19.10.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 274/139 (Actos adoptados, antes del 1 de diciembre de 2009, en aplicación del Tratado CE, del Tratado UE y del Tratado Euratom) DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de noviembre de 2009 relativa a la ayuda estatal C 10/09 (ex N 138/09) ejecutada por los Países Bajos para el mecanismo de suscripción de reserva de activos no líquidos y el Plan de reestructuración de ING [notificada con el número C(2009) 9000] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/608/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los Estados miembros y a los interesados para que presentaran sus observaciones (1), de con- formidad con los citados artículos, la Comisión no recibió ob- servaciones al respecto por parte de los interesados. Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) El 12 de noviembre de 2008, la Comisión autorizó una recapitalización de emergencia en el asunto N 528/08. En la medida de recapitalización, los Países Bajos suscri- bieron una emisión de 10 billones EUR de valores de capital básico de clase 1 de ING. La medida ha sido autorizada durante un período de seis meses, supeditada a la presentación de un plan creíble dentro del plazo de seis meses (). La validez de la recapitalización de emer- gencia fue prorrogada automáticamente al presentarse un plan de reestructuración hasta que la Comisión se pro- nunciara sobre el plan. (2) El 31 de marzo de 2009, en el asunto C10/09 (ex N 138/09), la Comisión autorizó una medida de activos deteriorados (da medida AD») para una cartera de valores de tipo Alt-A de bonos de titulización hipotecaria sobre inmuebles residenciales con base en los Estados Unidos («RMBS») a favor de ING durante un período de 6 me- ses (*). Las autoridades neerlandesas se refieren a la me- (1) Decisión de la Comisión en el asunto C 10/09 (ex N 138/09) ING, DO C 158 de 11.7.2009, p. 13. (?) Decisión de la Comisión en el asunto N 528/08, ING, DO C 328 de 23.12.2008, p. 10. () Decisión de la Comisión en el asunto C 10/09 (ex N 138/09) ING, DO C 158 de 11.7.2009, p. 13. dida como «mecanismo de suscripción de reserva de ac- tivos no líquidos» (ÁJABF»). Debido a las dudas en cuanto a la conformidad de la medida AD con la Comunicación de la Comisión sobre el tratamiento de los activos cuyo valor ha sufrido un deterioro en el sector bancario co- munitario (*) (da Comunicación sobre activos deteriora- dos»), la Comisión decidió incoar el procedimiento esta- blecido en el artículo 88, apartado 2, del Tratado. (3) — La Decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. La Comisión no recibió observaciones al respecto por parte de los interesados. (4) — La autorización de la medida AD fue prorrogada por la Decisión de la Comisión de 15 de septiembre de 2009 (5). (5)  Además, con arreglo al Régimen de garantía de créditos de los Países Bajos (aprobado por la Decisión de la Co- misión en el asunto N 524/08, de 30 de octubre de 2008, y prorrogado por la Decisión de la Comisión en el asunto N 379/09 (7), de 7 de julio de 2009), los Países Bajos concedieron garantías sobre las obligaciones a me- dio plazo a ING por importe de i) 9 billones de dólares (de los que 8 250 millones EUR ya se han emitido) y ii) 5 billones EUR (de los que 4 150 millones EUR ya se han emitido). (6) El 25 de noviembre de 2008, el 8 de abril de 2009, el 18 de mayo de 2009 y el 9 de noviembre de 2009, la Comisión recibió información de participantes en el mer- cado según la cual, durante un breve período, ING Direct Europe había estado anunciando la ampliación de capital que había recibido del Gobierno, lo que se había perci- bido como un comportamiento comercial agresivo. * DO C 72 de 26.3.2009, p. 1. () () Véase la nota a pie de página 1. ($) Pendiente de publicación. (7) Decisión de la Comisión, de 7 de julio de 2009, en el asunto N 379/09 y NN 16-09, pendiente de publicación.