L 140/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 5. 98 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de abril de 1998 relativa a la organización de un experimento temporal sobre el muestreo de semillas y las pruebas sobre semillas de conformidad con las Directivas 66/ 400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/208/CEE del Consejo (98/320/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 66/400/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de remolacha (!), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/72/CE (3), y, en particular, su artículo 13 bis, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (3), cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 96/72/CE, y, en particular, su artículo 13 bis, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales ($), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/72/CE, y, en particular, su artículo 13 bis, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, relativa a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/72/CE, y, en particular, su artículo 12 bis, Considerando que, de conformidad con las Directivas 66/ 400/CEE, 66/401/CEF, 66/402/CEE y 69/208/CEE, las semillas sólo pueden recibir la certificación oficial cuando se hayan determinado en las pruebas oficiales efectuadas sobre semillas las condiciones que éstas deben reunir, sobre la base de muestras oficiales de semillas tomadas oficialmente a efectos de las pruebas; Considerando que se ha alegado que el muestreo de semi- llas y las pruebas sobre semillas efectuados bajo control oficial pueden constituir una mejor alternativa a los procedimientos aplicados en la certificación oficial, sin ocasionar un deterioro importante de la calidad de las semillas; 1 () DO 125 de 11.7. 1966, p. 2290/66. () DO L 304 de 27. 11. 19%6, p. 10. () DO 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. () DO 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. () DO L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. Considerando que, sobre la base de la información dispo- nible, esta alegación no puede confirmarse aún a escala comunitaria; Considerando que, por consiguiente, resulta oportuno organizar un experimento temporal en condiciones espe- cíficas, con el fin de evaluar si dicha alegación puede hacerse extensiva a la Comunidad en su conjunto y, en particular, si no se producirá un deterioro significativo de la calidad de las semillas respecto de la que se logra a través del sistema oficial de muestreo y pruebas sobre semillas; Considerando que las condiciones relativas a dicho expe- rimento deben establecerse de tal modo que permitan recopilar el mayor número de datos posible a escala comunitaria con objeto de extraer las conclusiones adecuadas, necesarias para modificar en su caso en el futuro las disposiciones comunitarias; Considerando que, a efectos de la realización del experi- mento, se debe eximir a los Estados miembros del cumplimiento de determinadas obligaciones establecidas en las Directivas en cuestión; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Se organizará a escala comunitaria un experimento temporal con el fin de evaluar si el muestreo de semillas a efectos de las pruebas sobre semillas y las pruebas sobre semillas, llevados a cabo bajo control oficial, pueden cons- tituir una mejor alternativa a los procedimientos relativos a la certificación oficial de semillas establecidos en las Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/ 208/CEE, sin ocasionar un deterioro significativo de la calidad de las semillas.