25. 9. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 240/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2617/93 af 21. september 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg ()), særlig artikel 2, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 (?) fastsættes der handelsnormer for æg; bestemmelserne om direkte leverancer fra producenterne til pakkerier, markeder og virksomheder inden for levnedsmiddelindustrien bør også gælde for leverancer til nonfoodindustrien ; for at sikre, at æggene behandles korrekt, bør det kun være tilladt at levere frasorterede æg til virksomheder inden for levnedsmiddelindustrien, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 89/437/EØF af 20. juni 1989 om hygiejne og sundhedsproblemer i forbindelse med produktion og markedsføring af ægprodukter (?) ; det bør gøres klart, at fakultative angivelser på paknin- gerne, der tjener reklameformål, kan indbefatte symboler og henvise til både æg og andre varer ; () EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 49. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1574/93 (EFT nr. L 152 af 24. 6. 1993, s. 1). (?) EFT nr. L 173 af 6. 7. 1990, s. 5. () EFT nr. L 212 af 22. 7. 1989, s. 87. Direktivet er senest ændret vec)l direktiv 91/684/EØF (EFT nr. L 376 af 31. 12. 1991, s. 38). erfaringen har vist, at datomærkningen af æg i klasse A samt pakninger med disse æg bør ændres til også at omfatte datoen for mindste holdbarhed, ligesom det er tilfældet med andre levnedsmidler i henhold til Rådets direktiv 79/112/EØF af 18. december 1978 om tilnær- melse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler (?) ; for at Jette kontrollen af importerede æg i klasse A bør der på pakningen også være angivet pakkedato — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (FØF) nr. 1907/90 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 2, stk. 2, ændres således : — i litra a) indsættes efter »ægprodukter«: »og nonfood-industrien« — i litra b) tilføjes : »og til nonfoodindustrien«. 2) Artikel 4, stk. 1, litra a), affattes således : »2) æg til ægsamlere, pakkerier, markeder som omhandlet i artikel 2, stk. 2, litra a), til virksom- heder inden for levnedsmiddelindustrien, der er godkendt i henhold til direktiv 89/437/EØF, og til nonfoodindustrien«. 3) I artikel 6, stk. 1, og artikel 8, stk. 3, ændres »levneds- middelindustrien« til »virksomheder inden for levneds- middelindustrien, der er godkendt i henhold til direktiv 89/437/EØF«. () EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 91/72/EØF (EFT nr. L 42 af 15. 2. 1991, s. 27).