L 353/74 Diario Oficial de la Unión Europea 28.12.2013 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de diciembre de 2013 por la que se determinan los límites cuantitativos y se asignan cuotas de sustancias reguladas de conformidad con el Reglamento (CE) n” 1005/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono, para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 [notificada con el número C(2013) 9205] (Los textos en lenguas alemana, croata, española, francesa, húngara, inglesa, italiana, maltesa, neerlandesa, polaca y portuguesa son los únicos auténticos) (2013/808/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, incluyen cantidades de hidroclorofluorocarburos autori- zados para usos de laboratorio y análisis, la producción e importación de hidroclorofluorocarburos para esos usos deben regularse asimismo mediante dicha asigna- Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, o Visto el Reglamento (CE) n” 1005/2009 del Parlamento Euro- (5) La Comisión publicó un «anuncio a las empresas que peo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, sobre las tengan la intención de importar a la Unión Europea, o sustancias que agotan la capa de ozono ('), y, en particular, su exportar desde esta, sustancias reguladas que agotan la artículo 10, apartado 2, y su artículo 16, apartado 1, capa de ozono en 2014 y a las empresas que vayan a producir o importar esas sustancias destinadas a usos analíticos y de laboratorio en 2014 (3)» y, en respuesta, recibió declaraciones de importaciones previstas para Considerando lo siguiente: 2014. (1) — El despacho a libre práctica en la Unión de sustancias (6) — Los límites cuantitativos y las cuotas deben determinarse reguladas importadas está sujeto a límites cuantitativos. para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014, con arreglo al ciclo de notifi- cación anual previsto en el Protocolo de Montreal rela- tivo a las sustancias que agotan la capa de ozono. (2) La Comisión debe determinar esos límites y asignar cuo- tas a empresas. (7 — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan , — , , al dictamen del Comité establecido por el artículo 25, (3)  Además, la Comisión debe determinar las cantidades de apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1005/2009. sustancias reguladas distintas de los hidroclorofluorocar- buros que pueden utilizarse para usos esenciales de labo- ratorio y análisis y las empresas que pueden utilizarlas. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: (4) — La determinación de las cuotas asignadas para usos esen- ciales de laboratorio y análisis ha de garantizar el respeto de los límites cuantitativos establecidos en el artículo 10, apartado 6, aplicando el Reglamento (UE) n” 537/2011 Artículo 1 de la Comisión (). Dado que esos límites cuantitativos P s . P 0) q Límites cuantitativos para el despacho a libre práctica () DO L 286 de 31.10.2009, p. 1. Las cantidades de sustancias reguladas sometidas al Reglamento (?) Reglamento (UE) n* 537/2011 de la Comisión, de 1 de junio de (CE) n” 1005/2009 que pueden despacharse a libre práctica en 2011, sobre el mecanismo de asignación de las cantidades de sus- la Unión en 2014 a partir de fuentes exteriores a la Unión se tancias reguladas que se autorizan para usos de laboratorio y análisis en la Unión de conformidad con el Reglamento (CE) n* 1005/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre sustancias que agotan — — — la capa de ozono (DO L 147 de 2.6.2011, p. 4). () DO C 25 de 26.1.2013, p. 31. ajustarán a lo indicado a continuación: