. 14 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol.15 378R2226 26.9.78 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L261/5 REGLAMENTO (CEE) N* 2226/78 DE LA COMISIÓN de 25 de septiembre de 1978 relativo a las modalidades de aplicación de las medidas de intervención y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) ni” 1896/73 y (CEE) n” 2630/75 en el sector de la carne de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 19%68, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector de la carne de bovino (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n” 425/77 (), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 6 y su artículo 25, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1302/73 del Consejo, de 15 de mayo de 1973 (*), modificado en úl- timo lugar por el Reglamento (CEE) n” 427/77 (*), esta- blece las normas generales relativas al régimen de inter- vención en el sector de la carne de vacuno; que dicho Reglamento prevé que las regíones contempladas en el artículo 6 del Reglamento (CEE) n? 805/68 deben deter- minarse teniendo en cuenta, en pamcular, las condicio- nes naturales de formación' de los precios; que procede prever, en aplicación de dicha norma, la división del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en dos regiones; Considerando que.es necesario fijar los coeficientes con- templados en el artículo 6 del Reglamento (CEE) n 805/68 aplicando la norma definida a tal fin en el Re- glamento (CEE) n 1302/73; que, no obstante, es con- veniente limitar la fijación a los coeficientes que puedan ser utilizados; que dichos coeficientes deben fijarse te- niendo en cuenta los precios referidos a los períodos más representativos de una situación normal de mercado; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 805/68. prevé que podrán establecerse condiciones para la entrada en vigor de las medidas de intervención contempladas en los apartados 2 y 3 del artículo 6 de dicho Reglamento; que es conveniente supeditar dicha entrada en vigor a la comprobación de que la situación de precios, durante dos semanas consecutivas, es la definida en dichos apar- tados; que, en efecto, habida cuenta de las fluctuaciones normales de los precios de mercado, de una semana a otra, procede esperar a que se confirmen las cotizaciones que puedan dar lugar a la aplicación de medidas de in- tervención a nivel nacional o regional; que, por la misma. razón, la suspensión de dichas medidas puede depender de que se observe que, durante dos semanas, no se cum- plen ya las condiciones de precios; que, no obstante, cabe (1) DO n? L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n* L6i de 5. 3. 1977, p. 1. (*) DO n? L 132 de 19. 5. 1973, p. 3. () DO n* Lól de 5.3. 1977, p. 16. modificar dicha norma cuando la observación de los pre- cios durante una única semana permita detectar de forma clara la tendencia del mercado; Considerando que el Reglamento (CEE) n 995/78 del Consejo, de 12 de mayo de 1978, por el que se fijan, para la campaña de comercialización 1978/79, el precio de orientación y el precio de intervención de los bovinos pesados (*), ha previsto que podrá decidirse la suspensión de las compras de intervención cuando el precio de mer- cado de una o varias calidades de carne sea superior a un nivel determinado; que la comprobación de los precios de mercado puede llevarse a cabo en las condiciones pre- vistas en el Reglamento (CEE) n” 610/77 de la Comi- — sión, de 18 de marzo de 1977, relativo a la determina- ción de los precios de los bovinos pesados registrados en los mercados representativos de la Comunidad y a la re- lación de precios de determinados otros bovinos en la Comunidad (*), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n? 1029/78 (7); Considerando que, para garantizar la eficacia de las compras, es conveniente prever una cantidad mínima de entregas diferenciadas según el producto y el régimen de intervención; que, además, con objeto de garantizar la calidad de los productos comprados, es necesario prever que cumplan los requisitos establecidos en la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, rela- tiva a problemas de policía sanitaria en materia de inter- cambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (*), modificada en último lugar por la Directiva 77/98/CEE (”), y en la Directiva 64/433/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a proble- mas sanitarios en materia de intercambios intracomunita- rios de carnes frescas ('”), modificada en último lugar por la Directiva 75/379/CEE ('); Considerando que, para garantizar la igualdad de trato de los vendedores, es conveniente definir el concepto de precio de compra y el lugar en que el organismo de in- tervención se hará cargo del producto; que dicho lugar puede ser, en principio, el centro de intervención pro- puesto por el vendedor para la entrega de sus productos; que, no obstante, hay que dejar al organismo de inter- vención la posibilidad de determinar otro lugar si no pu- diere hacerse cargo del producto en el centro designado por el vendedor; , () DO n L 130 de 18. 5. 1978, p. 1.” (5 DO n* L77 de 25. 3. 1977, p. 1. () DO n* L 132 de 20. 5. 1978, p. 63. () DO n* 121 de 29.7. 1964, p. 1977/64. () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 81. ( DO n* 121 de 29.7. 1964, p. 2012/64. () DO n L 172 de 3.7. 1975, p. 17.