30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 05/Vol. 01 363D0266 1338/63 20.4. 63 DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS DECISIÓN DEL CONSEJO de 2 de abril de 1963 por la que se establecen los principios generáles para la elaboración de una política común sobre formación profesional (63/266/CEE) EL CONSEJO DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA, visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 128, vista la propuesta de la Comisión, visto el dictamen del Comité Económico y Socíal, visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), considerando que el cumplimiento de la obligación im- puesta a los Estados miembros por el Tratado, de reali- zar una política económica que garantice el manteni- miento de un alto nivel de empleo, exige una acción correspondiente para adaptar la cualificación profesio- nal de la fuerza laboral a las tendencias que se manifies- tan en el desarrollo económico general y en la evolución de las condiciones tecnológicas de producción; considerando que, en la perspectiva de un estableci- miento acelerado del mercado común y en conexión con la coordinación de las políticas regionales y la realiza- ción progresiva de una política agrícola común, las transformaciones estructurales que se producen actual- mente en determinados sectores económicos plantean problemas urgentes de formación y de reorientación profesional; considerando que una política común de formación pro- fesional que pueda contribuir, según lo establecido en el - () DO n 31 de 26.4. 1962, p. 1034/62. artículo 123 del Tratado, al desarrollo armónico, tanto de las economías nacionales como del Mercado Común, debería ser definida a la luz de los objetivos generales del Tratado y, en particular, del preámbulo y del artículo 2; considerando que el establecimiento de una política común de formación profesional eficaz favorecerá la realización de la libre circulación de los trabajadores; considerando que debe ser respetado el derecho funda- mental de cada uno de elegir libremente su profesión, el establecimiento y el lugar de formación, así como el lugar de trabajo; considerando. que toda persona, durante las diferentes etapas de su vida laboral, deberá tener la posibilidad de recibir una formación adecuada, de perfeccionarse y de beneficiarse de la readaptación profesional que necesi- tare; - considerando que los principios generales para la elabo- ración de una política común de formación profesional deberán ser aplicados al conjunto de la preparación - profesional de los jóvenes y adultos que puedan ejercer una- actividad profesional o que la ejerzan ya a nivel de cuadros medios, y que conviene conceder especial im- portancia a la formación y al perfeccionamiento de pro- fesores e instructores;