L 250/10 Den Europæiske Unions Tidende 2.10.2003 DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EF) Nr. 1745/2003 af 12. september 2003 om anvendelse af mindstereserver (ECB/2003/9) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR — under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 19,1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2531/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks anvendelse af mindstereserver ()), ændret ved forordning (EF) nr. 134/ 2002 , under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2532/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks beføjelser til at pålægge sanktioner (), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 2818/ 98 (ECB/1998/15) af 1. december 1998 om anvendelse af mindstereserver (?) er blevet ændret væsentligt to gange. For det første blev der med Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 1921/2000 (ECB/2000/ 8) () indført særlige procedurer for fusioner og spalt- ninger, der involverer kreditinstitutter, for at præcisere disse institutters forpligtelser med hensyn til reservekrav. For det andet blev andre bestemmelser af hensyn til effektiviteten ændret ved Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) 690/2002 (ECB/2002/3) (?) for at præci- sere, at udstedere af elektroniske penge er underlagt reservekrav, for at indføre en generel regel, ifølge hvilken kreditinstitutter automatisk fritages for mindstereserve- kravet for hele den reservekravsperiode, inden for hvilken de er ophørt med at virke som kreditinstitutter, og for at præcisere kravet om, at et instituts passiver over for en filial af den samme enhed eller over for den samme enheds hovedkontor eller vedtægtsmæssige hjem- sted, som er beliggende uden for de deltagende medlems- stater, skal indgå i reservekravsgrundlaget. Med nye ændringer til forordning (EF) nr. 2818/98 (ECB/1998/ 15) er det af overskueligheds- og forenklingshensyn ønskeligt, at de pågældende bestemmelser omarbejdes og samles i en enkelt tekst. (2) — Artikel 19.1 i statutten foreskriver, at hvis Den Europæ- iske Centralbank (ECB) kræver, at kreditinstitutter, der er etableret i deltagende medlemsstater, holder mindstere- EFT L 318 af 27.11.1998, s. 1. EFT L 24 af 26.1.2002, s. 1. EFT L 318 af 27.11.1998, s. 4. oner) (ECB/1998/16) (EFT L 229 af 9.9.2000, s. 34). (') Forordning ECB/2002/3 af 18. april 2002 om ændring af forord- ning ECB/1998/15 om anvendelse af mindsterereserver (EFT L 106 af 23.4.2002, s. 9). server, skal de holdes på konti hos ECB og deltagende nationale  centralbanker (deltagende NCB'er). Det betragtes som hensigtsmæssigt, at disse reserver udeluk- kende holdes på konti hos deltagende NCB'er. (3) — For at mindstereserverne kan være et effektiv instrument, må der også opstilles nærmere bestemmelser om bereg- ning og opretholdelse af mindstereserver samt om indbe- retning og verikation. (4) — Interbankforpligtelser skal ikke medregnes i reservekravs- grundlaget, og derfor skal et eventuelt standardfradrag for passiver med en løbetid på op til to år inden for kategorien af gældsbeviser baseres på en makrokoeffi- cient, der gælder i hele euroområdet for forholdet mellem i) beholdningen af de pågældende instrumenter udstedt af kreditinstitutter, som besiddes af andre kredit- institutter, ECB og deltagende NCB, og ii) det samlede udestående beløb af disse instrumenter udstedt af kredit- institutter. (5) > Som hovedregel vil kalenderen for reservekravsperio- derne følge kalenderen for de møder i ECB's Styrelsesråd, hvor den månedlige drøftelse af pengepolitikken er på dagsordenen. (6) — Særlige procedurer for meddelelse og anerkendelse af mindstereserver er nødvendige, således at institutterne i god tid er bekendt med deres forpligtelser med hensyn til minstereserver — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Definitioner I denne forordning forstås ved: — »deltagende medlemsstat«« en EU-medlemsstat, som har indført euroen i overensstemmelse med traktaten — »deltagende national centralbank (deltagende NCB)« en deltagende medlemsstats nationale centralbank — »Eurosystemet«: ECB og de deltagende NCB'er