Nr. L 172/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 7. 95 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. juli 1995 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets beslutning 93/588/EØF om vedtagelse af et fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embeds- mænd i afgiftsadministrationerne (95/279/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 93/588/EØF af 29. oktober 1993 om vedtagelse af et fællesskabshandlings- program for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsad- ministrationerne (Mattheus-Tax)()), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til denne beslutnings artikel 4, litra c), skal Kommissionen udarbejde fælles uddannelsesprogrammer for afgiftsadministrationernes embedsmænd ; disse programmer er uomgængeligt nødvendige, hvis de mål, der er sat i Mattheus-Tax-programmet skal nås, navnlig det, der går ud på at sikre, at EF-retten anvendes bedre ; de fælles programmer er blevet nødvendige som følge af, at undervisningen på medlemsstaternes forvaltningsskoler er uensartet ; de fælles programmer udgør et passende middel til at give embedsmændene en uddannelse med et sammenligneligt niveau i hele Fællesskabet ; det er uomgængeligt nødvendigt først og fremmest at udfærdige et fælles program for embedsmænd, der er i gang med deres grunduddannelse ; dette program må vedrøre samtlige afgiftsmæssige emner ; i programmet må der afsættes megen plads til studiet af EF-institutionerne og disses grundlag, idet afgiftsadmini- () EFT nr. L 280 af 13. 11. 1993, s. 27. strationernes embedsmænd i stigende grad skal integrere disse EF-komponenter ; visse internationale konventioner udgør en vigtig kilde til EF-retten, og det er derfor af betydning, at afgiftsadmini- strationernes embedsmænd får kendskab til bestemmel- serne i disse konventioner og til deres virkning for EF- retten ; det fælles program vil få en ensrettende virkning på undervisningen i indirekte beskatning i EF, og det vil bidrage til, at afgiftsadministrationernes embedsmænd bliver mere bevidste om den stadig  stærkere EF-dimension i deres opgaver ; foranstaltningerne i nærværende beslutning er i overens- stemmelse med udtalelsen af Mattheus-Tax-udvalget — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I medlemsstaternes forvaltningsskoler iværksættes der et fælles fagligt uddannelsesprogram, herefter benævnt »det fælles program« for afgiftsadministrationernes embeds- mænd, hvis indhold nærmere angives i bilaget. Artikel 2 I nærværende beslutning forstås ved: 1) forvaltningsskole : enhver læreanstalt eller ethvert departement, hvor afgiftsadministrationernes embeds- mænd modtager faglig uddannelse 2) embedsmænd under grunduddannelse : såvel embeds- mænd ved begyndelsen af deres karriere eller i en ny grad som embedsmænd, der allerede er i embede, men hvis virke i den pågældende forvaltning ikke har varet i mere end fem år.