L 217/36 Den Europæiske Unions Tidende 22.8.2007 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. august 2007 om ændring af beslutning 2003/634/EF om godkendelse af programmer, der er forelagt for at opnå godkendelse af zoner og akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K(2007) 3902) (EØS-relevant tekst) (2007/570/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (!), særlig artikel 10, stk. 2, og betragtet som sygdomsfri og opført på listen over godkendte zoner med hensyn til VHS i bilag I til Kommissionens beslutning 2002/308/EF af 22. april 2002 om ister over zoner og akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) ogjeller infek- tiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (?). Det program for udryddelse af VHS, der gjaldt alle Finlands kystzoner, bortset fra den del af programmer, der omfatter zoner med særlige  udryddelsesforanstaltninger, er således afsluttet, og det bør udgå af bilag I til beslutning 2003/634/EF. (4) — Italien ansøgte ved brev af 11. januar 2006 om godken- ud fra følgende betragtninger: delse af det program, der skal anvendes for et akvakultur- brug, for at det kan få status som godkendt akvakultur- brug i en zone, der ikke er godkendt med hensyn til VHS og IHN. Kommissionen har gennemgået programmet og (1) Medlemsstaterne kan i henhold til direktiv 91/67/EØF fundet, at det er i overensstemmelse med artikel 10 i forelægge Kommissionen et program, på grundlag af direktiv 91/67/EØF. Programmet bør derfor godkendes hvilket det siden kan indlede procedurerne, for at en og optages på listen i bilag II til beslutning 2003/634/EF. zone eller et akvakulturbrug, der ligger i en ikke- godkendt zone, kan opnå status som godkendt zone eller godkendt akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone med hensyn til egtvedsyge (VHS) og/eller infektiøs hæma- (5) — Programmerne vedrørende zonen Val di Sole e Val di topoietisk nekrose (IHN). Ved Kommissionens beslutning Non og zonen Val Banale i den selvstyrende provins 2003/634/EF (?) godkendes og anføres programmer, som Trento og programmet vedrørende zonen i Valle del diverse medlemsstater har forelagt. Torrente Venina i Lombardia-regionen er blevet afsluttet. De bør derfor udgå af bilag I til beslutning 2003/634/EF. (2) — Det Forenede Kongerige ansøgte ved brev af 28. marts 2007 om godkendelse af det program, der skal anvendes (6) — Beslutning 2003/634/EF bør derfor ændres i overens- for floden Ouse, for at den atter kan få status som stemmelse hermed. godkendt zone med hensyn til VHS. Kommissionen har gennemgået programmet og fundet, at det er i overens- stemmelse med artikel 10 i direktiv 91/67/EØF. Programmet bør derfor godkendes og optages på listen (7) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- i bilag I til beslutning 2003/634/EF. Finland anmodede ved brev af 21. november 2006 om en udvidelse af den godkendte status som VHS-fri til hele Finlands kystzone, undtagen zoner med særlige udryddel- sesforanstaltninger. Af dokumentationen fra Finland fremgik det, at zonen opfylder kravene i artikel 5 i direktiv 91/67/EØF. Alle Finlands kystzoner, undtagen zoner med særlige udryddelsesforanstaltninger, blev melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag I og II til beslutning 2003/634/EF erstattes af teksten i (1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) bilaget til nærværende beslutning. nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EUT L 220 af 3.9.2003, s. 8. Senest ændret ved beslutning 2006/685/EF (EUT L 282 af 13.10.2006, s. 44). () EFT L 106 af 23.4.2002, s. 28. Senest ændret ved beslutning 2007/345/EF (EUT L 130 af 22.5.2007, s. 16).