2.7.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 183/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N* 635/2013 DE LA COMISIÓN de 25 de abril de 2013 que complementa el Reglamento (CE) n 73/2009 del Consejo en lo que atañe a la base de cálculo de las reducciones que deben aplicar los Estados miembros a los agricultores debido al ajuste de los pagos en 2013 y a la disciplina financiera en el año natural 2013 LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n*” 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determi- nados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n” 1290/2005, (CE) n 247/2006, (CE) n” 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) n 1782/2003 (), y, en particular, su artículo 11 bis, Considerando lo siguiente: (1) — El artículo 10 bis del Reglamento (CE) n” 73/2009, apli- cable desde el 1 de enero de 2013, prevé un ajuste de los pagos directos en 2013. El artículo 11 de dicho Regla- mento prevé un ajuste por razones de disciplina finan- ciera. Deben adoptarse disposiciones para garantizar la aplicación óptima de tales ajustes en 2013. (2) En aras de la transparencia y la previsibilidad, el método de cálculo de ambos ajustes en el proceso de cálculo del importe de los pagos que deben abonarse a los agricul- tores en 2013 debe corresponder al método de cálculo de las reducciones debidas a la modulación, en virtud de los artículos 7 y 10 del Reglamento (CE) n* 73/2009, y a la disciplina financiera, en virtud del artículo 11 de dicho Reglamento, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 79, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1122/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) n* 73/2009 del Consejo en lo referido a la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control (1) DO L 30 de 31.1.2009, p. 16. en los regímenes de ayuda directa a los agricultores esta- blecidos por ese Reglamento, y normas de desarrollo del Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo en lo refe- rido a la condicionalidad en el régsimen de ayuda esta- blecido para el sector vitivinícola (). (3) Dado que el presente Reglamento se aplica a las solici- tudes de ayuda correspondientes a 2013, debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las reducciones debidas al ajuste de los pagos directos en 2013, previstas en el artículo 10 bis del Reglamento (CE) n 73/2009, y las reducciones debidas a la disciplina financiera para el año natural 2013, previstas en el artículo 11 de dicho Reglamento, se aplicarán a la suma de los pagos en virtud de los distintos regímenes de ayuda enumerados en el anexo I del Reglamento (CE) n* 73/2009 a los cuales tenga derecho cada agricultor tras la aplicación del artículo 78 del Reglamento (CE) n* 1122/2009. Dichas reducciones se aplicarán antes de las reducciones previs- tas en el artículo 79, apartado 2, del Reglamento (CE) n 1122/2009. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a las solicitudes de ayuda correspondientes a 2013. () DO L 316 de 2.12.2009, p. 65.