82 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12/Vol. 03 378L0170 - N* L52/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.2.78 DIRECTIVA DEL CONSEJO , de 13 de febrero de 1978 relativa a las prestaciones de los generadores de calor utilizados para calefacción de locales y producción de agua caliente en inmuebles no industriales nuevos o existentes, así como al aisla- miento de la distribución de calor y agua caliente en inmuebles nuevos no industriales (78/170/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 103, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), Considerando que en su Resolución de 17 de septiem- bre de 1974, relativa a la nueva estrategia de política energética para la Comunidad (3), el Consejo ha apro- bado el objetivo de una disminución de la tasa de cre- cimiento del consumo interior mediante la adopción de medidas que conduzcan a un uso racional y al ahorro de energía, sin interferir con los objetivos de desarrollo económico y social; - Considerando que, en su Resolución de 17 de diciem- bre de 1974, relativa al programa de acción comunitaria en el ámbito del uso racional de la energía (*), el Con- sejo ha tomado nota de que la Comisión ha elaborado un programa de acción comunitaria en la materia, en su Comunicación al Consejo titulada «Uso racional de la energía»; Considerando que toda mejora en el uso racional de la energía es por regla general beneficiosa para el medio ambiente; Considerando que tales medidas son especialmente aplicables en el sector de las instalaciones de 'sistemas de calefacción en los inmuebles existentes; Considerando que la Recomendación 76/493/CEE (3), se refería a las instalaciones de calefacción de los inmuebles existentes; * () DOn* C 266 de 7. 1. 1977, p. 55. () DOn” C 287 de 30. 11. 1977, p. 9. () DOn* C 153 de 9. 7. 1975, p. 1. () DOn"” C 153 de 9.7. 1975, p. 5. () DOn” L 140 de 28. 5. 1976, p. 12. Considerando que es conveniente que las nuevas insta- laciones de calefacción logren lo más rápidamente posible ahorros energéticos que ejerzan una influencia positiva en el consumo global de energía, a medida que se proceda a su instalación; Considerando que, con este fin, conviene adoptar una directiva que establezca un marco general en el que los Estados miembros busquen en común métodos de ahorro de energía que vengan a paliar las dificultades de abastecimiento contempladas en el apartado 4 del artículo 103 del Tratado; * Considerando que es conveniente que los generadores de calor que se utilizan en la calefacción de locales y la producción de agua caliente doméstica en los inmue- bles no industriales nuevos o existentes sean objeto de un control en la fase de fabricación o en el momento de instalación; Considerando que es conveniente hacer obligatorio un aislamiento térmico económicamente razonable de estos generadores y del sistema de distribución de flui- dos calientes en los nuevos inmuebles no industriales; Considerando que la Comisión deberá ser regular- mente informada sobre las medidas de aplicación así como sobre los efectos que se han obtenido o que se esperen obtener; Considerando que las medidas adoptadas en aplica- ción de la presente Directiva deberán incorporar las medidas adoptadas en materia de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en los ámbitos contemplados por la presente Directiva, y que dichas medidas tenderán a facilitar los trabajos de armoniza- ción o de normalización que se hayan realizado o que vayan a realizarse en dichos ámbitos, tanto a nivel comunitario como internacional, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Articulo ] 1. Los Estados miembros adoptarán todas las medi- das necesarias para que todo nuevo generador de calor utilizado en la calefacción de locales y/o en la produc-