L 97/42 Den Europæiske Unions Tidende 12.4.2007 DIREKTIVER KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/21/EF af 10. april 2007 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for så vidt angår udløbsdatoerne for optagelse i bilag I af aktivstofferne azoxystrobin, imazalil, kresoxim-methyl, spiroxamin, azimsulfuron, prohexadion- calcium og fluroxypyr (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Kommissionen skal nu fastsætte detaljerede bestemmelser under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (!), særlig artikel 5, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens direktiv 98/47/EF (?) blev azoxy- strobin optaget indtil den 1. juli 2008, ved Kommissio- nens direktiv 97/73/EF (?) blev imazalil optaget indtil den 31. december 2008, ved Kommissionens direktiv 1999/1/EF (?) blev kresoxim-methyl optaget indtil den 31. januar 2009, ved Kommissionens — direktiv 1999/73/EF (?) blev spiroxamin optaget indtil den 1. september 2009, ved Kommissionens  direktiv 1999/80/EF (9) blev azimsulfuron optaget indtil den 1. oktober  2009, ved Kommissionens — direktiv 2000/50/EF (?) blev prohexadion-calcium optaget indtil den 20. oktober 2010, og ved Kommissionens direktiv 2000/10/EF (?) blev fluroxypyr optaget indtil den 30. november 2010 i bilag I til direktiv 91/414/EØF som aktivstoffer. (2) — Optagelse af et aktivstof kan efter anmodning fornyes, forudsat at der indgives en ansøgning mindst to år inden optagelsesperiodens udløb. Kommissionen har modtaget ansøgninger om fornyelse af optagelsen for alle oven- nævnte stoffer. () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2007/6/EF (EUT L 43 af 15.2.2007, s. 13). (?) EFT L 191 af 7.7.1998, s. 50. () EFT L 353 af 24.12.1997, s. 26. (1) EFT L 21 af 28.1.1999, s. 21. () EFT L 206 af 5.8.1999, s. 16. Berigtiget i EFT L 221 af 21.8.1999, s. 19. (5) EFT L 210 af 10.8.1999, s. 13. (7) EFT L 198 af 4.8.2000, s. 39. (3) EFT L 57 af 2.3.2000, s. 28. om forelæggelse og evaluering af de yderligere oplys- ninger, der er nødvendige for fornyelsen af optagelsen i bilag I. Det er derfor berettiget at forlænge optagelsen af ovennævnte aktivstoffer i bilag I for det tidsrum, der er nødvendigt, for at anmelderne kan udarbejde deres ansøgninger, og for at Kommissionen kan tilrettelægge evalueringen heraf og træffe en beslutning. (4) — Direktiv 91/414/EØF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (5) — Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevare- kæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 91/414/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 12. december 2007 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenlig- ningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv. De anvender disse bestemmelser fra den 13. december 2007. Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fast- sættes af medlemsstaterne.