7. 5. 96 De Furopæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 113/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. april 1996 om fastsættelse af listen over enheder i edb-nettet Animo og om ophævelse af beslutning 92/175/EØF (Tekst af betydning for EØS) (96/295/EF) + KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(!), senest ændret ved direktiv 92/118/ EØF(?), særlig artikel 20, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: For at sikre, at Animo fungerer korrekt, bør listen over de forskellige enheder, jf, artikel 1 i Kommissionens beslutning 91/398/EØF (?), ajourføres; det er nødvendigt at ajourføre og konsolidere denne liste, for at der kan fastsættes en ny tarif for medlemsstaterne fra den 1. april 1996; - grundet de mange ændringer, der i de sidste tre år er sket i Animo-enhederne som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, ændringer i medlemsstaternes områ- destruktur og Kommissionens godkendelse af grænsekon- trolsteder, bør der vedtages en ny beslutning; med hen- blik herpå bør Kommissionens beslutning 92/175/ÆÆØF (?) ophæves; denne ophævelse er uden virkning for de akter og beslutninger, som vedrører beslutning 92/175/EØF; 1 (') EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. ?) EFT nr, L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. (?) EFT nr. L 221 af 9, 8. 1991, s. 30. (f) EFT nr. L 80 af 25. 3. 1992, s. 1. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Listen over enheder som defineret i artikel 1 i beslutning 91/398/EØF og deres identifikationsnummer er fastsat i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning får virkning fra den 1. april 1996. Artikel 3 Beslutning 92/175/EØF ophæves fra den 1. april 1996. Henvisninger til den ophævede beslutning skal forstås som henvisninger til nærværende beslutning. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. april 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen