L 352/6 Diario Oficial de la Unión Europea 21.12.2012 REGLAMENTO (UE) N? 1242/2012 DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 2012 por el que se fijan los precios de orientación y los precios de producción de la Unión de determinados productos de la pesca de acuerdo con el Reglamento (CE) n” 104/2000 para la campaña de pesca de 2013 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, apartado 3, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 43, apartado 3, del Tratado, el Consejo, a propuesta de la Comisión, debe adoptar las medidas relativas a la fijación de precios. (2) El Reglamento (CE) n” 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), dispone que es preciso fijar los precios de orientación y los precios de produc- ción de la Unión para cada campaña de pesca, con el fin de determinar los niveles de precios de las intervenciones en el mercado de determinados productos de la pesca. (3) Es competencia del Consejo fijar los precios de orienta- ción para cada uno de los productos y grupos de pro- ductos que figuran en los anexos I y II del Reglamento (CE) n” 104/2000, y los precios de producción de la Unión de los productos que figuran en el anexo III de dicho Reglamento. (4) — Sobre la base de los datos actualmente disponibles acerca de los precios de los productos en cuestión y los criterios establecidos en el artículo 18, apartado 2, del Regla- mento (CE) n” 104/2000, resulta oportuno aumentar, mantener o reducir, según las especies, los precios de orientación para la campaña de pesca de 2013. (5) — Procede establecer el precio de producción de la Unión para uno de los productos que figuran en el anexo III del Reglamento (CE) n” 104/2000 y calcular el precio de producción de la Unión de los demás mediante los coe- ficientes de conversión establecidos en el Reglamento (CE) n” 802/2006 de la Comisión, de 30 de mayo de 2006, por el que se fijan los coeficientes de conversión aplicables a los peces del género Thunnus y Euthynnus (>). (6)  Sobre la base de los criterios establecidos en el artícu- lo 18, apartado 2, primer y segundo guiones, y de acuerdo con el procedimiento establecido en el artícu- lo 26, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 104/2000, procede modificar el precio de producción de la Unión para la campaña de pesca de 2013. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013, los precios de orientación previstos en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 104/2000 serán los indicados en el anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 Para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013, los precios de producción de la Unión previstos en el artículo 26, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 104/2000 serán los indicados en el anexo II del pre- sente Reglamento. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2013. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 2012. (1) DO L 17 de 21.1.2000, p. 22. Por el Consejo El Presidente S. ALETRARIS () DO L 144 de 31.5.2006, p. 15.