Nr. L 165/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 7. 94 (Rådet for Den Europæiske Unions fælles aktioner) RÅDETS AFGØRELSE af 14. juni 1994 om fortsættelse af den fælles aktion, vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende igangsætningskonferencen om stabilitetspagten (94/367/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.3 og J.11, under henvisning til konklusionerne fra Det Europæiske Råd den 21. og 22. juni 1993, Det Europæiske Råd den 29. oktober 1993 og Det Europælske Råd den 10. og 11. december 1993, under henvisning til Rådets afgørelse 93/728/FUSP af 20. december 1993 (1) — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Den fælles aktion, der blev vedtaget ved ovennævnte rådsafgørelse, fortsættes med henbllk på indgåelse af stabilitetspagten. Artikel 2 Aktionen gennemføres i overensstemmelse med slutdoku- menterne fra den konstituerende konference om stabili- tetspagten, der blev vedtaget den 27. maj 1994 i Paris, og som findes i bilaget til denne afgørelse. Artikel 3 Rådet opfordrer Kommissionen til at orientere sin indsats hen imod gennemførelsen af målsætningerne for den fælles aktion ved hjælp af passende økonomiske aktioner inden for rammerne af gennemførelsen af fællesskabspro- grammerne. (1) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1993, s. 1. Artikel 4 Udgifterne til tilrettelæggelse af møder, som Unionen indkalder til som led i konferencen om stabilitet uden for institutionernes hjemsteder, er administrative udgifter i det omfang, hvor disse udgifter overstiger de omkost- ninger, som sædvanligvis afholdes af værtslandene. Der vil regelmæssigt blive aflagt rapport til Rådet om de finansielle arrangementer, der er knyttet til opfølgnmgen af konferencen. Artikel 5 Rådet gør til sin tid og senest om et år status over gennemførelsen af målsætningerne for den fælles aktion. Artikel 6 Denne afgørelse træder i kraft dags dato. Artikel 7 Denne afgørelse offentllggøres i De Europæiske Fælles- skabers Tidende. Udfærdiget i Luxemburg, den 14. juni 1994: På Rådets vegne Th. PANGALOS Formand