L 346J6 Den Europæiske Unions Tidende 30.12.2011 RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1389/2011 af 19. december 2011 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (»grundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 2, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) forelagt efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Gældende foranstaltninger (1) — Ved forordning (EF) nr. 1631/2005 ?) indførte Rådet endelige antidumpingforanstaltninger bestående af indivi- duelle toldsatser på mellem 7,3 % og 40,5 % samt en resttold på 42,6 % ?) på importen af trichlorisocyanur- syre med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»Kina«). (2) — Ved forordning (EF) nr. 855/2010 (?) sænkede Rådet den individuelle toldsats, der blev anvendt over for en af virk- somhederne, fra 14,1 % til 3,2 %. 2. Anmodning om en fornyet undersøgelse (3) — Efter offentliggørelsen af en meddelelse om det forestå- ende udløb (?) af de gældende endelige antidumpingfor- anstaltninger modtog Kommissionen den 6. juli 2010 en anmodning om indledning af en udløbsundersøgelse af disse foranstaltninger i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2. Anmodningen er indgivet af European Chemical Industry Council (CEFIC) på vegne af (1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51. (?) EUT L 261 af 7.10.2005, s. 1. P) Toldsatserne varierer fra 7,3 % (Puyang) til 8,1 % (Hebei), 14,1 % (Heze), 40,5 % (Zhucheng) til 42,6 % (andre eksporterende produ- center). (?) EUT L 254 af 29.9.2010, s. 1. () EUT C 104 af 23.4.2010, s. 15. EU-producenter, som tegner sig for en væsentlig del, i dette tilfælde mere end 90 %, af den samlede EU-produk- tion af trichlorisocyanursyre (»ansøgerne«). (4) — Anmodningen var begrundet med, at foranstaltningernes udløb sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade for EU-erhvervs- grenen. 3. Indledning (5) — Kommissionen fastslog efter høring af det rådgivende udvalg, at der forelå tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en udløbsundersøgelse, og offentliggjorde den 6. oktober 2010 en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende () om indledning af en sådan undersø- gelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2 (»indledningsmeddelelsen«). 4. Undersøgelse 4.1. Undersøgelsesperiode (69 — Den nuværende undersøgelsesperiode (NUP) varede fra den 1. juli 2009 til den 30. juni 2010. Sandsynligheden for fortsat eller fornyet skade blev undersøgt i perioden fra den 1. januar 2007 til udløbet af NUP (den betragtede periode). 4.2. Parter, som er berørt af undersøgelsen (7) — Kommissionen underrettede officielt ansøgerne, den anden kendte EU-producent, de eksporterende produ- center, importørerne og de brugere, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanterne for Kina om indledningen af udløbsundersøgelsen. (8) — Kommissionen gav også interesserede parter lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for den frist, der var fastsat i indledningsmeddelelsen. Alle interesserede parter, der anmodede om at blive hørt og påviste, at der var særlige grunde til, at de burde høres, blev hørt. (99 — I betragtning af det tilsyneladende store antal eksporte- rende producenter i Kina og ikke-forretningsmæssigt forbundne EU-importører anførtes det i indledningsmed- delelsen, at man påtænkte at anvende stikprøveudtagning blandt disse parter i overensstemmelse med grundforord- ningens artikel 17. () EUT C 270 af 6.10.2010, s. 7.