L 116/2 Den Europæiske Unions Tidende 28.4.2012 RÅDETS AFGØRELSE af 24. april 2012 om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Det Blandede EØS-udvalg om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen (2012/227/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 114 og artikel 218, stk. 9, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2894/94 af 28. november 1994 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (), særlig artikel 1, stk. 3, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag II til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (?) (+EØS-aftalen«) indeholder særlige bestemmelser og foranstaltninger vedrørende tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering. (2) > Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 af 15. januar 2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geogra- fiske betegnelser for spiritus () bør indarbejdes i EØS- aftalen. (3) > Kommissionens henstilling 2010/133/EU af 2. marts 2010 om forebyggelse og reduktion af ethylcarbamatfor- urening i brændevin af stenfrugter og brændevin af pres- serester af stenfrugter og om overvågning af ethylcarba- matniveauerne i disse drikkevarer (?) bør indarbejdes i EØS-aftalen. (4) — Forordning (EF) nr. 110/2008 ophævede Rådets forord- ning (EØF) nr. 1576/89 af 29. maj 1989 om fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsen- tation af spiritus (?), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor bør slettes i henhold til FØS-aftalen. (5) — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1014/90 af 24. april 1990 om gennemførelsesbestemmelser for definition af betegnelse for og præsentation af spiritus (), som er indarbejdet i EØS-aftalen, er forældet (?) og bør derfor slettes fra EØS-aftalen. ! T L 305 af 30.11.1994, s. 6. (1) EF (?) EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3. () EUT L 39 af 13.2.2008, s. 16. () EUT L 52 af 3.3.2010, s. 53. (') EFT L 160 af 12.6.1989, s. 1. () EFT L 105 af 25.4.1990, s. 9. (7) EUT C 30 af 6.2.2009, s. 18. (6) — EFTA-stater kan uden at forskelsbehandle forbyde salg af spiritus til direkte konsum med en alkoholstyrke på over 60 % på deres nationale marked med henblik på at mindske skadevirkningerne af alkoholindtag. (7) — Grundet de særlige karakteristika, som kendetegner regi- streringssystemet for geografiske betegnelser for spiritus, og det faktum, at der forventes et meget lavt antal regi- streringer fra EFTA-staternes side, anvendes punkt 4d i protokol 1 til EØS-aftalen ikke i disse spørgsmål. Derfor udfører Kommissionen procedurerne for ansøgning og registrering af geografiske betegnelser, også hvad angår ansøgninger fra EFTA-staterne, der er parter i EØS-aftalen (8) — Unionens holdning i Det Blandede EØS-udvalg bør baseres på det udkast til afgørelse, der er knyttet til denne afgørelse — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Det Blandede EØS-udvalg til de foreslåede ændringer i bilag II (Tek- niske forskrifter, standarder, afprøvning og certificering) til EØS- aftalen, baseres på det udkast til Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse, der er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Luxembourg, den 24. april 2012. På Rådets vegne N. WAMMEN Formand