Nr. L 264/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 10. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2475/94 af 13. oktober 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2911/90 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af støtte for dyrkning af visse druesorter, der skal tørres KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1490/94 P), særlig artikel 6, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge forordning (EØF) nr. 426/86 erstattes producent- støtteordningen for tørrede druer fra produktionsåret 1994/95 tuldstændigt af dyrkningsstøtteordningen for druer, der skal tørres ; der bør som følge heraf foretages de nødvendige ændringer af gennemførelsesbestemmelserne, som er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2911/90 P), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1445/93 (); | ikke blot producentstøtteordningens afskaffelse, men også de indhøstede erfaringer og det forhold, at der fastsættes to støtteniveauer for sultaniner, betyder, at der må fast- sættes nye betingelser, blandt andet vedrørende tilbage- holdelse, angivelse af arealerne og kontrollens gennemfø- relse ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2911/90 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 2 affattes således : »Årtikel 2 Støtten ydes for arealer: a) som i deres helhed er blevet dyrket og høstet, og på hvilket alt normalt dyrkningsarbejde er udført b) hvor en minimumsprocentdel på 90 % af produk- tionen af friske druer er blevet tørret, og hvor der er (') EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. () EFT nr. L 161 af 29. 6. 1994, s. 13. 3) EFT nr. L 278 af 10. 10. 1990, s. 35. () EFT nr. L 142 af 12. 6. 1993, s. 27. foretaget tilbageholdelse i overensstemmelse med de nationale bestemmelser c) der har et udbytte, som mindst svarer til en tærskel, der hvert år fastsættes af Kommissionen. Medlemsstaterne kan dog efter at have indhentet Kommissionens samtykke tillade, at der ydes støtte for arealer, hvor udbyttet som følge af officielt aner- kendte naturbegivenheder svarer til mindst 50 % af nævnte tærskel d) for hvilke der er indgivet en dyrkningserklæring og en støtteansøgning i overensstemmelse med henholdsvis artikel 3 og 3a.« 2) Artikel 3 ændres således : a) stk. 1 affattes således: »1. —Dyrkningserklæringen indgives af produ- centen til den kompetente myndighed, der er udpeget af den medlemsstat, på hvis område area- lerne er beliggende, senest den 30. april hvert år for det følgende produktionsår. Medlemsstater, der har oprettet et fuldstændigt regi- ster over de dyrkningsarealer, for hvilke der ydes dyrkningsstøtte, kan dog: — begrænse kravet om indgivelse af en dyrknings- erklæring til kun at gælde for nye støttemodta- gere og for producenter, for hvilke der er indtrådt ændringer i forhold til den tidligere situation, og — tillade, at andre producenter i stedet for at indgive dyrkningserklæring i den i artikel 3a omhandlede støtteansøgning bekræfter, at der ikke er indtrådt nogen ændringer i forhold til den tidligere situation.« b) i stk. 2 foretages følgende ændringer : i) i indledningen ændres »støtteansøgningen« til »dyrkningserklæringen« ii) litra c) affattes således : »c) den anvendte druesort, og, hvis der er tale om sultaniner, angivelse af, om vinarealet er angrebet af vinlus eller genbeplantet inden for de seneste fem år«.