16. 12. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 345/53 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de diciembre de 1997 por la que se aprueba una modificación del programa suplementario de reconversión varietal de lúpulo presentado por Bélgica con arreglo al Reglamento (CEE) n* 2997/87 del Consejo (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (97/834/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2997/87 del Consejo, de 22 de septiembre de 1987, por el que se fija, en el sector del lúpulo, el importe de la ayuda a los productores para la cosecha de 1986 en que se establecen medidas especiales en favor de determinadas zonas de producción ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n*” 423/95 (3), y, en particular, el apartado $ de su artículo EJ Visto el Reglamento (CEE) n* 3889/87 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1987, por el que se establecen las modalidades de aplicación de las medidas especiales en favor de determinadas regiones de producción de lúpu- lo (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 718/93 ($), y, en particular, su artículo 3, Considerando que, de conformidad con el apartado 5 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 2997/87, el 10 de marzo de 1988, Bélgica comunicó a la Comisión un programa de reconversión varietal del sector del lúpulo; que ese programa, modificado el 26 de julio de 1988, fue aprobado por la Decisión 88/606/CEE de la Comisión (*); que, tras haber sido modificado tres veces mediante las Decisiones 89/480/CEE (, 91/24/CEE () y 92/149/ CEE (, el mencionado programa finalizó el 31 de diciembre de 1992; Considerando que, el 29 de diciembre de 1992, en aplica- ción del apartado 2 del artículo 1 del Regamento (CEE) 50 de 23. 2. 1991, p. 28. 7 DO 61 de 6. 3. 1992, p. 31. ( () DO () DO L 284 de 7. 10. 1987, p. 19. (2 DO L 45 de 1. 3. 1995, p. 1. () DO L 365 de 24. 12. 1987, p. 41. () DO L 74 de 27. 3. 1993, p. 46. () DO L 334 de 6. 12. 1988, p. 26. () DO L 234 de 11. 8. 1989, p. 52. L L n 3889/87, Bélgica comunicó a la Comisión un programa suplementario de reconversión varietal que se diferenciaba del anterior por la inclusión de una nueva agrupación de productores recientemente reconocida, por la integración de nuevas superficies y por una orientación más pronunciada hacia las variedades «super-alfa», más adaptadas a las necesidades del mercado; que ese programa suplementario fue aprobado por la Decisión 93/251/CEE de la Comisión (”); Considerando que, el 21 de diciembre de 1993, Bélgica comunicó a la Comisión nuevas modificaciones de dicho programa; Considerando que las modificaciones propuestas refor- zaban aún más la presencia de las variedades «super-alfa» en la gama de variedades hacia las que se orienta la recon- versión y aumentaban la superficie que se iba a reconver- tir, que estas modificaciones fueron aprobadas por la Decisión 94/144/CE de la Comisión ('*); Considerando que, el 23 de julio de 1997, Bélgica comu- nicó a la Comisión nuevas modificaciones de ese programa; Considernado que las modificaciones propuestas consisten en el traspaso, entre agrupaciones de produc- tores socios de una misma unión, de superficies que pueden optar a la reconversión varietal y que ello no altera la superficie total prevista para Bélgica; Considerando que el programa suplementario así modifi- cado cumple los objetivos del Reglamento de referencia y contiene los datos exigidos por el artículo 2 del Regla- mento (CEE) n* 3889/87; () DO L 115 de 11. 5. 1993, p. 28. (%) DO L 62 de 5. 3. 1994, p. 44.