L 47/74 Diario Oficial de la Unión Europea 20.2.2013 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de febrero de 2013 sobre la supervisión, los controles fitosanitarios y las medidas que deben tomarse en relación con el material de embalaje de madera utilizado en el transporte de mercancías especificadas originarias de [notificada con el número C(2013) 789] (2013/92/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introduc- ción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 3, tercera frase, Considerando lo siguiente: (1) — El material de embalaje de madera utilizado en el trans- porte de objetos de todo tipo a la Unión debe cumplir lo establecido en los puntos 2 y 8 del capítulo I, parte A, del anexo IV de la Directiva 2000/29/CE. (2) — Varios controles fitosanitarios recientes realizados por los Estados miembros han mostrado que el material de em- balaje de madera utilizado en el transporte de determi- nadas mercancías originarias de China estaba contami- nado por organismos nocivos, en particular por Anoplop- hora glabripennis (Motschulsky), lo que ha provocado bro- tes de estos organismos en Alemania, Francia, Italia, Paí- ses Bajos, Austria y Reino Unido. (3) — Por consiguiente, el material de embalaje de madera de estas mercancías debe someterse a la supervisión men- cionada en el artículo 13, apartado 1, de la Directiva 2000/29/CE, a los controles fitosanitarios mencionados en el artículo 13 bis, apartado 1, letra b), inciso iii), de dicha Directiva y, cuando corresponda, a las medidas mencionadas en el artículo 13 quater, apartado 7, de dicha Directiva. Los resultados de estos controles fitosa- nitarios deberán notificarse a la Comisión. (4) A partir de los resultados notificados a la Comisión, deberá realizarse una revisión, a más tardar el 31 de mayo de 2014, para evaluar la eficacia de la presente Decisión y para valorar los riesgos fitosanitarios de las importaciones en la Unión del material de embalaje de madera utilizado en el transporte de determinadas mer- cancías originarias de China. (5) — La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de marzo de 2015. (65  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. (1) DO L 169 de 10.7.2000, p. 1. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Definiciones A los efectos de la presente Decisión, se entenderá por: a) «material de embalaje de madera»: la madera o los productos de madera utilizados para apoyar, proteger o transportar una mercancía, en forma de cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, paletas, paletas caja y otras plataformas de carga, collarines para paletas y maderos de estibar, utili- zados para el transporte de objetos de todo tipo; no se incluyen la madera transformada o producida por encolado, calor o presión, o por una combinación de estos métodos, ni el material de embalaje formado en su totalidad por madera de un grosor igual o inferior a 6 mm; b) «mercancías especificadas»: las mercancías originarias de China importadas en la Unión utilizando los códigos de la nomenclatura combinada enumerados en el anexo I que cumplen las descripciones establecidas en el anexo I del Reglamento (CEE) n” 2658/87 del Consejo (>); c) «envío»: una cantidad de productos cubiertos por un único documento necesario a efectos aduaneros o a otros efectos. Artículo 2 Supervisión 1. El material de embalaje de madera de cada partida de las mercancías especificadas será sometido a los controles aduane- ros establecidos en el artículo 37, apartado 1, del Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo (3) y a la supervisión por los organismos oficiales responsables tal como se menciona en el artículo 13, apartado 1, de la Directiva 2000/29/CE. Las mer- cancías especificadas solamente podrán someterse a uno de los regímenes aduaneros que se especifican en el artículo 4, apar- tado 16, letras a), d), €), $) y g9), del Reglamento (CEE) n” 2913/92, si se han completado las formalidades especificadas en el artículo 3. 2. Los organismos oficiales responsables podrán exigir que las autoridades aeroportuarias, las autoridades portuarias o bien los importadores u otros agentes, según hayan convenido entre sí, en cuanto estén al corriente de la llegada inminente de las mercancías especificadas, comuniquen ese extremo por antici- pado al despacho de aduana del punto de entrada y al orga- nismo oficial del punto de entrada. () DO L 256 de 7.9.1987, p. 1. () DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.