8.12.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 326/45 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 1233/2011 af 16. november 2011 om anvendelse af visse retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter og om ophævelse af Rådets afgørelse 2001/76/EF og 2001/77/EF EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter den almindelige lovgivningsprocedure (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Eksportkreditinstitutter bidrager til  verdenshandlens udvikling ved at støtte virksomheders eksport og investe- ringer på en måde, der supplerer ydelsen af finansiering og forsikring fra den private sektor. Unionen er part i arrangementet vedrørende offentligt støttede eksportkre- ditter (»sarrangementet«), der er indgået inden for Organi- sationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD). Arrangementet, der er indgået af deltagerne, regulerer de finansielle vilkår og betingelser, som eksport- kreditinstitutter kan tilbyde for at fremme ensartede vilkår for offentligt støttede eksportkreditter. I henhold til Rådets beslutning 2001/76/EF af 22. december 2000 om erstatning af beslutningen af 4. april 1978 om anvendelsen af visse retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter (?) og Rådets beslut- ning 2001/77/EF af 22. december 2000 om anvendelse af principperne for en rammeaftale om projektfinansie- ring i forbindelse med offentligt støttede eksportkre- ditter ?) finder arrangementets retningslinjer og de særlige regler for projektfinansiering anvendelse i Unionen. Via  eksportkreditinstitutternes  virksomhed  bidrager arrangementet indirekte til fri og fair handel og til, at virksomheder, der ellers ville have mindre adgang til kreditfaciliteter fra den private sektor, kan foretage inve- steringer. Medlemsstaterne bør overholde Unionens almindelige bestemmelser om foranstaltninger udadtil som f.eks. konsolidering af demokrati, respekt for menneskerettig- heder og sammenhæng i udviklingspolitikken og bekæm- pelse af klimaændringer, når de opretter, udvikler og gennemfører deres nationale eksportkreditordninger, og når de gennemfører deres tilsyn med officielt støttet eksportkreditvirksomhed. () Europa-Parlamentets holdning af 13.9.2011 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 8.11.2011. (2) ÉFT L 32 af 2.2.2001, s. 1. (?) EFT L 32 af 2.2.2001, s. 55. ) (11) Deltagerne i arrangementet medvirker i en kontinuerlig proces med henblik på at minimere markedsforvridninger og skabe ensartede konkurrencevilkår, hvor de præmier, der opkræves af eksportkreditinstitutterne, baseres på risi- koen og bør være tilstrækkelige til at dække driftsudgifter og tab på lang sigt og være i overensstemmelse med forpligtelser inden for rammerne af Verdenshandelsorga- nisationen. For at nå dette mål fungerer eksportkredit- ordningerne på en gennemskuelig måde, og institutterne aflægger beretning herom til OECD. Målrettede eksportkreditter fra eksportkreditinstitutter kan bidrage til muligheder for markedsadgang for virk- somheder i Unionen, herunder for små og mellemstore virksomheder (SMV'er). Deltagerne i arrangementet og Unionens medlemsstater er nået til enighed om at give adgang til visse oplysninger om eksportkreditter i henhold til OECD's og Unionens regler om gennemsigtighed for at fremme ensartede vilkår for deltagerne i arrangementet og medlemsstaterne. Unionen anvender foranstaltninger for gennemsigtighed og rapportering som fastsat i bilag I. I betragtning af den intensiverede konkurrence på verdensmarkederne og for at undgå konkurrencemæssige ulemper for EU-virksomheder bør Kommissionen med hensyn til forhandlingsbemyndigelsen fra medlemssta- terne støtte OECD's bestræbelser på at nå ud til de lande, der ikke deltager i arrangementet. Kommissionen bør anvende bilaterale og multilaterale forhandlinger for at fastsætte globale standarder for offentligt støttede eksportkreditter. Globale standarder på dette område er en forudsætning for ensartede vilkår inden for verdens- handlen. Selv om OECD-landene er underlagt arrangementet, deltager lande, der ikke er medlem af OECD, ikke i arran- gementet, og dette kan indebære en konkurrencemæssig fordel for eksportører fra sidstnævnte lande. Disse lande opfordres derfor til at anvende arrangementet for at sikre ensartede vilkår også på globalt plan. På baggrund af Unionens politik for bedre regulering, der tager sigte på at forenkle og forbedre den eksisterende lovgivning, vil Kommissionen og medlemsstaterne i forbindelse med fremtidige revisioner af arrangementet i givet fald fokusere på at reducere de administrative byrder for virksomheder og nationale forvaltninger, herunder eksportkreditinstitutter.