98 ' Diario Oficial de las Comunidades Europeas 05/Vol. 01 371R1408 N9 L 149/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5.7. 1 REGLAMENTO (CEE) N* 1408/71 DEL CONSEJO -de 14 de junio de 1971 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, sus artículos 2, 7 y 51, vistas las propuestas de la Comisión, formuladas previa consulta con la Comisión administrativa sobre la segu- ridad social de los trabajadores migrantes (*), vistos los dictámenes del Parlamento Europeo(*), vistos los dictámenes del Comité Económico y So- cial(3), - considerando que progresivamente ha ido poniéndose de manifiesto la conveniencia de proceder a una revi- sión general del Reglamento n 3 del Consejo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes(*), como consecuencia, por un lado, de la experiencia práctica de su aplicación desde 1959 y, por otro, de las modificaciones introducidas en las diversas legislacio- nes nacionales; considerando que las normas de coordinación vigentes pueden ser, en su conjunto, desarrolladas y mejoradas, a la vez que simplificadas en cierta medida, sin prescin- dir de las importantes diferencias que subsisten entre las legislaciones nacionales de seguridad social; considerando -que, con este motivo, procede reunir en un solo cuerpo todas las normas fundamentales dicta- das para aplicar lo dispuesto en el artículo 51 del Tra- tado en favor de los trabajadores, incluidos los fronte- rizos, los de temporada y los del mar; considerando que, ante las importantes diferencias que median entre las diversas legislaciones nacionales en cuanto a su campo de aplicación ratione personae, es preferible sentar el principio según el cual el Regla- mento es aplicable a todos los nacionales de los Esta- dos miembros asegurados dentro del marco de los regí- menes de seguridad social instituidos en beneficio de los trabajadores por cuenta ajena; () DO n* 194 de 28.10.1966, p. 3333/66 y DO n* C95 de 21.9.1968, p. 18. , () DO n* C10 de 14.2.1968, p.30 y DO n* C135 de 14.12.1968, p.4. , () DO n%4 de 5.4.1967, p.1009/67 y DO n” C21 de 20.2.1969, p. 18. (*) DO n* 30 de 16.12.1958, p. 561/58. considerando que las normas para la coordinación de las legislaciones nacionales de seguridad social se insertan en el marco de la libre circulación de los trabajadores nacionales de los Estados miembros, y que deben contribuir, en consecuencia, a mejorar su nivel de vida y las condiciones de su empleo, garanti- zándoles en todo el ámbito de la Comunidad, por una parte, la igualdad de trato bajo las distintas legislacio- _nes nacionales y, por otra, tanto a los trabajadores como a sus derechohabientes, el disfrute de las presta- ciones de la seguridad social, cualquiera que sea el lugar donde trabajen o residan; -considerando que tales objetivos han de ser alcanza- dos, de modo principal mediante la totalización de todos los períodos computados por las diversas legisla- ciones nacionales para el reconocimiento y conserva- ción del derecho a las prestaciones y para el cálculo de las mismas, así como mediante la posibilidad de conce- - der prestaciones a las diversas clases de personas amparadas por el Reglamento, cualquiera que sea el lugar donde residan dentro de la Comunidad; considerando que las normas de coordinación dictadas para aplicar lo dispuesto en el artículo 51 del Tratado deben asegurar a los trabajadores que se desplacen dentro de la Comunidad los derechos y beneficios adquiridos, sin que puedan entrañar acumulaciones in- justificadas; considerando que a tal fin, en lo que atañe a prestacio- nes de invalidez, vejez y muerte (pensiones), todo interesado ha de poder disfrutar del conjunto de las prestaciones a que tenga derecho en los diferentes Estados miembros, dentro del límite — necesario para evitar acumulaciones injustificadas, derivadas princi- palmente de la superposición de períodos de seguro y de períodos asimilados — del más alto de los importes de las prestaciones que habría de reconocerle uno cual- quiera de dichos Estados, en el supuesto de que el trabajador llegase a cubrir en el territorio del mismo la totalidad de su carrera; - considerando que, para hacer posible la movilidad de la mano de obra en las condiciones más favorables, hay que establecer en lo sucesivo una coordinación más completa entre los regímenes de seguro y asistencia por desempleo de todos los Estados miembros; que a tal