17. 6. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 171/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1239/98 af 8. juni 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 894/97 om fastlæggelse af tekniske foranstalt- ninger til bevarelse af fiskeressourcerne RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 2 og 4 i Rådets forordning (EØF) nr. 3760/92 af 20. december 1992 om en fællesskabs- ordning for fiskeri og akvakultur (?) skal Rådet på baggrund af den foreliggende videnskabelige rådgiv- ning udarbejde de bevarelsesforanstaltninger, der er nødvendige for at sikre en rationel og ansvarlig udnyttelse på et bæredygtigt grundlag af de levende marine akvatiske ressourcer, bla. under hensyntagen til fiskeriets følger for de marine økosystem; med henblik herpå kan Rådet fastsætte tekniske foran- staltninger for fiskeredskaber og deres anvendelses- måde; (2) der må fastsættes principper og bestemmelser på EF-niveau, for at de enkelte medlemsstater kan forvalte det fiskeri, der udøves af fartøjer, som sejler under deres flag eller henhører under deres jurisdik- tion; 1 () EFT C 118 af 29. 4. 1994, s. 2. () EFT C 305 af 31. 10. 1994, s. 83. () EFT C 393 af 31. 12. 1994, s. 175. () EFT L 389 af 31. 12. 1992, s. 1. Forordningen er ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. (3) forordning (EF) nr. 894/97 (?) regulerer bl.a. fiskeri med drivgarn; (4) fiskeriindsatsen med drivgarn er steget hurtigt, siden disse redskaber blev indført; ukontrolleret vækst i dette fiskeri kan udgøre en alvorlig risiko for, at fiskeriindsatsen over for målarterne øges for stærkt; (5) ifølge traktatens artikel 130 R, stk. 2, skal der ved alle EF-foranstaltninger i henhold til forsigtighedsprin- cippet tages hensyn til kravene om miljøbeskyttelse; (6) Fællesskabets internationale forpligtelser med hensyn til bevarelse og forvaltning af de biologiske ressourcer i højsøen kræver, at der fastsættes stramme regler for enhver forøgelse af drivgarnfiskeriet fra EF-fartøjer; (7) begrænsninger af drivgarnenes længde er påkrævede; (8) fiskeri med drivgarn efter tun, sværdfisk og visse andre arter er ikke selektivt, medfører bifangster og truer bestandene af andre arter end målarterne; (9) da der er fare for en ukontrolleret forøgelse af fiske- riindsatsen, og eftersom drivgarnene ikke er tilstræk- keligt selektive, er det nødvendigt at forbyde disse garn ved fiskeri af tun, sværdfisk og visse andre arter; der bør for at undgå enhver økologisk risiko kun gælde en kort overgangsordning; (10) EF-fartøjer, som har fisket efter disse arter med driv- gam, har økonomiske forpligtelser, som gør en gradvis afvikling nødvendig; disse fartøjer bør have tilladelse til at fortsætte fiskeri med drivgarn indtil den 31. december 2001; (11) forordning (EF) nr. 88/98 (%) indeholder tekniske bevarelsesforanstaltninger for fiskeri i Østersøen; () EFT L 132 af 23. 5. 1997, s. 1. () EFT L 9 af 15. 1. 1998, s. 1.