19.4.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 107/5 AFGØRELSER AFGØRELSE TRUFFET AF FORMANDEN FOR EUROPA-KOMMISSIONEN af 29. februar 2012 om høringskonsulentens funktion og beføjelser i visse handelsprocedurer (2012/199/EU) FORMANDEN FOR EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Kommissionens forretningsorden ()), særlig artikel 22, og ud fra følgende betragtninger: (1) Retten til god forvaltning er et veletableret princip i FU- retten, som omfatter de proceduremæssige rettigheder for interesserede parter, der er involveret i forskellige admini- strative procedurer, hvis resultat kan påvirke deres inter- esser. Dette princip i EU-retten er fastlagt i artikel 41 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighe- der (?). De rettigheder, der er fastsat i artikel 41, stk. 1, og artikel 41, stk. 2, i charteret for en person, hvis interesser påvirkes af en procedure, er også enten eksplicit fastsat eller bør, da der er tale om generelle retsprincipper, anvendes i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (?), Rådets forordning (EF) nr. 597/2009 af 11. juni 2009 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ('), Rådets forordning (EF) nr. 260/2009 af 26. februar 2009 om den fælles importordning (?), Rådets forordning (EF) nr. 625/2009 af 7. juli 2009 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelan- de (), Rådets forordning (EF) nr. 3286/94  af 22. december 1994 om fastsættelse af fællesskabspro- cedurer på området for den fælles handelspolitik med henblik på at sikre udøvelsen af Fællesskabets rettigheder i henhold til internationale handelsregler, navnlig regler fastlagt i Verdenshandelsorganisationens regi (7), Rådets 55 af 5.3.2010, s. 60. 83 du 30.3.2010, s. 391. 343 af 22.12.2009, s. 51. 188 af 18.7.2009, s. 93. 84 af 31.3.2009, s. 1. 185 af 17.7.2009, s. 1. 349 af 31.12.1994, s. 71. ( ( ( 8 0 1 12 ( 1(9 ) ) ) ) ) E E E E E forordning (EF) nr. 385/96 af 29. januar 1996 om beskyttelse mod skadelig prisfastsættelse for fartøjer (?), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) mnr. 868/2004 af 21. april 2004 om beskyttelse mod støtte og illoyal priskonkurrence til skade for EF-luftfartssel- skaber i forbindelse med levering af luftfartsydelser fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fælles- skab (?), Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 af 22. juli 2008 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer fra 1. januar 2009 og om ændring af forordning (EF) nr. 552/97, (EF) nr. 1933/2006 og af Kommissionens forordning (EF) nr. 1100/2006 og (EF) nr. 964/2007, (19) Rådets forordning (EF) nr. 1515/2001 af 23. juli 2001 om de foranstaltninger, der kan træffes af EF på grundlag af en rapport vedtaget af WTO's Tvist- bilæggelsesorgan vedrørende antidumping- og antisubsi- dieforanstaltninger (1!) og Rådets forordning (EF) nr. 427/2003 af 3. marts 2003 om en varespecifik over- gangsbeskyttelsesordning for indførsel med oprindelse i Folkerepublikken Kina og om ændring af forordning (EF) nr. 519/94 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande (12). Siden den 1. januar 2007 har arbejdet med at sikre en effektiv udøvelse af de proceduremæssige rettigheder for de interesserede parter og sikre, at de handelsprocedurer, der er fastsat i ovennævnte forordninger, gennemføres uvildigt, retfærdigt og inden for en rimelig tid, været overdraget til en tjenestemand i Kommissionens General- direktorat for Handel med erfaring i handelsbeskyttelses- spørgsmål, med titlen »høringskonsulent«. For at styrke denne rolle og skabe større gennemsku- elighed og en retfærdig sagsbehandling i de relevante procedurer er det nu hensigtsmæssigt at styrke hørings- konsulentens funktion i Kommissionen og fastlægge høringskonsulentens beføjelser. Denne funktion skal tildeles en uafhængig person, der har erfaring med handelsprocedurer. Høringskonsulenten bør udnævnes af Kommissionen i overensstemmelse med de regler, der er fastsat i vedtægten for tjenestemænd og i ansættelsesvilkårene for andre ansatte i Unionen. FT L 56 af 6.3.1996, s. 21. UT L 162 af 30.4.2004, s. 1. UT L 211 af 6.8.2008, s. 1. FT L 201 af 26.7.2001, s. 10. UT L 65 af 8.3.2003, s. 1.