L 315/2 Diario Oficial de la Unión Europea 26.11.2013 REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 1194/2013 DEL CONSEJO de 19 de noviembre de 2013 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de biodiésel originario de Argentina e Indonesia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (') (en lo sucesivo, «el Regla- mento de base»), y, en particular, su artículo 9, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas provisionales (1) El 27 de mayo de 2013, la Comisión Europea (en lo sucesivo, «la Comisión») decidió imponer un derecho an- tidumping provisional sobre las importaciones de biodié- sel originario de Argentina e Indonesia (en lo sucesivo, cdos países afectados») mediante el Reglamento (UE) n” 490/2013 () (en lo sucesivo, «el Reglamento provisio- nal»). (2) El procedimiento se inició el 29 de agosto de 2012 (*) a raíz de la denuncia presentada en nombre de una serie de productores de la Unión (en lo sucesivo, dos denuncian- tes») que representan más del 60 % de la producción total de biodiésel en la Unión. (3) Según lo establecido en el considerando 5 del Regla- mento provisional, la investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 (en lo sucesivo, «el período de investigación» o «el PL»). El análisis de las tendencias pertinentes para la evaluación del perjuicio (1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 51. () DO L 141 de 28.5.2013, p. 6. () DO C 260 de 29.8.2012, p. 8. abarcó desde el 1 de enero de 2009 hasta el final del PI (en lo sucesivo, «el período considerado»). 2. Tramitación posterior Tras la comunicación de los hechos y consideraciones esenciales que motivaron la imposición de un derecho antidumping provisional (en lo sucesivo, «la comunica- ción provisional»), varias partes interesadas presentaron por escrito sus puntos de vista sobre las conclusiones provisionales. Se concedió audiencia a las partes que lo solicitaron. La Comisión siguió recabando y verificando toda la in- formación que consideró necesaria para establecer sus conclusiones definitivas. Se tuvieron en cuenta las obser- vaciones orales y escritas de las partes interesadas y, en su caso, se modificaron en consecuencia las conclusiones provisionales. Luego se informó a todas las partes de los hechos y consideraciones esenciales que motivaban la intención de recomendar el establecimiento de un derecho anti- dumping definitivo sobre las importaciones de biodiésel originario de Argentina e Indonesia y la percepción de- finitiva de los importes garantizados por el derecho pro- visional (en lo sucesivo, «a comunicación definitiva»). Se concedió a todas las partes un plazo dentro del cual podían formular observaciones en relación con la comu- nicación definitiva. Se analizaron y se tuvieron en cuenta, cuando fue pro- cedente, las observaciones presentadas por las partes in- teresadas. B. MUESTREO No habiéndose recibido observaciones relativas al mues- treo de los productores exportadores de Argentina e In- donesia, se confirman las conclusiones provisionales ex- puestas en los considerandos 10 a 14 y 16 a 20 del Reglamento provisional.