Nr. L 47/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 2. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 330/96 af 23. februar 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 3929/87 om høst-, produktions- og behold- ningsanmeldelser i vinsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1544/95 (?), særlig artikel 3, stk. 4, artikel 36, stk. 6, artikel 39, stk. 7, og artikel 81, og ud fra følgende betragtninger: Anvendelsen af bestemmelserne om interventionsforan- staltninger for vin forudsætter kendskab ikke blot til produktionsmængden, men også til vinarealet og hek- tarudbyttet; disse oplysninger indhentes gennem de anmeldelser, som de erhvervsdrivende fremsender efter Kommissionens forordning (EØF) nr. 3929/87 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1991/94 (%); oplysningerne om udbytte og/eller areal kan være unøjag- tige, uden at den anmeldende producent har haft de nødvendige kontrolmidler, der bør derfor for disse tilfælde fastsættes sanktioner i forhold til unøjagtighe- dernes omfang; den nuværende ordning tillader ikke en tilstrækkelig proportionalitetsgrad for de sanktioner, der skal iværk- sættes for vinavleres anmeldelser, der efter kontrollen anses for ufuldstændige eller unøjagtige; det bør derfor tillades medlemsstaterne at graduere sanktionen efter den foretagne korrektion; bestemmelserne på området bør derfor ændres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3929/87 foretages følgende ændringer: (') EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. 2) EFT nr. L 148 af 30. 6. 1995, s. 31. ) EFT nr. L 369 af 29. 12. 1987, s. 59. () EFT nr. L 200 af 3. 8. 1994, s. 10. 1) Artikel 11 affattes således: »Artikel 11 Personer, der er forpligtet til at indgive høst-, produk- tions- og beholdningsanmeldelser, og som ikke har indgivet disse anmeldelser inden for de i artikel S fast- satte frister, udelukkes undtagen i tilfælde af force majeure fra de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 32, 38, 41, 45 og 46 i forordning (EØF) nr. 822/87, for det pågældende og det følgende produktionsår. Overskrides de i stk. 1 omhandlede frister, skal de beløb, der skal udbetales for det igangværende produk- tionsår, dog kun nedsættes med 15 %, når ovennævnte frister højst overskrides med fem arbejdsdage, og med 30 %, når de højst overskrides med ti arbejdsdage.« 2) Som artikel 11a indsættes: »Artikel 11a 1. —For personer, der er forpligtet til at indgive høst, produktions- og beholdningsanmeldelser, og som har indgivet anmeldelser, der af medlemsstaternes myndig- heder anses for ufuldstændige eller unøjagtige, kan de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 32, 38, 41, 45 og 46, kun finde anvendelse, hvis kendskabet til de mang- lende eller unøjagtige oplysninger ikke er afgørende for en korrekt anvendelse af de pågældende foranstalt- ninger. 2. 0Undtagen i tilfælde af force majeure iværksætter medlemsstaten, når anmeldelserne fra de i artikel 2 omhandlede fysiske eller juridiske personer eller sammenslutninger af sådanne vedrører produktion af bordvin og af medlemsstaternes myndigheder anses for ufuldstændige eller unøjagtige, og når kendskabet til de manglende eller unøjagtige oplysninger er væsent- ligt for en korrekt anvendelse af de i stk. 1 nævnte foranstaltninger, og disse fejl fører til en undervurde- ring af udbytterne, følgende sanktioner, uden at dette berører de nationale sanktioner: a) Med hensyn til de i artikel 32, 45 og 46 i forordning (EØF) nr. 822/87 nævnte foranstaltninger nedsættes støtten i følgende omfang: — med den samme procentsats som procentsatsen for korrektion af udbyttet, når korrektionen er på 5 % eller derunder — med to gange procentsatsen for korrektion af udbyttet, når korrektionen er på over 5 %, men højst 20 %. Støtten samt støtten for det følgende produktionsår ydes ikke, når korrektionen af udbyttet er på over 20 %.