11.10.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 271/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N” 936/2013 DE LA COMISIÓN de 12 de septiembre de 2013 por el que se determina la «lista Prodcom» de productos industriales correspondiente a 2013 prevista por el Reglamento (CEE) n” 3924/91 del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 3924/91 del Consejo, de 19 de diciembre de 1991, relativo a la creación de una encuesta co- munitaria sobre la producción industrial (1), y, en particular, su artículo 2, apartado 6, Considerando lo siguiente: (1) — En virtud del Reglamento (CEE) n” 3924/91, los Estados miembros han de efectuar una encuesta comunitaria so- bre la producción industrial. (2) - La encuesta sobre la producción industrial debe basarse en una lista de productos que identifiquen la producción industrial que debe ser objeto de la encuesta. (3) — Lalista de productos es necesaria para permitir la armo- nización de las estadísticas sobre producción y las esta- dísticas sobre comercio exterior, así como su compara- ción con la clasificación estadística de productos por actividades de la UE (CPA). (4) — La lista de productos, requerida en virtud del Reglamento (CEE) n 3924/91 y denominada dista Prodcom», es co- mún a todos los Estados miembros y es necesaria para comparar datos entre ellos. (5) — Es necesario actualizar la lista Prodcom; por lo tanto, se ha de determinar la lista correspondiente a 2013. (65 — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Euro- peo. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La lista Prodcom correspondiente a 2013 queda establecida como figura en el anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de enero de 2013. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 12 de septiembre de 2013. (1) DO L 374 de 31.12.1991, p. 1. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO