N* L 119/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 5. 87 REGLAMENTO (CEE) N* 1260/87 DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 1987 por el que se establecen medidas de salvaguardia aplicables a la importación de fresas procedentes de España LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, el párrafo tercero del apartado 2 de su artículo 379, Considerando que Francia ha solicitado a la Comisión, con fecha 30 de abril de 1987, que se adopten medidas de salvaguardia frente a las importaciones de fresas proce- dentes de España y destinadas al mercado francés ; que tal solicitud ha sido completada el 5 de mayo de 1987 con datos complementarios ; Considerando que, a pesar de que la producción es prácti- camente estable, los precios a la producción en el mercado francés de las fresas, especialmente durante el mes de abril de 1987, son notablemente inferiores a los niveles que alcanzaron durante el mismo mes de los años 1985 y 1986; Considerando que dicha situación se debe al gran incre- mento de las importaciones de fresas procedentes de España, puesto que tales importaciones han aumentado en más de un 50 % en relación con la media de los dos años anteriores y se realizan a precios en general infe- riores a los de los años anteriores y que han provocado un deterioro de los precios en el mercado francés ; Considerando que, habida cuenta de las disponibilidades del producto español, es de temer una disminución aún más acusada de los precios en el mercado francés y unas dificultades aún mayores para la comercialización del producto francés ; Considerando que la valoración de la situación del mercado antealudida lleva, esencialmente, a la conclusión de que el mercado francés de las fresas sufre, debido a las importaciones procedentes de España, graves perturba- ciones que pueden poner en peligro los objetivos del artí- culo 39 del Tratado ; que, en tales condiciones, es nece- sario adoptar medidas de salvaguardia ; Considerando que, a tal fin, es conveniente suspender las importaciones en Francia de fresas procedentes de España durante el período estrictamente necesario para la supre- sión de las perturbaciones anteriormente descritas ; que, no obstante, procede establecer la supresión de tales medidas en caso de aplicación de un sistema de autolimi- tación de las exportaciones de fresas españolas al mercado francés ; Considerando que, en lo que se refiere a las mercados de las demás regiones de la Comunidad, puede considerarse hasta ahora que éstos no se ven perturbados debido a tales importaciones ; que, por consiguiente, procede limitar la medida de salvaguardia a las importaciones con destino a Francia, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2, la puesta al consumo en Francia de las fresas frescas o refri- geradas pertenecientes a la subpartida 08.08 A TI del arancel aduanero común procedentes de España, se limi- tará a: — 800 t/día para el período comprendido entre el 7 y el 9 de mayo de 1987 ; — 400 t/día para el período comprendido entre el 11 y el 16 de mayo de 1987. 2. Las disposiciones del apartado 1 sólo serán aplica- bles en la medida en que las autoridades españolas no hayan adoptado medidas apropiadas quer permitan garan- tizar que las cantidades procedentes de España puestas al consumo en el mercado francés no exceden de las canti- dades anteriormente contempladas. 3. Las autoridades españolas comunicarán a la Comi- sión y a la República Francesa las medidas adoptadas en aplicación de lo dispuesto en el apartado 2. La Comisión valorará la eficacia de tales medidas en relación con los objetivos y notificará a Francia la supresión de las medidas contempladas en el apartado 1. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de mayo de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente