L 218/28 Diario Oficial de la Unión Europea 14.8.2013 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de agosto de 2013 por la que se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas a las sustancias activas benalaxilo-m y valifenalato [notificada con el número C(2013) 5184] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/431/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 8, apartado 1, párrafo cuar- to, Visto el Reglamento (CE) n” 1107/2009 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Conse- jo (?), y, en particular, su artículo 80, apartado 1, letra a), Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el artículo 80, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n” 1107/2009, la Directiva 91/414/CEE sigue siendo de aplicación para las sustan- cias activas respecto a las que se ha adoptado una deci- sión conforme al artículo 6, apartado 3, de la Directiva 91/414/CEE antes del 14 de junio de 2011. (2) De conformidad con el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, en febrero de 2002, Portugal re- cibió una solicitud de Isagro IT para la inclusión de la sustancia activa benalaxilo-m en el anexo I de dicha Directiva. Mediante la Decisión 2003/35/CE de la Comi- sión (3), se confirmó que el expediente era documental- mente conforme y podía considerarse que satisfacía, en principio, los requisitos de información y datos estable- cidos en los anexos II y III de dicha Directiva. (3) De conformidad con el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, Hungría recibió en septiembre de 2005 una solicitud de Isagro SpA para la inclusión de la sustancia activa valifenalato en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Mediante la Decisión 2006/586/CE de la Comisión (*), se confirmó que el expediente era docu- mentalmente conforme y podía considerarse que satisfa- cía, en principio, los requisitos de información y datos establecidos en los anexos II y III de dicha Directiva. (4) La confirmación de la conformidad documental de los expedientes era necesaria para permitir su examen deta- llado y para ofrecer a los Estados miembros la posibilidad de conceder autorizaciones provisionales, por un período de hasta tres años, a productos fitosanitarios que contu- vieran las sustancias activas en cuestión, de acuerdo con las condiciones establecidas en el artículo 8, apartado 1, de la Directiva 91/414/CEE, especialmente con las con- diciones relativas a la evaluación detallada de las (1) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. () DO L 309 de 24.11.2009, p. 1. () DO L 11 de 16.1.2003, p. 52. () DO L 236 de 31.8.2006, p. 31. sustancias activas y de los productos fitosanitarios aten- diendo a los requisitos establecidos en dicha Directiva. (5) — Los efectos de estas sustancias activas en la salud humana y el medio ambiente se han evaluado, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6, apartados 2 y 4, de la Direc- tiva 91/414/CEE, en relación con los usos propuestos por los solicitantes. Los Estados miembros ponentes presen- taron a la Comisión los proyectos de informe de evalua- ción respectivos los días 21 de noviembre de 2003 (be- nalaxilo-m) y 19 de febrero de 2008 (valifenalato). (6) — Tras la presentación de los proyectos de informe de eva- luación por los Estados miembros ponentes, se constató que era preciso recabar más información de los solicitan- tes y pedir a los Estados miembros ponentes que exami- naran dicha información y presentaran su evaluación. Por ello, aún no ha terminado el examen de los expedientes y no será posible completar la evaluación dentro del plazo previsto en la Directiva 91/414/CEE, leída en relación con la Decisión de Ejecución 2011/671/UE de la Comi- sión (*). (7 Dado que hasta ahora la evaluación no ha puesto de manifiesto ningún motivo de preocupación inmediata, conviene dar a los Estados miembros la posibilidad de prorrogar por un período de 24 meses las autorizaciones provisionales concedidas a los productos fitosanitarios que contienen las sustancias activas en cuestión, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE, de forma que pueda continuar el examen de los expedientes. Se espera que la evaluación y la toma de decisiones sobre una posible aprobación del benalaxilo-m y el valifenalato, de conformidad con el artículo 13, apar- tado 2, del Reglamento (CE) n” 1107/2009, hayan ter- minado en el plazo de 24 meses. (8) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Ali- mentaria y de Sanidad Animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los Estados miembros podrán ampliar las autorizaciones provi- sionales de productos fitosanitarios que contengan benalaxilo-m o valifenalato por un período que finalice a más tardar el 31 de agosto de 2015. Artículo 2 La presente Decisión expirará el 31 de agosto de 2015. () DO L 267 de 12.10.2011, p. 19.