L 134/2 Den Europæiske Unions Tidende 21.5.2011 FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 494/2011 af 20. maj 2011 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår bilag XVII (cadmium) (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommis- sionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF ()), særlig artikel 131, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved resolution af 25. januar 1988 om et handlingspro- gram for Fællesskabet (?) opfordrede Rådet Kommis- sionen til at nedbringe miljøforureningen med cadmium. (2) — Under løbenummer 23 i skemaet i bilag XVII til forord- ning (EF) nr. 1907/2006 er der fastsat begrænsninger for anvendelse og markedsføring af cadmium i blandinger og artikler. (3) — Cadmium og cadmiumoxid er klassificeret som kræft- fremkaldende i kategori 1B og som akut og kronisk akvatisk toksiske i kategori 1. (4) — Det har siden den 31. december 1992 i henhold til Rådets direktiv 76/769/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (?) været forbudt at bruge cadmium som farvestof i en række polymerer og malinger/lakker og som stabilisator i polyvinylchlorid (PVC) i en række ()) EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1. (?) EFT C 30 af 4.2.1988, s. 1. () EFT L 262 af 27.9.1976, s. 201. anvendelser, og overfladebehandling med cadmium er forbudt i en række anvendelser. Direktiv 76/769/EØF blev ophævet og afløst af forordning (EF) nr. 1907/2006 med virkning fra den 1. juni 2009. (5) I 2007 afsluttedes den europæiske risikovurdering af cadmium (?) i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 af 23. marts 1993 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer ?). Den 14. juni 2008 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse om resultaterne af risikovurderingen og strategier for risiko- begrænsning for cadmium og cadmiumoxid (%), hvor der anbefaledes begrænsninger for markedsføring og brug af cadmiumholdige loddemidler og smykker. (6) — I meddelelsen pegedes der på behovet for særlige foran- staltninger for at begrænse risici som følge af anven- delsen af cadmiumholdige loddemidler og smykker. Både til erhvervs- og hobbyformål eksponeres mennesker for røg i forbindelse med lodning. Forbrugere, herunder børn, eksponeres for cadmium i smykker ved hudkontakt eller ved at sutte på smykkerne. (7) — Kommissionen har bestilt en undersøgelse af de socio- økonomiske virkninger af en eventuel opdatering af begrænsningerne for markedsføring og brug af cadmium i smykker, loddelegeringer og PVC. Resulta- terne af undersøgelsen blev offentliggjort i januar 2010 (). (8) — De eksisterende bestemmelser om zinkholdig maling/lak bør præciseres for at definere, hvad et højt zinkindhold er. Bestemmelser om maling/lak på malede/lakerede artikler bør ligeledes præciseres. (?) http://ecb.jrc.ec.europa.eu/documents/Existing-chemicals/RISK ASSESSMENT/REPORT/cdmetalreport303.pdf. (') EFT L 84 af 5.4.1993, s. 1. () EUT C 149 af 14.6.2008, s. 6. () http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/file/markrestr/study- cadmium en.pdf.