7.5.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 114/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 389/2010 af 6. maj 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 2104/2004 for så vidt angår forvaltning af fiskerflåder i visse franske regioner i den yderste periferi EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 af 30. marts 2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (1), særlig artikel 1, stk. 2, og artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2104/2004 (?) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 om forvaltning af fisker- flåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi. (2) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1274/2007 () revideredes de referenceniveauer, der i bilaget til forord- ning (EF) nr. 2104/2004 er fastsat for de flåder, der er registreret i fjernområderne, som følge af den fælles erklæring, som Rådet og Kommissionen fremsatte på fiskeriministrenes rådsmøde den 27. juli 2006 (). (3) — Formålet med forordning (EF) 1274/2007 var inden for visse flådekategorier i de franske fjernområder at regula- risere et betragteligt antal fartøjer, der udøvede fiskeri før den 31. december 2006, og som forblev aktive uden at være registreret i EU's fartøjsfortegnelse. Disse regularise- ringer blev betragtet som en udvidelse af de udviklings- planer, der var fremlagt for de pågældende fjernområder. (4) — Det fremgår af en senere og mere omfattende opgørelse, som de franske myndigheder har lavet over ikke-industri- elle fartøjer i de fjerneste områder af de franske regioner i den yderste periferi Guyana og Martinique, at antallet af fartøjer, der skal regulariseres, blev sat for lavt i forbin- delse med ovennævnte revision af referenceniveauerne. Frankrig har anmodet om, at der foretages en ny regula- risering af de fartøjer, som ikke er registreret, som led i de udviklingsplaner, der blev fremlagt for Guyana og Martinique i 2007. (5) — De flådekategorier, som anmodningen om forhøjelse af referenceniveauet vedrører, fisker efter fiskebestande i kystområderne, som ikke er truet ifølge de seneste viden- skabelige oplysninger. (6) — For at bidrage til en bæredygtig udvikling af fiskeriet i fjernområderne bør der derfor tages hensyn til behovet for at regularisere de pågældende fartøjer som led i de pågældende udviklingsplaner, og de tilsvarende reference- niveauer bør forhøjes, for at disse fartøjer kan blive regi- streret i EU's fartøjsfortegnelse. (7) — Forordning (EF) nr. 2104/2004 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (8 — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 2104/2004 ændres i overensstem- melse med bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 2010. T L 102 af 7.4.2004, s. 9. T L 365 af 10.12.2004, s. 19. T L 284 af 30.10.2007, s. 6. ådsdokument nr. 11823/06 ADD 1 af 20.7.2006. m CCGqG 2 På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand