6.11.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 2901 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 997/2010 af 5. november 2010 om suspension af indførsel i Unionen af enheder af visse arter af vilde dyr og planter EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9. december 1996 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (!), særlig artikel 19, stk. 2, efter høring af Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionen kan ifølge artikel 4, stk. 6, i forordning (EF) nr. 338/97 fastsætte restriktioner for indførsel i Unionen af enheder af visse arter i overensstemmelse med betingelserne fastsat i litra a) til d). Der er endvidere fastsat  gennemførelsesforanstaltninger  for sådanne restriktioner i Kommissionens forordning (EF) mnr. 865/2006 af 4. maj 2006 om gennemførelsesbestem- melser til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 om beskyt- telse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (). En liste over arter, for hvilke indførsel i Unionen er suspenderet, er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 359/2009 af 30. april 2009 om suspension af indførsel i Fællesskabet af enheder af visse arter af vilde dyr og planter (?. Ud fra nye oplysninger har Den Videnskabelige Under- søgelsesgruppe konkluderet, at bevaringsstatus for visse arter opført i bilag A og B til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 vil blive bragt i alvorlig fare, hvis indførslen af disse i Unionen fra visse oprindelseslande ikke suspen- deres. Indførsel af følgende arter bør derfor suspenderes: — Cuora amboinensis fra Vietnam — Cuora galbinifrons fra Laos og Vietnam — Dendrobium nobile fra Laos. (!) EFT L 61 af 3.3.1997, s. 1. (?) EUT L 166 af 19.6.2006, s. 1. () EUT L 110 af 1.5.2009, s. 3. (4) Ud fra de seneste oplysninger har Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe konkluderet, at der ikke længere bør kræves suspension af indførsel i Unionen af følgende arter: — Ovis ammon nigrimontana (jagttrofæer) fra Kasakhstan — Lewcopternis occidentalis fra Ecuador og Peru — Hexaprotodon liberiensis fra Céte d'voire, Guinea Bissau og Sierra Leone — Hippopotamus amphibius fra Den Demokratiske Republik Congo og Malawi — Chrysocyon brachyurus fra Bolivia og Peru — Eupleres goudotii, Fossa fossana, Anas bernieri, Mantella baroni, Mantella aff. baroni, Mantella cowanii, Mantella haraldmeieri, Mantella laevigata, Mantella madagascari- ensis, Mantella manery, Mantella nigricans og Mantella pulchra fra Madagaskar — Leopardus colocolo og Leopardus pajeros fra Chile — Leptailurus serval fra Algeriet — Prionailurus bengalensis fra Kina (Macau) — Cynogale bennettii fra Brunei, Kina, Indonesien, Malaysia og Thailand — Equus zebra hartmannae fra Angola — Myrmecophaga tridactyla fra Belize og Uruguay — Alouatta macconnelli fra Trinidad og Tobago — Ateles paniscus, Chakcostigma olivaceum, Heliodoxa rubi- noides, Buteo albonotatus, Buteo platypterus, Forpus xant- hops, Pionus chalcopterus, Otus roboratus, Pseudoscops clamator, Pulsatrix melanota og Podocnemis sextuberculata fra Peru