22.2.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 48/19 REGLAMENTO (CE) N? 159/2008 DE LA COMISIÓN de 21 de febrero de 2008 por el que se modifican los Reglamentos (CE) n* 800/1999 y (CE) n” 2090/2002 en lo que respecta a los controles físicos realizados al exportar productos agrícolas que cumplen las condiciones para recibir restituciones LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 386/90 del Consejo, de 12 de febrero de 1990, relativo al control de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución o de otros importes (1), y, en particular, su artículo 6, Visto el Reglamento (CE) n” 1784/2003 del Consejo, de 29 sep- tiembre 2003, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (?), y, en particular, su artículo 18, y las disposiciones correspondientes de los demás Reglamentos relativos a las organizaciones comunes de merca- dos de productos agrícolas, Considerando lo siguiente: (1) Encl Reglamento (CE) n” 800/1999 de la Comisión, de 15 de abril de 1999, por el que se establecen disposicio- nes comunes de aplicación del régimen de restituciones por exportación de productos agrícolas (3), y en el Regla- mento (CE) n” 2090/2002 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2002, por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 386/90 del Con- sejo en lo que se refiere al control físico de las expor- taciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución (*), se establecen las normas relativas a los controles físicos y los controles de sustitución a los que debe someter la aduana a los productos exportados por los que se solicite una restitución por exportación. En vista de la experiencia adquirida, los problemas men- cionados por los Estados miembros en sus informes anuales sobre controles físicos y las recomendaciones del Tribunal de Cuentas Europeo, es necesario realizar las pertinentes modificaciones. (2) - Antes de colocar precintos, la oficina de aduana de ex- portación debe controlar visualmente la conformidad en- tre los productos que reciben la restitución y los docu- mentos. Los controles visuales de conformidad tienen como objetivo mejorar las medidas de control generales dentro del procedimiento aduanero y son de distinta naturaleza que los controles de sustitución descritos en el artículo 10, apartado 4, del Reglamento (CE) n” 2090/2002 o los controles físicos descritos en el ar- tículo 5 del mismo Reglamento. El control visual de (1) DO L 42 de 16.2.1990, p. 6. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n* 14/2008 (DO L 8 de 11.1.2008, p. 1). () DO L 270 de 21.10.2003, p. 78. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 735/2007 (DO L 169 de 29.6.2007, p. 6). El Reglamento (CE) n” 1784/2003 se sustituirá por el Reglamento (CE) n” 1234/2007 a partir del 1 de julio de 2008. () DO L 102 de 17.4.1999, p. 11. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1001/2007 (DO L 226 de 30.8.2007, p. 9). (*) DO L 322 de 27.11.2002, p. 4. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1001/2007. (4) conformidad confirmará a la oficina de aduana que los productos cargados son del tipo mencionado en los do- cumentos. En principio, no se descargan los productos o mercancías ni se abre o retira el embalaje. En caso de que un control visual de conformidad ponga de manifiesto que la conformidad pueda plantear problemas, la oficina de aduana puede decidir ejecutar un control físico según el Reglamento (CEE) n” 386/90. Se considera que un porcentaje mínimo de un 10 % de controles visuales de conformidad es eficaz, proporcional y disuasorio. Por motivos de información, la oficina de aduana de expor- tación debe anotar su control de conformidad en el ejemplar de control T5 o su equivalente. La oficina de aduana debe ser informada del tipo de las restituciones por exportación de que se trate al seleccio- nar las declaraciones de exportación para los controles físicos o de sustitución. Por tanto, tal información debe mencionarse en la declaración de exportación y en el ejemplar de control T5 o documento equivalente. No obstante, en algunos Estados miembros las autoridades interesadas ya disponen de la misma información. Por tanto, los exportadores pueden quedar exentos de la obli- gación de mencionar esta información bien en la decla- ración de exportación, bien en el ejemplar de control T5 o documento equivalente, o en ambos. Con objeto de garantizar la aplicación eficaz de la obli- gación de mencionar el tipo de la restitución por expor- tación, es necesario establecer disposiciones para evitar informaciones inexactas. Por ello, debe crearse un sistema de sanciones adecuado. En caso de que existan diferencias considerables entre la restitución calculada con arreglo al tipo de restitución por exportación mencionado y la res- titución por exportación realmente aplicable, la oficina de aduana sería inducida a error y no realizaría los controles necesarios. Concretamente, si el exportador indica un tipo que representa una restitución por exportación infe- rior a 1 000 EUR y la restitución aplicable es superior a 10 000 EUR, debe aplicársele una sanción eficaz, propor- cional y disuasoria. Con objeto de concentrar más los controles en los pro- ductos de exportación cuyas restituciones sean relativa- mente elevadas, deben aumentarse los umbrales de selec- ción por debajo de los cuales no se suelen tener en cuenta los controles para el cálculo de los porcentajes mínimos de control, expresados en cantidades o importes de restitución.