240 . Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 19 380L1100 No L 325/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — 1.12.80 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 11 de noviembre de 1980 que modifica la Directiva 80/215/CEE en lo referente a la enfermedad vesicular porcina y a la peste porcina clásica (80/1100/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, y en particular sus artículos 43 y 100, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité económico y social (3), Considerando que la Directiva 80/215/CEE (*) ha esta- blecido las condiciones de policía sanitaria a las cuales deben responder los productos a base de carne destina- dos a los intercambios intracomunitarios; Considerando que la existencia de la enfermedad vesicu- lar porcina en la Comunidad puede crear un peligro para el ganado porcino de ésta última; que, por tal motivo, conviene establecer las garantías adecuadas para evitar la dispersión de la enfermedad con motivo de los intercam- bios de determinados productos a base de carne de por- cino; Considerando que la persistencia de la peste porcina clá- sica en determinadas partes del territorio de la Comuni- dad constituye un peligro para el ganado porcino de los ". Estados miembros que están indemnes de dicha enferme- dad; que, por tal motivo, conviene, a la espera de que la peste porcina clásica haya sido eliminada de las regiones donde todavía existe, autorizar a dichos Estados miem- bros para que tomen medidas suplementarias con el fin de prevenir cualquier contaminación con motivo de los intercambios, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: i Artículo 1 Con efectos a partir del 1 de noviembre de 1980, la Di- rectiva 80/215/CEE quedará modificada de la forma si- guiente: a) en la letra b) del apartado 1 del artículo 4, el miem- bro de frase siguiente se insertará al principio de los incisos i1): «en la medida en que además la enferme- dad de que se trate no sea la enfermedad vesicular porcina»; () DO n* C 130 de 31. 5. 1980, p. 9. () DO n* C 175 de 14.7. 1980, p. 79. () DO n* C 300 de 18. 11. 1980, p. 20. (*) DO n* L 47 de 21. 2. 1980, p. 4. b) en la letra a) del apartado 1 del artículo 7, los térmi- nos «de enfermedad vesicular porcina» quedarán in-” sertados entre las palabras «peste porcina clásica» y «y de enfermedad de Teschen»; c) el artículo 10 quedará sustituido por el texto si- guiente: «Artículo 10 En lo referente a la peste porcina, los Estados miem- bros que hayan hecho uso de la autorización prevista por la Directiva 80/218/CEE y que estén oficial- mente indemnes de peste porcina no podrán oponerse a la introducción en su territorio de productos a base de carne que, aunque no hayan estado sometidos a ninguno de los tratamientos contemplados en el apar- tado 1 del artículo 4, se hayan preparado total o par- cialmente a pártir de, o con carnes frescas de cerdos que cumplan las exigencias del artículo 13 bis de la Directiva 72/461/CEE o carnes frescas procedentes de cerdos vacunados contra la peste porcina desde hace más de tres meses». - Artículo 2 Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para ajustarse a la presente Directiva a más tardar el 1 de julio de 1981 e informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Hasta la fecha en la que los Estados miembros puedan ajustarse a dicha Directiva, y a más tardar el 1 de julio de 1981, Dinamarca, Irlanda y el Reino Unido quedarán autorizados para mantener sus regulaciones nacionales referentes a la protección contra la peste porcina para la introducción en su territorio de carnes t£escas d€: por- cino, respetando las disposiciones generales del Tratado. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 11 de noviembre de 1980. Por el Consejo El Presidente C. NEY