25.6.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 159/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 557/2010 af 24. juni 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 1518/2003, (EF) nr. 596/2004, (EF) nr. 633/2004, (EF) nr. 1345/2005, (EF) nr. 2014/2005, (EF) nr. 239/2007, (EF) nr. 1299/2007, (EF) nr. 543/2008, (EF) nr. 589/2008, (EF) nr. 617/2008 og (EF) nr. 826/2008 for så vidt angår underretningsforpligtelserne inden for rammerne af den fælles markedsordning for landbrugsprodukter EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1964/2005 af 29. november 2005 om toldsatser for bananer(!), særlig artikel 2, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter  (fusionsmarkedsordningen) (?),  særlig — artikel — 43, artikel 121, litra d), e) og f), artikel 127 og 134 og artikel 192, stk. 2, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 792/2009 af 31. august 2009 om gennemførelsesbestemmelser for medlemsstaternes formidling til Kommissionen af oplys- ninger og dokumenter som led i gennemførelsen af de fælles markedsordninger, ordningen med direkte beta- linger, fremme af landbrugsprodukter og ordningerne for fjernområderne og øerne i Det Ægæiske Hav (?) fast- sættes der fælles regler for, hvordan medlemsstaternes myndigheder skal sende oplysninger og dokumenter til Kommissionen. Disse regler omhandler især medlemssta- ternes forpligtelse til at anvende de informationssystemer, som Kommissionen har stillet til rådighed, og valide- ringen af adgangsrettighederne for de myndigheder eller enkeltpersoner, der er bemyndiget til at sende medde- lelser. Desuden fastsættes der i forordningen fælles prin- cipper for informationssystemerne, således at de kan garantere dokumenternes ægthed, integritet og læsbarhed på længere sigt, og der fastsættes bestemmelser om beskyttelse af personoplysninger. I henhold til forordning (EF) nr. 792/2009 skal forplig- telsen til at anvende informationssystemerne i overens- 2) ()) EUT L 316 af 2.12.2005, s. 1. (?) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. () EUT L 228 af 1.9.2009, s. 3. stemmelse med nævnte forordning angives i de forord- ninger, hvori der fastsættes en specifik underretningspligt. Kommissionen har udviklet et informationssystem til elektronisk forvaltning af dokumenter og procedurer i sine interne arbejdsgange og i sine forbindelser med de myndigheder, der beskæftiger sig med den fælles land- brugspolitik. Visse underretningsforpligtelser anses allerede nu for at kunne opfyldes via dette system i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 792/2009, særlig dem, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 1518/2003 af 28. august 2003 om gennemførelses- bestemmelser for ordningen med eksportlicenser inden for svinekødssektoren (?), (EF) nr. 596/2004 af 30. marts 2004 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for æg(?), (EF) nr. 633/2004 af 30. marts 2004 om gennemførelsesbestem- melser for ordningen med eksportlicenser for fjer- krækød (9), (EF) nr. 1345/2005 af 16. august 2005 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- licenser for olivenolie (7), (EF) nr. 2014/2005 af 9. december 2005 om licenser under ordningen for import af bananer i Fællesskabet for bananer, der overgår til fri omsætning til toldsatsen i den fælles told- tarif (), (EF) nr. 239/2007 af 6. marts 2007 om gennem- førelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 for så vidt angår meddelelser i banansektoren (), (EF) nr. 1299/2007 af 6. november 2007 om anerken- delse af producentsammenslutningerne i humlesek- toren (19), (EF) nr. 543/2008 af 16. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer for fjer- krækød (1!), (EF) nr. 589/2008 af 23. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer for æg (12), (EF) nr. 617/2008 af 27. juni 2008 om gennem- førelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer for rugeæg og kyllinger af fjerkræ () og (EF) nr. 826/2008 af 20. august 2008 om fælles bestemmelser for støtte til privat oplagring af bestemte landbrugsprodukter (14). 217 af 29.8.2003, s. 35. 94 af 31.3.2004, s. 33. 100 af 6.4.2004, s. 8. 212 af 17.8.2005, s. 13. 324 af 10.12.2005, s. 3. 67 af 7.3.2007, s. 3 289 af 7.11.2007, s. 157 af 17.6.2008, s. 163 af 24.6.2008, s 168 af 28.6.2008, s 223 af 21.8.2008, s vvoDes