8. 5. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 120/43 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. april 1999 om spørgeskemaet vedrørende Rådets direktiv 96/82/EF om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer (meddelt under nummer K(1999) 856) (EØS-relevant tekst) (1999/314/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 96/82/EF af 9. december 1996 om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer (!), særlig artikel 19, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 91/692/EØF af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirek- tiver ?, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 19, stk. 4, i direktiv 96/82/EF skal medlemsstaterne udarbejde en rapport om iværksættelsen af dette direktiv hvert tredje år, denne rapport udarbejdes på basis af spørgeskemaer eller retningslinjer, der udar- bejdes af Kommissionen i overensstemmelse med den fremgangsmåde, der er fastlagt i artikel 6 i direktiv 91/ 692/EØF; den pågældende treårsperiode skal dække 2000-2002; de foranstaltninger, der omhandles af denne beslutning, er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der ()) EFT L 10 af 14.1.1997, s. 13. (?) EFT L 377 af 31.12.1991, s. 48. blev nedsat i henhold til artikel 6 i direktiv 91/ 692/EØF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Spørgeskemaet i bilaget vedtages hermed. Artikel 2 Medlemsstaterne udarbejder en rapport, der dækker perioden 2000-2002 i overensstemmelse med spørgeske- maet i bilaget. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 1999. På Kommissionens vegne Ritt BJERREGAARD Medlem af Kommissionen