N? L 105/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.4. 97 DECISIÓN N? 710/97/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 24 de marzo de 1997 relativa a un planteamiento coordinado de autorización en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Comunidad EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 57, 66 y 100 A, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado (3), (1) Considerando que el 7 de diciembre de 1993 el Consejo adoptó una Resolución relativa a la introdu- ción de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Comunidad (%; que en dicha Reso- lución el Consejo reconoció la conveniencia de una acción coordinada para permitir la introducción de servicios de comunicaciones personales por satélite en la Comunidad, atendiendo al carácter mundial de tales servicios; que el Consejo destacó la necesidad de desarrollar una política eficaz e invitó a la Comisión a estudiar el tema, seguir de cerca la evolución de los acontecimientos en la esfera internacional y proponer las medidas o acciones adecuadas; (2) Considerando que el 19 de mayo de 1995 el Parla- mento Europeo adoptó una Resolución sobre las comunicaciones móviles y personales en la Unión Europea (5 en la que consideraba objetivo prioritario establecer un enfoque armónico de concesión de licencias de comunicaciones móviles y personales por satélite y, sobre esta base, el rápido estableci- miento de procedimientos para la autorización de tales sistemas; que este planteamiento debía llevarse a la práctica antes del 1 de enero de 1996 con objeto de tener en cuenta el rápido desarrollo de tales servi- cios a nivel mundial y su potencial social y comer- cial; (3) Considerando que el 29 de junio de 1995 el Consejo adoptó una Resolución relativa a los nuevos desa- rrollos de las comunicaciones móviles y personales () DO n* C 15 de 20. 1. 199%6, p. 6 y DO n* C 350 de 21. 11. 1996, p. 14. () DO n* € 204 de 15. 7. 19%, p. 8. _ (*) Dictamen del Parlamento Europeo de 19 de junio de 1996 (DO n* C 198 de 8. 7. 1996, p. 93), Posición común del Consejo de 9 de diciembre de 1996 (DO n* C 41 de 10. 2. 1997, p. 37) y Decisión del Parlamento Europeo de 20 de fe- brero de 1997 (DO n* C 85 de 17. 3. 1997). Decisión del Consejo de 6 de marzo de 1997. () DO n* C 339 de 16. 12. 1993, p. 1. () DO n* C 151 de 19. 6. 1995, p. 473. €) 0 ( 0) ) — D D D en el seno de la Unión Europea (5) en la que consi- dera un objetivo prioritario garantizar, antes del 1 de junio de 1996, la definición de un planteamiento armonizado de autorización de comunicaciones móviles y personales por satélite, previo estudio por parte del Comité Europeo de Asuntos Reglamenta- rios de Telecomunicaciones (ECTRA); Considerando que el 18 de junio de 1996 el Consejo adoptó una Posición común n* 34/96 con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la interconexión de las telecomu- nicaciones en lo que respecta a garantizar el servicio universal y la interoperabilidad mediante la aplica- ción de los principios de la oferta de red abierta (ONP) (7, denominada en lo sucesivo «Directiva sobre interconexión»; que en dicha Directiva se esta- blecen principios para la interconexión de servicios móviles entre los que figuran los servicios de comu- nicaciones personales por satélite con distintas redes de telecomunicaciones; Considerando que el 6 de diciembre de 1995 la Comisión presentó una propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los equipos terminales de telecomunicación y los equipos de estaciones terrenas de comunicación por satélite, incluido el reconocimiento mutuo de su conformidad (versión consolidada); Considerando que el Parlamento Europeo y el Consejo están estudiando una Posición común con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un marco común en materia de autorizaciones generales y licencias indivi- duales en el ámbito de los servicios de telecomunica- ción (*), denominada en lo sucesivo «Directiva sobre licencias»; que, ante la urgencia que reviste el tema y la falta de adopción y aplicación de tales medidas de autorización, es necesaria una acción a escala comu- nitaria en el ámbito de los servicios de comunica- ciones personales por satélite, de acuerdo con la presente Decisión; que tal acción deberá tener una duración limitada; Considerando que, previo examen de los aspectos técnicos, comerciales e industriales, así como de los relacionados con las frecuencias y la normalización de las comunicaciones personales por satélite y O n* C 188 de 22. 7. 1995, p. 3. O n C 220 de 29. 7. 19%, p. 13. O n* C 41 de 10. 2. 1997, p. 48.