8. 5. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 120/37 RÅDETS BESLUTNING af 29. april 1999 om ændring af beslutning 93/383/EØF om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner (1999/312/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelser fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Iartikel 3 i beslutning 93/383/EØF (?) omtales EF- referencelaboratoriet til kontrol med marine biotoksiner; dette laboratorium har ændret navn, og artikel 3 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed; (2) > beslutning 93/383/EFØF indeholder ikke en procedure for hurtig ændring af bilaget; det bør derfor gøres muligt for Kommissionen at foretage en ændring af dette bilag som følge af en medde- lelse fra en medlemsstat; (3) — beslutning 93/383/EØF indeholder i bilaget en liste over de nationale referencelaboratorier, som de enkelte medlemsstater har udpeget til kontrol med marine biotoksiner; (4) — de laboratorier, der oprindelig blev udpeget af Tyskland, Belgien, Spanien, Finland, Grækenland, Italien, Det Forenede Kongerige og Sverige som nationale referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner, udfører ikke længere de opgaver, de blev udpeget til, eller har i mellemtiden ændret navn eller firmanavn; følgelig bør bilaget til beslutning 93/383/EØF ændres for at tage hensyn til medlemsstaternes meddelelser om de nationale referencelaboratorier — ()) EFT C 331 af 6.11.1996, s. 12, og EFT C 189 af 20.6.1997, s. 9. () EFT C 200 af 30.6.1997, s. 257, og udtalelse af 13. april 1999 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () EFT C 66 af 3.3.1997, s. 47. () EFT L 166 af 8.7.1993, s. 31. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 93/383/EØF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 »Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad« i Vigo udpeges som EF-referencelaborato- rium til kontrol med marine biotoksiner.« 2) Følgende led føjes til artikel 4: »— det bistår, for så vidt angår restkoncentrationer, de nationale referencelaboratorier med at indføre et passende kvalitetsstyringssystem, der er baseret på principperne om god laboratoriepraksis (GLP) og kriterierne EN 45 000.« 3) Efter artikel 5 tilføjes følgende artikel: »Artikel 5a Bilaget til denne beslutning ændres efter behov af Kommissionen, når en medlemsstat har forelagt den en meddelelse vedrørende sit nationale referencelabo- ratorium til kontrol med marine biotoksiner. Kommissionen offentliggør listen over de nationale referencelaboratorier samt ajourføringer heraf i De Europæiske Fællesskabers Tidende.« Artikel 2 Bilaget til beslutning 93/383/EØF erstattes af bilaget i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 3 Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.