24.12.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 352/9 REGLAMENTO (UE) N” 1408/2013 DE LA COMISIÓN de 18 de diciembre de 2013 relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis en el sector agrícola LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 108, apartado 4, Visto el Reglamento (CE) n” 994/98 del Consejo, de 7 de mayo de 1998, sobre la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a determinadas categorías de ayudas estatales horizontales (), Previa publicación del proyecto del presente Reglamento (), Previa consulta al Comité consultivo sobre ayudas estatales, Considerando lo siguiente: (1) — La financiación estatal que cumple los criterios del artícu- lo 107, apartado 1, del Tratado constituye ayuda estatal y debe notificarse a la Comisión en virtud del artículo 108, apartado 3, del Tratado. No obstante, en virtud del ar- tículo 109 del Tratado, el Consejo puede determinar las categorías de ayuda que quedan exentas de esta obliga- ción de notificación. De acuerdo con el artículo 108, apartado 4, del Tratado, la Comisión puede adoptar re- glamentos relativos a dichas categorías de ayudas estata- les. En virtud del Reglamento (CE) n” 994/98, el Consejo decidió, de conformidad con el artículo 109 del Tratado, que las ayudas de minimis podían constituir una de dichas categorías. Sobre esa base, se considera que las ayudas de minimis, entendiendo como tales las que se conceden a una única empresa durante un cierto espacio de tiempo y no superan una cantidad fija determinada, no cumplen todos los criterios que establece el artículo 107, apartado 1, del Tratado y, por lo tanto, no están sujetas al proce- dimiento de notificación. (2) En numerosas decisiones, la Comisión ha aclarado el concepto de «ayuda» a efectos de lo dispuesto en el ar- tículo 107, apartado 1, del Tratado. Asimismo, la Comi- sión ha expuesto su política por lo que se refiere a un límite máximo de minimis por debajo del cual pueda considerarse que no es de aplicación el artículo 107, apartado 1, inicialmente en su Comunicación relativa a las ayudas de minimis (3) y, posteriormente, en los (1) DO L 142 de 14.5.1998, p. 1. () DO € 227 de 6.8.2013, p. 3. () Comunicación de la Comisión relativa a las ayudas de minimis (DO C 68 de 6.3.1996, p. 9). Reglamentos de la Comisión (CE) n” 69/2001 (* y (CE) n 1998/2006 (*). Teniendo en cuenta las normas espe- ciales aplicables en el sector de la agricultura y el riesgo de que incluso niveles bajos de ayuda pudieran satisfacer los criterios del artículo 107, apartado 1, del Tratado, el sector de la agricultura o partes del mismo fueron ex- cluidos del ámbito de aplicación de dichos Reglamentos. La Comisión ya ha adoptado una serie de reglamentos que establecen normas sobre las ayudas de minimis con- cedidas en el sector agrícola, el último de los cuales fue el Reglamento (CE) n” 1535/2007 de la Comisión (*). A la luz de la experiencia adquirida con la aplicación del Re- glamento (CE) n” 1535/2007, procede revisar algunas de las condiciones establecidas en el mismo y sustituirlo. (3) — A la luz de la experiencia adquirida por la Comisión con la aplicación del Reglamento (CE) n” 1535/2007, el im- porte máximo de ayuda concedido a una úÚnica empresa a lo largo de un período de tres años debe incrementarse a 15 000 EUR y el tope nacional al 1 % de la producción anual. Estos nuevos límites máximos siguen garantizando que las medidas incluidas en el ámbito de aplicación del presente Reglamento no tienen ningún efecto en los in- tercambios comerciales entre Estados miembros y no falsean ni amenazan con falsear la competencia. (4) — A efectos de las normas en materia de competencia esta- blecidas en el Tratado, debe entenderse por «empresa» cualquier entidad que ejerza una actividad económica, con independencia de su naturaleza jurídica y de su modo de financiación (7). El Tribunal de Justicia ha dic- taminado que todas las entidades que estén controladas (de hecho o de Derecho) por la misma entidad deben considerarse una única empresa ($). En aras de la seguri- dad jurídica y con el fin de reducir la carga administra- tiva, el presente Reglamento debe establecer una lista exhaustiva de criterios claros para determinar cuándo dos o más empresas dentro del mismo Estado miembro deben ser consideradas una úÚnica empresa. De los crite- rios perfectamente consolidados para definir «empresas vinculadas» en la definición de pequeñas y medianas em- presas (PYME) que figura en la Recomendación (* Reglamento (CE) n” 69/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis (DO L 10 de 13.1.2001, p. 30). (*) Reglamento (CE) n” 1998/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis (DO L 379 de 28.12.2006, p. 5). ($) Reglamento (CE) n* 1535/2007 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2007, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis en el sector de la producción de produc- tos agrícolas (DO L 337 de 21.12.2007, p. 35). (7) Asunto C-222/04, Ministero dellEconomia e delle Finanze/Cassa di Risparmio di Firenze SpA y otros (Rec. 2006, p. 1-289). (8) Asunto C-382/99, Reino de los Países Bajos/Comisión de las Comu- nidades Europeas (Rec. 2002, p. 1-5163).