21. 1. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 15/7 REGLAMENTO (CEE) N* 96/36 DE LA COMISIÓN de 20 de enero de 1986 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2918/85 del Consejo, en lo que se refiere a la transferencia de trigo blando a Irlanda LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1018/84 (3), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7, - Visto el Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la política agrícola común (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 870/85(%, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3, Visto el Reglamento (CEE) n* 2918/85 del Consejo, de 17 de octubre de 1985, relativo a la puesta a la venta en Irlanda y en Irlanda del Norte para su utilización en la alimentación animal, de cereales en poder de los orga- nismos de intervención británico e irlandés (3), en particu- lar, su artículo $, Considerando que en virtud del Reglamento (CEE) n* 2918/85, el organismo de intervención británico pone a disposición del organismo de intervención irlandés 55 000 toneladas de trigo blando para su utilización en la alimen- tación animal ; que conviene establecer las modalidades de aplicación de dicha medida ; Considerando que el organismo de intervención irlandés debe ser informado rápidamente de los lugares en que se encuentran almacenadas las cantidades que deben ser objeto de transferencia ; que estas mismas informaciones, así como las relativas a los lugares de almacenamiento en Irlanda, deben transmitirse a la Comisión con objeto en particular de permitirle apreciar las incidencias financieras de dicha transferencia ; Considerando que con objeto de encontrar los medios más económicos para realizar dicha operación, es conve- niente recurrir a un procedimiento de licitación para el transporte a Irlanda ; Considerando que dichas transferencias están sometidas a las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 1055/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo al almacena- miento y al movimiento de productos adquiridos por un organismo de intervención (, y a las del Reglamento (CEE) n* 1722/77 de la Comisión, de 28 de julio de 1977, () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 102 de 19. 4. 1984, p. 1. () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. () DO n* L 95 de 2. 4. 1985, p. 1. 5 DO n* L 280 de 22. 10. 1985, p. 1. (5 DO n* L 128 de 24. 5. 1977, p. 1. por el que se establecen modalidades comunes de aplica- ción del Reglamento (CEE) n* 1055/77 relativo al almace- namiento y al movimiento de los productos comprados por un organismo de intervención (7), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3476/80 (3), Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 2918/85, el organismo de intervención británico pondrá a disposición del organismo de intervención irlandés 55 000 toneladas de trigo blando para su utiliza- ción en la alimentación animal. 2. El trigo blando deberá transferirse a almacenes situados en las regiones portuarias de Irlanda. 3. Los organismos de intervención afectados compro- barán antes de proceder a la carga las características del producto de que se trate y se pondrán de acuerdo sobre la elección de los lugares de almacenamiento, de partida y de destino, con objeto de reducir al máximo los gastos de transporte, y sobre las fechas de retirada del producto. Las listas de dichos lugares se comunicarán inmediatamente a la Comisión. ' Artículo 2 1. El organismo de intervención irlandés recibirá el trigo blando cargado sobre medio de transporte en el lugar de depósito del organismo de intervención de partida y asumirá la responsabilidad desde este momento. 2. El importe de los gastos de envío del producto de que se trata se determinará por el organismo de interven- ción irlandés mediante un procedimiento de licitación. Dichos gastos comprenderán : a) el transporte (excluida la carga) desde el lugar de alma- cenamiento de partida hasta el lugar de almacena- miento de destino (excluida la descarga) ; b) los gastos de seguro que cubran el precio de compra de la mercancía determinado de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1 y 3 del Reglamento (CEE) n* 2124/85 de la Comisión de 26 de julio de 1985, por el que se establecen medidas cautelares en el sector de los cereales distintos del trigo duro (”). (7 DO n* L 189 de 29. 7. 1977, p. 36. (* DO n* L 363 de 31. 12. 1980, p. 71. () DO n'* L 198 de 30. 7. 1985, p. 31.