L 303/48 Diario Oficial de la Unión Europea 14.11.2013 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de noviembre de 2013 por la que se modifica la Decisión 2008/294/CE a fin de incluir nuevas tecnologías de acceso y bandas de frecuencias para los servicios de comunicaciones móviles en las aeronaves (servicios de [notificada con el número C(2013) 7491] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/654/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Decisión n” 676/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea (Decisión espectro radioeléctrico) (), y, en particular, su artícu- lo 4, apartado 3, Considerando lo siguiente: base de los resultados del informe n* 48 de la CEPT, a fin de incluir estas tecnologías y permitir su utilización a bordo de las aeronaves. La presente Decisión debe aplicarse lo antes posible, a la vista del uso creciente de las tecnologías LTE y UMTS en la Unión. Debe garantizarse una protección adecuada a los servicios de radiocomunicación existentes potencialmente afecta- dos, mediante la limitación de la potencia de transmisión (1) La Decisión 2008/294/CE de la Comisión (?) establece en de los servicios de MCA. No obstante, dado que el uso de su anexo las condiciones técnicas y operativas necesarias la unidad de control de la red (UCR) mejorada para la para permitir el uso del GSM a bordo de aeronaves. banda de 2,6 GHz se demorará hasta que las autoridades de certificación aeronáutica competentes lleguen a un . s . acuerdo sobre las restricciones técnicas que permita ini- (2) — El desarrollo de los medios de comunicación perfeccio- ciar la producción de las UCR y hasta que haya concluido nados que el progreso técnico hace posible reforzaría la la certificación de la aeronavegabilidad de cada tipo de capacidad de todos los ciudadanos para permanecer co- aeronave, la aplicación de los parámetros de la UCR a la nectados en todo lugar y momento. También contribuiría banda de 2.6 GH7 podría posponerse hasta el 1 de enero a la consecución de los objetivos de la Agenda Digital de 2017. para Europa (3) y de la Estrategia Europa 2020. - (3) — Afin de preparar la utilización de las últimas tecnologías (7 — Las especificaciones técnicas de las MCA deben seguir y frecuencias disponibles para la prestación de servicios ajustándose al progreso tecnológico de MCA, la Comisión otorgó, el 5 de octubre de 2011, - un mandato a la Conferencia Europea de Administracio- nes de Correos y Telecomunicaciones (dla CEPT») en vir- tud del artículo 4, apartado 2, de la Decisión n” (8) — Procede, por tanto, modificar en consecuencia la Decisión 676/2002/CE con el fin de evaluar la compatibilidad 2008/294/CE. técnica entre el funcionamiento de los sistemas UMTS aerotransportados y otras tecnologías aerotransportadas V_iabIºs tales como LTE o WiMax en bandas de frecygn— (9)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan cias tales como las de 2 GHz y 2,6 GHz, y los servicios al dictamen del Comité del Espectro Radioeléctrico. radioeléctricos potencialmente afectados. (4) En respuesta a dicho mandato, la CEPT presentó un in- HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: forme el 8 de marzo de 2013. El informe n” 48 de la CEPT llegaba a la conclusión de que sería posible intro- ducir, con sujeción a las condiciones técnicas pertinentes, las tecnologías UMTS y LTE en las bandas de 2 100 MHZ y 1 800 MHZ, respectivamente. Por consiguiente, procede modificar el anexo de la Decisión 2008/294/CE sobre la (1) DO L 108 de 24.4.2002, p. 1. (?) Decisión 2008/294/CE de la Comisión, de 7 de abril de 2008, sobre Artículo 1 El anexo de la Decisión 2008/294/CE queda sustituido por el texto del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 las condiciones armonizadas de utilización del espectro para el fun- cionamiento de los servicios de comunicaciones móviles en las ae- ronaves (servicios de MCA) en la Comunidad (DO L 98 de 10.4.2008, p. 19). () COM(2010) 245 final. Los valores correspondientes a la banda 2 570-2 690 MHz es- tablecidos en el cuadro 3 del anexo de la presente Decisión se aplicarán a partir del 1 de enero de 2017.