3.5.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 113/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 426/2011 af 2. maj 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 889/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter, for så vidt angår økologisk produktion, mærkning og kontrol EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — (3) — Forordning (EF) nr. 889/2008 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde . . . . , (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forskriftsudvalget for Økologisk Produktion — under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økolo- giske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 ()), særlig artikel 28, stk. 6, og VEDTAGET DENNE FORORDNING: ud fra følgende betragtninger: Artikel 1 I kapitel 8 i afsnit IV i forordning (EF) nr. 889/2008 tilføjes (1) Ifølge artikel 24 i forordning (EF) nr. 834/2007 skal EU- følgende artikel 92a: logoet for økologisk produktion anbringes på færdigpak- kede fødevarer som en af de obligatoriske angivelser, der henviser til den økologiske produktionsmetode, jf. ikel artikel 23, stk. 1, mens det er valgfrit at anbringe det »Artikel 92a på produkter, der importeres fra tredjelande. Forbrugerne Offentliggørelse af information bør have sikkerhed for, at økologiske produkter er blevet _ . _ . produceret i overensstemmelse med kravene i forordning Medlemsstaterng offfänthggør på passe.nde VIS, herunder på (EF) nr. 834/2007 og Kommissionens forordning (EF) nr. internettet, de i artikel 28, stk. 5, i forordning (EF) nr. 889/2008 (?). Med henblik herpå er det en vigtig faktor, 834/2007 omhandlede ajourførte lister med ajourført doku- at hvert enkelt produkt, der er forsynet med EU-logoet mentation om hver erhvervsdrivende, jf. nævnte forordnings for økologisk produktion, er sporbart i alle faser af artikel 29, stk. 1, idet de bruger modellen i bilag XII til produktionen, tilberedningen og distributionen. nærværende forordning. Medlemsstaterne overholder de krav om beskyttelse af personoplysninger, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF (%). (2) — For at give forbrugerne mulighed for at kunne informere sig om erhvervsdrivende og deres produkter, som er omfattet af kontrolordningen for økologiske produkter, ————— bør medlemsstaterne på passende vis offentliggøre rele- () EFT L 281 af 23.11.1995, s. 31.« vante oplysninger om de af denne kontrolordning omfat- tede erhvervsdrivende, idet de overholder de krav om beskyttelse af personoplysninger, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i Artikel 2 fo.rbindelse. med b(:,handling af p?rsonoplysninger og om Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i fri udveksling af sådanne oplysninger (?). Den Europæiske Unions Tidende. ()) EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1. (?) EUT L 250 af 18.9.2008, s. 1. () EFT L 281 af 23.11.1995, s. 31. Artikel 1 anvendes dog fra den 1. januar 2013.