L 55/30 Den Europæiske Unions Tidende 25.2.2006 RÅDETS AFGØRELSE af 20. februar 2006 om principperne, prioriteterne og betingelserne for tiltrædelsespartnerskabet med Kroatien og om ophævelse af afgørelse 2004/648/EF (2006/145/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 533/2004 af 22. marts 2004 om etablering af europæiske partnerskaber inden for rammerne af stabiliserings- og associeringsprocessen (!), særlig artikel la og 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det Europæiske Råd i Thessaloniki den 19.-20. juni 2003 tilsluttede sig indførelsen af partnerskaber som et middel til at virkeliggøre det europæiske perspektiv for landene i det vestlige Balkan inden for rammerne af stabiliserings- og associeringsprocessen. Det er fastsat i forordning (EF) nr. 533/2004, at Rådet skal træffe afgørelse om principperne, prioriteterne og betingelserne for tiltrædelsespartnerskaberne og om enhver efterfølgende tilpasning af disse. Den 13. september 2004 vedtog Rådet et europæisk partnerskab med Kroatien (?). Den 3. oktober 2005 indledte medlemsstaterne forhand- linger med Kroatien om tiltrædelse af Den Europæiske Union. Udviklingen i forhandlingerne vil afhænge af Kroatiens fremskridt med hensyn til at forberede tiltræ- delsen, som bl.a. vil blive målt i forhold til gennemfø- relsen af partnerskabet som jævnligt revideret. Det er derfor relevant at vedtage et tiltrædelsespartner- skab, der opdaterer det nuværende partnerskab, for derved at fastsætte ajourførte prioriteter for en yderligere indsats på grundlag af konklusionerne i fremskridtsrap- porten fra 2005 om Kroatiens forberedelser til yderligere integration med Den Europæiske Union. (1) EUT L 86 af 24.3.2004, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 269/2006 (EUT L 47 af 17.2.2006, s. 7). (?) Rådets afgørelse 2004/648/EF af 13. september 2004 om princip- perne, prioriteterne og betingelserne for det europæiske partnerskab med Kroatien (EUT L 297 af 22.9,2004, s. 19). (6) — Det fremgår af forordning (EF) nr. 533/2004, at opfølg- ningen af tiltrædelsespartnerskaberne vil blive sikret inden for rammerne af de mekanismer, der er etableret som led i stabiliserings- og associeringsprocessen. (7) — For at forberede yderligere integration med Den Europæ- iske Union bør Kroatien opstille en plan, herunder en tidsplan, med specifikke foranstaltninger til opfyldelse af dette tiltrædelsespartnerskabs prioriteter. (8) — Afgørelse 2004/648/EF bør derfor ophæves — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 I overensstemmelse med artikel la i forordning (EF) nr. 533/2004 er principperne, prioriteterne og betingelserne for tiltrædelsespartnerskabet med Kroatien fastlagt i bilaget, som udgør en integrerende del af denne afgørelse. Artikel 2 Gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet undersøges ved hjælp af de mekanismer, der er etableret som led i stabiliserings- og associeringsprocessen, især Kommissionens årlige frem- skridtsrapporter. Artikel 3 Afgørelse 2004/648/EF ophæves. Artikel 4 Denne afgørelse træder i kraft på tredjedagen efter offentliggø- relsen i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2006. På Rådets vegne J. PROLL Formand