L 175/16 Diario Oficial de la Unión Europea 4.7.2009 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de julio de 2009 relativa a la autorización temporal de biocidas que contengan malatión en el Departamento de Guayana Francesa [notificada con el número C(2009) 5349] (2009/521/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 16 de febrero de 1998, relativa a la comercialización de biocidas (), y, en particular, su artículo 15, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) 09 OOOCO e » Y w El artículo 16, apartado 2, párrafo primero, de la Direc- tiva 98/8/CE (denominada en lo sucesivo da Directiva») dispone que la Comisión debe iniciar un programa de trabajo de diez años para el estudio sistemático de todas las sustancias activas ya comercializadas a 14 de mayo de 2000 (denominado en lo sucesivo «el programa de revi- sión»). El malatión (n* CE 204-497-7; n” CAS 121-75-5) se definía como sustancia activa de biocidas con fines dis- tintos de los contemplados en el artículo 2, apartado 2, letras c) y d), de la Directiva, comercializada antes del 14 de mayo de 2000. Dado que no se presentó ningún expediente completo que respaldara la inclusión del malatión en los anexos I, TA o IB de la Directiva en el plazo prescrito en la parte B del anexo V del Reglamento (CE) n* 2032/2003 () de la Comisión, esta, mediante la Decisión 2007/565/CE de la Comisión (3), decidió no incluir el malatión en los anexos I, IA o IB de la Directiva. De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) n9 1451/2007 (, no podrán seguir comercializándose los biocidas que contengan malatión. El artículo 15, apartado 1, de la Directiva establece las condiciones en virtud de las cuales los Estados miembros pueden autorizar temporalmente, durante un período no superior a ciento veinte días, la comercialización de bio- cidas que no cumplan los requisitos de la Directiva. Di- cha autorización temporal solo puede concederse para una utilización controlada y limitada si tal medida resulta necesaria debido a un peligro imprevisto que no puede controlarse por otros medios. En ese caso, el Estado 23 de 24.4.1998, p. 1. 07 de 24.11.2003, p. 1. 16 de 21.8.2007, p. 17. 25 de 11.12.2007, p. 3. miembro interesado debe informar inmediatamente a los demás Estados miembros y a la Comisión de la medida tomada y de la justificación para ello. La medida tempo- ral puede ampliarse mediante una decisión adoptada de conformidad con el procedimiento de gestión a que se refiere el artículo 28, apartado 2, de la Directiva. Francia informó a la Comisión y a los demás Estados miembros de su decisión, de 27 de febrero de 2009, de autorizar temporalmente la comercialización de bio- cidas que contienen malatión para el tipo de producto 18 conforme a la definición del anexo V de la Directiva 98/8/CE (insecticidas, acaricidas y productos para contro- lar otros artrópodos). La autorización se concedió por un período de ciento veinte días, a partir del 3 de marzo de 2009, y con validez exclusivamente para el control de los vectores de enfermedades realizado por operadores pú- blicos en el Departamento de Guayana Francesa. Según la información facilitada por Francia, la autorización tem- poral de biocidas que contienen malatión era necesaria por el rápido desarrollo de la epidemia de dengue en la Guayana francesa. Las autoridades locales no disponían de otros insecticidas eficaces para su uso a gran escala contra mosquitos adultos. El 28 de abril de 2009, Francia solicitó a la Comisión que decidiera si la medida podía ampliarse o repetirse de conformidad con el artículo 15, apartado 1, de la Direc- tiva 98/8/CE. La solicitud se realizó teniendo en cuenta el riesgo de que, a 1 de julio de 2009, momento en que expira la autorización inicial, siguiera sin haber un pro- ducto alternativo adecuado para el control de los mos- quitos vectores en la Guayana francesa. Habida cuenta de la importancia de la epidemia de den- gue en el Departamento de Guayana Francesa, la actual falta de disponibilidad de insecticidas distintos del mala- tión en ese departamento y el riesgo de que no haya alternativas cuando expire la autorización temporal con- cedida por Francia, conviene permitir que Francia amplíe la autorización temporal hasta que se disponga de insec- ticidas alternativos, pero, como máximo, hasta el 1 de noviembre de 2009. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de biocidas.