5.4.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 95/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 311/2013 DEL CONSEJO de 3 de abril de 2013 por el que se amplía el derecho antidumping definitivo establecido mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n” 467/2010 sobre las importaciones de silicio originario de la República Popular de China a las importaciones de silicio procedente de Taiwán, independientemente de que el producto haya sido o no declarado originario de este último país EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (') (en lo sucesivo, «el Regla- mento de base»), y, en particular, su artículo 13, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea, previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas vigentes Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n” 467/2010 (?) («el Reglamento original»), el Consejo esta- bleció un derecho antidumping definitivo del 19 % sobre las importaciones de silicio originario de la República Popular China («la RPC») para todas las demás empresas distintas de la mencionada en el artículo 1, apartado 2, de dicho Reglamento, a raíz de la reconsideración por expiración y de una reconsideración provisional parcial de las medidas impuestas por el Reglamento (CE) n 398/2004 del Consejo (*). El Reglamento original tam- bién mantuvo el derecho ampliado en virtud del Regla- mento (CE) n” 42/2007 del Consejo (*) a las importacio- nes de silicio procedente de la República de Corea, inde- pendientemente de que el producto haya sido o no de- clarado originario de este último país. Las medidas im- puestas por el Reglamento original se denominan en lo sucesivo «as medidas vigentes» o «medidas originales» y 43 de 22.12.2009, p. 51. 31 de 29.5.2010, p. 1. () DO L 3 6 DOLI () DO L 66 de 4.3.2004, p. 15. () DOL1 3 de 19.1.2007, p. 1. la investigación que dio lugar a las medidas impuestas por el Reglamento original se denomina en lo sucesivo «a investigación inicial». 1.2. Solicitud El 15 de mayo de 2012, se solicitó a la Comisión Euro- pea (da Comisión»), con arreglo al artículo 13, apartado 3, y al artículo 14, apartado 3, del Reglamento de base, que investigara la posible elusión de las medidas anti- dumping impuestas a las importaciones de silicio origi- nario de la RPC y que sometiera a registro las importa- ciones de silicio procedente de Taiwán, independiente- mente de que el producto haya sido o no declarado originario de este último país. La solicitud fue presentada por Euroalliages (Comité de enlace del sector de la ferroaleación) («el solicitante») en nombre de productores que representaban el 100 % de la producción de silicio de la Unión. El solicitante alegaba que en Taiwán no hay una produc- ción real de silicio y la solicitud contenía suficientes indicios razonables de que, a raíz de la imposición de las medidas vigentes, se había producido un cambio sig- nificativo en las características del comercio relativo a las exportaciones de la RPC y de Taiwán a la Unión, sin que dicho cambio tuviera una causa o justificación suficiente distinta de la imposición de las medidas vigentes. Se suponía que ese cambio ya se debía al tránsito por Tai- wán de silicio originario de la RPC destinado a la Unión. El solicitante alegaba además que las pruebas indicaban que los efectos correctores de las medidas vigentes se estaban neutralizando en términos de cantidades y pre- cios. Las pruebas ponían asimismo de relieve que los precios de las importaciones procedentes de Taiwán que habían aumentado se situaban por debajo del precio no perjudicial determinado en la investigación inicial. Por último, había pruebas de que los precios del silicio pro- cedente de Taiwán habían sido objeto de dumping en relación con el valor normal determinado anteriormente para el producto afectado durante la investigación inicial.