L 161/60 Den Europæiske Unions Tidende 22.6.2007 DIREKTIVER KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/37/EF af 21. juni 2007 om ændring af bilag I og III til Rådets direktiv 70/156/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (7), særlig artikel 13, stk. 2, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40JEF af 17. maj 2006 om emissioner fra luftkonditionerings- anlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (?) er et af særdirektiverne i henhold til EF- typegodkendelsesproceduren i direktiv 70/156/EØF. (2) —Ihenhold til direktiv 2006/40/EF bør køretøjer med luft- konditioneringsanlæg, der er konstrueret til at indeholde fluorholdige drivhusgasser med et globalt opvarmnings- potentiale (GWP-værdi) på mere end 150, typegodkendes for så vidt angår emissioner fra luftkonditioneringsan- lægget. (3) — Efter indførelsen af EF-typegodkendelsesproceduren og vedtagelsen af Kommissionens forordning (EF) mnr. 706/2007 af 21. juni 2007 om fastsættelse, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40/JEF, af administrative bestemmelser om EF-typegodkendelse af køretøjer og af en harmoniseret detektionsmåling af (!) EFT L 42 af 23.2.1970, s. 1. Senest ændret ved direktiv 2006/96/EF (EUT L 363 af 20.12.2006, . 81). () EUT L 161 af 14.6.2006, . 12. udsivning fra visse luftkonditioneringsanlæg (?), er det nødvendigt at føje en række nye elementer til listen over oplysninger i bilag I til direktiv 70/156/EØF og kravene til oplysningsskemaet med henblik på EF-type- godkendelse af køretøjer i bilag III til dette direktiv. (4) — For at sikre sammenhængen i EF-typegodkendelsesproce- duren bør de nye krav, der indføres med dette direktiv, finde anvendelse fra samme dato som de foranstaltninger, der vedtages i henhold til direktiv 2006/40/EF og forord- ning (EF) nr. 706/2007. (5) — Direktiv 70/156/EØF bør ændres i overensstemmelse hermed. (6) — De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelsen fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I og III til direktiv 70/156/EØF ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 4. januar 2008 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenlignings- tabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv. P) Se side 33 i denne EUT.