L 296/6 Diario Oficial de la Unión Europea 7.11.2013 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 1103/2013 DE LA COMISIÓN de 6 de noviembre de 2013 por el que se modifica el Reglamento (UE) n” 185/2010 en lo que respecta al reconocimiento de la equivalencia de las normas de seguridad de terceros países (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 300/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2008, sobre normas comunes para la seguridad de la aviación civil y por el que se deroga el Reglamento (CE) n” 2320/2002 (1, y, en particular, su artícu- lo 4, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) Conforme a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n 272/2009 de la Comisión, de 2 de abril de 2009, que completa las normas básicas comunes sobre la seguridad de la aviación civil establecidas en el anexo del Regla- mento (CE) n” 300/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (*), la Comisión reconoce la equivalencia de las normas de seguridad aérea de terceros países si se cum- plen los criterios establecidos en el citado Reglamento. (2) La Comisión ha comprobado que el aeropuerto de Vagar, en las islas Feroe, y el aeropuerto de Kangerlussuaq, en Groenlandia, cumplen los criterios establecidos en la parte E del anexo del Reglamento (CE) n* 272/2009. (3) En el anexo del Reglamento (UE) n” 185/2010 de la Comisión () figura la relación de terceros países a los que se reconoce que aplican normas de seguridad equi- valentes a las normas básicas comunes establecidas por el Reglamento (CE) n 272/2009. (4) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) n* 185/2010 en consecuencia. (5) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de Seguridad de la Aviación Civil. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (UE) n” 185/2010 queda modificado con arreglo a lo indicado en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de noviembre de 2013. (1) DO L 97 de 9.4.2008, p. 72. D 9 O L 91 de 3.4.2009, p. 7. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO () Reglamento (UE) n” 185/2010 de la Comisión, de 4 de marzo de 2010, por el que se establecen medidas detalladas para la aplicación de las normas básicas comunes de seguridad aérea (DO L 55 de 5.3.2010, p. 1).