L 61/6 Diario Oficial de la Unión Europea 5.3.2013 REGLAMENTO (UE) N" 183/2013 DE LA COMISIÓN de 4 de marzo de 2013 que modifica el Reglamento (CE) n” 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n” 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Información Financiera 1 (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1606/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 19 de julio de 2002, relativo a la apli- cación de normas internacionales de contabilidad (1), y, en par- ticular, su artículo 3, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante el Reglamento (CE) n” 1126/2008 de la Comi- sión (?) se adoptaron determinadas normas internaciona- les e interpretaciones existentes a 15 de octubre de 2008. (2) El 13 de marzo de 2012, el Consejo de Normas Inter- nacionales de Contabilidad publicó una serie de modifi- caciones de la Norma Internacional de Información Fi- nanciera (NIIF) 1 Adopción por primera vez de las Normas Internacionales de Información Financiera - Préstamos públicos (denominadas en lo sucesivo «modificaciones de la NIIF 1»). Las modificaciones de la NIIF 1 se refieren a los préstamos públicos recibidos a tipos de interés inferiores a los de mercado y su finalidad es dispensar a las enti- dades que adopten por primera vez las NIIF de una aplicación retroactiva completa en la transición a dichas normas. Así pues, las modificaciones de la NIIF 1 añaden una excepción a la aplicación retroactiva de las NIIF, exigiendo que las entidades que adopten por primera vez las NIIF apliquen los requerimientos establecidos en la Norma Internacional de Contabilidad (NIC) 39 Instru- mentos financieros: Reconocimiento y valoración, y la NIC 20 Contabilización de las subvenciones oficiales e información a revelar sobre ayudas públicas, de forma prospectiva, a los préstamos públicos vigentes en la fecha de transición a las NIF. (3) El presente Reglamento viene a adoptar las modificacio- nes de la NIIF 1. Dicha Norma contiene referencias a la NIIF 9 que no pueden aplicarse actualmente, ya que esta El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 2013. (1) DO L 243 de 11.9.2002, p. 1. () DO L 320 de 29.11.2008, p. 1. última Norma no ha sido adoptada aún por la Unión. Por tanto, toda referencia a la NIIF 9 según figura en el anexo del presente Reglamento se entenderá hecha a la NIC 39 Instrumentos financieros: Reconocimiento y valoración. (4) — La consulta con el Grupo de Expertos Técnicos (TEG) del Grupo Consultivo Europeo en materia de Información Financiera (EFRAG) confirma que las modificaciones de la NIIF 1 cumplen los criterios técnicos para su adopción, establecidos en el artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1606/2002. (5) — Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n 1126/2008 en consecuencia. (65  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de Reglamentación Contable. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Enelanexo del Reglamento (CE) n” 1126/2008, la Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 1 Adopción por primera vez de las Normas Internacionales de Información Financiera queda modificada según lo establecido en el anexo del presente Reglamento. 2. Toda referencia a la NIIF 9, tal como figura en el anexo del presente Reglamento, se entenderá hecha a la NIC 39 Ins- trumentos financieros: Reconocimiento y valoración. Artículo 2 Todas las empresas aplicarán las modificaciones mencionadas en el artículo 1, apartado 1, a más tardar desde la fecha de inicio de su primer ejercicio a partir del 1 de enero de 2013. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO