27.6.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 175/13 REGLAMENTO (UE) N” 617/2013 DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 2013 por el que se desarrolla la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico aplicables a los ordenadores y servidores informáticos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecolágico aplicables a los productos relacionados con la energía (1), y, en particular, su artículo 15, apartado 1, Previa consulta al Foro consultivo al que se refiere el artículo 18 de la Directiva 2009/125/CE. Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con la Directiva 2009/125/CE, la Comi- sión debe establecer requisitos de diseño ecológico para los productos relacionados con la energía que represen- tan un volumen significativo de ventas y comercio, tie- nen un importante impacto medioambiental y presentan posibilidades significativas de mejora por lo que se refiere al impacto medioambiental sin que ello suponga costes excesivos. El artículo 16, apartado 2, letra a), de la Directiva 2009/125/CE establece que, de conformidad con el pro- cedimiento mencionado en el artículo 19, apartado 3, y con los criterios establecidos en el artículo 15, y previa consulta al Foro consultivo, la Comisión debe introducir, en su caso, una medida de ejecución relativa a los equi- pos ofimáticos. La Comisión ha llevado a cabo un estudio preparatorio en el que se han analizado los aspectos técnicos, me- dioambientales y económicos de los ordenadores. En di- cho estudio participaron las partes interesadas de la Unión y terceros países, y sus resultados se han puesto a disposición del público. El estudio preparatorio estima las posibilidades de mejora rentable del consumo de electricidad de los ordenadores entre 2011 y 2020 en aproximadamente 93 TWh, lo que corresponde a 43 Mt de emisiones de CO>, y en 2020 entre 12,5 TWh y 16,3 TWh, lo que corresponde a 5,0—6,5 Mt de emisiones de CO,. Los ordenadores, por tanto, constituyen un grupo de productos para el que deben establecerse requisitos de diseño ecológico. Puesto que una gran parte del potencial de ahorro de energía de los clientes ligeros de mesa, las estaciones de trabajo, los pequeños servidores y los servidores in- formáticos está vinculada a la eficiencia de sus fuentes de alimentación internas, y dado que las especificaciones (1) DO L 285 de 31.10.2009, p. 10. (7) (10) técnicas de las fuentes de alimentación internas de estos productos son similares a las de los ordenadores de mesa y los ordenadores integrados de mesa, las disposiciones sobre la eficiencia de las fuentes de alimentación internas del presente Reglamento también deben aplicarse a los primeros. No obstante, otros aspectos del comporta- miento medioambiental de los clientes ligeros de mesa, las estaciones de trabajo, las estaciones de trabajo móvi- les, los pequeños servidores y los servidores informáticos podrían abordarse en una medida más específica de eje- cución de la Directiva 2009/125/CE. Las pantallas poseen características específicas y, por tan- to, deben excluirse del ámbito de aplicación del presente Reglamento. No obstante, teniendo en cuenta su impacto medioambiental significativo y sus posibilidades significa- tivas de mejora, podrían abordarse en otra medida de ejecución de la Directiva 2009/125/CE y/o de la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la indicación del con- sumo de energía y otros recursos por parte de los pro- ductos relacionados con la energía, mediante el etique- tado y una información normalizada (>). Los requisitos de diseño ecológico no deben tener nin- guna repercusión negativa significativa sobre la funciona- lidad del producto o los consumidores, y en particular en lo que se refiere a la asequibilidad del producto, los costes del ciclo de vida y la competitividad de la indus- tria. Además, los requisitos no deben imponer a los fa- bricantes tecnologías patentadas ni una carga administra- tiva excesiva, ni afectar negativamente a la salud, la se- guridad y el medio ambiente. Procede mejorar la eficiencia energética de los ordenado- res aplicando tecnologías existentes, rentables y no pa- tentadas, que puedan reducir los gastos combinados to- tales de su adquisición y funcionamiento. Los requisitos de diseño ecológico deben introducirse gradualmente a fin de que los fabricantes dispongan de tiempo suficiente para volver a diseñar los productos contemplados en el presente Reglamento. El calendario debe establecerse con miras a evitar las repercusiones negativas sobre el abastecimiento de ordenadores, y a tener en cuenta los costes para los fabricantes, principal- mente para las pequeñas y medianas empresas, todo ello sin detrimento de la oportuna consecución de los obje- tivos del presente Reglamento. Está previsto revisar el presente Reglamento a más tardar tres años y medio después de su entrada en vigor. () DO L 153 de 18.6.2010, p. 1.