L 314/36 Den Europæiske Unions Tidende 29.11.2011 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 22. november 2011 om kriterier for anerkendelsen af uddannelsescentre, der er involveret i uddannelsen af lokomotivførere, om kriterier for anerkendelsen af eksaminatorer for lokomotivførere og om kriterier for afholdelsen af prøver i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF (meddelt under nummer K(2011) 7966) (EØS-relevant tekst) (2011/765/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF af 23. oktober 2007 om certificering af lokomotiv- førere, der fører lokomotiver og tog på jernbanenettet i Fælles- skabet (1), særlig artikel 23, stk. 3, litra b), og artikel 25, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Hvis der skal nås et tilstrækkeligt og sammenligneligt niveau for uddannelse og prøver for lokomotivførere og lokomotivføreraspiranter med henblik på deres certi- ficering i alle medlemsstater, er det nødvendigt at fast- sætte fælles EU-kriterier, både hvad angår procedurer for anerkendelsen af uddannelsescentre og procedurer for anerkendelsen af eksaminatorer for lokomotivførere. (2) — Uddannelse og prøver bør foregå på en hensigtsmæssig måde og have et rimeligt og sammenligneligt kvalitets- niveau i alle medlemsstater, så der gives mulighed for gensidig anerkendelse af prøveresultaterne. (3) — Uddannelsescentrene bør være kompetente til at gennem- føre de udbudte uddannelser. Uddannelsescentrene bør navnlig have den tekniske og operationelle kompetence og være egnede til at afholde kurser, og de bør have tilstrækkeligt personale og udstyr. (4) — Der bør fastsættes særlige bestemmelser for uddannelse- scentre, som tilhører jernbaneselskaber eller infrastruktur- forvaltere, der ansøger om sikkerhedscertifikater eller sikkerhedsgodkendelser. For at mindske den administra- tive byrde bør en medlemsstat have mulighed for at kombinere anerkendelsen af sådanne uddannelsescentre med proceduren for tildeling af sikkerhedscertifikater og sikkerhedsgodkendelser. (5) — Eksaminatorerne for lokomotivførere bør være uddannet og fagligt kompetente inden for det stofområde, hvor de () EUT L 315 af 3.12.2007, s. 51. skal fungere som eksaminatorer. Kravene vedrørende en eksaminators kompetence bør omhandle aspekter som prøvemetoder, færdigheder og pædagogiske evner. Den kompetente myndighed bør for hver person eller enhed, der ansøger om at blive eksaminator for lokomo- tivførere, kontrollere, om deres faglige kompetencer er tilstrækkelige til at kunne foretage prøver inden for deres respektive kompetenceområder. (6) — Eksaminatorer for lokomotivførere bør gennemføre prøverne på en uafhængig og upartisk måde. Med dette mål for øje bør de personer eller enheder, som ønsker at blive anerkendt, dokumentere over for den kompetente myndighed, at de opfylder kravene. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 32 i direktiv 2007/59/EF — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: KAPITEL 1 ALMINDELIGE BESTEMMELSER Artikel 1 Genstand og anvendelsesområde Denne afgørelse fastsætter kriterier for anerkendelsen af uddan- nelsescentre, som udbyder erhvervskurser til lokomotivførere og lokomotivføreraspiranter, for anerkendelsen af eksaminatorer for lokomotivførere og lokomotivføreraspiranter og for afhol- delsen af prøver i overensstemmelse med direktiv 2007/59/EF. Den finder anvendelse på: a) uddannelsescentre, som udbyder kurser til lokomotivførere og lokomotivføreraspiranter inden for de områder, der er anført i artikel 23 i direktiv 2007/59/EF b) eksaminatorer for lokomotivførere, som er bemyndiget til at kontrollere de faglige kvalifikationer for lokomotivføreraspi- ranter og lokomotivførere, der skal certificeres, jf. artikel 25 i direktiv 2007/59/EF.