03/Vol. 26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - . 213 382R3578 31.12. 82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 373/59 REGLAMENTO (CEE) N” 3578/82 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 1982 sobre la tercera modificación del Reglamento (CEE) n” 263/81 que establece las modalidades de aplicación de los regímenes de importación previstos por los Reglamentos (CEE) n” 217/81 y (CEE) n” 218/81 en el sector de la carne de vacuno y sobre la sexta modificación del Regla- mento (CEE) n? 2377/80 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tretado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea Visto el Reglamento (CEE) n” 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de va- cuno ('), mcdificado en último lugar por el Acta de ad- hesión de Grecia, Visto el Reglamento (CEE) n* 217/71 del Consejo, de * 20 de enero de 1981, sobre la apertura de un contingente arancelario comunitario de carnes de vacuno de alta cali- dad, frescas, refrigeradas o congeladas, de las subparti- das 02.01 A II a) y 02.01 A II b) del arancel aduanero común (*), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 3340/82 (*), y, en particular, su artículo 2, Visto el Reglamento (CEE) n” 218/81 del Consejo, de 20 de enero de 1981, sobre la apertura de un contingente arancelario. comunitario pára la carne de búfalo conge- lada, de la subpartida 02.01 A II b) 4 bb) 33 del arancel aduanero común (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3226/82 (5), y, en particular, su artículo 2, - Considerando que los Reglamentos (CEE) n* 217/81 y (CEE) n” 218/81 han abierto contingentes de carnes de vacuno de alta calidad y de carne de búfalo para el año 1981; que dichos contingentes se han prorrogado al año 1983; que los Reglamentos (CEE) n* 3340/82 y (CEE) n9 3226/82 los han fijado para el año 1983; que es nece- sario modificar, en consecuencia, el Reglamento (CEE) - n” 263/81 de la Comisión (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 2761/81 (7), que determina sus modalidades de aplicación; Considerando que el Reglamento (CEE) n” 263/81 prevé en su artículo 7, para la importación de las carnes de alta calidad contempladas en su letra d) del apartado 1 del artículo 1, un régimen de gestión trimestral; que el Re- glamento (CEE) n” 2377/80, sobre modalidades especiales 148 de 28. 6. 1968, p. 24. 58 de 11.2. 1981, p. 1. 353 de 15. 12. 1982, p. 1. () DO n* L 38 de 11.2. 1981, p. 2. () DO n” L 340 de 2. 12. 1982, p. 6. () DO n* L a7 de 21. 1. 1981, p. 52. () DO n* L 374 de 30. 12. 1981, p. 52. () DOn*L () DOn*L C) DOn*L de aplicación del régimen de los certificados de importa- ción y de exportación en el sector de la carne de vacuno (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n 1617/82 (*), determina, en consecuencia, en particular en su artículo 15, las modalidades de presentación de solici- tudes de certificados y la expedición de dichos certifica- dos; que, a la luz de la experiencia adquirida en materia de gestión de los citados contingentes, parece conve- niente adoptar un procedimiento de gestión más flexible para garantizar el empleo óptimo de dicho régimen; que parece conveniente adoptar un sistema mensual e incluir las disposiciones correspondientes en el marco del Regla- mento (CEE) n? 2377/80; que, con este mismo fin, con- viene derogar la disposición de la letra a) del apartado 1 del artículo 12 de este último Reglamento que fija un tonelaje máximo para las solicitudes de certificado; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 263/81 se modifica como sigue: 1. En los apartados 1 y 2 del artículo 1 se sustituyen los términos «para el año 1982» por los términos «para el año 1983». . 2. En la letra a) del apartado 1 del artículo 1 se sustitu- yen la cantidad de «5000 toneladas» por la de «12 500 toneladas». 3. En la letra c) del apartado 1 del artículo 1 se sustituye la cantidad de «1 000 toneladas» por la de «2 300 to- neladas». 4. El texto del artículo 7 se sustituye por el texto si- guiente: «Artícolo 7 La presentación de las solicitudes de certificados y la expedición de los certificados de importación de las carnes contempladas en la letra d) del apartado 1 del artículo 1 tendrán lugar de conformidad con las dis- . posiciones de los artículos 12 y 15 del Reglamento (CEE) n? 2377/80». - () DO n* L 241 de 13.9. 1980, p. 5. () DO n? L 180 de 24. 6. 1982, p. 24.