30.9.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 284/9 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N¡ 1029/2014 DE LA COMISIÓN de 26 de septiembre de 2014 que modifica el Reglamento (UE) n* 73/2010 por el que se establecen requisitos relativos a la calidad de los datos aeronáuticos y la información aeronáutica para el cielo único europeo (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 552/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la interoperabilidad de la red europea de gestión del tránsito aéreo (Reglamento de interoperabilidad) (5), y, en particular, su artículo 3, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 3, apartado 13, el artículo 7, apartado 5 y el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) n* 73/2010 (*) se remiten al Reglamento (CE) n* 2096/2005 de la Comisión (*), que fue derogado por el Regla- mento de Ejecución (UE) n* 1035/2011 de la Comisión (*). Las referencias al Reglamento (CE) n* 2096/2005 en el Reglamento (UE) n* 73/2010 deben por consiguiente actualizarse para que se remitan al Reglamento de Ejecu- ción (UE) n” 1035/2011 de la Comisión. (2) -El anexo III del Reglamento (UE) n* 73/2010 hace referencia a las normas establecidas por la Organización de Normalización Internacional (ISO). No obstante, desde la adopción del Reglamento (UE) n” 73/2010, la ISO ha revisado y renumerado algunas de esas normas. Las referencias del Reglamento (UE) n* 73/2010 a las normas ISO pertinentes deben por consiguiente actualizarse a fin de asegurar la coherencia con la numeración y edición más recientes de esas normas. (3) — Los anexos 1, III y XI del Reglamento (UE) n* 73/2010 remiten a varias definiciones y disposiciones establecidas en el anexo 15 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional (Convenio de Chicago) y, más concretamente, a su duodécima edición de julio de 2004, que incorpora la enmienda n? 34. Desde la adopción del Reglamento (UE) n* 73/2010, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) ha modificado varias definiciones y disposiciones y parte de la estructura del anexo 15 del Convenio de Chicago, más recientemente en su decimo- cuarta edición de julio de 2013, que incorpora la enmienda n? 37. A fin de cumplir las obligaciones legales inter- nacionales de los Estados miembros y de asegurar la coherencia con al marco reglamentario internacional de la OACI, deben por tanto actualizarse las referencias al anexo 15 del Convenio de Chicago que figuran en el Regla- mento (UE) n* 73/2010. (4) — En consecuencia, debe modificarse el Reglamento (UE) n* 73/2010. (5) — Las medidas que establece el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del cielo único creado en virtud del artículo 5 del Reglamento (CE) n” 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (>). HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (UE) n* 73/2010 se modifica como sigue: 1) El artículo 3 se modifica como sigue: a) el punto 7 se sustituye por el texto siguiente: «7) “documentación integrada de información aeronáutica” (en lo sucesivo, “TAIP”): conjunto de documentos que comprende los siguientes elementos: a) publicaciones de información aeronáutica (en lo sucesivo, “AIP”), incluidas las enmiendas correspon- dientes; () DOL 96 de 31.3.2004, p. 26. (*) Reglamento (UE) n* 73/2010 de la Comisión, de 26 de enero de 2010, por el que se establecen requisitos relativos a la calidad de los datos aeronáuticos y la información aeronáutica para el cielo único europeo (DO L 23 de 27.1.2010, p. 6). () Reglamento (CE) n* 2096/2005 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2005, por el que se establecen requisitos comunes para la pres- tación de servicios de navegación aérea (DO L 335 de 21.12.2005, p. 13). () Reglamento de Ejecución (UE) n* 1035/2011 de la Comisión, de 17 de octubre de 2011, por el que se establecen requisitos comunes para la prestación de servicios de navegación aérea y se modifican el Reglamento (CE) n” 482/2008 y el Reglamento (UE) n* 691/2010 (DOL271 de 18.10.2011, p. 23). () Reglamento (CE) n* 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, por el que se fija el marco para la creación del cielo único europeo (Reglamento marco) (DO L 96 de 31.3.2004, p. 1).