29.8.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 232/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 1513/2002/EF af 27. juni 2002 om Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation (2002-2006) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 166, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale udvalg ?), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget ?), efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1), Med henblik på gennemførelsen af de opgaver, der er fastsat i traktatens artikel 2, hedder det i traktatens arti- kel 163, at Fællesskabet har som mål at styrke det viden- (6) skabelige og teknologiske grundlag for Fællesskabets industri og at fremme udviklingen af dens internationale konkurrenceevne samt at fremme alle de forsknings- aktioner, der skønnes nødvendige i medfør af Fælles- skabets politik på andre områder. (2) — I traktatens artikel 164 nævnes de aktiviteter, der skal gennemføres af Fællesskabet for at nå disse mål, og som skal supplere de aktiviteter, der iværksættes i medlems- staterne. (3) — Det fastsættes i traktaten, at der skal vedtages et flerårigt rammeprogram, der omfatter samtlige Fællesskabets aktioner vedrørende forskning, teknologisk udvikling og (?) EFT C 180 E af 26.6.2001, s. 156, og EFT C 75 E af 26.3.2002, s. 132. (?) EFT C 260 af 17.9.2001, s. 3. (?) EFT C 107 af 3.5.2002, s. 111. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 14.11.2001 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT), Rådets fælles holdning af 28.1.2002 (EFT C 113 E af 14.5.2002, s. 54) og Europa-Parlamentets afgørelse af 15.5.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT). Rådets afgørelse af 3.6.2002. demonstration (FTU). Rammeprogrammet er i fuld over- ensstemmelse med subsidiaritetsprincippet som omhand- let i traktatens artikel 5. I henhold til traktatens artikel 165 samordner Fællesska- bet og medlemsstaterne deres indsats inden for forsk- ning og teknologisk udvikling for at sikre den indbyrdes sammenhæng mellem de nationale politikker og Fælles- skabets politik på dette område. Kommissionen fremlagde i 2000 to meddelelser om henholdsvis perspektiver og mål for skabelsen af et europæisk forskningsrum og realiseringen af det euro- pæiske forskningsrum og retningslinjerne for Den Europæiske Unions indsats inden for forskning (2002-2006). Kommissionen fremlagde ligeledes i 2000 en meddelelse om innovation i en videnbaseret øko- nomi. Det Europæiske Råd vedtog i Lissabon i marts 2000, i Santa Maria da Feira i juni 2000 og i Stockholm i marts 2001 konklusioner, hvorefter der med henblik på en holdbar økonomisk vækst, øget beskæftigelse og social samhørighed hurtigt bør oprettes et europæisk område for forskning og innovation med det endelige mål at gøre det muligt for EU inden 2010 at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede øko- nomi i verden. Det Europæiske Råd nåede på grundlag af den forplig- telse, der er indeholdt i traktatens artikel 6, på sit møde i juni 2001 i Goteborg til enighed om en strategi for bæredygtig udvikling og tilføjede en tredje miljødimen- sion til Lissabon-strategien. Det Europæiske Råd i Lissabon understregede navnlig betydningen af Kommissionens e-Europa-initiativ, der tager sigte på et informationssamfund for alle, mens det på Det Europæiske Råds møde i Stockholm desuden blev understreget, at der er behov for en særlig indsats inden for nye teknologier, navnlig bioteknologi.