11.9.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 243/19 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de septiembre de 2002 por la que se modifica la Decisión 98/676/CE en lo relativo al fluazolato [notificada con el número C(2002) 3324] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/748/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/37/CE de la Comisión (>), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 91/414/CEE, el Reino Unido recibió el 29 de septiembre de 1997 una solicitud de la empresa Twinagro Ltd para la inclusión de la sustancia activa flua- zolato en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Mediante la Decisión 98/676/CE de la Comisión (), se confirmó que, tras un primer examen, el expediente estaba documentalmente conforme, es decir, podía consi- derarse que satisfacía en principio los requisitos de infor- mación establecidos en los anexos II y III de la Directiva 91/414/CEE. De ese modo se dio a los Estados miembros la posibi- lidad de conceder autorizaciones provisionales a productos fitosanitarios que contuvieran fluazolato, de acuerdo con el apartado 1 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE. Ningún Estado miembro ha hecho uso de tal posibilidad. El Reino Unido, en su calidad de Estado miembro ponente, ha indicado a la Comisión que un examen deta- llado del expediente ha puesto de manifiesto que, según los anexos II y III de la Directiva 91/414/CEE, seguían haciendo falta varios elementos informativos adicionales, en particular respecto al destino en el medio ambiente de L 230 de 19.8.1991, p. 1. L 117 de 4.5.2002, p. 10. L 317 de 26.11.1998, p. 47. (5) la sustancia activa y sus productos de degradación. En consecuencia, no puede seguir considerándose que el expediente está documentalmente conforme. El solicitante ha informado al Reino Unido y a la Comi- sión de su intención de no seguir colaborando con la evaluación en marcha y de no presentar más datos sobre la sustancia activa ni sus productos de degradación. Por consiguiente, es evidente que no puede completarse el expediente y que, por lo tanto, al Reino Unido le resultará imposible redactar un informe de evaluación sobre el fluazolato y distribuirlo a la Comisión y a los demás Estados miembros. Debe descartarse por lo tanto la posibilidad de conceder una autorización provisional para el fluazolato. No es necesario prever ningún plazo para la eliminación, almacenamiento, comercialización y utilización de las existencias actuales de productos fitosanitarios que contengan fluazolato, ya que ningún Estado miembro ha concedido ninguna autorización provisional de esta sustancia activa. Por tanto, es necesario modificar en consecuencia la Decisión 98/676/CE. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el artículo 1 de la Decisión 98/676/CE, quedará suprimido el punto 4.