3.5.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 116/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 755/2002 af 2. maj 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 2805/95 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2585/2001 ?), særlig artikel 63, stk. 3, tredje afsnit ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EF) nr. 694/2002 (?) har ændret Kommissionens forordning (EF) nr. 2805/95 (?) om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin. (2) m—En kontrol har vist, at der er en fejl i bilaget hvad angår produktkode 2204 21 83 9100. Den pågældende forordning bør derfor straks ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EF) nr. 694/2002 afattes beløbet for produktkode 2204 21 83 9100 således: Produktkode Bestemmelse Måleenhed Restitutionsbeløb 2204 21 83 9100 W02 og W03 EUR/hl 7,317 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 3. maj 2002. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 2002. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT (?) EFT (?) EFT () EFT 4 179 af 14.7.1999, s. 1. 345 af 29.12.2001, s. 10. 107 af 24.4.2002, s. 6. 291 af 6.12.1995, s. 10. rerert