27.3.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 89/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 270/2012 af 26. marts 2012 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af amidosulfuron, azoxystrobin, bentazon, bixafen, cyproconazol, fluopyram, imazapic, malathion, propiconazol og spinosad i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: skulpet vinterkarse, salatsennep (rucola), rød sennep, blade og skud af Brassica spp., auberginer, porrer, fersk- ner, ærter (med og uden bælg), rapsfrø, hvede og animalske produkter under hensyntagen til anvendelser på foderafgrøder, der gives til husdyr, der anvendes i fødevareproduktionen. For så vidt angår knoldgrøntsager, løg, kål, frugtgrøntsager, bladgrøntsager og urter kan dette stof være til stede som følge af behandlingen af tidligere afgrøder. Der blev derfor indgivet en ansøgning om at øge maksimalgrænseværdierne for restkoncentra- tion for også disse afgrøder. For så vidt angår propico- nazol, er der indgivet en sådan ansøgning for ris. For så vidt angår spinosad, er der indgivet en sådan ansøgning for brombær, hindbær, bananer, radiser og persille. (4) Der i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i (1) — Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. forordning (EF) . 396/2005 indgivet en ansøgning 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncen- vedrørende flusilazol for tff' AHSØåefen_ hævder, .at trationer af henholdsvis azoxystrobin, bentazon, bixafen, %odketh anvendelse é_lf flusilazol på te Indon?51en malathion og propiconazol. Der er i del A i bilag III til ører til regtkoqcentratloper, der overskrider maksimal- forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænse- grænseyærdlen 1-forordn1ng (EF) nr. 396| 2005, og at værdier for restkoncentrationer af henholdsvis amidosul- en h?]ere mak.51m;.11grænsev;ferd1 er nødvendig for at furon, cyproconazol, flusilazol, malathion og spinosad undgå handelshindringer for import af te. > OP ; ; g sp . Der er ikke tidligere i nogen af bilagene til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentratioger uaf fluopyram og imazapic, hvorfor () For så vidt angår imazapic, er der indgivet en sådan en standardværdi på 0,01 mg/kg har fundet anvendelse. ansøgning om at få hævet de nuværende maksimalgræn- seværdier for restkoncentrationer for sukkerrør fra Mellem- og Sydamerika (Costa Rica, Brasilien og Guate- (2) —Iforbindelse med en procedure vedrørende godkendelse mala). For så vidt angår fluopyram, er der indgivet en af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet sådan ansøgning om at få hævet de nuværende maksi- azoxystrobin og er bestemt til anvendelse på sennepsfrø, malgrænseværdier for restkoncentrationer for citrusfrug- valmuer og sæddodder, blev der indgivet en ansøgning i ter, trænødder, æbler, stenfrugter, jordbær, stængelfrugter, henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. blåbær, bananer, kartofler, radiser, hvidløg, løg, skalotte- 396/2005 om ændring af de gældende maksimalgrænse- løg, peberfrugter, auberginer, okra, sukkermajs, endivie, værdier for restkoncentrationer. urter, bælgplanter, bælgfrugter, oliefrø, korn, humle, krydderier og sukkerroer fra USA. For så vidt angår malathion, er der indgivet en sådan ansøgning om at få 3) — For så vidt angår bentazon, er der indgivet en sådan hævet Flen nuværend? maksimalgrænseværdi for restkon- ansøgning for bælgfrugter og friske urter. For så vidt centrationer for kamille fra Egypten. angår bixafen, er der indgivet en sådan ansøgning for rapsfrø, hørfrø, sennepsfrø og valmuefrø. For så vidt ?ngar amidosulfuron, er der indgivet en sådan ansøgning (6) — I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. or oksefedt, nyre, lever og mælk under hensyntagen til 396/2005 har de b dl l di de eksisterende anvendelser på korn og græs, der gives € har de berørte mediemsstater evalueret cisse p 8 sræs, 8 lueringsrapporterne er sendt til som foder til drøvtyggere. For så vidt angår cyprococo- %nsøgn.lnger, og va SStapp 1 : : ommissionen. nazol, er der indgivet en sådan ansøgning for rapsfrø. For så vidt angår fluopyram, er der indgivet en sådan ansøg- ning for kernefrugter, jordbær, druer, gulerødder, løg, forårsløg, tomater, sukkermajs, cucurbitae, blomsterkål, (7) —Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det rosenkål, hovedkål, kinakål, vårsalat, salat, karse, lang- ()) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1. følgende benævnt "EFSA") har vurderet ansøgningerne og evalueringsrapporterne, idet den især undersøgte risi- ciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr,