L 147]42 Den Europæiske Unions Tidende 14.6.2003 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE 2003/432/FUSP af 12. juni 2003 om iværksættelse af Den Europæiske Unions militæroperation i Den Demokratiske Republik Congo RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 17, stk. 2, og artikel 25, under henvisning til fælles aktion 2003/423/FUSP af 5. juni 2003 om Den Europæiske Unions militæroperation i Den Demokratiske Republik Congo (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — FN's Sikkerhedsråd vedtog den 30. maj 2003 med enstemmighed resolution 1484(2003), der i henhold til kapitel VII i FN's pagt bemyndiger til foreløbig deploye- ring af en midlertidig multinational udrykningsstyrke i Bunia i Den Demokratiske Republik Congo. (2) — På baggrund af en anmodning fra FN's generalsekretær har Den Europæiske Union besluttet at sende en midler- tidig stabiliseringsstyrke til Ituri-regionen til gennem- førelse af mandatet i FN's Sikkerhedsråds resolution 1484(2003). (3) — Rådet har bemyndiget Den Udenrigs- og Sikkerhedspoli- tiske Komité til at træffe de relevante afgørelser i forbin- delse med den politiske kontrol og strategiske styring af operationen. (4) — I overensstemmelse med artikel 6 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Den Europæiske Unions afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet, og Danmark deltager heller ikke i finansieringen af operationen — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Operationsplanen godkendes. Artikel 2 Meddelelsen om autorisation af operationsreglerne godkendes. Artikel 3 Den Europæiske Unions militæroperation i Den Demokratiske Republik Congo iværksættes den 12. juni 2003. Artikel 4 Den øverstbefalende for operationen har hermed beføjelse til med øjeblikkelig virkning at udstede aktiveringsordren (ACTORD) med henblik på at gennemføre deployeringen af styrkerne forud for overførslen af myndighed efter deres ankomst til operationsområdet og indlede gennemførelsen af missionen. Artikel 5 Uden at dette i øvrigt berører artikel 15 i fælles aktion 2003/ 423/FUSP har denne afgørelse virkning, indtil de styrker, der indsættes i operationen i Bunia, er blevet redeployeret. Artikel 6 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 12. juni 2003. På Rådets vegne G. DRYS Formand () EUTL 143 af 11.6.2003, s. 50.