L 164/24 Den Europæiske Unions Tidende 26.6.2007 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 18. juni 2007 om ændring af afgørelse 2001/264/EF om vedtagelse af Rådets sikkerhedsforskrifter (2007/438/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 207, stk. 3, under henvisning til Rådets afgørelse 2006/683/EF, Euratom af 15. september 2006 om vedtagelse af Rådets forretnings- orden (!), særlig artikel 24, og ud fra følgende betragtninger: (1) Tilæg 1 og 2 til Rådet for Den Europæiske Unions sikkerhedsforskrifter, der er knyttet som bilag til Rådets afgørelse 2001/264/EF af 19. marts 2001 om vedtagelse af Rådets sikkerhedsforskrifter (?), indeholder henholdsvis en fortegnelse over de nationale sikkerhedsmyndigheder og en sammenlignende oversigt over nationale klassifika- tionsgrader. Tillæg 1 og 2 til Rådet for Den Europæiske Unions sikkerhedsforskrifter blev senest ændret ved Rådets afgørelse 2005/571/EF af 12. juli 2005 om ændring af afgørelse 2001/264/EF ). Den 25. april 2005 undertegnede Republikken Bulgarien og Rumænien traktaten om deres tiltrædelse af Den Euro- pæiske Union, som trådte i kraft den 1. januar 2007. I henhold til artikel 2, stk. 2, i afgørelse 2001/264/EF skal medlemsstaterne træffe passende foranstaltninger til (1) EUT L 285 af 16.10.2006, s. 47. Senest ændret ved afgørelse 2007/4/EF, Euratom (EUT L 1 af 4.1.2007, s. 9). (?) EFT L 101 af 11.4.2001, s. 1. Senest ændret ved afgørelse 2005/952/EF (EUT L 346 af 29.12.2005, s. 18). () EUT L 193 af 23.7.2005, s. 31. at sikre, at Rådets sikkerhedsforskrifter overholdes i forbindelse med behandling af EU-klassificerede oplys- ninger. (4) — For at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæn- iens tiltrædelse i de tillæg, der er nævnt i betragtning 1, er det derfor nødvendigt at ændre afgørelse 2001/264/EF rent teknisk — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 I afgørelse 2001/264/EF erstattes tillæg 1 og tillæg 2 af teksten i bilaget til nærværende afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 18. juni 2007. På Rådets vegne F.-W. STEINMEIER Formand