12.3.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 69/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 2000 relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 81 del Tratado CE (Asunto COMP.F.1/35.918 — JCB) (Notificaciones IV-28.694, IV-28.695, IV-28.696, IV-28.697, IV-28.700, IV-28.702) [notificada con el número C(2000) 3887] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (2002/190/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n” 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, Primer Reglamento de aplicación de los artículos 81 y 82 del Tratado (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1216/1999 (*), y, en particular, el artículo 3, el apartado 2 de su artículo 15 y el apartado 1 de su artículo 16, Teniendo en cuenta la solicitud de declaración negativa y la notificación de exención presentada por JC Bamford Excavators Ltd, de conformidad con los artículos 2 y 4 del Reglamento n* 17, el 30 de junio de 1973, Teniendo en cuenta la denuncia presentada el 15 de febrero de 1996 por Central Parts SA, Habiendo ofrecido a las empresas afectadas la oportunidad de ser oídas al respecto de las objeciones planteadas por la Comi- sión, de conformidad con el apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n” 17 y con los Reglamentos n 99/63/CEE de la Comisión y (CE) n 2842/98 (3) relativo a las audiencias previs- tas en los apartados 1 y 2 del artículo 19 del Reglamento n* 17, Previa consulta al Comité consultivo sobre prácticas restrictivas y posiciones dominantes, (1) DO 13 de 21.2.1962, p. 204/62. () DO L 148 de 15.6.1999, p. 5. () DO 127 de 20.8.1963, p. 2268/63, y DO L 354 de 30.12.1998, p. 18. Considerando lo siguiente: I. HECHOS A. INTRODUCCIÓN Este caso se refiere a los acuerdos y prácticas sobre la distribución en la Comunidad de equipos de construc- ción y movimiento de tierras y de recambios manufactu- rados y vendidos por el grupo JCB (en lo sucesivo, «JCB», a menos que se utilice un nombre más específico para una filial). A partir de una denuncia presentada con res- pecto al comportamiento de JCB, el caso incluye un exa- men de los acuerdos notificados a la Comisión por JCB desde 1973 pero no se limita a las alegaciones del denunciante ni a los acuerdos notificados sino que tam- bién se basa en pruebas recopiladas durante las inspec- ciones, en peticiones de información y en los datos y argumentos legales presentados por JCB durante el pro- cedimiento. 1. DENUNCIA Y PROCEDIMIENTO El 15 de febrero de 1996 Central Parts SA, una empresa registrada de conformidad con la legislación francesa, presentó una denuncia ante la Comisión. Central Parts se formó en 1984 para importar y vender maquinaria de construcción y movimiento de tierras. Su sede se encuentra cerca de Orleans y tiene sucursales en Besan- con, Burdeos y Nimes. Su volumen de ventas en 1995 ascendió a unos 25 millones de francos franceses (alre- dedor de 4 millones de ecus) y sus actividades se centran en el equipo manufacturado por JCB. La denuncia ale- gaba que a partir de 1987 JCB tomó medidas activas para evitar que Central Parts obtuviera suministros de