18. 7. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 168/7 EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDETS DIREKTIV 95/26/EF af 29. juni 1995 om ændring af direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF om kreditinstitutter, direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF om skadesforsikring, direktiv 79/267/EØF og 92/96/EØF om livsforsikring, direktiv 93/22/FØF om investeringsselskaber og direktiv 85/611/FØF om institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter), med henblik på at styrke tilsynet på disse områder EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 57, stk. 2, første og tredje punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens arti- kel 189 B P), på grundlag af Forligsudvalgets fælles udkast af 11. maj 1995, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det har vist sig, at visse af Rådets direktiver bør ændres på visse punkter, ved at der med henblik på at styrke reglerne for tilsyn, foretages en præcise- ring af den generelle ramme, inden for hvilken kreditinstitutter, forsikringsselskaber, investerings- selskaber og investeringsinstitutter kan udøve deres virksomhed, nærmere betegnet direktiv 77/780/ EØF (') og 89/646/EØF, direktiv 73/239/EØF (?) og 92/49/EØF, direktiv 79/267/EØF (?) og 92/96/EØF samt direktiv 93/22/EØF (?) og direktiv 85/611/ EØF (?); der bør træffes ensartede foranstaltninger for hele sektoren for finansielle tjenesteydelser; ( (?) EFT nr. C 52 af 19. 2. 1994, s. 15. () Europa-Parlamentets udtalelse af 9. marts 1994 (EFT nr. C 91 af 28. 3. 1994, s. 61), Rådets fælles holdning af 6. juni 1994 (EFT nr. C 213 af 3. 8. 1994, s. 29) og Furopa- Parlamentets afgørelse af 26. oktober 1994 (EFT nr. C 323 af 21. 11. 1994, s. 56). (?) EFT nr. L 322 af 17. 12. 1977, s. 30. Direktivet er senest ændret ved direktiv 89/646/EØF (EFT nr. L 386 af 30. 12. 1989, s. 1). () EFT nr. L 228 af 16. 8. 1973, s. 3. Direktivet er senest ændret ved direktiv 92/49/EØF (EFT nr. L 228 af 11. 8. 1992, s. 1). (%) EFT nr. L 63 af 13. 3. 1979, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 92/96/EØF (EFT nr. L 360 af 9. 12. 1992, s. 1). (7) EFT nr. L 141 af 11. 6. 1993, s. 27. (?) EFT nr. L 375 af 31. 12. 1985, s. 3. Direktivet er ændret ved direktiv 88/220/EØF (EFT nr. L 100 af 19. 4. 1988, s. 31). ) EFT nr. C 229 af 25. 8. 1993, s. 10. ) (2) (4) (5) (6) disse direktiver indeholder navnlig de betingelser, som skal være opfyldt for, at myndighederne kan meddele tilladelse til at udøve den pågældende virksomhed; myndighederne bør ikke meddele en finansiel virk- somhed tilladelse eller opretholde denne tilladelse, hvis de snævre forbindelser, virksomheden har til andre fysiske eller juridiske personer, kan hæmme myndighedernes mulighed for at varetage deres til- synsopgaver; allerede godkendte finansielle virk- somheder skal ligeledes tilfredsstille myndighederne i så henseende; den definition af »snævre forbindelser«, som dette direktiv opstiller, bygger på minimumskriterier og er ikke til hinder for, at medlemsstaterne også anvender den på andre situationer end dem, som definitionen omhandler; erhvervelse af en betydelig andel af kapitalen i et selskab bevirker ikke %i sig selv, at der opstår kapitalinteresser i dette direktivs forstand, hvis den pågældende erhvervelse kun er en midlertidig inves- tering, der ikke gør det muligt at øve indflydelse på virksomhedens struktur eller finansielle politik; henvisningen til tilsynsmyndighedernes tilfredsstil- lende varetagelse af deres tilsynsopgaver omfatter det tilsyn på et konsolideret grundlag, som skal føres med en finansiel virksomhed, når et sådant kræves i henhold til fællesskabsretten; i så tilfælde skal de myndigheder, der anmodes om tilladelse, kunne identificere de myndigheder, der har kompe- tence til at føre tilsyn på et konsolideret grundlag med denne finansielle virksomhed; principperne om gensidig anerkendelse og hjem- landstilsyn forudsætter, at de kompetente myndig- heder i hver medlemsstat undlader at meddele til- ladelse eller inddrager denne i de tilfælde, hvor det af sådanne forhold som driftsplanen, den geogra- fiske placering eller de faktiske transaktioner klart fremgår, at den finansielle virksomhed udelukkende har valgt den pågældende medlemsstats retssystem for at unddrage sig de strengere bestemmelser, der gælder i den medlemsstat, hvor det agter at drive eller allerede driver størstedelen af sin virksomhed; en finansiel virksomhed, som er en jurisdisk person,