L 8/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 1. 1999 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 17. december 1998 om en specifik foranstaltning til fremme af omstillingen af visse fiskeriaktivi- teter og om ændring af beslutning nr. 97/292/EF (1999/27/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), g ud fra følgende betragtninger: (1) Ihenhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2080/93 af 20. juli 1993 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (?) kan der ydes finansiel støtte til specifikke foran- staltninger ved hjælp af dette instrument; (2) i henhold til artikel 11a i Rådets forordning (EF) nr. 894/97 af 29. april 1997 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiske- ressourcerne ()), er det fra den 1. januar 2002 forbudt at drive fiskeri med drivgarn med henblik på fangst af visse arter; (3) denne beslutning vil på kort sigt få ugunstige økonomiske og sociale konsekvenser for visse fiskerflåder, hvorfor det vil være berettiget, at der på fællesskabsniveau iværksættes en række specifikke ledsageforanstaltninger til gavn for de påmønstrede ()) EFT C 314 af 13. 10. 1998, s. 18. () Udtalelse afgivet den 16. december 1998 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). () EFT L 193 af 31. 7. 1993, s. 1. () EFT L 132 af 23. 5. 1997, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 1239/98 (EFT L 171 af 17. 6. 1998, s. 1). fiskere og rederne; de pågældende foranstaltninger bør have karakter af undtagelsesforanstaltninger og under alle omstændigheder holdes inden for rammerne af budgettet for de nuværende struktur- programmer for de berørte medlemsstater; (4) det vil derfor være hensigtsmæssigt midlertidigt at fravige kriterierne for tildeling af støtte i henhold til det finansielle instrument til udvikling af fiske- riet (herefter benævnt »FIUF«) og eventuelt loftet over de dertil hørende støtteberettigede udgifter; (5) et bestemt antal fiskerfartøjer, som sejler under spansk, irsk, italiensk, fransk og britisk flag, er berørt af det i forordning (EF) nr. 1239/98 fastsatte forbud mod fiskeri med drivgarn; Rådet vedtog den 28. april 1997 beslutning 97/292/EF om en specifik foranstaltning til fremme af omstillingen af visse fiskeriaktiviteter, som udøves af italienske fiskere (); det er derfor ikke nødvendigt at vedtage en ny specifik foranstaltning for de italienske fiskere; af hensyn til klarheden vil det dog være hensigtsmæssigt at ændre den nævnte beslutning ved at opregne de tilfælde, hvor kumulering af støtten er tilladt; (6) de fleste af de mulige foranstaltninger falder inden for interventionsområdet for FIUF som fastsat ved Rådets forordning (EF) nr. 3699/93 af 21. december () EFT L 121 af 13. 5. 1997, s. 20.