L 18/42 Den Europæiske Unions Tidende 21.1.2011 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 20. januar 2011 om afvisning af at optage 1,3-dichlorpropen i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (meddelt under nummer K(2011) 119) (EØS-relevant tekst) (2011/36/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (!), særlig artikel 8, stk. 2, fjerde afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 2007/619/EF (?) blev det besluttet ikke at optage aktivstoffet 1,3-dichlorpropen i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Denne beslutning blev vedtaget inden for rammerne af anden fase af arbejds- programmet som fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 451/2000 (?) og (EF) nr. 703/2001 (?), som fast- sætter de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af anden fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF, ligesom der er opstillet en liste over aktivstoffer, som skal vurderes med henblik på eventuel optagelse i bilag I til direktiv 91/414/EØF. (2) > Den oprindelige anmelder forelagde en ny ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF og Kommissionens  forordning (EF) nr. 33/2008 af 17. januar 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/414/EØF for så vidt angår en almin- delig og en fremskyndet procedure for vurdering af aktiv- stoffer, der har været omfattet af det i artikel 8, stk. 2, i samme direktiv omhandlede arbejdsprogram, men som ikke er optaget i direktivets bilag I ('). Anmelderen anmo- dede om, at den fremskyndede procedure i kapitel II i forordning (EF) nr. 33/2008 blev taget i anvendelse, og forelagde et nyt dossier. Ansøgningen blev indgivet til Spanien, der blev udpeget som rapporterende medlems- stat ved forordning (EF) nr. 451/2000. (3) — Ansøgningen opfylder de indholdsmæssige og procedu- remæssige krav i artikel 15 i forordning (EF) nr. 33/2008 og blev indgivet inden for den frist, der er fastsat i forordningens artikel 13, andet punktum. !) EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. ()) E (?) EUT L 249 af 25.9.2007, s. 11. (?) EFT L 55 af 29.2.2000, s. 25. (?) EFT L 98 af 7.4.2001, s. 6. () EUT L 15 af 18.1.2008, s. 5. (4) Spanien har evalueret de nye oplysninger og data, som anmelderen har forelagt, og udarbejdede en supplerende rapport den 15. april 2009. Medlemsstaterne og Den Europæiske Fødevaresikkerheds- autoritet (i det følgende benævnt »EFSA«) har underkastet den supplerende rapport et peer review, og den blev forelagt Kommissionen den 30. september 2009 i form af EFSA's konklusioner vedrørende 1,3-dichlorpropen (). Denne rapport er blevet behandlet af medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og behandlingen blev afsluttet den 9. juli 2010 med Kommissionens reviderede vurderings- rapport om 1,3-dichlorpropen. Den rapporterende medlemsstats nye vurdering og EFSA's nye konklusion fremhævede især de problema- tiske forhold, der medførte en afvisning af at optage aktivstoffet, især udslippet i miljøet af store mængder kendte og ukendte polychlorerede urenheder, for hvilke der ikke forelå oplysninger om persistens, toksikologiske egenskaber, optagelse i planter, akkumulering, opførsel i stofskiftet og grænseværdi for restkoncentrationer, ligesom vurderingen af risiciene for forbrugerne var ufyl- destgørende, og der var en potentiel risiko for grund- vandsforurening og for fugle, pattedyr, vandorganismer og andre organismer, der ikke er målarter. Anmelderen fremlagde i det ajourførte dossier nye data og oplysninger om de problematiske forhold, der medførte en afvisning af at optage aktivstoffet, særlig med hensyn til identiteten af en række urenheder, græn- seværdien for restkoncentrationer, der forventes optaget i planter, risikoen for forurening af grundvandet og risi- koen for fugle, pattedyr, vandorganismer og andre orga- nismer, der ikke er målarter. Der blev foretaget en ny vurdering, der indgik i den supplerende rapport og i EFSA's konklusioner vedrørende 1,3-dichlorpropen. De supplerende data og oplysninger fra anmelderen gjorde det dog ikke muligt at udelukke alle de specifikke problematiske forhold, der medførte en afvisning af at optage stoffet i bilag I. () Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, »Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance (EZ)-1,3-dichloropropene on request from the European Commis- sion«. EFSA Journal 2009; 7(10):1341. [102 pp.]. doi:10.2903/ j.efsa.2009.1341. Foreligger online: www.efsa.europa.eu