9.1.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 411 (Actos no legislativos) ACUERDOS INTERNACIONALES DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2013 relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Unión Europea y la República de Seychelles (2014/5/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, en relación con el artículo 218, apar- tado 5, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — El 5 de octubre de 2006, el Consejo aprobó el Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Comuni- dad Europea y la República de Seychelles (1) («el Acuer- do») mediante el Reglamento (CE) n” 1562/2006 (. (2) Las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo fueron establecidas en un Proto- colo (3). El Protocolo más reciente caduca el 17 de enero de 2014. (3) El Consejo autorizó a la Comisión para negociar con la República de Seychelles, en nombre de la Unión, un nuevo Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo («el nuevo Protocolo»). (1) DO L 290 de 20.10.2006, p. 2. (?) Reglamento (CE) n” 1562/2006 del Consejo, de 5 de octubre de 2006, relativo a la celebración del Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Seychelles (DO L 290 de 20.10.2006, p. 1). () DO L 345 de 30.12.2010, p. 3. (4) Como consecuencia de esas negociaciones, el 10 de mayo de 2013 se rubricó el nuevo Protocolo. (5) A fin de garantizar la continuación de las actividades pesqueras de los buques de la Unión, el nuevo Protocolo debe aplicarse con carácter provisional a partir del 18 de enero de 2014, hasta tanto terminen los procedimientos para su celebración. (6) — Procede firmar el nuevo Protocolo HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda autorizada, en nombre de la Unión, la firma del Proto- colo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contra- partida financiera previstas en el Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Unión Europea y la República de Sey- chelles («el Protocolo»), a reserva de la celebración del citado Protocolo. El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 El Presidente del Consejo queda autorizado a designar a la persona o personas facultadas para firmar el Protocolo en nom- bre de la Unión. Artículo 3 El Protocolo se aplicará con carácter provisional a partir del 18 de enero de 2014, hasta tanto terminen los procedimientos para su celebración.