5. 6. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 142/45 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 4. juni 1999 om udskiftning af medlemmer af Det Rådgivende Energiudvalg (meddelt under nummer K(1999) 1462) (1999/367/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Kommissionens afgørelse 96/642/EF af 8. november 1996 om oprettelse af et rådgivende energiudvalg (), under henvisning til Kommissionens afgørelse 98/134/EF af 3. februar 1998 om udpegelse af medlemmer til Det Rådgivende Energiudvalg oprettet ved afgørelse 96/642/EF (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — D. Declercq (IFIEC), J.A. Alvarez Ercilla (Euriscoal), T. Udo (UEAPME), H.W. Knoche (Europia), og E. McCarthy (Eurelectric) har meddelt, at de ønsker at træde tilbage, og G. Erlandsson (EPSU) er afgået ved døden; 2 Der mår derfor udpeges nye medlemmer til udvalget, efter at de berørte organisationer er blevet konsulteret — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Følgende udpeges til medlemmer af Det Rådgivende Energiudvalg: D. Williams (IFIEC), F. Santoro (Euriscoal), J. Mayer (UEAPME), V. Callaud (Europia), M. Cabellos Velasco (Eurelectric) og B. Dahlsten (EPSU), idet de afløser henholdsvis D. Declercq, J.A. Alvarez Ercilla, T. Udo, H.W. Knoche, E. McCarthy og G. Erlandsson. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juni 1999. På Kommissionens vegne Christos PAPOUTSIS Medlem af Kommissionen () EFT L 292 af 15.11.1996, s. 34. () EFT L 36 af 10.2.1998, s. 14.