7.1.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L2/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N? 4/2014 DE LA COMISIÓN de 6 de enero de 2014 que modifica el Reglamento (CE) n” 640/2009, por el que se aplica la Directiva 2005/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico para los motores eléctricos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecolágico aplicables a los productos relacionados con la energía (1), y, en particular, su artículo 15, apartado 1, Previa consulta al Foro Consultivo sobre el Diseño Ecológico, Considerando lo siguiente: (1) DO DO La experiencia adquirida con la aplicación del Regla- mento (CE) n” 640/2009 de la Comisión (?) ha puesto de manifiesto que es necesario modificar algunas de sus disposiciones para evitar efectos imprevistos en el mer- cado de los motores y en el rendimiento de los produc- tos contemplados por dicho Reglamento. La evolución reciente en el mercado de los motores eléc- tricos ha dado lugar a cambios en los valores límite aplicados a la altitud, a las temperaturas máxima y mí- nima del aire ambiente y a las temperaturas del agua del refrigerante aplicados para considerar que un motor fun- ciona en condiciones extremas y que, por consiguiente, precisa un diseño especial. Esa evolución debe reflejarse en el Reglamento. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité establecido por el artículo 19, apartado 1, de la Directiva 2009/125/CE. 285 de 31.10.2009, p. 10. 191 de 23.7.2009, p. 26. [ HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Modificaciones del Reglamento (CE) n” 640/2009 El Reglamento (CE) n” 640/2009 queda modificado del si- guiente modo: 1) El artículo 1 se sustituye por el siguiente: «Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1. El presente Reglamento establece los requisitos de di- seño ecológico para la comercialización y la puesta en ser- vi cio de motores, incluidos los integrados en otros produc- tos. 2. a) b) El presente Reglamento no se aplicará a: motores diseñados para funcionar totalmente sumergidos en un líquido; motores totalmente integrados en un producto (por ejem- plo, mecanismos de transmisión, bombas, ventiladores o compresores) cuyo comportamiento energético no pueda someterse a ensayo independientemente del producto; motores diseñados para funcionar exclusivamente: i) en altitudes superiores a los 4 000 metros por encima del nivel del mar, i) en lugares donde la temperatura del aire ambiente supere 60 “C, ii) a una temperatura de funcionamiento superior a 400 *C, en lugares donde la temperatura del aire ambiente sea inferior a — 30 *C para cualquier motor o inferior a 0*C para un motor con un sistema de refrigeración por agua, v) en condiciones en las que la temperatura del agua del refrigerante en la entrada de un producto sea inferior a 0*C o superior a 32 “C, o