5. 4. 95 nDe Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 76/21 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. marts 1995 om anden æådring af beslutning 93/507/EØF om beskyttelsesforanstaltninger for venezuelansk encephalomyelitis i Mexico (Tekst af betydning for EØS) (95/101/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/BØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæg- gelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fælles- skabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/ EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (!), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 18, og ud fra følgende betragtninger : Som følge af udbrud af venezuelansk encephalomyelitis i Mexico i 1993 vedtog Kommissionen beslutning 93/507/ EØF af 21. september 1993 om beskyttelsesforanstalt- ninger for venezuelansk encephalomyelitis i Mexico og om ændring af Rådets beslutning 79/542/EØF (?) ; beslutning 93/507/EØF blev ændret ved beslutning 94/ 478/EF (?) for at give tilladelse til genindførsel af registre- rede heste fra byområdet Monterey ; på baggrund af den epidemiologiske situation i byområdet Monterey bør der også gives tilladelse til midlertidig indførsel af registrerede heste fra denne del af det mexi- canske område ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — ! ; VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Artikel 2 i beslutning 93/507/EØF affattes således : »Årtikel 2 | Medlemsstaterne kan dog give tilladelse til: — genindførsel af registrerede heste efter midlertidig udførsel til byområdet Monterey — midlertidig indførsel af registrerede heste fra " byområdet Monterey.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. marts 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. () EFT nr. L 237 af 22. 9. 1993, s. 36. () EFT nr. L 199 af 2. 8. 1994, s. 48.