12.4.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 102/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) INTERNATIONALE AFTALER RÅDETS AFGØRELSE af 26. marts 2012 om indgåelse af den internationale kakaooverenskomst 2010 (2012/189/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 3 og 4, sammenholdt med artikel 218, stk. 6, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, under henvisning til godkendelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Den 25. juni 2010 godkendtes teksten til den internatio- nale kakaooverenskomst 2010 (i det følgende benævnt »overenskomsten«) på forhandlingskonferencen, der er nedsat i FN's konference om handel og udviklings regi. (2) — Overenskomsten blev forhandlet for at skulle træde i stedet for den internationale kakaooverenskomst 2001 (i det følgende benævnt »overenskomsten fra 20014), der er blevet forlænget til den 30. september 2012. (3) — Overenskomsten kan undertegnes og instrumenterne til ratifikation, accept eller godkendelse deponeres fra den 1. oktober 2010 indtil den 30. september 2012. (4) — Målsætningerne i overenskomsten er omfattet af den fælles handelspolitik. (5) Den Europæiske Union er part i overenskomsten fra 2001, og der er allerede blevet givet bemyndigelse til undertegnelsen af overenskomsten samt deponeringen af instrumentet til dens midlertidig anvendelse ved Rådets afgørelse 2011/634/EU (!). Det er derfor i Unio- nens interesse at indgå overenskomsten — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Den internationale kakaooverenskomst 2010 (i det følgende benævnt »overenskomsten«) godkendes herved på Den Europæ- iske Unions vegne ). Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter på Unionens vegne den depo- nering af akter, der er omhandlet i overenskomstens artikel 54 ). Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2012. På Rådets vegne N. WAMMEN Formand () EUT L 259 af 4.10.2011, s. 7. ) Overenskomsten er offentliggjort sammen med afgørelsen om undertegnelse i EUT L 259 af 4.10.2011, s. 8. () Datoen for overenskomstens ikrafttræden offentliggøres i Den Euro- pæiske Unions Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.