L 318/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 12. 1999 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 16. november 1999 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indgåelse af konventionen fra 1994 om nuklear sikkerhed (meddelt under nummer K(1999) 3223) (1999/819/Euratom) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab særlig artikel 101, stk. 2, under henvisning til Rådets afgørelse af 7. december 1998 om godkendelse af Det Europæiske Atomenergi- fællesskabs indgåelse af konventionen om nuklear sikkerhed, og ud fra følgende betragtninger: Alle medlemsstater er kontraherende parter i konventionen om nuklear sikkerhed; Det Europæiske Atomenergifællesskab bør tiltræde konventionen om nuklear sikkerhed — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Indgåelsen af konventionen om nuklear sikkerhed godkendes herved på Det Europæiske Atomenergifælles- skabs vegne. Teksten til konventionen og Det Europæiske Atomenergifællesskabs erklæring i henhold til konventionens artikel 30, stk. 4, nr. iii), er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Tiltrædelsesinstrumenterne deponeres hos Det Europæiske Atomenergifællesskabs generaldirektør, konven- tionens depositar, dagen efter vedtagelsen af denne afgørelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 1999. På Kommissionens vegne Margot WALLSTROM Medlem af Kommissionen