L 253/2 Den Europæiske Unions Tidende 28.9.2010 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 849/2010 af 27. september 2010 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 om affaldsstatistik (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 af 25. november 2002 om affaldssta- tistik (1), særlig artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved evalueringen af de to første dataindberetninger i 2006 og 2008 fremgik det, at der var behov for en nærmere gennemgang af bestemte begrebsmæssige mangler i bilagene til forordning (EF) nr. 2150/2002. (2) > Kommissionen har underrettet Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af forordning (EF) mnr. 2150/2002 (?) og har foreslået en række ændringer. (3) — Forordning (EF) nr. 2150/2002 bør ændres i overens- stemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System, der er nedsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker ?) — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilag 1, II og III til forordning (EF) nr. 2150/2002 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2010. (1) EFT L 332 af 9.12.2002, s. 1. () KOM(2008) 355 endelig. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand () EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164.