L 105/14 Den Europæiske Unions Tidende 21.4.2011 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 401/2011 af 20. april 2011 om fastsættelse af restitutionssatserne for æg og æggeblommer, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (!), særlig artikel 164, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 162, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1234/2007 kan forskellen mellem verdensmarkeds- priserne for de i artikel 1, stk. 1, litra s), i og del XIX i bilag I til den nævnte forordning omhandlede og anførte produkter og priserne inden for Unionens udlignes ved en eksportrestitution, når disse produkter udføres i form af varer, der er anført i del V i bilag XX til nævnte forordning. (2) I Kommissionens forordning (EU) nr. 578/2010 af 29. juni 2010 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 for så vidt angår eksportrestitutions- ordningen for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, der ikke er omfattet af bilag I til traktaten og kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet ?), præciseres det, for hvilke af disse produkter der skal fast- sættes en restitutionssats, der gælder ved disse produkters udførsel i form af varer, der er anført i del V i bilag XX til forordning (EF) nr. 1234/2007. (3) — I henhold til artikel 14, stk. 1 forordning (EU) nr. 578/2010 fastsættes restitutionssatsen pr. 100 kg af hvert af de pågældende basisprodukter for samme tidsrum som ved fastsættelsen af restitutionerne for de samme produkter udført i uforarbejdet stand. (4) I henhold til artikel 162, stk. 2, i forordning (EF) nr. 12342007 må eksportrestitutionen for et produkt, der er iblandet en vare, ikke være større end restitutionen for dette produkt, når det udføres i uændret stand. (5) De for tiden gældende restitutioner blev fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 51/2011 ). Da der skal fastsættes nye restitutioner, bør nævnte forordning ophæves (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Restitutionssatserne for de i bilag I til forordning (EU) nr. 578/2010 og de i artikel 1, stk. 1, litra s), i forordning (EF) nr. 1234/2007 anførte basisprodukter, som udføres i form af varer, der er anført i del V i bilag XX til forordning (EF) nr. 1234/2007, fastsættes som anført i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Forordning (EU) nr. 51/2011 ophæves. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 21. april 2011. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. april 2011. ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 171 af 6.7.2010, s. 1. På Kommissionens vegne For formanden Heinz ZOUREK Generaldirektør for erhvervspolitik () EUT L 18 af 21.1.2011, s. 25.