21. 5. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ní L 132/25 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de mayo de 1987 | por la que se aprueban los programas urgentes presentados por la República de Portugal para la erradicación de la brucelosis y la tuberculosis en el ganado (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico) (87/270/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Decisión 87/58/CEE del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, por la que se introduce una disposi- ción comunitaria suplementaria para la erradicación de la brucelosis, la tuberculosis y la leucosis en el ganado (), y, en particular, su artículo 3, Considerando que en el artículo 2 de la Decisión 87/58/CEE se contempla, en particular, que la República de Portugal preparará un programa de erradicación de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 2 y 3 de la Directiva 77/391/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, por la que se adoptan disposiciones comunitarias para la erradicación de la brucelosis, la tuberculosis y la leucosis en el ganado (?) y de acuerdo con los criterios contenidos en la Directiva 78/52/CEE del Consejo, de 13 de diciembre de 1977, que establece los requisitos comu- nitarios que deberán reunir los programas nacionales para la erradicación urgente de la brucelosis, la tuberculosis y la leucosis enzoótica en el ganado (3); Considerando que en una carta, de fecha 9 de diciembre de 1986, la República de Portugal comunicó a la Comi- sión sus programas urgentes para la erradicación de la brucelosis y la tuberculosis en el ganado; Considerando que tras un examen de dichos programas urgentes se ha determinado que se atienen a lo dispuesto en la Directiva 77/391/CEE, la Directiva 78/52/CEE y la Decisión 87/58/CEE; que se satisfacen las condiciones para la participación financiera de la Comunidad; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario () DO n* L 24 de 27. 1. 1987, p. 51. () DO n* L 145 de 13. 6. 1977, p. 44. () DO n* L 15 de 19. 1. 1978, p. 34. permanente ; considerando que el Comité del Fondo ha sido consultado al respecto, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Quedan aprobados los programas urgentes presentados por Portugal para la erradicación de la brucelosis y la tuberculosis en el ganado. Artículo 2 Portugal adoptará antes del 1 de abril de 1987 las disposi- ciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para la puesta en práctica de los programas mencionados en el artículo 1. Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será la República de Portugal. Hecho en Bruselas, el 12 de mayo de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente