03/Vol. 27 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 135 383D0139 13.4.83 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L93/19 DECISIÓN DE LA COMISIÓN . de 25 de marzo de 1983 por la que se modifica la Decisión 82/813/CEE relativa a la lista de establecimientos de. la República Federativa Socialista de Yugoslavia autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad (83/139/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-' mica Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de . diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en la importación de animales de la es- pecie bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países ('), modificada en último lugar por la Di- rectiva 83/91/CEE (?) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4 y a las letras a) y b) del apartado 1 de su artículo 18, - Consideranco que, para poder estar autorizados a expor- tar carnes frescas a la Comunidad, los establecimientos situados en terceros países deben satisfacer las condicio- nes generales y particulares que establece la Directiva 72/462/CEF; Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 4 de la Directiva 72/462/CEE, Yugoslavia ha transmitido una lista de los establecimientos autoriza- dos para exportar a la Comunidad Económica Europea; Consideranco que, por la Decisión 82/813/CEE (), la Comisión ha aprobado la lista de los establecimientos yu- goslavos aurorizados para exportar carnes frescas a la Comunidad; Considerando que, en aplicación del artículo 2 de la mencionada Decisión, los Estados miembros prohiben la importación de carnes frescas procedentes de cualquier (1) DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. (2) DO n* L 59 de 5. 3. 1983, p. 34. () DO n* L 343 de 4. 12. 1982, p. 21. - establecimiento excepto, no obstante, de aquellos reco- nocidos y propuestos oficialmente por las autoridades yugoslavas el 1 de junio de 1982; Considerando que se han comprobado omisiones en las propuestas hechas el 1 de junio de 1982 y que las autori- dades yugoslavas han transmitido los datos complemen- tarios necesarios; que es conveniente aportar la modifica- ción correspondiente a la Decisión '82/813/CEE; Considerando que las medidas previstas por la presente Decisión concuerdan con el dictamen del Comité veteri- nario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1. En el apartado 2 del artículo 2 de la Decisión 82/813/ CEE, a continuación de las palabras «el 1 de junio de 1982» se insertarán las palabras «y el 3 de marzo de 1983». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta- dos miembros. . Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 1983. Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión