No L 235/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 8. 87 REGLAMENTO (CEE) N" 2512/87 DEL CONSEJO ' de 18 de agosto de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2786/83, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de sulfato de cobre originario de Checoslovaquia y de la Unión Soviética EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2176/84 del Consejo, de 23 de julio de 1984, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 1761/87 (), y, en particular, su artículo 14, Vista la propuesta presentada por la Comisión, previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Reglamento, Considerando lo siguiente : A. Procedimiento (1) Mediante el Reglamento (CEE) n* 2786/83 (3), el Consejo estableció un derecho antidumping defini- tivo sobre las importaciones- de sulfato de cobre originario de Checoslovaquia y la Unión Soviética y, mediante la Decisión 83/502/CEE (5, la Comi- sión aceptó un compromiso de un exportador checo de sulfato de cobre. Dicho compromiso fue posteriormente modificado y aceptado por la Deci- sión 84/408/CEE (. v (2) 1En 1986, la Comisión recibió una solicitud de reconsideración de las medidas antidumping respecto de las importaciones de sulfato de cobre originario de Checoslovaquia, Hungría, Polonia y la Unión Soviética presentada por la European Council of Chemical Manufacturers Federations (Federación Europea de AÁsociaciones de Industrias Químicas), que representa a una gran parte de la producción comunitaria de sulfato de cobre. Dicha solicitud de reconsideración aportaba pruebas de que las circunstancias habían cambiado lo sufi- ciente como para justificar la necesidad de una reconsideración y. en consecuencia la Comisión anunció, mediante un aviso publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(), la aper- tura de una investigación sobre las importaciones de sulfato de cobre originario de Checoslovaquia, Hungría, Polonia y la Unión Soviética de la subpar- tida ex 28.38 A II del arancel aduanero común, y correspondiente al código Nimexe 28.38-27. () DO n* L 201 de 30.7. 1984, p. 1. (2 DO n' L 167 de 26. 6. 1987, p. 9. () DO n* L 274 de 7. 10. 1983, p. 1. () DO n* L 281 de 13. 10. 1983, p. 22. () DO n* L 225 de 22. 8. 1984, p. 22. (9 DO n* C 200 de 9. 8. 1986, p. 4. ) (4) (5) La Comisión así lo notificó oficialmente a los exportadores e importadores notoriamente inte- resados y a los productores comunitarios y dio a las partes directamente interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar ser oídas. - La mayoría de los exportadores interesados, algunos importadores y todos los productores comunitarios _que habían presentado alguna queja expresaron por escrito sus alegaciones y solicitaron ser oídos, dándose curso a su solicitud. - No se presentaron observaciones por parte o en nombre de los compradores o transformadores comunitarios del producto. - La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria y llevó a cabo investiga- ciones en los locales de: — productores comunitarios : — La Cornubia SA, Burdeos, Francia, — NV Metallo-chimique, Beerse, Bélgica, — Manica Spa, Rovereto, Italia. La Comisión solicitó y recibió detalladas observa- ciones por escrito de todos los productores comuni- tarios que habían formulado la queja, de la mayoría de los exportadores y de algúnos importadores y verificó dicha información en la medida necesaria. " La investigación de dumping cubrió el período de enero a julio de 1986, ambos inclusive. B. Valor normal Con el fin de determinar si se había producido un nuevo dumping respecto de las importaciones de sulfato de cobre de Checoslovaquia, Hungría, Polonia y la Unión Soviética, la Comisión tuvo que tener en cuenta el hecho de que estos países no tienen economías de mercado y basar sus cálculos sobre el valor normal en un país de economía de mercado. A este respecto, el sector económico comunitario sugirió que los Estados Unidos consti- tuían un 'mercado análogo adecuado. No obstante, la totalidad de los productores estadounidenses conocidos por la Comisión se mostraron reacios a cooperar en la investigación. Algunos de los expor- tadores interesados se opusieron a la utilización del mercado estadounidense y otro sugirió Tailandia por considerarla como una opción más apropiada. Otra serie de exportadores se mostraron en contra