L 18/52 Diario Oficial de la Unión Europea 21.1.2014 REGLAMENTO (UE) N" 38/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 15 de enero de 2014 por el que se modifican determinados reglamentos relativos a la política comercial común en lo referente a la concesión de poderes delegados y competencias de ejecución para la adopción de determinadas medidas EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 207, apartado 2, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- mentos nacionales, De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (1), Considerando lo siguiente: (1) — Varios reglamentos de base relativos a la política comer- cial común establecen que algunos actos deben adoptarse de conformidad con los procedimientos establecidos en la Decisión 1999/468/CE del Consejo (>). (2) Es necesario examinar los actos legislativos vigentes que no se adaptaron al procedimiento de reglamentación con control antes de la entrada en vigor del Tratado de Lis- boa, a fin de garantizar su compatibilidad con las dispo- siciones introducidas por dicho Tratado. En algunos ca- sos, procede modificar dichos actos a fin de otorgar poderes delegados a la Comisión con arreglo al artícu- lo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Eu- ropea (TFUE). También conviene, en algunos casos, apli- car determinados procedimientos establecidos en el Re- glamento (UE) n” 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (*). (3) — Procede, por tanto, modificar en consecuencia los si- guientes Reglamentos: — Reglamento (CEE) n” 3030/93 del Consejo (*), (1) Posición del Parlamento Europeo de 22 de noviembre de 2012 (no publicado aun en el Diario Oficial) y Posición del Consejo en pri- mera lectura de 15 de noviembre de 2013 (no publicada aún en el Diario Oficial). Posición del Parlamento Europeo de 12 de diciembre de 2013 (no publicada aún en el Diario Oficial). (*) Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las compe- tencias de ejecución atribuidas a la Comisión (DO L 184 de 17.7.1999, p. 23). (3) Reglamento (UE) n.” 182/2011 del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución de la Comisión (DO L 55 de 28.2.2011, p. 13). (* Reglamento (CEE) n. 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros (DO L 275 de 8.11.1993, p. 1). — Reglamento (CE) n” 517/94 del Consejo (3), — Reglamento (CE) n” 953/2003 del Consejo (), — Reglamento (CE) n 673/2005 del Consejo (7), — Reglamento (CE) n” 1528/2007 del Consejo (), — Reglamento (CE) n 55/2008 del Consejo (), — Reglamento (CE) n” 1340/2008 del Consejo (19), (4) — Conel fin de garantizar la seguridad jurídica, es necesario que los procedimientos para la adopción de medidas que se hayan iniciado pero no finalizado antes de la entrada en vigor del presente Reglamento no se vean afectados por el presente Reglamento. HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los reglamentos enumerados en el anexo del presente Regla- mento quedan modificados de conformidad con lo dispuesto en dicho anexo. Artículo 2 Las referencias a las disposiciones de los reglamentos enumera- dos en el anexo del presente Reglamento se entenderán hechas a dichas disposiciones en su versión modificada por el presente Reglamento. () Reglamento (CE) n.9 517/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de produc- tos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por Acuerdos bilaterales, Protocolos, otros Acuerdos o por otros regímenes específicos comunitarios de importación (DO L 67 de 10.3.1994, p. 1). () Reglamento (CE) n.9 953/2003 del Consejo, de 26 de mayo de 2003, destinado a evitar el desvío comercial hacia la Unión Europea de determinados medicamentos esenciales (DO L 135 de 3.6.2003, p- 5). (7) Reglamento (CE) n. 673/2005 del Consejo, de 25 de abril de 2005, por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América (DO L 110 de 30.4.2005, p. 1). (8) Reglamento (CE) n.* 1528/2007 del Consejo, de 20 de diciembre de 2007, por el que se aplica el régimen previsto para las mercan- cías originarias de determinados Estados pertenecientes al grupo de Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) en los acuerdos que establecen Acuerdos de Asociación Económica o conducen a su establecimiento (DO L 348 de 31.12.2007, p. 1). (”) Reglamento (CE) n.* 55/2008 del Consejo, de 21 de enero de 2008, por el que se introducen preferencias comerciales autónomas para la República de Moldova y se modifican el Reglamento (CE) n. 980/2005 y la Decisión 2005/924/CE de la Comisión (DO L 20 de 24.1.2008, p. 1). (1) Reglamento (CE) n.* 1340/2008 del Consejo, de 8 de diciembre de 2008, sobre el comercio de determinados productos siderúrgicos entre la Comunidad Europea y la República de Kazajstán (DO L 348 de 24.12.2008, p. 1).