22.5.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 130/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 548/2007 af 21. maj 2007 om tilpasning af en række forordninger om eksportrestitutioner for frugter og grøntsager, også forarbejdede, som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, under henvisning til akten vedrørende Bulgariens og Rumæn- iens tiltrædelse, særlig artikel 56, og ud fra følgende betragtninger: Det er nødvendigt at gennemføre tekniske ændringer i en række kommissionsforordninger om eksportrestitutioner for frugter og grøntsager, også forarbejdede, som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union. Kommissionens forordning (EF) nr. 1429/95 af 23. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitu- tioner for forarbejdede frugter og grøntsager undtagen for tilsat sukker (?) indeholder angivelser på medlemssta- ternes sprog. Angivelser på bulgarsk og rumænsk bør tilføjes i forordningen. Kommissionens forordning (EF) nr. 1591/95 af 30. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser  vedrørende eksportrestitutioner for glucose og glucosesirup, der anvendes i visse forarbejdede frugter og grøntsager (?) indeholder angivelser på medlemsstaternes sprog. Angi- velser på bulgarsk og rumænsk bør tilføjes i forord- ningen. Kommissionens forordning (EF) nr. 2315/95 af 29. september 1995 om gennemførelsesbestemmelser vedrø- rende eksportrestitutioner for visse former for sukker henhørende under den fælles markedsordning for sukker, der anvendes i visse forarbejdede frugter og grøntsager (?) indeholder angivelser på medlemsstaternes sprog. Angivelser på bulgarsk og rumænsk bør tilføjes i forordningen. (1) EFT L 141 af 24.6.1995, s. 28. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 498/2004 (EUT L 80 af 18.3.2004, s. 20). (2) EFT L 150 af 1.7.1995, s. 91. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 498/2004. (?) EFT L 233 af 30.9.1995, s. 70. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 498/2004. 6) Kommissionens forordning (EF) nr. 1961/2001 af 8. oktober 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår eksportrestitutioner for frugt og grøntsager (?) indeholder angivelser på medlemsstaternes sprog. Angivelser på bulgarsk og rumænsk bør tilføjes i forordningen. Forordning (EF) nr. 1429/95, (EF) nr. 1591/95, (EF) nr. 2315/95 og (EF) nr. 1961/2001 bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 1429/95 ændres som følger: 1) Artikel 3, stk. 3, affattes således: Licensens rubrik 22 indeholder en af de i bilaget anførte angivelser.« 2) Bilag I til denne forordning tilføjes som bilag. Artikel 2 Forordning (EF) nr. 1591/95 ændres som følger: 1) Artikel 2, stk. 2, affattes således: »Med henblik på anvendelsen af denne forordning indeholder licensansøgningen og licensen i rubrik 20 en af de i bilaget anførte angivelser.« 2) Bilag II til denne forordning tilføjes som bilag. (?) EFT L 268 af 9.10.2001, s. 8. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 386/2005 (EUT L 62 af 9.3.2005, s. 3).