L 366/20 Diario Oficial de la Unión Europea 20.12.2014 REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 1371/2014 DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de 2014 por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) n* 1031/2014 que establece, con carácter temporal, nuevas medidas excepcionales de ayuda a los productores de determinadas frutas y hortalizas LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) n* 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n* 922/72, (CEE) n* 234/79, (CE) n* 1037/2001 y (CE) n* 1234/2007 (), y, en particular, su artículo 219, apartado 1, leído en relación con su artículo 228, Considerando lo siguiente: (1) El 7 de agosto de 2014, el Gobierno ruso anunció una prohibición de las importaciones de determinados productos de la Unión a Rusia, incluidas las frutas y hortalizas. (2) Conel fin de evitar que la consiguiente perturbación del mercado del sector de las frutas y hortalizas, en el que las cantidades de productos perecederos son muy considerables, pudiera convertirse en una perturbación más grave o prolongada, la Comisión adoptó el Reglamento Delegado (UE) n* 932/2014 (?. En él se establecían importes máximos de ayuda para las operaciones de retirada, de renuncia a efectuar la cosecha y de cosecha en verde. El mecanismo establecido en dicho Reglamento fue complementado posteriormente, en virtud del Regla- mento Delegado (UE) n* 1031/2014 de la Comisión (), con otras medidas en forma de ayuda adicional y especí- fica para determinadas cantidades de productos, calculadas sobre la base de las exportaciones tradicionales a Rusia. (3) — La prohibición rusa de las importaciones sigue constituyendo una grave amenaza de perturbaciones del mercado, provocadas por las importantes caídas de precios debidas a que un importante mercado de exportación ha dejado de estar disponible repentinamente. En una situación de mercado como la descrita, las medidas habituales dispo- nibles en virtud del Reglamento (UE) n* 1308/2013 parecen, sin embargo, ser insuficientes. Debe, por tanto, prorrogarse el mecanismo basado en la ayuda a determinadas cantidades de productos al amparo del Reglamento (UE) n* 1031/2014. (4) — Teniendo en cuenta las cantidades estimadas a las que afecta la prohibición, la ayuda financiera de la Unión se debe prorrogar en función de las cantidades de productos afectadas. El cálculo de estas cantidades debe hacerse respecto a cada Estado miembro en función del nivel del promedio de sus exportaciones a Rusia de los productos afectados durante los siguientes meses de los tres años anteriores: abril y mayo, en el caso de las frutas, y enero a mayo, en el caso de las hortalizas. Además, habida cuenta del carácter estacional de las exportaciones, los limones del código NC 0805 50 10 deben añadirse a la lista de productos que pueden beneficiarse de ayuda conforme al Reglamento Delegado (UE) n” 1031/2014. (5) — Procede, por tanto, modificar el Reglamento Delegado (UE) n* 1031/2014 en consecuencia. (6)  Con el fin de lograr una repercusión inmediata en el mercado y contribuir a estabilizar los precios, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Modificación del Reglamento Delegado (UE) n* 1031/2014 El Reglamento Delegado (UE) n* 1031/2014 se modifica como sigue: 1) El artículo 1 se modifica como sigue: a) en el apartado 2 se añade la letra r) siguiente: «r) limones del código NC 0805 50 10.»; () DOL 347 de 20.12.2013, p. 671. (* Reglamento Delegado (UE) n* 932/2014 de la Comisión, de 29 de agosto de 2014, que establece, con carácter temporal, medidas excep- cionales de ayuda a los productores de determinadas frutas y hortalizas y modifica el Reglamento Delegado (UE) n* 913/2014 (DO L 259 de 30.8.2014, p. ). () Reglamento Delegado (UE) n* 1031/2014 de la Comisión, de 29 de septiembre de 2014, que establece, con carácter temporal, nuevas medidas excepcionales de ayuda a los productores de determinadas frutas y hortalizas (DO L 284 de 30.9.2014, p. 22).