14.5.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 129/1 l (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 430/2013 DEL CONSEJO de 13 de mayo de 2013 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de accesorios de tubería roscados, moldeados, de fundición maleable, originarios de la República Popular China y Tailandia, y se da por concluido el procedimiento relativo a Indonesia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (3) — Según lo establecido en el considerando 15 del Regla- mento provisional, la investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido - entre Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el 1 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2011 («período de investigación» o «PL»). El análisis de las ten- dencias pertinentes para la evaluación del perjuicio Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, abarcó el período comprendido entre el 1 de enero de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las de 2008 y el final del período de investigación («período importaciones que sean objeto de dumping por parte de países considerado»). no miembros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, 2. Procedimiento posterior Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea, previa (4) Tras 1_a comunicacion de los hechos_y las con51d_erac1ongs consulta al Comité consultivo esenciales que motivaron la adopción de medidas anti- ; dumping provisionales («divulgación provisional»), varias partes interesadas presentaron por escrito observaciones Considerando lo siguiente: sobre las conclusiones provisionales. También se conce- dió a las partes que lo solicitaron la oportunidad de ser oídas. A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas provisionales (5 La Comisión siguió recabando y analizando toda la in- formación que consideró necesaria para establecer sus (1) El 15 de noviembre de 2012, mediante el Reglamento conclusiones definitivas. (UE) n” 1071/2012 (?) («el Reglamento provisional»), la Comisión Europea (da Comisión») estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones en la B. PRODUCTO AFECTADO Y PRODUCTO SIMILAR Unión de accesorios de tubería roscados, moldeados, de fundición maleable, originarios de la República Popular (6) — Una parte interesada alegó que el producto que importa China («China») y Tailandia. no debería formar parte del producto afectado, puesto que tiene determinadas peculiaridades técnicas. Sus acce- sorios maleables son de rosca cónica, frente a la rosca (2) El procedimiento comenzó mediante un anuncio de ini- paralela de los demás accesorios maleables importados. cio (*) publicado el 16 de febrero de 2012 a raíz de una denuncia presentada el 3 de enero de 2012 por el Co- mité de defensa de la industria de accesorios de tubería (7) — Sin embargo, la investigación ha puesto de manifiesto roscados, moldeados, de fundición maleable, de la Unión Europea («denunciante») en nombre de productores que representaban más del 50 % de la producción total de la Unión de estos accesorios («accesorios roscados malea- bles»). 343 de 22.12.2009, p. 51. DO L DO L 318 de 15.11.2012, p. 10. DO C 44 de 16.2.2012, p. 33. que, aparte de esas especificaciones técnicas, estos acce- sorios de rosca cónica tienen las mismas características físicas y técnicas que los demás accesorios maleables ímportados. Además, en cuanto al uso, la investigación ha mostrado que los accesorios de rosca cónica se usan de manera similar a los demás accesorios maleables im- portados. En un Estado miembro en que se utilizan am- bos tipos, incluso se ha comprobado que son intercam- biables. Por tanto, se rechazó esta alegación.