03/Vol. 19 Diario Oficial de las Comunidades Europeas — 73 380R2650 Ne L273/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 10. 80 REGLAMENTO (CEE) N* 2650/80 DE LA COMISIÓN de 15 de octubre de 1980 — relativo a las modalidades de ejecución de las decisiones de contribución del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección «Orientación», para proyectos relativos a la mejora de la infraestructura en determinadas zonas rurales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1760/78 del Consejo, de 25 de julio de 1978, referente a una acción común para la mejora de la infraestructura en determinadas zonas rurales (') y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13 y el apartado 5 de su artículo 14, Considerando que los justificantes relativos a los proyec- tos que se benefician de la contribución del Fondo Euro- peo de Orientación y de Garantía Agrícola son remitidos' por una autoridad o un organismo designado por el Estado miembro o, eventualmente, por conducto de dicho Estado miembro; que, para garantizar un control eficaz de la realización de dichos proyectos, es conve- niente precisar la función de dicha autoridad, la natura- leza de los justificantes establecidos con arreglo a las dis- posiciones reglamentarias o legales del Estado miembro interesado o a las medidas adoptadas por la autoridad o el organismo precedentemente mencionado, así como los medios de control implantados en cada Estado miembro; Considerando que la Comisión debe ser informada de la marcha de los proyectos en las condiciones y los plazos previstos por las decisiones; Considerando que, para el pago de los anticipos de la contribución o de una fracción de la misma, procede precisar la documentación que debe remitir la autoridad o el organismo intermediario a la Comisión con objeto de que ésta pueda comprobar que se han cumplido todas las condiciones para el pago; que dicha documentación debe comprender datos completos y presentados de forma idéntica con objeto de facilitar una instrucción rá- pida y un trato uniforme a las solicitudes de pago; Considerando que es conveniente prever que la Comi- sión pueda pedir a la autoridad intermediaria la presen- tación de justificantes o documentos complementarios en caso de que los documentos regularmente presentados por la autoridad o el organismo no sean, a su juicio, su- ficientes o su contenido le parezca incompleto respecto de la verificación de las condiciones financieras u otras impuestas a los programas especiales; (1) DO n* L 204 de 28.7. 1978, p. 1. Considerando que procede prever, en caso de control in situ, una cooperación entre la Comisión y el Estado miembro interesado, para garantizar la plena eficacia del mismo; Considerando que es conveniente no iniciar el procedi- miento de suspensión, reducción o supresión de la con- tribución del Fondo Europeo de Orientación y de Ga- rantía Agrícola sin haber consultado previamente al Estado miembro interesado, que podrá definir su posi- ción, y sin haber dado a los beneficiarios la posibilidad de que presenten sus observaciones; Considerando que, puesto que la subvención del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola se paga al beneficiario por conducto de un organismo designado por el Estado miembro, procede precisar los documentos que dicho organismo debe remitir a la Comisión; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen emitido por el Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrí- cola, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: I. Función de la autoridad o del organismo encargado de remitir los justificantes Artículo 1 1. La autoridad o el organismo encargado de remitir los justificantes con arreglo al apartado 2 del artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 1760/78 dirigirá a la Comi- sión, dentro de los dos meses siguientes a la entrada en vigor del presente Reglamento, una relación descriptiva de los justificantes que tiene previsto solicitar. Cualquier modificación introducida en la relación descriptiva será comunicada a la Comisión dentro de los dos meses siguientes a la adopción de dicha modificación. Por justificante se entenderá cualquier documento, ex- tendido bien con arreglo a las disposiciones legales o re- glamentarias del Estado miembro interesado, bien con arreglo a las medidas adoptadas por la autoridad o el organismo precedentemente mencionado, adecuado para probar que se han cumplido las condiciones financieras o las demás impuestas para cada proyecto. ,