L 158/172 Diario Oficial de la Unión Europea 10.6.2013 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2013/15/UE DEL CONSEJO de 13 de mayo de 2013 por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito de la libre circulación de mercancías, con motivo de la adhesión de la República de Croacia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Tratado de adhesión de Croacia, y en particular su artículo 3, apartado 4, Vista el Acta de adhesión de Croacia, y en particular su artícu- lo 50, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: Según lo dispuesto en el artículo 50 del Acta de adhesión de Croacia, en caso de que los actos de las instituciones adoptados antes de la adhesión requieran una adaptación como consecuencia de esta, sin que en dicha Acta ni en sus anexos se hayan previsto las necesarias adaptaciones, el Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, establecerá, con este fin, adoptar los actos necesarios, si el acto originario no hubiera sido adoptado por la Comisión. En el Acta Final de la Conferencia en que se elaboró y adoptó el Tratado de adhesión de Croacia se indica que las Altas Partes Contratantes han llegado a un acuerdo político sobre una serie de adaptaciones de actos adop- tados por las instituciones que resultan necesarias con motivo de la adhesión y se invita al Consejo y a la Comisión a adoptar esas adaptaciones antes de la adhe- sión, completadas y actualizadas, en su caso, para tener en cuenta la evolución del Derecho de la Unión. (3) Procede, por tanto, modificar las directivas sobre libre circulación de mercancías que se especifican en la pre- sente Directiva. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Las Directivas que a continuación se relacionan quedan modi- ficadas con arreglo a lo dispuesto el anexo de la presente Di- rectiva: 1) En el ámbito de la libre circulación de vehículos de motor: — Directiva 70/157/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el nivel sonoro admisible y el dispositivo de escape de los vehículos a motor (1), Directiva 70/221/CEE del Consejo, de 20 de marzo de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los depósitos de carburante líquido y los dispositivos de protección trasera de los vehículos de motor y de sus remolques (?), Directiva 70/388/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos productores de señales acústicas de los vehículos a motor (3), Directiva 71/320/CEE del Consejo, de 26 de julio de 1971, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los dispositivos de frenado de determinadas categorías de vehículos a motor y de sus remolques (*), 2 de 23.2.1970, p. 16. 6 de 6.4.1970, p. 23. 76 de 10.8.1970, p. 12. 02 de 6.9.1971, p. 37. De