11.4.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 102/13 REGLAMENTO (UE) N* 330/2013 DE LA COMISIÓN de 10 de abril de 2013 por el que se someten a registro las importaciones de biodiésel originario de Argentina e Indonesia LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones sub- vencionadas originarias de países no miembros de la Comuni- dad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 16, apartado 4, y su artículo 24, apartado 5, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: ( ( ') ”) DO DO El 10 de noviembre de 2012, la Comisión Europea (a Comisión») comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (?) («el anuncio de inicio»), el inicio de un procedimiento antisubvención relativo a las importaciones de biodiésel originario de Argentina e Indonesia («los países afectados») a raíz de una denuncia presentada el 26 de septiembre de 2012 por el European Biodiesel Board («el denunciante») en nom- bre de productores que representan más del 25 % de la producción total de biodiésel de la Unión. A. PRODUCTO AFECTADO El producto afectado por el presente registro es el mismo que se define en el anuncio de inicio, a saber, ésteres monoalquílicos de ácidos grasos y/o gasóleos parafínicos obtenidos por síntesis y/o hidrotratamiento, de origen no fósil, en estado puro o incluido en mezclas, clasificados actualmente en los códigos CN ex1516 20 98, ex 1518 00 91, ex 1518 00 95, ex 1518 00 99, ex 2710 19 43, ex 2710 19 46, ex 271019 47, 2710 2011, 271020 15, 2710 20 17, ex 3824 90 Y7, 3826 00 10 y ex 3826 00 90, y originarios de Argentina e Indonesia. B. SOLICITUD A raíz de la publicación del anuncio de inicio, el denun- ciante solicitó en diciembre de 2012 que las importacio- nes del producto afectado se sometan a registro de con- formidad con el artículo 24, apartado 5, del Reglamento L 188 de 18.7.2009, p. 93. C 342 de 10.11.2012, p. 12. de base para que puedan aplicarse posteriormente medi- das contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro. C. MOTIVOS PARA EL REGISTRO Según el artículo 24, apartado 5, del Reglamento de base, la Comisión puede, previa consulta al Comité consultivo, instar a las autoridades aduaneras a adoptar las medidas adecuadas para registrar las importaciones de tal forma que posteriormente puedan aplicarse las medidas contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro. Las importaciones pueden estar sujetas a registro a petición de la industria de la Unión, siempre que se incluyan pruebas suficientes para justificar esta obligación. El denunciante alegó que el registro está justificado por- que se está subvencionando el producto afectado y el aumento de importaciones subvencionadas en un pe- ríodo relativamente breve causa un perjuicio difícil de reparar a la industria de la Unión. La Comisión tiene suficientes indicios razonables de que se están subvencionado las importaciones del producto afectado procedentes de los países en cuestión. En la denuncia antisubvención, la industria de la Unión aportó pruebas de que el producto afectado se subvenciona en Argentina e Indonesia mediante un sistema de tipos im- positivos de exportación diferenciados. En ambos países los tipos impositivos aplicados a la exportación de ma- terias primas son superiores a los aplicados a la expor- tación de biodiésel. Esto obliga a los productores de materias primas a vender en el mercado interior, lo que hace bajar los precios y reduce artificialmente los costes de los productores de biodiésel. En esta fase, las pruebas aportadas en la denuncia son suficientes para indicar que se están subvencionando las exportaciones de biodiésel de los exportadores en cuestión. En cuanto al perjuicio, la Comisión dispone de suficientes indicios razonables de que las subvenciones a los pro- ductores exportadores provocan a la industria de la Unión un perjuicio importante y difícil de reparar. Estos indicios consisten en datos detallados, incluidos en la denuncia antisubvención y en la solicitud de registro, apoyados por información procedente de fuentes públi- cas y del sector, sobre los factores clave del perjuicio indicados en el artículo 8, apartado 5, del Reglamento de base. La solicitud también aporta suficientes pruebas de las circunstancias decisivas en las que se ha producido un perjuicio difícil de reparar en lo que respecta al producto subvencionado en cuestión, debido a una avalancha de