21. 10. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 262/59 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2884/93 af 20. oktober 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 891/89 om særlige gennemførelsesbestem- melser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2193/ 93 ), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 13, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 891/89 af S. april 1989 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2565/93 (?), blev der indført en frist på tre dage inden den faktiske udstedelse af eksportlicenser med forudfastsættelse af restitutionen for kornfoderblandinger; formålet med denne frist er at undgå, at der udstedes licenser for for stor en mængde ; denne risiko består også i forbindelse med eksport af malt ; derfor bør foranstaltningen udvides til igen at omfatte dette produkt; forordning (EØF) nr. 891/92 bør derfor ændres; virkningen af denne ændring bør begrænses til de ansøgninger om eksportli- censer, der indgives inden den 1. januar 1994; Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 9, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 891/89 indsættes følgende afsnit : »Foregående afsnit anvendes også for eksportlicensen for — produkter henhørende under KN-kode ex 1107 10 og ex 1107 20, for så vidt licensansøgnin- gerne indgives inden den 1. januar 1994,« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 1993. () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. () EFT nr. L 196 af 5. 8. 1993, s. 22. () EFT nr. L 94 af 7. 4. 1989, s. 13. () EFT nr. L 235 af 18. 9. 1993, s. 23. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen