N1 L 228/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 8. 86 REGLAMENTO (CEE) N* 2556/36 DE LA COMISIÓN de 8 de agosto de 1986 relativo a la concesión de una ayuda a la utilización en vinificación de mosto de uva concentrado y de mosto de uva concentrado rectificado para la campaña vitícola 1986/1987 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, * Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, Visto el Reglamento (CEE) n* 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, sobre la organización común del mercado vitivinicola (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3805/85 (), y, en particular, el apar- tado 4 de su artículo 14 y su artículo 65, Visto el Reglamento (CEE) n* 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola (3), Visto el Reglamento (CEE) n* 1678/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de conver- sión que se deben aplicar en el sector agrícola (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2332/86 (5), | Considerando que el artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 337/79 ha establecido un régimen de ayuda a favor del mosto concentrado y del mosto concentrado rectificado producidos en la Comunidad y utilizados para aumentar el grado alcohólico del vino; - Considerando que las operaciones de enriquecimiento por adición de mosto de uva concentrado y de mosto de uva concentrado rectificado, así como las cantidades de dichos productos que se posean, deben ser objeto de una declara- ción a las autoridades competentes ; que las cantidades de dichos productos que son o que han sido utilizadas para el enriquecimiento deben estar inscritas en los registros previstos por el apartado 2 del artículo 53 del Reglamento (CEE) n* 337/79 ; que, en consecuencia, no es necesario prever la presentación de una documentación suplemen- taria para beneficiarse de la ayuda; Considerando que el importe de la ayuda debe fijarse teniendo en cuenta la diferencia entre los costes del enri- quecimiento obtenido por el mosto de uva concentrado, por el mosto de uva concentrado rectificado y por la saca- rosa ; que los datos de que dispone la Comisión llevan a diferenciar el importe de la ayuda según el producto utili- zado para el enriquecimiento y a fijarlo en los niveles indicados en el dispositivo ; que, en España, el nivel de precios de los productos correspondientes es diferente al que se observa en la Comunidad de los Diez; que es O n* L 54 de $. 3. 1979, p. 1. O n* L 367 de 31. 12. 1985, p. 39. O n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. O n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 11. O n* L 204 de 28. 7. 1986, p. 1. preciso, por consiguiente, fijar el importe de la ayuda apli- cable en España a un nivel que tenga en cuenta dichas diferencias, de conformidad con el artículo 128 del Acta de adhesión ; que, para garantizar una aplicación uniforme del régimen de la ayuda en cuestión, es preciso armonizar a nivel comunitario el establecimiento del grado alcohó- lico potencial de los mostos ; Considerando que el mosto de uva utilizado para la elabo- ración de mosto de uva concentrado y de mosto de uva concentrado rectificado tiene un precio de coste en función de su grado alcohólico natural ; que el mosto de uva que tiene un grado alcohólico potencial natural elevado tiene un precio de mercado superior al de otros mostos ; que, para tener en cuenta dicha situación, así como la necesidad de no perturbar las corrientes de inter- cambios, parece indispensable diferenciar el importe de la ayuda fijando un importe más elevado para el mosto de uva concentrado y el mosto de uva concentrado rectifi- cado, originarios de los viñedos más meridionales de la Comunidad que producen tradicionalmente mostos de uva que presentan el grado alcohólico natural más elevado ; que, por razones de equidad, es conveniente armonizar a un nivel comunitario el establecimiento del grado alcohólico potencial de los mostos ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. Se otorgará una ayuda, en las condiciones contem- pladas en el presente Reglamento, a los productores de vino de mesa o de vqprd que utilicen mosto de uva concentrado y mosto de uva concentrado rectificado producidos en la Comunidad, con excepción de Portugal, para aumentar el grado alcohólico volumétrico natural de los productos contemplados en el apartado 1 del artículo 32 del Reglamento (CEE) n* 337/79 y en el apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 338/79 del Consejo (9. 2. De conformidad con las disposiciones del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 337/79, los productores que, en el transcurso de la campaña 1985/86, estén sujetos a las obligaciones previstas en los artículos 39, 40 0 41 del Reglamento (CEE) n* 337/79 no serán admitidos a beneficiarse de la ayuda prevista en el presente Reglamento si no presentan pruebas de que han ($ DO n* L 54 de 5. 3. 1979, p. 48.