L 131/72 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.5.1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de mayo de 1999 que modifica la Decisión 97/365/CE por la que se establecen las listas provisio- nales de establecimientos de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de productos cárnicos de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y de équidos [notificada con el número C(1999) 1374] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/344/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 95/408/CE del Consejo, de 22 de junio de 1995, relativa a las condiciones de elaboración, durante un período transitorio, de las listas provisionales de esta- blecimientos de terceros países de los que los Estados miembros están autorizados para importar determinados productos de origen animal, productos de la pesca y moluscos bivalvos vivos (!), cuya última modificación la constituye la Decisión 98/603/CE (*), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 2, (1)  Considerando que en la Decisión 97/222/CE de la Comisión (*) se establece la lista de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizan las importaciones de productos cárnicos; (2)  Considerando que, en la Decisión 97/221/CE de la Comisión (*), se establecen las condiciones zoosani- tarias y la certificación veterinaria para la importa- ción de productos cárnicos de los países que figuran en dicha lista; (3) Considerando que en la Decisión 97/365/CE de la Comisión (*) se establecen las listas provisionales de establecimientos de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las impor- taciones de productos cárnicos de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y de équidos; (4) Considerando que la Comisión ha recibido de Túnez una lista de un establecimiento, junto con la documentación que acredita que dicho estableci- miento cumple los requisitos sanitarios comunita- rios; ( L 243 de 11.10.1995, p. 17. ( L 289 de 28.10.1998, p. 36. () DO L 89 de 4.4.1997, p. 39. ( L 89 de 4.4.1997, p. 32. ( L 154 de 12.6.1997, p. 41. () Considerando que la visita de inspección sobre el terreno realizada por la Comunidad ha puesto de manifiesto que el nivel de higiene del estableci- miento es suficiente y, por consiguiente, éste puede incluirse en la primera lista de establecimientos a partir de los cuales se autorizan las importaciones de productos cárnicos; (6) Considerando que, por consiguiente, es posible establecer una lista provisional de establecimientos de Túnez que elaboran productos cárnicos; (7) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Decisión 97/365/CE quedará modificado como sigue: a) Tras el punto 6 de la leyenda se añadirá el punto 7 siguiente: «7= Los productos de este establecimiento deben prepararse a partir de carne fresca que se haya producido de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva 64/433/CEE () en mataderos autori- zados de la Unión Europea o que cumpla los requisitos contemplados en el articulo 21 bis de la Directiva 72/462/CEE (5). () DO 21 de 29.7.1964, p. 2012/64. (*) DO 302 de 31.12.1972, p. 28.. b) Se añadirá al anexo de la Decisión 97/365/CE el texto del anexo de la presente Decisión.