31. 12. 93 De Furopæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 343/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3697/93 af 20. december 1993 om tilbagekaldelse af toldindrømmelser i overensstemmelse med artikel 23, stk. 2, og artikel 27, stk. 3, litra a), i frihandelsoverenskomsten mellem Det Furopæiske Fællesskab og Østrig (General Motors Austria) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: - Der blev undertegnet en frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Østrig, i det følgende benævnt »overenskomsten«, i Bru- xelles den 22. juli 1972 (); med denne overenskomst fjernedes tolden i handelen mellem Fællesskabet og Republikken Østrig, for så vidt angår industriprodukter med oprindelse i et af de kontra- herende parters lande, jf. aftalens protokol nr. 3; ifølge overenskomsten skal de kontraherende parter sikre samhandelen rimelige konkurrencevilkår; det fastsættes i overenskomstens artikel 23, stk. 1, nr. iii), at enhver offentlig støtte, som påvirker samhandelen mellem Fællesskabet og Østrig og således fordrejer eller truer med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begun- stige visse virksomheder eller visse produktioner, er ufo- renelige med, at overenskomsten kan fungere på rette måde; i en erklæring, der blev offentliggjort samtidig med over- enskomsten, erklærede Fællesskabet, at det vil bedømme den praksis, der er i modstrid med ovennævnte artikel, med støtte i de kriterier, der følger af anvendelsen af EF-traktatens artikel 92; i marts 1991 erfarede Kommissionen, at forbunds- myndighederne og de regionale myndigheder i Østrig havde til hensigt at yde offentlig støtte på 15% til General Motors Austria (GMA) til virksomhedens inve- (!) EFT nr. L 300 af 31. 12. 1972, s. 2 (dansk specialudgave af 31. december 1972, s. 4). steringer i en udvidelse af produktionen af gearkasser, knastaksler og topstykker på fabrikken i Aspern/Wien; gearkasserne indføres i Fællesskabet med henblik på montering i General Motors-biler, og motorkomponen- terne udføres til Ungarn med henblik på montering i General Motors-motorer; i Rådets forordning (EØF) nr. 2837/72 af 19, december 1972 om de i overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Østrig fastsatte beskyttelsesforanstaltninger (?) fastsættes det, at Kommis- sionen på eget initiativ eller på begæring af en medlems- stat undersøger sagens akter og udtaler sig om forenelig- heden af denne praksis med overenskomsten; det investeringsprogram, der er givet støtte til, skulle efter planerne rationalisere produktionen på produktionsan- lægget i Wien; aftalen med forbundsmyndighederne om at yde støtte på 10% op til en maksimumsgrænse på 450 mio. østrigske schilling for investeringer på i alt 4471 mio. østrigske schilling blev undertegnet af parterne den 21. juli 1992, og der findes også en lignende aftale med de regionale myndigheder om at yde størtte på 5% op til en maksi- mumsgrænse på 225 mio. østrigske schilling for de samme investeringer; i januar 1993 sendte den østrigske regering yderligere oplysninger, som Kommissionen havde anmodet om; efter en indgående vurdering af forholdene og efter yderligere kontakter med de østrigske myndigheder i februar 1993 blev GMA-sagen officielt indbragt for Den Blandede Komité den 25. februar 1993 i overensstem- melse med overenskomstens artikel 27, stk. 2 og 3, litra a), og de østrigske myndigheder fik i den forbindelse forelagt endnu en liste over forhold, som ønskedes uddy- bet; (?) EFT nr. L 300 af 31. 12. 1972, s. 1 (dansk specialudgave af 31. december 1972, s. 3). Føorordningen er ændret ved forordning (EØF) nr. 638/90 (EFT nr. L 74 af 20. 3. 1990, s. 1).