L 117/16 Diario Oficial de la Unión Europea 1.5.2008 REGLAMENTO (CE) N* 392/2008 DE LA COMISIÓN de 30 de abril de 2008 por el que se aprueban modificaciones de carácter menor del pliego de condiciones de una denominación incluida en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas [Ternasco de Aragón (IGP)] LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográ- ficas y de las denominaciones de origen de los productos agrí- colas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 9, párrafo segundo, segunda frase, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9, apar- tado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) n” 510/2006 y en virtud, asimismo, del artículo 17, apartado 2, del citado Reglamento, la Comisión ha exa- minado la solicitud presentada por España relativa a la aprobación de una modificación de los elementos del pliego de condiciones de la indicación geográfica prote- gida «Ternasco de Aragón», registrada de conformidad con el Reglamento (CE) n* 1107/96 de la Comisión (?). (2) - La finalidad de la solicitud es modificar la descripción del producto que figura en el pliego de condiciones, de ma- nera que la horquilla de peso de la canal del «Ternasco de Aragón», que en la actualidad es de 8,5 a 11,5 kg, se incrementa a una horquilla de entre 8 y 12,5 kg. Se ha suprimido asimismo la mención del peso vivo de sacri- ficio en matadero, pues se trata de un parámetro de calidad que supone una duplicación de la medición con- trolada del peso de la canal. (3)  La Comisión ha examinado la modificación citada y ha llegado a la conclusión de que está justificada. Al tratarse de una modificación de menor importancia con arreglo al artículo 9 del Reglamento (CE) n” 510/2006, la Co- misión puede aprobarla sin recurrir al procedimiento descrito en los artículos 5, 6 y 7 del Reglamento citado. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Ternasco de Aragón» queda modificado de conformidad con el anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 La ficha consolidada que recoge los principales elementos del pliego de condiciones figura en el anexo II del presente Regla- mento. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2003. (1) DO L 93 de 31.3.2006, p. 12. Reglamento modificado por el Re- glamento (CE) n” 1791/2006 (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1). () DO L 148 de 21.6.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1486/2007 (DO L 330 de 15.12.2007, p. 15). Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL Miembro de la Comisión