10. 3. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 65/25 DECISIÓN DE LA COMISIÓN - de 19 de febrero de 1987 por la que se aprueba un programa específico relativo al sector de la transformación de carne y la charcutería en los Países Bajos de acuerdo con el Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (87/161/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo, de 15 de febrero de 1977, relativo a una acción común para la mejora de las condiciones de transformación y de comer- cialización de los productos agrícolas y pesqueros ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2224/86 (), y, en particular, su artículo 5, Considerando que el 19 de noviembre de 1985 el Gobierno de los Países Bajos comunicó un programa rela- tivo al sector de la carne y la charcutería y que facilitó los datos complementarios con fecha 22 de febrero de 1986 ; Considerando que dicho programa se limita a las inver- siones destinadas a la modernización y a la racionaliza- ción de las capacidades relativas a la comercialización y la transformación de la carne y de la charcutería y que tales inversiones pueden contribuir a mejorar la situación del mencionado sector y a revalorizarlo; que, por consi- guiente, dichas inversiones responden al concepto reco- gido en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 355/77 ; Considerando que las inversiones relativas a la moderniza- ción y a la racionalización de las capacidades de comer- cialización y de transformación de la carne y de la charcu- tería podrán aceptarse con excepción de aquellos relativos a productos no mencionados en el Anexo II del Tratado ; Considerando que el programa incluye un número sufi- ciente de los datos contemplados en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 355/77, demostrando que los obje- tivos a los que se refiere el artículo 1 de dicho Regla- mento pueden alcanzarse en el sector anteriormente () DO n* L 51 de 23. 2. 1977, p. 1. () DO n* L 194 de 17. 7. 1986, p. 4. mencionado ; que el plazo fijado para la aplicación de la modificación no sobrepasa el período previsto en la letra 8) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrícolas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Queda aprobado el programa relativo al sector de la trans- formación de la carne y de la charcutería, que el Gobierno neerlandés comunicó el 19 de noviembre de 1985 y completó el 22 de febrero de 1986 de acuerdo con el Reglamento (CEE) n* 355/77, con excepción de las inver- siones relativas a productos no mencionados en el Anexo H del Tratado. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino de los Países Bajos. — Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente