6. 5. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 115/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1055/94 af 5. maj 1994 om udskydelse af den seneste frist for tilsåning med oliefrø i visse områder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 232/94 (?), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 2, stk. 1, litra c), i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2294/92 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 328/94 (?), er den 15. maj fastsat som den seneste frist, som medlemsstaterne kan fastsætte for tilsåning og indgi- velse af ansøgninger vedrørende oliefrø, jf. artikel 11, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1765/92 ; af klimatiske grunde er det i visse områder ikke muligt inden for ovennævnte frist at foretage tilsåning med bestemte typer oliefrø under egnede jordbundsforhold ; i medfør af artikel 12, stk. 1, syvende led, i forordning (EØF) nr. 1765/92 bør der derfor for sådanne områder - gives mulighed for at udskyde fristen for tilsåning med de pågældende former for oliefrø ; en sådan udskydelse bør imidlertid hverken mindske den påkrævede effektivitet under støtteordningen for producenter af markafgrøder eller ændre tidsplanen for kontrollen vedrørende denne ordning ; på grundlag af de hidtidige erfaringer vil det være hensigtsmæssigt at fastsætte fristen for de pågæl- dende områder til den 31. maj ; en udskydelse af fristen for tilsåning med bestemte former for oliefrø i visse områder er ikke en tilstrækkelig begrun- delse for at ændre den dato, der er fastsat for indgivelsen af ansøgninger om arealstøtte som omhandlet i artikel 6, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (?), ændret ved forord- ning (EF) nr. 165/94 (); proceduren for indgivelse af bekræftelse af tilsåning som omhandlet i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2294/92 bør imidlertid være så enkel som mulig; () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. () EFT nr. L 30 af 3. 2. 1994, s. 7. () EFT nr. L 221 af 6. 8. 1992, s. 22. () EFT nr. L 42 af 15. 2. 1994, s. 2. () EFT nr. L 355 af 5. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 24 af 29. 1. 1994, s. 6. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Den i artikel 2, stk. 1, litra c) og d), i forordning (EØF) nr. 2294/92 fastsatte seneste frist for tilsåning med de anførte olieafgrøder udskydes til den 31. maj forud for det pågæl- dende produktionsår for områder, der nærmere fastlægges af medlemsstaterne, og som er beliggende inden for de regioner, der er anført i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Uden at det berører bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3887/92 () gælder, at : a) den seneste frist for indgivelse af bekræftelse af tilså- ning til den kompetente myndighed som omhandlet i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2294/92 fast- sættes til den 31. maj forud for det pågældende produktionsår b) medlemsstaterne kan indføre en stiltiende bekræftel- sesprocedure, ifølge hvilken producenten anses for at have bekræftet tilsåningen, hvis han.ikke indgiver nogen meddelelse. Producenter, der ikke har foretaget den planlagte tilsåning, skal underrette den kompe- tente myndighed herom. Artikel 3 Medlemsstaterne giver senest den 13. maj 1994 Kommis- sionen meddelelse om de områder, de har fastlagt i henhold til artikel 1, og om de foranstaltninger, der er truffet vedrørende anvendelsen af denne forordning. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. (') EFT nr. L 391 af 31. 12. 1992, s. 36.