22.3.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 81/11 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 301/2007 af 19. marts 2007 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 26, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (7) (1), Iden kombinerede nomenklatur, som findes i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (!), er de relevante KN-koder for monitorer 8528 51 00, 8528 59 10 og 8528 59 90. (2) —Tolden blev i henhold til den fælles toldtarif for moni- varer, der kan tariferes under KN-kode 8528 21 90, tari- feres under KN-kode 8528 59 90 i den kombinerede nomenklatur fra den 1. januar 2007. Forordning (EØF) nr. 2658/87 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. Da den suspension, der indføres ved nærværende forord- ning, er en videreførelse af den suspension, der blev indført ved forordning (EF) nr. 493/2005 og udløb den 31. december 2006, og da det er i Fællesskabets interesse at opretholde toldbehandlingen af monitorer, der er omfattet af denne suspension, bør denne forordning træde i kraft straks og anvendes fra den 1. januar 2007 — torer, der anvender LCD-teknik (flydende krystal), har en UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: skærmdiagonal på 48,5 cm eller mindre og skærmformat 4:3 eller 5:4 og kan tariferes under KN-kode 8528 21 90, autonomt og for en begrænset periode helt suspenderet ved Rådets forordning (EF) nr. 493/2005 af 16. marts 2005 om ændring af bilag I til forordning (EØF) Artikel 1 nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og . . . , _ den fælles toldtarif 2). I II del, toldtariffen, afsnit XVI, kapitel 85, i bilag I til forord- ning (EØF) nr. 2658/87 erstattes teksten i kolonne 3 ud for KN-kode 8528 59 90 med følgende: (3) > Den pågældende suspensionsforanstaltning udløb den 31. december 2006. »14 é) (4) — For at gavne forbrugerne, sikre en rationel produktions- udvidelse og en stigning i forbruget i Fællesskabet og fremme samhandelen mellem medlemsstaterne og tredje- lande er det i Fællesskabets interesse autonomt at 0 forlænge den gældende toldsuspension for visse typer af monitorer, der kan tariferes under KN-kode 8528 59 90 i yderligere to år fra den 1. januar 2007. (5) Som følge af tiltrædelsen af Toldsamarbejdsrådets henstil- Tolden suspenderes autonomt indtil den 31. december 2008 for monitorer med en skærmdiagonal på 48,5 cm eller mindre og med en skærm i 4:3-format eller 5:4- format (Taric-kode 8528 59 90 30).« ling af 26. juni 2004 om ændringer til nomenklaturen, Artikel 2 der er knyttet som bilag til den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomen- Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i klatursystem, og efter tilpasning af den kombinerede Den Europæiske Unions Tidende. nomenklatur til det harmoniserede system 2007 skal (1) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 129/2007 (EUT L 56 af 23.2.2007, s. 1). (?) EUT L 82 af 31.3.2005, s. 1. Den anvendes fra den 1. januar 2007.