23.12.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 340/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2122/2005 af 22. december 2005 om fastsættelse af det supplerende beløb, der skal udbetales for citrusfrugter på Cypern i henhold til forordning (EF) nr. 634/2004 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slova- kiets tiltrædelse, under henvisning til akten vedrørende Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse, under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 634/2004 af 5. april 2004 om midlertidige gennemførelsesbe- stemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2202/96 og Kommis- sionens forordning (EF) nr. 2111/2003 som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (!), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge de oplysninger, som medlemsstaterne har meddelt i henhold til artikel 39, stk. 1, litra c), i Kommissionens forordning (EF) nr. 2111/2003 af 1. december 2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2202/96 om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter (?), overstiger de mængder citroner, grapefrugt, pomelo og appelsiner, der er ansøgt om støtte for produktionsåret 2004/05, ikke EF-tærsklen. Der bør derfor udbetales et supplerende beløb efter produktionsåret 2004/05 til Cypern. (2) Medlemsstaterne meddelte efter artikel 39, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 2111/2003, hvilke mængder små citrusfrugter der er forarbejdet i forbindelse med støtte- ordningen. På grundlag af disse oplysninger er der konstateret en overskridelse på 49 220 tons af EF-forar- bejdningstærsklen. Inden for denne overskridelse er der konstateret en overskridelse af tærsklen for Cypern. De støttebeløb for mandariner, klementiner og satsumas, der er anført i bilag I til forordning (EF) nr. 2202/96, bør derfor nedsættes med 17,83 % for Cypern i produkti- onsåret 2004/05. (3) — For produktionsåret 2004/05 har producenterne i Tjek- kiet, Estland, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet ikke indgivet støtteansøgninger, for så vidt angår citrusfrugter til forarbejdning. I disse medlemsstater bør der derfor ikke udbetales et supple- rende beløb for nævnte produktionsår — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Med hensyn til Cypern er de supplerende støttebeløb for produktionsåret 2004/05, der i henhold til forordning (EF) nr. 2202/96 skal ydes for citroner, grapefrugt, pomelo, appelsiner og små citrusfrugter, der leveres til forarbejdning, fastsat i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2005. ()) EUT L 100 af 6.4.2004, s. 19. Ændret ved forordning (EF) nr. 2112/2004 (EUT L 366 af 11.12.2004, s. 8). () EUT L 317 af 2.12.2003, s. 5. På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen