L 335/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 12. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2640/98 af 9. december 1998 om gennemførelsesbestemmelser for indførsel af olivenolie med oprindelse i Tunesien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 906/98 af 27. april 1998 om almindelige bestemmelser for indførsel af olivenolie med oprindelse i Tunesien ('), særlig artikel 1, og ud fra følgende betragtninger: Efter artikel 1 i forordning (EF) nr. 906/98 bør der fast- sættes bestemmelser for åbning og forvaltning af indførslen af olivenolie med oprindelse i Tunesien; vurderet ud fra den nuværende og forventede forsynings- situation for olivenolie i EF vil det være muligt at afsætte den fastsatte mængde; risikoen for forstyrrelser på markedet formindskes, hvis indførslen ikke finder sted i en kort periode af produktionsåret 1998/99; det vil være hensigtsmæssigt, hvis importlicenserne udstedes for en måned ad gangen i dette produktionsår; for at sikre en effektiv forvaltning af den pågældende mængde vil det være nødvendigt at indføre en meka- nisme, der ansporer markedsdeltagerne til hurtigt at tilba- gesende de importlicenser, de ikke anvender, til det udste- dende organ; det vil ligeledes være nødvendigt at indføre en mekanisme, der ansporer markedsdeltagerne til hurtigt at tilbagesende importlicenserne til det udstedende organ, efter at gyldighedsperioden er udløbet, for at de uudnyt- tede mængder kan genanvendes, og for at Kommissio- nens tjenestegrene kan underrettes herom; den mængde olie, der indføres fra Tunesien, må ikke overstige en vis grænse; der bør derfor ikke være mulighed for at anvende den tolerance, der er nævnt i artikel 8 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles gennemførelsesbestem- melser for import- og eksportlicenser samt forudfastsæt- telsesattester for landbrugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1044/98 (?; Euro-Middelhavsassocieringsaftalen mellem Det Europæ- iske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side () fastsætter ikke længere en særordning for indførsel af olivenolie henhørende under KN-kode 1509 og 1510, som udeluk- kende er fremstillet i Tunesien og transporteret direkte fra 1 ()) EFT L 128 af 30. 4. 1998, s. 20. () EFT L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. () EFT L 149 af 20. 5. 1998, s. 11. () EFT L 97 af 30. 3. 1998, s. 2. dette land til EF, ud over det kontingent på 46 000 tons, for hvilket der ydes toldnedsættelse; ifølge artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 1103/97 af 17. juni 1997 om visse bestemmelser vedrørende indførelsen af euroen (?) erstattes enhver henvisning i et retligt instru- ment til ecuen fra 1. januar 1999 af en henvisning til euroen i forholdet 1 EUR: 1 ECU; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Ubehandlet olivenolie henhørende under KN-kode 1509 10 10 og 1509 10 90, som udelukkende er fremstillet i Tunesien og transporteret direkte fra dette land til EF, og for hvilken der opkræves den i artikel 1 i forordning (EF) nr. 906/98 omhandlede told, kan indføres fra den 1. marts i produktionsåret 1998/99. Der udstedes importli- censer for højst 46 000 tons for produktionsåret 1998/99. 2. —For produktionsåret 1998/99 og med forbehold af den nuværende begrænsning på 46000 tons kan der udstedes importlicenser for højst 10 000 tons pr. måned, jf. betingelserne i artikel 2 i forordning (EF) nr. 906/98. Denne mængde nedsættes dog til højst 5000 tons for marts måned og højst 8 000 tons for april måned. Hvis den for en måned tilladte mængde ikke udnyttes fuldt ud den pågældende måned, lægges restmængden til mængden for den efterfølgende måned, men kan derud- over ikke overføres. 3. Hvad angår den månedlige registrering af den tilladte mængde skal en uge, når den begynder i en måned og slutter i den efterfølgende måned, henregnes under den måned, hvor torsdagen falder. Artikel 2 1. For at blive omfattet af den i artikel 1 i forordning (EF) nr. 906/98 omhandlede told skal importørerne indgive en ansøgning om importlicens til medlemssta- ternes ansvarlige myndigheder. Sammen med ansøg- ningen skal der indsendes en kopi af den købekontrakt, der er indgået med den tunesiske eksportør. () EFT L 162 af 19. 6. 1997, s. 1.