L 53/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.2.2002 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) PARLAMENTO EUROPEO Y CONSEJO DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 2001 relativa a la movilización del instrumento de flexibilidad (punto 24 del Acuerdo interinstitucional, de 6 de mayo de 1999, sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario) (2002/158/CE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Acuerdo interinstitucional, de 6 de mayo de 1999, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presu- puestario (1) y, en particular, su punto 24, Vista la propuesta de Reglamento del Consejo por la que se promueve la reconversión de los buques y los pescadores dependientes hasta 1999 del Acuerdo de pesca con Marruecos [COM(2001) 384 — 2001/0163(CNS)] ), Vistas las conclusiones de la reunión de concertación entre el Consejo y la delegación del Parlamento Europeo, con la partici- pación de la Comisión, celebrada los días 21 y 22 de noviembre de 2001 con motivo de la segunda lectura por el Consejo del proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2002, Considerando lo siguiente: (1) — Al no haberse renovado el Acuerdo de pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, el Consejo Europeo de Niza pidió a la Comisión que hiciera propuestas para la reestructuración de la flota comuni- taria que faenaba en aguas marroquíes. (2) La acción específica para la reconversión de las flotas españolas y portuguesas propuesta por la Comisión el 18 de julio de 2001, por un importe de 197 millones de euros, prevé intervenciones similares a las financiadas por el Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP), que respetan las modalidades de intervención del mismo, a la par que proponen ajustes específicos para las flotas afectadas. (3) — Esta acción depende de la rúbrica 2 «Acciones estructu- rales», de la subrúbrica «Fondos Estructurales» de las perspectivas financieras, como complemento de las () DO C 172 de 18.6.1999, p. 1. DO C 270 E de 25.9.2001, p. 266. compensaciones concedidas en ese mismo marco desde enero de 2000. (4) — Las medidas previstas en favor de las regiones fronterizas con los países candidatos ascienden a 30 millones de euros en 2002 en la rúbrica 2 «Acciones estructurales» en virtud del programa de iniciativa comunitario Inte- rreg. (5) De conformidad con el párrafo segundo del punto 12 del Acuerdo interinstitucional, las dotaciones que deben preverse para el conjunto de las acciones cubiertas por la rúbrica 2 de las perspectivas financieras no dejan márgenes disponibles. (65 Se cumplen, por tanto, las condiciones para recurrir al instrumento de flexibilidad contempladas en el punto 24 del Acuerdo interinstitucional. DECIDEN: Artículo 1 En el marco del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2002, se recurrirá al instrumento de flexibilidad por un importe de 200 millones de euros en créditos de compro- miso. Artículo 2 De este importe, 170 millones de euros se destinarán a finan- ciar la acción específica por la que se promueve la reconversión de los buques y los pescadores dependientes hasta 1999 del Acuerdo de pesca con Marruecos, incluida en la rúbrica «Acciones estructurales» de las perspectivas financieras, con cargo a la nueva línea B2-200 N del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2002.