16.10.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 282/3 REGLAMENTO (UE) N? 942/2012 DEL CONSEJO de 15 de octubre de 2012 por el que se modifica el Reglamento (UE) n” 667/2010 relativo a la aplicación a Eritrea de determinadas medidas restrictivas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 215, Vista la Decisión 2010/127/PESC del Consejo, de 1 de marzo de 2010, sobre medidas restrictivas contra Eritrea (1), Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — El 26 de julio de 2010, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n” 667/2010 (?) por el que se impone una prohibi- ción general de suministro de asesoramiento técnico, asistencia, formación, financiación o ayuda financiera re- lacionada con actividades militares a cualquier persona, entidad u organismo sito en Eritrea. (2) El 25 de julio de 2012, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 2060 (2012), en cuyos párrafos 11 y 12 se establecen determinadas ex- cepciones al embargo de armas impuesto en virtud de su Resolución 1907 (2009). (3) A fin de dar efecto a la Resolución 2060 (2012), el 15 de octubre de 2012, el Consejo adoptó la Decisión 2012/632/PESC (3), que — modifica la — Decisión 2010/127/PESC al establecer determinadas excepciones a la prohibición de asistencia. (4) — Esta medida entra en el ámbito de aplicación del Tratado y requiere, por lo tanto, que se regule a escala de la Unión a efectos de su aplicación, en particular con el fin de garantizar su aplicación uniforme por parte de los agentes económicos en todos los Estados miembros. (5) — Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia el Re- glamento (UE) n” 667/2010. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (UE) n” 667/2010 queda modificado como si- gue: 1) En el artículo 2 se añaden los apartados siguientes: 3 El apartado 1 no se aplicará a la prestación de asis- tencia técnica, de financiación y de asistencia financiera re- lacionada con equipo militar no mortífero destinado única- mente a atender necesidades humanitarias o de protección, previa aprobación del Comité de sanciones. 4. El apartado 1 no se aplicará a la prestación de asisten- cia técnica, de financiación y de asistencia financiera relacio- nada con la ropa de protección, incluidos los chalecos anti- metralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Eritrea, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información, el personal humanitario o de ayuda al desarro- llo y el personal conexo.». 2) El anexo II se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 15 de octubre de 2012. (1) DO L 51 de 2.3.2010, p. 19. () DO L 195 de 27.7.2010, p. 16. () Véase la página 46 del presente Diario Oficial. Por el Consejo La Presidenta C. ASHTON