26.7.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 187/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1336/2003 af 25. juli 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2076/2002 for så vidt angår den fortsatte brug af de i bilag II anførte stoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2003/70JEF (?), særlig artikel 8, stk. 2, fjerde afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1), IKommissionens forordning (EF) nr. 2076/2002 (?) fast- sættes det, at visse aktive stoffer ikke opføres i bilag I til direktiv 91/414/EØEF, og at medlemsstaterne skal trække alle godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, som inde- holder disse aktive stoffer, tilbage. For visse anvendelser er der fremlagt yderligere tekniske beviser, som godtgør, at der fortsat er et væsentligt behov for de pågældende aktive stoffer, og at der ikke findes effektive alternativer, og der er derfor iværksat midlertidige foranstaltninger for at gøre det muligt at udvikle alternativer. (2) — Medlemsstaterne har fremlagt nye beviser, som godtgør, at stofferne fortsat er nødvendige til væsentlige anvendel- sesformål. Disse oplysninger er blevet vurderet af Kommissionen i samarbejde med eksperter fra medlems- staterne. Der bør kun indrømmes undtagelser i tilfælde, Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 2003. () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. (?) EUT L 184 af 23.7.2003, s. 9. () EFT L 319 af 23.11.2002, s. 3. hvor det forekommer berettiget og risikofrit, og udeluk- kende i forbindelse med skadegørere, for hvilke der ikke findes effektive alternativer. (3) — Visse aktive stoffer er omfattet af både tredje og fjerde fase af arbejdsprogrammet, enten på grund af deres kemiske forbindelse eller deres specielle anvendelse. For at undgå uoverensstemmelser bør bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2002 tilpasses. (4) — Forordning (EF) nr. 2076/2002 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (5) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2002 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen