinados a hombres y niños, aunque estos pantalones puedan ser llevados igualmente en - ciertas tallas por mujeres y niñas; que los pantalones confeccionados con las materias textiles recogidas en la nota 1 del Capítulo 61 y que posean las características antes señaladas corresponden a la partida n* 61.01 del arancel aduanero común; que dentro de esta última partida, deberá tomarse en consideración la subpartida 61.01 BVe); Considerando que las medidas del presente Regla- mento concuerdan con el criterio del Comité de nomenclatura del arancel aduanero común; - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los pantalones, comprendidos los pantalones «jeans», confeccionados con las materias textiles recogidas en la nota | del Capítulo 61 y que tengan una abertura que se cierre de izquierda a derecha mediante cualquier sis- tema, deberán clasificarse en la subpartida del arancel aduanero común: - 61.01 Prendas exteriores para hombres y niños: B. Las demás: Y. Los demás: e) pantalones largos Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los veintiún días a contar del de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamente será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 13 de septiembre de 1982. () DOn* L14 de 21. 1. 1969, p. 1. ($ DOn* L172 de 22.7. 1968, p. 1. () DOn* L207 de 15.7. 1982, p. 4. Por la Comisión Wilhelm HAFERKAMP “Vicepresidente