Nr. L 206/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 8. 94 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. august 1994 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Grækenland (Tekst af betydning for EØS) (94/514/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Furopæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelsen af det indre marked(!), senest ændret ved direktiv 92/118/ EØF ?, særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF, særlig artikel 9, og | ud fra følgende betragtninger : Der er siden den 21. juli 1994 anmeldt adskillige udbrud af mund- og klovesyge i Grækenland ; Kommissionen har ved besøg i Grækenland undersøgt situationen, hvad angår mund- og klovesyge ; situationen i Grækenland, hvad angår mund- og klove- syge, kan udgøre en fare for bestandene i andre medlems- stater på grund af samhandelen med levende klovebæ- rende dyr og visse produkter heraf ; udviklingen i situationen i Grækenland gør det muligt at tillade handel med levende dyr og visse produkter fra dele af Grækenland, som ikke er ramt af sygdommen, og visse produkter, der blev fremstillet, inden smitten blev indslæbt ; Grækenland har truffet foranstaltninger i henhold til Rådets direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge (?), senest ændret ved beslutning 92/380/EØF (, og har endvidere indført yderligere foranstaltninger inden for de smitteramte områder ; for at forhindre, at sygdommen breder sig til andre dele af Grækenland, er det imidlertid nødvendigt, at Grækenland indfører foranstaltninger i passende omfang ; ()) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 13. () EFT nr. L 315 af 26. 11. 1985, s. 11. () EFT nr. L 198 af 17. 7. 1992, s. 54. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Grækenland må ikke sende levende kvæg, får, geder og svin samt andre klovbærende dyr fra eller gennem de i bilaget anførte dele af dets område til andre medlemssta- ter. 2. De sundhedscertifikater, der omhandles i Rådets direktiv 64/432/EØF (9), og som ledsager levende kvæg og svin, der forsendes fra Grækenland, og Rådets direktiv 91/68/EØF (7), som ledsager levende får og geder, der forsendes fra Grækenland, skal forsynes med følgende påtegning: »Dyr, der opfylder kravene i Kommissionens beslut- ning 94/514/EF af 8. august 1994 om visse beskyttel- sesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Grækenland.« 3. Grækenland sørger for, at sundhedscertifikater for andre klovbærende dyr end dem, der er omfattet af de i stk. 2 omhandlede certifikater, forsynes med følgende påtegning : »Levende, klovbærende dyr, der opfylder kravene i Kommissionens beslutning 94/514/EF af 8. august 1994 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Grækenland.…« Artikel 2 1. Grækenland må ikke sende fersk kød af kvæg, får, geder og svin samt andre klovbærende dyr, der kommer fra de dele af dets område, der er anført i bilaget, eller hidrører fra dyr med oprindelse i disse dele af Græken- land, til andre medlemsstater. () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 19.