L 38/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12.2.98 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1998 por la que se fijan, en el ambito veterinario, determinadas normas relativas a los controles efectuados in situ en los Estados miembros por expertos de la Comi- (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/139/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 64/433/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a las condiciones sanitarias de producción y comercialización de carnes frescas (), cuya última modificación la constituye la Directiva 95/ 23/CE (?), y, en particular, su artículo 12, así como las disposiciones correspondientes de las demás Directivas y Decisiones en el ámbito veterinario y, en particular, las relativas a condiciones de producción y comercialización de productos de origen animal, las que establecen requi- sitos de policía sanitaria aplicables a los intercambios de animales y de productos de origen animal, las relativas a la detección de residuos en los animales y en la carne fresca, las que establecen medidas de lucha o acciones para la erradicación de determinadas enfermedades, las relativas a la protección de los animales, las que esta- blecen medidas financieras con el fin de erradicar las enfermedades y las referentes a determinados gastos en el ámbito veterinario, Considerando que la Comisión debe adoptar las disposi- ciones generales de aplicación por las que se fijen las condiciones en que deben efectuarse, en colaboración con los Estados miembros interesados, los controles 1n situ mencionados en tales Directivas y Decisiones; Considerando que, con ocasión de los controles in situ contemplados en el artículo 12 de la Directiva 64/ 433/CEE y en el artículo 10 de la Directiva 71/118/CEE () DO 121 de 29. 7. 1964, p. 2012/64. () DO L 243 de 11. 10. 1995, p. 7. del Consejo (*), de 15 de febrero de 1971, relativa a problemas sanitarios en materia de producción y comer- cialización de carne fresca de aves de corral, cuya última modificación la constituye la Directiva 96/23/CE (*), la Comisión puede comprobar, sin previo aviso, la aplica- ción de lo dispuesto en la Directiva 85/73/CEE del Consejo, de 29 de enero de 1985, relativa a la financia- ción de las inspecciones y controles veterinarios contem- plados en las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE, 90/ 675/CEE y 91/496/CEE (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/43/CE (5; Considerando que, en la medida en que son necesarios para la aplicación uniforme de la legislación comunitaria, parece adecuado incluir los controles ín situ en programas establecidos tras consultar a los Estados miem- bros interesados y celebrar un intercambio de opiniones en el Comité veterinario permanente; Considerando que esta colaboración debe proseguir en los controles 1n situ y plasmarse además en la posibilidad de que los expertos de la Comisión vayan acompañados de expertos designados por la Comisión sometidos a determinadas obligaciones y a los que se les reembolsen los gastos de viaje y estancia; 3 () DO L 55 de 8. 3. 1971, p. 23. ($ DO L 125 de 23. 5. 1996, p. 10. ($ DO L 32 de 5. 2. 1985, p. 14. ($ DO L 162 de 1. 7. 1996, p. 1.