7.3.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 64/13 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/23/EF af 26. februar 2002 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn, i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse og på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn ()), senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 2001/57/EF ?), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprin- delse (?), senest ændret ved direktiv 2001/57/EF, særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager (?), senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 2002/5/EF ?), særlig artikel 7, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (9), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2001/103/EF (7), særlig artikel 4, stk. 1, litra f), og ud fra følgende betragtninger: (1) — De nye aktive stoffer flupyrsulfuron-methyl, pymetrozin, azoxystrobin og kresoxim-methyl (de pågældende aktive stoffer) blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF ved Kommissionens direktiv 2001/49/EF (?), 2001/87/EF (?), 98/47/EF (1).. og — 1999/1/EF () til — anvendelse henholdsvis som herbicid på korn, insekticid på korn, frugt, grøntsager, bælgfrugter, oliefrø og humle, som fungicid uden angivelse af særlige anvendelsesformål og som fungicid på korn, kernefrugter og vinstokke. (2) m— Optagelsen af de pågældende aktive stoffer i bilag I var baseret på en vurdering af de oplysninger, der var fore- lagt om de foreslåede anvendelsesformål. Nogle medlemsstater har forelagt oplysninger om disse anven- delsesformål i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i 221 af 7.8.1986, s. 37. 208 af 1.8.2001, s. 36. 221 af 7.8.1986, s. 43. 350 af 14.12.1990, s. 71. 34 af 5.2.2002, s. 7. 230 af 19.8.1991, s. 1. 304 af 21.11.2001, s. 14. 176 af 29.6.2001, s. 61. EFT L 276 af 19.10.2001, s. 17. 1) EFT L 191 af 7.7.1998, s. 50. U) EFT L 21 af 28.1.1999, s. 21. B3 90 5 09 D > ti lz=sl 3 rhrrrrprpr direktiv 91/414/EØF. De foreliggende oplysninger er blevet gennemgået og er tilstrækkelige til, at der kan fastsættes maksimalgrænseværdier. (3) — Findes der ingen EF-maksimalgrænseværdi og heller ingen midlertidig maksimalgrænseværdi, skal medlems- staterne fastsætte en midlertidig national maksimalgræn- seværdi i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØEF, inden plantebeskyttelsesmidler, der inde- holder disse aktive stoffer, kan godkendes. (4) — Med henblik på optagelsen i bilag I til direktiv 91/ 414/EØF afsluttedes den tekniske og videnskabelige vurdering i form af Kommissionens reviderede vurde- ringsrapporter om de pågældende aktive stoffer. Rappor- terne blev afsluttet den 16. oktober 1998, 27. april 2001, 22. april 1998 og 27. juli 2001 for henholdsvis kresoxim-methyl, flupyrsulfuron-methyl, azoxystrobin og pymetrozin. I rapporterne er den accepterede daglige indtagelse (ADI) for kresoxim-methyl fastsat til 0,4 mg/ kg legemsvægt pr. dag, for flupyrsulfuron-methyl til 0,035 mg/kg legemsvægt pr. dag, for azoxystrobin til 0,1 mg/kg legemsvægt pr. dag og for pymetrozin til 0,03 mgj/kg legemsvægt pr. dag. Forbrugernes livslange eksponering for fødevarer behandlet med de pågældende aktive stoffer er blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der følges i EF, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af WHO (), og udta- lelse fra Den Videnskabelige Komité for Planter (9) om den anvendte metodologi, og det er blevet beregnet, at de foreslåede maksimalgrænseværdier ikke giver anled- ning til overskridelse af ADI. (5) — Der blev ikke fundet akutte toksiske virkninger, som kræver fastsættelse af en akut referencedosis, under de vurderinger og drøftelser, der gik forud for optagelsen af flupyrsulfuron-methyl, azoxystrobin og kresoxim-methyl i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Den akutte reference- dosis for pymetrozin blev fastsat til 0,1 mg/kg legems- vægt pr. dag. Ifølge eksponeringsvurderingen vil de fore- slåede maksimalgrænseværdier ikke resultere i en uacceptabel akut eksponering af forbrugerne. (2) Guidelines for å)redlctmg dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the GEMS/Food Programme in collaboration w1th the Codex Committee on Pest1c1de Residues, offentliggjort af World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97 7). (P) Den  Videnskabelige  Komité — for —Planters  udtalelse om spørgsmål om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF — og —90/642/EØF — af — 14. — juli — 1998 (http://europa.eu.int/comm/dg24/health/sc/scp/out21 en. html)