24.9.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 247/47 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 21. september 2011 om opstilling af et spørgeskema til benyttelse ved aflæggelse af rapport om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/1/EF om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening (meddelt under nummer K(2011) 6502) (EØS-relevant tekst) (2011/631/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/1/EF af 15. januar 2008 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening (), særlig artikel 17, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til direktiv 2008/1/EF skal medlemsstaterne hvert tredje år aflægge rapport om gennemførelsen af direktivet på grundlag af et spørgeskema, som er udformet af Kommissionen. (2) > Kommissionen har opstillet fire spørgeskemaer. Det fjerde spørgeskema, der blev opstillet ved Kommissionens afgørelse 2010/728/EU (?), omfattede årene 2009, 2010 og 2011. (3) Da det spørgeskema, der blev opstillet ved afgørelse 2010/728/EU, skal benyttes ved aflæggelse af rapport indtil den 31. december 2011, bør der opstilles et nyt spørgeskema for den næste treårige indberetningsperiode under hensyntagen til erfaringerne med gennemførelsen af direktiv 2008/1/EF og anvendelsen af de tidligere spør- geskemaer. I betragtning af, at direktiv 2008/1/EF vil blive ophævet fra den 7. januar 2014 og erstattet af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU af 24. november 2010 om industrielle emissioner (inte- greret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) ?), ()) EUT L 24 af 29.1.2008, s. 8. (?) EUT L 313 af 30.11.2010, s. 13. () EUT L 334 af 17.12.2010, s. 17. bør det nye spørgeskema imidlertid kun omfatte to år, dvs. 2012 og 2013. For at skabe klarhed bør afgørelse 2010/728/EU erstattes. (4) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, som er nedsat ved artikel 6 i Rådets direktiv 91/692/EØF () — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 1. Medlemsstaterne benytter spørgeskemaet i bilaget ved aflæggelse af rapport om gennemførelsen af direktiv 2008/1/EF. 2. —Rapporterne omfatter perioden fra den 1. januar 2012 til den 31. december 2013. Artikel 2 Afgørelse 2010/728/EU ophæves fra den 1. januar 2013. Artikel 3 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2011. På Kommissionens vegne Janez POTOCNIK Medlem af Kommissionen (?) EFT L 377 af 31.12.1991, s. 48.