30. 12. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 354/25 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1997 sobre un programa comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales dedicadas principalmente a la protección del medio ambiente (97/872/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 1 de su artículo 130 $, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 C del Tratado (3), (1) Considerando que el Tratado establece que la Comu- nidad elaborará y aplicará una política de medio ambiente y fija los objetivos y principios que deberán guiar esa política; (2) Considerando que la Resolución del Consejo y de los representantes de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 1 de febrero de 1993 (), esta- bleció un programa comunitario de política y actua- ción en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible (Quinto Programa); (3) Considerando que, de acuerdo con la declaración conjunta del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión de 30 de junio de 1982 sobre varias medidas para mejorar el procedimiento presupues- tario (5), antes de ejecutar créditos introducidos en el presupuesto para llevar a cabo cualquier nueva acción () DO C 104 de 3. 4. 1997, p. 11 y DO C 104 de 3. 4. 1997, p. 15. () DO C 204 de 15. 7. 1996, p. 1. () Dictamen del Parlamento Europeo de 13 de noviembre de 1996 (DO C 362 de 2. 12. 1996, p. 130), Posición común del Consejo de 24 de abril de 1997 (DO C 188 de 19. 6. 1997, p. 1) y Decisión del Parlamento Europeo de 18 de septiembre de 1997 (DO C 304 de 6. 10. 1997, p. 107). () DO C 138 de 17. 5. 1993, p. 1. () DO C 194 de 28. 7. 1982, p. 1. comunitaria importante es necesario adoptar un instrumento jurídico; (4) Considerando que la Comisión, en su Comunicación a la autoridad presupuestaria sobre las bases jurídicas y los importes máximos, se comprometió a proponer una base jurídica para las subvenciones concedidas con arreglo al artículo del presupuesto «B4-306 — sensibilización y subvenciones»; (5) Considerando que las organizaciones no guberna- mentales (ONG) dedicadas a la protección del medio ambiente pueden contribuir a la política medioam- biental de la Comunidad de conformidad con el artículo 130 R del Tratado; — (6) Considerando que conviene fomentar las actividades de las ONG consistentes en medidas concretas de protección del medio ambiente y de sensibilización de la población acerca de la necesidad de proteger el medio ambiente; (7) Considerando que conviene potenciar la capacidad de las ONG de protección del medio ambiente nacionales, regionales y locales para intercambiar perspectivas y posibles soluciones en relación con los problemas medioambientales que tienen una dimen- sión comunitaria; (8) Considerando que el Quinto Programa reconoce que todos los agentes pertinentes, incluidas la Comisión y las organizaciones de protección del medio ambiente, deberían colaborar, emprender acciones concertadas y compartir responsabilidades para alcanzar el obje- tivo del desarrollo sostenible;