14.10.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 269/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N* 951/2009 DEL CONSEJO de 9 de octubre de 2009 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2533/98 sobre la obtención de información estadística por el Banco Central Europeo EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (en adelante, «los Estatutos») y, en particular, su artículo 5.4, Vista la recomendación del Banco Central Europeo (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen de la Comisión (*), Previa consulta al Supervisor Europeo de Protección de Datos, De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 107, apartado 6, del Tratado constitutivo de la Comu- nidad Europea y el artículo 42 de los Estatutos, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 2533/98 del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, sobre la obtención de información estadística por el Banco Central Europeo (*), es una parte esencial del marco jurídico en el que se basan las funcio- nes de obtención de información estadística del Banco Central Europeo (BCE), asistido por los bancos centrales nacionales. El BCE siempre se ha apoyado en dicho re- glamento para llevar a cabo y vigilar la recopilación coordinada de la información estadística necesaria para realizar las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBO). (1) DO € 251 de 3.10.2008, p. 1. () Dictamen emitido el 24 de marzo de 2009 (no publicado aún en el Diario Oficial). (*) Dictamen emitido el 13 de enero de 2009 (no publicado aún en el Diario Oficial). (% DO L 318 de 27.11.1998, p. 8. (2) A fin de que el Reglamento (CE) n* 2533/98 siga siendo un instrumento eficaz para que el BCE ejecute las fun- ciones de obtención de información estadística del SEBC y de garantizar la disponibilidad continua para el BCE de una información estadística que tenga la calidad precisa y abarque las funciones del SEBC en toda su extensión, es esencial revisar el alcance de los requisitos de informa- ción que el citado reglamento impone. En este contexto, debe prestarse atención no solo al cumplimiento de las funciones del SEBC y a su independencia, sino también a los principios estadísticos establecidos en el presente Re- glamento. Es preciso modificar el Reglamento (CE) n9 2533/98 para que el BCE pueda recopilar la información estadística necesaria para realizar las funciones del SEBC a que hace referencia el Tratado atribuye. En consecuencia, en- tre los fines con los que se puede recopilar la informa- ción estadística deben incluirse también las estadísticas macroprudenciales requeridas para el cumplimiento de las funciones que el artículo 105 del Tratado atribuye al SEBC. El alcance de los requisitos de información necesarios para el cumplimiento de las funciones del SEBC debe además tener en cuenta los cambios estructurales en los mercados financieros y comprender los requisitos de información estadística conexos que eran menos evi- dentes cuando se adoptó el Reglamento (CE) n* 2533/98. Por ello, es preciso permitir la recopilación de informa- ción estadística del conjunto del sector de las sociedades financieras, y, en particular, de las empresas de seguro y los fondos de pensiones, que son el segundo subsector más grande de las sociedades financieras de la zona del euro en cuanto a activos financieros. A fin de permitir la elaboración continua de estadísticas de balanza de pagos de suficiente calidad, es necesario clarificar las exigencias de información impuestas res- pecto de los datos sobre todas las posiciones y trans- acciones entre los residentes de los Estados miembros participantes.