12.11. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 302/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2431/98 af 11. november 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 2211/94 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 for så vidt angår prisoplysninger for impor- terede fiskerivarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3318/94 (?), særlig artikel 22 og artikel 23, og ud fra følgende betragtninger: Der bør fastsættes regler, der sikrer, at de oplysninger, der er nødvendige til kontrol af referencepriserne, kan sendes på en hurtig og pålidelig måde; listen over de repræsentative markeder og havne, hvor importen registreres, bør ajourføres for at tage bedre hensyn til de faktiske importmængder; de oplysninger, der for øjeblikket sendes til Kommissionen pr. telefax, er edb-baserede; de nationale myndigheder, der er ansvarlige for at indsamle og videre- sende disse oplysninger, har de tekniske hjælpemidler til at kunne sende dem elektronisk i datamatiseret form; denne fremsendelsesmetode bør derfor indføres definitivt, og det bør fastsættes, hvilket format meddelelserne skal have; med henblik herpå bør Kommissionens forordning (EF) nr. 2211/94 ) ændres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2211/94 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 2, stk. 1, affattes således: »]. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen pris- erne franko grænse for de varer, der er opført i bilag I, II, HII, IV og V til forordning (EØF) nr. 3759/92, for hvilke der er fastsat en referencepris, og som overgår til fri omsætning. Disse oplysninger gives for hvert art eller produkt, kategori og handelsmæssig behandlings- grad samt for hver dag, for hvilken der er indsendt importanmeldelse.« 2) Artikel 2, stk. 4, affattes således: »4. Meddelelsen fremsendes inden den 25. i hver måned eller den førstfølgende arbejsdag for varer, der er overgået til fri omsætning mellem den 1. og den 15. i måneden, og den 10. i den følgende måned eller den førstfølgende arbejdsdag for varer, der er overgået til fri omsætning mellem den 16. og den sidste dag i måneden. Meddelelsen  sendes  elektronisk — til Kommissionen i den form, som er vist i bilag IlI.« G => Bilaget affattes som angivet i bilaget til denne forord- ning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1999. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. november 1998. ()) EFT L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. (?) EFT L 350 af 31. 12. 1994, s. 15. () EFT L 238 af 13. 9. 1994, s. 1. På Kommissionens vegne Emma BONINO Medlem af Kommissionen