13.12.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 337/87 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. december 2002 om vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af infektioner med lav- patogen aviær influenza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger (meddelt under nummer K(2002) 5051) (EØS-relevant tekst) (2002/975/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) —De italienske veterinærmyndigheder har gennemført under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/33/EF , særlig artikel 10, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF ('), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza (?), særlig artikel 16, og ud fra følgende betragtninger: (1) — IItalien var der i 1999 og 2000 flere udbrud af høj- patogen aviær influenza af subtype H7N1 med enorme økonomiske tab til følge for fjerkræindustrien. Et lav- patogent virus var i omløb i området, før epidemien brød ud. (2) > Under overvågningen for aviær influenza blev der i oktober 2002 fundet et lavpatogent aviær influenzavirus af subtype H7N3 i regionerne Veneto og Lombardia. (3) — Bekæmpelsen af infektioner med lavpatogen aviær influ- enza er for tiden ikke omfattet af EF-bestemmelserne. 1 () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. (?) EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14. () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. () EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1. 5 bekæmpelsesforanstaltninger — for  at — undgå, — at sygdommen breder sig til andre områder. Infektionen kan dog ikke inddæmmes i tilstrækkeligt omfang. (5) —Det lavpatogene virus kan mutere til et højpatogent virus og fremkalde alvorlige sygdomsudbrud. (6) — Under den foregående epidemi af aviær influenza i Italien godkendte Kommissionen et vaccinationsprogram i forbindelse med intensiv overvågning og visse bestem- melser for handelen mellem medlemsstaterne med levende fjerkræ og fjerkræprodukter. (7) —Til opfølgning af vaccinationskampagnen blev der gennem vedtagelsen af Kommissionens beslutning 2002/ 552/EF () opretholdt en række restriktioner for flyt- ninger i handelen mellem medlemsstaterne med levende fjerkræ og fjerkræprodukter. (8) — Erfaringerne fra den italienske vaccinationskampagne antyder, at den med succes har standset spredningen af det lavpatogene aviær influenzavirus. (99 — Aviær influenzavirus af subtype H7N3 er ansvarlig for de nuværende infektioner, mens den tidligere epidemi blev forårsaget af virussubtype H7N1. (10) Infektionen forekommer for tiden i et område af Italien med høj fjerkræbelægningsgrad. (11)  Vaccination kan i den forbindelse være et effektivt redskab til at supplere bekæmpelsesforanstaltningerne mod aviær influenza. (12) Vaccineres der mod aviær influenza, skal der også indføres restriktioner for flytning af vaccineret fjerkræ. () EFT L 180 af 10.7.2002, s. 24.