8.5.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 118/19 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. april 2007 om foranstaltninger truffet af Slovenien efter udbrud af klassisk svinepest i Kroatien (meddelt under nummer K(2007) 1830) (EØS-relevant tekst) (2007/314/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under  henvisning til Rådets  direktiv 89/662/EØF  af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (!), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), særlig artikel 10, stk. 4, under  henvisning  til Rådets  direktiv  2002/99/EF — af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produk- tion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (?), særlig artikel 4, stk. 1, andet afsnit, og artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Siden den 3. marts 2007 har der været flere udbrud af klassisk svinepest i Kroatien nær grænsen til Slovenien. Den 8. marts 2007 traf Slovenien på grundlag af oplys- ningerne fra Kroatien bekæmpelses- og beskyttelsesforan- staltninger vedrørende svinebedrifter og flytning af svin i spærrezoner i BreZice kommune inden for en afstand af henholdsvis 3 og 10 kilometer fra et udbrud i Kroatien. Der anvendes forskellige foranstaltninger i 3 km- og 10 km-spærrezonerne, som er baseret på kravene i Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foran- staltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (%). (1) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2004/41/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 33). Berigtiget i EUT L 195 af 2.6.2004, s. 12. (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14). () EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11. () EFT L 316 af 1.12.2001, s. 5. Senest ændret ved direktiv 2006/104/EF (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 352). ) Derudover traf Slovenien den 12. marts 2007 tilsvarende foranstaltninger i zoner i kommunerne Razkrizje, Ljutomer, Ormoz og Crenfovci inden for en afstand af 10 kilometer fra et andet udbrud i Kroatien. Kommissionen og medlemsstaterne blev straks under- rettet om Sloveniens foranstaltninger. Foranstaltningerne omfatter forbud med afsendelse af svin og svinekød fra spærrezonerne til andre dele af Slovenien og til andre medlemsstater. Sloveniens bekæmpelses- og beskyttelsesforanstaltninger har vist sig effektive, idet der endnu ikke er konstateret udbrud af klassisk svinepest i Slovenien. For at forhindre spredning af klassisk svinepest inden for Fællesskabet bør der dog ved denne beslutning indføres et forbud mod afsendelse af svin fra bedrifter i de spær- rezoner, Slovenien har oprettet. Eftersom den længere restriktionsperiode kan forventes at give anledning til problemer med dyrevelfærden på svine- bedrifterne, er det imidlertid nødvendigt at give mulighed for at dispensere fra flytningsrestriktionerne. Det bør således være tilladt at afsende svin fra spærrezo- nerne til et udpeget slagteri i Slovenien til omgående slagtning samt til bedrifter i Slovenien, der ligger uden for spærrezonerne, under forudsætning af at svinene med negative resultater er blevet underkastet visse undersø- gelser i overensstemmelse med Kommissionens beslut- ning 2002/106/EF af 1. februar 2002 om godkendelse af en diagnostisk manual med beskrivelse af diagnostice- ringsprocedurer, prøvetagningsmetoder og kriterier for evaluering af laboratorieprøver til bekræftelse af klassisk svinepest (?). (?) EFT L 39 af 9.2.2002, s. 71. Ændret ved beslutning 2003/859/EF (EUT L 324 af 11.12.2003, s. 55).