13.8.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 208/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 812/2011 af 10. august 2011 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne  for restkoncentrationer af dimethomorph, fluopicolid, mandipropamid, metrafenon, nikotin og spirotetramat i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, litra a, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er i del A i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af hhv. dimethomorph, fluopicolid, mandipropamid, metra- fenon, nikotin og spirotetramat. I forbindelse med en procedure, som blev indledt i over- ensstemmelse med Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (?), og som vedrører godkendelse af et plantebeskyttelses- middel, der indeholder aktivstoffet mandipropamid og er bestemt til anvendelse på humle, er der indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af den gældende maksimal- grænseværdi for restkoncentrationer. Hvad angår dimethomorph, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på jordbær og vårsalat. Hvad angår fluopicolid, er der indgivet en sådan ansøg- ning vedrørende anvendelse på løg, tomater, cucurbitae (spiselig skræl), blomsterkål, hovedkål, kålrabi, hoved- og pluksalat og porrer. I henhold til artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 er der indgivet en ansøgning vedrørende anvendelse af metrafenon på vindruer til vinfremstilling og spisedruer. Den tilladte anvendelse af metrafenon på vindruer til vinfremstilling og spisedruer i USA medfører højere restkoncentrationer end de maksimalgrænsevær- dier, der er fastsat i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005. For at undgå handelsbarrierer for importen af vindruer til vinfremstilling og spisedruer fra USA er det nødvendigt at fastsætte en højere maksimalgrænse- ()) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1. (?) EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. () 0 værdi for restkoncentrationer. At undgå handelsbarrierer er også i overensstemmelse med formålet med aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om handel med vin (?), jf. aftalens artikel 1. I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 har de berørte medlemsstater evalueret disse ansøgninger, og evalueringsrapporterne er sendt til Kommissionen. Hvad angår nikotin, har Kommissionen fra fødevarevirk- somhedsledere fået oplyst, at der forekommer nikotin i te, urtete, krydderier, hyben og friske urter, der giver højere restkoncentrationer end den maksimalgrænseværdi på 0,01 mg/kg, der er fastsat i forordning (EF) nr. 396/2005. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) har vurderet ansøgningerne og evalueringsrapporterne vedrø- rende dimethomorph, fluopicolid, mandipropamid og metrafenon, idet den især undersøgte risiciene for forbru- gerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrun- dede udtalelser om de foreslåede maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (). EFSA vurderede de forelig- gende overvågningsdata for nikotin og afgav en EUT L 87 af 24.3.2006, s. 2. EFSA's videnskabelige rapporter kan findes på følgende websted: http://www.efsa.europa.eu: Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimal- grænseværdier for restkoncentrationer af dimethomorph, EFSA Journal 2011;9(1):1978 [29 pp.]. Begrundet udtalelse fra EFSA udar- bejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af fluopicolid, EFSA Journal 2011;9(1):1977 [39 pp.]. Begrundet udtalelse fra EFSA udar- bejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om fastsættelse af nye maksimal- grænseværdier for restkoncentrationer af mandipropamid, EFSA Journal 2011;9(2):2013 [22 pp.]. Begrundet udtalelse fra EFSA udar- bejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af metrafenon på kardoner, EFSA Journal 2011;9(1):1979 [23 pp.].