21.6.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 160/13 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 524/2012 af 20. juni 2012 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspoli- tiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæg- gelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) mnr. 1782/2003 (!), særlig artikel 142, litra i), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009 indeholder en liste over de støtteordninger, der giver ret til direkte betaling i medfør af forordningen. (2) — Artikel 129, stk. 1, i forordning (EF) nr. 73/2009 giver nye medlemsstater, der anvender den generelle arealbeta- lingsordning, mulighed for at yde en særskilt betaling for bærfrugt fra 2012. Bulgarien, Ungarn og Polen har besluttet at benytte denne mulighed. (3) — Den særskilte betaling for bærfrugt er ikke angivet i bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009. Denne betalingsform skal dog i sagens natur anses for at være en direkte betaling som defineret i samme forordnings artikel 2, litra d), eftersom den fra 2012 erstatter overgangsbeta- lingen for bærfrugt, der blev ydet i medfør af samme forordnings artikel 98, og som er anført som en direkte betaling i forordningens bilag 1. I overensstem- melse med artikel 129, stk. 2, i forordning (EF) nr. 73/2009 skal den særskilte betalingsordning for bærfrugt ydermere ydes inden for de beløbsgrænser, der er fastsat i forordningens bilag XII vedrørende en betaling for bærfrugt. (4) — At den særskilte ordning for bærfrugt ikke er angivet i bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009, er en fejl, der bør afhjælpes. (5) — Bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009 bør ændres i over- ensstemmelse hermed. (6) — Eftersom den særskilte betaling for bærfrugt kan ydes fra 2012, bør denne forordning anvendes fra den 1. januar 2012. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I bilag I til forordning (EF) nr. 73/2009 indsættes følgende oplysninger efter »Frugt og grøntsager« »Frugt og grøntsager | Artikel 129, stk. 1, i | Særskilt betaling for denne forordning bærfrugt« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2012. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juni 2012. ()) EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16 På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand