20.4.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 105/29 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de deciembre de 2001 referente a la ayuda estatal que Bélgica tiene intención de conceder a Sidmar NV [notificada con el número C(2001) 4471] (Los textos en lenguas neerlandesa y francesa son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/285/CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Car- bón y del Acero y, en particular, la letra c) de su artículo 4, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Vista la Decisión n” 2496/96/CECA de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen normas comunita- rias relativas a las ayudas estatales en favor de la siderurgia (1), Tras invitar a las partes interesadas a presentar sus observacio- nes con arreglo a la Decisión previamente mencionada (?), y vistas estas observaciones, Considerando lo siguiente: L PROCEDIMIENTO (1) — Mediante carta de 27 de noviembre de 2000 y con arre- glo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 6 de la Decisión n” 2496/96/CECA (en lo sucesivo denominada «el código de ayudas a la siderurgia»), Bélgica notificó a la Comisión su proyecto de conceder una ayuda en favor del medio ambiente a Sidmar NV (en adelante, «Sidmar»). Mediante sucesivas cartas con fechas de 19 de diciembre 2000, 16 de febrero de 2001 y 29 de marzo de 2001, la Comisión pidió información complementa- ria. Las autoridades belgas contestaron mediante sucesi- vas cartas con fecha de 26 de enero, 15 de marzo y 3 de mayo de 2001. (2) Mediante una carta con fecha de 21 de junio de 2001, la Comisión informó a Bélgica de su decisión de incoar el procedimiento a que se refiere el apartado 5 del artí- culo 6 del código de ayudas a la siderurgia, contra las ayudas en favor de tres de los proyectos y que no tenía nada que objetar en cuanto a las ayudas concedidas en favor de los cinco proyectos restantes. (1) DO C 338 de 28.12.1996, p. 42. () DO € 234 de 18.8.2001, p. 2. (3) La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*). La Comisión invitó a las partes interesadas a presentar sus observaciones sobre las ayudas en cues- tión. (4) Sidmar NV presentó sus observaciones mediante carta de 14 de septiembre de 2001. La Comisión las trans- mitió a Bélgica invitándola a comentarlas. Bélgica pre- sentó sus propias observaciones mediante carta de 2 de agosto de 2001 y comentó la carta de Sidmar el 31 de octubre de 2001. I. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA AYUDA (5) — Lostres proyectos a los que la Comisión incoó el proce- dimiento representan un coste global de 5140419 euros. Las autoridades belgas se proponen conceder una ayuda que corresponde al 12 % de dicho coste, es decir, un total de 616 851 euros. (65  Uno de estos tres proyectos, el referente al «Sistema cen- tralizado de reducción de chatarra», consiste en sustituir el antiguo sistema de reducción de chatarra en el lugar de producción por un sistema centralizado de reducción en una instalación única. Al contrario de lo que ocurre en la actualidad, se trata de una instalación central cerrada cuyos residuos gaseosos se purificarán en una unidad de filtrado. Las autoridades belgas consideran que el coste total de la instalación (2 478 935 euros) es admisible en concepto de ayuda en favor del medio ambiente. Este coste incluye no sólo el sistema de purifi- cación de residuos gaseosos, sino también las instalacio- nes de cortadura. La ayuda prevista para este proyecto asciende a 297 472 euros. (7) — Los dos proyectos restantes, referentes a «Tratamiento de lodos en la acería» y a «Tratamiento de lodos en el hor- no», incluyen inversiones en centrifugadoras con el fin de deshidratar los lodos producidos en la acería y en el horno. Aunque en los proyectos se prevea volver a utili- zar los lodos como materia prima, las autoridades belgas no dedujeron de los costes de inversión el ahorro resul- (*) Véase la nota 2.