28.12.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 357/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 1269/2012 DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 2012 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n” 585/2012 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero, originarios de Rusia y Ucrania, tras una reconsideración por expiración, de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento (CE) n” 1225/2009 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea («el Reglamento de base») (), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, y su artículo 11, apar- tados 3, 5 y 6, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea (da Comisión») previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: 3 — — 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas en vigor Mediante el Reglamento (CE) n” 954/2006 (), el Consejo, tras una investigación (da investigación original»), esta- bleció un derecho antidumping definitivo sobre las im- portaciones de determinados tubos sin soldadura, de hie- rro o acero, originarios de Croacia, Rumanía, Rusia y Ucrania. Las medidas consistieron en un derecho anti- dumping ad valorem del 24,1 % establecido sobre las im- portaciones de determinados productores exportadores rusos individuales, con un tipo de derecho residual del 35,8 % sobre las importaciones de todas las demás em- presas rusas. El derecho antidumping definitivo que se estableció con respecto al grupo objeto de la presente investigación de reconsideración, OAO TMK («l grupo TMK» o «el solicitante»), compuesto por OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant y OAO Seversky Tube Works, fue del 35,8 %, es decir, igual al tipo del derecho residual. Mediante el Reglamento (CE) n” 812/2008 (3), el Consejo, tras el inicio de una reconsideración provisional solicitada por el grupo TMK de conformidad con el artículo 11, 43 de 22.12.2009, p. 51. DO L3 DO L 175 de 29.6.2006, p. 4. DOL2 20 de 15.8.2008, p. 1. * DO L 174 de 4.7.2012, p. 5. O C 303 de 14.10.2011, p. 11. ( () D apartado 3, del Reglamento de base (da investigación de reconsideración»), modificó el derecho antidumping defi- nitivo sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero, fijándolo en el 27,2 % para el grupo TMK. Mediante el Reglamento de Ejecución — (UE) n9 585/2012 (*), el Consejo, tras una reconsideración por expiración (da investigación de reconsideración por expiración»), mantuvo las medidas impuestas por el Re- glamento (CE) n” 954/2006 en relación con las importa- ciones de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero, originarios de Rusia y Ucrania. En consecuencia, las medidas actualmente vigentes son las impuestas por el Reglamento de Ejecución (UE) n9 585/2012. El grupo TMK, compuesto por OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant y OAO Seversky Tube Works, está sujeto a un derecho antidumping del 27,2 %. 1.2. Inicio de una reconsideración provisional par- cial El 14 de octubre de 2011, la Comisión comunicó, me- diante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea («el anuncio de inicio») (>), el inicio de una reconsideración provisional parcial, de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base, de las medidas antidumping aplicables a las importacio- nes de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero, originarios de Rusia. La reconsideración, limitada en su alcance al examen del dumping, se inició a raíz de una petición justificada pre- sentada por el grupo TMK. En la solicitud, el solicitante aportó indicios razonables de que ya no era necesario proseguir con la imposición de medidas al nivel actual para contrarrestar el dumping perjudicial.