23.9.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 263/9 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/76/EF af 22. september 2006 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for så vidt angår specifikationen for aktivstoffet chlorothalonil (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 1, andet afsnit, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved direktiv 2005/53/EF (?) blev aktivstoffet chlorotha- lonil optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF, efter at Nederlandene som rapporterende medlemsstat havde vurderet stoffet. I direktiv 2005/53/EF fastsættes maksi- mumsgrænseværdierne for visse urenheder. Ifølge Kommissionens sædvanlige praksis blev disse grænsevær- dier baseret på specifikationer, som var udarbejdet af FN's Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO), vedrø- rende renheden af og omfanget af urenheder i aktiv- stoffer, herunder navnlig en publikation fra februar 2005. I specifikationerne fastsættes maksimumsgrænse- værdien for hexachlorbenzen til 0,01 g/kg aktivstof. FAO udsendte imidlertid i december 2005, efter at direktiv 2005/53/EF var vedtaget, endnu et sæt specifika- tioner for chlorothalonil ?). De nye specifikationer kompletterede og ophævede formelt specifikationerne fra februar 2005, som var taget i betragtning ved vedta- gelsen af det pågældende direktiv. I de nye specifikationer fastsættes maksimumsgrænseværdien for  hexachlor- benzen til 0,04 g/kg aktivstof. (2) m—Selv om Fællesskabet har ret til at fastsætte sit eget niveau for beskyttelse af folkesundheden, dyresundheden og miljøet, er det blevet undersøgt, om de grænseværdier for renheden, der er omhandlet i direktiv 2005/53/EF, kan tilpasses til at følge de nye FAO-specifikationer. (3) — Efter at have foretaget en toksikologisk og økotoksikolo- gisk ad hoc-vurdering konkluderede Nederlandene, at en ændring ikke vil medføre risici ud over dem, der allerede blev taget højde for, da chlorothalonil blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Konklusionen blev meddelt de (1) EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/75/EF (EUT L 248 af 12.9.2006, s. 3). ()) EUT L 241 af 17.9.2005, s. 51. () Specifications and Evaluations for Agricultural Pesticides — Chloro- thalonil (Tetrachloroisophthalonitrile), udsendt af FAO i december 2005. andre medlemsstater, som var enige. På baggrund af konklusionen og de særlige omstændigheder i denne sag mener Kommissionen, at det er berettiget at ændre specifikationen for chlorothalonil. (4) — Da det i artikel 2 i direktiv 2005/53/EF fastsættes, at medlemsstaterne skal anvende direktivets bestemmelser fra den 1. september 2006, bør den ændrede specifika- tion for chlorothalonil også finde anvendelse fra denne dato, jf. dog de øvrige tidsfrister, der er fastsat i artikel 3 i direktiv 2005/53/EF. Som følge heraf bør nærværende direktiv træde i kraft snarest muligt. (5) — Direktiv 91/414/EØF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (6) — De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 91/414/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 31. august 2006 de love og administrative bestemmelser, der er nødven- dige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenlignings- tabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv. De anvender disse bestemmelser fra den 1. september 2006. Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fast- sættes af medlemsstaterne.