L 49/10 Diario Oficial de la Unión Europea 22.2.2013 REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 157/2013 DEL CONSEJO de 18 de febrero de 2013 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de bioetanol originario de los Estados Unidos de América EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea, previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Inicio El 25 de noviembre de 2011, la Comisión comunicó, mediante un anuncio («el anuncio de inicio») publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (?), el inicio de un procedimiento antidumping («el procedimiento antidum- ping» o «el procedimiento») relativo a las importaciones en la Unión de bioetanol originario de los Estados Uni- dos (dos EE. UU.» o «el país afectado»). El mismo día, la Comisión comunicó, mediante otro anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Euro- pea (*), el inicio de un procedimiento antisubvención re- lativo a las importaciones en la Unión de bioetanol ori- ginario de los EE. UU., y comenzó una investigación separada («el procedimiento antisubvención»). Este proce- dimiento concluyó el 21 de diciembre de 2012, sin im- posición de medidas compensatorias. El procedimiento antidumping se inició a raíz de una denuncia presentada el 12 de octubre de 2011 por la Asociación Europea de Productores de Etanol Renovable (ePURE, «el denunciante») en nombre de productores que representan más del 25% de la producción total de bioetanol de la Unión. La denuncia contenía indicios 43 de 22.12.2009, p. 51. DO L3 DO C 345 de 25.11.2011, p. 7. DO C3 45 de 25.11.2011, p. 13. razonables de la existencia de dumping de dicho produc- to, y de un perjuicio importante en consecuencia, lo que se consideró suficiente para justificar el inicio de una investigación. 1.2. Partes afectadas por el procedimiento La Comisión comunicó oficialmente el inicio del proce- dimiento al denunciante, a otros productores conocidos de la Unión, a los exportadores/productores de los EE. UU., a otras partes notoriamente afectadas y a las auto- ridades de los EE. UU. Se dio a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar ser oídas en el plazo fijado en el anuncio de inicio. Se concedió audiencia a todas las partes interesadas que lo solicitaron y que demostraron la existencia de razones específicas para ser oídas. 1.2.1. Muestreo de los exportadores/productores de -los EE. UU. Habida cuenta del número potencialmente elevado de exportadores/productores de los EE. UU., la Comisión previó en el anuncio de inicio la posibilidad de recurrir al muestreo con arreglo al artículo 17 del Reglamento de base. Para que la Comisión pudiera decidir si era necesario el muestreo y, en tal caso, seleccionar una muestra, se con- cedió a los exportadores/productores de los EE. UU. un plazo de quince días a partir de la fecha de inicio de la investigación para personarse y aportar, como especifica el anuncio de inicio, información básica sobre sus activi- dades relacionadas con la producción y las ventas de bioetanol durante el período comprendido entre el 1 de octubre de 2010 y el 30 de septiembre de 2011 («el período de investigación»). Para la selección de la muestra representativa también se consultó a las autoridades competentes de los EE. UU. Más de sesenta exportadores/productores se personaron y aportaron la información solicitada en el plazo de quince días.