L 190/18 Den Europæiske Unions Tidende 21.7.2007 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. marts 2007 om Tysklands støtte til fordel for Bavaria Film GmbH — C 51/03 (ex NN 57/03) (meddelt under nummer K(2007) 1170) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2007/515/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger og under hensyntagen hertil ()), og ud fra følgende betragtninger: 1. BESKRIVELSE AF DEN OPRINDELIGE FORANSTALTNING (1) — Ffter at have modtaget klager om påstået støtte til fordel for Bavaria Film GmbH (herefter »BAV«), indledte Kommissionen den 23. juli 2003 den formelle undersø- gelsesprocedure. Tyskland fremsatte bemærkninger hertil den 20. oktober 2003. Der fremkom ikke bemærkninger fra konkurrenter og andre interesserede parter. Den 3. maj 2005 anmodede Kommissionen om oplysninger, som Tyskland fremsendte ved brev af 1. juli 2005. I tilslutning til et møde den 12. oktober 2005 forelagde Tyskland supplerende oplysninger den 9. november 2006 og den 21. november 2006. 2. BESKRIVELSE AF FORLØBET 2.1. Indledning (2) > I1999 blev der på BAV's grund påbegyndt opførelse af et filmstudie efter de mest moderne principper (herefter ()) EUT C 249 af 17.10.2003, s. 2. »Studio«). BAV har sit hovedsæde her, den såkaldte Film- stadt Geiselgasteig i delstaten Bayern. BAV er et privat- retligt filmproduktionsselskab (?). 2.2. Investoren — special-purpose-selskabet BFH (3) — Ovennævnte investering blev gennemført via Bayerische Filmhallen GmbH (herefter »BFH« ), et special-purpose- selskab, der var oprettet med dette mål for øje. (4) — BFH har en egenkapital på 50 000 EUR. 49 % ejes af LfA Forderbank Bayern (herefter »LfA«), 21 % i trust af privat- personen Lothar Wedel (?), medens de resterende 30 % ejes af BAV. Den nominelle værdi af BAV's kapitalandel er derfor 15 000 EUR. LfA's og BAV”s kapitalandele blev fastsat på grundlag af deres respektive bidrag til etable- ringen af BFH. 2.3. Finansieringsbetingelser (5) — Ud over kapitalindskuddet bevilgede LfA BFH et tilskud på 3,8 mio. FUR samt en mellemfinansieringskredit på 3,1 mio. EUR (?) (der senere blev omdannet til et tilskud). Det samlede beløb på 6,9 mio. EUR skulle anvendes til at finansiere totalomkostningerne ved bygningen af det nye studie. (?) Bavaria Film, der blev oprettet i 1919 som traditionelt studie, har i dag over 30 datterselskaber og joint venture-selskaber i Tyskland, Østrig, Italien og Tjekkiet. Bavaria-gruppen er aktiv på verdensplan inden for alle sektorer i den audiovisuelle industri. Over 50 % af BAV's kapital ejes af de regionale offentligretlige tv-stationer. () Oprindelig skulle LfA eje en andel på 70 %. Af juridiske grunde (overskridelse af loftet for et enkelt stort lån ifølge banklovgiv- ningen) blev en andel på 21 % overdraget til advokat Lothar Wedel. () I modsætning til hvad der er konstateret i beslutningen om proce- durens indledning, blev de 3,1 mio. EUR kun til dels omdannet til et tilskud. Som følge af Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev sidste lånetranche på 1,345 mio. EUR ikke omdannet til et tilskud, men lånet, inkl. renter, blev forlænget.