L 325/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30.11.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2137/2002 af 29. november 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 2789/1999 om handelsnormer for spisedruer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — Bestemmelserne vedrørende størrelsessortering af spise- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 545/ 2002 (?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EF) nr. 2789/1999 (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 716/2001 (?), har fastsat bestemmelser om kvalitet, størrelsessortering og tole- rancer vedrørende spisedruer. (2) —For at opnå gennemsigtighed på verdensmarkedet bør der tages hensyn til den norm for spisedruer, som er anbefalet af arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsudvikling under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa. Da denne norm i løbet af de sidste to år er blevet ændret flere gange, er det hensigtsmæssigt at ajourføre EF-normerne. (3) — Spisedruernes modenhed og dermed smagskvalitet er direkte afhængig af sukkerindholdet og forholdet mellem surhedsgraden og sukkerindholdet for de pågældende produkter. For at undgå, at der afsættes spisedruer, hvis kvalitet ikke er tilfredsstillende, er det hensigtsmæssigt at fastsætte mindsteværdier for sukkerindholdet samt et generelt krav vedrørende sukker/surhedsforholdet. druer er vanskeliggjort af, at der findes tre lister over sorter i tillægget til normerne. Med henblik på en forenk- ling af bestemmelserne bør to af de tre lister udgå. (5) — Det er derfor nødvendigt at ændre forordning (EF) nr. 2789/1999. (6) — De erhvervsdrivende bør med henblik på anvendelsen af bestemmelserne i nærværende forordning foretage visse tekniske tilpasninger af blandt andet deres emballerings- faciliteter. Denne forordning skal således anvendes på et passende tidspunkt efter ikrafttrædelsesdatoen. (7) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 2789/1999 affattes som angivet i nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den første dag i den tredje måned efter ikraft- trædelsesmåneden. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. november 2002. 1 () EFTL 297 af 21.11.1996, s. 1. (?) EFT L 84 af 28.3.2002, s. 1. () EFT L 336 af 29.12.1999, s. 13. ( EFT L 100 af 11.4.2001, s. 9. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen