L 272/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 10. 97 REGLAMENTO (CE) N* 1940/97 DE LA COMISIÓN de 3 de octubre de 1997 por el que se establecen, para el período comprendido entre el 1 de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, las disposiciones de aplicación de un contingente arancelario de vacas y novillas, no destinadas al matadero, de algunas razas de montaña originarias de determinados terceros países y por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2514/9%6 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3066/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establecen determi- nadas concesiones en forma de contingentes arancelarios . comunitarios para determinados productos agrícolas y se adaptan, con carácter autónomo y transitorio, determi- nadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos europeos con el fin de tener en cuenta el Acuerdo de agri- cultura celebrado en el marco de las negociaciones comer- ciales multilaterales de la Ronda Uruguay (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1595/97 (?), y, en particular, su artículo 8, Visto el Reglamento (CE) n* 1926/96 del Consejo, de 7 de octubre de 199%6, por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comu- nitarios para determinados productos agrícolas y se adap- tan, con carácter autónomo y transitorio, determinadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompañamiento celebrados con Estonia, Letonia y Lituania con el fin de tener en cuenta el Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (3), y, en particular, su artículo $, Considerando que el Reglamento (CE) n” 3066/95 esta- blece la apertura, para el período comprendido entre el 1 de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, de un contin- gente arancelario de 7 000 vacas y novillas de determi- nadas razas de montaña originarias de Hungría, Polonia, la República Checa, Eslovaquia, Bulgaria, Rumania, Litua- nia, Letonia y Estonia, al que se aplicará el tipo de dere- chos de aduana ad valorem del 6 %; Considerando que, en aplicación de las normas estable- cidas en el Reglamento (CE) n* 2514/9%6 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1996, por el que se establecen, para el año 1997, las disposiciones de aplicación de un contin- gente arancelario de vacas y novillas, no destinadas al matadero, de algunas razas de montaña originarios de determinados terceros países (* el Reglamento (CE) n? 247/97 de la Comisión () determinó en qué medida puede darse curso a las solicitudes de derechos de impor- tación, presentadas en virtud del Reglamento (CE) n* 2514/96; que, de esta forma, han podido asignarse ya los derechos de importación por el número total de animales disponibles para permitir su importación con () DO L 328 de 30. 12. 1995, p. 31. () DO L 216 de 8. 8. 1997, p. 1. () DO L 254 de 8. 10. 1996, p. 1. () DO L 345 de 31. 12. 19%, p. 39. () DO L 41 de 12. 2. 1997, p. 2. cargo al año 1997; que, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (CE) n* 3066/95, dicho número debe contarse íntegramente dentro del número de animales previsto para el año 1997 en los Anexos de dicho Regla- mento; que, por lo tanto, conviene adaptar el contingente — que figura en los Anexos del Reglamento (CE) n* 3066/95 para el período comprendido entre el 1 de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 y establecer las disposiciones de aplicación correspondientes a esas canti- dades; Considerando que, según ha demostrado la experiencia, la limitación de las importaciones puede dar lugar a solici- tudes de importación con fines especulativos; que, por consiguiente, para garantizar la correcta aplicación de las medidas previstas, procede reservar la mayoría de las cantidades disponibles a los importadores considerados importadores tradicionales de vacas y novillas de determi- nadas razas de montaña; que, para no maniatar en exceso las relaciones comerciales en el sector, es apropiado poner un segundo tramo a disposición de los agentes econó- micos que puedan demostrar que llevan a cabo correcta- mente sus actividades y que comercien con terceros países con cantidades de cierta importancia; que, para ello, y con el fin de garantizar una gestión eficaz, procede exigir que, durante el año 1996, los agentes económicos interesados hayan importado un mínimo de 15 animales; que un lote de 15 animales constituye, en principio, una carga normal y que, según la experiencia, la venta o compra de un único lote constituye el requisito mínimo para poder considerar que una transacción es efectiva y viable; que el control de estos criterios exige que todas las solicitudes de un mismo agente económico sean presentadas en el mismo Estado miembro; Considerando que el control de estos requisitos exige que la solicitud se presente en el Estado miembro en cuyo registro del impuesto sobre el valor añadido (IVA) esté inscrito el importador; Considerando que, para evitar especulaciones, procede excluir del acceso al contingente a los agentes económicos que el 1 de julio de 1997 hayan dejado de ejercer su acti- vidad en el sector de la carne de vacuno; Considerando que es preciso disponer que ese régimen se regule mediante certificados de importación; que, a tal efecto, procede establecer, entre otras cosas, las normas relativas a la presentación de las solicitudes y los datos que deben figurar en las solicitudes y los certificados, sin perjuicio, en su caso, de lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de