2.12.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 316/17 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 1. december 2010 om EU-tilskud for 2011 til visse EU-referencelaboratorier, som beskæftiger sig med dyresundhed og levende dyr (meddelt under nummer K(2010) 8344) (Kun den danske, den engelske, den franske, den spanske, den svenske og den tyske udgave er autentiske) (2010/735/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 31, stk. 1, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne  over- holdes ?), særlig artikel 32, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 31, stk. 1, i beslutning 2009/470/EF kan der ydes EU-støtte til EU-referencelaboratorier, som beskæftiger sig med dyresundhed og levende dyr. (2) I henhold til Kommissionens forordning (EF) mnr. 1754/2006 af 28. november 2006 om bestemmelser om EFF-tilskud til EF-referencelaboratorier for foderstoffer, fødevarer og dyresundhedsområdet (?) kan der udbetales EU-tilskud, hvis de godkendte arbejdsprogrammer gennemføres effektivt, og støttemodtagerne forelægger al den nødvendige dokumentation inden for en bestemt frist. (3) — Ihenhold til artikel 2 i forordning (EF) nr. 1754/2006 er forholdet mellem Kommissionen og EU-referencelabora- torierne fastlagt i en partnerskabsaftale, som ledsages af et flerårigt arbejdsprogram. ()) EUT L 155 af 18.6.2009, s. 30. (?) EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1. () EUT L 331 af 29.11.2006, s. 8. (4) ( ( ( ( ( ( 4 5 6 7 8 9 ) E ) E ) E ) E ) E ) E Kommissionen har foretaget en vurdering af de arbejds- programmer og dertil hørende budgetter, som EU-refe- rencelaboratorierne har forelagt for 2011. I overensstemmelse hermed bør der ydes EU-tilskud til de EU-referencelaboratorier, der er blevet udpeget til at vare- tage de funktioner og opgaver, der er fastsat i følgende retsakter: — Rådets direktiv 92/35/EØF af 29. april 1992 om fast- sættelse af regler for kontrol med og foranstaltninger til bekæmpelse af hestepest () Rådets direktiv 92/66/EØF af 14. juli 1992 om fællesskabsforanstaltninger — til  bekæmpelse — af Newcastle disease (?) Rådets direktiv 92/119/EØF af 17. december 1992 om generelle fællesskabsforanstaltninger til bekæm- pelse af visse dyresygdomme samt om specifikke foranstaltninger vedrørende blæreudslæt hos svin (%) Rådets direktiv 93/53/EØF af 24. juni 1993 om mini- mumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse fiskesygdomme (”) Rådets direktiv 95/70/EF af 22. december 1995 om minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse sygdomme hos toskallede bløddyr (?) Rådets beslutning 2000/258/EF af 20. marts 2000 om udpegning af et institut, der skal opstille de nødvendige kriterier for standardisering af serologiske test til kontrol af rabiesvacciners virkning (?) FT L 157 af 10.6.1992, s. 19. FT L 260 af 5.9.1992, s. 1. FT L 62 af 15.3.1993, s. 69. FT L 175 af 19.7.1993, s. 23. FT L 332 af 30.12.1995, s. 33. FT L 79 af 30.3.2000, s. 40.