2. 8. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 192/19 RÅDETS BESLUTNING af 23. juli 1996 om udpegelse af det referenceorgan, som skal deltage i arbejdet med at gøre prøvemetoderne og vurderingen af prøveresultaterne ensartede for racerent avls- kvægs vedkommende (96/463/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til Rådets direktiv 87/328/EØF af 18. juni 1987 om godkendelse af race- rent avlskvæg til avlsbrug (1), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: Med henblik på at gøre prøvemetoderne og vurderingen af prøveresultaterne ensartede ved godkendelse af racerent avlskvæg til avlsbrug bør der udpeges et referenceorgan; dette organs beføjelser og opgaver bør nærmere beskrives; erfaringen viser, at det er ønskværdigt at udpege centret »I NTERBULL« som referenceor- gan, der har til opgave at deltage i arbejdet med at gøre prøvemetoderne og vurderingen af prøveresultaterne ensartede for racerent avlskvæg — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Det i bilag I nævnte center udpeges som referenceorgan, der skal deltage i arbejdet med at gøre prøvemetoderne og vurderingen af prøveresultaterne ensartede for racerent avlskvægs vedkommende. 2. Det i stk. ] udpegede centers opgaver er fastlagt i bilag Il. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 1996. På Rådets vegne I. YATES Formand ()) EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 54. Direktivet er ændret ved tiltrædelsesakten af 1994.