16/Vol. 01 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 41 375R1736 14.7. 75 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 1833 REGLAMENTO (CEE) N* 1736/75 DEL CONSEJO de 24 de junio de 1975 relativo a las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados - miembros EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y en particular su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen.del Parlamento europeo (1). Considerando que un examen riguroso de la situación ha puesto de relieve la necesidad de establecer definiciones y métodos uniformes para las estadísticas del comercio exte- rior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros; Considerando que el Parlamento europeo en la resolución de 18 de enero de 1972 que contiene su dictamen sobre la propuesta de la Comisión de las Comunidades Europeas al Consejo referente a un reglamento retivo a la Nomenclatu- ra de las mercancías para las estadísticas del comercio exte- rior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros (Nimexe), ha expresado el deseo de que se com- plete en cuanto sea posible la unificación de las nomencla- turas de las mercancías para las estadísticas del comercio exterior mediante la correspondiente armonización de los conceptos, métodos y definiciones empleados en las esta- dísticas del comercio exterior; Considerando que, por ser los Estados miembros los que recogen y elaboran los datos estadísticos del comercio exte- rior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros y no las instituciones de la Comunidad, sólo se pueden obtener resultados comunitarios pormenorizados y homogéneos a partir de resultados nacionales recogidos y procesados según definiciones y métodos uniformes; Considerando que el intercambio de datos estadísticos, tal como viene impuesto por las técnicas modernas de trans- misión de la información sólo puede realizarse, entre los Estados miembros por una parte, y entre éstos y las institu- ciones de la Comunidad, por otra, mediante la aplicación de definiciones y métodos uniformes a la recogida y elabo- ración de los resultados nacionales; (1) DO n* C 19 de 12. 4. 1973, p. 41. Considerando que la aplicación de definiciones y métodos uniformes a las estadísticas del comercio exterior de la Co- munidad y del comercio entre sus Estados miembros favo- rece la uniformación y la simplificación de los documentos y otros soportes de la información empleados en el comer- cio internacional; Considerando que la sustitución de las normas nacionales por normas comunitarias permitirá una comparación mejor de los resultados de las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y de sus Estados miembros y facilitará su análisis; Considerando que la aplicación de definiciones y métodos uniformes podría contribuir a simplificar la recogida y ela- boración de los datos sobre el comercio entre los Estados miembros, y a establecer métodos comunitarios sustitutivos para el registro estadístico del comercio entre los Estados miembros si se prescindiese del registro del movimiento de las mercancías en las fronteras interiores; * Considerando que, para llevar las negociaciones en que la Comunidad intervenga como tal, es esencial que ésta dis- ponga de datos estadísticos homogéneos sobre el comercio exterior; - Considerando que la aplicación de definiciones y métodos uniformes al registro estadístico de los demás movimientos de mercancías relativos al comercio exterior facilitará la elaboración de estadísticas comunitarias sobre tránsito y depósitos; Considerando que es necesario, para asegurar una informa- ción estadística regular y completa sobre el comercio exte- rior de la Comunidad y sobre el comercio entre sus Estados miembros, que los Estados miembros y las instituciones de la Comunidad elaboren sus resultados según un sistema y un calendario uniformes; - Considerando que las definiciones y métodos uniformes pa- ra las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros deben aplicarse tanto a las importaciones y exportaciones de la Comunidad como al comercio entre Estados miembros; que las estadís- ticas del comercio exterior de la Comunidad con los terce- ros países constituyen un instrumento para la ejecución de