L 124/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 4. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 880/98 af 24. april 1998 om fastsættelse af referencemetoder for bestemmelse af indholdet af vand, fedt- frit tørstof og fedt i smør KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1587/96 ?), særlig artikel 6, stk. 7, artikel 12, stk. 3, artikel 14, stk. 7, artikel 16, stk. 2, og artikel 17, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EF) nr. 1854/96 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 745/98 (?), opstilles en liste over referencemetoder til analyse og kvalitetsvurdering af mælk og mejeriprodukter henhørende under den fælles markedsordning; de internationalt anerkendte referencemetoder til bestem- melse af indholdet af vand, fedtfrit tørstof og fedt i smør på nævnte liste er ikke valideret; der foreligger således ingen oplysninger om variationen af analyseresultater mellem laboratorier; metoderne må ændres, så de bliver lettere at anvende; metoderne er valideret ifølge internationalt anerkendte regler; de validerede metoder bør anvendes som referencemeto- der; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. —Analysemetoden i bilag I benyttes som referenceme- tode ved bestemmelse af vandindholdet i smør. 2. =Analysemetoden i bilag II benyttes som reference- metode ved bestemmelse af indholdet af fedtfrit tørstof i smør. 3. —Analysemetoden i bilag III benyttes som reference- metode ved bestemmelse af fedtindholdet i smør. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft fire uger efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. april 1998. () EFT L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT L 206 af 16. 8. 1996, s. 21. () EFT L 246 af 27. 9. 1996, s. 5. () EFT L 103 af 3. 4. 1998, s. 8. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen