26.6.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 165/71 RÅDETS AFGØRELSE 2012/332/FUSP af 25. juni 2012 om ændring og forlængelse af fælles aktion 2005/889/FUSP om oprettelse af en EU- grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2, under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsen- tant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog den 25. november 2005 fælles aktion 2005/889/FUSP ()) (2) Den 19. december 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/857/FUSP (?) om ændring af fælles aktion 2005/889/FUSP og om forlængelse heraf indtil den 30. juni 2012. (3) — Den 4. maj 2012 anbefalede Den Udenrigs- og Sikker- hedspolitiske Komité en forlængelse af FU BAM Rafah med 12 måneder. (4) — EU BAM Rafah bør forlænges yderligere fra den 1. juli 2012 til den 30. juni 2013 på grundlag af sit nuværende mandat. (5) — Det er også nødvendigt at fastsætte det finansielle refe- rencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EU BAM Rafah for perioden fra den 1. juli 2012 til den 30. juni 2013. (6) — EU BAM Rafah vil blive gennemført under forhold, som muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnå- (1) EUT L 327 af 14.12.2005, s. 28. (?) EUT L 338 af 21.12.2011, s. 52. elsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. artikel 21 i traktaten om Den Europæiske Union — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 I fælles aktion 2005/889/FUSP foretages følgende ændringer: 1) I artikel 13, stk. 1, tilføjes følgende afsnit: »Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EU BAM Rafah for perioden fra den 1. juli 2012 til den 30. juni 2013 udgør 980 000 EUR.« 2) Artikel 16, stk. 2, affattes således: »Den udløber den 30. juni 2013 Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den anvendes fra den 1. juli 2012. Udfærdiget i Luxembourg, den 25. juni 2012. På Rådets vegne C. ASHTON Formand