16. 1. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 11/49 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1998 por el que se aprueba el Plan de acción técnica 1999 para la mejora de las estadísticas agrarias [notificada con el número C(1998) 4343] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/41/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 96/411/CE del Consejo, de 25 de junio de 1996, relativa a la mejora de las estadísticas agrarias comunitarias (), cuya última modificación la constituye la Decisión 98/514/CE de la Comisión (*), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 6, Considerando que, de conformidad con la Decisión 96/ 411/CE, la Comisión elabora cada año un plan de acción técnica para las estadísticas agrarias; Considerando que es conveniente consolidar determi- nadas acciones emprendidas en los planes precedentes y proseguir con el esfuerzo emprendido por los Estados miembros; Considerando que es esencial obtener informaciones deta- lladas sobre la utilización de los plaguicidas con el fin de satisfacer las exigencias de la legislación comunitaria, en particular, del Reglamento (CEE) n'* 2078/92 del Consejo (*) y de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (*); Considerando que, de conformidad con la Decisión 96/ 411/CE, la Comunidad contribuye a sufragar los gastos que realice cada Estado miembro para adaptar los sistemas nacionales o para llevar a cabo los trabajos preparatorios 162 de 1. 7. 1996, p. 14. 230 de 18. 8. 1998, p. 28. 215 de 30. 7. 1992, p. 85. 230 de 19. 8. 1991, p. 1. relacionados con necesidades nuevas o en aumento que formen parte de un plan de acción técnica; Considerando que las medidas previstas por la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agraria, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobado el Plan de acción técnica 1999 para la mejora de las estadísticas agrarias que figura en el anexo. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1998. Por la Comisión Yves-Thibault DE SILGUY Miembro de la Comisión