L 142/26 Den Europæiske Unions Tidende 1.6.2012 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 461/2012 af 31. maj 2012 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik og Kommissionens forordning (EF) nr. 1503/2006, (EF) nr. 657/2007 og (EF) nr. 1178/2008 for så vidt angår tilpasninger i forbindelse med bortfaldet af variablerne for ordreindgang i industrien (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik (1), særlig artikel 17, litra b)-g), og ud fra følgende betragtninger: visse EF-forordninger om bestemte statistiske områder () og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 451/2008 af 23. april 2008 om oprettelse af en ny statistisk aktivitetstilknyttet produktklassifikation (CPA) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3696/93 (9 Variablerne for ordreindgang i industrien, der blev indført ved forordning (EF) nr. 1165/98, havde til formål at fungere som en ledende indikator for fremtidig produk- tion. Da det ved hjælp af disse variabler kun i begrænset omfang har været muligt at forudsige udviklingstenden- ser, og da de ikke resulterede i stabile ledende indikatorer i alle medlemsstater, har Udvalget for det Europæiske (1) — Ved forordning (EF) nr. 1165/98 etableredes en fælles s : . L 7 Statistiske System besluttet, at indsamlingen af data om ramme for udarbejdelsen af fællesskabsstatistikker om . : i . : 4; . variablerne for ordreindgang i industrien bør ophøre som konjunkturudviklingen, og der fastlagdes variabler, som f e : . 41; ; , i led i prioriteringen i forbindelse med udvikling og er nødvendige for analysen af den kortfristede udvikling i . hs . udbud og efterspørgsel, produktionsfaktorer og priser produktion af statistikker i lyset af de begrænsede ; ] ressourcer og med det formål at nedbringe byrden på det europæiske statistiske system. (2) > Kommissionens forordning (EF) nr. 1503/2006 af 28. september 2006 om gennemførelse og ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunktursta- (6) — For at fjerne variablerne for ordreindgang i industrien er tistik for så vidt angår definitionen af variabler, listen det nødvendigt at fjerne alle referencer til disse variabler, over variabler og hyppigheden af udarbejdelsen af både for så vidt angår listen over variabler, referencepe- data (?) indeholdt definitioner af variablernes formål og rioden, detaljeringsniveauet, dataindberetningsfristerne, karakteristika. overgangsperioden og definitionerne for disse variabler, og for så vidt angår retningslinjerne for det europæiske stikprøveprogram vedrørende ordreindgang fra andre (3) —Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 657/2007 af markeder end hjemmemarkedet. 14. juni 2007 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår etableringen af europæiske stikprøveprogrammer (?) er ; . ; . der fastsat regler og betingelser for indberetningen af (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- data for de medlemsstater, som deltager i de europæiske mel.se.med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske stikprøveprogrammer vedrørende konjunkturstatistik. Statistiske System — (4) Ved Kommissionens fOrOrdning (EF) nr. 1178/2008 af VEDTAGET DENNE FORORDNING: 28. november 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik og Kommissio- nens forordning (EF) nr. 1503/2006 og (EF) nr. 657/2007 for så vidt angår de nødvendige tilpasninger efter revisionen af de statistiske nomenklaturer NACE og CPA (?) ajourførtes regler og betingelser for de europæ- iske stikprøveprogrammer efter vedtagelsen af Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90, Artikel 1 Bilag A til forordning (EF) nr. 1165/98 ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning. Artikel 2 Bilag I til forordning (EF) nr. 1503/2006 ændres som angivet i ( EFT L 162 af 5.6.1998, s. 1. bilag II til nærværende forordning. () (?) EUT L 281 af 12.10.2006, s. 15. () EUT L 155 af 15.6.2007, s. 7. () EUT L 319 af 29.11.2008, s. 16. () EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1. () EUT L 145 af 4.6.2008, s. 65. mm i mm