13.3.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L71/1 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de enero de 2002 relativa a las condiciones zoosanitarias y a los certificados veterinarios aplicables a las importaciones de animales bovinos y porcinos vivos procedentes de determinados terceros países [notificada con el número C(2002) 334] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/199/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (2) Las medidas de protección contra la lengua azul respecto Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros(!), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/79/CE (), y, en particular, sus artículos 6, 7, 8 y 11, Considerando lo siguiente: (1) — Las condiciones zoosanitarias y los certificados veterina- rios para las importaciones de animales domésticos de las especies bovina y porcina procedentes de Canadá, Suiza, Islandia, Nueva Zelanda, Chipre y algunos países europeos quedaron fijadas, respectivamente, en la Deci- (4) sión 83/494/CEE de la Comisión (3), cuya última modifi- cación la constituye la Decisión 88/212/CEE(*), la Decisión 92/460/CEE de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye la Decisión 94/664/CE (5), la Decisión 92/463/CEE de la Comisión (7), cuya última modificación la constituye la Decisión 93/469/CEE (8), y las — Decisiones 93/491/CEE(”), 96/650/CE('9), 98/372/CE (11) y 1999/539/CE (1?) de la Comisión. (1) DO L 302 de 31.12.1972, p. 28. (2) DO L 24 de 30.1.1998, p. 31. () DO L 273 de 6.10.1983, p. 37. ($) DO L 95 de 13.4.1988, p. 21. () DO L 261 de 7.9.1992, p. 1. ($) DO L 260 de 8.10.1994, p. 32. 5 (7) DO L 261 de 7.9.1992, p. 50. 6) (8) DO L 218 de 28.8.1993, p. 58. (9) DO L 229 de 10.9.1993, p. 18. (1) DO L 294 de 19.11.1996, p. 18. (11) DO L 170 de 16.6.1998, p. 34. (12) DO L 207 de 6.8.1999, p. 26. a Canadá se fijaron en la Decisión 88/212/CEE. Con vistas a la implantación del mercado interior, se han establecido numerosas medidas sanitarias aplicables al comercio intracomunitario. La consecución del citado objetivo exige la adaptación paralela de las condiciones zoosanitarias aplicables a la importación de animales domésticos de las especies bovina y porcina de terceros países. Esta adaptación debe tener en cuenta las distintas situaciones epidemiológicas de estos terceros países y, sobre todo, de las distintas partes de su territorio. A la hora de establecer un nuevo sistema de garantías sanita- rias, es preciso también tener en cuenta que determinadas zonas de esos países presentan situaciones sanitarias similares. Por lo tanto, procede establecer certificados sanitarios diferentes en función de las condiciones aplicables a la importación de animales domésticos de las especies bovina y porcina de las distintas categorías de países o partes de países. Con el fin de aclarar y simplificar la normativa comunita- ria, es conveniente agrupar al máximo las condiciones zoosanitarias requeridas para la importación de animales domésticos de las especies bovina y porcina procedentes de terceros países y derogar las Decisiones específicas vigentes para esos países.