60 ' - Diario Oficial de las Comunidades Europeas 02/Vol. 03 376L0447 N* L 121/52 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8.5. 76 DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 4 de mayo de 1976 relativa al sistema triangular en el régimen de perfeccionamiento pasivo (716/447/CEE) — LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, - Vista la Directiva 76/119/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, referente a la armonización de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al régimen de perfeccionamiento pasivo () y, en particular, su artículo 14, - Considerando que el artículo 7 de. dicha Directiva prevé la posibilidad de que los productos compensado- res que resulten de un proceso de perfeccionamiento, puedan ser reimportados en un Estado miembro dis- tinto del de exportación temporal; Considerando que las autoridades competentes del Estado miembro de reimportación deben poder dispo- ner de todos los elementos necesarios para identificar, en los productos compensadores, las mercancias expor- tadas; que tales autoridades deben disponer igua!- mente de todos los datos necesarios para determinar los elementos de liquidación relativos a las mercancías exportadas temporalmente, a efectos de la concesión de la exención parcial o total de los derechos de impor- tación aplicables a los productos compensadores; que de no ser así, no podrá garantizarse la aplicación uni- forme de las normas relativas al sistema triangular en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo; Considerando que para satisfacer estas exigencias, es necesario establecer un procedimiento de información reciproca entre las autoridades competentes de los dife- rentes Estados miembros; que, a fal fin, es oportuno implantar un formulario comunitario único que recoja todas las informaciones necesarias y, en particular, las relativas a la clasificación arancelaria, al valor y.a la cantidad de las mercancías; () DOn* L24 de 30. 1. 1976, p. 58. Considerando que las disposiciones de la presente Directiva concuerdan con el dictamen del Comité de regimenes aduaneros de perfeccionamiento, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La presente Directiva tiene por objeto adoptar ciertas disposiciones de aplicación relativas al apartado 2 del artículo 4 y al artículo 7 de la Directiva del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, referente a la armonización de las disposiciones legales, reglamentarias y administrati- vas relativas al régimen de perfeccionamiento pasivo (76/119/CEE), llamada en lo sucesivo Directiva de base. Artículo 2 l. La autorización para exportar temporalmente mer- cancías fuera del territorio aduanero de la Comunidad, para su reimportación en forma de productos compen- sadores en un Estado miembro distinto del de exporta- ción temporal, se concederá, en las condiciones esta- blecidas en la presente Directiva, por las autoridades competentes del Estado miembro de exportación. 2. Para la aplicación de la presente Directiva, al movimiento de mercancias previsto en el apartado 1, se le denominará «sistema triangular». 3. Las autoridades competentes del Estado miembro de exportación autorizarán el empleo del sistema trian- gular: - a) en el marco de la autorización del régimen de per- . feccionamiento pasivo, previsto en el párrafo 2 del artículo 4 de la Directiva de base, o bien, b) a petición expresa del titular de la autorización, presentada con posterioridad a la concesión de ésta, pero previamente a la reimportación.