70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas .. 02/Vdl.14 385R2560 12.9.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 244/21 REGLAMENTO (CEE) N? 2560/85 DE LA COMISIÓN de 11 de septiembre de 1985 por el que se establecen los techos y la vigilancia comunitaria de las importaciones de zanahorias y de cebollas de la partida n” ex 07.01 del arancel aduanero común, originarias de los Estados de África, del Caribe y del Pacifico o de los países y territorios de Ultramar (1986) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, , Visto el Reglamento (CEE) n* 486/85 del Consejo, de 26 de febrero de 1985, relativo al régimen aplicable a productos agrícolas y a determinadas mercancías resul- tantes de la.transformación de productos agrícolas origi- narios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o de los países y territorios de Ultramar (') y, en particu- lar, su artículo 13, Considerando que el artículo 13 del Reglamento (CEE) n” 486/85 prevé que, durante el período del 1 de enero al 31 de marzo, las zanahorias de la subpartida ex 07.01 G II del arancel aduanero común y, durante el período del 15 de febrero al 15 de mayo, las cebollas de la sub- partida ex 07.01 H del arancel aduanero común, origina- rias de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, están sometidas, a la importación en la Comunidad, a derechos. reducidos, respectivamente, de 10,2% y 4,8 %; que el beneficio de la reducción de los derechos está limitado a techos de 500 toneladas para cada uno de estos productos más «allá de los cuales se restablefen los derechos de aduana efectivamente aplicables respecto de terceros países; Considerando que la aplicación del régimen de techos. requiere que se informe regularmente a la Comunidad de la evolución de las importaciones de dichos productos originarios de estos países; que conviene, por tanto, so- meter la importación de dichos productos a un sistema de vigilancia; Considerando que puede alcanzarse este objetivo recu- rriendo a un modo de gestión basado en la imputación, a escala comunitaria, de las importaciones de dichos pro- ductos a los techos a medida que se presenten estos pro- ductos en la aduana al amparo de declaraciones de des- pacho a libre práctica; que este modo de gestión debe prever la posibilidad de restablecer derechos de aranceles aduaneros en cuanto se alcancen dichos techos a escala de la Comunidad; (1) DO n* L61 de 1. 3. 1985, p. 4. Considerando que este modo de gestión requiere una co- laboración estrecha y particularmente rápida entre los Estados miembros y la Comisión y que ésta última debe poder seguir el estado de imputación respecto a los techos e informar a los Estados miembros; que esta cola- boración debe ser tanto más estrecha cuanto que es nece- sario que la Comisión pueda adoptar las medidas ade- cuadas para restablecer los derechos de los aranceles aduaneros cuando se haya alcanzado uno de estos techos; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen el Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Las importaciones de productos originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o de los paí- ses y territorios de Ultramar se someterán a techos y a una vigilancia comunitaria. ' La designación de los productos contemplados en el pri- mer párrafo, sus partidas arancelarias, los derechos de aduana aplicables, los periodos de validez y los niveles de los techos se indican en el Anexo. 2. Las imputaciones a los techos se efectuarán a me- dida que se presenten los productos en la aduana al am- paro de declaraciones de despacho a libre práctica, acompañados de un certificado de circulación de mer- cancías. Sólo se podrá imputar una mercancía al techo si se pre- senta el certificado de circulación de mercancías antes de la fecha de restablecimiento de la percepción de los de- rechos de aduana. El estado de agotamiento de los techos se comprobará, a nivel de la Comunidad, sobre la base de las importacio- nes imputadas en las condiciones definidas en los párra- fos anteriores. ' Los Estados miembros informarán a la Comisión de las importaciones efectuadas de conformidad con las moda- lidades anteriormente enunciadas, según la periodicidad y en los plazos indicados en el apartado 4.