13/Vol. 12 Diario Oficial de las Comunidades Eufopeas . 245 382L0504 5.8.1982 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L 230/35 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 12 de julio de 1982 por lo que se modifica la Directiva 78/663/CEE que establece criterios, de pureza específicos para los agentes emulsionantes, estabilizantes, espesantes y gelificantes que pueden emplearse en los - productos alimenticios (82/504/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 74/329/CEE, de 18 de junio de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los agentes emulsionantes, estabi- lizantes, espesantes y gelificantes que pueden emplearse en los productos alimenticios (1), modificada en último lugar por la Directiva 80/597/CEE (?) y, en particular, el apar- tado 1 de su artículo 7, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que la Directiva 78/663/CEE (3) establece criterios de pureza específicos para los agentes emulsionan- tes, estabilizantes, espesantes y gelificantes que pueden emplearse en los productos alimenticios ; Considerando que la directiva 80/597/CEE ha modificado el Anexo I de la Directiva 74/329/CEE para autorizar la goma Xanthan (E 415) y la celulosa en polvo [E 460- ii)] y — que, por ello, se deben definir los criterios de pureza de dichas substancias y modificar en consecuencia la nomen- clatura de la E 460; Considerando que la Directiva 78/663/CEE dispone que, en lo referente a las substancias E 474 y E 477, el Consejo, pronunciándose por unanimidad y a propuesta de la Comi- sión, puede decidir las modificaciones que sean necesarias antes del 31 de diciembre de 1981; - Considerando que los criterios de pureza de las substancia E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 y e 405 deberán ser -modificados, habida cuenta de los avances científicos, especialmente en métodos de análisis, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 78/663/CEE será modificada como sigue: 1. El artículo 2 será reemplazado por el texto siguiente: « Artículo 2 En lo referente a las substancias mencionadas en el número E 477 del Anexo, los Estados miembros podrán autorizar, hasta el 31 de diciembre de 1984, el empleo en los productos alimenticios de un producto qué no contenga más de 4 % de dímero y de trímero de propano-1,2-dio. » —2. El Anexo será modificado como sigue: a) enlos número E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 y E 405, se suprimirá la rúbrica relativa a las materias insolubles en NaOH diliuido y el texto de la rúbrica relativa a las cenizas insolubles en el ácido clorídrico será reemplazado por «no más de 2% »; (1) DO n” L 189 de 12.7. 1974, p. 1. (2) DO n? L 155 de 23. 6. 1980, p. 23. (3) DO n* L 223 de 14, 8. 1978, p. 7.