25.3.2015 Diario Oficial de la Unión Europea L 80/49 DECISIÓN (UE) 2015/455 DE LA COMISIÓN de 23 de julio de 2014 relativa a la ayuda estatal SA.34826 (2012/C), SA.36005 (2013/NN) concedida por Grecia a Piraeus Bank Group con relación a la recapitalización y la reestructuración de Piraeus Bank S.A. [notificada con el número C(2014) 5217] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 108, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los Estados miembros y otros interesados para que presentaran sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (1), Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO 1.1. PROCEDIMIENTO RELATIVO A PIRAEUS BANK (1) — Mediante Decisión de 19 de noviembre de 2008, la Comisión aprobó un régimen denominado «Support Measures for the Credit Institutions in Greece» («el régimen de ayudas a los bancos griegos») destinado a garantizar la estabilidad del sistema financiero griego. Este régimen autoriza la concesión de ayudas al amparo de sus tres componentes: una medida de recapitalización, una medida de garantía y una medida de préstamos obligacionistas públicos (*). En mayo de 2009, Piraeus Bank (en lo sucesivo, «el Banco») (3) fue recapitalizado por Grecia en el marco de la medida de recapitalización. (2) Encl considerando 14 de la Decisión de 19 de noviembre de 2008 se señaló que se notificaría a la Comisión un plan de reestructuración en lo que se refiere a los beneficiarios de la medida de recapitalización. (3) — El 23 de julio de 2010, las autoridades griegas presentaron un plan de reestructuración a la Comisión. La Comisión registró este plan, sus actualizaciones posteriores y la información complementaria facilitada por las autoridades griegas con la referencia SA.30342 (PN 26/2010) y, posteriormente, como asunto SA.32787 (2011/PN). (1) Véase la Decisión de la Comisión de 27 de julio de 2012 relativa a la ayuda estatal SA.34826 (2012/C, ex 2012/NN), «Recapita- lización de Piraeus Bank por el Fondo Griego de Estabilidad Financiera» (DO C 359 de 21.11.2012, p. 43). (*) Decisión de la Comisión de 19 de noviembre de 2008 sobre la ayuda estatal N 560/2008 «Support Measures for the Credit Institutions in Greece» (DO C 125 de 5.6.2009, p. 6). Se registró con el número SA.26678 (N 560/2008). Dicho régimen fue posteriormente prorrogado y modificado según lo descrito en la nota 4 a pie de página. () El «Banco» se refiere a Piraeus Bank Group.