10.2.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 37/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 109/2012 af 9. februar 2012 om ændring af bilag XVII (CMR-stoffer) til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr.793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommis- sionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF ()), særlig artikel 68, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Inr. 28-30 i bilag XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 forbydes salg til private af stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (CMR-stoffer) i kategori 1A eller 1B, og af blandinger, som indeholder disse stoffer i koncentrationer, der over- skrider nærmere bestemte grænseværdier. De pågældende stoffer er opført i tillæg 1-6 til bilag XVIL (2) — Europa-Parlamentets  og Rådets  forordning — (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning  (EF) nr. 1907/2006 (?) blev den 5. september 2009 ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr.790/2009 ()) () EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1. (?) EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1. () EUT L 235 af 5.9.2009, s. 1. for at indføre en række nyligt klassificerede CMR-stoffer. Tilæg 1-6 til bilag XVIL til forordning — (EF) nr. 1907/2006 bør ændres for at bringe dem i overens- stemmelse med angivelserne for CMR-stoffer i forordning (EF) nr. 790/2009. (3) I henhold til artikel 68, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1907/2006 kan der foreslås begrænsninger for forbrugeranvendelsen af CMR-stoffer i kategori 1A og 1B som sådanne, i blandinger eller i artikler. (4) — Det blev konstateret, at en række borforbindelser var reproduktionstoksiske, og de blev klassificeret som repro- duktionstoksiske i fareklasse og -kategori Repr. 1B, fare- sætning H360FD, i forordning (EF) nr.790/2009. En markedsundersøgelse  udført for Kommissionen (?) vedrørende brugen af borat i blandinger solgt til private viste, at natriumperborat, tetrahydrat og monohydrat anvendes i koncentrationer, der overskrider deres speci- fikke koncentrationsgrænser i henhold til forordning (EF) nr. 790/2009, i vaske- og rengøringsmidler til hushold- ningsbrug. (5) > Den 29. april 2010 afgav Udvalget for Risikovurdering (RAC) under Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) en udtalelse om brugen af borforbindelser til fotografiske anvendelser (?). I udtalelsen bemærkede RAC, at der er »flere mulige kilder, der bidrager til forbrugernes samlede eksponering for bor«, og at det vil være nødven- digt at »tage hensyn til disse yderligere kilder ved en risikovurdering af borforbindelser«. I tidligere risikovurde- ringer blev der, i modsætning til nu, hvor man generelt beskæftiger sig med flere eksponeringskilder, ikke taget hensyn til, at der for forbrugerne var flere eksponerings- kilder for bor. (?) http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/filæ/docs studies/ final report borates en.pdf P) http://echa.europa.eu/home en.asp.