Nr. L 61/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 3. 94 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. februar 1994 i overensstemmelse med Rådets beslutning 94/4/EF om udvidelse af den retlige beskyttelse af halvlederprodukters topografi til at omfatte selskaber og andre juridiske personer fra Amerikas Forenede Stater (94/142/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 87/54/EØF af 16. december 1986 om retlig beskyttelse af halvlederproduk- ters topografi (?), under henvisning til Rådets beslutning 94/4/EF af 20. december 1993 om udvidelse af den retlige beskyttelse af halvlederprodukters topografi til at omfatte personer fra Amerikas Forenede Stater (?), særlig artikel 1, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I den ovenfor anførte beslutning udpeges Amerikas Fore- nede Stater som et af de lande, der ydes beskyttelse i henhold til direktiv 87/54/EØF ; beskyttelsen af fysiske personer ydes betingelsesløst, hvorimod beskyttelsen af selskaber og andre juridiske personer er underlagt den betingelse, at selskaber og juri- diske personer fra Fællesskabet nyder beskyttelse i det pågældende land eller på det pågældende territorium ; ifølge beslutning 94/4/EF påhviler det Kommissionen at fastsætte og meddele medlemsstaterne, hvilke af de pågæl- dende lande og territorier der opfylder denne betingelse ; i Amerikas Forenede Stater ydes der ved foreløbige beslut- ninger udstedt i medfør af 8914 i Semiconductor Chip Protection Act fra 1984 retlig beskyttelse af sådanne ejere af (mask works), der er statsborgere, har bopæl i eller er højeste myndigheder i Fællesskabets medlemsstater, og som følge heraf opfylder Amerikas Forenede Stater det gensidighedskrav for beskyttelse af selskaber og andre juridiske personer, der er fastsat i artikel 1, stk. 2, i beslut- ning 94/4/EF — ' VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Amerikas Forenede Stater opfylder den betingelse for beskyttelse af selskaber og andre juridiske personer, der er fastsat i artikel 1, stk. 2, i beslutning 94/4/EF. Artikel 2 Denne beslutning gælder fra 1. januar til 1. juli 1994. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 1994. På Kommissionens vegne Raniero VANNI D'/ARCHIRAFI Medlem af Kommissionen ()) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1987, s. 36. () EFT nr. L 6 af 8. 1. 1994, s. 23.