9. 2. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 38/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 261/94 af 24. januar 1994 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter og -lofter samt fastsættelse af et fællesskabstilsyn for visse fisk og fiskerivarer med oprindelse på Færøerne (1994) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til Rådets afgørelse 91/668/EØF af 2. december 1991 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side (1), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 3 og 8 i ovennævnte afgørelse fastsættes det, for så vidt angår visse fisk og fiskerivarer, der er opregnet i protokol nr. 1 til afgørelse, at tolden ved indførsel af disse varer i De Ti afskaffes fra den 1. januar 1992; tolden afskaffes inden for rammerne af fællesskabstold- kontingenter og -lofter samt for visse varers vedkom- mende inden for rammerne af et statistisk tilsyn på fællesskabsplan; derfor bør der fra den 1. januar 1992 fastsættes sådanne fællesskabstoldkontingenter og -lofter for disse varer. med oprindelse på Færøerne for mængder svarende til de niveauer, der er anført i henholdsvis bilag I og bilag Il, samt fastsættes et statistisk tilsyn på fællesskabsplan for de i bilag III opførte varer; de præferencetoldsatser, der er anført i bilag I, II og III, finder kun anvendelse, hvis prisen franko grænse, som fastsættes af medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 22 i Rådets forordning (FØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for (!) EFT nr. L 371 af 31. 12. 1991, s. 1. fiskerivarer og akvakulturprodukter (2), mindst svarer til den referencepris, som Fællesskabet har fastsat eller fast- sætter for de pågældende varer eller varekategorier; hvad angår de i bilag I opregnede varer, der er undergivet fællesskabstoldkontingenter, bør der navnlig skabes sik- kerhed for lige og kontinuerlig adgang for alle Fællesska- bets importører til de nævnte kontingenter samt anven- delse uden afbrydelse af de for kontingenterne fastsatte satser ved enhver indførsel af de pågældende varer i samtlige medlemsstater, indtil kontingenterne er op- brugt; Fællesskabet skal åbne toldkontingenter i henhold til sine internationale forpligtelser; for at sikre en effektiv fælles- skabsforvaltning af disse kontingenter er der intet til hinder for at tillade medlemsstaterne at trække de mæng- der på kontingentmængderne, der svarer til deres reelle indførsler; denne form for forvaltning kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som især skal kunne følge udnyttelsesgraden af de sam- lede kontingenter og underrette medlemsstaterne herom; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Stor- hertugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposi- tion vedrørende forvaltningen af disse kontingenter træf- fes af et af dens medlemmer; hvad angår de i bilag II opregnede varer, der er undergi- vet fællesskabstoldlofter, kan der gennemføres et fællesskabstilsyn ved anvendelse af en forvaltningsme- tode, der er baseret på, at indførsler af de pågældende (2) EFT nr. L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1891/93 (EFT nr. L 172 af 15. 7. 1993, s. 1).