24.8.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 226/1 l (Actos legislativos) DIRECTIVA 2013/39/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 12 de agosto de 2013 por la que se modifican las Directivas 2000/60/CE y 2008/105/CE en cuanto a las sustancias prioritarias en el ámbito de la política de aguas (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EURO- (3) — El tratamiento de aguas residuales puede ser muy costo- PEA, so. Para facilitar un tratamiento más barato y rentable, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) y, en particular, su artículo 192, apartado 1, podría fomentarse el desarrollo de tecnologías innovado- ras de tratamiento de aguas. . — (4) — La Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Vista la propuesta de la Comisión Europea, Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se esta- blece un marco comunitario de actuación en el ámbito Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- de la política de aguas (*), dispone una estrategia para mentos nacionales, luchar contra la contaminación de las aguas. Esta estra- tegia implica la identificación de sustancias prioritarias Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), 31t_r¡e aquellas 1que (s;1ponen/ "n Tesso s1gr31f1cat1vo en la nión para el medio acuático o a través de este. La Decisión n” 2455/2001/CE del Parlamento Europeo y Visto el dictamen del Comité de las Regiones (*), del Consejo, de 20 de noviembre de 2001, por la que se establece la lista de sustancias prioritarias en el ámbito De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (3), de la p911t1ca de aguas (), estab1_ece la primera _hst.a d.e 3 sustancias o grupos de sustancias que son prioritarios a escala de la Unión para incluirlos en el anexo X de la Considerando lo siguiente: Directiva 2000/60/CE. (1) La contaminación química de las aguas superficiales re- presenta una amenaza para el medio acuático, con efec- (5)  La Directiva 2008/105/CE del Parlamento Europeo y del tos tales como toxicidad aguda y crónica en organismos Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a las acuáticos, acumulación de contaminantes en el ecosis- normas de calidad ambiental en el ámbito de la política tema y pérdida de hábitats y de biodiversidad, y también de aguas (), establece normas de calidad ambiental supone una amenaza para la salud humana. Con carácter (NCA), de conformidad con la Directiva 2000/60/CE, prioritario, es preciso identificar las causas de la conta- para las 33 sustancias prioritarias identificadas en la De- minación y tratar las emisiones de contaminantes en la cisión n” 2455/2001/CE y otros 8 contaminantes que ya fuente misma, de la forma más eficaz en términos eco- estaban regulados en la Unión. nómicos y ambientales. (2) — A tenor del artículo 191, apartado 2, segunda frase, del (6) A tenor del artículo 191, apartado 3, del TFUE, en la Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), la política de la Unión en el ámbito del medio ambiente debe basarse en los principios de cautela y de acción preventiva, en el principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma, y en el principio de que quien contamina paga. (1) DO C 229 de 31.7.2012, p. 116. (2) DO C 17 de 19.1.2013, p. 91. (*) Posición del Parlamento Europeo de 2 de julio de 2013 (no publi- cada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 22 de julio de 2013. ( ( ( , >) 5) elaboración de su política en el área del medio ambiente, la Unión tendrá en cuenta los datos científicos y técnicos disponibles, las condiciones del medio ambiente en las diversas regiones de la Unión, las ventajas y las cargas que puedan resultar de la acción o de la falta de acción y el desarrollo económico y social de la Unión en su con- junto y el desarrollo equilibrado de sus regiones. Deben tenerse en cuenta factores científicos, medioambientales 27 de 22.12.2000, p. 1. DO L 3 DO L 331 de 15.12.2001, p. 1. DO L 3 48 de 24.12.2008, p. 84.