L 82/8 Den Europæiske Unions Tidende 30.3.2011 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 29. marts 2011 om overensstemmelse mellem standard EN 14682:2007 om snore og bændler på børnetøj og kravet om produktsikkerhed i almindelighed i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF samt offentliggørelse af standardens reference i Den Europæiske Unions Tidende (meddelt under nummer K(2011) 1860) (EØS-relevant tekst) (2011/196/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almin- delighed (), særlig artikel 4, efter høring af det stående udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for infor- mationssamfundets tjenester (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved artikel 3, stk. 1, i direktiv 2001/95/EF fastsættes det, at producenter kun må markedsføre sikre produkter. (2) I henhold til artikel 3, stk. 2, i direktiv 2001/95/EF formodes et produkt at være sikkert for så vidt angår de risici og risikokategorier, der er omfattet af de rele- vante nationale standarder, når det er i overensstemmelse med ikke-bindende nationale standarder, der gennem- fører europæiske standarder, for hvilke Kommissionen i overensstemmelse med direktivets artikel 4, stk. 2, har offentliggjort referencer i Den Europæiske Unions Tidende. (3) I henhold til artikel 4, stk. 1, i direktiv 2001/95/EF bør europæiske standarder udarbejdes af europæiske standar- diseringsorganer på grundlag af mandater fra Kommis- sionen. Kommissionen offentliggør referencerne for sådanne standarder. (4) — Iartikel 4, stk. 2, i direktiv 2001/95/EF fastlægges proce- duren for offentliggørelse af referencer for standarder, der er vedtaget af de europæiske standardiseringsorganer inden direktivets ikrafttræden. Hvis en standard sikrer overensstemmelse med kravet om produktsikkerhed i almindelighed, beslutter Kommissionen at offentliggøre dens reference i Den Europæiske Unions Tidende. I så tilfælde træffer Kommissionen på eget initiativ eller på anmodning af en medlemsstat og efter proceduren i ()) EFT L 11 af 15.1.2002, s. 4. (?) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37 artikel 15, stk. 2, afgørelse om, hvorvidt den pågældende standard er i overensstemmelse med det almindelige sikkerhedskrav. Kommissionen træffer beslutning om offentliggørelse efter at have hørt det udvalg, der er nedsat ved artikel 5 i direktiv 98/34/EF. Den underretter medlemsstaterne om sin beslutning. (5) — Kommissionen gav i november 2000 CEN (Den Europæ- iske Standardiseringsorganisation) mandat til at fastsætte europæiske sikkerhedsstandarder vedrørende risikoen for kvælning og skade og for at komme i klemme ved snore og bændler på børnetøj. (6) — CEN vedtog standard EN 14682: 2004 som opfølgning på Kommissionens mandat. Kommissionen offentlig- gjorde referencen i Den Europæiske Unions Tidende ). (7) — Iseptember 2007 vedtog CEN en ny udgave, som erstat- tede standard EN 14682: 2004. Denne udgave tydeliggør kravene for snore og bændler på børnetøj og indeholder forklarende tegninger. Referencen for standard EN 14682:2007 offentliggøres ikke i Den Europæiske Unions Tidende. (8) — I perioden fra november 2008 til februar 2010 under- søgte > markedsovervågningsmyndighederne i 11 medlemsstater i fællesskab, om børnetøjsprodukter på deres markeder var i overensstemmelse med kravene i standard EN 14682:2007. Projektet blev medfinansieret af Kommissionen (). (99 De markedsovervågningsmyndigheder, der deltog i projektet, indsendte mere end 400 RAPEX-meddelelser om børnetøj, der ikke overholdt kravene i standard EN 14682:2007. Disse meddelelser tegnede sig for en væsentlig del af det samlede antal RAPEX-meddelelser i 2009 (". (10) Det fælles projekt gav anledning til et mere udbredt kendskab til og opmærksomhed om kravene i standard EN 14682: 2007 blandt erhvervsdrivende i forsynings- kæden. (') EUT L 200 af 22.7.2006, s. 35, og EUT C 171 af 22.7.2006, s. 23. (?) http://ec.europa.eu/consumers/safety/news/index enhtm. () http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/docs/2009 rapex report en.pdf.