No L 295/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 10. 86 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de septiembre de 1986 relativa a un procedimiento derivado del artículo 85 del Tratado CEE (1V/31.362) — lIrish Banks' Standing Committee (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (86/507/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n” 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado ('), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, su artículo 2, Vista la solicitud de declaración negativa presentada el 15 de octubre de 1984 por el Comité permanente de bancos irlandeses (Irish Banks' Standing Committee) en nombre de sus miembros en relación a una serie de acuerdos que en esa época estaban en vigor entre ellos, Previa publicación del resumen de la solicitud (*) de acuerdo con el apartado 3, del artículo 19 del Reglamento n 17, Previa consulta del Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y posiciones dominantes, Considerando : I. LOS HECHOS (1) El 15 de octubre de 1984, el Comité permanente de bancos irlandeses (IBSC) presentó una petición de declaración negativa en nombre de sus miem- bros para determinados acuerdos que en esa época estaban en vigor entre ellos. (2) Tal petición se presentó como una medida preven- tiva, ya que los miembros, de forma voluntaria, habían dejado previamente sin efecto cierto número de acuerdos relativos a cometidos encar- gados por diversos servicios bancarios que con anterioridad habían existido entre ellos. / A. Las partes (3) Las partes a que se refiere esta petición son los miembros del IBSC, a saber, Allied Irish Banks plc (Dublín, Irlanda), Bank of Ireland (Dublín, Irlanda), Northern Bank Ltd (Belfast, Reino Unido) y Ulster () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. (2) DO n* C 143 de 10. 6. 1986, p. 4. (4) (6) Bank Ltd (Belfast, Reino Unido). Los dos últimos son filiales al 100 % del Midland Bank plc (Lon- dres, Reino Unido) y National Westminster Bank plc (Londres, Reino Unido), respectivamente. Los cuatro bancos son conocidos generalmente como los « Bancos asociados ». El IBSC es una agrupación sin personalidad jurí- dica, cuyas actividades no están establecidas por estatuto o reglamentos internos. En la práctica, su función principal es doble: proporcionar un foro para cooperar en cuestiones técnicas y de funciona- miento y coordinar y representar los puntos de vista de sus miembros en negociaciones con las autoridades y otros organismos representativos importantes. B. El mercado Las tres categorías de instituciones financieras que operan en la República de Irlanda son las siguien- tes: 1. Bancos con licencia, es decir, bancos autorizados para operar y controlados por el Banco Central de Irlanda. Estos bancos pueden subdividirse en: a) bancos asociados, es decir, las partes, que son los cuatro bancos de compensación y los principales bancos abiertos al público en general ; y b) bancos no asociados, es decir, bancos mercantiles y comerciales (« mayoristas ») y bancos industriales (captación de fondos y concesión de préstamos), de los que hay en total 33. 2. Bancos propiedad del Estado o patrocinados por el Estado, de los que hay cuatro. 3. Sociedades de crédito inmobiliario, cuyas activi- dades de préstamo se reducen a la financiación de hipotecas para viviendas en Irlanda. Existen, además, sociedades de l/easíng y sindicatos de crédito. La participación de los bancos asociados en el total de préstamos no estatales en Irlanda es aproxima- damente del 38 %. Su participación en el mercado de depósiíos no estatal es aproximadamente del * 43 %.