25.11.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 308/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1898/2005 af 9. november 2005 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår foran- staltninger til afsætning af fløde, smør og koncentreret smør på EF's marked KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), særlig artikel 10, 15 og 40, og ud fra følgende betragtninger: (1) — På baggrund af de seneste års erfaring bør der foretages yderligere ændringer i Kommissionens forordning (EF) nr. 2571/97 af 15. december 1997 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for fløde, smør og koncen- treret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler (?) for at forenkle støtteordningen. (2) —Afharmoniseringshensyn bør forordningen også omfatte de øvrige ordninger for afsætning af de samme produkter omhandlet i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2191/81 af 31. juli 1981om støtte til smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje ('), Kommissionens forordning (EØF) nr. 429/90 af 20. februar 1990 om støtte ved licitation til koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fælles- skabet () og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1609/ 88 af 9. juni 1988 om fastsættelse af fristen for indlag- ring af smør, der sælges i henhold til forordning (EØF) nr. 3143/85 og (EF) nr. 2571/97 (. (3)  For at opnå klarhed og sammenhæng bør forordning (EØF) nr. 2191/81, (EØF) nr. 1609/88, (EØF) nr. 429/90 (') EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 186/2004 (EUT L 29 af 3.2.2004, s. 6). (?) EFT L 350 af 20.12.1997, s. 3. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2250/2004 (EUT L 381 af 28.12.2004, s. 25). () EFT L 213 af 1.8.1981, s. 20. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1268/2005 (EUT L 201 af 2.8.2005, s. 36). (') EFT L 45 af 21,2.1990, s. 8. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2250/2004. () EFT L 143 af 10.6.1988, s. 23. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1931/2004 (EUT L 333 af 9.11.2004, s. 3). og (EF) nr. 2571/97 derfor ophæves og afløses af en ny forordning. (4) — Interventionsordningerne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3143/85 af 11. november 1985 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør ()) og Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 3378/91 af 20. november 1991 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 569/88 (?) er ikke blevet anvendt i nogle år, og sådan som markedssituationen ser ud for øjeblikket, er der ikke nogen grund til at beholde dem. (5) — Forordning (EØF) nr. 3143/85 og (EØF) nr. 3378/91 bør derfor ophæves. (6) — Der er overskud på EFs smørmarked. Ifølge artikel 13 i forordning (EF) nr. 1255/1999 kan Kommissionen, hvis der opstår eller er fare for, at der opstår overskud af mejeriprodukter, beslutte, at der skal ydes støtte, så fløde, smør og koncentreret smør kan købes til nedsatte priser til nærmere fastsatte formål. (7) — Der er også blevet opbygget betydelige EF-smørlagre som følge af intervention i henhold til artikel 6, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 1255/1999. Det er ikke muligt at afsætte alle disse lagre på normal måde i løbet af mejeriåret. Der bør derfor træffes særlige foranstalt- ninger for at fremme afsætningen af smørret, jf. artikel 6, stk. 4, andet afsnit, i samme forordning. (f) EFT L 298 af 12.11.1985, s. 9. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 101/1999 (EFT L 11 af 16.1.1999, s. 14). () EFT L 319 af 21.11.1991, s. 40. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 124/1999 (EFT L 16 af 21.1.1999, s. 19).