% - - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 23 381R2670 N L262/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16.9. 81 REGLAMENTO (CEE) N* 2670/81 DE LA COMISIÓN de 14 de septiembre de 1981 - por el que se establecen las modalidades de aphcac16n para la producción fuera de cuota en el sector del azúcar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, sobre organización común de mer- cados en el sector del azúcar (') y, en particular, el apar- tado 3 de 'su artículo 26. Considerando que el artículo 26 del Reglamento (CEE) n 1785/81 prevé que el azúcar C no trasladado a la campaña de comercialización siguiente en virtud del ar- tículo 27 del mencionado Reglamento así como la iso- glucosa C se exporten en el estado en que se encuentren sin restitución ni exacción reguladora antes del 1 de enero siguiente a la campaña de comercialización de que se trate, que, si a dichas cantidades se les da salida en todo o en parte al mercado interior o no son exportadas antes de la fecha prevista, se percibe, por las cantidades * de que se trate, un importe que debe fijarse de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 41 del Re- glamento (CEE) n” 1785/81; que las modalidades de aplicación en' dicho ámbito se han adoptado por el Re- glamento (CEE) n* 2645/70 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1970, relativo a las disposiciones aplicables a la cantidad de azúcar producida por encima de la cuota máxima (?), modificado en último lugar por el Re- glamento (CEE) n” 1367/738 (*), así como por el Regla- - mento (CEE) n* 1700/80 de la Comisión, de 30 de junio de 1980, por el que se establecen las modalidades de aplicación de las cuotas de producción de isoglucosa efectuada durante el período comprendido entre el 1 de julio 1980 y el 30 de junio de 1981 (*); que el Regla- mento (CEE) n* 2645/70 ya ha sido modificado en di- versas ocasiones y que se hacen necesarias nuevas modi- ficaciones habida cuenta de las disposiciones fundamen- tales del Reglamento (CEE) n* 1785/81 comunes a los sectores del azúcar y de la isoglucosa que crean un mer- cado único de los edulcorantes; que, por consiguiente, resulta importante, en particular por razones de claridad, refundir las modalidades de aplicación relativas al azúcar C y a la isoglucosa C en un nuevo reglamento adaptado; Considerando que, por razones administrativas, es con- veniente precisar que, con arreglo al artículo 26 del Re- glamento (CEE) n* 1785/81, la cantidad de azúcar C o — de isoglucosa C respecto de la cual el fabricante no hu- biere aportado, antes de una fecha límite, la prueba de que fue exportada en su momento se considere que ha salido al mercado interior; que, por las mismas razones, () DO n? L 177 de 1.7. 1981, p. 4. () DO n* L 283 de 29. 12. 1970, p. 48. () DO n L 166 de 23. 6. 1978, p. 24 () DO n? L 166 de 1.7. 1980, p. 90. procede utilizar para dicha prueba los documentos previs- tos para la exportación en el Reglamento (CEE) n* 2630/81 de la Comisión, de 10 de septiembre de 1981, so- bre modalidades particulares de aplicación del régimen de los certificados de importación y de exportación en el sec- . tor del azúcar (*), y en el Reglamento (CEE) n? 3183/80 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1980, sobre modali- dades comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (*), modificado en último lu-. gar por el Reglamento (CEE) n 2646/81 (”); Considerando que, al fijar el importe que ha de percibirse en caso de comercialización en el mercado interior, re- sulta indispensable poner el azúcar C o la isoglucosa C no exportada en condiciones comparables a las del azúcar o la isoglucosa importada de terceros países; que, a tal fin, procede fijar dicho importe teniendo en cuenta, el nivel, por una parte, de la exacción reguladora de importación para el azúcar o del elemento variable, mencionado en el apartado 6 del artículo 16 del Reglamento (CEE) n* 1785/81 para la isoglucosa, más elevado que sea aplicable durante un período que comprenda la campaña de comer- cialización durante la cual se haya producido el azúcar o la isoglucosa de que se trate y los seis meses siguientes a - dicha campaña y, por otra parte, un importe a tanto al- zado fijado en función de los gastos de salida al mercado que afectarían a un azúcar importado de terceros países; Considerando que es conveniente excluir como exporta- ción los destinos indicados en el artículo 5 del Regla- mento (CEE) n* 2730/79 de la Comisión, de 29 de no- viembre de 1979, sobre modalidades comunes de aplica- ción del régimen de restituciones de exportación de los productos agrícolas (*), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 2646/81; Considerando que resulta apropiado prever para el fabri- cante de que se trate la posibilidad de exportar un azúcar - .o una isoglucosa que no haya sido producida por él mismo; que, en tal caso, resulta necesario prever el pago de un importe a tanto alzado que pueda considerarse en todos los casos como uña compensación por cualquier ventaja que pueda derivarse de tal sustitución; Considerando que resulta necesario prever para el azúcar C y para la isoglucosa C determinadas medidas para los casos de fuerza mayor que entrañen la imposibilidad de exportarlas; que, a este respecto, resulta justificado hacer (*) DO n* L258 de 11.9. 1981, p. 16 (* DO n* L338 de 13. 12. 1980, p. 1 () DO n* L 259 de 12.9. 1981, p. 10. () DO n* L317 de 12. 12. 1979, p. 1..