03/Vol. 13 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 113 377R2436 Ne L 282/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5.11.77 REGLAMENTO (CEE) N? 2436/77 DE LA COMISIÓN de 4 de noviembre de 1977 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n" 1822/77 por el que se establecen modalidades de aplicación relativas a la percepción de la tasa de corresponsabilidad establecida en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado'constitutivo de la Comunidad' Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1079/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo a una tasa de corresponsa- bilidad y a determinadas medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (') y, en particular, su artículo 6, Considerando que las disposiciones del Reglamento (CEE) n” 1822/77 de la Comisión, de 5 de agosto de 1977, por el que se establecen modalidades de aplicación — relativas a la percepción de una tasa de corresponsabili- dad establecida en el sector de la leche y de los produc- tos lácteos (?), deben garantizat la aplicación de un régi- men lo más eficaz y racional posible; que es conveniente, a tal fin, con objeto de evitar una excesiva complejidad administrativa y de control, tomar en consideración la existencia de situaciones especiales que implicarían for- malidades y cargas financieras demasiado onerosas y desproporcionadas para la tasa de corresponsabilidad; Considerando que la aplicación, a partir del 16 de sep- tiembre de 1977, de la tasa de corresponsabilidad ha re- velado dificultades administrativas insuperables en lo que se refiere a su percepción en las regiones de la Comuni- dad en que la cantidad media de leche entregada a las industrias lácteas no llega a 10 k110gramos por día y pro- . ductor; que procede, por consiguiente, no tomar en con- sideración dichas cantidades de leche para la aplicación de la tasa; . Considerando que las regiones de la Comunidad están definidas en la letra a) del apartado 3 del artículo 4 de la Directiva 72/280/CEE del Consejo, de 31 de julio de 1972, por la que se establecen las encuestas estadísticas que deben ser realizadas por los Estados miembros en relación con la leche y los productos lácteos (?), modifi- cada por la Directiva 73/358/CEE (*); Considerando que, por otra parte, con objeto de evitar gastos administrativos desproporcionados, resulta opor- tuno equiparar a los casos contemplados en los apartados 1 y 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 1822/77 el caso de las industrias lácteas que recojan una cantidad limitada de leche al día y que producen con ella quesos conservables; () DO n* L 131 de 26. 5. 1977, p. 6. (*) DO n* L 203 de 9. 8. 1977, p. 1. () DO n* L 179 de 7. 8. 1972, p. 2. () DO n* L 326 de 27. 11. 1973, p. 17. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los produtos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:- Artículo 1 Se completa el artículo 1 del Reglamento (CEE) n” 1822/77 con el apartado siguiente: «4.  Por otra parte, quedan exentas de la tasa de corresponsabilidad las cantidades de leche vendidas por un productor o una empresa que trate O trans- forme leche situada en una región en la que, durante el año 1976, la cantidad diaria media de leche entre- gada por los productores a tales empresas haya sido inferior a 10 kilogramos por productor. Se considerarán regiones, con arreglo al párrafo an- terior, las definidas en la letra a) del apartado 3 del artículo 4 de la Directiva 72/280/CEFE. Las regiones en las que se cumpla las condición men- cionada en el párrafo primero se determinarán de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 30 del Reglamento (CEE) n? 804/68». Artículo 2 Se inserta en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 1822/77 el apartado siguiente: «1. bis. La autorización contemplada en el apar- tado 1 podrá concederse asimismo, si así lo solicita- ren, a las empresas que produzcan quesos cuyo tiempo de maduración sea como mínimo de tres me-” ses y que demuestren que las cantidades de leche de vaca que han comprado a los productores durante el año 1976 representan un promedio diario igual o 'in- ferior a 10 000 kilogramos.» Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Dtano Oficial de las Comuni- dades Europeas. Se aplicará a panír del 16 de septiembre de 1977.