110 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 28 383R 1906 No L 190/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14.7.83 REGLAMENTO (CEE) N* 1906/83 DEL CONSEJO de 11 de julio de 1983 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2767/75 por el que se establecen las normas generales relativas al sistema denominado de productos pilotos y derivados que permiten fijar montantes suplementarios en el sector de la carne de porcino EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece una orga- nización común de mercados en el sector de la carne de porcino (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 2966/80 (*), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 13, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 2759/75 establece un sistema de productos piloto y derivados con objeto de que se puedan fijar montantes' suplementarios para los productos para los que no se haya fijado un precio de esclusa (productos denominados productos derivados) a partir de los montantes suplemen- tarios fijados para los productos denominados productos piloto; que la lista de los productos piloto y de sus pro- ductos derivados se ha establecido en el Reglamento (CEE) n* 2767/75 (*), modificado por el Reglamento (CEE) n? 220/83 (*); Considerando que ha aparecido posible fijar precios de esclusa para determinados productos que, hasta ahora, figuraban en la lista de los productos derivados; Considerando que la aplicación del sistema de productos piloto y derivados ha dado lugar a determinados proble- mas; que, en particular, se ha puesto de manifiesto que los montantes suplementarios a los que puede llevar dicho precio no corresponden, en todos los casos, a las exigencias del mercado; que, en tales condiciones, es conveniente limitar la aplicación del sistema a un número menor de productos, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n” 2767/75 del modo siguiente: 1) se sustituye el apartado 3 del artículo 2 por el texto siguiente: - <3. Si se previeren varios productos pilotos para un producto derivado, el montante suplementario para el producto derivado será igual al más elevado de los montantes obtenidos al multiplicar por el coeficiente aplicable en cada caso el montante suplementario re- lativo a cada uno de los productos piloto menciona- dos.» 2) se sustituye el Anexo por el Anexo del presente Re- glamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto> de 1983. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 11 de julio de 1983. () DO n* L 282 de 1. 11, 1975, p. 1. () DO n? L 307 de 18. 11. 1980, p. 5. . () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 29. () DO n* L 27 de 29. 1. 1983, p. 3. Por el Consejo El Presidente C. SIMITIS