19.9.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 257/37 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 15 de septiembre de 1998 por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1998 y el 20 de septiembre de (98/545/CE, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 194, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 166, Considerando que el mandato de los actuales miembros del Comité Económico y Social expira el 20 de septiembre de 1998 (') y que conviene proceder al nombramiento de los miembros de dicho Comité para un nuevo período de cuatro años a partir del 21 de septiembre de 1998; Considerando que cada Estado miembro ha presentado una lista cuyo número de candidatos es el doble del número de puestos atribuidos a sus nacionales; Considerando que el Comité debe estar compuesto por representantes de los diferentes sectores de la vida econó- mica y social, en particular de los productores, agricul- tores, transportistas, trabajadores, comerciantes y arte- sanos, así como de las profesiones liberales y de interés general; que la composición del Comité debe garantizar una adecuada representación de los diferentes sectores de la vida económica y social; () DO L 257 de 5. 10. 1994, p. 20. Tras consultar a la Comisión, DECIDE: Artículo 1 Se nombra a las personas cuya lista figura en el anexo de la presente Decisión miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1998 y el 20 de septiembre de 2002. Artículo 2 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Suttirá efecto el día de su adopción. Hecho en Bruselas, el 15 de septiembre de 1998. Por el Consejo El Presidente W. SCHUSSEL