L 83/72 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.3. 1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1998 sobre las ayudas del Estado federado de Baja Sajonia (Alemania) a la empresa Georgsmarienhiitte GmbH [notificada con el número C(1998) 2556] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/227/CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, la letra c) de su artículo 4, Vista la Decisión n” 2496/96/CECA de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen normas comunitarias relativas a las ayudas estatales en favor de la siderurgia ('), y, en particular, su artículo 3, Tras brindar a los interesados la oportunidad de formular sus observaciones con arreglo al apartado 5 del artículo 6 de la citada Decisión, Considerando lo que sigue: I El 15 de julio de 1997, la Comisión decidió incoar un procedimiento en virtud del apartado 5 del artículo 6 de la Decisión n* 2496/96/CECA en relación con el pago de un importe de 61,64 millones de marcos alemanes del Estado federado de Baja Sajonia a la empresa Georgsma- rienhútte GmbH (en lo sucesivo, «GMP) para la elimina- ción de residuos ferrosos («polvo de hierro»). Los terceros interesados fueron informados mediante la publicación de una Comunicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (?). Se recibieron observa- ciones de la nueva empresa Maxhiitte Stahlwerke, de la UK Steel Association y de la Representación Permanente del Reino Unido ante la Unión Europea. Alemania remitió sus observaciones mediante carta de 13 de octubre de 1997 y sus comentarios sobre las observaciones de los terceros, el 13 de marzo de 1998. El 13 de julio de 1998, Alemania expuso su postura definitiva a este respecto. II GMH fue creada por medio de una management buy-out en abril de 1993, en el marco de la venta de Klóckner Edelstahl GmbH, con sede en Duisburg, filial de Klóckner Werke AG. Esta última empresa había solici- tado el 11 de diciembre de 1992 un procedimiento concursal que se puso en marcha el 5 de mayo de 1993. () DO L 338 de 28. 12. 1996, p. 42. () DO C 323 de 24. 10. 1997, p. 4. El 15 de junio de 1993, el Tribunal competente confirmó el convenio de acreedores definitivo, que condujo a la reducción de las deudas de la empresa en un 40 % (unos 1460 millones de marcos alemanes). La nueva dirección de GMH decidió sustituir, en el marco de la reestructuración, el alto horno y el convertidor anti- guos por un horno eléctrico de arco. En julio de 1993, Alemania notificó un proyecto de ayuda —que incluía ayudas de investigación y desarrollo— por importe de 32,5 millones de marcos alemanes. Con esta ayuda se pretendía cubrir parte del coste de la investigación relativa a la recuperación racional de los residuos ferrosos («polvo de hierro») en un horno de arco. En la actualidad, el polvo de los altos hornos se almacena, por ejemplo, en minas abiertas cuando su contenido en cinc es demasiado elevado para que se pueda volver a inyectar en las instala- ciones de sinterización (procedimiento utilizado en los altos hornos). En el marco de un procedimiento con arreglo al apartado 4 del artículo 6 de la Decisión n* 3855/91/CECA de la Comisión, de 27 de noviembre de 1991, por la que se establecen normas comunitarias relativas a las ayudas para la siderurgia (*), incoado en noviembre de 1993 (, la Comisión autorizó en febrero de 1995, mediante Decisión 95/437/CECA (>), un importe de ayuda de 15,243 millones de marcos alemanes. En la citada Decisión, la Comisión determinó que el coste de la construcción del horno eléctrico de arco y de la instalación desempolva- dora por importe de 62,7 millones de marcos alemanes no formaba parte de los costes subvencionables. III GMH se dedica a la producción de acero, incluidos aceros especiales y aceros de calidad. Hasta septiembre de 1994, el acero bruto se producía en una instalación compuesta por un alto horno y un convertidor. Los residuos de los gases del convertidor, compuestos por hierro, cinc, carbono y diversos metales pesados, se recogían en filtros. Desde septiembre de 1994, la empresa produce acero en un horno eléctrico de arco. () DO L 362 de 31. 12. 1991, p. 57. () DO C 71 de 9. 3. 1994, p. $. () DO L 257 de 27. 10. 1995, p. 37.