22.4.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 100/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 328/2010 af 21. april 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 341/2007 om åbning og forvaltning af toldkontingenter og om indførelse af en ordning med importlicenser og oprindelsescertifikater for hvidløg og visse andre landbrugsprodukter importeret fra tredjelande EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (?), særlig artikel 134 og 148, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) mnr. 341/2007 (?) skelnes der mellem traditionelle og nye importører, der kan ansøge om importlicenser for hvidløg i henhold til de toldkontingenter, der åbnes og forvaltes i overensstemmelse med nævnte forordning. (2) — For at sikre lige muligheder for alle erhvervsdrivende bør eksportører af hvidløg til tredjelande indlemmes i impor- tørkategorierne, der kan ansøge om importlicenser i henhold til toldkontingentordningen. (3) Den sikkerhedsstillelse, der er nævnt i artikel 1, stk. 3, andet afsnit, i Kommissionens forordning (EF) nr. 376/2008 af 23. april 2008 om fælles gennemførelses- bestemmelser for ordningen med import- og eksportli- censer og forudfastsættelsesattester for landbrugspro- dukter (?), bør fastsættes til 5 % af den tillægstold, der gælder for importører af hvidløg, nemlig 60 EURJ/t, hvilket er et rimeligt niveau. (49 — Ifølge artikel 8 i forordning (EF) nr. 341/2007 beregnes traditionelle importørers referencemængder på grundlag af de største mængder hvidløg, der er importeret i tidli- gere kalenderår eller importkontingentperioder. For at undgå, at disse referencemængder beregnes på grundlag af historiske data, som ikke længere afspejler ægte økonomisk virksomhed, bør referencemængden svare til gennemsnittet af de mængder hvidløg, som en traditionel importør reelt har importeret i de tre år, som går forud for den pågældende importkontingentperiode. () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 90 af 30.3.2007, s. 12. () EUT L 114 af 26.4.2008, s. 3. (5) — For at opnå en effektiv markedsstyring bør der fastsættes en periode, inden for hvilken der kan indsendes A-licens- ansøgninger, og som ligger umiddelbart før den delpe- riode, som ansøgningerne indsendes for. (6) — For at forbedre kontrollen, og for at give myndighederne mulighed for at reagere hurtigt, hvis der er fejl i ordningen, eller den ikke fungerer ordentligt, bør medlemsstaterne give Kommissionen meddelelse om, for hvor store mængder der er indsendt licensansøg- ninger for den pågældende delperiode. (7) — Henvises der til arbejdsdage ved beregningen af perioder, kan det resultere i forskelle medlemsstaterne imellem. Der bør derfor i stedet anvendes kalenderdage. (8) — Forordning (EF) nr. 341/2007 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (99 — Nærværende forordning bør anvendes fra den 1. maj 2010. For at give importørerne tid nok til at tilpasse sig de nye regler bør de nye bestemmelser om beregning af referenceperioden og fremlæggelse af bevis for den reelt importerede mængde hvidløg dog først anvendes fra den 1. februar 2011. (10)  Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 341/2007 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 4, stk. 2, litra b), første afsnit, affattes således: »b) at de i den sidste afsluttede importkontingentperiode forud for deres ansøgning importerede mindst 50 t frugt og grøntsager som omhandlet i artikel 1, stk. 1, nr. 1), i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (%) til EU eller eksporterede mindst 50 t hvidløg til tredjelande. () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.«