L 140/2 Den Europæiske Unions Tidende 27.5.2011 FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 520/2011 af 25. maj 2011 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af benalaxyl, boscalid, buprofezin, carbofuran, carbosulfan, cypermethrin, fluopicolid, hexythiazox, indoxacarb, metaflumizon, methoxyfenozid, paraquat, prochloraz, spirodiclofen, prothioconazol og zoxamid i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncen- trationer af hhv. benalaxyl, carbofuran, carbosulfan, cypermethrin, indoxacarb, methoxyfenozid, paraquat, prochloraz og zoxamid. Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænse- værdier for restkoncentrationer af hhv. boscalid, bupro- fezin, fluopicolid, hexythiazox, metaflumizon, prothioco- nazol og spirodiclofen. Der i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet en ansøgning om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for boscalid i en lang række afgrøder. Den tilladte anvendelse af boscalid i lande, der har undertegnet NAFTA (den nordamerikanske frihandelsaftale), medfører højere rest- koncentrationer end de maksimalgrænseværdier, der er fastsat i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005. For at undgå handelsbarrierer for importen af kirsebær, løg, forårsløg, tomater, auberginer, agurker, meloner, broccoli, hovedkål, basilikum, tørrede bønner, tørrede ærter, solsikkefrø og rapsfrø er det nødvendigt at fastsætte højere maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer. ()) EUT L 70 af 16.3.2005, . 1. ) (6) 0 I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 har de berørte medlemsstater evalueret ansøg- ningen, og evalueringsrapporten er sendt til Kommis- sionen. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) har vurderet ansøgningen og evalueringsrapporten, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav en begrundet udtalelse om de foreslåede maksimalgrænseværdier (?). EFSA har sendt udtalelserne til Kommissionen og medlemsstaterne og har offentliggjort dem. EFSA konkluderede i sin begrundede udtalelse, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af maksimal- grænseværdierne, som EFSA havde anbefalet, var accep- table med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergruppers vedkommende. Der blev taget hensyn til de nyeste oplysninger om stoffernes toksikologiske egenskaber. Hverken livslang eksponering for disse stoffer gennem forbrug af alle fødevarepro- dukter, der kan indeholde disse stoffer, eller kortvarig eksponering gennem et ekstremt forbrug af de pågæl- dende afgrøder viste, at der er nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag (ADI) eller den akutte referen- cedosis (ARfD) overskrides. Codex Alimentarius-kommissionen (CAC) vedtog den 9. juli 2010 Codex-grænseværdier (CXL-grænseværdier) EFSA's videnskabelige rapporter kan findes på følgende websted: http:/[www.efsa.europa.eu. Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af boscalid i forskellige afgrøder, EFSA Journal 2010; 8(9):1780. Offentliggjort den 16. september 2010. Vedtaget den 12. september 2010. EFSA's videnskabelige rapport. Videnskabelig og teknisk bistand til udarbejdelse af EU's holdning på det 42. møde i Codex-udvalget for pesticidrester (CCPR), EFSA Journal 2010; 8(11):1560. Offentliggjort den 26. november 2010. Vedtaget den 24. marts 2010.