5.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 260/15 RÅDETS AFGØRELSE af 1. oktober 2007 om afslutning af konsultationerne med Republikken Fijiøerne i henhold til artikel 96 i AVSJEF- partnerskabsaftalen og artikel 37 i instrumentet for udviklingssamarbejde (2007/641/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stil- lehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 ()) og revideret i Luxembourg den 25. juni 2005 ?) (i det følgende benævnt AVS/EF-partnerskabsaftalen), særlig artikel 96, under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foran- staltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelsen af AVSJ/EF-partnerskabsaftalen (?), særlig artikel 3, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1905/2006 af 18. december 2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (?) (i det følgende benævnt »instrumentet for udviklingssamarbejde«), særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1), De væsentlige elementer, der henvises til i artikel 9 i AVS/EF-partnerskabsaftalen, er tilsidesat. (2) — De værdier, der er henvist til i artikel 3 i instrumentet for udviklingssamarbejde, er tilsidesat. (3) > Den 18. april 2007 blev der i medfør af artikel 96 i AVS/EF-partnerskabsaftalen og artikel 37 i instrumentet for udviklingssamarbejde indledt formelle konsultationer med AVS-landene og Republikken Fijiøerne, hvor de fjjanske myndigheder afgav specifikke tilsagn om at råde bod på de problemer, som Den Europæiske Union havde gjort opmærksom på, og om at efterkomme dem. (1) EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3. (?) EUT L 287 af 28.10.2005, s. 4. () EFT L 317 af 15.12.2000, s. 376. (?) EUT L 378 af 27.12.2006, s. 41. (4) — Der er truffet nogle konkrete initiativer med hensyn til nogle af ovennævnte tilsagn. Ikke desto mindre mangler mange vigtige tilsagn vedrørende væsentlige elementer i AVSJEF-partnerskabsaftalen og instrumentet for udvik- lingssamarbejde stadig at blive gennemført — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Konsultationerne med Republikken Fijiøerne i henhold til artikel 96 i AVS/EF-partnerskabsaftalen og artikel 37 i instrumentet for udviklingssamarbejde afsluttes hermed. Artikel 2 De passende foranstaltninger, der er fastsat i vedføjede brev, vedtages herved som egnede foranstaltninger i henhold til artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS/EF-partnerskabsaftalen og artikel 37 i instrumentet for udviklingssamarbejde. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den udløber den 1. oktober 2009. Den tages op til fornyet overvejelse mindst hver sjette måned. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 1. oktober 2007. På Rådets vegne M. LINO Formand