L 90/10 Diario Oficial de la Unión Europea 28.3.2013 REGLAMENTO (UE) N” 297/2013 DEL CONSEJO de 27 de marzo de 2013 por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.* 44/2012, (UE) n.* 39/2013 y (UE) n.* 40/2013 en lo que se refiere a determinadas posibilidades de pesca EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, apartado 3, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) (1) En virtud del Reglamento (CE) n.o 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conser- vación y la explotación sostenible de los recursos pesque- ros en virtud de la política pesquera común (1), cumple establecer, teniendo en cuenta los dictámenes científicos, técnicos y económicos disponibles y, en particular, los informes elaborados por el Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca (CCTEP), así como las recomenda- ciones de los consejos consultivos regionales, medidas de la Unión que regulen el acceso a las aguas y a los recur- sos y el ejercicio sostenible de las actividades pesqueras. (2) Es competencia del Consejo adoptar medidas relativas a la fijación y el reparto de posibilidades de pesca, así como determinadas condiciones relacionadas funcional- mente con ellas, cuando proceda. Las posibilidades de pesca deben distribuirse entre los Estados miembros de modo tal que se garantice a cada uno de ellos la estabi- lidad relativa de las actividades pesqueras para cada po- blación o pesquería y teniendo debidamente en cuenta los objetivos de la Política Pesquera Común establecidos en el Reglamento (CE) no 2371/2002. (3) — Mediante el Reglamento (UE) n.” 44/2012 (), el Consejo estableció, para 2012, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces aplicables en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en determinadas aguas no pertenecien- tes a la UE. Mediante los Reglamentos (UE) n.9 39/2013 (3) y (UE) n 40/2013 (), el Consejo esta- bleció, para 2013, las posibilidades de pesca para deter- minadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces (1) DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. (*) Reglamento (UE) n.* 44/2012 del Consejo, de 17 de enero de 2012, por el que se establecen para 2012 las posibilidades de pesca dis- ponibles en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en determinadas aguas no pertenecientes a la UE para determinadas poblaciones de peces y grupos de poblaciones de peces que están sujetas a negociaciones o acuerdos internacionales (DO L 25 de 27.1.2012, p. 55). Reglamento (UE) n.* 39/2013 del Consejo, de 21 de enero de 2013, por el que se establecen para 2013 las posibilidades de pesca dis- ponibles para los buques de la UE en lo que respecta a determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces que no están sujetas a negociaciones o acuerdos internacionales (DO L 23 de 25.1.2013, p. 1). Reglamento (UE) n.* 40/2013 del Consejo, de 21 de enero de 2013, por el que se establecen para 2013 las posibilidades de pesca dis- ponibles en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en determinadas aguas no pertenecientes a la UE para determinadas poblaciones de peces y grupos de poblaciones de peces que están sujetas a negociaciones o acuerdos internacionales (DO L 23 de 25.1.2013, p. 54). — o — = — 6) aplicables en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en determinadas aguas no pertenecientes a la UE Coviene proceder a una mayor clarificación en el Regla- mento (UE) n.* 39/2013 sobre la condición especial para la fijación de las posibilidades de pesca relativa a los grupos de poblaciones de jurel en las zonas VIIIc y IX. En 2012 quedaron a disposición de la Unión posibilida- des adicionales de pesca de fletán negro en la zona 3LMNO de la NAFO como consecuencia de transferen- cias de cuotas entre la Unión y otras Partes contratantes de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste (NAFO). En consecuencia, para el año 2012 procede modificar el anexo IC del Reglamento (UE) n.* 44/2012, con efectos a partir de 1 de enero de 2012, para que refleje esas nuevas posibilidades de pesca. Dichas modi- ficaciones se refieren exclusivamente al año 2012 y de- ben efectuarse sin perjuicio del principio de estabilidad relativa. Las posibilidades de pesca para los buques de la UE y de Noruega y las condiciones de acceso mutuo a los recur- sos pesqueros en sus aguas se establecen cada año a la vista de las consultas sobre derechos de pesca de confor- midad con los acuerdos bilaterales sobre pesquerías con Noruega (>). A la espera de la finalización de las consultas sobre los acuerdos para 2013, el Reglamento (UE) n.9 40/2013 fijó posibilidades de pesca provisionales para las poblaciones afectadas. El 18 de enero de 2013 concluyeron las consultas con Noruega. Procede modifi- car lasdisposiciones pertinentes del Reglamento (UE) n.9 40/2013 en consecuencia. Los límites de capturas para la población de lanzón en las aguas de las divisiones CIEM (Consejo Internacional para la Exploración del Mar) Illa y en las aguas de la UE de las divisiones CIEM lla y IV, se han fijado provisio- nalmente en el anexo IA del Reglamento (UE) n.9 44/2012. En febrero de 2013, el CIEM publicó ase- soramientos científicos para la población de lanzón en las aguas de la UE de las divisiones CIEM Ila y Illa y en la subdivisión CIEM IV. Según ese asesoramiento, los límites de capturas para las zonas de gestión 1 y 2 deben fijarse en 224 544 toneladas y en 17 544 toneladas respectiva- mente. Para la zona de gestión 3, el CIEM aconseja un límite total de capturas de 78 331 toneladas. Puesto que la zona de gestión 3 abarca tanto las capturas de la UE como las de Noruega, el límite para la Unión en esta zona ha de fijarse en 40 000 toneladas como máximo. Para las zonas de gestión 4 y 6, los datos relativos a las Acuerdo de pesca entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega (DO L 226 de 29.8.1980, p. 48).