05/Vol. 02 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 141 377L0576 N* L 229/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.9.77 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 25 de julio de 1977 sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros, relativas a la señalización de seguridad en el centro de trabajo (77/576/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, visto- el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, vista la propuesta de la Comisión, visto el dictamen del Parlamento Europeo (), visto el dictamen del Comité Económico y Social (), considerando que, en su Resolución de 21 de enero de 1974 sobré un programa de acción social (3), el Consejo afirmó la necesidad, en el marco de la mejora de las condiciones de vida y de trabajo, de mejorar la seguri- dad y la protección de la salud en los centros de trabajo; considerando que la libre circulación de personas y de servicios ha aumentado considerablemente los riesgos de accidentes de trabajo y de enfermedades profesiona- les, a causa en particular de las diferencias que existen en los Estados miembros en el plano de la organización del trabajo, de la diversidad de lenguas y de los malen- tendidos y errores que se dan a consecuencia de ello; que estas dificultades, que constituyen un obstáculo para el funcionamiento del mercado común, pueden reducirse mediante la introducción de un sistema comu- nitario de señales de seguridad; - considerando que la uniformidad de las señales de segu- ridad tiene efectos positivos tanto para los trabajadores en los lugares de trabajo, dentro y fuera de la empresa, como para los terceros que tengan acceso a ellos; considerando que la señalización comunitaria de seguri- dad no será eficaz más que si es objeto de disposiciones unificades, si la traza de las señales es tan simple y [llamativa como sea posible, si el uso de textos explicati- ) DO n C 178 de 2.8. 1976, p. 57. ) DO n C 278 de 24. 11. 1976, p.3. ) DO n" C 13 de 12.2. 1974, p. 1. vos queda limitado al máximo y si, además, los interesa- dos reciben una información completa y repetida sobre la señalización de seguridad; considerando que el progreso técnico y la futura evolu- ción de los métodos internacionales de señalización ex- igen una actualización de las señales de seguridad; que, para facilitar las medidas que este objetivo impone en el marco de la señalización comunitaria, ha de establecerse una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión; que es conveniente crear un Comité espe- cial a este efecto, - HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Articulo 1 “. La presente Directiva afectará a la señalización de seguridad en los lugares de trabajo. 2. La presente Directiva no se aplicará: .a) alaseñalización utilizada para el tráfico ferroviario, de carreteras, fluvial, marítimo y aéreo; b) a la señalización prescrita para la comercialización de sustancias y de preparados peligrosos; c) a las minas de hulla. Artículo 2 1. Con arreglo a la presente Directiva, se entenderá por: a) señalización de seguridad una señalización que, referida a un objeto o a una determinada situación, proporcione una indicación relativa a la seguridad, por medio de un color o de una señal de seguridad: b) color de seguridad un color al cual se le haya atribuido un determinado significado que se refiera a la seguridad; *