L 34/72 Den Europæiske Unions Tidende 9.2.2011 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 8. februar 2011 om EU-tilskud til Nederlandene for undersøgelser vedrørende Q-feber (meddelt under nummer K(2011) 554) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (2011/89/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funk- tionsmåde, under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 23, under henvisning til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrø- rende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (?) (i det følgende benævnt »finansforordningen«), særlig artikel 75, under henvisning til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23. december 2002 om gennemførelses- bestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) mnr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (?) (i det følgende benævnt »gennemførelsesbestemmelserne«), særlig artikel 90, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 75 i finansforordningen og artikel 90, stk. 1, i gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen skal der forud for indgåelsen af en forpligtelse til at afholde en udgift over Den Europæiske Unions budget foreligge en finansieringsafgørelse, som fastslår de vigtigste elementer i en foranstaltning, der medfører en udgift, og som er vedtaget af institutionen eller de myndigheder, som denne har bemyndiget. (2) m— Q-feber er en yderst smitsom sygdom, der forårsages af patogenet Coxiella burnetii, der er almindeligt forekom- mende i næsten alle verdens lande. Mange tamdyr og vildtlevende dyr kan bære sygdommen, men kvæg, geder og får er de primære reservoirer. (3) > Der er ingen harmoniserede EU-regler om anmeldelse eller bekæmpelse af Q-feber hos dyr. Sygdomsbekæmpel- sesforanstaltningerne træffes almindeligvis på nationalt eller regionalt plan eller endda på bedriftsniveau. ()) EUT L 155 af 18.6.2009, s. 30. (?) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. () EFT L 357 af 31.12.2002, s. 1. (4) — Ifølge EFSA's udtalelse af 27. april 2010 (?) har Q-feber kun begrænsede konsekvenser for menneskers og tamd- røvtyggeres sundhed i EU's medlemsstater. Under visse epidemiologiske omstændigheder og for bestemte risiko- grupper kan konsekvenserne for folkesundheden og dermed også for samfundet ogjeller økonomien imid- lertid være betydelige. (5) — I 2008 og 2009 blev der konstateret en større stigning i tilfælde af Q-feber hos mennesker i Nederlandene med adskillige dødsfald til følge. De epidemiologiske undersø- gelser pegede på en forbindelse med store malkegedebe- sætninger i området, hvor denne bestemte type mælke- produktion har udviklet sig hurtigt i den sidste halve snes år. I nævnte EFSA-udtalelse understreges det imidlertid, at det stadig ikke er klart, hvad der er den præcise årsag til, at der opstod kliniske problemer i dyrebestanden i 2005, og til stigningen i tilfælde hos mennesker i 2007. (6) — Den 24. marts 2010 indgav det nederlandske ministe- rium for landbrug, naturspørgsmål og fødevarekvalitet en anmodning om EU-tilskud i henhold til beslutning 2009/470/JEF til tekniske og videnskabelige undersøgelser af sygdommens dynamik og effektiviteten af mulige bekæmpelsesforanstaltninger på tamdrøvtyggere, f.eks. vaccination af geder. (7) — De undersøgelser, Nederlandene har ansøgt om tilskud til, vil bl.a. omfatte følgende emner: i) karakteriseringen af de forskellige Coxiella burnetii-genotyper, der findes i forskellige dyrearter i Nederlandene, og deres eventuelle forskelle i virulens, ii) Coxiella burnetiis patogenicitet i drægtige og ikke-drægtige geder, iii) Coxiella burnetiis overlevelse i husdyrgødning og iv) egnede desinfektions- metoder. (8) — I henhold til artikel 22 i beslutning 2009/470/EF kan Unionen iværksætte eller bistå medlemsstaterne eller internationale organisationer ved iværksættelsen af de tekniske og videnskabelige foranstaltninger, der er nødvendige for at udarbejde EU-veterinærbestemmelser og for at udvikle undervisning og uddannelse på veteri- nærområdet. () EFSA's Ekspertpanel for Dyrs Sundhed og Velfærd; Videnskabelig udtalelse om Q-feber. EFSA Journal 2010; 8(5):1595. [114 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.159.