7.1.2003 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 2/33 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/ lOO/EF af 20. december 2002 om ændring af Rådets direktiv 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for azoxy- strobin (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager (!), senest ændret ved direktiv 2002/79/EF (?), særlig artikel 7, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2002/81/EF (), særlig artikel 4, stk. 1, litra f), og ud fra følgende betragtninger: (1) Det nye aktive stof azoxystrobin blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF ved Kommissionens direktiv 98/47/ EF (?) til anvendelse udelukkende som fungicid uden angivelse af særlige forhold, som indvirker på afgrøder, der kan behandles med plantebeskyttelsesmidler, som indeholder dette aktive stof. (2) — Maksimalgrænseværdier for azoxystrobin i og på alle varer, der er omfattet af direktiv 90/642/EØEF, er fastsat i nævnte direktiv, bl.a. ændret ved Kommissionens direktiv 1999/71/EF (), 2000/48/EF (), 2001/48/EF (?) og 2002/ 23/EF ). (3) De maksimalgrænseværdier, der er fastsat i nævnte direktiv, afspejler de godkendte anvendelser af azoxy- strobin på visse afgrøder. I forbindelse med afgrøder, for hvilke der ikke er givet nogen godkendelse, blev maksi- malgrænseværdierne sat til bestemmelsesgrænseværdien. Normalt resulterer anvendelse af azoxystrobin i rester, der ligger over bestemmelsesgrænseværdien. Når et nyt anvendelsesformål foreslås, skal medlemsstaterne således fastsætte en ny midlertidig national maksimalgrænse- værdi i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/ 414/EØF, inden en sådan ny anvendelse af et plantebe- skyttelsesmiddel, som indeholder dette aktive stof, kan godkendes. Nogle medlemsstater har forelagt oplysninger om yderligere anvendelsesformål. De foreliggende oplys- ninger er blevet gennemgået og er tilstrækkelige til, at de midlertidige maksimalgrænseværdier kan ændres på EF- plan for de afgrøder, for hvis vedkommende medlems- staterne nu foreslår godkendelse af anvendelsen af plan- tebeskyttelsesmidler, som indeholder azoxystrobin. (4) — Med henblik på optagelsen af azoxystrobin i bilag I til direktiv 91/414/EØF afsluttedes den tekniske og viden- skabelige vurdering i form af Kommissionens reviderede vurderingsrapport den 22. april 1998. I rapporten er den accepterede daglige indtagelse (ADI) for azoxy- strobin fastsat til 0,1 mg/kg legemsvægt/dag. Forbru- gernes livslange eksponering for fødevarer behandlet med azoxystrobin er blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der følges i EF, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af WHO ('”), og udta- lelse fra Den Videnskabelige Komité for Planter (') om den anvendte metodologi, og det er blevet beregnet, at de nye maksimalgrænseværdier, der nu foreslås, ikke giver anledning til overskridelse af ADI. (5) EF gav Verdenshandelsorganisationen meddelelse om udkastet til Kommissionens direktiv, og WTO's bemærk- ninger er taget i betragtning ved færdiggørelsen af direk- tivet. (6) — Der er taget hensyn til udtalelser fra Den Videnskabelige Komité for Planter, især råd og henstillinger om beskyt- telse af forbrugere af fødevarer, der er behandlet med pesticider. (%) Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the GEMS/Food Programme in collaboration with the Codgx Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). (!) Den Videnskabelige Komité for Planters udtalelse om spørgs- mål i forbindelse med ændringen af bilagene til  Rådets direktiv 86/362/EØF (EFT 221 af 7.8.1986, s. 7), 86/363/EØF (EFT L 221 af 7.8.1986, s. 43) og 90/642/EØF af 14. juli 1998 (http://europa.eu.int/comm/dg24%health/sc/scp/out2l_en.html).