16/Vol. 01 Diario Oficial de las Comunidades Europeas ' 191 384D0304 N* L 151/46 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.6. 84 DECISIÓN DEL CONSEJO de 24 de mayo de 1984 por la que se establece un proyecto de acción concertada de la Comunidad Económica Europea, en materia de investigación del efecto del tratamiento y de la distribución en la calidad y el valor nutritivo de los productos alimenticios (84/304/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, - Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo(?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3), Considerando que, en su resolución de 14 de enero de 1974, relativa a un primer programa de acción de las Comunida- des Europeas, en el ámbito de la ciencia y de la tecnolo- gía (*), el Consejo subrayó que será preciso recurrir de mo- do adecuado a todos los sistemas y medios disponibles, in- cluida la acción concertada y que, siempre que se considere oportuno, deberá posibilitarse la asociación de terceros Estados, principalmente europeos; Considerando que, con su resolución de 14 de enero de 1974(5), relativa principalmente a la coordinación de las políticas nacionales en el ámbito de la ciencia y de la tecno- logía, el Consejo confió a las instituciones comunitarias la tarea de asegurar progresivamente esta coordinación con la asistencia del Comité de investigación científica y técnica (CREST); Considerando que, con su Decisión 79/878/CEE (5), el Con- sejo estableció un primer proyecto de acción concertada re- lativa al efecto del tratamiento térmico y de la distribución en la calidad y el valor nutritivo de los productos alimenti- cios; Considerando que dicha acción concertada dio resultados muy alentadores; Considerando que una segunda acción en este campo per- mitiría obtener el máximo provecho del esfuerzo realizado; (1) DO n* C 260 de 29. 9. 1983, p. 6. (?) Dictamen emitido el 13 de abril de 1984 (no publicado todavía en el Diario Oficial). %3) DO n* C 23 de 30. 1. 1984, p. 1. % DO n” C7 de 29. 1. 1974, p. 6. (5 DO n C 7 de 29. 1. 1974, p. 2. ($) DO n* L 270 de 27. 10. 1979, p. 33. 7 Considerando que los Estados miembros tienen la inten- ción de realizar, en el marco de las reglas y procedimientos aplicables a sus programas nacionales, las investigaciones descritas en el Anexo 1 y están dispuestos a inscribirlas den- tro del marco de una coordinación realizada a nivel comu- nitario durante el período de 4 años; Considerando que la realización de los trabajos de investi- gación, tal como se describen en el Anexo 1, requieren un esfuerzo financiero del orden de 15 millones de ECUS en los Estados miembros que participen en esos trabajos; Considerando que el Consejo acordó, el 18 de julio de 1978, ciertas modalidades de cooperación en el marco de la cooperación europea en el ámbito de la investigación cien- tífica y técnica (COST); Considerando que el Tratado no ha previsto una capacidad de acciones específicas para la adopción de la presente De- cisión, - Considerando el dictamen emitido por el CREST acerca de la propuesta de la Comisión, DECIDE;: Artículo 1 La Comunidad realizará, durante un período de 4 años, un proyecto de acción concertada relativa al efecto del trata- miento y de la distribución en la calidad y el valor nutritivo de los productos alimenticios, que en lo sucesivo se deno- minará «proyecto». La acción consistirá en coordinar, a nivel comunitario, los trabajos de investigación que se definen en el Anexo I y que forman parte de los programas de investigación de los Estados miembros. Artículo 2 La Comisión será responsable de la coordinación