27.4.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 1251 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N” 850/98 DEL CONSEJO de 30 de marzo de 1998 para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos marinos EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), (1) Considerando que el Reglamento (CE) n” 894/ 97 (*) constituye la versión codificada del Regla- mento (CEE) n” 3094/86, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros, texto que ha sido objeto de frecuentes y sustanciales modificaciones; Considerando que la experiencia de aplicación del Reglamento (CEE) n” 3094/86 ha puesto de mani- fiesto ciertas deficiencias de las que se derivan problemas de ejecución de las normas y que deben ser rectificadas, esencialmente mediante la reduc- ción del número de características técnicas de las dimensiones de malla, la supresión del concepto de especies protegidas y la limitación del número de redes con dimensiones de malla diferentes que pueden mantenerse a bordo; considerando que es por ello necesario reemplazar el Reglamento (CE) n” 894/97 por un nuevo texto, con la excepción de los artículos 11, 18, 19 y 20 del mismo; Considerando que es preciso determinar algunos principios y procedimientos necesarios para esta- 292 de 4.10.1996, p. 1 y 245 de 12.8.1997, p. 10. 132 de 28.4.1997, p. 235. 30 de 30.1.1997, p. 26. 132 de 23.5.1997, p. 1. blecer a escala comunitaria las medidas técnicas de conservación de forma que cada Estado miembro pueda gestionar la actividad pesquera en las aguas marítimas bajo su jurisdicción o soberanía; Considerando que es preciso alcanzar un equilibrio entre la adaptación de las medidas técnicas de conservación a la diversidad de las pesquerías y la necesidad de normas homogéneas de fácil aplica- ción; Considerando que el apartado 2 del artículo 130 R del Tratado establece el principio de que todas las medidas comunitarias deben integrar las exigencias de la protección del medio ambiente, en particular a la luz del principio de cautela; Considerando que debería reducirse lo más posible la práctica del descarte; Considerando que deben establecerse medidas de protección de las zonas de cría, teniendo en cuenta las condiciones biológicas específicas de las distin- tas zonas; Considerando que en la Directiva 92/43/CEE (*) el Consejo estableció medidas para la conservación de los hábitats naturales y la fauna y flora salvajes; que la lista de organismos marinos contiene nom- bres de especies protegidas por las disposiciones de dicha Directiva; Considerando que el 25 de octubre de 1996 el Parlamento Europeo adoptó una resolución sobre la Comunicación de la Comisión relativa a la aplicación de medidas técnicas en la política común de pesca; (5) DO L 206 de 22.7.1992, p. 7. Directiva modificada por el Acta de adhesión de 1994.