» 13/Vol. 11 Diarro Oficial de las Comunidades Europeas 121 38011267 No.L 375/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 31.12. 80 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1980 por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los vehículos a motor y de sus remolques (80/1267/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dicrtamen del Parlamento Europeo ('), Visto el dictamen del Comité económico y social (), Considerando que las disposiciones relativas al consumo de carburantes y a la potencia de los motores de los vehículos a motor difieren de un Estado miembro a otro ; que de ello se deriva la necesidad de adoptar, a pártir de ahora, disposiciones comunes bien con carácter complementario o bien en sustitución de las actuales disposiciones en vigor en los Estados miembros. Considerando que resulta conveniente que el control del cumplimiento de dichas disposiciones se haga según el procedimiento de homologación CEE para cada tipo de vehículos, establecido en la Directiva 70/156/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproxima- ción de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los vehículos a motor y de sus remol- ques (3), cuya última modificación la constituye la Directi- va 78/547/CEE (*); que, por lo tanto, conviene completar dicha Directiva insertando, tanto en el Anexo I (modelo de ficha de informaciones) como en el Anexo II (modelo de certificado de homologación CEE) las indicaciones necesa- rias al respecto, sin perjuicio de otras modificaciones de dichas Directiva, y, en particular, de las contenidas en la propuesta de la Comisión, de 5 de enero de 1977. (1) DO n* C 118 de 16. 5. 1977, p. 29. (2) DO n? C 114 de 11. 5. 1977, p. 1. (3) DO n? L 42 de 23.2. 1970, p. 1. (*) DO n? L 168 de 26. 6. 1978, p. 39. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El Anexo I de la Directiva 70/156/CEE se modificará de la . siguiente manera: - 1. El número 3.2.5 se sustituirá por el siguiente texto: «3.2.5. Potencia neta máxima: ... kWa... revolu- ciones/minuto (q”). » 2. El número 3.2.6 se sustituirá por el siguiente rexto : «3.2.6. Par neto máximo: ... Nma ... revolucio- nes/minuto (q'). » 3. Se añadirán los siguientes números: «3.5. Consumo de carburánte (q””) 3.5.1. Ciclo urbano: ... 1/100 km 3.5.2. Velocidad constante a 90 km/h: . 1/100 km 3.5.3. Velocidad constante a 120 km/h: ... 1/100 km.» 4. Se insertarán las siguientes notas entre las: notas (q) y (1): «(q”) Determinada según las disposiciones de la Direc- tiva 80/1267/CEE, de 16 de diciembre de 1980. (q) Determinada según las disposiciones de la Direc- tiva 80/1267/CEE, de 16 de diciembre de 1980. » - Artículo 2 El Anexo II de la Directiva 70/156/CEE se modificará de la siguiente manera