L 316/4 Diario Oficial de la Unión Europea 4.11.2014 REGLAMENTO (UE) N¡ 1175/2014 DE LA COMISIÓN de 30 de octubre de 2014 por el que se aplica el Reglamento (CE) n* 452/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la producción y al desarrollo de estadísticas sobre educación y aprendizaje permanente, por lo que se refiere a las estadísticas sobre la participación de los adultos en el aprendizaje permanente, y se deroga el Reglamento (UE) n* 823/2010 de la Comisión (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 452/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativo a la producción y al desarrollo de estadísticas sobre educación y aprendizaje permanente ()), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 452/2008 establece un marco común para la producción sistemática de estadísticas euro- peas en el ámbito de la educación y el aprendizaje permanente. (2) -El Reglamento (UE) n* 823/2010 de la Comisión (*) introdujo medidas para ejecutar acciones estadísticas dirigidas a la producción de estadísticas sobre la participación de los adultos en el aprendizaje permanente, con arreglo al segundo ámbito del Reglamento (CE) n* 452/2008. (3) — Al producir y difundir estadísticas europeas sobre la participación de los adultos en el aprendizaje permanente, las autoridades estadísticas nacionales y de la UE deben tener en cuenta los principios establecidos en el Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas, aprobado por el Comité del Sistema Estadístico Europeo en septiembre de 2011. (4) — Larecogida de datos sobre la participación de los adultos en el aprendizaje permanente debe adaptarse periódica- mente a los cambios y a la evolución del aprendizaje permanente, y con el fin de responder a nuevas necesidades de información. (5) A fin de fomentar un elevado nivel de armonización de los resultados de las encuestas entre los países, la Comi- sión debe elaborar directrices metodológicas para la realización de la encuesta. (6) — Por consiguiente, procede derogar el Reglamento (UE) n* 823/2010. (7) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La recogida de datos para la segunda encuesta sobre la participación y la no participación de los adultos en el aprendi- zaje permanente (en lo sucesivo, denominada «la segunda encuesta sobre la educación de adultos») tendrá lugar entre el 1 de julio de 2016 y el 31 de marzo de 2017. El período de referencia para el que se recogerán los datos sobre la partici- pación en actividades de aprendizaje permanente serán los 12 meses anteriores a la entrevista. Artículo 2 La gama de edades de la población cubierta por la encuesta será de 25 a 64 años. De forma optativa podrán recogerse datos de las categorías de edad de 18 a 24 años y de 65 a 69 años. () DOL 145 de 4.6.2008, p. 227. (* Reglamento (UE) n* 823/2010 de la Comisión, de 17 de septiembre de 2010, por el que se aplica el Reglamento (CE) n* 452/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la producción y al desarrollo de estadísticas sobre educación y aprendizaje permanente, por lo que se refiere a las estadísticas sobre la participación de los adultos en el aprendizaje permanente (DO L 246 de 18.9.2010, p. 33).