28. 12. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 338/91 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. december 1996 om en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinærkon- trol med produkter og dyr fra tredjelande, om nærmere regler for den kontrol, som Kommissionens veterinærsagkyndige skal føre, og om ophævelse af beslut- ning 95/357/EF (EØS-relevant tekst) (96/742/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (!), senest ændret ved direktiv 96/43/EF ?), særlig artikel ? og 20, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæg- gelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fælles- skabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 86/662/ EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (?), senest ændret ved direktiv 96/43/EF, særlig artikel 6 og 19, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens beslutning 95/357/EF (?), senest ændret ved beslutning 96/499/EF (), indeholder en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinær- kontrol med produkter og dyr fra tredjelande; () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. () EFT nr. L 162 af 1. 7. 1996, s. 1. () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. () EFT nr. L 211 af 6. 9. 1995, s. 43. () EFT nr. L 203 af 13. 8. 1996, s. 11. Kommissionens beslutning 94/958/EF af 28. december 1994 om de overgangsforanstaltninger, Finland skal anvende med hensyn til veterinærkontrol af tredjelands- produkter, der føres ind i Finland (9), ændret ved beslut- ning 95/82/EF (, udløber den 31. december 1996, og det er derfor nødvendigt fra den 1. januar 1997 at optage de finske grænsekontrolsteder, der opfylder EF-kravene med hensyn til veterinærkontrol med tredjelandsprodukter, på listen over godkendte grænsekontrolsteder; Kommissionens beslutning 95/157/EF af 21. april 1995 om de overgangsforanstaltninger, Sverige skal anvende med hensyn til veterinærkontrol af levende dyr og animalske produkter fra tredjelande (?), er udløbet, og det er derfor nødvendigt at optage de svenske grænsekontrol- steder, der opfylder EF-kravene med hensyn til veterinær- kontrol med dyr og animalske produkter fra tredjelande, på listen over godkendte grænsekontrolsteder; de talrige ændringer, der siden den 1. juli 1995 er blevet foretaget i listen over godkendte grænsekontrolsteder, har gjort det nødvendigt at vedtage en ny beslutning med en konsolideret liste over godkendte grænsekontrolsteder, og beslutning 95/357/EF bør derfor ophæves; () EFT nr. L 371 af 31. 12. 1994, s. 21. () EFT nr. L 66 af 24. 3. 1995, s. 26. (?) EFT nr. L 103 af 6. 5. 1995, s. 40.