8.11.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 308/21 DECISIONES DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de noviembre de 2012 por la que se modifica la Decisión 2010/381/UE, relativa a las medidas de urgencia aplicables a partidas de productos de la acuicultura importados de la India y destinados al consumo humano, y por la que se deroga la Decisión 2010/220/UE, relativa a las medidas de urgencia aplicables a partidas de productos de piscifactoría importados de Indonesia y destinados al consumo humano [notificada con el número C(2012) 7637] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2012/690/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimen- taria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (), y, en particular, su artículo 53, apartado 1, letra b), inciso ii), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 178/2002 establece los principios generales aplicables, tanto a nivel de la Unión como a nivel nacional, a los alimentos y los piensos, en general, y a su seguridad, en particular. Establece medidas de emer- gencia cuando se ponga de manifiesto la probabilidad de que un alimento o un pienso importado de un tercer país constituya un riesgo grave para la salud de las personas, de los animales o para el medio ambiente, y dicho riesgo no pueda controlarse satisfactoriamente mediante la adopción de medidas por parte de los Estados miembros. En la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables res- pecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos (?), se establece que debe vigilarse la cadena de producción de animales y de pro- ductos primarios de origen animal para detectar la pre- sencia de determinados residuos y sustancias en los ani- males vivos, sus excrementos y líquidos biológicos, así como en los tejidos, productos animales, piensos y agua para beber. La Decisión 2010/381/UE de la Comisión, de 8 de julio de 2010, relativa a las medidas de urgencia aplicables a partidas de productos de la acuicultura importados de la India y destinados al consumo humano (3), establece que se sometan a ensayo, como mínimo, el 20 % de las 1 de 1.2.2002, p. 1. DO L3 DO L 125 de 23.5.1996, p. 10. DOLI 74 de 9.7.2010, p. 51. (4) (5) () DO L 152 de 16.6.2009, p. 11. () DO L 97 de 17.4.2010, p. 17. partidas de productos de la acuicultura procedentes de la India y destinados al consumo humano para detectar la presencia de sustancias farmacológicamente activas, tal como se definen en el artículo 2, letra a), del Reglamento (CE) n” 470/2009 del Parlamento Europeo y del Conse- jo (*), y, en particular, de cloranfenicol, tetraciclina, oxite- traciclina, clortetraciclina y metabolitos de nitrofuranos. Los resultados de una inspección efectuada en la India en noviembre de 2011 por el servicio de inspección de la Comisión, la Oficina Alimentaria y Veterinaria, han con- firmado que actualmente se aplica un sistema de control oficial adecuado que abarca la producción acuícola y que se ha seguido parcialmente la recomendación del informe de inspección de 2009 sobre el seguimiento oficial de las piscifactorías. Desde la adopción de la Decisión 2010/381/UE, ha dis- minuido en los Estados miembros el número de muestras de productos de la acuicultura en las que se han detec- tado cloranfenicol, tetraciclina, oxitetraciclina, clortetraci- clina o metabolitos de nitrofuranos. Por tanto, conviene reducir el porcentaje mínimo de partidas que deben so- meterse a ensayo para detectar la presencia de sustancias farmacológicamente activas. Sin embargo, debe mantenerse la obligación de efectuar ensayos obligatorios para seguir facilitando una informa- ción más precisa sobre la posible contaminación con dichos residuos de los productos de la acuicultura origi- narios de la India. También deben proseguir los ensayos para disuadir a los productores de la India de que hagan un mal uso de estas sustancias. Procede, por tanto, modificar la Decisión 2010/381/UE en consecuencia. La Decisión 2010/220/UE de la Comisión, de 16 de abril de 2010, relativa a las medidas de urgencia aplicables a partidas de productos de piscifactoría importados de In- donesia y destinados al consumo humano (*), establece