21.6.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 161/7 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 589/2011 af 20. juni 2011 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 302/2011 om åbning af et toldkontingent for undtagelsesvis import af visse sukkermængder i produktionsåret 2010/11 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter  (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig  artikel 187 sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Verdensmarkedspriserne for sukker var konstant høje i de første måneder af produktionsåret 2010/11, og det har sænket tempoet i importen navnlig fra tredjelande, der nyder godt af visse præferenceaftaler. (2) — På denne baggrund vedtog Kommissionen for nylig en række foranstaltninger med det formål at skaffe yder- ligere forsyninger frem til markedet i EU. Foranstaltnin- gerne omfattede Kommissionens forordning (EU) nr. 222/2011 af 3. marts 2011 om ekstraordinære foran- staltninger med hensyn til at bringe sukker og isoglucose uden for kvoten i omsætning på EU's marked med nedsat overskudsafgift i produktionsåret 2010/11 ?, der forhø- jede de samlede disponible mængder af sukker og isog- lucose på markedet i FEU med 526 000 tons, og Kommis- sionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 302/2011 af 28. marts 2011 om åbning af et toldkontingent for undtagelsesvis import af visse sukkermængder i produk- tionsåret 2010/11 (?), der suspenderede importtolden for sukker henhørende under KN-kode 1701 for en mængde på 300 000 tons. (3) — Importen af sukker til aktiv forædling i overensstemmelse med kapitel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestem- melser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (?) er blevet reduceret, og forarbejdningsindustrien har øget brugen af kvotesukker i eksportprodukter. Disse udviklinger har fastholdt den ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 60 af 5.3.2011, s. 6. (?) EUT L 81 af 29.3.2011, s. 8. () EUT L 253 af 11.10.1993, s. 1. stramme forsyningssituation på markedet i EU, som truer med at medføre underforsyning i de sidste måneder af produktionsåret, indtil den nye høst ankommer. (4) — De høje priser på verdensmarkedet truer derfor forsynin- gerne til markedet i EU. Det er derfor nødvendigt at forhøje den mængde på 300 000 tons, der er fastsat i gennemførelsesforordning (EU) nr. 302/2011, og for hvilken importtolden for sukker suspenderes, med 200 000 tons. (5) — I henhold til artikel 11 i Kommissionens forordning (EF) nr. 891/2009 af 25. september 2009 om åbning og forvaltning af visse fællesskabstoldkontingenter for sukker (?) skal åbning af toldkontingenter for import af sukkerprodukter i henhold til artikel 187 i forordning (EF) nr. 1234/2007 med løbenummer 09.4380 (undta- gelsesvis import af sukker), de mængder af disse produkter, for hvilke importtolden suspenderes, og told- kontingentperioden fastlægges ved en særskilt retsakt. Gennemførelsesforordning (EU) nr. 302/2011 suspen- derer importtolden for sukker henhørende under KN- kode 1701 for en mængde på 300 000 tons. (6) — Gennemførelsesforordning (EU) nr. 302/2011 bør derfor ændres. (7) — Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) mnr. 302/2011 tilføjes følgende: »Importtolden suspenderes for en supplerende mængde på 200 000 tons fra 1. juli 2011 til 30. september 2011.« () EUT L 254 af 26.9.2009, s. 82.