13.3.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 69/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. marts 2003 om beskyttelsesforanstaltninger som følge af kraftig mistanke om aviær influenza i Belgien (meddelt under nummer K(2003) 828) (EØS-relevant tekst) (2003/173/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) — For at sikre klare og gennemskuelige bestemmelser bør foranstaltningerne vedtages på EU-plan. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske (7) — Situationen vil blive gennemgået på det møde i Den Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved direktiv 2002/33/EF (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Sent den 11. marts 2003 meddelte de belgiske veterinær- myndigheder Kommissionen, at de nærer kraftig mistanke om, at der forekommer aviær influenza i en fjerkræbesætning i provinsen Antwerpen. (2) — Aviær influenza er en meget smitsom sygdom, som kan udgøre en alvorlig risiko for fjerkræindustrien. (3) — De belgiske myndigheder har straks inden den officielle bekræftelse af sygdommen gennemført de foranstalt- ninger, der er fastsat i Rådets direktiv 92/40/EØF (?) om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influ- enza, indtil yderligere bekræftelsesdiagnoseprocedurer er blevet gennemført. (4) — Belgien har desuden i samarbejde med Kommissionen iværksat en landsdækkende indstilling af transport af levende fjerkræ og rugeæg, der omfatter forbud mod at forsende levende fjerkræ og rugeæg til medlemsstater. I betragtning af fjerkræproduktionens særlige karakter kan forsendelse af daggamle kyllinger og fjerkræ til øjeblik- kelig slagtning dog tillades inden for Belgien. (5) — Eksporten til tredjelande bør også forbydes for at beskytte deres sundhedsstatus og forhindre, at sådanne sendinger genindføres til en medlemsstat. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. (?) EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14. () EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1. Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, der er planlagt til den 13. marts 2003 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Uden at dette berører de foranstaltninger, som Belgien har truffet i forbindelse med direktiv 92/40/EØF (?) i overvåg- ningszonerne, sørger de belgiske veterinærmyndigheder for, at: a) levende fjerkræ og rugeæg ikke forsendes fra Belgien til andre medlemsstater og tredjelande b) levende fjerkræ og rugeæg ikke forsendes inden for Belgien. 2. —Uanset stk. 1, litra b), kan veterinærmyndighederne, der træffer alle relevante biosikkerhedsforanstaltninger for at forhindre, at sygdommen breder sig, fra og med den 13. marts 2003 kl. 24.00 tillade transport af: a) fjerkræ til øjeblikkelig slagtning til et slagteri, der er udpeget af myndighederne b) daggamle kyllinger til en bedrift under officiel kontrol. Artikel 2 Foranstaltningerne i denne beslutning anvendes til den 20. marts 2003 kl. 24.00, medmindre mistanken er blevet officielt afkræftet ved en laboratorieundersøgelse. Artikel 3 Medlemsstaterne ændrer de for handel gældende bestemmelser for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommissionen herom. () EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1.