L 160/22 Den Europæiske Unions Tidende 28.6.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1139/2003 af 27. juni 2003 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår over- vågningsprogrammer og specificeret risikomateriale KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) — Da hoveders tilstand hovedsagelig afhænger af, om de er under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmis- sible spongiforme encephalopatier (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1053/2003 (?), særlig artikel 23, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EF) nr. 999/2001 indeholder bestemmelser om overvågning af transmissible spongiforme encephalo- patier (TSE) hos får og geder, herunder overvågning af prøver af dyr, som ikke er slagtet til konsum. Det er nødvendigt, at denne gruppe af dyr defineres på en klarere måde, for at undgå, at prøver målrettes på en uhensigtsmæssig måde. (2) I forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat bestem- melser om udryddelsesforanstaltninger efter bekræftet forekomst af TSE hos får og geder. Der bør udføres målrettet testning af dyr, der er destrueret i henhold til sådanne foranstaltninger, med henblik på at indsamle epidemiologiske oplysninger. (3) — Der er en teoretisk mulighed for, at BSE forekommer i fåre- og gedepopulationen. Man kan ikke anvende ruti- nemetoder til at skelne mellem BSE- og scrapieinfektion hos får og geder. Infektivitetsniveauet i ileum er ved begge sygdomme signifikant fra en tidlig infektionsfase. Som en forsigtighedsforanstaltning bør ileum af får og geder uanset alder opføres på listen over specificeret risi- komateriale. (4) — Isin udtalelse af 7.-8. november 2002 om distribution af TSE-infektivitet i drøvtyggervæv anbefalede Den Viden- skabelige Styringskomité, at tonsiller af kvæg uanset alder anses for at frembyde en risiko for bovin spongi- form encephalopati (BSE). (5) Den Videnskabelige Styringskomité har erklæret, at kontaminering med centralnervevæv og tonsilmateriale skal undgås, når hovedkød og tunger fra kvæg udtages til konsum, for at BSE-risiko kan undgås. () EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. () EUT L 152 af 20.6.2003, s. 8. håndteret med omhu, og om skudhullet i panden og foramen magnum er sikkert forseglet, skal der etableres kontrolordninger på slagterierne og på de særligt godkendt opskæringsvirksomheder. (7) — Bestemmelserne om forsendelse af hele og halve slag- tekroppe samt fjerdinger, der ikke indeholder andet risi- komateriale end rygsøjlen, til andre medlemsstater uden sidstnævntes forhåndsgodkendelse bør udvides til at omfattet halve kroppe opskåret i højst tre engrosudskæ- ringer, hvilket afspejler den faktiske samhandel mellem medlemsstaterne. (8) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/ 2002 (?), ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 808/2003 ('), indeholder sundheds- og dyresundhedsbe- stemmelser for indsamling, transport, opbevaring, håndtering, forarbejdning og anvendelse eller bortskaf- felse af animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum, herunder afsætning heraf og i visse særlige tilfælde udførsel og transit heraf. De særlige bestem- melser i bilag XI til forordning (EF) nr. 999/2001 om fjernelse og bortskaffelse af sådanne produkter bør derfor udgå. (99 — Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (10) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag III og XI til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. oktober 2003. () EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1. () EUT L 117 af 13.5.2003, s. 1.