31.3.1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 88/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. november 1997 om en procedure i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Sag IV/M.913 — Siemens/Elektrowatt) (meddelt under nummer K(1997) 3589) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (1999/229/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Furopæiske Øko- nomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 57, under  henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser, (?) senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97, ?) særlig artikel 8, stk. 2, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 24. juni 1997 modtog Kommissionen i hen- hold til artikel 4 i Rådets forordning (FØF) (!) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1 (berigtiget i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13). (?) EFTL 180 af 9.7.1997, s. 1. (?) EFT C 90 af 31.3.1999. nr. 4064/89 (i det følgende benævnt »fusionsfor- ordningen«) anmeldelse af en fusion, hvor Sie- mens AG (»Siemens«) som omhandlet i fusions- forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), overtager kontrollen med Elektrowatt AG (»Elektro- watt«). Den anmeldte fusion skal gennemføres ved køb af aktier. Ved brev af 15. juli 1997 meddelte Kommissio- nen parterne, at den havde besluttet at beordre gennemførelsen af den anmeldte fusion stillet i bero, indtil den havde vedtaget en endelig beslutning i sagen, jf. fusionsforordningens artikel 7, stk. 2, og artikel 18, stk. 2. Efter gennemgang af anmeldelsen fastslog Kom- missionen, at den anmeldte fusion var omfattet af fusionsforordningen og rejste alvorlig tvivl med hensyn til dens forenelighed med fællesmar- kedet og med EØS-aftalen. Ved beslutning af 28. juli 1997 indledte Kommissionen derfor pro- ceduren efter fusionsforordningens artikel 6, stk. 1, litra c). Det Rådgivende Udvalg drøftede den 24. oktober 1997 udkastet til den foreliggende beslutning.