Nr. L 338/72 De Europæiské Fællesskabers Tidende 28. 12. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3247/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår de generelle og de særlige interventionsforanstaltninger for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Norges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 150, stk. 3, og artikel 169, stk. 2, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1884/ 94 ?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2456/93 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1738/94 (%), fastsattes gennemførelsesbestemmelserne til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår de generelle og de særlige interventionsforanstaltninger for oksekød; med henblik på Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse bør der ske en tilpasning af bilag III og VIII om henholdsvis de produkter, der er kvalificeret til intervention, og inter- ventionsorganernes adresser ; for Finland og Sverige bør der ske en gradvis afskaffelse over fem år af produkter fra kategori A, der er klassificeret som 02 og 03; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2456/93 foretages følgende ændringer : 1) I artikel 4, stk. 1, indsættes følgende afsnit : »For Finland og Sverige sker afviklingen af samme kvaliteter degressivt i en periode på fem kalenderår ifølge tabellen i bilag IVa.« 2) Bilag III affattes som bilag I til nærværende forord- ning. 3) Efter bilag IV indsættes bilag IVa, der er bilag II til nærværende forordning. 4) Bilag VIII affattes som bilag III til nærværende forord- ning. [ Artikel 2 Denne forordning træder i kraft med forbehold af og på datoen for ikrafttrædelsen af traktaten vedrørende Norges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1994. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 197 af 30. 7. 1994, s. 27. () EFT nr. L 225 af 4. 9. 1993, s. 4. () EFT nr. L 182 af 16. 7. 1994, s. 14. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen