16.10.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 266/1 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. oktober 2003 om ændring af beslutning 97/232/EF for så vidt angår ophævelse af Grønlands status som officielt fri for brucellose (meddelt under nummer K(2003) 3575) (EØS-relevant tekst) (2003/736/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — Grønland har meddelt Kommissionen, at det ikke agter at gennemføre stikprøvekontrol for Brucellosis melitensis hos får og geder. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, (5) — Grønland opfylder derfor ikke længere kravene i kapitel 1, I, 2, i bilag A til direktiv 91/68/EØF vedrørende under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. udtagning af stikprøver. Grønland opfylder dermed ikke december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæs- længere betingelserne for at blive anerkendt som officielt sige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og brucellosefri. geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ('), senest ændret ved forordning (EF) nr. 807/2003 (?), særlig artikel 3, stk. 1, og (6) Beslutning 97/232/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. og ud fra følgende betragtninger: (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for (1) — Ved Rådets direktiv 91/68/EØF (?), senest ændret ved Fødevarekæden og Dyresundhed — forordning (EF) nr. 806/2003 (?), fastsættes dyresund- hedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet. (2) Ved Kommissionens beslutning 97/232J/EF ('), senest VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: ændret ved beslutning 2003/111/EF (), opstilles lister over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne  tillader indførsel af får og geder. Artikel 1 (3) —Det blev anerkendt, at Grønland opfyldte kravene i kapitel 1, II, i bilag A til direktiv 91/68/EØF, og derfor blev Grønland anerkendt som et tredjeland, der havde »Del 5« i bilaget til beslutning 97/232/EF affattes som angivet i opfyldt de krav, der gælder for opnåelse af status som bilaget til nærværende beslutning. officielt brucellosefri. !) EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. ä EUT L 122 af 16.5.2003, s. 36. Artikel 2 () 0 () EFT L 46 af 19.2.1991, s. 19. () EUTL 122 af 16.5.2003, . 1. () EFT L 93 af 8.4.1997, s. 43. () EUT L 45 af 19.2.2003, s. 25. Denne beslutning anvendes fra den 5. november 2003.