L 47/40 Den Europæiske Unions Tidende 18.2.2012 RÅDETS AFGØRELSE af 19. december 2011 om særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters gennemførelse af direkte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (2012/95/Euratom) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 7, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (4) Under udøvelsen af sit hverv bør JRC yde kundedrevet videnskabelig og teknisk støtte til Unionens politiske proces og således sørge for støtte til gennemførelse og overvågning af eksisterende politikker og for, at der reageres på nye politiske krav. For at udøve dette hverv skal JRC gennemføre forskning af højeste kvalitet på europæisk plan, bl.a. ved at opretholde sit eget viden- skabelige kvalitetsniveau. Ved gennemførelsen af dette særprogram bør der lægges vægt på at fremme forskernes mobilitet og uddannelse samt at fremme innovation i Unionen. JRC skal især sikre en passende uddannelse i sikkerhed og sikkerhedsfor- anstaltninger på det nukleare område. Dette særprogram bør gennemføres på fleksibel, effektiv og gennemsigtig vis, idet der tages hensyn til de relevante behov hos JRC brugere og Unionens politikker, og idet Unionens finansielle interesser beskyttes. Forskningsind- satsen under dette særprogram bør i givet fald tilpasses disse behov og den videnskabelige og teknologiske udvik- (1) — I henhold til Rådets afgørelse 2012/93/Euratom af ling os siøte mod at opnå videnskabelie viden af høieste 19. december 2011 om Det Europæiske Atomenergifæl- kvåit egt s p s ) lesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse ; (2012-2013) () (i det følgende »rammeprogrammet«) iværksættes rammeprogrammet ved hjælp af særpro- grammer, som fastsætter de nærmere bestemmelser for (7) — Ved gennemførelsen af dette særprogram kan det deres gennemførelse, deres varighed og de midler, der samarbejde, der er omfattet af aftalen om Det Europæiske skønnes nødvendige. Økonomiske Samarbejdsområde eller af en associerings- aftale, suppleres af et internationalt samarbejde med tred- jelande og internationale organisationer, særlig på (2) Rammeprogrammet omfatter to typer aktiviteter, nemlig %Buzrl dlag af traktatens artikel 2, litra h), artikel 101 og »indirekte aktioner« inden for forskning i fusionsenergi, | nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse og »direkte aktioner«, som omfatter Det Fælles Forsknings- centers (]RC) calfthlt.eter %nden for håtherlng af nukleart (8) — I forbindelse med udvidelses- og integrationsaktiviteter affald, miljøpåvirkning, sikkerhed og sikkerhedsforanstalt- har JRC til formål at fremme integrationen af organisa- ninger, navnlig vedrørende nukleare driftsforstyrrelser og tioner og forskere fra de nye medlemsstater i sine akti- unde.r hensyntagen til,.hvad man har lært af tidligere viteter, især i forbindelse med gennemførelsen af de erfaringer. Det er de direkte aktioner, der gennemføres videnskabelige og teknologiske komponenter af gældende under dette særprogram. EU-ret, samt at styrke samarbejdet med organisationer og forskere fra tiltrædelses- og kandidatlande. Det bør endvidere overvejes at åbne gradvist op for nabolandene, (3) — JRC skal gennemføre forsknings- og uddannelsesaktivite- især inden for emner, der har høj prioritet i den euro- terne ved hjælp af »direkte aktioner« under dette særpro- gram. () Udtalelse af 15. november 2011 (endnu ikke offentliggjort i Den pæiske naboskabspolitik. JRC bør fortsat udføre indtægtsgivende, konkurrenceba- Europæiske Unions Tidende). Udtalelse afgivet på grundlag af en ikke-obligatorisk høring. (?) EUT C 318 af 29.10.2011, s. 127. Udtalelse afgivet på grundlag af en ikke-obligatorisk høring. P) Se side 25 i denne EUT. seret arbejde. Dette arbejde omfatter deltagelse i de indi- rekte aktioner under rammeprogrammet, arbejde for tredjeparter og i mindre grad udnyttelse af immaterielle aktiver.