L 299/4 Den Europæiske Unions Tidende 17.11.2010 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1041/2010 af 16. november 2010 om ændring af forordning (EU) nr. 479/2010 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår medlemsstaternes meddelelser til Kommissionen om mælk og mejeriprodukter EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 192, stk. 2, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 2, stk. 2, i Kommissionens forordning (EU) nr. 479/2010 (?) skal medlemsstaterne meddele Kommis- sionen de månedlige priser for skummetmælkspulver til foder. Da denne oplysning er vigtig for forvaltningen af det indre marked, bør den ændres til en ugentlig medde- lelse. (2) Formålet med bestemmelsen i artikel 6, stk. 1, litra b), i forordning (EU) nr. 479/2010 er at fritage medlemssta- terne for meddelelsen af eksportlicensansøgninger de dage, hvor der ikke er fastsat nogen restitution, eller der er fastsat en nulrestitution for de produkter, der er nævnt i del 9 i bilag I til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 ). Den nuværende affattelse af bestemmelsen kan føre til en forkert fortolkning. Derfor bør formuleringen gøres klarere. (3) — Forordning (EU) nr. 479/2010 bør ændres i overensstem- melse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EU) nr. 479/2010 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 6, stk. 1, litra b), affattes således: »b) eventuelt at der ikke er modtaget nogen ansøgninger den pågældende dag, undtagen når der ikke for nogen af de produkter, der er nævnt i del 9 i bilag I til Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 3846/87 (%), er fastsat en restitution, eller der er fastsat en nulrestitution () EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1.« 2) Bilag LA og IB erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 2010. ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 135 af 2.6.2010, s. 26. () EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand