24.4.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 106/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 447/2007 af 23. april 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 1043/2005 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 for så vidt angår eksportrestitutionsordningen for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, der ikke er omfattet af bilag I til traktaten, og kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (!), særlig artikel 8, stk. 3, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (4) Med det hurtige fald i restitutionssatserne for sødmælks- pulver og skummetmælkspulver i forhold til den restitu- tionssats, der gælder for smør, kan det forventes, at erhvervsdrivende i stigende grad vil anmode om, at bestemmelserne i artikel 3, stk. 4, andet afsnit, anvendes, når de ansøger om restitution for mælkefedtdelen i produkter, der normalt ville være blevet sidestillet med sødmælkspulver. Hermed er der risiko for, at der udbe- tales en højere restitution for landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, der ikke er omfattet af bilag I, end hvis produkterne var blevet udført uden yderligere forarbejdning, hvilket ikke er i overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeripro- dukter (?), særlig artikel 31, stk. 1, andet afsnit. Derfor bør artikel 3, stk. 4, andet afsnit, i forordning (EF) (1) Rådets forordning (EF) nr. 1?60/ 2001 af 19'2 juni 2001 nr. 1043/2005 udgå, uden at dette berører muligheden om den fælles markedsordnlflg for sukker.( ) er blevet for at indføre en lignende foranstaltning, hvis den pågæl- ophævet og erstattet af Rådets forordning (EF) nr. dende risiko ophører med at eksistere. I tilfælde, hvor 31 d8/200f6 af ä f%)…är 201?1(6 gmt den f?elles. r;arked.s- eksportrestitutionssatsen for sødmælkspulver i medfør ordning for sukker ?). En række bestemmelser i Kommis- cc ; sionensg forordning (EF) nr. 1043/2005 (?, som stadi .af Kommissionens forordning (EF) nr. 61 /?00.7 af 25. ; 8 - I N) g januar 2007 om fastsættelse af eksportrestitutioner for llnzdéeäozläärl ll)lenVåsmfnger åll fforor(tin:ng h(EF) rirl mælk og mejeriprodukter (%) er blevet nedsat til nul | i, Dør derlor ændres lor at tage hensyn U med virkning fra den 26. januar 2007, kan nogle denne udvikling. medlemsstater imidlertid allerede have vurderet, at det ikke længere var hensigtsmæssigt at acceptere nye anmodninger fra erhvervsdrivende om at benytte undta- ) — 1 artikel 3 i forordning (EF) nr. 1043/2005 anføres de gelsen i artikel 3, stk. 4, andet afsnit, i forordning (EF) nr. basisprodukter, som ; visse lan dbrugsprodukter og 1043/2005. For at kunne harmonisere medlemsstaternes produkter forarbejdet på grundlag af basisprodukter J.S;];lrla[;a äåoa; mådräztgeäeä:;gå I;nr;;)å;ge;tsåe;tlsif; Zeéri skal ligestilles med i forbindelse med ydelse af eksport- " ; : tituti i henhold til te forordni specifik dato, hvorefter medlemsstaternes ikke bør accep- restitutroner I henno'd t! nævnte tororenmng. tere nye anmodninger om ligestilling i henhold til denne bestemmelse. (3) — De produkter, som skal ligestilles med sødmælkspulver (produktgruppe 3), er omhandlet i artikel 3, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1043/2005. Artikel 3, stk. 4, andet afsnit, giver imidlertid de kompetente myndigheder mulighed for på anmodning af den berørte part at lige- stille produkterne i nævnte stykke med en kombination af skummetmælkspulver (produktgruppe 2) for så vidt angår den fedtfrie del af tørstoffet i produkterne eller med smør (produktgruppe 6) for så vidt angår indholdet af mælkefedt i produkterne, når restitutionsbeløbet skal fastsættes. (1) EFT L 318 af 20.12.1993, s. 18. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2580/2000 (EFT L 298 af 25.11.2000, s. 5). () EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1. (?) EUT L 58 af 28.2.2006, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. Ifølge artikel 43 i forordning (EF) nr. 1043/2005 er ansøgninger om restitutionslicenser, bortset fra ansøg- ninger om licenser vedrørende fødevarehjælp, kun gyldige, hvis der er stillet en sikkerhed svarende til 25 % af det beløb, hvorom der ansøges. Sikkerheden stilles for at sikre, at indehaveren af restitutionslicensen anmoder om restitutioner til et beløb svarende til det beløb, for hvilket licensen er udstedt, for udførsler, der finder sted i restitutionslicensens  gyldighedsperiode. Sikkerhedens størrelse blev besluttet på et tidspunkt, hvor der blev modtaget licensansøgninger for betydeligt større beløb end det beløb, for hvilket der kunne (?) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2). () EUT L 19 af 26.1.2007, s. 8. 247/2007 (EUT L 69 af 9.3.2007, s. 3). (?) EUT L 172 af 5.7.2005, s. 24. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1792/2006 (EUT L 362 af 20.12.2006, s. 1).