226 . - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 07 374R1728 5.7.74 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L182/1 REGLAMENTO (CEE) N 1728/74 DEL CONSEJO de 27 de junio de 1974 relativo a la coordinación de la investigación agrícola EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo, Considerando que una coordinación eficaz de la investi- gación en el sector de la agricultura debe tener por obje- tivo organizar lo mejor posible los esfuerzos emprendi- dos en los Estados miembros, utilizar eficazmente las ne- cesidades de la política agrícola común y poner en co- mún los medios de investigación para el estudio de deter- minados problemas que revistan una especial importancia para la Comunidad; - - Considerando que, para alcanzar dicho propósito, pro- cede prever un intercambio de información y una con- sulta recíproca acerca de los programas de investigación agrícola existente o previstos en los Estados miembros; Considerando que, en un determinado número de casos, la coordinación a nivel comunitario de determinadas ac- ciones nacionales de investigación permite alcanzar el objetivo contemplado; Considerando que dichas medidas pueden parecer, sin embargo, insuficientes por razón de su propia naturaleza o porque los medios de que disponen los Estados miemn- bros no les permiten incrementar sus esfuerzos en mate- ria de investigación para satisfacer plenamente las necesi- dades de la política agrícola común; que en tales casos, la Comunidad debe poder apoyar y completar los esfuer- zos emprendidos en los Estados miembros con objeto de satisfacer las exigencias en materia de investigación y cumplir así las necesidades de la política agrícola común; Considerando que, dado que la coordinación de la inves- tigación agrícola está estrechamente vinculada a la polí- tica agrícola común y dado que los esfuerzos se refieren muy especialmente a la coordinación de la investigación aplicada, resulta necesario garantizar a los empresarios una utilización, tan rápida como sea posible, de los resul- tados de dicha investigación; Considerando que, a efectos de coordinación y como consecuencia de la complejidad de los problemas científi- . cos que deben estudiarse y de las acciones que deben rea- lizarse, resulta conveniente una cooperación estrecha y constante entre la Comisión y los Estados miembros; Considerando que, en el marco de la política general en materia de ciencia y tecnología, elaborada por la Comi- sión con la ayuda de las autoridades consultivas compe- tentes, la creación de un comité formado por represen- tantes de los Estados miembros y presidido por un repre- sentante de la Comisión constituye: el medio más apro- piado para desarrollar la cooperación, pudiendo dicho comité ayudar y aconsejar convenientemente a la Comi- sión en la realización de las funciones asignadas a la misma, en materia de coordinación de la investigación agrícola; - Considerando que la coordinación de los esfuerzos na- cionales exige un conocimiento profundo de la situación de la investigación agrícola de cada Estado miembro, así como una información suficiente en lo que se refiere a las demás investigaciones de interés para la agricultura; que procede establecer las modalidades de acuerdo con las cuales los usuarios pueden tener acceso a los datos así - recogidos; Considerando que es necesario velar por que los resulta- dos de las investigaciones en las que participe la Comu- nidad sean puestas a disposición de la misma; Considerando que, para permitir el aprovechamiento de los resultados obtenidos, es conveniente fomentar su di- fusión y extensión.