L 283/48 Den Europæiske Unions Tidende 14.10.2006 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. oktober 2006 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF, for så vidt angår undtagne anvendelser af bly og cadmium (meddelt under nummer K(2006) 4790) (EØS-relevant tekst) (2006/691/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF af 27. januar 2003 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (!), særlig artikel 5, stk. 1, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge 2002/95/EF skal Kommissionen evaluere visse farlige stoffer, der er forbudt efter direktivets artikel 4, stk. 1. (2) — Visse komponenter og materialer, hvori bly og cadmium indgår, bør undtages fra forbuddet, da anvendelsen af disse farlige stoffer i de bestemte materialer og kompo- nenter stadig er uundgåelig, eller fordi den negative miljø-, sundheds- eller forbrugerbeskyttelsesmæssige belastning som følge af substitutionen er større end de mulige miljø-, sundheds- eller forbrugerbeskyttelsesmæs- sige fordele herved. De i bilaget til denne beslutning opførte undtagelser er indrømmet på grundlag af resulta- terne af en gennemgang udført af tekniske eksperter under hensyntagen til de foreliggende data fra undersø- gelser, interesseparter og andre teknisk/videnskabelige kilder. Efter denne gennemgang blev det konkluderet, at det stadig ikke er teknisk eller videnskabeligt gennemfør- ligt at eliminere eller substituere disse stoffer. (3) — For nærmere bestemte materialer og komponenter bør undtagelserne indskrænkes, således at der opnås en () EUT L 37 af 13.2.2003, s. 19. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2006/310/EF (EUT L 115 af 28.4.2006, . 38). gradvis udfasning af de farlige stoffer i elektrisk og elek- tronisk udstyr, eftersom det vil blive muligt at erstatte stofferne i de pågældende anvendelser. (4) Ifølge artikel 5, stk. 1, litra c), i direktiv 2002/95/EF skal hver enkelt undtagelse i direktivets bilag tages op til over- vejelse mindst hvert fjerde år eller fire år efter, at et element er tilføjet på listen. (5) — Direktiv 2002/95/EF bør ændres i overensstemmelse hermed. (6) Kommissionen har i henhold til artikel 5, stk. 2, i direktiv 2002/95/EF, hørt de implicerede parter. (7) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat ved artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/12/EF ) — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til direktiv 2002/95/EF ændres som angivet i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 2006. På Kommissionens vegne Stavros DIMAS Medlem af Kommissionen (?) EUT L 114 af 27.4.2006, s. 9.