28.10.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 282/39 AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 26. oktober 2010 om ændring af afgørelse 2010/89/EU for så vidt angår listerne over visse virksomheder i kødsektoren, fiskevaresektoren og ægproduktsektoren samt listen over køle- og fryselagre i Rumænien, der er underlagt overgangsforanstaltninger vedrørende anvendelse af visse strukturelle krav (meddelt under nummer K(2010) 7269) (EØS-relevant tekst) (2010/651/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 af 29. april 2004 om fødevarehygiejne ()), særlig artikel 12, stk. 2, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestem- melser for animalske fødevarer (?), særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens afgørelse 2010/89/EU (?) fastsættes der overgangsforanstaltninger vedrørende anvendelse af visse strukturelle krav i bilag II til forordning (EF) nr. 852/2004 og i bilag III til forordning (EF) nr. 853/2004 på virksomheder i sektorerne for kød, ægprodukter og fiskevarer samt på køle- og fryselagre i Rumænien, som er opført på listerne i bilag I-IV til afgørelse 2010/89/EU. Så længe de pågældende virksomheder er underlagt over- gangsforanstaltninger, må produkter med oprindelse i disse virksomheder kun markedsføres på hjemmemar- kedet eller anvendes til videre forarbejdning på rumænske virksomheder, der er omfattet af disse overgangsfor- anstaltninger. (2) —Ijuli 2010 underrettede de rumænske myndigheder offi- cielt Kommissionen om, at siden afgørelse 2010/89/EU trådte i kraft, er 9 virksomheder i kødsektoren blevet godkendt til handel inden for Unionen, og 4 er lukket, en virksomhed i fiskevaresektoren er blevet godkendt til ()) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1. (?) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. () EUT L 40 af 13.2.2010, s. 55. handel inden for Unionen, en virksomhed i ægprodukt- sektoren er blevet godkendt til handel inden for Unionen, og to køle- og fryselagre er lukket. (3) — Ilyset af de igangværende strukturelle forbedringer bør listerne over virksomheder i bilag I-IV til afgørelse 2010/89/EU ændres i overensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Listerne over virksomheder i kødsektoren, ægproduktsektoren og fiskevaresektoren samt listen over køle- og fryselagre i Rumænien, der er opført i bilag I-IV til afgørelse 2010/89/EU (i det følgende benævnt »virksomhederne«), erstattes af listerne over virksomheder i bilag I-IV til nærværende afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. oktober 2010. På Kommissionens vegne John DALLI Medlem af Kommissionen