10. 7. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 171/27 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 9. juli 1996 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af visse typer sengelinned med oprindelse i Indien, Pakistan, Thailand og Tyrkiet (96/416/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), særlig artikel 23, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 522/94 (?), særlig artikel 5, stk. 4, og artikel 9, efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: 1. PROCEDURE (1) — I september 1993 modtog Kommissionen en klage fra udvalget for bomulds- og dermed beslægtede tekstilindustrier i EF (Eurocoton) vedrørende importen af visse typer sengelinned med oprindelse i Indien, Pakistan, Thailand og Tyrkiet. Klagen blev indgivet på vegne af producenter af den pågæl- dende vare, som angiveligt tegnede sig for hoved- parten af den samlede produktion af sengelinned i Fællesskabet. Klagen indeholdt bevis for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade () EFT nr. L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. (?) EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994, s. 10. som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en procedure. Kommissionen offentliggjorde derfor en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning — af —men — antidumpingprocedure vedrørende Fællesskabets import af visse typer sengelinned af visse fibre, rene eller blandede, bleget, farvet eller trykt, henhørende under KN-kode 5630221 00, 6302 2290, 630231 10, 6302 31 90 og 6302 32 90. (2) > Kommissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter for eksportlandene og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tikendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. (3)  På grund af den indsamlede informationsmængde og undersøgelsens kompleksitet oversteg procedu- rens varighed den sædvanlige varighed på et år, jf. artikel 7, stk. 9, i forordning (EØF) nr. 2423/88. IIl. TLBAGETRÆKNING AF KLAGEN OG AFSLUTNING AF PROCEDUREN (4) — De fællesskabsproducenter, der havde indgivet klagen vedrørende importen af visse typer senge- linned med oprindelse i Indien, Pakistan, Thailand og Tyrkiet, trak formelt denne tilbage. Kommis- sionen finder, at en afslutning i denne forbindelse ikke vil være i modstrid med Fællesskabets interes- ser. () EFT nr. C 21 af 25. 1. 1994, s. 8.