L 294/86 _ES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.10.2002 DECISIÓN DEL CONSEJO de 30 de septiembre de 2002 por la que se aprueba un programa específico de investigación y formación que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea de la Energía Atómica (2002-2006) (2002/838/Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular el párrafo primero de su artículo 7, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando lo siguiente: (1) Mediante la Decisión 2002/668/Euratom, el Consejo aprobó el Sexto Programa Marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear (2002- 2006) de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación () (denominado en lo sucesivo «el Pro- grama Marco»). Este programa se ejecuta, a su vez, mediante programas de investigación y formación elabo- rados con arreglo al artículo 7 del Tratado, que precisan sus modalidades de realización, fijan su duración y prevén los medios que se estiman necesarios. Deben aplicarse al presente programa las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades y las de difusión de los resultados de la investigación para el Programa Marco. En la ejecución del presente programa, debe hacerse hincapié en la promoción de la movilidad y la formación de los investigadores y en la innovación en la Comu- nidad. Para la ejecución del Programa Marco, puede resultar conveniente llevar a cabo actividades de cooperación internacional con terceros países y organizaciones inter- nacionales, especialmente al amparo del capítulo 10 del Tratado. A este respecto, el Centro Común de Investigación (CCI) procurará representar todos los intereses de la Comunidad y de sus Estados Miembros y hacer el mejor uso posible de las redes con las que opere. (1) DO C 181 E de 30.7.2002, p. 132. (2) Dictamen de 13 de junio de 2002 (no publicado aún en el Diario Oficial). (3) DO C 221 de 17.9.2002, p. 97. (% DO L 232 de 29.8.2002, p. 34. (5) En la ejecución del presente programa, se prestará especial atención a los países candidatos. El CCI em- prenderá las actividades de formación adecuadas en el ámbito de la seguridad nuclear y el control de seguridad, incluidas las medidas de control del tráfico ilegal de materiales nucleares. El CCI toma parte en las redes europeas para la seguridad de los reactores nucleares destinadas a mejorar las distintas prácticas y enfoques en materia de seguridad, y contribuirá de este modo a procesos similares en los países candidatos. Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales,incluidos los que figuran en el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea y en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, así como la necesidad de tener presente su aceptación por el público. Con arreglo a la Comunicación de la Comisión titulada «Mujeres y Ciencia» y a las Resoluciones del Consejo de 20 de mayo de 1999 (5) y de 26 de junio de 2001 (5) y la Resolución de 3 de febrero de 2000 del Parlamento Europeo (7) sobre este tema, se ha puesto en práctica un Plan de Acción para incentivar el papel de la mujer en la ciencia y la investigación en Europa, y aumentar su participación, lo que contribuirá a garantizar el respeto de la igualdad de oportunidades, independientemente del sexo. El presente programa debe ejecutarse de manera flexible, eficiente y transparente, teniendo en cuenta las necesida- des del usuario del CCI y de las políticas comunitarias, así como respetando el objetivo de la protección de los intereses financieros de la Comunidad. Las actividades de investigación realizadas dentro del programa deben adaptarse, en su caso, a estas necesidades y a la evolución científica y tecnológica. () DO C 201 de 16.7.1999, p. 1. ($) DO C 199 de 14.7.2001, p. 1. (7) DO C 309 de 27.10.2000, p. 57.