26.5.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 139/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 26. april 2011 om en teknisk specifikation for interoperabilitet gældende for lokomotiver og passagervogne i delsystemet Rullende materiel til det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog (meddelt under nummer K(2011) 2737) (EØS-relevant tekst) (2011/291/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/57/EF af 17. juni 2008 om interoperabilitet i jernbanesy- stemet i Fællesskabet (1), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: ) Det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog er i henhold til direktiv 2008/57/EF, artikel 2, litra e), og bilag II opdelt i strukturelt eller funktionelt definerede delsystemer, herunder delsystemet Rullende materiel. Ved beslutning K(2006)124 endelig af 9. februar 2007 gav Kommissionen Det Europæiske Jernbaneagentur (agenturet«) mandat til at udarbejde tekniske specifika- tioner for interoperabilitet (TSTer) under Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2001/16/EF af 19. marts 2001 om interoperabilitet i det transeuropæiske jern- banesystem for konventionelle tog (?). På grundlag af dette mandat er agenturet blevet anmodet om at udar- bejde et udkast til TSI for lokomotiver og passagervogne i delsystemet Rullende materiel til det konventionelle jernbanesystem. De tekniske specifikationer for interoperabilitet (TSTer) vedtages efter direktiv 2008/57/EF. Ved denne afgørelse (1) EUT L 191 af 18.7.2008, s. 1. (?) EFT L 110 af 20.4.2001, s. 1. bør der fastsættes en TSI for delsystemet Rullende mate- riel med det formål at sikre opfyldelse af de væsentlige krav og interoperabilitet i jernbanesystemet. Den TSI for rullende materiel, der skal fastsættes ved denne afgørelse, afklarer ikke fuldt ud alle spørgsmål om opfyldelse af de væsentlige krav. Tekniske forhold, som ikke dækkes, bør angives som »udestående punkter«, jf. artikel 5, stk. 6, i direktiv 2008/57/EF. TSTen for rullende materiel bør henvise til Kommissio- nens afgørelse 2010/713/EU af 9. november 2010 om de moduler til procedurer for vurdering af overensstem- melse og anvendelsesegnethed og for EF-verifikation, der skal benyttes i tekniske specifikationer for interopera- bilitet, som er vedtaget i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/57/EF (?). Direktiv 2008/57/EF, artikel 17, stk. 3, pålægger medlemsstaterne at give Kommissionen og de andre medlemsstater meddelelse om, hvilke tekniske forskrifter og hvilke procedurer for overensstemmelsesvurdering og verifikation der skal anvendes i de enkelte tilfælde, samt hvilke organer der er ansvarlige for gennemførelsen af disse procedurer. Visse krav til det rullende materiel, der kører i det konventionelle jernbanesystem, er fastsat i Kommissio- nens beslutning 2008/163/EF af 20. december 2007 vedrørende den tekniske specifikation for interoperabilitet for »sikkerhed i jernbanetunneller« i det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog og højhastig- hedstog ('). Beslutning 2008/163/EF bør derfor ændres. P) EUT L 319 af 4.12.2010, s. 1. (?) EUT L 64 af 7.3.2008, s. 1.