19.1.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 16/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 36/2012 af 18. januar 2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien og om ophævelse af forordning (EU) nr. 442/2011 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215, under henvisning til Rådets afgørelse 2011/782/FUSP af 1. december 2011 om restriktive foranstaltninger over for Syrien ()), under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 9. maj 2011 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 442/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (?. (2) > Rådet udvidede anvendelsesområdet for sine foranstalt- ninger over for Syrien ved Rådets forordning af 2. september, 23. september, 13. oktober og 14. november 2011 (?) og ved at foretage ændringer og tilføjelser til listen over de personer og enheder, foran- staltningerne er rettet imod, ved hjælp af sine efterføl- gende gennemførelsesforordninger (%). Yderligere foran- staltninger, som ikke falder ind under EU-rettens anven- delsesområde, findes i Rådets tilhørende FUSP-afgø- relser ?) (1) EUT L 319 af 2.12.2011, s. 56. (?) EUT L 121 af 10.5.2011, s. 1. () Rådets forordning (EU) nr. 878/2011 (EUT L 228 af 3.9.2011, s. 1), (EU) nr. 950/2011 (EUT L 247 af 24.9.2011, s. 3), (EU) nr. 1011/2011 (EUT L 269 af 14.10.2011, s. 18), (EU) nr. 1150/2011 (EUT L 296 af 15.11.2011, s. 1). () Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 504/2011 (EUT L 136 af 24.5.2011, s. 45), (EU) nr. 611/2011 (EUT L 164 af 24.6.2011, s. 1), (EU) nr. 755/2011 (EUT L 199 af 2.8.2011, s. 33), (EU) nr. 843/2011 (EUT L 218 af 24.8.2011, s. 1), (EU) nr. 1151/2011 (EUT L 296 af 15.11.2011, s. 3). () Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/302/FUSP (EUT L 136 af 24.5.2011, s. 91), Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/367/FUSP (EUT L 164 af 24.6.2011, s. 14), Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/488/FUSP (EUT L 199 af 2.8.2011, s. 74), Rådets gennem- førelsesafgørelse 2011/515/FUSP (EUT L 218 af 24.8.2011, s. 20), Rådets afgørelse 2011/522/FUSP (EUT L 228 af 3.9.2011, s. 16), Rådets afgørelse 2011/628/FUSP (EUT L 247 af 24.9.2011, s. 17), Rådets afgørelse 2011/684/FUSP (EUT L 269 af 14.10.2011, s. 33), Rådets afgørelse 2011/735/FUSP (EUT L 296 af 15.11.2011, s. 53), Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/736/FUSP (EUT L 296 af 15.11.2011, s. 55). ) I lyset af den syriske regerings fortsatte brutale undertryk- kelse og krænkelse af menneskerettighederne fastsættes der i Rådets afgørelse 2011/782/FUSP yderligere foran- staltninger, nemlig et forbud mod eksport af telekommu- nikationsudstyr til brug for det syriske styre, et forbud mod deltagelse i visse infrastrukturprojekter og investe- ring i sådanne projekter og yderligere restriktioner på overførslen af pengemidler og ydelsen af finansielle tjene- ster. Det bør præciseres, at indgivelse eller fremsendelse af de nødvendige dokumenter til en bank med henblik på endelig overførsel til en person, en enhed eller et organ, der ikke er opført på listen, for at udløse beta- linger, der er tilladt i henhold til artikel 20, ikke inde- bærer, at pengemidler stilles til rådighed som omhandlet i artikel 14. I betragtning af den alvorlige politiske situation i Syrien og for at sikre sammenhæng med proceduren for ændring og revurdering af bilaget til afgørelse 2011/782/FUSP bør beføjelsen til at ændre listen i bilag II og Ila til denne forordning udøves af Rådet. Proceduren for ændring af listerne i bilag II og Ha til denne forordning bør omfatte, at begrundelserne for opførelsen på listerne meddeles de pågældende fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer for at give dem lejlighed til at fremsætte bemærkninger. Når der fremsættes bemærkninger eller forelægges væsentlig ny dokumentation, bør Rådet tage sin afgørelse op til fornyet overvejelse i lyset af disse bemærkninger og underrette personen, enheden eller organet herom. Med henblik på gennemførelsen af denne forordning og for at skabe størst mulig retssikkerhed i Unionen bør navne og andre relevante oplysninger om fysiske og juri- diske personer, enheder og organer, hvis pengemidler og økonomiske ressourcer skal indefryses i henhold til denne forordning, offentliggøres. Enhver behandling af personoplysninger bør overholde Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinsti- tutionerne og -organerne og fri udveksling af sådanne