14. 6. 86 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 159/31 H (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de junio de 1986 por la que se adoptan programas plurianuales de investigación y desarrollo en el ámbito del medio ambiente (1986—1990) (86/234/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, en virtud del artículo 2 del Tratado, la Comunidad tiene por misión, en particular, promover un desarrollo armonioso de las actividades económicas en el conjunto de la Comunidad y una elevación acelerada del nivel de vida; Considerando que el 7 de febrero de 1983, el Consejo aprobó una Resolución para la prosecución y la aplicación de una política comunitaria y un programa de acción, en materia de medio ambiente (1982—1986)(3); Considerando que, en dicha Resolución, el Consejo declaró que el desarrollo armonioso de las actividades económicas y la expansión continua y equilibrada sólo son posibles, en particular, si los recursos que ofrece el medio natural se utilizan de la forma más económica posible, lo cual constituye una de las misiones fundamen- tales de la Comunidad Económica Europea ; Considerando que el Consejo Europeo, en su reunión de Stuttgart del 17 al 19 de junio de 1983, recalcó la nece- sidad urgente de acelerar e intensificar la acción con vistas a combatir la contaminación del medio ambiente a nivel nacional, comunitario e internacional ; () DO n* C 68 de 24. 3. 1986, p. 76. () DO n* C 101 de 28. 4. 1986, p. 1. () DO n* C 46 de 17. 2. 1983, p. 1. Considerando que, en su Resolución de 25 de julio de 1983, el consejo adoptó un primer programa-marco (1984 a 1987) para las actividades comunitarias de investigación, de desarrollo y de demostración (*); Considerando que la investigación en el ámbito del medio ambiente y de la climatología ha contribuido y contribuirá eficazmente a la aplicación de la política de protección del medio ambiente y del programa de acción en materia de medio ambiente ; Considerando que el Tratado no contempla los poderes de acción específicos necesarios para la adopción de la presente Decisión ; Considerando que el Comité de investigación científica y tecnológica (CREST) ha emitido su dictamen sobre la “propuesta de la Comisión, DECIDE : Artículo 1 1. Quedan aprobados, por un período de cinco años a partir del 1 de enero de 1986, los programas de investiga- ción y desarrollo de la Comunidad Económica Europea en el ámbito del medio ambiente, que abarca los sectores de protección del medio ambiente, de la climatología y los riesgos naturales y de proyectos piloto sobre riesgos tecnológicos graves, tal como se describen en el Anexo. 2. Los programas comprenderán los trabajos realizados en el marco de los contratos de investigación de gastos compartidos, de acciones concertadas y de actividades de coordinación y formación, como se describen en el Anexo. () DO n* C 208 de 4. 8. 1983, p. 1.