28. 8. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 243/19 REGLAMENTO (CEE) N* 2665/36 DE LA COMISIÓN de 25 de agosto de 1986 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la utilización de uva, de mosto de uva y de mosto de uva concentrado para la elaboración de zumo de uva y por el que se fijan los importes de la ayuda para la campaña 1986/87 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola ('), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 3805/85 (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 14 bis, el apar- tado 6 de su artículo 48 y su artículo 65, Visto el Reglamento (CEE) n* 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola común (3), Visto el Reglamento (CEE) n* 1678/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de conver- sión que se deben aplicar en el sector agrícola ($, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2332/86 (5), Considerando que el primer guión del párrafo primero del apartado 1 del artículo 14 biís del Reglamento (CEE) n* 337/79 estableció un régimen de ayuda a la utilización de mosto de uva y de mosto de uva concentrado proce- dentes de las uvas producidas en la Comunidad para la elaboración de zumo de uva; que ese mismo artículo prevé en su apartado 2 que el régimen de ayuda puede aplicarse igualmente a la utilización de uvas de origen comunitario; que es conveniente ampliar también el beneficio de la ayuda a estas últimas para tener en cuenta las prácticas de elaboración del zumo de uva; Considerando que la aplicación del régimen de ayuda exige un sistema administrativo que permita tanto el control del origen como el control del destino del producto que pueda beneficiarse de la ayuda; Considerando que el objetivo económico del régimen de ayuda es fomentar la utilización de los productos de la viña de origen comunitario en lugar de los productos importados, en la elaboración del zumo de uva; que, en consecuencia, es conveniente conceder la ayuda a quienes utilicen la materia prima, es decir, a los elaboradores ; Considerando que, para garantizar el correcto funciona- miento del régimen de ayuda y de control, es conveniente prever que los elaboradores interesados presenten una () DO n? L 54 de 5. 3. 1979, p. 1. () DO n? L 367 de 31. 12. 1985, p. 39. () DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. ($ DO n L 164 de 11. 6. 1985, p. 11. () DO n? L 204 de 28. 7. 1986, p. 1. < declaración escrita que incluya las indicaciones necesarias para permitir la identificación del producto y el control de las operaciones ; Considerando que, para que el régimen de ayuda pueda tener una influencia cuantitativa apreciable en la utiliza- ción de los productos comunitarios, es conveniente fijar una cantidad mínima por cada producto que pueda ser objeto de una declaración ; Considerando que es conveniente precisar que la ayuda se concederá únicamente para los productos que presenten las características cualitativas requeridas para la transfor- mación en zumo de uva; que, en consecuencia, es nece- sario disponer en particular que las uvas y los mostos de uva que sean objeto de una declaración deben tener una masa volúmica a 20 * C comprendida entre 1,055 y 1,085 gr/em*; Considerando que, el apartado 3 del artículo 14 bis del Reglamento (CEE) n* 337/79 define los criterios de fija- ción del importe de la ayuda; que el apartado 3 bis del mismo artículo dispone que se destine una parte de la ayuda a la organización de campañas de promoción en favor del consumo de zumo de uva y que para ello el importe de la ayuda puede incrementarse; que resulta que, habida cuenta de los criterios aplicables y de la nece- sidad de financiar dichas campañas, es conveniente fijar el importe de la ayuda a un nivel que permita obtener unas disponibilidades suficientes para poner en marcha una promoción eficaz del producto ; Considerando que, para permitir que las autoridades competentes de los Estados miembros efectuén los controles necesarios, es conveniente precisar, sin perjuicio de las disposiciones del Título II del Reglamento (CEE) n* 1153/73 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3203/80 (7, las obliga- ciones del elaborador en lo relativo a la teneduría de su contabilidad material ; Considerando que es conveniente prever que el derecho a la ayuda se adquiera en el momento en que terminen las operaciones de transformación ; que, es necesario permi- tir, para la cantidad efectivamente utilizada, una tolerancia de un 10 % menos con relación a la cantidad que figura en la declaración ; que, para evitar gastos no justificados, así como por razones de control, está indicado prescribir una relación máxima entre los productos utilizados y el zumo de uva obtenido basado en las técnicas de transfor- mación normales ; () DO n* L 113 de 1. 5. 1975, p. 1. () DO n? L 333 de 11. 12. 1980, p. 18.