Nr. L 144/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 6. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1466/95 af 27. juni 1995 om særbestemmelser for anvendelsen af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse og ved forordning (EF) nr. 3290/94 ?), særlig artikel 17, stk. 14, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til den landbrugsaftale, der er indgået som led i Uruguay-rundens GATT-aftaler, i det følgende benævnt »aftalen«, er ydelsen af eksportrestitutioner for landbrugs- produkter,  herunder — mejeriprodukter, underkastet mængde- og værdigrænser for hver tolvmånedersperiode fra den 1. juli 1995 ; for at disse grænser kan blive over- holdt, er det nødvendigt at overvåge udstedelsen af eksportlicenser ; det er ligeledes nødvendigt at give nærmere regler for fordelingen af de mængder, der kan udføres med restitution ; forordning (EØF) nr. 804/68 fastsætter generelle regler for ydelsen af eksportrestitutioner for mælk og mejeriproduk- ter, navnlig for at det kan overvåges, at værdi- og mæng- degrænserne for restitutionerne ikke overskrides ; det er nødvendigt at fastsætte gennemførelsesbestemmelser for denne ordning ; som undtagelse fra Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/87 af 27. november 1987 om fælles gennemførelses- bestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugspro- dukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 331/95 (%), bør det fastsættes nærmere, i hvilke tilfælde der kan ydes restitution, uden at der forelægges en eksportlicens, og det bør fastsættes, hvor længe produkterne kan være under- givet toldkontrol ; der bør, især hvad angår licenser, fastsættes særbestem- melser for mælk og mejeriprodukter, som fraviger () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 351 af 14. 12. 1987, s. 1. () EFT nr. L 38 af 18. 2. 1995, s. 1. Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 () ; senest ændret ved forordning (EF) nr. 1199/95 () ; desuden er det nødvendigt at nedsætte den tolerance, der ifølge forord- ningen gælder for de udførte mængder i forhold til de i licensen angivne, og det må med henblik på korrekt mængdekontrol præciseres, at der ikke ydes restitution for mængder, som overstiger de i licensen angivne; det er nødvendigt, at de sikkerheder, som skal stilles, når der ansøges om licens, fastsættes til en sådan størrelse, at ansøgninger i spekulationsøjemed undgås ; for at der kan blive ført nøje kontrol med de udførte produkter, så faren for spekulation bliver mindst mulig, bør der være formindsket mulighed for at ændre det produkt, som licensen er udstedt for, og der bør anvendes sanktioner, hvis varebeskrivelsen ikke svarer til varens sammensætning ; for at de erhvervsdrivende kan deltage i licitationer i tred- jelande, uden at mængdegrænsen i øvrigt anfægtes, bør der indføres en ordning med foreløbige licenser, som giver tilslagsmodtagerne ret til at få udstedt en endelig licens ; for at sikre kontrol med licensudstedelsen, hvor medlems- staternes meddelelser til Kommissionen danner grundlag, bør der fastsættes en frist på fem arbejdsdage for licensud- stedelsen ; for at ordningen kan komme til at virke som tilsigtet, og navnlig for at mængderne kan blive tildelt ligeligt inden for de i aftalen fastsatte grænser, er det nødvendigt at fastlægge forskellige forvaltningsforanstalt- ninger ; især bør der åbnes mulighed for, at licensudste- delsen suspenderes, og at der anvendes en nedsættelsesko- efficient på de mængder, der er ansøgt om ; for mejeriprodukter tilsat sukker, hvis pris bestemmes af prisen på produkternes bestanddele, bør det fastsættes, hvilken metode der skal anvendes for restitutionens fast- sættelse ; fastsættelsen bør ske i forhold til, hvor stor en del de enkelte bestanddele udgør ; det bør undgås, at udførslerne afbrydes, og der bør derfor åbnes mulighed for inden den 1. juli 1995 at udstede licenser, der er gyldige fra nævnte dato; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. () EFT nr. L 119 af 30. 5. 1995, s. 4.