24.6.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L165/15 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de enero de 2002 relativa a la ayuda estatal concedida por Alemania en favor de Klausner Nordic Timber GmbH 8 Co. KG, Wismar, Mecklemburgo-Pomerania Occidental [notificada con el número C(2002) 13] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/468/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (2) Mediante carta de 17 de agosto de 2000, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 10 del Reglamento (CE) n” 659/1999 del Consejo, de 22 de Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en marzo de 1999, por el que se establecen disposiciones particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 88, de aplicación del artículo 93 del Tratado CE (2) y de acuerdo con la sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 5 de octubre de 1994 en el Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en asunto C-47/91: Italia contra Comisión (3), la Comisión particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, requirió a Alemania que le comunicara toda la informa- ción necesaria con el fin de poder determinar si las medidas en favor de KNT se ajustan a los regímenes de Después de haber emplgzado a los 1nteresad.os para que ayudas autorizados anteriormente por la Comisión. presentaran sus observaciones (), de conformidad con los citados artículos, (3) Mediante carta de 13 de noviembre de 2000, cuyos anexos llegaron por correo separado el 16 de noviembre Considerando lo siguiente: de 2000, Alemania comunicó la información solicitada para poder determinar si el beneficiario de la ayuda debe considerarse una PYME de acuerdo con la Directrices comunitarias sobre ayudas de Estado a pequeñas y 1. PROCEDIMIENTO medianas empresas (*) (en lo sucesivo, das Directrices») y la Recomendación 96/280/CE de la Comisión, de 3 de abril de 1996, sobre la definición de las pequeñas y (1) — Tras una serie de denuncias relativas a la ayuda estatal medianas empresas (*) y si, en las regiones asistidas concedida a la sociedad Klausner Nordic Timber GmbH donde se sitúan los dos proyectos, puede percibir ayudas y Co. KG (KNT), la Comisión solicitó a Alemania, en de una intensidad máxima admisible del 50 % bruto. 1999 y 2000, que le facilitara toda la información necesaria para permitirle apreciar la compatibilidad de las medidas en cuestión con el mercado común. Se trataba de ayudas estatales en favor de KNT para la construcción y ampliación de una serrería en Wismar (Mecklemburgo-Pomerania Occidental). Sin embargo, la información proporcionada por Alemania se consideró incompleta y la Comisión no pudo disipar sus dudas sobre la conformidad de estas medidas con regímenes de ayudas autorizados anteriormente. (4) Mediante carta de 20 de junio de 2001, la Comisión comunicó a Alemania su decisión de incoar el procedi- miento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE con respecto a esta ayuda y de enviarle un requerimiento de proporcionar información, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 10 del Reglamento (CE) n9 659/1999. (2) DO L 83 de 27.3.1999, p. 1. (*) Recopilación 1994, p. 1-4635. (4) DO C 213 de 23.7.1996, p. 4. 0) (1) DO C 219 de 4.8.2001, p. 3. DO L 107 de 30.4.1996, p. 4.