31. 12. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 371/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. december 1994 om Finlands status som område, hvor der ikke vaccineres mod Newcastle disease (94/963/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (1), som ændret ved akten vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, bilag 1, V, E, første del, kapitel 2, punkt 4, litra d), særlig artikel 12, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: I Finland har det i over et år været forbudt at vaccinere fjerkræ mod Newcastle disease; avlsflokkene i Finland er blevet kontrolleret for New- castle disease mindst en gang om året; på bedrifterne befinder der sig ikke noget fjerkræ, som er blevet vaccine- ret mod Newcastle disease; ; på baggrund af Newcastle disease-situationen bør Fin- lands status fastsættes; (') EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Finland opfylder kriterierne i artikel 12, stk. 2, i direktiv 90/539/EØF. Artikel 2 Denne beslutning får virkning på datoen for og med forbehold af ikrafttrædelsen af traktaten vedrørende Nor- ges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. december 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen