9.11.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 308/25 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 5. november 2002 om yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (2002/882/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 308, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Finan- sielle Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) De jugoslaviske myndigheder har genetableret forbindel- serne med internationale organisationer og har især gjort fremskridt med at normalisere landets økonomiske forbindelser med multilaterale kreditorer, herunder Den Europæiske Investeringsbank, og med officielle bilaterale kreditorer. (2) — Siden oktober 2000 har Forbundsrepublikken Jugosla- vien gjort væsentlige fremskridt inden for økonomisk stabilisering og reform, og landet har taget vigtige skridt til at skabe en velfungerende markedsøkonomi. (3) — Som led i den stabiliserings- og associeringsproces, der danner ramme for Den Europæiske Unions forbindelser med regionen, er det ønskeligt at støtte bestræbelserne på at understøtte den politiske og økonomiske stabilise- ring i Forbundsrepublikken Jugoslavien med henblik på udvikling af fuldt udbyggede samarbejdsforbindelser med Fællesskabet. (4) — Finansiel bistand fra Fællesskabet bør bidrage til at bringe Forbundsrepublikken Jugoslavien tættere på Fællesskabet. () Forslag af 27.8.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT) () Udtalelse af 10.10.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () Udtalelse af 17.10.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (5) — Fællesskabet har i 2001 allerede ydet makrofinansiel bistand på 345 mio. EUR til Forbundsrepublikken Jugo- slavien (). I maj 2002 godkendte Den Internationale Valutafond (IMF) en treårig »udvidet aftale« med Forbundsrepublikken Jugoslavien i størrelsesordenen 829 mio. USD med henblik på at understøtte myndig- hedernes økonomiske program for 2002-2005. (6) — I maj 2001 besluttede Verdensbanken at stille en midler- tidig pakke af lån på særlige vilkår på i alt 540 mio. USD til rådighed for Forbundsrepublikken Jugoslavien over en periode på tre år. Indtil videre er der bevilget to  justeringskreditter på 70 mio. og 85 mio. USD i henholdsvis januar og maj 2002 med henblik på at understøtte reformer i de offentlige finanser samt i energi- og socialsektoren og for at fremme udviklingen af den private sektor. (7) — Inovember 2001 enedes medlemmerne af Paris-klubben om en væsentlig gældssanering til fordel for Forbundsre- publikken Jugoslavien, hvilket allerede har haft en positiv indvirkning på betalingsbalancen. (8) — Myndighederne i Forbundsrepublikken Jugoslavien har anmodet om finansiel bistand fra de internationale finan- sielle institutioner, Fællesskabet og andre bilaterale donorer. (99 — Ud over det beløb, der skønnes at kunne tilvejebringes via IMF og Verdensbanken, vil der fortsat være et stort finansieringsbehov, der skal dækkes for at styrke landets policy-målsætninger, der er knyttet til myndighedernes reformbestræbelser. (') Afgørelse 2001/549/EF (EFT L 197 af 21.7.2001, s. 38). Ændret ved afgørelse 2001/901/EF (EFT L 334 af 18.12.2001, s. 30).