L 321/2 Diario Oficial de la Unión Europea 7.11.2014 REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N* 1198/2014 DE LA COMISIÓN de 1 de agosto de 2014 que complementa el Reglamento (CE) n* 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1217/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, por el que se crea una red de infor- mación contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea ()), y, en particular, su artículo 5, apartado 1, su artículo 5 bis, apartado 1, su artículo 5 ter, apartados 2 y 3, y su artículo 8, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) — Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el Reglamento (UE) n* 1318/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (?) modificó el Reglamento (CE) n* 1217/2009 para ajustarlo a lo dispuesto en los artículos 290 y 291 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Con el fin de garantizar el buen funcionamiento del nuevo marco jurídico resultante de ese ajuste, es preciso adoptar algunas normas por medio de actos delegados y de ejecución. Esas nuevas normas deben sustituir a las que estableció en su día la Comisión para aplicar el Regla- mento (CE) n* 1217/2009. Procede, por lo tanto, derogar el Reglamento (CE) n* 1242/2008 de la Comisión (), el Reglamento (UE) n* 1291/2009 de la Comisión (*) y el Reglamento de Ejecución (UE) n” 385/2012 de la Comisión (>). (2) -El Reglamento (CE) n* 1217/2009 faculta a la Comisión para adoptar un reglamento delegado que establezca las disposiciones relativas a los datos para la determinación de las rentas y el análisis económico de las explotaciones agrícolas. El acto delegado debe establecer, en particular, las disposiciones necesarias a los fines siguientes: fijar los umbrales que delimiten el campo de observación, establecer planes de selección de las explotaciones, fijar el período de referencia aplicable a las producciones estándares, determinar los tipos generales y principales de cultivo y concretizar los principales grupos de datos de las fichas de explotación que deban recogerse y las normas generales que hayan de aplicarse a tal efecto. (3) — Los umbrales que delimiten el campo de observación deben permitir la obtención de resultados representativos de ese campo. Los umbrales deben maximizar la relación costes/beneficios y han de determinarse con el objetivo de incluir en el campo de observación explotaciones que, dentro de las que funcionen con una orientación al mercado, representen la mayor cuota posible de producción, superficie y mano de obra agrícolas. (4) — Los planes de selección tienen que incluir un número mínimo de elementos que muestren la forma en la que se seleccione una muestra representativa, permitiendo así que la encuesta cumpla los objetivos de la red de informa- ción contable agrícola. (5) — Las producciones estándares se basan en los datos medios correspondientes a un determinado período de refe- rencia. Sus valores han de actualizarse de forma periódica para tener en cuenta la evolución económica y hacer posible así que la tipología pueda seguir aplicándose válidamente. La frecuencia de esa actualización debe ir unida a los años en los que se realicen las encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrícolas de la Unión. () DOL328 de 15.12.2009, p. 27. (*) Reglamento (UE) n* 1318/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2013, por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explo- taciones agrícolas en la Unión Europea (DO L 340 de 17.12.2013, p. 1). () Reglamento (CE) n* 1242/2008 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2008, por el que se establece una tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas (DO L 335 de 13.12.2008, . 3). (*) Reglamento (UE) n* 1291/2009 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2009, relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas de las explotaciones agrícolas (DO L 347 de 24.12.2009, p. 14). () Reglamento de Ejecución (UE) n* 385/2012 de la Comisión, de 30 de abril de 2012, relativo a la ficha de explotación que debe utilizarse para el registro de las rentas de las explotaciones agrícolas y el análisis del funcionamiento económico de esas explotaciones (DO L 127 de 15.5.2012, p. 1).