228 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 12 377R1517 7.7.77 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 169/13 REGLAMENTO (CEE) N? 1517/77 DE LA COMISIÓN de 6 de julio de 1977 por el que se establece la lista de los grupos de variedades de lúpulo cultivadas en la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1696/71 del Consejo, de 26 de julio de 1971, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector del lúpolo ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1170/77 (*), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 12, Considerando que, a partir de la cosecha 1977, la ayuda a la producción del lúpolo se diferenciará en virtud de lo dispues to en el apartado 5 del artículo 12 del Regla- mento (CEE) n* 1696/71, por grupos de variedades; Considerando que dichos grupos, fijados en número de tres, se definen, según los usos comerciales en vigor en el mercado comunitario y mundial del lúpolo, en función del empleo final en la fabricación de cerveza, de acuerdo con unas características comunes que hacen referencia, en particular, al predominio del contenido en sustancias amargas o de carácter aromático; que procede, por con- siguiente, repartir las variedades de lúpulo cultivadas en la Comunidad en los grupos «lúpulo aromático», «lúpulo amargo» y «los demás»; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lúpulo, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo único Se establece en el Anexo, la lista de variedades de lúpulo de los grupos «lúpulo aromático», «lúpulo amargo» y «las demás variedades», con arreglo al apartado 5 del artí- culo 12 del Reglamento (CEE) n* 1696/71. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de julio de 1977. () DO n* L 175 de 4.8. 1971, p. 1. (*) DO n* L 137 de 3.6. 1977, p.7. Por la Comisión Finn GUNDELACH Vicepresidente