4.5.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 118/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 753/2002 af 29. april 2002 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 for så vidt angår beskrivelse, betegnelse, præsentation og beskyttelse af visse vinprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2585/2001 (), særlig artikel 53 og 80, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Iafsnit V, kapitel II, og i bilag VII og VIII til forordning (EF) nr. 1493/1999 er der fastsat regler for beskrivelse, betegnelse og præsentation af visse af de af forordningen omfattede produkter (»vinprodukter«) samt for beskyt- telse af visse angivelser, benævnelser og udtryk. Der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser til disse regler, ligesom de gældende bestemmelser på området bør ophæves, dvs. Kommissionens forordning (EØF) nr. 3201/90 af 16. oktober 1990 om gennemførelses- bestemmelser for betegnelse og præsentation af vin og druemost (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 885/2001 (?), Kommissionens forordning (EØF) mnr. 3901/91 af 18. december 1991 om visse gennemførel- sesbestemmelser for betegnelse og præsentation af særlige vine ?), Kommissionens forordning (EF) nr. 554/95 af 13. marts 1995 om gennemførelsesbestem- (4) melser vedrørende betegnelse og præsentation af mous- serende vine og mousserende vine tilsat kulsyre (9), ændret ved forordning (EF) nr. 1915/96 (7), samt Kom- missionens forordning (EF) nr. 881/98 af 24. april 1998 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende beskyttelse af de supplerende traditionelle benævnelser, der anven- des for visse typer kvbd (%), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 1608/2000 (). Visse regler om mærkning af levnedsmidler er fastlagt i Rådets direktiv 75/106/EØF af 19. december 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om færdig- pakning af visse væsker i bestemte volumenstørrel- ser (!9), senest ændret ved direktiv 89/676/EØF (!)), i Rådets direktiv 89/396/EØF af 14. juni 1989 om angi- velser af eller mærker til identifikation af et bestemt lev- nedsmiddelparti (12), senest ændret ved — direktiv 92/11/EØF (1), og i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF af 20. marts 2000 om indbyrdes tilnærmelse  af  medlemsstaternes  lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler (1), ændret ved Kommissionens direktiv 2001/101/EF (). Disse regler gælder også for vinprodukter, medmindre de i de nævnte direktiver udtrykkeligt er udelukket. Nærværende forordning skal tage hensyn til de erfarin- ger, der er opnået i forbindelse med anvendelsen af den gældende lovgivning om vinprodukter og af de regler, der er fastlagt ved ovennævnte direktiver. Disse regler bør navnlig forenkles i videst muligt omfang og gøres lettere læselige gennem en harmonisering af bestemmel- serne for de forskellige produktgrupper, samtidig med at der tages hensyn til produkternes forskellighed. Nærværende forordning skal være i overensstemmelse med de mål om beskyttelse af forbrugernes og pro- ducenternes legitime interesser, om det indre markeds tilfredsstillende funktion og om tilskyndelse til produk- tion af kvalitetsprodukter, som er fastsat i artikel 47, stk. 1) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. 2) EFT L 345 af 29.12,2001, s. 10. 0 0 (?) EFT L 309 af 8.11.1990, s. 1. (?) EFT L 128 af 10.5.2001, s. 54. 0 0 () >) EFT L 368 af 31.12.1991, s. 15. 6) EFT L 56 af 14.3.1995, s. 3. 7) EFT L 252 af 4.10.1996, s. 10. 8) EFT L 124 af 25.4.1998, s. 22. ) 9) EFT L 185 af 25.7.2000, s. 24. 0 ( ( (19) EFT L 42 af 15.2.1975, s. 1. (1!) EFT L 398 af 30.12.1989, s. 18. (12) EFT L 186 af 30.6.1989, s. 21. (?) EFT L 65 af 11.3.1992, s. 32. (14) EFT L 109 af 6.5.2000, s. 29. ( 15) EFT L 310 af 28.11.2001, s. 19.