L 318/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27.11.98 REGLAMENTO (CE) N* 2535/283 DE LA COMISIÓN de 26 de noviembre de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3046/92 en lo que se refiere a los datos facilitados por la administración fiscal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3330/91 del Consejo, de 7 de noviembre de 1991, relativo a las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros ('), modi- ficado por el Reglamento (CEE) n” 3046/92 de la Comi- sión (?), y, en particular, su artículo 30, Considerando que un elemento clave del sistema Intrastat consiste en utilizar datos relativos al impuesto sobre el valor añadido referidos a las transacciones intracomunita- rias para garantizar a la estadística un control de su exhaustividad; Considerando que conviene precisar, de manera restric- tiva, la información que puede ser objeto de una transmi- sión entre los servicios de los Estados miembros responsa- bles de la aplicación de la legislación relativa al impuesto sobre el valor añadido y aquellos encargados de la elabora- ción de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros; Considerando que las medidas previstas en este Regla- mento se ajustan al dictamen del Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 3046/92 se añadirá el apartado 2 siguiente: «<2. La información de orden fiscal mencionada en el apartado 4 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n” 3330/91, que los servicios de un Estado miembro responsables de la aplicación de la legislación relativa al impuesto sobre el valor añadido deben facilitar a los servicios encargados en ese mismo Estado miembro de la elaboración de estadísticas de intercambios de bienes, se limitará a la información que los sujetos pasivos del IVA estén obligados a proporcionar de conformidad con el artículo 22 de la Directiva 77/ 388/CEE». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de noviembre de 1998. 316 de 16. 11. 1991, p. 1. 307 de 23. 10. 1992, p. 27. m 5 DO ) DO —— Por la Comisión Yves-Thibault DE SILGUY Miembro de la Comisión