21.3. 86 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 76/53 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de febrero de 1986 por la que se aprueba el programa especial de la región de Lazio relativo al desarrollo de la producción de la carne de bovino, ovino y caprino con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 1944/81 del Consejo (La versión en lengua italiana es la única auténtica) (86/76/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1944/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece una acción común para la adaptación y modernización de la estruc- tura de producción de la carne de bovino, ovino y caprino en Italia (, y en particular, el apartado 3 de su artículo 2, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 797/85(*); Considerando que el Gobierno italiano ha comunicado, el 11 de octubre de 1985, el programa especial de la región del Lazio relativo al desarrolto de la producción de la carne de bovino, ovino y caprino; Considerando que dicho programa incluye indicaciones y disposiciones contempladas en el artículo $ del Regla- mento (CEE) n* 1944/81 que demuestran que los obje- tivos del mencionado Reglamento podrán alcanzarse y que se cumplen las condiciones de dicho Reglamento ; Considerando que las ayudas a la inversión en favor de los ganaderos que no hayan presentado un plan de mejora con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 3 del mencionado Reglamento deberán ser inferiores en al menos un 25 % ; Considerando que la prima suplementaria a que se refiere la letra e) del apartado 1 del artículo 3 del mencionado Reglamento se limita a un número de vacas comprendido () DO n L 197 de 20. 7. 1981, p. 27., () DO n? L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. entre un mínimo de 3 y un máximo de 20, cualquiera que sea la naturaleza jurídica de las explotaciones ; Considerando que el Comité del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola ha sido consultado sobre los aspectos financieros ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agricolas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Queda aprobado el programa especial de la región del Lazio relativo al desarrollo de la producción de la carne de bovino, ovino y caprino, comunicado el 11 de octubre de 1985 por el Gobierno italiano con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 1944/81. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana. Hecho en Bruselas, el 20 de febrero de 1986. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente