3.7.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 173/3 FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 582/2012 af 2. juli 2012 om godkendelse af aktivstoffet bifenthrin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, at den blev behandlet efter den fremskyndede procedure, der er omhandlet i artikel 14-19 i forordning (EF) nr. 33/2008. (4) — Ansøgningen blev indgivet til Frankrig, der blev udpeget under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning som rapp orter.edn(gej med%emåstat fved f(oro(ädånng (EF)(i u (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af 1490/280131' Ti ks .rlsterflf or en.fä(en?s yn ede proce ålrle plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv er ?Ver 0(1) å A tlvsfto elts Späqkl ation og efanven ä_ 79/117/EØF og 91/414/EØF (!), særlig artikel 13, stk. 2, og sestormal, der er tremiagt dokumentation for, er de ; samme som i beslutning 2009/887/EF. Ansøgningen artikel 78, stk. 2, og . 0. ; opfylder ligeledes de øvrige indholdsmæssige og procedu- remæssige krav i artikel 15 i forordning (EF) nr. ud fra følgende betragtninger: 33/2008. (1) — I henhold til artik.el 80, St?— L lit.ra 0 i forordning (EF) (5) — Frankrig har evalueret de supplerende data, som ansø- nr. 1107/2099 f%nder Rådets d%rektlv 91/414/E0ØF 0 geren har forelagt, og har udarbejdet en supplerende anvendelse på aktivstoffer, for hvilke det er fastslået, at rapport. Rapporten blev den 6. august 2010 meddelt de er (ful;istændig/e, jf. artlickel 16 i Kommissionens forord- Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) og ning (EF) nr. 33/2008 af 17. januar 2008 om gennem- Kommissionen. EFSA fremsendte den supplerende førelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/414/EØF for rapport til de øvrige medlemsstater og ansøgåzn, med så vidt angår en almindelig og en fremskyndet procedure henblik på at de kunne fremsætte bemærkninger hertil, for V_llif(liegingkaf zsik'Fivstoffer, ål_efkhflf Væfåt Oålffättet gf.(ået og sendte de modtagne bemærkninger til Kommissionen. 1 artikel 8, Stk. 2, 1 samme direktiv omhandlede arbejds- I henhold til artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. program, men som ikke er optaget i direktivets bilag I () 33/2008 og efter anmodning fra Kommissiognen fore- for så vidt angår godkendelsesprocedure og -betingelser. lagde EFSA sin konklusion om bifenthrin for Kommis- Bifenthrin er et aktivstof, fpr hvilket doet i overensstem- sionen den 11. maj 2011 (7). Udkastet til vurderingsrap- melse.med nævnte forordning er fastslået, at det er fuld- port, den supplerende rapport og EFSA's konklusion blev stændigt. behandlet af medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og (2) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 451/2000 (?) og behand.hqgen blev. afsluttet dep 1. juni 2012 med (EF) nr. 1490/2002 (?) er der fastsat nærmere bestem- Kommissionens reviderede vurderingsrapport om bifenth- melser for iværksættelsen af anden og tredje fase af det un. arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv _91/ 414/EØF, ligesom der er opstlll.et en liste (6) — Den rapporterende medlemsstats supplerende rapport og over aktivstoffer, som skal vurderes med henblik på even- EESA's nve konklusion fremhævede især de problema- tgel optagelse i bilag.l til direktiv ?1[414/EØF' Denne tiske fOI'l')lIOId, der medførte en afvisning af zt optage lzläägogngf;tåelf Elfeähnn- dved bKOImmISSl?;;nS beslutning aktivstoffet i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Det bif /h ! . b'(l) l ef di eli' äsluåtleå EIØFe at optage drejede sig især om den potentielle kontaminering af ifenthrin i bilag I til direktiv 91/414/EØF. grundvandet med et væsentligt jordnedbrydningsprodukt (TFP-syre), en mulig undervurdering af risikoen for (3) — Den oprindelige anmelder (i det følgende benævnt »ansø- forbrugerne på grund af det begrænsede antal data om geren«) har i henhold til artikel 6, stk. 2, i direktiv restkoncentrationer, der er gjort tilgængelige, og den 91/414/EØF indgivet en ny ansøgning og anmodet om, manglende undersøgelse af metabolismemønstret hos de to isomerer, som bifenthrin er dannet af. Hvad (1) EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1. —— (?) EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. () Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, »Conclusion on the () EUT L 15 af 18.1.2008, s. 5. peer review of the pesticide risk assessment of the active substance (') EFT L 55 af 29.2.2000, s. 25. bifenthrin«. EFSA Journal 2011;9(5):2159. 0;8(11): [101 pp.] () EFT L 224 af 21.8.2002, s. 23. doi:10.2903/j.efsa.2011.2159. Foreligger online: www.efsa.europa. () EUT L 318 af 4.12.2009, s. 41. eu/efsajournal.htm.