18. 10. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 295/19 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de septiembre de 1986 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE y del artículo 15 del Reglamento n* 17 del Consejo (CEE) (IV/31.143 — Peugeot) (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (86/506/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado ('), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, sus artículos 4, 5 y 6 y la letra b) del apartado 1 del artículo 15, Vista la notificación del contrato-tipo de concesión de venta de vehículos de las marcas Peugeot y Talbot hecha por la sociedad Automobiles Peugeot SA el 30 de enero de 1963 con arreglo al artículo $ del Reglamento n 17, Vista la Decisión de la Comisión, de 1 de octubre de 1984, de iniciar un procedimiento en esta causa, Después de dar a las empresas interesadas la oportunidad de dar a conocer su punto de vista sobre las quejas de la Comisión, de conformidad con el apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n* 17 y del Reglamento n” 99/63/CEE de la Comisión, de 25 de julio de 1963, relativo al derecho de audiencia dispuesto en los apartados 1 y 2 del artículo 19 del Reglamento n* 17 del Consejo (*, Previo dictamen del Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes, < () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n'* 127 de 20. 8. 1963, p. 2268/63. Considerando lo siguiente : I. LOS HECHOS (1) — La presente Decisión se refiere a los obstáculos que se han puesto a la venta de vehículos nuevos con sistema de dirección situado a la derecha, en el marcó del sistema de distribución del grupo Peugeot, durante el período que va del 1 de mayo de 1982 al 30 de junio de 1985, así como a las respuestas inexactas dadas por Peugeot a dos solici- tudes de información hechas por la Comisión en aplicación del artículo 11 del Reglamento n” 17. A. Las empresas (2) Automobiles Peugeot SA, en lo sucesivo Peugeot filial parisiense de Peugeot SA, produce vehículos automóviles y los vende con las marcas Peugeot y Talbot. Este grupo realizó en 1982 un volumen de negocios de 75 300 millones de francos franceses, en 1983 de 85 200 millones de francos franceses y en 1984 de 91 100 millones de francos franceses. Las sociedades Talbot Motor Company Limited (Talbot Motor), de Coventry, Reino Unido, Peugeot Talbot Belgique SA de Nivelles, Peugeot Talbot Nederland NV de Utrecht y Peugeot Automobile Deutschland GmbH de Saarbricken, forman parte del grupo Peugeot y se encargan de la importación y de la distribución de vehículos de las marcas Peugeot y Talbot en su país. Peugeot Talbot Belgique se ocupa también de la distribución de estos vehículos en el Gran Ducado de Luxemburgo.