20. 6. 86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 164/27 VIGÉSIMO PRIMERA DIRECTIVA DEL CONSEJO de 16 de junio de 1986 en matería de armonización de las legislaciones de los Estados miembros rela- tivas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Prórroga del plazo para la aplicación del sistema común de Impuesto sobre el Valor Añadido por la Repú- blica Helénica (86/247/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 99 y 100, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Gobierno helénico ha hecho saber a la Comisión el 16 de octubre de 1985 que, por motivos de orden técnico y coyuntural no está en condiciones de respetar la fecha del 1 de enero de 1986 para la introduc- ción del sistema común de Impuesto sobre el Valor Aña- dido, fijada por la Decimoquinta Directiva (*), por la que se autoriza un aplazamiento de dos años del plazo previsto en el artículo 145 en relación con el Anexo XII del Acta de adhesión de 1979 ; que, en consecuencia, el Gobierno helénico ha solicitado que dicha introducción sea retra- sada un año; Considerando que, por las razones invocadas, procede dar curso a la solicitud del Gobierno helénico, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La República Helénica pondrá en vigor las medidas nece- sarias para cumplir lo antes posible y a más tardar el 1 de enero de 1987 las Directivas 67/227/CEE (5), 67/228/ CEE (9 y 77/388/CEE (7), así como cualquier otra Direc- tiva, adoptada o por adoptar, relativa al sistema común de Impuesto sobre el Valor Añadido. Artículo 2 La presente Directiva surtirá efecto el 1 de enero de 1986. Artículo 3 El destinatario de la presente Directiva será la República Helénica. Hecho en Luxemburgo, el 16 de junio de 1986. Por el Consejo El Presidente H. RUDING () DO n* C 356 de 31. 12. 1985, p. 64. () DO n* C 148 de 16. 6. 1986. () DO n* C 75 de 3. 4. 1986, p. 15. () DO n* L 360 de 23. 12. 1983, p. 49. (9 DO n* 71 de 14. 4. 1967, p. 1301/67. (5 DO n* 71 de 14. 4. 1967, p. 1303/67. () DO n* L 145 de 13. 6. 1977, p. 1.