L 282/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 10. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2247/98 af 13. oktober 1998 om ændring af bilag II til Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 af 23. juli 1992 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier (!), senest ændret ved Kommissionens forord- ning (EF) nr. 1237/97 ?), særlig artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: I Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 indføres et system for anmeldelse og oplysninger om indførsel fra og udførsel til tredjelande af visse farlige kemikalier, og visse af disse kemikalier er underkastet den internationale procedure for forudgående informeret samtykke (PIC), indført af De Forenede Nationers miljøprogram (UNEP) og af De Forenede Nationers levnedsmiddel- og land- brugsorganisation (FAO); i forordning (EØF) nr. 2455/92 åbnes der endvidere mulighed for Fællesskabets deltagelse i den internationale procedure for anmeldelse og forudgående informeret samtykke; af artikel 5, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2455/92 fremgår det bl.a., at bilag II til nævnte forordning skal indeholde en liste over kemikalier omfattet af den internationale PIC-procedure, en liste over de lande, der deltager i PIC- ordningen, samt importlandenes PIC-afgørelser; i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2455/92 fast- sættes det, at bilag II ændres, hvor UNEP og FAO fore- tager ændringer i listen over kemikalier, der er omfattet af den internationale PIC-procedure, og over import- landenes PIC-afgørelser; eftersom der er foretaget en række ændringer af denne art, må bilag II til forordning (EØF) nr. 2455/92, ændres i overensstemmelse med artikel 11; det er ønskeligt at give eksportører yderligere oplysninger ved at angive også midlertidige afgørelser af de deltagende importlande; denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 29 i Rådets direktiv 67/548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivningen om klassificering, emballering og etikette- ring af farlige stoffer (?), senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 97/69/EF () — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til denne forordning erstatter bilag II til forord- ning (EØF) nr. 2455/92. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft en måned efter dens offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. oktober 1998. ()) EFT L 251 af 29. 8. 1992, s. 13. (?) EFT L 173 af 1. 7. 1997, s. 37. På Kommissionens vegne Ritt BJERREGAARD Medlem af Kommissionen () EFT L 196 af 16. 8. 1967, s. 1. () EFT L 343 af 13. 12. 1998, s. 19.