L 120/24 Den Europæiske Unions Tidende 5.5.2006 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. april 2006 om ændring af beslutning 2003/526/EF for så vidt angår forlængelse af anvendelsen af beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i visse medlemsstater (meddelt under nummer K(2006) 1719) (EØS-relevant tekst) (2006/327/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (!), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1), Som reaktion på udbrud af klassisk svinepest i visse medlemsstater vedtoges Kommissionens  beslutning 2003/526JEF af 18. juli 2003 om beskyttelsesforanstalt- ninger mod klassisk svinepest i visse medlemsstater ?). Ved denne beslutning blev der fastsat visse supplerende foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest, og den periode, hvor foranstaltningerne skulle anvendes, blev fastlagt. (2)  På grundlag af de foreliggende epidemiologiske oplys- ninger bør anvendelsen af foranstaltningerne forlænges til den 30. april 2007. (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14). (?) EUT L 183 af 22.7.2003, s. 46. Senest ændret ved beslutning 2006/284/EF (EUT L 104 af 13.4.2006, s. 48). (3) — Beslutning 2003/526/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 11 i beslutning 2003/526/EF ændres datoen »30. april 2006« til »30. april 2007«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2006. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen