23. $. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 135/33 DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de mayo de 1987 relativa a la participación financiera de la Comunidad en los medios de vigilancia y control de actividades pesqueras en las aguas sometidas a la jurisdicción de Portugal (87/279/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Considerando que, con anterioridad a la adhesión de Portugal, la Comunidad declaró que cabía contemplar un apoyo comunitario al control y la vigilancia de las aguas sometidas a la soberanía o a la jurisdicción de dicho Estado (3) ; Considerando que los medios de que dispone la Repú- blica Portuguesa para llevar a cabo dicho control y vigi- lancia, con vistas a garantizar el correcto cumplimiento de las disposiciones que rigen la política pesquera común en las aguas. sometidas a su soberanía o a su jurisdicción, requieren ser completados, modernizados y mejorados para aumentar su eficacia ; Considerando conveniente que la Comunidad participe en la financiación de los gastos en que incurra la Repú- blica Portuguesa para tales fines; que la Comunidad debería financiar tales gastos en proporción del 50 % y hasta un importe máximo ; Considerando que es necesario garantizar que los medios, mejorados por tal procedimiento, se pongan efectiva- mente en servicio y que los gastos se realicen de forma adecuada, () DO n C 323 de 16. 12. 1986, p. 7. (? Dictamen emitido el 10 de abril de 1987 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO n* L 302 de 15. 12. 1985, p. 493. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. La Comunidad participará, en las condiciones que se especifican en el Anexo, en la financiación de los gastos en que incurra la República Portuguesa para completar, modernizar y mejorar sus medios de control y vigilancia en las aguas sometidas a su soberanía o a su jurisdicción con el fin de garantizar el correcto cumplimiento de las disposiciones que rigen la política común de pesca. 2. La Comunidad reembolsará, hasta un importe máximo de 12 millones de ECU, el 50 % de los gastos imputables que realice Portugal en el período compren- dido entre el 1 de enero de 1988 y el 31 de diciembre de 1989. 3. Salvo lo dispuesto en el apartado 2, la Comunidad podrá conceder anticipos de hasta un 25% como máximo sobre los gastos imputables. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión es la República Portuguesa. Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 1987. Por el Consejo El Presidente P. DE KEERSMAEKER