L 128/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10.5.2001 REGLAMENTO (CE) N” 884/2001 DE LA COMISIÓN de 24 de abril de 2001 por el que se establecen disposiciones de aplicación para los documentos que acompañan al transporte de productos del sector vitivinícola y para los registros que se han de llevar en dicho LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), modificado por el Reglamento (CE) n* 2826/2000 (*) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 70, Considerando lo siguiente: (1) — Para que el mercado único pueda realizarse en la Comu- nidad con la supresión de las fronteras entre los Estados miembros, es conveniente que las autoridades encarga- das de controlar la posesión y la salida al mercado de los productos vitivinícolas sean dotadas de los instru- mentos necesarios para efectuar un control eficaz con arreglo a unas normas uniformes en toda la Comunidad. (2) El apartado 1 del artículo 70 del Reglamento (CE) n* 1493/1999 dispone que los productos vitivinícolas no pueden circular dentro de la Comunidad si no van acompañados de un documento controlado por las auto- ridades competentes, que deben ser designadas por los Estados miembros; el apartado 2 de ese mismo artículo establece que las personas físicas o jurídicas que poseen productos vitivinícolas tienen la obligación de llevar unos registros en los que se consignarán, en particular las entradas y salidas de esos productos. (3) El proceso de armonización fiscal de la Comunidad ha dado un paso adelante con la Directiva 92/12/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativa al régimen general, tenencia, circulación y controles de los produc- tos objeto de impuestos especiales (*), cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 2000/47/CE (*) y con las disposiciones de aplicación adoptadas por los Regla- mentos (CEE) n* 2719/92 de la Comisión, de 11 de sep- tiembre de 1992, relativo al documento administrativo de acompañamiento de los productos sujetos a impues- tos especiales que circulen en régimen de suspensión (>), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n9 2225/93 ($) y (CEE) n* 3649/92 de la Comi- sión, de 17 de diciembre de 1992, relativo a un docu- mento simplificado de acompañamiento en la circula- ción intracomunitaria de productos sujetos a impuestos especiales, que hayan sido despachados a consumo en el Estado miembro de partida (7); con el fin de establecer () DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. () DO L 328 de 23.12.2000, p. 2. (* DO L 76 de 23.3.1992, p. 1. (% DO L 193 de 29.7.2000, p. 73. () DO L 276 de 19.9.1992, p. 1. ($ DO L 198 de 7.8.1993, p. 5. (7 DO L 369 de 18.12.1992, p. 17. unas reglas uniformes aplicables en toda la Comunidad y de simplificar las formalidades administrativas tanto para los profesionales como para los ciudadanos, pro- cede revisar las normas comunitarias en la materia a la luz de la experiencia adquirida y de las necesidades del mercado único; particularmente importante es que los documentos que deben acompañar al transporte de pro- ductos vitivinícolas en aplicación de la normativa fiscal se utilicen también para certificar la autenticidad de los productos transportados. Las disposiciones antes citadas para la cumplimentación del documento administrativo de acompañamiento y del documento simplificado de acompañamiento hacen refe- rencia a unas normas de certificación del origen y cali- dad de ciertas categorías de vinos; es preciso, por tanto, establecer esas normas; también es necesario adoptar normas para la certificación del origen de ciertos vinos en el caso de los transportes no sometidos a las formali- dades fiscales, particularmente las exportaciones; con objeto de simplificar las formalidades administrativas para los ciudadanos y de liberar de algunas tareas de rutina a las autoridades competentes, conviene adoptar normas por las que aquéllas puedan autorizar a los expedidores que satisfagan ciertas condiciones para que, sin perjuicio del ejercicio de los oportunos controles, establezcan ellos mismos en el documento de acom- pañamiento las indicaciones que certifiquen el origen del vino. En el caso de los transportes de productos vitivinícolas no sometidos a las disposiciones fiscales, procede exigir un documento de acompañamiento que permita a las autoridades competentes controlar la circulación de esos productos; a tal efecto, debe poder reconocerse cualquier documento comercial que contenga al menos las indica- ciones necesarias para identificar el producto y poder seguir el itinerario del transporte. El control del transporte de los productos vitivinícolas a granel requiere una atención especial dado que estos productos están más expuestos a manipulaciones frau- dulentas que los productos ya embotellados provistos de dispositivos de cierre no recuperables y de etiquetas; en estos casos, debe exigirse más información y una valida- ción previa del documento de acompañamiento. Con el fin de no sobrecargar innecesariamente las for- malidades administrativas impuestas a los ciudadanos, conviene disponer que no sea necesario ningún docu- mento para acompañar a los transportes que cumplan ciertos criterios.