L 334/10 Den Europæiske Unions Tidende 16.12.2011 FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1313/2011 af 13. december 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 2535/2001 og (EF) nr. 1187/2009 for så vidt angår KN-koderne for mejeriprodukter EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (!), særlig artikel 144 og 148, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1006/2011 af 27. september 2011 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistikno- menklaturen og den fælles toldtarif (?) er der foretaget ændringer i KN-koderne for mejeriprodukter henhørende under kapitel 4. (2) Det er nødvendigt at ajourføre del LF i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 af 14. december 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeriprodukter og åbning af toldkontingenter (?) og artikel 27 i og bilag II til Kommissionens forordning (EF) nr. 1187/2009 af 27. november 2009 om særlige gennemførelsesbestem- melser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter (%). (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Del L.F i bilag I til forordning (EF) nr. 2535/2001 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 I forordning (EF) nr. 1187/2009 foretages følgende ændringer: (1) I artikel 27, stk. 2, ændres koden 0402 21 19 9900 til 0402 21 18 9900 (2) Under Gruppenummer 1 i bilag II ændres koden 0401 30 til 0401 40 og 0401 50 Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2012. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2011. () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1 () EUT L 282 af 28.10.2011, s. I () EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29 På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand () EUT L 318 af 4.12.2009, s. 1