03/Vol. 33 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 225 385R0551 N9 L63/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.3.85 REGLAMENTO (CEE) N? 551/85 DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 1985 por el que se establecen modalidades de aplicación para las importaciones de arroz originarias de los Estados de Áfirca, del Caribe y del Pacífico o de los países y territorios de ultramar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, “ Visto el Tratado consitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 486/85 del Consejo, de 26 de febrero de 1985, relativo al régimen aplicable a los productos agrícolas y a determinadas mercancías resul- tantes de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o de los peíses y territorios de ultramar (1) y, en particu- lar, su artículo 22, Visto el Reglamento n* 129 del Consejo relativo al valor de la unidad de cuenta y al tipo de cambio que debe aplicarse en el marco de la política agrícola común (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 2543/73 (*| y, en particular, su artículo 3, Visto el dictamen del Comité Monetario, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 486/85 prevé que la exación reguladora, calculada con arreglo a lo . dispuesto en el artículo 11 del Reglamento (CEE) n? 1418/76 del Consejo (), mofificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1025/84 (5), se reduzca en un importe del 50 % de la misma y en un elemento a tanto alzado diferente según el grado de fabricación del arroz, siempre que se haya percibido un gravamen correspon- diente en el momento de la eyportación del tercer país de que se trate; Considerando que el gravamen a la exportación única- mente puede percibirse de manera exacta si se conoce la exacción reguladora que se aplicará en el momento de la importación en la Comunidad; que a tal fin, resulta ne- cesario prever que la exacción reguladora a la importa- ción se fije por anticipado, de manera que el comercio pueda conocer el importe que se deducirá de la exacción reguladora y, por vía de consecuencia, el importe que se percibirá en el momento de la exportación; Considerando que es conveniente asegurarse de que el país exportador hat percibido efectivamente un gravamen a la exportación de un importe correspondiente a la dis- minución de la exacción. reguladora aplicada; () DO n* Ló6l de 1.3. 1985, p. 4. * (*) DO n* 106 de 30. 10. 1962, p. 2553/62. () DO n* L 263 de 19.9. 1973, p. 1. (*) DO n L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. C) DO n* L 107 de 19. 4. 1984, p. 13. Considerando que procede prever las medidas adminis- trativas adecuadas para garantizar que no se rebase el volumen del contingente fijado; Considerando que, con objeto de que la Comisión pueda aplicar, en su caso, el apartado 3 del artículo 11 del Re- glamento (CEE) n” 486/85, procede prever que los Esta- dos miembros comuniquen cada día a la Comisión las cantidades para las que se hanb solicitado certificados de importación de arroz originario de los Estados de Africa, del Caribe y del Pacífico (ACP) y de los países y territo- rios de ultramar; Considerando que, en aplicación del apartado 5 del artí- culo 20 del Reglamento (CEE) n” 486/85, las exacciones reguladoras no se aplicarán a los departamentos france- ses de Ultramar hasta el 30 de junio de 1985;-que es conveniente prever que la Comisión esté informada de las cantidades de arroz importadas en dichos departa- mentos; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La Comisión determinará cada semana los importes de las exacciones reguladoras contempladas en el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n” 486/85, en función de la exacciones reguladoras fijadas de acuerdo con los criterios del artículo 11 del Reglamento (CEE) n? 1418/76. - Artículo 2 1. Las disposiciones del apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n” 486/85 únicamente se aplicarán a las importaciones de arroz respecto de las cuales el país exportador haya percibido el importe del gravamen a la cxportac¡on correspondiente a la diferencia entre la exacción reguladora aplicable a la importación de arroz procedente de terceros países y los importes contempla- dos eñ el artículo 1. 2. La prueba de la percepción del importe se aportará mediante la indicación por parte de las autoridades aduaneras del país exportador de una de las menciones siguientes en la rúbrica «Observaciones» del certificado de circulación de mercancías EUR.1: