15.10.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 277/25 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. oktober 2002 om listen over programmer for overvågning af TSE, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2003 (meddelt under nummer K(2002) 3878) (2002/798/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (?), særlig artikel 24, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1258/ 1999 (?) finansieres programmer for overvågning og udryddelse af dyresygdomme af EUGFL, Garantisekti- onen. Med henblik på finanskontrollen anvendes artikel 8 og 9 i forordning (EF) nr. 1258/1999. (2) —IEuropa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/ 2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for fore- byggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmis- sible spongiforme encephalopatier (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1494/2002 (), fastsættes der nye regler for kontrol med transmissible spongiforme encep- halopatier (TSE) hos kvæg, får og geder. (3) — Ved udarbejdelsen af listen over programmer for over- vågning af TSE, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2003, og fastsættelsen af det maksimale tilskud til de enkelte programmer bør der både tages hensyn til hvert enkelt programs interesse for EF og de disponible bevillinger. (4) — Medlemsstaterne har givet Kommissionen alle de oplys- ninger, der gør det muligt for den at vurdere EF's inte- resse i at yde tilskud til programmerne for 2003. (5) — De programmer, der er opført på listen i denne beslut- ning, skal senere godkendes enkeltvis. (6) — Kommissionen har gennemgået hvert af de programmer, som medlemsstaterne har forelagt, såvel fra et veterinært som et finansielt synspunkt. (7) — Nogle af programmerne for 2003 blev forelagt Kommis- sionen efter den 1. juni, som var den frist, der var fastsat () EFT L 224 af 18.8.1990, s. () EFT L 203 af 23.7.2001, s. 16. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. () EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. () EFT L 225 af 22.8.2002, s. i beslutning 90/424/EØF. Da foranstaltningerne er af stor betydning for beskyttelsen af menneskers og dyrs sundhed, da disse overvågningsprogrammer er relativt nye i forhold til de traditionelle programmer for udryd- delse af sygdomme, og da det er obligatorisk, at programmerne anvendes i alle medlemsstater, bør de pågældende programmer godkendes. (8) — Derfor bør der opstilles en liste over programmer, hvortil der kan ydes EF-tilskud, ligesom der bør fastsættes maksi- mumsbeløb for sådanne tilskud. (99 — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. EF yder i 2003 tilskud til de programmer for overvågning af TSE (BSE og scrapie), der er opført i bilaget til denne beslut- ning. 2. —Det foreslåede maksimumsbeløb, der kan ydes i EF-tilskud til hvert af de i stk. I nævnte programmer, er angivet i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. oktober 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen