136 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol.15 379R0270 N* L 38/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14.2.79 REGLAMENTO (CEE) N? 270/79 DEL CONSEJO de 6 de febrero de 1979 relativo al desarrollo de extensión agraria en Italia EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité económico y social (), Considerando que una aplicación eficaz y equilibrada de la política agrícola común en ltalia, con objeto de paliar las serias deficiencias estructurales y la productividad cla- ramente insuficiente de la agricultura de dicho Estado miembro, implica un considerable esfuerzo en el campo de la información y de la extensión agrícola; Considerando que, en la actualidad, falta un sistema de extensión agraria eficaz, en gran número de regiones de Italia; Considerando que, por razón de dificultades económicas y presupuestarias, la República Italiana no dispone de medios suficientes para realizar el importante esfuerzo que representa el establecimiento de un sistema de este tipo, muy desarrollado ya en los demás Estados miem- bros; Considerando que, en Italia, un servicio de extensión agraria eficaz reviste un interés comunitario y contribuye a la consecución de los objetivos definidos en la letra a) del apartado 1 del artículo 39 del Tratado, incluidas las modificaciones de las extructuras necesarias para el buen funcionamiento del mercado común; que, por consi- guiente, dichas medidas constituyen una acción común con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n” 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la política agrícola común (*); Considerando que es conveniente establecer las condicio- nes en las que la Comunidad participará en la financia- ción de un plan de extensión elaborado y aplicado por el Estado miembro de que se trate; que, facultando a la República Italiana para adpatar dicho plan a las estructu- ras administrativas existentes, es conveniente prever un conjunto de condicionales destinados a garantizar que el esfuerzo financiero de la Comunidad tenga una utiliza- ción óptima; () DO n* C 169 de 14.7. 1978, p. 7. () DO n* C 239 de 9. 10. 1978, p. 56. (*) Dictamen emitido el 19 de octubre de 1978 (no publicado todavía en el Diario Oficial). () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. Considerando que dicho plan debe incluir un sistema de extensión que no sólo permita a los agricultores tener un . acceso permanente a la información y orientación agríco- las sino que les ayude asimismo a utilizar dicha informa- ción y dicha orientación de manera que obtengan de las mismas el máximo provecho para su propria situación; Considerando que la extensión no puede considerarse únicamente por sí misma sino que debe incluirse en programas o medidas de desarrollo armonioso de la agri- cultura dentro de los cuales la extensión, la investigación experimental y la cualificación profesional de los agricul- tores deben estar estrechamente vinculadas; Considerando que la Comunidad debe estar en condicio- nes de garantizar que las medidas adoptadas por la Repú- blica Italiana contribuyen a la consecución de los objeti- vos de la acción común y reúnen las condiciones a las que está supeditada la financiación comunitaria; que, a* tal efecto, es conveniente prever un procedimiento que establezca una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión en el seno del Comité Perma- nente de Estructuras Agrícolas creado por la Decisión del Consejo, de 4 de diciembre de 1962, relativa a la coordinación de las políticas de estructura agrícola (*) y, en lo que se refiere a los aspectos financieros, implique la consulta del Comité del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola previsto en los artículos 11 a 15 del Reglamento (CEE) n” 729/70, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Con objeto de garantizar, en ltalia, a los empresa- rios agrícolas el acceso permanente a un sistema de in- formación y orientación agrícolas y contribuir así al in- cremento de la productividad y de las rentas y permitir la modernización de las explotaciones agrícolas, se esta- blece una acción común con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 729/79, destinada a desarrollar, en ltalia, la extensión agraria en correlación con progra- mas o medidas para el desarrollo armonioso de la agri- cultura. () DO n? 136 de 17. 12. 1962, p. 2892/62.