22.9.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 248/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 832/2010 af 17. september 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 1828/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning  (EF) nr. 1260/1999 (!), særlig artikel 44, artikel 66, stk. 3, og artikel 76, stk. 4, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1783/1999 ?), særlig artikel 7, stk. 2, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) Forordning (EF) nr. 1083/2006, som ændret ved Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 539/2010 (?), forenkler og præciserer visse krav i forbindelse med store projekter, finansieringstekniske instrumenter og rapporte- ring om den finansielle gennemførelse af operationelle programmer, og derfor er det nødvendigt at tilpasse bestemmelserne i Kommissionens  forordning (EF) nr. 1828/2006 (?) til forordning (EF) nr. 1083/2006, som ændret. (2) — Forordning (EF) nr. 1080/2006, som ændret ved forord- ning (EU) nr. 437/2010 ("), indeholder bestemmelser om støtteberettigelse for boligtiltag for marginaliserede ()) EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25. (?) EUT L 210 af 31.7.2006, s. 1. (?) EUT L 158 af 24.6.2010, s. 1. () EUT L () EUT L D 4 371 af 27.12.2006, s. 1. ; 132 af 29.5.2010, s. 1. befolkningsgrupper, og derfor er det nødvendigt at tilpasse bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 1080/2006 til forordning (EF) nr. 1828/2006, som ændret. Det er nødvendigt at præcisere, at gennemførelsen af finansieringsteknik også dækker fonde og andre incita- mentordninger med henblik på energieffektivitet og brug af vedvarende energi i bygninger, herunder i eksi- sterende boliger. Det er nødvendigt at definere betingelserne for støttebe- rettigelse i forbindelse med boligtiltag for marginaliserede befolkningsgrupper som led i en integreret strategi, navnlig for så vidt angår foranstaltninger til at modvirke segregation. Hvis medlemsstaternes dataformidling og Kommissionens databehandling skal lettes, er det nødvendigt at forenkle kravene til de finansielle oplysninger, som skal gives i årsrapporten og den endelige rapport om et operationelt programs gennemførelse. Den tærskel, som projekter skal overskride for at blive betragtet som store projekter, er hævet til 50 mio. EUR. For at sikre passende tilsyn med miljøprojekter, som indebærer investeringsudgifter på mellem 25 og 50 mio. EUR i alt, er det nødvendigt at indføre et krav om at medtage oplysninger om de pågældende projekter i årsrapporten og den endelige rapport om et operatio- nelt programs gennemførelse. Ifølge forordning (EF) nr. 1083/2006 kan et stort projekt nu dække mere end ét operationelt program. Derfor er det nødvendigt at opdatere den type strukturerede data, som skal gives om store projekter, og at opdatere skema- erne til anmodning om bistand til store projekter.