Nr. L 61/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 3. 94 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er—obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. februar 1994 om ændring af beslutning 92/588/FØF om et flerårigt udviklingsprogram for Frankrigs fiskerflåde 1993-1996 i medfør af Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 (Kun den franske udgave er autentisk) (94/137/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under. henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstruktu- remne ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3946/ 92 ?), særlig artikel 4 og artikel 5, stk 2, og ud fra følgende betragtninger : I overensstemmelse med beslutning 92/588/EØF (?) har Frankrig fremsendt oplysninger om situationen for De Oversøiske Departementers fiskerflåder, og bilaget til beslutning 92/588/EØF skal derfor kompletteres med situationen for to kategorier af De Oversøiske Departe- menters fiskerflåde, de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Fiskeristruk- turkomité — (') EFT nr. L 376 af 31. 12. 1986, s. 7. (?) EFT nr. L 401 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 401 af 31. 12. 1992, s. 3. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Tabellen i bilaget til nærværende beslutning, inkl. fodno- terne, vedrørende målene i det flerårige  udvik- lingsprogram for den franske fiskerflåde for perioden 1993-1996, annullerer og erstatter tabellen i bilaget til beslutning 92/588/EØF. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik. Udfærdiget i Bruxelles; den 10. februar 1994. På Kommissionens vegne Yannis PALEOKRASSAS Medlem af Kommissionen