L 147/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5.6.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 954/2002 af 4. juni 2002 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for frosset kød af hornkvæg henhørende under KN- kode 0202 og for varer henhørende under KN-kode 0206 29 91 (1. juli 2002 til 30. juni 2003) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2345/ 2001 (?), særlig artikel 32, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til Verdenshandelsorganisationens liste CXL skal Fællesskabet åbne et årligt kontingent for import af 53 000 tons frosset oksekød henhørende under KN-kode 0202 og varer henhørende under KN-kode 0206 29 91. Der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser for kontingentåret 2002/03, der begynder den 1. juli 2002. Der har hidtil i stadig stigende grad været tale om speku- lation i forbindelse med dette kontingent. Det er derfor hensigtsmæssigt ikke længere at forvalte kontingentet efter den metode, der er omhandlet i artikel 32, stk. 2, tredje led, i forordning (EF) nr. 1254/1999, men i stedet at anvende den metode, der er omhandlet i andet led i samme stykke, og samtidigt at fastsætte skærpede krite- rier for at få del i kontingentet for derved især at undgå registrering af fiktive erhvervsdrivende. Som følge af det forholdsvis korte tidsrum fra vedta- gelsen af denne forordning til kontingentårets begyndelse og for at undgå afbrydelse af handelen er det dog rime- ligt at reservere en del af 2002/03-kontingentet til tradi- tionelle importører af frosset oksekød under kontin- gentet. Det årlige kontingent bør derfor opdeles i et delkontingent I, der forbeholdes de traditionelle importører, og et delkontingent II, der tildeles efter ansøgning fra erhvervsdrivende, som medlemsstaterne har godkendt efter en godkendelsesprocedure. Delkontingent I bør indledningsvis tildeles i form af importrettigheder til aktive importører på grundlag af de relevante tolddokumenter, der beviser, at de i de seneste tre kontingentår har importeret oksekød under et kontin- gent af samme type. I visse tilfælde kan administrative fejl begået af det nationale organ begrænse de erhvervs- drivendes adgang til denne del af kontingentet. Der bør fastsættes bestemmelser for at undgå eventuelle uheldige følger heraf. () EFTL 160 af 26.6.1999, s. 21. (?) EFT L 315 af 1.12.2001, s. 29. Erhvervsdrivende, der kan godtgøre, at de virkelig impor- terer eller eksporterer oksekød fra eller til tredjelande, bør kunne ansøge om godkendelse under delkontingent II. Sådan virksomhed bør bevises ved hjælp af dokumen- tation for handel af et vist omfang på det seneste. Hvis der er åbenbare grunde til at formode, at fiktive erhvervsdrivende har ansøgt om registrering, bør medlemsstaterne foretage en mere detaljeret behandling Hvis fiktive erhvervsdrivende har ansøgt om registrering eller en godkendelse er givet på grundlag af forfalsket eller svigagtig dokumentation, bør der pålægges sankti- Hvis kriterierne for at få del i kontingentet skal kontrol- leres, skal ansøgningerne indgives i den medlemsstat, hvor den erhvervsdrivende er optaget i det nationale For at få permanent adgang til kontingentet bør delkon- tingent II forvaltes halvårligt med samtidig behandling af licensansøgninger fra godkendte erhvervsdrivende. For at forebygge spekulation bør importører, der ikke længere driver handel med oksekød, formenes adgang til kontingentet, og en sikkerhed for importrettigheder bør fastsættes for hver ansøger under delkontingent I. Licens- sikkerheden bør fastsættes på et forholdsvis højt niveau, og muligheden for at overdrage importlicenser bør For at give alle godkendte erhvervsdrivende en mere lige adgang til delkontingent II kan hver ansøger ansøge om en maksimumsmængde. der nærmere skal fastsættes. (5) (6) af ansøgningerne. (7) oner. (8) momsregister. (9) (10) udelukkes. (11) (12) For at forpligte de erhvervsdrivende til at ansøge om importlicenser for alle de tildelte importrettigheder bør det fastsættes, at en sådan forpligtelse er et primært krav som omhandlet i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om fælles gennemførelsesbe- stemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse for land- brugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1932/1999 (%. () EFT L 205 af 3.8.1985, s. 5. () EFT L 240 af 10.9.1999, s. 11.