21. 8. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 212/1 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 9. august 1996 om fastsættelse af den dato, hvor fælles aktion 96/442/FUSP, der blev vedtaget af Rådet den 15. juli 1996 får virkning (96/508/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Furopæiske Union, særlig artikel ].3, under henvisning til de overordnede retningslinjer, som Det Europæiske Råd fastlagde på Korfu den 24. og 25. juni 1994, og ud fra følgende betragtninger: Med henblik på en fortsat EU-tilstedeværelse for at konsolidere resultaterne af Den Furopæiske Unions admi- nistration af Mostar (FUAM) efter udløbsdatoen den 22. juli 1996, vedtog Rådet den 15. juli 1996 fælles aktion 96/442/FUSP (!) om udpegelse af Den Europæiske Unions særlige udsending i byen Mostar, der skulle få virkning, så snart betingelserne i artikel 10 var opfyldt; da disse betingelser ikke var opfyldt, vedtog Rådet den 26. juli 1996 fælles aktion 96/476/FUSP (?) om midlerti- dige ordninger, der udløb den 4. august 1996; betingelserne i artikel 10 i fælles aktion 96/442/FUSP er nu opfyldt, TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel I 1. Den Europæiske Union noterer sig at betingelserne i artikel 10 i fælles aktion 96/442/FUSP er opfyldt. 2. Fælles aktion 96/442/FUSP får derfor virkning fra den 5. august 1996. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den offentliggøres i Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. august 1996. På Rådets vegne D. SPRING Formand (') EFT nr. L 185 af 24. 7. 1996. (?) EFT nr. L 195 af 6. 8. 1996.