25. 2. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 49/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 397/1999 af 22. februar 1999 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af cykler med oprin- delse i Taiwan og om endelig opkrævning af den indførte midlertidige told RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (?), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til forslag fremsat af Kommissionen efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. MIDLERTIDIGE FORANSTALTNINGER (). Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/98 ?) (i det følgende benævnt »forordningen om midler- tidig told«) blev der indført en midlertidig antidum- pingtold på importen til Fællesskabet af cykler henhørende under KN-kode 8712 00 10, 8712 00 30 og 8712 00 80 med oprindelse i Taiwan. B. EFTERFØLGENDE PROCEDURE (2) — Efter indførelsen af den midlertidige antidumping- told fremsatte en række berørte parter skriftlige bemærkninger. (3) De parter, der anmodede Kommissionen om at blive hørt, fik lejlighed dertil. (4) — Kommissionen vedblev med at indhente og efter- prøve alle de oplysninger, som den fandt nødven- dige til brug for sin endelige afgørelse. Der blev aflagt kontrolbesøg hos følgende importør, som ikke var forretningsmæssigt forbundet med nogen taiwansk eksporterende producent, og som havde hjemsted i Fællesskabet: () EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (EFT L 128 af 30. 4. 1998, s. 18). () EFT L 238 af 26. 8. 1998, s. 10. — Bikeurope BV, Utrecht, Nederlandene. Alle parter blev underrettet om de væsentligste kendsgerninger og betragtninger, på grundlag af hvilke Kommissionen havde til hensigt at anbefale indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af de beløb, der er stillet som sikkerhed i form af midlertidig told. De fik også en frist til at fremsætte bemærkninger efter fremkom- sten af disse oplysninger. Parternes mundtlige og skriftlige bemærkninger blev taget i betragtning, og den endelige afgørelse blev ændret i overensstemmelse dermed, hvor det blev anset for berettiget. C. DEN PÅGÆLDENDE VARE OG SAMME VARE Da der ikke er fremsat nogen bemærkninger til definitionen af den pågældende vare og samme vare, bekræftes indholdet af betragtning 13 til 19 i forordningen om midlertidig told. D. NYE EKSPORTERENDE PRODUCENTER I TAIWAN Som nævnt i forordningen om midlertidig told besluttede Kommissionen på baggrund af det store antal eksporterende producenter i Taiwan at benytte stikprøveteknikker i henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt grundforordningen). Der er ikke fremsat nogen bemærkninger om udvælgelsen af stikprøven af eksporterende producenter, der blev godtaget af den sammenslutning, som repræsenterer dem. En måned før de midlertidige foranstaltninger blev truffet, gav en række eksporterende producenter i Taiwan sig til kende og anmodede om status som nye — eksporterende — producenter. —Efter — at Kommissionen havde truffet de midlertidige foran- staltninger, undersøgte den ved hjælp af et særligt spørgeskema, om disse selskaber ikke havde