19.10.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 273/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 930/2010 af 18. oktober 2010 om registrering af en betegnelse i registret over garanterede traditionelle specialiteter (Ovdi salasnicky udeny syr (GTS)) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 509/2006 om garanterede traditionelle specialiteter i forbindelse med land- brugsprodukter og fødevarer (!), særlig artikel 9, stk. 4, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) I medfør af artikel 8, stk. 2, første afsnit, i forordning (EF) nr. 509/2006 er Slovakiets ansøgning om registre- ring af betegnelsen »Ovci salasnicky tideny syr« blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (?). (2) Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 9 i forordning (EF) nr. 509/2006, bør denne betegnelse registreres. (3) Der er ikke anmodet om den i artikel 13, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 509/2006 omhandlede beskyttelse — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Betegnelsen i bilaget til denne forordning registreres hermed. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. oktober 2010. ()) EUT L 93 af 31.3.2006, s. 1. (?) EUT C 305 af 16.12.2009, s. 27. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand