29. 6. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 145/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1475/95 af 28. juni 1995 om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af salgs- og serviceaftaler vedrørende motorkøretøjer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 19/65/EØF af 2. marts 1965 om anvendelse af bestemmelserne i trakta- tens artikel 85, stk. 3, på kategorier af aftaler og samordnet praksis (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 1, efter offentliggørelse af udkastet til nærværende forord- ning Ø), efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger : (1) — I henhold til forordning nr. 19/65/FØF kan Kommissionen ved forordning anvende traktatens artikel 85, stk. 3, på bestemte af artikel 85, stk. 1, omfattede kategorier af tosidede aftaler, hvorefter den ene aftalepart over for den anden forpligter sig til med henblik på videresalg i en bestemt del af fællesmarkedet at levere bestemte varer udeluk- kende til denne ; på grundlag af erfaringerne fra behandlingen af de mange salgs- og serviceaftaler inden for motorkøretøjssektoren er det muligt at bestemme en kategori af aftaler, for hvilken betin- gelserne i artikel 85, stk. 3, normalt kan anses for opfyldt ; det drejer sig om aftaler af bestemt eller ubestemt varighed, hvorefter den leverende aftale- part overdrager den videresælgende aftalepart at fremme salg af og service på bestemte varer inden for motorkøretøjsbranchen i et bestemt område, og hvorefter leverandøren over for forhandleren forpligter sig til inden for aftaleområdet med () EFT nr. 36 af 6. 3. 1965, s. 533/65. (?) EFT nr. C 379 af 31. 12. 1994, s. 16. Ø (3) henblik på videresalg udelukkende at levere til forhandleren eller ud over denne kun til et begrænset antal virksomheder i salgsnettet. For at lette anvendelsen af denne forordning defi- neres en række begreber i artikel 10. Selv om de i artikel 1, 2 og 3 nævnte forpligtelser normalt har til formål eller til følge at hindre, begrænse eller fordreje konkurrencen inden for fællesmarkedet og normalt kan påvirke handelen mellem medlemsstater, kan forbuddet i traktatens artikel 85, stk. 1, dog i medfør af artikel 85, stk. 3, erklæres uanvendeligt på disse forpligtelser — omend kun på visse betingelser. Anvendeligheden af traktatens artikel 85, stk. 1, på salgs- og serviceaftaler inden for motorkøretøjssek- toren følger navnlig af, at de i artikel 1 til 4 i denne forordning nævnte konkurrencebegrænsninger og forpligtelser normalt anvendes i samme eller lignende form inden for hele fællesmarkedet som led i en producents salgssystem ; motorkøretøjsfa- brikanter anvender en række aftaler med lignende konkurrencebegrænsninger inden for hele fælles- markedet eller væsentlige dele heraf og påvirker således ikke blot salg og service inden for de enkelte medlemsstater, men også handelen mellem disse. Bestemmelserne om eneforhandling og om selek- tivt salg kan inden for motorekøretøjssektoren anses for at være rationelle og nødvendige, fordi motorkøretøjer er forbrugsgoder med en længere levetid, hvortil der regelmæssigt samt på uforudsi- gelige tidspunkter og ikke altid på samme sted behøves vedligeholdelse og specialreparationer ; motorkøretøjsfabrikanterne arbejder sammen med de udpegede forhandlere og værksteder for at tilve- jebringe en service, som er specielt tilpasset produktet ; allerede ud fra et kapacitets- og lønsom- hedssynspunkt kan et sådant samarbejde ikke udstrækkes til et ubegrænset antal forhandlere og