21.1.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 16/31 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de enero de 1999 por la que se autoriza a algunos Estados miembros a establecer excepciones a algunas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo con relación a las patatas de siembra originarias de Canadá [notificada con el número C(1998) 4562] (Los textos en lenguas española, griega, italiana y portuguesa son los únicos auténticos) (1999/50/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (!), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/2/CE de la Comisión (?), y, en particular, el apartado 1 de su ar- tículo 14, Vista la petición formulada por Grecia, Italia y Portugal, Considerando que la Directiva 77/93/CEE prohíbe, en principio, la introducción en la Comunidad de tubérculos de patata de siembra originarios del continente ameri- cano; Considerando que, no obstante, la citada Directiva permite excepciones a esa prohibición, siempre que se demuestre que no hay riesgo alguno de propagación de organismos nocivos; Considerando que, en Grecia, ltalia y Portugal, es una práctica establecida la plantación y el cultivo de patatas de siembra de determinadas variedades de América del Norte para la producción de patata común; que parte del abaste- cimiento de estas patatas ha venido efectuándose con importaciones procedentes de Canadá; Considerando que, mediante las Decisiones 96/6/CE (3), 97/89/CE (*) y 98/92/CE (5), la Comisión autorizó el esta- blecimiento de excepciones basadas en el concepto de «zona no contaminada», siempre que se cumplieran deter- minadas condiciones técnicas necesarias para evitar todo riesgo de propagación de organismos nocivos; que dicha autorización expiró el 31 de marzo de 1998; que la Comi- sión dispuso también que esas excepciones servirían para comprobar si funcionaba correctamente el mencionado concepto de «zona no contaminada»; Considerando que se tiene conocimiento de que Canadá sigue sin estar completamente libre de viroide de la defor- mación fusiforme del tubérculo de la patata (potato spindle tuber viroid) y de Clavibacter michiganensis 6 de 31. 1. 1977, p. 20. 5 de 21. 1. 1998, p. 34. de 4. 1. 1996, p. 24. 7 de 30. 1. 1997, p. 45. 8 de 23. 1. 1998, p. 30. 0DO OOOCO eR l (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al.; Considerando que, de acuerdo con la información facili- tada por Canadá, este país ha reforzado su programa de erradicación de esos organismos nocivos en las provincias de New Brunswick y de Prince Edward Island; que hay motivos fundados para creer que el progama de erradica- ción del viroide de la deformación fusiforme del tubér- culo de la patata ha resultato totalmente eficaz en esas provincias y que el dirigido contra la bacteria Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus lo ha sido ampliamente en algunas zonas de la provincia de Prince Edward Island y de New Brunswick; que no se ha confirmado la presencia de esta enfermedad en ninguna de las muestras que se extrajeron de las patatas de siembra originarias de Prince Edward Island y de New Brunswick; e introducidas al amparo de la Decisión 98/92/CE; que, además, no ha podido comprobarse que haya base suficiente para poner en duda el correcto funcionamiento del concepto de «zona no contaminada» y para excluir así el reconoci- miento de las disposiciones allí aplicadas como equiva- lentes a las comunitarias en materia de lucha contra la bacteria Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus, Considerando que, además, como resultado de las inspec- ciones efectuadas en 1998 por la Oficina de Alimentación y Controles Veterinarios en el país importador, no se deben modificar las condiciones técnicas impuestas al Estado miembro importador; Considerando que puede, por ello, afirmarse que no hay riesgo alguno de propagación de esos organismos nocivos, siempre que las patatas de siembra sean originarias de zonas que, sobre bases científicas, hayan sido declaradas libres del viroide de la deformación fusiforme del tubér- culo de la patata y de Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus y a condición de que se cumplan determi- nados requisitos técnicos especiales; Considerando que la Comisión velará por que Canadá facilite toda la información técnica que sea necesaria para supervisar la aplicación de las medidas de protección exigidas en el marco de esos requisitos técnicos y para evaluar el funcionamiento del citado concepto de «zona no contaminada»;