Nr. L 256/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 10. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2491/95 af 25. oktober 1995 om fastsættelse for anden halvdel af 1995 af supplerende foranstaltninger til forvaltning af indførsel af visse former for levende kvæg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2179/95 af 8. august 1995 om autonom og midlertidig tilpasning af visse landbrugsindrømmelser i Europaaftalerne og om ændring af forordning (EF) nr. 3379/94 om åbning og forvaltning af visse EF-kontingenter i 1995 for visse land- brugsprodukter og øl, for at tage hensyn til den landbrug- saftale, som er indgået under de multilaterale handelsfor- handlinger i Uruguay-rundens regi ()), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EF) nr. 2179/95 er der fastsat bestem- melser om tilpasning af visse indrømmelser for levende kvæg, som er fastsat i Europaaftalerne med Ungarn, Polen, Slovakiet, Tjekkiet, Rumænien og Bulgarien ; indrømmel- serne skal dog først træde i kraft efter, at de pågældende lande har truffet foranstaltninger med tilsvarende virk- ning; landene har nu truffet eller vil snarest træffe sådanne foranstaltninger ; ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1566/95 af 30. juni 1995 om fastsættelse for anden halvdel af 1995 af foranstaltninger til forvaltning af indførslen af visse former for levende kvæg(?) blev der fastsat en række foranstaltninger for indførslen af 72 150 dyr af en vægt på 80 kg eller derunder ; ved forordning (EF) nr. 2179/95 blev mængden forhøjet med 16 850 dyr før anden halvdel af 1995; for sidstnævnte mængde bør der derfor fast- lægges forvaltningsforanstaltninger, som nøje følger den importordning, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1566/ 95; ordningen bør forvaltes ved hjælp af importlicenser ; der bør i dette øjemed blandt andet gives regler for indgivelse af ansøgninger samt for de oplysninger, som skal være anført på ansøgningerne og i licenserne, idet der herved eventuelt sker en fravigelse af en række bestemmelser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesatte- ster for landbrugsprodukter (?), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 2137/95 (), og Kommissionens forordning (EF) nr. 1445/95 af 26. juni 1995 om gennemførelsesbe- () EFT nr. L 223 af 20. 9. 1995, s. 29. () EFT nr. L 150 af 1. 7. 1995, s. 24. () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. () EFT nr. L 214 af 8. 9. 1995, s. 21. stemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2377/80 (?, ændret ved forordning (EF) nr. 2351/95 (); derudover bør det fastsættes, at licenser og attester udstedes efter en betænkningstid og eventuelt ved anven- delse af en standardprocentsats for nedsættelse ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Ud over indførslen i henhold til forordning (EF) nr. 1566/95 underkastes indførslen til Fællesskabet af levende kvæg > henhørende  under KN-kode — 010290 05, 0102 90 21, 0102 90 29, 0102 90 41 og 0102 90 49 fra de i bilag I omhandlede tredjelande de i nærværende forord- ning fastsatte forvaltningsforanstaltninger. Artikel 2 1. Der kan i henhold til denne forordning kun udstedes importlicenser for 16 850 dyr henhørende under KN-kode 0102 90 05. 2. De værditoldsatser og de specifikke toldsatser, der er fastsat i den fælles toldtarif, nedsættes med 80 % for de pågældende dyr. 3. Den i stk. 1 omhandlede mængde opdeles i to tran- cher som følger : a) første tranche på 70 %, dvs. 11795 dyr, fordeles mellem : — importører i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1994, der kan godtgøre, at de i 1992, 1993 eller 1994 har indført dyr henhørende under KN-kode 010290 10() eller KN-kode 010290 05 til fuld importafgift, og som er indskrevet i momsregistret i en medlemsstat, og () EFT nr. L 143 af 27. 6. 1995, s. 35. () EFT nr. L 239 af 7. 10. 1995, s. 3. () KN-kode gyldig indtil den 1. januar 1993.