28.9.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 253/1 I (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N? 1107/2007 DEL CONSEJO de 26 de septiembre de 2007 que establece excepciones al Reglamento (CE) n” 1782/2003 por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores en lo que atañe a la retirada de tierras en 2008 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, de 2007. En el plano internacional, se prevé que las existencias al cierre de la campaña 2007/08 caigan a niveles históricamente bajos, en particular en los princi- pales países exportadores. En este contexto, aunque la cosecha de 2008 fuese normal, las existencias no aumen- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en tarían significativamente, mientras que una mala cosecha particular, su artículo 37, apartado 2, párrafo tercero, expondría el mercado interno a riesgos potencialmente graves. Por otra parte, los precios y las existencias de los cereales tienen una repercusión importante en la dispo- nibilidad y en el precio de otros cultivos herbáceos, como las oleaginosas o las proteaginosas, y en el sector gana- dero, lo que contribuye a la posible extensión del riesgo a estos otros sectores. Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo, (3)  Por lo tanto, resulta conveniente autorizar, en 2008, la utilización con fines agrícolas de tierras retiradas de la producción. Considerando lo siguiente: (4) — Habida cuenta de la urgencia de la cuestión, es indispen- sable admitir una excepción al plazo de seis semanas mencionado en la parte I, apartado 3, del Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la (1) El artículo 54 del Reglamento (CE) n* 1782/2003 del Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y Consejo () establece que, para poder beneficiarse de los los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas. pagos en virtud del régimen de pago único, los derechos de ayuda por retirada de tierras deben ir unidos a una hectárea de tierra retirada de la producción. A DOPTADO E PRE SENTE REC AMENTO: Artículo 1 (2) A comienzos de la campaña de comercialización 2007/08, el mercado de los cereales registra precios ex- No obstante lo dispuesto en el artículo 54, apartado 3, del cepcionalmente elevados tanto a escala comunitaria Reglamento (CE) n9 1782/2003, en 2008 los agricultores no como mundial. El bajo nivel de existencias comunitarias estarán obligados a retirar de la producción las hectáreas sub- al cierre de la campaña 2006/07 era consecuencia de una vencionables en virtud de los derechos de retirada para poder cosecha en 2006 inferior a lo esperado. Existen muchas beneficiarse de los importes fijados por dichos derechos. incertidumbres acerca de la recuperación de las existen- cias, a la vista de las primeras previsiones de la cosecha Artículo 2 (1) DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento modificado en último , , , , lugar por el Reglamento (CE) n” 552/2007 de la Comisión (DO El presente Reglamento entrará en vigor a los siete dias de su L 131 de 23.5.2007, p. 10). publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.