24.4.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 112/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 372/2013 DEL CONSEJO de 22 de abril de 2013 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n” 1008/2011 por el que se establece un derecho antidumping definitivo respecto a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China tras una reconsideración provisional parcial de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento (CE) n” 1225/2009 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (') (en lo sucesivo, «el Regla- mento de base»), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, y su artículo 11, apartados 3, 5 y 6, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Investigaciones anteriores y medidas antidumping vigentes (1) En julio de 2005, mediante el Reglamento (CE) n' 1174/2005 (*), el Consejo estableció un derecho anti- dumping definitivo sobre las importaciones de transpale- tas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China (en lo sucesivo, da RPC»). Las medidas consistían en un derecho antidumping ad valo- rem, comprendido entre un 7,6 % y un 46,7 %. (2) En julio de 2008, mediante el Reglamento (CE) n' 684/2008 (3), el Consejo, a raíz de una reconsideración provisional de la definición del producto, clarificó la de- finición del producto objeto de la investigación inicial. (3) En junio de 2009, mediante el Reglamento (CE) n'* 499/2009 (*), el Consejo, a raíz de una investigación antielusión, amplió el derecho antidumping definitivo aplicable a «todas las demás empresas», impuesto en vir- tud del Reglamento (CE) n” 1174/2005 a las importa- ciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales procedentes de Tailandia, hayan sido o no declaradas originarias de Tailandia. 343 de 22.12.2009, p. 51. 189 de 21.7.2005, p. 1. 192 de 19.7.2008, p. 1. 151 de 16.6.2009, p. 1. (4) 6 05) DO DO En octubre de 2011, mediante el Reglamento de Ejecu- ción (UE) n” 1008/2011 (), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo respecto a las importa- ciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la RPC, a raíz de una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. El derecho ampliado mencio- nado en el considerando 3 también fue mantenido por el Reglamento de Ejecución (UE) n” 1008/2011. 2. Inicio de una reconsideración provisional parcial Durante la reconsideración por expiración, la Comisión Europea (en lo sucesivo, da Comisión») constató un cam- bio en la situación de la competencia en el mercado de la Unión a partir de la imposición de las medidas. En efec- to, el productor exportador chino con el tipo de derecho más bajo —al que se había concedido el trato de econo- mía de mercado en la investigación inicial— ha conse- guido controlar prácticamente una parte muy importante del mercado de la Unión y ha incrementado considera- blemente su cuota de importaciones en ella. La Comisión también albergaba dudas sobre la decisión inicial del trato de economía de mercado a la vista de los indicios razonables de distorsiones en el mercado chino del acero. En este contexto, se consideró que habían cambiado las circunstancias atendiendo a las cuales se habían impuesto las medidas existentes y que estos cambios parecían ser duraderos. Habiendo determinado, después de consultar al Comité consultivo, que había indicios suficientes para justificar el inicio de una reconsideración provisional parcial, la Co- misión comunicó, mediante un anuncio publicado el 14 de febrero de 2012 en el Diario Oficial de la Unión Europea (5) (en lo sucesivo, «anuncio de inicio»), el inicio de oficio de una reconsideración provisional parcial de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Regla- mento de base, limitada al examen del dumping con respecto a los productores exportadores chinos. L 268 de 13.10.2011, p. 1. C 41 de 14.2.2012, p. 14.