03/Vol. 33 Diario Oficial de las Comunidades Europeas : 143 385R0203 No L23/24 26. 1. 85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 203/85 DE LA COMISIÓN de 25 de enero de 1985 por el que se establece la lista de los productos transformados a base de frutas y hortalizas para . los que se somete a condiciones especiales la concesión de certificados de importación - LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 516/77 del Consejo, de 14 de marzo de 1977, por el que se establece una organi- zación común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas ('), modifi- cado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 9288/84 (?), v, en particular, el apartado 3 de su artículo 9 , y el apartado 3 de su artículo 10, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 1303/83 de la Comisión, de 20 de mayo de 1983, por el que se esta- blecen modalidades especiales de aplicación del régimen de certuificacos de importación y de fijación anticipada en el sector de los productos transofrmados a base de frutas HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: y hortalizas (3), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 186/85 (), ha previsto que, si pareciere necesario seguir especialmente la evolución de las impor- taciones con objeto de apreciar el riesgo de perturbación o de amenaza de perturbación del mercado, la Comisión -podrá decidir que los certificados de importación, con o sin fijación anticipada de la exacción reguladora, sean expedidos el quinto día hábil siguiente al de la presenta- ción de la solicitud; Considerando que los champiñones cultivados en sal- muera y los champiñoes cultivados en vinagre están so- metidos a medidas de salvaguardia; que al haberse dero- gado dichas medidas, parece oportuno aplicar las dispo- siciones del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n” 1303/83 al expedir los certificados de importa- ción para dichos productos, - . Artículo 1 Las disposiciones del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1303/83 se aplicarán a los productos siguientes: Partida del Código . arancel ad¡uanero Nimexe Designación de la mercancía común ex 07.03 E ex 07.03-61 Champiñones cultivados en salmuera o presentados en agua sulfu- rosa o adicionada de otras sustancias que aseguren provisionalmente su conservación, pero no especialmente preparados para su consumo inmediato ex 20.01 C ex 20.01-30 Champiñones cultivados o preparados o conservados en vinagre o en ácido acético Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de febrero de 1985. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. - Hecho en Bruselas, el 25 de enero de 1985. () DO n? L73 de 21.3. 1977, p. 1. () DO n* L 103 de 16. 4. 1984, p. 11. () DO n? L 138 de 27. 5. 1983, p. 25. N Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Miembro de la Comisión () DO n” L21 de 25. 1. 1985, p. 8.