250 . Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 37 385R2624 No L 250/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19,9.85 REGLAMENTO (CEE) N* 2624/85 DE LA COMISIÓN de 18 de septiembre de 1985 por el que se modifica el Reglamento (CEE) 0% 985/81 sobre modalidades de aplicación de la - venta de la carne de vacuno congelada procedente de existencias de intervención y destinada a la - exportación LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el chlamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, sobre organización común de los mercados de carne de bovino ('), modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7, Considerando, que el Reglamento (CEE) n* 985/81 de la Comisión (?) establece las modalidades de aplicacíón de la venta de carne de vacuno procedente de existencias de intervención y destinada a la exportación; Considerando que los cuartos delanteros y traseros pro- cedentes de existencias de intervención pueden haber su- frido en ciertos casos diversas manipulaciones; que, para contribuir a una buena presentación y comercialización de estos cuartos, parece oportuno autorizar, en condicio- nes precisas, el reembalaje de estos cuartos; — Considerando que las medidas dispuestas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité de - gestión de la carne de bacino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: ' Artículo 1 ' El artículo 5 bis siguiente se intercalará en el Reglamento (CEE) n* 985/71: «Artículo 5 bis Las autoridades competentes podrán permitir que los cuartos delanteros y traseros sin deshuesar cuyo em- balaje esté roto o sucio se coloquen en un nuevo em- balaje del mismo tipo bajo el control de dichas auto- ridades competentes y antes de que la carne se pre- sente para su expedición en la aduana de partida.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y d1rectamente aphcable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 1985. () DO n* L 148 de 23. 6. 1968, p. 24. () DO n* L 99 de 10. 4. 1981, p. 38. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente