13. 4. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 98/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 753/1999 af 12. april 1999 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1705/98 for så vidt angår fortegnelsen over UNITA-personer udarbejdet i henhold til stk. 11 i Sikkerhedsrådets resolu- tion 1127 (1997) samt navn og adresse på de omhandlede myndigheder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1705/98 af 28. juli 1998 om afbrydelse af visse økonomiske forbin- delser med Angola med henblik på at anspore »Uniåo Nacional para a Independéncia Total de Angola« (UNITA) til at indfri sine forpligtelser som led i fredspro- cessen og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2229/97 (), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtning: Det er nødvendigt at supplere bilag VII og ændre bilag VIII til forordning (EF) nr. 1705/98 på grundlag af meddelelser fra det udvalg, der blev oprettet ved FN's Sikkerhedsråds resolution 864/93 og fra Nederlandene — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) 1705/98 foretages følgende ændringer: 1) Bilag VII til forordning (EF) nr. 1705/98 affattes som angivet i bilaget til denne forordning. 2) I bilag VIII indsættes under Nederlandene følgende i fortegnelsen over de i artikel 3 og 4 omhandlede myndigheder: »Ministerie van Financién Directie Wetgeving, Juridische en Bestuurlijke Zaken Postbus 20201 2500 EE Den Haag Tlf. (0031-70) 342 79 43«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. april 1999. ()) EFT L 215 af 1.8.1998, s. 1. På Kommissionens vegne Leon BRITTAN Næstformand