31.10.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 284/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 1071/2011 af 20. oktober 2011 om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3448/80 om gennemførelsen af artikel 43 i tiltrædelsesakten af 1979 vedrørende handelsordninger for varer henhørende under forordning (EØF) nr. 3033/80 og (EØF) nr. 3035/80 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til tiltrædelsesakten af 1979, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Større gennemsigtighed i EU-lovgivningen er et væsentligt led i den strategi for bedre lovgivning, som EU-institutionerne er i gang med at gennemføre. I den for- bindelse bør retsakter, som ikke længere har nogen egent- lig virkning, fjernes fra gældende lovgivning. Forordning (EØF) nr. 3448/80 (!) indeholdt overgangsfor- anstaltninger for handel med varer uden for bilag I mellem EF og Grækenland mellem 1. november 1981 og 31. juli 1982. Da Grækenland er et fuldgyldigt medlem nu, er den nævnte forordning forældet og bør derfor fjernes fra gæl- dende EU-ret. Af hensyn til retssikkerheden og klarheden bør forordning (EØF) nr. 3448/80 ophæves — (1) EFT L 359 af 31.12.1980, s. 18. VEDTAGET DENNE FORORDNING: — > Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 3448/80 ophæves. Ophævelsen af den i stk. 1 nævnte forordning berører ikke: opretholdelsen af gældende EU-retsakter, der er vedtaget på grundlag af den i stk. 1 nævnte forordning, og den fortsatte gyldighed af de ændringer, der ved den i stk. 1 nævnte forordning er foretaget af andre EU-retsakter, der ikke ophæves ved nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggø- relsen i Den Europæiske Unions Tidende.