10.10.2012 Den Europæiske Unions Tidende L 276/1 (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 907/2012 af 20. august 2012 om fastsættelse for 2012 af Prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 af 19. december 1991 om iværksættelse af en fællesskabsundersø- gelse vedrørende industriproduktionen (!), særlig artikel 2, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til forordning (EØF) nr. 3924/91 skal medlemsstaterne gennemføre en fællesskabsundersøgelse af industriproduktionen. Undersøgelsen af industriproduktionen baseres på en produktliste til afgrænsning af den industriproduktion, som undersøgelsen skal omfatte. En produktliste er nødvendig for at sikre overensstem- melse mellem produktionsstatistikker og udenrigshan- delsstatistikker og for at kunne foretage sammenligninger med EU's produktnomenklatur CPA. (4) Den produktliste, der skal udarbejdes i henhold til forord- ning (EØF) nr. 3924/91, og som benævnes »Prodcom- listen«, er gældende for alle medlemsstater og er nødvendig for at kunne foretage datasammenligninger mellem medlemsstaterne. Det er nødvendigt at ajourføre Prodcom-listen og følgelig at fastsætte den for 2012. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System, der er nedsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 om europæiske statistikker ?) — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Prodcom-listen for 2012 fastsættes som anført i bilaget. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2012. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. august 2012. (1) EFT L 374 af 31.12.1991, s. 1 På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand (?) EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164.