20. 12. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 329/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN … KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. november 1994 om en fælles teknisk forskrift for primærtilslutning til det fælleseuropæiske tjenesteintegrerede digitalnet (ISDN) (94/796/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/263/EØF af 29. april 1991 om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta- ternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse (!), ændret ved direktiv 93/68/EØF (?), særlig artikel 6, stk. 2, og artikel 16, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har i henhold til Rådets direktiv 86/361/EØF (?) vedtaget bestemmelserne til klarlæggelse af, hvilken type terminaludstyr der skal omfattes af denne fælles tekniske forskrift, samt den dertil hørende erklæ- ring om anvendelsesområdet; denne beslutning er en overgangsforanstaltning, der skal tages op til revision inden for to år efter beslutningens vedtagelse, under behørig hensyntagen til resultaterne af vedkommende standardiseringsorganisations arbejde med at fastlægge en ny harmoniseret standard til gennemfør- else af de væsentlige krav; i løbet af denne periode kan det blive nødvendigt at ændre denne beslutning med hensyn til de harmoniserede standarder, der er omfattet af denne beslutning; som følge af den tidlige indførelse af ISDN i visse medlemsstater kan nationale afvigelser være begrundede; (') EFT nr. L 128 af 23. 5. 1991, s. 1. (?) EFT nr. L 220 af 31. 8. 1993, s. 1. (?) EFT nr. L 217 af 5. 8. 1986, s. 21. for at sikre kontinuiteten i adgangen til markedet for - fabrikanter, der nu betjener et eller flere nationale marke- der, er det nødvendigt at tillade overgangsordninger med hensyn til anvendelsen af nationale krav i den periode, der er anført i denne beslutning; den maksimale periode, der er anført i denne beslutning, er baseret på, at den relevante standardiseringsorganisa- tion skal færdiggøre arbejdet med at fastlægge de harmo- niserede standarder til gennemførelse af de relevante - væsentlige krav i henhold til det givne mandat; den fælles tekniske forskrift, der vedtages ved denne beslutning, er i overensstemmelse med udtalelse fra God- kendelsesudvalget for Teleudstyr (ACTE) — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Denne beslutning vedrører terminaludstyr, der skal tilsluttes et offentligt telenet, og som er omfattet af den harmoniserede standard, der henvises til i denne beslut- ning. ; 2. JIdenne beslutning fastlægges en fælles teknisk for- skrift for, hvilke tekniske specifikationer med hensyn til elektriske og fysiske grænseflader samt tilslutningsproto- kol der skal gælde for terminaludstyr, der kan tilsluttes, og som ifølge fabrikanten er beregnet til at tilsluttes, et T-referencepunkt, eller et sammenfaldende T- og S- referencepunkt, med henblik på en primærtilslutning til en grænseflade til et offentligt telenet, nærmere betegnet et fælleseuropæisk ISDN (EURO-ISDN) primærtilslut- ningspunkt.