L 247/32 Den Europæiske Unions Tidende 24.9.2011 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 20. september 2011 om import af tyresæd til Unionen (meddelt under nummer K(2011) 6426) (EØS-relevant tekst) (2011/630/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 88/407/EØF af 14. juni 1988 om fastsættelse af de veterinærpolitimæssige krav i forbin- delse med handelen inden for Fællesskabet med tyresæd og indførsel heraf (1), særlig artikel 8, stk. 1, artikel 10, stk. 2, første afsnit, og artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved direktiv 88/407/EØF er der fastsat dyresundheds- betingelser for import til Unionen af tyresæd fra tredje- lande. Det indeholder bestemmelser om, at kun sæd, der kommer fra et tredjeland, der er opført på en liste over tredjelande, der er opstillet i overensstemmelse med direktivet, og som ledsages af et dyresundhedscertifikat, der svarer til et standardcertifikat, der ligeledes udfærdiges i overensstemmelse med direktivet, kan importeres til Unionen. Dyresundhedscertifikatet skal attestere, at sæden kommer fra tyrestationer og sædbanker, der giver de garantier, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, i direktivet. I Kommissionens — beslutning — 2004/639/EF — af 6. september 2004 om betingelserne for import af tyresæd (?) er der i øjeblikket opstillet en liste over tred- jelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af tyresæd. I henhold til artikel 8, stk. 2, i direktiv 88/407/EØF kan en medlemsstat kun tillade import af tyresæd fra de tredjelande, som er opført på en liste, der skal udfærdiges i henhold til direktivet. Ved bedømmelsen af, om et tredjeland kan optages på en sådan liste, skal der tages specielt hensyn til forskellige betingelser, for eksempel sundhedstilstanden hos husdyrbestanden. Kommissionens forordning (EU) nr. 206/2010 af 12. marts 2010 om fastlæggelse af lister over tredjelande, tredjelandsområder og dele heraf, som er godkendt med () EFT L 194 af 22.7.1988, s. 10. (?) EUT L 292 af 15.9.2004, s. 21. hensyn til indførsel af visse dyr og fersk kød til EU, og krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikater (?) ophævede og erstattede Rådets beslutning 79/542/EØF af 21. december 1976 om en liste over tredjelande og dele af tredjelande og om dyre- og folkesundhedsbetin- gelser og udstedelse af veterinærcertifikat ved import til EF af levende dyr og fersk kød (). I bilag I til forordning (EU) nr. 206/2010 er der opstillet en liste over tredje- lande, som er godkendt med hensyn til indførsel af hovdyr til EU. De betingelser for indførsel af hovdyr, der er fastsat i forordningen, ligner de betingelser for import af tyresæd, der er fastsat i direktiv 88/407/EØF. Der foreligger for så vidt angår de vigtigste eksotiske smitsomme sygdomme ikke videnskabelig dokumenta- tion for, at risiciene som følge af sundhedstilstanden hos donortyren kan reduceres ved at behandle sæden. Derfor bør listen over tredjelande, hvorfra medlemssta- terne tillader import af sæd, bygge på dyresundhedsstatus i de tredjelande, hvorfra import af levende kvæg er tilladt. Listen i bilag I til forordning (EU) nr. 206/2010 omfatter Chile, Island og Saint Pierre og Miquelon. Disse tredje- lande bør derfor også optages på listen i bilag I til beslut- ning 2004/639/EF. Standarddyresundhedscertifikatet i del 1 i bilag II til beslutning 2004/639/EF omfatter dyresundhedsbetingel- serne for import af tyresæd til EU. I øjeblikket er betin- gelserne for enzootisk kvægleukose og epizootisk hæmo- ragisk sygdom ikke fuldt ud i overensstemmelse med dem, der er fastsat i henholdsvis kapitel I, punkt 1, litra c), i bilag B til direktiv 88/407/EØF og i Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals fra Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE). Derfor bør dette standarddyresundhedscertifikat ændres for at tage hensyn til bestemmelserne i nævnte direktiv og manual. Dyresundhedscertifikatet i del 3 i bilag II til beslutning 2004/639/EF finder anvendelse på import og transit af tyresæd, der afsendes fra en tyrestation eller sædbank, og som enten er opsamlet og behandlet i overensstemmelse med Rådets direktiv 88/407/EØF, som ændret ved Rådets direktiv 2003/43/EF (?), eller som er opsamlet, behandlet og opbevaret inden den 31. december 2004 i overens- stemmelse med Rådets direktiv 88/407/EØF, der fandt () EUT L 73 af 20.3.2010, s. 1. (?) EFT L 146 af 14.6.1979, s. 15. () EUT L 143 af 11.6.2003, s. 23.