2.8.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 206/9 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 2013 que modifica el anexo II de la Decisión 93/195/CEE en lo que respecta al modelo de certificado sanitario para la readmisión en la Unión Europea, tras una exportación temporal durante un plazo no superior a 30 días, de caballos registrados para participar en carreras, concursos hípicos o actos culturales [notificada con el número C(2013) 4850] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/416/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2009/156/CE del Consejo, de 30 de noviem- bre de 2009, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de terceros países (), y, en particular, su artículo 19, letra b), Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 93/195/CEE de la Comisión, de 2 de febrero de 1993, relativa a las condiciones sanitarias y la certifi- cación veterinaria necesarias para la readmisión de caba- llos registrados para participar en carreras, concursos hí- picos y actos culturales, después de su exportación tem- poral (?), establece varios modelos de certificados sanita- rios para la readmisión en la Unión, tras una exportación temporal a terceros países, de caballos registrados para participar en carreras, concursos hípicos o actos cultura- les. (2) En el anexo II de dicha Decisión se establece el modelo de certificado sanitario para la readmisión en la Unión Europea, tras una exportación temporal durante un plazo no superior a 30 días, de caballos registrados para par- ticipar en carreras, concursos hípicos y actos culturales. (3) — La Decisión 2007/240/CE de la Comisión (3), por la que se establecen nuevos certificados veterinarios para la in- troducción en la Comunidad de animales vivos, esperma, embriones, óvulos y productos de origen animal en el marco de, entre otras, la Decisión 93/195/CEE, establece un modelo de certificado sanitario normalizado. (4) Es necesario modificar el modelo de certificado sanitario del anexo II de la Decisión 93/195/CEE para adaptarlo al establecido en la Decisión 2007/240/CE. DO L 192 de 23.7.2010, p. 1. () DO L 86 de 6.4.1993, p. 1. DO L 104 de 21.4.2007, p. 37. (55 También es preciso, por razones de claridad jurídica, aportar algunas modificaciones al anexo II de la Decisión 93/195/CEE, tal como fue modificada por la Decisión 2010/266/UE de la Comisión, de 30 de abril de 2010, por la que se modifican las Decisiones 92/260/CEE, 93/195/CEE, 93/197/CEE y 2004/211/CE respecto a la importación de caballos registrados de algunas partes de China y se adaptan determinadas denominaciones de ter- ceros países (*). (6) — Procede, por tanto, modificar la Decisión 93/195/CEE en consecuencia. (7) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Ali- mentaria y de Sanidad Animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo II de la Decisión 93/195/CEE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Durante un período transitorio, que expirará el 1 de octubre de 2013, los Estados miembros seguirán autorizando la readmisión en la Unión, tras una exportación temporal durante un plazo no superior a 30 días, de caballos registrados para participar en carreras, concursos hípicos o actos culturales, que vayan acom- pañados de un certificado veterinario expedido a más tardar el 21 de septiembre de 2013 con arreglo al modelo establecido en el anexo II de la Decisión 93/195/CEE en su versión anterior a las modificaciones que introduce la presente Decisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 2013. Por la Comisión Tonio BORG Miembro de la Comisión (% DO L 117 de 11.5.2010, p. 85.