L 224/58 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.8.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. august 2002 om ændring af beslutning 1999/815/EF om forbud mod markedsføring af legetøj og småbørnsar- tikler, der er beregnet til at blive puttet i munden af børn under tre år, og som er fremstillet af blød pvc indeholdende visse phthalater (meddelt under nummer K(2002) 3081) (EØS-relevant tekst) (2002/660EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/59/EØF af 29. juni 1992 om produktsikkerhed i almindelighed ()), særlig artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionen vedtog den 7. december 1999 beslutning 1999/815/EF (?), senest ændret ved beslutning 2002/ 152/EF (?), der på grundlag af artikel 9 i direktiv 92/59/] FØF pålagde medlemsstaterne at forbyde markedsføring af legetøj og småbørnsartikler, der er beregnet til at blive puttet i munden af børn under tre år, og som er frem- stillet af blød pvc indeholdende et eller flere af stofferne diisononylphthalat — (DINP), — di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP), dibutylphthalat (DBP), diisodecylphthalat (DIDP), di-n-octylphthalat (DNOP) og butylbenzylphthalat (BBP). (2) — Gyldighedsperioden for beslutning 1999/815/EF var begrænset til tre måneder i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i direktiv 92/59/EØF. Beslutningens gyldig- hedsperiode ville således udløbe den 8. marts 2000. (3) — Det er fastsat i beslutning 1999/815/EF, at gyldighedspe- rioden om nødvendigt kan forlænges. Gyldigheden af foranstaltningerne i beslutning 1999/815/EF  blev forlænget med tre måneder ved flere beslutninger og vil nu udløbe den 20. august 2002. (4) — Visse relevante fremskridt har fundet sted i den senere tid vedrørende validation af phthalatmigrationtestme- toder og en fuldstændig risikovurdering af disse phtha- later efter Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 () om eksisterende stoffer. Imidlertid er yderligere undersø- gelser på dette område stadigvæk nødvendige for at forsøge at løse nogle væsentlige udestående vanskelig- heder. (5) — Begrundelserne for beslutning 1999/815/EF og senere forlængelser har fortsat gyldighed, og det er derfor )) EFT L 228 af 11.8.1992, s. 24. ?) EFT L 315 af 9.12.1999, s. 46. ”) EFT L 50 af 21.2.2002, s. 96. ") EFT L 84 af 5.4.1993, s. 1. nødvendigt at bibeholde forbuddet mod markedsføring af de pågældende produkter. (6) — Nogle medlemsstater har gennemført beslutning 1999/ 815/EF ved foranstaltninger, der anvendes indtil den 20. august 2002. Det er derfor nødvendigt at sikre, at foran- staltningernes gyldighedsperiode forlænges. (7) — Derfor er det nødvendigt at forlænge gyldighedsperioden af beslutning 1999/815/EF for at sikre, at alle medlems- stater opretholder det forbud, der er omhandlet i beslut- ningen. (8) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Hastende Produktsikkerhedsproblemer — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 5 i beslutning 1999/815/EF ændres »20. august 2002%« til »20. november 2002«. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme denne beslutning senest ti dage efter, at den er blevet meddelt. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. august 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen