N? L 189/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 92.7. 87 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de junio de 1987 por la que se modifica la Séptima Decisión 85/355/CEE del Consejo relativa a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno de los cultivos para la producción de semillas efectuadas en terceros países (87/347/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, relativa a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/120/CEE de la Comisión (), Vista la Séptima Decisión 85/355/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la equivalencia de las inspec- ciones sobre el terreno de los cultivos para la producción de semillas efectuadas en terceros países (3, cuya última modificación la constituye la Decisión 86/526/CEE (3, y, en particular, su artículo 2, Considerando que en la Decisión 85/355/CEE el Consejo resolvió que las inspecciones sobre el terreno de los cultivos para la producción de semillas de algunas espe- cies efectuadas en determinados terceros países cumplen las condiciones establecidas en las Directivas comunita- rias ; Considerando que dicha resolución incluye a Yugoslavia en lo que respecta a determinadas especies ; Considerando que el examen efectuado sobre la norma- “tiva vigente en Yugoslavia y la aplicación de la misma ha puesto de manifiesto que las inspecciones sobre el terreno establecidas para la mostaza blanca se ajustan asimismo a las condiciones fijadas en el Anexo I de la Directiva 69/208/CEE ; () DO n* L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. (3) DO n* L 49 de 18. 2. 1987, p. 39. 3) DO n* L 195 de 26. 7. 1985, p. 1. () DO n* L 311 de 6. 11. 1986, p. 23. Considerando que debería ampliarse la equivalencia concedida a Yugoslavia, de modo que incluyese la mostaza blanca ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agricolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se modificará el cuadro del punto 2 de la Parte I del Anexo de la Decisión 85/355/CEE añadiendo las palabras « Sinapis alba » debajo de « Brassica rapa (partim) » en la columna 3 del apartado correspondiente a Yugoslavia. * Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente