L 308/14 Diario Oficial de la Unión Europea 24.11.2009 REGLAMENTO (CE) N"I 1126/2009 DE LA COMISIÓN de 23 de noviembre de 2009 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas originarios de Suiza y por el que se deroga el Reglamento (CE) n9 933/2002 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 2002/309/CE, Euratom del Consejo y de la Comisión respecto al Acuerdo de cooperación científica y tec- nológica de 4 de abril de 2002 sobre la celebración de siete Acuerdos con la Confederación Suiza (!), y, en particular, su artículo 5, apartado 3, primer guión, y su artículo 5, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) En virtud de la Decisión n” 2/2008, de 24 de junio de 2008, del Comité mixto de agricultura establecido por el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas, relativa a la adaptación de los anexos 1 y 2, se han sustituido dichos anexos 1 y 2 (?) del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (en lo sucesivo, «el Acuerdo»). (2) El anexo 2 del Acuerdo, en su versión modificada, esta- blece las concesiones arancelarias concedidas por la Co- munidad a las importaciones de productos agrícolas ori- ginarios de Suiza. Algunas de esas concesiones arancela- rias se aplican dentro de los contingentes arancelarios gestionados de conformidad con los artículos 308 bis, 308 ter y 308 quater del Reglamento (CEE) n* 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n 2913/92 del Consejo por el que se establece el código aduanero comunitario (*). (3) — Para mayor claridad, conviene establecer las disposiciones de aplicación de esos contingentes arancelarios para los productos agrícolas mediante un único acto legislativo que sustituya al Reglamento (CE) n” 933/2002 de la Comisión (*). De conformidad con el Acuerdo los con- tingentes arancelarios deben abrirse para el período que va del 1 de enero al 31 de diciembre. (4) — Dado que la Decisión n” 2/2008 del Comité mixto de agricultura entra en vigor el 1 de enero de 2010, el presente Reglamento debe ser aplicable a partir de esa misma fecha. (5) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del código aduanero. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los contingentes arancelarios para productos originarios de Suiza enumerados en el anexo se abrirán anualmente y con los tipos de derechos de aduana indicados en dicho anexo. Artículo 2 Los contingentes arancelarios establecidos en el artículo 1 serán gestionados por la Comisión de conformidad con los artículos 308 bis, 308 ter y 308 quater del Reglamento (CEE) n* 2454/93. Artículo 3 Queda derogado el Reglamento (CE) n” 933/2002. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de enero de 2010. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de noviembre de 2009. (1) DO L 114 de 30.4.2002, p. 1. () DO L 228 de 27.8.2008, p. 3. () DO L 253 de 11.10.1993, p. 11. Por la Comisión László KOVÁCS Miembro de la Comisión () DO L 144 de 1.6.2002, p. 22.