L 328/36 Den Europæiske Unions Tidende 10.12.2011 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1286/2011 af 9. december 2011 om vedtagelse af en fælles metodologi for undersøgelse af ulykker og hændelser til søs udarbejdet i medfør af artikel 5, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/18/EF (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/18/EF af 23. april 2009 om de grundlæggende principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren og om ændring af Rådets direktiv 1999/35/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF (1), særlig artikel 5, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge direktiv 2009/18/EF skal Kommissionen vedtage en fælles metodologi for undersøgelse af ulykker og hændelser til søs, som undersøgelsesinstansen skal følge, når den foretager sikkerhedsundersøgelser. (2) > Den fælles metodologi for undersøgelse af ulykker og hændelser til søs bør opstille fælles standarder, som prin- cipielt gælder ved alle undersøgelser, der foretages i over- ensstemmelse med direktiv 2009/18/EF, således at under- søgelserne bliver af høj kvalitet. (3) — De generelle regler i den fælles metodologi bør anvendes direkte af medlemsstaternes undersøgelsesinstanser. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra udvalget for sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening fra skibe (?) — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 En fælles metodologi for undersøgelse af ulykker og hændelser til søs, jf. artikel 5, stk. 4, i direktiv 2009/18/EF, er indeholdt i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggø- relsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. december 2011. () EUT L 131 af 28.5.2009, s. 114. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand (?) EFT L 324 af 29.11.2002, s. 1.