L 294/60 _ES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.10.2002 DECISIÓN DEL CONSEJO de 30 de septiembre de 2002 por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas (2002-2006) (2002/836/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el apartado 4 de su artículo 166, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3), Considerando lo siguiente: (1) Con arreglo al apartado 3 del artículo 166 del Tratado, la Decisión 1.? 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y el Consejo relativa al Sexto Programa Marco plurianual de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación (2002-2006) (4) (denominado en lo sucesivo el Programa Marco) debe ejecutarse mediante programas específicos que precisan sus modalidades de realización, fijan su duración y prevén los medios que se estiman necesarios. El Programa Marco se articula en tres principales bloques de acciones: «Concentración e integración de la investiga- ción comunitaria», «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación», y «Fortalecimiento de las bases del Espacio Europeo de la Investigación», dentro del primero de los cuales se ejecutan, mediante este programa específico, las acciones directas del Centro Común de Investigación (CCI), contribuyendo además, en parte, a alcanzar los objetivos de los otros dos. A la hora de poner en práctica su cometido de brindar apoyo científico y técnico a las políticas de la Comuni- dad, el CCI contribuirá activamente al establecimiento de un sistema comunitario de referencia científica y técnica, en particular participando en redes que abarquen instituciones nacionales competentes. (1) DO C 181 E de 30.7.2002, p. 94. (2) Dictamen emitido el 12 de junio de 2002 (aún no publicado en el Diario Oficial). (3) DO C 221 de 17.9.2002, p. 97. (% DO L 232 de 29.8.2002, . 1. (4) (10) A la hora de poner en práctica este programa en consonancia con su cometido, el CCI prestará especial atención a la seguridad de los ciudadanos bajo el prisma, por ejemplo, de la protección medioambiental, la atención sanitaria o la protección contra el fraude. En lo que se refiere a la difusión de los resultados de la investigación, deben aplicarse al presente programa las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades y las de difusión de los resultados de la investigación para el Programa Marco (denominadas en los sucesivo «normas de participación y difusión»). En la ejecución del presente programa, debe hacerse hincapié en la promoción de la movilidad y la formación de los trabajadores del sector de la investigación y en la innovación en la Comunidad. Para la ejecución del presente programa, además de la cooperación realizada en virtud del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo o de cualquier Acuerdo de Asociación, puede resultar conveniente llevar a cabo actividades de cooperación internacional con terceros países u organizaciones internacionales, especialmente al amparo del artículo 170 del Tratado. A la hora de poner en práctica este programa, debe prestarse especial atención a los países candidatos. El CCI contribuirá activamente a la transferencia del acervo comunitario respecto de las distintas políticas de la Comunidad. Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales, entre ellos los que están reflejados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Con arreglo a la Comunicación de la Comisión titulada Mujeres y ciencia (>), la Resolución del Consejo, de 20 de mayo de 1999, sobre la mujer y la ciencia y la Resolución del Parlamento Europeo de 3 de febrero de 2000 sobre este tema, se ha puesto en práctica un plan de acción para potenciar y destacar el lugar de la mujer en la ciencia y la investigación, siendo necesario redoblar los esfuerzos en este sentido. () DO C 201 de 16.7.1999, p. 1.