1. 7. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 166/41 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1549/94 af 30. juni 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 388/92, (FØF) nr. 1727/92 og (EØF) nr. 1728/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for de oversøiske franske departementer, Azorerne, Madeira og De Kanariske Øer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departementer (1), ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3714/92 P), særlig artikel 2, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1600/92 . af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 1974/93 (?), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1974/ 93, særlig artikel 3, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (), ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2193/93 (7), særlig artikel 26, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 6 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 388/ 92 ("), senest ændret ved forordning (EF) nr. 329/94 f), Kommissionens forordning (EØF) nr. 1727/92 ('"), ændret ved forordning (EF) nr. 1075/94 ('"), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1728/92 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1157/94 (), er det fastsat, at støttebe- løbet justeres efter forskellen mellem tærskelprisen for den pågældende kornart i den måned, hvor der ansøges om støttelicens, og den måned, hvor de enkelte afskriv- ninger på licensen finder sted ; afskrivningen på licensen sker efter artikel 3, stk. 6, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 131/92 (%), undtagen majs og sorghum, ændret ved forordning (EØF) nr. 2596/93 (1), for så vidt angår de oversøiske franske departementer, og efter artikel 4, stk. 7, () EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 1. () EFT nr. L 378 af 23. 12. 1992, s. 23. () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 1. (' EFT nr. L 180 af 23. 7. 1993, s. 26. () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. () EFT nr. L 196 af 5. 8. 1993, s. 22. (%) EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 101. (') EFT nr. L 120 af 11. 5. 1994, s. 1. (' EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 104. (%) EFT nr. L 130 af 21. 5. 1994, s. 9. () EFT nr. L 15 af 22. 1. 1992, s. 13. (%) EFT nr. L 238 af 23. 9. 1993, s. 24. i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1695/92 (9), undtagen majs og sorghum, ændret ved forordning (EØF) nr. 2596/93, og (EØF) nr. 1696/92 (”), ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2596/93, hvad angår dels De Kanariske Øer dels Azorerne og Madeira ; afskrivningen på »støtteli- censen« sker på bestemmelsesstedet, og den foretages af de lokale myndigheder mod fremvisning af de produkter, licensen gælder ; EF-priserne falder væsentligt fra høståret 1994/95 ; da der kræves en vis frist for transporten fra det europæiske fast- land til de oversøiske franske departementer og Azorerne, Madeira og De Kanariske Øer, vil justeringen ramme erhvervsdrivende, der har leveringsforpligtelser på det tidspunkt, der skiftes til det følgende høstår ; det er derfor hastende, at de pågældende bestemmelser fraviges, så overgangen fra høståret 1993/94 til høståret 1994/95 lettes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Den justering, der er fastsat i artikel 6 i forordning (FØF) nr. 388/92, (EØF) nr. 1727/92 og (EØF) nr. 1728/92, anvendes ikke, når den erhvervsdrivende over for myndig- hederne i bestemmelsesområdet beviser, at korn og korn- produkter, undtagen majs og sorghum, der frembydes til afskrivning på støttelicensen, er afsendt inden den 1. juli 1994 og i tilfælde af majs og sorghum inden den 1. oktober 1994. Beviset fremlægges i form af konnossement eller et andet transportdokument, som frembyder tilstrækkelig garanti, og som skal være udfærdiget på forsendelsestidspunktet. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 1. () EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 6.