Nr. L 181/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 7. 94 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. juni 1994 om ændtring af bilag II til Rådets direktiv 92/44/EØF (94/439/EF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/44/FØF om etablering af ONP-vilkår for faste kredsløb (), særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I bilag III til Rådets direktiv 90/387/EØF af 28. juni 1990 om oprettelse af det indre marked for teletjenester ved gennemførelse af tilrådighedsstillelse af åbne net (Open Network Provision — tilrådighedsstillelse af åbne net) (?) foreslås det at vedtage et direktiv om ONP-vilkår for faste kredsløb, og der oprettes et ONP-udvalg, som skal bistå Kommissionen i gennemførelsen af direktivet ; direktiv 92/44/EØF indeholder i artikel 7, stk. 3, bestem- melser om, at direktivets bilag II under hensyn til ud- viklingen i de nationale net skal tilpasses den tekniske udvikling og ændringer i markedsefterspørgslen ; Det Europæiske Institut for Telestandarder (ETSI) har på grundlag af et mandat fra Kommissionen fastlagt europæ- iske telestandarder for 2048 kbit/s ustrukturerede og 64 kbit/s digitale faste kredsløb ; det vil være hensigtsmæssigt at fastsætte en overgangspe- riode frem til den 31. december 1996, inden teleselska- berne i henhold til artikel 7, stk. 1, i direktiv 92/44/EØF skal overholde disse telestandarder, når de stiller faste kredsløb til rådighed ; i denne overgangsperiode kan tele- selskaber, som udbyder sådanne faste kredsløb, vælge at følge ovennævnte telestandarder i stedet for de tilsvarende CCITT-rekommandationer, som også findes i bilag II til Rådets direktiv 92/44/EØF ; der stilles ikke krav om, at teleselskaberne afvikler eksiste- rende faste kredsløb, hverken i eller efter overgangsperio- den ; i henhold til artikel 7, stk. 4, i direktiv 92/44/EØF, (') EFT nr. L 165 af 19. 6. 1992, s. 27. () EFT nr. L 192 af 24. 7. 1990, . 1. må det ikke medføre gener for tilrådighedsstillelsen af det minimumssæt af faste kredsløb, som angives i direktivets bilag II, hvis teleselskaberne stiller andre faste kredsløb til rådighed ; Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, i direktiv 92/44/EØF fremlagt beslutningsforslaget til udtalelse hos ONP-udvalget efter proceduren i artikel 10 i direktiv 90/387/EØEF ; ændringen af bilag II i direktiv 92/44/EØF, som er vedtaget i denne beslutning, er i overensstemmelse med ONP-udvalgets udtalelse af 27. april 1994 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Bilag II til direktiv 92/44/EØF erstattes af bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest to måneder efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 1994. På Kommissionens vegne Martin BANGEMANN Medlem af Kommissionen