L 236/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4.9.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. september 2002 om opstilling af reviderede miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til madrasser og om ændring af beslutning 98/634/EF (meddelt under nummer K(2002) 3293) (EØS-relevant tekst) (2002/740/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1980/2000 af 17. juli 2000 om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke (), særlig artikel 6, stk. 1, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Iforordning (EF) nr. 1980/2000 fastsættes det, at Fælles- skabets miljømærke kan tildeles et produkt, som besidder egenskaber, der giver det mulighed for i væsentlig grad at bidrage til forbedringer i forbindelse med vigtige miljøforhold. (2) — Forordning (EF) nr. 1980/2000 foreskriver, at der fast- sættes specifikke miljømærkekriterier for hver produkt- gruppe. (3) — Den foreskriver endvidere, at miljømærkekriterierne og de krav til vurdering og verifikation, der er knyttet til kriterierne, skal gennemgås i god tid inden udløbet af gyldighedsperioden for de kriterier, der er specificeret for hver produktgruppe. Gennemgangen skal resultere i et forslag til forlængelse, tilbagetrækning eller revision. (4) — Det er hensigtsmæssigt at revidere de miljøkriterier, der blev fastsat i Kommissionens beslutning 98/634/EF af 2. oktober 1998 om miljøkriterierne for tildeling af Fælles- skabets miljømærke til madrasser (?) i overensstemmelse med udviklingen på markedet. Samtidig bør gyldigheds- perioden for nævnte beslutning som ændret ved Kommissionens beslutning 2001/540/EF () og definiti- onen af produktgruppen ændres. (5) — Kommissionen bør vedtage en ny beslutning, hvori der opstilles specifikke miljøkriterier for denne produkt- gruppe med en gyldighedsperiode på fem år. (6) — Både de nye kriterier, som opstilles ved nærværende beslutning, og de kriterier, der er fastlagt ved beslutning 98/634/EF, bør være gældende samtidigt i en begrænset periode på højst atten måneder, således at virksomheder, der har fået tildelt miljømærket eller ansøgt om tildeling af miljømærket, inden nærværende beslutnings gyldig- () EFT L 237 af 21.9.2000, s. 1. (?) EFT L 302 af 12.11.1998, s. 31. () EFT L 194 af 18.7.2001, s. 50. hedsperiode begynder, har tid nok til bringe deres produkter i overensstemmelse med de nye kriterier. (7) — Foranstaltningerne i denne beslutning bygger på et udkast til kriterier, som er udarbejdet af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, der er nedsat ved artikel 13 i forordning (EF) nr. 1980/2000. (8) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 17 i forordning (EF) nr. 1980/2000 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 For at få tildelt et miljømærke i medfør af forordning (EF) nr. 1980/2000 skal madrasser tilhøre produktgruppen som defi- neret i artikel 2 og opfylde kriterierne i bilaget. Artikel 2 1. — Ved produktgruppen »madrasser« forstås: a) madrasser som defineret i stk. 2 b) latexskum til brug i madrasser c) polyurethanskum til brug i madrasser. 2. — »Madrasser« defineres som produkter beregnet til at sove eller hvile på, bestående af et stærkt stofbetræk fyldt med mate- rialer og som kan placeres på en eksisterende, understøttende sengeramme. Dette omfatter boks- og springmadrasser, der defineres som en polstret sengebund bestående af fjedre, dækket af fyldmaterialer, på en fast ramme, og som kan anvendes i en sengeramme eller frit stående, kombineret med en rullemadras som ikke er beregnet til at anvendes separat. Produktgruppen omfatter ikke luft- og vandmadrasser. Artikel 3 Til administrative formål er kodenummeret for produktgruppen »madrasser«»01 4«,