L 14/6 Den Europæiske Unions Tidende 19.1.2011 FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 34/2011 af 18. januar 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 288/2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår EF-støtte til uddeling af frugt- og grøntsagsprodukter, forarbejdede — frugt- —og — grøntsagsprodukter og =+ bananprodukter —til børn — på undervisningsinstitutioner inden for rammerne af en skolefrugtordning EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 103h, litra f), sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 288/2009 (?) fast- sætter gennemførelsesbestemmelser for den EU-skole- frugtordning, der blev indført ved artikel 103ga i forord- ning (EF) nr. 1234/2007. På baggrund af erfaringerne fra skolefrugtordningens første gennemførelsesår bør der for at lette medlemsstaternes gennemførelse af ordningen ændres en række bestemmelser i forordning (EF) nr. 288/2009. Artikel 4 i forordning (EF) nr. 288/2009 fastsætter bestemmelser vedrørende støtte til uddeling af frugt- og grøntsagsprodukter, forarbejdede frugt- og grøntsagspro- dukter og bananprodukter til børn inden for rammerne af skolefrugtordningen, herunder bestemmelser om tilde- ling og omfordeling af støtten. For at hjælpe medlems- staterne med udformningen af deres støtteansøgning og sikre, at der ikke er tvivl om størrelsen af den ansøgte støtte, bør medlemsstaterne indgive en støtteansøgning sammen med deres strategi ved anvendelse af en særlig formular. Merværdiafgift bør under ingen omstændigheder anses for en støtteberettiget udgift under EU-støtte omhandlet i artikel 103ga i forordning (EF) nr. 1234/2007. Da det af hensyn til finansiel forvaltning og kontrol er nødven- digt, at der er klare regler om udgifters støtteberettigelse, bør reglerne om støtteberettigede omkostninger under skolefrugtordningen præciseres i så henseende. () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 94 af 8.4.2009, s. 38. (4) — Artikel 5, stk. 1, litra b), nr. ii) og iii), i forordning (EF) nr. 288/2009 fastsætter, at henholdsvis kontrol- og evalueringsomkostninger og kommunikationsomkost- ninger er støtteberettigede. Artikel 7 fastsætter generelle betingelser for godkendelse af støtteansøgere. For at sikre en mere fleksibel gennemførelse af skolefrugtordningen bør artikel 7 ændres, således det bliver muligt, at tjene- steydelser i tilknytning til kontrol, evaluering og kommu- nikation kan præsteres af støtteansøgere, som ikke selv anvender eller leverer de produkter, der finansieres under skolefrugtordningen. (5) — Artikel 14 i i forordning (EF) nr. 288//2009 fastsætter anvendelsen af en plakat for EU-skolefrugtordningen. Efter Lissabontraktatens ikrafttræden bør henvisninger til »Det Europæiske Fællesskab« erstattes af henvisninger til »Den Europæiske Union«. Samtidig bør medlemssta- terne have lov til forsat at anvende tidligere fremstillede plakater og andre informationsmidler i en rimelig periode. (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 288/2009 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 4, stk. 1, affattes således: »1. — Medlemsstater, der indfører en skolefrugtordning, kan ansøge om den støtte, der er nævnt i artikel 103ga i forord- ning (EF) nr. 1234/2007, for en eller flere perioder, der løber fra 1. august til 31. juli, ved at give Kommissionen medde- lelse om deres strategi senest den 31. januar i det år, hvor den første periode starter. Strategien skal ledsages af støtte- ansøgningen, der udfærdiges efter modellen i bilag Ila, også når strategien omfatter mere end ét år.«.