13/Vol. 18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas u 11 384L0525 D 19.11. 1984 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 300/1 DIRECTIVA DEL CONSEJO .de 17 de septiembre de 1984 relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre botellas de gas de acero sin soldaduras - (84/525/CEE). EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1), Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que, en los Estados miembros, la construc- ción de botellas de gas y los controles que les son inherentes están sujetos a disposiciones imperativas que difieren de un Estado miembro a otro y dificultan por ello los intercam- bios; que, en consecuencia, es necesario proceder a la aproximación de dichas disposiciones ; Considerando que la Directiva 76/767/CEE del Consejo, del 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre las disposicio- nes comunes a los aparatos de presión y a los métodos de control de dichos aparatos (3), modificada por el Acta de Adhesión de 1979, definió en particular los procedimientos de autorización CEE y de comprobación CEE de dichos aparatos; que, conforme a dicha Directiva, conviene fijar (1) DO n? C de 9. 1. 1974, p. 64. (2) DO n? C 101 de 23. 1. 1973, p. 25. (3) DO n9 L 262 de 27.9. 1976, p. 153. las prescripciones técnicas que deben cumplir las botellas de gas de acero sin soldaduras tipo CEE de 0,5 a 150 li- tros, para que se puedan importar, comercializar y utilizar libremente tras haber sufrido los controles y estar provistas de las marcas y signos previstos, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. La presente Directiva se aplicará a los revestimientos de resistencia de acero de las botellas sin soldaduras, es decir, compuestas por una sola pieza, que puedan llenarse varias veces y transportarse, con un contenido por lo menos igual a 0,5 litros y que no exceda de 150 litros, destinadas a contener gases comprimidos, licuados o disueltos. Dichas botellas de gas de denominarán en adelante «botellas ». 2. Se excluirán de la presente Directiva las botellas cons- truidas en acero austenístico, así como las botellas a las que se añada metal durante el proceso de cierre del fondo. 3. La presente Directiva se aplicará con independencia del número de ojivas de la botella (una o dos). -