17.6.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 1721 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DIRECTIVA 98/35/CE DEL CONSEJO de 25 de mayo de 1998 por la que se modifica la Directiva 94/58/CE relativa al nivel mínimo de formación en profesiones marítimas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Furopea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 84, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social(?), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 C del Tratado (3), (1) Considerando que el apartado 2 del artículo 12 de la Directiva 94/S8/CE del Consejo, de 22 de noviembre de 1994, relativa al nivel mínimo de formación de las profesiones marítimas (*) establece que, tras la adopción de nuevos instrumentos o protocolos del Convenio sobre normas de forma- ción, titulación y guardia para la gente de mar de 1978 (Convenio STCW), el Consejo determinará, a propuesta de la Comisión, las modalidades de rati- ficación de esos nuevos instrumentos o protocolos y velará por que se apliquen de manera uniforme y simultánea en los Estados miembros; (2) Considerando que la letra a) del apartado 3 del artículo 9 de dicha Directiva establece que el Con- sejo, actuando de conformidad con las condiciones del Tratado, definirá un conjunto de criterios para el reconocimiento de las clases de títulos expedidos por los distintos centros o administraciones de países terceros; (3) Considerando que las medidas que se tomen en el plano comunitario sobre seguridad marítima y pre- vención de la contaminación marina deberían con- (1) DO C 367 de 5.12.1996, p. 1 y DO C 337 de 7.11.199%6, p. 28. (*) DO C 206 de 7.7.1997, p. 29. (3) Dictamen del Parlamento Europeo de 29 de mayo de 1997 (DO C 182 de 16.6.1997, p. 44), Posición común del Consejo de 20 de octubre de 1997 (DO C 389 de 22.12.1997, p. 1) y Decisión del Parlamento Europeo de 29 de enero de 1998 (DO C 56 de 23.2.1998). DO L 319 de 12.12.1994, p. 28. E formarse a las reglas y normas internacionalmente acordadas; Considerando que, en su Resolución de 24 de marzo de 1997 relativa a una nueva estrategia destinada a aumentar la competitividad del trans- porte marítimo comunitario (3), el Consejo perse- guía la contratación de gente de mar y de personal de tierra comunitario; que, con ese fin, el Consejo convino en que deberían tomarse medidas para contribuir a que el transporte marítimo comunita- rio siguiera esforzándose por mantener un elevado nivel de calidad y por mejorar su competitividad garantizando la continuidad de una formación de alta calidad para la gente de mar comunitaria de todas las categorías, así como para el personal de tierra; Considerando que la Conferencia de 1995 de Partes contratantes del Convenio STCW adoptó la versión modificada del anexo del Convenio STCW y el Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar (Código STCW); Considerando que los Estados miembros pueden establecer normas más estrictas que las normas mínimas contenidas en el Convenio y en la Direc- tiva; Considerando que las disposiciones del Convenio STCW que figuran en el anexo I de la presente Directiva deberían complementarse con las disposi- ciones obligatorias que figuran en la parte A del Código STCW; que la parte B del Código STCW contiene recomendaciones destinadas a ayudar a las Partes contratantes del Convenio STCW, y a quie- nes participen en la ejecución, aplicación o control del cumplimiento de sus medidas, a dar a este Convenio pleno efecto de manera uniforme; Considerando que la fijación de criterios comunes para el reconocimiento por parte de los Estados miembros de títulos expedidos por países terceros debería basarse en los requisitos de formación y titulación acordados en el marco del Convenio STCW; () DO C 109 de 8.4.1997, p. 1.