92. 8. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 218/15 H (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de enero de 1997 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común y el funcionamiento del Acuerdo EEE (Asunto n” IV/M.794 — Coca-Cola/Amalgamated Beverages GB) (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/540/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (, modificado por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la Decisión de la Comisión, de 13 de septiembre de 1996, de incoar el procedimiento en relación con el presente asunto, Después de haber ofrecido a las empresas interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista con respecto a las objeciones formuladas por la Comisión, Previa consulta al Comité consultivo en materia de opera- ciones de concentración (), Considerando lo que sigue: (1) — El 9 de agosto de 1996, la Comisión recibió la noti- ficación de una operación por la que Coca-Cola (5 DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 1; versión rectificada en el DO n* L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. () Do n* C 243 de 9. 8. 1997. (2) ) Enterprises Inc. (CCE) adquiriría la totalidad del capital emitido en acciones de Amalgamated Beve- rages Great Britain (ABGB), empresa matriz de la embotelladora británica Coca-Cola 8 Schweppes Beverages Limited (CCSB). Tras examinar la notificación, el 13 de septiembre de 1996 la Comisión decidió que la operación noti- ficada entraba en el ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) n* 4064/89 (el Reglamento de concentraciones) y planteaba serias dudas en cuanto a su compatibilidad con el mercado común y el funcionamiento del Acuerdo sobre el EEE. I. LAS PARTES A. CCE CCE es la mayor embotelladora del mundo de los productos de The Coca-Cola Company (TCCOC). CCE se creó en 1986, cuando TCCC comenzó a consolidar sus actividades de embotellado en Estados Unidos y ofreció el 51 % de las acciones de CCE al público. A principios de la década de los noventa, CCE se fusionó con el grupo embotellador Johnston, el mayor embotellador independiente de