4.2.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 28/45 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 31. januar 2003 om ændring af beslutning 1999/283/EF og 2000/585JEF for så vidt angår Botswana (meddelt under nummer K(2003) 403) (EØS-relevant tekst) (2003/74/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæs- sige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1452/2001 (), særlig artikel 14, stk. 3, under henvisning til Rådets direktiv 92/45/EØF af 16. juni 1992 om = sundhedsmæssige og  dyresundhedsmæssige problemer i forbindelse med nedlægning af vildtlevende vildt og afsætning af kød heraf (?), senest ændret ved direktiv 97/79/ EF (), særlig artikel 16, stk. 3, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er under- lagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF og, for så vidt angår pato- gener, i direktiv 90/425/EØF (?), senest ændret ved Kommissio- nens beslutning 2003/42/EF (9), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: 1 () EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. () EFT L 268 af 14.9.1992, s. 35. () EFT L 24 af 30.1.1998, s. 31. () E () E ”) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. FT L 13 af 18.1.2003, s. 24. 6' (1) Ved Kommissionens beslutning 1999/283/EF (7), senest ændret ved beslutning 2002/646/EF (?), fastsættes der dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse afrikanske lande. 2) > Ved Kommissionens beslutning 2000/585/EF (?), senest ændret ved beslutning 2002/646/EF, fastsættes der dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af vildtlevende og opdrættet vildt og kaninkød fra tredjelande. (3) > Den 7. januar 2003 blev der bekræftet et udbrud og mund- og klovesyge i Botswana i område nr. 6, som EF har godkendt som værende sygdomsfrit, idet den første infektion på bedriften blev opdaget den 23. december 2002, og veterinærmyndighederne i Botswana suspende- rede straks eksporten af udbenet fersk kød af kvæg, får, geder og opdrættede og vildtlevende hovdyr til EF fra hele landet. (4) — De botswanske myndigheder er ved at nødvaccinere og undersøge udbruddet for at vurdere situationen i landet. Så længe udfaldet af denne vurdering ikke er kendt, kan Botswana imidlertid ikke regionaliseres, og der kan heller ikke tillades import af udbenet fersk kød af kvæg, får, geder og opdrættede og vildtlevende hovdyr. () EFT L 110 af 28.4.1999, s. 16. () EFT L 211 af 7.8.2002, s. 23. () EFT L 251 af 6.10.2000, s. 1.