19. 12. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 305/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2915/95 ' af 18. december 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1222/94 om fastsættelse af fælles gennemfø- relsesregler for ordningen for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er opført i traktatens bilag II KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (1), særlig artikel 8, stk. 3, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EF) nr. 1222/94 af 30. maj 1994 om fastsættelse af fælles gennemførelsesregler for ordningen for ydelse af eksportrestitutioner og om fast- læggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbe- løbet for visse landburgsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er opført i traktatens bilag II (?, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2699/95 (?), bør tilpasses som følge af ophævelsen af visse forordninger om fastsæt- telse af importafgifterne som følge af ikrafttrædelsen af de aftaler, der blev indgået under Uruguay-runden ; de omregningskoefficienter, der skal anvendes, bør derfor anføres i et nyt bilag; i artikel 11 i den landbrugsaftale, der er knyttet som bilag til aftalen om oprettelse af verdenshandelsorganisationen (WTO), er det fastsat, at eksportrestitutionerne for land- brugsprodukter, der er iblandet varer uden for traktatens bilag II, ikke kan overstige den restitution, der skulle ydes for disse produkter, når de udføres i uændret stand ; for de i forordning (EF) nr. 1222/94, artikel 3, stk. 1, litra b), omhandlede forarbejdede landbrugsprodukter bør der fastsættes koefficienter for fastlæggelsen af restitutionen for disse produkter, og det bør fastsættes, at restitutionsbe- løbene pr. 100 kg af disse anvendte produkter offentliggø- res ; i henhold til forordning (EF) nr. 1222/94, artikel 3, stk. 2, kan mængderne af de anvendte landbrugsprodukter regi- (:) EFT nr. L 318 af 20. 12. 1993, s. 18. (?) EFT nr. L 136 af 31. 5. 1994, s. 5. () EFT nr. L 280 af 23. 11. 1995, s. 22. streres ; erfaringen viser dog, at flere virksomheder undlader at meddele ændringer i de anvendte mængder eller meddele indstillelsen af deres forarbejdning til varer ; det bør derfor fastsættes, at disse registreringer bekræftes en gang om året ; Rådets forordning (EF) nr. 3290/94 () ændrede bestem- melserne for samhandelen i hver af de forordninger, der er omhandlet i artikel 1 i forordning (EF) nr. 1222/94 ; forudfastsættelsen af restitutionerne er nu kun fakultativ for udførsler af visse landbrugsvarer i form af varer uden for traktatens bilag I1; gennemførelsesbestemmelserne skal vedtages efter proceduren i artikel 16 i forørdning (EF) nr. 3448/93 ; ved fremstilling af varer, der både er omhandlet i bilag D til forordning (EF) nr. 1222/94 og i bilaget til Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 1722/93 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1516/95 (9), er den anvendte stivelses oprindelse ukendt ; der kan være ydet produktionsrestitu- tion for stivelsen ; i forbindelse med disse varer kan der derfor ikke ydes eksportrestitution for stivelsen ; forvaltningen af de restitutionsbeløb, der i et regnskabsår kan ydes for udførsel af visse landbrugsprodukter i form af varer uden for traktatens bilag Il, kan føre til fastsættelsen af forskellige restitutionssatser for udførslen, alt efter om dagens restitutionssats anvendes, eller restitutionssatsen forudfastsættes på grundlag af den forventede udvikling på Fællesskabets marked og verdensmarkedet ; det kan bl.a. blive nødvendigt at suspendere forudfastsæt- telsen af restitutionerne, indtil der kan foreslås forvalt- ningskomitéen foranstaltninger til udtalelse ; med henblik herpå bør den maksimumsperiode, i hvilken Kommis- sionen kan suspendere forudfastsættelsen, sættes til fem arbejdsdage ; der bør foretages præciseringer vedrørende erklæringen om de anvendte produkter ; () EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 159 af 1. 7. 1993, s. 112 () EFT nr. L 147 af 30. 6. 1995, s. 49.