11.1.2003 De Europæiske Fællesskabers Tidende L7/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 42/2003 af 10. januar 2003 om salg ved licitation af vinalkohol, der kun må anvendes i brændstofsektoren i tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2585/2001 Ø), under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1623/] 2000 af 25. juli 2000 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår markedsmekanismer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1795/2002 (?), særlig artikel 86, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved forordning (EF) nr. 1623/2000 blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser for afsætning af alkohol, der er fremstillet ved destillation i henhold til artikel 27, 28 og 30 i forordning (EF) nr. 1493/1999, og som inter- ventionsorganerne ligger inde med. (2) — Der bør gennemføres licitationer for eksport til de tredje- lande, som er anført i artikel 86 i forordning (EF) nr. 1623/2000, af vinalkohol, der kun må anvendes i brændstofsektoren i tredjelande, for at reducere EF- lagrene af vinalkohol og sikre kontinuiteten i forsynin- gerne til de i nævnte artikel anførte tredjelande. (3) — Da det drejer sig om salg af store mængder alkohol, bør fristen for afhentning af alkoholen forlænges. (4) Den EF-vinalkohol, som oplagres af medlemsstaterne, består af mængder, der er fremstillet ved destillation i henhold til artikel 35, 36 og 39 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1677/1999 (%), og artikel 27, 28 og 30 i forord- ning (EF) nr. 1493/1999, 1 () EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. (?) EFT L 345 af 29.12.2001, s. 10. () EFT L 194 af 31.7.2000, s. 45. ( EFT L 123 af 9.5.2002, s. 17. () E () E ”) EFT L 84 af 27.3.1987, s. 1. FT L 199 af 30.7.1999, s. 8. 6' (5) — Siden vedtagelsen af Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 af 15. december 1998 om den agromonetære ordning for euroen (?) skal tilbudspriserne og sikkerhedsstillel- serne anføres i euro, og betalingerne skal foretages i samme valuta. (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Ved 17 licitationer med numrene 316/2003 EF til 332/2003 EF sælges alkohol, der kun må anvendes i brændstofsektoren i tredjelande. Som undtagelse fra artikel 86 i forordning (EF) nr. 1623/2000 er den samlede mængde på 850 000 hl. Alkoholen hidrører fra de i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EØF) nr. 822/87 og artikel 27 og 30 i forordning (EF) nr. 1493/1999 omhandlede destillationer, og det franske, italienske, spanske og portugisiske interventionsorgan ligger inde med alkoholen. Hver af de nævnte licitationer vedrører 50000 hl alkohol 100 % vol. Artikel 2 Den til salg udbudte alkohol skal eksporteres fra Fællesskabet og importeres til et af de tredjelande, der er anført i artikel 86 i forordning (EF) nr. 1623/2000, og den skal anvendes efter bestemmelserne i samme artikel. Artikel 3 Bilag I indeholder oplysninger om, hvor de pågældende behol- dere befinder sig, hvad deres referencer er, hvor stor en mængde alkohol hver beholder indeholder, hvor højt alko- holindholdet er, og hvilke egenskaber alkoholen har, samt visse særlige betingelser. Det angives også, hvilken tjenestegren i Kommissionen der skal modtage buddene. () EFT L 349 af 24.12.1998, s. 1.