L 41/6 Den Europæiske Unions Tidende 13.2.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 128/2007 af 12. februar 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 580/2004 om en licitationsprocedure for fastsættelse af eksportrestitutioner for visse mejeriprodukter og forordning (EF) nr. 581/2004 om en løbende licitation for eksportrestitutioner for visse typer smør KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 26, stk. 3, og artikel 31, stk. 3, litra b), og stk. 14, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Artikel 1 i = Kommissionens — forordning — (EF) nr. 580/2004 (?) omfatter produkter, der henhører under anvendelsesområdet for licitationsproceduren for fastsættelse af eksportrestitutioner. Det ser ud til, at der kun er ubetydelige ansøgninger om eksportlicens for smør med et fedtindhold på 80 %. Af forenklingshensyn er det hensigtsmæssigt at afskaffe proceduren for sådanne produkter. (2) > Som undtagelse fra Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000 af 9. juni 2000 om fælles gennemførel- sesbestemmelser for ordningen med import- og eksport- licenser og forudfastsættelsesattester for landbrugspro- dukter (?) fastsætter artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 580/2004, at eksportlicenser, der er opnået under licitationsproceduren, ikke kan overføres. Med henblik på en forenkling og for at lette handelen under proce- duren bør denne undtagelsesbestemmelse udgå. (3) — Forordning (EF) nr. 580/2004 og Kommissionens forord- ning (EF) nr. 581/2004 (?) bør ændres i overensstem- melse hermed. (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2). (?) EUT L 90 af 27.3.2004, s. 58. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1814/2005 (EUT L 292 af 8.11.2005, s. 3). (?) EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2006 (EUT L 365 af 21.12.2006, s. 52). () EUT L 90 af 27.3.2004, s. 64. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1919/2006 (EUT L 380 af 28.12.2006, s. 1). melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 580/2004 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, litra b), affattes således: »b) naturligt smør i blokke på mindst 20 kg netto- vægt henhørende under produktkode ex 0405 10 19 9700«. 2) I artikel 7 udgår stk. 2. 3) Afsnit 2 i bilaget udgår. Artikel 2 Artikel 1, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 581/2004 affattes således: »å) naturligt smør i blokke på mindst 20 kg netto- vægt henhørende under produktkode ex 0405 10 19 9700«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 1, stk. 2, anvendes for licenser udstedt fra dens ikraft- trædelsesdato.