11.1.2003 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 7/87 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. januar 2003 om ændring af beslutning 2001/783/EF for så vidt angår beskyttelses- og overvågningszoner i forbindelse med bluetongue og betingelser for transport af dyr til omgående slagtning (meddelt under nummer K(2002) 5562) (EØS-relevant tekst) (2003/14/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/75/EF af 20. november 2000 om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue (?), særlig artikel 8, stk. 2, litra d), og stk. 3, artikel 9, stk. 1, litra c), og artikel 12, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) På baggrund af udviklingen i bluetonguesituationen i fire medlemsstater i 2001 blev Kommissionens beslutning 2001/783/EF af 9. november 2001 om iagttagelsesdi- strikter og overvågningsområder i forbindelse med blue- tongue og om regler for dyretransporter ind og ud af disse zoner (?), senest ændret ved beslutning 2002/906/ EF (?), vedtaget. Det fremgår af resultaterne af den spanske epidemiolo- giske undersøgelse, at Balearerne er fri for bluetongue, og de bør derfor efter anmodning fra Spanien udgå af bilag I B til beslutning 2001/783/EF. Da serotype 2 er den eneste serotype, der er i omløb i provinserne Isernia og Aquila, bør den epidemiologiske situation i disse to provinser betragtes som svarende til den epidemiologiske situation i Lazio og Toscana. Efter anmodning fra Italien bør de to provinser derfor flyttes fra bilag I A, der indeholder en liste over områder, hvor serotype 2 og 9 er i omløb, til bilag I C, der indeholder en liste over områder, hvor kun serotype 2 er i omløb. I vektorens aktivitetsperiode og efter vaccinationskam- pagnernes afslutning i 2002 har viruscirkulationen været lige så ringe i de områder, der er nævnt i bilag I B, som i de områder, der er nævnt i bilag I €, og de to bilag bør derfor lægges sammen, fordi de nu epidemiologisk svarer til hinanden. Det bør tillades, at der transporteres dyr til slagtning, hvis der ikke er nogen risiko for kontakt mellem dyrene og vektorer fra det sted, hvor dyrene føres ind i en ikke- spærret zone, til slagteriet. () EFT L 327 af 22.12.2000, s. 74. (?) EFT L 293 af 10.11.2001, s. 42. () EFT L 313 af 16.11.2002, s. 30. (6) Beslutning 2001/783/EF bør ændres i overensstemmelse hermed. De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2001/783/EF foretages følgende ændringer: 1) I artikel 2 udgår fjerde led. 2) Artikel 5, litra a), affattes således: »å) der enten ikke er blevet påvist tilstedeværelse af virus i et område på mindst 20 km omkring oprindelsesbe- driften i mindst 100 dage før transporten, eller — hvis det er obligatorisk at vaccinere i et epide- miologisk vigtigt område omkring dyrenes oprindelses- steder, og over 80 % af dyrene er omfattet, og dyrene er blevet vaccineret mere end 30 dage tidligere — der er foretaget en risikovurdering i hvert enkelt tilfælde af, om der har været kontakt mellem dyr og vektorer under transporten fra ankomsten til en ikke-spærret zone til slagteriet, idet følgende tages i betragtning: i) afstanden fra det sted, hvor dyrene føres ind i den ikke-spærrede zone, til slagteriet, og de entomolo- giske data for denne rute ii) det tidspunkt på døgnet, hvor transporten finder sted, i forhold til de tidspunkter, hvor vektorerne er aktive iti) den eventuelle brug af insekticider i henhold til direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrol- foranstaltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf (%) (") EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10.« 3) Bilag I affattes som angivet i bilaget til denne beslutning.