L 25/8 Den Europæiske Unions Tidende 28.1.2011 FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 65/2011 af 27. januar 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 for så vidt angår kontrol og krydsoverensstemmelse i forbindelse med støtteforanstaltninger til udvikling af landdistrikterne EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrik- terne (ELFUL) (?), særlig artikel 51, stk. 4, artikel 74, stk. 4, og artikel 91 og ud fra følgende betragtninger: forordning (EF) nr. 796/2004. Der bør tages hensyn til de ændringer, der er foretaget af disse administrations- og kontrolregler ved forordning (EF) nr. 1122/2009 samti- digt med, at de principper, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 1975/2006, bør efterleves. For at sikre kohærens, klarhed og forenkling bør visse bestemmelser i forord- ning (EF) nr. 1975/2006 desuden ændres for at begrænse henvisningerne til forordning (EF) nr. 1122/2009 til det nødvendige minimum. Forordning (EF) nr. 1975/2006 bør derfor ophæves og erstattes. Medlemsstaterne bør oprette et kontrolsystem, der sikrer, at al nødvendig kontrol gennemføres således, at det effektivt efterprøves, at betingelserne for ydelse af støtten er opfyldt. Det bør ved hjælp af et sæt kontrol- lerbare indikatorer kunne kontrolleres, om alle de støtte- kriterier, som er fastsat i EU-retsforskrifterne eller i de nationale lovgivninger eller i programmerne for udvikling af landdistrikter, er overholdt. (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 1122/2009 af 30. november 2009 om gennemførelsesbestemmelser Ell'yä;lgxerzsre;()srsiäälålåsåläl:)gåäul?i/å gOOåg foåeäaiäii;ri?egää (4) — Erfaringerne hal: vist, at det integrerede forvahnings- og forvaltnings- og kontrolsystem inden for rammerne af kontrolsystem, i det fålgeåde benfae vnt I»Idetk mFeglreZedg de ordninger for direkte støtte til landbrugerne, som er ?Z;åä?;((%orsgäniår 8;1) ärrl ;å /210398 n;; 19 .;äi;er 20'0()1 omhandlet i nævnte forordning, og om gennemførelses- fastlævøel gf fælles reoler for den f 1'1] landbruøs- bestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 om fastæggelse af kælles regler for den læles 'andbrugs for så vidt angår krydsoverensstemmelse inden for pplltlks Ordnmge.r for direkte støtte og om fastlægg.else af rammerne af støtteordningen for vin (?) ophævede og Flsse dSt? tte(()ä:l)n 1nger1 ;(;B /lzaäl(()i? …åäe' Orrå 4?7261&? af afløste Kommissionens forordning (EF) nr. 796/2004 af OroTeTIng = hævel nfr forordni 8 21. april 2004 om gennemførelsesbestemmelser for (EF) nr. 378/ 20(5)7 og om oprævese at tororemng (EF) krydsoverensstemmelse, graduering og det integrerede e 1782/2003 ( er s v1rkn1ngsf1.11dt o8 e.f fektivt middel forvaltnings- og kontrolsystem som omhandlet i Rådets U! at gennemføre direkte betal.mgsordmnger. Forvalt- forordning (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 73/2009 og nings- og kontrolreglerne og de tllh.ørgnde bestemn.æl.ser for krydsoverensstemmelse som omhandlet i Rådets om n.edsætt.elser 8 udelukkelser i tilfælde af urigtige forordning (EF) nr. 479/2008 (. erklærlnger- i forbindelse med Qe are.al- og dyl.rerelaterede foranstaltninger under akse 2 i afsnit IV, kapitel I, afde- ling 2, i forordning (EF) nr. 1698/2005 bør derfor følge de principper, som er fastsat i det integrerede system, især i forordning (EF) nr. 1122/2009. (2) > Kommissionens forordning (EF) nr. 1975/2006 af 7. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 for så vidt angår kontrol og krydsoverensstemmelse i forbindelse med støtteforanstaltninger til udvikling af landdistrikterne (?) indeholder mange krydshenvisninger til de administra- tions- og kontrolregler, der er fastsat i den ophævede For nogle støtteforanstaltninger under akse 2 og for tilsvarende støtte under akse 4, jf. afsnit IV, kapitel I, henholdsvis afdeling 2 og 4, i forordning (EF) nr. 1698/2005, bør forvaltnings- og kontrolreglerne dog tilpasses foranstaltningernes særtræk. Det samme gælder 1 . støtteforanstaltningerne under akse 1 og 3, som er fastsat ()) EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1. (?) EUT L 316 af 2.12.2009, s. 65. () EUT L 141 af 30.4.2004, s. 18. (?) EUT L 368 af 23.12.2006, s. 74. m m o m (') EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16.