25.6.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 184/11 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2014/82/UE DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 2014 que modifica la Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a los conocimientos profesionales generales, los requisitos médicos y las prescripciones relativas a la licencia (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre la certificación de los maquinistas de locomotoras y trenes en el sistema ferroviario de la Comunidad (1, y, en particular, su artículo 31, Considerando lo siguiente: (1) — El anexo II de la Directiva 2007/59/CE contiene una disposición según la cual la visión efectiva por los dos ojos no es necesaria en personas con adaptación adecuada y una experiencia de compensación suficiente, y única- mente lo es en caso de pérdida de la visión binocular una vez iniciado el trabajo. Esa disposición contradice los demás requisitos del anexo II de la Directiva 2007/59/CE relativos a la visión, y podría comprometer el elevado grado de seguridad de las operaciones de transporte ferroviario. (2)  Además, algunas prescripciones de los anexos IV y VI de la Directiva 2007/59/CE relativas a la licencia y al certifi- cado no son claras, lo que redunda en divergencias de aplicación de un Estado miembro a otro y, por ende, pone en peligro la introducción de un sistema de licencia armonizado para los maquinistas de la Unión. (3) El 7 de mayo de 2012, la Agencia Ferroviaria Europea presentó un dictamen a la Comisión Europea sobre la modificación de los anexos II, IV y VI de la Directiva 2007/59/CE. De conformidad con el artículo 31 de dicha Directiva, se consultó a los organismos representados en el Comité de Diálogo Social Europeo. (4) — Deben establecerse medidas transitorias para los maquinistas que hayan obtenido o vayan a obtener su licencia de conformidad con la Directiva 2007/59/CE antes de la fecha de aplicación de la presente Directiva. (5) — Procede, por tanto, modificar la Directiva 2007/59/CE en consecuencia. (6) Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité que asiste a la Comisión de conformidad con el artículo 32, apartado 1, de la Directiva 2007/59/CE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 2007/59/CE queda modificada como sigue: 1) El anexo II se modifica como sigue: En el punto «1.2. Visión», el séptimo guion se sustituye por el texto siguiente: «— visión por los dos ojos: efectiva,». 2) El anexo IV se sustituye por el texto del anexo I de la presente Directiva. 3) El anexo VI se modifica con arreglo a lo dispuesto en el anexo II de la presente Directiva. () DOL315 de 3.12.2007, p. 51.