L 211/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.7.98 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de febrero de 1998 por la que una operación de concentración se declara compatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE (Asunto n” IV/M.986 — Agfa-Gevaert/DuPont) [notificada con el número C(1998) 1290] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/475/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (), modificado por el Acta de Adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la Decisión de la Comisión, de 9 de octubre de 1997, de incoar un procedimiento en relación con el presente asunto, Después de haber ofrecido a las empresas interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista con respecto al pliego de cargos de la Comisión, Visto el dictamen del Comité consultivo en materia de operaciones de concentración (3), Considerando lo que sigue: (1) El 8 de septiembre de 1997, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración conforme al artículo 4 del Reglamento (CEFE) n” 4064/89 (en lo sucesivo denominado «el Regla- () DO L 395 de 30. 12. 1989, p. 1; versión rectificada DO L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. () DO C 238 de 29. 7. 1998. mento de concentraciones») por la cual las empresas Agfa-Gevaert AG y Agfa-Gevaert NV (en lo sucesivo denominada «Agfa»), que pertenecen al grupo Bayer, iban a adquirir, en el sentido de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 3 del Regla- mento de concentraciones, los sectores de películas para artes gráficas y planchas de impresión offset del grupo E.I. DuPont de Nemours 8 Company (en lo sucesivo denominado «DuPont»). Por decisión de 29 de septiembre de 1997, la Comisión ordenó mantener la suspensión de la operación notificada con arreglo al apartado 2 del artículo 7 y al apartado 2 del artículo 18 del Regla- mento de concentraciones. El 9 de octubre de 1997, la Comisión decidió incoar el procedimiento con arreglo a la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento de concentraciones. El 24 de noviembre de 1997, la Comisión, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 18 del Reglamento de concentraciones, presentó su pliego de cargos a la parte notificante. I. LAS PARTES Bayer AG es una empresa química y farmacéutica diversificada. Agfa AG pertenece al grupo Bayer. Agfa fabrica productos de fotografía, sistemas