7.2.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 34/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 204/2006 af 6. februar 2006 om tilpasning af Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 og om ændring af Kommissionens beslutning 2000/115/EF med henblik på tilrettelæggelse af fællesskabsundersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur i 2007 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 af 29. februar 1988 om tilrettelæggelse af en række fællesskabs- undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur (!), særlig artikel 5 og 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Listen over kendetegn i bilag I til forordning (EØF) nr. 571/88 bør tilpasses for at følge udviklingen i landbrugs- sektoren og i den fælles landbrugspolitik. (2) m— I nogle medlemsstater har resultaterne af den i 2003 gennemførte fællesskabsundersøgelse af landbrugsbedrif- ternes struktur vist, at nogle kendetegn er uden betyd- ning, og at andre har fået større betydning. (3) — Ved  Rådets forordning (EF) mnr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbru- gere og om ændring af forordning (FØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (?) er bevarelse af jord i god land- brugs- og miljømæssig stand indført som en landbrugs- aktivitet, hvilket gør det nødvendigt at revidere forskellige definitioner. (4) — Både forordning (FØF) nr. 571/88 og den beslutning, der indeholder definitionerne og kommentarerne til denne forordning, nemlig Kommissionens beslutning 2000/115J/EF (?) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistis- ke Komité, der er nedsat ved Rådets afgørelse 72/279/EØF (?) UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EØF) nr. 571/88 erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning. Artikel 2 Bilag I til beslutning 2000/115/EF ændres som angivet i bilag II til denne forordning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. februar 2006. (1) EFT L 56 af 2.3.1988, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2139/2004 (EUT L 369 af 16.12.2004, s. 26). (?) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2183/2005 (EUT L 347 af 30.12.2005, s. 56). På Kommissionens vegne Joaquin ALMUNIA Medlem af Kommissionen (?) EFT L 38 af 12.2.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2139/2004. (%) EFT L 179 af 7.8.1972, s. 1.