L 141/44 Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2013 DECISIÓN 2013/240/PESC DEL CONSEJO de 27 de mayo de 2013 por la que se modifica la Decisión 2010/279/PESC sobre la Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán (EUPOL AFGANISTÁN) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su ar- tículo 28, su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apar- tado 2, Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Considerando lo siguiente: (1) (4) El 18 de mayo de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/279/PESC (1), por la que se prorrogaba la Misión EUPOL AFGANISTÁN por tres años, hasta el 31 de mayo de 2013. Según las recomendaciones de la revisión estratégica efec- tuada en octubre de 2012 y la posterior adaptación del Plan de operaciones (OPLAN), EUPOL AFGANISTÁN de- bería prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2014. EUPOL AFGANISTÁN se desarrollará en el contexto de una situación que podría deteriorarse y obstaculizar el logro de los objetivos de la acción exterior de la Unión que figuran en el artículo 21 del Tratado. Por ello, procede modificar en consecuencia la Decisión 2010/279/PESC. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: La 1) Artículo 1 Decisión 2010/279/PESC se modifica como sigue: En el artículo 1, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «l. — La Misión de Policía de la Unión Europea en Afganis- tán ("EUPOL AEGANISTÁN" o "Misión"), establecida me- diante la Acción Común 2007/369/PESC, se prorrogará a partir del 31 de mayo de 2010 hasta el 31 de diciembre de 2014.». En el artículo 3, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «l. — A fin de cumplir los objetivos fijados en el artículo 2, la EUPOL AFGANISTÁN: a) asistirá al Gobierno de Afganistán para que avance en la reforma institucional del Ministerio del Interior y esta- blezca y aplique de manera coherente unas políticas y una estrategia en pro de unos mecanismos de policía civil sostenibles y eficaces, especialmente por lo que se refiere a la Policía (Civil) Afgana Uniformada y a la Policía Cri- minal Afgana; u= ayudará al Gobierno de Afganistán a seguir profesionali- zando la Policía Nacional Afgana, en particular, apoyando (1) DO L 123 de 19.5.2010, p. 4. la creación de infraestructuras de formación y aumentado la capacidad de Afganistán para desarrollar e impartir formación; c) apoyará a las autoridades afganas en su labor de seguir creando vinculaciones entre la policía y el Estado de Derecho en sentido amplio y asegurará una interacción adecuada con el sistema de enjuiciamiento penal en sen- tido amplio; d) mejorará la cohesión y la coordinación entre los actores internacionales y la labor posterior sobre creación de estrategias para la reforma policial, en especial la Junta Internacional de Coordinación Policial (JICP), en estrecha coordinación con la comunidad internacional y a través de la cooperación continuada con socios clave, incluidas la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (FIAS) dirigida por la OTAN y la Misión de Formación de la OTÁN, y otros cooperantes. Estos cometidos serán desarrollados en el Plan de operacio- nes (OPLAN). La Misión desempeñará sus cometidos a través de, entre otros medios, el seguimiento, la prestación de tu- toría, el asesoramiento y la formación.». El artículo 4 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 4 Estructura de la Misión 1. La Misión tendrá su cuartel general en Kabul. Estará compuesta por: i) el Jefe de Misión y su gabinete, incluido un alto funcio- nario de la misión en materia de seguridad, i) un componente policial, ii) un componente Estado de Derecho, iv) un componente de formación, v) un componente de campo, vi) apoyo a la Misión, vii) antenas fuera de Kabul, si necesario, viii) una unidad logística en Bruselas. 2. El personal de la Misión se desplegará a nivel provin- cial, regional y central y podrá trabajar, en caso necesario, con el nivel de distrito para la ejecución del mandato, en función de la evaluación de la seguridad y cuando se reúnan las condiciones necesarias, como un apoyo logístico y de seguridad adecuado. Se celebrarán acuerdos técnicos con la FIAS y con el mando regional y los "Estados de referencia" del equipo provincial de reconstrucción (EPR) en materia de intercambio de información y apoyo médico, de seguridad y logístico, incluido el alojamiento por parte de los mandos regionales y los EPR.