1.9.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 235/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 786/2012 DE LA COMISIÓN de 30 de agosto de 2012 que modifica y corrige el Reglamento (CE) n” 951/2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 134, su artículo 161, apartado 3, su artículo 170 y su artículo 192, apartado 2, en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 792/2009 de la Comisión, de 31 de agosto de 2009, que establece las disposiciones de aplicación de la notificación a la Comisión por los Estados miembros de la información y los documentos relacionados con la ejecución de la organización común de mercados, el régsimen de pagos directos, la promoción de los productos agrícolas y los regímenes aplicables a las regiones ultraperiféricas y a las islas menores del Mar Egeo (?), establece normas comunes para la comunicación de información y el envío de documentos por las auto- ridades competentes de los Estados miembros a la Comi- sión. Estas normas se refieren, en particular, a la obliga- ción de los Estados miembros de utilizar los sistemas de información puestos a su disposición por la Comisión y a la validación de los derechos de acceso de las autoridades o particulares autorizados para el envío de comunicacio- nes. Además, el Reglamento establece principios comunes aplicables a los sistemas de información, con el fin de que garanticen la autenticidad, integridad y legibilidad de los documentos a lo largo del tiempo y asegura la pro- tección de los datos personales. De conformidad con el Reglamento (CE) n” 792/2009, la obligación de utilizar los sistemas de información de conformidad con dicho Reglamento debe establecerse en los Reglamentos que disponen una obligación de co- municación específica. La Comisión ha creado un sistema de información que facilita la gestión electrónica de documentos y trámites L L 99 de 16.11.2007, p. 1. 2 228 de 1.9.2009, p. 3. ( ( ”) * DO DO en sus procedimientos de trabajo internos y en sus rela- ciones con las autoridades que participan en la política agrícola común. Se considera que varias obligaciones de notificación pueden cumplirse a través de dicho sistema, de conformidad con el Reglamento (CE) n” 792/2009, especialmente las contempladas en el Reglamento (CE) n* 951/2006 de la Comisión (*). En aras de la buena gestión administrativa y a la luz de la experiencia, algunas comunicaciones deben simplificarse y precisarse, o bien suprimirse, en el Reglamento (CE) n” 951/2006. Por razones de claridad, conviene disponer expresamente que el Reglamento (CE) n” 376/2008 de la Comisión, de 23 de abril de 2008, por el que se establecen disposicio- nes comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (*), se aplica a los certificados de importación y de exportación previstos en el Reglamento (CE) n” 951/2006, salvo disposición contraria de dicho Reglamento. Los productos de isoglucosa no figuran en el anexo II, parte II, sección C, del Reglamento (CE) n” 376/2008, por lo que no se exige ningún certificado de exportación para las exportaciones de isoglucosa en libre circulación en el mercado de la Unión y que no se consideran «al margen de cuota» a efectos de su exportación sin resti- tución. Esto debe reflejarse en el artículo 7 del Regla- mento (CE) n” 951/2006, en el que debe suprimirse cualquier referencia a la isoglucosa. De conformidad con el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) n” 1234/2007, el azúcar y la isoglucosa que se produzcan por encima de la cuota a la que se refiere el artículo 56 del mismo Reglamento pue- den exportarse dentro de los límites cuantitativos que fije la Comisión. Al fijar el límite cuantitativo, la Comisión tiene que respetar los compromisos derivados de los acuerdos celebrados de conformidad con el artículo 218 del Tratado. L 178 de 1.7.2006, p. 24. L 114 de 26.4.2008, p. 3.