L 169/32 Diario Oficial de la Unión Europea 21.6.2013 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 582/2013 DE LA COMISIÓN de 18 de junio de 2013 por el que se aprueba una modificación menor del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Miel de Sapin des Vosges (DOP)] LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) n” 1151/2012 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenti- cios (), y, en particular, su artículo 53, apartado 2, párrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) El 3 de enero de 2013 entró en vigor el Reglamento (UE) n 1151/2012, que deroga y sustituye al Reglamento (CE) n 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (*). (2) De conformidad con el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) n” 510/2006, la Comisión ha examinado la solicitud de Francia con vistas a la aprobación de una modificación del pliego de condicio- nes de la denominación de origen protegida «Miel de Sapin des Vosges», registrada en virtud del Reglamento (CE) n” 1065/97 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CE) n* 2155/2005 (*). (3) — Lasolicitud tiene por objeto modificar el pliego de con- diciones precisando las disposiciones relativas al etique- tado del producto y mejorar la presentación de la rúbrica relativa al vínculo pero sin modificarla. (4) La Comisión ha examinado la modificación citada y ha llegado a la conclusión de que está justificada. Al tratarse de una modificación menor, la Comisión puede aprobarla sin recurrir al procedimiento establecido en los artículos 50 a 52 del Reglamento (UE) n” 1151/2012. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El pliego de condiciones de la denominación de origen prote- gida «Miel de Sapin des Vosges» queda modificado de la manera indicada en el anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 En el anexo II del presente Reglamento figura el documento único en el que se exponen los principales elementos del pliego de condiciones. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de junio de 2013. (1) DO L 343 de 14.12.2012, p. 1. () DO L 93 de 31.3.2006, p. 12. () DO L 156 de 13.6.1997, p. 5. () DO L 342 de 24.12.2005, p. 49. Por la Comisión, en nombre del Presidente Dacian CIOLOS Miembro de la Comisión