23.9.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 246/11 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 941/2011 af 22. september 2011 om gennemførelse af artikel 16, stk. 2 og 5, i forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — 2011/625/FUSP af 22. september 2011 om ændring af afgørelse 2011/137/FUSP om restriktive foranstaltninger under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions på baggrund af situationen i Libyen (?) bør listen over funktionsmåde, personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i bilag II og III til forordning (EU) nr. under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 af 204/2011, ændres — 2. marts 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (!), særlig artikel 16, stk. 2 og 5, og VEDTAGET DENNE FORORDNING: ud fra følgende betragtninger: Artikel 1 . ! De enheder, der er nævnt i bilaget til nærværende forordning, () ääi?tz Ovle? tog den 2. marts 2011 forordning (EU) nr. udgår af listen i bilag II og III til forordning (EU) nr. 204/2011. Artikel 2 (2) — Efter vedtagelsen af De Forenede Nationers Sikkerheds- e råds resolution (UNSCR) 2009 (2011) den 16. september Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i 2011 og i overensstemmelse med Rådets afgørelse Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2011. På Rådets vegne M. DOWGIELEWICZ Formand (1) EUT L 58 af 3.3.2011, s. 1. ) Se side 30 i denne EUT.