L 217/36 Diario Oficial de la Unión Europea 13.8.2013 DECISIONES DECISIÓN DEL CONSEJO de 9 de agosto de 2013 por la que se prorroga el período de validez de la Decisión 2012/96/UE (2013/428/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 (1) (en lo sucesivo denominado «el Acuerdo de Asociación ACP-CE»), y revisado en Uagadugú, Burkina Faso, el 22 de junio de 2010 (), y, en particular, su artículo 96, Visto el acuerdo interno entre los representantes de los Gobier- nos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, sobre las medidas que deben tomarse y los procedimientos que deben seguirse para la aplicación del Acuerdo de Asociación ACP-CE (3) y, en particular, su artículo 3, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante la Decisión 2002/148/CE (*) se dieron por con- cluidas las consultas con la República de Zimbabue, en aplicación del artículo 96, apartado 2, letra c), del Acuerdo de Asociación ACP-CE, y se tomaron las medi- das oportunas. Desde entonces, esas medidas han sufrido todos los años adaptaciones y su período de aplicación ha sido extendido. (2) Para demostrar el compromiso constante de la Unión con el proceso político en el marco del acuerdo político global, el Consejo decidió el 7 de agosto de 2012, me- !) DO L 317 de 15.12.2000, p. 3. () () DO L 287 de 4.11.2010, p. 3. () DO L 317 de 15.12.2000, p. 376. () la que se dan por concluidas las consultas iniciadas con Zimbabwe en aplicación del artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE (DO L 50 de 21.2.2002, p. 64). Decisión 2002/148/CE del Consejo, de 18 de febrero de 2002, por diante la Decisión 2012/470/UE (>), prorrogar la validez de la Decisión 2012/96/UE (“) y suspender la aplicación de las medidas oportunas por un período de 12 meses. (3) — El Consejo debería reconsiderar esas medidas después de la celebración de elecciones pacíficas, transparentes y fia- bles en Zimbabue, de conformidad con el acuerdo polí- tico global. Procede, por tanto, prorrogar la validez de la Decisión 2012/96/UE, al mismo tiempo que se mantiene la suspensión de las medidas oportunas. (4) La Unión Europea puede decidir revisar la presente De- cisión en cualquier momento. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El período de validez de la Decisión 2012/96/UE y de las medidas oportunas que en ella se establecen se amplía hasta el 20 de febrero de 2014. La aplicación de las medidas opor- tunas seguirá en suspenso. Se mantendrán en continuo examen las medidas oportunas, que se volverán a aplicar si la situación en Zimbabue amenazara con deteriorarse gravemente. Dichas medidas se reconsiderarán en todo caso a los seis meses de la entrada en vigor de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adop- ción. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 9 de agosto de 2013. Por el Consejo El Presidente L. LINKEVICIUS () Decisión 2012/470/UE del Consejo, de 7 de agosto de 2012, por la que se prorroga la validez de la Decisión 2012/96/UE y se suspende la aplicación de las medidas oportunas establecidas en la Decisión 2002/148/CE (DO L 213 de 10.8.2012, p. 13). () Decisión 2012/96/UE del Consejo, de 17 de febrero de 2012, por la que se adapta y se prorroga el período de aplicación de las medidas oportunas establecidas por primera vez mediante la Decisión 2002/148/CE por la que se dan por concluidas las consultas inicia- das con Zimbabue con arreglo al artículo 96 del Acuerdo de Aso- ciación ACP-CE (DO L 47 de 18.2.2012, p. 47).