30.3.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 83/59 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 29. marts 2010 om ændring af bilag III til beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen om, at visse administrative regioner i Polen og Portugal er officielt frie for enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(2010) 1912) (EØS-relevant tekst) (2010/188/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funk- tionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!), særlig bilag D, kapitel I, punkt E, og ud fra følgende betragtninger: (1) Direktiv 64/432/EØF foreskriver, at en medlemsstat eller en del af en medlemsstat kan erklæres officielt fri for enzootisk kvægleukose for så vidt angår kvægbesæt- ninger, under forudsætning af at visse betingelser i direk- tivet er opfyldt. Listen over regioner i medlemsstaterne, der er erklæret frie for enzootisk kvægleukose, findes i bilag III til Kommissionens beslutning 2003/467/EF af 23. juni 2003 om fastlæggelse af kvægbesætningers status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvæg- leukose (?). Polen har forelagt Kommissionen dokumentation for, at de relevante betingelser i direktiv 64/432/EØF er over- holdt for så vidt angår 25 administrative regioner (powiaty) i de større administrative enheder (provinser) Kujawsko-Pomorskie, Podlaskie og Mazowieckie, så de pågældende regioner i Polen kan betragtes som officielt frie for enzootisk kvægleukose. På grundlag af evalueringen af den dokumentation, der er fremlagt af Polen, bør de pågældende regioner (powiaty) erklæres for regioner i Polen, der er officielt frie for enzootisk kvægleukose. () EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. (?) EUT L 156 af 25.6.2003, s. 74. ) Portugal har forelagt Kommissionen dokumentation, der viser, at de relevante betingelser i direktiv 64/432/EØF er opfyldt for så vidt angår den selvstyrende region Azorerne, med henblik på at den pågældende region kan betragtes som en region i Portugal, der er officielt fri for enzootisk kvægleukose. På grundlag af evalueringen af den dokumentation, der er fremlagt af Portugal, bør den selvstyrende region Azorerne erklæres for en region i Portugal, der er officielt fri for enzootisk kvægleukose. Bilag III til beslutning 2003/467/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Bilag III til beslutning 2003/467/EF ændres som angivet i bilaget til denne afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2010. På Kommissionens vegne John DALLI Medlem af Kommissionen