Nr. L 31/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 2. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 267/95 af 9. februar 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 1756/93 om de udløsende begivenheder for landbrugsomregningskursen for mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 150/95 (?, særlig artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Formålet med Kommissionens forordning (EØF) nr. 1756/93 ?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 180/ 94 (), er at fastsætte de landbrugsomregningskurser, der skal anvendes for alle beløb fastsat i ecu for mælk og mejeriprodukter ; denne forordning fastsætter ikke den udløsende begivenhed for den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes for det beløb, der er omhandlet i artikel 8, stk. 5, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 429/90 af 20. februar 1990 om støtte ved licitation til koncentreret . smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3337/94 () ; derfor bør forordningen kompletteres ; de udløsende begivenhedef, j. nr. 4 og S i del BIII i bilaget til forordning (FØF) nr. 1756/93, for dels støtten, dels sanktionen ved overskridelse af den fastsatte frist, jf. artikel 16, stk. 3, litra c), og artikel 22, stk. 4, tredje afsnit, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 570/88 af 16. februar 1988 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for fløde, smør og koncentreret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3337/94, samt for støtten i artikel 8, stk. 2, litra a), i forordning (EØF) nr. 429/90 risikerer at tilskynde til overskridelse af de fast- lagte frister i spekulationsøjemed ; for at undgå denne risiko bør de derfor kompletteres ; Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Nr. 4 og 5 i del B.III i bilaget til forordning (EØF) nr. 1756/93 affattes således : Forordning Beløb « Landbrugsomregningskurs »4. (EØF) nr. 570/88 litra d) stk. 4, tredje afsnit () EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 22 af 31. 1. 1995, s. 1. (') EFT nr. L 161 af 2. 7. 1993, s. 48. () EFT nr. L 24 af 29. 1. 1994, s. 38. () EFT nr. L 45 af 21. 2. 1990, s. 8. () EFT nr. L 350 af 31. 12. 1994, s. 66. A. Støttebeløb, der er antaget ved licitation, jf. artikel 16, stk. 3, B. Støttenedsættelse jf. artikel 22, i) Landbrugsomregningskursen den første dag i den måned, hvor der tilsættes røbestof, jf. artikel 3, litra a) ii) Landbrugsomregningskursen den første dag i den måned, hvor det koncentrerede smør fremstilles efter bestemmelserne i artikel 22, stk. 3, litra b), første led iii) Landbrugsomregningskursen den første dag i den måned, hvor smørret, som ikke er tilsat røbestof, iblandes  mellemproduktet eller færdigvaren, jf. artikel 3, litra b) Ved overskridelse af den i artikel 11 fastsatte frist anvendes den landbrugsomregningskurs, der gælder den første dag i den måned, hvor nævnte frist udløber Landbrugsomregningskursen den første dag i den måned, hvor den i artikel 11 omhandlede frist udløber () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 31.