10.10.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 275/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 924/2012 DEL CONSEJO de 4 de octubre de 2012 que modifica el Reglamento (CE) n” 91/2009, por el que se impone un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular China El CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1515/2001 del Consejo, de 23 de julio de 2001, relativo a las medidas que podrá adoptar la Comunidad a partir de un informe sobre medidas antidumping y antisubvención aprobado por el Órgano de Solución de Di- ferencias de la OMC (') («el Reglamento de habilitación de la OMC>»), y, en particular, su artículo 1, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. MEDIDAS EN VIGOR El Consejo, a través del Reglamento (CE) n” 91/2009 (3), impuso un derecho antidumping definitivo sobre las im- portaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular China («el Reglamento definitivo»). B. INFORMES APROBADOS POR EL ÓRGANO DE SO- LUCIÓN DE DIFERENCIAS DE LA OMC El 28 de julio de 2011, el Órgano de Solución de Dife- rencias («0OSD») de la Organización Mundial del Comercio («OMO>») aprobó los informes del Órgano de Apelación y del Grupo Especial, este último conforme a las modifica- ciones introducidas por el informe del Órgano de Ape- lación, en el caso «Comunidades Europeas — Medidas antidumping definitivas sobre determinados elementos de fijación de hierro o acero procedentes de China» (*) (dos informes»). En estos informes se constató, entre otras cosas, que la UE había actuado de manera incom- patible con: — el artículo 6, párrafo 10, y el artículo 9, párrafo 2, del Acuerdo Antidumping de la OMC por lo que respecta (1) DO L 201 de 26.7.2001, p. 10. () DO L 29 de 31.1.2009, p. 1. () OMC, Informe del Organo de Apelación, AB-2011-2, WT/DS397/| ABIR, de 15 de julio de 2011. OMC, Informe del Grupo Especial, WT/DS397/R, de 3 de diciembre de 2010. (% DO L 343 de 22.12.2009, p. 51. () DO C 66 de 6.3.2012, p. 29. al artículo 9, apartado 5, del Reglamento (CE) n 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (*) («el Regla- mento de base»), en su aplicación en la investigación de las importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular China (da investigación de los elementos de fijación»), — el artículo 6, párrafos 4 y 2, y el artículo 2, párrafo 4, del Acuerdo Antidumping de la OMC por lo que respecta a determinados aspectos de la determinación de la existencia de dumping en la investigación de los elementos de fijación, — el artículo 4, párrafo 1, del Acuerdo Antidumping de la OMC por lo que respecta a la definición de la industria de la Unión en la investigación de los ele- mentos de fijación, — el artículo 3, párrafos 1 y 2, del Acuerdo Antidum- ping de la OMC por lo que respecta a la considera- ción del volumen de las importaciones objeto de dumping en la investigación de los elementos de fijación, — el artículo 3, párrafos 1 y 5, del Acuerdo Antidum- ping de la OMC por lo que respecta al análisis de la relación causal en la investigación de los elementos de fijación, y — el artículo 6, párrafos 5 y 5.1, del Acuerdo Antidum- ping de la OMC por lo que respecta al tratamiento de la información confidencial en la investigación de los elementos de fijación. C. PROCEDIMIENTO El 6 de marzo de 2012, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento de habilitación de la OMC, la publicación de un anuncio (*) en el Diario Oficial de la Unión Europea («el anuncio de inicio») dio comienzo a una reconsideración.