7. 5. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 117/37 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. april 1994 om dyrlægeattestering for markedsføring i Det Forenede Kongerige og Irland af hunde og katte, der ikke har oprindelse i disse lande (94/273/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/65/EØF af 13. juli 1992 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af dyr samt sæd, æg og embryoner, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt — specifikke — fællesskabsbetingelser — som omhandlet i bilag A, del I, til direktiv 90/425/EØF ()), særlig artikel 10, stk. 3, litra a), nr. vii), og ud fra følgende betragtninger : Det er nødvendigt at indføre dyrlægeattestering for hunde og katte, der bringes i handelen i Det Forenede Kongerige og Irland, og som ikke har oprindelse i disse' lande ; de pågældende dyr skal opfylde de relevante, nødvendige sundhedskrav som gengivet i certifikatet, der er behørigt påtegnet af en autoriseret dyrlæge ; i henhold til artikel 10, stk. 3, litra a), nr. vii), skal hunde og katte ledsages af et individuelt vaccinationskort ; () EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Modellen til det certifikat, der omhandles i artikel 10, stk. 3, litra a), nr. vii), i direktiv 92/65/EØF, er gengivet i bila- get. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. april 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen