L 141/6 Diario Oficial de la Unión Europea 28.5.2013 REGLAMENTO (UE) N” 490/2013 DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 2013 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de biodiésel originario de Argentina e Indonesia LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 7, Previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Inicio El 29 de agosto de 2012, la Comisión Europea («da Co- misión») comunicó mediante un anuncio («el anuncio de inicio») publicado en el Diario Oficial de la Unión Euro- pea (*) el inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Unión de biodiésel originario de Argentina e Indonesia (dos países afectados»). La investigación se inició a raíz de una denuncia presen- tada el 17 de julio de 2012 por el Consejo Europeo de Biodiésel («cl denunciante») en nombre de un grupo de productores que representa más del 60 % de la produc- ción total de biodiésel de la Unión. La denuncia contenía indicios razonables de la existencia de dumping de ese producto y del perjuicio importante resultante; estos in- dicios se consideraron suficientes para justificar el inicio de una investigación. El 30 de enero de 2013, la Comisión sometió a registro las importaciones del mencionado producto originario de los países afectados en virtud del Reglamento (UE) n* 79/2013, de 28 de enero de 2013 (*. El 10 de noviembre de 2012, la Comisión comunicó, mediante anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*), el inicio de un procedimiento antisubvenciones relativo a las importaciones en la Unión de biodiésel originario de Argentina e Indonesia, y co- menzó una investigación separada. 2. Período de investigación La investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 («l período de investigación» o «el Ph). El análisis de las tendencias pertinentes para la eva- L 343 de 22.12.2009, p. 51. C 260 de 29.8.2012, p. 8. L 27 de 29.1.2013, p. 10. C 342 de 10.11.2012, p. 12. (10) (11) (12) luación del perjuicio abarcó desde el 1 de enero de 2009 hasta el final del PI («el período considerado»). 3. Partes afectadas por la investigación La Comisión informó oficialmente de la apertura de la investigación al denunciante, a otros productores cono- cidos de la Unión, a los productores exportadores cono- cidos de Argentina e Indonesia, a los importadores, su- ministradores, distribuidores y usuarios conocidos, a las asociaciones notoriamente afectadas, y a las autoridades de Argentina e Indonesia. En el anuncio de inicio se invitó a las partes afectadas por la investigación a po- nerse en contacto con la Comisión para darse a conocer. Se dio a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar ser oídas en el plazo fijado en el anuncio de inicio. El denunciante, los productores exportadores de Argen- tina e Indonesia, los importadores y las autoridades de Argentina e Indonesia dieron a conocer sus puntos de vista. Se concedió audiencia a todas las partes interesadas que lo solicitaron y que demostraron que existían razo- nes específicas por las que debían ser oídas. 3.1. Muestreo Teniendo en cuenta el gran número de productores ex- portadores de Argentina e Indonesia, importadores no vinculados de la Unión y productores de la Unión im- plicados en la investigación, y con objeto de finalizar la investigación dentro de los plazos reglamentarios, la Co- misión declaró en el anuncio de inicio que podría limitar a una cifra razonable el número de productores expor- tadores de Argentina e Indonesia, importadores no vin- culados y productores de la Unión que serían investiga- dos seleccionando una muestra, de conformidad con el artículo 17 del Reglamento de base (este proceso se de- nomina también «muestreo»). 3.2. Muestreo de productores exportadores de Argentina Para que la Comisión pudiese decidir si era necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se pidió a todos los productores exportadores de Argen- tina que se diesen a conocer a la Comisión y que facili- tasen la información especificada en el anuncio de inicio. Diez productores exportadores o grupos de productores exportadores facilitaron la información solicitada y acep- taron formar parte de la muestra. Sin embargo, dos em- presas declararon que no habían realizado exportaciones a la Unión (o que no habían tenido ninguna producción) durante el PI. Los otros ocho (grupos de) productores exportadores representaban la totalidad del volumen exportado a la Unión durante el PI.