L 177/20 Diario Oficial de la Unión Europea 28.6.2013 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 623/2013 DE LA COMISIÓN de 27 de junio de 2013 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1238/95 en relación con la cuantía de las tasas anuales que deben pagarse a la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2100/94 del Consejo, de 27 de julio de 1994, relativo a la protección comunitaria de las ob- tenciones vegetales (1) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 113, Previa consulta al Consejo de Administración de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales, Considerando lo siguiente: o (1) El artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CE) n 1238/95 de la Comisión, de 31 de mayo de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 2100/94 del Consejo en lo que respecta a las tasas que deben pagarse a la Oficina Co- munitaria de Variedades Vegetales (?), establece el nivel de la tasa que se debe pagar a la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales («la Oficina»), para cada año del período de duración de la protección comunitaria de obtención vegetal con arreglo a lo dispuesto en el artícu- lo 113, apartado 2, letra d), del Reglamento (CE) n* 2100/94. (2) — La reserva financiera de la Oficina ha superado el nivel necesario para mantener un presupuesto equilibrado y para garantizar la continuidad de sus operaciones. Por esa razón, la tasa anual debe reducirse a partir del año 2014. (3) Por tanto, procede modificar el Reglamento (CE) n 1238/95 en consecuencia. (4) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité Permanente de Obtenciones Vegetales. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 9 del Reglamento (CE) n* 1238/95, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «l. — La Oficina percibirá del titular de una protección co- munitaria de obtención vegetal ("el titular"), una tasa de 250 EUR para cada año del período de duración de la pro- tección comunitaria de obtención vegetal ("la tasa anual"), a la que se refiere el artículo 113, apartado 2, letra d), del Reglamento de base.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de enero de 2014. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2013. (1) DO L 227 de 1.9.1994, p. 1. () DO L 121 de 1.6.1995, p. 31. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO