16.12.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 358/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1860/2006 af 15. december 2006 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landøkono- misk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøko- nomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (!), særlig artikel 4, stk. 4, og artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Antallet af regnskabsførende bedrifter pr. område fast- sættes som anført i bilag I til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/82 ). (2) — Antallet af regnskabsførende bedrifter pr. område i Sverige bør tilpasses således, at prøveudtagningen er mere repræsentativ for alle typer bedrifter, der findes på observationsområdet. (3) — Forordning (EØF) nr. 1859/82 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informa- tionsnettet for Landøkonomisk Bogføring — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82 ændres som angivet i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra regnskabsåret 2007. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2006. (!) EFT 109 af 23.6.1965, s. 1859/65. Senest ændret ved Kommissio- nens forordning (EF) nr. 660/2004 (EUT L 104 af 8.4.2004, s. 97). (?) EFT L 205 af 13.7.1982, s. 5. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1187/2005 (EUT L 193 af 23.7.2005, s. 20). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen