28.7.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 196/23 DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) Nr. 674/2010 af 23. juli 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 63/2002 (ECB/2001/18) vedrørende statistik over de monetære finansielle institutioners rentesatser på indlån fra og udlån til husholdninger og ikke-finansielle selskaber (ECB/2010/7) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR — under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om den Europæiske Centralbanks indsam- ling af statistisk information (!), særlig artikel 5, stk.1, og artikel 6, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Kvaliteten af mindstekravet til den nationale stikprøve- størrelse, som defineret ved kriterierne, skal vurderes nærmere, og derfor er en forlængelse af den relevante overgangsperiode nødvendig for at undersøge dette forhold. (2) Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 63/2002 (ECB/2001/18) af 20. december 2001 vedrø- rende statistik over de monetære finansielle institutioners rentesatser på indlån fra og udlån til husholdninger og ikke-finansielle selskaber (?), bør ændres i overensstem- melse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Det indledende punktum i første afsnit i bilag IV til forordning (EF) nr. 63/2002 (ECB/2001/18) erstattes af følgende: »Indtil udgangen af referencemåneden december 2013 affattes afsnit 10 i bilag I som følgerx«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 23. juli 2010. For ECB's Styrelsesråd Jean-Claude TRICHET Formand for ECB (1) EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8. (?) EFT L 10 af 12.1.2002, s. 24.