L 100/30 Den Europæiske Unions Tidende 14.4.2011 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 364/2011 af 13. april 2011 om ændring af bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 og om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2008 for så vidt angår programmer for bekæmpelse af salmonella i visse typer fjerkræ og æg i Kroatien, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003, og om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 925/2010 og (EU) nr. 955/2010 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under  henvisning  til Rådets  direktiv 2002/99/EF  af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produk- tion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (?), særlig artikel 9, stk. 2, litra b), under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser (?), særlig artikel 10, stk. 2, under henvisning til Rådets  direktiv 2009/158/EF af 30. november 2009 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (?), særlig artikel 23, stk. 1, og artikel 26, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 af 8. august 2008 om fastlæggelse af en liste over tredje- lande, områder, zoner og segmenter, hvorfra fjerkræ og fjerkræprodukter kan importeres til og sendes i transit gennem Fællesskabet, og krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat (?) er der fastsat krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat til brug ved import til og transit gennem Unionen af disse varer. I henhold til nævnte forordning må varer, der er omfattet af forord- ningen, kun importeres til og føres i transit gennem Unionen fra tredjelande, områder, zoner og segmenter, der er opført i kolonne 1 og 3 i skemaet i del 1 i bilag I til samme forordning. (2) — Definitionen af æg, jf. punkt 5.1 i bilag I til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for !) EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11. () E (?) EUT L 325 af 12.12.2003, s. 1. () EUT L 343 af 22.12.2009, s. 74. (?) EUT L 226 af 23.8.2008, s. 1. animalske fødevarer (?), omfatter ikke kogte æg, mens definitionen af ægprodukter, jf. punkt 7.3 i bilag I til nævnte forordning, omfatter kogte æg. Derfor bør den relevante HS-kode fra Verdenstoldorganisationen for kogte æg, nemlig 04.07, også være anført i standardve- terinærcertifikatet for ægprodukter i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008. (3) — Ved import til Unionen af ægprodukter omfattet af HS- kode 04.07 og med oprindelse i et område, der er under- lagt dyresundhedsmæssige restriktioner, kræves det, at disse produkter har gennemgået en hensigtsmæssig behandling til inaktivering af sygdomsagenser. Til dette formål bør visse behandlinger af ægprodukter, som er anbefalet i den zoosanitære kodeks vedrørende landdyr fra Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE), tages i betragtning og medtages i dyresundhedserklæringen i del II i standardveterinærcertifikatet for ægprodukter. (4) — Standardveterinærcertifikatet for ægprodukter, jf. del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008, bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) — Ved forordning (EF) nr. 2160/2003 er der fastsat bestem- melser om bekæmpelse af salmonella hos forskellige fjer- kræpopulationer i Unionen. Heri fastsættes, at et tredje- land for at blive optaget eller forblive på listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne i henhold til EU- lovgivningen har tilladelse til at importere disse dyr eller rugeæg, der er omfattet af forordningen, for den relevante art eller kategori skal forelægge Kommissionen et salmonellabekæmpelsesprogram med garantier, som svarer til dem i medlemsstaternes nationale programmer for bekæmpelse af salmonella. (6) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2008 af 18. december 2008 om godkendelse af programmer for bekæmpelse af salmonella i visse tredjelande, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) mnr. 2160/2003, om en liste over overvågningsprogrammer for aviær influenza i visse tredjelande og om ændring af bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 (?) godkendes de bekæmpelsesprogrammer, der blev forelagt af Kroatien den 11. marts 2008 for så vidt angår salmonella hos (') EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. () EUT L 340 af 19.12.2008, s. 22.