27.11.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 322]47 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. november 2002 om ændring af beslutning 1999/120/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af dyretarme, for så vidt angår Oman (meddelt under nummer K(2002) 4538) (EØS-relevant tekst) (2002/925/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr (!), senest ændret ved beslutning 2001/4/EF ?), særlig artikel 2, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (). Ved Kommissionens beslutning 1999/120/EF (?), senest ændret ved beslutning 2002/483/EF (?), blev der opstillet midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, der fremstiller dyretarme. (2) > Oman har meddelt navnet på en virksomhed, der fremstiller dyretarme, og som myndighederne bekræfter opfylder EF-bestemmelserne. (3) — Der kan således opstilles en midlertidig liste for Oman. Kommissionens beslutning 1999/120/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (4) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til beslutning 1999/120/EF indsættes følgende for Oman: »Pais: OMÅN — Land: OMAN — Land: OMAN — Xépa: OMAN — Country: OMAN — Pays: OMAN — Paese: OMAN — Land: OMAN — Pais: OMÅ — Maa: OMAN — Land: OMAN OM-83-NCP National Casing Processing Co. LLC Buraimi — () () Undtagen tarme, fra duodenum til rektum, fra kvæg af enhver alder eller produkter fremstillet heraf, jf. forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001. Dette gælder dog ikke for sådanne produkter fra dyr, der er født, til stadighed holdt og slagtet i Argentina, Australien, Brasilien, Chile, Costa Rica, New Zealand, Nicaragua, Panama, Paraguay og Uruguay.« 243 af 11.10.1995, s. 17. 2 af 5.1.2001, s. 21. 36 af 10.2.1999, s. 21. 166 af 25.6.2002, s. 25.