8.7.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 169/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS BESLUTNING Nr. 1209/2003/EF af 16. juni 2003 om Fællesskabets deltagelse i et forsknings- og udviklingsprogram, der iværksættes af flere medlemsstater, med det formål at udvikle nye kliniske tiltag til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem et langsigtet partnerskab mellem Europa og udviklingslandene EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 169 og artikel 172, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (), efter proceduren i traktatens artikel 251 (), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1513/ 2002/EF af 27. juni 2002 om Det Europæiske Fælles- skabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation (2002-2006) (?) (i det følgende benævnt »sjette ramme- program«) er det fastsat, at Fællesskabet kan deltage i forsknings- og udviklingsprogrammer, der iværksættes af flere medlemsstater i fællesskab, herunder i de strukturer, der oprettes for gennemførelsen af disse programmer, jf. traktatens artikel 169. (2) > Den 30. maj 2001 forelagde Kommissionen en medde- lelse om iværksættelse af traktatens artikel 169 og etable- ring af netsamarbejde mellem de nationale forsknings- programmer. (3) — Rådet understregede i sine resolutioner af henholdsvis 10. november 2000 og 14. maj 2001 og Europa-Parla- mentet i sin beslutning af 4. oktober 2001 (?), at hiv/ aids-, malaria- og tuberkuloseepidemierne er et meget alvorligt problem, og at det er nødvendigt at intensivere bestræbelserne for at øge støtten på nationalt, regionalt og globalt plan, og begge tilsluttede sig handlingspro- grammet: Hurtigt indgreb mod hiv/aids, malaria og tuberkulose inden for rammerne af fattigdomslempelse. () Forslag fra Kommissionen af 29.8.2002 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () EUT C 133 af 6.6.2003, s. 93. () Europa-Parlamentets udtalelse af 27.3.2003 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 13. maj 2003. () ÉFT L 232 af 29.8.2002, s. 1. () EFT C 87 E af 11.4.2002, s. 244. (4) — I sine konklusioner af 30. oktober 2001 opfordrede Rådet medlemsstaterne til, om nødvendigt i nært samar- bejde med Kommissionen, at udpege specifikke emner for pilotprogrammer, hvor traktatens artikel 169 om Fællesskabets deltagelse i forsknings- og udviklingspro- grammer iværksat på initiativ af flere medlemsstater passende kunne anvendes. (5) I sine meddelelser til Europa-Parlamentet og Rådet af henholdsvis 20. september 2000 og 21. februar 2001 præsenterede Kommissionen et handlingsprogram til bekæmpelse af det globale problem, som hivj/aids, malaria og tuberkulose udgør, hvori der angives forskel- lige strategier, der skal iværksættes. Dette handlingspro- gram indbefatter forskellige nært forbundne og indbyrdes afhængige tiltag med henblik på at fremme forebyggelse, tilskynde til behandling, gøre prisen på livsvigtige lægemidler mere overkommelig og øge indsatsen inden for forskning og udvikling. Afsnittet om forskning og udvikling tager bl.a. sigte på, i samordning med gennemførelsen af denne beslutning, at udvikle nye kliniske tiltag til bekæmpelse af de tre sygdomme gennem et langsigtet partnerskab mellem Europa og udviklingslandene. Ved planlægningen af kliniske forsøg i forbindelse med nye kliniske tiltag mod hivj/aids, malaria og tuberkulose bør der tages hensyn til samtidigt forekommende infektioner. (6) — Ved afgørelse nr. 36/2002JEF af 19. december 2001 (%) vedtog Europa-Parlamentet og Rådet, at Fællesskabet i 2001 skulle yde et bidrag på 60 mio. EUR til den globale fond til bekæmpelse af hiv/aids, tuberkulose og malaria. Da den globale fond ikke finansierer forsknings- og udviklingsaktiviteter, er der behov for supplerende midler til forskning og udvikling. () EFT L 7 af 11.1.2002, s. 1.