20.10.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 274/19 REGLAMENTO (CE) N"I 977/2009 DE LA COMISIÓN de 19 de octubre de 2009 por el que se aprueban modificaciones menores del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el registro de especialidades tradicionales garantizadas [Boerenkaas (ETG)] LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 509/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre las especialidades tradicionales garantiza- das de los productos agrícolas y alimenticios (), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, párrafo primero, Considerando lo siguiente: (1) — Con arreglo al artículo 11, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) n” 509/2006, la Comisión ha exa- minado la solicitud presentada por los Países Bajos con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la especialidad tradicional garantizada «Boerenkaas», registrada mediante el Reglamento (CE) n9 149/2007 de la Comisión (>). (2) — El objetivo de la solicitud es modificar el pliego de con- diciones de forma que cuando la producción sea estacio- nal, los controles se lleven a cabo una vez cada seis a ocho semanas durante el período de producción. Cuando la producción anual de «Boerenkaas» en una explotación sea inferior a 25 000 kilogramos, los controles se llevan a cabo dos veces al año. Con estos cambios se pretende evitar que las pequeñas explotaciones hagan frente a ele- vados gastos de control. (3) La Comisión ha examinado la modificación citada y ha llegado a la conclusión de que está justificada. Al tratarse de una modificación de menor importancia con arreglo al artículo 11, apartado 1, párrafo cuarto, del Reglamento (CE) n* 509/2006, la Comisión puede aprobarla sin re- currir al procedimiento descrito en el artículo 8, apartado 2, y en el artículo 9. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El pliego de condiciones de la especialidad tradicional garanti- zada «Boerenkaas» queda modificado de la manera indicada en el anexo 1 del presente Reglamento. Artículo 2 En el anexo II del presente Reglamento figura la versión actua- lizada del pliego de condiciones. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 2009. (1) DO L 93 de 31.3.2006, p. 1. () DO L 46 de 16.2.2007, p. 18. Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL Miembro de la Comisión