1.12.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L315/3 DECISIÓN DEL CONSEJO de 29 de noviembre de 2001 por la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión de Observación de la Unión Europea (MOUE) (2001/846/PESO) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular, el apartado 2 de su artículo 23, Vista la Acción común 2001/845/PESC de 29 de noviembre de 2001 por la que se prorroga el mandato de la Misión de Observación de la Unión Europea (), y en particular, su artí- culo 5, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante la Decisión 2001/285/PESC (?) de 9 de abril de 2001, el Consejo nombró al Sr. Antóin MAC UNFRAIDH, Jefe de Misión de la MOUE, cuyo mandato expira el 31 de diciembre de 2001. (2) — Resulta conveniente prorrogar el mandato del Jefe de Misión de la MOUE. DECIDE: Artículo 1 Se prorroga el mandato del Sr. Antóin MAC UNFRAIDH en calidad de Jefe de Misión de la MOUE. Artículo 2 La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción. Será aplicable hasta el 31 de diciembre de 2002. Artículo 3 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial. Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 2001. Por el Consejo El Presidente M. VANDERPOORTEN () Véase la página 1 del presente Diario Oficial. () DO L 99 de 10.4.2001, p. 2.