6.8.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 209/5 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/69/EF af 26. juli 2002 om prøveudtagnings- og analysemetoder til officiel kontrol af dioxinindholdet og bestemmelse af dioxinlignende PCB i levnedsmidler (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 85/591/EØF af 20. december 1985 om indførelse af fælles prøveudtagnings- og analysemetoder til kontrol af levnedsmidler (?), særlig artikel 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 466/2001 ?, senest ændret ved forordning (EF) nr. 563/2002 (”), og ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 2375/2001 (?), er der fastsat grænseværdier for dioxiner og furaner i visse levnedsmidler. (2) — Rådets direktiv 89/397/EØF af 14. juni 1989 om offentlig kontrol med levnedsmidler () indeholder de generelle principper for gennemførelse af kontrol med levnedsmidler. Ved Rådets direktiv 93/99/EØF af 29. oktober 1993 om supplerende bestemmelser vedrørende offentlig kontrol med levnedsmidler (?) er der indført en ordning med kvalitetsnormer for de laboratorier, som medlemsstaterne betror den officielle kontrol af levneds- midler. (3) — I direktiv 85/591/EØF er der fastsat generelle kriterier for prøveudtagnings- og analysemetoder. Det er i visse tilfælde imidlertid nødvendigt at fastsætte mere speci- fikke kriterier og/eller krav, som analysemetoden bør opfylde, for at det kan sikres, at de laboratorier, der står for kontrollen, anvender analysemetoder med samme præstationsgrad. (4) — Bestemmelserne om prøveudtagnings- og analyseme- toder er blevet opstillet på grundlag af den nuværende viden, og de kan tilpasses på baggrund af udviklingen i den videnskabelige og teknologiske viden. (5) — Bestemmelserne i dette direktiv vedrører udelukkende prøveudtagning og analyser af dioxiner og dioxinlig- nende PCB med henblik på gennemførelse af forordning () EFT L 372 af 31.12.1985, s. 50. (?) EFT L 77 af 16.3.2001, s. 1. () EFT L 86 af 3.4.2002, s. 5. () EFT L 321 af 6.12.2001, s. 1. () EFT L 186 af 30.6.1989, s. 23. () EFT L 290 af 24.11.1993, s. 14. (EF) nr. 466/2001, og de berører ikke strategien for prøveudtagningen eller omfanget og hyppigheden af prøveudtagningen som fastsat i bilag III og IV til Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforan- staltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og rest- koncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf og om ophævelse af direktiv 85/358/EØF og 86/469/ EØF og beslutning 89/187/EØF og 91/664/EØF (). Bestemmelserne berører heller ikke kriterierne for målrettet prøveudtagning fastsat i Kommissionens beslut- ning 98/179/EF af 23. februar 1998 om nærmere bestemmelser for officiel prøveudtagning til kontrol af visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf (?. Der bør anvendes en aktiv fremgangsmåde for at tilveje- bringe omfattende, pålidelige data om forekomsten af dioxinlignende PCB i levnedsmidler. Der bør derfor fast- sættes krav til de analysemetoder, der skal anvendes til bestemmelse af dioxinlignende PCB i levnedsmidler. Der kunne anvendes en screeningsanalysemetode med dokumenteret og alment acceptabel validering og høj produktivitet til at udvælge stikprøver med betydelige dioxinværdier. Det er derefter nødvendigt at bestemme stikprøvernes dioxinindhold ved en verifikationsmetode. Der bør derfor fastsættes specifikke krav til verifikations- metoderne og minimumskrav til screeningsmetoden. De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Medlemsstaterne sikrer, at prøveudtagningen til officiel kontrol af indholdet af dioxiner og furaner og bestemmelse af indholdet af dioxinlignende PCB i levnedsmidler udføres efter de metoder, der er beskrevet i bilag I. () EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10. () EFT L 65 af 5.3.1998, s. 31.