Nr. L 329/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 12. 95 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3071/95 af 22. december 1995 om nittende ændring af forordning (FØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 2 og 4 i Rådets forordning (FØF) nr. 3760/92 af 20. december 1992 om en fællesskabsord- ning for fiskeri og akvakultur (?) påhviler det Rådet på baggrund af den foreliggende videnskabelige rådgivning at vedtage de bevarelsesforanstaltninger, der er nødven- dige til sikring af en rationel og ansvarlig udnyttelse af de levende marine akvatiske ressourcer på et bæredygtigt grundlag; i dette øjemed kan Rådet fastsætte tekniske foranstaltninger for fiskeredskaber og deres anvendelses- måde; det er nødvendigt at fastlægge principper og retningslinjer for fastsættelse af disse tekniske foranstaltninger på fæl- lesskabsniveau, således at de enkelte medlemsstater kan sikre forvaltningen af det fiskeri, der udøves i farvandene under deres højhedsområde eller jurisdiktion; ved Rådets forordning (EØF) nr. 3094/86 af 7. oktober 1986 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (?) fastsættes de generelle tekniske regler for fangst og landing af biologiske res- sourcer i de farvande, der er angivet i forordningen; fiskeriet i EF-farvandene med faststående redskaber, især bundsatte hildingsgarn, indfiltringsnet og toggergarn, er øget kraftigt i løbet af de seneste år; der er en tendens til at anvende mindre og mindre maskestørrelser i bundsatte hildingsgarn, indfiltringsnet og toggergarn, hvilket fører til en øget dødelighed blandt ungfisk af de arter, som de pågældende fiskerier er rettet mod; () EFT nr. C 348 af 9. 12. 1994, s. 7. () EFT nr. C 56 af 6. 3. 1995, s. S5. P) EFT nr. L 389 af 31. 12. 1992, s. 1. Forordningen er senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. (?) EFT nr. L 288 af 11. 10. 1986, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 2251/95 (EFT nr. L 230 af 27. 9. 1995, s. 11). denne tendens bør bremses, og maskestørrelserne i fast- stående redskaber såsom bundsatte hildingsgarn, indfil- tringsnet og toggergarn, bør give en selektivitet, som er afpasset efter målarten eller grupperne af målarter; de biologiske parametre for de pågældende arter er forskellige fra det ene geografiske område til det andet; disse forskelle begrunder anvendelsen af forskellige foran- staltninger i disse områder; for at give fiskerne tilstrækkelig tid til at tilpasse de eksisterende redskaber til de nye krav bør der fastsættes en passende overgangsperiode; forordning (FØF) nr. 3094/86 bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (FØF) nr. 3094/86 ændres således: 1. Iartikel 2 indsættes som stk. 12: »12. a) Bundsatte hildingsgarn, indfiltringsnet og toggergarn med maskestørrelser, der ikke svarer til nogen af de kategorier, som er anført i bilag VI og/eller VII, er forbudt og må ikke opbevares om bord på fartøjer. For så vidt angår toggergarn er den maskestør- relse, der henvises til i denne forordning, det netstykke, som har den mindste maskestør- relse. b) Når fangsterne er taget i region 1 og/eller 2 af fiskerfartøjer med bundsatte hildingsgarn, indfiltringsnet og/eller toggergarn svarende til en af de kategorier, som er omhandlet i bilag VI, må de procentvise mængder, der beholdes om bord, udtrykt i levende vægt for en art eller en hvilken som helst kombi- nation af arter eller grupper af arter nævnt i den tilsvarende maskestørrelsekategori, ikke være under 70 %. c) Når fangsterne er taget i region 3 af fisker- fartøjer med bundsatte hildingsgarn, indfil- tringsnet og/eller toggergarn med maskestør-