L 26/44 Diario Oficial de la Unión Europea 29.1.2014 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de enero de 2014 sobre determinadas medidas provisionales de protección relativas a la peste porcina africana en Lituania [notificada con el número C(2014) 501] (El texto en lengua lituana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2014/43/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (), y, en particular, su artículo 9, apartado 3, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (?), y, en particular, su artículo 10, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) — La peste porcina africana es una enfermedad vírica infec- ciosa que afecta a poblaciones de cerdos domésticos y jabalíes, y puede incidir mucho en la rentabilidad de la ganadería porcina, perturbando el comercio interior de la Unión y las exportaciones a terceros países. (2) En caso de brote de peste porcina africana, existe el riesgo de que el agente de la enfermedad se propague a otras explotaciones porcinas y a los jabalíes. En conse- cuencia, puede propagarse de un Estado miembro a otro, así como a terceros países, a través del comercio de porcinos vivos o de sus productos. (3) — La Directiva 2002/60/CE del Consejo (3) fija las medidas mínimas que deben aplicarse en la Unión para combatir la peste porcina africana. El artículo 15 de la Directiva 2002/60/CE prevé el establecimiento de una zona infec- tada a raíz de la confirmación de uno o más casos de peste porcina africana en jabalíes. (4) — Lituania ha informado a la Comisión de la situación actual de la peste porcina africana en su territorio y, de conformidad con el artículo 15 de la Directiva 2002/60/CE, ha establecido una zona infectada en la que son aplicables las medidas mencionadas en los ar- tículos 15 y 16 de la citada Directiva. (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. (2) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () Directiva 2002/60/CE del Consejo, de 27 de junio de 2002, por la que se establecen disposiciones específicas de lucha contra la peste porcina africana y se modifica, en lo que se refiere a la enfermedad de Teschen y a la peste porcina africana, la Directiva 92/119/CEE (DO L 192 de 20.7.2002, p. 27). (5) — Para prevenir una perturbación innecesaria del comercio interior de la Unión y evitar obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario esta- blecer, en colaboración con el Estado miembro afectado, una lista de la Unión de las zonas restringidas con res- pecto a la peste porcina africana en Lituania. (65  Por tanto, a la espera de la reunión del Comité Perma- nente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal, es preciso especificar en el anexo de la presente Decisión las zonas restringidas en Lituania y fijar la duración de la regionalización. (7) — Las disposiciones de la presente Decisión deben revisarse en la próxima reunión del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Lituania garantizará que la zona afectada establecida con arreglo al artículo 15 de la Directiva 2002/60/CE del Consejo englobe al menos las zonas que figuran en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión será aplicable hasta el 15 de febrero de 2014. Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será la República de Lituania. Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 2014. Por la Comisión Tonio BORG Miembro de la Comisión