4.9.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 233/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N” 803/2009 DEL CONSEJO de 27 de agosto de 2009 por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero, originarios de la República Popular China y de Tailandia, y los consignados desde Taiwán, tanto si se declaran originarios de Taiwán como si no, y por el que se deroga la exención concedida a Chup Hsin Enterprise Co. Ltd. y Nian Hong Pipe Fittings Co. Ltd. EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (') (en lo sucesivo, «el Regla- mento de base»), y, en particular, su artículo 11, apartados 2 y 3, y su artículo 13, apartado 4, Vista la propuesta presentada por la Comisión, previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas en vigor e investigaciones anteriores (1) — Mediante el Reglamento (CE) n” 584/96 (*), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero (en lo sucesivo, «accesorios de tu- bería» o «el producto afectado»), originarios, entre otros, de la República Popular China («RPC>») y Tailandia (a investigación — original»). De conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Reglamento de base, estas medidas fueron ampliadas por el Reglamento (CE) n* 763/2000 del Consejo (3) para cubrir determinadas im- portaciones del producto afectado consignado desde Tai- wán, sobre la base de las conclusiones de una investiga- ción antielusión. ) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. ) DO L 84 de 3.4.1996, p. 1. ) DO L 94 de 14.4.2000, p. 1. (2) Las medidas vigentes en la actualidad son derechos anti- dumping definitivos impuestos por el Reglamento (CE) n 964/2003 del Consejo (*) sobre las importaciones de determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero, originarios de la República Popular China y de Tailandia (clos países afectados»), y los consignados desde Taiwán, tanto si se declaran originarios de este último país como si no, conforme a una reconsideración por expiración con arreglo al artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base (da primera reconsideración por expiración»). El derecho antidumping en vigor es del 58,6 % para la República Popular China, del 58,9 % para Tailandia, ex- cepto en el caso de Thai Benkan Co. Ltd. (0 %) y Awaji Materia Co. Ltd. (>) (7,4 %). Tres empresas taiwanesas, a saber, Chup Hsin Enterprise Co. Ltd., Rigid Industries Co. Ltd. y Nian Hong Pipe Fittings Co. Ltd., están exentas de la ampliación de las medidas a Taiwán. (3) — Mediante la Decisión 96/252/CE de la Comisión (5), se aceptó un compromiso de determinados productores tai- landeses. En 2004, el Reglamento (CE) n” 1496/2004 del Consejo (7), que modifica el Reglamento (CE) n? 964/2003, retira dicho compromiso. (4) Conforme al artículo 13, apartado 3, del Reglamento de base, las medidas destinadas al producto afectado origi- nario de la RPC se ampliaron a las importaciones con- signadas desde Indonesia, Sri Lanka y Filipinas, en virtud, respectivamente, de los Reglamentos (CE) n” 2052/2004 (5), (CE) n” 2053/2004() y (CE) n* 655/2006 (1) del Consejo, tanto si estas se declaran procedentes de dichos países como si no. () DO L 139 de 6.6.2003, p. 1. () Anteriormente «Awaji Sangyo Co Ltd.», véasse DO C 152 de 6.7.2007, p. 16. O L 84 de 3.4.1996, p. 46. L 275 de 25.8.2004, p. 1. 355 de 1.12.2004, p. 4. 355 de 1.12.2004, p. 9. 116 de 29.4.2006, p. 1. [n m