12. 10. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 244/49 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2386/95 af 11. oktober 1995 om bemyndigelse af Østrig til i visse zoner ikke at anvende foranstaltningerne i Rådets forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1442/88 af 24. maj 1988 om.ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vina- realer ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1548/95 ?), særlig artikel 12, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Østrig har indgivet en begrundet anmodning om at blive fritaget for at anvende foranstaltningerne i forordning (EØF) nr. 1442/88 på alle vinarealer på skråninger på 26 % og derover og i Bezirke Oberwort, Gussing og Jennersdorf og i det bestemte dyrkningsområde »Wien« ; disse arealer er vindyrkningsområder af høj kvalitet og med de for østrigske vine typiske kendetegn ; disse vina- realer udgør en vigtig bestanddel i de pågældende områ- ders landskaber ; som led i den nationale kvalitetspolitik ydes der støtte og særlig hjælp til dyrkningen af vin i disse zoner; arealerne kan ikke anvendes til andre formål ; vinproduktionskapaciteten i disse zoner udgør mindre end 10 % af den nationale vinproduktionskapaci- tet; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Østrig bemyndiges i henhold til artikel 12, stk. 1, i forord- ning (EØF) nr. 1442/88 til ikke at anvende de i samme forordning fastsatte foranstaltninger til endelig nedlæg- gelse af vinarealer : — på skråninger på 26 % og derover — på vinarealerne i Bezirke Oberwort, Giissing og Jennersdorf — i det bestemte dyrkningsområde »Wien«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. oktober 1995. () EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 3. (?) EFT nr. L 148 af 30. 6. 1995, s. 36. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen