12.5.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 123/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 453/2011 af 4. maj 2011 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af furfuraldehyd med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (»grundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 2 og 5, og artikel 9, stk. 4, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) forelagt efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Gældende foranstaltninger (1) — Efter en antidumpingundersøgelse (»den oprindelige undersøgelse«) indførte Rådet ved forordning (EF) nr. 95/95 (?) en endelig antidumpingtold i form af en specifik told på importen af furfuraldehyd med oprin- delse i Folkerepublikken Kina (»Kina«) (»de endelige anti- dumpingforanstaltninger«). Den specifikke told blev fastsat til 352 EUR pr. ton. (2) — Efter en interimsundersøgelse indledt i maj 1997 på foranledning af en kinesisk eksportør blev foranstaltnin- gerne opretholdt i en periode på yderligere fire år ved forordning (EF) nr. 2722/1999 ). ()) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51. (?) EUT L 15 af 21.1.1995, s. 11. () EUT L 328 af 22.12.1999, s. 1. (3) — Efter en udløbsundersøgelse forlængede Rådet i april 2005 ved forordning (EF) nr. 639/2005 (?) foranstaltnin- gerne med en periode på yderligere fem år. 2. Anmodning om en udløbsundersøgelse (4) — Efter offentliggørelsen af en meddelelse om det forestå- ende udløb (?) af de gældende endelige antidumpingfor- anstaltninger modtog Kommissionen den 28. januar 2010 en anmodning om indledning af en udløbsunder- søgelse af disse foranstaltninger i henhold til grundfor- ordningens artikel 11, stk. 2. Anmodningen var indgivet af to EU-producenter, Lenzing AG og Tanin Sevnica kemiæna industrija d.d. (Slovenien) (»ansøgerne«), der tegner sig for en betydelig del af produktionen af furfu- raldehyd i EU, nærmere bestemt over 50 %. (5) — Anmodningen var begrundet med, at udløbet af foran- staltningerne sandsynligvis vil medføre fortsat dumping og fornyet skade for EU-erhvervsgrenen. 3. Indledning af en udløbsundersøgelse (6) — Efter at have fastslået, at der forelå tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en udløbsundersøgelse, og efter høring af det rådgivende udvalg offentliggjorde Kommissionen den 27. april 2010 en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende () (»indledningsmeddelelsen«) om indledning af en udløbsundersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2. () EUT L 107 af 28.4.2005, s. 1. () EUT L 16 af 22.1.2010, s. 40. () EUT L 107 af 27.4.2010, s. 10.