10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 34 385R0632 13.3.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L72/25 REGLAMENTO (CEE) N* 632/85 DE LA COMISIÓN . de 12 de marzo de 1985 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2182/77 en lo que se refiere a la devolución de la fianza de compra con ocasión de determinadas ventas de carnes de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector de la carne de bovino ('), modificado en último lugar por el Acta de ad- hesión de Grecia, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2173/79 de la Comisión, de 4 de octubre de 1979, relativo a las mo- dalidades de aplicación referentes a la salida de las car- nes de vacuno comprades por los organismos de inter- vención, y por.el que se deroga el Reglamento - (CEE) n 216/69 (*), dispone, en el apartado 2 de su artículo 15, que la fianza que debe depositar el comprador única- mente se devolverá cuando haya cumplido las obligacio- nes contempladas en dicho Reglamento y las condiciones previstas en el contrato de venta; Considerando que el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 2182/77 de la Comisión, de 30 de septiembre de 1977, relativo a las modalidades de aplicación de la venta de carnes de vacuno congeladas procedentes de las existen- cias de intervención y destinades a la transformación en la Comunidad, y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1687/76 (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1560/84 (*), dispone que debe de- positarse una fianza destinada a garantizar la transfor- mación de los productos; que dicha fianza se devolverá cuando el operador haya respetado todos sus compro- misos; Considerando que, debido a dicha fianza de transforma- ción, no parece necesario conservar la primera fianza hasta el momento en que el operador aporte la prueba de la transformación de los productos; que, por consi- guiente, parece oportuno. modificar el -Reglamento (CEE) n* 2182/77 introduciendo una excepción a lo dispuesto en el artículo 15 del Reglamento (CEE) n 2173/79; - Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se inserta en el Reglamento (CEE) n*% 2182/77 el artí- culo 8 bissiguiente: «Artículo 8 bis - No obstante lo dispuesto en el segundo guión de las letras a) y b) del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 2173/79, y sin perJuicio de lo dispuesto en el artí- culo 16 del mencionado Reglamento, la fianza con- templada en el apartado 1 del artículo 15 del mencio- nado Reglamento se devolverá inmediatamente cuando: — el comprador no haya retirado su demanda o su oferta, y . — el comprador haya pagado la cantidad total del producto fijada en el contrato.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las - Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 12 de marzo de 1985. (1) DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n* L 251 de 5. 10. 1979, p. 12. () DO n* L 251 de 1. 10. 1977, p. 60. () DO n* L 150 de 6. 6. 1984, p. 11. - Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente