N* L 319/70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 11. 86 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de octubre de 1986 por la que se modifica la Decisión 81/545/CEE relativa a las condiciones zoosanitarias y a los certificados veterinarios para la importación de carne fresca procedente de Bulgaria (86/538/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países (, cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 86/469/CEE (3), y, en particular, su artí- culo 16, . Considerando que las condiciones sanitarias y la certifica- ción sanitaria requeridas para la importación de carne fresca procedente de Bulgaria se establecieron en la Deci- sión 81/545/CEE de la Comisión (*) ; Considerando que las autoridades búlgaras han modifi- cado su política de vacunación contra la fiebre aftosa exótica y contra la peste porcina; que, por lo que se refiere a la fiebre aftosa exótica, los subtipos A22 y Asia 1 se utilizan actualmente para la vacunación del ganado vacuno y lanar en una zona de protección, situada a lo largo de las fronteras con Turquía y Grecia, que comprende las regiones de Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan y Blagoevgrad; que, por lo que respecta a la peste porcina, se está llevando a cabo en el momento actual una campaña de vacunación en Bulgaria ; Considerando que algunos Estados miembros, debido a la situación particular en la que se encuentra su policía sani- taria respecto de la peste porcina, se benefician de dispo- siciones especiales en el comercio intracomunitario y que, por tanto, también deberían ser autorizados a aplicar disposiciones especiales frente a las importaciones proce- () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. () DO n L 275 de 26. 9. 1986, p. 36. () DO n L 206 de 27. 7. 1981, p. 1. dentes de terceros países ; que estas disposiciones han de ser, al menos, tan estrictas como las que esos mismos Estados miembros aplican en el comercio intracomunita- rio; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se modifica la Decisión 81/545/CEE de la forma siguiente : ' 1. En el artículo 1, los nombres « Mitchourine, Malko, Tarnovo, Groudovo, Elhovo y Svilengrad » se sustituyen por « Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan y Blagoev- grad », 2. En el artículo 2, el único apartado actualmente exis- tente pasa a ser el apartado « 1 ». 3. Se añade al artículo 2 el apartado siguiente : «2. Mientras oficialmente continúen libres de la peste porcina, Dinamarca, Irlanda y el Reino Unido podrán, en relación con la carne fresca de cerdo a la que se refiere la letra a) del apartado 1 del artículo 1, conservar sus normas veterinarias nacionales relativas a la protección contra la peste porcina ». 4. Se sustituye el Anexo A por el Anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 1986. No obstante, los certificados utilizados actual- mente, modificados, en su caso, con arreglo a las disposi- ciones de la presente Decisión, podrán seguir empléan- dose hasta el 28 de febrero de 1987.