22. 6. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 161/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) n* 1696/87 DE LA COMISIÓN de 10 de junio de 1987 por el que se establecen determinadas modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n? 3528/86 del Consejo relativo a la protección de los bosques en la Comunidad contra la contaminación atmosférica (inventarios, red, balances) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 3528/386 del Consejo, de 17 de noviembre de 1986, relativo a la protección de los bosques en la Comunidad contra la contaminación atmosférica (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2 y el apartado 2 de su artículo 3, Considerando que, en virtud del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n” 3528/86, el objetivo de la acción — comunitaria es ayudar a los Estados miembros a: — elaborar, basándose en una metodología común, un inventario periódico de los daños ocasionados a los bosques, en particular por la contaminación atmosféri- ca; — crear o completar de modo coordinado y coherente la red de puestos de observación necesaria para la elaboración de dicho inventario; Considerando que, en virtud del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n? 3528/86, los Estados miembros deben comunicar a la Comisión los datos recogidos por la red de puestos de observación; Considerando que, en virtud del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n” 3528/86, cada Estado miembro elaborará periódicamente, con arreglo a un método científico uniforme, basándose fundamentalmente en los datos del inventario contemplado en el artículo 2, un balance del estado sanitario de los bosques en relación con la contamination atmosférica y lo remitirá a la Comisión; Considerando que resulta necesario establecer las modalida- des de aplicación de las disposiciones de los dos artículos anteriormente mencionados y, en particular, de las disposi- ciones relativas a la recogida, la naturaleza, el cotejo y la transmisión de los datos del inventario, así como a la elaboración periódica del balance del estado sanitario de los bosques; (1) DO n? L 326, de 21.11. 1986, p. 2. Considerando que las solicitudes de ayuda presentadas en el marco del Reglamento (CEE) n? 3528/86 para la elabora- ción periódica del inventario y la creación o la ampliación de la red de puestos contemplada en el apartado 1 del artículo 2 deben incluir todos los datos que permitan examinar tales medidas, teniendo en cuenta los objetivos y criterios del citado Reglamento; Considerando que dichas solicitudes deben presentarse en forma idéntica con el fin de facilitar su tramitación y examen comparativo; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité para la protección de los bosques, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. . La elaboración del inventario periódico de los daños ocasionados a los bosques, en particular por la contamina- ción atmosférica, se basará en una red comunitaria de puestos de observación correspondiente a una red sistemática de 16 km x 16 km. ' 2. En cada puesto se realizarán observaciones de los árboles seleccionados según un procedimiento de muestreo objetivo. 3. La evaluación del estado sanitario de los árboles observados deberá basarse en criterios definidos. 4. Los Estados miembros remitirán a la Comisión, a mástardar el 15 de diciembre de cada año, de una manera normalizada, los datos recogidos en cada puesto de obser- vación de la red comunitaria. 5. Las modalidades técnicas de aplicación del presente artículo figuran en el Anexo I. Artículo 2 1. Las solicitudes de asistencia financiera de la Comuni- dad para: