L 38/34 Diario Oficial de la Unión Europea 7.2.2009 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de febrero de 2009 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados productos laminados planos de hierro o acero con revestimiento metálico por inmersión en caliente originarios de la República Popular China (2009/106/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, Previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: () D () D 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Inicio del procedimiento El 14 de diciembre de 2007, la Comisión inició, me- diante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (?) («el anuncio de inicio»), un procedi- miento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de determinados productos laminados planos de hierro o acero con revestimiento metálico por inmer- sión en caliente, a saber: — productos laminados planos de hierro o acero sin alear, chapados o revestidos de cinc o de aluminio (excepto los cincados electrolíticamente), normal- mente declarados con los códigos NC 7210 41 00, 7210 49 00, 7210 61 00, 7210 69 00, 7212 30 00, 7212 50 61 y 7212 50 69, — productos laminados planos de acero aleado, de an- chura superior o igual a 600 mm, chapados o reves- tidos de cinc o de aluminio (excepto de acero inoxi- dable, de acero magnético al silicio, de productos simplemente laminados en caliente o en frío y de productos cincados electrolíticamente), normalmente declarados con los códigos NC 72259200 y ex 7225 99 00, y — productos laminados planos de acero aleado, de an- chura inferior a 600 mm, chapados o revestidos de L 56 de 6.3.1996, p. 1. C 302 de 14.12.2007, p. 24. cinc o de aluminio (excepto de acero inoxidable, de acero magnético al silicio, de acero rápido, de pro- ductos simplemente laminados en caliente o en frío y de productos cincados electrolíticamente), normal- mente declarados con los códigos NC 7226 9930 y ex 7226 99 70, originarios de la República Popular China («el producto en cuestión»). El procedimiento antidumping se inició a raíz de una denuncia presentada el 30 de octubre de 2007 por Eu- rofer («el denunciante») en nombre de productores que representan una proporción importante, en este caso más del 25 %, del total de la producción comunitaria de de- terminados productos laminados planos de hierro o acero con revestimiento metálico por inmersión en ca- liente. 1.2. Partes afectadas y visitas de inspección La Comisión comunicó oficialmente el inicio del proce- dimiento a los productores exportadores de la República Popular China y a su asociación, a los importadores/ usuarios notoriamente afectados, a los representantes del país exportador afectado, a los productores de posi- bles países análogos y a todos los productores conocidos de la Comunidad. Se ofreció a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer por escrito sus puntos de vista y de solicitar ser oídas en el plazo establecido en el anuncio de inicio. Habida cuenta del elevado número de productores expor- tadores chinos, de productores comunitarios y de impor- tadores, en el anuncio de inicio se estableció, de confor- midad con el artículo 17 del Reglamento de base, que, para determinar la existencia de dumping, se recurriría al muestreo. A fin de que los productores exportadores de la Repú- blica Popular China pudieran presentar una solicitud para que se les concediera el trato de economía de mercado o el trato individual, si así lo deseaban, la Comisión envió los formularios correspondientes a los productores ex- portadores notoriamente afectados y a las autoridades de la República Popular China.