L 111/46 Den Europæiske Unions Tidende 28.4.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 479/2007 af 27. april 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 2076/2005 om overgangsordninger i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004, (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004 og om ændring af forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestem- melser for animalske fødevarer (!), særlig artikel 9, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum (?), særlig artikel 16, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2005 ) er der fastsat overgangsordninger i forbindelse med gennemførelsen af forordning (EF) nr. 853/2004, (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004. (2) — Ved artikel 6 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2074/2005 (?) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 853/2004 om modeller til sund- hedscertifikater for visse animalske produkter. De pågæl- dende produkter er fastsat i bilag VI til forordning (EF) nr. 2074/2005 og omfatter frølår og snegle, gelatine, kollagen, fiskevarer, levende toskallede bløddyr samt honning og andre biavlsprodukter. (3) Ved artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2076/2005 er der fastsat en undtagelse fra bilag VI til forordning (EF) nr. 2074/2005, idet det indtil den 1. maj 2007 er tilladt at importere produkter, der er omhandlet i nævnte bilag, og som der er udstedt relevante importcertifikater for i overensstemmelse med de harmoniserede fællesskabs- bestemmelser, der var i kraft før den 1. januar 2006, (1) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22. Senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1). (?) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 83. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006. () EUT L 338 af 22.12.2005, s. 83. Ændret ved forordning (EF) nr. 1666/2006 (EUT L 320 af 18.11.2006, s. 47). () EUT L 338 af 22.12.2005, s. 27. Ændret ved forordning (EF) nr. 1664/2006 (EUT L 320 af 18.11.2006, s. 13). hvis sådanne findes, og i overensstemmelse med natio- nale bestemmelser, der var gennemført af medlemssta- terne før den 1. januar 2006, hvis der ikke findes harmo- niserede fællesskabsbestemmelser. (4) — For at undgå handelsforstyrrelser og eventuelle admini- strative problemer på indgangsstederne til Fællesskabet som følge af sen tilpasning af et tredjelands certifikatud- stedelsessystem til den nye certifikatudstedelsesordning, der er indført ved forordning (EF) nr. 2074/2005, bør det tillades fra den 1. maj 2007 til den 30. juni 2007 at anvende certifikater, der er udstedt i henhold til den tidligere certifikatudstedelsesordning, og som er under- skrevet før den 1. maj 2007, i forbindelse med import til Fællesskabet af de produkter, der er anført i bilag VI til nævnte forordning. (5) — Fiskeolie er omfattet af definitionen af fiskevarer. Der er fastsat særlige krav til produktion og afsætning af fiske- olie til konsum i bilag II til forordning (EF) nr. 853/2004. Ved artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2076/2005 er der imidlertid fastsat en undtagelse fra nævnte bilag indtil den 31. oktober 2007 vedrørende virksomheder i tredjelande, der fremstiller fiskeolie til konsum. Der bør i overensstemmelse hermed fastsættes overgangsforanstaltninger, der tillader import indtil den 31. december 2007 af sådanne produkter til Fællesskabet, når de ledsages af certifikater, der er udstedt i henhold til nationale bestemmelser, der var gældende, før Kommis- sionens forordning (EF) nr. 1664/2006 trådte i kraft. (6) — Ved artikel 17 i forordning (EF) nr. 2076/2005 fik visse tredjelande, der endnu ikke havde været underkastet en EF-kontrol, tilladelse til på visse betingelser at eksportere levende toskallede bløddyr og fiskevarer til Fællesskabet. Produkterne skal ledsages af de standardsundhedscertifi- kater, der er fastsat i Kommissionens beslutning 95/328/EF (?) og 96/333/EF (), som kun indeholder en erklæring om folkesundhedsaspekter. Hvad angår dyre- sundhedsaspekter skal disse standardsundhedscertifikater suppleres af de certifikater, der blev indført ved forord- ning (EF) nr. 2074/2005, og som omfatter såvel folke- sundhedsaspekter som dyresundhedsaspekter. Det er derfor nødvendigt af hensyn til klarheden og retssikker- heden og for at begrænse den administrative byrde kun at henvise til de certifikater, der blev indført ved forord- ning (EF) nr. 2074/2005. () EFT L 191 af 12.8.1995, s. 32. Senest ændret ved beslutning 2004/109/EF (EUT L 32 af 5.2.2004, s. 17). () EFT L 127 af 25.5.1996, s. 33. Senest ændret ved beslutning 2004/119/EF (EUT L 36 af 7.2.2004, s. 56).