15.5.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 120/13 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de enero de 2009 relativa a la Ayuda de Estado C 27/05 (ex NN 69/04), concedida para la compra de forraje en la región de Friul-Venecia Julia (artículo 6 de la Ley regional n* 14 de 20 de agosto de 2003 y convocatoria de manifestaciones de interés establecida por la Cámara de Comercio de Trieste) [notificada con el número C(2009) 187] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (2009/382/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con el citado artículo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMENTO estas manifestaban haber enviado a las Cámaras de Co- mercio de Trieste y Gorizia dos notas de fecha 30 de septiembre de 2003 y 12 de marzo de 2004 para llamar su atención sobre la necesidad de publicar una convoca- toria de manifestaciones de interés para las ayudas pre- vistas en el artículo 6 de la mencionada Ley y notificarla a la Comisión. En vista de ello, los servicios de la Comisión pidieron a las autoridades italianas en su carta de 28 de junio de 2004 que les comunicaran el texto de las citadas notas, así como las convocatorias de manifestaciones de interés redactadas por las dos cámaras de comercio. Inquirieron, además, si habían sido concedidas ayudas y, en caso afirmativo, los importes y las formas de concesión. (1) Después de recibir información, así como una denuncia, en el sentido de que la Ley regional n% 14, de 20 de agosto de 2003, promulgada por la región de Friul-Ve- , , , necia Julia, disponía la concesión de fondos a las Cámaras (5) — Mediante carta de 27 de septiembre de 2004, /reg1strada de Comercio de Trieste y Gorizia para hacer frente a la el 29 de sept3€mbre de 2004, la Representación Perma- necesidad de forraje de las explotaciones ganaderas como nente qº ltalia ante la Unión Europea comunicó a la resultado de la sequía de 2003, los servicios de la Comi- Comisión lel texto de la información solicitada en la carta sión pidieron una serie de aclaraciones a las autoridades de 28 de junio de 2004. italianas en su carta de 2 de abril de 2004. (65  Como de esta información se desprendía claramente que (2) Al no recibir respuesta alguna en el plazo de cuatro la convocatoria de manifestaciones de interés de la Cá- semanas de que disponían las autoridades italianas para mara de Comercio de Trieste ya había sido publicada y comunicar la información, los servicios de la Comisión llevada a la práctica y que, además, las ayudas que las enviaron una reclamación. cámaras de comercio podían conceder o habían conce- dido no quedaban contempladas en las disposiciones del régimen general de ayudas de las cámaras de comercio, (3) — Mediante carta de 10 de junio de 2004, registrada el aprobado por la Comisión en el marco de la ayuda N 15 de junio, la Representación Permanente de Italia ante la Unión Europea transmitió a los servicios de la Comisión una carta de las autoridades italianas en la que 241/01, los servicios de la Comisión decidieron abrir un expediente de ayuda no notificada con el número NN 69/04.