L 19/12 Den Europæiske Unions Tidende 24.1.2012 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 57/2012 af 23. januar 2012 om suspension af den licitationsprocedure, der blev indledt ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 1239/2011 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter  (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig  artikel 187 sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1239/2011 (?) blev der indledt en løbende licitation for produktionsåret 2011/12 for import af sukker under KN- kode 1701 til nedsat toldsats. (2) — Udbuddet af sukker på EU's marked er steget, og det er derfor ikke nødvendigt at nedsætte importtolden yder- ligere, og muligheden for at afgive bud bør suspenderes. (3) — For at give et hurtigt signal til markedet og sikre en effektiv forvaltning af foranstaltningen bør denne forord- ning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. (4) — Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I henhold til artikel 2, stk. 3, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1239/2011 suspenderes afgivelsen af bud i forbindelse med den dellicitation, der slutter den 25. januar 2012, den 1. februar 2012 og den 15. februar 2012. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. januar 2012. () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. () EUT L 318 af 1.12.2011, s. 4. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand