11.9.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 243/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1606/2002 af 19. juli 2002 om anvendelse af internationale regnskabsstandarder EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg , efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det Europæiske Råd fremhævede på sit møde i Lissabon den 23. og 24. marts 2000 behovet for at fremskynde virkeliggørelsen af det indre marked for finansielle tjene- steydelser, og satte 2005 som frist for implementeringen af Kommissionens handlingsplan for finansielle tjeneste- ydelser og opfordrede til, at der tages skridt til at forbedre sammenligneligheden af regnskaber, der udar- bejdes af børsnoterede selskaber. (2) — Med henblik på at forbedre det indre markeds funktion bør det være et krav, at børsnoterede selskaber anvender et sæt internationale regnskabsstandarder af høj kvalitet ved udarbejdelsen af deres koncernregnskaber. Det er desuden vigtigt, at de standarder for regnskabsaflæggelse, der anvendes af selskaber i Fællesskabet, som er aktive på finansmarkederne, er accepteret internationalt og er egentlige globale standarder. Dette forudsætter en stadig større samordning af de internationalt anvendte regn- skabsstandarder med det mål i sidste ende at opnå et fælles sæt globale regnskabsstandarder. (3) — Rådets direktiv 78/660/EØF af 25. juli 1978 om årsregn- skaberne for visse selskabsformer (?), Rådets direktiv 83/ 349/EØF af 13. juni 1983 om konsoliderede regn- () EFT C 154 E af 29.5.2001, s. 285. () EFT C 260 af 17.9.2001, s. 86. () Europa-Parlamentets udtalelse af 12.3.2002 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT) og Rådets afgørelse af 7.6.2002. (') EFT L 222 af 14.8.1978, s. 11. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2001/65/EF (EFT L 283 af 27.10.2001, s. 28). skaber (?), Rådets direktiv 86/635/EØF af 8. december 1986 om bankers og andre penge- og finansieringsinsti- tutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (%) og Rådets direktiv 91/674/EØF af 19. december 1991 om forsikringsselskabers årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (?) vedrører ligeledes børsnoterede selskaber i Fællesskabet. Kravene til regnskabsaflæggelse i oven- nævnte direktiver kan ikke sikre den høje grad af gennemsigtighed og sammenlignelighed i forbindelse med regnskabsaflæggelse i alle børsnoterede selskaber i Fællesskabet, der er en betingelse for opbygningen af et integreret kapitalmarked, som fungerer virkningsfuldt, gnidningsløst og effektivt. Det er derfor nødvendigt at supplere de retlige rammer for børsnoterede selskaber. (4) — Denne forordning sigter på at bidrage til, at kapitalmar- kedet fungerer effektivt og omkostningseffektivt. Inves- torbeskyttelsen og bevarelsen af tilliden til de finansielle markeder er også et vigtigt aspekt af virkeliggørelsen af det indre marked på dette område. Denne forordning styrker kapitalens frie bevægelighed på det indre marked og hjælper til at sætte selskaber i Fællesskabet i stand til at konkurrere på lige fod om de finansielle ressourcer på Fællesskabets kapitalmarkeder såvel som på de internati- onale kapitalmarkeder. (5) — Det er vigtigt for Fællesskabets kapitalmarkeders konkur- renceevne, at de standarder, der anvendes i Europa ved udarbejdelse af regnskaber, tilnærmes internationale regnskabsstandarder, der kan bruges globalt, ved grænse- overskridende transaktioner og børsnotering overalt i verden. (6)  Den 13. juni 2000 offentliggjorde Kommissionen sin meddelelse »EU's regnskabsstrategi: vejen frem«, hvori den foreslog, at alle børsnoterede selskaber i Fællesskabet () EFT L 193 af 18.7.1983, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2001/65/EF. () EFT L 372 af 21.12.1986, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2001/65/EF. () EFT L 374 af 31.12.1991, s. 7.