L 311/46 Den Europæiske Unions Tidende 27.11.2003 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. november 2003 om de nationale bestemmelser om anvendelsen af azofarvestoffer, som Tyskland har givet medde- lelse om i henhold til EF-traktatens artikel 95, stk. 4 (meddelt under nummer K(2003) 4356) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2003/829/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFREMSTILLING Ved brev af 21. maj 2003 fra Forbundsrepublikken Tysk- lands Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union gav den tyske regering i henhold til EF-traktatens artikel 95, stk. 4, Kommissionen meddelelse om de gældende nationale bestemmelser om anvendelsen af azofarve- stoffer, som Forbundsrepublikken Tyskland finder det nødvendigt at opretholde efter vedtagelsen af Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2002/61/EF af 19. juli 2002 om nittende ændring af Rådets direktiv 76/769/ FØF for så vidt angår begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (azofar- vestoffer) (). 1. Fællesskabsretten 1.1. EF-traktatens artikel 95, stk. 4 og 6 I EF-traktatens artikel 95, stk. 4, hedder det: »Hvis en medlemsstat, efter at Rådet eller Kommissionen har vedtaget en harmoniseringsforanstaltning, finder det nødvendigt at opretholde nationale bestemmelser, som er begrundet i vigtige behov, hvortil der henvises i artikel 30, eller som vedrører miljøbeskyttelse eller beskyttelse af arbejdsmiljøet, giver den Kommissionen meddelelse om disse bestemmelser og om grundene til deres opret- holdelse.« I henhold til artikel 95, stk. 6, bekræfter eller forkaster Kommissionen inden seks måneder efter meddelelsen de pågældende nationale bestemmelser efter at have konsta- teret, om de er et middel til vilkårlig forskelsbehandling eller en skjult begrænsning af samhandelen mellem medlemsstaterne, eller om de udgør en hindring for det indre markeds funktion. () EFT L 243 af 11.9.2002, s. 15. 1.2. Direktiv 2002/61/EF Rådets direktiv 76/769/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (?), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/53/EF (?), indeholder bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater. I henhold til direktivets artikel 1, stk. 1, finder direktivet anvendelse på de i bilag I anførte stoffer og præparater. I henhold til artikel 2 træffer medlemsstaterne alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de farlige stoffer og præparater, der er anført i bilaget, kun markedsføres eller anvendes under de vilkår, der er fastsat heri. Direktiv 76/769/EØF er blevet ændret ved adskillige lejligheder, bl.a. for at indsætte en række nye farlige stoffer og præparater i bilag I og dermed indføre de begrænsninger af markedsføringen eller anvendelsen heraf, der er nødvendige for at beskytte menneskers sundhed eller miljøet. I visse tilfælde er der også fastsat begrænsninger for markedsføring eller anvendelse af produkter behandlet med eller indeholdende disse stoffer og præparater. Ved direktiv 2002/61/EF, som er vedtaget i henhold til EF-traktatens artikel 95, blev der i bilag I til direktiv 76/ 769/EØF indsat et nyt punkt 43 om azofarvestoffer, som indeholder bestemmelser om markedsføringen og anven- delsen af disse stoffer. () EFT L 262 af 27.9.1976, s. 201. () EUTL 178 af 17.7.2003, . 24.