23. 3. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 79/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. marts 1994 om fastlæggelse af udvælgelseskriterier for investeringer vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og skovbrugsprodukter og om ophævelse af beslutning 90/342/EØF (94/173/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 866/90 af 29. marts 1990 om forbedring af vilkårene for forar- bejdning og afsætning af landbrugsprodukter (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3669/93 (?), særlig artikel 8, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge Rådets forordning (EØF) nr. 867/90 af 29. marts 1990 om forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af skovbrugsprodukter (?) gælder foranstaltnin- gerne efter forordning (EØF) nr. 866/90 også for skov- brugsprodukter ; Kommissionen vedtog den 7. juni 1990 i beslutning 90/ 342/EØF om fastlæggelse af udvælgelseskriterier for investeringer vedrørende forbedring af vilkårene for forar- bejdning og afsætning af landbrugs- og skovbrugspro- dukter (?) ; i henhold til artikel 8 i forordning (FØF) nr. 866/90 skal de udvælgelseskriterier, der fastsættes i overensstemmelse med retningslinjerne for EU's politikker, garantere inves- teringernes overensstemmelse med sundheds- og plante- sundhedsbestemmelserne, EU-bestemmelserne om land- brugsprodukters og fødevarers kvalitet samt markedspoli- tikken og være afgørende for de investeringskategorier, som skal gives prioritet ved en støtte fra fonden eller være udelukket fra EU-medfinansiering ; som følge af reformen af den fælles landbrugspolitik bør der foretages en justering af udvælgelseskriterierne, og de nuværende bestemmelser bør revideres for at blive klarere ; udvælgelseskriterierne kan senere ændres i forhold til markedsudviklingen i de forskellige sektorer, og kriteri- (') EFT nr. L 91 af 6. 4. 1990, s. 1. () EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 26. () EFT nr. L 91 af 6. 4. 1990, s. 7. () EFT nr. L 163 af 29. 6. 1990, s. 71. erne for de sektorer, der senere bliver omfattet af en ændring, bør i givet fald revideres under hensyntagen til de beslutninger, der træffes i forbindelse med sådanne ændringer af de fælles markedsordninger ; anvendelsen af kriterierne skal også tage i betragtning de særlige beretti- gede behov for lokal produktion ; i Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventioner fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2081/93 (9), er der fastsat forskellige mål for EU's strukturpolitik med særlig hensyntagen til tilbagestående regioner under mål nr. 1; der bør indføres nogle specielle kriterier for mål nr. 1- regioner og mulighed for undtagelser for regioner i EU's yderste periferi på grund af disse regioners særlige forhold ; udvælgelseskriterierne afspejler retningslinjerne i den fælles landbrugspolitik ; det er derfor vigtigt, at kriterierne anvendes systematisk i forbindelse med alle beslutninger om godkendelse af støtte fra en EU-fond til investeringer vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og skovbrugsprodukter ; n Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. EU's kriterier for udvælgelse af de investeringer, der kan financieres af EU i henhold til forordning (EØF) nr. 866/90 og (EØF) nr. 867/90, er anført i bilaget til denne beslutning. () EFT nr. L 185 af 15. 7. 1988, s. 9. () EFT nr. L 193 af 31. 7. 1993, s. 5.