7. 8. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 196/13 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. juli 1996 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fjerkræ og rugeæg fra tredjelande, bortset fra strudsefugle og strud- seæg, herunder krav om sundhedsforanstaltninger efter indførsel (Tekst af betydning for EØS) (96/482/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande ('), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 23, stk. 1, artikel 24 og artikel 26, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæg- gelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fælles- skabet, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/ EØF og 90/675/EØF (?), senest ændret ved akten vedrø- rende Ølstrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: Der blev ved Kommissionens beslutning 95/233/EF (?) fastlagt en liste over tredjelande, hvorfra indførsel af levende fjerkræ og rugeæg principielt er tilladt; de lande eller dele deraf, der er opført på denne liste, har givet tilstrækkelige garantier til at blive betragtet som fri for aviær influenza og Newcastle disease i henhold til Kommissionens beslutning 93/342/EØF (1), ændret ved beslutning 94/438/EF (%; der må derfor fastsættes generelle og særlige dyresund- hedsbetingelser samt bestemmelser om de krævede sundhedscertifikater ved indførsel af levende fjerkræ eller () EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6. (?) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. (?) EFT nr. L 156 af 7. 7. 1995, s. 76. () EFT nr. L 137 af 8. 6. 1993, s. 24. ( EFT nr. L 181 af 15. 7. 1994, s. 35. rugeæg; desuden må der fastsættes metoder for prøveud- tagning og test; samtlige krav bør mindst svare til kravene i direktiv 90/539/EØF og eventuelle gennemførelsesbe- slutninger for handel inden for EF; ved Kommissionens beslutning 96/483/EF () er der fastsat en liste over tredjelande, der er berettigede til at benytte de ved nærværende beslutning fastlagte certifika- ter; ydermere kan betingelserne og følgelig certifikaterne være anderledes for småforsendelser af fjerkræ; betingelserne og bestemmelserne om udstedelse af certifikat for sådanne småforsendelser bør derfor fastsættes i en særskilt beslut- ning; den almene sundhedssituation i tredjelandene må derfor tages i betragtning; nogle tredjelande på ovennævnte liste bør tillades med henblik på indførsel af bestemte katego- rier af levende fjerkræ og rugeæg; på grund af de biologiske forskelle mellem strudsefugle og andre fjerkræarter er det for indførsel af strudsefugle og rugeæg heraf nødvendigt at udsætte fastsættelsen af dyre- sundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat, indtil Den Videnskabelige Veterinær- komité har afgivet udtalelse om risici i forbindelse med sådan indførsel; det er under hensyntagen til vedkommende produktkate- gori og behovet for at undgå forringelse af den gældende sundhedsstatus på EF's område nødvendigt at fastsætte en isolations- og observationsperiode efterfulgt af klinisk undersøgelse; Kommissionen kan til enhver tid tage denne beslutning op til fornyet overvejelse, såfremt de pågældende landes dyresundhedsstatus ændres; () Se side 28 i denne Tidende.