8.8.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 213/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N* 759/2013 DE LA COMISIÓN de 30 de abril de 2013 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 809/2004 en lo que respecta a los requisitos de información aplicables a los valores de deuda canjeables y convertibles (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2003/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de noviembre de 2003, sobre el folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotiza- ción de valores y por la que se modifica la Directiva 2001/34/CE (1, y, en particular, su artículo 7, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) () () D D El Reglamento (CE) n” 809/2004 de la Comisión, de 29 de abril de 2004, relativo a la aplicación de la Direc- tiva 2003/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la información contenida en los folletos así como al formato, la incorporación por referencia, la pu- blicación de dichos folletos y la difusión de publicidad (*), establece la información mínima que, respecto de distin- tas clases de valores, ha de incluirse en los folletos, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7, apartado 1, de la referida Directiva. El esquema del documento de registro de acciones debe aplicarse a las acciones y otros valores mobiliarios equi- valentes, pero también a otros valores que den acceso al capital del emisor mediante conversión o canje, cuando las acciones subyacentes no estén ya admitidas a cotiza- ción en un mercado regulado. Si el emisor de las acciones subyacentes pertenece al mismo grupo que el emisor de los valores de deuda canjeables o convertibles, pero las acciones subyacentes no están admitidas a cotización en un mercado regulado, los inversores no pueden disponer fácilmente de infor- mación sobre el emisor. Por ello, resulta oportuno que el esquema de registro de acciones sea aplicable a dichas acciones subyacentes y se añada a las combinaciones utilizadas para la elaboración del folleto. O L 345 de 31.12.2003, p. 64. O L 149 de 30.4.2004, p. 1. (4) (5) En el supuesto de que los valores con warrants o valores derivados den derecho a adquirir las acciones del emisor o del grupo y dichas acciones no estén admitidas a co- tización en un mercado regulado, procede proporcionar a los inversores la información pertinente establecida en el esquema de la nota sobre los valores derivados. Si los valores de deuda son canjeables o convertibles en acciones ya admitidas a cotización en un mercado regu- lado, los accionistas y los inversores en general tienen ya a su disposición información sobre las acciones subya- centes. En consecuencia, se debe aclarar que es suficiente añadir una declaración que indique el tipo de subyacente y el lugar preciso en que puede obtenerse información sobre el subyacente en las combinaciones utilizadas para elaborar la nota sobre los valores del folleto. Cuando los valores de deuda sean canjeables o converti- bles en acciones que hayan sido o vayan a ser emitidas por el emisor del valor considerado o por una entidad perteneciente a su grupo, y estas acciones subyacentes no estén ya admitidas a cotización en un mercado regulado, resulta oportuno que se facilite asimismo a los inversores una declaración sobre el capital circulante y una declara- ción sobre la capitalización y el endeudamiento del emi- sor de las acciones subyacentes. Dichas declaraciones permitirán a los inversores obtener, en la nota sobre los valores, la misma información sobre la capacidad del emisor de las acciones subyacentes para continuar como empresa en funcionamiento y sobre su endeuda- miento en comparación con su capitalización que la in- formación de la que podrían disponer si invirtieran en acciones directamente. Si las acciones subyacentes han sido emitidas por un tercero y no están admitidas a cotización en un mercado regulado, los inversores no tienen fácil acceso a una des- cripción de dichas acciones. Resulta, por tanto, oportuno añadir a las combinaciones utilizadas para elaborar la nota sobre los valores del folleto el módulo adicional que describe la acción subyacente.