26. 11. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 323/25 REGLAMENTO (CE) N* 2333/97 DE LA COMISIÓN de 25 de noviembre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación en el sector de la carne de porcino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de porcino (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 3290/94 (), y, en particular, el apar- tado 12 de su artículo 13, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3846/87 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1490/97 (%), estableció la nomencla- tura de las restituciones a la exportación; que es necesario modificar dicha nomenclatura para poder limitar la posible concesión de la restitución a la exportación para determinados productos de las partidas 16.01 y 16.02 a productos que no contengan carne de aves de corral, que, además, conviene simplificar la nomenclatura supri- miendo los productos para los que ya no se concede resti- tución; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El sector 6 del Anexo del Reglamento (CEE) n 3846/87 queda modificado como sigue: 1) Los datos relativos a los códigos del capítulo 16 de la nomenclatura de los productos agrícolas para las resti- tuciones a la exportación se sustituirá por los códigos que figuran en el Anexo del presente Reglamento. 2) Se suprimirán los códigos del capítulo 19. 3) Se suprimirá la llamada número $. 4) La llamada número 8 se sustituirá por el texto siguiente: - <8. La concesión de la restitución estará supeditada al cumplimiento de las condiciones fijadas en el Reglamento (CE) n” 2331/97 de la Comisión (DO L 323 de 26.11.1997, p. 19). Al realizar las formali- dades aduaneras de exportación, el exportador declarará por escrito que los productores en cues- tión cumplen dichas condiciones.. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de diciembre de 1997. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de noviembre de 1997, O L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. O L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. O L 366 de 24. 12. 1987, p. 1. O L 202 de 30. 7. 1997, p. 24. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión