21.10.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 283/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de junio de 2002 y de 23 de septiembre de 2002 por la que se modifica el Acto relativo a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, anejo a la Decisión 76/787/CECA, CEE, Euratom (2002/772/CE, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 4 de su artículo 190, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 108, Visto el proyecto del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (*), Considerando lo siguiente: (1) Procede modificar el acto relativo a la elección de los miembros del Parlamento Europeo por sufragio univer- sal directo, para hacer posible su elección por sufragio universal directo de acuerdo con un procedimiento uni- forme en todos los Estados miembros, permitiendo al mismo tiempo que los Estados apliquen sus disposicio- nes nacionales para los aspectos no regulados por la presente Decisión. (2) Con objeto de mejorar la legibilidad del Acto modifi- cado por la presente Decisión, se considera conveniente numerar de nuevo sus disposiciones, lo que redundará en una mayor claridad. HA ADOPTADO las disposiciones siguientes, cuya adopción recomienda a los Estados miembros, con arreglo a sus normas constitucionales respectivas. Artículo 1 El Acto relativo a la elección de los diputados del Parlamento Europeo por sufragio universal directo anejo a la Decisión (1) DO C 292 de 21.9.1998, p. 66. (* Dictamen emitido el 12 de junio de 2002 (no publicado aún en el Diario Oficial). 76/787/CECA, CEE, Euratom del Consejo (*) (denominado en lo sucesivo «el Acto de 1976») se modificará de conformidad con las disposiciones del presente artículo. 1) En el Acto de 1976, excepto en el artículo 13, las men- ciones «representante» o «representante del Parlamento Europeo» se sustituirán por la mención «diputado al Parla- mento Europeo». 2) El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 1 1. En cada uno de los Estados miembros, los diputados al Parlamento Europeo serán elegidos por votación de lis- tas o de voto único transferible, de tipo proporcional. 2. Los Estados miembros podrán permitir la votación de listas con voto de preferencia, según las modalidades que ellos establezcan. 3. La elección se hará por sufragio universal directo, libre y secreto.». 3) Elartículo 2 se sustituirá por los artículos siguientes: «Artículo 2 En función de sus características nacionales, los Estados miembros podrán constituir circunscripciones para las elecciones al Parlamento Europeo o establecer otra sub- división electoral, sin que ello desvirtúe globalmente el carácter proporcional del sistema electoral. Artículo 2 bis Los Estados miembros podrán establecer un umbral mínimo para la atribución de escaños. A escala nacional, este umbral no podrá ser superior al 5% de los votos emitidos. () DO L 278 de 8.10.1976, p. 1.