27.6.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 166/67 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 556/2012 af 26. juni 2012 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af spinosad i eller på hindbær (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 18, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af spinosad. (2) > Den 11. maj 2012 underrettede Frankrig i overensstem- melse med artikel 53 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse  af Rådets  direktiv 79/117/EØF  og 91/414/EØF (?) Kommissionen om midlertidig godken- delse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktiv- stoffet spinosad, som følge af et uventet udbrud af Dros- ophila suzukii, en fare, der ikke kunne forudses, og som ikke kunne bekæmpes på nogen anden rimelig måde. Frankrig underrettede derfor også de øvrige medlemssta- ter, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikker- hedsautoritet (i det følgende benævnt "autoriteten") i overensstemmelse med artikel 18, stk. 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 om, at landet på sit område har tilladt markedsføring af hindbær, der indeholder pesticid- rester i koncentrationer, der overskrider den relevante maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer. Den pågældende maksimalgrænseværdi er for øjeblikket fastsat til 0,3 mg/kg. (3) — Frankrig forelagde Kommissionen en passende vurdering af risikoen for forbrugeren og foreslog en midlertidig maksimalgrænseværdi på det grundlag. ()) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1. (?) EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1. (4) — Autoriteten vurderede de indsendte oplysninger og udstedte en erklæring (?) om sikkerheden i forbindelse med den foreslåede midlertidige maksimalgrænseværdi. (5) — Autoriteten konkluderede, at anvendelsen spinosad på hindbær som tilladt i Frankrig sandsynligvis ikke medfører, at forbrugeren udsættes for koncentrationer, der overstiger den toksikologiske referenceværdi, og derfor ikke forventes at give anledning til folkesundheds- mæssige betænkeligheder. (6) — På baggrund af autoritetens erklæring og under hensyn- tagen til alle relevante faktorer opfylder den pågældende ændring af maksimalgrænseværdien kravene i artikel 18, stk. 4, i forordning (EF) nr. 396/2005. (7) — Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (8) — I betragtning af at anvendelsen i nødsituationer af plan- tebeskyttelsesmidler med spinosad allerede er godkendt af Frankrig, og i lyset af det deraf resulterende presserende behov for at sikre en høj grad af forbrugerbeskyttelse bør maksimalgrænseværdien  fastsættes ved at anvende proceduren i artikel 45, stk. 5, i forordning (EF) nr. 396/2005. (99 — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. () Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet; Statement on the modification of the existing MRL for spinosad in raspberries. EFSA Journal 2012;10(5):2751 [26 sider] doi:10.2903/j.efsa.2012.2751. Foreligger online: http:/[www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.