11.6.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 148/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N” 487/2009 DEL CONSEJO de 25 de mayo de 2009 relativo a la aplicación del artículo 81, apartado 3, del Tratado a determinadas categorías de acuerdos y prácticas concertadas en el sector del transporte aéreo (Versión codificada) (Texto pertinente a efectos del EEE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 83, Vista la propuesta de la Comisión, Vistos los dictámenes del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CEE) n” 3976/87 del Consejo, de 14 de diciembre de 1987, relativo a la aplicación del apartado 3 del artículo 85 del Tratado a determinadas categorías de acuerdos y prácticas concertadas en el sector del trans- porte aéreo (?) ha sido modificado en diversas ocasio- nes () y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento. (2) Las disposiciones comunes para la aplicación del ar- tículo 81, apartado 3, del Tratado deben adoptarse me- diante un Reglamento o Directiva en aplicación del ar- tículo 83 del Tratado. La Comisión debe estar en condi- ciones de declarar, mediante un reglamento, que las dis- posiciones del artículo 81, apartado 1, del Tratado no son aplicables a otras categorías de acuerdos entre em- presas, decisiones de asociaciones de empresas y prácticas concertadas. (3) — Procede autorizar a la Comisión a conceder exenciones por categorías en el sector del transporte aéreo relativas al tráfico intracomunitario y al tráfico entre la Comuni- dad y los terceros países. (4) — Deben establecerse las condiciones específicas y las cir- cunstancias con arreglo a las cuales la Comisión puede ejercer tales poderes en estrecha y continua colaboración con las autoridades competentes de los Estados miem- bros. (1) Dictamen de 21 de octubre de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 374 de 31.12.1987, p. 9. () Véase Anexo I. (5) Es deseable, en particular, que se concedan exenciones globales para determinadas categorías de acuerdos, deci- siones y prácticas concertadas. Dichas exenciones deben otorgarse por un período de tiempo limitado durante el cual las compañías aéreas puedan adaptarse a circunstan- cias más competitivas. La Comisión, en estrecha colabo- ración con los Estados miembros, debe poder definir con precisión el alcance de dichas exenciones y las condicio- nes vinculadas a las mismas. (65 El presente Reglamento no prejuzga la aplicación del artículo 86 del Tratado. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento se aplicará a los transportes aéreos. Artículo 2 1. Con arreglo al artículo 81, apartado 3, del Tratado, la Comisión podrá declarar mediante Reglamento que el ar- tículo 81, apartado 1, del Tratado no será aplicable a determi- nadas categorías de acuerdos entre empresas, de decisiones de consorcios de empresas y de prácticas concertadas. La Comisión podrá, en particular, adoptar Reglamentos respecto de acuerdos, decisiones o prácticas concertadas que tengan por objeto: a) la planificación conjunta y la coordinación de los horarios de las compañías aéreas; b) consultas sobre tarifas de transporte de pasajeros, de equipaje y de carga en servicios aéreos regulares; c) operaciones conjuntas en servicios aéreos regulares nuevos y de baja densidad;