Nr. L 108/84 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 5. 95 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. maj 1995 om fastsættelse af ensartede kriterier for at indrømme virksomheder, som fremstiller mælkebaserede produkter, undtagelser (95/165/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/46/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkeba- serede produkter ('), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Medlemsstaterne har i henhold til artikel 11, stk. 1, andet afsnit, i direktiv 92/46/EØF givet Kommissionen de oplysninger, de fandt relevante for, at der kunne fastsættes ensartede kriterier for at indrømme virksomheder, som fremstiller mælkebaserede produkter, undtagelser ; på baggrund af det forskelligartede udbud af mælkebase- rede produkter og deres fremstillingsproces bør den samlede mængde mælk, som virksomheden anvender i løbet af et år til fremstilling af et eller flere mælkebase- rede produkter, lægges til grund ; kriterierne afspejler, at virksomhedens produktion er begrænset ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De i artikel 11, stk. 2, i direktiv 92/46/EØF nævnte ensar- tede kriterier for at indrømme virksomheder, som frem- () EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 1. stiller mælkebaserede produkter, undtagelser fra artikel 7, punkt A, nr. 2, og artikel 14, stk. 2, i samme direktiv, er fastsat i bilag A til denne beslutning. Undtagelserne kan kun indrømmes, hvis de ikke influerer på produktionshy- giejnen. Artikel 2 De i artikel 11, stk. 2, i direktiv 92/46/EØF nævnte ensar- tede kriterier for at indrømme virksomheder, som frem- stiller mælkebaserede produkter, undtagelser fra kapitel I og V i bilag B til samme direktiv, er fastsat i bilag B til denne beslutning. Undtagelserne kan kun indrømmes, hvis de ikke influerer på produktionshygiejnen. Artikel 3 Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 1996. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. maj 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen