25.3.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 89/7 DECISIÓN DEL CONSEJO de 11 de febrero de 2014 relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (2014/164/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (4) — El Protocolo establece medidas que entran en el ámbito de aplicación de la política comercial común de la Unión. Se han adoptado varios actos jurídicos de la Unión des- tinados a agilizar las transferencias de armas convencio- Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en nales en el mercado interior y eliminar las barreras que particular, su artículo 114 y su artículo 207, apartado 4, párrafo las obstaculizan, o a regular las exportaciones de armas primero, en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a), hacia terceros países. Vista la propuesta de la Comisión Europea, . . , , (5)  Un instrumento jurídicamente vinculante relativo a nor- mas internacionales comunes del mayor rango posible en materia de transferencia y control de armas se refiere a Vista la aprobación del Parlamento Europeo, cuestiones que son competencia exclusiva de la Unión, ya sea porque dichas cuestiones pertenecen al ámbito de su política comercial común o porque la Unión ha adoptado normas comunes cuyo alcance puede verse afectado o Considerando lo siguiente: alterado por la celebración del Protocolo. (1) La Comisión, previa autorización por parte del Consejo, negoció en nombre de la Unión aquellos elementos que son competencia de la Unión del Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delin- cuencia Organizada Transnacional (en lo sucesivo, «el Protocolo»). (6) En la medida en que las disposiciones del Protocolo en- tran en el ámbito de las competencias conferidas a la Unión, el Protocolo debe ser aprobado en nombre de esta. (7) De conformidad con el artículo 17, apartado 3, del Pro- tocolo, la Unión, al depositar el instrumento de aproba- ción, también debe depositar una declaración sobre el (2) De acuerdo con la Decisión 2001/748/CE del COHS€jO (1), alcance de la Competencia de la Unión con respecto a el Protocolo se firmó el 16 de enero de 2002, a reserva las cuestiones regidas por el Protocolo. de su celebración en una fecha posterior. (3) — La celebración de la Convención de las Naciones Unidas () El c0ntro_l/de la /adquísícíón y/ter)encia de armas de fuego contra la Delincuencia Organizada Transnacional (?) fue en la Unión, así como los tramites para el transporte de aprobada en nombre de la Unión mediante la Decisión ar.mas.de fuego en los Estados mlembr05, se rigen por la 2004/579/CE del Consejo (3), que es una condición que Directiva 91/477/CE del Consejo (*). debe cumplir la Unión para ser parte en el Protocolo, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 37, apartado 2, de dicha Convención. (9)  Las normas y los procedimientos aplicables a las trans- (1) Decisión 2001/748/CE del Consejo, de 16 de octubre de 2001, ferencias intracomunitarias de productos relacionados relativa a la firma, en nombre de la .Corgunidad Eu/rgpea¡ ,d,61 Pro- con la defensa se rigen por la Directiva 2009 /43 /CE tocolo sobre la lucha contra la fabricación y el.tr_af1co 111_c1tos de del Parlamento Europeo y del Consejo (. armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones adjunto al Convenio de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional (DO L 280 de 24.10.2001, p. 5). (*) Directiva 91/477/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1991, sobre el (*) Convención recogida en el anexo I de la Decisión 2004/579/CE (DO control de la adquisición y tenencia de armas (DO L 256 de L 261 de 6.8.2004, p. 69). 13.9.1991, p. 51). () Decisión 2004/579/CE del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa () Directiva 2009/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, de la Con- 6 de mayo de 2009, sobre la simplificación de los términos y las vención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada condiciones de las transferencias de productos relacionados con la Transnacional (DO L 261 de 6.8.2004, p. 69). defensa dentro de la Comunidad (DO L 146 de 10.6.2009, p. 1).