No L 185/72 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 7. 87 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) 1 CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 22 de junio de 1987 por la que se modifica, en lo que se refiere al seguro de crédito y al seguro de caución, la primera Directiva 73/239/CEE sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al acceso a la actividad del seguro directo distinto del seguro de vida y a su ejercicio (87/343/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 57, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3, Considerando que la primera Directiva 73/239/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1973, sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al acceso a la actividad del seguro directo, distinto del seguro de vida y a su ejercicio (), modificada por la Directiva 76/580/CEE (35), ha eliminado, para faci- litar el acceso a la mencionada actividad y el ejercicio de la misma, determinadas divergencias existentes entre las legislaciones nacionales ; Considerando que la mencionada Directiva precisa, sin embargo, en la letra d) del apartado 2 del artículo 2, que no se aplicará en tanto no se produzca la coordinación ulterior que ha de tener lugar en el plazo de cuatro años a partir de la notificación de la presente Directiva, a las operaciones de seguro de crédito a la exportación por cuenta o con el apoyo del Estado ; que la protección del () DO n? C 245 de 29.9. 1979, p. 7. y DO n* C 5 de 7. 1. 1983, p. 2. () DO n* C 291 de 10. 11. 1980, p. 70. % DO n? C 146 de 16. 6. 1980, p. 6. () DO n? L 228 de 16. 8. 1973, p. 3. () DO n? L 189 de 13. 7. 1976, p. 13. asegurado prevista normalmente por la Directiva es proporcionada por el propio Estado, por cuanto las opera- ciones de seguro de crédito a la exportación se efectúan por cuenta o con la garantía del Estado y debe mantenerse por lo tanto la exclusión de dichas operaciones del ámbito de aplicación de la Directiva a la espera de una coordina- ción posterior ; Considerando que la mencionada Directiva precisa en la letra c) del apartado 2 del artículo 7 que, en tanto no se produzca la coordinación ulterior que ha de tener lugar en el plazo de cuatro años a partir de la notificación de la presente Directiva, la República Federal de Alemania podrá mantener la prohibición de acumular en su terri- torio el seguro de enfermedad, el seguro de crédito y caución o el seguro de defensa jurídica, bien entre sí, bien con otros ramos; que, a causa de ello todavía subsisten obstáculos para el establecimiento de determinadas agen- cias y sucursales ; que es necesario poner remedio a esta situación ; Considerando que los intereses de los asegurados están lo suficientemente protegidos, en lo que se refiere al seguro de caución, por la mencionada Directiva ; que la posibi- lidad concedida por ésta a la República Federal de Alemania de prohibir la acumulación del seguro de caución con otros ramos, debe suprimirse ; Considerando que las empresas de seguros cuyas opera- ciones de seguro de crédito representen más que una pequeña parte de sus operaciones totales deben constituir una reserva de estabilización no imputable al margen de solvencia ; que dicha reserva debe calcularse conforme a los métodos fijados en la presente Directiva, que son reco- nocidos como equivalentes ;