L 266/60 Den Europæiske Unions Tidende 9.10.2010 AFGØRELSER DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE FEUPOL RD CONGO/1/2010 af 8. oktober 2010 om udnævnelse af missionschefen for EUPOL RD Congo (2010/609/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38, stk. 3, under henvisning til Rådets afgørelse 2010/576/FUSP af 23. september 2010 om Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo (EUPOL RD Congo) (!), særlig artikel 10, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til artikel 10, stk. 1, i afgørelse 2010/576/FUSP bemyndiges Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité til i overensstemmelse med traktatens artikel 38 at træffe de relevante afgørelser med henblik på at vare- tage den politiske kontrol med og den strategiske ledelse af EUPOL RD Congo, herunder især at træffe afgørelse om udnævnelse af en missionschef. (2) > Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanlig- gender og sikkerhedspolitik har indstillet ledende inspektør Jean-Paul RIKIR til missionschef med virkning fra den 1. oktober 2010 — () EUT L 254 af 29.9.2010, s. 33. VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Ledende inspektør Jean-Paul RIKIR udnævnes til chef for Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokra- tiske Republik Congo (EUPOL RD Congo) med virkning fra den 1. oktober 2010. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den anvendes indtil afslutningen af mandatet for FEUPOL RD Congo. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. oktober 2010. På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne W. STEVENS Formand