L 270/18 Den Europæiske Unions Tidende 13.10.2007 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. oktober 2007 om ændring af beslutning 2007/554/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer K(2007) 4660) (EØS-relevant tekst) (2007/663/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ?), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter nylige udbrud af mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige blev Kommissionens beslutning 2007/554/EF af 9. august 2007 om visse beskyttelsesfor- anstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (?) vedtaget for at understøtte de bekæmpelses- foranstaltninger, Det Forenede Kongerige har truffet i henhold til Rådets direktiv 2003/85/EF af 29. september 2003 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge (%). (2) — Ved beslutning 2007/554/EF er der fastsat bestemmelser om afsendelse fra høj- og lavrisikoområder i Storbritan- nien af produkter, der anses for sikre, og som enten blev fremstillet før indførelsen af restriktionerne i Det Forenede Kongerige af råvarer med oprindelse uden for (1) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2004/41/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 33. Berigtiget i EUT L 195 af 2.6.2004, s. 12). (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14). () EUT L 210 af 10.8.2007, s. 36. Senest ændret ved beslutning 2007/608/EF (EUT L 241 af 14.9.2007, s. 26). (f) EUT L 306 af 22.11.2003. s. 1. Senest ændret ved direktiv 2006/104/EF (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 352). de pågældende områder omfattet af restriktioner, eller som er blevet behandlet på en måde, der effektivt inak- tiverer eventuelle mund- og klovesygevira. Af hensyn til fællesskabslovgivningens klarhed bør artikel 2, stk. 6, første og andet afsnit, i beslutning 2007/554/EF omformuleres. Det bør under overholdelse af særlige certifikatkrav tillades, at frossen sæd og frosne embryoner af får og geder, der er importeret til Det Forenede Kongerige i henhold til fællesskabslovgivningen og har været opbe- varet adskilt fra sæd, æg og embryoner, der ikke må sendes ud af de høj- og lavrisikoområder, der er anført i bilag I og II til beslutning 2007/554/EF, afsendes igen. Der bør indføres supplerende certifikatkrav, og artikel 6, stk. 2, litra b), i beslutning 2007/554/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Der bør ligeledes foretages en ændring af certifikatkra- vene i beslutning 2007/554/EF vedrørende animalske produkter, herunder foder til selskabsdyr, der er blevet varmebehandlet på en måde, der effektivt inaktiverer eventuelle mund- og klovesygevira i det pågældende produkt. Artikel 8, stk. 4 og 6, i nævnte beslutning bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Det er desuden nødvendigt at præcisere, hvilke dele af Det Forenede Kongeriges områder der er omfattet af de foranstaltninger, der skal træffes af de øvrige medlems- stater med hensyn til dyr af modtagelige arter, der er afsendt i det tidsrum, hvor det var tilladt at afsende dyr fra de pågældende områder i Det Forenede Kongerige, der ikke indgik i den overvågningszone, som blev oprettet i grevskabet Surrey i forbindelse med de to udbrud, der blev bekræftet i august 2007. Artikel 13, stk. 2, i beslut- ning 2007/554/EF bør derfor ændres for specifikt at henvise til Storbritannien. Beslutning 2007/554/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed —