Nr. L 53/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 3. 96 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juli 1995 om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet og med EØS-aftalen (Sag nr. IV/M. 490 — Nordic Satellite Distribution) (Kun den engelske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (96/177/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virk- somhedsovertagelser ()), ændret ved forordning (EØF) nr. 2367/90 ), særlig artikel 8, stk. 3, under henvisning til EØS-aftalens artikel 57, under henvisning til Kommissionens beslutning af 24. marts 1995 om at indlede procedure i sagen, efter at have givet de deltagende virksomheder lejlighed til at fremsætte deres bemærkninger til de af Kommis- sionen rejste indsigelser, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (”), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Genstanden for denne procedure er det joint venture, som Norsk Telekom AS (NT), Tele Danmark AS (TD) og Industriførvaltnings AB () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 1. (:) EFT nr. L 257 af 21. 9. 1990, s. 13. (:) EFT nr. C 63 af 2. 3. 1996, s. 3. 2 3) (4) (5) Kinnevik (Kinnevik) har planer om at etablere under navnet Nordic Satellite Distribution (NSD). Ved beslutning af 13. marts 1995 beordrede Kommissionen gennemførelsen af fusionen stillet helt i bero, jf. artikel 7, stk. 2, og artikel 18, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 4064/89 (i det følgende benævnt »fusionsforordningen«), indtil den havde truffet en endelig beslutning i sagen. Ved beslutning af 24. marts 1995 fastslog Kommis- sionen, at den anmeldte fusion gav anledning til alvorlig tvivl om dens forenelighed med fællesmar- kedet. Kommissionen indledte følgelig proceduren efter fusionsforordningens artikel 6, stk. 1, litra c), med hensyn til denne sag. I. PARTERNE NT, TD og Kinnevik har sammen etableret et joint venture, Nordic Satellite Distribution (NSD), der skal varetage satellitbåret transmission og distribu- tion af tv-programmer via kabelnet eller enkeltpara- bolmodtagere i Norden (Danmark, Sverige, Norge og Finland). NT er et norsk selskab, som kontrolleres af Telenor AS, der ejes af den norske stat. Telenor AS, som er den største telefonoperatør i Norge, ejer og/eller lejer transponderkapacitet på satellitterne Thor,