Nr. L 224/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 9. 93 D KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2440/93 af 2. september 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1318/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2067/92 om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under ' henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2067/92 af 30. juni 1992 om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød ('), og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1318/92 (?) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2067/92 ; investeringerne i forbindelse med flerårige forbrugsfrem- mende foranstaltninger forudsætter stor likviditet i det første anvendelsesår ; størrelsen af den likviditet der til- vejebringes gennem det forskud, der kan ydes, når kontrakterne er undertegnet bør derfor forøges i det første år ; . de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 7, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 1318/93 indsættes : »For 1993 kan forskuddet, hvis det udbetales inden den 10. øktober 1993, dog udgøre 50 % af maksi- mumsbeløbet.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. september 1993. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 57. () EFT nr. L 132 af 29. 5. 1993, s. 83. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen