9.2.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 38/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 216/2006 af 8. februar 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 2184/97 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (?) særlig artikel 9, stk. 1, Jitra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Tariferingen af et system til videomøder bestående af forskellige komponenter, herunder to installationsdi- sketter, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2184/97 af 3. november 1997 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (?) har medført, at systemet til videomøder tariferes under 8517 50 90 og installations- disketterne under 852491 10. I betragtning af, at bestemmelse 6 til kapitel 85 i den kombinerede nomen- klatur blev ændret med virkning fra den 1. januar 2002, og at HS-Komitéen i oktober 2004 nåede til enighed om fortolkningen af den, må forordning (EF) nr. 2184/97 anses for at være ukorrekt. (2) — Forordning (EF) nr. 2184/97 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelsen fra Toldkodeksudvalget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Punkt 4 i tabellen i bilaget til forordning (EF) nr. 2184/97 affattes som anført i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter dens offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2006. ()) EFT L 256 af 7.9.1987, s.1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2175/2005 (EUT L 347 af 30.12.2005, s. 9). () EFT L 299 af 4.11.1997, s. 6. På Kommissionens vegne Låszlé KOVÅCS Medlem af Kommissionen