L 5/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 9.1.2002 DIRECTIVA 2002/1/CE DE LA COMISIÓN de 7 de enero de 2002 que modifica la Directiva 94/39/CE por lo que se refiere a los alimentos para animales destinados a la ayuda a la función hepática en caso de insuficiencia hepática crónica (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 93/74/CEE del Consejo, de 13 de septiembre de 1993, relativa a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos (), cuya última modificación la constituye la Directiva 1999/29/CE (), y, en particular, la letra c) de su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante la Directiva 94/39/CE (3), modificada por la Directiva 95/9/CE (), la Comisión ha adoptado una lista de usos previstos de los alimentos para animales desti- nados a objetivos de nutrición específicos. (2) — Las investigaciones científicas efectuadas posteriormente han demostrado que no es necesario reducir o moderar el nivel de grasa de los alimentos destinados a la ayuda a la función hepática en caso de insuficiencia hepática crónica en gatos y perros. Sin embargo, han mostrado que sería beneficioso indicar en la etiqueta la necesidad de que los animales alimentados con estos productos tengan permanentemente acceso al agua. (3) — Por tanto, debería adaptarse en este sentido la Directiva 94/39/CE. (4) — Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la alimentación animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Queda modificado el anexo de la Directiva 94/39/CE con arreglo a lo establecido en el anexo de la presente Directiva. 37 de 22.9.1993, p. 23. 15 de 4.5.1999, p. 32. 07 de 10.8.1994, p. 20. 1 de 22.4.1995, p. 35. 0D OOOCO m ON Artículo 2 Los Estados miembros pondrán en vigor, a más tardar el 20 de noviembre de 2002, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva. Informarán de ello inmedia- tamente a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten las mencionadas dispo- siciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencio- nada referencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 7 de enero de 2002. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión