18.8.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 222/5 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 751/2012 af 16. august 2012 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (!), særlig artikel 33, stk. 3, og artikel 38, litra d), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag IV til Kommissionens forordning (EF) mnr. 1235/2008 (?) som ændret ved bilag II til gennemførel- sesforordning (EU) nr. 508/2012 (?) opstiller en liste over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er kompe- tente til at udføre kontrol og udstede attester i tredje- lande med henblik på ækvivalens. (2) — I forbindelse med CERES Certification of Environmental Standards GmbH, Ecocert SA og Istituto Mediterraneo di Certificazione s.rl. er visse tredjelande, kodenumre og produktkategorier udeladt fra listen. Desuden mangler der for Ecocert SA's vedkommende en henvisning til en undtagelse af visse produkter. (3) — Bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed. (4) — Af hensyn til retssikkerheden bør denne forordning anvendes fra anvendelsesdatoen for bilag II til gennem- førelsesforordning (EU) nr. 508/2012. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forskriftsudvalget for Økologisk Produktion — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 berigtiges som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 2012. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. august 2012. ()) EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1. (?) EUT L 334 af 12.12.2008, s. 25. (?) EUT L 162 af 21.6.2012, s. 1. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand