L 191/50 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.7.98 DIRECTIVA 98/47/CE DE LA COMISIÓN de 25 de junio de 1998 por la que se incluye una sustancia activa (azoxistrobin) en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosa- nitarios (), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/73/CE de la Comisión (3, en lo sucesivo denominada «la Directiva», y, en particular, el apartado 3 de su artículo 6, Considerando que, con arreglo al apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 91/414/CEF, el 15 se septiembre de 1995 Alemania recibió una solicitud presentada por Zeneca Agrochemicals, empresa denominada en lo sucesivo «el solicitante», de inclusión de la sustancia activa denomi- nada azoxistrobin en el anexo I de dicha Directiva; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apar- tado 3 del artículo 6 de la Directiva, la Comisión confirmó en su Decisión 96/523/CE (*) que podía consi- derarse que el expediente presentado correspondiente al azoxistrobin, en principio, proporcionaba los datos y la información requeridos en el anexo II y, en el caso de los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia activa, los requeridos en el anexo III de la Directiva; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apar- tado 1 del artículo 5 de la Directiva, una sustancia activa puede incluirse durante un período que no supere los diez años en el anexo I cuando quepa esperar que no tenga efectos nocivos sobre la salud humana o la sanidad animal ni sobre las aguas subterráneas, ni repercusiones inacepta- bles para el medio ambiente; Considerando que los efectos del azoxistrobin sobre la salud humana y el medio ambiente se han evaluado en lo referente a los empleos propuestos por el solicitante, con arreglo a lo dispuesto en los apartados 2 y 4 del artículo 6 de la Directiva; que Alemania, en su calidad de Estado miembro ponente encargado, presentó a la Comisión el 5 de febrero de 1997 el informe de evaluación correspon- diente; Considerando que los Estados miembros y la Comisión han revisado el informe presentado en el Comité fitosani- tario permanente; que dicha revisión finalizó el 22 de abril de 1998 y su resultado se recogió en un informe de revisión del azoxistrobin de la Comisión; que puede ser necesario actualizar este informe para tener en cuenta la evolución técnica y científica que se haya producido; que, en tal caso, las condiciones necesarias para la inclusión () DO L 230 de 19. 8. 1991, p. 1. () DO L 353 de 24. 12. 1997, p. 26. () DO L 220 de 30. 8. 19%6, p. 25. del azoxistrobin en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE también deberán ser modificadas con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 6 de dicha Direc- tiva; Considerando que el expediente y la información deri- vadas de esa revisión también se presentaron al Comité científico de los vegetales para su consulta; Considerando que de las evaluaciones realizadas se desprende que cabe esperar que los productos fitosanita- rios que contengan la sustancia activa en cuestión cumplan en general los requisitos establecidos en las letras a) y b) del apartado 1 y en el apartado 3 del artículo 5 de la Directiva, concretamente en relación con las utili- zaciones que se examinaron; que, por tanto, es necesario incluir la sustancia activa en cuestión en el anexo I para garantizar que en todos los Estados miembros se autorizan los productos fitosanitarios que contengan la sustancia activa en cuestión con arreglo a lo dispuesto en la Direc- tiva; Considerando que, tras la inclusión de la sustancia activa en la lista, es necesario conceder a los Estados miembros un plazo razonable para que puedan aplicar lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE a los productos fitosanitarios que contengan azoxistrobin y, en particular, para que puedan revisar en este plazo las autorizaciones provisio- nales existentes 0, a más tardar antes de que expire dicho plazo, conceder nuevas autorizaciones con arreglo a lo dispuesto en la Directiva; que es asimismo necesario disponer de un plazo mayor para que los productos fitosa- nitarios que contengan azoxistrobin y otras sustancias activas se incluyan en el anexo l; Considerando que procede disponer que los Estados miembros tengan a disposición o pongan a disposición de toda parte interesada para su consulta el informe de revi- sión final (a excepción de la información confidencial tal como se define en el artículo 14 de la Directiva); Considerando que el informe de revisión es necesario para que los Estados miembros puedan aplicar correcta- mente varias secciones de los criterios uniformes estable- cidos en el anexo VI de la Directiva; que dichos criterios se refieren a la evaluación de la información recogida en el anexo II, suministrada para obtener la inclusión de la sustancia activa en el anexo I de la Directiva; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,