7.1.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 311 (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N? 7/2010 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 2009 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios de la Unión autónomos para determinados productos agrícolas e industriales y se deroga el Reglamento (CE) n” 2505/96 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 31, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) La producción en la Unión Europea de determinados productos agrícolas e industriales no es suficiente para satisfacer las exigencias específicas de las industrias usua- rias de la Unión. Por consiguiente, el abastecimiento de la Unión en estos productos depende, en cantidad signifi- cativa, de importaciones procedentes de terceros países. Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más ur- gentes de la Unión relativas a esos productos. Resulta oportuno, así pues, abrir contingentes arancelarios de la Unión con tipos de derecho preferenciales y con unos límites de volumen apropiados, teniendo en cuenta la necesidad de no perturbar los mercados de estos produc- tos y de no impedir el establecimiento ni el desarrollo de la producción de la Unión. Es conveniente garantizar el acceso equitativo y continuo de todos los importadores de la Unión a los menciona- dos contingentes, así como la aplicación ininterrumpida de los tipos establecidos para estos contingentes a todas las importaciones de los productos en cuestión en todos los Estados miembros hasta que se agoten los contingen- tes. El Reglamento (CEE) n 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código Aduanero Comunitario (1), dispone para los contingentes arancela- rios un sistema de gestión que garantiza el acceso equi- tativo y continuo a los mencionados contingentes y la aplicación ininterrumpida de los tipos, y que sigue el orden cronolágico de las fechas de admisión de las de- (1) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1. ( ( 4 ) ) claraciones de despacho a libre práctica. Por tanto, la Comisión y los Estados miembros deben gestionar de acuerdo con ese sistema los contingentes arancelarios abiertos por el presente Reglamento. El volumen de los contingentes suele expresarse en tone- ladas, aunque en relación con algunos productos para los que se abre un contingente arancelario autónomo el vo- lumen de dicho contingente se expresa en una unidad de medida diferente. Cuando la nomenclatura combinada establecida en el anexo I del Reglamento (CEE) n" 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (2), no prevé, en relación con esos pro- ductos, ninguna unidad de medida suplementaria, pueden surgir dudas respecto a la unidad de medida utilizada. Así pues, en aras de la claridad y con vistas a mejorar la gestión de los contingentes, es necesario establecer que, a fin de beneficiarse de los mencionados contingentes arancelarios autónomos, debe hacerse constar la cantidad exacta de productos importados en la casilla 41 (Unida- des suplementarias) de la declaración de despacho a libre práctica, utilizando la unidad de medida del volumen del contingente establecido para esos productos en el anexo del presente Reglamento. El Reglamento (CE) n9 2505/9%6, de 20 de diciembre de 1996, relativo a la apertura y modo de gestión de con- tingentes arancelarios comunitarios autónomos para de- terminados productos agrícolas e industriales (3) se ha modificado muchas veces. Por tanto, en aras de la trans- parencia, debe derogarse en su integridad. Las medidas necesarias para la adopción de modificacio- nes del presente Reglamento derivadas de las modifica- ciones de los códigos de la nomenclatura combinada y TARIC deben adoptarse de conformidad con la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comi- sión (*). 56 de 7.9.1987, p. 1. DOL2 DO L 345 de 31.12.1996, p. 1. DOLI 84 de 17.7.1999, p. 23.