L 90/4 Den Europæiske Unions Tidende 10.4.2010 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 298/2010 af 9. april 2010 om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1451/2007 for så vidt angår forlængelse af undtagelser fra forbud mod at bringe biocidholdige produkter i omsætning (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige produkter (!), særlig artikel 16, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EF) nr. 1451/2007 af 4. december 2007 om den anden fase af det tiårs arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 16, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF om markedsføring af biocidholdige produkter, (?) indeholder i bilag II en udtømmende liste over de aktive stoffer, der skal vurderes som led i arbejdsprogrammet for systema- tisk undersøgelse af aktive stoffer, der allerede er på markedet, i det følgende benævnt »undersøgelsespro- grammet«, og forbyder, at biocidholdige produkter, der indeholder aktive stoffer, der ikke er opført i nævnte bilag eller i bilag I eller IA til direktiv 98/8/EF, bringes i omsætning. Forordning (EF) nr. 1451/2007 giver imidlertid Kommis- sionen mulighed for at indrømme undtagelser fra forbuddet, hvis en medlemsstat finder, at et aktivt stof er væsentligt af sundheds- eller sikkerhedsmæssige årsager eller af hensyn til beskyttelsen af kulturarven eller er kritisk for samfundets funktion, og hvis der ikke findes teknisk og økonomisk tilfredsstillende alter- nativer eller erstatninger, som er miljø- og sundhedsmæs- sigt acceptable, og bestemmer, at medlemsstaterne kan tillade, at aktive stoffer, der udelukkende består af føde- varer eller foderstoffer, der forudsættes anvendt som afskræknings- og tiltrækningsmidler i produkttype 19, bringes i omsætning. Disse undtagelser kan i dag anvendes indtil den 14. maj 2010, da undersøgelsesprogrammet oprindelig forven- tedes at være afsluttet på den dato. () EFT L 123 af 24.4.1998, s. 1. (?) EUT L 325 af 11.12.2007, s. 3. (4) Undersøgelsesprogrammet er ved direktiv 98/8/EF som ændret ved direktiv 2009/107/EF (?) forlænget til den 14. maj 2014. Af hensyn til den indbyrdes overensstemmelse bør udløbsdatoen for undtagelserne i artikel 5 og 6 i forord- ning (EF) nr. 1451/2007 falde sammen med undersøgel- sesprogrammets afslutning. Forordning (EF) nr. 1451/2007 bør ændres i overens- stemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocid- holdige Produkter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1451/2007 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 5, stk. 3, affattes således: »3. —På baggrund af de indkomne bemærkninger kan Kommissionen indrømme undtagelse fra artikel 4, stk. 1, således at stoffet kan bringes i omsætning i de ansøgende medlemsstater, dog senest indtil datoen i artikel 16, stk. 2, første afsnit, i direktiv 98/8/EF, under følgende forudsæt- ninger: a) Medlemsstaterne skal sikre, at fortsat anvendelse kun er mulig, hvis produkter, der indeholder stoffet, godkendes til den tilsigtede nødvendige anvendelse. b) Medlemsstaterne skal under hensyntagen til alle tilgænge- lige oplysninger slutte, at fortsat anvendelse med rime- lighed kan antages ikke at have nogen uacceptable virk- ninger for menneskers og dyrs sundhed og miljøet. c) Medlemsstaterne skal pålægge alle de fornødne risikobe- grænsende foranstaltninger ved godkendelse. () EUT L 262 af 6.10.2009, s. 40.