L 309/14 Den Europæiske Unions Tidende 26.11.2003 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 17. november 2003 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Codex Alimentarius-Kommissionen (2003/822/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, 95, 133 og artikel 152, stk. 4, sammenholdt med artikel 300, stk. 3, første afsnit, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ()), og ud fra følgende betragtninger: Formålet med Codex Alimentarius-Kommissionen er blandt andet at udvikle og harmonisere verdensomspæn- dende sundhedsstandarder og at vedtage retningslinjer og henstillinger vedrørende landbrugsprodukter og fiske- rivarer, levnedsmidler, tilsætningsstoffer og forurenende stoffer i levnedsmidler, fodermidler, veterinærlægemidler, pesticider, herunder mærkning og analyse- og prøveud- tagningsmetoder, etiske regler og god landbrugspraksis og retningslinjer for hygiejnepraksis, med henblik på at beskytte forbrugernes sundhed og at sikre god forret- ningsskik i den internationale handel med levnedsmidler. Disse mål stemmer overens med Det Europæiske Fælles- skabs mål med hensyn til foranstaltninger, der træffes for at beskytte menneskers, dyrs og planters liv og sundhed eller miljøet og de herfor relevante internationale samhandelsforanstaltninger og harmoniseringen af de nationale lovgivninger, navnlig hvad angår levneds- midler, tilsætningsstoffer og forurenende — stoffer, herunder mærkning og analyse- og prøveudtagningsme- toder, med henblik på at sikre den fri omsætning på det indre marked og indførslerne fra tredjelande. () Udtalelse af 7.11.2001 (endnu ikke offentliggjort i EUT). 2 Siden 1994, hvor WTO-aftalerne og navnlig aftalen om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstalt- ninger (SPS-aftalen) og aftalen om tekniske handelshin- dringer (TBT-aftalen) trådte i kraft, har Codex Alimen- tarius-standarder, -retningslinjer og -henstillinger fået stadig større retlig betydning på grund af henvisningen til Codex Alimentarius i WTO-aftalerne og den overens- stemmelsesformodning, der tillægges de pågældende nationale foranstaltninger, når de er baseret på stan- darder, retningslinjer og henstillinger, som er vedtaget af Codex Alimentarius-Kommissionen. Det Europæiske Fællesskab bør være i stand til at gøre sin kompetence gældende og at medvirke ved udarbej- delse, forhandling og vedtagelse af standarder, retnings- linjer og henstillinger i Codex Alimentarius-Kommissi- onen og dennes underorganer. Det Europæiske Fælles- skabs tiltrædelse af Codex Alimentarius som fuldt medlem på linje med dets medlemsstater er af afgørende betydning for at sikre, at der tages hensyn til Det Euro- pæiske Fællesskabs og dets medlemsstaters primære inte- resser, hvad angår sundhed og andre forhold, i forbin- delse med Codex Alimentarius-Kommissionens udarbej- delse, forhandling og vedtagelse af standarder, retnings- linjer, henstillinger og andre bestemmelser herom. Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse som fuldt medlem af Codex Alimentarius vil kunne medvirke til at skabe bedre sammenhæng mellem de standarder, retningslinjer, henstillinger og andre bestemmelser, der vedtages af Codex Alimentarius-Kommissionen, og Det Europæiske Fællesskabs øvrige relevante internationale forpligtelser. Den 26. november 1991 blev Det Europæiske Fællesskab på linje med medlemsstaterne medlem af FN's Organisa- tion for Ernæring og Landbrug (FAO).