L 155/34 Den Europæiske Unions Tidende 22.6.2010 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 8. juni 2010 om ændring af beslutning 2007/589/EF for så vidt angår tilføjelse af retningslinjer for overvågning og rapportering af udledninger af drivhusgas fra opsamling, transport og geologisk lagring af kuldioxid (meddelt under nummer K(2010) 3310) (EØS-relevant tekst) (2010/345/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF ()), særlig artikel 14, stk. 1, og artikel 24, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktiv 2003/87/EF indfører en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet (»fælles- skabsordningen«). Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/29/EF af 23. april 2009 om ændring af direktiv 2003/87/EF med henblik på at forbedre og udvide ordningen for handel med kvoter for drivhusgasemis- sioner i Fællesskabet (?) ændrer direktiv 2003/87/EF, således at opsamling, transport og geologisk lagring af kuldioxid (i det følgende benævnt »CO«) bliver omfattet af fællesskabsordningen fra 2013. (2) I henhold til artikel 14, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF skal Kommissionen vedtage retningslinjer for overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner fra aktiviteter, der er omfattet af fællesskabsordningen. (3) — Inden 2013 kan medlemsstaterne ensidigt beslutte at medtage aktiviteter i forbindelse med opsamling, trans- port og geologisk lagring af CO, i fællesskabsordningen, jf. artikel 24, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF. (4) Kommissionen kan med hjemmel i artikel 24, stk. 3, i direktiv 2003/87/EF vedtage retningslinjer for aktiviteter, der endnu ikke er omfattet af direktivets bilag I. (5) — Kommissionen bør vedtage retningslinjer for overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner, der skyldes ()) EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32. (?) EUT L 140 af 5.6.2009, s. 63. aktiviteter vedrørende opsamling, transport og lagring af CO, med henblik på medtagelse af disse aktiviteter i fællesskabsordningen fra 2013 og eventuel ensidig medtagelse af disse i fællesskabsordningen før 2013. (69 — Kommissionens beslutning 2007/589/EF (?) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (7) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for Klimaændringer, som er omhandlet i artikel 23 i direktiv 2003/87/EF — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 I beslutning 2007/589/EF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Retningslinjerne for overvågning og rapportering af drivhus- gasudledninger fra aktiviteterne i bilag I til direktiv 2003/87/EF og aktiviteter, der er medtaget i henhold til artikel 24, stk. 1, i samme direktiv, er opstillet i bilag I- XIV og XVI-XVIII til denne afgørelse. Retningslinjerne for overvågning og rapportering af tonkilometerdata fra luft- fartsaktiviteter med henblik på anvendelse i henhold til artikel 3e eller 3f i direktiv 2003/87/EF er angivet i bilag XV. Retningslinjerne bygger på principperne i bilag IV til nævnte direktiv.« 2) Bilagsoversigten ændres som følger: a) Oplysningerne vedrørende bilag XII affattes således: »Bilag XII Retningslinjer for bestemmelse af udledninger eller mængden af overførte drivhusgasser ved hjælp af systemer til kontinuerlig måling.« () EUT L 229 af 31.8.2007, s. 1.