2.10.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 263/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1936/2001 DEL CONSEJO de 27 de septiembre de 2001 por el que se establecen medidas de control aplicables a las operaciones de pesca de determinadas poblaciones de peces altamente migratorias EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Considerando lo siguiente: (1) Desde el 14 de noviembre de 1997, la Comunidad es Parte contratante del Convenio Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (*), en lo sucesivo denominado «Convenio CICAA». El Convenio CICAA establece un marco para la coopera- ción regional en materia de conservación y gestión de los recursos de túnidos y de especies afines en el Océano Atlántico y mares adyacentes, mediante la creación de una Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico, en lo sucesivo denominada «CICAA», y la adopción de recomendaciones para la conservación y gestión en la zona regulada por el Convenio, que son vinculantes para las Partes contratantes. La CICAA ha aprobado distintas recomendaciones que comportan obligaciones en materia de control y vigi- lancia, concretamente en lo que respecta a la elaboración y transmisión de datos estadísticos, la inspección en puerto, la localización de buques vía satélite, los trans- bordos y avistamientos de buques, y el control de los buques de Partes no contratantes y de los buques apátridas. Dado que estas recomendaciones han pasado a ser de obligado cumplimiento para la Comunidad, procede que ésta las lleve a efecto. Algunas de las citadas obligaciones han sido incorpo- radas a la normativa comunitaria a través del Regla- mento (CE) n* 1351/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen determinadas medidas de control para garantizar el cumplimiento de las medidas adoptadas por el CICAA (*), y del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n* 2742/1999 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establecen, para el año 2000, las posibilidades de pesca y () DO C 62 E de 27.2.2001, p. 79. (*) Dictamen emitido el 28 de febrero de 2001 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 162 de 18.6.1986, p. 34. () DO L 162 de 26.6.1999, p. 6. las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comu- nitarios, en las demás aguas donde sean necesarias limi- taciones de capturas, y por el que se modifica el Regla- mento (CE) n* 66/98 (*). Por razones de claridad, conviene reunir dichas medidas en un único Regla- mento, que derogue y sustituya anteriores reglamentos. Para los fines de la investigación científica, resulta opor- tuno imponer a los capitanes de los buques pesqueros comunitarios el cumplimiento de las obligaciones conte- nidas en el «Manual para la elaboración de estadísticas y la realización de muestreos de los túnidos y especies afines en el Océano Atlántico», editado por la CICAA. La Comunidad ha aprobado el Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico (5), en lo sucesivo denominada «CAOD. Dicho Acuerdo establece un valioso marco para intensificar la cooperación inter- nacional con vistas a la conservación y la utilización racional de los atunes y las especies afines del Océano Índico, mediante la creación de la CAOI y la adopción de recomendaciones para la conservación y gestión en la zona de competencia de la CAOI, que son vinculantes para las Partes contratantes. La Comunidad debería aplicar las medidas de control adoptadas por la CAOLI. La CAOI ha aprobado una recomendación con vistas a la consignación y el intercambio de datos referentes al atún tropical. Dado que esta recomendación es de obli- gado cumplimiento para la Comunidad, procede que ésta la lleve a efecto. La Comunidad tiene intereses pesqueros en el Pacífico Oriental y ha iniciado el proceso de adhesión a la Comi- sión Interamericana del Atún Tropical, en lo sucesivo denominada «CIAT»; no obstante, a la espera de que concluya dicho proceso, y atendiendo a la obligación de cooperación que le incumbe a tenor de lo dispuesto en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, debería aplicar las medidas de control adop- tadas por la CIAT. () DO L 341 de 31.12.1999, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 2765/2000 (DO L 321 de 19.12.2000, p. 5). () DO L 236 de 5.10.1995, p. 24.