Nr. L 148/52 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 6. 95 RÅDETS DIREKTIV 95/29/EF af 29. juni 1995 om ændring af direktiv 91/628/EØF om beskyttelse af dyr under transport RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 13, stk. 1, i Rådets direktiv 91/ 628/EØF af 19. november 1991 om beskyttelse af dyr under transport ('), skal Kommissionen forelægge en rap- port, ledsaget af eventuelle forslag, om fastsættelse af den maksimale transporttid, fodrings- og vandingshyppighed, hvileperioder, arealkrav samt de normer, som transport- midlerne skal opfylde med hensyn til transport af visse dyrearter; af Kommissionens rapport, der er baseret på en udtalelse fra Den Videnskabelige Veterinærkomité, fremgår det, at der kan fastsættes normer på ovennævnte områder for visse dyrearter på grundlag af den videnskabelige viden og de erfaringer, der er gjort; nogle medlemsstater har fastsat bestemmelser om trans- porttid, fodrings- og vandingshyppighed, hvileperioder samt arealkrav; disse bestemmelser er i nogle tilfælde særdeles detaljerede, og de påberåbes af enkelte medlems- stater for at begrænse handelen med levende dyr inden for Fællesskabet; det er nødvendigt, at personer, der medvirker ved transport af dyr, kan henholde sig til klart fastlagte kriterier, så de kan udføre deres arbejde i hele Fællesskabet, uden at de kommer i konflikt med indbyr- des afvigende nationale bestemmelser; for at fjerne de tekniske hindringer for handelen med levende dyr, og for at de pågældende markedsordninger kan fungere efter hensigten, samtidig med at de pågæl- dende dyr sikres tilfredsstillende beskyttelse, bør der med ) EFT nr. C 250 af 14, 9. 1993, s. 12. 2) EFT nr. C 20 af 21. 1. 1994, s. 68. ) EFT nr. C 127 af 7. 5. 1994, s. 32. ) EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17. Direktivet er ændret ved beslutning 92/438/EØF (EFT nr. I. 243 af 25. 8. 1992, s. 27). henblik på det indre marked foretages ændringer i direk- tiv 91/628/EØF for at harmonisere køretid, fodrings- og vandingshyppighed, hvileperioder samt arealkrav, for så vidt angår bestemte dyrearter; medlemsstaterne bør desuden bemyndiges til at fastsætte strengere betingelser med hensyn til varigheden af trans- port af slagtedyr, der foretages udelukkende fra et afrej- sested til et bestemmelsessted, der begge er beliggende på den pågældende medlemsstats eget område — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 91/628/FØF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, stk. 2, litra a), affattes således: »aå) — transport af dyr i ikke-kommercielt øjemed og af enkeltdyr ledsaget af en fysisk person, der er ansvarlig for dyret under transpor- ten — transport af selskabsdyr, som ledsager deres herre på en privat rejse«. 2) Iartikel 2, stk. 2, a) ændres litra e) således: »teksten i femte linje »opstaldet i mindst ti timer« ændres til »opstaldet i 24 timer«« b) følgende litra tilføjes: »h) »hvileperiode«: en sammenhængende pe- riode under forsendelsen, i løbet af hvilken dyrene ikke flyttes ved hjælp af et transport- middel i) — »transportvirksomhed«: enhver fysisk eller juridisk person, der transporterer dyr — for egen regning, eller — for tredjemands regning, eller — ved overladelse af et transportmiddel til tredjemand med henblik på transport af dyr idet der skal være tale om kommerciel trans- port med fortjeneste for øje.«