L 386/46 Den Europæiske Unions Tidende 29.12.2006 RÅDETS AFGØRELSE af 18. december 2006 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af en ændring af konventionen om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet (2006/957/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 175, stk. 1, sammenholdt med arti- kel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger: ECE-konventionen om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet (»Århus- konventionen«) tager sigte på at give offentligheden visse rettigheder og pålægger parterne og de offentlige myndig- heder visse forpligtelser vedrørende adgang til oplysnin- ger, offentlig deltagelse og adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet. Det Europæiske Fællesskab har i henhold til traktaten, sær- lig artikel 175, stk. 1, med dets medlemsstater kompe- tence til at indgå internationale aftaler, der bidrager til at forfølge de mål, der er anført i EF-traktatens artikel 174, stk. 1, og til at opfylde de dermed forbundne forpligtelser. Fællesskabet undertegnede Århus-konventionen den 25. juni 1998. Konventionen trådte i kraft den 30. okto- ber 2001. Fællesskabet godkendte Århus-konventionen den 17. februar 2005 i overensstemmelse med Rådets afgørelse 2005/370/EF (3). (1) EUT L 124 af 17.5.2005, s. 1. (4) På parternes andet møde den 25.-27. maj 2005 vedtog man en ændring af Arhus-konventionen, hvorved de for- pligtelser, der pålægges parterne med hensyn til offentlig deltagelse i beslutningsprocesser vedrørende genetisk modificerede organismer (gmo'er), gøres mere specifikke. Den relevante fællesskabslovgivning om gmo'er, især Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af 12. marts 2001 om udsætning i miljøet af genetisk modi- ficerede organismer (?) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (?), inde- holder bestemmelser om offentlig deltagelse i beslutnings- processer vedrørende gmo'er, som stemmer overens med ændringen af Århus-konventionen. Ændringen af Århus-konventionen har været åben for par- ternes ratifikation, accept eller godkendelse siden den 27. september 2005. Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater bør træffe de nødvendige foranstaltninger, således at de så vidt muligt kan deponere deres ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrumenter samtidig. Fællesskabet bør godkende  denne ændring  af Arhus-konventionen — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Ændringen af Århus-konventionen med hensyn til offentlig del- tagelse i beslutningsprocesser vedrørende genetisk modificerede organismer godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til ændringen af Århus-konventionen er knyttet til denne afgørelse. (?) EFT L 106 af 17.4.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1830/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 24). (?) EUT L 268 af 18.10.2003, . 1.