9.11.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 310/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 1039/2012 DEL CONSEJO de 29 de octubre de 2012 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de radiadores de aluminio originarios de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea (da Comisión»), previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas provisionales La Comisión, mediante el Reglamento (UE) n” 402/2012 (?) («el Reglamento provisional»), estableció un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones de radiadores de aluminio originarios de la Repú- blica Popular China («el país afectado»). El procedimiento se inició el 12 de agosto de 2011 (3), tras una denuncia presentada por la International Asso- ciation of Aluminium Radiator Manufacturers Limited Liability Consortium (AIRAL S.c.r.l. — «el denunciante») en nombre de productores que representan a más del 25 % de la producción total de radiadores de aluminio de la Unión. Según lo establecido en el considerando 14 del Regla- mento provisional, la investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011 («l período de investigación» o «P)). El análisis de las tendencias perti- nentes para la evaluación del perjuicio abarcó desde el 1 de enero de 2008 hasta el final del período de inves- tigación («el período considerado»). L 343 de 22.12.2009, p. 51. L 124 de 11.5.2012, p. 17. C 236 de 12.8.2011, p. 18. 1.2. Procedimiento posterior Tras la comunicación de los hechos y las consideraciones esenciales que motivaron el establecimiento de un dere- cho antidumping provisional (da comunicación provisio- nal»), varias partes interesadas presentaron por escrito observaciones sobre las conclusiones provisionales. Se concedió audiencia a las partes que lo solicitaron. La Comisión siguió recabando y verificando toda la in- formación que consideró necesaria para establecer sus conclusiones definitivas. Se tuvieron en cuenta las obser- vaciones orales y escritas de las partes interesadas y, en su caso, se modificaron en consecuencia las conclusiones provisionales. Como ya se mencionó en el considerando 12 del Regla- mento provisional, un grupo de productores exportado- res vinculados solicitaron un examen individual con arre- glo al artículo 17, apartado 3, del Reglamento de base. El examen de esas solicitudes en la fase provisional era excesivamente gravoso para ser efectuado y fue aplazado hasta la fase definitiva. De este modo, se decidió conceder un examen individual al grupo que lo solicitaba, a saber, el Grupo Sira. Por lo que respecta a sus operaciones en la República Popular China, el Grupo Sira se compone de Sira (Tianjin) Aluminium Products Co. Ltd. y Sira Group (Tianjin) Heating Radiators Co. Ltd. Se informó a todas las partes de los hechos y considera- ciones esenciales que motivaban la intención de reco- mendar el establecimiento de un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de radiadores de alu- minio originarios de China y la percepción definitiva de los importes garantizados por el derecho provisional («comunicación definitiva»). Se concedió a todas las partes un plazo para formular observaciones relativas a esta comunicación definitiva. Se analizaron y se tuvieron en cuenta las observaciones orales y escritas pertinentes presentadas por las partes interesadas.