30. 5. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 145/13 REGLAMENTO (CEE) N* 1654/865 DEL CONSEJO de 26 de mayo de 1986 por el que se establece una acción común dirigida a la reconstitución y a la reconversión de los olivares dañados por las heladas en algunas regiones de la Comunidad en 1985 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando que para alcanzar los objetivos de la polí- tica agrícola común contemplados en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 39 del Tratado es necesario contri- buir a la mejora de las estructuras agrícolas de las regiones particularmente expuestas a graves problemas ; Considerando que las heladas de una intensidad y dura- ción excepcionales sufridas por algunas regiones de la Comunidad destruyeron u ocasionaron graves daños a los olivos, y que estos daños son más importantes en las zonas de colina y de montaña; Considerando que especialmente en esas zonas de montaña y de colina el cultivo del olivo no puede ser sustituido por otros cultivos, y que, por lo tanto, es conve- niente fomentar, bajo ciertas condiciones la reconstitución de los olivares con el fin de permitir la prosecución de la actividad agrícola y, al mismo tiempo, evitar el riesgo de erosión y de desorden hidráulico, proteger el medio ambiente y conservar la integridad del paisaje ; Considerando que es conveniente que dicho fomento se realice mediante un régimen de ayudas a las inversiones acompañado de una ayuda complementaria para tener en cuenta las condiciones y los objetivos específicos relativos a la reconversión que se pretende llevar a cabo; Considerando que, al mismo tiempo, la reconstitución de los olivares debe favorecer la mecanización y, por consi- guiente, la reducción de los costes de producción, y que el mejor modo de alcanzar estos objetivos es mediante un plan colectivo que agrupe un gran número de explota- ciones ; Considerando que la reconstitución de los olivares debe garantizar el mantenimiento de un elevado nivel de calidad o una mejora de la misma mediante la utilización de las mejores variedades, en el caso de que el nivel de calidad no sea todavia satisfactorio ; Considerando que, en otras zonas afectadas por las heladas y que se presten a otros cultivos, es conveniente fomentar la reconversión de las áreas dedicadas a la olivi- cultura en otros cultivos mejor adaptados a las exigencias del mercado y cuyos productos puedan ser comerciali- zados normalmente, estimulando a los productores para que efectúen dicha reconversión mediante un régimen análogo al previsto para la reconstitución de los olivares ; () DO n* C 70 de 25. 3. 1986, p. 3. (3) Dictamen emitido el 16 de mayo de 1986 (no publicado aún en el Diario Oficial). - Considerando que para garantizar la mayor eficacia posible de estas medidas, es necesario incluirlas en uno o varios programas de reconstitución y de reconversión de los olivares establecidos por los Esatados miembros interesados, al nivel regional más apropiado ; Considerando que es conveniente prever que este conjunto de medidas constituya una acción común con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la política agrícola común (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3769/85 (*); que la Comunidad debe financiar el 39 % de los gastos efec- tuados por los Estados miembros para la reconstitución de los olivares y el 60 % de los gastos efectuados por los Estados miembros para la reconversión de los olivares en otras explotaciones agrícolas cuyos productos encuentren salidas normales en el mercado, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. pPara reparar los daños causados por las heladas durante el año 1985 en el sector de la olivicultura, se esta- blece una acción común con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 729/70, de carácter . excepcional. 2. La acción común se llevará a cabo en las zonas donde : — la olivicultura represente una producción agrícola muy importante, y — al menos el 50 % de los olivos hayan sido gravemente dañados por las heladas en 1985. Sin embargo, las explotaciones que se beneficien de medidas relativas a la reconstitución de olivares deberán haber sufrido daños correspondientes al menos al 10 % de sus olivares. La lista de las regiones cuyas zonas pueden corresponder a los criterios contemplados en el párrafo primero figura en el Anexo. 3. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5, la Comunidad podrá concerder una contribución a la acción común financiando, mediante el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, Sección « Orienta- ción », en adelane denominado « Fondo », medidas vincu- ladas a: - a) la reconstitución de los olivares afectados por la helada en el marco de medidas colectivas ; () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. — () DO n* L 362 de 31. 12. 1985, p. 17.