31. 12. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 336/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) nr. 3666/93 af 15. 'december 1993 om ændring af forordning nr. 27, (EØF) nr. 1629/69, (FØF) nr. 4260/88, (EØF) nr. 4261/88 og (EØF) nr. 2367/90 med henblik på gennemførelse af konkurrencereglerne i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. fe- bruar 1962, første forordning om anvendelse af trakta- tens artikel 85 og 86 (1), senest ændret ved akten vedrø- rende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig arti- kel 24, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1017/ 68 af 19. juli 1968 om anvendelse af konkurrenceregler for transport med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje (?), senest ændret ved akten vedrørende Græ- kenlands tiltrædelse, særlig artikel 29, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4056/ 86 af 22. december 1986 om fastsættelse af de nærmere retningslinjer for anvendelsen af traktatens artikel 85 og 86 på søtransport (?), særlig artikel 26, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3975/ 87 af 14. december 1987 om fastsættelse af fremgangs- måden ved anvendelse af konkurrencereglerne på virk- somheder i luftfartssektoren (?), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2410/92 (?), særlig artikel 19, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 4064/ 89 af 21. december 1989 om kontrol med virksomheds- sammenslutninger (%), særlig artikel 23, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål inden for Transport, Søtransport og ()) 0) () EFT nr. L 378 af 31. 12. 1986, s. 4. (?) EFT nr. L 374 af 31. 12. 1987, s. 1. () EFT nr. L 240 af 24. 8. 1992, s. 18. () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 1. Lufttransport og Det Rådgivende Udvalg for Fusionskon- trol, og ud fra følgende betragtninger: Forordning nr. 17 og (EFØF) nr. 1017/68, (EØF) nr. 4056/86, (FØF) nr. 3975/87 og (EØF) nr. 4064/89 bemyndiger Kommissionen til at vedtage gennemførelses- bestemmelser om form, indhold og andre enkeltheder i forbindelse med ansøgninger, begæringer, anmeldelser og klager, og Kommissionen har gjort brug af denne bemyn- digelse i forordning nr. 27 (7), senest ændret ved forord- ning (FØF) nr. 2526/85 (?), samt i forordning (EØF) nr. 1629/69 (?), (FØF) nr. 4260/88 (1), (EØF) nr. 4261/ 88 (!) og (EØF) nr. 2367/90 (?2); med ikrafttrædelsen af aftalen om Det Europæiske Øko- nomiske Samarbejdsområde, og som fastsat i protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, vil Kommissionen være ansvarlig for gennemførelsen af de konkurrencebestemmelser, der er fastsat i aftalen; det fastsættes i protokol 21 til aftalen om Det Europæ- iske Økonomiske Samarbejdsområde, at Fællesskabet i det omfang, det er nødvendigt, vedtager bestemmelser til gennemførelse af de principper, der er fastsat i aftalens artikel 1, stk. 2, litra e), og artikel 53 til 60; for at sætte Kommissionen i stand til at opfylde sine forpligtelser i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde er det nødvendigt at ændre bestemmelserne om form, indhold og andre enkelt- heder i forbindelse med ansøgninger, anmeldelser og klager, således at sagernes behandling i de pågældende tjenestegrene kan forenkles og fremskyndes af hensyn til alle berørte parter — (7) EFT nr. 35 af 10. 5. 1962, s. 1118/62. (?) EFT nr. L 240 af 7. 9. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 209 af 21. 8. 1969, s. 1. (%) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1988, s. 1. ('') EFT nr. L 376 af 31. 12. 1988, s. 10. (?) EFT nr. L 219 af 14. 8. 1990, s. 5.