134 . Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12/Vol. 02 376R2014 14.8. 76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L221/17 REGLAMENTO (EURATOM) N* 2014/76 DE LA COMISIÓN — de23 de julio de 1976 relativo a la ayuda a los proyectos adoptados en el marco de los programas de prospección de uranio en el territorio de los Estados miembros LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Euro- pea de la Energía Atómica y, en particular, su artí- culo 70, Considerando que la importancia del uranio para los abastecimientos de energía de la Comunidad y la dependencia de ésta respecto de las importaciones de uranio determinan que un objetivo fundamental de la política energética común sea asegurar condiciones que garanticen un abstecimiento a largo plazo; Considerando que el desarrollo de programas de pros- pección de uranio en el territorio de los Estados miem- bros puede contribuir a mejorar la seguridad del absta- cemiento y constituir un medio para la realización de dicha política; Considerando que corresponde a la misma industria minera financiar las actividades de este tipo, en primer lugar; considerando, no obstante, que dado el riesgo importante inherente a estas actividades, la Comuni- dad debería prever la posibilidad . de conceder una ayuda; Considerando que se beneficiarían de dicha ayuda los proyectos relativos a los programas de prospección de uranio en el territorio de los Estados miembros, que son de capital importancia para el abastecimiento de uranio de la Comunidad: considerando que dicha ayuda debe tener carácter financiero; Considerando que, dada la necesidad de limitar dicha ayuda a los aspectos esenciales, la Comisión debe estar en condiciones de dotarse de todos los medios para valorar, caso por caso, las ventajas que ofrecen dichos - proyectos y su compatibilidad con los fines de la pol¡- tica energética común, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La Comisión podrá conceder, de conformidad con las condiciones que se establecen a continuación, ayudas a la realización de proyectos en el marco de los progra- mas de prospección de uranio (Anexo A) encaminados a descubrir nuevos recursos de uranio en el territorio de los Estados miembros y que contribuyan en gran medida al abastecimiento de uranio de la Comunidad. Articulo 2 La responsibilidad de cada uno de los proyectos a los que se conceda una ayuda deberá corresponder a un Estado miembro, una persona física o una persona Juri- dica constituida en un Estado miembro, de conformi- dad con su legislación vigente. Si la constitución de una entidad jurídica con vistas a la ejecución del proyecto ocasionare costes suplemen- tarios: para las empresas participantes, el proyecto podrá realizarse por medio de una simple cooperación entre- personas físicas y jurídicas. En tal caso, dichas personas se responsabilizarán conjunta y solidaria- mente de las obligaciones derivadas de la ayuda conce- dida por la Comunidad. Artículo 3 La ayuda concedida a un proyecto consistirá en una participación de la Comunidad en su financiación, en el marco de los créditos reservados a tal fin en el presu- puesto general de las Comunidades. “Artículo 4 1. Todos los proyectos que procedan de un Estado miembro o de cualquier otra fuente deberán someterse a la Comisión para un examen. 2. Todos los proyectos irán acompañados de un informe que indique: a) la persona física o jurídica responsable del proyecto, su situación financiera y sus capacidades — técnicas; b) las medidas de ayuda que los Estados miembros hayan adoptado o previsto para la ejecución del proyecto: c) una descripción detallada del proyecto según el Anexo B y, en particular: — la naturaleza e importancia de los riesgos aso- : ciados al proyecto,