L 354/8 Diario Oficial de la Unión Europea 11.12.2014 REGLAMENTO (UE) N¡ 1312/2014 DE LA COMISIÓN de 10 de diciembre de 2014 que modifica el Reglamento (UE) n” 1089/2010, por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2007, por la que se establece una infraestructura de información espacial en la Comunidad Europea (Inspire) (), y, en particular, su artículo 7, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (UE) n” 1089/2010 de la Comisión (* establece disposiciones técnicas relativas únicamente a la interoperabilidad de los conjuntos de datos espaciales. (2) - La interoperabilidad de los servicios de datos espaciales se caracteriza por la capacidad de comunicar, ejecutar o transferir datos entre esos servicios. Por consiguiente, los servicios de datos espaciales tienen que seguir documen- tándose con metadatos suplementarios. En menor medida, contrariamente a las normas de ejecución relativas a los conjuntos de datos espaciales, también debe armonizarse el contenido de los servicios. (3) — En la elaboración de las normas de ejecución impuestas por la Directiva 2007/2/CE, se hizo hincapié, en primer lugar, en los servicios básicos, es decir, los servicios de red, con el Reglamento (CE) n* 976/2009 de la Comi- sión (*), y en la interoperabilidad de los conjuntos de datos espaciales, con el Reglamento (UE) n* 1089/2010. Este último Reglamento debe, pues, modificarse para que incluya las normas de ejecución relativas a los servicios de datos espaciales. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité establecido en virtud del artículo 22 de la Directiva 2007/2/CE. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (UE) n* 1089/2010 se modifica como sigue: 1) El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1. El presente Reglamento establece los requisitos aplicables a las disposiciones técnicas relativas a la interoperabi- lidad y, cuando sea practicable, a la armonización de los conjuntos de datos espaciales y los servicios de datos espa- ciales correspondientes a los temas enumerados en los anexos I, II y III de la Directiva 2007/2/CE. 2. El presente Reglamento no se aplicará a los servicios de red que entran en el ámbito de aplicación del Regla- mento (CE) n* 976/2009 de la Comisión (*). (*) Reglamento (CE) n* 976/2009 de la Comisión, de 19 de octubre de 2009, por el que se ejecuta la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los servicios de red (DO L 274 de 20.10.2009, p. 9).». () DOL 108 de 25.4.2007, p. 1. (* Reglamento (UE) n* 1089/2010 de la Comisión, de 23 de noviembre de 2010, por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales (DO L 323 de 8.12.2010, p. 11). () Reglamento (CE) n* 976/2009 de la Comisión, de 19 de octubre de 2009, por el que se ejecuta la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los servicios de red (DO L 274 de 20.10.2009, p. 9).