29.7. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 211/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1664/98 af 28. juli 1998 om ændring af forordning (FØF) nr. 1201/89 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for bomuld KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig protokol nr. 4 om bomuld, senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1553/95 ()), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1964/87 af 2. juli 1987 om tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1553/95, særlig artikel 2, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1554/95 af 29. juni 1995 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2169/81 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1419/98 (?), særlig artikel 11, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Som følge af de ved forordning (EF) nr. 1419/98 fastsatte tilpasninger af støtteordningen for bomuld er det nødven- digt at indføre tilsvarende ændringer i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1201/89 af 3. maj 1989 om gennem- førelsesbestemmelser for støtteordningen for bomuld (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1740/97 (9); ved forordning (EF) nr. 1419/98 blev der indført en ordning, hvorefter der skal fastlægges et nyt overslag over produktionen inden den 1. december, således at der kan udbetales et forskud, der ligger tættere på det endelige støtteløb; forordning (EØF) nr. 1201/89 bør tilpasses med henblik på anvendelsen af denne ordning; tilpasningerne af støtteordningen har åbnet mulighed for, at egrenering af bomuld kan udføres som lønarbejde for producentsammenslutningerne; det bør derfor fastsættes, hvordan støtten skal forvaltes, og hvilke betingelser producentsammenslutningerne skal opfylde for at få ret til overførsel af støtten; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp — 1 ()) EFT L 148 af 30. 6. 1995, s. 45. () EFT L 184 af 3. 7. 1987, s. 14. () EFT L 148 af 30. 6. 1995, s. 48. () EFT L 190 af 4. 7. 1998, s. 4. () EFT L 123 af 4. 5. 1989, s. 23. () EFT L 244 af 6. 9. 1997, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 1201/89 ændres som følger: 1) Artikel 5, stk. 2, affattes således: »2. På den dato, hvor verdensmarkedsprisen for ikke-egreneret bomuld beregnes, jf. artikel 1, stk. 1, og for samme periode fastsætter Kommissionen: — forskudsbeløbet fra og med den 1. september, jf. artikel 5, stk. 3a, første afsnit, i Rådets forordning (EF) nr. 1554/95 ()) — forskudsbeløbet fra og med den 16. december, jf. artikel 5, stk. 3a, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1554/95. På anmodning af de berørte parter forhøjes de forskud, der udbetales inden den 16. december under hensyn- tagen til det i foregående afsnit, andet led, nævnte beløb, medmindre forskellen mellem de to forskuds- beløb er mindre end 1 ECU/100 kg. Anmodningen skal ledsages af et bevis for, at der er stillet en supple- rende sikkerhed, som fastsættes i overensstemmelse med artikel 9, stk. 8. () EFT L 148 af 30. 6. 1995, s. 48.« Artikel 10, stk. 3, affattes således: N =— »3. — Følgende bestemmelser anvendes i de tilfælde, hvor bomulden skal egreneres for en privat producent eller for en producentsammenslutning som omhandlet i artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1554/95: a) Den berørte egreneringsvirksomhed indgiver senest ti dage, inden bomulden første gang undergives kontrol, en erklæring til det i artikel 7, stk. 1, nævnte organ om, at bomulden egreneres for en privat producent eller for en producentsammenslut- ning. Endvidere indeholder den af de to parter underteg- nede erklæring: i) bestemmelser om, hvordan egreneringsvirksom- heden skal forvalte de i artikel 9 omhandlede kontrolanmodninger og de i artikel 7 omhand- lede støtteansøgninger