5. 9. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 247/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1899/98 af 4. september 1998 om ændring af forordning (FØF) nr. 3886/92 om gennemførelsesbestemmelser for præmieordninger for oksekød for så vidt angår udnyttelse af rettigheder til ammekopræmier KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1633/ 98 P), særlig artikel 4f, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 33, stk. 4, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3886/92 af 23. december 1992 om gennemførelsesbe- stemmelser for de præmieordninger, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsord- ning for oksekød, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1244/82 og (EØF) nr. 714/89 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2502/97 (f), er minimumssatsen for udnyttelse af rettighederne til ammekopræmie fastsat til 90 %, idet den ikke udnyttede del af rettighederne skal overføres til reserven; det fastsættes endvidere, at de rettig- heder, der blev ført tilbage til den nationale reserve i 1997 og 1998, ikke kan omfordeles i 1998 og 1999; artikel 4f, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 805/68 er i den seneste udgave blevet ændret med den konsekvens, at Kommissionen også i 1999 kan træffe foranstaltninger vedrørende de rettigheder til anmekopræmier, som ikke udnyttes af producenterne; de produktionsstyrende foran- staltninger bør opretholdes på grund af markedssituati- onen; den pågældende foranstaltning bør derfor forlænges med et år; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 33, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3886/92 ændres »For 1997 og 1998« til »For 1997, 1998 og 199%. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. september 1998. 1 ()) EFT L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT L 210 af 28. 7. 1998, s. 17. (?) EFT L 391 af 31. 12. 1992, s. 20. () EFT L 345 af 16. 12. 1997, s. 21. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen