11.11.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 293/67 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 10. november 2010 om ændring af afsnit 3 i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2009 om betingelserne for adgang til naturgastransmissionsnet (EØS-relevant tekst) (2010/685/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2009 af 13. juli 2009 om betingelserne for adgang til naturgastransmissionsnet (!), særlig artikel 23, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Forordning (EF) nr. 715/2009 opstiller retningslinjer for, hvilke tekniske oplysninger der er nødvendige, for at netbrugerne kan få effektiv adgang til systemet. (2) — Retningslinjerne bør omfatte krav om gennemsigtighed for at sikre effektiv adgang til naturgastransmissions- systemer og for at skabe en reel minimumsgaranti for lige vilkår for markedsadgang. (3) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 28 i forordning (EF) nr. 715/2009 — (1) EUT L 211 af 14.8.2009, s. 36. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Afsnit 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 715/2009 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 3. marts 2011. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. november 2010. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand