19. 4. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 102/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 686/97 DEL CONSEJO de 14 de abril de 1997 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2847/93 por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando que las poblaciones de peces han sido explotadas en exceso en los últimos años; que, por lo tanto, es preciso realizar un importante esfuerzo de vigi- lancia y control de las actividades de pesca para remediar esta situación; Considerando que es necesario utilizar medidas de gestión con una buena relación entre coste y eficacia, así como mejorar la disponibilidad y exactitud de los datos sobre esfuerzo pesquero, por ejemplo mediante la introducción de sistemas de localización de buques vía satélite; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2847/93 (*), el Consejo puede decidir el establecimiento de un sistema de locali- zación continua de los buques pesqueros comunitarios; Considerando que la experiencia adquirida en los proyectos piloto llevados a cabo por los Estados miembros con arreglo al Reglamento (CE) n* 897/94 de la Comisión, de 22 de abril de 1994, por el que se establecen las dispo- siciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2847/93 del Consejo en lo que respecta a los proyectos piloto de localización continua de los buques pesqueros comunita- rios (1) demuestra que pueden usarse diversos sistemas de localización vía satélite para determinar la posición de los buques pesqueros; Considerando que la localización continua vía satélite de determinadas categorías de buques pesqueros comunita- rios mejorará la gestión del esfuerzo, la vigilancia de ciertas zonas, la comparación de los diarios de a bordo y el control de los desembarques; () DO n* C 209 de 20. 7. 19%6, p. 7. () DO n” C 20 de 20. 1. 1997. () DO n* L 261 de 20. 10. 1993, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2489/%6 (DO n* L 338 de 28. 12. 199%6, p. 12). (5 DO n* L 104 de 23. 4. 1994, p. 18; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 376/26 (DO n L 51 de 1. 3, 1996, p. 31). Considerando que el sistema de localización mediante satélite debe aplicarse a los buques pesqueros comunita- rios que faenen en las aguas de un país tercero única- mente si el país o países terceros en cuestión han acep- tado la obligación de aplicar un sistema de localización mediante satélite a sus buques que faenen en aguas comu- nitarias; Considerando que resulta apropiado exceptuar de la obli- gación de aplicar el sistema de localización mediante saté- lite a determinados buques comunitarios que faenan exclusivamente en aguas costeras y en pesquerías poco distantes; Considerando que el sistema de localización mediante satélite debe garantizar la recepción simultánea en el Estado de abanderamiento y en el Estado ribereño de las comunicaciones de los buques comunitarios; Considerando que resulta apropiado contemplar la posibi- lidad de sistemas alternativos al sistema de localización mediante satélite; que los Estados miembros que soliciten un sistema alternativo deben acreditar que el sistema alternativo tiene el mismo grado de eficacia que el sistema de localización mediante satélite, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2847/93 se susti- tuirá por el texto siguiente: «Artículo 3 1. Para localizar la posición de los buques pesqueros comunitarios, cada Estado miembro insta- lará un sistema de localización de buques pesqueros vía satélite, en lo sucesivo denominado «SLB». El SLB se aplicará a más tardar el 30 de junio de 1998 a todos los buques pesqueros comunitarios que superen los 20 metros entre perpendiculares (o los 24 metros de eslora) que pertenezcan a cualquiera de las categorías siguientes: