L 282/58 Diario Oficial de la Unión Europea 16.10.2012 DECISIÓN 2012/635/PESC DEL CONSEJO de 15 de octubre de 2012 por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artícu- lo 29, Considerando lo siguiente: (1) El 27 de febrero de 2007, el Consejo de la Unión Euro- pea adoptó la Posición Común 2007/140/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán (') que aplicaba la Resolución (RCSNU) 1737 (2006) del Con- sejo de Seguridad de las Naciones Unidas. El 23 de abril de 2007, la Posición Común 2007/140/PESC fue modificada por la Posición Común 2007/246/PESC () a efectos de aplicación de la RCSNU 1747 (2007). El Consejo modificó después la Posición Común 2007/140/PESC al adoptar, el 7 de agosto de 2008, la Posición Común 2008/652/PESC (3), que apli- caba la RCSNU 1803 (2008). El 26 de julio de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/413/PESC (%) que aplicaba la RESNU 1929 (2010) y derogaba la Posición Común 2007/140/PESC. El 23 de enero de 2012, el Consejo adoptó la Decisión 2012/35/PESC por la que se modificaba la Decisión 2010/413/PESC al reforzar las medidas restrictivas contra Irán a la vista de la reiterada, seria y profunda preocu- pación por la naturaleza del programa nuclear de Irán, y en particular por las conclusiones sobre las actividades iraníes relacionadas con el desarrollo de tecnología nu- clear militar, recogidas en el último informe del Orga- nismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). Dichas medidas volvieron a reforzarse el 15 de marzo de 2012 mediante la Decisión 2012/152/PESC (>). Dada la falta de disposición de Irán para entablar nego- ciaciones serias a fin de responder a las preocupaciones internacionales relacionadas con su programa nuclear, el Consejo considera necesario adoptar nuevas medidas res- trictivas contra Irán. En este contexto, es conveniente revisar la prohibición de venta suministro o transferencia a Irán de los bienes y tecnología de doble uso enumerados en el anexo I del Reglamento (CE) n” 428/2009 del Consejo, de 5 de mayo de 2009, por el que se establece un régimen co- munitario de control de las exportaciones, la transferen- cia, el corretaje y el tránsito de productos de doble L 61 de 28.2.2007, p. 49. L 106 de 24.4.2007, p. 67. L 213 de 8.8.2008, p. 58. L 195 de 27.7.2010, p. 39. L 77 de 16.3.2012, p. 18. (10) (11) (12) (13) (14) uso (5), con el fin de incluir productos que puedan ser de interés para industrias controladas directa o indirecta- mente por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Traní o para el programa nuclear, militar y de misiles balísticos de Trán, al tiempo que se tiene en cuenta la necesidad de evitar efectos indeseados en la población civil iraní. Debe prohibirse la adquisición, importación o transporte de gas natural procedente de Irán. Asimismo, debe prohibirse la venta, suministro o trans- ferencia a Irán de grafito y de metales de base o semi- acabados, tales como el aluminio y el acero, y de pro- gramas informáticos destinados a procesos industriales, que sean de interés para industrias controladas directa o indirectamente por el Cuerpo de la Guardia Revolucio- naria TIraní o para el programa nuclear, militar y de mi- siles balísticos de Trán. Debe prohibirse la venta, suministro o transferencia a Irán de equipos y tecnología navales esenciales para la construcción, el mantenimiento o la reparación de bu- ques. Además, los Estados miembros no deben contraer nuevos compromisos de prestación de ayuda financiera destinada al comercio con Irán. Esto no debe repercutir en com- promisos existentes ni afectar al comercio con fines ali- menticios, agrícolas, médicos o humanitarios. También debe prohibirse a los Estados miembros que construyan o participen en la construcción de nuevos petroleros iraníes. A fin de evitar la transferencia de bienes o recursos financieros o de otro tipo que pudieran contribuir a actividades nucleares con riesgos de proliferación o evitar el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares, también deben prohibirse las transacciones entre bancos de la Unión y bancos iraníes, salvo que hayan sido au- torizadas de antemano por el Estado miembro de que se trate. Esto no debe ser un obstáculo a la continuación de las actividades comerciales que no estén prohibidas en virtud de la Decisión 2010/413/PESC. Además, deben prohibirse la prestación de servicios de abanderamiento y clasificación a petroleros y cargueros iraníes. Debe prohibirse el suministro de buques concebidos para el transporte o almacenamiento de petróleo y productos petroquímicos a personas y entidades iraníes o a otras personas y entidades para el transporte o almacena- miento de petróleo y productos petroquímicos iraníes. (9 DO L 134 de 29.5.2009, p. 1.