29. 7. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 197/43 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juli 1999 om ændring med tilbagevirkende kraft af beslutning 1999/355/EF om hasteforanstaltninger mod spredning af Anoplophora glabripennis (Motschulsky), for så vidt angår Kina (undtagen Hongkong) (meddelt under nummer K(1999) 2441) (1999/516/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i Fælles- skabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 1999/53/EF ?), særlig artikel 15, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Hvis en medlemsstat skønner, at der er overhængende fare for indslæbning på dens område af Anoplophora glabripennis (Motschulsky) fra et tredjeland, kan den midlertidigt træffe alle nødvendige supplerende foran- staltninger til at beskytte sig mod denne fare; på grund af påvisninger af Anoplophora glabripennis (Motschulsky) på emballage fremstillet af hårdt træ med oprindelse i nogle områder i Kina traf Det Forenede Kongerige den 14. december 1998 officielle foranstalt- ninger til at beskytte sit område mod faren for indslæb- ning af den nævnte skadegører og indførte supplerende særlige overvågningsprocedurer for den nævnte skade- gører på denne vare; på grundlag af oplysninger fra Det Forenede Kongerige og international videnskabelig teknisk litteratur vides Hongkong at være fri for Anoplophora glabripennis (Motschulsky); () EFT L 26 af 31.1.1977, s. 20. (?) EFT L 142 af 5.6.1999, s. 29. (4) på grundlag af disse påvisninger vedtog Kommissionen ved beslutning 1I999/355/EF ?) hasteforanstaltninger gældende for hele EF for at sikre en mere effektiv beskyt- telse mod indslæbning af Anoplophora glabripennis (Motschulsky) i EF fra nævnte land undtagen Hongkong; disse foranstaltninger omfattede kravet om, at træ, bortset fra nåletræ (Coniferales) i form af — pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende embal- lager, lastpaller og lignende og pallerammer, der anvendes ved transport af alle slags genstande eller — træ, der anvendes til at holde gods på plads eller støtte gods, herunder træ, som ikke har bevaret sin naturlige, runde overflade, med oprindelse i Kina (undtagen Hongkong) skal være afbarket og fri for insekthuller med en diameter på over 3 mm eller ovntørret til et vandind- hold på under 20 % i tørstoffet ved hjælp af et passende tid/temperaturprogram; i disse hasteforanstaltninger var det ikke forudset, hvilke skridt der skal tages, hvis der påvises levende individer af den pågældende skadegører på potentielle vektorer eller bærere; det bør derfor sikres, at medlemsstaterne, hvis dette sker, tager skridt til at forhindre indslæbning eller spredning af denne skadegører; det ser ud til, at de vedtagne hasteforanstaltninger har skabt praktiske problemer med at tilpasse træemballage og materiale til at støtte gods i forbindelse med alle sendinger, der er afsendt fra Kina siden den 10. juni 1999 med EF som destination; () EFT L 137 af 1.6.1999, s. 45.