3.2.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 29/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 87/2011 af 2. februar 2011 om udpegelse af et EU-referencelaboratorium for biers sundhed, om supplerende ansvarsområder og opgaver for dette laboratorium og om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne  over- holdes (!), særlig artikel 32, stk. 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 882/2004 fastsættes de generelle opgaver for og krav til EU-referencelaboratorier for foder- stoffer og fødevarer samt dyresundhed. EU-referencelabo- ratorierne for dyresundhed og levende dyr er opført på en liste i del II i bilag VII til nævnte forordning. (2) Der er gennemført en udvælgelsesprocedure, og det udvalgte laboratorium, Agence Nationale de Sécurité Sani- taire de Valimentation, de Venvironnement et du travail (ANSES), der har et forskningslaboratorium for sygdomme hos bier, Laboratoire de Sophia-Antipolis, i Frankrig, bør fra den 1. april 2011 udpeges til EU-refe- rencelaboratorium for biers sundhed for en femårs periode. (3) — Som supplement til de generelle funktioner og opgaver, der er fastsat i artikel 32, stk. 2, i forordning (EF) nr. 882/2004, bør visse særlige ansvarsområder og opgaver vedrørende kendetegn ved de agenser, der kan indvirke på biers sundhed, varetages på EU-plan for at sikre en bedre samordning. Disse supplerende særlige ansvars- områder og opgaver for EU-referencelaboratoriet for biers sundhed bør derfor fastlægges i nærværende forord- ning. ()) EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1. (4) — Del II i bilag VII til forordning (EF) nr. 882/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Agence nationale de sécurité sanitaire de Valimentation, de Venviron- nement et du travail (ANSES), der har et forskningslaboratorium for sygdomme hos bier, Laboratoire de Sophia-Antipolis, i Frankrig, udpeges til EU-referencelaboratorium for biers sundhed fra 1. april 2011 til 31. marts 2016. I bilag II til denne forordning er der fastlagt visse ansvars- områder og opgaver for dette EU-referencelaboratorium. Artikel 2 I del II i bilag VII til forordning (EF) nr. 882/2004 indsættes følgende som punkt 18: »18. EU-referencelaboratorium for biers sundhed Agence Nationale de Sécurité Sanitaire de Talimentation, de Venvironnement et du travail Laboratoire de Sophia-Antipolis Les Templiers 105 route des Chappes BP 111 06902 Sophia-Antipolis Frankrig.«