15/Vol. 01 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 171 376R1417 24. 6. 76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 164/15 REGLAMENTO (CEE) N* 1417/76 DEL CONSEJO de 1 de junio de 1976 relativo a las disposiciones financieras aplicables a la Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y de trabajo EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 209, Visto el Reglamento (CEE) n* 1365/75 del Consejo, de 26 de mayo de 1975, relativo a la creación de una Fundación europea para la mejora de las condiciones de vida y de tra- bajo (), Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo(?), Considerando que el referido Reglamento establece las normas orgánicas relativas a la gestión de la Fundación eu- ropea para la mejora de las condiciones de vida y de traba- jo, en adelante denominada «Fundación», a la determina- ción de la subvención anual con cargo al presupuesto de las Comunidades, a la prensentación y a la adopción del estado de los ingresos y los gastos, así como a los controles a los que está sometida la Fundación; Considerando que es necesario precisar las modalidades re- lativas al establecimiento y ejecución del estado' de los in- gresos y los gastos de la Fundación así como a la rendicion y el control de cuentas; que se debe igualmente determinar las normas y organizar el control de la responsabilidad de los ordenadores de pagos y de los contables; Considerando que la Fundación está encuadrada en el mar- co de las Comunidades y que actúa con arreglo al Derecho comunitario; que, por consiguiente, es conveniente que las disposiciones financieras que la regulan se aproximen lo más posible a las disposiciones del Reglamento financiero, de 25 de abril de 1973, aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3)sin perjuicio de algunas ex- cepciones impuestas por las necesidades propias del funcio- - namiento de la Fundación, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO PRIMERO PRINCIPIOS GENERALES Artículo 1 l. Cada año, un estado de los ingresos y los gastos pre- verá y autorizará los ingresos y los gastos posibles de la Fundación. 2. Los gastos sólo podrán autorizarse por un periodo su- perior a la duración del ejercicio según las modalidades particulares previstas en el estado de los ingresos y los gas- tos. Los gastos de funcionamiento resultantes de los contratos celebrados, de conformidad con los usos locales, para períodos que sobrepasen la duración del ejercicio no esta- rán sometidos a las disposiciones del párrafo primero. Estos gastos se imputarán en el estado de los ingresos y los gastos del ejercicio financiero en el que se hayan efectuado. O n“ L 134 de 30. 5. 1978, p. 1. O n" C 100 de 3. 5. 1976, p. 13. Artículo 2 Los créditos concedidos en el estado de los ingresos y ga- stos deberán utilizarse de conformidad con los principios de rentabilidad y buena gestión financiera. Artículo 3 1. Todos los ingresos y los gastos se consignarán por su importe total en el estado de los ingresos y los gastos y en las cuentas. El total de los ingresos cubrirá el total de los gastos. 2. No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 1, todos los ingresos destinados a un fin particu- lar, tales como los ingresos de fundaciones, subvenciones, donaciones y legados, no se destinaran a ningun otro fin. (:) DO n* L H6 de 1. 5. 1973, p. 1.