22. 12. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 320/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3517/93 af 20. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3902/92 om gennemførelsesbestemmelser for den finansielle udligning for fiskerivarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ! under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1891/93 (?), særlig artikel 12, stk. 6, og ud fra følgende betragtning : Den udløsende begivenhed for landbrugsomregnings- kursen for den finansielle udligning er fastsat til den anden dag i måneden, hvilket forudsætter ændringer i metoden til beregning at det forskud, der er omhandlet Kommissionens forordning (EØF) nr. 3902/92 ?); af forskuddet fastlægges i bilaget, der derfor bør ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — ; ] UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilag I til forordning (EØF) nr. 3902/92 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1994. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. - Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1993. - () EFT nr. L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. 3) EFT nr. L 172 af 15. 7. 1993, s. 1. () EFT nr. L 392 af 31. 12. 1992, s. 35. På Kommissionens vegne Yannis PALEOKRASSAS Medlem af Kommissionen