29. 12. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 315/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3023/95 af 22. december 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 2878/94 om åbning og forvaltning af fælles- skabstoldkontingenter for visse landbrugs- og industrielle produkter (første serie RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 28, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Produktionen i Fællesskabet af visse industriprodukter vil i 1995 fortsat være utilstrækkelig til at dække behovet i Fællesskabets forarbejdningsindustrier ; for en ikke ubety- delig del af de nødvendige forsyningers vedkommende vil Fællesskabet derfor være afhængig af indførsel af disse produkter fra tredjelande ; Fællesskabets mest påtræn- gende behov for forsyninger med de pågældende produkter bør omgående dækkes på de gunstigste vilkår ; ved forordning (EF) nr. 2878/94 (') åbnede Rådet fælles- skabskontingenter for 1995 for visse landbrugs- og indu- strielle produkter, især for ferrochrom med indhold af kulstof på over 6 vægtprocent (løbenummer 09.2711) og for ferrochrom med indhold af kulstof på over 1,5 vægt- procent, men ikke over 4 vægtprocent og med indhold af chrom på 70 vægtprocent og derunder (løbenummer 09.2799); ved forordning (EF) nr. 1404/95 (?) forhøjede Rådet for 1995 mængden af fællesskabstoldkontingenter for () EFT nr. L 304 af 29. 11. 1994, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 1404/95 (EFT nr. L 140 af 23. 6. 1995, s. 1). [G] EFT) nr, L 140 af 23. 6. 1995, s. 1. ferrochrom med et indhold af kulstof på over 6 vægtpro- cent (løbenummer 09.2711); af de foreliggende økonomiske oplysninger kan det udle- des, at Fællesskabets behov for indførsel af de pågældende produkter fra tredjelande i løbet af indeværende år kan nå op på niveauer, der overstiger de i ovennævnte forord- ninger fastsatte mængder; derfor bør de pågældende kontingentmængder forhøjes ; der bør navnlig skabes sikkerhed for, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til kontingen- tet, og at de for kontingentet fastsatte satser anvendes uafbrudt ved al indførsel af de pågældende varer i alle medlemsstaterne, indtil kontingentet er opbrugt; det påhviler Fællesskabet at træffe beslutning om åbning af autonome toldkontingenter ; for at sikre en effektiv fællesskabsforvaltning af disse kontingenter er intet til hinder for, at tillade medlemsstaterne at trække de nødvendige mængder på kontingentmængderne, der svarer til deres reelle indførsler ; denne form for forvalt- ning kræver et nært samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, da denne især skal kunne følge udnyt- telsesgraden af kontingentmængderne og underrette medlemsstaterne herom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2878/94 affattes løbenummer 09.2711 og 09.2799 i tabellen i artikel 1 således: