10.11.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L293/11 REGLAMENTO (CE) N* 2183/2001 DE LA COMISIÓN de 9 de noviembre de 2001 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 104/2000 del Consejo en lo que respecta a la concesión de la indemnización compensatoria por los atunes destinados a la industria de la transformación LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 27, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 27 del Reglamento (CE) n* 104/2000 esta- blece que podrá concederse una indemnización a las organizaciones de productores cuando, durante un trimestre natural, se haya comprobado que los precios de los productos considerados se sitúan a un nivel infe- rior a un umbral de activación determinado. (2) — A efectos de aplicación de este régimen de indemniza- ción, conviene definir el concepto de precio de venta medio a que se refiere el apartado 1 del artículo 27 del Reglamento (CE) n* 104/2000. (3) — En lo que respecta a las cantidades que dan derecho a la indemnización, conviene precisar algunas normas para la presentación de la solicitud de la indemnización y el abono de ésta, incluidas las referentes a la prueba del origen y el carácter comunitario de los productos. (4) — Resulta oportuno fijar el ámbito y los objetivos del control y dejar a cargo de las autoridades de control de los Estados miembros la determinación de las disposi- ciones adecuadas para un control permanente y eficaz del régimen establecido. (5)  Conel fin de garantizar el funcionamiento del presente régimen, conviene precisar algunas normas sobre las comunicaciones que deban efectuar los Estados miem- bros. (65  Conviene derogar el Reglamento (CE) n” 142/98 de la Comisión, de 21 de enero de 1998, por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a la concesión de la indemnización compensatoria para los atunes destinados a la industria de la transformación (?), modificado por el Reglamento (CE) n* 150/2001 (). (7) ILas medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento establece las disposiciones de aplica- ción correspondientes a la concesión de la indemnización () DO L 17 de 21.2.2000, p. 22. () DO L 17 de 22.1.1998, p. 8. () DO L 24 de 26.1.2001, p. 10. compensatoria a que se refiere el artículo 27 del Reglamento (CE) n 104/2000. Artículo 2 La concesión de la indemnización y su importe máximo se decidirán mediante un Reglamento, adoptado de conformidad con el procedimiento a que se refiere el artículo 38 del Regla- mento (CE) n* 104/2000, cuando se compruebe que se reúnen las condiciones definidas en el apartado 1 del artículo 27 del citado Reglamento con respecto al trimestre de que se trate. Artículo 3 1. Se concederá la indemnización a las organizaciones de productores, dentro de los límites de los volúmenes fijados en el apartado 3 del artículo 27 del Reglamento (CE) n” 104/2000, por los productos que figuran en el anexo III de dicho Regla- mento que hayan sido pescados por sus miembros, vendidos y suministrados a la industria de transformación situada dentro del territorio aduanero de la Comunidad para su transforma- ción completa y definitiva en productos clasificados en la partida 1604 del SA. 2. Los Estados miembros comprobarán los volúmenes a que se refiere el apartado 3 del artículo 27 del Reglamento (CE) n 104/2000 en relación con las variaciones que hubieran podido producirse en la afiliación a las organizaciones de productores e informarán de ello a la Comisión. Artículo 4 El precio de venta medio registrado en el mercado comunitario a que se refiere el primer guión del apartado 1 del artículo 27 del Reglamento (CE) n” 104/2000 será determinado por la Comisión a partir de las cotizaciones medias mensuales comu- nicadas por los Estados miembros, calculadas, a partir del valor de las cantidades vendidas y suministradas a la industria, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) n* 80/2001 de la Comisión (*). Para determinar estas cotizaciones medias mensuales, los Estados miembros tomarán en consideración los precios de venta facturados durante el mes en cuestión por las organiza- ciones de productores o por sus miembros en la fase de primera venta en la Comunidad. El precio de venta se determi- nará: — en el caso de los productos vendidos en el momento del desembarque, para mercancía a bordo y buque en muelle, — en el caso de los productos vendidos después de haber sido almacenados por la organización de productores o por sus miembros, en almacén. () DO L 13 de 17.1.2001, p. 13.