L 320/58 Den Europæiske Unions Tidende 18.11.2006 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. november 2006 om ændring af beslutning 2003/804/EF og 2003/858/EF for så vidt angår bestemmelser om udstedelse af certifikat for levende bløddyr og levende akvakulturfisk og -fiskevarer til konsum (meddelt under nummer K(2006) 5167) (EØS-relevant tekst) (2006/767/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter ()), særlig artikel 19, stk. 1, artikel 20, stk. 1, og artikel 21, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 af 29. april 2004 om fødevarehygiejne (?) er der fastsat generelle hygiejnebestemmelser for fødevarer gældende for ledere af fødevarevirksomheder. (2) Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebe- stemmelser for animalske fødevarer (?), er der fastsat særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer. (3) Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum (?), er der fastsat særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum. (4) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2074/2005 (?) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser vedrørende visse produkter i henhold til forordning (EF) nr. 853/2004 og vedrørende offentlig kontrol i henhold til forordning (EF) nr. 854/2004 og Europa-Parlamentets og Rådets (EF) nr. 882/2004 (9), fravigelser fra forordning (EF) nr. 852/ 2004 og ændringer af forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004. ()) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EUTL 139 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 3. () EUTL 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/ 2005 (EUT L 338 af 22.12.2005, s. 83). ()) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 83. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2076/2005. () EUT L 338 af 22.12.2005, s. 27. () EUT L 191 af 28.5.2004, s. 1. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 776/2006 (EUT L 136 af 24.5.2006, s. 3). (5) Ved Rådets direktiv 95/70/EF (7) er der fastsat minimums- fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse syg- domme hos toskallede bløddyr. (6) Ved direktiv 91/67/EØF (%) er der fastsat dyresundheds- mæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og - produkter. (7)  Ved Kommissionens beslutning 2003/804/EF af 14. novem- ber 2003 om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning, genudlægning eller konsum (?) og Kommissionens beslutning 2003/858/ EF af 21. november 2003 om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt og levende akvakulturfisk og -fiskevarer til konsum ('?) er der fastsat bestemmelser om udstedelse af certifikat for levende bløddyr og levende akvakulturfisk og -fiskevarer til konsum. (8) For at forenkle certifikatudstedelsesproceduren for de pågældende produkter er de nævnte beslutningers bestem- melser om udstedelse af certifikat blevet indarbejdet i de sundhedscertifikater, der udfærdiges i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 853/2004 for sendinger af produkter til konsum. (9)  Beslutning 2003/804/EF og 2003/858/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed og under hensyntagen til Rådets direktiv KOM(2005) 362 om dyresundhedsbe- stemmelser for akvakulturdyr og produkter deraf og om forebyggelse og bekæmpelse af visse sygdomme hos vanddyr (!!). () EFTL 332 af 30.12.1995, s. 33. (3) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. () EUTL 302 af 20.11.2003, s. 22. Senest ændret ved beslutning 2005/ 409/EF (EUT L 139 af 2.6.2005, s. 16). (19) EUT L 324 af 11.12.2003, s. 37. Senest ændret ved beslutning 2005/ 742[EF (EUT L 279 af 22.10.2005, s. 71). (!) Endnu ikke offentliggjort i EUT.