24.3.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 87/95 RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2012/171/FUSP af 23. marts 2012 om gennemførelse af afgørelse 2010/639/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Belarus RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2, under henvisning til afgørelse 2010/639/FUSP (!), særlig artikel 4, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1)  Den 25. oktober 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/639/FUSP. (2) —Ibetragtning af den alvorlige situation i Hviderusland bør der opføres flere personer og enheder på den liste over personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, som findes i bilag V til afgørelse 2010/639/FUSP. (3) — Oplysningerne vedrørende én person på listen i bilag V til afgørelse 2010/639/FUSP bør ajourføres. (4) — Bilag V til afgørelse 2010/639/FUSP bør ændres i over- ensstemmelse hermed — ()) EUT L 280 af 26.10.2010, s. 18. VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Bilag V til afgørelse 2010/639/FUSP ændres som angivet i bilag I til denne afgørelse. Artikel 2 De personer og enheder, der er opført på listen i bilag II til denne afgørelse, tilføjes i bilag V til afgørelse 2010/639/FUSP. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. marts 2012. På Rådets vegne C. ASHTON Formand