Nr. L 152/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 6. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1394/94 af 17. juni 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1118/94 om fastsættelse af referencepriser for kirsebær for høståret 1994 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forørdning (FØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3669/93 (?), særlig artikel 27, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Referencepriserne for kirsebær henhørende  under KN-kode 0809 20 blev fastsat ved Kommissionens forord- ning (EF) nr. 1118/94 ?); denne kode er underopdelt i den kombinerede nomenklatur for at tage hensyn til to forskellige produkter, nemlig »surkirsebær« og »andre varer«; under hensyn til markedssitutionen i år kan anvendelsen af referenceprisen for surkirsebær derfor medføre forvridninger ; referenceprisen bør derfor ikke anvendes for dette produkt i høståret 1994 ; nærværende forordning er en del af en række foranstalt- ninger, der skal træffes for indførslen af surkirsebær ; den bør derfor anvendes fra dagen efter dens offentliggørelse ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EF) nr. 1118/94 ændres »KN-kode 0809 20« til »KN-kode 08092040 og 0809 20 80«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juni 1994. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 26. () EFT nr. L 122 af 17. 5. 1994, s. 16. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen