30.4.2009 Diario Oficial de la Unión Europea L 109/37 DECISIONES ADOPTADAS CONJUNTAMENTE POR EL PARLAMENTO EUROPEO Y POR EL CONSEJO DECISIÓN N9 357/2009/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de abril de 2009 relativa a un procedimiento de examen y consulta previos para determinadas disposiciones legales, reglamentarias o administrativas previstas por los Estados miembros en el sector de los transportes (Versión codificada) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 71, apartado 1, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), Previa consulta al Comité de las Regiones, De conformidad con el procedimiento establecido en el ar- tículo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: (1) La Decisión del Consejo, de 21 de marzo de 1962, por la que se establece un procedimiento de examen y consulta previos para determinadas disposiciones legales, regla- mentarias o administrativas previstas por los Estados miembros en el sector de los transportes (*), ha sido modificada de forma sustancial (%). Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codifi- cación de dicha Decisión. (2) — Pararealizar los objetivos del Tratado en el marco de una política común de transportes, es conveniente mantener un procedimiento de examen y consulta previos para determinadas disposiciones previstas por los Estados miembros en el sector de los transportes. (3) — Dicho procedimiento es una medida útil para facilitar una estrecha colaboración entre los Estados miembros (1) DO C 324 de 30.12.2006, p. 36. () Dictamen del Parlamento Europeo de 14 de diciembre de 2006 (DO C 317 E de 23.12.2006, p. 598) y Decisión del Consejo de 23 de marzo de 2009. () DO 23 de 3.4.1962, p. 720/62. (*) Véase el anexo 1. y la Comisión con miras a realizar los objetivos del Tratado, y para evitar en el futuro un desarrollo diver- gente de las políticas de transporte de los Estados miem- bros. (4) — Dicho procedimiento tiende, por otra parte, a facilitar la aplicación progresiva de la política común de transportes. HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Cuando un Estado miembro tenga la intención de adoptar dis- posiciones legales, reglamentarias o administrativas en el sector de los transportes por ferrocarril, por carretera o por vía nave- gable, que puedan interferir de forma sustancial en la realización de la política común de transportes, habrá de comunicarlo a la Comisión, con la suficiente antelación y por escrito, e informará de ello al mismo tiempo a los demás Estados miembros. Artículo 2 1. La Comisión dirigirá al Estado miembro un dictamen o una recomendación en un plazo de dos meses desde la recep- ción de la comunicación a la que se refiere el artículo 1; al mismo tiempo, informará de ello a los demás Estados miem- bros. 2. Cada Estado miembro podrá presentar a la Comisión sus observaciones sobre las disposiciones de que se trate; las comu- nicará al mismo tiempo a los demás Estados miembros. 3. Si un Estado miembro lo solicitare o si la Comisión lo estimare oportuno, esta procederá a una consulta con todos los Estados miembros en relación con las disposiciones de que se trate. Dicha consulta podrá tener lugar a posteriori en un plazo de dos meses en el caso previsto en el apartado 4. 4. La Comisión podrá, a instancia del Estado miembro, re- ducir el plazo fijado en el apartado 1 o prorrogarlo con el acuerdo de este. El plazo deberá reducirse a quince días cuando el Estado miembro declare que las disposiciones que se propone adoptar son de carácter urgente. Si se produjere una reducción o una prolongación del plazo, la Comisión informará de ello a los Estados miembros.