108 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13/Vol. 10 379L0622 17.7.79 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L179/1 DIRECTIVA DEL CONSEJO .de 25 de junio de 1979 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los dispositivos de protección en caso de vuelco de los tractores, agrícolas o forestales, de ruedas (pruebas estáticas) (79/622/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, - Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dicramen del Parlamento Europeo (1), Visto el dictamen del Comité económico y social (2), Considerando que las prescripciones técnicas que deben cumplir los tractores en virtud de las legislaciones naciona- les, se refieren, entre otros aspectos, a los dispositivos de . protección en caso de vuelco, así como a su fijación al tractor ; - Considerando que dichas prescripciones difieren de un Estado miembro a otro; y que, como consecuencia de ello, es necesario que todos los Estados miembros adopten las mismas prescripciones, ya sea completando o sustituyendo sus regulaciones actuales, con el fín de permitir, en particu- lar, la aplicación para cada tipo de tractor, del procedi- miento de homologación CEE objeto de la Directiva 74/ 150/CEE del Consejo, de 4 de marzo de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los tractores, agrícolas o foresta- les, de ruedas (3); 1 (1) DO n L 84 de 28. 3. 1974, p. 10. (2) DO n” L 220 de 29, 8. 1977, p. 1. (3) DO n" L 84 de 28. 3. 1974, p. 10. Considerando que, mediante un procedimiento armoniza- do de homologación de los dispositivos de protección en caso de vuelco, así como de su fijación al tractor, cada Estado miembro está en condiciones de comprobar el cumplimiento de las prescripciones comunes de construc- ción y de pruebas, y de informar a los demás Estados miembros de tal comprobación mediante el envío de una copia de la ficha de homologación establecida para cada tipo de dispositivo de protección en caso de vuelco, así como de su fijación al tractor ; y que la colocacion de una marca de homologación CEE en todos los dispositivos fabricados de conformidad con el tipo homologádo hace inútil un control técnico de dichos dispositivos en los demás * Estados miembros; Considerando que las prescripciones comunes relativas a otros elementos y características del dispositivo de protec- ción en caso de vuelco, particularmente en lo que se refiere a las dimensiones, las puertas, los cristales de seguridad, la prevención contra el volteo del tractor en caso de vuelco y la protección del conductor, serán adoptadas posterior- mente; Considerando que las prescripciones armonizadas tienen por objetivo principal garantizar la seguridad en la circula- ción por carretera, así como la seguridad del trabajo en todo el ámbito de la Comunidad; que, a tal efecto, en lo que se refiere a los tractores contemplados por la presente Directiva, conviene introducir la obligación de equiparlos con un dispositivo de protección en caso de vuelco; y que es conviente, hasta una fecha aún por determinar, que los tractores a los que se refiere la Directiva 77/536/CEE del Cosejo, de 28 de junio de 1977, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los