11.12.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 324/55 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. december 2003 om ændring af beslutning 2002/106/EF for så vidt angår indførelse af en diskriminerende prøve for klassisk svinepest (meddelt under nummer K(2003) 4522) (EØS-relevant tekst) (2003/859/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svine- pest ()), særlig artikel 17, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) Reglerne for anvendelse af vaccine mod klassisk svine- pest og tilsvarende diskriminerende prøver er fastlagt i direktiv 2001/89/EF og Kommissionens beslutning 2002/106/EF af 1. februar 2002 om godkendelse af en diagnostisk manual med beskrivelse af diagnostice- ringsprocedurer, prøvetagningsmetoder og kriterier for evaluering af laboratorieprøver til bekræftelse af klassisk svinepest ). (2) — Anvendelsen af markørvacciner har været hæmmet af, at der mangler en pålidelig diskriminerende prøve, der gør det muligt at skelne mellem vaccinerede svin og svin, som er naturligt inficeret med klassisk svinepestvirus. Derfor blev der ikke indført en diskriminerende prøve for klassisk svinepest ved beslutning 2002/106/EF. (3) I 2003 evaluerede EF-referencelaboratoriet for klassisk svinepest i samarbejde med de nationale laboratorier for klassisk svinepest en nyudviklet diskriminerende prøve for klassisk svinepest i henhold til Kommissionens beslutning 2003/265/EF af 10. april 2003 om finansiel støtte til EF-referencelaboratoriet for klassisk svinepest til evaluering af en ny diskriminerende prøve for klassisk svinepest (”). (4) — Resultaterne af denne evaluering viser, at den nye diskri- minerende prøves følsomhed og specificitet er tilstrække- lige til, at man kan anvende den ved nødvaccination med en markørvaccine. () EFTL 316 af 1.12.2001, s. 5. (?) EFT L 39 af 9.2.2002, s. 71. () EUT L 97 af 15.4.2003, s. 81. (5) — Den nye diskriminerende prøve, der gør det muligt at skelne mellem vaccinerede svin og svin, som er naturligt inficeret med klassisk svinepestvirus, bør derfor indføres i overensstemmelse med direktiv 2001/89/EF ved at der fastsættes retningslinjer for dens anvendelse. Disse bestemmelser skal sikre, at anvendelsen af markørvac- ciner sammen med denne prøve ikke medfører uaccep- table risici i forbindelse med flytninger af eller handel med de vaccinerede svin, deres afkom eller produkter, der er fremstillet af disse svin. (6) — Beslutning 2002/106/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Kapitel VIII i bilaget til beslutning 2002/106/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2003. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen