L 206/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.8.2002 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 2002 por la que se modifican las Decisiones 92/160/CEE, 92/260/CEE y 93/197/CEE en lo que respecta a la importación de caballos registrados procedentes de Turquía y se deroga la Decisión 98/404/CE [notificada con el número C(2002) 2878] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/635/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/426/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/160/CE de la Comisión (), y, en particular, sus artículos 13, 15 y 16 y los incisos i) y ii) de su artículo 19, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la orga- nización de controles veterinarios de los animales que se intro- duzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (*), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 96/43/CE de la Comisión (*), y, en particular, su artículo 18, Considerando lo siguiente: La Decisión 79/542/CEE del Consejo (), de 21 de diciembre de 1979, por la que se confecciona una lista de terceros países desde los cuales los Estados miembros autorizan importaciones de animales de las especies vacuna y porcina y de carnes frescas, y cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/731/CE de la Comisión (9), incluye en la parte 2 del anexo a Turquía, autorizando así exclusivamente la importación de caballos registrados. (1) Con arreglo a la Decisión 92/160/CEE de la Comisión, de 5 de marzo de 1992, por la que se establece la regio- nalización de determinados terceros países para las importaciones de équidos (7), y cuya última modificación L 224 de 18.8.1990, p. 42. L 53 de 23.2.2002, p. 37. L 268 de 24.9.1991, p. 56. L 162 de 1.7.1996, p. 1. L 146 de 14.6.1979, p. 15. L 274 de 17.10.2001, p. 22. L 71 de 18.3.1992, p. 27. la constituye la Decisión 2001/622/CE (), en el caso de Turquía sólo se permite la admisión temporal y la rein- troducción de caballos registrados y ello únicamente a partir de seis provincias. Las condiciones sanitarias y de certificación veterinaria para la admisión temporal, la importación permanente y la reintroducción de caballos registrados han sido armo- nizadas y se establecen, respectivamente, en las Deci- siones de la Comisión 92/260/CEE (”) y 93/197/CEE (), cuya última modificación la constituye en ambos casos la Decisión 2001/828/CE ('), y en la Decisión 93/195/ CEE de la Comisión (), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/611/CE (>). En el caso de Turquía, las condiciones zoosanitarias y los requisitos de certificación veterinaria para la admisión temporal y la reintroducción, tras su exportación temporal, de caballos registrados se establecen en las Decisiones 92/260/CEE y 93/195/CEE, respectivamente. Dado que, a raíz de una visita de inspección a Turquía realizada por la Comisión en 1998, se detectaron graves deficiencias en los procedimientos de exportación de caballos desde dicho país a la Comunidad, la Comisión adoptó la Decisión 98/404/CE (), de 12 de junio de 1998, por la que se establecen medidas de protección en relación con los équidos procedentes de Turquía, modifi- cada por la Decisión 2000/507/CE (>). Tras aprobarse la Decisión 98/404/CE, las autoridades competentes de Turquía notificaron a la Comisión la adopción de una serie de medidas destinadas a mejorar la supervisión veterinaria y la certificación en las expor- taciones y basadas en las recomendaciones formuladas por la Comisión a raíz de la citada visita de inspección. L 216 de 10.8.2001, p. 26. L 130 de 15.5.1992, p. 67. L 86 de 6.4.1993, p. 16. L 308 de 27.11.2001, p. 41. L 86 de 6.4.1993, p. 1. L 214 de 8.8.2001, p. 49. L 178 de 23.6.1998, p. 41. L 204 de 11.8.2000, p. 42.