29.9.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 254/33 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE 2010/576/FUSP af 23. september 2010 om Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo (EUPOL RD Congo) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR— under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28 og artikel 43, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog den 12. juni 2007 fælles aktion 2007/405/FUSP ()) om Den Europæiske Unions politi- mission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo (EUPOL RD Congo) (i det følgende benævnt »EUPOL RD Congo« eller »missionen«). (2) Den 23. juni 2008 vedtog Rådet fælles aktion 2008/485/FUSP (?) om ændring og forlængelse af fælles aktion 2007/405/FUSP indtil den 30. juni 2009. (3) Den 15. juni 2009 vedtog Rådet fælles aktion 2009/466/FUSP ?) om ændring og forlængelse af fælles aktion 2007/405/FUSP indtil den 30. juni 2010. (4) — Den 14. juni 2010  vedtog  Rådet —afgørelse 2010/329/FUSP (?) om ændring og forlængelse af fælles aktion 2007/405/FUSP indtil den 30. september 2010. ()) EUT L 151 af 13.6.2007, s. 46. (?) EUT L 164 af 25.6.2008, s. 44. () EUT L 151 af 16.6.2009, s. 40. () EUT L 149 af 15.6.2010, s. 1. (5) — EUPOL RD Congo bør fortsættes i yderligere et år indtil den 30. september 2011. (69 — Missionens kommando- og kontrolstruktur bør ikke berøre missionschefens kontraktmæssige ansvar over for Kommissionen for så vidt angår gennemførelsen af missionens budget. (7) — Den vagtkapacitet, der er etableret i Generalsekretariatet for Rådet, bør aktiveres med henblik på denne mission. (88 — Missionen gennemføres i en situation, der kan blive forværret og vil kunne skade målene for den fælles uden- rigs- og sikkerhedspolitik  (FUSP), jf.  traktatens artikel 21 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Missionen 1. Den Europæiske Unions  politimission  vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo (i det følgende benævnt »EUPOL RD Congo« eller »missionen«), som er oprettet ved fælles aktion 2007/405/FUSP, forlænges for perioden fra den 1. oktober 2010 til den 30. september 2011. 2. —EUPOL RD Congo skal operere i overensstemmelse med missionsbeskrivelsen i artikel 2 og udføre de opgaver, der er fastsat i artikel 3. Den opererer, uden at dette berører Den Demokratiske Republik Congos ejerskab af reformen af sikker- hedssektoren.