34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 13/Vol. 14 383L0189 Ne L 109/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26.4. 83 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 28 de marzo de 1983 por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas (83/189/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 100 y 213, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité económico y social (3), Considerando que la prohibición de las restricciones cuan- titativas,. así como de las medidas de efecto equivalente a restricciones cuantitativas en los intercambios de mer- cancías, es uno de los principios básicos de la Comuni- dad; Considerando que los obstáculos comerciales que se deri- van de las reglamentaciones técnicas relativas a los produc- tos sólo pueden admitirse si son necesarios para satisfacer exigencias imperativas y persiguen un fin de interés general del cual constituyen la garantía esencial; Considerando que es indispensable que la Comisión dis- ponga de las informaciones necesarias antes de la adopción de disposiciones técnicas; que los Estados miembros que, en virtud del artículo 5 del Tratado, están obligados a facilitarle el cumplimiento de su misión, deben, por, lo - tanto, notificarle sus proyectos en materia de reglamenta- ciones técnicas ; Considerando que tados los Estados miembros deben, igualmente, estar informados de las reglamentaciones técni- cas previstas por uno de ellos; Considerando que la Comisión y los Estados miembros deben poder disponer, además, del plazo necesario para proponer una modificación de la medida prevista, con el fin de eliminar o de reducir los obstáculos que de ella puedan derivarse para la libre circulación de mercancías; (1) DO n? C 253 de 1. 10. 1980, p. 2. (2) DO n9 C 144 de 15. 6. 1981, p. 122. (3) DO n* C 159 de 29. 6. 1981, p. 23. , Considerando que la Comisión debe tener, además, la opción de proponer o de adoptar una directiva comunitaria que regule la materia a que se refiere la medida nacional prevista ; Considerando que, en las dos hipóresis definidas anterior- mente, el Estado miembro en cuestión debe, en virtud de las obligaciones generales del artículo 5 del Tratado, apla- zar la aplicación de la medida prevista durante un plazo lo suficientemente largo como para permitir, ya sea el examen en común de las modificaciones propuestas, o la elabora- ción de la propuesta de directiva del Consejo o de la directiva de la Comision; que los plazos previstos en el Acuerdo de los Representantes de los gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 28 de mayo de 1969, referente al statu quo y a la información de la Comisión (*), modificado por el Acuerdo de 5 de marzo de 1973 (5), se han revelado insuficientes en los casos citados y que, por lo tanto, deben establecerse plazos más largos; Considerando que el procedimiento del statu qguo y la información de la Comisión contemplado en el Acuerdo de 28 de mayo de 1969 sigue siendo aplicable a los productos sujetos a dicho procedimiento que no estén regulados por la presente Directiva ; Considerando que, en la realidad, las normas técnicas nacionales pueden producir, en la libre circulación de mercancías los mismos efectos que las reglamentaciones técnicas ; - Considerando que, por lo tanto, sería necesario garantizar la información de la Comisión sobre los proyectos de normas, en condiciones análogas a las existentes para las reglamentaciones técnicas; que, en virtud del artículo 213 del Tratado, la comisión, para el cumplimiento de las funciones que se le confían, puede recoger todo tipo de información y proceder a todas las comprobaciones necesa- . rias dentro de los límites y condiciones fijados por el Consejo de conformidad con las disposiciones del trata- do; Considerando que es igualmente necesario que los Estados miembros y los organismos de normalización estén infor- (1) DO n* C 76 de 17. 6. 1969, p. 9. (5) DO n9 C 9 de 15. 3. 1973, p. 3.