28.9.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 257119 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de septiembre de 2013 que modifica la Decisión 1999/352/CE, CECA, Euratom, por la que se crea la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) (2013/478/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, 1) Queda suprimida la segunda frase del artículo 1. Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en 2) El artículo 2 queda modificado como sigue: particular, su artículo 249, a) en el apartado 1, las expresiones «de las Comunidades» y Considerando lo siguiente: «comunitarios» se sustituyen por la expresión «de la Unión»; (1) — Las instituciones y los Estados miembros conceden gran importancia a la protección de los intereses financieros b) en el apartado 2, se añade la segunda frase siguiente: de la Unión y a la lucha contra el fraude y cualquier otra act1v1dad 1_legal que suponsa un perjuicio para los intere- «Ello incluye apoyo para mejorar la protección del euro ses financieros de la Unión, y la importancia de actuar EA7 é 7 ; ; N , . contra la falsificación a través de formación y asistencia con este fin queda confirmada en el artículo 325 del técnica.»- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. - . . c) en el apartado 3, se añade la frase siguiente: (2) La Decisión 1999/352/CE, CECA, Euratom de la Comi- ) p 8 sión (1) debe ser modificada para tener en cuenta la en- trada en vigor del Reglamento (UE, Euratom) n? «Ello puede incluir la participación en las actividades de 883/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (. organismos internacionales y asociaciones especializados en la lucha contra el fraude y la corrupción, con el fin, en . . o articular, de intercambiar buenas prácticas.»; (3) - Las funciones de la Oficina deben seguir incluyendo la P P ? preparación de disposiciones legislativas y reglamentarias _ — en los ámbitos de actividad de la Oficina, incluidos los d) el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente: instrumentos pertinentes que entren en el ámbito de aplicacióq del título V del Tratado de Funcionamiento «4. — La Oficina se encargará de la preparación de las de la Unión Europea y los_ instrumentos de protección iniciativas legislativas y reglamentarias de la Comisión a d.61 euro contra l.a f.a151flcac10n. Las func1ones de 1? Ofi- los efectos de la lucha contra el fraude a que se refiere el cina deben seguir incluyendo también la formación y apartado 1, así como de la protección del euro contra la asistencia técnica para la protección del euro contra la falsificación.>. falsificación. 3) El artículo 3 queda modificado como sigue: (4) — La Oficina debe participar en las actividades de los orga- nismos y asociaciones internacionales especializados en la . . . . . lucha contra el fraude y la corrupción, con el fin, en — El término «Director» se sustituye por el término «Direc- - ; ; — " tor General». particular, de intercambiar buenas prácticas. (5)  La Comisión deberá evaluar la necesidad de revisión de la 4) El artículo 4 se sustituye por el texto siguiente: presente Decisión en caso de que se establezca una fis- calía europea. — en la versión inglesa del texto, «Surveillance Committee» se sustituye por «Supervisory Committee», HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: — el término «comunitario» se sustituye por la expresión Artículo 1 «de la Unión». La Decisión 1999/352/CE, CECA, Euratom queda modificada 5) El artículo 5 se sustituye por el texto siguiente: como sigue: (1) Decisión 1999/352/CE, CECA, Euratom de la Comisión, de 28 de abril de 1999, por la que se crea la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (DO L 136 de 31.5.1999, p. 20). Reglamento (UE, Euratom) n%883/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de septiembre de 2013, relativo a las investiga- ciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n” 1073/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (Euratom) n” 1074/1999 del Consejo (DO 248 de 18.9.2013, p. 1) — — «Artículo 5 Director General 1. La Oficina estará dirigida por un Director General. El Director General será designado por la Comisión, de confor- midad con el procedimiento especificado en el apartado 2. El mandato del Director General tendrá una duración de siete años y no será renovable.