106 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 03/Vol. 40 N 385L0574 - 31.12.85 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 372/25 . DIRECTIVA DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 1985 por la que se modifica la Directiva 77/93/CEE referente a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismo no civos para los vegetales y productos vegetales (85/574/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, artículos 43 y 100, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité económico y social (*) Considerando que, por su Directiva 77/93/CEE (*), mo- dificada en último lugar por la Directiva 84/378/ CEE (*), el Consejo ha adoptado las medidas de protec- ción contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vege- tales; Considerando que conviene, teniendo en cuenta la evo- lución ocurrida desde entonces, modificar determinadas disposiciones por los motivos expuestos más adelante; Considerando que es útil dar una definición precisa de determinados términos utilizados en relación con el tér- mino «vegetales»; Considerando que debería establecerse un mecanismo con vistas a definir, a nivel comunitario, tolerancias acep-- tables para determinados organismos nocivos que se en- cuentren en productos distintos a los vegetales destmados a la plantación; Considerando que en vista de la adopción prevista de los ejemplares de certificados aprobados por la Convención internacional para la protección de los vegetales, del 6 de diciembre de 1951, modificada el 21 de noviembre de 1979, con una forma de presentación uniformizada, con- viene establecer determinadas reglas relativas a las condi- ciones según las cuales pueden expedirse tales certifica- dos, a la utilización de los antiguos ejemplares durante un período trasitorio y a las condiciones de certificación para la introducción de vegetales y productos vegetales procedentes de terceros países; () DO n* C 186 del 13.7. 1984, p. 6. () DO n* C 300 del 12. 11. 1984, p. 53. () DO n* C 25 del 28. 1. 1985, p. 31. () DO n* L 26 del 31. 1. 1977, p. 20. () DO n* L 207 del 2. 8. 1984, p. 1. Considerando que conviene simplificar el procedimiento aplicable a determinadas modificaciones que se deben introducir en los anexos de la Directiva 77/93/CEF; Considerando que la adopción de determinadas posiciones nuevas en los anexos tendría por resultado que el Estado miembro interesado podría aplica las prohibiciones o res- tricciones de que se trata tambien en los casos en que los productos en causa, originarios de terceros países , proce- dan de otros Estados miembros; Considerando que conviene suprimir determinadas dispo- siciones que figuran en la parte dispositiva de dicha Direc- tiva, con motivo de la adopción de disposiciones más ade- cuadas en los enexos por la Directiva 84/378/CEE; Considerando que las excepciones a las disposiciones ge- nerales de la Directiva 77/93/CEE autorizadas según las condiciones fijadas a nivel comunitario en aplicación de los apartados 2 y 3 del artículo 14 de dicha Directiva, han presentado ventajas considerables dado que han per- mitido tomar en cuenta situaciones específicas; que el campo de aplicación de tales excepciones podría, por consiguiente, ampliarse; Considerando además que, como la experiencia lo ha de- mostrado, dichas excepciones pueden revestir el mismo carácter de urgencia que las disposiciones de garantía previstas en el artículo 15 de dicha Directiva; que, por consiguiente, el procedimiento de urgencia especificado en el artículo 17 de dicha Directiva debería aplicarse igualmente a dichas excepciones, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 77/93/CEE se modificará de cst¿ modo: 1) la letra a) del apartado 1, artículo 2, se sustituirá por el texto siguiente: «a) vegetales: las plantas vivas y las partes vivas de las plantas, incluidas las semillas. Las partes vivas de las plantas comprenden los: — frutos, en el sentido botánico del término que no se hayan sometido a congelación, — hortalizas, que no se hayan-sometido a con- gelación, - — tubérculos, bulbos, rizomas, — flores cortadas, — ramas con follaje — árboles cortados con follaje, — cultivos de tejidos vegetales»;