2.12.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 316/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1112/2010 af 1. december 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 793/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i EU's fjernområder EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — (2) Da ændringen af artikel 19, stk. 4, i forordning (EF) nr. 247/2006 ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 641/2010 ) med virkning fra den 1. januar under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions 2010 har afskaffet Kommissionens pligt til at fastsætte funktionsmåde, en inkorporeringsmængde for lokalt produceret frisk mælk, bør artikel 46a i Kommissionens forordning (EF) nr. 793/2006 (?) også udgå fra samme dato. under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbrugs- området i EU's fjernområder (1), særlig artikel 25, og (3) — Forordning (EF) nr. 793/2006 bør ændres i overensstem- melse hermed. ud fra følgende betragtninger: (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — (1) — Efter vedtagelsen af Kommissionens forordning (EF) nr. 408/2009 (?) om ændring af forordning (EF) nr. 793/2006, særlig artikel 46a, der præciserer, at der skal iblandes en mængde på mindst 15 % frisk, lokalt produ- VEDTAGET DENNE FORORDNING: ceret komælk i den rekonstituerede UHT-mælk til lokalt Artikel 1 forbrug på Madeira, har det vist sig, at al lokalt produ- ceret frisk mælk anvendes fuldt ud i den lokale osteindu- I forordning (EF) nr. 793/2006 foretages følgende ændring: stri. For at undgå forstyrrelser i de allerede eksisterende Artikel 46a udgår. økonomiske balancer og for at sikre, at den lokalt produ- cerede friske mælk kan forarbejdes til produkter med høj Artikel 2 merværdi, er det hensigtsmæssigt at afskaffe denne inkor- poreringspligt. Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2010. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. december 2010. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand ()) EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1. ) EUT L 194 af 24.7.2010, s. 23. (?) EUT L 123 af 19.5.2009, s. 62. (?) EUT L 145 af 31.5.2006, s. 1.