L 135/26 Den Europæiske Unions Tidende 2.6.2010 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 479/2010 af 1. juni 2010 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår medlemsstaternes meddelelser til Kommissionen om mælk og mejeriprodukter EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 192, stk. 2, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 192, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1234/2007 udveksler medlemsstaterne og Kommissionen alle oplysninger, der er nødvendige for at anvende nævnte forordning. Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 562/2005 (?) fastsættes der gennemførelsesbestem- melser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 (?) for så vidt angår meddelelser, der udveksles mellem medlemsstaterne og Kommissionen om mælk og mejeri- produkter. Da forordning (EF) nr. 562/2005 allerede er blevet ændret og der kræves yderligere ændringer, navnlig for at ajourføre henvisningerne til andre forordninger, bør forordning (EF) nr. 562/2005 af klarhedshensyn ophæves og afløses af en ny forordning. Der kan kun fastsættes eksportrestitutioner og støtte for skummetmælkspulver, som forarbejdes til kasein, på grundlag af oplysninger om prisudviklingen både på det indre marked og i den internationale handel. Det er nødvendigt at kunne sammenligne prisnoterin- gerne for produkterne, navnlig med henblik på bereg- ningen af restitutionerne og støtten. Det er også nødven- digt at øge disse prisnoteringers pålidelighed ved at vægte dataene. For at forenkle og lette de nationale myndigheders admi- nistration bør de ugentlige prismeddelelser begrænses til produkter, for hvilke oplysningerne er nødvendige for en nøje overvågning af markedet for mælk og mejeripro- dukter. Det bør fastsættes, at der skal indsendes måned- lige meddelelser for andre produkter, mens det bør ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 95 af 14.4.2005, s. 11. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. afskaffes at indsende meddelelser for produkter, som oplysningerne ikke er vigtige for. Meddelelser af priser for produkter, der fremstilles af mindre end tre producenter pr. medlemsstat, bør mærkes som fortrolige og bør kun anvendes af Kommis- sionen og ikke afsløres over for andre. Med henblik på en bedre overvågning af markedet for mælk og mejeriprodukter er det vigtigt med oplysninger om importen af produkter, som der kræves importlicens til. Ifølge artikel 2 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 af 14. december 2001 om gennemførelses- bestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeri- produkter og åbning af toldkontingenter (?) kræves der fra den 1. juli 2008 kun importlicenser for præferen- ceimport. I henhold til artikel 11, stk. 1, litra b) og c), i Kommis- sionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontin- genter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (?) skal Kommissionen under- rettes om de mængder, der er udstedt importlicenser for, og om de mængder, som importlicenserne ikke er udnyttet eller kun delvis er udnyttet for i forbindelse med importtoldkontingenter. Disse horisontale bestemmelser vedrører de samme oplysninger som dem, artikel 7, stk. 1 og 6, i forordning (EF) nr. 562/2005 hidtil har omhandlet. Forpligtelsen til at give meddelelse om disse oplysninger bør derfor ikke medtages i den nye forord- ning. I artikel 1, stk. 2, litra a), nr. i), i Kommissionens forord- ning (EF) nr. 376/2008 af 23. april 2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser — for — ordningen — med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter (?) fastsættes det, i hvilke tilfælde og for hvilke produkter der skal fremlægges importlicens. I afsnit K i bilag II til nævnte forordning findes en liste over mælk og mejeriprodukter, der importeres i henhold til andre præferenceordninger end toldkontingenter, og som der skal fremlægges importlicens for. For disse produkter skal der sendes meddelelser til Kommissionen. () EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29. () EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13. () EUT L 114 af 26.4.2008, s. 3.