16.11.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 297/53 FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1164/2011 af 15. november 2011 om indledning af en fornyet undersøgelse af Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 723/2011 (om udvidelse af den endelige antidumpingtold, der er indført ved Rådets forordning (EF) nr. 91/2009 på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, til også at omfatte importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål afsendt fra Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia) med henblik på at fastslå, om der kan bevilges en fritagelse for disse foranstaltninger til en malaysisk eksporterende producent ved at ophæve antidumpingtolden for importen fra denne eksporterende producent, og om indførelse af registrering af importen fra denne eksporterende producent EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (pantidumpinggrundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 4, artikel 13, stk. 4, og artikel 14, stk. 5, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER Rådet indførte ved forordning (EF) nr. 91/2009 (?) anti- dumpingforanstaltninger på importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»de oprindelige foran- staltninger«). Ved gennemførelsesforordning (EU) mnr. 723/2011 (?) udvidede Rådet disse foranstaltninger til at omfatte visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål afsendt fra Malaysia (»de udvidede foran- staltninger«) med undtagelse af den import, der er frem- stillet af visse specifikt nævnte virksomheder. B. ANMODNING OM FORNYET UNDERSØGELSE Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) modtog en anmodning om fritagelse i henhold til antidumping- grundforordningens artikel 11, stk. 4, og artikel 13, stk. 4, for de antidumpingforanstaltninger, der er udvidet til at omfatte importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern eller stål afsendt fra ()) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51. (?) EUT L 29 af 31.1.2009, s. 1. () EUT L 194 af 26.7.2011, s. 6. ) Malaysia. Ansøgningen blev indgivet af Andfast Malaysia Sdn. Bhd. (»ansøgeren«), en eksporterende producent i Malaysia (»det pågældende land«). C. VAREN Den undersøgte vare er visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål, bortset fra rustfrit stål, dvs. træskruer (bortset fra svelleskruer), selvskærende skruer, andre skruer og bolte med hoved (også med tilhørende møtrikker eller underlagsskiver, men dog bortset fra skruer drejet af massivt materiale, med stifttykkelse på højst 6 mm, og bortset fra skruer og bolte med gevind, til fastholdelse af skinnemateriel) og underlagsskiver afsendt fra Malaysia, i øjeblikket henhørende under KN- kode ex 7318 12 90, ex 7318 14 91, ex 7318 14 99, ex 7318 15 59, ex 7318 15 69, ex 7318 15 81, ex 7318 15 89, ex7318 15 90, ex7318 2100 og ex 7318 22 00. (»den pågældende vare«) D. BEGRUNDELSE FOR DEN FORNYEDE UNDERSØ- GELSE Ansøgeren hævder, at vedkommende ikke eksporterede den pågældende vare til Den Europæiske Union i den undersøgelsesperiode, der blev anvendt i undersøgelsen, som førte til de udvidede foranstaltninger, dvs. 1. januar 2008 til 30. september 2010. Ansøgeren hævder yderligere, at vedkommende ikke er forretningsmæssigt forbundet med de eksporterende producenter, der er genstand for foranstaltninger, og at man ikke har omgået de foranstaltninger, der gælder for visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål med oprindelse i Kina. Ansøgeren hævder desuden, at virksomheden begyndte at eksportere den pågældende vare til Unionen efter udløbet af den undersøgelsesperiode, der blev anvendt i undersø- gelsen, som førte til de udvidede foranstaltninger.