L 126/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 4. 98 DIRECTIVA 98/22/CE DE LA COMISIÓN de 15 de abril de 1998 por la que se establecen las condiciones mínimas para la realización de controles fitosanitarios en la Comunidad, en puestos de inspección distintos de los situados en el lugar de destino, aplicados a vegetales, productos vegetales u otros objetos procedentes de terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/2/CE de la Comisión (?), y, en particular, el párrafo penúltimo del apartado 6 de su artículo 12, Considerando que, si se quiere aplicar de manera eficaz las disposiciones sobre los controles fitosanitarios de vege- tales, productos vegetales u otros objetos enumerados en la parte B del anexo V de la Directiva 77/93/CEE, proce- dentes de terceros países, es necesario establecer condi- ciones mínimas armonizadas para la realización de estos controles en los puestos de inspección distintos de los situados en el lugar de destino; Considerando que las condiciones mínimas establecidas para la realización de estos controles fitosanitarios deben tener en cuenta las exigencias técnicas aplicables a los organismos oficiales responsables contemplados en la letra g) del apartado 1 del artículo 2 de la Directiva 77/93/CEE encargados de dichos puestos de inspección, así como las disposiciones aplicables a las instalaciones, instrumentos y equipos que permitan a los mencionados organismos oficiales responsables efectuar los controles fitosanitarios requeridos; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los Estados miembros velarán por que los controles fito- sanitarios contemplados en el párrafo cuarto del apartado 6 del artículo 12 de la Directiva 77/93/CEE, aplicados a () DO L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. () DO L 15 de 21. 1. 1998, p. 34. vegetales, productos vegetales u otros objetos enumerados en la parte B del anexo V de dicha Directiva y proce- dentes de terceros países, que se efectúen en puestos de inspección distintos de los situados en el lugar de destino, satisfagan al menos las condiciones mínimas fijadas en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposi- ciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para ajustarse a las disposiciones de la presente Directiva el 1 de octubre de 1998. Informarán de ello inmediata- mente a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposi- ciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia. 2. Los Estados miembros comunicarán inmediatamente a la Comisión las disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. La Comisión informará de ello a los demás Estados miembros. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 15 de abril de 1998. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión