L 205/16 Den Europæiske Unions Tidende 14.8.2003 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2003/79/EF af 13. august 2003 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage Coniothyrium minitans som aktivt stof (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2003/70JEF (?), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 6, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF modtog de tyske myndigheder den 10. september 1997 en ansøgning fra Prophyta GmbH, herefter benævnt ansøgeren, om optagelse af det aktive stof Coniothyrium minitans i direktivets bilag I. Ved Kommissionens beslut- ning 98/676/EF (?), ændret ved beslutning 2002/748/ EF (?), blev det bekræftet, at dossieret var »fuldstændigt« og derfor principielt kunne anses for at opfylde data- og informationskravene i bilag II og III til direktiv 91/414/ EØF. (2) —For dette aktive stof er virkningerne på menneskers sundhed og miljøet blevet vurderet i henhold til bestem- melserne i artikel 6, stk. 2 og 4, i direktiv 91/414/EØF for de anvendelsesformål, som ansøgeren har foreslået. Den 13. marts 2000 forelagde den rapporterende medlemsstat Kommissionen et udkast til en vurderings- rapport om stoffet. (3) — Udkastet til vurderingsrapport er blevet behandlet af medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed. Behand- lingen blev afsluttet den 4. juli 2003 med Kommissio- nens reviderede vurderingsrapport om Coniothyrium mini- tans. (4) — Behandlingen afslørede ikke uafklarede spørgsmål eller bekymringer, som ville have gjort det nødvendigt at høre Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet. (5) — Det fremgår af de forskellige undersøgelser, at plantebe- skyttelsesmidler, der indeholder Coniothyrium minitans, kan forventes generelt at opfylde kravene i artikel 5, stk. 1, litra a) og b), i direktiv 91/414/EØF sammenholdt med direktivets artikel 5, stk. 3, især med hensyn til de anvendelsesformål, der er undersøgt og udførligt 1 () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. (?) EUT L 184 af 23.7.2003, s. 9. () EFT L 317 af 26.11.1998, s. 47. () EFT L 243 af 11.9.2002, s. 19. beskrevet i Kommissionens reviderede vurderingsrap- port. Det aktive stof bør derfor optages i bilag I for at sikre, at godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder det pågældende aktive stof, i alle medlems- stater finder sted i overensstemmelse med direktivet. (6) — Skønt der endnu ikke er vedtaget ensartede principper for mikroorganismer, bør medlemsstaterne anvende de almindelige bestemmelser i direktivets artikel 4, når de tildeler godkendelser. Det bør derfor fastsættes, at medlemsstaterne opbevarer de endelige reviderede rapporter, så de er tilgængelige for eventuelle interesse- rede parter, bortset fra fortrolige oplysninger jf. artikel 14 i direktiv 91/414/EØF. (7) — Efter optagelsen bør medlemsstaterne have en rimelig frist til at gennemføre bestemmelserne i direktiv 91/414/ EØF om plantebeskyttelsesmidler, der indeholder Conio- thyrium minitans, og at tage eksisterende foreløbige godkendelser op til fornyet overvejelse og senest ved periodens udløb at omdanne dem til fuldstændige godkendelser eller ændre dem eller trække dem tilbage i overensstemmelse med direktiv 91/414/EØF. (8) — Direktiv 91/414/EØF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (99 — De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 91/414/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne vedtager og offentliggør de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv senest den 30. juni 2004. De underretter Kommissi- onen herom. Medlemsstaterne anvender bestemmelserne fra den 1. juli 2004.