27.6.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 158/61 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. juni 2003 om ændring af beslutning 2002/251/EF for at ophæve beskyttelsesforanstaltningerne over for fiske- varer og akvakulturprodukter importeret fra Thailand (meddelt under nummer K(2003) 425) (EØS-relevant tekst) (2003/477/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæ- iske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (), særlig artikel 53, stk. 1, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (?), særlig artikel 22, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (). Kommissionens beslutning 2002/251/EF af 27. marts 2002 om beskyttelsesforanstaltninger over for fjer- krækød og visse fiskevarer og akvakulturprodukter til konsum importeret fra Thailand (?) blev vedtaget, fordi der var påvist nitrofuraner i fjerkrækød og rejer impor- teret fra Thailand. (2) — Ifølge beslutning 2002/251/EF tages denne beslutning op til revision på grundlag af de thailandske myndighe- ders garantier og resultaterne af de undersøgelser, som medlemsstaterne har foretaget. (3) — Resultaterne af de undersøgelser, som medlemsstaterne har foretaget af rejer importeret fra Thailand, har været tilfredsstillende. De thailandske myndigheder har givet de relevante garantier. De har garanteret, at alle sendinger attesteret af myndighederne efter den 21. september 2002 underkastes systematisk kontrol før () EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. (?) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. (?) EFT L 84 af 28.3.2002, s. 77. afsendelse med hensyn til forekomst af nitrofuraner og deres metalloider. Kun sendinger, der er fri for sådanne stoffer, tillades eksporteret til Fællesskabet. Den systema- tiske kontrol, som ifølge beslutning 2002/251/EF kræves af alle sendinger af rejer, bør derfor afskaffes for sendinger, som de thailandske myndigheder efter den 21. september 2002 har attesteret, at de har været underkastet systematisk kontrol før afsendelse. (4) — Beslutning 2002/251/EF bør derfor ændres. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Artikel 2, stk. 1, i beslutning 2002/251/EF affattes således: »1. — Medlemsstaterne underkaster på grundlag af rele- vante prøveudtagningsplaner og påvisningsmetoder hver sending fjerkrækød og hver sending rejer, der importeres fra Thailand og ledsages af et sundhedscertifikat udstedt før den 21. september 2002, en kemisk undersøgelse for at sikre, at produkterne ikke er sundhedsfarlige for menne- sker. Undersøgelsen har især til formål at påvise forekomst af antimikrobielle stoffer, navnlig nitrofuraner og deres metabolitter.« Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 30. juni 2003.