L 73/6 Den Europæiske Unions Tidende 13.3.2012 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 9. marts 2012 om godkendelse af visse ændrede programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser for 2012 og om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/807/EU for så vidt angår de foranstaltninger, der kan ydes EU-tilskud til, i programmerne for udryddelse af scrapie og for så vidt angår betaling af et EU-forskud til programmerne for udryddelse af rabies for 2012 (meddelt under nummer C(2012) 1406) (EØS-relevant tekst) (2012/147/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet ()), særlig artikel 27, stk. 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved beslutning 2009/470/EF er der fastsat procedurer vedrørende EU-tilskud til programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zOOnoser. I henhold til Kommissionens beslutning 2008/341JEF af 25. april 2008 om fastsættelse af EF-kriterier for natio- nale programmer for udryddelse, bekæmpelse og over- vågning af visse dyresygdomme og zoonoser (?) skal programmer, som medlemsstaterne forelægger Kommis- sionen, vedrørende udryddelse, bekæmpelse og overvåg- ning af dyresygdomme og zoonoser, for at blive godkendt som EU-finansieringsforanstaltninger mindst opfylde kriterierne i bilaget til nævnte beslutning. Portugal har forelagt et ændret program for overvågning og udryddelse af bluetongue, Grækenland har forelagt ændrede programmer for overvågning af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) og for udryddelse af henholdsvis bovin spongiform encephalopati og scrapie, og Bulgarien har forelagt et ændret program for udryd- delse af rabies. Kommissionen har vurderet de ændrede programmer fra både et veterinært og et finansielt synspunkt. Det er konstateret, at programmerne opfylder de relevante EU- veterinærbestemmelser og navnlig kriterierne i bilaget til beslutning 2008/341/EF. De ændrede programmer fore- lagt af de pågældende medlemsstater bør derfor godken- des. () EUT L 155 af 18.6.2009, s. 30. () EUT L 115 af 29.4.2008, s. 44. 6) Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse trans- missible spongiforme encephalopatier (?) er der fastsat regler for forebyggelse, overvågning og udryddelse af TSE hos dyr. Der er i bilag VII til forordningen fastsat foranstaltninger til udryddelse, der skal iværksættes efter et bekræftet udbrud af TSE hos kvæg, får og geder. Det fastsættes i kapitel A, punkt 2.3, litra d), i nævnte bilag, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 727/2007 (?), at medlemsstaterne kan beslutte at lade slagtning til konsum træde i stedet for nedslagning og fuldstændig destruktion af visse får og geder på bedrif- ten, hvor dyret med bekræftet TSE blev holdt, under forudsætning af at visse betingelser er opfyldt. Frankrig anlagde den 17. juli 2007 sag (T-257/07) ved Retten mod Europa-Kommissionen med begæring om delvis annullation af visse bestemmelser i forordning (EF) nr. 999/2001 som ændret ved forordning (EF) nr. 727/2007, særlig kapitel A, punkt 2.3, litra d), i bilag VII til førstnævnte forordning. I sin kendelse af 28. september 2007 (?) udsatte Retten anvendelsen af kapitel A, punkt 2.3, litra b), nr. iii), punkt 2.3, litra d), og punkt 4, i bilag VII til forordning (EF) nr. 999/2001, som ændret ved forordning (EF) nr. 727/2007, indtil der blev afsagt dom i hovedsagen. I kendelsen satte Retten spørgsmålstegn ved Kommissio- nens vurdering af de foreliggende videnskabelige oplys- ninger om mulige risici. Kommissionen anmodede efterfølgende Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) om bistand til at afklare de hovedpræmisser, som forordning (EF) nr. 727/2007 var baseret på. På baggrund af EFSA's afkla- rende udtalelser blev forordning (EF) nr. 999/2001 ændret ved Kommissionens  forordning (EF) mnr. 746/2008 (9), ved hvilken de bestemmelser, som Retten havde udsat anvendelsen af, blev genindsat. T L 147 af 31.5.2001, s. 1. T L 165 af 27.6.2007, s. 8. T C 283 af 24.11.2007, s. 28. T L 202 af 31.7.2008, s. 11.