N? L 211/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas S. 8. 97 REGLAMENTO (CE) N* 1570/97 DE LA COMISIÓN de 4 de agosto de 1997 relativo a la venta, mediante un procedimiento de licitación, de carne de vacuno en poder de determinados organismos de intervención y destinada a la transformación en la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2222/96 (), y, en particular, el apartado 3 del artículo 7, Considerando que la aplicación de las medidas de inter- vención ha conducido, en el sector de la carne de vacuno, a la creación de existencias en varios Estados miembros; que, para evitar una prolongación de su almacenamiento, es conveniente poner a la venta mediante licitación una parte de esas existencias para que sean transformadas en la Comunidad; Considerando que, a la luz de las circunstancias de mercado reinantes, es conveniente restringir la lista de los productos acabados admisibles a aquellos que, además de carne de vacuno, contengan también carne de porcino, siempre que la proporción de ésta última con respecto a la de vacuno sea reducida de manera significativa; Considerando que es conveniente someter dicha venta a las normas establecidas por los Reglamentos de la Comi- sión (CEE) n* 2173/79 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n? 2417/95(%, (CEE) n” 3002/92 (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 770/9%6 (9, y (CEE) n* 2182/77 (7 cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2417/95, supeditándola a determinadas excep- ciones, habida cuenta de la utilización especial que vaya a hacerse de los productos en cuestión; Considerando que, con objeto de asegurar un procedi- miento de licitación regular y uniforme, deben tomarse otras medidas además de las establecidas en el apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 2173/79; que estas medidas deben ser aplicables con la mayor brevedad; Considerando que es conveniente prever la posibilidad de no aplicar las disposiciones de la letra b) del apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 2173/79, habida cuenta de las dificultades administrativas que supone la aplicación de dicha letra en los Estados miembros afecta- dos; Considerando que algunos establecimientos de carnes de Dinamarca aplican una normativa veterinaria especial a () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n' L 296 de 21. 11. 1996, p. 50. () DO n? L 251 de 5. 10. 1979, p. 12. () DO 248 de 14. 10. 1995, p. 39. () DO n* L 301 de 17. 10. 1992, p. 17. (5 DO n* L 104 de 27. 4. 19%6, p. 13. () DO n? L 251 de 1. 10. 1977, p. 60. 3 eR determinadas exportaciones de terceros países; que los agentes económicos deberán presentar ofertas distintas para la carne de vacuno producida en esos establecimien- tos; Considerando que el Comité de gestión de la carne de bovino no ha emitido dictamen alguno en el plazo esta- blecido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Se procederá a la venta de aproximadamente: — 1000 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención alemán, — 500 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención austríaco, — 500 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención belga, — 500 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención francés, — 500 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención italiano, — 500 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención neerlandés, — 500 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención español, — 100 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención sueco, — 35 toneladas de cuartos delanteros sin deshuesar en poder del organismo de intervención finlandés, — 1 500 toneladas de carne de vacuno deshuesada en poder del organismo de intervención irlandés, — 1 500 toneladas de carne de vacuno deshuesada en poder del organismo de intervención danés, — 1500 toneladas de carne de vacuno deshuesada en poder del organismo de intervención francés, — 1 500 toneladas de carne de vacuno deshuesada en poder del organismo de intervención del Reino Unido, — 100 toneladas de carne de vacuno deshuesada en poder del organismo de intervención español.