30.1.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 28/3 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 82/2013 DE LA COMISIÓN de 29 de enero de 2013 por el que se establecen disposiciones para la aplicación de un contingente arancelario de importación de carne de vacuno seca deshuesada originaria de Suiza (texto codificado) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 144, apartado 1, leído en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 2092/2004 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2004, por el que se establecen dispo- siciones de aplicación de un contingente arancelario de importación de carne de vacuno seca deshuesada origi- naria de Suiza (), ha sido modificado en diversas ocasio- nes () y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento. (2) El Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confedera- ción Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (*) («el Acuerdo»), aprobado en nombre la Comunidad me- diante la Decisión 2002/309/CE, Euratom del Consejo y de la Comisión (), prevé la importación con exención de derechos de una cantidad de 1 200 toneladas anuales de carne de vacuno seca deshuesada del código NC ex 0210 20 90. (3) — Por consiguiente, es necesario adoptar disposiciones de carácter anual en relación con el contingente arancelario relevante para la importación, con exención de derechos. (4) — Para poder acogerse a dicho contingente arancelario, los productos deben ser originarios de Suiza conforme a las normas contempladas en el artículo 4 del Acuerdo. Debe aportarse una definición precisa de los productos en cuestión y, por razones de control, las importaciones realizadas con arreglo a dicho contingente deben supedi- tarse a la presentación de un certificado de autenticidad que certifique que la carne corresponde exactamente a la DO L 299 de 16.11.2007, p. 1. DO L 362 de 9.12.2004, p. 4. Véa L 114 de 30.4.2002, p. 132. L 114 de 30.4.2002, p. 1. definición del producto. Además, es necesario fijar un modelo para dichos certificados y establecer disposiciones sobre su utilización. (5) El régimen de importación debe gestionarse mediante certificados de importación. Con ese fin, procede estable- cer las normas de presentación de las solicitudes y los datos que deban figurar en estas y en los certificados, en su caso estableciendo excepciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n” 376/2008 de la Comisión, de 23 de abril de 2008, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (5), y en el Reglamento (CE) 9 382/2008 de la Comisión, de 21 de abril de 2008, por el que se establecen las disposiciones de apli- cación del régimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno (7). (6)  Con objeto de garantizar la gestión correcta de las im- portaciones de dichos productos, es conveniente disponer que la expedición de certificados de importación esté supeditada a la comprobación de las indicaciones que figuren en los certificados de autenticidad. (7) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Se procederá a la apertura anual de un contingente aran- celario de la Unión para la importación, con exención de dere- chos, de 1200 toneladas anuales de carne de vacuno seca deshuesada del código NC ex 0210 20 90, originaria de Suiza, en cada período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre (en lo sucesivo, «el contingente»). Dicho contingente llevará el número de orden 09.4202. 2.  Las normas de origen aplicables a los productos contem- plados en el apartado 1 serán las establecidas en el artículo 4 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas. (9) DO L 114 de 26.4.2008, p. 3. () DO L 115 de 29.4.2008, p. 10. - H