38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 13 385D0187 14.3.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L73/27 DECISIÓN DEL CONSEJO de 7 de marzo de 1985 — sobre la aceptación en nombre de la Comunidad de la Recomendación, de 15 de junio de 1983, del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores (85/187/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Vista la recomendación de la Comisión, . Considerando qúe la Recomendación, de 15 de junio de 1983, del Consejo de Cooperación Aduanera rela- tiva a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores puede ser aceptada por la Comu- nidad con efecto inmediato, DECIDE: Artículo | La Recomendación de 15 de junio de 1983 del Consejo de Cooperación Aduanera, relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores, será aceptada, en nombre de la Comunidad, con efecto inmediato. La Comunidad aplicará esta Recomenda- ción en sus fronteras exteriores y en la medida en que ' la legislación comunitaria no se oponga a ello. El texto de dicha Recomendación figura anejo a la pre- sente Decisión. Articulo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para designar la persona habilitada para notificar al Secretario General del Consejo de Cooperación Aduanera la aceptación por la Comunidad,. con efecto inmediato, de la Reco- mendación citada en el artículo 1. Hecho en Bruselas, el 7 de marzo de l985l Por el Consejo El Presidente A. BIONDI