17. 7. 98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 201/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1520/93 DEL CONSEJO de 13 de julio de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n* 88/98 por el que se fijan determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos de la pesca en las aguas del mar Báltico, de los Belts y del Sund EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Considerando que, en virtud de lo establecido en los artículos 2 y 4 del Reglamento (CEE) n* 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura (3), el Consejo debe adoptar, a la vista de los dictá- menes científicos disponibles, las medidas de conservación necesarias para garantizar una explotación racional, responsable y sostenible de los recursos marinos vivos; que, con tal fin, el Consejo puede establecer medidas técnicas aplicables a los artes de pesca y su modo de utilización; Considerando que el Reglamento (CE) n* 88/98 (*) establece determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros en las aguas del mar Báltico, los Belts y el Sund; Considerando que la Comisión internacional de pesquerías del mar Báltico, en lo sucesivo denominada «Comisión de pesquerías del mar Báltico», creada por el Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts, en lo sucesivo denominado «Convenio de Gdansk», establece las normas aplicables a las operaciones de pesca que se efectúen en este mar; Considerando que, mediante carta de 17 de septiembre de 1997, la Comisión de pesque- rías del mar Báltico notificó a los Estados contratantes una serie de recomendaciones adoptadas en su sesión vigésimo tercera y destinadas a modificar, entre otras cosas, deter- minadas medidas técnicas; Considerando que, en virtud del Convenio de Gdansk, la Comunidad ha de poner en vigor dichas recomendaciones en aguas del mar Báltico, los Belts y el Sund, sin perjuicio de la formulación de objeciones de acuerdo con el procedimiento establecido en el ar- tículo XI de dicho Convenio; que no procede formular tales objeciones; Considerando que el Consejo puede establecer medidas técnicas aplicables a los artes de pesca y su modo de utilización, C 4 de 8. 1. 1998, p. 6. C 210 de 6. 7. 1998. L 389 de 31. 12. 1992, p. 1; Reglamento modificado por el Acta de adhesión de 1994. L 9 de 15. 1. 1998, p. 1.