10.8.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 219/23 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 2. august 2006 om ajourføring af bilagene til den monetære konvention indgået mellem Den Franske Republiks regering, på Det Europæiske Fællesskabs vegne, og Fyrstendømmet Monacos regering (2006/558/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 111, stk. 3, under henvisning til den monetære konvention af 24. december 2001 indgået mellem Den Franske Republiks regering, på Det Europæiske Fællesskabs vegne, og Fyrstendømmet Monacos regering (!), særlig artikel 11, stk. 3 og 5, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 11, stk. 2, i den monetære konvention indgået mellem Den Franske Republiks regering, på Det Europæiske  Fællesskabs vegne, og Fyrstendømmet Monacos regering (i det følgende benævnt »den mone- tære konvention«) skal Fyrstendømmet Monaco anvende Frankrigs bestemmelser om gennemførelse af visse fælles- skabsretsakter om kreditinstitutters aktiviteter og tilsynet med disse og om forebyggelse af systemiske risici i beta- lings- og værdipapirafviklingssystemer. Disse retsakter er opført i bilag A til konventionen. En række retsakter i bilag A er blevet ændret, og ændringsretsakterne bør indsættes i dette bilag. Desuden er en række nye fælles- skabsretsakter, der falder ind under anvendelsesområdet for artikel 11, stk. 2, i den monetære konvention blevet vedtaget og bør indsættes i bilag A. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/65/EF af 27. september 2001 om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF, 83/349/EØF og 86/635/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters (1) EFT L 142 af 31.5.2002, s. 59. årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (?) vedrører kreditinstitutters aktiviteter og tilsynet med disse og ændrer Rådets direktiv 86/635/EØF (?), som i forvejen er opført i bilag A. Det falder derfor ind under anven- delsesområdet for artikel 11, stk. 2, i den monetære konvention og bør indsættes i bilag A. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/51/EF af 18. juni 2003 om ændring af direktiv 78/660/EØE, 83/349/EØF, 86/635/EØF og 91/674/EØF om årsregn- skaber og konsoliderede regnskaber for visse selskabs- former, banker og andre penge- og finansieringsinsti- tutter samt forsikringsselskaber (?) vedrører kreditinstitut- ters aktiviteter og tilsynet med disse og ændrer desuden direktiv 86/635/EØF. Det falder derfor ind under anven- delsesområdet for artikel 11, stk. 2, i den monetære konvention og bør også indsættes i bilag A. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/47/EF af 6. juni 2002 om aftaler om finansiel sikkerhedsstillelse (?) vedrører forebyggelsen af systemiske risici i afviklingssy- stemer. Det falder derfor ind under anvendelsesområdet for artikel 11, stk. 2, i den monetære konvention og bør også indsættes i bilag A. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF af 16. december 2002 om supplerende tilsyn med kredit- institutter, forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat og om ændring af Rådets direktiv — 73/239/EØF, — 79/267/EØF, — 92/49/EØF, 92/96/EØF, 93/6/EØF og 93/22/EØF samt Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 98/78/EF og 2000/12/EF (9) vedrører kreditinstitutters aktiviteter og tilsynet med disse. Det falder derfor ind under anvendelsesområdet for artikel 11, stk. 2, i den monetære konvention og bør også indsættes i bilag A. 283 af 27.10.2001, s. 28. 372 af 31.12.1986, s. 1. 168 af 27.6.2002, s. 43. 35 af 11.2.2003, s. 1. (?) EFT L () EFT L () EUT L 178 af 17.7.2003, s. 16. () EFT L () EUT L