11.6.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 152/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 559/2011 af 7. juni 2011 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af captan, carbendazim, cyromazin, ethephon, fenamiphos, thiophanat-methyl, triasulfuron og triticonazol i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og artikel 49, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncen- trationer af hhv. captan, carbendazim, cyromazin, ethephon, fenamiphos, thiophanat-methyl, triasulfuron og triticonazol. For så vidt angår captan er det blevet meddelt Kommis- sionen, at anvendelsen på bladselleri, spinat og persille er blevet tilbagekaldt, og derfor kan de tilsvarende maksi- malgrænseværdier for pesticidrester sænkes, uden at der skal indhentes en udtalelse fra Den Europæiske Fødeva- resikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »EFSA«), jf. artikel 17 i forordning (EF) nr. 396/2005. For så vidt angår cyromazin har en evaluering foretaget af EFSA (?) vist, at maksimalgrænseværdien for restkon- centrationer i salat kan give anledning til problemer med hensyn til forbrugerbeskyttelsen. EFSA har henstillet, at den pågældende maksimalgrænseværdi sænkes. Dette gælder også for bredbladet endivie. (1) EUT L 70 af 16.3.2005, . 1. (?) EFSA's videnskabelige rapport (2008) 168. (4) 4 5 () () () () 0) () På grundlag af supplerende data forelagt af Sydafrika og Tyskland har EFSA justeret sin tidligere evaluering af forbrugernes eksponering for carbendazim (?) og thiop- hanat-methyl (). EFSA konkluderede, at det er nødven- digt at sænke maksimalgrænseværdierne for carbendazim for så vidt angår grapefrugter, appelsiner og tomater og for thiophanat-methyl for så vidt angår tomater. EFSA har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005 fremlagt begrundede udta- lelser om de gældende maksimalgrænseværdier for rest- koncentrationer af ethephon (), fenamiphos (9), triasul- furon (7) og triticonazol (?). EFSA konkluderede, at det er nødvendigt at sænke maksimalgrænseværdierne for triasulfuron for så vidt angår byg, havre, rug og hvede og for fenamiphos for så vidt angår tomater, auberginer, peberfrugter, vandmeloner, courgetter, rosenkål, bananer, jordnødder og olieholdige frø og at hæve maksimalgræn- seværdien for druer. Hvad angår triticonazol konklude- rede EFSA, at der ikke er behov for at ændre maksimal- grænseværdierne. De maksimalgrænseværdier, der er fastsat for nye varer for disse fire stoffers vedkommende, og som midlertidigt er opført i del B i bilag II til forord- ning (EF) nr. 396/2005, bør flyttes til forordningens bilag I. På baggrund af EFSA's begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandels- organisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænse- værdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning. ?) EFSA's videnskabelige rapport (2009) 289. Se fodnote 3. EFSA Journal (2009) 7(10): 1347. EFSA's videnskabelige rapport (2009) 331. 7) EFSA's videnskabelige rapport (2009) 278. 8) EFSA's videnskabelige rapport (2009) 277.