26. 3. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 82/47 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. marts 1999 om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at indrømme undtagelser fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF for så vidt angår andre kartofler end kartofler til udplantning med oprindelse i Cuba (meddelt under nummer K(1999) 558) (1999/222/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller plantepro- dukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet ()), senest ændret ved Kommissionens direktiv 98/2/EF , særlig artikel 14, stk. 1, under henvisning til anmodning fra Nederlandene og Tyskland, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 77/93/EØF må andre kartofler end kartofler, der er officielt certificeret som læggekartofler i medfør af andre EF-bestemmelser, med oprindelse i Cuba principielt ikke føres ind i EF på grund af risikoen for indslæbning af skadegørere, der udgør en plantesundhedsrisiko for EF; (2) der er tradition for dyrkning af tidlige kartofler i Cuba, bortset fra kartofler til udplantning, af læggekartofler leveret af medlemsstaterne; en del af EF's forsyning med tidlige kartofler dækkes ved import fra Cuba; (3) ved beslutning 87/306/EØF (?), 88/223/EØF (?), 89/ 152/EØF (?), 91/593/EØF (9), 93/36/EØF (7), 95/96/ EF (?) og 96/157/EF (?) gav Kommissionen bemyndi- gelse til at indrømme undtagelser på særlige tekniske betingelser for spisekartofler med oprindelse i Cuba i sæsonerne 1987-1996 og ved beslutning 97/186/ ( L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. ( L 15 af 21. 1. 1998, s. 34. ( L 153 af 13. 6. 1987, s. 41. ( L 100 af 19. 4. 1988, s. 4. () EFT L 59 af 2. 3. 1989, s. 29. ( L 316 af 16. 11. 1991, s. 47. ( L 16 af 25. 1. 1993, s. 40. ( L 75 af 4. 4. 1995, s. 22. ( L 36 af 14. 2. 1996, s. 38. EF () for andre kartofler end kartofler til udplantning med oprindelse i Cuba for 1997-sæsonen; (4) der er aldrig blevet bekræftet fund af skadegørere på stikprøver, der er udtaget af partier, som er importeret i henhold til nævnte beslutninger; (5) det forventes, at Cuba stiller alle de tekniske oplys- ninger til rådighed, som er nødvendige for, at der fremover kan foretages en vurdering af den cubanske kartoffelproduktions plantesundhedsmæssige status, navnlig oplysninger om den regelmæssige kontrol med importen til Cuba af læggekartofler og spisekar- tofler, der afsættes i Cuba, ved hjælp af undersøgelser af repræsentative prøver efter videnskabeligt aner- kendte metoder for Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith og potato spindle tuber viroid og resul- taterne af de nævnte undersøgelser og prøver; (6) betingelserne for bemyndigelsen er stadig til stede; (7) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne bemyndiges til på de i stk. 2 fast- satte betingelser at indrømme undtagelser fra artikel 4, stk. 1, i direktiv 77/93/EØF, for så vidt angår de forbud, der er fastsat i punkt 12 i del A i bilag III til samme direktiv for andre kartofler end kartofler til udplantning med oprindelse i Cuba. () EFT L 77 af 19. 3. 1997, s. 32.