L 293/50 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 10. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2366/98 af 30. oktober 1998 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen for produktionsstøtte for oliven- olie i produktionsårene 1998/99 til 2000/01 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1638/98 (?), særlig artikel 5, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1638/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning (EØF) nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer, særlig artikel 2, stk. 4, og artikel 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2261/84 af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til oli- venolieproduktion og til  producentorganisationer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1639/98 (%), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger: Efter artikel 3 i forordning (EF) nr. 2261/84 indgives der en dyrkningserklæring; for at ajourføre kendskabet til den produktive olivensektor og forbedre det inden begyn- delsen af produktionsåret 2001/02, hvor der skal foretages en reform, bør der præciseres visse begreber; bl.a. begrebet producerende oliventræ, og fastlægges, hvilke oplysninger producenten skal meddele samt, hvilken tidsplan for disse meddelelser der skal overholdes; for at undgå at bringe markedets fremtidige ligevægt i alvorlig fare er det i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1638/98 fastsat, at oliventræer, der plantes efter den 1. maj 1998, og som ikke indgår som led i omstilling af en gammel olivenlund eller i et program, som Kommissionen har godkendt, udelukkes fra enhver fremtidig støtteordning fra den 1. november 2001; begreberne supplerende oliventræ og ny beplantning bør derfor defineres og bestemmelserne for erklæring, identifikation og godken- delse i denne forbindelse fastsættes; i programmerne for supplerende beplantninger bør antallet af døde eller 1 ()) EFT 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT L 210 af 28. 7. 1998, s. 32. () EFT L 208 af 3. 8. 1984, s. 3. () EFT L 210 af 28. 7. 1998, s. 38. brændte oliventræer, der kan erstattes uden at medføre en samlet forøgelse af produktionen, anføres; i afventning af en dybtgående gennemgang af de metoder, som medlemsstaterne for tiden anvender, er det nødven- digt for produktionsåret 1998/99 at videreføre de bestem- melser om skøn over udbytter, der er fastsat i Kommissio- nens forordning (FØF) nr. 3061/84 om gennemførelses- bestemmelser vedrørende ordningen for støtte til oliven- olieproduktion (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2455/97 (9), med henblik på godkendelsen skal indehaverne af møller efter artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2261/84 overholde visse betingelser; der bør fastsættes godkendel- sesbetingelser for at sikre kontrolordningens effektivitet; anlæggene skal bla. være udstyret med henblik på auto- matisk vejning af de leverede mængder oliven; de registre- rede oplysninger skal bl.a. vise destinationen for den olie, der er udgået fra møllerne; efter artikel 14 i forordning (FØF) nr. 2261/84 anvender hver producerende medlemsstat en kontrolordning for at garantere, at det produkt, som støtten ydes for, har ret til denne; de støtteansøgninger, som de interesserede indgiver, skal derfor indeholde de oplysninger, der er nødvendige for kontrollen; med samme mål for øje bør der fastsættes visse forpligtelser for olivendyrkerne såvel som for producentorganisationerne og foreningerne heraf; olivendyrkerne kan lade oliven forarbejde i en anden medlemsstat end den producerende medlemsstat; for at anvende støtteordningen korrekt bør der kræves admini- strativt samarbejde mellem den medlemsstat, hvor olien fremstilles, og den medlemsstat, som oliven stammer fra; de oplysninger, der skal tages i betragtning for at fast- lægge den mængde, der har ret til støtte, bør nærmere fastlægges; hvis den mængde, som støtten ansøges for, og/eller det antal træer, der er anført i dyrkningserklæ- ringen, ikke kan bekræftes eller accepteres under kontrollen, bør der fastsættes betingelser for fastlæggelse af den støtteberettigede mængde; () EFT L 288 af 1. 11. 1984, s. 52. () EFT L 340 af 11. 12. 1997, s. 26.