L 287/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25.10.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. oktober 2002 om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (meddelt under nummer K(2002) 3994) (EØS-relevant tekst) (2002/840/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — afhjulpet af Sydafrikas og Ungarns ansvarlige myndig- heder. Den liste, der opstilles ved denne beslutning, bør under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske regelmæssigt tages op til fornyet behandling, Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (9 — Dei denne beslutning fastsatte foranstalotninger er i over- 1999/2/EF af 22. februar 1999 om indbyrdes tilnærmelse af ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmid- Fødevarekæden og Dyresundhed — delingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling ()), særlig artikel 9, stk. 2, o s 5 VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til direktiv 1999/2/EF må et levnedsmiddel, Artikel 1 der er behandlet med ioniserende stråling, kun indføres fra tredjelande, hvis det er behandlet på et bestrålings- anlæg, der er godkendt af Fællesskabet. Listen over godkendte bestrålingsanlæg, jf. artikel 9, stk. 2, i direktiv 1999/2/EF, er fastsat i bilaget til denne beslutning. (2) — Kommissionen har modtaget en ansøgning om godken- Artikel 2 delse fra tre bestrålingsanlæg i Sydafrika og et i Ungarn via de pågældende landes ansvarlige myndigheder. Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Kommissionens eksperter har inspiceret bestrålingsan- læggene for at kontrollere, om de opfylder kravene i direktiv 1999/2/EF, og især, om det ved offentligt tilsyn sikres, at kravene i artikel 7 i nævnte direktiv over- holdes. (3) — Anlæggene i Sydafrika og Ungarn opfyldte de fleste af kravene i direktiv 1999/2/EF. De mangler, Kommissi- onen konstaterede, er på hensigtsmæssig vis blevet Medlem af Kommissionen Udfærdiget i Bruxelles, den 23. oktober 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE () EFT L 66 af 13.3.1999, s. 16.