L 131/22 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2010 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 468/2010 af 28. maj 2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr.  2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (!), særlig artikel 27 og 30, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ikapitel V i forordning (EF) nr. 1005/2008 fastsættes der procedurer for identifikation af fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-fartøjer), og procedurer for opstilling af en EU-liste over sådanne fartøjer. I artikel 37 i den pågældende forordning fast- sættes det, hvilke foranstaltninger der skal træffes over for fiskerfartøjer opført på den pågældende liste. (2) — Ifølge artikel 27 i forordning (EF) nr. 1005/2008 bør EU- listen indeholde IUU-fartøjer identificeret af Kommis- sionen. (3) — Ifølge artikel 30 i samme forordning bør EU-listen også omfatte fiskerfartøjer, der er opført på regionale fiskeri- forvaltningsorganisationers lister over IUU-fartøjer. (4) — Indtil Kommissionen direkte identificerer andre fiskerfar- tøjer, som udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, vil EU-listen kun indeholde fartøjer, der er opført på regionale fiskeriforvaltningsorganisationers lister over IUU-fartøjer. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I denne forordning forstås ved »EU-liste over IUU-fartøjer« en liste over fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, jf. artikel 27 i forordning (EF) nr. 1005/2008. Artikel 2 EU-listen over IUU-fartøjer er opstillet i bilaget. Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. maj 2010. ()) EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand