5.12.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 328/21 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de noviembre de 2002 relativa a la participación financiera de la Comunidad en los gastos realizados por Portugal para el establecimiento del registro vitícola comunitario [notificada con el número C(2002) 4780] (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico) (2002/948/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (6) — Tras las comprobaciones efectuadas, una parte de los Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2392/86 del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativo al establecimiento del registro vitícola ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1631/98 (, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 9, Previa consulta al Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, Considerando lo siguiente: (1) — Según el apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n 2392/86, la Comunidad participará, a razón de un 50 % de los costes efectivos, en la financiación del esta- blecimiento del registro vitícola comunitario en los Estados miembros y de las inversiones en material informático necesarias para la gestión de dicho registro. (2) De conformidad con el apartado 3 del artículo 9 del citado Reglamento, se ha abonado un anticipo a Portugal; dicho anticipo será deducido del importe total de la participación comunitaria. (3) — Según dispone el apartado 4 del artículo 9 del mismo Reglamento, los artículos 8 y 9 del Reglamento (CE) n* 1258/1999 del Consejo (*) se aplican a la financiación comunitaria para el establecimiento del registro. (4) — Portugal envió a la Comisión los documentos necesarios para que ésta decida el importe que ha de sufragar con arreglo a los gastos realizados para el establecimiento del registro. (5)  La Comisión procedió a las comprobaciones previstas en el apartado 2 del artículo 9 de los Reglamentos (CEE) n* 729/70 del Consejo (*) y (CE) n* 1258/1999. () DO L 208 de 31.7.1986, p. 1. () DO L 210 de 28.7.1998, p. 14. () DO L 160 de 26.6.1999, p. 103. () DO L 94 de 28.4.1970, p. 13. gastos declarados por Portugal no cumple las condi- ciones reglamentarias contempladas en el apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 2392/86 y, por lo tanto, la Comunidad no puede financiarlos. (7) — Según el apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n 2392/86, la fecha límite para la implantación del registro en Portugal es el 31 de diciembre de 2000; por consiguiente, es necesario excluir de la financiación comunitaria los gastos correspondientes a los trabajos finalizados con posterioridad a dicha fecha. (8) El 23 de octubre de 2002, se notificó a Portugal la evaluación de los importes que van a ser sufragados y la de los que van a ser descartados debido a su no confor- midad con las normas comunitarias. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Comunidad participará en los gastos realizados por Portugal para el establecimiento del registro vitícola comunitario con el importe establecido en el cuadro adjunto a la presente Deci- sión. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será la República Portu- guesa. Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 2002. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión