24. 6. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 157/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1446/94 af 23. juni 1994 om ændring af forordning (FØF) nr. 1784/93 om fastsættelse af udligningskoeffi- cienterne for spindhør KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den fælles markedsordning for hør og hamp (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1557/ 93 , særlig artikel 4, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1, stk. 3, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1784/93 ) er det fastsat, at hør for at kunne blive anset for »rødnet, ikke-knevlet hør« skal være blevet på marken i et vist tidsrum efter ruskning ; som følge af den tekniske udvikling i hørsektoren er der indført andre dyrknings- metøder end ruskning; definitionen af rødnet, ikke- knevlet hør bør derfor tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1784/93 affattes således : »3. I denne forordning forstås ved »rødnet, ikke- knevlet hør« hør, der: a) efter høst bliver på marken i et længere tidsrum, end det er nødvendigt for tørring b) mindst udviser to af følgende kendetegn : — er blevet mørkebrun eller sort — frøkapslen kan let fjernes — det er lettere at fjerne fibrene end på hør, som efter høst kun er blevet på marken i det tids- rum, der er nødvendigt for tørring samt c) ikke er blevet knevlet på marken.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juni 1994. () EFT nr. L 146 af 4. 7. 1970, s. 1. (?) EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 26. () EFT nr. L 163 af 6. 7. 1993, s. 7. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen