Nr. L 90/2 De Europæiske Fællegskabers Tidende 21. 4. 95 (Rådet for Den Europæiske Unions fælles aktioner) . RÅDETS AFGØRELSE af 10. april 1995 om ændring af afgørelse 94/942/FUSP om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende kontrol med udførslen af varer . med dobbelt anvendelse 4 (95/127/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.3, | under henvisning til de generelle retningslinjer fra Det Furopæiske Råd den 26. og 27. juni 1992, under henvisning til Rådets afgørelse 94/942/FUSP af 19. december 1994 om en. fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Furopæiske Union vedrørende kontrol med udførslen af varer med dobbelt anvendelse (1) — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 8 i afgørelse 94/942/FUSP affattes således: (1) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1994, s. 8. »Artikel 8 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1995,« Artikel 2 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fælles- skabers Tidende samme dag som Rådets forordning (EF) nr. 837/95 af 10. april 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 3381/94 af 19. december 1994 om en fælles- skabsordning for kontrol med udførslen af varer med dobbelt anvendelse (?). Udfærdiget i Luxembourg, den 10. april 1995. På Rådets vegne A. JUPPÉ Formand (2) Se s. 1 i denne Tidende.