13/Vol, 09 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 97 378L0933 N9 L325/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 11.78 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 17 de octubre de 1978 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa en los tractores agrícolas o forestales con ruedas (78/933/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particuar, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité económico y social (?), Considerando que las prescripciones técnicas que -deben cumplir los tractores, en virtud de las legislaciones naciona- les, se refieren, entre otros aspectos; a la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa ; Considerando que dichas prescripciones difieren de un Estado miembro a otro; que, como consecuencia de ello, es necesario que todos los Estados miembros adopten las mismas prescripciones, ya sea como complemento o en sustitución de sus normativas actuales, con el fin específico - de permitir la aplicación, para cada tipo de tractor, del “ procedimiento de homologación CEE, objeto de la Direc- tiva 74/150/CEE del Consejo, de 4 de marzo de 1974, relativa a la “aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los tractores agrícolas o forestales con ruedas (3) ; Considerando que la prescripciones comunes relativas a la construcción de los dispositivos de alumbrado y de señali- zación luminosa será objeto de directivas especiales poste- riores; Considerando que la aproximación de las legislaciones nacionales sobre tractores supone el reconocimiento mutuo de los Estados miembros de los controles efectuados por cada uno de ellos, basados en las prescripciones comunes ; que tal sistema implica, para su buen funcionamiento, que todos los Estados miembros apliquen esas prescripciones a partir de la misma fecha, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. Se entiende por «tractor agrícola o forestal » cualquier vehículo a motor, con ruedas u orugas de dos ejes como 1) DOn” C 5 de 8. 1. 1975, p. 54. 2) DO n? C 47 de 27.2. 1975, p. 43. ) ( ( (3) DO n" L 84 de 28. 3. 1974, p. 10. - por construcción comprendida entre 6 y 25 mínimo, cuya fundión resida fundamentalmente en su potencia de tracción y que esté especialmente concebido para arrastrar, empujar, llevar o accionar determinados aperos, máquinas o remolques, que vayan a utilizarse en la explotación agrícola o forestal. Podrá estar equipado para transportar carga y acompañantes. 2: La presente Directiva sólo se aplicará a los tractores definidos en el apartado 1, montados sobre neumáticos, provistos de dos ejes y que tengan una velocidad máxima kilómetros por hora. " Artículo 2 Los Estados miembros no podrán denegar la homologación CEE ni la- homologación de alcance nacional de un tractor por motivos referentes a la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa, obligatorios o facultativos enumerados en los números 1.5.7 a 1.5.21 del Anexo I, si están instalados de conformidad con las pres- cripciones que figuran en dicho Anexo. Artículo 3 Los Estados miembros no podrán denegar la matriculación o prohibir la venta, la puesta en circulación o el uso de los tractores por motivos referentes a la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa, obligatorios o facultativos, enumerados en los números 1.5.7a1.5.21 del Anexo I, si están instalados de conformi- dad con las prescripciones que figuran en dicho Anexo. Artículo 4 El Estado miembro que haya procedido a la homologación CEE adoptará las medidas oportunas para ser informado de cualquier modificación de alguno de los elementos o características indicados en el número 1.1 del Anexo I. Las autoridades competentes de dicho Estado decidirán si se deben efectuar nuevas pruebas con el tipo'de tractor modificado, acompañadas de una nueva acta. No se auto- rizará la modificación si de las pruebas se dedujera que no se han cumplido las prescripciones de la presente Directiva. Artículo 5 Las modificaciones que sean necesarias para adaptar al progreso técnico las prescripciones de los Anexos se