L 196/14 Diario Oficial de la Unión Europea 28.7.2009 DIRECTIVA 2009/83/CE DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 2009 por la que se modifican determinados anexos de la Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las disposiciones técnicas relativas a la gestión de riesgos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2006, relativa al acceso a la activi- dad de las entidades de crédito y a su ejercicio (), y, en parti- cular, su artículo 150, apartado 1, letra 1), Considerando lo siguiente: (4) A fin de lograr una transposición y aplicación coherentes de la Directiva 2006/48/CE en toda la UE, la Comisión y el Comité de Supervisores Bancarios Europeos crearon en 2006 un grupo de trabajo (Grupo de Transposición de la Directiva sobre Requisitos de Capital, o CRDTG), al que se encomendó la tarea de someter a debate y resolver las cuestiones relacionadas con la transposición y aplicación de dicha Directiva. De acuerdo con el CRDTG, determi- nadas disposiciones técnicas contenidas en los anexos V, VI, VIL VII, IX, X y XII de la Directiva 2006/48/CE requieren mayores aclaraciones, con objeto de garantizar una aplicación convergente. Por otra parte, algunas dis- posiciones no están en consonancia con unas sólidas prácticas de gestión de riesgos por las entidades de cré- dito. Procede, por tanto, adaptar tales disposiciones. En aras de la consecución del mercado interior, resulta oportuno clarificar las formas en que las entidades de crédito pueden demostrar la transferencia de una parte significativa del riesgo fuera de su balance. Asimismo, procede incrementar el factor de conversión del crédito con respecto a las líneas de liquidez otorgadas por las entidades de crédito a vehículos fuera de balance. Procede, por tanto, modificar la Directiva 2006/48/CE en consecuencia. Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité Bancario Europeo. () DO L 177 de 30.6.2006, p. 1. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 2006/48/CE queda modificada como sigue: 1) En el anexo V, el punto 8 se sustituye por el texto siguien- te: «8. Los riesgos derivados de operaciones de titulización en las que la entidad de crédito actúe como inversor, ori- ginador o espónsor se valorarán y controlarán mediante políticas y procedimientos adecuados. Dichas políticas y procedimientos garantizarán, en particular, que el con- tenido económico de la operación quede plenamente reflejado en la evaluación del riesgo y las decisiones de gestión.». 2) El anexo VI, parte 1, queda modificado como sigue: a) en el punto 29, la frase introductoria se sustituye por el texto siguiente: «29. Cuando se disponga de una evaluación crediticia efectuada por una ECAI designada, las exposiciones frente a instituciones con vencimiento residual su- perior a tres meses recibirán una ponderación de riesgo con arreglo al cuadro 4, según el nivel asig- nado por las autoridades competentes a las califi- caciones crediticias de las ECAI elegibles dentro de un baremo de calificación de créditos de seis nive- les:»; b) en el punto 31, la frase introductoria se sustituye por el texto siguiente: 31. Cuando se disponga de una evaluación crediticia efectuada por una ECAI designada, las exposiciones frente a instituciones con vencimiento residual in- ferior o igual a tres meses recibirán una pondera- ción de riesgo de acuerdo con el cuadro 5, según el nivel asignado por las autoridades competentes a las calificaciones crediticias de las ECAI elegibles dentro de un baremo de calificación de créditos de seis niveles:»;