4.9.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 235/3 REGLAMENTO (UE) N” 851/2013 DE LA COMISIÓN de 3 de septiembre de 2013 por el que se autorizan determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos, distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños, y se modifica el Reglamento (UE) n” 432/2012 (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1924/2006 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (1, y, en particular, su artículo 18, apartado 4, ducción de la desmineralización dental (pregunta n' EFSA-Q-2010-00784) (3). La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada en los siguientes términos: «Las bebidas Toothkind ayudan a mantener los dientes sanos». (7) El 16 de diciembre de 2010, la Comisión y los Estados Considerando lo siguiente: miembros recibieron el dictamen científico de la Autori- (1) En el Reglamento (CE) n* 1924/2006 se estáblece que cdos, se había etableido ua rlación de causa y lecto están prohlbu_ías las declaraciones de propled.ades sa1udg— entre el consumo de los típicos zumos convencionales b_1/es eál los afhmepdt05 a no ser que las ;ut(l)rlce 1Í C0r?l_ con una frecuencia de exposición de cuatro veces al día y C ra d o aGNO Y S -- del s b co r de 84124 e mica 100 ml) con una frecuencia de exposición de siete veces (2) Con arreglo al artículo 13, apartado 3, del Reglamento al día y 13. de.sEnmerahzac1on _dental. Aderpas, ººnº1uYº (CE) n 1924/2006, la Comisión adoptó el Reglamento que ,la sustitución de estas bebidas por beb1c_l/as Toothkind (UE) n” 432/2012 (), por el que se establece una lista de podía contribuir a reducir la desmineralización dental. declaraciones autorizadas de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de (8) — Previa consulta a los Estados miembros, la Comisión los niños. pidió asesoramiento adicional a la Autoridad, entre otras cosas, sobre si este efecto beneficioso se observa, o se (3) — Enl Reglamento (CE) n* 1924/2006 también se esta- espera que se observe, en consumidores menos frecuen- blece que los explotadores de empresas alimentarias pue- tes de zumos convencionales y de las típicas bebidas no den presentar solicitudes de autorización de declaraciones alcohólicas que contienen azúcar. La Autoridad, en su de propiedades saludables a la autoridad nacional com- dictamen de 8 de julio de 2011 (pregunta n% EFSA-Q- petente de un Estado miembro. Dicha autoridad nacional 2011-00781) (*), concluyó que cabe esperar un efecto competente debe remitir las solicitudes válidas a la Au- beneficioso en el mantenimiento de la mineralización toridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), deno- dental en las personas que consumen zumos convencio- minada en lo sucesivo da Autoridad», para que realice nales o bebidas no alcohólicas que contienen azúcar y una evaluación científica, así como a la Comisión y a los que también son consumidores frecuentes de azúcares Estados miembros para información. y/o ácidos de otras bebidas o alimentos que pueden con- (4) La Comisión debe tomar una decisión sobre la autoriza- tribuir a la desm1nerahzg ción dental, $1 una o Mas racIo- ión de dicha declaración de propiedades saludables te- nes de zumos convencionales o bebidas no alcohólicas ción de prop N , - . . niendo en cuenta el dictamen emitido por la Autoridad. que contienen azticar se sustituyen por tin ntimero Equi- valente de raciones de zumos Toothkind. Además, se (5)  Con objeto de estimular la innovación, las declaraciones aclaró que la expresión «reducción de la desmineraliza- de propiedades saludables basadas en nuevas pruebas ción dental» tenía un significado similar a «manteni- científicas obtenidas o que incluyen una solicitud de pro- miento de la mineralización dental». Por consiguiente, tección de datos protegidos por derechos de propiedad debe considerarse que una declaración de propiedades industrial son objeto de un tipo de autorización acelera- saludables que refleje esta conclusión y vaya acompañada do. de condiciones específicas de utilización cumple los re- quisitos del Reglamento (CE) n” 1924/2006, y debe in- (6) — A raíz de una solicitud presentada por GlaxoSmithKline cluirse en la lista de declaraciones autorizadas de la Services Unlimited, con arreglo al artículo 13, apartado Unión, establecida por el Reglamento (UE) n* 432/2012. 5, del Reglamento (CE) n” 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una declara- ción de propiedades saludables relativa a los efectos de (9)  La Autoridad indicó en su dictamen que sus conclusiones una bebida no alcohólica ácida reformulada sobre la re- (1) DO L 404 de 30.12.2006, p. 9. (?) Reglamento (UE) n” 432/2012 de la Comisión, de 16 de mayo de no hubieran podido alcanzarse sin tener en cuenta los quince estudios que, según las alegaciones del solicitante, están protegidos por derechos de propiedad industrial. Se - , . trata de los estudios siguientes: 2012, por el que se establece una lista de declaraciones autorizadas 8 de propiedades saludables de los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (DO L 136 de 25.5.2012, p. 1). () The EFSA Journal (2010); 8(12):1884. (% The EFSA Journal (2011); 9(7):2293.