L 79/14 Den Europæiske Unions Tidende 25.3.2011 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 24. marts 2011 om tildeling af de mængder kontrollerede stoffer, der må importeres eller produceres til laboratorie- og analyseformål i EU i 2011, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1005/2009 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (meddelt under nummer K(2011) 1819) (Kun den engelske, den franske, den italienske, den nederlandske, den spanske, den svenske og den tyske udgave er autentiske) (2011/184/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1005/2009 af 16. september 2009 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (1), særlig artikel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — EU har allerede afviklet produktionen og forbruget af kontrollerede stoffer til de fleste anvendelser. Kommis- sionen har pligt til at fastsætte, hvilke mængder af andre kontrollerede stoffer end hydrochlorfluorcarboner der må anvendes til væsentlige laboratorie- og analyse- formål, og hvilke virksomheder der må anvende dem. (2) > Kommissionen har offentliggjort en meddelelse til virk- somheder, der har til hensigt at importere eller eksportere kontrollerede stoffer, der nedbryder ozonlaget, til eller fra EU i 2011, og virksomheder, der har til hensigt at anmode om en kvote for 2011 for disse stoffer til labo- ratorie- og analyseformål (?), og har modtaget erklæringer om, hvilke kontrollerede stoffer virksomhederne har til hensigt at anvende til disse formål for 2011. (3) — Ved at fastsætte tildelingen af kvoter sikres det, at de kvantitative grænser i artikel 10, stk. 6, bliver overholdt. Da disse kvantitative grænser også gælder den mængde hydrochlorfluorcarboner, der tillades anvendt til labora- torie- og analyseformål, bør nærværende afgørelse også omfatte produktion og import af hydrochlorfluorcar- boner til disse formål. (4) — Den mængde, der fremkommer ved at trække de mængder, der er tildelt til virksomheder, der har produ- ceret eller importeret med tilladelse i årene 2007-2009, fra den maksimale mængde på 110 ODP-ton, bør tildeles til virksomheder, der ikke er udstedt produktions- eller importtilladelse til i referenceperioden 2007-2009. Tilde- lingsordningen bør sikre, at alle virksomheder, der anmoder om en ny kvote, får tildelt en passende andel af den mængde, der er til rådighed. (5) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 25, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2009 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Der tildeles kvoter for import og produktion af kontrollerede stoffer til anvendelse til laboratorie- og analyseformål i 2011 til virksomhederne på listen i bilag I. De mængder, som disse virksomheder højst må producere eller importere i 2011 til laboratorie- og analyseformål, er fastsat i bilag Il. Artikel 2 Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2011 og gælder indtil den 31. december 2011. Artikel 3 Denne afgørelse er rettet til følgende virksomheder: ABCR Dr Braunagel GmbH & Co. Im Schlehert 10 76187 Karlsruhe Tyskland Acros Organics bvba Janssen Pharmaceuticalaan 3a 2440 Geel Belgien ()) EUT L 286 af 31.10.2009, s. 1. (?) EUT C 107 af 27.4.2010, s. 20.