16 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 10 376R0795 N” L93/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8.4.76 _ REGLAMENTO (CEE) N” 795/76 DEL CONSEJO — de 6 de abril de 1976 por el que se completa el Anexo I del Reglamento (CEE) n* 1035/72 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas - EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de las frutas y ho- talizas (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 793/76 (?) y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 2, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1035/72 prevé que puedan fijarse normas de calidad para produc- tos destinados a ser entregados en estado fresco al con- sumidor y enumera en su Anexo I los productos someti- dos a dichas normas de calidad; Considerando que los pimientos dulces son objeto de un comercio importante en determinados Estados miembros productores y de intercambios apreciables en el ámbito comunitario; El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 6 de abril de 1976. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* 93 de 8.4. 1976, p. 1. - () DO n* C 79 de 5. 4. 1976, p. 37. Considerando que, por consiguiente, resulta necesario aplicar a dicho producto todas las disposiciones del Re- glamento (CEE) n* 1035/72 y, en particular, adoptar normas comunes de calidad; que es importante, a tal efecto, añadir el mencionado producto a la lista del Ane- xo I del Reglamento (CEE) n* 1035/72, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En la columna «hortalizas» del Anexo I del Reglamento CEE n9 1035/72 se añade el producto siguiente: «Pimientos dulces». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario oficial de las Comunidades Europeas. - todos sus elementos y directamente aplicable en Por el Consejo El Presidente J. HAMILIUS