23.2.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 52/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N* 148/2013 DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de 2012 por el que se completa el Reglamento (UE) n” 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones, en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre los elementos mínimos de los datos que deben notificarse a los registros de operaciones (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el dictamen del Banco Central Europeo (), Visto el Reglamento (UE) n” 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los regis- tros de operaciones (), y, en particular, su artículo 9, apar- tado 5, Considerando lo siguiente: (1) En aras de la flexibilidad, resulta oportuno que toda con- traparte pueda delegar la notificación de un contrato en la otra contraparte o en un tercero. Procede asimismo que las contrapartes puedan convenir en delegar la noti- ficación en una tercera entidad común, incluida una en- tidad de contrapartida central (ECO), la cual ha de pre- sentar al registro de operaciones una notificación que contenga el pertinente cuadro de campos. En tales casos, y a fin de garantizar la calidad de los datos, la notifica- ción debe indicar que ha sido redactada en nombre de ambas contrapartes y debe figurar en ella la totalidad de los elementos que se habrían comunicado de haberse notificado el contrato por separado. Para evitar incoherencias en los cuadros de datos comu- nes, cada contraparte de un contrato de derivados debe cerciorarse de que los datos comunes notificados hayan sido acordados entre ambas partes en la operación. En el supuesto de que las contrapartes efectúen la notificación a diferentes registros de operaciones, un identificador único de la operación facilitará la conciliación de los datos. Para evitar una duplicación de las notificaciones y reducir la carga que representan, cuando una contraparte o una ECC notifique en nombre de ambas contrapartes, la (1) No publicado aún en el Diario Oficial. () DO L 201 de 27.7.2012, p. 1. contraparte o la ECC debe poder enviar al registro de operaciones una notificación que contenga la informa- ción pertinente. La valoración de los contratos de derivados resulta indis- pensable para que los reguladores puedan cumplir su mandato, en particular en lo referente a la estabilidad financiera. El valor de un contrato a precios de mercado, o según modelo, indica el signo y la magnitud de las exposiciones conexas a dicho contrato, y completa la información relativa al valor original indicado en el con- trato. A fin de asegurar un seguimiento adecuado de las expo- siciones, es fundamental la obtención de información sobre las garantías correspondientes al contrato de que se trate. Para que esto sea posible, resulta oportuno que las contrapartes que constituyan garantías sobre las ope- raciones que realicen notifiquen los datos correspondien- tes por cada operación. Conviene que, cuando la garantía se calcule sobre la base de las posiciones netas resultantes de un conjunto de contratos y no se constituya, por tanto, por cada operación, sino a nivel de la cartera en su conjunto, las contrapartes puedan notificar la cartera utilizando un código o un sistema de numeración único determinado por la contraparte. Ese código único debe identificar la cartera concreta respecto de la cual se in- tercambian garantías, cuando la contraparte posea más de una cartera, y ha de permitir asimismo que un con- trato de derivados pueda vincularse a una determinada cartera en relación con la cual se ha constituido una garantía. El presente Reglamento se basa en los proyectos de nor- mas técnicas de regulación presentados a la Comisión por la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) y refleja la importancia del papel que desempeñan los registros de operaciones con vistas a mejorar la trans- parencia de los mercados frente al público y los regula- dores, así como la de los datos que han de notificarse a los registros de operaciones, o que estos últimos han de recopilar y mantener disponibles, en función de la cate- goría de derivado y de la naturaleza de la operación.