L 60/34 Diario Oficial de la Unión Europea 5.3.2008 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de febrero de 2008 por la que se da por concluido el procedimiento de investigación de las prácticas comerciales realizadas por Argentina respecto a la importación de productos textiles y prendas de vestir (2008/200/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 3286/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, por el que se establecen procedimientos comunitarios en el ámbito de la política comercial común con objeto de asegurar el ejercicio de los derechos de la Comu- nidad en virtud de las normas comerciales internacionales, par- ticularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organiza- ción Mundial del Comercio (1), y, en particular, su artículo 11, apartado 1, Considerando lo siguiente: A. CONTEXTO GENERAL El 11 de octubre de 1999, Euratex (Organización Euro- pea de la Confección y el Textil) presentó una denuncia de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n9 3286/94 del Consejo (en adelante, «el Reglamento») en nombre de aquellos de sus miembros que exportan a Argentina o desean hacerlo. El denunciante alegaba que las ventas comunitarias de productos textiles y de confección en Argentina se en- frentaban con obstáculos al comercio en el sentido del artículo 2, apartado 1, del Reglamento, es decir, a «prác- ticas comerciales adoptadas o mantenidas por un tercer país respecto de las cuales las normas comerciales inter- nacionales establezcan un derecho de acción». Los obs- táculos al comercio alegados eran los siguientes: a) inspección previa a la expedición y valores en aduana mínimos; b) excesivos requisitos en relación con los certificados de origen; c) requisito de presentación del formulario de declara- ción sobre composición del producto; d) requisitos de etiquetado demasiado complejos; (1) DO L 349 de 31.12.1994, p. 71. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n 356/95 (DO L 41 de 23.2.1995, p. 3). () () D e) impuesto estadístico y régimen discriminatorio de IVA. El denunciante también denunció que estas prácticas cau- saban efectos comerciales adversos en el sentido del ar- tículo 2, apartado 4, del Reglamento. La Comisión decidió, por tanto, previa consulta al Co- mité Consultivo instituido por el Reglamento, que exis- tían elementos de prueba suficientes para justificar la apertura de un procedimiento de investigación sobre los aspectos jurídicos y los hechos en cuestión. En con- secuencia, el 27 de noviembre de 1999 se inició un procedimiento de investigación (?). B. CONCLUSIONES DEL PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIÓN En el año 2000 la investigación concluyó que los excesi- vos requisitos relacionados con el certificado de origen parecían infringir las disposiciones del artículo VIII, apar- tado 3, y del artículo X del GATT de 1994, así como del artículo 7, apartado 1, del Acuerdo sobre los textiles y el vestido, de la OMC, y eran contrarias a las recomendacio- nes del artículo VII, apartado 1, letra c), del GATT de 1994. Por lo que se refiere a los requisitos de etiquetado, parecían constituir una violación del artículo 2, apartado 2, del Acuerdo sobre los obstáculos técnicos al comercio, y ser contrarios a las recomendaciones del artículo VIII, apartado 1, letra c), del GATT de 1994. En cuanto a los requisitos del formulario de declaración sobre la compo- sición del producto, se consideró que parecían contravenir el artículo 2 del Acuerdo de la OMC sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación. En lo relativo al procedimiento de control del valor en aduana, a los servicios de la Comisión no les fue posible emitir un dictamen definitivo debido a la reciente introducción de una nueva ley para regular este asunto. En lo referente a la inspección previa a la expedición, no se pudo encontrar violación de disposiciones específicas del Acuerdo sobre inspección previa a la expedición, aunque la inspección no parecía conforme con la finalidad y el espíritu del mismo. Finalmente, no se identificó contravención nin- guna de las normas de la OMC respecto del impuesto estadístico; en cuanto al régimen discriminatorio de IVA, el asunto ya se trató en el marco de otro procedimiento ROC relativo a la importación de cuero acabado en Ar- gentina (3). DO C 340 de 27.11.1999, p. 70. L 295 de 4.11.1998, p. 46.