18. 1. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 12/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 70/95 af 17. januar 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 2349/84 om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af patentlicensaftaler 'KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 19/65/EØF af 2. marts 1965, om anvendelse af bestemmelserne i trakta- tens artikel 85, stk. 3, på kategorier af aftaler og samordnet praksis (1), som senest ændret ved akten vedrø- rende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 1, under henvisning til offentliggørelsen af udkastet til forordningen (?, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen har ifølge forordning nr. 19/65/EØF beføjelse til ved forordning at anvende bestemmelserne i traktatens artikel 85, stk. 3, på bestemte kategorier af tosi- dige licensaftaler og former for samordnet praksis, som falder ind under bestemmelserne i artikel 85, stk. 1; gyldigheden af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2349/84 af 23. juli 1984 om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af patentlicensaftaler (?), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, samt ved forordning (EØF) nr. 151/93 (*) ophører den 31. december 1994; Kommissionen har den 30. juni 1994 offentliggjort — udkast til forordning om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af aftaler om teknolo- gioverførsel og samtidig anmodet interesserede erhvervskredse om at fremkomme med deres bemærkninger dertil senest den 28. august 1994 (%), antallet og betydningen af de bemærkninger, som Kommissionen har modtaget efter denne offentliggørelse nødvendiggør en yderligere gennemgang af de rejste problemer ; denne gennemgang kan ikke foretages inden for den frist, som er nødvendig for at kunne vedtage og offentliggøre de nye regler inden den 31. december 1994; det er derfor nødvendigt at forlænge gyldigheden af forordning (EØF) nr. 2349/84 for en periode af seks måneder — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2349/84, indføjes i stedet for datoen »31. december 1994«, datoen »30. juni 1995«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter dens offent- liggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den gælder fra den 1. januar 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. januar 1995, () EFT nr. 36 af 6. 3. 1965, s. 533/65. (?) EFT nr. C 313 af 10. 11. 1994, s. 6. () EFT nr. L 219 af 16. 8. 1984, s. 15. () EFT nr. L 21 af 29. 1. 1993, s. 8. På Kommissionens vegne Karel VAN MIERT Medlem af Kommissionen () EFT nr. C 178 af 30. 6. 1994, s. 3.