L 40/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.2.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 252/2002 af 11. februar 2002 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1291/2000 for så vidt angår eksportlicenser for oksekød udstedt i Østrig KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) — Som udviklingen tegner sig, bør denne forordning træde i kraft straks. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, (7) —De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2345/ 2001 ), særlig artikel 29, stk. 2, og artikel 41, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 8, stk. 2, i Kommissionens forord- ning (EF) nr. 1291/2000 af 9. juni 2000 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for land- brugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2299/2001 (?), forpligter en eksportlicens til at udføre den angivne mængde af de pågældende produkter i licensens gyldighedsperiode. (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1445/95 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2492/2001 (9), fastsætter gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød. (3) De sundhedsforanstaltninger, som nogle tredjelandes myndigheder har truffet over for eksporten af kvæg og oksekød som følge af det første tilfælde af bovin spongi- form encephalopati, der blev konstateret i Østrig den 7. december 2001, har skadet eksportørernes økonomiske interesser alvorligt. Denne situation har medført en kraftig indskrænkning af eksportmulighederne. (4) — De skadelige konsekvenser bør derfor begrænses, ved at de erhvervsdrivende får mulighed for uanset artikel 8, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1291/2000 at annullere eksportlicenser, hvis de dokumenterer, at de ikke er i stand til at udnytte dem. (5) — Foranstaltningen bør kun gælde for erhvervsdrivende, der på grundlag af de dokumenter, der omhandles i artikel 1, stk. 2. i Rådets forordning (EØF) nr. 4045/ 89 (7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3235/94 (?), kan bevise, at de ikke har kunnet gennemføre deres eksportforretninger på grund af nævnte omstændig- heder, og at der var ansøgt om licenser med henblik på eksport til de tredjelande, der har truffet restriktive sund- hedsforanstaltninger. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. () EFT L 315 af 1.12.2001, s. 29. () EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. () EFT L 308 af 27.11.2001, s. 19. () EFT L 143 af 27.6.1995, s. 35. () EFT L 337 af 20.12.2001, s. 18. (7) EFT L 388 af 30.12.1989, s. 18. () EFT L 338 af 28.12.1994, s. 16. overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Denne forordning gælder for produkter som omhandlet i artikel 1, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1254/1999, som der i Østrig er udstedt eksportlicens for, jf. samme forordnings artikel 29, stk. 1, andet afsnit. 2. —Forordningen gælder kun i de tilfælde, hvor de berørte eksportører over for myndighederne dokumenterer, at de har været ude af stand til at gennemføre deres eksportforretninger på grund af de sundhedsforanstaltninger, som myndighederne i bestemmelsestredjelandene har truffet som følge af, at der den 7. december 2001 blev konstateret et tilfælde af bovin spongi- form encephalopati i Østrig. Myndighedernes vurdering baseres især på de forretningspa- pirer, der er nævnt i artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 4045/89. Artikel 2 Uanset artikel 8, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1291/2000 kan eksportlicenser, der er udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 1445/95, og som der var ansøgt om senest den 14. december 2001, bortset fra licenser, hvis gyldighedsperiode udløb inden den 1. december 2001, efter ansøgning fra licenshaveren annulleres og sikkerhedsstillelsen i forbindelse hermed frigives. Beslutningen om annullering gælder kun for den produkt- mængde, som ikke er blevet eksporteret. Artikel 3 Østrig meddeler hver torsdag, hvor store produktmængder der i den foregående uge har været omfattet af annulleringen i artikel 2, med angivelse af licensernes udstedelsesdato og den pågældende kategori. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.