L 163/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 6. 98 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 1998 relativa a la liquidación de las cuentas presentadas por los Estados miembros con respecto a los gastos de la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola correspondiente a 1994 /notífz'cada con el número C(1998) 1124/ (Los textos en lenguas española, danesa, alemana, griega, inglesa, francesa, italiana, neerlan- desa y portuguesa son los Únicos auténticos) (98/358/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agrícola común (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1287/95 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5, Previa consulta al Comité del FEOGA, Considerando que, en virtud del apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n'* 729/70, la Comisión debe liquidar las cuentas de las autoridades y organismos mencionados en el artículo 4 de dicho Reglamento basán- dose en las cuentas anuales presentadas por los Estados miembros; Considerando que los Estados miembros han enviado a la Comisión los documentos necesarios para realizar la liqui- dación de cuentas del ejercicio 1994; que, de conformidad con el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 729/70, el ejercicio financiero 1994 comenzó el 16 de octubre de 1993 y finalizó el 15 de octubre de 1994; Considerando que la Comisión ha efectuado las compra- baciones previstas en el apartado 2 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 729/70; Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 1723/72 de la Comisión, de 26 de julio de 1972, relativo a la liquidación de cuentas () DO L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. () DO L 125 de 8. 6. 1995, p. 1. referentes al Fondo Europeo de Orietación y Garantía Agrícola (FEOGA), sección de Garantía (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 295/ 88 (*), la decisión de la liquidación de cuentas implica la determinación del importe de los gastos efectuados en cada Estado miembro durante el ejercicio financiero en cuestión y reconocidos como gastos a cargo de la sección de Garantía de FEOGA; que, con arreglo al artículo 102 del Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2444/97 (), el resultado de la decisión de liquida- ción, es decir, cualquier posible diferencia entre el total de los gastos contabilizados con cargo a un ejercicio finan- ciero determinado, en aplicación de los artículos 100 y 101, y el total de los gastos reconocidos por la Comisión al liquidar las cuentas, debe contabilizarse en un úÚnico artículo como gasto adicional o reducción de gasto; Considerando que, con arreglo a los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n* 729/70, sólo pueden financiarse las restituciones por exportación a terceros países y las inter- venciones destinadas a la regularización de los mercados agrícolas, concedidas o comprometidas, respectivamente, con arreglo a la normativa comunitaria relativa a la orga- nización común de los mercado agrícolas; que, según las inspecciones efectuadas, una parte de los gastos declarados 186 de 16. 8. 1972, p. 1. 30 de 2. 2. 1988, p. 7. 356 de 31. 12. 1977, p. 1. 340 de 11. 12. 1997, p. 1. 0 OOOCO aa