22.8.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 225/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1494/2002 af 21. august 2002 om ændring af bilag III, VII og XI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår overvågning af bovin spongiform encephalopati, fjernelse af specificeret risikoma- teriale samt regler for import af levende dyr og animalske produkter (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmis- sible spongiforme encephalopatier (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 270/2002 (?), særlig artikel 23, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat bestem- melser om overvågning af bovin spongiform encephalo- pati (BSE), om handel med embryoner og æg fra kvæg og om fjernelse af specificeret BSE-risikomateriale. (2) — Da BSE-overvågningsprogrammet for kvæg blev ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1248/2001 (?), blev det fastsat, at der skulle ske en revision af overvåg- ningsprogrammet på grundlag af resultaterne af første seks måneders overvågning. (3) — Ianden halvdel af 2001 blev over 5 mio. kreaturer BSE- testet, og 457 blev fundet positive. De fleste positive tilfælde blev konstateret hos selvdøde dyr, nødslagtede dyr og dyr, hvis slagtning blev udsat som følge af en mistanke om sygdom eller en forstyrrelse af deres almen- tilstand. (4) — For at sikre en ensartet anvendelse af overvågningspro- grammet er det i bilag III, kapitel A.I.2, nødvendigt med en klarere definition af dyr, hvis slagtning blev udsat som følge af en mistanke om sygdom eller en forstyrrelse af deres almentilstand. (5) — Alle selvdøde dyr på over 24 måneder er blevet BSE- testet i forbindelse med en etårig statistisk oversigt, der blev indført som en overgangsforanstaltning i forordning (EF) nr. 999/2001. For at sikre en effektiv påvisning af BSE-tilfælde bør alle selvdøde dyr på over 24 måneder testes permanent. For at undgå uforholdsmæssigt store udgifter bør der være en fravigelse for dyr, der dør i fjerntliggende områder, hvor der ikke er arrangeret indsamling af døde dyr. () EFTL 147 af 31.5.2001, s. 1. (?) EFT L 45 af 15.2.2002, s. 4. () EFT L 173 af 27.6.2001, s. 12. (6) — Det er vigtigt at følge BSE-epidemiens udvikling hos dyr født efter indførelsen af det strammere foderforbud i Det Forenede Kongerige. I det øjemed bør undersøgelsen af dyr, der slagtes og destrueres under ordningen for krea- turer på over 30 måneder, udvides til at omfatte alle dyr født efter foderforbuddet. Det er dog højst usandsynligt, at der påvises positive tilfælde hos dyr på under 42 måneder, og det ville derfor være ude af proportioner at kræve undersøgelse af sunde dyr under den nævnte alder bestemt til destruktion i henhold til den ekstraordinære ordning, der er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 716/96 af 19. april 1996 om ekstraordinære støtteforanstaltninger for oksekødsmarkedet i Det Forenede Kongerige (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1176/2000 (”). (7) — Det er nødvendigt, at bestemmelserne om sundheds- mærkning af slagtekroppe, der er udvalgt til undersøgelse for transmissible spongiforme encephalopatier, gøres klarere. (8) — For at undgå uforholdsmæssigt store udgifter i forbin- delse med overvågningsprogrammet for små drøvtyggere bør der være en fravigelse for dyr, der dør i fjerntlig- gende områder, hvor der ikke er arrangeret indsamling af døde dyr. (99 — Der bør fastsættes klarere regler om frivillige overvåg- ningsprogrammer for andre dyrearter end kvæg, får og geder. (10) TIudtalelse af 16. maj 2002 om sikkerheden ved kvæg- embryoner konkluderede Den Videnskabelige Styringsko- mité, at der ikke er behov for andre foranstaltninger end dem, der er foreskrevet i International Embryo Transfer Societys protokoller. På det generelle møde i verdensor- ganisationen for dyresundhed (Det Internationale Kontor for Epizootier (OIE)) i maj 2002 besluttedes det ud fra lignende videnskabelige begrundelser, at alle betingelser for handel med embryoner og æg fra kvæg skulle fjernes. Bestemmelserne om destruktion af embryoner og æg fra BSF-tilfælde og de BSE-relaterede betingelser for handel med embryoner og æg fra kvæg bør derfor ophæves. (11) Der er behov for klarere bestemmelser om fjernelse og kontrol af specificeret risikomateriale. () EFT L 99 af 20.4.1996, s. 14. () EFT L 131 af 1.6.2000, s. 37.