7.4.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 99/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. april 2006 om ændring af beslutning 2002/613/EF for så vidt angår godkendte ornestationer i Canada (meddelt under nummer K(2006) 1258) (EØS-relevant tekst) (2006/271/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/429/EØF af 26. juni 1990 om fastsættelse af de dyresundhedsmæssige krav i forbin- delse med handelen inden for Fællesskabet med ornesæd og indførsel heraf (!), særlig artikel 8, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens beslutning 2002/613/EF af 19. juli 2002 om betingelserne for indførsel af ornesæd (?) er der opstillet en liste over tredjelande, herunder Canada, fra hvilke medlemsstaterne tillader indførsel af ornesæd. (2) Canada har anmodet om, at listen over ornestationer, som er godkendt i henhold til beslutning 2002/613/EF, ændres for så vidt angår registreringerne for dette land. (3) — Canada har givet garantier for, at de relevante bestem- melser i direktiv 90/429/EØF er overholdt, og den nye ornestation, som ønskes optaget på listen, er officielt godkendt af Canadas veterinærvæsen med henblik på udførsel til Fællesskabet. (4) — Beslutning 2002/613/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 62. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 196 af 25.7.2002, s. 45. Senest ændret ved beslutning 2004/456/EF (EUT L 156 af 30.4.2004, s. 49. Berigtiget i EUT L 202 af 7.6.2004, s. 33). (5) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag V til beslutning 2002/613/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 10. april 2006. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. april 2006. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen