9.5.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 116/9 REGLAMENTO (CE) N” 380/2009 DE LA COMISIÓN de 8 de mayo de 2009 que modifica el Reglamento (CE) n* 796/2004, por el que se establecen disposiciones para la aplicación de la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control previstos en el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores, y para la aplicación de la condicionalidad prevista en el Reglamento (CE) n* 479/2008 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determi- nados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n” 1290/2005, (CE) n 247/2006, (CE) n” 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) n 1782/2003 (1), y, en particular, su artículo 142, letras b), c), d), e), K) y n). Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo (?) ha sido derogado y sustituido por el Reglamento (CE) n” 73/2009. No obstante, algunas disposiciones del Regla- mento derogado siguen aplicándose en 2009. Las dispo- siciones del Reglamento (CE) n* 796/2004 de la Comi- sión (3) se aplican a ambos Reglamentos. Procede, pues, actualizar el título del Reglamento (CE) n* 796/2004. Las referencias a varios artículos del Reglamento (CE) n* 1782/2003 que han sido sustituidas por el Reglamento (CE) n* 73/2009 figuran en el cuadro de corresponden- cias del anexo XVIII de ese Reglamento. No obstante, en aras de la claridad, es preciso actualizar algunas referen- cias al Reglamento derogado que figuran en el Regla- mento (CE) n” 796/2004. Además, procede eliminar dis- posiciones que han quedado obsoletas. Las obligaciones de retirada de tierras de la producción en el contexto del régsimen de pago único han sido de- rogadas. Deben, pues, eliminarse las disposiciones corres- pondientes del Reglamento (CE) n* 796/2004. El sistema de identificación y registro de los derechos de ayuda contemplado en el artículo 7 del Reglamento (CE) n 796/2004 debe garantizar una trazabilidad efectiva y permitir la realización de controles cruzados de los de- L 30 de 31.1.2009, p. 16. L 270 de 21.10.2003, p. 1. L 141 de 30.4.2004, p. 18. () 6) D D rechos de ayuda. Los derechos asignados conforme al artículo 68, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n9 73/2009 llevan aparejados requisitos específicos. Por ello, debe incluirse en el sistema información que permita cerciorarse de que se cumplen dichos requisitos específi- cos. El artículo 29, apartado 3, del Reglamento (CE) n” 73[2009 dispone que, antes de proceder al pago, debe verificarse que se cumplen las condiciones de admisibili- dad. La disposición equivalente del Reglamento (CE) n* 796/2004 es pues redundantes y debe ser eliminada. Las disposiciones específicas establecidas en el ar- tículo 138 del Reglamento (CE) n” 1973/2004 de la Comisión, de 29 de octubre de 2004, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n9 1782/2003 del Consejo en lo que respecta a los regímenes de ayuda previstos en los títulos IV y IV bis de dicho Reglamento y a la utilización de las tierras retiradas de la producción con vistas a la obtención de materias primas (*), referidas a las reducciones y exclusiones apli- cables en el marco del régimen de pago único por su- perficie, han sido eliminadas por el Reglamento (CE) n* 316/2009 de la Comisión (>). Por consiguiente, deben eliminarse también las referencias a ese artículo que apa- recen en el Reglamento (CE) n* 796/2004. Además, pro- cede actualizar los artículos del Reglamento (CE) n” 796/2004 en los que, debido a la citada modificación del Reglamento (CE) n* 73/2009, es necesario hacer una referencia explícita al régimen de pago único por superficie. Es necesario establecer disposiciones especiales en mate- ria de gestión y control de las ayudas específicas que se conceden cuando se recurre a la aplicación facultativa del artículo 68 del Reglamento (CE) n” 73/2009. Debe adjuntarse una copia del contrato de entrega a que se refiere el artículo 110 decimonoveno del Reglamento (CE) n9 1782/2003 a la solicitud de ayuda a los produc- tores de remolacha azucarera y caña de azúcar. Existen casos en los que esos contratos aún no han sido cele- brados al término del plazo límite de presentación de solicitudes que puede fijar el Estado miembro. Por ello, es conveniente que pueda presentarse esa información en una fecha posterior, fijada por el Estado miembro. O L 345 de 20.11.2004, p. 1. O L 100 de 18.4.2009, p. 3.