4.12.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 319/21 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. november 2003 om ændring af bilag I og II til beslutning 2002/308/EF om lister over zoner og akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) ogj/eller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K(2003) 4313) (EØS-relevant tekst) (2003/839/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (), særlig artikel 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) () () () () Ved Kommissionens beslutning 2002/308/EF (?), senest ændret ved beslutning 2003/458/EF (), opstilles der lister over godkendte zoner og godkendte akvakultur- brug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til visse fiskesygdomme. Frankrig, Tyskland og Spanien har sendt dokumentation, for at nogle zoner på deres område kan opnå status som zoner, der er godkendt med hensyn til VHS og IHN. Af dokumentationen fremgår det, at zonerne opfylder kravene i artikel 5 i direktiv 91/67/EØF. De kan derfor indrømmes status som godkendt zone og bør føjes til listen over godkendte zoner. Frankrig, Tyskland og Italien har sendt dokumentation, for at nogle akvakulturbrug på deres område kan opnå status som akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til VHS og IHN i ikke-godkendte zoner. Af dokumentati- onen fremgår det, at akvakulturbrugene opfylder kravene i artikel 6 i direktiv 91/67/EØF. De kan derfor indrømmes status som godkendt akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone og bør føjes til listen over godkendte akvakulturbrug. EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1. EFT L 106 af 23.4.2002, s. 28. EUT L 154 af 21.6.2003, s. 93. (4) Italien har underrettet Kommissionen om, at der er bekræftet IHN på et akvakulturbrug, der har status som godkendt med hensyn til VHS og IHN. Dette akvakultur- brug bør derfor udgå af listen over akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til IHN. Tyskland har ved brev af 2. juni 2003 underrettet Kommissionen om, at der er behov for at opdatere bilag II som følge af lukninger af akvakulturbrug eller ejer- skifte. Spanien har ved brev af 10. juli 2003 besvaret Kommissionens anmodning om en klar og korrekt beskrivelse af de spanske fastlandszoner, som godkendt i bilag I, efter at Ebro-floden blev godkendt ved beslutning 2003/458/EF. Beslutning 2002/308/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2002/308/EF foretages følgende ændringer: 1) Bilag I affattes som angivet i bilag I til nærværende beslut- ning. 2) Bilag II affattes som angivet i bilag II til nærværende beslut- ning.