N? L 109/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 4. 86 REGLAMENTO (CEE) N* 1228/36 DEL CONSEJO de 25 de abril de 1986 por el que se fija el precio de base y el precio de compra de las coliflores para el período comprendido entre el 1 de mayo y el 11 de mayo de 1986 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (), modificado én último término por el Rglamento (CEE) n” 3768/85 (3), y, en particular, su artículo 16 apar- tado 1, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando que, en virtud del artículo 16, apartado 1, del Reglamento (CEE) n* 1035/72, debe fijarse, para cada uno de los productos que figuran en el Anexo II de dicho' Reglamento y para cada campaña de comercialización, un precio de base y un precio de compra ; que la comerciali- zación de los productos en cuestión, cosechados en el transcurso de una campaña de producción determinada, se escalona, por lo que respecta a las coliflores, del mes de mayo al mes de abril del año siguiente ; Considerando que, para garantizar la continuidad de los precios de las coliflores, es necesario, en consecuencia, fijar el precio de base y el precio de compra de dicho producto para el periodo comprendido entre el 1 de mayo y el 11 de mayo de 1986, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Parael período comprendido entre el 1 de mayo y el 11 de mayo de 1986, el precio de base y el precio de compra de las coliflores, expresados en ECUS por 100 kilogramos netos, queda fijado como sigue : — precio de base: 21,45 — precio de compra: 9,34. 2. Los precios citados en el apartado 1 se refieren a las coliflores « con hojas » de la categoría de calidad I que se presenten en envases. Artículo 2 Los precios contemplados en el artículo 1, apartado 1, no incluyen la incidencia del coste del envase en el cual se presenta el producto. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 1986. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 25 de abril de 1986. Por el Consejo El Presidente G. BRAKS ) DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. 2 DO n? L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. () Dictamen entido el 17 de abril de 1986 (aún no publicado en el Diario Ofic'gl).