4. 7. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 165/39 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. juni 1996 om ophævelse af beslutning 91/56/EØF om visse beskyttelsesforanstaltninger i Italien med hensyn til oksens ondartede lungesyge (Tekst af betydning for EØS) (96/404/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE —  VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Artikel 1 Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i Beslutning 91/56/EØF ophæves. samhandelen med visse levende dyr og produkter inden Artikel 2 for Fællesskabet med henblik på gennemtførelse af det indre marked(!), senest ændret ved direktiv 92/118/ ; fa EØF & særlig(årtikel 10, og Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1996. ud fra følgende betragtninger: Artikel 3 Der blev ved Kommissionens beslutning 91/56/EØF (?), . . efter artikel 10 i direktiv 90/425/EØF, fastlagt visse Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til oksens ondar- tede lungesyge i Italien, for så vidt angår handel med levende kvæg; Udfærdiget i Bruxelles, den 21. juni 1996. ved sygdomsfrihed skal foranstaltninger i beslutning 91/ S6/EØF ophæves; .. b : På Kommissionens vegne de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- Franz FISCHLER komité — Medlem af Kommissionen ()) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. (?) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 35 af 7. 2. 1991, s. 29.