L 218/10 Den Europæiske Unions Tidende 23.8.2007 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. august 2007 om ændring af beslutning 2005/307/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Letland (meddelt under nummer K(2007) 3915) (Kun den lettiske udgave er autentisk) (2007/571/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handels- klasseskema (!), særlig artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved — Kommissionens — beslutning — 2005/307/EF () godkendtes en metode til klassificering af svinekroppe i Letland. Den lettiske regering har anmodet Kommissionen om at godkende brugen af en ny formel for den godkendte metode og to nye metoder til klassificering af svine- kroppe og har indgivet resultaterne af sine dissektions- prøver ved at forelægge del 2 af protokollen i henhold til artikel 3, stk. 3, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2967/85 af 24. oktober 1985 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Fællesskabets handels- klasseskema for svinekroppe (?). (1) EFT L 301 af 20.11.1984, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 3513/93 (EFT L 320 af 22.12.1993, s. 5). (?) EUT L 98 af 16.4.2005, s. 42. () EFT L 285 af 25.10.1985, s. 39. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1197/2006 (EUT L 217 af 8.8.2006, s. 6). (3) — En evaluering af anmodningen har vist, at betingelserne for godkendelse af disse klassificeringsmetoder er opfyldt. (4) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2005/307/EF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Brugen af følgende metoder til klassificering af svinekroppe i Letland godkendes i henhold til forordning (EØF) nr. 3220/84: — den manuelle metode (ZP) med tilhørende beregnings- metoder, jf. del 1 i bilaget