L 49/16 Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2011 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 173/2011 af 23. februar 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 2095/2005, (EF) nr. 1557/2006, (EF) nr. 1741/2006, (EF) nr. 1850/2006, (EF) nr. 1359/2007, (EF) nr. 382/2008, (EF) nr. 436/2009, (EF) nr. 612/2009, (EF) nr. 1122/2009, (EF) nr. 1187/2009 og (EU) nr. 479/2010 for så vidt angår underretningsforpligtelserne inden for rammerne af den fælles markedsordning for landbrugsprodukter og ordningerne for direkte støtte til landbrugere EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 161, stk. 3, artikel 170, artikel 171, stk. 1, og artikel 192, stk. 2, sammen- holdt med artikel 4, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspoli- tiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæg- gelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) mnr. 1782/2003 (), særlig artikel 142, litra q), og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 792/2009 af 31. august 2009 om gennemførelsesbestemmelser for medlemsstaternes formidling til Kommissionen af oplys- ninger og dokumenter som led i gennemførelsen af de fælles markedsordninger, ordningen med direkte beta- linger, fremme af landbrugsprodukter og ordningerne for fjernområderne og øerne i Det Ægæiske Hav (?) fast- sættes der fælles regler for, hvordan medlemsstaternes myndigheder skal sende oplysninger og dokumenter til Kommissionen. Disse regler omhandler især medlemssta- ternes forpligtelse til at anvende de informationssystemer, som Kommissionen har stillet til rådighed, og valide- ringen af adgangsrettighederne for de myndigheder eller enkeltpersoner, der er bemyndiget til at sende medde- lelser. Desuden fastsættes der i forordningen fælles prin- cipper for informationssystemerne, således at de kan garantere dokumenternes ægthed, integritet og læsbarhed på længere sigt, og der fastsættes bestemmelser om beskyttelse af personoplysninger. (1) I henhold til forordning (EF) nr. 792/2009 skal forplig- telsen til at anvende informationssystemerne i overens- 2 ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16. () EUT L 228 af 1.9.2009, s. 3. H7 E es e e 575 73073930230E krj b i b i i å CCCCCGCGCG stemmelse med nævnte forordning angives i de forord- ninger, hvori der fastsættes en specifik underretningspligt. Kommissionen har udviklet et informationssystem til elektronisk forvaltning af dokumenter og procedurer i sine interne arbejdsgange og i sine forbindelser med de myndigheder, der beskæftiger sig med den fælles land- brugspolitik. Flere underretningsforpligtelser anses for at kunne opfyldes via dette system i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 792/2009, særlig dem, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) mnr. 2095/2005 af 20. december 2005 om gennemførelses- bestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 for så vidt angår meddelelse af oplysninger vedrørende tobak (?), (EF) nr. 1557/2006 af 18. oktober 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1952/2005 for så vidt angår registrering af kontrakter og om meddelelse af oplysninger inden for humlesek- toren (?), (EF) nr. 1741/2006 af 24. november 2006 om betingelserne for ydelse af den særlige eksportrestitu- tion for udbenet oksekød fra voksne handyr, der henføres under toldoplagsproceduren inden udførsel (9), (EF) nr. 1850/2006 af 14. december 2006 om gennem- førelsesbestemmelser for certificering af humle og humle- produkter (7), (EF) nr. 1359/2007 af 21. november 2007 om fastsættelse af betingelserne for ydelse af særlige eksportrestitutioner for visse former for udbenet oksekød (?), (EF) nr. 382/2008 af 21. april 2008 om gennemførelsesbestemmelser — for — ordningen — med import- og eksportlicenser for oksekød (?), (EF) nr. 436/2009 af 26. maj 2009 om gennemførelsesbestem- melser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 for så vidt angår fortegnelsen over vindyrkningsarealer, de obligato- riske anmeldelser og indsamlingen af oplysninger til overvågning af markedet, dokumenter, der ledsager vinprodukter ved transport, og ind- og udgangsbøger i vinsektoren (!9), (EF) nr. 612/2009 af 7. juli 2009 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitu- tioner for landbrugsprodukter (!!), (EF) nr. 1122/2009 af 30. november 2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 for så vidt angår krydsoverensstemmelse, graduering og det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem inden for rammerne T L 335 af 21.12.2005, s. 6. T L 288 af 19.10.2006, s. 18. T L 329 af 25.11.2006, s. 7. T L 355 af 15.12.2006, s. 72. T L 304 af 22.11.2007, s. 21. T L 115 af 29.4.2008, s. 10. T L 128 af 27.5.2009, s. 15. T L 186 af 17.7.2009, s. 1.