31.12.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 361/1 (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N” 1257/2012 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 2012 por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la creación de una protección unitaria mediante patente EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EURO- PEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 118, párrafo primero, Vista la Decisión 2011/167/UE del Consejo, de 10 de marzo de 2011, por la que se autoriza una cooperación reforzada en el ámbito de la creación de protección mediante una patente uni- taria (), Vista la propuesta de la Comisión Europea, Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- mentos nacionales, De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), Considerando lo siguiente: (1) — La creación de condiciones jurídicas que permitan a las empresas adecuar sus actividades de fabricación y distri- bución de productos más allá de las fronteras nacionales y que amplíen sus posibilidades de elección y oportuni- dades contribuye al logro de los objetivos de la Unión establecidos en el artículo 3, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea. Las empresas deben contar, entre otros instrumentos jurídicos, con un título de patente que otor- gue protección uniforme dentro del mercado interior o, al menos, en una parte significativa del mismo. (2) De conformidad con el artículo 118, párrafo primero, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), las medidas que se han de tomar en el ámbito del esta- blecimiento o del funcionamiento del mercado interior (1) DO L 76 de 22.3.2011, p. 53. (?) Posición del Parlamento Europeo de 11 de diciembre de 2012 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 17 de diciembre de 2012. incluyen las relativas a la protección uniforme mediante patente dentro de la Unión, y al establecimiento de regí- menes de autorización, coordinación y control centrali- zados a escala de la Unión. El 10 de marzo de 2011, el Consejo adoptó la Decisión 2011/167/UE, por la que se autoriza una cooperación reforzada entre Bélgica, Bulgaria, la República Checa, Di- namarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Chi- pre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, los Países Bajos, Austria, Polonia, P0rtugal, Rumanía, Eslove- nia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia y el Reino Unido (en lo sucesivo, «los Estados miembros participantes») en el ám- bito de la creación de una protección unitaria mediante patente. La protección unitaria mediante patente estimulará el progreso científico y técnico y el funcionamiento del mercado interior, al facilitar el acceso al sistema de pa- tentes y hacerlo menos costoso y en condiciones de mayor seguridad jurídica. Asimismo, implicará una me- jora en el nivel de protección mediante patente puesto que posibilitará la obtención de una protección uniforme de las patentes en los Estados miembros participantes, y la eliminación de costes y trámites complejos para las empresas en toda la Unión. Deben poder disfrutar de dicha protección los titulares de patentes europeas tanto de los Estados miembros participantes como de otros Estados, con independencia de su nacionalidad, domicilio o lugar de establecimiento. Mediante el Convenio sobre Concesión de Patentes Euro- peas, de 5 de octubre de 1973, en su versión revisada el 17 de diciembre de 1991 y el 29 de noviembre de 2000 (en lo sucesivo, «el CPE»), se creó la Organización Euro- pea de Patentes, a la que se encomendó la misión de conceder patentes europeas. Esta tarea la desempeña la Oficina Europea de Patentes (en lo sucesivo, da OEP>»). Las patentes europeas concedidas por la OEP deben dis- frutar, si así lo solicita el titular de la patente, de efecto unitario en los Estados miembros participantes en virtud del presente Reglamento. Dichas patentes se denominan en lo sucesivo «patentes europeas con efecto unitario».