L 105/88 Den Europæiske Unions Tidende 23.4.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 416/2007 af 22. marts 2007 om tekniske specifikationer for efterretninger for skippere i henhold til artikel 5 i Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2005/44/EF om harmoniserede flodinformationstjenester (RIS) på de indre vandveje i Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/44/EF af 7. september 2005 om harmoniserede flodinfor- mationstjenester (RIS) på de indre vandveje i Fællesskabet (!), navnlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 1 i direktiv 2005/44/EF skal der udvikles og gennemføres en harmoniseret, samvirkende og åben flodinformationstjeneste (RIS). (2) I henhold til artikel 5 i direktiv 2005/44/EF skal der defineres tekniske specifikationer for efterretninger for skippere. (3) De tekniske specifikationer for efterretninger for skippere skal være baseret på de tekniske principper, der opstilles i bilag II til direktivet. (4) Ihenhold til artikel 1, stk. 2, i direktiv 2005/44/EF skal der i de tekniske specifikationer tages behørigt hensyn til arbejdet i relevante internationale organisationer. (5) Der skal også tages behørigt hensyn til arbejdet i ekspertgruppen om efterretninger for skippere, der består af repræsentanter for myndighederne med ansvaret for gennemførelsen af efterretninger for skippere og officielle medlemmer af andre statslige organer samt observatører fra erhvervsgrenen. (6) De tekniske specifikationer, der behandles i nærværende forordning, afspejler den nuværende tekniske ekspertise på området. Erfaringerne med gennemførelsen af direktiv 2005/44/EF samt fremtidige tekniske specifikationer kan gøre det nødvendigt at ændre de tekniske specifikationer i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i direktiv 2005/44] EF. Ved ændringer af de tekniske specifikationer skal der tages behørigt hensyn til arbejdet i ekspertgruppen om efterretninger for skippere. (7) — Udkastet til tekniske specifikationer er blevet behandlet i den komité, der omtales i artikel 11 i direktiv 2005/44/EF. (8) De omhandlede foranstaltninger i nærværende forordning er i overensstemmelse med holdningen i den komité, der omtales i artikel 11 i direktiv 2005/44/EF — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I denne forordning defineres de tekniske specifikationer for efterretninger for skippere. De tekniske specifikationer er indeholdt i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2007. (1) EUTL 255 af 30.9.2005, s. 152. På Kommissionens vegne Jacques BARROT Næstformand