17.8.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 222/1 I (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1636/2001 DE LA COMISIÓN de 23 de julio de 2001 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2018/93 del Consejo relativo a las estadísticas de capturas y de la actividad pesquera por parte de los Estados miembros que faenan en el Atlántico noroccidental LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2018/93 del Consejo, de 30 de junio de 1993, relativo a las estadísticas de capturas y de la actividad pesquera por parte de los Estados miembros que faenan en el Atlántico noroccidental (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 2 y su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) La novena reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora (CITES), celebrada en 1994, solicitó la vigilancia de los datos sobre captura y comercio de especies marinas elasmobranquias (tiburo- nes, escualos y rayas) por la Organización de las Nacio- nes Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y agencias regionales de pesca. (2) El Consejo científico de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste (NAFO) ha identificado las espe- cies de eslasmobranquios que se capturan en el Atlán- tico Noroccidental y ha pedido a las Partes contratantes de la NAFO que indiquen estas capturas en los cuestio- narios Statlant 21A y 21B gestionados por la FAO. (3) Es necesario modificar el anexo I del Reglamento (CEE) n 2018/93, equivalente a los citados cuestionarios Stat- lant 21a y 21B, con objeto de cumplir la obligación de la Comunidad Europea como Parte contratante en el Convenio de la NAFO. (4) — El Consejo científico de la NAFO ha adoptado determi- nados cambios en la descripción de las subzonas y las divisiones del Atlántico noroccidental, y realizado algu- nos cambios y adiciones a las definiciones y codificación que deben emplearse para la transmisión de datos sobre capturas. (1) DO L 186 de 28.7.1993, p. 1. (5) El apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 2018/93 establece que los Estados miembros, previo acuerdo de la Comisión, podrán transmitir datos en una forma diferente o en un soporte diferente de los descri- tos en el anexo V del Reglamento. (6)  Varios Estados miembros han solicitado transmitir los datos en una forma diferente o en un soporte diferente de los previstos en el anexo V del Reglamento (CEE) n” 2018/93 (equivalente a los cuestionarios Statlant antes mencionados). (7) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de estadística agrícola creado por la Decisión 72/279/CEE del Con- sejo (. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los anexos I, III y 1V del Reglamento (CEE) n* 2018/93 se sus- tituirán por los anexos 1, II y III del presente Reglamento. Artículo 2 Los Estados miembros podrán transmitir los datos con arreglo al formato detallado en el anexo IV del presente Reglamento. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. (2) DO L 179 de 7.8.1972, p. 1.