L 314/20 Den Europæiske Unions Tidende 1.12.2007 RÅDETS BESLUTNING af 26. november 2007 om ændring af beslutning 2003/17/EF om ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om ligestilling af frø produceret i tredjelande (EØS-relevant tekst) (2007/780/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (2) — Det viser sig, at de pågældende markinspektioner fortsat under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (!), særlig artikel 16, stk. 1, under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), særlig artikel 16, stk. 1, under henvisning til Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bederoefrø (?), særlig artikel 23, stk. 1, under henvisning til Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter (%), særlig artikel 20, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved beslutning 2003/17/EF ?) blev det for en begrænset periode fastsat, at markinspektioner i tredjelande af afgrøder til formering af udsæd af visse arter kan lige- stilles med markinspektioner, der udføres i overensstem- melse med EF-bestemmelserne, og at frø af visse arter produceret i tredjelande kan ligestilles med frø produceret i overensstemmelse med EF-bestemmelserne. frembyder samme garantier som medlemsstaternes mark- inspektioner. De pågældende markinspektioner bør derfor fortsat betragtes som ligestillede. (3) Da beslutning 2003/17/EF udløber den 31. december 2007, bør den periode, ligestillingen anerkendes for i henhold til nævnte beslutning, forlænges. Det anses for rimeligt at begrænse perioden til fem år. (4) — Beslutning 2003/17/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 6 i beslutning 2003/17/EF ændres »31. december 2007« til »31. december 2012«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. november 2007. På Rådets vegne J. SILVA Formand (1) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Senest ændret ved direktiv 2004/117/EF (EUT L 14 af 18.1.2005, s. 18). (?) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. Senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 2006/55/EF (EUT L 159 af 13.6.2006, s. 13). () EFT L 193 af 20.7.2002, s. 12. Senest ændret ved direktiv 2004/117/EF. () EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74. Senest ændret ved direktiv 2004/117/EF. () EFT L 8 af 14.1.2003, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).