21.11.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 303/9 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER RADET RÅDETS AFGØRELSE af 28. september 2007 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund på det audiovisuelle område om vilkår og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i fællesskabsprogrammet Media 2007 og om undertegnelse af en slutakt til aftalen (2007/745/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — der skal give Det Schweiziske Forbund mulighed for at deltage i fællesskabsprogrammet Media 2007, og om en slutakt til nævnte aftale. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 150, stk. 4, og artikel 157, stk. 3, sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første punktum, (3) Forhandlingerne udmundede den 2. juli 2007 i parafe- ring af et udkast til aftale mellem Det Europæiske Fælles- skab og Det Schweiziske Forbund på det audiovisuelle område om vilkår og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i fællesskabsprogrammet Media under henvisning til forslag fra Kommissionen, og 2007 (i det følgende benævnt »aftalen«) og af en slutakt. ud fra følgende betragtninger: (4) I aftalens artikel 13 fastsættes det, at den anvendes fore- løbigt fra den 1. september 2007. (1) — Europa-Parlamentets —og — Rådets — afgørelse — mnr. 1718/2006/EF af 15. november 2006 om et støttepro- gram for den europæiske audiovisuelle sektor (Media 2007) (), særlig artikel 8, fastsætter, at ud over EFTA- lande, der er parter i FØS-aftalen, og kandidatlande til tiltrædelse af Den Europæiske Union kan også lande, der har tiltrådt Europarådets konvention om grænseoverskri- TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: dende fjernsyn, deltage i dette program på grundlag af supplerende bevillinger og på de betingelser, der fast- lægges i aftalerne mellem de berørte parter. (5) — Aftalen og slutakten bør undertegnes med forbehold for senere indgåelse — Artikel 1 Undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund på det audiovisuelle område om vilkår (2) — Rådet har bemyndiget Kommissionen til på Det Europæ- og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i fælles- iske Fællesskabs vegne at føre forhandlinger om en aftale, skabsprogrammet Media 2007 (i det følgende benævnt »aftalen«) og af slutakten godkendes hermed på Fællesskabets vegne med (!) EUT L 327 af 24.11.2006, s. 12. forbehold for dens indgåelse.