Nr. L 31/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 2. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 268/95 af 9. februar 1995 om tilpasning af forordning (EØF) nr. 2405/89 om særlige gennemførelsesbe- stemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsættelsesattester vedrørende produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE | FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (?), særlig artikel 14, stk. 3, og artikel 15, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse bør følgende forordninger tilpasses : Kommissionens forord- ning (FØF) nr. 2405/89 af 1. august 1989 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- licenser og forudfastsættelsesattester for produkter forar- bejdet på basis af frugt og grøntsager (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 556/94 (%) ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2405/89 indsættes følgende led: - Sallittu_ poikkeama 0,03 — Tolerans får en densitet av 0,03«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. ] Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 1995. () EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. . () EFT nr. L 349 af 31, 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 227 af 4. 8. 1989, s. 34. () EFT nr. L 71 af 15. 3. 1994, s. 7. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen