22. 11. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 299/27 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 14. november 1994 om fortsat anvendelse af teledetektion i landbrugsstatistik i perioden 1994-1998 (94/753/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger : Pilotprojektet om anvendelse af teledetektion i landbrugs- statistik, der blev vedtaget ved afgørelse 88/503/EØF (?), som udløb den 31. december 1993, omfatter den første del af et udviklingsprogram, som er planlagt til at vare ti år; de behov, der lå til grund for projektet, bl.a. forbedring af Fællesskabets landbrugsstatistiksystemer, er fortsat aktu- elle, især i forbindelse med den nye fælles landbrugspo- litik; ovennævnte pilotprojekt har i de første fem år opfyldt målsætningerne, navnlig for så vidt angår udviklingen og integreringen af visse avancerede metoder i Fællesskabets landbrugsinformationssystem ; en del af de aktioner, der er udviklet under projektet, er, som planlagt, blevet operationelle, og de bør derfor adskilles fra de aktioner, der kræver en yderligere forskningsindsats ; () EFT.nr. C 305 af 31. 10. 1994. () EFT nr. L 9 af 13. 1. 1988, s. 12. de operationelle aktioner, der skal fortsætte i perioden 1994 til 1998, omhandler anvendelse af teledetektion til hurtige europæiske eller nationale vurderinger af arealer og udbytte samt forbedring af medlemsstaternes statistiske tjenester ; de aktioner, der kræver en yderligere udviklingsindsats i anden fase af projektets tiårsperiode, falder ind under det fjerde rammeprogram for forskning og udvikling ; der skal dog sikres en nær forbindelse mellem de opera- tionelle aktioner og udviklingsaktioner under det tiårige program for anvendelse af teledetektion i landbrugsstati- stik; de operationelle aktioner bør kunne drage fordel af de tekniske og metodiske forbedringer, som er blevet mulige på grund af udviklingsarbejdet, og de danner baggrund for ny forskning ; aktionerne vedrørende anvendelse af teledetektion i land- brugsstatistik er i overensstemmelse med nærhedsprincip- pet, idet medlemsstaterne og Kommissionen deler ansvaret for de forskellige aktioner samt gennemførelsen heraf efter effektivitets- og gennemførlighedskriterier ; projektet bidrager teknologisk til forbedringen af Fælles- skabets statistiske apparat og til metoderne til forvaltning af og kontrol med den fælles landbrugspolitik ; det er nødvendigt at bevare det teknologiske fremskridt, der er gjort under den foregående projektfase i Fælles- skabet og medlemsstaterne ; et beløb på 15,7 mio. ECU skønnes nødvendigt til dette flerårige programs gennemførelse —