17.12.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 334/17 DIREKTIVER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2010/75/EU af 24. november 2010 om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) (omarbejdning) (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funk- tionsmåde, særlig artikel 192, stk. 1, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (!), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget (?), efter den almindelige lovgivningsprocedure (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Der skal foretages en række væsentlige ændringer i Rådets direktiv 78/176/EØF af 20. februar 1978 om affald fra titandioxidindustrien (?), Rådets direktiv 82/883/EØF af 3. december 1982 om metoder til overvågning af og kon- trol med miljøer, der berøres af udledninger fra titandioxi- dindustrien (7),  Rådets  direktiv 92/112/FØF — af 15. december 1992 om fastsættelse af nærmere regler for harmonisering af programmer for nedbringelse af forure- ningen fra affald fra titandioxidindustrien med henblik på at bringe den til ophør (%), Rådets direktiv 1999/13/EF af 11. marts 1999 om begrænsning af emissionen af flygtige (1) EUT C 182 af 4.8.2009, s. 46. (?) EUT C 325 af 19.12.2008, s. 60. (') Europa-Parlamentets holdning af 10.3.2009 (EUT C 87 E, af 1.4.2010, 191) og Rådets førstebehandlingsholdning af 15.2.2010 (EUT C 107 E af 27.4.2010, s. 1). Europa-Parlamentets holdning af 7.7.2010 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 8.11.2010. () EFT L 54 af 25.2.1978, s. 19. (?) EFT L 378 af 31.12.1982, s. 1. () EFT L 409 af 31.12.1992, s. 11. ( ( ( ( ) 9 ) organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløs- ningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (7), Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2000/76/EF af 4. december 2000 om forbrænding af affald (?), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/80/EF af 23. oktober 2001 om begrænsning af visse luftforurenende emissioner fra store fyringsanlæg (?) og Europa-Parlamentets og Rådets direk- tiv 2008/1/EF af 15. januar 2008 om integreret forebyg- gelse og bekæmpelse af forurening (19). Af klarhedshensyn bør disse direktiver omarbejdes. For at forebygge, mindske og så vidt muligt eliminere for- urening fra industrielle aktiviteter i overensstemmelse med principperne om, at forureneren betaler, og om forebyg- gelse af forurening må der fastlægges en samlet ramme for kontrol med de vigtigste industrielle aktiviteter, hvor der fortrinsvis gribes ind ved kilden, og hvor det sikres, at naturressourcerne forvaltes forsigtigt, og idet der om for- nødent tages hensyn til den samfundsøkonomiske situa- tion og de specifikke lokale forhold på det sted, hvor de industrielle aktiviteter finder sted. Særskilte strategier til bekæmpelse af emissioner til luft, vand eller jord hver for sig vil kunne fremme overførsel af forurening fra et miljømedium til et andet frem for at beskytte miljøet som helhed. Derfor bør der fastlægges en helhedsstrategi for integreret forebyggelse og bekæmpelse af emissioner til luft, vand og jord og for affaldshåndtering, energieffektivitet og uheldsforebyggelse. En sådan strategi vil også bidrage til at skabe lige konkurrencevilkår i EU ved at tilpasse kravene til miljøeffektivitet for industrianlæg. 7) EFT L 85 af 29,3.1999, s. 1. EFT L 332 af 28.12.2000, s. 91. 9) EFT L 309 af 27.11.2001, s. 1. 19) EUT L 24 af 29.1.2008, s. 8.