L 348/94 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.12.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2306/2002 af 20. december 2002 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår prisoplysninger for importerede fiskerivarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskeri- varer og akvakulturprodukter (!), særlig artikel 29, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 29, stk. 4, i forordning (EF) nr. 104/ 2000 skal  medlemsstaterne med — regelmæssige mellemrum meddele Kommissionen de priser og import- mængder for visse fiskerivarer, de konstaterer på deres markeder eller i deres havne. (2) — Der bør opstilles en ny liste over de markeder og havne, hvor importvarerne registreres, så de faktiske import- mængder kan fastslås. (3) — Der bør også fastsættes bestemmelser om hurtig frem- sendelse i et nyt elektronisk format af de oplysninger, der er nødvendige for kontrol af referencepriserne. (4) — Kommissionens forordning (EF) nr. 2211/94 af 12. september 1994 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 for så vidt angår prisoplysninger for importerede fiskerivarer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2805/1999 (?), bør derfor ophæves. (5) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen importpriser og importmængder for de varer, der er anført i bilag I til IV til forordning (EF) nr. 104/2000, for hvilke der er fastsat en refe- rencepris, og som overgår til fri omsætning. Oplysningerne gives for hver Taric-kode og for hver dato, for hvilken der er indsendt indførselsangivelse. 2. Kravet om meddelelse gælder i det mindste for varer, der er overgået til fri omsætning på de markeder eller i de havne, der er anført i bilagets tabel 3. 3. — Oplysningerne fremsendes senest den 25. i hver måned eller den førstfølgende arbejdsdag for de varer, der er overgået til fri omsætning mellem den 1. og den 15. i måneden, og senest den 10. i den følgende måned eller den førstfølgende arbejdsdag for varer, der er overgået til fri omsætning mellem den 16. og den sidste dag i måneden. Oplysningerne sendes til Kommissionen med elektronisk post i den form, der er anført i bilaget. Artikel 2 Forordning (EF) nr. 2211/94 ophæves. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2003. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2002. () EFTL 17 af 21.2.2000, s. 22. (?) EFT L 238 af 13.9.1994, s. 1. () EFT L 340 af 31.12.1999, s. 51. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen