27.3. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 83/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 94, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) (4 Med forbehold af særlige procedureregler fastsat ved forordninger inden for bestemte sektorer, bør nærvæ- rende forordning gælde for støtte inden for alle sektorer; med henblik på anvendelsen af traktatens artikel 77 og 92 har Kommissionen i henhold til traktatens artikel 93 særlige beføjelser til at beslutte, om en statsstøtte er forenelig med fællesmarkedet, når den undersøger eksisterende støtte, når den træffer beslutninger om nye eller ændrede støttefor- anstaltninger, og når den træffer foranstaltninger vedrørende manglende overholdelse af dens beslut- ninger eller anmeldelseskravet; i overensstemmelse med De Europæiske Fællesska- bers Domstols retspraksis har Kommissionen udviklet og etableret en fast praksis for anvendelsen af traktatens artikel 93 og fastlagt visse procedure- mæssige regler og principper i en række meddelelser; med henblik på at sikre effektive procedurer i medfør af traktatens artikel 93 er det hensigtsmæssigt at kodificere og styrke denne praksis gennem en forordning; en procedureforordning om anvendelsen af trakta- tens artikel 93 vil øge gennemsigtigheden og retssik- kerheden; for at sikre retssikkerheden bør det defineres, under hvilke omstændigheder støtten anses for at være eksisterende støtte; fuldførelsen og udbygningen af () EFT C 116 af 16. 4. 1998, s. 13. () Udtalelse af 14. 1. 1999 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () EFT C 284 af 14. 9. 1998, s. 10. det indre marked er en gradvis proces, der afspejles i den stadige udvikling af statsstøttepolitikken; som følge af denne udvikling kan visse foranstaltninger, som ikke blev anset for statsstøtte, da de blev indført, senere være blevet til statsstøtte; i overensstemmelse med traktatens artikel 93, stk. 3, skal alle påtænkte nye støtteforanstaltninger anmeldes til Kommissionen, og de må ikke gennem- føres, før Kommissionen har givet tilladelse hertil; i overensstemmelse med traktatens artikel 5 skal medlemsstaterne samarbejde med Kommissionen og give den alle oplysninger, som er nødvendige, for at den kan opfylde sine forpligtelser i henhold til denne forordning; den frist, inden for hvilken Kommissionen skal afslutte den foreløbige undersøgelse af anmeldte støt- teforanstaltninger, bør fastsættes til to måneder fra modtagelsen af en fuldstændig anmeldelse eller fra modtagelsen af en behørigt begrundet erklæring fra den pågældende medlemsstat om, at den anser anmeldelsen for at være fuldstændig, fordi de yderli- gere oplysninger, som Kommissionen kræver, ikke er til rådighed eller allerede er givet; af hensyn til rets- sikkerheden bør denne undersøgelse afsluttes med en beslutning; i alle tilfælde, hvor Kommissionen efter den forelø- bige undersøgelse ikke kan konstatere, at en støtte- foranstaltning er forenelig med fællesmarkedet, indledes den formelle undersøgelsesprocedure, for at Kommissionen kan få mulighed for at indsamle alle de oplysninger, den behøver for at kunne vurdere støttens forenelighed, og for at interesserede parter kan få mulighed for at fremsætte deres bemærk- ninger; interesserede parters rettigheder kan bedst sikres inden for rammerne af den formelle undersø- gelsesprocedure i henhold til traktatens artikel 93, stk. 2;