Nr. L 105/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 4. 94 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. april 1994 om ændring af Rådets beslutning 91/596/EØF vedrørende modellen til resumé af anmeldelser som omhandlet i artikel ? i Rådets direktiv 90/220/EØF (94/211/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/220/EØF af 23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetisk modifice- rede organismer (?), særlig artikel 9, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : De kompetente myndigheder, der er udpeget af medlems- staterne, skal til Kommissionen fremsende et resumé af hver anmeldelse modtaget i henhold til del B i direktiv 90/220/EØF ; som følge heraf fastlagde Rådet ved beslutning 91/596/ EØF (?) modellen til dette resumé, der skal anvendes i forbindelse med udsætning af alle former for genetisk modificerede organismer ; i betragtning af erfaringerne og den omstændighed, at der anmeldes forskellige oplysninger for specifikke former af GMO, er det nødvendigt at ændre modellen ; beslutning 91/596/EØF bør derfor ændres ved en deling af resuméet af anmeldelser i to dele : del 1 beregnet på () EFT nr. L 117 af 8. 5. 1990, s. 15. () EFT nr. L 322 af 22. 11. 1991, . 1. udsætning af genetisk modificerede højerestående planter . og del 2 beregnet på udsætning af alle andre genetisk modificerede organismer ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 21 i direktiv 90/220/EØF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Bilaget til beslutning 91/596/EØF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. - Udfærdiget i Bruxelles, den 15. april 1994, På Kommissionens vegne Yannis PALEOKRASSAS Medlem af Kommissionen