10.7.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 181/41 DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de junio de 2008 por la que se deroga la Decisión 2005/730/CE, relativa a la existencia de un déficit excesivo en Portugal (2008/561/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 104, apartado 12, Vista la Recomendación de la Comisión, Considerando lo siguiente: Mediante la Decisión 2005/730/CE del Consejo (!), con- forme a una Recomendación de la Comisión formulada en virtud del artículo 104, apartado 6, del Tratado, se declaró la existencia de un déficit excesivo en Portugal. El Consejo señalaba que el déficit previsto de la administra- ción pública en general para el año 2005 era del 6,2 % del PIB, por encima del valor de referencia del 3 % del PIB que figura en el Tratado, mientras que la deuda bruta de la administración pública se estimaba que llegase al 66,5 % del PIB, por encima del valor de referencia del Tratado, fijado en el 60 % del PIB. El 20 de septiembre de 2005, de conformidad con el artículo 104, apartado 7, del Tratado y con el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CE) n* 1467/27 del Con- sejo, de 7 de julio de 1997, relativo a la aceleración y clarificación del procedimiento de déficit excesivo (?), el Consejo, basándose en una Recomendación de la Comi- sión, formuló una Recomendación dirigida a Portugal para que pusiera fin a su situación de déficit excesivo, a más tardar, al final de 2008. La Recomendación se hizo pública. En virtud del artículo 104, apartado 12, del Tratado, las Decisiones del Consejo relativas a la existencia de un déficit excesivo deben derogarse cuando el déficit exce- sivo en el Estado miembro afectado haya sido corregido en opinión del Consejo. De conformidad con el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado, la Comisión debe proporcionar los datos para la aplicación () DO L 274 de 20.10.2005, p. 91. (2) DO L 209 de 2.8.1997, p. 6. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 1056/2005 (DO L 174 de 7.7.2005, p. 5). del procedimiento. En el marco de la aplicación de este Protocolo, los Estados miembros deben notificar los da- tos relativos a la deuda y el déficit públicos y a otras variables asociadas, dos veces al año, esto es, antes del 1 de abril y del 1 de octubre, conforme al artículo 4 del Reglamento (CE) n 3605/93 del Consejo, de 22 de no- viembre de 1993, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit exce- sivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Eu- ropea (*). Partiendo de los datos proporcionados por la Comisión (Eurostat) de conformidad con el artículo 8 octavo, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 3605/93, tras la notificación efectuada por Portugal antes del 1 de abril de 2008, y basándose en las previsiones de la primavera de 2008 de los servicios de la Comisión, pueden sacarse las siguientes conclusiones: — el déficit de la administración pública en general se redujo del 6,1 % del PIB en 2005 al 3,9 % del PIB en 2006 y al 2,6% del PIB en 2007, situándose por debajo del valor de referencia del 3% del PIB un año antes del plazo fijado por el Consejo. El déficit de 2007 debe compararse con el objetivo de un déficit del 3 % del PIB fijado en la actualización de diciembre de 2007 del programa de estabilidad de Portugal, — a la mejora del saldo presupuestario de la adminis- tración pública contribuyeron tanto una ratio gasto público/PIB descendente como una ratio ingresos/PIB ascendente. La ratio de gasto bajó en aproximada- mente 1,25 puntos porcentuales del PIB en 2006 y casi en 0,5 puntos porcentuales del PIB en 2007. Paralelamente, la ratio de ingresos de la administra- ción subió 0,75 puntos porcentuales del PIB tanto en 2006 como en 2007. El saneamiento presupuestario se apoyó principalmente en medidas estructurales, con la contribución marginal de una operación ex- cepcional equivalente al 0,1 % del PIB en 2007. La mejora del saldo estructural, es decir, el saldo ajustado en función del ciclo excluidas las medidas excepcio- nales y otras medidas de carácter temporal, se estimó en unos 2 puntos porcentuales del PIB en 2006 y en 1 punto porcentual del PIB en 2007, lo cual se ajusta a la Recomendación del Consejo en virtud del ar- tículo 104, apartado 7, que era una reducción del saldo estructural de un 1,5 % del PIB en 2006 y, al menos, 0,75 % del PIB en 2007, () DO L 332 de 31.12.1993, p. 7. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2103/2005 (DO L 337 de 22.12.2005, p. 1).