22.8. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 236/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1821/98 af 29. juli 1998 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Indonesien og om endelig opkrævning af den midlertidige told RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (?), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. Midlertidige foranstaltninger (1) Kommissionen indførte ved forordning (EF) nr. 502/98 (?), i det følgende benævnt »forordningen om midlertidig told«, en midlertidig antidumping- told på importen til Fællesskabet af visse magnet- plader (3,5” disketter) med oprindelse i Indonesien og henhørende under KN-kode ex 8523 20 90. B. Efterfølgende procedure (2) Der blev ikke modtaget redegørelser efter offentlig- gørelsen af de midlertidige foranstaltninger. (3) — Parterne blev underrettet om de vigtigste kendsger- ninger og betragtninger, på grundlag af hvilke det var hensigten at anbefale indførelse af endelig told () EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (EFT L 128 af 30. 4. 1998, s. 18). () EFT L 63 af 4. 3. 1998, s. 4. (4) (6) og opkrævning af de beløb, der er stillet som sikkerhed i form af midlertidig told. De fik også en rimelig frist til at fremsætte bemærkninger efter at have modtaget disse oplysninger. C. Den pågældende vare og samme vare Da der ikke er fremsat yderligere bemærkninger til dette punkt, bekræftes resultaterne som anført i betragtning 9-12 i forordningen om midlertidig told. D. Dumping Efter den sidste offentliggørelse af oplysninger hævdede de indonesiske myndigheder, at de pågæl- dende varer, der eksporteredes, ikke var af indone- sisk oprindelse, og at proceduren derfor burde afsluttes, uden at der indførtes beskyttelsesforan- staltninger. Der blev imidlertid ikke fremlagt doku- mentation til støtte for denne påstand. Det er nødvendigt at notere følgende i den forbin- delse. Det fremgik af undersøgelsen, at den pågæl- dende indonesiske eksport var blevet ledsaget af præferenceoprindelsescertifikater udstedt af de indonesiske myndigheder, som ikke efterfølgende tog skridt til at trække disse tilbage. Endvidere nævnte hverken den eksporterende producent eller de indonesiske myndigheder dette punkt inden den sidste offentliggørelse af oplysninger. Både i den undersøgelse af omgåelse vedrørende den pågældende vare, som afsluttedes i juli 1996, og under det kontrolbesøg, der blev aflagt i forbindelse med nærværende undersøgelse, blev det fastslået, at den indonesiske eksportør virkelig er en producent af den pågældende vare. Der blev ikke fundet beviser, som kunne modsige dette. På baggrund af overnstående var det derfor ikke muligt at imøde- komme de indonesiske myndigheders anmodning. Der blev ikke fremført argumenter til resultaterne vedrørende dumping. De betragtninger og konklu- sioner, der er anført i betragtning 14-19 i forord- ningen om midlertidig told, bekræftes derfor.