L 10/18 Diario Oficial de la Unión Europea 15.1.2014 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2013 que corrige el anexo II de la Decisión de Ejecución 2012/707/UE, por la que se establece un formato común para la presentación de la información prevista en la Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos [notificada con el número C(2013) 9220] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2014/11/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2010, relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos (), y, en parti- cular, su artículo 54, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) La verificación de la Decisión de Ejecución 2012/707/UE de la Comisión (?) ha puesto de manifiesto la existencia de una serie de errores en su anexo II. El diagrama de flujo de ese anexo indica, incorrectamente, que las cate- gorías «Ensayos de toxicidad y otros ensayos de seguridad requeridos por la legislación» y «Requisitos legislativos» se aplican únicamente a la subcategoría «Ensayos de toxici- dad y otros ensayos de seguridad, incluida la farmacolo- gía», y no a todas las demás subcategorías de «Utilización reglamentaria y producción por rutina, por tipos». Para aclarar esta cuestión, debe modificarse la disposición del diagrama. Para hacer más hincapié en este particular, el título de la categoría «Ensayos de toxicidad y otros ensayos de seguridad requeridos por la legislación» debe cambiarse por «Ensayos por imposición legislativa». De- ben introducirse, además, otros pequeños cambios en la disposición del diagrama para hacerlo más claro. (1) DO L 276 de 20.10.2010, p. 33. (*) Decisión de Ejecución 2012/707/UE de la Comisión, de 14 de no- viembre de 2012, por la que se establece un formato común para la presentación de la información prevista en la Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos (DO L 320 de 17.11.2012, p. 33). (2) Los cambios que se apliquen al diagrama deben quedar reflejados también en la segunda parte del anexo II de la Decisión 2012/707/UE, que contiene instrucciones por- menorizadas. (3) — Procede, por tanto, corregir la Decisión de Ejecución 2012/707/UE en consecuencia. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido por el artículo 56, apartado 1, de la Directiva 2010/63/UE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo II de la Decisión de Ejecución 2012/707/UE se susti- tuye por el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2013. Por la Comisión Janez POTOCNIK Miembro de la Comisión