Nr. L 273/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende S. 11. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3048/93 af 4. november 1993 om ændring af forordning (FØF) nr. 675/88 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsstøtten for visse rissorter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1544/93 (?, særlig artikel 8a, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 675/88 (?) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for produktions- støtten for visse rissorter ; den korrekte anvendelse af støtteordningen forudsætter, at der føres kontrol, som sikrer, at støtten kun ydes for de pågældende arealer og produkter ; ansøgerens tab af retten til støtte for alle arealer, der er anført i en anmeldelse, som ikke stemmer overens med de faktiske forhold, kan udgøre en for streng sanktion; forordning (EØF) nr. 675/88 bør derfor ændres ; ændringen bør gælde for ansøgninger, der vedrører ris, som er udplantet i høståret 1992/93 med henblik på høst i 1993; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel S i forordning (FØF) nr. 675/88 affattes således : »Artikel 5 1. —Er det areal, der faktisk konstateres ved kontrol, større end det i ansøgningen anmeldte areal, tages kun det anmeldte areal i betragtning ved støtteberegnin- gen. 2. PÉEr det i ansøgningen anmeldte areal større end det faktisk konstaterede areal, beregnes støttebeløbet på grundlag af det faktisk konstaterede areal. Dog nedsættes det faktisk konstaterede areal således, medmindre der foreligger force majeure : — hvis det overskydende areal udgør over 2 % eller 2 ha, men højst 10 % af det konstaterede areal, er nedsættelsen lig med to gange det overskydende areal — hvis det overskydende areal udgør over 10 %, men højst 20 % af det konstaterede areal, er nedsæt- telsen lig med 30 %. Udgør det overskydende areal over 20 % af det konstaterede areal, eller er der tale om urigtige angi- velser, som er forsætlige eller skyldes grov uagtsom- hed, ydes der ingen støtte. Dette stykke udelukker ikke, at der anvendes yderli- gere sanktioner på nationalt plan.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 30. juli 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 1993. (') EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 5. () EFT nr. L 70 af 16. 3. 1988, s. 12. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen