L 335/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28.12. 1999 RÅDETS AFGØRELSE af 6. december 1999 om de principper, prioriteter, mellemliggende mål og betingelser, der skal indgå i tiltrædelsespart- nerskabet med Den Slovakiske Republik (1999/853/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 622/98 af 16. marts 1998 om bistand som led i førtiltrædelsesstrategien til de stater, der har ansøgt om tiltrædelse af Den Europæiske Union, og navnlig om etablering af tiltrædelsespartnerskaber (!), særlig artikel 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det Europæiske Råd udtalte på mødet i Luxembourg, at tiltrædelsespartnerskabet er et nyt instrument, som udgør hjørnestenen i den udvidede førtiltrædelsesstra- tegi; (2) —iforordning (EF) nr. 622/98 fastsættes det, at Rådet på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal træffer afgørelse om principperne, prioriteterne, de mellemlig- gende mål og betingelserne for de enkelte tiltrædelses- partnerskaber, således som de bliver forelagt hvert enkelt ansøgerland, samt om væsentlige senere ændringer heraf; (3) — Fællesskabets bistand er betinget af, at visse væsentlige forudsætninger er opfyldt, herunder navnlig at forpligtel- serne i henhold til Europaaftalerne overholdes, og at der sker fremskridt i retning af opfyldelse af København- kriterierne; såfremt en af de væsentlige forudsætninger ikke er opfyldt, kan Rådet på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal træffe passende foranstaltninger med hensyn til enhver form for førtiltrædelsesbistand; (4) — Det Europæiske Råd i Luxembourg besluttede, at gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet og de frem- skridt, der gøres med overtagelsen af Fællesskabets regel- værk, vil blive drøftet i organerne oprettet under Europa- aftalen; () EFT L 85 af 20.3.1999, s. 1. 6) —iKommissionens periodiske rapport fra 1999 gives der en objektiv analyse af Den Slovakiske Republiks forbere- delser til medlemskab, og der indkredses en række prio- riterede områder, hvor der skal gøres en yderligere indsats; (6) — Den Slovakiske Republik bør for at forberede sig til medlemskab ajourføre sit nationale program for over- tagelsen af regelværket; dette program bør indeholde en tidsplan for virkeliggørelsen af de prioriteter og mellemliggende mål, der er fastlagt i tiltrædelsespart- nerskabet — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Tiltrædelsespartnerskabet med Den Slovakiske Republik bygger i overensstemmelse med artikel 2 i forordning (EF) nr. 622/98 på de principper, prioriteter, mellemliggende mål og betin- gelser, der er anført i bilaget, som udgør en integrerende del af denne afgørelse. Artikel 2 Gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet vil blive drøftet i organerne oprettet under Europaaftalen og i Rådets relevante organer, som Kommissionen regelmæssigt skal aflægge rapport til. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på tredjedagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 1999. På Rådets vegne T. HALONEN Formand