19.10.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 282/15 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. februar 2001 om støtteordningen »Investeringsstøtte 1999%, som Tyskland har planer om at gennemføre til fordel for en række virksomheder i de nye delstater, herunder Berlin (meddelt under nummer K(2001) 668) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/780/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med de nævnte artikler (1), og under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB Ved brev af 13. oktober 1997 anmeldte de tyske myndigheder, efter vedtagelse i Bundestag og godkendel- se i Bundesrat, investeringsstøtten 1999 til de nye delstater ifølge loven om fortsat økonomisk tilskud til de nye delstater (Gesetz zur Fortsetzung der wirtschaftli- chen Forderung in den neuen Låndern) af 18. august 1997. Projektet blev registreret under N 702/97. På et møde i Bonn den 16. januar 1998 og på møder i Bruxelles den 28. maj og 7. juli 1998 samt i breve af 26. og 27. januar, 19. juni og 22. juli 1998 fremsendte de tyske myndigheder yderligere oplysninger om ordnin- gen, herunder analyser på flere hundrede sider om den socioøkonomiske situation i de nye delstater. Ved brev af 30. december 1998 meddelte Kommissionen Tyskland, at den havde besluttet at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, med hensyn til en række aspekter i ordningen (støtte C 72/98) og godkende andre aspekter i loven på betingelse af, at proceduren om passende foranstaltninger i henhold til artikel 88, stk. 2, var afsluttet inden 1. januar 2000. (1) EFT C 76 af 19.3.1999, s. 2. B) Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende 2). Kommissionen har opfordret interesserede parter til at fremsætte bemærkninger til de pågældende foranstalt- ninger. Kommissionen har videresendt de modtagne bemærk- ninger til Tyskland, som i brev af 18. december 2000 fremsatte sine synspunkter til sagen. Tyskland har i breve af 8. april, 26. april, 28. maj, 14. juli, 25. oktober 1999, 14. februar, 27. april 2000, 18. januar og 14. februar 2001 samt på møder den 11. og 12. maj, 10. december 1999, 27. marts, 5. juni, 30. oktober 2000 og 18. januar 2001 fremsat sine egne bemærkninger til sagen. Ved brev af 25. oktober 1999 forelagde Tyskland en ny anmeldelse (der blev registreret under N 671/99). Denne vedrørte forhøjelse af støttesatserne til en række initialin- vesteringer, der var påbegyndt efter 31. december 1999. Anmeldelsen blev først forelagt den 10. december 1999 ved to breve, der blev overrakt i forbindelse med et møde i Bruxelles, og derefter udvidet i brev af 27. januar og 14. februar 2000. Ved brev af 9. november 2000 blev anmeldelsen ændret endnu en gang, og støttesatser- ne blev forøget i en række grænseområder. Tyskland har på møder den 27. marts, 5. juni, 30. okto- ber 2000 og ved brev af 27. april, 29. august, 6. oktober, 20. november 2000, 11. januar, 18. januar og 14. fe- bruar 2001 meddelt supplerende oplysninger, som Kommissionen havde anmodet om. ) Jf. fodnote 1.