23.11.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 325/13 DIRECTIVAS DIRECTIVA DE E]ECUCIÓN 2012/37/UE DE LA COMISIÓN de 22 de noviembre de 2012 por la que se modifican determinados anexos de las Directivas 66/401/CEE y 66/402/CEE del Consejo en lo que se refiere a las condiciones que deben cumplir las semillas de Galega orientalis Lam., el peso máximo de cada lote de semillas de determinadas especies de plantas forrajeras y el tamaño de la muestra de Sorghum spp. (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROFPEA, (6) Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (1), y, en particular, su artículo 21 bis, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cerea- les (?), y, en particular, su artículo 21 bis, Considerando lo siguiente: (1) La dureza seminal es una característica típica de Galega orientalis Lam. Por lo tanto, los requisitos de calidad de la especie en lo que se refiere a su capacidad germinativa (8) mínima deben complementarse con determinada infor- mación relativa a dicha característica. (2) La Directiva 66/401/CEE establece el peso máximo de 0) cada lote de semillas para evitar su heterogeneidad en lotes por lo que se refiere al examen de las semillas. Los requisitos de calidad fijados para la especie Sorghum spp. se basan principalmente en la especie Sorghum bicolor (L.) Moench. Como consecuencia del reciente desarrollo del mercado para forraje y producción de biomasa, ha aumentado la demanda de otras subespecies e híbridos de Sorghum spp. con un grano de tamaño más pequeño y de forma más fina y aplastada. Por lo tanto, deberían am- pliarse los requisitos relativos a las distintas subespecies a fin de poder tener en cuenta las características de sus semillas. La especie Sorghum spp. debe diferenciarse en Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum sudanense (Piper) Stapf y sus híbridos, y los tamaños de sus muestras deben adaptarse a las normas establecidas por la ISTA. Las Directivas 66/401/CEE y 66/402/CEE deben modifi- carse en consecuencia. Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales. (3)  Dado que los cambios en las prácticas de producción y HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: comercialización de semillas, en particular el aumento del tamaño de los cultivos de semillas y los métodos para transportarlas, sugieren la conveniencia de aumentar el peso máximo establecido para los lotes de semillas de gramíneas, se organizó un experimento temporal de con- Artículo 1 Modificaciones de la Directiva 66/401/CEE formidad con la Decisión 2007/66/CE de la Comisión (3). La Directiva 66/401/CEE queda modificada como sigue: (4) Dicho experimento demostró que, con las nuevas condi- 1) En el anexo II, sección I, punto 2, cuadro A, dentro de la ciones, las instalaciones de producción son capaces de producir lotes de semillas suficientemente homogéneos de mayor tamaño. Por lo tanto, debe permitirse a los Estados miembros que autoricen el aumento del peso máximo de los lotes de semillas de especies de gramíneas. (5)  Las condiciones para la producción de semillas, la ins- 2) pección sobre el terreno, el muestreo y los ensayos esta- blecidos en la Directiva 66/402/CEE se basan en métodos y normas internacionalmente aceptados, como por ejem- plo los establecidos por la Asociación Internacional para la Prueba de Semillas (ISTA). DO 125 de 11.7.1966, p. 2298/66. () DO 125 de 11.7.1966, p. 2309/66. DO L 32 de 6.2.2007, p. 161. línea correspondiente a Galega orientalis Lam., columna 2, el número «60» se sustituye por el texto siguiente: «60 (a) (b)». En el anexo III columna 1, la línea correspondiente a «Poa- ceae (Gramineae)> se sustituye por el texto siguiente: «Poaceae (Gramineae) (*) (*) El peso máximo de cada lote podrá aumentarse a 25 toneladas si el proveedor ha sido autorizado a tal efecto por la autoridad competente.».