2.4.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 99/25 DECISIONES DECISIÓN DEL CONSEJO de 31 de marzo de 2014 por la que se nombra a un miembro y a dos suplentes luxemburgueses del Comité de las Regiones (2014/182/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305, Vista la propuesta del Gobierno luxemburgués, Considerando lo siguiente: (1) — El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE () y 2010/29/UE (?) por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015. (2)  Ha quedado vacante un cargo de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato del Sr. Dan KERSCH. (3)  Ha quedado vacante un cargo de suplente a raíz del término del mandato del Sr. Yves CRUCHTEN. Quedará vacante un cargo de suplente a raíz del nombramiento del Sr. Roby BIWER como miembro del Comité de las Regiones. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período restante del mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015: a) como miembro a: — Sr. Roby BIWER, Conseiller communal de la commune de Bettembourg y b) como suplentes a: — Sr. Tom JUNGEN, Bourgmestre de la commune de Roeser, — Sra. Christine SCHWEICH, Bourgmestre de la commune de Mondercange. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2014. Por el Consejo El Presidente D. KOURKOULAS (1) DOL 348 de 29.12.2009, p. 22. () DOL12 de 19.1.2010, p. 11.