L 209/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6.8.2002 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 12. juli 2002 om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (2002/639/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 308, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionen har hørt Det Økonomiske og Finansielle Udvalg, inden forslaget blev forelagt. Ukraine er ved at gennemføre fundamentale politiske og økonomiske reformer og udfolder betydelige bestræ- belser for at indføre en markedsøkonomi. Ukraine og Det Europæiske Fællesskab samt medlemssta- terne har indgået en partnerskabs- og samarbejdsaftale, som bidrager til opbygningen af et fuldgyldigt samar- bejdsforhold. Chernobyl-atomkraftværket blev lukket i december 2000 som aftalt mellem de ukrainske myndigheder, G-7 og Den Europæiske Union i det aftalememorandum, der blev undertegnet den 21. december 1995. Den Internationale Valutafond (IMF) godkendte i september 1998 en »udvidet lånefacilitet« (EFF) for Ukraine på ca. 2,3 mia. USD, som efterfølgende forøgedes til ca. 2,6 mia. USD, til støtte for et økono- misk program for perioden juli 1998 til juni 2001. IMF forlængede i december 2000 dette finansielle arrange- () EFT C 103 E af 30.4.2002, s. 366. () Udtalelse af 15.5.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (10) (11) ment til udgangen af august 2002. Verdensbanken har siden 1998 ydet betydelig støtte til Ukraines reformbe- stræbelser, herunder godkendelse i september 1998 af et tilpasningslån for den finansielle sektor (FSAL) på 300 mio. USD. Verdensbanken forventes fortsat at yde betydelig finansiel bistand til Ukraine i de kommende år, herunder godkendelse af en række tilpasningslån. Paris-klubbens medlemmer vedtog i juli 2001 en omlæg- ning af Ukraines gæld. Rådet har ved afgørelse 94/940/EF (?), 95/442JEF (?) og 98/592/EF () godkendt  makrofinansiel bistand til Ukraine for indtil et samlet beløb på 435 mio. EUR i form af støtte til tidligere  makroøkonomiske programmer. De omstændigheder, der lå til grund for ydelsen af makrofinansiel bistand til Ukraine efter afgørelse 98/ 592/EF, har ændret sig, hvorfor afgørelsen, herunder eventuelt ikke-udbetalte bistandsbeløb, bør erstattes. Der er imidlertid behov for yderligere officiel støtte fra Fællesskabet under det igangværende program til støtte for betalingsbalancen, konsolidering af reservestillingen og fremme af landets nødvendige strukturtilpasning. Fællesskabets lån bør forvaltes af Kommissionen. Traktaten indeholder ikke anden hjemmel til vedtagelse af denne afgørelse end artikel 308 — () EFT L 366 af 31.12.1994, s. 32. () EFT L 258 af 28.10.1995, s. 63. () EFT L 284 af 22.10.1998, s. 45.