7.6.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 149/3 REGLAMENTO (CE) N 504/2008 DE LA COMISIÓN de 6 de junio de 2008 por el que se aplican las Directivas 90/426/CEE y 90/427/CEE por lo que se refiere a los métodos de identificación de los équidos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/426/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros (!), y, en particular, su artículo 4, apartado 4, Vista la Directiva 90/427/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitarios de équidos (*), y, en particular, su artículo 4, apartado 2, letras c) y d), su artículo 6, apartado 2, segundo guión, y su artículo 8, apartado 1, párrafo primero, Vista la Directiva 94/28/CE del Consejo, de 23 de junio de 1994, por la que se establecen los principios relativos a las condiciones zootécnicas y genealógicas aplicables a la impor- tación de animales, esperma, óvulos y embriones procedentes de terceros países y por la que se modifica la Directiva 77/504/CEE referente a animales de la especie bovina de raza selecta para reproducción (3), y, en particular, su artículo 3, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 93/623/CEE de la Comisión, de 20 de octu- bre de 1993, por la que se establece el documento de identificación (pasaporte) que ha de acompañar a los équidos registrados (*), introduce un método para la iden- tificación de los équidos registrados durante sus movi- mientos a efectos de control de la salud animal. (1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 42. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/104/CE (DO L 363 de 20.12.2006, .352). () Do L 224 de 18.8.1990, p. 55. () DO L 178 de 12.7.1994, p. 66. (*) DO L 298 de 3.12.1993, p. 45. Decisión modificada por la Decisión 2000/68/CE (DO L 23 de 28.1.2000, p. 72). (2) La Decisión 2000/68/CE de la Comisión, de 22 de di- ciembre de 1999, por la que se modifica la Decisión 93/623/CEE de la Comisión y se regula la identificación de los équidos de crianza y de renta (>), establece normas sobre el documento de identificación que acompaña a los équidos durante sus movimientos. (3) — Los Estados miembros han aplicado de forma distinta las Decisiones 93/623/CEE y 2000/68/CE. Además, la iden- tificación de los équidos en estas Decisiones está relacio- nada con sus movimientos, mientras que en la legislación comunitaria relativa a otras especies de ganado, la iden- tificación se realiza, entre otros, a efectos de control de enfermedades, con independencia de los movimientos de estos animales. Además, este sistema doble de équidos de crianza y de renta, por un lado, y équidos registrados, por otro lado, puede conducir a la emisión de más de un documento de identificación para un único animal, algo que sólo puede contrarrestarse si se le aplica al animal una marca indeleble, si bien no necesariamente visible, durante la primera identificación del animal. (4) — El esquema que figura en el documento de identificación que establece la Decisión 93/623/CEE no es totalmente compatible con la información similar que exigen las organizaciones internacionales que manejan équidos para competiciones y carreras y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). El presente Reglamento debe, por tanto, establecer un esquema que sea adecuado para las necesidades de la Comunidad y se ajuste a los requi- sitos aceptados internacionalmente. (5) — Las importaciones de équidos siguen estando sujetas a las condiciones establecidas por la Directiva 90/426/CEE y, en particular, en la Decisión 93/196/CEE de la Comisión, de 5 de febrero de 1993, relativa a las condiciones sani- tarias y a la certificación veterinaria necesarias para la importación de équidos de abasto (), y en la Decisión 93/197/CEE de la Comisión, de 5 de febrero de 1993, relativa a las condiciones sanitarias y a la certificación veterinaria necesarias para la importación de équidos re- gistrados y équidos de cría y producción (7). () DO L 23 de 28.1.2000, p. 72. ($) DO L 86 de 6.4.1993, p. 7. Decisión modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n* 1792/2006 (DO L 362 de 20.12.2006, p. 1). () DO L 86 de 6.4.1993, p. 16. Decisión modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1792/2006.