L 112/8 Den Europæiske Unions Tidende 5.5.2010 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 30. april 2010 om ændring af beslutning 92/216/EØF for så vidt angår offentliggørelse af fortegnelsen over koordinerende myndigheder i forbindelse med hestekonkurrencer (meddelt under nummer K(2010) 2630) (EØS-relevant tekst) (2010/256/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 90/428/EØF af 26. juni 1990 om samhandelen med enhovede dyr bestemt til konkur- rencer og om fastsættelse af betingelserne for deltagelse i disse konkurrencer (!), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I direktiv 90/428/EØF fastsættes betingelserne for samhandelen med enhovede dyr bestemt til konkurrencer og betingelserne for disse dyrs deltagelse i disse konkur- rencer. Det fastsættes navnlig i direktivets artikel 4, stk. 2, at medlemsstaterne har mulighed for, gennem organisa- tioner, der er officielt godkendt til dette formål, at tilba- geholde en vis procentdel af gevinsten eller fortjenesten fra visse konkurrencer eller konkurrencekategorier, jf. direktivets artikel 4, stk. 1, med henblik på beskyttelse, fremme og forbedring af opdræt. (2) I henhold til artikel 1, stk. 2, i Kommissionens beslutning 92/216/EØF af 26. marts 1992 om indsamling af oplys- ninger om konkurrencer for enhovede dyr som omhandlet i artikel 4, stk. 2, i Rådets direktiv 90/428/EØF (?) skal medlemsstaterne meddele Kommis- sionen navn og adresse på den koordinerende myndighed, der udpeges til at indsamle de nødvendige oplysninger om konkurrencer og tildeling af midler, jf. artikel 4, stk. 2, i direktiv 90/428/EØF, således at Kommissionen kan offentliggøre dem. (3) — Ved Rådets direktiv 2008/73/EF af 15. juli 2008 om forenkling af procedurerne for udarbejdelse af lister og offentliggørelse af oplysninger på veterinærområdet og det zootekniske område (?) blev bl.a. artikel 4, stk. 2, i direktiv 90/428/EØF ændret, så det blev pålagt medlems- staterne at gøre oplysninger, som de har indsamlet, tilgængelige. (4) I henhold til artikel 4, stk. 2, i direktiv 90/428/EØF har alle medlemsstater nu ansvaret for at underrette de øvrige () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 60. (?) EFT L 104 af 22.4.1992, s. 77. () EUT L 219 af 14.8.2008, s. 40. medlemsstater og offentligheden om, at de har benyttet sig af de muligheder, der er omhandlet i direktivets artikel 4, stk. 2, første led, og om kriterierne for forde- lingen af midlerne, jf. artikel 4, stk. 2, andet led. (5) — Som på andre områder inden for EU-lovgivningen, hvor der ved direktiv 2008/73/EF er indført webbaserede informationsprocedurer, anses det for at være nødven- digt, at Kommissionen bistår medlemsstaterne og offent- ligheden med at få adgang til oplysningerne ved at stille et websted til rådighed, hvor medlemsstaterne får lagt et link til deres respektive nationale websted. (6) — Medlemsstaterne bør have tilstrækkelig tid til at oprette deres nationale websteder. Ændringerne i denne afgørelse bør derfor finde anvendelse fra den 1. maj 2010. (7) — Beslutning 92/216/EØF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (8) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Zootekniske Komité — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 1, stk. 2, i direktiv 92/216/EØF erstattes af følgende: »2. Hver medlemsstat gør navn og adresse på den i henhold til stk. 1 udpegede koordinerende myndighed tilgæn- gelig for Kommissionen, de øvrige medlemsstater og offent- ligheden på et websted. 3. — For at gøre det lettere for medlemsstaterne at gøre disse oplysninger tilgængelige opretter Kommissionen et websted, hvor medlemsstaterne får lagt et link til de nationale websteder, der er oprettet i overensstemmelse med stk. 2. Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om disse link senest den 30. april 2010.«