Nr. L 150/88 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 7. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1589/95 af 30. juni 1995 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1665/72, (EØF) nr. 3064/82 og (EF) nr. 1495/94 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø(), senest ændret ved akten vedrørende Ølstrigs, Finlands og Sveriges tilltrædelse og ved forordning (EF) nr. 3290/94 (?), særlig artikel 6, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Forordning (EF) nr. 3290/94 afløste med virkning pr. 1. juli 1995 bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 2358/71 vedrørende fastsættelse af referencepriser og udligningsaf- gifter for hybridmajs samt for hybridsorghum fra tredje- lande ; forordning (EF) nr. 3290/94 ophævede også fra samme dato Rådets forordning (EØF) nr. 1578/72 af 20. juli 1972 om fastsættelse af de almindelige regler om fast- læggelse af referencepriser og om bestemmelse af tilbuds- priser franko grænse for hybridmajs til udsæd (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1984/86 (?); følgende retsakter, der er vedtaget på grundlag af ovennævnte forordninger, bør derfor også ophæves fra nævnte dato : — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1665/72 af 28. juli 1972 om gennemførelsesbestemmelserne vedrø- rende konstatering af tilbudspriserne franko grænse og om fastsættelse af udligningsafgiften for hybridmajs til udsæd (”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2811/86 (%) ; — Kommissionens forordning (EØF) nr. 3064/82 af 18. november 1982 om tilpasning af tilbudsprisen franko grænse for hybridmajs til udsæd (?) ; — Kommissionens forordning (EF) nr. 1495/94 af 28. juni 1994 om fastsættelse af udligningsafgifterne for frø(), senest ændret ved forordning (EF) mnr. 217/95 () ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frø — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 1665/72, (EØF) nr. 3064/82 og (EF) nr. 1495/94 ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. juli 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juni 1995. ()) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 168 af 26. 7. 1972, s. 1. () EFT nr. L 171 af 28. 6. 1986, s. 3. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 175 af 2. 8. 1972, s. 49. 8) EFT nr. L 260 af 12. 9. 1986, s. 8. EFT nr. L 323 af 19. 11. 1982, s. 13. () EFT nr. L 161 af 29. 6, 1994, s. 22. () EFT nr. L 26 af 3. 2. 1995, s. 5.