28.9.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 260/31 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de septiembre de 2002 que modifica la Decisión 2002/69/CE relativa a determinadas medidas de protección con respecto a los productos de origen animal importados de China [notificada con el número C(2002) 3603] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/768/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3)  Teniendo en cuenta los resultados satisfactorios de los análisis realizados en determinados productos de la pesca . N . de algunas especies importados de China, es procedente Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, 5 pecies 1mp p suspender los análisis reforzados de esos productos. Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la orga- nización de controles veterinarios de los productos que se intro- duzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 22, (4) — En cambio, en vista de que los resultados de los análisis de las tripas importadas de China siguen siendo insatis- factorios, resulta apropiado mantener por el momento los análisis reforzados de esos productos. (5) Es importante aplicar sin demora esta Decisión, con objeto de evitar que se produzca una interrupción de los análisis reforzados de las tripas. Considerando lo siguiente: (1) La Comisión adoptó la Decisión 2002/69/CE, de 30 de enero de 2002, relativa a determinadas medidas de protección con respecto a los productos de origen animal importados de China (*, cuya última modifica- (6) — Procede, por lo tanto, modificar la Decisión 2002/69/CE. ción la constituye la Decisión 2002/573/CE (*), tras (7 Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan observar en el curso de una visita de inspección comuni- al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria a China graves deficiencias en lo que respecta a la taria y de sanidad animal. normativa sobre medicamentos veterinarios y en el sistema de control de residuos en animales vivos y en productos animales, y tras detectarse, en determinados productos destinados a la alimentación humana o al consumo animal, la presencia de residuos nocivos, entre , ellos el cloranfenicol, peligrosos para la salud. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION: (2) — La Decisión 2002/69/CE tenía que revisarse sobre la base de la información proporcionada por las autoridades competentes de China acerca de los resultados del Artículo 1 control y análisis reforzado llevado a cabo por los Estados miembros en las partidas llegadas antes del 14 La Decisión 2002/69/CE se modificará como sigue: de marzo de 2002 y, en caso necesario, de los resultados de una visita sobre el terreno efectuada por peritos 1) En el artículo 3, se suprimirán las palabras «Hasta el 30 de comunitarios. septiembre de 2002». DO L 24 de 30.1.1998, p. 9. _ () DO L 30 de 31.1.2002, p. 50. 2) Los anexos I y II se sustituirán por el texto del anexo de la DO L 181 de 11.7.2002, p. 21. presente Decisión.