Nr. L 279/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 11. 95 RÅDETS AFGØRELSE af 9. november 1995 om beskikkelse af seks medlemmer af og seks suppleanter til Regionsudvalget (95/488/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 198 A, under henvisning til Rådets afgørelse af 26. januar 1994 om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden fra 26. januar 1994 til 25. januar 1998 (), og ud fra følgende betragtninger : En plads som medlem af ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at Gabriel Cafiellas Fons er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 17. oktober 1995; en plads som medlem af ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at Gian Paolo Brizio er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 13. oktober 1995; en plads som medlem af ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at Carlo Proietti er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 11. september 1995; en plads som medlem af ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at J. de Lange er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 17. juli 1995; en plads som medlem af ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at C.EM. de Waal er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 19. juli 1995; en plads som medlem af ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at A. Van Dok-Van Weele er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 18. november 1994 ; en plads som suppleant til ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at Antonio Boccia er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 13. øktober 1995; en plads som suppleant til ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at Aldo Bottin er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 14. september 1995; en plads som suppleant til ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at J.J.L. Pastoor er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 19. juli 1995; (:) EFT nr. L 31 af 4. 2. 1994, s. 29. en plads som suppleant til ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at M.L. de Meijer er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 28. juli 1995; en plads som suppleant til ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at J.C.J. Lammers er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 19. juli 1995; en plads som suppleant til ovennævnte udvalg er blevet ledig, efter at George Brouwer er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 17. juli 1995; under henvisning til indstillinger fra den spanske, itali- enske og nederlandske regering — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel 1. Cristofol Soler i Cladera beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Gabriel Cafiellas Fons for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 2. Enzo Ghigo beskikkes som medlem af Regionsud- valget som efterfølger for Gian Paolo Brizio for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 3. Pietro Badaloni beskikkes som medlem af Regionsud- valget som efterfølger for Carlo Proietti for den reste- rende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 4. J. Lagrand beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for J. de Lange for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 5. JJM. Tindemans beskikkes som medlem af Regi- onsudvalget som efterfølger for C.EM. de Waal for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 6. P. Loos beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for A. Van Dok-Van Weele for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998.