Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 199 03/Vol. 32 - 384R3283 No L 307/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 11.84 REGLAMENTO (CEE) N* 3283/84 DE LA COMISIÓN de 23 de noviembre de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 3675/83 por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de importacion aplicable a los productos de la subpartida del arancel aduanero común 07.06 A, originarios de Tailandia y exportados de dicho país en 1984, 1985 y LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Eurorea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece una orga- nización común de mercados en el sector de los cerea- les (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1018/84 (*), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 12, _ Visto el Reglamento (CEE) n” 604/83 del Consejo, de 14 de marzo de 1983, relativo al régimen de importación aplicable, en los años 1983 a 1986 a los productos de la subpartida 07.06 A del arancel aduanero común y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 950/68 relativo al arancel aduanero común (), y, en particular, su artí- culo 2, Considerando que, en el marco de aplicación del Acuerdo celebrado entre Tailandia y la Comunidad Eco- nómica Europea relativo a la producción, comercializa- ción e intercambios de mandioca (*) hasta 1986, parece necesario completar el procedimiento de expedición de certificados establecido por el Reglamento (CEE) n? 3675/83 de la Comisión (*); que, a fin de garantizar una mejor gestión del sistema, respetando las disposiciones de dicho Acuerdo, procede exigir a las autoridades en- cargadas de la expedición de los certificados de importa- ción que comuniquen determinados datos complementa- rios relativos a las cantidades de mandioca efectivamente importadas en la Comunidad, con objeto de permitir la ulterior concesión de certificados de exportación que co- rrespondan a las cantidades descargadas en la Comuni- dad, que pueden ser superiores o inferiores a las que fi- guran en el certificado de importación; Considerando además que, para tener en cuenta la ex- peiencia adquirida en la aplicación del régimen de impor- tación de la mandioca originaria de Tailandia, y por () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. (2) DO n* L 107 de 19. 4. 1984, p. 1. () DO n* L72 de 18. 3. 1983, p. 3. () DO n* L 219 de 28.7. 1982, p. 53. () DO n* L 366 de 28. 12. 1983, p. 41. razones de buena gestión, parece adecuado moderar al- gunos de los controles existentes; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n*-3675/83 del modo siguiente: 1) El artículo 4 pasa a ser el apartado 1 de dicho artí- culo. - 2) Se añade al artículo 4 el apartado 2 siguiente: «2. Cuando se compruebe que las cantidades efec- tivamente descargadas son superiores a las que resul- tan de la suma de los: certificados de exportación asignados para el barco de que se trate, las autorida- des competentes designadas por los Estados miembros comunicarán a la Comisión por télex, a instancia del importador, caso por caso y en el plazo más breve posible, el número o números de los certificados de exportación, el número o número de los certificados de importación y la cantidad excedente comprobada en el momento de la descarga. Los servicios de la Comisión se pondrán en contacto con las autoridades tailandesas para extender estos nuevos certificados de exportación, de forma que el despacho a libre práctica de dichas cantidades exce- dentes pueda realizarse en el plazo más breve posible, _ basándose en los nuevos certificados de importación. Durante dicho período, las cantidades excedentes no se podrán despachar a libre práctica en las condicio- nes previstas por el Acuerdo de autolimitación entre la Comunidad Económica Europea y Tailandia. Al finalizar cada trimestre, las autoridades competen- tes designadas por los Estados miembros comunicarán a la Comisión, por télex, todos los casos y las respec- tivas cantidades de mandioca originaria de Tailandia que hayan resultado excedentes durante dicho pe- ríodo.»