31.5.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 145/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 793/2006 af 12. april 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i EU's fjernområder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbrugs- området i EU's fjernområder (), særlig artikel 25, og ud fra følgende betragtninger: Som følge af de ændringer, der blev indført ved forordning (EF) nr. 247/2006, og på grundlag af erfaringen bør følgende kommissionsforordninger ophæves af forenklings- hensyn: (EØF) nr. 388/92 (?), (EØF) nr. 2174/92 ?), (EØF) nr. 2233/92 (?), (EØF) nr. 2234/92 (?), (EØF) nr. 2235/ 92 (%), (EØF) nr. 2039/93 (), (EØF) nr. 2040/93 (?), (EF) nr. 1418/96 (?), (EF) nr. 2054/96 ('9), (EF) nr. 20/2002 (!)), EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1. EFT L 43 af 19.2.1992, s. 16. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1526/2001 (EFT L 202 af 27.7.2001, s. 6). EFT L 217 af 31.7.1992, s. 64. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1802/95 (EFT L 174 af 26.7.1995, s. 27). EFT L 218 af 1.8.1992, s. 100. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1802/95. EFT L 218 af 1.8.1992, s. 102. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1194/2002 (EFT L 174 af 4.7.2002, s. 9). EFT L 218 af 1.8.1992, s. 105. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1742/2004 (EUT L 311 af 8.10.2004, s. 18). EFT L 185 af 28.7.1993, s. 9. EFT L 185 af 28.7.1993, s. 10. EFT L 182 af 23.7.1996, s. 9. 11) EFT L 8 af 11.1.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 127/ 2005 (EUT L 25 af 28.1.2005, s. 12). (EF) nr. 1195/2002 (1), (EF) nr. 43/2003 (»), (EF) nr. 995/ 2003 ('4), (EF) nr. 14/2004 () og (EF) nr. 188/2005 (%), og de bør afløses af én forordning om gennemførelsesbestem- melser til forordning (EF) nr. 247/2006. Der bør fastlægges nærmere regler for udarbejdelse og ændring af de foreløbige forsyningsopgørelser over pro- dukter, der er omfattet af de særlige forsyningsordninger. Der skal i forvejen udstedes importlicens for nogle landbrugsprodukter, som er fritaget for importtold. For at forenkle administrationen bør importlicensen bruges i forbindelse med ordningen for fritagelse for importtold. For andre landbrugsprodukter, som der ikke skal udstedes importlicens for, er det nødvendigt at indføre et dokument til brug ved fritagelse for importtold. Der bør i denne forbindelse anvendes en fritagelseslicens, der udstedes på grundlag af importlicensblanketten. Der bør fastsættes regler for fastsættelsen af den støtte, der ydes til levering af produkter under de særlige forsynings- ordninger. Reglerne bør tage højde for ekstraomkostnin- gerne ved levering, der er en følge af disse områders fjerne beliggenhed og østatus, og som medfører byrder, der udgør et stort handicap for områderne. For at opretholde EF- produkternes konkurrenceevne bør der med denne støtte tages højde for eksportpriserne. (12) EFT L 174 af 4.7.2002, s. 11. (P) EFT L 7 af 11.1.2003, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 261/2005 (EUT L 46 af 17.2.2005, s. 34). () EUT L 144 af 12.6.2003, s. 3. (P) EUT L 3 af 7.1.2004, s. 6. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2022/2005 (EUT L 326 af 13.12.2005, s. 3). (!9) EUT L 31 af 4.2.2005, s. 6.