L 336/94 Diario Oficial de la Unión Europea 8.12.2012 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de diciembre de 2012 por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo relativo a las listas de puestos de inspección fronterizos y unidades veterinarias de Traces [notificada con el número C(2012) 8889] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2012/762/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (), y, en particular, su artículo 20, apartados 1y 3, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de terceros países y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (*), y, en particular, la segunda frase del párrafo segundo de su artículo 6, apartado 4, Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de terceros países (3), y, en particular, su artículo 6, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2009/821/CE de la Comisión, de 28 de sep- tiembre de 2009, por la que se establece una lista de puestos de inspección fronterizos autorizados y se dispo- nen determinadas normas sobre las inspecciones efectua- das por los expertos veterinarios de la Comisión, así como las unidades veterinarias de Traces (*), establece una lista de puestos de inspección fronterizos autorizados de conformidad con las Directivas 91/496/CEE y 97/78/CE. Esta lista figura en el anexo I de dicha Deci- sión. (2) La nota 15de las menciones especiales del anexo I de la Decisión 2009/821/CE se refiere a la validez de la auto- rización provisional del puesto de inspección fronterizo del puerto de Marseille Port hasta la conclusión de los trabajos de mejora de dichas instalaciones a fin de que se (1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () DO L 268 de 24.9.1991, p. 56. () DO L 24 de 30.1.1998, p. 9. () DO L 296 de 12.11.2009, p. 1. cumplan completamente los requisitos establecidos en la legislación de la Unión. Esta autorización provisional era válida hasta el 1 de julio de 2012. Francia ha informado a la Comisión de que los trabajos han finalizado y de que el centro de inspección Hangar 23 es operativo desde el 1 de julio de 2012. Por tanto, debe suprimirse la nota 15de las menciones especiales del anexo I de la Decisión 2009/821/CE y debe modificarse en consecuencia la en- trada correspondiente al puesto de inspección fronterizo de Marseille Port. En aras de la seguridad jurídica, esta modificación debe aplicarse retroactivamente. A raíz de la información comunicada por Dinamarca, España, Francia, ltalia, Eslovaquia y el Reino Unido, de- ben modificarse las entradas correspondientes a los pues- tos de inspección fronterizos de dichos Estados miem- bros en la lista que figura en el anexo I de la Decisión 2009/821/CE. Alemania ha comunicado que el puesto de inspección fronterizo del aeropuerto de Stuttgart debe suprimirse de la lista de entradas correspondiente a este Estado miembro. La lista de entradas correspondientes a este Estado miembro que figura en el anexo I de la Decisión 2009/821/CE debe, por lo tanto, modificarse en conse- cuencia. El servicio de auditoría de la Comisión (anteriormente, servicio de inspección de la Comisión), la Oficina Ali- mentaria y Veterinaria, realizó una auditoría en España, a raíz de la cual hizo algunas recomendaciones a este Estado miembro. España ha comunicado que el centro de inspección de «Laxe» en el puesto de inspección fronte- rizo del puerto de A Coruña-Laxe, el puesto de inspec- ción fronterizo de los aeropuertos de Ciudad Real y Sevi- lla, el centro de inspección «Puerto Exterior» en el puesto de inspección fronterizo de Huelva y el centro de ins- pección «Protea Productos del Mar» en el puesto de ins- pección fronterizo del puerto de Marín deben suspen- derse temporalmente. Por tanto, las entradas correspon- dientes a los mencionados puestos de inspección fronte- rizos establecidas en el anexo I de la Decisión 2009/821/CE deben modificarse en consecuencia. Italia ha comunicado que el puesto de inspección fron- terizo del aeropuerto de Ancona debe suprimirse de la lista de entradas correspondiente a este Estado miembro. La lista de entradas correspondientes a este Estado miem- bro que figura en el anexo I de la Decisión 2009/821/CE debe, por lo tanto, modificarse en consecuencia.