3.8.2002 L 206/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1426/2002 af 2. august 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 449/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 for så vidt angår støtteordningen for forarbejdede frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 453/2002 (?), særlig artikel 6 og 25, og ud fra følgende betragtninger: (1), I Kommissionens forordning (EF) nr. 449/2001 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 1343/2001 (?), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 2201/96 for så vidt angår støtteordningen for forar- bejdede frugter og grøntsager. (2) — Ved Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 545/2002 (?), er der indført en fælles markedsordning for frugt og grøntsager. (3) — Der bør foretages en ændring af datoerne for fremsen- delse af visse oplysninger til myndighederne for at rette dem ind efter de datoer, der er fastsat i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der fremgår af Kommis- sionens forordning (EF) nr. 2419/2001 af 11. december 2001 om gennemførelsesbestemmelser for det integre- rede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtte- ordninger, der indførtes ved Rådets forordning (EØF) nr. 3508/92 (), ændret ved forordning (EF) nr. 2550/ 2001 ("), og muliggøre fremsendelse af leveringsattester ved skriftlig telekommunikation eller elektronisk medde- lelse. (4) — Der bør foretages en skærpelse af kontrollen af de mængder, der leveres til forarbejdning, og fastsættes krydskontrol af arealer samt foretages visse ændringer i kontrol- og sanktionsordningen i betragtning af de anomalier, der blev konstateret under arealkontrollen, og for at skelne de tilfælde på den ene side, hvor en anmel- delse er større end det rent faktisk målte areal, fra de tilfælde på den anden side, hvor en anmeldelse er mindre. (5) — Ibetragtning af de problemer, der er opstået ved iværk- sættelsen, bør der åbnes mulighed for, at visse bestem- melser, der ændres ved nærværende forordning, efter () EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29. (?) EFT L 72 af 14.3.2002, s. 9. () EFT L 64 af 6.3.2001, s. 16. () EFT L 181 af 4.7.2001, s. 16. () EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. () EFT L 84 af 28.3.2002, s. 1. () EFT L 327 af 12.12.2001, s. 11. () EFT L 341 af 22.12.2001, s. 105. anmodning fra de interesserede parter kan anvendes på tilfælde, der opstår inden nærværende forordnings ikraft- trædelse. (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 449/2001 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 4, sidste stykke, ændres »inden den 20. maj« til »senest den 31. maj«. 2) I artikel 5, stk. 5, sidste afsnit, ændres »inden den 20. maj« til »senest den 31. maj«. 3) I artikel 6, sidste punktum, ændres ordene »ved kontrol på stedet som omhandlet i artikel 18« til »ved arealkontrol som omhandlet i artikel 18«. 4) Artikel 11, stk. 1, tredje afsnit, andet punktum, affattes således: »Producentorganisationen sender til kontrolformål senest den femte arbejdsdag efter leveringsugen et eksemplar eller en hertil knyttet skriftlig telekommunikation eller elektro- nisk meddelelse, der omfatter de i første afsnit omhandlede oplysninger, til det organ, som er udpeget af den medlems- stat, hvor producentorganisationen har hjemsted, og even- tuelt til det organ, som er udpeget af den medlemsstat, hvor forarbejdningen finder sted.« 5) Artikel 18, stk. 1, nr. i), andet led, affattes således: N 7 % af de mængder, der er leveret til forarbejdning, for at kontrollere, om de er i overensstemmelse med de attester, der er nævnt i artikel 11, og om minimumskva- litetskravene er overholdt«. 6) Artikel 18, stk. 1, nr. v), affattes således: »v) foretages der kontrol af alle støtteansøgninger og bilag samt i tilfælde af tomater krydskontrol af de samlede anmeldte marker.«