17.8.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 216/19 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 13. august 2010 om ændring af beslutning 2008/934/EF og 2008/941/EF for så vidt angår den dato, hvortil godkendelser fortsat kan være gældende, og fristen i tilfælde, hvor anmelderen har indgivet en ansøgning efter den fremskyndede procedure i forordning (EF) nr. 33/2008 (meddelt under nummer K(2010) 5536) (EØS-relevant tekst) (2010/455/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — så vidt angår en almindelig og en fremskyndet procedure for vurdering af aktivstoffer, der har været omfattet af det i artikel 8, stk. 2, i samme direktiv omhandlede arbejds- program, men som ikke er optaget i direktivets bilag I (9). under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, (3) — For at skabe mulighed for at afslutte undersøgelsen af disse stoffer er det nødvendigt at udvide den periode, som medlemsstaterne har til at trække godkendelsen under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli tilbage, og den frist, de måtte indrømme, for så vidt 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig angår disse stoffer. artikel 8, stk. 2, fjerde afsnit, og (4) — Beslutning 2008/934/EF og 2008/941/EF bør derfor ud fra følgende betragtninger: ændres i overensstemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — (1) IKommissionens beslutning 2008/934/EF af 5. december 2008 om afvisning af at optage visse aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse — stoffer (?), og  Kommissionens — beslutning 2008/941/EF af 8. december 2008 om afvisning af at optage visse aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse stoffer (?), findes lister over aktivstoffer, til hvis optagelse i bilag I VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: til direktiv 91/414/EØF anmelderen trak sin støtte tilbage Artikel I i henhold til artikel 11e i Kommissionens forordning (EF) Ændring af beslutning 2008/934/EF nr. 1490/2002 (') og artikel 24e i Kommissionens forordning (EF) nr. 2229/2004 (%. Beslutning 2008/934/EF ændres således: 1) I artikel 2 indsættes som stk. 2: (2) —For de fleste stoffers vedkommende er ansøgningerne ) blevet indgivet efter den fremskyndede procedure, der er omhandlet i artikel 14-19 i Kommissionens forord- ning (EF) nr. 33/2008 af 17. januar 2008 om gennem- »Sidste frist f. dlemsstat til at trække såd førelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/414/EØF for 1BGE OE 01 IGGmsstarerne l at ÆKK sdeanne godkendelser tilbage er dog den 31. december 2011, når en ansøgning er blevet indgivet efter den fremskyndede L 230 af 19.8.1991, s. 1. procedure, der er omhandlet i artikel 14-19 i Kommissio- L 333 af 11.12.2008, s. 11. nens forordning (EF) nr. 33/2008.« 1) EFT EUT EUT L 335 af 13.12.2008, s. 91. EFT EU () () () ( L 224 af 21.8.2002, s. 23. ( 4) . T L 379 af 24.12.2004, s. 13. () EUT L 15 af 18.1.2008, s. 5. 5