18.6.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 1741 I (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de mayo de 1998 referente a las disposiciones de aplicación de la Directiva 95/64/CE del Consejo sobre la relación estadística del transporte marítimo de mercancías y pasajeros [Notificada con el número C(1998) 1275] (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/385/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES FUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 95/64/CE del Consejo, de 8 de diciem- bre de 1995, sobre la relación estadística del transporte marítimo de mercancías y pasajeros (1), y, en particular, sus artículos 4, 10 y 12, Considerando que se debe conceder exenciones a los Estados miembros con el fin de permitirles adaptar sus sistemas estadísticos nacionales a las exigencias de la Directiva 95/64/CE; Considerando que la Comisión debe elaborar una lista de puertos, codificados y clasificados por países y por zonas costeras marítimas; Considerando que el contenido de los anexos de la citada Directiva requiere adaptaciones; Considerando que las medidas previstas por la presente Decisión se ajustan al dictamen emitido por el Comité del programa estadístico creado por la Decisión 89/382/CEF, Euratom del Consejo (?), () DO L 320 de 30.12.1995, p. 25. (2) DO L 181 de 28.6.1989, p. 47. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. En el anexo I se definen las exenciones concedidas a los Estados miembros. 2. Las exenciones se conceden para los años 1997, 1998 y 1999, salvo algunas de ellas, tal como se las define en el cuadro del anexo I, que se conceden únicamente para el año 1997. Artículo 2 En el anexo II figura la lista de puertos, codificados y clasificados por países y por zonas costeras marítimas. Artículo 3 1. Los anexos II III, IV, V, VII y VII de la Directiva 9S5/64/CE se modificarán como sigue: 1) Anexo II: La llamada de la nota 3 se insertará en la columna <Tonelaje», a la altura de los códigos n” 30, 31, 32, 33 y 34.