L 191/16 Den Europæiske Unions Tidende 22.7.2005 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) nr. 1159/2005 af 6. juli 2005 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2236/95 om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 156, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (), efter høring af Regionsudvalget, efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Efter forordning (EF) nr. 2236/95 ) kan der bla. foretages samfinansiering af projektundersøgelser af fælles interesse til et beløb, der normalt ikke kan overstige 50 % af de samlede omkostninger, mens det maksimale bidrag til projekter inden for telekommunika- tion ikke kan overstige 10 % af de samlede investerings- omkostninger. ()) EUT C 234 af 30.9.2003, s. 23. () Europa-Parlamentets udtalelse af 18.11.2003 (EUT € 87 E af 7.4.2004, s. 22) og Rådets afgørelse af 6.6.2005. () EFT L 228 af 23.9.1995, s. 1. Senest ændret ved Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 807/2004 (EUT L 143 af 30.4.2004, s. 46). 2) Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1336/97/ EF af 17. juni 1997 om et sæt retningslinjer for transeuropæiske telenet (?) fastlægger projekter af fælles interesse. Frfaringerne med denne beslutnings gennem- førelse viser, at mindre end et projekt ud af tyve omfatter etablering af en tjeneste, da de øvrige er undersøgelser i tilknytning til etableringen. Den direkte virkning af støtte til transeuropæiske telekommunikationsnet er derfor begrænset. Omkostningerne ved etablering af en transeuropæisk tjeneste, som bygger på elektroniske datakommunika- tionsnet, er betydelig større end omkostningerne ved en tilsvarende tjeneste i en enkelt medlemsstat på grund af de hindringer, som udgøres af sprog, kultur, lovgivning og administration. Omkostningerne ved forberedende undersøgelser i for- bindelse med en tjeneste i telekommunikationssektoren har vist sig at udgøre en stor del af den samlede investering, der kræves til etablering af tjenesten, og det maksimale bidrag, som forordning (EF) nr. 2236/95 tillader til sådanne undersøgelser, udelukker derfor støtte til etableringen af tjenester. Støtte, som ydes i henhold til nævnte forordning, har derfor kun haft ringe direkte virkning, når det drejer sig om at fremme etableringen af tjenester. Fællesskabets støtte bør fortrinsvis gives til projekter, som går ud på at fremme tjenesternes etablering og dermed yder det største bidrag til informationssamfun- dets udvikling. Det maksimale bidrag bør derfor øges i forhold til de faktiske omkostninger, en tjenestes transeuropæiske karakter medfører. En forhøjelse af Fællesskabets bidrag bør imidlertid kun gælde tjenester af offentlig interesse, som overvinder de hindringer, der udgøres af sprog, kultur, lovgivning og administration — EFT L 183 af 11.7.1997, s. 12. Ændret ved beslutning nr. 1376/ 2002/EF (EFT L 200 af 30.7.2002, s. 1)