16. 5. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 130/21 REGLAMENTO (CEE) N* 1482/836 DE LA COMISIÓN 15 de mayo de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3717/85 por el que se establecen determinadas medidas técnicas y de control relativas a las actividades de pesca de los buques que enarbolan pabellón de Portugal en aguas de España LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 7 de su artículo 165, Considerando que es conveniente reforzar las medidas de control relativas a los buques que pesquen el atún blanco, Considerando que es conveniente reducir la duración de la validez de las listas periódicas, extender a los buques de más de 20 toneladas de registro bruto (trb) las condiciones especiales que deben cumplir para que sean autorizados a pescar y establecer un régimen particular para los buques de menos de 20 trb; Considerando que es conveniente, en consecuencia, modificar el Reglamento (CEE) n* 3717/85 de la Comi- sión (1). Considerando que las medidas del presente Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión de los recursos de la pesca; HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3717/85 queda modificado como sigue : 1. Se sustituirá el segundo párrafo del apartado 2 del artí- culo 3 por el siguiente texto: « La lista de los buques que pesquen grandes migra- dores distintos del atún se enviará al menos 15 días antes de la fecha de su entrada en vigor; dicha lista cubrirá un período de al menos dos meses civiles. La lista de los buques que pesquen atún blanco se enviará al menos 15 días antes de su entrada en vigor ; dicha lista cubrirá un período que se extenderá desde el primer al decimoquinto día del mes o del decimosexto al último día del mes.» () DO n* L 360 de 31. 12. 1985, p. 14. 2. Se sustituirá el cuarto guión del apartado 3 del artí- culo 3 por el texto siguiente: « — coeficiente mencionado en el apartado 2 del artí- culo 158 del Acta de adhesión y para los buques que pesquen atún blanco, coeficiente adoptado por el Consejo según el procedimiento previsto en el partado 6 del artículo 165 del Acta de adhe- sión. » 3. Se añadirá el siguiente párrafo al artículo : « Las autoridades portuguesas notificarán a las autori- dades de control nacionales mencionadas en el apar- tado 7 del Anexo, como mínimo 24 horas antes de la entrada en la zona de las 200 millas de España, las informaciones que hubieran recibido en virtud del apartado 8.1 del Anexo, en las 24 horas siguientes al regreso del barco al puerto de explotación, las informa- ciones en vitud del apartado 8.2 del Anexo.» 4. En el Anexo, el título del punto B se sustituirá por el siguiente texto: <B. Condiciones adicionales que deberán cumplir todos los buques excepto los que pesquen grandes migradores distintos del atún.» 5. En el Anexo, la frase introductoria del apartado 3 se sustituirá por el texto siguiente: <3. Todos los buques autorizados a faenar, con excep- ción de los buques de menos de 20 trb, autori- zados a pescar atún blanco, y que no tengan radio a bordo, comunicarán a las autoridades de control nacionales competentes, mencionadas en el apar- tado 7, las informaciones solicitadas en el apartado 4, con la siguiente regularidad. » 6. Se añadirá el apartado siguiente al Anexo: <8. Los buques de menos de 20 trb autorizados a pescar el atún blanco y que no tengan radio a bordo, comunicarán a las autoridades de control de Portugal: 8.1. Antes de su salida del puerto de explotación y como mínimo 24 horas antes de la entrada en la zona de 200 millas de España : 8.1.1. Las fechas previstas para la entrada y la salida de la zona de las 200 millas de España; 8.1.2. La cuadriculación CIEM o COPACE en la que está prevista la pesca;