L 209/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6.8.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 31. juli 2002 om en dispensationsanmodning fra Tyskland i henhold til artikel 8, stk. 2, litra c), i Rådets direktiv 70/156/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køre- tøjer og påhængskøretøjer dertil (meddelt under nummer K(2002) 2879) (Kun den tyske udgave er autentisk) (2002/641/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil ()), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2001/116/EF , særlig artikel 8, stk. 2, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den dispensationsanmodning, som Tyskland indgav den 18. april 2002, og som Kommissionen modtog den 26. april 2002, indeholder de i artikel 8, stk. 2, litra c), i direktiv 70/156/EØF krævede oplysninger. (2) > Anmodningen vedrører monteringen af forlygter med en funktion med kurvelys på et køretøj i klasse MI1. Kurvelys er en funktion, der skal sikre bedre oplysning af vejen i kurver. (3) — Den i anmodningen anførte begrundelse, hvorefter denne type køretøjer opfylder kravene i bilag IV til direktiv 70/ 156/EØF, bortset fra kravene i Rådets direktiv 76/756/] FØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhængsvogne dertil (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 97/ 28/EF (), er korrekt. (4) — Beskrivelsen af prøvningerne, resultaterne af prøvnin- gerne og deres overensstemmelse med FNJECE-regulativ nr. 48, som for nylig er blevet ændret, sikrer en tilfreds- stillende grad af sikkerhed. () EFTL 42 af 23.2.1970, s. 1. (?) EFT L 18 af 21.1.2002, s. 1. () EFT L 262 af 27.9.1976, s. 1. () EFT L 171 af 30.6.1997, s. 1. (5) —Det pågældende fællesskabsdirektiv vil blive ændret, således at der kan monteres lygter med kurvelys. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, som er nedsat ved direktiv 70/ 156/EØF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den af Tyskland fremsendte anmodning om dispensation med hensyn til godkendelse og markedsføring af en type køretøj i klasse M1, der er udstyret med kurvelys i overensstemmelse med udkastet til FNJECE-bestemmelser, godkendes herved. Artikel 2 Gyldighedsperioden for godkendelser i overensstemmelse med denne beslutning strækker sig fra 1. juli 2002 til 30. juni 2004. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. juli 2002. På Kommissionens vegne Erkki LIIKANEN Medlem af Kommissionen