13.4.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 103/49 AFGØRELSER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 11. april 2012 om ændring af beslutning 2008/961/EF om tredjelandsudstederes brug af visse tredjelandes nationale regnskabsstandarder og internationale regnskabsstandarder ved udarbejdelsen af koncernregnskaber (meddelt under nummer C(2012) 2256) (EØS-relevant tekst) (2012/194/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF af 15. december 2004 om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udste- dere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked, og om ændring af direktiv 2001/24/EF ()), særlig artikel 23, stk. 4, tredje afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til artikel 23 i direktiv 2004/109/EF kan tredje- landsudstedere undtages fra kravet om at udarbejde koncernregnskaber i overensstemmelse med internatio- nale regnskabsstandarder (IFRS) vedtaget i Unionen, såfremt det pågældende tredjelands almindeligt aner- kendte regnskabsprincipper (GAAP) indeholder ækviva- lente krav. Med henblik på vurdering af, om det pågæl- dende tredjelands GAAP er ækvivalente med vedtagne IFRS, er der ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1569/2007 (?) fastlagt en definition af ækvivalens og indført en mekanisme til konstatering af, om et tredje- lands GAAP er ækvivalente. (2) — Det er vigtigt at vurdere de foranstaltninger, som visse lande har truffet for at konvergere deres regnskabsstan- darder mod eller gå over til IFRS. Derfor er forordning (EF) nr. 1569/2007 blevet ændret med det formål at forlænge perioden med midlertidig ækvivalens indtil den 31. december 2014. (3) — I henhold til Kommissionens beslutning 2008/961/EF (?) kan tredjelandsudstedere fra den 1. januar 2009 også (1) EUT L 390 af 31.12.2004, s. 38. (?) EUT L 340 af 22.12.2007, s. 66. () EUT L 340 af 19.12.2008, s. 112. udarbejde deres koncernregnskab i overensstemmelse med IFRS. I henhold til den pågældende beslutning har udstedere fra tredjelande før regnskabsår, der begynder den 1. januar 2012 eller senere, ret til at udarbejde deres årlige og halvårlige koncernregnskaber i overens- stemmelse med Folkerepublikken Kinas, Canadas, Repub- likken Koreas og Republikken Indiens GAAP. (4) — I juni 2010 anmodede Kommissionen Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg (CESR), erstattet af Den Europæ- iske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipa- pir- og Markedstilsynsmyndighed), om ændring af afgø- relse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissio- nens afgørelse 2009/77/EF (?), om en teknisk vurdering og en opdatering vedrørende udviklingen i retning af IFRS i Kina, Canada, Sydkorea og Indien. Kommissionen har i fuldt omfang taget højde for rapporten fra CESR i november 2010 og opdateringerne vedrørende Kina og Indien fra ESMA i maj 2011 efter en kontrol på stedet i januar 2011. (5) — Iapril 2010 udsendte det kinesiske finansministerium en køreplan for det videre arbejde med at sikre konvergens mellem de kinesiske standarder og IFRS (»Roadmap for Continuing Convergence of the Accounting Standards for Business Enterprises (ASBE) with IFRS«), hvori det gentages, at Kina forpligter sig til at videreføre processen med at sikre konvergens mod IFRS. Siden oktober 2010 er alle nuværende standarder og fortolkninger fra Inter- national Accounting Standards Board (IASB) gennemført i ASBE. Ifølge ESMA er konvergensniveauet tilfredsstil- lende, og der stilles ikke længere afstemningskrav til udstedere fra Unionen, der udarbejder deres regnskaber i overensstemmelse med IFRS. Derfor bør de kinesiske ASBE anses for ækvivalente med de vedtagne IFRS fra og med den 1. januar 2012. () EUT L 331 af 15.12.2010, s. 84.