23.7.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 184/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. juli 2003 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF og beslutning 2000/96/EF for så vidt angår overførbare sygdomme, der er opført i disse beslutninger, og om ændring af beslutning 2002/253/EF for så vidt angår definitioner af tilfælde af overførbare sygdomme (meddelt under nummer K(2003) 2301) (EØS-relevant tekst) (2003/534/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF af 24. september 1998 om oprettelse af et net til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet ()), særlig artikel 3, litra a) og c), og artikel 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til beslutning nr. 2119/98/EF skal der oprettes et EF-dækkende net til fremme af samarbejde og samord- ning med henblik på forebyggelse af og kontrol med bestemte kategorier af overførbare sygdomme, der er anført i den pågældende beslutning. Sygdomme forår- saget af agenser, der er modificeret specifikt med henblik på at maksimere sygelighed ogjeller dødelighed efter forsætlig spredning, bør være omfattet af beslutning nr. 2119/98/EF. Kommissionens beslutning 2000/96/EF af 22. december 1999 om, hvilke overførbare sygdomme EF-nettet gradvis skal dække i henhold til FEuropa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF ?) indeholder en liste over bestemte overførbare sygdomme, der skal dækkes af den epidemiologiske overvågning under EF-nettet, der er oprettet i henhold til beslutning nr. 2119/98/EF. I Kommissionens beslutning 2002/253/EF af 19. marts 2002 om definitioner af tilfælde med henblik på anmel- delse af overførbare sygdomme til EF-nettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/ EF (?) er der fastsat definitioner af tilfælde af overførbare sygdomme, der er opført i beslutning 2000/96/EF. De overførbare sygdomme, for hvilke der er fastsat defi- nitioner af tilfælde i beslutning 2002/253/EF, bør være sammenfaldende med de overførbare sygdomme, der er anført i beslutning 2000/96/EF. () EFTL 268 af 3.10.1998, s. 1. (?) EFT L 28 af 3.2.2000, s. 50. (?) EFT L 86 af 3.4.2002, s. 4. (5) (10) (11) Kopper kunne udgøre en alvorlig trussel mod folkesund- heden i tilfælde af forsætlig spredning. Denne overfør- bare sygdom bør derfor opføres i bilag I til beslutning 2000/96/EF. En definition af tilfælde bør for koppers vedkommende indsættes i beslutning 2002/253/EF. Skønt stivkrampe ikke kan overføres mellem mennesker og kun forekommer sporadisk i Fællesskabet, ville en evaluering af vaccinationsprogrammer baseret på over- vågning bidrage til at forbedre vaccinationspolitikkerne. Stivkrampe bør derfor opføres i beslutning 2000/96/EF som en overførbar sygdom. En definition af tilfælde findes for stivkrampes vedkommende allerede i beslut- ning 2002/253/EF. Forsætlig spredning af miltbrand i Fællesskabet ville udgøre en —alvorlig  risiko for folkesundheden. Sygdommen bør derfor opføres i beslutning 2000/96/EF som en overførbar sygdom. En definition af tilfælde findes for miltbrands vedkommende allerede i beslutning 2002/253/EF. Overførsel af botulisme er ikke begrænset til kun at omfatte fødevarebårne forgiftninger, og henvisninger til denne infektionsvej bør derfor udgå. Tilfældedefinitionen for difteri i beslutning 2002/253/EF bør ændres for at tage hensyn til de seneste videnskabe- lige oplysninger. I beslutning 2000/96/EF fastsættes kriterier for udvæl- gelse af overførbare sygdomme eller særlige områder, som den epidemiologiske overvågning skal dække inden for EF-nettet, der er oprettet ved beslutning nr. 2119/98/ EF. Q-feber og tularæmi opfylder disse kriterier i tilfælde af forsætlig spredning. Disse sygdomme forekommer desuden naturligt i Det Europæiske Fællesskab. Overvåg- ning baseret på definitioner af tilfælde ville give en ekstragevinst. Disse overførbare sygdomme bør derfor opføres i beslutning 2000/96/EF. En definition af tilfælde bør for Q-febers og tularæmis vedkommende desuden indsættes i beslutning 2002/253/EF. Beslutning nr. 2119/98/EF, 2000/96/EF og 2002/253/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.