25.4.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 113/5 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 357/2012 af 24. april 2012 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 29/2012 om handelsnormer for olivenolie EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (!), særlig artikel 113, stk. 1, litra a), og artikel 121, første afsnit, litra a) sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 29/2012 af 13. januar 2012 om handelsnormer for olivenolie (?), som er den konsoliderede udgave af Kommissionens forordning (EF) nr. 1019/2002 ()), er referencerne til EF i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1019/2002 i forbindelse med oprindelsesbetegnelser erstattet af referencer til EU. Artikel 12, stk. 2, i gennem- førelsesforordning (EU) nr. 29/2012 fastsætter en over- gangsperiode for produkter, der er legalt fremstillet og mærket i EU eller legalt indført i EU og overgået til forbrug inden den 1. juli 2012, så de kan afsættes, indtil lagrene er opbrugt. For det første anses overgangs- perioden for at være for kort, og for det andet kan den anvendte term »legalt« give anledning til forvirring i forbindelse med overgangen fra forordning (EF) nr. 1019/2002 til forordning (EU) nr. 29/2012. (2) > Med henblik på at gøre det muligt at anvende mærkning, der bærer termen »EF«, i en længere periode bør det bestemmes, at produkter, der er fremstillet og mærket i EU eller indført i EU og overgået til forbrug i overens- stemmelse med forordning (EF) nr. 1019/2002 inden den 1. januar 2013, kan afsættes indtil lagrene er brugt op. (3) — Gennemførelsesforordning (EU) nr. 29/2012 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 12, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 29/2012 affattes således: »2. — Produkter, der er fremstillet og mærket i EU eller indført i EU og overgået til frit forbrug i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1019/2002 inden den 1. januar 2013, kan afsættes, indtil lagrene er opbrugt.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. april 2012. ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 12 af 14.1.2012, s. 14. () EFT L 155 af 14.6.2002, s. 27. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand