19.11.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 309/1 l (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N” 1159/2013 DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 2013 por el que se completa el Reglamento (UE) n” 911/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra (GMES) mediante el establecimiento de las condiciones de registro y de concesión de licencias para los usuarios del GMES y mediante la definición de los criterios de restricción del acceso a los datos dedicados del GMES y a la información de servicio del GMES (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) n” 911/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2010, sobre el Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra (GMES) y sus operaciones iniciales (2011-2013) (), y, en particular, su artículo 9, apar- tado 2, Considerando lo siguiente: (1) La política de datos e información del GMES debe ser coherente con otras p01íticas, acciones e instrumentos pertinentes de la Unión. En particular, debe ajustarse a los requisitos de la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2007, por la que se establece una infraestructura de información espa- cial en la Comunidad Europea (Inspire) (?). Esta política debe respetar los derechos y principios reconocidos en la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE, en par- ticular el respeto de la vida privada, la protección de los datos de carácter personal, los derechos de propiedad intelectual, la libertad de las artes y las ciencias, y la libertad de empresa. (2) — La política de datos e información del GMES debe con- tribuir decisivamente a la política de datos abiertos pro- movida por la Unión, iniciada con la Directiva 2003/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de noviembre de 2003, relativa a la reutilización de la información del sector público (3), y reforzada mediante la Decisión 2011/833/UE, de 12 de diciembre de 2011, relativa a la reutilización de los documentos de la Comisión (*), adoptada en el contexto de la Comunica- () DO L 276 de 20.10.2010, p. 1. (2 DO L 108 de 25.4.2007, p. 1. () DO L 345 de 31.12.2003, p. 90. (5 DO L 330 de 14.12.2011, p. 39. ción de la Comisión de 26 de agosto de 2010 titulada «Una Agenda Digital para Europa» (*). Deben establecerse las condiciones de registro y de con- cesión de licencias aplicables a los usuarios del GMES y los criterios para restringir el acceso a los datos dedicados del GMES y a la información de servicio del GMES. Las condiciones de acceso a otros datos e información utili- zados como inputs en los servicios del GMES deben ser definidas por sus proveedores. En su Comunicación de 28 de octubre de 2009 titulada «Vigilancia mundial del medio ambiente y la seguridad (GMES): desafíos y próximas etapas del componente es- pacial» (5), la Comisión manifestó su intención de prose- guir la puesta en práctica de una política de acceso abierto y gratuito a los datos de los satélites Sentinels. El acceso a los datos de los satélites Sentinel debe ser gratuito, completo y abierto, en consonancia con los principios comunes relativos a una política de datos de Sentinel (7) adoptados por el Consejo del Programa para la Observación de la Tierra (PB-EO) de la Agencia Espa- cial Europea. Los terceros países o las organizaciones internacionales que contribuyan a las operaciones del GMES en virtud del artículo 7 del Reglamento (UE) n” 911/2010 deben tener acceso a los datos dedicados del GMES y a la información de servicio del GMES en las mismas condi- ciones que se aplican a los Estados miembros. Tal como se indica en el considerando 28 del Regla- mento (UE) n” 911/2010, el GMES debe considerarse una contribución europea a la construcción del Sistema Global de Sistemas de Observación Mundial de la Tierra (GEOSS). Por lo tanto, la difusión abierta del GMES debe ser plenamente compatible con los principios de puesta en común de los datos de GEOSS. () COM(2010) 245 final/2 de 26 de agosto de 2010. (5) COM(2009) 589 final. (7) ESA/PB-EO(2009) 98, Rev. 1.