L 352/54 Diario Oficial de la Unión Europea 21.12.2012 DECISIÓN 2012/812/PESC DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 2012 por la que se modifica la Posición Común 2003/495/PESC sobre Irak EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su ar- tículo 29, Considerando lo siguiente: (1) (4) El 7 de julio de 2003, el Consejo adoptó la Posición Común 2003/495/PESC (1) sobre Irak, en aplicación de la Resolución 1483 (2003) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. En virtud de su Resolución 1956 (2010), adoptada el 15 de diciembre de 2010, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ordenó que se transfiriera la totali- dad del producto de las ventas del Fondo de Desarrollo para TIrak a la cuenta o las cuentas del mecanismo del Gobierno de Trak que lo reemplazara, y que el Fondo de Desarrollo para Irak se liquidara a más tardar el 30 de junio de 2011. Procede por tanto modificar la Posición Común 2003/495/PESC a fin de permitir la transferencia de los fondos y demás activos financieros o recursos económi- cos inmovilizados al mecanismo sucesor del Fondo de Desarrollo para Irak establecido por el Gobierno de dicho país en las condiciones estipuladas en las Resoluciones 1483 (2003) y 1956 (2010) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Debe por ello modificarse en consecuencia la Posición Común 2003/495/PESC. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El artículo 2 de la Posición Común 2003/495/PESC se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 2 Todos los fondos u otros activos financieros o recursos eco- nómicos: (1) DO L 169 de 8.7.2003, p. 72. a) del anterior Gobierno de Trak o de órganos, sociedades u organismos estatales ubicados fuera de Irak a 22 de mayo de 2003, designados por el Comité establecido de conformidad con la Resolución 661 (1990) del Con- sejo de Seguridad, o b) que hayan sido sustraídos de Trak o adquiridos por Sad- dam Hussein o algún otro alto funcionario del anterior régimen irakí o por algún miembro de su familia cerca- na, incluidas las entidades que sean propiedad o estén bajo el control directo o indirecto de estas personas o de personas que actúen en su nombre o siguiendo sus ins- trucciones, designados por el Comité establecido de con- formidad con la Resolución 661 (1990) del Consejo de Seguridad, serán bloqueados sin demora y, a menos que esos fondos u otros activos financieros o recursos económicos sean a su vez objeto de una resolución o un embargo judicial, admi- nistrativo o arbitral previo, en cuyo caso podrán utilizarse para dar cumplimiento a tal resolución o embargo, los Es- tados miembros procederán a su transferencia inmediata al mecanismo sucesor del Fondo de Desarrollo para Trak esta- blecido por el Gobierno de dicho país en las condiciones estipuladas en las Resoluciones 1483 (2003) y 1956 (2010) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.». Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2012. Por el Consejo El Presidente E. FLOURENTZOQU