13.3.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 65/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 210/2010 af 25. februar 2010 om ændring af listerne over bobehandlinger, likvidationer og kuratorer i bilag A, B og € til forordning (EF) Nr. 1346/2000 om konkurs og om kodificering af bilag A, B og C til nævnte forordning RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 291, stk. 2, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1346/2000 af 29. maj 2000 om konkurs (!), særlig artikel 45, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) I bilag A, B og C til forordning (EF) nr. 1346/2000 er anført de betegnelser, der benyttes i medlemsstaternes nationale lovgivning for de bobehandlinger og kuratorer, på hvilke forordningen finder anvendelse. I bilag A er anført bobehandlinger som omhandlet i forordningens artikel 2, litra a). I bilag B er anført bobehandlinger som omhandlet i forordningens artikel 2, litra c), og i bilag C er anført kuratorer som omhandlet i forordnin- gens artikel 2, litra b). Den 2. marts 2009 underrettede Belgien i medfør af artikel 45 i forordning (EF) nr. 1346/2000 Kommis- sionen om ændringer af listerne i bilag A og € til nævnte forordning. Denne underretning blev efterføl- gende tilpasset af Belgien, således at den supplerer ændringerne af listerne i bilag A og € og tilføjer en ændring til listen i bilag B. Som følge af ændringerne af bilag A, B og C til forord- ning (EF) nr. 1346/2000 efter ovennævnte underretning fra Belgien og den efterfølgende tilpasning heraf bør bilag () EFT L 160 af 30.6.2000, s. 1. A, B og C til nævnte forordning kodificeres for at give alle parter i bobehandlinger omfattet af nævnte forord- ning den nødvendige retssikkerhed. Det Forenede Kongerige og Irland er bundet af forord- ning (EF) nr. 1346/2000 og deltager derfor i medfør af artikel 45 i nævnte forordning i vedtagelsen og anven- delsen af denne forordning. I medfør af artikel 1 og 2 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i vedta- gelsen af denne forordning, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark. Bilag A, B og C€ til forordning (EF) nr. 1346/2000 bør derfor ændres og kodificeres i overensstemmelse hermed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1346/2000 foretages følgende ændringer: 1) I bilag A erstattes de i Belgien anvendte betegnelser af følgende: »BELGIE/BELGIQUE Het faillissement/La faillite De gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord/La réorganisation judiciaire par accord collectif