L 235/12 Diario Oficial de la Unión Europea 2.9.2008 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de abril de 2008 relativa a la ayuda estatal C 13/07 (ex NN 15/06 y N 734/06) ejecutada por Italia en favor de New Interline [notificada con el número C(2008) 1321] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/697/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con los citados ar- tículos (1), Considerando lo siguiente: (3) 1. PROCEDIMIENTO Por carta de 23 de febrero de 2006, ltalia notificó a la Comisión la concesión de una ayuda de salvamento a New Interline SpA (en lo sucesivo, «New Interline»). La medida, registrada como NN 15/06, entró en vigor el 13 de febrero de 2006, es decir, antes de su notificación. La Comisión solicitó información complementaria por carta de 4 de abril de 2006, a la que Italia respondió por carta de 29 de mayo de 2006. La Comisión solicitó más información por carta de 28 de julio de 2006, a la que las autoridades italianas respondieron por cartas de 5 de octubre y 6 de noviembre de 2006. El 10 de noviembre de 2006, las autoridades italianas notificaron a la Comisión un plan de reestructuración para New Interline, notificación registrada como N 734/06. La Comisión recabó información complemen- taria por carta de 22 de diciembre de 2006, a la que Italia respondió por carta de 6 de marzo de 2007. Por carta de 25 de abril de 2007, la Comisión informó a Italia de que, el 24 de abril de 2007, había decidido que (1) DO C 120 de 31.5.2007, p. 12. la ayuda de salvamento concedida por ltalia a New In- terline podía considerarse compatible con el mercado común durante un período de seis meses. Por lo que se refiere a la prórroga de la ayuda de salvamento supe- rado ese período de seis meses, así como a la ayuda de reestructuración, la Comisión había decidido incoar el procedimiento de investigación formal previsto en el ar- tículo 88, apartado 2, del Tratado. La decisión de la Comisión se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda. La Comi- sión no ha recibido observaciones de parte de los inte- resados. Por carta de 30 mayo de 2007, las autoridades italianas comunicaron a la Comisión que New Interline se encon- traba en liquidación voluntaria y que se proponían retirar la notificación de la ayuda de reestructuración. Por carta de 9 de octubre de 2007, las autoridades italianas con- firmaron la retirada de la notificación. Por carta de 16 de noviembre de 2007, la Comisión solicitó a talia información sobre las normas que rigen el procedimiento de liquidación voluntaria, en especial sobre las consecuencias para los acreedores de New In- terline. Italia respondió a esta solicitud por carta de 28 de enero de 2008. 2. AYUDAS DE SALVAMENTO La ayuda de salvamento consiste en la concesión por el Ministerio de Desarrollo Económico (ministero dello Svi- luppo economico) de una garantía sobre un préstamo bancario de un importe de 2,75 millones EUR. La garan- tía se concedió en principio por un período de seis me- ses, es decir, del 6 de marzo de 2006 al 6 de septiembre de 2006. Sin embargo, la Comisión ha tenido conoci- miento de que la garantía no fue revocada al expirar dicho plazo.