21.4.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L117/13 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de abril de 1998 sobre la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan dinoterb como sustancia activa (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/269/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3600/92 de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, por el que se establecen disposiciones de aplicación de la primera fase del programa de trabajo contemplado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n% 1199/97 (*), y, en particular, el apartado 3 bis de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CE) n* 933/94 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2230/95 (*), establece las sustancias activas de los productos fitosanitarios y designa los Estados miembros ponentes para la aplicación del Regla- mento (CEE) n* 3600/92; Considerando que el dinoterb es una de las noventa sustancias activas que se incluyeron en la primera fase del programa de trabajo contemplado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo (3); Considerando que, en el caso de esa sustancia, el único notificante interesado presentó formalmente al Estado miembro ponente designado para ella la información que requiere el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n” 3600/92 para que pueda incluirse una sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE; () DO L 366 de 15. 12. 1992, p. 10 () DO L 170 de 28. 6. 1997, () DO L 107 de 28. 4. 1994, (5 DO L () DO L 225 de 22. 9. 1995, 230 de 19. 8. 1991, TT - = 0- Considerando que, en cumplimiento de lo dispuesto en la letra c) del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 3600/92, el Estado miembro ponente presentó a la Comisión un informe con su evaluación de la informa- ción recibida; Considerando que el único notificante interesado comu- nicó a la Comisión y al Estado miembro ponente que no deseaba seguir participando en el programa de trabajo de la sustancia activa mencionada; que, como consecuencia de ello, no se presentarán ya partes importantes de la información requerida; Considerando que, sobre la base de la información dispo- nible, puede llegarse ya a la conclusión de que, en las condiciones propuestas para su uso la sustancia activa en cuestión no cumple plenamente los requisitos de la Directiva 91/414/CEF, particularmente en lo que afecta a la protección de la salud pública, y que, por lo tanto, no puede incluirse en el anexo I de dicha Directiva; Considerando que la presente Decisión no prejuzga las medidas que puedan adoptar los Estados miembros para conceder un plazo que permita la eliminación, almacena- miento, comercialización y uso de las existencias actuales de produtos con dicha sustancia, de acuerdo con el apar- tado 6 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE; Considerando que la presente Decisión no prejuzga tampoco las medidas que pueda tomar la Comisión para esta sustancia activa en el marco de la Directiva 79/ 117/CEE del Consejo (5); () DO L 33 de 8. 2. 1979, p. 36.