19. 12. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 306/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 7. december 1995 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling ont midlertidig anvendelse af aftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko inden for havfiskeri, paraferet den 13. november 1995 i Bruxelles (95/540/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 155, stk. 2, litra b), under henvisning til aftalen om forbindelserne mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko på havfiskeriområdet (1), undertegnet den 15. maj 1992 i Bruxelles, særlig artikel 15, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3760/ 92 af 20. december 1992 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (?), særlig artikel 8, stk. 4. under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Fællesskabet og Kongeriget Marokko har indledt for- handlinger som fastsat i artikel 15, stk. 3, i aftalen fra 1992 om forbindelserne mellem Det Europæiske Økono- miske Fællesskab og Kongeriget Marokko på havfiske- riområdet; nr. L 407 af 31. 12. 1992, s. 3. nr. L 389 af 31. 12. 1992, s. 1. efter disse forhandlinger har Fællesskabet og Kongeriget Marokko paraferet en ny aftale om deres indbyrdes forbindelser på havfiskeriområdet (?), der giver Fællesska- bets fiskere fiskerimuligheder i farvandene henhørende under Kongeriget Marokkos højhedsområde eller jurisdiktion; i henhold til artikel 155, stk. 2, litra b), i akten vedrø- rende Spaniens og Portugals tiltrædelse tilkommer det Rådet at fastlægge passende nærmere bestemmelser for helt eller delvis at tage hensyn til Ceuta og Mellilas interesser i forbindelse med de afgørelser, det i hvert enkelt tilfælde vedtager, især med henblik på indgåelse af fiskeriaftaler med tredjelande; de pågældende nærmere bestemmelser bør fastlægges i det foreliggende tilfælde; for at sikre en effektiv forvaltning af de fiskerimulighe- der, Fællesskabet råder over i Marokkos fiskerizone, bør disse fiskerimuligheder fordeles mellem medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EØF) nr. 3760/92; det af denne afgørelse omhandlede fiskeri er underlagt de relevante kontrolforanstaltninger, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrølordning under den fælles fiskeri- politik (7); (?) Se side 7 i denne Tidende. ( ?) EFT nr. L 261 af 20. 10. 1993, s. 1.