L 17/6 Den Europæiske Unions Tidende 21.1.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 103/2006 af 20. januar 2006 om supplerende bestemmelser for anvendelsen af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød ()), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasse- skema for slagtekroppe af voksent kvæg (?), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EØF) nr. 2930/81 af 12. oktober 1981, om supplerende bestemmelser for anven- delsen af Fællesskabets handelsklasseskema for slagte- kroppe af voksent kvæg (?) er blevet ændret væsentligt (%). Forordningen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres. (2) — For at sikre en ensartet klassificering af slagtekroppe af voksent kvæg i Fællesskabet er det nødvendigt med en klar definition af klasserne for kropsbygnings- og fedningsgrad. Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De i artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1208/81 omhand- lede supplerende bestemmelser, der bestemmer definitionen af klasserne for kropsbygnings- og fedningsgrad, er anført i bilag I. Artikel 2 Forordning (FØF) nr. 2930/81 ophæves. Henvisninger til den ophævede forordning gælder som henvis- ninger til nærværende forordning og læses efter sammenlig- ningstabellen i bilag III. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. januar 2006. (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2). (?) EFT L 123 af 7.5.1981, s. 3. Ændret ved forordning (EØF) nr. 1026/91 (EFT L 106 af 26.4.1991, s. 2). (?) EFT L 293 af 13.10.1981, s. 6. Ændret ved forordning (EØF) nr. 2237/91 (EFT L 204 af 27.7.1991, s. 11). (?) Se bilag II. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand