L 82/78 Diario Oficial de la Unión Europea 27.3.2015 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) 2015/5 19 DE LA COMISIÓN de 26 de marzo de 2015 que establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular China, ampliado a las importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero procedentes de Malasia, hayan sido declarados o no originarios de Malasia, tras una reconsideración por expiración con arreglo al artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n* 1225/2009 LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea () («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 11, apartado 2, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas en vigor (1) El Consejo, a raíz de una investigación antidumping (da investigación original»), impuso, mediante el Reglamento (CE) n* 91/2009 (*, modificado en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) n* 924/2012 (*, un derecho antidumping definitivo («las medidas originales») a las importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular China («China»). (2) Las medidas, tras su modificación por el Reglamento de Ejecución (UE) n* 924/2012, adoptaron la forma de un derecho ad valorem establecido para los productores exportadores chinos individuales incluidos en la muestra a un nivel entre el 0,0 % y el 69,7 %. Al mismo tiempo, el derecho antidumping para los productores exportadores chinos que cooperaron no incluidos en la muestra se fijó en un nivel de un 54,1 %, mientras que el derecho residual para los productores exportadores chinos que no cooperaron era del 74,1 % («dos derechos en vigor»). (3) — Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n* 723/2011 del Consejo (), modificado en último lugar por el Reglamento de Ejecución (UE) n* 693/2012 (), se ampliaron las medidas originales a las importaciones de elementos de fijación de hierro o acero procedentes de Malasia, declarados o no originarios de Malasia. 2. Solicitud de reconsideración por expiración (4) — Tras la publicación del anuncio de la próxima expiración ($) de las medidas antidumping definitivas en vigor, la Comisión recibió el 1 de octubre de 2013 una solicitud de inicio de una reconsideración por expiración de dichas medidas de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. La solicitud fue presentada por el European Industrial Fasteners Institute («el solicitante» en nombre de productores que representan más del 25 % de la producción total de elementos de fijación de hierro o acero de la Unión. (5) — Lasolicitud se basaba en el argumento de que la expiración de las medidas podría dar lugar a la continuación o la reaparición del dumping o del perjuicio para la industria de la Unión. 3. — Inicio de una reconsideración por expiración (6) El 30 de enero de 2014, tras determinar, previa consulta al Comité Consultivo, que existían suficientes pruebas para iniciar una reconsideración por expiración, la Comisión informó, mediante la publicación de un anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea (7) («el anuncio de inicio»), del inicio de una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. (1) DOL 343 de 22.12.2009, p. 51. () DOL29 de 31.1.2009,p. 1. () DOL275 de 10.10.2012, . 1. () DOL 194 de 26.7.2011, p. 6. () DOL 203 de 31.7.2012, p. 23. () DO C 148 de 28.5.2013, p. 8. () DO C27 de 30.1.2014, p. 15.