N? L 347/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 9. 12. 86 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de noviembre de 1986 relativa a la aprobación de seis programas elaborados por el Gobierno portugués en aplicación del Reglamento (CEE) n* 3828/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se establece un programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico) , (86/599/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3828/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se establece un programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal ('), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, Considerando que el Gobierno portugués comunicó con fecha de 30 de abril de 1986 un programa específico que, con referencia a los sistemas tradicionales de irrigación, tal como se definen en el artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 3828/85, tiende a la disminución de las pérdidas de agua así como al aumento de la producción forrajera y afecta al centro y al norte de Portugal ; Considerando que el Gobierno portugués transmitió con fecha de 1 de julio de 1986 un programa específico que, con referencia a la electrificación de las explotaciones agrícolas en el sentido del artículo 19 del Reglamento (CEE) n* 3828/85, tiende a mejorar el suministro de energía eléctrica a las explotaciones agrícolas ; Considerando que el Gobierno portugués remitió con fecha de 1 de julio de 1986 un programa específico que, con referencia a la red rural de comunicaciones en el territorio metropolitano de Portugal y en la región autó- noma de las Azores y con arreglo al artículo 19 del Regla- mento (CEE) n* 3828/85, tiende a la mejora del acceso a () DO n* L 372 de 31. 12. 1985, p. 5. las explotaciones agrícolas así como al enlace entre aldeas y pueblos dedicados a la agricultura ; Considerando que el Gobierno Portugués comunicó con fecha de 1 de julio de 1986 un programa específico que, con referencia al drenaje y a la conservación del suelo en la región de Alentejo y de acuerdo con los artículos 5, 6, 7, 8, 18 y 20 del Reglamento (CEE) n* 3828/85, tiende a mejorar la productividad del suelo así como a desarrollar cultivos alternativos que sean adecuados para la región mencionada ; Considerando que el Gobierno portugués remitió con fecha de 1 de julio de 1986 un programa específico que, con referencia a la olivicultura y con arreglo a los artículos 2, 8 y 11 del Reglamento (CEE) n* 3828/85, tiende a la elaboración de un inventario de los olivares existentes y a la reestructuración y reconversión de éstos, así como a la creación de centros experimentales y al establecimiento de explotaciones piloto ; Considerando que el citado programa contiene una serie de medidas que la Comisión considera adecuadas para garantizar que la producción global de aceite no supere las cantidades que puedan producirse en las superficies de olivares que se hallen en régimen de producción efectiva desde el 1 de enero de 1984; Considerando que el Gobierno portugués transmitió con fecha de 1 de julio de 1986 un programa específico que, con referencia a las medidas forestales contempladas en el artículo 22 del Reglamento (CEE) n* 3828/85, tiende a la repoblación y a la mejora de los bosques degradados, a la construcción de caminos forestales y a la de pequeñas presas que permitan una lucha eficaz contra los incendios forestales ; '