5.4.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 97/1 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 9. februar 2006 om ændring af afgørelse 96/335/EF om oprettelse af en fortegnelse og en fælles nomenklatur for bestanddele i kosmetiske produkter (EØS-relevant tekst) (2006/257/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler ()), særlig artikel 5a, stk. 3, og artikel 7, stk. 2, efter høring af Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter og andre Forbrugsvarer end Levnedsmidler, og ud fra følgende betragtninger: (1) I overensstemmelse med oplysninger fra den berørte industri bør fortegnelsen og den fælles nomenklatur for bestanddele i kosmetiske produkter, som er anført i bilaget til afgørelse 96/335/EF ?), ajourføres. Del I i bilaget til afgørelse 96/335/EF bør ajourføres med henblik på at sikre den videnskabelige nøjagtighed og gyldigheden af visse allerede anførte positioner og nye positioner og med henblik på at forbedre de botaniske positioner samt definitionerne og klassificeringen af funktioner. Det har vist sig nødvendigt at revidere nomenklaturkonventionerne i bilaget til afgørelse 96/335/EF gennemgribende med henblik på at præcisere dem og tilpasse dem til ændringerne i INCI- fortegnelsen (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients). EFT L 262 af 27.9.1976, s. 169. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2005/80/EF (EUT L 303 af 22.11.2005, s. 32). EFT L 132 af 1.6.1996, s. 1.