64 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 11 37610837 4.11.76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NT L 302/19 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 25 de octubre de 1976 por la que se modifica la Directiva 72/159/CEE relativa a la modernización de las explotaciones . agrícolas (76/837/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Considerando que, como consecuencia de la evolución de la inflación, ha disminuido considerablemente el po- der adquisitivo de los importes expresados en unidades de cuenta en las Directivas 72/159/CEE, 72/160/CEE y 72/161/CEE del Consejo, de 17 de abril de 1972, relati- vas, respectivamente, a la modernización de las explota- ciones agrícolas (), al fomento del cese de la actividad agrícola y a la asignación de la superficie agrícola utili- zada a fines de mejora de las estructuras (*), y a la infor- mación socio-económica y la cualificación profesional de - las personas que trabajen en la agricultura (*), así como en la Directiva 75/268/CEE del Consejo, de 28 de abril de 1975, sobre la agricultura de montaña y de determi- nadas zonas desfavorecidas (*); que, por consiguiente, para restablecer el nivel de estímulo financiero previsto inicialmente, es necesario aumentar dichos importes en función de las tasas de inflación registradas; Considerando que es posible proceder por etapas al au- mento necesario de los importes; que, en una primera fase, urge aumentar los importes que figuran en el apar- tado 2 del artículo 9 y en el apartado 1 del artículo 11 de la Directiva 72/159/CEE; Considerando que parece oportuno autorizar a los Esta- dos. miembros que, desde el establecimiento del régimen de fomento de la teneduría de libros contables contem- plada en el apartado 1 del artículo 11 de la Directiva () DO n* C 178 de 2. 8. 1976, p. 41. () DO n” L 96 de 23. 4. 1972, p. 1. () DO n? L 96 de 23. 4. 1972, p. 9. () DO n* L 96 de 23. 4. 1972, p. 15. - () DO n” L 128 de 19. 5. 1975, p. 1. 72/159/CEE y debido a la evolución de la situación mo- netaria, ya hayan experimentado un aumento considera- ble del importo de la ayuda expresado en moneda nacio- nal, para que fijen provisionalmente el importe de la ayuda a un nivel que se sitúe entre el nivel actual y el que establece la presente Directiva, - HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Se modifica la Directiva 72/159/CEE del modo si- guiente: 1. El importe que figura en el apartado 2 del artículo 9 y que, tras su adaptación por el Reglamento (CEE) n* 571/76 de la Comisión (*), se eleva a 42 060 unidades de cuenta, se sustituye por el de 53 333 unidades de cuenta. 2. El importe que figura en el apartado 1- del artículo 11 y que, tras su adaptación por el Reglamento (CEE) n? 571/76, se eleva a 473 unidades de cuenta, se' susti- — tuye por el de 600 unidades de cuenta. 3. Se completa el apartado 1 del art1culo 11 con el pá- rrafo siguiente: «De acuerdo con el procedimiento previsto en el artí- culo 18, podrá autorizarse al Estado miembro que, _ después del establecimiento de dicho régimen, haya registrado un aumento considerable del importe de la ayuda expresado en moneda nacional para que fije provisionalmente el nivel de la ayuda en un importe situado entre 473 y 600 unidades de cuenta.» () DO n* L 68 de 15. 3. 1976, p. 1.