17. 1. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 14/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1993 om opstilling af en fortegnelse over virksomheder i Fællesskabet, som indrømmes midlertidig, begrænset undtagelse fra de særlige FF-sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af fersk kød (94/14/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/498/EØF af 29. juli 1991 om betingelserne for indrømmelse af mid- lertidige og begrænsede undtagelser fra de særlige EF- sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af fersk kød (1), særlig artikel 2, stk. 2, og ; ud fra følgende betragtninger: Medlemsstaterne har tilsendt Kommissionen fortegnelser over virksomheder, som de har til hensigt at indrømme undtagelser fra bestemte forskrifter i Rådets direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæssige betingelser for produk- tion og afsætning af fersk kød (?), ændret og kodificeret ved direktiv 91/497/EØF ?); ; denne virksomhedsfortegnelse bør opstilles; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — (') EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 105. (?) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. (?) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 69 VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De virksomheder, der er opført i bilaget, indrømmes undtagelser som omhandlet i artikel 2 i direktiv 91/ 498/EØF. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen