11.2.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 37/19 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 10. februar 2011 om indførelse af et spørgeskema i forbindelse med den første rapport om gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/31/EF om geologisk lagring af kuldioxid (meddelt under nummer K(2011) 657) (EØS-relevant tekst) (2011/92/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/31/EF af 23. april 2009 om geologisk lagring af kuldioxid og om ændring af Rådets direktiv 85/337/EØF, Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2000/60/EF, 2001/80/EF, 2004/35/EF, 2006/12/EF, 2008/1/EF og forordning (EF) nr. 1013/2006 (!), særlig artikel 27, stk. 1, under  henvisning  til  Rådets  direktiv 91/692/EØF  af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirektiver (?) og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 27, stk. 1, i direktiv 2009/31/EF skal medlemsstaterne hvert tredje år forelægge Kommissionen en rapport om gennemførelsen af direktiv 2009/31/EF, herunder også om det i direktivets artikel 25, stk. 1, litra b), nævnte register. (2) Artikel 27, stk. 1, i direktiv 2009/31/EF bestemmer endvidere, at rapporten skal udarbejdes på grundlag af enten et spørgeskema eller et forlæg, som udarbejdes af Kommissionen efter proceduren i artikel 6 i direktiv 91/692/EØF. Et spørgeskema med spørgsmål om de rele- vante elementer i direktiv 2009/31/EF lader til at være ()) EUT L 140 af 5.6.2009, s. 114. (?) EFT L 377 af 31.12.1991, s. 48. bedst egnet til at sikre, at de oplysninger, som medlems- staterne angiver i deres rapporter, er fuldstændige og sammenlignelige. (3) > Den første rapport skal tilsendes Kommissionen senest den 30. juni 2011. Kommissionens spørgeskema skal sendes til medlemsstaterne senest seks måneder inden afleveringsfristen for rapporten. (4) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for Klimaændringer, jf. proceduren artikel 6 i direktiv 91/692/EØF — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Medlemsstaterne anvender spørgeskemaet i bilaget som grundlag for den første rapport om gennemførelsen af direktiv 2009/31/EF. Artikel 2 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. februar 2011. På Kommissionens vegne Connie HEDEGAARD Medlem af Kommissionen