10.12.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 331/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N” 1253/2013 DE LA COMISIÓN de 21 de octubre de 2013 que modifica el Reglamento (UE) n” 1089/2010 por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2007, por la que se establece una infraestructura de información espacial en la Comunidad Europea (Inspire) (), y, en particular, su artículo 7, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (UE) n* 1089/2010 de la Comisión, de 23 de noviembre de 2010, por el que se aplica la Direc- tiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales (?) establece las disposi- ciones técnicas para la interoperabilidad de los conjuntos de datos espaciales relativos a los temas de datos espa- ciales enumerados en el anexo I de la Directiva 2007/2/CE. (2) A fin de garantizar la plena interoperabilidad de los con- juntos de datos espaciales, es conveniente establecer las disposiciones técnicas para la interoperabilidad de los conjuntos de datos espaciales relativos a los temas de datos espaciales enumerados en los anexos II y III de la Directiva 2007/2/CE. (3) A fin de garantizar la coherencia general de las disposi- ciones técnicas para la interoperabilidad de los conjuntos de datos espaciales previstos en el presente Reglamento, deben modificarse las disposiciones técnicas existentes para la interoperabilidad de los conjuntos de datos espa- ciales relativos a los temas de datos espaciales enumera- dos en el anexo I de la Directiva 2007/2/CE. (4) En primer lugar, deben modificarse los requisitos relati- vos a las listas controladas para permitir un enfoque () DO L 108 de 25.4.2007, p. 1. () DO L 323 de 8.12.2010, p. 11. (10) (11) flexible en la descripción de los valores de esas listas a diferentes niveles de detalle y conseguir que las disposi- ciones técnicas compartan las listas controladas amplia- das. En segundo lugar, deben relajarse las restricciones de las propiedades espaciales sobre el esquema espacial Simple Feature (objeto geográfico simple) para permitir también la disponibilidad de datos 2,5D. En tercer lugar, debe introducirse un elemento de meta- datos adicional para permitir la identificación del tipo de representación espacial (spatial representation type) utilizado para un conjunto de datos. En cuarto lugar, debe ampliarse el tema de datos espa- ciales «Sistemas de cuadrículas geográficas» para incluir una malla multirresolución basada en coordenadas geo- gráficas. En quinto lugar, debe ampliarse el tema de datos espa- ciales «Unidades administrativas» para describir las unida- des administrativas marítimas. En sexto lugar, para evitar solapamientos con tipos de objeto espacial especificados para temas de datos espa- ciales de los anexos II y III de la Directiva 2007/2/CE, deben excluirse de los temas de datos espaciales «Unida- des administrativas» e «Hidrografía» determinados tipos candidatos. Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) n 1089/2010 en consecuencia. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité establecido por el artículo 22 de la Directiva 2007/2/CE.