20. 10. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 269/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2526/94 af 19. oktober 1994 om ændring af forordning (FØF) nr. 3886/92 vedrørende gennemførelsesbestem- melser for de præmieordninger, der er fastsat for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, , under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1884/ 94 ?), særlig artikel 4e, stk. S, og artikel 4f, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (FØF) nr. 3886/92 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1719/94 (%), er der fastsat visse regler for overdragelse af præmierettigheder for ammekøer og tildeling af rettigheder fra reserven, som bør tilpasses ; for at undgå forskelsbehandling mellem de producenter, som gratis har fået tildelt præmierettigheder fra den natio- nale reserve, og de øvrige producenter, bør der for de producenter, der gratis har fået tildelt præmierettigheder fra den nationale reserve, dels åbnes mulighed for særligt begrundede undtagelsestilfælde, for hvilke artikel 32 i forordning (EØF) nr. 3886/92 ikke finder anvendelse, og dels fastsættes en vis tolerance i forhold til den nuværende regel om, at disse producenter skal gøre brug af samtlige rettigheder i løbet af tre kalenderår ; erfaringerne med hensyn til forvaltningen af overførte og midlertidige overdragne præmierettigheder viser, at det vil være hensigtsmæssigt at give medlemsstaterne mulighed for i givet fald at fastsætte en frist for, hvornår myndighe- derne skal underrettes om sådanne overførsler og midler- tidige overdragelser ; denne frist bør ligge så tæt som muligt på den dato, hvor producenterne indgiver præmie- ansøgningerne ; det vil endvidere være hensigtsmæssigt at tilpasse  fristen for, hvornår myndighederne skal underrette de berørte producenter om de nye lofter, der er fastlagt efter overførslerne og de midlertidige overdragel- ser ; forordning (FØF) nr. 3886/92 bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 197 af 30. 7. 1994, s. 27. () EFT nr. L 391 af 31. 12. 1992, s. 20. () EFT nr. L 181 af 15. 7. 1994, s. 4. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (BØF) nr. 3886/92 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 32 affattes således : »Artikel 32 Gratis tildelte rettigheder Hvis producenter gratis har fået tildelt præmierettig- heder fra den nationale reserve, gælder undtagen i behørigt begrundede undtagelsestilfælde følgende : a) producenten kan hverken overføre eller midlertidigt overdrage sine rettigheder i de følgende tre kalen- derår b) hvis producenten i gennemsnit ikke har gjort brug af mindst 90 % af sine rettigheder i de tre følgende kalenderår, tilbagekalder medlemsstaten gennem- snittet af de rettigheder, der ikke blev anvendt i de tre ovennævnte år, og tilbagefører dem til den nationale reserve.« 2) Artikel 34, stk. 2, affattes således : »2. —Overførsel og midlertidig overdragelse af præ- mierettigheder får først virkning, når medlemsstatens myndigheder er blevet underrettet herom af både den producent, der overfører og/eller overdrager rettighe- derne, og af den, der modtager dem. Underretning om overførsel og midlertidig overdra- gelse skal ske inden for en frist, der fastsættes af medlemsstaten, og senest, når den producent, som modtager rettighederne, indgiver ansøgning om præmie,« 3) Artikel 35 affattes således : »Artikel 35 Ændring af det individuelle loft I tilfælde af overførsel og midlertidig overdragelse af præmierettigheder fastlægger medlemsstaterne det nye individuelle loft og underretter de pågældende produ- center om antallet af deres præmierettigheder senest 60 dage fra den sidste dag i den periode, hvor produ- centen indgav sin præmieansøgning.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes for ansøgninger om præmie for ammekøer, der indgives for kalenderåret 1995 og følgende.