11.7.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 179/15 AFGØRELSER EUROPA-PARLAMENTETS, RÅDETS, KOMMISSIONENS, DEN FEUROPÆISKE UNIONS DOMSTOLS, REVISIONSRETTENS, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGS OG REGIONSUDVALGETS AFGØRELSE af 29. juni 2012 om ændring af afgørelse 2009/496/EF, Euratom om organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationskontor (2012/368/EU, Euratom) EUROPA-PARLAMENTET, bliver en underskrivende institution, og den 14. april 2011, at afgørelse 2009/496/EF, Euratom derfor skal ændres — RÅDET, VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: EUROPA-KOMMISSIONEN, DEN EUROPÆISKE UNIONS DOMSTOL, Artikel 1 I afgørelse 2009/496JEF, Euratom foretages følgende ændringer: REVISIONSRETTEN, 1) Titlen affattes således: »Europa-Parlamentets, Det Europæiske Råds, Rådets, Kommissionens, Domstolen for Den Europæ- iske Unions, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse om orga- nisationen og driften af Den Europæiske Unions Publika- tionskontor«. DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG og REGIONSUDVALGET HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, 2) Listen over institutioner og organer, der har vedtaget afgø- relsen, affattes således: under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, »EUROPA-PARLAMENTET, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, og DET EUROPÆISKE RÅD ud fra følgende betragtninger: . 8 8 8 RADET, (1) Det er nødvendigt at ændre Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Euro- EUROPA-KOMMISSIONEN, pæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudval- gets afgørelse 2009/496/EF, Euratom af 26. juni 2009 om organisationen og driften af Den Europæiske Unions DEN EUROPÆISKE UNIONS DOMSTOL, Publikationskontor (?) for at tilpasse den til bestemmel- serne i traktaterne som ændret ved Lissabontraktaten og specielt for at tilføje Det Europæiske Råd som en under- skrivende institution. REVISIONSRETTEN, (2) — Styrelsesudvalget for Publikationskontoret besluttede på DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG og sit møde den 2. juli 2010, at Det Europæiske Råd ()) EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41. REGIONSUDVALGET HAR —«.