03/Vol. 29 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 301 384R0430 N* L51/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.2. 84 REGLAMENTO (CEE) N 430/84 DE LA COMISIÓN “de 21 de febrero de 1984 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 262/79 en lo que se refiere a la prestación de la fianza de licitación en el marco de la venta de mantequilla a precio reducido LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1600/83 (?) y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6, Considerando que el apartado 3 del artículo 15 del Re- glamento (CEE) n* 262/79 de la Comisión (*), modifi- cado en último lugar por el Reglamento n” 380/84 (*), prevé que la fianza de licitación se preste en el Estado miembro en el cual se haya presentado la oferta; que la experiencia ha demostrado que los interesados podrían participar más activamente en las licitaciones si la fianza de licitación pudiera prestarse ante la autoridad compe- tente del Estado miembro en el cual se lleva a cabo la transformación de la mantequilla; que, en consecuencia, parece oportuno completar la disposición del artículo 15 previendo dicha posibilidad; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión para la leche y los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 262/79, se sustituirá por el siguiente texto: - «3. . La fianza de licitación se prestará en el Estado miembro en el cual se haya presentado la oferta. No obstante, si la oferta indicare que la transforma- ción de la mantequilla se llevará a cabo en un Estado miembro diferente al Estado miembro vendedor, la fianza podrá prestarse ante la autoridad competente designada por el otro Estado miembro, la cual expe- dirá al licitador la prueba contemplada en la letra c) del apartado 4 del artículo 14. En dicho caso, el or- ganismo de intervención vendedor informará a la au- toridad-competente del otro Estado miembro sobre los hechos que hayan provocado la devolución o la retención de la fianza. Si la fianza se perdiere su im- “porte se transferirá al organismo de intervención ven- dedor». - Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu- blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas, 1 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 1984. - () DOncíÍ 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 163 de 22. 6. 1983, p. 56. () DO n“ L 41 de 16.2. 1979, p. 1. () DO n“ L 46 de 16. 2. 1984, p. 25. Par la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión