23. 4. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 104/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 896/94 af 22. april 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 3406/93 om bestemmelse af Indica-rissorterne i forbindelse med intervention KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1544/93 ?), særlig artikel 5, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1 i Kommissionens forordning (EF) nr. 3406/ 93 er der fastsat levnedsmiddeltekniske kendetegn for de rissorter, der anses for at være Indica-rissorter ; det forarbejdningssta- dium, på hvilket disse kendetegn skal kontrolleres, bør præciseres ; - L det bør præciseres, at Kommissionen fastslår, om en prøve opfylder de i nævnte forordning fastsatte sortsken- detegn ; listen over laboratorier er fastlagt ved forordning (EF) nr. 3406/93 ; det italienske laboratorium har ændret adresse ; nævnte liste bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EF) nr. 3406/93 foretages følgende ændrin- ger: 1) Artikel 1, stk. 1, affattes således : »1. — Ved anvendelsen af artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1418/76 forstås ved Indica-rissorter de sorter, der har følgende kendetegn : morfologiske og a) morfologiske kendetegn : — kornenes længde efter afskalning : ikke under 6,6 mm — forholdet mellem de afskaldede korns længde og bredde : mindst 3: 1 — mindst 60 % af kornene i prøven af sleben ris skal være fuldstændig fri for perler og riller b) levnedsmiddeltekniske kendetegn for sleben ris : — klæbrighed på ikke over 2,50 g/cm — konsistens på ikke under 0,85 kg/cm? — amyloseindhold på ikke under 21 % 2) Artikel 4, stk. 1, affattes således : »1. Kommissionen fastslår, om en prøve opfylder sortskendetegnene på grundlag af det aritmetiske gennemsnit af analyseresultaterne, idet de to ydervær- dier udelukkes.« 3) I bilag III affattes punkt 4 således : »4. ENTE NAZIONALE RISI — CENTRO DI RICERCHE SUL RISO I. Castello d'Agogna«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 1994. ()) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 5. () EFT nr. L 310 af 14. 12. 1993, s. 14. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen