27.8.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 229/37 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de agosto de 2002 por la que se modifica la Decisión 2002/80/CE relativa al establecimiento de condiciones especiales para la importación de higos, avellanas, pistachos y determinados productos derivados originarios o procedentes de Turquía [notificada con el número C(2002) 3109] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/679/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 93/43/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1993, relativa a la higiene de los productos alimenticios (!), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) En el artículo 2 de la Decisión 2002/80/CE de la Comi- sión (?, modificada por la Decisión 2002/233/CE (3), se prevé que dicha Decisión será revisada antes del 1 de julio de 2002 con el fin de determinar si las condiciones especiales establecidas en la citada Decisión ofrecen un nivel suficiente de protección de la salud pública en la Comunidad y si persiste la necesidad de aplicar las condiciones especiales. Los resultados de la toma de muestras aleatoria y el análisis de las remesas de higos secos, avellanas y pista- chos originarios o procedentes de Turquía demuestran que es necesario mantener las condiciones especiales establecidas en la Decisión 2002/80/CE con el fin de ofrecer un nivel suficiente de protección de la salud pública en la Comunidad. No se ha probado que los higos frescos estén contami- nados por aflatoxinas, por lo que conviene excluirlos del ámbito de la Decisión 2002/80/CE, mientras que se ha comprobado que las pastas de higos y de avellanas están contaminadas por aflatoxinas, por lo que es conveniente incluirlas en el ámbito de aplicación de dicha Decisión. Con el fin de que la toma de muestras aleatoria y el análisis de las remesas de higos secos, avellanas y pista- chos originarios o procedentes de Turquía se realicen de forma armonizada en toda la Comunidad, es conve- niente fijar una frecuencia aproximada con la que dicho muestreo aleatorio y análisis deberán llevarse a cabo, así como especificar el método de toma de muestras que deberá aplicarse a las avellanas, incluidos los paquetes envasados al vacío. Es necesario actualizar la lista de puntos de entrada de Bélgica, Alemania, Francia, Irlanda, Austria y Suecia por los que podrán importarse los productos a los que afecta la Decisión 2002/80/CE. 75 de 19.7.1993, p. 1. DO Li DO L 34 de 5.2.2002, p. 26. DO L7 8 de 21.3.2002, p. 14. (6) Procede, pues, modificar en consecuencia la Decisión 2002/80/CE. El Comité permanente de productos alimenticios ha sido consultado. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2002/80/CE se modificará como sigue: 1) El a) artículo 1 se modificará como sigue: el apartado 1 se sustituirá por el texto siguiente: «1. Los Estados miembros no importarán los productos incluidos en las categorías que se exponen a continuación, originarios o procedentes de Turquía, que se destinen al consumo humano o se utilicen como ingredientes de productos alimenticios, a menos que cada remesa vaya acompañada de los resultados de la toma de muestras y el análisis oficiales y del certificado fitosanitario que figura en el anexo I, cumplimentado, firmado y confirmado por un representante de la Direc- ción General de Protección y Control del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales de la República de Turquía: — higos secos incluidos en el código NC 0804 20 90, — avellanas (Corylus spp.) con cáscara o descascarilladas incluidas en los códigos NC 08022100 o 0802 22 00, — pistachos incluidos en el código NC 0802 50 00, — mezclas de nueces o frutos secos incluidas en el código NC 0813 50 y que contengan higos, avellanas o pistachos, — pasta de higos y pasta de avellanas incluidas en el código NC 2007 99 98, — preparaciones o conservas de avellanas, higos y pista- chos, entre ellas mezclas incluidas en el código NC 2008 19.». se añadirá el apartado 6 siguiente: «6. — La toma de muestras aleatoria y el análisis a los que se refiere el apartado 5 se realizarán aproximada- mente en el 10 % de las remesas de productos para cada categoría de productos contemplados en el apartado 1.