18. 12. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 326/65 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 1999 om gennemførelse af Rådets beslutning 1999/297/EF om etablering af en fælles infrastruktur for statistisk information vedrørende industri og markeder inden for de audiovisuelle og dermed forbundne sektorer (meddelt under nummer K(1999) 3872) (EØS-relevant tekst) (1999/841JEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 1999/297/EF af 26. april 1999 om etablering af en fælles infrastruktur for statistisk information vedrørende industri og markeder inden for de audiovisuelle og dermed forbundne sektorer (!), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ibeslutning 1999/297/EF fastsættes de specifikke stati- stiske tiltag, som er nødvendige med henblik på etable- ring af en fælles infrastruktur for statistisk information vedrørende industri og markeder inden for de audiovisu- elle og dermed forbundne sektorer; (2) —det er nøvendigt at træffe foranstaltninger til gennem- førelse af specifikke statistiske tiltag; () EFT L 117 af 5.5.1999, s. 39. ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Stati- stiske Program — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Foranstaltningerne til gennemførelse af de i artikel 2 i beslut- ning 1999/297/EF anførte specifikke tiltag er beskrevet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. november 1999. På Kommissionens vegne Pedro SOLBES MIRA Medlem af Kommissionen