6. 11. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 284/19 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. oktober 1996 om ændring af listen over industriområder i tilbagegang, der berøres af mål nr. 2 som fastlagt i Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 (96/634/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om struktur- fondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksi- sterende finansielle instrumenter (1), ændret ved forordning (EØF) nr. 2081/93 ?), særlig artikel 9, stk. 3, og ud fra følgende betragtning: I Kommissionens beslutning 94/169/EF (?) har der indsneget sig en materiel fejl i forbin- delse med opstillingen af listen over industriområder, der er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den i henhold til artikel 9, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2052/88 opstillede liste over industriområder i tilbagegang, som er berørt af mål nr. 2, ændres, idet »Am Staden« udskiftes med »Kaninchenberg« i listen over støtteberettigede områder i NUTS III- regionen Saarbricken, Stadtverband. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. oktober 1996. På Kommissionens vegne Monika WULF-MATHIES Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 185 af 15. 7. 1988, s. 9. () EFT nr. L 193 af 31. 7. 1993, s. 5. () EFT nr. L 81 af 24. 3. 1994, s. 1.