L 257/4 Diario Oficial de la Unión Europea 28.9.2013 REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 934/2013 DE LA COMISIÓN de 27 de septiembre de 2013 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n” 914/2013 por el que se establecen los límites máximos presupuestarios aplicables en 2013 a determinados regímenes de ayuda directa previstos en el Reglamento (CE) n” 73/2009 del Consejo LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determi- nados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n” 1290/2005, (CE) n 247/2006, (CE) n” 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) n9 1782/2003 (), y, en particular, su artículo 51, apartado 2, párrafo primero, su artículo 69, apartado 3, párrafo primero, y su artículo 142, letra c), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento de Ejecución (UE) n” 914/2013 de la Comisión (?) ha establecido los límites máximos presu- puestarios aplicables en 2013 a determinados regímenes de ayuda directa previstos en el Reglamento (CE) n"” 73/2009. (2) En los años 2010, 2011 y 2012, Grecia se acogió a la posibilidad prevista en el artículo 69, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 73/2009. En consecuencia, se esta- bleció para cada uno de esos años un límite máximo presupuestario de la ayuda específica contemplada en el título III, capítulo 5, del Reglamento (CE) n” 73/2009. (3) — En julio de 2012, Grecia decidió hacer uso asimismo de la posibilidad prevista en el artículo 69, apartado 1, del Reglamento (CE) n* 73/2009 para el año 2013. No obs- tante, debido a un malentendido acerca de la notificación de esa decisión, en el Reglamento de Ejecución (UE) n* 914/2013 no se incluyeron los importes que deben de- terminarse a efectos del límite máximo presupuestario para 2013. (4) — Dado que Grecia decidió seguir aplicando la ayuda espe- cífica en el año civil de 2013 sin introducir ningún cambio en los importes que había notificado para finan- (1) DO L 30 de 31.1.2009, p. 16. (*) Reglamento de Ejecución (UE) n” 914/2013 de la Comisión, de 23 de septiembre de 2013, por el que se establecen los límites máximos presupuestarios aplicables en 2013 a determinados regí- menes de ayuda directa previstos en el Reglamento (CE) n* 73/2009 del Consejo (DO L 252 de 24.9.2013, p. 14). ciar las medidas de apoyo afectadas tal como se habían aplicado en el año 2012, debe fijarse para ese año el límite máximo presupuestario. (5 Por motivos de claridad, debe publicarse el límite má- ximo resultante de los importes asignados por Grecia para las medidas en cuestión en 2013. (65 El Reglamento de Ejecución (UE) n” 929/2013 de la Comisión () modifica, en lo que concierne a Luxem- burgo y Malta, los límites máximos nacionales para 2013 establecidos en el anexo VIII del Reglamento (CE) n 73/2009. Debe modificarse en consecuencia el anexo V del Reglamento de Ejecución (UE) n 914/2013. (7 — De conformidad con lo dispuesto en el artículo 51, apar- tado 1, párrafo sexto, del Reglamento (CE) n” 73/2009, Croacia notificó a la Comisión su decisión de utilizar un determinado porcentaje de los límites máximos estable- cidos en el artículo 104, apartado 4, y en el artículo 112, apartado 5, del Reglamento citado para los pagos desti- nados al ganado ovino y caprino y para los pagos des- tinados al ganado vacuno, respectivamente. Por consi- guiente, deben establecerse los correspondientes límites máximos presupuestarios para la prima por oveja y por cabra, la prima adicional para ganado ovino y caprino y la prima por vaca nodriza. (8) — Con arreglo al artículo 69, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 73/2009, Croacia decidió antes de la fecha de la adhesión hacer uso en el sector lechero de la ayuda específica prevista en el artículo 68, apartado 1, letra a), inciso ii), de dicho Reglamento, y comunicó su deci- sión a la Comisión. Dicha decisión se ajusta al límite fijado en el artículo 69, apartado 4, del Reglamento (CE) n” 73/2009. La Comisión debe establecer el corres- pondiente límite máximo. (9) — Croacia aplica el régimen de pago único contemplado en el título III del Reglamento (CE) n” 73/2009. Por motivos de claridad, debe publicarse para 2013 el límite () Reglamento de Ejecución (UE) n” 929/2013 de la Comisión, de 26 de septiembre de 2013, que modifica el anexo VIIT del Regla- mento (CE) n” 73/2009 del Consejo por el que se establecen dis- posiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común (DO L 255 de 27.9.2013, p. 5).