Nr. L 30/50 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 2. 96 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. januar 1996 om ændring af beslutning 93/693/EF om opstilling af en liste over tyrestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af tyresæd til Fællesskabet (Tekst af betydning for EØS) (96/130/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 88/407/EØF af 14. juni 1988 om fastlæggelse af de veterinærpolitimæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med tyresæd og indførsel heraf()), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens beslutning 93/693/EF ?), senest ændret ved beslutning 95/480/EF (?), er der opstillet en liste over tyrestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af tyresæd til Fællesskabet ; Den Slovakiske Republiks veterinærmyndigheder har fremsendt lister eller ændringer af lister over tyrestationer, der er officielt godkendt til udførsel af tyresæd til Fælles- skabet ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — (') EFT nr. L 194 af 22. 7. 1988, s. 10. () EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. 35. () EFT nr. L 275 af 18. 11. 1995, s. 24. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I 11. del i bilaget til beslutning 93/693/EF indsættes følgende tyrestation for Den Slovakiske Republik : »PLEMENNA STANICA BYKOV Polomska 106 049 21 Betliar Registreringsnummer ; ISB SR 02 Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne, Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen