31. 12. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 352/69 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1994 om fastsættelse af betingelserne for indførsel fra tredjelande af biavlsprodukter til anvendelse til biavli (Tekst af betydning for EØS) (94/860/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundheds- mæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425S/EØF ()), senest ændret ved Kommissionens beslut- ning 94/723/EF ?), særlig artikel 10, stk. 2, litra a) og c), og ud fra følgende betragtninger : I bilag I, kapitel 12, til ovennævnte direktiv er der fastsat betingelser for indførsel af biavlsprodukter, som skal anvendes til biavl ; i forbindelse med handel skal disse produkter ledsages af et forretningsdokument ; for at indførsler af ovennævnte produkter kan kontrolle- res, skal sådanne indførsler ledsages af et lignende doku- ment, der bl.a. indeholder oplysninger om produktets art ; produkterne skal opfylde betingelserne i artikel 8, litra a), i Rådets direktiv 92/65/EØF (?) ; hvis en medlemsstat opnår yderligere garantier for den interne EF-handel med indførsel af bier fra tredjelande i overensstemmelse med artikel 14, stk. 2, i direktiv 92/65/ EØF med hensyn til acariose, bemyndiges medlemsstaten () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. (?) EFT nr. L 288 af 9. 11. 1994, s. 48. () EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54. til at kræve de samme garantier for den interne EF-handel med indførsel af biavlsprodukter fra tredjelande til anven- delse i biavlen ; ingen medlemsstater har opnået yderli- gere garantier ; da der indføres en ny attesteringsordning, bør der fast- sættes en periode for indkøringen ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Medlemsstaterne tillader kun indførsel af biavlsprodukter til anvendelse til biavl, hvis de forretningsdokumenter, der ledsager forsendelsen, indeholder oplysningerne i bilag A. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. marts 1995. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen