L 346/26 Diario Oficial de la Unión Europea 2.12.2014 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N¡ 1278/2014 DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 2014 por el que se modifican los Reglamentos (CE) n* 967/2006, (CE) n* 828/2009 y (CE) n* 891/2009 y el Reglamento de Ejecución (UE) n* 75/2013 LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) n* 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n 922/72, (CEE) n” 234/79, (CE) n” 1037/2001 y (CE) n9 1234/2007 (), y, en particular, su artículo 144, letras c) y j), su artículo 178, letras b), f) y h), su artículo 180, su artículo 182, apartado 4, y su artículo 192, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (UE) n* 1308/2013 prevé una prórroga del régimen de cuotas de azúcar hasta el 30 de septiembre de 2017 e introduce modificaciones en ese régimen. Resulta pues necesario adaptar determinados reglamentos del sector del azúcar con arreglo a ello. (2)  Enaras de la claridad, es necesario modificar el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n” 967/2006 de la Comisión (?) para que corresponda exactamente al artículo 140, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) n* 1308/2013, según el cual el azúcar, la isoglucosa y el jarabe de inulina industriales deben haberse entregado al usuario no más tarde del 30 de noviembre de la campaña de comercialización siguiente. (3) — El Reglamento (CE) n* 967/2006 fija los plazos de comunicación a la Comisión, por parte de los Estados miem- bros, de las cantidades trasladadas de una campaña a otra por las empresas en aplicación del artículo 141 del Reglamento (UE) n* 1308/2013. En vista de que ese artículo ha cambiado las fechas de comunicación de las empresas a los Estados miembros, es preciso adaptar convenientemente los plazos fijados en el artículo 17 del Reglamento (CE) n* 967/2006. (4) El Reglamento (CE) no 828/2009 de la Comisión (*) establece las normas aplicables a las importaciones de productos del sector del azúcar de la partida arancelaria 1701 en el marco de acuerdos preferenciales hasta la campaña de comercialización 2014/15. El artículo 4, apartado 4, de ese Reglamento precisa los documentos que deben adjuntarse a las solicitudes de certificados de importación y prevé la posibilidad de sustituir los certificados de exportación por copias certificadas de los mismos. A la vista de los avances técnicos y para simplificar los procedimientos, resulta conveniente permitir la transmisión electrónica de los certificados de exportación en determinadas condiciones. (5) — Considerando que las importaciones que se efectúan al amparo de determinados regímenes preferenciales no están sujetas a limitaciones del volumen de las cuotas, es oportuno facilitar los trámites aduaneros permitiendo un margen habitual de tolerancia del 5 %, como máximo, en los certificados de las importaciones preferenciales de azúcar. (6) — El Reglamento (UE) n* 1006/2011 de la Comisión (*) modificó el Reglamento (CEE) n” 2658/87 del Consejo () cambiando algunos de los códigos NC aplicables al azúcar. Los nuevos códigos NC ya han sido dados a los productos a los que se refieren el Reglamento (CE) n* 828/2009 y el Reglamento (CE) n* 891/2009 de la Comi- sión (5) y, en la práctica, ya están siendo usados por las autoridades aduaneras de los Estados miembros. Así pues, resulta oportuno efectuar un ajuste técnico de los códigos NC a que se refieren esos Reglamentos. () DOL 347 de 20.12.2013, p. 671. (*) Reglamento (CE) n* 967/2006 de la Comisión, de 29 de junio de 2006, por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 318/2006 del Consejo en lo que se refiere a la producción obtenida al margen de cuotas en el sector del azúcar (DO L 176 de 30.6.2006, p. 22). () Reglamento (CE) n* 828/2009 de la Comisión, de 10 de septiembre de 2009, por el que se establecen, para las campañas de comercializa- ción 2009/10a 2014/15, las disposiciones de aplicación para la importación y el refinado de productos del sector del azúcar de la partida arancelaria 1701 en el marco de acuerdos preferenciales (DO L 240 de 11.9.2009, p. 14). (*) Reglamento (UE) n* 1006/2011 de la Comisión, de 27 de septiembre de 2011, por el que se modifica el anexo 1 del Reglamento (CEE) 1” 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 282 de 28.10.2011, .). 0) F(eg%amento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel adua- nero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1). (%) Reglamento (CE) n* 891/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector del azúcar (DO L 254 de 26.9.2009, p. 82).