L 122/100 Den Europæiske Unions Tidende 11.5.2011 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 10. maj 2011 om ændring af bilag II til beslutning 93/52/EØF for så vidt angår anerkendelse af visse regioner i Italien som officielt frie for brucellose (B. melitensis) og om ændring af bilagene til beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen om, at visse regioner i Italien, Polen og Det Forenede Kongerige er officielt frie for kvægtuberkulose, kvægbrucellose og enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(2011) 3066) (EØS-relevant tekst) (2011/277/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!), særlig bilag A, afsnit I, punkt 4, bilag A, afsnit II, punkt 7, og bilag D, kapitel I, punkt E, under henvisning til Rådets direktiv 91/68/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet (?), særlig bilag A, kapitel 1, afsnit II, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved direktiv 91/68/EØF er der fastsat dyresundhedsmæs- sige betingelser for samhandelen med får og geder i Unionen. Det fastsættes ligeledes, på hvilke betingelser medlemsstaterne eller regioner heraf kan anerkendes som værende officielt frie for brucellose. (2) Ved > Kommissionens — beslutning  93/52/FØF — af 21. december 1992 om konstatering af, at bestemte medlemsstater eller regioner overholder betingelserne for brucellose (B. melitensis), og om anerkendelse af deres status som medlemsstat eller region, der er officielt fri for denne sygdom (?), er der i bilag II opstillet en liste over regioner i medlemsstater, som anerkendes som offi- cielt frie for brucellose (B. melitensis) i overensstemmelse med direktiv 91/68/EØF. (3) — Italien har forelagt Kommissionen dokumentation, der viser, at betingelserne i direktiv 91/68/EØF er opfyldt for så vidt angår regionerne Emilia-Romagna og Valle d'Aosta, så de pågældende regioner i Italien kan aner- kendes som værende officielt frie for brucellose (B. meli- tensis). (4) — På grundlag af evalueringen af den dokumentation, der er fremlagt af Italien, bør regionerne Emilia-Romagna og Valle d'Aosta anerkendes som officielt frie for sygdommen. Angivelserne vedrørende Italien i bilag II til beslutning 93/52/EØF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. () EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. (?) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 19. () EFT L 13 af 21.1.1993, s. 14. (5) — Direktiv 64/432/EØF finder anvendelse på handel i Unionen med kvæg og svin. Det fastsættes ligeledes, på hvilke betingelser en medlemsstat eller en region heraf kan erklæres officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleukose, for så vidt angår kvægbesæt- ninger. (6) — Selv om Isle of Man, der er et selvstyrende afhængigt område under den britiske krone, ikke er en del af Unionen, er den underlagt en særlig begrænset ordning med Unionen. Derfor bestemmes det i Rådets forordning (EØF) nr. 706/73 af 12. marts 1973 om de fællesskabs- bestemmelser, der skal finde anvendelse på Kanaløerne og øen Man for samhandel med hensyn til landbrugs- varer (?), at ved anvendelsen af de regler, der blandt andet vedrører  dyresundhedslovgivningen,  betragtes  Det Forenede Kongerige og Isle of Man som én enkelt medlemsstat. (7) — I bilagene til Kommissionens beslutning 2003/467/EF af 23. juni 2003 om fastlæggelse af kvægbesætningers status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleukose (?) er der anført lister over medlemsstater og regioner heraf, der er erklæret henholdsvis officielt frie for brucellose og officielt frie for enzootiske kvægleukose. (8) — Italien har forelagt Kommissionen dokumentation, der viser, at betingelserne i direktiv 64/432/EØF for status som officielt fri for tuberkulose er opfyldt for provin- serne Rieti og Viterbo i regionen Lazio. (99 — På grundlag af evalueringen af den dokumentation, der er fremlagt af Italien, bør provinserne Rieti og Viterbo i regionen Lazio erklæres for regioner i Italien, der er offi- cielt frie for tuberkulose. (10) Italien og Det Forenede Kongerige har forelagt Kommis- sionen dokumentation, der viser, at betingelserne i direktiv 64/432/EØF for status som officielt fri for brucellose er opfyldt for provinserne Frosinone, Latina og Viterbo i regionen Lazio i Italien og for Isle of Man i Det Forenede Kongerige. () EFT L 68 af 15.3.1973, s. 1. () EUT L 156 af 25.6.2003, s. 74.