3.10.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 272/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1460/2006 af 2. oktober 2006 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1227/2000 for så vidt angår en overgangsforanstaltning for de sidste tildelinger til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (!), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved artikel 16 og 17 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1227/2000 af 31. maj 2000 om gennemførelsesbe- stemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår produktionskapacitet (?) fastsættes der bestemmelser for finansiering af omstrukturerings- og omstillingsord- ningen. (2) Ifølge artikel 16, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1227/2000 sender medlemsstaterne senest den 10. juli hvert år Kommissionen en erklæring om de udgifter til omstrukturerings- og omstillingsordningen, der er fast- slået pr. 30. juni i det igangværende regnskabsår, og det samlede berørte areal. (3) — Ifølge artikel 17, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1227/2000 skal medlemsstaterne kun indsende den i artikel 16, stk. 1, litra b), omhandlede erklæring, hvis det beløb, som de indberetter i henhold til artikel 16, stk. 1, litra a), mindst udgør 75 % af det beløb, som de oprindeligt har fået tildelt. Indsendes der ingen erklæring, jf. artikel 16, stk. 1, litra b), er de udgifter, der er fastslået, ikke støtteberettigede i henhold til omstrukturerings- og omstillingsordningen. (4) — Nogle medlemsstater, for hvilke vinproduktionsåret 2005/06 er det andet år, omstrukturerings og omstil- lingsordningen anvendes, har ikke kunnet udbetale 75 % af deres oprindelige tildeling, selv om de har fast- slået en del. Vanskelighederne skyldes manglende (!) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2165/2005 (EUT L 345 af 28.12.2005, s. 1). (?) EFT L 143 af 16.6.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/2005 (EUT L 199 af 29.7.2005, s. 32). kendskab til ordningens bestemmelser. Anvendes artikel 17 i forordning (EF) nr. 1227/2000, vil det medføre alt for store nedskæringer i de pågældende medlemsstaters bevillinger til omstrukturering og omstilling i dette regn- skabsår. (5) — For vinproduktionsåret 2005/06 bør disse alt for store nedskæringer derfor undgås som undtagelse fra forord- ning (EF) nr. 1227/2000, ved at de medlemsstater, for hvilke produktionsåret 2005/06 er det andet år, omstruk- turerings- og omstillingsordningen anvendes, bemyndiges til inden udgangen af det igangværende regnskabsår at udbetale alle deres bevillinger, for hvilke de tilsvarende udgifter var afholdt eller fastslået pr. 30. juni 2006. (6) — En tilsvarende løsning blev anvendt i 2002, som var det andet år, hvor de gamle medlemsstater anvendte omstrukturerings- og omstillingsordningen, og hvor nogle af dem havde problemer af samme art som nogle af de medlemsstater, der nu anvender ordningen for andet år. (7) — Da denne forordning skal anvendes fra den 1. juli 2006, bør den træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. (8) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Uanset artikel 17, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1227/2000 og for så vidt angår regnskabsåret 2006 gælder der ingen betingelser for den erklæring, der er nævnt i artikel 16, stk. 1, litra b), i nævnte forordning, for de medlemsstater, for hvilke vinproduk- tionsåret 2005/06 er det andet år, omstrukturerings- og omstil- lingsordningen anvendes. De kan senest den 15. oktober 2006 udbetale alle de udgifter, de har anmeldt til Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 1, litra a) og b), i nævnte forordning.