11.1.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 9/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 27/2002 af 28. december 2001 om ændring af bilag I, III, V, VII og IX til Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 af 12. oktober 1993 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1809/2001 (?), særlig arti- kel 19, og ud fra følgende betragtninger: (1) — De fælles regler for indførsel af tekstilvarer fra tredje- lande bør ajourføres for at tage hensyn til den seneste udvikling på flere områder. (2) — Rådet har ved forordning (EF) nr. 2474/2000 (?) fastlagt den liste over tekstilvarer og beklædningsgenstande, der skal indarbejdes i GATT 1994 den 1. januar 2002. (3)  Moldova blev fuldgyldigt medlem af Verdenshandels- organisationen den 27. juli 2001. (4) — Rådet godkendte ved afgørelse af 17. december 2001 undertegnelsen på Det Europæiske Fællesskabs vegne af en aftale i form af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Paki- stan om ordninger for adgangen til markederne for teks- tilvarer og beklædningsgenstande og om bemyndigelse til midlertidig anvendelse heraf. (5) — Folkerepublikken Kina blev fuldgyldigt medlem af Ver- denshandelsorganisationen den 11. december 2001. (6) — Taiwan bliver fuldgyldigt medlem af Verdenshandels- organisationen den 1. januar 2002. (7) — Visse koder i den kombinerede nomenklatur er blevet ændret som følge af revisionen af det harmoniserede systems nomenklatur, der er knyttet som bilag til kon- (!) EFT L 275 af 8.11.1993, s. 1. (?) EFT L 252 af 20.9.2001, s. 1. () EFT L 286 af 11.11.2000, s. 1. ventionen om Verdenstoldorganisationen. Disse ændrin- ger berører også visse koder i bilag I til forordning (EØF) nr. 3030/93. (8) — Forordning (FØF) nr. 3030/93 bør derfor ændres tilsva- rende. (9) — Af klarhedshensyn bør visse bilag udskiftes. (10) For at sikre, at Fællesskabet efterlever sine internationale forpligtelser, bør foranstaltningerne i denne forordning anvendes med virkning fra den 1. januar 2002. (11)  Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelsen fra Tekstiludvalget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De kvantitative lofter for Kinas vedkommende for kategori 19, 76, ex 13, ex 24, ex 39, 123, 124, 125A, 126, 127A, 127B, 140 og 151B opretholdes ikke efter den 11. december 2001. Artikel 2 Hvad angår de kvantitative lofter for 2002 ændres bilag I, III, V, VI og IX til forordning (EØF) nr. 3030/93 som anført i bilaget til denne forordning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes med virkning fra den 1. januar 2002.