N* L 282/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 10. 86 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de septiembre de 1986 por la que se aprueba el programa de medidas presentado por el gobierno italiano para 1986 relativo a la reestructuración del sistema de encuestas agrícolas en Italia (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (86/481/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ; Vista la Decisión 81/518/CEE del Consejo, de 6 de julio de 1981, relativa a la reestructuración del sistema de encuestas agrícolas en Italia (') y, en particular, su artículo 4, párrafo 3; Considerando que, con arreglo al apartado 1 del artículo 4 de dicha Decisión, el gobierno italiano ha presentado el programa de medidas previstas para 1986; Considerando que el programa presentado está encaminado a alcanzar el objetivo de implantar en ltalia un sistema de encuestas estadísticas en el sector agrícola que permita satisfacer las exigencias comunitarias en materia de información estadística en este terreno ; Considerando que el gobierno italiano ha facilitado igualmente un informe de ejecución del programa anual anterior ; Considerando que las medidas previstas por la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadísticas agrícolas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se ha aprobado el programa de medidas presentado por el gobierno italiano para 1986 relativo a la reestructuración del sistema de encuestas agrícolas en Italia. Artículo 2 La destinataria de la presente Decisión será la República Italiana. Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 1986. Por la Comisión Alois PEEIFFER Miembro de la Comisión () DO n* L 195 de 18. 7. 1981, p. 48.