19. 7. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 183/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1753/94 af 15. juli 1994 om indstilling af afskrivningerne på det toldloft, der som led i de generelle told- præferencer i perioden 1. januar til 30. juni 1994 er åbnet ved Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90 for visse industrivarer, som har oprindelse i Brasilien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90 af 20. december 1990 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (!), forlænget for 1994 ved forordning (EF) nr. 3668/93 ?), og særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 1 og 6 i forordning (EØF) nr. 3831/90 suspenderes toldsatserne i perioden 1. januar til 30. juni 1994 for hvert af de lande og territorier, der er anført i bilag III, bortset fra dem, der er anført i kolonne 4 i bilag I, inden for rammerne af de præfe- rencetoldlofter, som er fastsat i kolonne 6 i det nævnte bilag I; i henhold til artikel 7 i nævnte forordning kan opkrævningen af told ved indførsel af de omhandlede varer med oprindelse i et af de omhandlede lande og territorier genindføres på et hvilket som helst tidspunkt, så snart de pågældende individuelle lofter er nået på fællesskabsplan ; for varer henhørende under løbenummer som anført i nedennævnte tabel og med oprin- delse i Brasilien, er det individuelle loft for 1. januar til 30. juni 1994 fastsat til størrelserne som i anført i denne tabel ; summen af afskrivningerne i forbindelse med præferencepe- rioden for 1994 (1. januar til 30. juni 1994) havde den 15. juni 1994 overskredet det pågæl- dende loft ; ' Løbenummer Loft (ECU) 10.0450 694 500 derfor skal opkrævningen af told genindføres for de pågældende varer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det er fra den 22. juli 1994 ikke længere tilladt at foretage afskrivninger på det toldloft for 1. januar til 30. juni 1994, der er åbnet ved forordning (EØF) nr. 3831/90, for følgende varer med oprindelse i Brasilien som anført nedenfor : Løbe- KN-kode Varebeskrivelse nummer 10.0450 3817 Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphtalener, undtagen produkter henhørende under pos. 2707 eller 2902 () EFT nr. L 370 af 31. 12. 1990, . 1. () EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 22.