L 206/50 Den Europæiske Unions Tidende 11.8.2011 AFGØRELSER RÅDETS AFGØRELSE 2011/499/FUSP af 1. august 2011 om ændring og forlængelse af afgørelse 2010/450/FUSP om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, artikel 31, stk. 2, og artikel 33, under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsen- tant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådet vedtog den 11. august 2010  afgørelse 2010/450/FUSP (1), om = udnævnelse  af  Rosalind MARSDEN til Den Europæiske Unions særlige repræsen- tant (EUSR«) for Sudan fra den 1. september 2010 til den 31. august 2011. Den 9. juli 2011 erklærede Republikken Sydsudan sig uafhængig, og EUSR dækker herefter to uafhængige lande. Rosalind MARSDEN bør udnævnes til EUSR for Repub- likken Sudan og Republikken Sydsudan fra den 9. juli 2011 til den 30. juni 2012. Afgørelse 2010/450/FUSP bør derfor ændres og forlænges. EUSR skal gennemføre sit mandat under forhold, som muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnå- elsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. trak- tatens artikel 21 — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Afgørelse 2010/450/FUSP ændres således: 1) Titlen affattes således: »Rådets afgørelse 2010/450/FUSP om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Republikken Sudan og Republikken Sydsudan«. 2) Artikel 1, 2 og 3 affattes således: () EUT L 211 af 12.8.2010, s. 42. »Artikel 1 Den Europæiske Unions særlige repræsentant Rosalind MARSDEN udnævnes herved til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR«) for Republikken Sudan (»Sudan«) og Republikken Sydsudan (»Sydsudan«) fra den 9. juli 2011 til den 30. juni 2012. EUSR's mandat kan afsluttes tidligere, hvis Rådet træffer afgørelse herom efter forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»HR«). Artikel 2 Politikmål EUSR's mandat er baseret på Den Europæiske Unions (»EU« eller »Unionen«) politikmål i forbindelse med Sudan og Sydsudan, og EUSR skal arbejde sammen med de sudanske parter, Den Afrikanske Union (»AU«) og De Forenede Nationer (+;FN«) samt andre nationale, regionale og inter- nationale aktører med henblik på at nå frem til en fredelig sameksistens mellem Sudan og Sydsudan efter udløbet af den samlede fredsaftale (»CPA«) og Sydsudans uafhæn- gighed den 9. juli 2011. Unionens politikmål er bl.a. at bidrage aktivt til en løsning af udestående spørgsmål i forbindelse med CPA og perioden efter CPA og bistå parterne med at gennemføre det aftalte, støtte bestræbelser på at stabilisere det ustabile grænseområde mellem nord og syd, fremme institutionsopbygning og befordre stabilitet, sikkerhed og udvikling i Sydsudan, fremme en politisk løsning på konflikten i Darfur, fremme demokratisk rege- ringsførelse, ansvarliggørelse og respekt for menneskerettig- hederne, herunder samarbejde med Den Internationale Straffedomstol, fastholde engagementet i det østlige Sudan og forbedre den humanitære adgang i hele Sudan og Sydsudan. Derudover er EUSR's mandat baseret på Unionens poli- tikmål om at bidrage til at begrænse og fjerne truslerne mod stabiliteten i Sydsudan og regionen som helhed fra Lords Resistance Army (»LRA«). Artikel 3 Mandat 1. —For at nå politikmålene har EUSR mandat til at: a) etablere kontakter med Sudans regering, Sydsudans regering, de sudanske og sydsudanske politiske partier, de væbnede bevægelser i Darfur, civilsamfundet og ikke- statslige organisationer med henblik på at forfølge Unio- nens politikmål