17.4.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 105/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 322/2012 af 16. april 2012 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimumgrænseværdierne for restkoncentrationer af clopyralid, dimethomorph, fenpyrazamin, folpet og pendimethalin i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncen- trationer af folpet og pendimethalin. Der er i del A i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimal- grænseværdier for restkoncentrationer af clopyralid og dimethomorph. Der er ikke tidligere i nogen af bilagene til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænse- værdier for restkoncentrationer af fenpyrazamin, hvorfor en standardværdi på 0,01 mg/kg har fundet anvendelse. Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet dimethomorph, på spinat og bladbeder indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier. Hvad angår clopyralid er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på blomkål, broccoli, hovedkål, hørfrø, kålroer og majroer samt animalske produkter, idet der tages hensyn til, at aktivstoffet anvendes på foderafgrøder, der gives til husdyr bestemt til fødevare- produktion. Hvad angår fenpyrazamin er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på druer, toma- ()) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1. () ter, peberfrugter, auberginer og cucurbitae med ikke- spiselig skræl. Hvad angår folpet er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på vindruer, hvidløg og tomater. Hvad angår pendimethalin er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på bladkål, kålrabi og urter. De berørte medlemsstater har i overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 evalueret disse ansøgninger, og evalueringsrapporterne er sendt til Kommissionen. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) har vurderet ansøgningerne og evalueringsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrundede udtalelser om de foreslåede maksimalgrænseværdier (?). EFSA har sendt udtalelserne til Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjort dem. EFSA konkluderede i sine begrundede udtalelser, at der med hensyn til anvendelse af folpet på vindruer ikke kunne udelukkes en potentiel risiko for forbrugernes sundhed, hvis maksimalgrænseværdien blev  hævet, EFSA's videnskabelige rapporter findes på http:/[[www.efsa.europa.eu: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, "Setting of MRLs for fenpyrazamine in table grapes, wine grapes, tomatoes, aubergines, peppers and cucurbits with edible peel". EFSA Journal 2011; 9(10):2403. [30 pp.l. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, "Modification of the existing MRLs for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard)". EFSA Journal 2011; 9(11):2437. [24 pp.]. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, "Modification of the existing MRLs for clopyralid in various commaodities". EFSA Journal 2011; 9(10):2418. [40 pp.]. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, "Modification of the existing MRLs for pendimethalin in various crops". EFSA Journal 2011; 910):2400. [31 pp.]. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, "Modification of the existing MRLs for folpet in wine grapes, garlic and tomatoes". EFSA Journal 2011; 9(9):2391. [40 pp.].