L 111/22 Den Europæiske Unions Tidende 30.4.2011 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 28. april 2011 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til maskinopvaskemidler (meddelt under nummer K(2011) 2806) (EØS-relevant tekst) (2011/263/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljø- mærket (!), særlig artikel 8, stk. 2, efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I medfør af forordning (EF) nr. 66/2010 kan produkter, hvis miljøbelastning er nedbragt gennem hele deres livs- cyklus, få tildelt EU's miljømærke. (2) — Forordning (EF) nr. 66/2010 foreskriver, at der fastsættes specifikke EU-miljømærkekriterier for hver produkt- sruppe. (3) — Der er fastsat miljøkriterier med tilhørende vurderings- og verifikationskrav for maskinopvaskemidler i Kommis- sionens beslutning 1999/427/EF (?). Efter gennemgang af denne beslutnings kriterier blev der ved Kommissionens beslutning 2003/31/EF (?) fastsat reviderede kriterier, der er gyldige til den 30. april 2011. (4) — Disse kriterier er nu igen blevet gennemgået i lyset af den tekniske udvikling. Gennemgangen har vist, at det er nødvendigt at ændre produktgruppens definition ved at tilføje en ny undergruppe af produkter og opstille nye miljøkriterier. De nye kriterier og de dertil hørende vurderings- og verifikationskrav bør gælde i fire år efter vedtagelsen af denne afgørelse. ()) EUT L 27 af 30.1.2010, s. 1. (?) EFT L 167 af 2.7.1999, s. 38. (?) EFT L 9 af 15.1.2003, s. 11. (5) — Beslutning 2003/31/EF bør erstattes af hensyn til klar- heden. (6) — Producenter, hvis produkter har fået tildelt miljømærket for maskinopvaskemidler på grundlag af kriterierne i beslutning 2003/31/EF, bør indrømmes en overgangs- periode, der giver dem tid nok til at tilpasse deres produkter, så de opfylder de reviderede kriterier og krav. —Indtil — gyldighedsperioden — for — beslutning 2003/31/EF udløber, bør producenterne desuden kunne indgive ansøgninger enten efter denne beslutnings krite- rier eller efter kriterierne i nærværende afgørelse. (7) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Produktgruppen  »maskinopvaskemidler«  omfatter  maskin- opvaskemidler og produkter, der benyttes som skyllemidler, uanset om de foreligger i pulverform, væskeform eller enhver anden form, og hvis de forudsættes bragt i omsætning og anvendt udelukkende i automatiske husholdningsopvaske- maskiner og i automatiske opvaskemaskiner, der er til erhvervs- mæssig brug, men i størrelse og anvendelsesmåde svarer til husholdningsopvaskemaskiner. Artikel 2 I denne beslutning forstås ved: »stof«: et grundstof eller en naturlig eller industrielt fremstillet forbindelse, som det indgår i, herunder tilsætningsstoffer, der er nødvendige for at bevare produkternes stabilitet, og urenheder, der stammer fra fremstillingsprocessen, men ikke opløsnings- midler, som kan udskilles, uden at det påvirker stoffets stabilitet eller ændrer dets sammensætning.