L 365/64 Den Europæiske Unions Tidende 21.12.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) NR. 1914/2006 af 20. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 af 18. september 2006 om særlige foranstaltninger på landbrugs- området til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 (!), særlig artikel 14, og ud fra følgende betragtninger: 1) I betragtning af de ændringer, der er indført med forord- ning (EF) nr. 1405/2006, og de indhøstede erfaringer samt af hensyn til forenkling af lovgivningen bør Kommissionens forordning (EF) nr. 2837/93 af 18. oktober 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 2019/93 for så vidt angår opretholdelse af olivenlunde i områder, hvor der tradi- tionelt dyrkes oliven ?), (EØF) nr. 2958/93 af 27. oktober 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 2019/93 for så vidt angår den særlige ordning med forsyning med bestemte land- brugsprodukter (?), (EF) nr. 3063/93 af 5. november 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EØF) nr. 2019/93 for så vidt angår ordningen for støtte til produktion af specifik kvalitetshonning (?), (EF) nr. 3175/94 af 21. december 1994 om gennemførelses- bestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de mindre øer i Det Ægæiske Hav med kornprodukter og om fastlæggelse af den foreløbige forsyningsopgørelse (?), (EF) nr. 1517/2002 af 23. august 2002 om gennemfø- relsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) mnr. 2019/93 om særlige foranstaltninger til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav, for så vidt angår dyrk- ning af visse landbrugsprodukter, spisekartofler og lægge- kartofler (9), (EF) nr. 1999/2002 af 8. november 2002 (!) EUT L 265 af 26.9.2006, s. 1. (?) EFT L 260 af 19.10.1993, s. 5. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2384/2002 (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 124). (?) EFT L 267 af 28.10.1993, s. 4. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1820/2002 (EFT L 276 af 12.10.2002, s. 22). (?) EFT L 274 af 6.11.1993, s. 5. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 780/2002 (EFT L 123 af 9.5.2002, s. 32). (?) EFT L 335 af 23.12.1994, s. 54. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2119/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 20). (5) EFT L 228 af 24.8.2002, . 12. om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 om den særlige ordning for støtte til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav for så vidt angår vinarealer () og (EF) nr. 2084/2004 af 6. december 2004 om fravigelse af forordning (EØF) nr. 2837/93 for så vidt angår perioden for udbetaling af støtten for opretholdelse af olivenlunde i områder, hvor der traditionelt dyrkes oliven på de mindre øer i Det Ægæiske Hav (?), ophæves og erstattes af en enkelt forordning om gennemførelsesbestemmelser til forord- ning (EF) nr. 1405/2006. (2) — Der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning og foranstaltningerne til fordel for den lokale produktion, som begge er fastlagt i forord- ning (EF) nr. 1405/2006. (3) — Der bør fastsættes regler for fastsættelsen af den støtte, der ydes til levering af produkter under den særlige forsy- ningsordning. Disse regler bør tage højde for ekstraud- gifterne til forsyninger til de mindre øer i Det Ægæiske Hav, der er en følge af deres fjerne beliggenhed og økarakter, og som medfører byrder, der udgør et stort handicap for dem. (4) — Støtteordningen for levering af produkter under den særlige forsyningsordning bør forvaltes ved hjælp af en licens, benævnt en »støttelicens«, under anvendelse af importlicensblanketten. (5) — Til forvaltningen af den særlige forsyningsordning kræves der særlige bestemmelser for udstedelse af støttelicensen, som afviger fra de bestemmelser, der normalt gælder for importlicenser, jf. Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000 af 9. juni 2000 om fælles gennemførelsesbe- stemmelser for ordningen med import- og eksportli- censer og forudfastsættelsesattester for landbrugspro- dukter (”). (7) EFT L 308 af 9.11.2002, s. 11. (3) EUT L 360 af 7.12.2004, s. 19. (?) EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 410/2006 (EUT L 71 af 10.3.2006, s. 7).