28.11.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 310/3 REGLAMENTO (CE) NI 1388/2007 DE LA COMISIÓN de 27 de noviembre de 2007 que modifica el Reglamento (CE) n” 382/2005 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 1786/2003 del Consejo sobre la organización común de mercado de los forrajes desecados LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1786/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, sobre la organización común de mercado de los forrajes desecados (1), y, en particular, su artículo 20, Visto el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determina- dos regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n” 2019/93, (CE) n 1452/2001, (CE) n* 1453/2001, (CE) n” 1454/2001, (CE) n* 1868/94, (CE) n” 1251/1999, (CE) n” 1254/1999, (CE) n* 1673/2000, (CEE) n” 2358/71 y (CE) n” 2529/2001 (3), y, en particular, su artículo 71, apartado 2, párrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) — Es necesario simplificar tanto cuanto sea posible la polí- tica agrícola común con objeto de facilitar el acceso a la legislación y de reducir las cargas administrativas para los agentes económicos y las administraciones públicas. (2) El Reglamento (CE) n* 1786/2003 prevé una ayuda única para todos los productos subvencionables contemplados en su artículo 1, independientemente de sus característi- cas específicas o del procedimiento utilizado para su fa- bricación y, por consiguiente, algunas condiciones referi- das a los procedimientos de fabricación de los forrajes desecados deshidratados, cuya finalidad era facilitar la diferenciación entre forrajes secados al sol y forrajes des- hidratados, han dejado de ser necesarias. Este cambio debería impulsar una evolución de las prácticas comer- ciales y facilitar el desarrollo de métodos de fabricación más eficaces y más respetuosos con el medio ambiente. Al mismo tiempo, resulta conveniente precisar que la autorización de las empresas de transformación está su- peditada a que puedan producir forrajes desecados que cumplan los requisitos establecidos en el artículo 9 del Reglamento (CE) n 1786/2003. (1) DO L 270 de 21.10.2003, p. 114. Reglamento modificado en úl- timo lugar por el Reglamento (CE) n” 456/2006 (DO L 82 de 21.3.2006, p. 1). (2) DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1276/2007 de la Comisión (DO L 284 de 30.10.2007, p. 11). (3) — Las obligaciones en materia de fabricación de forrajes que establece el artículo 8 del Reglamento (CE) n 382/2005 de la Comisión () han dejado de ser necesarias por los mismos motivos. Su supresión permitirá reducir los gas- tos administrativos y de control. (4) — Para que los controles sobre el terreno de las empresas de transformación sean más eficaces, procede disponer que se comuniquen determinados datos a las autoridades competentes y que los informes de control especifiquen los documentos examinados. (5 Conel fin de completar la información sobre el balance del consumo de energía para la producción de forrajes deshidratados, es necesario añadir un parámetro comple- mentario. (6) Procede, pues, modificar el Reglamento (CE) n“ 382/2005 en consecuencia. (7) — Dado que la campaña 2007/08 ya está en marcha y que es necesario evitar que los agentes económicos del sector reciban un trato diferente en función de la fecha en que hayan presentado su solicitud, es oportuno que el pre- sente Reglamento se aplique solamente a partir de la campaña 2008/09. (8) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión conjunto de los cereales y de los pagos directos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n”* 382/2005 se modifica del siguiente modo: 1) El artículo 2 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 2 Definiciones A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por: 1) “forrajes desecados”: los productos a que se refiere el artículo 1 del Reglamento (CE) n 1786/2003; C) DO L 61 de 8.3.2005, p. 4. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 116/2007 (DO L 35 de 8.2.2007, p. 7).