03/Val.37 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27 385D0377 17.8. 85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L220/1 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de junio de 1985 por la que se establece una tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas (85/377/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento n” 79/65/CEE del Consejo, de. 15 de junio de 19%65, por el que se crea una red de informa- ción contable agrícola sobre las réntas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea ('), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n” 2143/81 (, Visto el Reglamento (CEE) n” 1463/84 del Consejo, de 24 de mayo de 1984, por el que se organizan encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas para 1985 y 1987 (*) y, en particular, el apartado 2 de su artí- culo 6. N Considerando que la Decisión 78/463/CEE de la Comi- sión, de 7 de abril de 1978, por la que se establece una tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas (*), modificada en último lugar por la Decisión 84/542/ CEE (3), define en su artículo 1, los dos elemeritos en los que se basa la tipología comunitaria, a saber, la orienta- ción técnico-económica y la dimensión económica de las explotaciones; que los dos elementos citados se determi- nan en función del margen bruto estandar (MBE); Considerando que el margen bruto estandar, tal como se define en la letra d) del artículo 1 de la Decisión 78/463/CEE, es un criterio de carácter económico,' ex- presado en términos monetarios; que un criterio de dicho tipo sufre necesariamente modificaciones en el - tiempo; () DO n* 109 de 23. 6. 1965, p. 1859/65. () DO n* 210 de 30.7. 1981, p. 1. (*) DO n? L 142 de 29. 5. 1984, p. 3. () DO n* L 148 de 5. 6. 1978, p. 1. () DO n* L 293 de 10. 11. 1984, p. 22. Considerando que los márgenes brutos estándar defini- dos en el Anexo I de la Decisión 78/463/CEE se basan en valores medios de un período de referencia; que por consiguiente, resulta necesario actualizarlos periódica- mente con objeto de tener en cuenta la evolución econó- - mica, para que la tipología pueda conservar todo su sig- nificado para las.aplicaciones previstas en el artículo 3 de la mencionada Decisión; que resulta adecuado prever a tal fin una periodicidad vinculada, en la medida de lo posible a los años de realización de encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas; Considerando que resulta adecuado realizar dicha actua- lización basándose en los márgenes brutos medios obser- vados durante un período de varios años; Considerando que procede adaptar la lista de las especu-. laciones para las que se definen' márgenes brutos estan- dar en las rúbricas utilizadas en las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas; Considerando que es preciso adaptar el esquema de cla- sificación establecido por la Decisión 78/463/CEE con objeto de tener mejor en cuenta las situaciones regiona- -les, en particular en los Estados miembros que se han incorporado a la Comunidad después de la entrada en vigor en dicha Decisión, así como las modificaciones in- troducidas en el catálogo de las rúbricas utilizadas en las encuestas de estructura; Considerando, no obstante, que es indispensable preser- var al máximo el esquema para garantizar una continui- dad suficiente en el tiempo y permitir así la realización de análisis de la evolución; Considerando que la unidad de dimensión europea cons- tituye una unidad de base expresada en valor monetario