L 287/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25.10.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. oktober 2002 om ændring af beslutning 93/197/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sund- hedscertifikat ved indførsel af registrerede hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr (meddelt under nummer K(2002) 4006) (EØS-relevant tekst) (2002/841/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande ()), senest ændret ved Kommissionens beslutning 2002/160/EF (, særlig artikel 15, litra a), og artikel 16, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens beslutning 93/197/EØF (?), senest ændret ved beslutning 2002/635/EF (?), blev der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af registrerede hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr. (2) — Ved beslutning 2002/635/EF blev Kirgisistan ved en fejl- tagelse udeladt fra listen. Kirgisistan bør igen opføres på listen. (3) — Med henblik på at opnå et sundhedscertifikat E efter beslutning 93/197/EØF skal der gennemføres sundheds- undersøgelser af prøver, som tages inden for de sidste ti dage inden udførslen. Det har voldt vanskeligheder at overholde fristen, især når prøverne skal undersøges i laboratorier, der er godkendt af destinationsmedlems- staten. Fristen bør derfor forlænges. 1 () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. (?) EFT L 53 af 23.2.2002, s. 37. (?) EFT L 86 af 6.4.1993, s. 16. () EFT L 206 af 3.8.2002, s. 20. (4) — Beslutning 93/197/EØF bør ændres tilsvarende. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilagene til beslutning 93/197/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. oktober 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen