L 349/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24.12.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2332/2002 af 23. december 2002 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 2535/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeriprodukter og åbning af toldkontingenter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), senest ændret ved Kommissionens forord- ning (EF) nr. 509/2002 (?), særlig artikel 26, stk. 3, og artikel 29, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Varebeskrivelsen for visse kontingenter i del B i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 Ø), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1667/2002 (), kan virke forvirrende. For at undgå enhver forvirring og for at sikre, at alle kontingenter anvendes ensartet, bør nævnte bilag berigtiges. ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Del B i bilag I til forordning (EF) nr. 2535/2001 berigtiges som vist i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. december 2002. 1 () EFTL 160 af 26.6.1999, s. 48. (?) EFT L 79 af 22.3.2002, s. 15. () EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29. () EFT L 252 af 20.9.2002, s. 8. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen