L 111/34 Den Europæiske Unions Tidende 30.4.2011 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 28. april 2011 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til vaskemidler (meddelt under nummer K(2011) 2815) (EØS-relevant tekst) (2011/264/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljø- mærket (!), særlig artikel 8, stk. 2, efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 tildeles EU- miljømærket produkter med færre miljøpåvirkninger i hele deres livscyklus. (2) — Forordning (EF) nr. 66/2010 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe. (3) — Miljøkriterierne og de tilhørende krav til vurdering og verifikation af vaskemidler er fastsat i Kommissionens beslutning 1999/476/EF (?). Som følge af gennemgangen af kriterierne fastsat i ovennævnte beslutning blev der ved Kommissionens beslutning 2003/200JEF ') fastsat en række reviderede kriterier, der gælder indtil den 30. april 2011. (4) — Kriterierne er blevet undersøgt yderligere i lyset af den teknologiske udvikling. Undersøgelsen viste, at det er nødvendigt at ændre definitionen af produktgruppen med henblik på at inddrage en ny produktundergruppe og fastlægge nye kriterier. De nye kriterier og de tilhø- rende krav til vurdering og verifikation bør gælde i fire år efter vedtagelsen af denne afgørelse. ()) EUT L 27 af 30.1.2010, s. 1. (?) EFT L 187 af 20.7.1999, s. 52. () EUT L 76 af 22.3.2003, s. 25. (5) — Beslutning 2003/200/EF bør erstattes af hensyn til klar- heden. (6) — Producenter, hvis produkter har fået tildelt miljømærket for vaskemidler på grundlag af kriterierne i beslutning 2003/200JEF, bør indrømmes en overgangsperiode, der giver dem tid nok til at tilpasse deres produkter, så de opfylder de reviderede kriterier og krav. Producenterne bør også have mulighed for at indgive ansøgninger efter kriterierne i beslutning 2003/200/EF eller efter krite- rierne i nærværende afgørelse, indtil gyldighedsperioden for beslutningen udløber. (7) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Ved produktgruppen »vaskemidler« forstås: vaskemidler og plet- fjernere til forbehandling i pulverform, flydende form eller en hvilken som helst anden form til vask af tekstiler, som hoved- sagelig markedsføres og er beregnet til brug i husholdnings- vaskemaskiner, men dette udelukker ikke brug i møntvaskerier og fællesvaskerier. Pletfjernere til forbehandling omfatter pletfjernere til direkte pletbehandling af tekstiler (før vask i maskine) men ikke plet- fjernere, der doseres i vaskemaskinen, og pletfjernere til anden brug end forbehandling. Produktgruppen omfatter ikke produkter, der doseres ved hjælp af bærematerialer i tekstil eller andet materiale, eller andre midler, der ikke kræver efterfølgende vask såsom pletfjernere til gulvtæpper og møbelpolstring. Artikel 2 1. I denne afgørelse forstås ved: 1) »hvidvaskemidler«: vaskemidler til almindelig vask af hvide tekstiler ved alle temperaturer