54 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 05/Vol. 02. 375L0129 22.2.75 Diario Oficial de las Comunidades Europeas x _ N? L 48/29 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 17 de febrero de 1975 referente a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros que se refieren a los . despidos colectivos- (75/129/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, cuando el número de despidos producidos sea, según visto el Tratado constitutivo de la Comunidad la elección efectuada por los Estados miembros: Económica Europea y, en particular, su artículo 100, . — para un período de 30 dias: vista la propuesta de la Comisión, - 1. al menos igual a 10 en los centros de trabajo visto el dictamen del Parlamento Europeo (), - que empleen habitualmente más de 20 y me- - nos de 100 trabajadores; visto el dictamen del Comité Económico y Social (*), 2. al menos el 10 por ciento del número de los considerando que interesa reforzar la protección de los trabajadores, en los centros de trabajo que trabajadores en caso de despidos colectivos, teniendo en emplean habitualmente como mínimo 100 y cuenta la necesidad de un desarrollo económico y social menos de 300 trabajadores; equilibrado en la Comunidad; - - 3. al menos igual a 30 en los centros de trabajo considerando que, a pesar de una evolución conver- que empleen habitualmente 300 trabajadores, gente, subsisten diferencias entre las disposiciones en como mínimo; vigor en los Estados miembros de la Comunidad, en lo — obien, para un período de 90 días, al menos igual que se refiere a las modalidades y al procedimiento de a 20, sea cual fuere el número de los trabájadores los despidos colectivos, así como a las medidas capaces habitualmente empleados en los centros de tra- de atenuar las consecuencias de estos despidos para los — ' bajo afectados; ' trabajadores; , - . . b) se entenderá por representantes de los trabajadores, considerando que estas diferencias pueden tener una los representantes de los trabajadores previstos por incidencia directa en el funcionamiento del mercado la legislación o la práctica de los Estados miembros. - común; - - - considerando que la Resolución del Consejo, de 21 de 2. La presente Directiva no se aplicará: enero de 1974, relativa a un programa de acción so- a) alos despidos colectivos efectuados en el marco de cial (*), prevé una directiva para la aproximación de las contratos de trabajo celebrados por una duración o legislaciones de los Estados miembros sobre despidos para una tarea determinadas, salvo si estos despidos colectivos; tienen lugar antes de la finalización o del cumpli- considerando que es necesario, por consiguiente, pro- miento de esos contratos; _ mover esta aproximación por la vía del progreso, en el b) alos trabajadores de las administraciones públicas o sentido del artículo 117 del Tratado, de las instituciones de Derecho público (o las entida- des equivalentes en los Estados miembros en que no HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: . conozcan esta noción; ! l . . .. , SECCIÓN I c) a las tripulaciones de buques marítimos; e N . d) alos trabajadores afectados por el cese de las activi- Definiciones y ámbito de aplicación dades del centro de trabajo cuando éste resulte de una decisión judicial. Artículo 1 1. A efectos de la aplicación de la presente Directiva: SECCIÓN II a) se entenderá por despidos colectivos, los despidos Procedimiento de consulta efectuados por un empresario, por uno o varios mo- . tivos no inherentes a la persona de los trabajadores, Artículo 2 () DO n C A¡9 de 12. 4. 1973, p. 10. l. Cuando el empresario tenga la intención de efectuar () DO n? C 100 de 22. 11. 1973, p. 11. despidos colectivos, deberá consultar a los representan- () DO n* C 13 de 12. 2. 1974, p. 1. tes de los trabajadores con vistas a llegar a un acuerdo.