L 27/10 Diario Oficial de la Unión Europea 29.1.2013 REGLAMENTO (UE) N? 79/2013 DE LA COMISIÓN de 28 de enero de 2013 por el que se someten a registro las importaciones de biodiésel originario de Argentina e Indonesia LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 10, apartado 4, y su artículo 14, apar- tado 5, Previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: (1) !) DO L 373 de 22.12.2009, p. 51. O C 260 de 29.8.2012, p. 8. ( () D El 29 de agosto de 2012, la Comisión Europea («da Co- misión») comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (?) («el anuncio de ini- cio»), el inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de biodiésel originario de Argentina e Indonesia («los países afectados») a raíz de una denuncia presentada el 17 de julio de 2012 por European Biodiesel Board («el denunciante») en nombre de productores que representan más del 25 % de la producción total de bio- diésel de la Unión. A. PRODUCTO AFECTADO El producto afectado por el presente registro es el mismo que se define en el anuncio de inicio, a saber, ésteres monoalquílicos de ácidos grasos y/o gasóleos parafínicos obtenidos por síntesis y/o hidrotratamiento, de origen no fósil, en estado puro o incluido en mezclas, clasificados actualmente en los códigos CN ex15162098, ex 1518 00 91, ex 1518 00 95, ex 1518 00 99, ex 2710 19 43, ex 2710 19 46, ex 271019 47, 2710 2011, 271020 15, 2710 20 17, ex 3824 90 Y7, 3826 00 10 y ex 3826 00 90, y originarios de Argentina e Indonesia. B. SOLICITUD A raíz de la publicación del anuncio de inicio, el denun- ciante solicitó en septiembre de 2012 que las importa- ciones del producto afectado se sometieran a registro de conformidad con el artículo 14, apartado 5, del Regla- mento de base de tal forma que puedan aplicarse poste- riormente medidas contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro. C. MOTIVOS PARA EL REGISTRO Según el artículo 14, apartado 5, del Reglamento de base, la Comisión podrá, previa consulta al Comité Consultivo, instar a las autoridades aduaneras a adoptar las medidas adecuadas para registrar las importaciones de tal forma que posteriormente puedan aplicarse las medidas contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro. Las importaciones pueden estar sujetas a registro a petición de la industria de la Unión, siempre que se incluyan pruebas suficientes para justificar esta obligación. El denunciante alegó que el registro estaba justificado debido a que el producto afectado era objeto de dumping y a que el perjuicio para la industria de la Unión estaba causado por el aumento de las importaciones objeto de dumping en un período relativamente breve. En lo que respecta al dumping, la Comisión tiene a su disposición suficientes indicios razonables de que las im- portaciones del producto afectado procedentes de los países afectados están siendo objeto de dumping. En la denuncia de dumping y la solicitud de registro, las prue- bas relativas a los precios de exportación de ambos paí- ses, basados en datos de Eurostat, abarcan de abril de 2011 a marzo de 2012. Las pruebas referentes al valor normal, contenidas en la denuncia por dumping y en la petición de registro, consisten en los precios en el mer- cado interior correspondientes a ambos países. La denun- cia también contenía un cálculo del valor normal basado en el coste total de producción más un importe razona- ble correspondiente a gastos de venta, generales y admi- nistrativos, y al beneficio, Se ha alegado que los impues- tos de exportación del aceite de soja o de palma, en Argentina e Indonesia respectivamente, distorsionan el mercado interior al bajar los precios de las materias pri- mas. En conjunto, y en la medida del margen de dum- ping presunto, estos indicios muestran de modo sufi- ciente en esta etapa que los exportadores en cuestión se entregan a prácticas de dumping. En lo que respecta al perjuicio, la Comisión tiene a su disposición suficientes indicios razonables de que las prácticas de dumping de los exportadores están provo- cando un perjuicio importante. Estos indicios consisten en datos detallados, incluidos en la denuncia antidum- ping y en la solicitud de registro, apoyados por informa- ción procedente de fuentes públicas y del sector, relativos a los factores clave del perjuicio indicados en el artículo 3, apartado 5, del Reglamento de base. La Comisión también tiene a su disposición suficien- tes indicios razonables, incluidos en la denuncia anti- dumping y en la solicitud de registro y apoyados por