7.6.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 148/5 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 6. juni 2011 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til bærbare computere (meddelt under nummer K(2011) 3736) (EØS-relevant tekst) (2011/330/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljø- mærket (!), særlig artikel 8, stk. 2, efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 tildeles EU- miljømærket produkter med færre miljøpåvirkninger i hele deres livscyklus. (2) — Forordning (EF) nr. 66/2010 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe. (3) — Miljøkriterierne og de tilhørende krav til vurdering og verifikation af bærbare computere er fastsat i Kommis- sionens beslutning 2001/687/EF (?). Efter gennemgang af denne beslutnings kriterier blev der ved Kommissionens beslutning 2005/343/EF (?) fastsat reviderede kriterier, der er gyldige til den 30. juni 2011. (4) — Kriterierne er blevet undersøgt yderligere i lyset af den teknologiske udvikling. Derudover blev der indgået en aftale mellem Amerikas Forenede Staters regering og Det Europæiske Fællesskab (i det følgende benævnt »aftalen«) godkendt ved Rådets afgørelse 2006/1005/EF () og ændret ved afgørelse 2010/C 186/1 af 12. august 2009 truffet af administrationsenhe- derne i henhold til aftalen mellem Amerikas Forenede Staters regering og Det Europæiske Fællesskab om koor- dinering af programmer for energieffektivitetsmærkning L 27 af 30.1.2010, s. 1. L 242 af 12.9.2001, s. 11. L 115 af 4.5.2005, s. 35. L 381 af 28.12.2006, s. 24. af kontorudstyr, for så vidt angår revisionen af specifika- tionerne for computere i bilag €, del VIII, til aftalen (i det følgende benævnt »ENERGY STAR v5.0«) (?) om fastsæt- telse af kriterierne for »ENERGY STAR«. (5) — De nye kriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation bør gælde i tre år fra datoen for vedtagelse af denne afgørelse. (6) — Beslutning 2005/343/EF bør erstattes af hensyn til klar- heden. (7) — Producenter, hvis produkter er blevet tildelt miljømærket for bærbare computere på grundlag af kriterierne i beslutning 2005/343/EF, bør indrømmes en overgangs- periode, der giver dem tid nok til at tilpasse deres produkter til de reviderede kriterier og krav. Producen- terne bør også kunne indgive ansøgninger efter kriteri- erne i beslutning 2005/343/EF eller efter kriterierne i nærværende afgørelse, indtil gyldigheden af førstnævnte beslutning ophører. (8) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 1. — Produktgruppen »bærbare computere« omfatter apparater med følgende kendetegn: a) De udfører logiske operationer og behandler data og er specielt konstrueret til at være bærbare og kunne fungere i længere tid uden direkte tilslutning til en vekselspændings- kilde. b) De har en indbygget skærm og kan fungere ved hjælp af et indbygget batteri eller en anden bærbar spændingskilde. Hvis den bærbare computer leveres med ekstern strømforsyning, betragtes denne som en del af den bærbare computer. () EUT C 186 af 9.7.2010, s. 1.