L 126/24 Den Europæiske Unions Tidende 22.5.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 877/2003 af 21. maj 2003 om foreløbig tilladelse til at anvende det surhedsregulerende middel benzoesyre i foderstoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Den Videnskabelige Komité for Foder har med henvis- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1756/2002 (?), særlig artikel 3 og artikel 9e, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I direktiv 70/524/EØF er det fastsat, at der ikke må markedsføres tilsætningsstoffer, medmindre der er givet en FF-tilladelse. (2) — For så vidt angår tilsætningsstoffer omhandlet i bilag €, del II, i direktiv 70/524/EØE, som omfatter surhedsregu- lerende midler, kan der gives foreløbig tilladelse til et nyt tilsætningsstof til foderstoffer, såfremt betingelserne i direktivet er opfyldt, og det ud fra de foreliggende resul- tater med rette kan formodes, at stoffet har én af de virk- ninger, der er omhandlet i direktivets artikel 2, litra a), når det anvendes i forbindelse med foder. Gyldighedspe- rioden for den foreløbige tilladelse kan ikke være over fire år. (3) — Vurderingen af ansøgningen om tilladelse til det surheds- regulerende middel benzoesyre viser, at betingelserne i direktiv 70/524/EØEF er opfyldt. (4) — Det surhedsregulerende middel benzoesyre bør derfor tillades foreløbigt for en periode på fire år. Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2003. () EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1. (?) EFT L 265 af 3.10.2002, s. 1. ning til visse betingelser afgivet positiv udtalelse om sikkerheden ved præparatet, der tilhører gruppen surhedsregulerende midler, for så vidt angår slagtesvin. (6) — Vurderingen af ansøgningen viser, at der kræves bestemte procedurer for at beskytte arbejdstagere mod at blive udsat for tilsætningsstoffet benzoesyre. En sådan beskyttelse er dog sikret ved anvendelse af Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (). (7) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Tilsætningsstoffet benzoesyre, der tilhører gruppen surhedsre- gulerende midler, og som er opregnet i bilaget, tillades anvendt som tilsætningsstof til foderstoffer på de i bilaget fastsatte betin- gelser. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1.