230 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 38 385R3152 21.11.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L310/1 REGLAMENTO (CEE) N? 3152/85 DE LA COMISIÓN de 11 de noviembre de 1985 por el que se establecen modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n” 1676/85 del Con- sejo referente al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la política agrícola común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, referente al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la política agrícola común (') y, en particular, su artí- culo 12, ' Visto el Reglamento (CEE) n*” 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, referente a los montantes compen- satorios monetarios en el sector.agrícola (?) y, en particu- lar, su artículo 12, Considerando que el Reglamentó (CEE) n” 1676/85 prevé la anulación de ciertos documentos o títulos, en el caso de que los interesados sufran un perjuicio como consecuencia de ajustes de los montantes fijados por an- ticipado efectuados como consecuencia de modificacio- - nes de los tipos de conversión agrícolas en virtud del artí- culo 6 o del artículo 8 del Reglamento (CEE) n? 1676/85; Considerando que puede suponerse que los interesados aceptan ese perjuicio cuando, en un momento en el que se conoce la modificación del tipo de conversión agrí- cola, se comprometen en una operación a realizar tras esa- modificación; que en ese caso no está justificada la anulación; que es necesario precisar a partir de qué fecha puede considerarse conocida la modificación; — . Considerando que en los demás casos el perjuicio per- mite la anulación del título que atestigiie la fijación por anticipado de un montante; que para determinar la exis- tencia de un perjuicio hay que comparar la situación an- terior y la posterior al ajuste; que, con ese fin, deben tenerse en cuenta ciertos elementos relativos a la opera- ción considerada; () DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. (3) DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 6. Considerando, no obstante, que no hay que atender más que a las consecuencias derivadas de las modificaciones de un tipo de conversión contemplada en el artículo 6 o el artículo 8 del Reglamento (CEE) n 1676/85; que, efectivamente, la modificación del tipo pivote o la modi- ficación normal del tipo de mercado de la moneda de un Estado miembro tiene, en el marco del régimen normal, repercusiones sobre los montantes compensatorios mone- tarios que no deben ser tenidas en cuenta; que, igual- - mente, la modificación del nivel de precios que figure en el contrato es un dato al que no hay que atender, puesto que es competencia exclusiva del particular; Considerando, en cambio, que en la situación del intere- sado pueden influir otras medidas tomadas en el marco * de la reglamentación agrícola comunitaria; que tal es el caso, en particular, de las decisiones relativas a los pre- cios fijados en ECUS en el plano comunitario; que la modificación del nivel de los precios fijados en ECUS afecta, bien a los gravámenes a la importación o a la ex- portación y a las restituciones, por ajustes que hay que efectuar en ECUS según las reglas de la organización común de mercados en los distintos sectores, bien a los montantes compensatorios monetarios que no han sido objeto de fijación por”anticipado; que es oportuno te- nerlo en cuenta en la determinación del perjuicio, que en ciertos casos puede quedar parcial o totalmente compen- sado de este modo; Considerando que no puede efectuarse ningún ajuste en virtud de la modificación de un tipo de conversión agrí- cola en cuanto a los gravámenes a la importación o a la exportación y las restituciones fijadas por anticipado al mismo tiempo que los montantes compensatorios mone- tarios; que, efectivamente, la fijación por anticipado de éstos implica asimismo la congelación del tipo de conver- sión agrícola y del coeficiente monetario que se aplica a esos gravámenes y restituciones, válidos en el momento de la fijación por anticipado; que, en consecuencia, no puede producirse ningún perjuicio respecto a los gravá- menes a la importación o a la exportación y a las restitu- ciones fijadas por anticipado, al no experimentar éstas ninguna modificación a consecuencia de la modificación del tipo de conversión agrícola; Considerando que los ajustes realizables en virtud del ar- tículo 8 del Reglamento (CEE) n” 1676/85 pueden some- terse en principio a las mismas reglas; que, no obstante, no hay motivo para aplicar la excepción relativa a la fija- ción por anticipado de los montantes compensatorios