Nr. L 273/24 [DA. De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 11. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2658/95 af 15. november 1995 om fastsættelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsåret 1994/95 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved akten vedø- rende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse og ved Rådets forordning (EF) nr. 3290/94 ?, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2261/84 af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til oli- venolieproduktionen og til producentorganisationer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 636/95 (%), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 18 i forordning (EØF) nr. 2261/84 fastsættes udbyttet i oliven og i olie pr. homogen produk- tionszone på grundlag af de oplysninger, som de produce- rende medlemsstater indgiver; på grundlag af de modtagne oplysninger bør udbyttet fastsættes som anført i bilag I; afgrænsningen af produktionszonerne er fastlagt i bilag II til forordning (EØF) nr. 1934/93 af 8. juli 1993 om fast- sættelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsåret 1992/93 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 38/94 (%) ; for produktionsåret 1994/95 bør der for afgrænsningen af produktionszonerne henvises til nævnte bilag ; af admini- strative og strukturelle grunde bør bestemte produktions- zoner i Grækenland og Spanien ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. For produktionsårer 1994/95 fastsættes udbyttet i oliven og i olie pr. produktionszone som anført i bilag I. () EFY nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. ?) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. ) EFT nr. L 208 af 3. 8. 1984, s. 3. 4) EFT nr. L 67 af 25. 3. 1995, s. 1. ) EFT nr. L 178 af 21. 7. 1993, s. 1. å*) EFT nr. L 7 af 11. 1. 1994, s. 5. 2. Produktionszonerne afgrænses som angivet i bilag II til forordning (EØF) nr. 1934/93, med følgende ændrin- ger: 1) Bilag II C: a) i nomos Årgolidos erstattes kommunen Stathaiika med Vrousti i zone 2 b) i nomos Attikis tilføjes kommunen Nea Liossia og udgår kommunen Aigaleo af zone 4 c) i nomos Evias udgår kommunerne Aidipsou og Ilias af zone 11 d) i nomos Pellis tilføjes kommunerne Axos, Athyra, Agrossykia, N. Mylotopos, Palaios Mylotopos, Drosero, Anydro, Archondiko, Mesiano, Damiano, Leptokariya og Rachonas i zone 2 e) i nomos Pierias udgår kommunen Palaios Elefthero- chori af zone 2 og tilføjes i stedet i zone I f) i nomos Samos tilføjes en ny zone med nummer 11. Byen Pythagorio og kommunerne Mytilinio og Chora tilføjes i denne zone, og de udgår af zone 7. 2) Bilag II D: a) Aragén : — i provinsen Zaragoza tilføjes kommunen Villalba de Perejil i zone 2, udgår kommunen Lecifiena af zone 3 og tilføjes kommunerne Cosuenda og Alpartir i zone 5 — i provinsen Teruel tilføjes kommunerne Jatiel, La Portellada og Torre del Compte i zone 4 — i provinsen Huesca tilføjes kommunerne Agiiero, Alberuela de Tubo,  Altorricén, Baldellou, Ballobar, Castejon del Puente, Estada, Lanaja og Valfarta i zone 5 b) Castilla-La Mancha: — i provinsen Toledo tilføjes kommunen Ventas de Retamosa i zone 2, erstattes kommunen San Martin de los Montes med San Martin de Montalban i zone 5 og udgår kommunen Camufias af zone 7 c) Navarra :: — kommunen Bufiuel tilføjes i zone 1. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.