21.8.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 224/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 748/2012 af 3. august 2012 om gennemførelsesbestemmelser for luftdygtigheds- og miljøcertificering af luftfartøjer og hermed forbundet  materiel, dele og = apparatur og for certificering af konstruktions- og produktionsorganisationer (omarbejdning) (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — (3) > Det er nødvendigt at fastsætte fælles tekniske krav og administrative procedurer for at sikre luftdygtigheds- og miljøforeneligheden af luftfartøjsmateriel, -dele og -appa- .. . . . ratur, der er omfattet af bestemmelserne i forordning (EF) under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions nr. 216/2008. Disse krav o 4 kal omf. funktionsmåde .2 . Di g procedurer skal omfatte en , angivelse af betingelserne for udstedelse, opretholdelse, ændring, inddragelse eller tilbagekaldelse af de pågæl- dende certifikater. under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 af 20. februar 2008 om fælles regler for civil luftfart og om oprettelse af et europæisk luftfartssikkerhedsagen- tur, og om ophævelse af Rådets direktiv 91/670/EØF, forord- + - - . DD %EF) nr.p1592/2002 og direktiv 200 Å /36//EF 0), særlig (4 Ofrgamsat.loner, der deltager i konstruktion og produkt.lon ! : af materiel, dele og apparatur, skal overholde visse artikel 5, stk. 5, og artikel 6, stk. 3, og tekniske krav for at godtgøre, at de er kvalificeret og i stand til at varetage det ansvar, der er forbundet med deres særlige rettigheder. Kommissionen skal fastsætte ud fra følgende betragtninger: foranstaltninger for at præcisere betingelserne for udste- delse, opretholdelse, ændring, inddragelse eller tilbagekal- delse af certifikater som bevis for denne overensstem- (1), Kommissionens forordning (EF) nr.1702/2003 af melse. 24. september 2003 om gennemførelsesbestemmelser for luftdygtigheds- og miljøcertificering af luftfartøjer og hermed forbundet materiel, dele og apparatur og for certificering af konstruktions- og produktionsorganisatio- (5) Ved fastsættelse af foranstaltninger til gennemførelse af ner (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (). fælles væsentlige krav på luftdygtighedsområdet skal Da der skal foretages yderligere ændringer, bør forord- Kommissionen påse, at de afspejler den nyeste teknologi ningen af klarhedshensyn omarbejdes. og de bedste praksisser, og tage hensyn til erfaringerne med luftfartøjer på verdensplan og den videnskabelige og tekniske udvikling samt give mulighed for omgående ; indgriben over for fastslåede årsager til havarier og alvor- (2) I forordning (EF) nr.216/2008 fastsættes der fælles lige hændelser. væsentlige krav for at sikre et højt ensartet niveau for civil luftfartssikkerhed og miljøbeskyttelse. I henhold til denne skal Kommissionen vedtage de nødvendige gennemførelsesbestemmelser for at sikre, at disse finder ensartet anvende]se, og ved denne forordning oprettes (6) Nødvendigheden af at sikre ensartethed i anvendelsen af Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (i det følgende benævnt »agenturet«) for at bistå Kommissionen med at udarbejde disse gennemførelsesbestemmelser. () EUT L 79 af 19.3.2008, s. 1. (?) EUT L 243 af 27.9.2003, s. 6. P) Se bilag II. fælles luftdygtigheds- og miljøkrav på luftfartsmateriel, -dele og -apparatur kræver, at medlemsstaternes kompe- tente myndigheder og efter behov agenturet følger fælles procedurer i deres vurdering af, hvorvidt disse krav opfyl- des. Agenturet skal udarbejde certificeringsspecifikationer og vejledende materiale for at sikre den nødvendige ensartethed i forskrifterne.