11.3.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 6753 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 2007 relativa a la ayuda estatal C 27/04 que la República Checa ha ejecutado a favor de GE Capital Bank a.s. y GE Capital International Holdings Corporation, EE.UU. [notificada con el número C(2007) 1965] (El texto en lengua checa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/214/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, República de Estonia, la República de Chipre, la Repú- blica de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión Europea (?), firmada el 16 de abril de 2003 (en lo sucesivo denominada «el Acta de adhesión de 2003»). Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), (2)  Mediante carta recibida en la Comisión el 30 de abril de 2004, las autoridades checas retiraron la notificación; ese mismo día, la República Checa presentó una nueva no- , , tificación referente al mismo objeto. Después de haber emplazado a los interesados para que presen- ten sus observaciones, de conformidad con los citados artículos y teniendo en cuenta dichas observaciones, (3) — Mediante Decisión de 14 de julio de 2004, la Comisión Considerando lo siguiente: declaró que la mayoría de las medidas notificadas no eran aplicables después de la adhesión pero inició el procedi- miento del artículo 88, apartado 2, del Tratado CE en relación con otras medidas, dado que consideró que estas últimas eran aplicables después de la adhesión y plantea- 1. PROCEDIMIENTO ban serias dudas en cuanto a su compatibilidad con el mercado común. La Decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (3). La Comisión invitó a los interesados a pre- sentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. (1) El 18 de diciembre de 2003, la Comisión recibió una notificación de unas medidas en beneficio de Agrobanka Praha, a.s. («AGB») y GE Capital Bank, a.s. (1) («GECB»), en virtud del procedimiento relativo a las medidas de ayuda (das medidas transitorias») establecido en el Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la (2) DO L 236 de 23.9.2003, p. 23. La versión checa se publicó en una edición especial del Diario Oficial de la Unión Europea de 23.9.2003. — () DO C 292 de 30.11.2004, p. 3. Corrección de errores en el DO (1) El 17 de enero de 2005 pasó a denominarse GE Money Bank, ass. C 10 de 14.1.2005, p. 9.