19. 7. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 180/31 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. marts 1996 om Italiens støtteforanstaltninger til fordel for virksomheder, hvis insolvens skyldes forpligtelsen til at tilbagebetale støtte ifølge de i henhold til traktatens | artikel 92 og 93 vedtagne fællesskabsbeslutninger (Kun den italienske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (96/434/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 3, stk. 2, efter at have givet de interesserede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med traktatens artikel 93, stk. 2, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: I Ved skrivelse af 20. december 1994 meddelte Kommis- sionen den italienske regering, at den havde besluttet at indlede den i traktatens artikel 93, stk. 2, fastsatte proce- dure med hensyn til lov nr. 80/1993 om gennemførelses- bestemmelser for den i lov nr. 95/1979 omhandlede ekstraordinære administration af virksomheder, hvis insol- vens skyldes forpligtelsen til at tilbagebetale støtte ifølge de i henhold til traktatens artikel 92 og 93 vedtagne fællesskabsbeslutninger. Som led i proceduren opfordrede Kommissionen den italienske regering til at fremsætte sine bemærkninger, medens de øvrige medlemsstater og andre interesserede parter blev underrettet ved offentliggørelse af en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende(!). Ingen anden medlemsstat og ingen andre interesserede parter har benyttet sig af denne mulighed. II Den italienske regering meddelte sin holdning ved skri- velse af 9. februar 1995. Yderligere oplysninger blev fremsat ved skrivelse af 23. juni 1995 og af 12. januar 1996. () EFT nr. C 220 af 25. 8. 1995, s. 2. III De pågældende foranstaltninger vedrører anvendelse af den i lov nr. 95/1979 omhandlede procedure for ekstraor- dinær administration på »virksomheder, hvis insolvens skyldes, at de ved beslutninger truffet af EF-institutioner i henhold til EF-traktatens artikel 92 og 93 har fået pålagt en forpligtelse til at tilbagebetale et beløb på mindst 51 % af den indbetalte kapital og mindst 50 mia. lire til staten, offentlige organer eller selskaber med offentlig majoritetsaktiepost ...« De italienske myndigheder har fremført, at bestemmel- serne kun er blevet anvendt i ét eneste tilfælde, nemlig virksomheden Nuova Cartiera di Arbatax, som omhandles i Kommissionens beslutning 92/296/EØF (?). Ud fra de oplysninger, de italienske myndigheder fremsendte ved telex af 3. juni 1992, er tilbagebetalingen af den støtte, der var uforenelig med fællesmarkedet i henhold til denne beslutning, opført på den pågældende virksomheds budget; der er intet grundlag for at slutte, at anerkendelsen af den gæld, der hidrører fra denne opfø- relse på budgettet, er efterfulgt af den faktiske tilbagebeta- ling af de pågældende beløb. Senest har de italienske myndigheder bebudet, at der skal nedsættes et administra- tivt udvalg til at revidere kriterierne for anvendelse af lov nr. 95/1979 med senere ændringer og udfyldninger bl.a. med henblik på at undersøge muligheden af at ophæve de ved lov nr. 80/1993 fastsatte bestemmelser. IV Bestemmelserne i lov nr. 80/1993 vedrører indførelse af en ordning for statsstøtte som omhandlet i traktatens artikel 92, stk. 1, og artikel 61, stk. 1, i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, idet den gør det muligt for de støttemodtagende virksomheder, for tiden kun Nuova Cartiera di Arbatax, i fremtiden even- tuelt andre, som den pågældende lov måtte finde anven- () EFT nr. L 159 af 12. 6. 1992, s. 46.