L 43/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 2. 1999 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 344/1999 af 16. februar 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1439/95 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 for så vidt angår indførsel og udførsel af fåre- og gedekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2467/98 af 3. november 1998 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (!), særlig artikel 17, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Fremgangsmåden ved ændring af fortegnelsen over myndigheder, der udsteder oprindelsesdokumenter, bør forenkles, for at der rettidigt kan tages hensyn til de aktuelle situationer, Kommissionen bør derfor efter egen beslutning kunne ændre denne fortegnelse over myndig- heder; Australien har udpeget et nyt organ til udstedelse af oprindelsesdokumenter; bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 1439/95 ?), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 1764/98 (?), bør derfor ændres; Australien har udpeget det nye udstedelsesorgan med virkning pr. 1. februar 1999; dokumenter, der udstedes af dette organ fra denne dato, bør derfor betragtes som gyldige; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Får og Geder — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1439/95 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 12, stk. 2, affattes således: »2. — Fortegnelsen kan ændres af Kommissionen, hvis en udstedelsesmyndighed ikke længere er anerkendt, hvis den ikke opfylder de forpligtelser, der påhviler den, eller hvis der udpeges en ny udstedelsesmyn- dighed.« 2) I bilag I erstattes myndigheden »Department of Primary Industries and Energy« med »Department of Agriculture, Fisheries and Forestry«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. februar 1999. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. februar 1999. ()) EFT L 312 af 20. 11. 1998, s. 1. (?) EFT L 143 af 27. 6. 1995, s. 7. () EFT L 223 af 11. 8. 1998, s. 4. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen