L 319/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11.12.1999 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. juli 1999 om Nederlandenes anmodning om en overgangsordning i henhold til artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/92/EF om fælles regler for det indre marked for elektricitet (meddelt under nummer K(1999) 1551/6) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (1999/796/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/92/EF af 19. december 1996 om fælles regler for det indre marked for elektricitet (), særlig artikel 24, efter at have underrettet medlemsstaterne om Nederlandenes anmodning, og ud fra følgende betragtninger: (1) I. BAGGRUND 1. Procedure I skrivelse af 20. februar 1998 indgav Nederlandenes faste repræsentation en foreløbig meddelelse vedrørende overgangsordninger inden for rammerne af artikel 24 i direktiv 96/92/EF til Europa-Kommissionen. Den 29. maj sendte Kommissionens tjenestegrene en delegation til Ministerie van Economische Zaken i Haag for at ind- hente oplysninger. Kommissionen anmodede om yder- ligere oplysninger vedrørende dele af meddelelsen. Disse oplysninger blev modtaget i skrivelse af 22. juni. I skrivelse af 16. oktober fremsendte Nederlandenes faste repræsentation yderligere oplysninger vedrørende medde- lelsen af overgangsordningerne. (!) EFT L 27 af 30.1.1997, s. 20. 2. Elektricitetssektorens struktur og udvikling i Neder- landene a) Produktion Nederlandene har fire elektricitetsproduktionsselskaber: EPON — NV Elektriciteits-Produktiemaatschappij Oost en Noord Nederland EPZ — NV Elektriciteits-Produktiemaatschappij Zuid-Ne- derland EZH — NV Elektriciteitsbedrijf Zuid-Holland UNA — NV Energieproduktiebedrijf UNA. De dækker ca. 70% af landets elektricitetsefterspørgsel. De øvrige 30% udgøres af import (ca. 13%) og uafhæn- gig produktion eller egenproduktion. De fire produktionsselskaber koordinerer i et vist omfang deres aktiviteter via SEP (Samenwerkende Elektriciteits- Produktiebedrijven NV), ejeren af landets højspændings- net og den juridiske person, der foretager al import af elektricitet frem til 1. januar 1999. SEP står for ledelsen af kernekraftværket Dodewaard (som nu nedlægges) og af kulforgasningsanlægget Demkolec samt for den inter- nationale forpligtelse, der er omtalt i afsnit 4.1, punkt 12. De fire produktionsselskaber og SEP har indgået en samarbejdsaftale (Overeenkomst van Samenwerking, i det følgende benævnt OvS). Produktionsselskaberne ejes af: EPON — distributionsselskaber EPZ — distributionsselskaber