23. 6. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 178/39 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de junio de 1998 que modifica la Decisión 96/587/CE sobre la publicación de la lista de organizaciones reconocidas que han sido notificadas por los Estados miembros en virtud de la Directiva 94/57/CE del Consejo /notificada con el número C(1998) 1589] (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/403/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 94/57/CE del Consejo, de 22 de noviembre de 1994, sobre reglas y estándares comunes para las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administra- ciones marítimas ('), modificada por la Directiva 97/58/ CE (3, y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4, Vista la Decisión 96/587/CE de la Comisión, de 30 de septiembre de 1996, sobre la publicación de la lista de organizaciones reconocidas que han sido notificadas por los Estados miembros en virtud de la Directiva 94/57/CE del Consejo (3), Vista la Decisión 98/295/CE de la Comisión, de 22 de abril de 1998, relativa al reconocimiento del Registro naval griego (Hellenic Register of Shipping) de confor- midad con la Directiva 94/57/CE del Consejo (% Considerando que, tras la publicación de la citada lista de organizaciones reconocidas, un Estado miembro ha reco- nocido el Registro naval ruso (Russian Maritime Register of Shipping) con arreglo al apartado 1 del artículo 4 de la () DO L 319 de 12. 12. 1994, p. 20. () DO L 274 de 7. 10. 1997, p. $. () DO L 257 de 10. 10. 1996, p. 43. () DO L 131 de 5. 5. 1998, p. 34. Directiva 94/57/CE y ha notificado dicha organización a la Comisión; Considerando que es conveniente actualizar la lista publi- cada, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Decisión 96/587/CE de la Comisión se sustituirá por el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 1998. Por la Comisión Neil KINNOCK Miembro de la Comisión