L 178/4 Den Europæiske Unions Tidende 10.7.2012 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 611/2012 af 9. juli 2012 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel og om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006 (!), særlig artikel 4, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Farven af modellen for fællesskabstilladelsen defineres som »Pantone lyseblåt« i bilag II til forordning (EF) nr. 1073/2009. (2) —Der er behov for at angive farven mere præcist med henblik på at fremme homogeniteten og en ensartet fortolkning og anvendelse af forordning (EF) mnr. 1073/2009. (3) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er om- handlet i artikel 26 i forordning (EF) nr. 1073/2009 — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I bilag II til forordning (EF) nr. 1073/2009 ændres sætnings- leddet »Pantone lyseblåt cellulose papir, mindst 100 g|m?, format: DIN A4« i fjerde linje til: »Pantone lyseblå 290, eller så tæt som muligt på denne farve, cellulosepapir, mindst 100 g/m?, format DIN A4«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2012. ()) EUT L 300 af 14.11.2009, s. 88. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand