15/Vol. 03 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 75 381L0855 N L 319/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.11. 81 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 19 de octubre de 1981 por la que se adapta, con motivo de la adhesión de Grecia, la Directiva 79/869/CEE, relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable en los Estados miembros (81/855/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 100 y 235, Vista la propuesta de la Comisión, — Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1), Considerando que, para tener en cuenta la adhesión de Grecia a las Comunidades Europeas, se debe adaptar el apartado 2 del artículo 11 de la Directiva 79/869/CEE del Consejo de 9 de octubre de 1979, relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable en los Estados miembros (?); Considerando que, en aplicación del párrafo primero del artículo 198 del Tratado, el Consejo consultó al Comité Económico y Social sobre la propuesta de la Comisión; que el Comité no pudo emitir su dictamen en el plazo que le fi- jara el Consejo; que el párrafo segundo del artículo 198 del Tratado autoriza al Consejo a prodecer en ausencia de dic- tamen; que, dada la conveniencia de una rápida adopción de las modificaciones necesarias, el Consejo estima necesa- rio valerse de esta posibilidad, (1) DO n* C 144 de 15. 6. 1981, p. 36. () DO n” L 271 de 29. 10. 1979, p. 44. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 En el apartado 2 del artículo 11 de la Directiva 79/869/ CEE, la expresión «cuarenta y un votos» será sustituida por la expresión «cuarenta y cinco votos». Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor el 1 de enero de 1981. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. - Hecho en Luxemburgo, el 19 de octubre de 1981. . Por el Consejo El Presidente P. WALKER