L 212]4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8.8.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1441/2002 af 7. august 2002 om fastsættelse for produktionsåret 2002/03 af støttebeløbet for dyrkning af druer bestemt til produktion af visse sorter tørrede druer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 453/2002 (?), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Kriterierne for fastsættelse af støtte til dyrkning af druer, der er bestemt til produktion af tørrede druer af sultanas- og Moscatelsorter og af korender, er fastsat i artikel 7, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 2201/96. (2) I nævnte forordnings artikel 7, stk. 1, tredje afsnit, åbnes der mulighed for at differentiere støttebeløbet efter drue- sort og andre faktorer, der kan påvirke udbyttet. For sultanas bør der også differentieres mellem arealer, der er angrebet af phylloxera, og andre arealer. (3) — Ved kontrollen af arealer, der er udlagt til produktion af disse druer, er der ikke konstateret overskridelse af det garanterede maksimumsareal, som er fastsat i artikel 2, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1621/ 1999 af 22. juli 1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 for så vidt angår støtte til dyrkning af druer bestemt til produktion af visse sorter tørrede druer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1880/2001 (). (4) — Støtten til producenter, der genplanter deres vinarealer for at bekæmpe phylloxera, bør fastsættes, jf. artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2201/96. ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For produktionsåret 2002/03 gælder følgende: a) dyrkningsstøtten i artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2201/96 fastsættes til: — 2400 EUR pr. ha for arealer, der er udlagt til produk- tion af sultanas, og som er angrebet af phylloxera eller genplantet for mindre end fem år siden — 3290 EUR pr. ha for andre arealer, der er udlagt til produktion af sultanas — 3080 EUR pr. ha for arealer, der er udlagt til produk- tion af korender — 880 EUR pr. ha for arealer, der er udlagt til produktion af Moscateldruer b) genplantningsstøtten i artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2201/96 fastsættes til: — 3917 EUR pr. ha. I så fald anvendes litra a) ikke. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. august 2002. !) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29. ?) EFT L 72 af 14.3.2002, s. 9. ”) EFT L 192 af 24.7.1999, s. 21. ") EFT L 258 af 27.9.2001, s. 14. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen