20.3.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 81/71 DIRECTIVA 2008/37/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 11 de marzo de 2008 que modifica la Directiva 2005/68/CE relativa al reaseguro, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN (4) EUROPEA, Visto el Tratado por el que se establece la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 47, apartado 2, y su artículo 55, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), De conformidad con el procedimiento establecido en el ar- tículo 251 del Tratado (3), Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2005/68/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3) establece que determinadas medidas deben adoptarse de conformidad con la — Decisión (6) 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejer- cicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (*). (2) La Decisión 1999/468/CE fue modificada por la Decisión 2006/512/CE, que introdujo el procedimiento de regla- mentación con control para la adopción de medidas de alcance general destinadas a modificar elementos no esenciales de un acto de base adoptado según el procedi- miento previsto en el artículo 251 del Tratado, incluso suprimiendo algunos de esos elementos, o completando el acto con nuevos elementos no esenciales. Conviene conferir competencias a la Comisión para que adopte las medidas necesarias para la aplicación de la Directiva 2005/68/CE a fin de tener en cuenta la evolu- ción técnica del sector de seguros o de los mercados financieros y garantizar la aplicación uniforme de dicha Directiva. Estas medidas se dirigen, en particular, a am- pliar la lista de formas jurídicas, a clarificar o adaptar los elementos constitutivos del margen de solvencia, a incre- mentar los importes de las primas o de los siniestros utilizados para calcular el margen de solvencia en los casos de operaciones o tipos de contrato específicos de resaseguro, a modificar el importe mínimo del fondo de garantía y a clarificar las definiciones. Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la Directiva 2005/68/CE, deben adoptarse con arreglo al procedi- miento de reglamentación con control previsto en el artículo 5 bis de la Decisión 1999/468/CE. Procede, por tanto, modificar la Directiva 2005/68/CE en consecuencia. Puesto que las modificaciones aportadas a la Directiva 2005/68/CE mediante la presente Directiva son de carác- ter técnico y solo afectan al procedimiento de comité, no necesitan ser incorporadas por los Estados miembros. Por consiguiente, no es necesario establecer disposiciones al efecto. HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Modificaciones La Directiva 2005/68/CE se modifica como sigue: (3) De conformidad con la Declaración del Parlamento Eu- ropeo, el Consejo y la Comisión (*) relativa a la Decisión 2006/512/CE, para que el procedimiento de reglamen- tación con control sea aplicable a los actos ya vigentes adoptados según el procedimiento establecido en el ar- tículo 251, estos últimos deben adaptarse de acuerdo con los procedimientos aplicables. () DO C 161 de 13.7.2007, p. 45. () Dictamen del Parlamento Europeo de 10 de julio de 2007 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 3 de marzo de 2008. () DO L 323 de 9.12.2005, p. 1. Directiva modificada por la Directiva 2007/44/CE (DO L 247 de 21.9.2007, p. 1). (*) DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. Decisión modificada por la Decisión 2006/512/CE (DO L 200 de 22.7.2006, p. 11). () DO C 255 de 21.10.2006, p. 1. 1) El artículo 55 se modifica como sigue: a) el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente: «2. — En los casos en que se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación el artículo 5 bis, apartados 1 a 4, y el artículo 7 de la Decisión 1999/468/CE, obser- vando lo dispuesto en su artículo 8.»; b) queda suprimido el apartado 3.