9. 11. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 267/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2598/95 af 30. oktober 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 3763/91 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departementer RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til afsnit V i Rådets afgørelse 89/687/EØF af 22. december 1989 om indførelse af et særligt program for de franske oversøiske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter (POSEIDOM) (?) og artikel 23 i forordning (EØF) nr. 3763/91("), har Kommissionen forelagt en rapport for 1992-1993 om gennemførelsen af POSEIDOM-programmet og de foran- staltninger, der er fastsat i forordningen ; på grundlag af Kommissionens  evalueringsrapport, navnlig de vanskeligheder, der har kunnet konstateres i 1992 og 1993, samt ud fra de anmodninger, som de franske myndigheder har fremsat inden for rammerne af partnerskabet, må det konkluderes, at der er behov for at foretage visse tilpasninger af forordning (EØF) nr. 3763/ 91; revisionen af ordningen skal åbne mulighed for at foretage den tekniske og redaktionelle harmonisering, som er blevet nødvendig efter den senere vedtagelse og ikrafttrædelse af Poseican-programmet for De Kanariske Øer og Poseima-programmet for Azorerne og Madeira ; da iværksættelsen af den særlige forsyningsordning er blevet forsinket, bør gyldighedsperioden for de foranstalt- ninger, der skal dække departementet Fransk Guyanas ()) EFT nr. C 290 af 18. 10. 1994, s. 4. (?) EFT nr. C 43 af 20. 2. 1995, s. 134. () EFT nr. L 399 af 30. 12. 1989, s. 39. () EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3714/92 (EFT nr. L 378 af 23. 12. 1992, s. 23). behov for foderblandinger, forlænges indtil den faktiske ibrugtagning af foderblandingsproduktionsanlæg i depar- tementet ; mængden af ris produceret i Fransk Guyana, hvortil der ydes støtte med henblik på afsætningen og markedsfø- ringen i Guadeloupe og Martinique, skal øges under hensyntagen til kravene om økonomisk rentabilitet, og en begrænset mængde af denne produktion skal endvidere kunne markedsføres i resten af Fællesskabet ; den særlige forsyningsordning skal udvides til også at omfatte visse andre produkter, således at de forarbejd- ningsvirksomheder, der er etableret i de oversøiske depar- tementer (OD), kan få dækket deres behov og dermed tilfredsstille den lokale efterspørgsel ; med hensyn til foranstaltningerne til udvikling af hus- dyropdræt bør gyldighedsperioden for den særlige ordning for forsyning med kvæg bestemt til opfedning eller konsum i OD ligeledes forlænges under hensyntagen til den forsinkede iværksættelse af ordningen; med henblik på at øge den i øjeblikket meget lave selvforsy- ningsgrad for voksent kvæg og ammekøer vil det desuden være hensigtsmæssigt inden for rammerne af POSEIDOM at fravige bestemmelserne i den fælles markedsordning, navnlig kriterierne vedrørende belægningsgraden, som blev indført for at begrænse intensivt opdræt i resten af Fællesskabet ; endelig bør der i en overgangsperiode ydes bidrag til finansieringen af regionale programmer, som tager sigte på at støtte produktionen og markedsføringen af lokale husdyr- og mejeriprodukter i Martinique og Réunion, og som udarbejdes og gennemføres i nært samarbejde med de mest repræsentative brancheorganisa- tioner ; der bør skabes bedre vilkår for forsyningen af det lokale OD-marked med friske mejeriprodukter, som i øjeblikket hovedsagelig sikres ved import ; med henblik herpå bør forbrugsstøtteordningen, som har vist sig at være uhen- sigtsmæssig under de givne omstændigheder, erstattes med en ordning, hvorefter der ydes støtte til produktion af komælk til dækning af den lokale efterspørgsel, som gøres op med regelmæssige mellemrum ; endvidere bør