9.5.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 127/17 REGLAMENTO (UE) N” 426/2013 DE LA COMISIÓN de 8 de mayo de 2013 que adapta los Reglamentos (CE) n” 1120/2009, (CE) n” 1121/2009 y (CE) n” 1122/2009 en lo que se refiere a las disposiciones de aplicación de los pagos directos en Croacia LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Adhesión de Croacia y, en particular, su artículo 3, apartado 4, Vista el Acta de Adhesión de Croacia y, en particular, su artícu- lo 50, Considerando lo siguiente: (1) () () D D Se espera que Croacia se adhiera a la Unión Europea el 1 de julio de 2013. Con arreglo al anexo V, sección 4, punto III, del Acta de Adhesión, el reembolso de los pagos directos concedidos a agricultores de Croacia para el año civil 2013 está subordinado a la aplicación por Croacia, antes de su adhesión, de normas idénticas a las establecidas para dichos pagos en los correspondientes reglamentos del Consejo y de la Comisión. Croacia ha decidido aplicar el régimen de pago único después de su adhesión. Por tanto, el año 2013 será el primer año de aplicación de dicho régimen en Croacia con arreglo al título III, capí- tulo 3, del Reglamento (CE) n” 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposi- ciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda di- recta a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (1). Conviene que las disposiciones relativas a la retención sobre la venta de los derechos de pago aplicadas en Croacia sean idénticas a las aplicadas por los demás Es- tados miembros que han regionalizado el régimen de pago único. De conformidad con el artículo 57, apartado 2, del Re- glamento (CE) n” 73/2009, leído en relación con el ar- tículo 21 del Reglamento (CE) n” 1120/2009 de la Co- misión, de 29 de octubre de 2009, que establece dispo- siciones de aplicación del régimen de pago único previsto en el título III del Reglamento (CE) n” 73/2009 del Con- sejo por el que se establecen disposiciones comunes apli- cables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores a los agricultores (*), los nuevos Estados miembros que apli- quen el régsimen de pago único pueden hacer uso de la reserva nacional para asignar derechos de pago o aumen- tar el valor de los derechos de pago cuando los agricul- tores realizan inversiones en los sectores sujetos a la O L 30 de 31.1.2009, p. 16. O L 316 de 2.12.2009, p. 1. integración total o parcial de las ayudas no disociadas en el régimen de pago único. El período de referencia que debe tenerse en cuenta para tales inversiones se ha aso- ciado al año de la integración del sector considerado, según la decisión del Estado miembro de que se trate. La misma disposición sobre las inversiones debe aplicarse a Croacia, ya que esta última ha aplicado ayudas vincu- ladas a la producción en algunos sectores sujetos a la integración en el régimen de pago único disociado. En consecuencia, es oportuno fijar una fecha límite de fina- lización de las inversiones en Croacia para que puedan ser tenidas en cuenta a los efectos del artículo 21, apar- tado 1, del Reglamento (CE) n” 1120/2009. El capítulo 2 del Reglamento (CE) n” 1120/2009 esta- blece disposiciones de aplicación del régimen de pago único en los nuevos Estados miembros que han aplicado el régimen de pago único por superficie. Procede aplicar este capítulo a Croacia, ya que esta ha decidido aplicar el régimen de pago único a partir de la fecha de adhesión. El anexo III del Reglamento (CE) n” 1121/2009 de la Comisión, de 29 de octubre de 2009, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 73/2009 en lo que respecta a los regímenes de ayuda a los agricultores previstos en sus títulos IV y V (3), define las regiones que pueden optar a recibir la prima por cabra y el anexo V fija el rendimiento lácteo medio a que se refiere el artículo 63 de dicho Reglamento. Me- diante carta de 14 de septiembre de 2012, Croacia ha comunicado a la Comisión información pertinente que debe incluirse en dichos anexos. El artículo 3 del Reglamento (CE) n”* 1122/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) n 73/2009 del Consejo en lo que se refiere a la condi- cionalidad, la modulación y el sistema integrado de ges- tión y control en el marco de los regímenes de ayuda directa a los agricultores establecidos por ese Reglamento, así como las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n 1234/2007 del Consejo en lo que se refiere a la condicionalidad en el régsimen de ayuda establecido para el sector vitivinícola (*) precisa cómo se determina la proporción de referencia para el mantenimiento de la superficie de pastos permanentes en el Estado miembro a efectos de los dispuesto en el artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 73/2009. Conviene tener en cuenta la adhesión de Croacia en ese contexto. De conformidad con el artículo 57 bis del Reglamento (CE) n” 73/2009, Croacia tiene que crear una reserva nacional especial para desminado que se utilizará para O L 316 de 2.12.2009, p. 27. O L 316 de 2.12.2009, p. 65.