Nr. L 310/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 12. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3408/93 af 13. december 1993 om fastsættelse af yderligere overgangsforanstaltninger vedrørende gennemførel- sesbestemmelserne til støtteordningen for oliefrøproducenter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1552/93 ?, særlig artikel 12 og 16, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1765/92 udbetales der et forskud til producenter, der ansøger om godtgørelse for oliefrø; forskuddet bør udbetales, når medlemsstaterne har fastslået retten til forskud ; ifølge artikel 11, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1765/92 skal producenten for at kunne opnå forskudsbetaling opfylde visse forpligtelser, bl.a. indgive en ansøgning med en udførlig dyrkningsplan for bedriften, hvoraf det frem- går, hvilke arealer der anvendes til dyrkning af oliefrø ; Kommissionen har vedtaget forordning (EØF) nr. 3887/ 92 (?) vedrørende et integreret system for forvaltning og kontrol, ifølge hvilket der kan indgives en enkelt støttean- søgning ; forskuddene bør udbetales så tidligt som muligt til vinterrapsproducenter, der opfylder betingelserne i forordning (EØF) nr. 1765/92 ; kun producenter, der ikke vælger den forenklede ordning, der er omhandlet i artikel 8 i forordning (EØF) nr. 1765/ 92, har ret til at ansøge om godtgørelse for oliefrø, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 5, og dermed til at modtage forskud på godtgørelsen ; disse producenter skal derfor udtage en del af bedriftens jord af produktio- nen ; for produktionsåret 1994/95 kan Kommissionen endnu ikke fastsætte det i artikel 5, litra c), i forordning (EØF) nr. 1765/92 omhandlede fremskrevne regionale referencebe- løb ; denne situation bør imidlertid ikke være til skade for de rapsproducenter, der foretager såning i 1993 med henblik på høst i 1994, navnlig hvad angår en eventuel ret til forskud ; artikel 16 i forordning (EØF) nr. 1765/92 åbner mulighed for at indføre særlige foranstaltninger for at lette over- () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. (?) EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 19. (?) EFT nr. L 391 af 31. 12. 1992, s. 36. gangen fra den gældende ordning til den ordning, der indføres ved forordning (EØF) nr. 1765/92 ; i betragtning af det foregående bør der som en overgangsforanstaltning fastsættes bestemmelser for ansøgningerne om forskuds- betaling til producenter, der sår vinterraps, for at undgå vanskeligheder i forbindelse med denne afgrøde ; det er tilstrækkeligt, at producenten indgiver få oplysninger, nemlig det samlede areal, der er tilsået med vinterraps, sammen med et tilsagn om senere at indgive alle ønskede oplysninger ; enhver ændring i det areal, der er tilsået med vinterraps, ville give anledning til en uforholdsmæssig omfattende kontrol for at fastslå, at retten til forskud fortsat består ; sådanne ændringer bør derfor begrænses til de ændringer, der er uundgåelige, fordi tilsåningen ikke har kunnet finde sted på grund af landbrugsmæssige eller vejrmæssige forhold ; i sådanne tilfælde kan ovennævnte vanskelig- heder kun undgås ved en ny tilsåning med oliefrø; Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Som overgangsforanstaltning kan medlemsstaterne for produktionsåret 1994/95 fastsætte en frist, inden for hvilken producenter, der sår vinterraps, skal ansøge om forskud på godtgørelsen for oliefrø, uden at anvendelsen af artikel 2, stk. 1, litra c), i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2294/92 () herved indskrænkes. 2.  Den i stk. 1 omhandlede frist kan ikke ligge senere end den i artikel 2, stk. 1, litra c), i forordning (EØF) nr. 2294/92 omhandlede frist for indgivelse af ansøgning om godtgørelse. Artikel 2 I det i artikel 1 omhandlede tilfælde er udveksling af det i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1765/92 omhand- lede forskud betinget af, at producenten indgiver en skriftlig erklæring, der mindst skal indeholde følgende : () EFT nr. L 221 af 6. 8. 1992, s. 22.