20.8.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 210/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. august 2003 om ændring af beslutning 1999/815/EF om forbud mod markedsføring af legetøj og småbørnsar- tikler, der er beregnet til at blive puttet i munden af børn under tre år, og som er fremstillet af blød pvc indeholdende visse phthalater (meddelt under nummer K(2003) 2944) (EØS-relevant tekst) (2003/610/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/59/EØF af 29. juni 1992 om produktsikkerhed i almindelighed ()), særlig artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (). Kommissionen vedtog den 7. december 1999 beslutning 1999/815/EF (?), senest ændret ved beslutning 2003/ 368EF (?), der på grundlag af artikel 9 i direktiv 92/59/ FØF, pålagde medlemsstaterne at forbyde markedsføring af legetøj og småbørnsartikler, der er beregnet til at blive puttet i munden af børn under tre år, og som er frem- stillet af blød pvc indeholdende et eller flere af stofferne diisononylphthalat — (DINP), — di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP), dibutylphthalat (DBP), diisodecylphthalat (DIDP), di-n-octylphthalat (DNOP) og butylbenzylphthalat (BBP). (2) — Gyldighedsperioden for beslutning 1999/815/EF var begrænset til tre måneder i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i direktiv 92/59/EØF. Beslutningens gyldighedsperiode ville således udløbe den 8. marts 2000. (3) — Det er fastsat i beslutning 1999/815/EF, at gyldighedspe- rioden om nødvendigt kan forlænges. Gyldigheden af foranstaltningerne i beslutning 1999/815/EF  blev forlænget med tre måneder ved flere beslutninger og vil nu udløbe den 20. august 2003. (4) — Visse relevante fremskridt har fundet sted vedrørende validation af phthalat-migrationstestmetoder og en fuld- stændig risikovurdering af disse phthalater efter Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 af 23. marts 1993 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer (). Imidlertid er yderligere understregelser på dette område stadigvæk nødvendige for at forsøge at løse nogle væsentlige udestående vanskeligheder. (5) — Begrundelserne for beslutning 1999/815/EF og senere forlængelser har fortsat gyldighed og det er derfor nødvendigt at bibeholde forbudet mod markedsføring af de pågældende produkter. (6) — Nogle medlemsstater har gennemført beslutning 1999/ 815/EF ved foranstaltninger, der anvendes indtil den 20. august 2003. Det er derfor nødvendigt at sikre, at foran- staltningernes gyldighedsperiode forlænges. (7) — Derfor er det nødvendigt at forlænge gyldighedsperioden af beslutning 1999/815/EF for at sikre, at alle medlems- stater opretholder det forbud, der er omhandlet i beslut- ningen. (8) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Hastende Produktsikkerhedsproblemer — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 5 i beslutning 1999/815/EF ændres »den 20. august 2003« til »20. november 2003«. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme denne beslutning senest 10 dage efter, at den er blevet meddelt. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. august 2003. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen 1 FT L 228 af 11.8.1992, s. 24. ?) EFT L 315 af 9.12.1999, s. 46. UT L 125 af 20.5.2003, s. 12. FT L 84 af 5.4.1993, s. 1. 4 o o m () () () ()