15. 4. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 99/29 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de marzo de 1986 por la que se modifica la Decisión 83/96/CEE que autoriza temporalmente a Irlanda y al Reino Unido a adoptar medidas suplementarias de protección contra la introducción de dendroctonus micans (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (86/118/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas contra la intro- ducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales ('), modificada en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3768/85 (*), y, en particular, el apartado 2 del artículo 15, Considerando que, con arreglo al régimen fitosanitario comunitario, Irlanda y el Reino Unido han sido autori- zados por la Decisión 83/26/CEE de la Comisión (3), modificada en último lugar por la Decisión 85/165/ CEE (), a solicitar a los otros Estados miembros, a conse- cuencia del reciente desarrollo en la incidencia y propaga- ción del dendroctonus micans en la Comunidad, determi- nadas, garantías suplementarias a aquellas obtenidas con arreglo a las disposiciones generales de la Comunidad adoptadas para evitar la introducción del mencionado organismo a través de las coníferas ; Considerando que esta autorización fue concedida, en espera de un fortalecimiento de las garantías comunitarias mediante la modificación de la Directiva 77/93/CEE, para un período limitado que expirará el 31 de enero de 1986 ; Considerando que las circunstancias que justificaron dicha autorización no han cambiado ; () DO n? L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. () DO n* L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. () DO * L 61 de 8. 3. 1983, p. 20. () DO n* L 63 de 2. 3. 1985, p. 28. Considerando que la Comisión propuso una modificación de la anteriormente mencionada Directiva, modificación que el Consejo no ha adoptado todavía; Considerando que, por consiguiente, el período a que se extiende la autorización deberá prolongarse ; Considerando que las medidas adoptadas en la presente Decisión se atienen al dictamen del Comité permanente fitosanitario, 'HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 1 de la Decisión 83/96/CEE, la frase « 31 de enero de 1986 » se sustituye por la frase <31 de enero de 1987». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán Irlanda y el Reino Unido. Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 1986. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente