L 313/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16.11.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. november 2002 om midlertidig godkendelse af det overvågningsnetværk for kvægbesætninger, der er oprettet i Frankrig i overensstemmelse med Rådets direktiv 64/432/EØF (meddelt under nummer K(2002) 4417) (EØS-relevant tekst) (2002/907/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1226/2002 (?), særlig artikel 16, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) De franske myndigheder indgav den 21. september 2000 en anmodning om godkendelse af det overvåg- ningsnetværk for kvægbedrifter, der er oprettet i medlemsstaten, samt tilhørende dokumentation, som yderligere er blevet ajourført. 2) Ved Kommissionens beslutning 2001/399/EF (?) aner- kendtes det, at den franske database for kvæg, som er en obligatorisk del af overvågningsnetværket for franske kvægbedrifter, var fuldt operationel fra den 2. september 2001. (3) — Efter et veterinært kontrolbesøg, som Kommissionen har aflagt i Frankrig, har Kommissionens eksperter konsta- teret, at det overvågningsnetværk for kvægbedrifter, der er oprettet i Frankrig, normalt er i stand til at sikre over- holdelse af de fleste af de mål, der er fastlagt i artikel 14 i direktiv 64/432/EØF, men at flytningerne af dyr, der passerer opsamlingscentre, ikke registreres i den franske database til trods for de tilsagn, Frankrig tidligere har givet om at forbedre sin database. (4) — De ansvarlige i opsamlingscentrene og kvæghandlerne registrerer dog i overensstemmelse med artikel 11 og 13 i direktiv 64/432/EØF oplysningerne om flytninger af dyr, der passerer deres virksomhed, i et register eller på en databærer, der skal opbevares i mindst tre år. (5) — Det franske netværk opfylder formålene med et overvåg- ningsnetværk som omhandlet i artikel 6 i direktiv 64/ 432/EØF. () EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. (?) EFT L 179 af 9.7.2002, s. 13. () EFT L 140 af 24.5.2001, s. 69. (6) — Frankrig har forpligtet sig til at forbedre sin database i perioden indtil udgangen af 2003. (7) — Frankrigs overvågningsnetværk for kvægbedrifter bør derfor midlertidigt godkendes for denne periode. (8) — Ved periodens udløb vil der ved et veterinært kontrol- besøg blive foretaget en evaluering af gennemførelsen af den af Frankrig foreslåede handlingsplan, og den midler- tidige godkendelse vil blive taget op til fornyet overve- jelse under hensyntagen til kontrolrapporten. (99 — For at give medlemsstaterne mulighed for at tilpasse de regler, de anvender i forbindelse med handel med kvæg, vil det være hensigtsmæssigt nærmere at fastlægge dato- erne for, hvornår godkendelsen får virkning, og hvornår den udløber. (10) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Det i Frankrig oprettede overvågningsnetværk for kvægbesæt- ninger som omhandlet i artikel 14 i direktiv 64/432/EØF godkendes herved midlertidigt som operationelt fra den 5. november 2002, idet godkendelsen senest gælder til den 31. december 2003. Artikel 2 Kommissionen vil i samarbejde med de nationale franske myndigheder foretage kontrol på stedet for at sikre sig, at de af Frankrig foreslåede foranstaltninger gennemføres. Under hensyntagen til resultaterne af denne kontrol vil den godkendelse af overvågningsnetværket for kvægbesætninger, som midlertidigt er givet Frankrig ved artikel 1, og anerken- delsen af databasen blive taget op til fornyet overvejelse senest den 31. december 2003.