25.5.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L137/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 867/2002 af 24. maj 2002 om åbning af en løbende licitation med henblik på udbud til salg af bomolie, som det italienske interventionsorgan ligger inde med KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1638/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om opret- telse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), ændret ved forordning (EF) nr. 1513/2001 (?), særlig artikel 3, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Før den 1. november 1998 opkøbte det spanske, det græske og det italienske interventionsorgan olivenolie som led i ordningen med interventionsopkøb. Lovgrund- laget for denne ordning blev ved forordning (EF) nr. 1638/98 ophævet fra den 1. november 1998. Der findes endnu visse mængder bomolie på lager hos det italienske interventionsorgan. For at sikre en harmonisk overgang fra den daværende ordning med interventionsopkøb til den nuværende situation, hvor ordningen ikke længere eksisterer, og for at markedsføre hele den mængde, der endnu er disponibel hos EF's interventionscentre, bør der gives tilladelse til salg af den olivenolie, som det italienske interventionsorgan har opkøbt under den ophævede ordning, og som stadig er på lager i Italien. (2) Ifølge artikel 2, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2754/78 af 23. november 1978 om intervention i olivenoliesektoren (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2203/90 (?), udbydes EF-olivenolie, som interventionsor- ganerne ligger inde med, til salg ved licitation. (3) I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2960/77 af 23. december 1977 om de nærmere regler for salg af oliven- olie fra interventionsorganerne (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3818/85 (?), er der fastsat betin- gelser for salg ved licitation på Fællesskabets marked og for udførsel af olivenolie. (4) — Der bør fastsættes særlige bestemmelser til sikring af, at forløbet sker forskriftsmæssigt, og at der foretages fornøden kontrol. (5) — Derfor bør den pågældende medlemsstat fastsætte alle supplerende foranstaltninger, der er forenelige med gældende bestemmelser, så transaktionens korrekte () EFT L 210 af 28.7.1998, s. 32. () EFT L 201 af 26.7.2001, s. 4. () EFT L 331 af 28.11.1978, s. 13. () EFT L 201 af 31.7.1990, s. 5. () EFT L 348 af 30.12.1977, s. 46. () EFT L 368 af 31.12.1985, s. 20. gennemførelse sikres, og Kommissionen får meddelt oplysninger. (6) — Kontrollen bør også kunne omfatte, at der udtages en kontrolprøve. (7) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. —Det italienske interventionsorgan Agenzia per le Eroga- zioni in Agricoltura, herefter benævnt »AGEA«, åbner en licita- tion i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forord- ning og i forordning (FØF) nr. 2960/77 og (EØF) nr. 2754/78 med henblik på salg på Fællesskabets marked af bomolie. Mængden udgør ca. 697 tons. 2. Som undtagelse fra artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2960/77 bemyndiges AGEA til, hvis den mængde olie, der er indeholdt i en beholder, overstiger 500 tons, at oprette flere partier med blot en del af denne olie. Artikel 2 Licitationsbekendtgørelsen offentliggøres den 7. juni 2002. AGEA opslår på sit hjemsted meddelelser om, hvilke partier olier der udbydes til salg, og hvor de er oplagret: Via Palestro 81 I-00185 Rom. En kopi af bekendtgørelsen  fremsendes  straks — til Kommissionen. Artikel 3 Buddene skal være AGEA, Via Palestro 81, I-00185 Rom, i hænde senest kl. 14 (lokal tid) den 20. juni 2002. Partier, der ikke sælges, udbydes til salg ved en ny licitation. I så fald skal buddene være det pågældende interventionsorgan i hænde senest kl. 14 (lokal tid) den 5. juli 2002. Artikel 4 1. —For så vidt angår bomolie, indgives buddene for olie med en surhedsgrad på 3%.