L 206/10 Den Europæiske Unions Tidende 7.8.2007 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. august 2007 om midlertidige beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer K(2007) 3852) (EØS-relevant tekst) (2007/552/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (!), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF, særlig artikel 10, stk. 3 under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), særlig artikel 9, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der er anmeldt et udbrud af mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige. (2) — Mund- og klovesygesituationen i Det Forenede Kongerige vil kunne udgøre en fare for besætningerne i andre medlemsstater på grund af markedsføringen af og (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14). (?) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2004/41/EF (EUT L 195 af 2.6.2004, s. 12). () EUT L 306 af 22.11.2003, s. 1. handelen med levende klovbærende dyr og produkter deraf. (3) — Det Forenede Kongerige har truffet foranstaltninger inden for rammerne af Rådets direktiv 2003/85/EF af 29. september 2003 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, om ophævelse af direktiv 85/511/EØF  og beslutningerne 89/531/EØF — og 91/665/EØF og om ændring af direktiv 92/46/EØF (?), og har truffet yderligere foranstaltninger i de ramte områder. (4) — Sygdomssituationen i Det Forenede Kongerige kræver, at de britiske foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge understøttes ved, at der i samarbejde med den pågældende medlemsstat og i afventning af mødet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed vedtages midlertidige EF-beskyttelsesforanstaltninger. (5) — Rådets direktiv 64/432/EØF (?) vedrører sundhedsmæs- sige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin. (6) — Rådets direktiv 91/68/EØF ?) vedrører dyresundheds- mæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet. Senest ændret ved direktiv 2006/104/EF (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 352). () EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. Senest ændret ved direktiv 2006/104/EF. ) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 2006/104/EF. 19. Senest ændret ved direktiv