14. 6. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 129/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1337/95 af 13. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 3901/92 om gennemførelsesbestemmelser for prolongationsstøtte for visse fiskerivarer (Tekst af betydning for EØS) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3318/94 ?), særlig artikel 14, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Som følge af udvidelsen af Det Europæiske Fællesskab vedrører en af ændringerne af forordning (EØF) nr. 3759/ 92, i det følgende benævnt »grundforordningen«, indfø- relsen af et nyt produkt, der kan omfattes af intervention som fastsat i den fælles markedsordning for fiskerivarer ; de fælles handelsnormer for det nye produkt er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1300/95 (); Kommissionens forordning (EØF) nr. 3901/92 (%), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3515/93 (?), bør derfor ændres for deri at optage det nye produkt og de tilhø- rende kategorier, der kan afsættes efter oplagring; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilag I til forordning (EØF) nr. 3901/92 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 1995. () EFT nr. L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 350 af 31. 12. 1994, s. 15. () EFT nr. L 126 af 6. 6. 1995, s. 3. () EFT nr. L 392 af 31. 12. 1992, s. 29. () EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. 8. På Kommissionens vegne Emma BONINO Medlem af Kommissionen