Nr. L 256/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 10. 93 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2803/93 af 11. oktober 1993 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugspro- dukter og industrielle produkter (fjerde serie 1993) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 28, under henvisning til forslag fra Kommissioåen, og ud fra følgende betragtninger : Produktionen i Fællesskabet af visse landbrugsprodukter og industrielle produkter bliver i løbet af året 1993 util- strækkelig til at dække behovet i Fællesskabets forarbejd- ningsindustrier ; derfor afhænger Fællesskabets forsyning med disse produkter for en ikke ubetydelig dels vedkom- mende af indførsler fra tredjelande ; Fællesskabets mest påtrængende behov for forsyninger med de pågældende produkter. bør omgående dækkes på de mest gunstige betingelser ; det er således hensigtsmæssigt at åbne fælles- skabstoldkontingenter til nulsats for en periode, der strækker sig til 31. december 1993, og med passende mængder, der tager hensyn til nødvendigheden af ikke at forstyrre ligevægten på markedet for disse produkter og udviklingen af fællesskabsproduktionen ; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og vedvarende adgang for alle Fællesskabets importører til nævnte kontingenter samt for anvendelsen uden afbrydelse af de for disse kontingenter fastsatte satser ved enhver indførsel af de pågældende produkter i samtlige medlemsstater, indtil kontingenterne er opbrugt ; det påhviler Fællesskabet at bestemme åbningen af auto- nome toldkontingenter ; for at sikre en effektiv fælles- skabsforvaltning af disse kontingenter er intet til hinder for at tillade medlemsstaterne at trække de mængder på kontingentmængderne, der svarer til deres reelle indfør- sler ; denne form for forvaltning kræver et snævert samar- bejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som især skal kunne følge udnyttelsesgraden af de samlede kontingenter og underrette medlemsstaterne herom ; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Stor- hertugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposi- tion vedrørende forvaltningen af de mængder, der træffes af derine økonomiske union, træffes af et af dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 … Fra datoen for denne forordnings ikrafttræden og til den 31. december 1993 suspenderes toldsatserne ved indførsel af nedennævnte produkter til det niveau og inden for rammerne af de fællesskabstoldkontingenter, som er anført herfor : Løbe- KN-kode nummer 0 Varebeskrivelse P Kontingent- Kontirigent- told — ' mængde (%) 400 000 stk. | 0 09.2863 09.2865 09.2867 ex 8473 30 90 ex 854091 00 ex 3207 40 90 Magnetiske tyndfilmshoveder, fremstillet ved Winchestertekno- logi, i stand til at registrere med en tæthed på 78 spor pr. mm eller derover, bestemt til indbygning i harddisclagerenheder med en ydre diskettediameter på ikke over 8,89 cm (3,5 inch) (a) Molybdenchromstål-panel bestemt til fremstilling af katodestrå- lerør på 533,4 mm (+ 1,0 mm) (21”), 635,0 mm (+ 1,0 mm) (25”) eller 7366 mm (+ 1,0 mm) (29”) (a) Glasgranulat med indhold af: — Siliciumdioxid på 73 vægtprocent eller derover, men ikke over 77 vægtprocent — Dibortrioxid på 12 vægtprocent eller derover, men ikke over 18 vægtprocent — Polyethylenglycol på 4 vægtprocent eller derover, men ikke over 8 vægtprocent 550 000 stk. 60 tons