29.7.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 197/9 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 17. juni 2010 om fastsættelse af EU-tilskuddet til dækning af udgifterne til hasteforanstaltninger til bekæmpelse af bluetongue i Spanien i 2004 og 2005 (meddelt under nummer K(2010) 3804) (Kun den spanske udgave er autentisk) (2010/418/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (?), særlig artikel 3, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) 6) Der var udbrud af bluetongue i Spanien i 2004 og 2005. Sygdommens forekomst udgjorde en alvorlig fare for Unionens husdyrbestand. Ved Kommissionens  beslutning  2005/650/EF — af 13. september 2005 om FEF+tilskud til aktioner af hastende karakter til bekæmpelse af bluetongue i Spanien i 2004 og 2005 (?) blev der bevilget EF-tilskud til Spanien til dækning af udgifterne til de hasteforanstalt- ninger til bekæmpelse af bluetongue, der blev gennem- ført i 2004 og 2005. I henhold til den beslutning skulle der udbetales en første rate på 2 500 000 EUR med forbehold af resultaterne af kontrol på stedet foretaget af Kommissionen. I henhold til artikel 6, stk. 2, i beslutningen skal rest- beløbet af EU-tilskuddet udbetales på grundlag af en anmodning, som indgives senest 60 dage fra meddelelsen af beslutningen. Spanien indgav denne anmodning den 11. november 2005. I henhold til artikel 4, stk. 2, i beslutning 2005/650/EF fastsættes restbeløbet af EU-tilskuddet nu i en afgørelse (1) EUT L 155 af 18.6.2009, s. 30. (?) EUT L 238 af 15.9.2005, s. 19. fra Kommissionen, der vedtages efter proceduren i artikel 40 i Rådets beslutning 2009/470/EF. (6) — Ifølge resultaterne af Kommissionens kontrol i henhold til artikel 7 i beslutning 2005/650/EF og betingelserne for tildeling af EU-tilskud er det ikke alle de indberettede udgifter, der kan godkendes som støtteberettigede. (7) — Kommissionens bemærkninger og metode til beregning af de støtteberettigede udgifter samt Kommissionens endelige konklusion blev meddelt de spanske myndig- heder ved skrivelse af 1. juli 2009. (8) — På baggrund af ovenstående bør det samlede EU-tilskud til dækning af de støtteberettigede udgifter til udryddelse og overvågning af bluetongue i Spanien i 2004 og 2005 nu fastsættes. (99 — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 EU-tilskud til Spanien EU-tilskuddet til dækning af udgifterne til udryddelse af blue- tongue i Spanien i 2004 og 2005 i henhold til beslutning 2005/650/EF fastsættes til i alt 2 850 183,00 EUR. Artikel 2 Betaling Saldoen for EU-tilskuddet fastsættes til 350 183,00 EUR.