L 29/40 Den Europæiske Unions Tidende 5.2.2003 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. juli 2001 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (Sag COMP/M.2333 — De Beers/LVMH) (meddelt under nummer K(2001) 2365) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2003/79/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 57, stk. 2, litra a), under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virksomheds- overtagelser (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/ 97 (?), særlig artikel 8, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning af 18. april 2001 om at indlede en procedure i den foreliggende sag, under henvisning til udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 9. marts 2001 modtog Kommissionen anmeldelse efter artikel 4 i forordning (EØF) nr. 4064/89 (»fusions- forordningen«) af en planlagt fusion, hvorved virksom- heden Riverbank Investments Limited (»Riverbank«), der kontrolleres af De Beers Group (»De Beers«), og Sofidiv UK Limited (»Sofidiv«), der kontrolleres af LVMH Moét Henessy Louis Vuitton (LVMH«), får fuld kontrol med et () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13. (?) EFT L 180 af 9.7.1997, s. 1. () EUT € 27 af 5.2.2003, s. 8. nydannet selskab, Rapids World Limited (»Rapids World«) ved køb af aktier i dette selskab [der udgør et joint venture] (%). (2) — Den 18. april 2001 besluttede Kommissionen at indlede proceduren i henhold til artikel 6, stk. 1, litra c), i fusi- onsforordningen og artikel 57 i EØS-aftalen. (3) — Det rådgivende udvalg drøftede udkastet til denne beslut- ning den 16. juli 2001. I. PARTERNE (4) — De Beers har omfattende aktiviteter i hele verden. De vigtigste aktiviteter ligger i de første omsætningsled i diamantsektoren og vedrører navnlig søgning efter, bryd- ning, udvinding, vurdering og salg af rå diamanter. De Beers beskæftiger sig kun i relativt begrænset omfang med slebne diamanter og er ikke aktiv på markedet for detailsalg af smykker. (5) — LVMH er primært beskæftiget med fremstilling og salg af luksusvarer og virksomhedens egne forskellige berømte mærkevarer, som ligger inden for følgende sektorer: vin og spiritus, mode og lædervarer, parfume og kosmetik, ure og smykker, selektiv distribution, medier, kunst og auktioner. (%) Dele af denne tekst er redigeret for at sikre, at der ikke videregives fortrolige oplysninger; de redigerede passager er angivet i skarpe parenteser og markeret med en asterisk.