7.8.98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 219/39 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de abril de 1998 por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a las enmiendas del suelo (98/488/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 880/92 del Consejo, de 23 de marzo de 1992, relativa a un sistema comunitario de concesión de una etiqueta ecológica (!) y, en particular, su artículo 5, Considerando que el artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 880/92 establece que las condiciones para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria se definirán por cate- gorías de productos; Considerando que el apartado 2 del artículo 10 del Regla- mento (CEE) n” 880/92 establece que las propiedades ecológicas de un producto se evaluarán sobre la base de criterios ecológicos específicos por categorías de productos; Considerando que, mediante la Decisión 94/923/CE (), la Comisión estableció criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta comunitaria a las enmiendas del suelo, que, de conformidad con su artículo 3, dichos criterios son válidos hasta el 14 de noviembre de 1997; Considerando que procede adoptar una nueva Decisión que establezca criterios para esta categoría de productos, que sea válida para otro período de tres años tras la expiración del período de validez de los criterios ante- riores; Considerando que procede revisar los criterios estable- cidos por la Decisión 94/923/CE de manera que se tenga en cuenta la evolución del mercado; Considerando que los productos tienen que cumplir la legislación nacional que sea conforme a los requisitos comunitarios sobre salud, seguridad y medio ambiente, sin perjuicio de las exigencias reglamentarias de la legisla- ción nacional o comunitaria aplicables a las diferentes etapas del ciclo de vida de los productos; () DO L 99 de 11. 4. 1992, p. 1. () DO L 364 de 31. 12. 1994, p. 21. Considerando que, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CEE) n” 880/92, la Comisión ha consultado a los principales grupos interesados mediante un foro de consulta; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 880/92, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La definición de la categoría de productos «enmiendas del suelo» es la siguiente: «Materiales vendidos como productos de jardinería destinados al usuario final para ser incorporados al suelo a fin de mejorar, como mínimo, sus propiedades físicas y biológicas sin producir efectos nocivos». Artículo 2 Las propiedades ecológicas de la categoría de productos definida en el artículo 1 se evaluarán sobre la base de los criterios ecológicos específicos establecidos en el anexo. Artículo 3 La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos para esta categoría de productos serán válidos para el período comprendido entre el 1 de abril de 1998 y el 31 de marzo de 2001. Artículo 4 A efectos administrativos, el número de código asignado por la Comisión a esta categoría de productos será el <003».