9. 7. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 176/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1662/94 af 8. juli 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/93 om importlicenser for hvidløg fra tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, . under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3669/93 (?), særlig artikel 22b, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/93 (?) blev der fastsat en frist på tre arbejdsdage efter datoen for indgivelse af ansøgninger om udstedelse af importlicenser ; fristen har vist sig at være for kort, og den bør derfor forlænges ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 3, stk. 2, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 1859/93 affattes således : »2. —Importlicenserne udstedes den femte arbejdsdag efter den dag, ansøgningen indgives, medmindre der træffes foranstaltninger inden udløbet af denne frist.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europætiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes ikke på ansøgninger, der er indgivet før dens ikrafttrædelse. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 1994. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 26. () EFT nr. L 170 af 13. 7. 1993, s. 10. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen