22. 5. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 133/11 - REGLAMENTO (CEE) N”* 1392/87 DEL CONSEJO de 18 de mayo de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 500/87 por el que se fijan para el año 1987 las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO EL: CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 170/83 del Consejo, de 25 de enero de 1985, por el que se constituye un régimen comunitario de conservación y de gestión de los recursos de la pesca (), modificado por el Acta de adhesión de España y de Portugal, y en particular su artículo 11, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n'* 170/83, corresponde al Consejo establecer el total admisible de capturas (TAC) por población o grupo de poblaciones, la parte disponible para la Comunidad, así como las condiciones específicas en las que dichas capturas deben efectuarse; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 de dicho Regla- mento, dicha parte disponible para la Comunidad se repartirá entre los Estados miembros ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 500/87 (?) fijó para el año 1987 las posibilidades de capturas para deter- minadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO; Considerando que, para garantizar una gestión eficaz, es conveniente repartir las posibilidades de captura entre los Estados miembros, de forma que se garantice la estabi- lidad relativa de las actividades de pesca ; que, en el caso que nos ocupa, dicho reparto debe efectuarse de manera que refleje una relación equitativa entre los derechos que cada uno de los Estados miembros puede reclamar y las situaciones estructurales que se han desarrollado en estas circunstancias, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:: Artículo 1 Los datos relativos al bacalao en la zona de reglamenta- ción definida por el Convenio NAFO, que figuran en el Anexo I del Reglamento (CEE) n* $500/87 se sustituirán por los que figuran en el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 1987. 4 de 27. 1. 1983, p. 1. 1 de 20. 2. 1987, p. 3. eA, 00 3 = uP Por el Consejo El Presidente P. DE KEERSMAEKER