20.7.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 192/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 660/2012 af 19. juli 2012 om visse markedsstøtteforanstaltninger inden for sektoren for fjerkrækød i Italien EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 44 sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Som følge af, at der opstod aviær influenza i visse af Italiens  produktionsområder i perioderne december 1999 til april 2000, august til oktober 2000 og oktober 2002 til september 2003, indførte de italienske myndigheder veterinære og handelsmæssige restriktioner, navnlig i henhold til Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fællesskabsforanstaltninger til bekæm- pelse af aviær influenza (?). Transport og afsætning af rugeæg og daggamle kyllinger blev således midlertidigt forbudt i Italien eller i de områder, der var direkte berørt af epizootien. (2) — Med begrænsningerne i den frie omsætning af rugeæg og daggamle kyllinger som følge af de veterinære foranstalt- ninger var der risiko for, at markedet for rugeæg og daggamle kyllinger ville blive alvorligt forstyrret i Italien. (3) — Den 9. december 2004 vedtog Kommissionen forordning (EF) nr. 2102/2004 af 9. december 2004 om undtagel- sesforanstaltninger til støtte for markedet for æg i Itali- en (?) i henhold til artikel 14 i Rådets forordning (EØF) ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1. () EUT L 365 af 10.12.2004, s. 10. nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg (). Kommissionen har imidlertid ikke vedtaget en tilsvarende forordning med sammenlig- nelige undtagelsesforanstaltninger for daggamle kyllinger i henhold til artikel 14 i Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for fjerkrækød (?). (4) — Den 19. april 2007 anlagde Italien annullationssøgsmål ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (%) mod beslutningen af 7. februar 2007 fra generaldirek- tøren for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug, hvorved de italienske myndigheders anmodning om at vedtagelse af ekstraordinære støtteforanstaltninger for det italienske marked for fjerkrækød i henhold til artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2777/75 blev afslået, for så vidt angår nedslagtning af kyllinger i de områder, der var ramt af aviær influenza og undergivet veterinære foranstaltninger, som begrænsede bevægeligheden i perioden fra december 1999 til september 2003 (). (5) —Den 17. januar 2012 annullerede Retten (Syvende afde- ling) i sag T-135/2007 (?) beslutningen af 7. februar 2007, hvorved Kommissionen afslog de italienske myndigheders anmodning om vedtagelse af ekstraordi- nære støtteforanstaltninger på det italienske marked for fjerkrækød i henhold til artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2777/75. Kommissionen har ikke appelleret Rettens dom. (6) — I henhold til traktatens artikel 266 har en institution, fra hvilken en annulleret retsakt hidrører, pligt til at gennem- føre de foranstaltninger, der er nødvendige til opfyldelse af dommen fra Den Europæiske Unions Domstol. I henhold til artikel 254 i traktaten finder denne artikel også anvendelse på Rettens domme. (?) EFT L 282 af 1.11.1975, s. 49. Ophævet ved og erstattet af forord- ning (EF) nr. 1234/2007 fra den 1. juli 2008. () EFT L 282 af 1.11.1975, s. 77. Ophævet ved og erstattet af forord- ning (EF) nr. 1234/2007 fra den 1. juli 2008. (%) Fra den 1. december 2009 Den Europæiske Unions Ret. () EUT C 140 af 23.6.2007, s. 38 (Sag T-135/07 - Italien mod Kommissionen). (8) EUT C 58 af 25.2.2012, s. 7.