27. 1. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas ' N* L 24/7 REGLAMENTO (CEE) N* 218/87 DE LA COMISIÓN de 26 de enero de 1987 por el que se fijan los contingentes de productos del sector de la carne de vacuno aplicables en 1987 a la importación en España procedente de terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, Visto el Reglamento (CEE) n” 491/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se derterminan las modali- dades de las restricciones cuantitativas a la importación en España de ciertos productos agrícolas procedentes de países terceros (!), y, en particular el apartado 3 de su artí- culo 1 y su artículo 3, Considerando que el artículo 77 del Acta de adhesión de España y de Portugal dispone que Espaná puede aplicar HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : hasta el 31 de diciembre de 1995 restricciones cuantita- tivas a la importación procedente de terceros países ; que tales restricciones se refieren a los productos sometidos al mecanismo complementario de intercambios en el sector de la carne de vacuno ; que los contingentes iniciales en volumen para cada producto o grupo de productos del sector de la carne de vacuno, así como las modalidades de aplicación del régimen de restricciones cuantitativas apli- cables en el sector han sido fijadas por el Reglamento (CEE) n* 1870/86 de la Comisión () ; Considerando que es preciso fijar los contingentes aplica- bles para 1987 ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, Artículo 1 1. Los contingentes de los productos del sector de la carne de vacuno mencionados en el Anexo III del Reglamento (CEE) n 491/86, aplicables en 1987 a la 1mportac1ón en España procedente de terceros pa1ses serán los s¡gu1entes Número del arancel aduanero Designación de la mercancía . Con]t¡9¡gg7ente comun 01.02 A ex II Animales vivos de la especie bovina distintos de los de pura raza para la reproducción y los animales para corridas 330 cabezas 02.01 A Ila) Carnes de la especie bovina frescas o refrigeradas 500 toneladas de canales 02.01 A IIb) Carnes de la especie bovina congeladas 1 500 toneladas de canales 02.01 B IIb) Despojos de la especia bovina 2950 toneladas de canales 2. Las d15pos¡c1ones del apartado 3 del artículo 1, así como las de los artículos 2 y 3 del Regla- mento (CEE) n* 1870/86 seguirán siendo aplicables. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 1937. () DO n* L 54 de 1. 3. 1986, p. 25. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente () DO n* L 162 de 1. 8. 1986, p. 16.