L 343/2 Diario Oficial de la Unión Europea 19.12.2013 l (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N* 1360/2013 DEL CONSEJO de 2 de diciembre de 2013 por el que se fijan las cotizaciones por producción en el sector del azúcar correspondientes a las campañas de comercialización 2001/02, 2002/03, 2003/04, 2004/05 y 2005/06, el coeficiente necesario para el cálculo de la cotización complementaria de las campañas 2001/02 y 2004/05 y los importes que deben pagar los fabricantes de azúcar a los vendedores de remolacha por la diferencia entre la cotización máxima y la cotización que debe aplicarse a las campañas de comercialización 2002/03, 2003/04 y 2005/06 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (3) El artículo 18, apartado 2, del Reglamento (CE) n 1260/2001 disponía que, cuando el importe de la coti- zación por la producción de base fuese inferior al im- porte máximo señalado en el artículo 15, apartado 3, o cuando el importe de la cotización B mencionado en ese artículo fuese inferior al importe máximo señalado en el artículo 15, apartado 4, de ese Reglamento, revisado, en su caso, de acuerdo con el apartado 5 de este artículo, los fabricantes de azúcar estarían obligados a pagar a los vendedores de remolacha el 60 % de la diferencia entre el importe máximo de la cotización en cuestión y la Considerando lo siguiente: cotización que debe aplicarse. Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, apartado 3, Vista la propuesta de la Comisión Europea, (4) De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Re- (1) El Reglament0 (CE) n0 1260/2001 del C0nsej0 (1) y, en glamento (CE) n 314/2002 de.la Comisión £7)7 €1 im- particular, su artículo 15, apartado 8, su artículo 16, porte que deben pagar los fabricantes de azúcar a los apartado 5, y su artículo 18, apartado 5, facultó a la vendedores de remolacha por la diferencia entre el im- Comisión para adoptar normas de desarrollo sobre la porte máximo de la cotización por la pr0ducc.ión_(,íe base cotización por la producción de base y la cotización B, y la cotización B y los importes de la cotización por que deben recaudarse de los titulares de cuota que operen percibir, seg fijaron paraglas campanñas (11(? comercialización en el marco de la organización común de mercados en el 2002/03 (5), 2003/04 (>) y 2005/06 ('*). sector del azúcar, el coeficiente para el cálculo de una cotización complementaria, y el reintegro, o la recupera- 6) En el marco de la reforma de) la organización común d2 ción de parte de las cotizaciones, a los vendedores de mercados en el sector del azúcar, el Reglamento (CE) n remolacha 318/2006 del Consejo (!'), ha derogado y sustituido el Reglamento (CE) n” 1260/2001 a partir de la campaña de comercialización 2006/2007. El Reglamento (CE) n* - — - 318/2006, posteriormente derogado e incorporado al (2) La Comisión estableció las cotizaciones por producción Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo (13), ha sus- correspondientes a las campañas de comercialización tituido el sistema de autofinanciación del régimen de 2001/02 (), 2002/03 (), 2003/04(%, 2004/05 () y 6 — — — 2005/06 (. (7) Reglamento (CE) n” 314/2002 de la Comisión, de 20 de febrero de 2002, por el que se establecen disposiciones de aplicación del (1) Reglamento (CE) n” 1260/2001 del Consejo, de 19 de junio de régimen de cuotas en el sector del azúcar (DO L 50 de 21.2.2002, 2001, por el que se establece la organización común de mercados p. 40). en el sector del azúcar (DO L 178 de 30.6.2001, p. 1). (85 DO L 254 de 8.10.2003, p. 5. (?) Reglamento (CE) n” 1837/2002 de la Comisión (DO L 278 de () DO L 316 de 15.10.2004, p. 65. 16.10.2002, p. 13). (19) DO L 51 de 20.2.2007, p. 16. (*) Reglamento (CE) n” 1762/2003 de la Comisión (DO L 254 de (1') Reglamento (CE) n” 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 8.10.2003, p. 4). 2006, por el que se establece la organización común de mercados (% Reglamento (CE) n” 1775/2004 de la Comisión (DO L 316 de en el sector del azúcar (DO L 58 de 20.2.2006, p. 1). 15.10.2004, p. 64). (1) Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de () Reglamento (CE) n” 1686/2005 de la Comisión (DO L 271 de 2007, por el que se crea una organización común de mercados 15.10.2005, p. 12). agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados ($) Reglamento (CE) n” 164/2007 de la Comisión (DO L 51 de productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (DO L 299 20.2.2007, p. 17). de 16.11.2007, p. 1).