7.11.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 305/59 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. november 2002 om ændring af beslutning 2002/304/EF for så vidt angår de i Finland gennemførte programmer til opnåelse af status som godkendt zone i forbindelse med egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmato- poietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K(2002) 4290) (EØS-relevant tekst) (2002/879/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter ()), senest ændret ved direktiv 98/ 45/EF (, særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved beslutning 2002/304/EF () godkendte Kommissi- onen de programmer, der er forelagt for at opnå status som godkendt zone og godkendt akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt, med hensyn til egtvedsyge (VHS) og/eller infektiøs  hæmatopoietisk nekrose  (IHN), herunder et program for alle fastlands- og kystområder i Finland. (2) — På grund af udbrud af VHS i visse kystområder har Finland fremlagt ændringer af sit program. Det ændrede program indeholder specifikke udryddelsesforanstalt- ninger for VHS i de berørte kystområder med det ende- lige mål, at alle fastlands- og kystområder i Finland opnår status som godkendt zone med hensyn til VHS og IHN. Programmet omfatter ikke-diskriminerende restrik- tioner med hensyn til flytning af fisk for at undgå, at sygdommene genindføres. (3) — Det fremlagte ændrede program opfylder de relevante krav i direktiv 91/67/EØF. () EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. (?) EFT L 189 af 3.7.1998, s. 12. () EFT L 104 af 20.4.2002, s. 37. (4) —Det ændrede program, som Finland har fremlagt, bør derfor godkendes og beslutning 2002/304/EF ændres i overensstemmelse hermed. (5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag I til beslutning 2002/304/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen