L 288/18 Den Europæiske Unions Tidende 19.10.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1557/2006 af 18. oktober 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1952/2005 for så vidt angår registrering af kontrakter og om meddelelse af oplysninger inden for humlesektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1952/2005 af 23. november 2005 om den fælles markedsordning for humle og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1696/71, (EØF) nr. 1037/72, (EØF) nr. 879/73 og (EØF) nr. 1981/82 ()), særlig artikel 17, fjerde og femte led, og ud fra følgende betragtninger: (1), Som følge af vedtagelsen af forordning (EF) mnr. 1952/2005 bør Kommissionens forordning (FØF) nr. 776/73 af 20. marts 1973 om registrering af kontrakter og om meddelelse af oplysninger inden for humlesek- toren (?) af klarheds- og rationaliseringshensyn ophæves og erstattes af en ny forordning. (2) — EFfter artikel 14 i forordning (EF) nr. 1952/2005 regi- streres enhver kontrakt om levering af humle produceret i Fællesskabet, som afsluttes mellem en producent eller en gruppe af producenter og en køber. Der bør derfor fastsættes regler for denne registrering. (3) — leveringer i medfør af forud indgåede kontrakter, jf. artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1952/2005, kan specielt hvad mængderne angår ikke altid være i overens- stemmelse med de aftalte bestemmelser. Det er derfor nødvendigt for at opnå nøjagtige oplysninger om afsæt- ningen af humle, at disse leveringer ligeledes registreres. (4) — For at lette registreringen af de kontrakter, der er indgået forud, er det nyttigt at bestemme, at de skal indgås skrift- (1) EUT L 317 af 3.12.2005, s. 29. (?) EFT L 74 af 22.3.1973, s. 14. Senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1516/77 (EFT L 169 af 7.7.1977, s. 12). ligt og meddeles til det organ, der er udpeget af hver medlemsstat. (5) For de kontrakter, som ikke er indgået forud, er det tilstrækkeligt i mangel af anden dokumentation at fore- tage registreringen på grundlag af genparter af kvitterede fakturaer over de foretagne leveringer. (6) — Efter artikel 15 i forordning (EF) nr. 1952/2005 meddeler medlemsstaterne og Kommissionen hinanden de oplysninger, der er nødvendige for gennemførelsen af nævnte forordning. Der bør fastsættes regler for disse meddelelser. (7) — Da der ikke længere er nogen humleproduktion i Irland, bør Kommissionens forordning (EØF) nr. 1375/75 af 29. maj 1975 om betingelserne for anerkendelse af humleproducentsammenslutninger i Irland (?) af klarheds- og rationaliseringshensyn ophæves. (8) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overens- stemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Kun kontrakter vedrørende humle, der er høstet på medlems- statens område, kan registreres efter artikel 14, stk. 1, i forord- ning (EF) nr. 1952/2005. Artikel 2 Det organ, der er udpeget af medlemsstaten efter artikel 14, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1952/2005, registrerer alle de foretagne leveringer, idet det skelner mellem de kontrakter, der er indgået forud, jf. artikel 14, stk. 2, i nævnte forordning, og andre kontrakter. (') EFT L 139 af 30.5.1975, s. 27.