30.3.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 83/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr 286 /2011 af 10. marts 2011 om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (?), særlig artikel 53, og ud fra følgende betragtninger: Forordning (EF) nr. 1272/2008 harmoniserer bestemmel- serne og kriterierne for klassificering og mærkning af stof- fer, blandinger og visse nærmere bestemte artikler i Den Europæiske Union. I nævnte forordning er der taget højde for De Forenede Nationers (FN) globalt harmoniserede system for klassifi- cering og mærkning af kemikalier (i det følgende benævnt »GHS«). (1) EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1. 3) Klassificeringskriterierne og mærkningsbestemmelserne i GHS bliver regelmæssigt revideret på FN-plan. Tredje revi- derede udgave af GHS blev vedtaget i 2008 af FN's ekspert- gruppe inden for transport af farligt gods og Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Che- micals (UNCETDG/GHS). Den omfatter bl.a. ændringer vedrørende bestemmelserne for allokering af faresætninger og mærkning af små emballager, nye subkategorier for luftvejs- og hudsensibilisering, revision af klassificerings- kriterierne for langtidsfarer (kronisk toksicitet) for vand- miljøet og en ny fareklasse for stoffer og blandinger, der er skadelige for ozonlaget. Det er derfor nødvendigt at til- passe de tekniske bestemmelser og kriterier i bilagene til forordning (EF) nr. 1272/2008 til den tredje reviderede udgave af GHS. GHS gør det muligt for myndighederne at vedtage supple- rende mærkningsbestemmelser for at beskytte personer, som allerede er sensibiliserede over for et bestemt kemika- lie, som kan udløse en reaktion i meget lave koncentratio- ner. Der bør indføres krav om, at navnet på sådanne kemikalier skal angives på etiketten, også selv om de kun forekommer i meget lave koncentrationer i en blanding. Desuden bør terminologien i bilagenes forskellige bestem- melser og visse tekniske kriterier også ændres for at lette operatørernes og de håndhævende myndigheders gennem- førelse og forbedre sammenhængen og klarheden i retsakten