L 324/36 Den Europæiske Unions Tidende 11.12.2003 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 25. november 2003 om ændring af beslutning 97/510/EF om bemyndigelse af Irland til at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel 21 i sjette direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgiv- ning om omsætningsafgifter (2003/857/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (?), særlig artikel 27, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved brev, som Kommissionens  Generalsekretariat modtog den 4. juli 2003, anmodede Irland om at få forlænget gyldigheden af beslutning 97/510JEF (?) til den 31. december 2007, således at landet fortsat har tilla- delse til at anvende foranstaltningen til fravigelse fra artikel 21 i det sjette direktiv med henblik på at bekæmpe skatteunddragelse og skattesvig i forbindelse med fast ejendom. (2) —De retlige og faktiske omstændigheder, der ligger til grund for anvendelsen af de pågældende særforanstalt- ninger, er uændrede og gør sig stadig gældende. (3) — Varigheden af bemyndigelsen bør derfor forlænges til den 31. december 2007. (4) — Fravigelsen har ingen indvirkning på De Europæiske Fællesskabers egne indtægter fra merværdiafgiften — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 1 i beslutning 97/510/EF ændres »31. december 2003 til »31. december 2007«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Irland. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. november 2003. På Rådets vegne G. TREMONTI Formand ()) EFT L 145 af 13.6.1977, s. 1. Senest ændret ved direktiv 2003/92/ EF (EUT L 260 af 11.10.2003, s. 8). (?) EFT L 214 af 6.8.1997, s. 37. Ændret ved beslutning 2000/435/EF (EFT L 172 af 12.7.2000, s. 24).