186 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 05/Vol. 02 380R 1237 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NO L 12711 22.5. 80 REGLAMENTO (CEE, EURATOM, CECA), N” 1237/80 DEL CONSEJO de 13 de mayo de 1980 por el que se modifica el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n? 1859/76, en el que se establece el régimen aplicable al personal del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, visto el Reglamento (CEE) no 337/75 del Consejo, de 10 de febrero 1975, por el que se crea el Centro Europeo - para el Desarrollo de la Formación Profesional (1) y, en particular, su artículo 13, vista la propuesta de la Comisión, considerando que corresponde al Consejo acordar por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión, la mo- dificación del régimen aplicable al personal del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, establecido por el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) no 1859/76 (?); considerando que, a la luz le los reglamentos (Euratom, CECA, CEE) no 912/78 (3) y (Euratom, CECA, CEE) n 3085/78 (4), por los que se modifica el estatuto de los fun- cionarios de las Comunidades Europeas y el régimen “ aplicable a los demás agentes de dichas Comunidades, resulta oportuno modificar algunas de las disposiciones del Reglamento (CECA, CEE, Euratom) ne 1859/76; considerando que conviene prestar una atención priori- taria a las disposiciones relativas a los tipos de cambio y a los coeficientes correctores, con el fin de evitar ulterio- res distorsiones; considerando que resulta, asimismo, oportuno modificar algunas de las disposiciones del régimen, sobre todo en lo que atañe a la remuneración, a la disciplina, a la dura- ción del periodo de prueba, a la licencia por maternidad, para igualar dichas disposiciones con las que se aplican a los funcionarios de las Comunidades Europeas, (1) DO no L 39 de 13.2. 1975, p. 1. (2) DO no L 214 de 6. 8. 1976, p. 1. (3) DO no L 119 de 3. 5. 1978, p. 1. (4) DO no L 369.de 29. 12. 1978, p. 6. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El régimen aplicable al personal del Centro Europeo pa- ra el Desarrollo de la Formación Profesional se modifi- cará con arreglo a los artículos siguientes. Artículo 2 En el último párrafo del articulo 17, se añadirán las pa- labras siguientes: «o a las normas de seguridad aplicables». Artículo 3 En el artículo 20 se añadirá el párrafo siguiente: «Al agente encargado por el Director del Centro de dar cursos en el marco del perfeccionamiento profe- sional previsto en el párrafo tercero, se le podráncon- ceder una indemnización en las condiciones fijadas en el artículo 9 bis del Anexo IV». Artículo 4 En el artículo 25 se añadirá el párrafo siguiente: «Cuando un agente esté realizando el período de prueba y se halle en la imposibilidad de ejercer sus funciones por enfermedad o por accidente durante un mes, por lo menos, la autoridad facultada para for- malizar su contrato podrá prorrogar el período de prueba por el lapso de tiempo correspondiente». Artículo 5 En el artículo 29, las expresiones «ocho semanas» y «ca- torce semanas» se sustituirán respectivamente por las ex- presiones «diez semanas» y «dieciséis semanas».