5.9.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 265/7 REGLAMENTO DE EIECUCIÓN (UE) N¡ 946/2014 DE LA COMISIÓN de 4 de septiembre de 2014 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n* 1008/2011 del Consejo, que establece un derecho antidumping definitivo respecto a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China tras una reconsideración con respecto a un «nuevo exportador» en virtud del artículo 11, apartado 4, del Reglamento (CE) n* 1225/2009 LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!) («el Regla- mento de base»), y, en particular, su artículo 11, apartado 4, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Investigaciones previas y medidas antidumping en vigor (1) — Enjulio de 2005, en virtud del Reglamento (CE) n* 1174/2005 (), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo respecto a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China (en lo sucesivo, «CN»). Las medidas consistían en un derecho antidumping ad valorem comprendido entre un 7,6 % y un 46,7 %. (2) En julio de 2008, de conformidad con el Reglamento (CE) n* 684/2008 (*), el Consejo, tras una reconsideración provisional de la definición del producto, aclaró la definición del producto en la investigación original. (3) En junio de 2009, en virtud del Reglamento (CE) n* 499/2009 (*), el Consejo, tras una investigación antielusión, extendió el derecho antidumping definitivo aplicable a «todas las empresas» impuesto en el marco del Reglamento (CE) n* 1174/2005 a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales procedentes de Tailandia, ya se hayan declarado originarias de dicho país o no. (4) En octubre de 2011, en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) n* 1008/2011 (), el Consejo impuso un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales origina- rias de la República Popular China tras una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. El derecho extendido mencionado anteriormente en el considerando 3 también se contempló en el Reglamento de Ejecución (UE) n* 1008/2011. (5) — Las medidas actualmente en vigor constituyen un derecho antidumping impuesto por el Reglamento de Ejecución (UE) n 1008/2011 tras una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n* 1225/2009 (da investigación de la reconsideración por expiración») enmendado por el Regla- mento de Ejecución (UE) n* 372/2013 del Consejo ($) tras una reconsideración provisional efectuada con arreglo al artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base (da investigación de la reconsideración provisional»). El tipo de derecho impuesto sobre las importaciones en la Unión de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias () DOL 343 de 22.12.2009, p. 51. (* Reglamento (CE) n 1174/2005 del Consejo, de 18 de julio de 2005, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales origi- narias de la República Popular China (DO L 189 de 21.7.2005, p. 1). () Reglamento (CE) n 684/2008 del Consqo de 17 de julio de 2008, por el que se aclara el alcance de las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) no 1174/2005 sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la Repú- blica Popular China (DO L 192 de 19.7.2008, p. 1). () Reglamento (CE) n 499/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, por el que se amplía el derecho antidumping definitivo impuesto por el Reglamento (CE) n* 1174/2005 sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China a las importaciones del mismo producto procedente de Tailandia, haya sido declarado de Tailandia o no (DO L 151 de 16.6.2009, p. 1). () Reglamento depEjecución (UE) n* 1008/2011 del Consejo, de 10 de octubre de 2011, por el que se establece un derecho antidumping definitivo respecto a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China, ampliado a las importaciones del mismo producto procedentes de Tailandia, hayan sido o no declaradas originarias de Tailandia, a raíz de una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n* 1225/2009 (DO L 268 de 13.10.2011,p. 1). (%) Reglamento ge 1%jecución (UE) n* 372/2013 del Consejo, de 22 de abril de 2013, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n* 1008/2011, por el que se establece un derecho antidumping definitivo respecto a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China tras una reconsideración provisional parcial en virtud del artículo 11, aparta- do 3, del Reglamento (CE) n* 1225/2009 (DO L 112 de 24.4.2013, p. 1).