8. 7. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 169/39 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 28. maj 1996 om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Arabiske Emirater om handel med tekstilvarer (96/410/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Furopæiske Fællesskab, særlig artikel 113 sammenholdt med artikel 228, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har på Fællesskabets vegne forhandlet om en bilateral aftale om handel med tekstilvarer med De Forenede Arabiske Emirater; i afventning af, at de til indgåelsen nødvendige procedurer afsluttes, bør denne bilaterale aftale anvendes midlertidigt fra den 1. januar 1996, forudsat at De Forenede Arabiske Emirater også anvender den midlertidigt — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Arabiske Emirater om handel med tekstilvarer anvendes i afventning af den formelle indgåelse midlertidigt fra den 1. januar 1996, forudsat at De Forenede Arabiske Emirater også anvender den midlertidigt. Teksten til den paraferede aftale er knyttet til denne afgørelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. maj 1996. På Rådets vegne R. SERRI Formand