19. 4. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 100/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆ- ISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), i overensstemmelse med proceduren i traktatens arti- kel 189 B, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Det påhviler medlemsstaterne at sørge for borgernes og i givet fald også husdyrs og goders sikkerhed og sundhed på deres område, især arbejdstagernes sikkerhed og sund- hed, bl.a. i forbindelse med de risici, der opstår ved anvendelse af materiel og sikringssystemer i eksplosions- farlig atmosfære; der findes i medlemsstaterne bindende bestemmelser, som fastlægger det sikkerhedsniveau, som materiel og sikrings- systemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære skal opfylde; der er normalt tale om specifikationer af såvel elektrisk som ikke-elektrisk art, som har indflydelse på konstruktion og fremstilling af det materiel, der anvendes i eksplosionsfarligt miljø; de krav, som materiellet skal opfylde, er ikke de samme i de forskellige medlemsstater med hensyn til omfang og kontrolprocedurer; disse forskelle skaber hindringer for samhandelen inden for Fællesskabet; harmonisering af de nationale lovgivninger er den eneste måde, hvorpå disse hindringer for den frie handel kan fjernes; den enkelte medlemsstat kan ikke alene opfylde dette mål på tilfredsstillende måde; i dette direktiv fast- sættes der kun krav, som er nødvendige for den frie omsætning af det materiel, som direktivet gælder for; (!) EFT nr. C 46 af 20. 2. 1992, s. 19. (?) EFT nr. C 106 af 27. 4. 1992, s. 9. bestemmelserne med henblik på at fjerne de tekniske handelshindringer skal følge den nye metode, der er fastsat i Rådets resolution af 7. maj 1985 P), og som indebærer, at der skal fastsættes væsentlige sikkerheds- krav og andre krav, der er begrundet i almenhedens interesse, uden at de nuværende berettigede beskyttelses- niveauer i medlemsstaterne sænkes; denne resolution indeholder bestemmelser om, at en lang række produkter skal omhandles i et enkelt direktiv, så det undgås, at direktiverne skal ændres for ofte, eller at der vedtages for mange direktiver; de nuværende direktiver vedrørende indbyrdes tilnær- melse af medlemsstaternes lovgivning om elektrisk mate- riel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære har været indeldningen til en positiv udvikling inden for beskyttel- sen mod eksplosionsfare ved hjælp af forholdsregler i forbindelse med fremstillingen af det pågældende mate- riel, og har bidraget til, at der er fjernet tekniske handels- hindringer inden for dette område; samtidig er det nød- vendigt at gennemføre en revision og en udvidelse af de nuværende direktiver, da det ud fra et globalt synspunkt især er vigtigt at fjerne alle potentielle farer i forbindelse med materiellet. Dette indebærer især, at der allerede ved projekteringen og under konstruktionen skal træffes for- holdsregler, som kan sikre en effektiv beskyttelse af brugere og tredjemand; der er ofte tale om farer, beskyttelsesforholdsregler og prøvningsmetoder, som er ensartede, eller endog iden- tiske, for det materiel, der anvendes i miner og over jorden; det er derfor påkrævet, at materiel og sikringssy- stemer i de to grupper behandles i et enkelt direktiv; de nævnte to grupper af materiel anvendes inden for en lang række handels- og industrisektorer og er af væsentlig økonomisk betydning; overholdelse af de væsentlige sikkerheds- og sundhed- skrav er en absolut forudsætning for at kunne sikre, at materiellet og sikringssystemerne er sikre i brug; disse krav er blevet opdelt i generelle krav og supplerende (?) EFT nr. C 136 af 4. 6. 1985, s. 1.