11.10.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 270/7 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de octubre de 2013 relativa a una medida adoptada por Finlandia con arreglo a la Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por la que se prohíbe un tipo de cortadora de cuña [notificada con el número C(2013) 6442] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/495/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, relativa a las máquinas y por la que se modifica la Directiva 95/16/CE (1), y, en particular, su artículo 11, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 11, apartado 2, de la Directiva 2006/42/CE, las autoridades finlandesas han informado a la Comisión y a los demás Estados miembros de una medida relativa a la prohibición de comercialización y uso de una cortadora de cuña hidráulica del modelo Hakki Pilke Z100 —fabri- cada por Maaselán Kone Oy, Valimotie 1, FI-85800 Haa- pajárvi, SUOMI/FINLAND— y por la que se exige al fabricante que adopte medidas correctoras en relación con las máquinas que ya hayan sido comercializadas. (2) — Las autoridades finlandesas aducen que la medida viene motivada por la no conformidad de la mencionada má- quina con los siguientes requisitos esenciales de seguridad y de salud contemplados en el anexo I de la Directiva 2006/42/CE (en lo referente a las especificaciones de las normas EN 609-1, Maquinaria agrícola y forestal. Seguridad de las cortadoras de troncos — Parte 1: Cortadoras de cuña, y EN 574, Seguridad de las máquinas. Dispositivos de mando a dos manos — Aspectos funcionales. Principios para el diseño): — 1.1.2 — Principios de integración de la seguridad; — 1.2.2 — Órganos de accionamiento; — 1.2.3 — Puesta en marcha; — 1.3.7 — Riesgos relacionados con los elementos móviles; — 1.4.3 — Requisitos específicos para los dispositivos de pro- tección. (3) La medida adoptada por las autoridades finlandesas se tomó después de una investigación sobre un accidente grave ocurrido cuando las palancas del dispositivo de mando a dos manos utilizado para poner en marcha la máquina estaban unidas. Las autoridades finlandesas con- sideraron que el dispositivo de mando a dos manos (1) DO L 157 de 9.6.2006, p. 24. montado en la máquina no estaba diseñado para evitar que fuese fácilmente desactivado o accionado con una mano o por otras partes del cuerpo. (4) La Comisión se dirigió por escrito al fabricante invitán- dole a comunicar sus observaciones sobre la medida adoptada por Finlandia. En su respuesta, el fabricante indicó que, tras la adopción de la medida, había adecuado el diseño de la máquina a los criterios de conformidad para los productos fabricados a partir del otoño de 2010, y había propuesto medidas correctoras aplicables a las máquinas comercializadas antes de dicha fecha. Desde el verano de 2011, la cortadora de cuña se ha vendido con la referencia Hakki Pilke HH100. (5) — Las autoridades finlandesas han confirmado que las cor- tadoras de cuña de los tipos Hakki Pilke Z100 y HH100 comercializadas desde el otoño de 2010 cumplen los requisitos de la Directiva 2006/42/CE y que, por tanto, se ha dejado sin efecto la prohibición de la comerciali- zación y el uso de dichas máquinas. Sin embargo, sigue en vigor la obligación de recuperar las cortadoras de cuña fabricadas antes del otoño de 2010 y de adecuarlas a los requisitos de conformidad. (6) — El examen de las pruebas facilitadas por las autoridades finlandesas y de las observaciones remitidas por el fabri- cante confirma que las cortadoras de cuña del modelo Hakki Pilke Z100 con un dispositivo de mando a dos manos que puede desactivarse fácilmente o ser accionado con una mano o por otras partes del cuerpo incumplen los requisitos esenciales de seguridad y de salud del anexo I de la Directiva 2006/42/CE, y que dicho incumpli- miento entraña un riesgo grave de lesiones para los usua- rios. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Está justificada la medida adoptada por las autoridades finlan- desas por la que se prohíbe la comercialización y el uso de cortadoras de cuña del modelo Hakki Pilke Z100 con un dispo- sitivo de mando a dos manos que puede desactivarse fácilmente o ser accionado con una mano o por otras partes del cuerpo, y por la que se exige al fabricante que recupere o adecue a los requisitos de conformidad los productos que los incumplan que ya hayan sido comercializados.