26.7.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 187/27 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. juli 2003 om forlængelse af den i EF-traktatens artikel 95, stk. 6, fastsatte frist i forbindelse med de nationale bestemmelser om anvendelsen af korte chlorparaffiner, som Nederlandene har givet meddelelse om i henhold til artikel 95, stk. 4 (meddelt under nummer K(2003) 2539) (Kun den nederlandske tekst er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2003/549/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFREMSTILLING (1) — Ved skrivelse af 17. januar 2003 fra Kongeriget Nederlandenes Faste Repræsentation ved Den Euro- pæiske Union gav den nederlandske regering i henhold til traktatens artikel 95, stk. 4, Kommissi- onen meddelelse om de gældende nationale bestemmelser om anvendelsen af korte chlorparaffiner (herefter benævnt SCCP), som Nederlandene finder det nødvendigt at opretholde efter vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/45/EF af 25. juni 2002 om tyvende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF ()). 1. Traktatens artikel 95, stk. 4 og 6 (2) I traktatens artikel 95, stk. 4 og stk. 6, hedder det: »4. —Hvis en medlemsstat, efter at Rådet eller Kommissionen har vedtaget en harmoniseringsforan- staltning, finder det nødvendigt at opretholde nationale bestemmelser, som er begrundet i vigtige behov, hvortil der henvises i artikel 30, eller som vedrører miljøbeskyttelse eller beskyttelse af arbejdsmiljøet, giver den Kommissionen meddelelse om disse bestemmelser og om grundene til deres opretholdelse. [...] 6. —Kommissionen bekræfter eller forkaster inden seks måneder efter meddelelsen [..] de pågæl- dende nationale bestemmelser efter at have konstateret, om de er et middel til vilkårlig forskelsbe- handling eller en skjult begrænsning af samhandelen mellem medlemsstaterne, og om de udgør en hindring for det indre markeds funktion. () EFT L 177 af 6.7.2002, s. 21.