Nr. L 304/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 11. 96 RÅDETS DIREKTIV 96/72/EF af 18. november 1996 om ændring af direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/ 208/EØF og 70/458/EØF om handel med bederoefrø af foderplanter, sædekorn, læggekartofler, frø af olie og spindplanter og grøntsagsfrø RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (, og ud fra følgende betragtninger: Ved artikel G i traktaten om Den Europæiske Union blev udtrykket »Det Europæiske Økonomiske Fællesskab« ændret til »Det Europæiske Fællesskab«, forkortelsen »EØF« bør derfor ændres til »EF«; forkortelsen »EØF« forekommer i visse bestemmelser i direktiv 66/400/EØF (?), 66/401/EØF (?), 66/402/EØF (%), 66/403/EØF (7), 69/208/EØF (?) og 70/458/EØF (?) om handel med bederoefrø, frø af foderplanter, sædekorn, læggekartofler, frø af olie- og spindplanter og grøntsags- frø, navnlig i forbindelse med emballering og mærkning af frø, forkortelsen »EØF« bør derfor ændres til »EF« i de nævnte bestemmelser; der forudbestilles dog normalt store beholdninger af etiketter, og de etiketter, der stadig er forsynet med forkortelsen »EØF«, bør fortsat kunne anvendes i en vis periode — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/ EØF, 69/208/EØF, og 70/458/EØF ændres således: () EFT nr. C 157 af 1. 6. 1996, s. 15. () EFT nr. C 166 af 10. 6. 1996, s. 243. () Udtalelse afgivet den 25. september 1996 (endnu ikke offent- liggjort i Tidende). () Eä nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. Direktivet er senest ændret ved tiltrædelsestraktaten af 1994. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/18/EF (EFT nr. L 76 af 26. 3. 1996, s. 21). () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 95/6/EF (EFT nr. L 67 af 25. 3. 1995. s. 30). () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2320/66. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens beslutning 96/16/EF (EFT nr. L 6 af 9. 1. 1996, s. 19). () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/18/EF (EFT nr. L 76 af 26. 3. 1996, s. 21). () EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/18/EF (EFT nr. L 76 af 26. 3. 1996, s. 21). 1) I direktiv 66/400/EØF ændres forkortelsen »EØF-« til »EF«: — i artikel 2, stk. 1, punkt G — i artikel 10, stk. 1, 2 og 3 i artikel 11, stk. 1 - — i artikel 11a, stk. 1 og 2 — i artikel 11b — i artikel 14, stk. 1, andet led, og — i bilag III, del A.I og del B, overskriften og punkt 1. 2) I direktiv 66/401/EØF ændres forkortelsen »EØF« til »EF«: — i artikel 2, stk. 1, punkt F og G — i artikel 9, stk. 1, 2 og 3 i artikel 10, stk. 1 - — i artikel 10 a, stk. 1 og 2 — i artikel 10b — i artikel 13, stk. 3 — i artikel 14, stk. 1, tredje led — i bilag IV, del A. I, litra a), 1, og litra b), 1, og — i bilag IV, del B, overskriften, litra a), nr. 1, litra b), nr. 1, og Jitra c), nr. 1, 3, 4, 5, 6 og 7. 3) I direktiv 66/402/EØF ændres forkortelsen »EØF« til »EF« i bilag IV, del A, litra a), nr. 1. 4) I direktiv 66/403/EØF ændres forkortelsen »EØF« til »EF« i bilag III, del A, nr. 1. S) I direktiv 69/208/EØF ændres forkortelsen »EØF« til »EF« i bilag IV, del A, litra a), nr. 1, og litra b), nr. 1. 6) I direktiv 70/458/EØF ændres forkortelsen »EØF« til »EF«: — i artikel 25, stk. 1, og — i bilag IV, del A, litra a), nr. 1 og del B, litra a), nr. 1.