L 49/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25.2. 1999 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1999 que modifica las Decisiones 93/160/CEE, por la que se establece una lista de terceros países de los que los Estados miembros autorizan la importación de esperma de animales domésticos de la especie porcina, y 95/94/CE, por la que se establece una lista de centros de recogida de esperma autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie porcina procedente de determinados países terceros [notificada con el número C(1999) 230] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/150/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/429/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, por la que se fijan las normas de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma de animales de la especie porcina (), modificada por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 7 y el apartado 1 de su artículo 8, Considerando que Hungría cumple los requisitos necesa- rios para ser inscrita en la lista de los terceros países desde los que se autorizan las importaciones de esperma de la especie porcina; Considerando que la Decisión 93/160/CEE de la Comi- sión (?, modificada por la Decisión 94/453/CE (3), esta- blece la lista de los terceros países desde los que los Estados miembros autorizan la importación de esperma de animales domésticos de la especie porcina; Considerando que la Decisión 95/94/CE de la Comi- sión (9, modificada por la Decisión 97/170/CE (3), esta- blece la lista de los centros de recogida de esperma que están autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie porcina procedente de determinados países terceros; Considerando que los servicios veterinarios competentes de Estados Unidos de América y de Hungría han enviado una lista con los centros de recogida de esperma que están () DO L 224 de 18. 8. 1990, p. 62. () DO L 67 de 19. 3. 1993, p. 27. () DO L 187 de 22. 7. 1994, p. 11. () DO L 73 de 1. 4. 1995, p. 87. () DO L 68 de 8. 3. 1997, p. 27. oficialmente autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie porcina; que la Comunidad ha recibido garantías de la confor- midad de esos centros con los requisitos establecidos en el artículo 8 de la Directiva 90/429/CEE; que es preciso, pues, modificar la lista de los centros autorizados; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se añadirá «Hungría» al anexo de la Decisión 93/160/CEE en su redacción revisada. Artículo 2 Se añadirá lo siguiente al anexo de la Decisión 95/94/CE en su relación revisada: 1) en la parte 2, los centros de recogida siguientes: «— PIC Kentucky Gene Transfer Center 3003 Pleasant Ridge Road Adolphus, KY Número de autorización: 97KY001 — Swine Genetics International, Ltd 30805 595 Avenue Cambridge, Iowa Número de autorización: 9SIA001»;