26. 10. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 256/57 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. oktober 1995 om listen over de programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme, der kan få EF-tilskud i 1996 (Tekst af betydning for EØS) (95/434/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (?), senest ændret ved beslutning 94/370/EF (?), særlig artikel 24, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Ved udarbejdelsen af listen over de programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme, der kan få EF-tilskud i 1996, og fastlæggelsen af procentsatsen og beløbet for tilskuddet til det enkelte program bør der tages hensyn til det enkelte programs interesse for EF såvel som omfanget af disponible bevillinger ; Kommissionen har gennemgået hvert af de programmer, medlemsstaterne har forelagt, ud fra såvel et veterinært som et finansielt synspunkt ; de programmer, der er opført på listen i denne beslutning skal senere godkendes enkeltvis ; () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. () EFT nr. L 168 af 2. 7. 1994, s. 31. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. De programmer, der er opført på listen i bilaget, kan få EF-tilskud i 1996. 2. For hvert af de i stk. 1 omhandlede programmer er de foreslåede procentsatser og beløb for EF-tilskuddet angivet i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. oktober 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen