8.6.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 148/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 480/2012 af 7. juni 2012 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for brudris henhørende under KN-kode 1006 40 00 til fremstilling af tilberedte næringsmidler henhørende under KN-kode 1901 10 00 (kodifikation) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1095/96 af 18. juni 1996 om iværksættelse af indrømmelserne i liste CXL, der blev udarbejdet efter afslutningen af forhandlingerne i forbindelse med artikel XXIV, stk. 6, i GATT ()), særlig artikel 1, toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (?) indeholder navnlig bestemmelser om ansøgninger, licensansøgere og udstedelse af licenser. Ifølge forordningen ophører licensernes gyldighedsperiode den sidste dag i kontin- gentperioden, og forordningen gælder uden, at de yder- ligere betingelser eller undtagelser, der fastsættes i forord- ninger for enkelte sektorer, berøres. og (5) — Af hensyn til en bedre forvaltning af det toldkontingent, der åbnes i henhold til denne forordning, er det nødven- digt fortsat at tillade ansøgere at indgive mere end én a0er licensansøgning inden for samme kontingentperiode og ud fra følgende betragtninger: således fravige bestemmelserne i artikel 6, stk. 1, i forord- ning (EF) nr. 1301/2006. Endvidere bør det for at opnå (1) — Kommissionens forordning (EF) nr. 2058/96 af bedre kontrol med dette kontingent og en mere ensartet 28. oktober 1996 om åbning og forvaltning af et told- og e:nklere .fowaltging .heraf cfastsaett(.es, at ansøgninger kontingent for brudris henhørende under KN-kode om importlicenser indgives på ugebasis. 1006 40 00 til fremstilling af tilberedte næringsmidler henhørende under KN-kode 190110 () er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (?). Forordningen (6) — For at sikre en korrekt forvaltning af ovennævnte bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres. ordning bør der vedtages særlige bestemmelser for indgi- velse af ansøgninger og udstedelse af licenser. Disse bestemmelser enten supplerer eller fraviger bestemmel- (2) — Blandt ovennævnte indrømmelser figurerer et toldfrit serne i Kommissionens forordning (EF) nr. 376/2008 af toldkontingent på 1000 tons brudris henhørende 23. april 2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser under KN-kode 1006 40 00, der kan indføres hvert år for ordningen med import_ og eksporthcenser og til fremstilling af tilberedte næringsmidler henhørende forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter (). under KN-kode 1901 10 00. (3) — Det bør anføres, at bestemmelserne i Kommissionens (7) — Det er nødvendigt at fastsætte særlige bestemmelser for (4) forordning (EF) nr. 1342/2003 af 28. juli 2003 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris (?) anvendes i forbindelse med nærværende forordning. Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af at sikre, at indført brudris anvendes til de fastsatte mål. For at produkterne kan indføres toldfrit, bør importøren bla. afgive en erklæring om, at produkterne vil blive anvendt til det planlagte formål, og han skal stille en sikkerhed på størrelse med den ikke opkrævede import- told. Af hensyn til forvaltningen af ordningen bør der fastsættes en rimelig forarbejdningsfrist: Såfremt varerne forsendes, udstedes der i den medlemsstat, hvor produktet overgår til fri omsætning, et T5-kontroleksem- ) EFT L 146 af 20.6.1996, s. 1. plar, jf. bestemmelserne i Kommissionens forordning () E (?) EFT L 276 af 29.10.1996, s. 7. P) Se bilag V. (?) EUT L 189 af 29.7.2003, s. 12. () EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13. () EUT L 114 af 26.4.2008, s. 3.