L 180/22 Diario Oficial de la Unión Europea 11.7.2009 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de julio de 2009 por la que se modifica la Decisión 2000/96/CE, relativa a las enfermedades transmisibles que deben quedar progresivamente comprendidas en la red comunitaria, en aplicación de la Decisión n? 2119/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2009) 5457] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/539/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) — Este virus está incluido en la enfermedad «Gripe», ya Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión n” 2119/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de septiembre de 1998, por la que se crea una red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermeda- des transmisibles en la Comunidad (), y, en particular, su artículo 3, letra a), Considerando lo siguiente: (1) — En la Decisión 2000/96/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 1999, relativa a las enfermedades transmisi- bles que deben quedar progresivamente comprendidas en la red comunitaria, en aplicación de la Decisión n” 2119/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (), figuran las enfermedades transmisibles que debe abarcar la vigilancia epidemiológica de la red comu- nitaria, incluidas las «Enfermedades que pueden preve- nirse mediante vacunación». Esta categoría comprende las enfermedades para las que ya se dispone de vacunas, y otras para las que se dispone de los conocimientos científicos y técnicos para la elaboración y la producción de una vacuna en un período relativamente breve. (2) Un nuevo virus de gripe patógena, del que consta la transmisión entre seres humanos, ha surgido reciente- mente en América del Norte y ya se ha propagado a varios Estados miembros. Como esta nueva situación epidémica representa un grave riesgo de convertirse en una gripe pandémica, la Organización Mundial de la Sa- lud ha determinado que la enfermedad producida por dicho virus es una emergencia de salud pública de im- portancia internacional con arreglo al Reglamento Sani- tario Internacional (2005). (3) — Esta nueva enfermedad debe clasificarse en la categoría de «Enfermedades que pueden prevenirse mediante vacuna- ción», ya que, si bien hasta la fecha no se dispone de ninguna vacuna para prevenirla, se dispone de los cono- cimientos científicos y técnicos para la elaboración y la producción de una vacuna en cuanto se determine defi- nitivamente su cepa. () DO L 268 de 3.10.1998, p. 1. () DO L 28 de 3.2.2000, p. 50. mencionada en el punto 2.1 del anexo I de la Decisión 2000/96/CE. Sin embargo, habida cuenta del potencial pandémico que representa este virus y de la necesidad de una coordinación inmediata y eficiente entre la Co- munidad y los Estados miembros a ese respecto, este virus debe mencionarse específicamente como uno de los tipos posibles de virus de la gripe. A su vez, dicha mención específica permite adoptar una definición de caso específica con arreglo a la Decisión 2002/253/CE de la Comisión, por la que se establecen las definiciones de los casos para comunicar las enfermedades transmisi- bles a la red comunitaria, de conformidad con la Deci- sión n9 2119/98/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo (*), y, por tanto, una comunicación de información más precisa dentro de la red comunitaria con arreglo al artículo 4 de la Decisión n9 2119/98/CE. (5) — La Decisión 2009/363/CE de la Comisión, de 30 de abril de 2009, que modifica la Decisión 2002/253/CE por la que se establecen las definiciones de los casos para co- municar las enfermedades transmisibles a la red comuni- taria, de conformidad con la Decisión n” 2119/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (*), ya introdujo una definición de caso específica de la gripe A(HIN1) en el anexo de la Decisión 2002/253/CE. Por tanto, es nece- sario dotar de efecto retroactivo a la presente Decisión para garantizar que sea aplicable a partir de la misma fecha que la Decisión 2009/363/CE. (6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 7 de la Decisión n” 2119/98/CE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el punto 2.1 del anexo I de la Decisión 2000/96/CE, el término «Gripe» se sustituye por «Gripe, incluida la gripe A(HIN1). Artículo 2 La presente Decisión será aplicable a partir del 30 de abril de 2009. () DO L 86 de 3.4.2002, p. 44. DO L 110 de 1.5.2009, p. 58.