30. 12. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 334/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3092/95 af 22. december 1995 om fastsættelse af de toldsatser, som Fællesskabets skal anvende som følge af forhandlin- gerne i henhold til artikel XXIV, stk. 6, i GATT efter Finlands, Sveriges og Østrigs tiltrædelse af Den Furopæiske Union RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 113 og 28, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I overensstemmelse med artikel 2 i akten vedrørende Finlands, Sveriges og Østrigs tiltrædelse har disse med- lemsstater anvendt den fælles toldtarif siden den 1. januar 1995; Fællesskabet har indledt forhandlinger i henhold til arti- kel XXIV, stk. 6, i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT 1994) for at afklare proble- mer, hvor de nye medlemsstaters anvendelse af den fælles toldtarif bevirker en ændring eller en tilbagetrækning af toldindrømmelser, som de tidligere har forpligtet sig til i GATT; de nye medlemsstaters anvendelse af den fælles toldtarif har i visse tilfælde bevirket en forøgelse og i andre tilfælde en nedsættelse af de toldsatser, som de hver især anvendte tidligere; som led i forhandlingerne med en række tredjelande er det hensigtsmæssigt, for så vidt angår ikke-landbrugspro- dukter, allerede fra den 1. januar 1996 at anvende de bundne toldsatser, der svarer til tredje fase i de toldsats- nedsættelser, der er omhandlet i De Tolvs liste i GATT 1994, som ifølge denne liste efter planen skal gennemfø- res den 1. januar 1997; af samme årsager er det også hensigtsmæssigt, for så vidt angår visse kemikalier, der i øjeblikket er genstand for autonome toldsuspensioner, at nedsætte de bundne told- satser fra den 1. januar 1996; for så vidt angår visse elektroniske komponenter henhø- rende under KN-kode 8541 og 85 42, er det hensigts- mæssigt fra den 1. januar 1996 at nedsætte både de bundne og de autonome toldsatser til niveauet for de endelige toldsatser der er fastsat i De Tolvs liste i GATT 1994, og i visse tilfælde til under dette niveau; det er hensigtsmæssigt med hensyn til visse andre varer at fremskynde gennemførelsen af de på hinanden følgende faser for nedsættelse af de bundne toldsatser, der er fastsat i De Tolvs liste i GATT 1994, og i visse tilfælde at nedsætte de bundne toldsatser (i nogle tilfælde i form af toldkontingenter) til under niveauet for de endelige told- satser, der er fastsat i denne liste — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Fællesskabet anvender fra den 1. januar 1996 de bundne toldsatser svarende til tredje fase i de nedsættel- ser, der er fastsat i De Tolvs liste i GATT 1994. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på landbrugsprodukter som defineret i bilag I til WTO-aftalen om landbrug, og de ikke-landbrugsprodukter, der er anført i bilag 1, II og III til denne forordning. Artikel 2 Fra den 1. januar 1996 er de bundne toldsatser for de i bilag I anførte varer de i kolonne 3 i dette bilag angivne.