13.3.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 69/11 REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 217/2013 DEL CONSEJO de 11 de marzo de 2013 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas hojas de aluminio en rollos originarias de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea (da Comisión»), previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: ( ( ') ”) DO DO 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas provisionales La Comisión, mediante el Reglamento (UE) n” 833/2012 (?) («el Reglamento provisional»), impuso un derecho antidumping provisional (das medidas provisio- nales») sobre las importaciones de determinadas hojas de aluminio en rollos originarias de la República Popular China. Se recuerda que este procedimiento se inició a raíz de una denuncia presentada el 9 de noviembre de 2011 por la Asociación Europea de Metales (Eurométaux) («el de- nunciante») en nombre de productores que representan más del 50 % de la producción total de la Unión de determinadas hojas de aluminio en rollos. La denuncia contenía indicios razonables para justificar la presunción del dumping de dicho producto y del perjuicio impor- tante resultante del dumping, que se consideraron sufi- cientes para justificar el inicio de un procedimiento. Se- gún lo establecido en el considerando 17 del Reglamento provisional, la investigación sobre el dumping y el per- juicio abarcó el período comprendido entre el 1 de oc- tubre de 2010 y el 30 de septiembre de 2011 («l pe- ríodo de investigación»). El análisis de las tendencias per- 343 de 22.12.2009, p. 51. 251 de 18.9.2012, p. 29. [ tinentes para la evaluación del perjuicio abarcó el período desde enero de 2008 hasta el final del período de inves- tigación («el período considerado»). 1.2. Procedimiento posterior Tras la comunicación de los hechos y consideraciones esenciales, en función de los cuales se decidió imponer medidas antidumping provisionales (da comunicación provisional»), varias partes interesadas presentaron por escrito sus observaciones sobre las conclusiones provisio- nales. Además, las partes interesadas que así lo solicitaron también fueron oídas. En particular, un productor expor- tador solicitó audiencia, que le fue concedida, en presen- cia del Consejero Auditor de la Dirección General de Comercio. La Comisión siguió recabando y verificando toda la in- formación que consideró necesaria para establecer sus conclusiones definitivas. Tras la publicación del Reglamento provisional, tres de los productores exportadores chinos que cooperaron se- ñalaron que sus nombres se habían escrito incorrecta- mente en el artículo 1, apartado 2, de dicho Reglamento provisional. En consecuencia, se publicó una corrección de errores en el Diario Oficial de la Unión Europea (3), en el que se publicaron los nombres correctos de estas empre- sas. 2. PRODUCTO AFECTADO Y PRODUCTO SIMILAR El producto afectado son hojas de aluminio de espesor ígual o superior a 0,007 mm pero inferior a 0,021 mm, sin soporte, simplemente laminadas, incluso gofradas, presentadas en rollos de peso inferior o igual a 10 kg («el producto afectado» o hojas de aluminio en rollos»). El producto afectado está clasificado actualmente en los códigos NC ex 7607 11 11 y ex 7607 19 10. El producto afectado se usa generalmente como producto de consumo para embalaje y otras aplicaciones en el hogar o en restauración. No se cuestionó la definición del producto. (3) DO L 331 de 1.12.2012, p. 56.