28. 6. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 144/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1460/95 af 22. juni 1995 om ændring af forordning (FØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 42 og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?), og ud fra følgende betragtninger : Jordudtagning, som ved reformen af den fælles land- brugspolitik blev indført som det vigtigste redskab til at opnå ligevægt på landbrugsmarkederne, kan ske på følgende tre måder : a) ved obligatorisk jordudtagning som modydelse for en godtgørelse, der ydes i henhold til forordning (EØF) nr.  1765/92 (?) eller b) ved jordudtagning til miljøformål i henhold til Rådets forord- ning (EØF) nr. 2078/92 af 30. juni 1992 om miljøvenlige produktionsmetoder i landbruget, samt om naturpleje (?) eller c) ved jordudtagning med henblik på skovrejsning i henhold til forordning (EØF) nr. 2080/92 af 30. juni 1992 om en fællesskabsordning med støtte til skovbrugsforan- staltninger i landbruget (%) ; den bedste mulighed for producenter af markafgrøder for mest hensigtsmæssigt at knytte forbindelse mellem reformen af den fælles landbrugspolitik og de foranstalt- ninger, der ledsager denne, er at kunne anvende de udtagne arealer uden omdrift til skovrejsning eller miljø- formål ; producenter, som benytter sig af støtteordningerne i forordning (EØF) nr. 2078/92 og forordning (EØF) () EFT nr. C 48 af 25. 2. 1995, s. 6. () EFT nr. C 151 af 19. 6. 1995. () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. Forordningen er senest æn- dret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105). () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 85. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 96. nr. 2080/92, vil bidrage til at nedbringe overskuddene ; det bør derfor i fremtiden være muligt på visse betingel- ser, især med hensyn til godtgørelse, at medregne arealer, for hvilke der udbetales støtte i henhold til disse forord- ninger, til jordudtagningen i henhold til forordning (EØF) nr. 1765/92 ; en sådan mulighed bør kun gælde arealer, som endnu ikke er omfattet af nogen af disse ordninger ; medlemsstaterne bør ikke være forpligtet til at anvende denne bestemmelse i regioner, hvor der er stadig risiko for en betydelig overskridelse af det regionale basisareai ; medlemsstaterne bør have mulighed for at fastsætte en grænse for, hvor store arealer der således kan medregnes til udtagningen, hvis dette er nødvendigt for at undgå, at en uforholdsmæssig stor del af det disponible budget for denne ordning koncentreres om et lille antal bedrifter ; arealer, der medregnes til udtagningen, bør medtages ved beregningen af, om basisarealet er blevet overskredet, også selv om udbetalingen ikke foretages i henhold til forord- ning (EØF) nr. 1765/92 ; medlemsstaterne bør have mulighed for at forbyde eller begrænse overførslen af et jordudtagningskrav til en producent, som > medregner arealer udtaget ved obligatorisk jordudtagning, for hvilke han modtager støtte i henhold til forordning (EØF) nr. 2078/92 eller forord- ning (EØF) nr. 2080/92, hvis en sådan overførsel vil kunne svække tilskyndelsen til en mere ligelig anvendelse af ordningerne i forordning (EØF) nr. 2078/92 og forord- ning (EØF) nr. 2080/92 mellem arealer, der hovedsagelig eller udelukkende består af agerjord, og arealer, der hoved- sagelig eller udelukkende består af anden jord end ager- jord ; Kommissionen bør på grundlag af rapporter fra medlems- staterne om ordningens gennemførelse se på, hvordan ordningen fungerer, og senest den 30. juni 1998 offentlig- gøre en rapport, om nødvendigt ledsaget af et forslag ; de arealer, der udtages i forbindelse med forordning (EØF) nr. 1765/92, kan endvidere anvendes til nonfood, bl.a. til beplantninger med skovtræer og buske med kort vækst-