23.7.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 198/1 l (Actos no legislativos) REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 695/2013 DEL CONSEJO de 15 de julio de 2013 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de tablas de planchar originarias de la República Popular China, y se derogan las medidas antidumping sobre las importaciones de tablas de planchar originarias de Ucrania a raíz de una reconsideración por expiración en virtud del artículo 11, apartado 2, y de una reconsideración provisional parcial en virtud del artículo 11, apartado 3, del Reglamento (CE) n” 1225/2009 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROFEA, (2) Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n' 270/2010 (*), el Consejo estableció un derecho antidum- ping definitivo sobre las importaciones de tablas de plan- chas de Guangzhou Power Team Houseware Co. Ltd, un Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, pr0ductor exp0rtador chino de tablas de planchar_ Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2QO9, relativo a la defensa contra lgs importgcio— (3) Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n nes que sean ob]et.o de dumpmg1por parte de países no miem- 580/2010 (5), el Consejo modificó el derecho antidum- bros dº_ la C0mun1d¡eld Europea (') («el Reglamengo de base»), y, ping definitivo en vigor con respecto a las importaciones en particular, su artículo 9, apartado 4, y su artículo 11, apar- de tablas de planchar originarias de Ucrania, fijándolo en tados 2, 3 y 6, un 7 %, a raíz de una reconsideración provisional parcial limitada al dumping con arreglo al artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base. Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea (da Comisión») previa consulta al Comité Consultivo, (4) Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n” Considerando lo siguiente: 77/2010 (9), el Consejo estableció un derecho antidum- ping definitivo sobre las importaciones de tablas de plan- char de Greenwood Houseware (Zhuhai) Ltd Co., un productor exportador chino de tablas de planchar, a A. PROCEDIMIENTO raíz de una reconsideración para un nuevo exportador en virtud del artículo 11, apartado 4, del Reglamento de 1. Medidas en vigor base. (1) — Mediante el Reglamento (CE) n” 452/2007 (?), el Consejo estableció derechos antidumping definitivos, con márge- nes entre el 9,9 % y el 38,1 %, sobre las importaciones de tablas de planchar originarias de la República Popular (5) — Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n China («RPC») y Ucrania. Mediante el Reglamento de Eje- cución (UE) n” 1243/2010 (3), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de tablas de planchar de Since Hardware (Guangzhou) Co., un productor exportador chino de tablas de plan- char, a raíz de una nueva investigación en virtud del artículo 5 del Reglamento de base (das investigaciones iniciales»). 43 de 22.12.2009, p. 51. DO L3 DO L 109 de 26.4.2007, p. 12. DO L3 38 de 22.12.2010, p. 10. 805/2010 (7), el Consejo restableció un derecho antidum- ping definitivo sobre las importaciones de tablas de plan- char de Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hard- ware Co. Ltd, Foshan, un productor exportador chino de tablas de planchar, en cumplimiento de la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C-141/08 P (5). 84 de 31.3.2010, p. 13. 168 de 2.7.2010, p. 12. 242 de 15.9.2010, p. 1. 282 de 21.11.2009, p. 9. (9 DOL () DO L (5 DO L 24 de 28.1.2010, p. 24. () DOL ) DO C