N* L 32/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 2. 86 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1986 por la que se aceptan los compromisos ofrecidos en relación con la investigación antidumping relativa a las importaciones de determinados zuecos originarios de Suecia (86/21/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento del Consejo (CEE) n* 2176/84, de 23 de julio de 1984, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 10, Previa consulta en el seno del Comité consultivo consti- tuido en virtud dé lo dispuesto en dicho Reglamento, Considerando lo siguiente : A. Acción provisional (1) La Comisión, por el Reglamento (CEE) n* 2823/85 (), enmendado por el Reglamento (CEE) n* 3475/85 (3), estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinados zuecos originarios de Suecia. B. Procedimiento posterior (2) Después de haberse establecido el derecho antidum- ping provisional, los dos exportadores suecos que habían colaborado en la investigación y sobre la importación de cuyos.productos se había establecido este derecho, se dirigieron a la Comisión dando a conocer su punto de vista sobre tal derecho. También solicitaron ser informados sobre los hechos y las consideraciones esenciales sobre cuya base proyectaba () DO n* L 201 de 30. 7. 1984, p. 1. () DO n* L 268 de 10. 10. 1985, p. 11. () DO n L 333 de 11. 11. 1985, p. 18. la Comisión recomendar una acción definitiva, y se dio curso a su solicitud. Además, algunos otros exportadores que no se habían dado a conocer previamente a la Comisión se diri- gieron a esta última dando a conocer su punto de vista sobre tal derecho, y representantes de las autoridades suecas que actuaban en nombre de la industria sueca del zueco en conjunto, transmitieron observaciones por escrito y oralmente a la Comisión en relación con las prácticas de dumping y los perjuicios. C. Dumping (3) Sobre la base de algunas de estas observaciones, y en particular como consecuencia de nuevos elementos de prueba presentados en relación con los costes de transporte desde la fase « en fábrica » en Suecia hasta la fase cif franco frontera de la Comunidad, el margen de dumping establecido para Torpatoffeln se ha ajus- tado desde un 11 % hasta un 5,2 %. El margen para B.J. Trásko se confirmó, no obstante, en un 7 %. Consecuentemente, se estimó que las mencionadas conclusiones sobre dumping deberán considerarse definitivas. (4) En lo que respecta a los exportadores que sólo se dieron a conocer a la Comisión tras el establecimiento del derecho antidumping provisional, así como los exportadores que no colaboraron plenamente en la investigación o no se dieron a conocer a la Comisión durante el transcurso de la misma, se determinó el dumping sobre la base de los hechos disponibles. A este respecto, se estimó que los resultados de su inves- tigación proporcionaban la base más apropiada para determinar el margen de dumping, y que sostener que el margen de dumping para estos exportadores era inferior al margen de dumping más elevado del 7 % determinado en relación con un exportador que había