L 203/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1.8.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1401/2002 af 31. juli 2002 om detaljerede regler for åbning og forvaltning af toldkontingenter for ris med oprindelse i de mindst udviklede lande for produktionsårene 2002/03 til 2008/09 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2501/2001 af 10. december 2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004 (!), særlig artikel 9, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) Artikel 9, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2501/2001 fast- sætter, at der, indtil toldsatserne i den fælles toldtarif er fuldstændig suspenderet fra 1. september 2009, for hvert produktionsår skal åbnes et globalt toldkontingent med nulsats for varer under pos. 1006, som har oprindelse i et land, der i henhold til forordningens bilag I er omfattet af de særlige ordninger for de mindst udviklede lande. Toldkontingentet for produktionsåret 2002/03 er på 2 895 tons ækvivalent afskallet ris for varer under KN- kode 1006. For hvert af de følgende produktionsår øges kontingenterne med 15% i forhold til kontingenterne for det foregående produktionsår. (2) — Disse bestemmelser skal gennemføres inden for rammerne af den almindelige handelsordning, der er fast- lagt i Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 af 22. december 1995 om den fælles markedsordning for ris ?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 411/2002 () (3) — De detaljerede regler for åbning og forvaltning af kontin- genterne bør gælde for syv produktionsår. (4) — De mængder ris, der henføres under det globale toldkon- tingent, bør importeres på de bedst mulige konkurrence- vilkår og således, at forstyrrelser på fællesmarkedet undgås. (5) — Kommissionens forordning (EF) nr. 2305/2001 af 27. november 2001 om åbning af et toldkontingent for ris med oprindelse i de mindst udviklede lande for produkti- onsåret 2001/02 (?) gjaldt kun for et enkelt produkti- onsår. Ifølge dens betragtning 4 kan der ved denne periodes udgang efterfølgende fastlægges regler for en )) EFT L 346 af 31.12.2001, s. 1. ?) EFT L 329 af 30.12.1995, s. 18. ”) EFT L 62 af 4.3.2002, s. 27. ") EFT L 310 af 28.11.2001, s. 10. længere periode på baggrund af erfaringerne i det første år. (6) — Bestemmelserne vedrørende dokumentation for oprin- delse er fastsat i artikel 67 til 97 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 444/2002 (), og inde- holder en definition af begrebet produkter med oprindel- sesstatus, når der er tale om generelle toldpræferencer. (7) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Generelle Præferencer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I denne forordning fastlægges reglerne for åbning og forvalt- ning af de toldkontingenter for ris, der er omhandlet i artikel 9, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2501/2001, for produktions- årene 2002/03, 2003/04, 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/ 08 og 2008/09. Artikel 2 I denne forordning forstås ved »produktionsår« det høstår, der er omhandlet i artikel 2 i forordning (EF) nr. 3072/95. Artikel 3 1. —Der åbnes globale toldkontingenter med nulsats for varer, der henhører under KN-kode 1006, udtrykt i ækvivalent afskallet ris, for de syv produktionsår fra 2002/03 og frem i overensstemmelse med tabellen i bilaget. Disse kontingenter finder anvendelse på import med oprindelse i de lande, der i henhold til bilag I til forordning (EF) nr. 2501/ 2001 er omfattet af de særlige ordninger for de mindst udvik- lede lande. () EFTL 253 af 11.10.1993, s. 1. () EFT L 68 af 12.3.2002, s. 11.