22.10.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 284/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1875/2002 af 21. oktober 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 21/2002 om forsyningsopgørelserne for og fællesskabsstøtten til regionerne i den yderste periferi i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001, for så vidt angår svinekød for de franske oversøiske departe- menter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for de franske oversøiske departementer og om ændring af direktiv 72/462/EØF og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 525/77 og (EØF) nr. 3763/91 (Poseidom) (?), særlig artikel 3, stk. 6, og artikel 6, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 21/2002 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1365/2002 Ø), opstilles der forsyningsopgørelser for og fastsættes der EF-støtte til regionerne i den yderste periferi i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/ 2001 og (EF) nr. 1454/2001. For at gøre det lettere i forbindelse med svinekød at anvende artikel 6 i forordning (EF) nr. 1452/2001, der vedrører støtte til levering til OD af racerene dyr, dyr af handelsrace og produkter med oprindelse i EF, bør del 7 i bilag I til forordning (EF) nr. 21/2002 justeres, idet det navnlig bør fastsættes, at forsyningsopgørelsen opstilles efter underposition. 2 De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Svinekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag I — OD til forordning (EF) nr. 21/2002 foretages følgende ændringer: Del 7 affattes således: »Del 7 Svinekød Foreløbig forsyningsopgørelse og EF-støtte til forsyning med EF-produkter pr. kalen- derår Varebeskrivelse KN-kode Departement (åflärllgdärer) (Eåtå/tå;r) Racerene avlssvin: — hundyr 0103 10 00 (?) | I alt 75 380 ex 0103 91 10 ex 0103 92 19 — handyr 0103 10 00 (?) | I alt 15 440 ex 0103 91 10 ex 0103 92 19 () Henførsel under denne underposition sker på de betingelser, der er fastsat i de relevante EF-bestemmelser.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. 198 af 21.7.2001, s. 11. 8 af 11.1.2002, s. 15. EFT L EFT L EFT L 198 af 27.7.2002, s. 27.