6.3.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 63/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 414/2002 af 5. marts 2002 om beslutning om ikke at antage bud, der er indgivet i forbindelse med den 20. dellicitation efter forordning (EF) nr. 690/2001 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2345/ 2001 Ø), under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 690/ 2001 af 3. april 2001 om særlige markedsstøtteforanstalt- ninger for oksekød (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2595/2001 (?), særlig artikel 3, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I medfør af artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 690/ 2001 indeholder Kommissionens forordning (EF) nr. 713/2001 af 10. april 2001 om opkøb af oksekød i henhold til forordning (EF) nr. 690/2001 (, senest ændret ved forordning (EF) nr. 342/2002 (?), en liste over medlemsstater, hvor licitationen er åben for den 20. dellicitation den 25. februar 2002. (2) Efter artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 690/2001 fastsættes der eventuelt en maksimumsopkøbspris for referenceklassen på grundlag af de modtagne bud under hensyntagen til bestemmelserne i artikel 3, stk. 2, i nævnte forordning. Efter artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 690/2001 kan Kommissionen træffe beslutning om ikke at give tilslag. (3) — Efter gennemgangen af de bud, der blev indgivet i forbindelse med den 20. dellicitation, og under hensyn- tagen til den nuværende markedssituation for oksekød såvel som den begrænsede restmængde, der er til rådig- hed under den pågældende forordning, konkluderes det, at der ikke bør gives tilslag. (4) — Da støtteforanstaltningerne haster, bør denne forordning straks træde i kraft. (5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Der gives ikke tilslag i forbindelse med den 20. dellicitation efter forordning (EF) nr. 690/2001. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 6. marts 2002. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2002. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. () EFT L 315 af 1.12.2001, s. 29. () EFT L 95 af 5.4.2001, s. 8. () EFT L 345 af 29.12.2001, s. 33. () EFT L 100 af 11.4.2001, s. 3. () EFT L 53 af 23.2.2002, s. 18. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen