29. 12. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 339/81 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. december 1994 om en fælles teknisk forskrift med tilslutningskrav til grænseflader for terminal- udstyr til digitale ustrukturerede lejede kredsløb med en kapacitet på 64 kbits/s i ONP-systemet (Open Network provision) (94/821/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, | under henvisning til Rådets direktiv 91/263/EØF af 29. april 1991 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerken- delse af udstyrets overensstemmelse (1), ændret ved direktiv 93/68/EØF (?, særlig artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen har efter proceduren i artikel 14 i direktiv 91/263/EØF og i overensstemmelse med udtalelsen fra det ved dette direktiv oprettede Godkendelsesudvalg for Terminaludstyr (ACTE) vedtaget bestemmelserne til klar- læggelse af, hvilken type terminaludstyr der skal omfattes af en fælles teknisk forskrift samt den dertil hørende erklæring om anvendelsesområdet ; vedkommende standardiseringsorgan har udarbejdet de harmoniserede standarder til gennemførelse af de rele- vante væsentlige krav; Kommissionen har forelagt udkastet til bestemmelser for ACTE med henblik på udtalelse i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2, andet led, i direktiv 91/263/EØF ; Kommissionen er i henhold til artikel 6, stk. 2, andet led i direktiv 91/263/EØF ansvarlig for, at de tilsvarende ()) EFT nr. L 128 af 23, 5. 1991, s. 1. () EFT nr. L 220 af 31. 8. 1993, s. 1. harmoniserede standarder til gennemførelse af de væsent- lige krav, som skal ændres til fælles tekniske forskrifter, vedtages ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med ACTE's udtalelse — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Denne beslutning omfatter terminaludstyr, der skal tilsluttes nettermineringspunktet for digitale ustrukture- rede lejede kredsløb, med en kapacitet på 64 kbit/s i ONP-systemet hvor der anvendes 120 ohm grænseflader, og som hører under den i artikel 2, stk. 1, angivne harmo- niserede standards anvendelsesområde. 2. Med denne beslutning fastlægges der en fælles teknisk forskrift, der omfatter tilslutningskravene til græn- seflader for terminaludstyr til lejede kredsløb i ONP- systemet, som anført i stk. 1. Artikel 2 1. —Den fælles tekniske forskrift omfatter den harmoni- serede standard, men begrænses til det væsentlige krav, der er anført i artikel 4, litra c), d) og f), i direktiv 91/263/ EØF. Denne standards reference er anført i bilaget. 2. Terminaludstyr, som er omfattet af denne beslut- ning, skal opfylde den fælles tekniske forskrift, der er anført i stk. 1, de væsentlige krav, der er anført i artikel 4, litra a) og b), i direktiv 91/263/EØF og kravene i andre