N L 68/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 3. 97 DIRECTIVA 97/10/CE DE LA COMISIÓN de 26 de febrero de 1997 por la que se adapta al progreso técnico por tercera vez el Anexo I de la Directiva 76/769/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (CMR: sustancias carcinogénicas, mutagénicas y tóxicas para la reproducción) (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Vista la Directiva 76/769/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de la disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/55/CE de la Comisión (3), y, en particular, su artículo 2 bis, intro- ducido por la Directiva 89/678/CEE del Consejo (3), Considerando que el Consejo y los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, adoptaron la Decisión 90/238/Euratom, CECA, CEE (*) por la que se adopta un plan de acción 1990-1994 en el marco del programa «Europa contra el cáncer»; Considerando que la Directiva 94/60/CE del Parlamento Europeo y el Consejo (3), por la que se modifica por deci- mocuarta vez la Directiva 76/769/CEE, prohíbe, con determinadas excepciones, la puesta en el mercado para la utilización por el público en general de las sustancias clasificadas como carcinogénicas, mutagénicas y tóxicas para la reproducción en las categorías 1 0 2 (CMR), aña- diendo tales sustancias al Anexo I de la Directiva 76/769/ CEE; Considerando que en el Anexo I de la Directiva 76/769/CEE figuraban ya determinadas sustancias clasifi- cadas como CMR a las que no era aplicable la Directiva 94/60/CE; Considerando que también debe prohibirse la puesta en el mercado para la utilización por el público en general de dichas sustancias CMR y de los preparados que las contengan, con determinadas excepciones; Considerando que las restricciones establecidas en la presente Directiva tienen en cuenta el estado actual de los conocimientos y técnicas respecto a otras alternativas más seguras; Considerando que la presente Directiva no afecta a la legislación comunitaria que establece requisitos mínimos () DO n* L 262 de 27. 9. 1976, p. 201. (3) DO n* L 231 de 12. 9. 19%, p. 20. () DO n* L 398 de 30. 12. 1989, p. 24. () DO n* L 137 de 30. 5. 1990, p. 31. () DO n* L 365 de 31. 12. 1994, p. 1. para la protección de los trabajadores, contenidos en la Directiva 89/391/CEE del Consejo () y en las distintas directivas basadas en ella, especialmente la Directiva 90/394/CEE del Consejo (7; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adap- tación al progreso técnico de las directivas sobre elimina- ción de obstáculos técnicos comerciales en el sector de las sustancias y preparados peligrosos, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El Anexo I de la Directiva 76/769/CEE queda adaptado al progreso técnico de conformidad con el Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tardar el 31 de diciembre de 1997, las disposiciones nece- sarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva e informarán de ello inmediatamente a la Comi- sión. Pondrán en vigor dichas disposiciones a partir del 30 de junio de 1998. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposi- ciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 1997. Por la Comisión Martin BANGEMANN Miembro de la Comisión (9 DO n* L 183 de 29. 6. 1989, p. 1. (7 DO n* L 196 de 26. 7. 1990, p. 1.