Nr. L 123/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 5. 96 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. april 1996 — om ændring af beslutning 95/340/EF om den foreløbige liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter og om ophævelse af beslutning 94/70/EF (Tekst af betydning for FØS) (96/325/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: FÆLLESSKABER HAR — Artikel 1 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, I bilaget til beslutning 95/340/EF affattes linjerne vedrø- rende Chile, Polen, Tjekkiet, Slovakiet, Ungarn, Slovenien og Uruguay således: under henvisning til Rådets direktiv 92/46/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsbestemmelser for produktion og »CL — Chile + + + afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkeba- CZ — Tjekkiet + + + serede produkter (?), særlig artikel 23, stk. 2 og 3, og HU Ungarn + + + PL — Polen + + 4+ ud fra følgende betragtninger: SK — Slovakiet + + + SL — Slovenien + + + Kommissionens beslutning 95/340/EF (?) indeholder en UY — Uruguay + + +« liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkeba- _ serede produkter; Årtikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. da der er fremkommet nye oplysninger fra de polske, tjekkiske, slovakiske, ungarske, slovenske, chilenske og uruguayske myndigheder, bør der foretages en revision af Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 1996. ovennævnte liste for disse tredjelandes vedkommende; På Kommissionens vegne de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- Franz FISCHLER komité — Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 1. (?) EFT nr. L 200 af 24. 8. 1995, s. 38.