L 131/10 Den Europæiske Unions Tidende 23.5.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 552/2007 af 22. maj 2007 om fastsættelse af det maksimale EF-bidrag til finansiering af arbejdsprogrammerne i olivenoliesektoren og fastsættelse for 2007 af budgetlofterne for delvis eller fakultativ gennemførelse af enkeltbetalingsordningen og de årlige rammebeløb for den generelle arealbetalingsordning i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 og om ændring af nævnte forordning KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fast- læggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (1), særlig artikel 64, stk. 2, artikel 70, stk. 2, artikel 110i, stk. 3 og 4, artikel 143b, stk. 3, og artikel 145, litra i), og ud fra følgende betragtninger: (1) For de medlemsstater, der i 2007 gennemfører enkeltbe- talingsordningen som fastsat i afsnit II i forordning (EF) nr. 1782/2003, bør budgetlofterne for hver af de beta- linger, der er omhandlet i artikel 66 til 69 i nævnte forordning, fastsættes for 2007 på betingelserne i forord- ningens afsnit III, kapitel Il, afdeling 2. (2) —For de medlemsstater, der i 2007 gør brug af valgmulig- heden i artikel 70 i forordning (EF) nr. 1782/2003, bør budgetlofterne for de direkte betalinger, der er udelukket fra enkeltbetalingsordningen, fastsættes for 2007. (3) — Det maksimale støttebeløb til olivenplantager, der er nævnt i artikel 110i, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1782/2003, bør tilpasses under hensyn til den nedsæt- telse af koefficienten, der er omhandlet i nævnte artikels stk. 3, og til det beløb, der tilbageholdes i henhold til nævnte artikels stk. 4, og som de pågældende medlems- stater har anmeldt. De nationale lofter, der er fastsat i forordningens bilag VIIla, bør tilpasses i overensstem- melse hermed. (1) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2013/2006 (EUT L 384 af 29.12.2006, s. 13). (4) — Af klarhedshensyn bør de budgetlofter, der gælder for enkeltbetalingsordningen for 2007, offentliggøres, efter at de lofter, der er fastsat for betalingerne i henhold til artikel 66 til 70 i forordning (EF) nr. 1782/2003, er fratrukket de ændrede lofter i bilag VIII til nævnte forord- ning. (5) — For de medlemsstater, der i 2007 anvender den generelle arealbetalingsordning, der er fastsat i afsnit IVa i forord- ning (EF) nr. 1782/2003, bør de årlige rammebeløb for 2007 fastsættes i overensstemmelse med forordningens artikel 143b, stk. 3. (6) — Af klarhedshensyn bør maksimumsbeløbene offentlig- gøres for de midler, der er fastsat på grundlag af medlemsstaternes meddelelser, og som stilles til rådighed for de medlemsstater, der under den generelle arealbeta- lingsordning yder særskilte sukkerbetalinger i 2007, jf. artikel 143ba i forordning (EF) nr. 1782/2003. (7) m— EFs maksimale bidrag til finansieringen af arbejdspro- grammer, der er udarbejdet af godkendte erhvervsorgani- sationer inden for olivenoliesektoren, bør fastsættes under hensyntagen til den tilbageholdelseskoefficient, der er omhandlet i artikel 110i, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1782/2003, og som de pågældende medlems- stater har anmeldt. (8) — Forordning (EF) nr. 1782/2003 bør ændres i overens- stemmelse hermed. (9) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1.  Budgetlofterne for 2007, som omhandlet i artikel 66 til 69 i forordning (EF) nr. 1782/2003, er fastsat i bilag I til nærværende forordning.