44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13/Vol. 04 - 375L0033 20.1.75 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L14/1 * DIRECTIVA DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 1974 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los contadores de agua fría (75/33/CEF) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, - Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1), Visto el dicrtamen del Comité Económico y Social (?), Considerando que, en los Estados miembros, tanto la fabricación como los procedimientos de control de los contadores de agua fría están sometidos a disposiciones imperativas que difieren de un Estado miembro a otro, lo que obstaculiza, en consecuencia, los intercambios comer- ciales de tales instrumentos; que es necesario, por consi- guiente, proceder a la aproximación de dichas disposicio- nes;. Considerando que la Directiva 71/316/CEE del Consejo, de 26 de julio de 1971, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las disposicio- nes comunes á los instrumentos de medida y a los métodos de control metrológico (3), modificada por el Acta de adhesión (*), estableció los procedimientos de aprobación CEE de modelo y de primera comprobación CEE; que, con arreglo a dicha Directiva, conviene establecer respecto a los () (2) DO n* C 8 de 31. 1. 1974, p. 6. (3) DO n" L 202 de 6. 9. 1971, p. 1.- () contadores de agua fría prescripciones técnicas de fabrica- ción y funcionamiento a las que deberán atenerse dichos instrumentos para poder ser importados, comercializados y utilizados libremente tras haber pasado los controles y habérseles estampado las marcas y signos previstos, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: - Artículo 1 La presente Directiva se aplicará a los contadores de agua fría, que son aparatos de medición integrada mediante los que se determina de manera continua el volumen de agua que los atraviesa (excluido cualquier otro líquido). Dichos contadores incluyen un dispositivo medidor que acciona un dispositivo indicador. Se considerará que el agua está fría cuando su temperatura oscile entre 0 *C y 30 “C. Artículol 2 Los contadores de agua fría que podrán llevar las marcas y signos CEE se describen en el Anexo de la presente Directiva. Serán objeto de una aprobación CEE de modelo y estarán sometidos a la primera comprobación CEE, Artículo 3 Los Estados miembros no podrán denegar, prohibir o restringir la comercialización ni la entrada en servicio de los