Nr. L 42/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 2. 96 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 19. februar 1996 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af visse stoffer af korte syntetiske fibre med oprindelse i Indien, Indonesien, Pakistan og Thailand (96/168/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3283/94 af 22. december 1994 om beskyttelse mod dumpingim- port fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ('), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1251/95 (?), særlig artikel 23, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse om dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 522/94 (?), særlig artikel 5 og 9, efter konsultationer i Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: I. PROCEDURE (1) Kommissionen modtog i september 1993 en klage fra udvalget for bomulds- og dermed beslægtede tekstilindustrier i EØF (Eurocoton) vedrørende importen af visse stoffer af korte syntetiske fibre med oprindelse i Indien, Indonesien, Pakistan og Thailand. Klagen blev indgivet på vegne af produ- center af den pågældende vare, hvis produktion påstås at udgøre hovedparten af den samlede produktion af stoffer af korte syntetiske fibre i Fællesskabet. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket blev anset for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en procedure. Kommissionen offentliggjorde en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende(?) om indled- ning af en antidumpingprocedure vedrørende () EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 1. (?) EFT nr. L 122 af 2. 6. 1995, s. 1. () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. (:) EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994, s. 10. () EFT nr. C 17 af 20. 1. 1994, s. 4. 2 (4) ) (6) ) importen til Fællesskabet af stof, der helt eller delvis (over 50 %) består af korte syntetiske fibre, og som henhører under KN-kode 551211, 5512 19, 5513, 5514 og 5515 11. Kommissionen underrettede officielt de eksport- ører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter for eksportlandene og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og anmode om at blive hørt mundtligt. På grund af omfanget af oplysninger og en kompli- ceret undersøgelse varede proceduren længere end den normale periode på et år som omhandlet i artikel 7, stk. 9, i forordning (EØF) nr. 2423/88. Il. TLBAGETRÆKNING AF KLAGEN OG AFSLUTNING AF PROCEDUREN De klagende fællesskabsproducenter trak formelt klagen vedrørende importen af stof af korte synte- tiske fibre med oprindelse i Indien, Indonesien, Pakistan og Thailand tilbage. Kommissionen fast- slog, at en afslutning af proceduren i den for- bindelse ikke ville være til skade for Fællesskabets interesser. Under disse omstændigheder kan antidumpingpro- ceduren vedrørende importen af stof af korte synte- tiske fibre med oprindelse i Indien, Indonesien, Pakistan og Thailand afsluttes, uden at det er nødvendigt at indføre beskyttelsesforanstaltninger. Det Rådgivende Udvalg er blevet hørt og gjorde ikke indsigelse. Interesserede  parter blev underrettet om de vigtigste kendsgerninger og betragtninger, på grund af hvilke Kommissionen agtede at afslutte proce- duren og fik lejlighed til at fremsætte bemærk- ninger hertil —