L 179/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9.7.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. juli 2002 om ændring af beslutning 2002/230/EF for så vidt angår EF-referencelaboratoriet for aviær influ- enza i 2002 (meddelt under nummer K(2002) 2531) (Kun den engelske udgave er autentisk) (2002/548/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (?), særlig artikel 28, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Beløbene for den finansielle støtte til de EF-referencela- boratorier, som beskæftiger sig med dyresundhed og levende dyr, undtagen laboratoriet for aviær influenza, blev fastsat ved Kommissionens beslutning 2002/230/ EF (). (2) De funktioner og opgaver, som skal udføres af EF-refe- rencelaboratoriet for aviær influenza, er opregnet i Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fælles- skabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influ- enza ("), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Sveriges og Finlands tiltrædelse. (3) — EF-referencelaboratoriet for aviær influenza har fremlagt sin arbejdsplan, der omfatter særlig overvågning af aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle, som skal udføres i 2002 i samarbejde med medlemsstaterne. (4) — Den finansielle støtte fra EF til referencelaboratorierne bør forhøjes i forhold til tidligere år for at tage hensyn til de udvidede opgaver. (5) — Beslutning 2002/230/EF bør derfor ændres, så der kan ydes finansiel støtte til EF-referencelaboratoriet for aviær influenza. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Efter artikel 2 i beslutning 2002/230/EF indsættes: »Artikel 2a 1. O Iforbindelse med aviær influenza ydes der EF-støtte til Det Forenede Kongerige, for at Central Veterinary Labo- ratory, Addlestone, Det Forenede Kongerige, kan varetage de funktioner og opgaver, som er fastsat i bilag V til direktiv 90/40/EØF. 2. Den finansielle EF-støtte  fastsættes  til  højst 150 000 EUR for perioden 1. januar til 31. december 2002.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige Storbri- tannien og Nordirland. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen )) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. ?) EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16. ”) EFT L 77 af 20.3.2002, s. 47. ") EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1.