L 52/28 Den Europæiske Unions Tidende 3.3.2010 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 177/2010 af 2. marts 2010 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (!), særlig artikel 247, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Af hensyn til klarheden bør artikel 313 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (?) om de tilfælde, hvor varer anses som fællesskabsvarer omstruktureres. (2) > Med henblik på at etablere det europæiske søtransport- område uden barrierer, der er omhandlet i Kommissio- nens meddelelse og handlingsplan om etablering af et europæisk søtransportområde uden barrierer (?), bør arbejdet for både erhvervsdrivende og toldmyndigheder, hvad angår varer, der transporteres med skib mellem havne i Fællesskabets toldområde forenkles. (3) — Navnlig bør der fastsættes en procedure for bevillinger til fast rutefart og registrering af skibe, der benytter det elektroniske informations- og kommunikationssystem til udstedelse af AEO-certifikater som omhandlet i artikel 14x i forordning (EØF) nr. 2454/93. (4) — For at reducere brugen af papirdokumenter bør forelæg- gelse af en udskrift af et dataoverførselsmanifest, jf. artikel 324e i forordning (EØF) nr. 2454/93, ikke være påkrævet, hvis toldmyndighederne har adgang til det elektroniske informations- og kommunikationssystem, der indeholder dataoverførselsmanifestet. (5) Artikel 324c, stk. 1, bør ændres således, at bestemmelsen omfatter den korrekte henvisning til de sikkerhedsfor- anstaltninger, der skal træffes for så vidt angår stempler. Det er nødvendigt at ændre de fejlagtige henvisninger til Bilag 37c til forordning (EØF) nr. 2454/93 i oplysnin- gerne på den forsendelsesangivelse, der er anført i bilag 37a til den forordning, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1192/2008 (%). !) EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1. () (?) EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1. P) KOM(2009) 10 endelig. (1) EUT L 329 af 6.12.2008, s. 1. (6) Forordning (EØF) nr. 2454/93 bør derfor ændres. For at beskytte de erhvervsdrivendes legitime forvent- ninger bør de bevillinger til fast rutefart, der er meddelt før anvendelsesdatoen for denne forordning, betragtes som bevillinger, som er meddelt i henhold til denne forordning. For at sikre, at alle bevillinger er tilgængelige i det samme elektroniske system, bør allerede udstedte bevillinger lagres i det elektroniske informations- og kommunikationssystem til udstedelse af AEO-certifikater. Medlemsstaterne og toldmyndighederne bør have tilstrækkelig tid til at oprette et fuldt funktionelt elektro- nisk informations- og kommunikationssystem. Henset til, at de nærmere bestemmelser om de data, der angives i forsendelsesangivelsen, i bilag 37a til forordning (EØF) nr. 2454/93 som ændret ved forordning (EF) nr. 1192/2008 finder anvendelse fra den 1. juli 2008, bør det fastsættes, at ændringerne af disse bestemmelser også finder anvendelse fra den dato. (10)  Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2454/93 foretages følgende ændringer: 1. Artikel 313 affattes således: »Am'kel 313 1. — Med forbehold af kodeksens artikel 180 og de i stk. 2 anførte undtagelser anses alle varer, der befinder sig i Fælles- skabets toldområde, for at være fællesskabsvarer, medmindre det fastslås, at de ikke har status som sådanne. 2. —Følgende varer anses for at være ikke-fællesskabsvarer, medmindre det fastslås i overensstemmelse med artikel 314- 323 i denne forordning, at de har status som fællesskabs- varer: a) varer, der føres ind i Fællesskabets toldområde i overens- stemmelse med artikel 37 i kodeksen