L 209/24 Den Europæiske Unions Tidende 17.8.2011 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 821/2011 af 16. august 2011 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af vinylacetat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions ("Unionens') funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (), særlig artikel 7, efter høring af det rådgivende udvalg og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Indledning Kommissionen offentliggjorde den 4. december 2010 en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende (?) om indled- ning af en antidumpingprocedure vedrørende importen til Unionen af vinylacetat med oprindelse i Amerikas Forenede Stater ("USA" eller "det pågældende land"). Proceduren blev indledt som følge af en klage indgivet den 22. oktober 2010 af Ineos Oxide Ltd ("klageren"), der tegner sig for en betydelig del, i dette tilfælde over 25 %, af EU-erhvervsgrenens samlede produktion af viny- lacetat. Klagen indeholdt umiddelbare beviser for, at der fandt dumping sted af den pågældende vare med deraf følgende væsentlig skade, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde indledningen af en procedure. 2. Parter, som er berørt af proceduren Kommissionen underrettede officielt klageren, andre kendte producenter i EU, de eksporterende producenter i det pågældende land, importører, forhandlere, brugere, leverandører og sammenslutninger, som den vidste var berørt, og repræsentanter for USA om indledningen af proceduren. Interesserede parter fik lejlighed til at tilken- degive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for den frist, der var fastsat i indled- ningsmeddelelsen. Alle interesserede parter, der anmodede herom og påviste, at der var særlige grunde til, at de burde høres, blev hørt. () EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51. () EUT C 327 af 4.12.2010, s. 23. 6) Kommissionen sendte spørgeskemaer til de fire kendte eksporterende producenter i det pågældende land. Tre af disse eksporterende producenter indsendte en spørge- skemabesvarelse. Den fjerde eksporterende producent afslog at samarbejde i forbindelse med undersøgelsen og blev efterfølgende orienteret om, at virksomheden ville blive behandlet som ikke samarbejdsvillig i henhold til grundforordningens artikel 18. Kommissionen sendte også spørgeskemaer til klageren og den anden EU-producent, der var nævnt i klagen. På grund af det tilsyneladende store antal ikke forret- ningsmæssigt forbundne importører, som potentielt er berørt af denne undersøgelse, fremgik det af indlednings- meddelelsen, at det påtænktes at anvende stikprøver i overensstemmelse med grundforordningens artikel 17. For at gøre det muligt for Kommissionen at afgøre, om det ville være nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald at udtage en stikprøve, blev alle ikke forretningsmæssigt forbundne importører anmodet om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive de oplysninger, som fremgik af indledningsmeddelelsen. I betragtning af at kun to importører gav sig til kende inden for den frist, der var fastsat i indledningsmedde- lelsen, blev det dog besluttet, at det ikke var nødvendigt at anvende stikprøver. To importører i EU indsendte fuldstændige spørgeskemabesvarelser, og der blev fore- taget kontrolbesøg hos en af dem. Desuden gav en række interesserede parter sig til kende som brugere. Disse parter fik tilsendt et spørgeskema specielt til brugere. Tolv virksomheder indsendte spørge- skemabesvarelser, og der blev foretaget kontrolbesøg hos to af dem. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle de oplys- ninger, som den anså for nødvendige til en foreløbig fastsættelse af dumping, deraf følgende skade og EU's interesser, og aflagde kontrolbesøg hos følgende virksom- heder: a) EU-producenter Ineos Oxide Ltd, Det Forenede Kongerige Wacker Chemie AG, Tyskland b) Eksporterende producenter i det pågældende land Celanese Ltd. The Dow Chemical Company LyondellBasell Industries, Acetyls, LLC