11.6.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 159/1 l (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 530/2013 DE LA COMISIÓN de 10 de junio de 2013 que modifica el Reglamento (CEE) n” 2454/93 por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo por el que se establece el código aduanero comunitario LA COMISIÓN EUROPEA, de tres años a partir de la fecha en que cambie su con- dición, con objeto de permitir la comprobación a poste- Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, riori de las pruebas de origen correspondientes a los pro- ductos exportados desde esos países. Visto el Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero (5) A tal fin, es preciso modificar en consecuencia el Regla- comunitario (), y, en particular, su artículo 247, mento (CEE) n” 2454/93. Considerando lo siguiente: (65 — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del Código Aduanero. (1) — El Reglamento (UE) n” 978/2012 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por el que HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: se aplica un sistema de preferencias arancelarias genera- lizadas y se deroga el Reglamento (CE) n” 732/2008 del Artículo 1 Consejo (?), establece las preferencias arancelarias aplica- bles desde el 1 de enero de 2014. De conformidad con el El Reglamento (CEE) n? 2454/93 queda modificado como sigue: Reglamento (UE) n” 978/2012, para beneficiarse de las preferencias arancelarias que se piden para los productos, 1) El artículo 66 se sustituye por el texto siguiente: estos deben ser originarios de un país beneficiario. «Artículo 66 (2) — Las normas de origen con arreglo a las cuales se aplica el sistema de preferencias arancelarias generalizadas de la La presente sección establece las normas relativas a la de- Unión («el sistema») se adaptaron en 2010 y se establecen finición del concepto de «productos originarios» y los pro- en los artículos 66 a 97 quatervicies del Reglamento (CEE) cedimientos y métodos de cooperación administrativa co- n 2454/93 de la Comisión (*). Los cambios previstos en nexos, a efectos de la aplicación del sistema de preferencias el Reglamento (UE) n” 978/2012 se refieren, entre otras arancelarias generalizadas (SPG) otorgado por la Unión Eu- cosas, a los países amparados por el sistema y, por lo ropea a los países en desarrollo de conformidad con el tanto, tienen incidencia en determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n* 978/2012 (*) del Parlamento Europeo Reglamento (CEE) n” 2454/93, en especial las relativas a y del Consejo (en lo sucesivo denominado “el sistema”). la acumulación regional. El Reglamento (CEE) n 2454/93 debe reflejar esos cambios. () DO L 303 de 31.10.2012, p. 1.». (3) En consecuencia, es necesario establecer que la acumula- ción regional se aplique entre los países del mismo grupo regional únicamente cuando estos sean, en el momento de la_ exportación del producto a la Unión, beneficiarios a) en el apartado 1, la letra a) se sustituye por el texto del sistema. siguiente: 2) El artículo 67 queda modificado como sigue: «a) “país beneficiario”: uno de los países o territorios definidos en el artículo 2, letra d), del Reglamento (CE) n9 978/2012;»; (4) — Es necesario establecer también que, cuando los países ya no sean beneficiarios del sistema, algunas de sus obliga- ciones sigan aplicándose, en particular por lo que res- pecta a la cooperación administrativa, durante un período b) se inserta el apartado 1 bis siguiente: 1 «l bis. — A efectos del apartado 1, letra a), el término (1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1. , . efe partado rmin () DO L 303 de 31.10.2012, p. 1. “país beneficiario” abarcará asimismo el mar territorial 3 DO L 253 de 11.10.1993, p. 1. de ese país o territorio, pero no podrá exceder sus p p p p