12.8.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 208/7 REGLAMENTO (CE) N” 734/2009 DE LA COMISIÓN de 11 de agosto de 2009 por el que se abre una investigación referente a la posible elusión de los derechos antidumping establecidos por el Reglamento (CE) n” 1858/2005 del Consejo sobre las importaciones de cables de acero originarios de la República Popular China por parte de importaciones de cables de acero procedentes de la República de Corea y de Malasia, hayan sido o no declaradas como originarias de dichos países, y por el que dichas importaciones se someten a registro LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea («el Reglamento de base») (), y, en particular, su artículo 13, apartado 3, y su artículo 14, apar- tados 3 y 5, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: 1. SOLICITUD La Comisión ha recibido una solicitud de conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Reglamento de base para que se investigue la posible elusión de las medidas antidumping impuestas a las importaciones de cables de acero originarios de la República Popular China. La solicitud fue presentada el 29 de junio de 2009 por el Comité de Enlace de la Federación Europea de Industrias de Cables de Acero (EWRIS) en nombre de los produc- tores comunitarios de cables de acero. 2. PRODUCTO El producto afectado por la posible elusión son los cables de acero, incluidos los cables cerrados, con excepción de los de acero inoxidable, con un corte transversal máximo superior a 3 mm, originarios de la República Popular China, clasificados en los códigos NC ex73121081, ex 731210 83, ex73121085, ex73121089 y ex 7312 10 98 («el producto afectado»). El producto investigado son los cables de acero, incluidos los cables cerrados, con excepción de los de acero ino- xidable, con un corte transversal máximo superior a 3 mm, procedentes de la República de Corea y de Malasia (el producto investigado»), clasificados en los mismos códigos que el producto afectado. (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. (10) () DO L 299 de 16.11.2005, p. 1. () DO 3. MEDIDAS VIGENTES Las medidas actualmente en vigor y supuestamente elu- didas son las medidas antidumping establecidas por el Reglamento (CE) n” 1858/2005 del Consejo (?), modifi- cado en último lugar por el Reglamento (CE) n“ 283/2009 (. 4. MOTIVOS La solicitud contiene indicios razonables suficientes de que las importaciones de cables de acero originarios de la República Popular China están eludiendo las medidas antidumping mediante su transbordo en la República de Corea y en Malasia. Las pruebas presentadas son las siguientes: La solicitud muestra que se ha producido un cambio significativo en las características del comercio relacio- nado con las exportaciones de la República Popular Chi- na, la República de Corea y Malasia hacia la Comunidad tras el establecimiento de medidas sobre el producto afectado, para lo cual no existe causa ni justificación suficiente, con excepción del establecimiento del derecho. Este cambio en las características del comercio parece deberse al transbordo en la República de Corea y en Malasia de cables de acero originarios de la República Popular China. Además, la solicitud contiene indicios razonables sufi- cientes de que los efectos correctores de las medidas antidumping en vigor sobre el producto en cuestión se están socavando, tanto en lo que respecta a las cantidades como en lo relativo a los precios. Se han apreciado unos volúmenes considerables de importaciones de cables de acero procedentes de la República de Corea y de Malasia en sustitución de las importaciones del producto afecta- do. Por otra parte, hay suficientes pruebas de que este aumento del volumen de las importaciones se hace a precios muy inferiores al precio no perjudicial determi- nado en la investigación que llevó a la imposición de las medidas vigentes. Por último, la solicitud contiene indicios razonables su- ficientes de que los precios del producto investigado es- tán siendo objeto de dumping en relación con los valores normales determinados anteriormente para el producto afectado. L 94 de 8.4.2009, p. 5.