27.11.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 327/55 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de noviembre de 2012 relativa a la no inclusión de la bifentrina para el tipo de producto 13 en los anexos 1, IA o IB de la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la comercialización de biocidas [notificada con el número C(2012) 8442] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2012/728/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 16 de febrero de 1998, relativa a la comercialización de biocidas (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 2, párrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 1451/2007 de la Comisión, de 4 de diciembre de 2007, relativo a la segunda fase del programa de trabajo de diez años contemplado en el artículo 16, apartado 2, de la Directiva 98/8/CE del Par- lamento Europeo y del Consejo, relativa a la comerciali- zación de biocidas (?), establece una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible in- clusión en los anexos 1, TA o IB de la Directiva 98/8/CE. Dicha lista incluye la bifentrina. (2) En aplicación del Reglamento (CE) n” 1451/2007, la bifentrina ha sido evaluada de conformidad con lo dis- puesto en el artículo 11, apartado 2, de la Directiva 98/8/CE para su uso en el tipo de producto 18, insecti- cidas, acaricidas y productos para controlar otros artró- podos, conforme a la definición del anexo V de dicha Directiva. (3) — Francia fue designada Estado miembro informante, y el 2 de noviembre de 2009 presentó a la Comisión el informe de la autoridad competente, junto con una re- comendación, conforme a lo dispuesto en el artículo 14, apartados 4 y 6, del Reglamento (CE) n” 1451/2007. (4) — Los Estados miembros y la Comisión examinaron el in- forme de la autoridad competente. Conforme a lo dis- puesto en el artículo 15, apartado 4, del Reglamento (CE) n 1451/2007, las conclusiones de dicho examen se incorporaron a un informe de evaluación, en el seno del Comité permanente de biocidas, el 25 de mayo de 2012. (5)  La evaluación ha mostrado que no puede esperarse que los biocidas utilizados como insecticidas, acaricidas y productos para controlar otros artrópodos y que contie- (1) DO L 123 de 24.4.1998, p. 1. () DO L 325 de 11.12.2007, p. 3. nen bifentrina cumplan los requisitos establecidos en el artículo 5 de la Directiva 98/8/CE. Las hipótesis barajadas en la evaluación del riesgo para el medio ambiente han puesto de manifiesto un riesgo inaceptable para el com- partimento acuático. Por consiguiente, no procede incluir en los anexos I, TA o IB de la Directiva 98/8/CE la bifen- trina para su uso en el tipo de producto 18. (6) En aras de la seguridad jurídica, conviene especificar a partir de qué fecha deben dejar de comercializarse los biocidas del tipo de producto 18 que contienen bifen- trina, teniendo en cuenta los efectos inaceptables de di- chos productos y las expectativas legítimas de los fabri- cantes de los mismos. (7) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de biocidas. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La bifentrina (N* CAS 82657-04-3) no se incluirá en los anexos I, TA o 1B de la Directiva 98/8/CE para el tipo de producto 18. Artículo 2 A efectos del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1451/2007, los biocidas del tipo de producto 18 que conten- gan bifentrina (N* CAS 82657-04-3) dejarán de comercializarse a partir del 1 de mayo de 2013. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 23 de noviembre de 2012. Por la Comisión Janez POTOCNIK Miembro de la Comisión