L 114/54 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1.5. 1999 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de abril de 1999 por la que se modifica la Decisión 1999/212/CE sobre determinadas medidas para prevenir la transmisión del virus de la fiebre aftosa desde Argelia, Marruecos y Túnez al territorio de la Comunidad Europea [notificada con el número C(1999) 1118] (Texto pertinente a los fines del EEE) (1999/292/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad proce- dentes de terceros países (!), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 22, (1) Considerando que se ha confirmado la existencia de casos de fiebre aftosa en las cabañas argelina, morroquí y tunecina; que, por consiguiente, la Comisión ha adoptado la Decisión 1999/212/CE (* sobre determinadas medidas para prevenir la trans- misión del virus de la fiebre aftosa desde Argelia, Marruecos y Túnez al territorio de la Comunidad Europea; (2)  Considerando que, de acuerdo con el artículo 4 de esa Decisión, las medidas deben revisarse a la luz de la evolución de la enfermedad; (3) Considerando que la situación sanitaria de los terceros países en cuestión no permite retirar las medidas; que, por lo tanto, el período de aplicación de esas medidas debe ampliarse otros tres meses; () DO L 24 de 30.1.1998, p. 9. () DO L 74 de 19.3.1999, p. 29. NN (4) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el artículo 4 de la Decisión 1999/212/CE, la fecha del 30 de abril de 1999 se sustituirá por la del 31 de julio de 1999. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 1999. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión