3.8.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 206/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 31. juli 2002 om midlertidig indførsel af heste, der deltager i World Equestrian Games i Spanien i 2002 (meddelt under nummer K(2002) 2884) (EØS-relevant tekst) (2002/636/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — beslutning 92/260/EØF, på betingelse af, at det sikres, at disse heste udføres af Den Europæiske Union straks efter arrangementets afslutning. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, . . . . (5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande ()), senest ændret ved Kommissionens beslutning 2002/160/EF ?), særlig artikel 19, nr. ii), og VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: ud fra følgende betragtninger: (1), De dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelserne om udstedelse af sundhedscertifikat for midlertidig Artikel 1 indførsel af registrerede heste er fastsat i Kommissionens beslutning 92/260/EØF (?), senest ændret ved beslutning 2001/828/EF ('). Ifølge disse betingelser kræves der for ukastrerede handyr, som er over 180 dage gamle, garan- tier med hensyn til viral arteritis equorum og specielt bevis for, at der ikke er virus i dyrenes sæd. Medlemsstaterne tillader ved fravigelse af beslutning 92/260/ FØF midlertidig indførsel af registrerede ukastrerede handyr, der skal deltage i World Equestrian Games i Jerez de la Frontera, Spanien, uden at kræve de garantier med hensyn til viral arte- ritis equorum, der er fastsat i nævnte beslutning, såfremt hver enkelt hest ledsages af et dyresundhedscertifikat i overensstem- (2) — Registrerede heste, der deltager i World Equestrian melse med den gruppe i bilag II til beslutning 92/260/EØEF, der Games i Jerez de la Frontera i Spanien i september 2002, svarer til afsendertredjelandet, hvori: vil være under veterinært tilsyn fra de kompetente myndigheder i Spanien og fra arrangøren Federation Equestre International (FED). 1) punkt III, litra e), nr. v), vedrørende viral arteritis equorum slettes af den embedsdyrlæge, der undertegner certifikatet (3) — Nogle handyr, der har kvalificeret sig til deltagelse i denne ridekonkurrence på højt niveau, kan ikke opfylde de betingelser vedrørende viral arteritis equorum, der er 2) der tilføjes følgende: fastsat i beslutning 92/260/EØF. Der er imidlertid kun »Registreret hest i henhold til Kommissionens beslutning ringe sandsynlighed for, at disse heste anvendes til 2002/636/EF om midlertidig indførsel af heste, der deltager opdræt under konkurrencen og den forudgående akkli- i World Equestrian Games i Spanien i 2002.« matiseringsperiode. 3) der tilføjes følgende til erklæringen, som undertegnes af (4) — Det synes hensigtsmæssigt at fravige kravene vedrørende ejeren eller af en repræsentant for ejeren af hesten: viral arteritis equorum for registrerede handyr, der midlertidigt indføres til dette sportsarrangement, og for »Den hest, der omfattes af dette certifikat, vil ikke blive hvilke der ikke kan udstedes et certifikat i henhold til anvendt til opdræt eller til opsamling af sæd under dens ophold i en EU-medlemsstat. () EFTL 224 af 18.8.1990, s. 42. (?) EFT L 53 af 23.2.2002, s. 37. _ () EFT L 130 af 15.5.1992, s. 67. Hesten skal transporteres ud af EU straks efter afslutningen W +) EFT L 308 af 27.11.2001, s. 41. af World Equestrian Games.«