1.9.2012 Official Journal of the European Union L 235/1 (Non-legislative acts) REGULATIONS COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 786/2012 of 30 August 2012 amending and correcting Regulation (EC) No 951/2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agri- cultural markets and on specific provisions for certain agri- cultural products (Single CMO Regulation) ('), and in particular Article 134, Article 161(3), Article 170 and Article 192(2), in conjunction with Article 4 thereof, Whereas: 1 0] 0] Commission Regulation (EC) No 792/2009 of 31 August 2009 laying down detailed rules for the Member States’ notification to the Commission of information and documents in implementation of the common organi- sation of the markets, the direct payments’ regime, the promotion of agricultural products and the regimes applicable to the outermost regions and the smaller Aegean islands () lays down common rules for notifying information and documents by the competent authorities of the Member States to the Commission. Those rules cover in particular the obligation for the Member States to use the information systems made available by the Commission and the validation of the access rights of the authorities or individuals authorised to send notifications. In addition, that Regulation sets common principles applying to the information systems so that they guarantee the authenticity, integrity and legibility over time of the documents and provides for personal data protection. Pursuant to Regulation (EC) No 792/2009 the obligation to use the information systems in accordance with that Regulation has to be provided for in the Regulations establishing a specific notification obligation. The Commission has developed an information system that allows managing documents and procedures 299, 16.11.2007, p. 1. 228, 1.9.2009, p. 3. = () ) O] O] electronically in its own internal working procedures and in its relations with the authorities involved in the common agricultural policy. It is considered that several notification obligations can be fulfilled via that system in accordance with Regulation (EC) No 792/2009, in particular those provided for in Commission Regulation (EC) No 951/2006 (3). In the interest of an efficient administration and taking account of the experience, some notifications should be either simplified and specified or deleted in Regulation (EC) No 951/2006. For reasons of clarity, it is appropriate to provide explicitly ~that Commission Regulation (EC) No 376/2008 of 23 April 2008 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (¥} applies to the licences provided for in Regulation (EC) No 951/2006, save as otherwise provided in the latter Regulation. Isoglucose products are not listed in Section C of Part II of Annex II to Regulation (EC) No 376/2008, therefore no export licence is required for the exports of isoglucose which is in free circulation on the Union market and which is not considered as ‘out-of-quota’ to be exported without refund. This should be reflected in Article 7 of Regulation (EC) No 951/2006, where any reference to isoglucose should be deleted. According to point (d) of the first paragraph of Article 61 of Regulation (EC) No 1234/2007, the sugar or isog- lucose produced in excess of the quota referred to in Article 56 of that Regulation may be exported only within the quantitative limit to be fixed by the Commission. When fixing the quantitative limit the Commission has to respect the commitments resulting from agreements concluded in accordance with Article 218 of the Treaty. 178, 1.7.2006, p. 24. 114, 26.4.2008, p. 3. ==