L 128/20 Den Europæiske Unions Tidende 24.5.2003 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. maj 2003 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 507/2001/EF om en række foranstaltninger vedrørende det transeuropæiske net til indsamling, udarbejdelse og udbredelse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande (Edicom) (meddelt under nummer K(2003) 1598) (2003/374/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 507/2001/EF af 12. marts 2001 om en række foranstalt- ninger vedrørende det transeuropæiske net til indsamling, udar- bejdelse og udbredelse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande (Edicom) (?) særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Beslutning nr. 507/2001/EF er referencerammen for et informationsnet til indsamling, udarbejdelse og udbre- delse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande, og i henhold til denne beslutning er Kommissionen ansvarlig for gennem- førelsen af dette informationsnet. (2) — Aktionerne i denne beslutning er i overensstemmelse med de målsætninger og betingelser, der er fastsat i beslutning nr. 507/2001/EF, og er derfor berettiget til fællesskabsfinansiering. (3) — For at opfylde de målsætninger, der er fastsat i beslut- ning nr. 507/2001/EF, tildeles en del af ressourcerne direkte i form af subventioner til de myndigheder og organer, der er umiddelbart involveret i indsamlingen, udarbejdelsen og udbredelsen af statistikker over udveks- ling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande. (4) — Kommissionen bør derfor godkende det årlige arbejds- program, herunder fordelingen af de årlige udgifter. () EFT L 76 af 16.3.2001, s. 1. melse med udtalelse fra Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater og Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredje- lande, der er nedsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 (?), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1624/2000 ), og Rådets forordning (EØF) nr. 1172/95 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 374/98 () — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De aktioner, der som led i arbejdsprogrammet for 2003 er berettiget til fællesskabsfinansiering inden for de i bilag II til denne beslutning fastsatte beløbsrammer, er anført i bilag I. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2003. På Kommissionens vegne Pedro SOLBES MIRA Medlem af Kommissionen () EFT L 316 af 16.11.1991, s. 1. () EFT L 187 af 26.7.2000, s. 1. () EFT L 118 af 25.5.1995, . 10. () E ”) EFT L 48 af 19.2.1998, s. 6. 5