13. 7. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 162/37 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 13. juni 1995 om nedsættelse af et forbrugerudvalg (95/260/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger : Det er vigtigt, at Kommissionen hører forbrugerne i spørgsmålet vedrørende beskyttelsen af disses interesser på fællesskabsplan ; der blev i medfør af Kommissionens afgørelse 90/55/ EØF ()), senest ændret ved afgørelse 95/13/EF ?), nedsat et rådgivende forbrugerråd, således at Kommissionen kan modtage udtalelser fra forbrugerorganisationerne ; de erfaringer, man har fået i forbindelse med arbejdet i forbrugerrådet, siden dette blev nedsat, og navnlig siden den seneste udskiftning af medlemmerne den 20. juni 1994, viser, at forbrugerrådet ikke er det mest hensigts- mæssige sted, når Kommissionen skal have opfyldt sine forventninger, for så vidt angår effektivitet og hurtig behandling af sager i forbindelse med høringerne ; der synes formålstjenligt at erstatte forbrugerrådet af en ny instans ; det er hensigtsmæssigt at nedsætte et forbrugerudvalg, hvis opbygning og organisering vil kunne opfylde Kommissionens målsætninger ; udvalget skal repræsentere forbrugerne i alle lande i Det Europæiske Fællesskab, uanset om disse er oganiseret på nationalt, regionalt eller europæisk plan ; det vil være hensigtsmæssigt at give udvalget en status, der er baseret på de allerede indhøstede erfaringer — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 1. Der nedsættes under Kommissionen et forbrugerud- valg, i det følgende benævnt udvalget. 2. DUdvalget består af repræsentanter for nationale og regionale forbrugerorganisationer og -instituter. (') EFT nr. L 38 af 10. 2. 1990, s. 40. () EFT nr. L 21 af 28. 1. 1995, s. 17. Artikel 2 Udvalget kan høres af Kommissionen i alle spørgsmål vedrørende beskyttelse af forbrugernes interesser på fællesskabsplan. Artikel 3 Udvalget består af tyve medlemmer. Pladserne fordeles således : a) femten pladser til repræsentanter for nationale og regionale forbrugerorganisationer og -institutter i henhold til den fordelings- og udvælgelsesmetode, der er beskrevet i bilag I b) fem pladser til repræsentanter for europæiske forbru- gerorganisationer i henhold til den fordelings- og udvælgelsesmetode, der er beskrevet i bilag II. Artikel 4 1. Udvalgets medlemmer udnævnes af Kommissionen. 2. Suppleanterne udnævnes på samme betingelser og i samme antal som de faste medlemmer. Suppleanten træder i det faste medlems sted, når dette er fraværende eller forhindret i at møde frem. Artikel 5 1. Udvalgets medlemmer udnævnes for to år. Mandatet kan fornys én gang. 2. —PEfter de to års forløb forbliver udvalgets medlemmer i deres hverv, indtil deres efterfølger er udnævnt eller deres mandat fornyet. 3. ÉEt medlems mandat ophører før udløbet af den toårige periode ved fratræden eller dødsfald. Et medlems mandat kan ligeledes bringes til ophør, hvis den organisa- tion, der har indtillet medlemmet, anmoder om, at den pågældende udskiftes. Det nye medlem fortsætter indtil mandatperiodens udløb, jf. proceduren i artikel 3. 4. Arbejdet i udvalget er ulønnet. Artikel 6 Kommissionen offentliggør til orientering fortegnelsen over medlemmer i De Europæiske Fællesskabers Tidende.