28.1.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 24/1 l (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N" 43/2014 DEL CONSEJO de 20 de enero de 2014 por el que se establecen, para 2014, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la Unión y, en el caso de los buques de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, teniendo en cuenta los aspectos biológicos y socioeconó- micos, al tiempo que se garantiza un trato justo entre los distintos sectores de la pesca, así como a la luz de las Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en opiniones expresadas durante la consulta con las partes particular su artículo 43, apartado 3, interesadas, en particular en las reuniones de los consejos consultivos regionales correspondientes. Vista la propuesta de la Comisión Europea, (5) En lo que respecta a las poblaciones objeto de planes plurianuales específicos, procede fijar los TAC de confor- midad con las normas establecidas en dichos planes. Por consiguiente, los TAC para las poblaciones de merluza del sur y cigala, de lenguado de la Mancha occidental, de solla y lenguado del mar del Norte, de arenque al oeste de Escocia, de bacalao en el Kattegat, el oeste de Escocia, el mar de Irlanda, el mar del Norte, el Skagerrak y la Mancha oriental y de atún rojo en el Atlántico oriental y el Mediterráneo deben establecerse de conformidad con las disposiciones establecidas en los Reglamentos Considerando lo siguiente: (1) El artículo 43, apartado 3, del Tratado dispone que co- rresponde al Consejo, a propuesta de la Comisión, adop- tar medidas relativas a la fijación y el reparto de posibi- lidades de pesca. (2) De conformidad con el Reglamento (UE) n” 1380/2013 (CE) n 2166/2005 (*), (CE) n 509/2007 (*), (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo (), se deben adop- n9 676/2007 (*), (CE) n9 1300/2008 (), (CE) tar medidas de conservación, teniendo en cuenta los dic- n* 1342/2008 («plan del bacalao») (5) y (CE) n* 302/2009 támenes científicos, técnicos y económicos disponibles, del Consejo (7). incluidos, cuando proceda, los informes elaborados por el Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca (*) Reglamento (CE) n* 2166/2005 del Consejo, de 20 de diciembre de (CCTED). 2005, por el que se establecen medidas para la recuperación de la población sur de merluza europea y de cigalas en el mar Cantábrico y en el oeste de la Península Ibérica y se modifica el Reglamento (CE) 19 850/98 para la conservación de los recursos pesqueros a través de (3) Es competencia del Consejo adoptar medidas relativas a 2 179,PA! o Ecurse : medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos ma- la fijación y .el reparto de posibilída.des de pesca, así rinos (DO L 345 de 28.12.2005, p. 5). como determinadas condiciones relac10nada_s.f.unc1onal— () Reglamento (CE) n” 509/2007 del Consejo, de 7 de mayo de 2007, mente con ellas, cuando proceda. Las posibilidades de por el que se establece un plan plurianual para la explotación sos- pesca deben repartirse entre los Estados miembros de tenible de la población de lenguado en la parte occidental del Canal modo tal que se garantice a cada uno de ellos la estabi- de la Mancha (DO L 122 de 11.5.2007, p. 7). lidad relativa de las actividades pesqueras para cada po- () Reglamento (CE) n” 676/2007 del Consejo, de 11 de junio de 2007, por el que se establece un plan plurianual para las pesquerías que b1ac10r.1 o pesqueria y,t.enlend0 debldam€nte En Cu¡_3nta explotan las poblaciones de solla y lenguado del Mar del Norte los objetivos de la Política Pesquera Común establecidos (DO L 157 de 19.6.2007, p. 1). en el Reglamento (CE) n 1380/2013. () Reglamento (CE) n” 1300/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia y para las pesquerías de (4) — Conviene establecer el total admisible de capturas (TAC) estas poblaciones (DO L 344 de 20.12.2008, p. 6). sobre la base de los dictámenes científicos disponibles () Reglamento (CE) n* 1342/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de , 2008, por el que se establece un plan a largo plazo para las po- blaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan, y se deroga el (1) Reglamento (UE) n* 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Con- Reglamento (CE) n” 423/2004 (DO L 348 de 24.12.2008, p. 20). sejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre la política pesquera común, (7) Reglamento (CE) n* 302/2009 del Consejo, de 6 de abril de 2009, por el que se modifican los Reglamentos (CE) n* 1954/2003 y (CE) por el que se establece un plan de recuperación plurianual para el n9 1224/2009 del Consejo, y se derogan los Reglamentos (CE) atún rojo del Atlántico oriental y el Mediterráneo, se modifica el 19 2371/2002 y (CE) n” 639/2004 del Consejo y la Decisión Reglamento (CE) n”43/2009 y se deroga el Reglamento (CE) 2004/585/CE del Consejo (DO L 354 de 28.12.2013, p. 22). n 1559/2007 (DO L 96 de 15.4.2009, p. 1).