13.3.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 69/27 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. marts 2003 om beskyttelsesforanstaltninger mod aviær influenza i Nederlandene (meddelt under nummer K(2003) 820) (EØS-relevant tekst) (2003/172/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/33/EF (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Siden den 28. februar 2003 har Nederlandene anmeldt udbrud af højpatogen aviær influenza, som blev officielt bekræftet den 4. marts 2003. (2) > Udbruddene af aviær influenza af subtype H7N7 har ramt en lang række fjerkræbesætninger i provinsen Gelderland. (3) — Aviær influenza er en meget smitsom fjerkræsygdom, der kan udgøre en alvorlig risiko for fjerkræindustrien. (4) — I betragtning af den høje dødelighed og den hurtige spredning af sygdommen gennemførte Nederlandene straks de foranstaltninger, der er fastsat i Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fællesskabsforanstalt- ninger til bekæmpelse af aviær influenza (?), ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltræ- delse, inden sygdommen blev officielt bekræftet. Alle forsendelser af levende fjerkræ og rugeæg både inden for Nederlandene og til andre medlemsstater blev også forbudt. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. (?) EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14. () EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1. (5) — Eksport til tredjelande bør også forbydes for at beskytte deres sundhedsstatus og forhindre, at disse forsendelser genindføres til en medlemsstat. (6) — For at sikre klare og gennemskuelige bestemmelser vedtog Kommissionen i samarbejde med de nederlandske myndigheder beslutning 2003/153/EF (?), der skærper de af Nederlandene trufne foranstaltninger og fastsætter undtagelsesbestemmelser for forsendelse af fjerkræ til slagtning og daggamle kyllinger inden for Nederlandene. (7) — Ved beslutning 2003/157/EF blev beskyttelsesforanstalt- ningerne forlænget til den 13. marts 2003. (8) — Under hensyn til sygdommens udvikling bør beskyttel- sesforanstaltningerne igen forlænges. (99 — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. — Uden at dette berører de foranstaltninger, som Nederlan- dene har truffet i henhold til direktiv 92/40/EØF () i overvåg- ningszonerne, sørger de nederlandske veterinærmyndigheder for, at: a) levende fjerkræ og rugeæg ikke forsendes fra Nederlandene til andre medlemsstater og tredjelande b) levende fjerkræ og rugeæg ikke forsendes inden for Neder- landene. () EUT L 59 af 4.3.2003, s. 32. () EFT L 167 af 22.6.1992, . 1.