15. 1. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 9/25 REGLAMENTO (CE) N* 94/98 DE LA COMISIÓN de 14 de enero de 1998 relativo a los contratos de almacenamiento del aceite de oliva para la campaña de comercialización 1997/98 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias grasas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1581/96 (), y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 20 quinquies, Considerando que el apartado 3 del artículo 20 quinquies del Reglamento n” 136/66/CEE dispone que, cuando se cumplan determinadas condiciones, podrá decidirse que las agrupaciones o las uniones reconocidas de confor- midad con el Reglamento (CEE) n* 1360/78 del Conse- jo (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 3669/93 (*), puedan celebrar contratos de almacenamiento de aceite de oliva; que se ha comprobado que los precios en los mercados de algunos Estados miembros productores en la fase de producción y, espe- cialmente, para la calidad que es primordial para la mayoría de aceites de oliva consumidos en la Comunidad, se acercan al precio de intervención; que, por consi- guiente, en esos Estados miembros se dan las condiciones previstas por el Reglamento n* 136/66/CEE y por el Reglamento (CEE) n* 314/88, de la Comisión (5), modifi- cado por el Reglamento (CEE) n* 3788/89 (5); que, por consiguiente, es conveniente permitirles celebrar contratos de almacenamiento en esta campaña; Considerando que la finalidad del contrato de almacena- miento privado es retirar provisionalmente los productos de un mercado en desequilibrio, sin transferir la propie- dad, para permitir su comercialización cuando la situación se haya corregido; que, así pues, conviene disponer, por una parte, que sólo puedan celebrarse contratos de alma- cenamiento de aceite de oliva producida durante la actual campaña de comercialización y, por otra, fijar límites máximos por países; Considerando que sólo las agrupaciones o uniones reco- nocidas pueden ser autorizadas a almacenar el aceite 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. L 206 de 16. 8. 199%6, p. 11. L 166 de 23. 6. 1978, p. 1. L 338 de 31. 12. 1993, p. 26. L 31 de 3. 2. 1988, p. 16. L 367 de 16. 12. 1989, p. 44. producido por sus miembros; que, a fin de que se abstenga de comercializar los productos que obren en su poder, procede concederles una ayuda; Considerando que el objetivo del almacenamiento privado es asegurar una mejor comercialización del aceite de oliva; que, por lo tanto, conviene limitar el período durante el cual pueden celebrarse contratos de almacenamiento; que, además, conviene, desincentivar la entrega de aceite a la intervención cuando expire el contrato de almacena- miento; que, por consiguiente, es oportuno reducir la ayuda al almacenamiento si el aceite se ofrece después a la intervención; Considerando que es oportuno precisar que el derecho a la ayuda relativa a un contrato de almacenamiento queda anulado con la aceptación de una declaración de exporta- ción; Considerando que el Comité de gestión de las materias grasas no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En la campaña de comercialización 1997/98 los orga- nismos de intervención de los Estados miembros produc- tores celebrarán contratos de almacenamiento de aceite de oliva en las condiciones establecidas en el presente Regla- mento. Artículo 2 1. Los contratos de almacenamiento, en adelante deno- minados «contratos», Únicamente se celebrarán con las agrupaciones o uniones reconocidas con arreglo al Regla- mento (CEE) n* 1360/78, que tengan en su poder aceite de oliva de origen comunitario producido por su propios miembros y que dispongan de instalaciones apropiadas para su almacenamiento. 2. Los contratos sólo se referirán a las cantidades de aceite de oliva que puedan ser ofrecidas a la intervención y a una cantidad mínima de 100 toneladas netas. 3. El contrato se celebrará por un período de sesenta días. Se renovará automáticamente por uno o más períodos de sesenta días si, antes de que expire cada período, el interesado no solicita la rescisión de dicho