Nr. L 207/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 8. 94 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juli 1994 om ændring af beslutning 86/130/FØF om fastsættelse af metoder til individ- prøver og til vurdering af kvægets genetiske værdi (94/515/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/504/EØF af 25. juli 1977 om racerent avlskvæg (!), senest ændret ved direktiv 91/174/EØF (?), særlig artikel 6, stk. 1, første led, g ud fra følgende betragtninger : De metoder til individafprøvning og vurdering af racerent avlskvægs avlsværdi, som er fastsat ved Kommissionens beslutning 86/130/EØF (?), bør tilpasses den videnskabe- lige og teknologiske udvikling ; den statistiske analyse af resultaterne af individafprøv- ningen og vurderingen af racerent avlskvægs avlsværdi bør foretages af organer, som er godkendt af medlemsstaternes myndigheder ; (') EFT nr. L 206 af 12. 8. 1977, s. 8. () EFT nr. L 85 af 5. 4. 1991, s. 37. () EFT nr. L 101 af 17. 4. 1986, s. 37. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Zootekniske Komité — ' VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 86/130/EØF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til myndighederne. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juli 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen