30.7.1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 200/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 1999/45/EF af 31. maj 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE ) UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale 4 Udvalg (2), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 251 ), og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets direktiv 88/379/EØF af 7. juni 1988 om indbyr- des tilnærmelse af medlemsstaternes love og administra- 6) tive bestemmelser om klassificering, emballering og eti- kettering af farlige præparater (?) er blevet ændret ved flere lejligheder; i anledning af yderligere ændringer bør direktivet omarbejdes for at gøre teksten klarere; (2) på trods af fællesskabsbestemmelserne udviser de regler, der gælder for visse farlige præparater i medlemssta- terne, betydelige forskelle med hensyn til klassificering, emballering og etikettering; disse forskelle udgør en han- delshindring, skaber ulige konkurrencevilkår og indvir- ker direkte på det indre markeds funktion; det er derfor nødvendigt at fjerne denne handelshindring ved indbyr- des tilnærmelse af de pågældende love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne; 7 (1) EFT C 283 af 26.9.1996, s. 1, og EFT C 337 af 7.11.1997, s. 45. () EFT C 158 af 26.5.1997, s. 76. () Europa-Parlamentets udtalelse af 26.6.1997 (EFT C 222 af 21.7.1997, s. 26), Rådets fælles holdning af 24.9.1998 (EFT C 360 af 23.11.1998, s. 1) og Europa-Parlamentets afgørelse af 10.2.1999 (EFT C 150 af 28.5.1999). Rådets afgørelse af 11.5.1999. foranstaltningerne til indbyrdes tilnærmelse af medlems- staternes bestemmelser vedrørende det indre markeds oprettelse og funktion skal, for så vidt de vedrører sund- hed, sikkerhed og beskyttelse af mennesker og miljø have et højt beskyttelsesniveau som udgangspunkt; dette direktiv bør samtidig sikre beskyttelsen af befolkningen, navnlig personer, der i kraft af deres arbejde eller fritids- beskæftigelse kommer i berøring med farlige præparater, og forbrugere, samt beskyttelsen af miljøet; beholdere, som indeholder visse kategorier farlige præparater, og som sælges til private, skal være forsynet med børnesikre lukninger og/eller en fareangivelse, der kan opfattes ved berøring; nogle præparater, som ikke falder ind under disse farekategorier, kan imidlertid på grund af deres sammensætning være til fare for børn; emballager til sådanne præparater bør derfor også være forsynet med børnesikre lukninger; det er nødvendigt, at der fastsættes koncentrationsgræn- ser udtrykt som volumen/volumenprocent for præpara- ter, der markedsføres i gasform; dette direktiv indeholder særlige bestemmelser for etiket- tering af visse præparater; for at sikre et passende beskyttelsesniveau for mennesker og miljø bør der også indføres særlige bestemmelser for en række præparater, der, selv om de ikke er farlige i henhold til dette direk- tiv, kan være farlige for brugeren; den 30. april 1992 vedtog Rådet direktiv 92/32/EØF om syvende ændring af direktiv 67/548/EØF om til- nærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (?); den 27. april 1993 ved- tog Kommissionen direktiv 93/21/EØF om attende til- pasning til udviklingen af Rådets direktiv 67/548/ EØF ?); der blev ved disse direktiver indført nye kriterier () EFT L 187 af 16.7.1988, s. 14. Direktivet er senest ændret ved () EFT L 154 af 5.6.1992, s. 1. Kommissionens direktiv 96/65/EF (EFT L 265 af 18.10.1996, s. 15). (%) EFT L 110 af 4.5.1993, s. 20.