L 314/4 Den Europæiske Unions Tidende 15.11.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1678/2006 af 14. november 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 92/2005 for så vidt angår alternative fremgangsmåder ved bortskaffelse og anvendelse af animalske biprodukter (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestem- melser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (!), særlig artikel 5, stk. 2, litra g), og artikel 6, stk. 2, Jitra i), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 1774/2002 er der fastsat bestem- melser om fremgangsmåder ved bortskaffelse og anven- delse af animalske biprodukter. Det fastsættes endvidere, at der kan godkendes yderligere fremgangsmåder ved bortskaffelse og anvendelse af animalske biprodukter efter høring af den relevante videnskabelige komité. (2) — På grundlag af udtalelser fra Den Videnskabelige Styrings- komité og fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsauto- ritet (EFSA) er der hidtil blevet godkendt seks processer som alternative fremgangsmåder ved bortskaffelse eller anvendelse af animalske biprodukter i henhold til Kommissionens  forordning (EF) nr. 92/2005 af 19. januar 2005 om gennemførelse af Europa-Parlamen- tets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår fremgangsmåder ved bortskaffelse eller anvendelse af animalske biprodukter og om ændring af bilag VI hertil for så vidt angår omdannelse til biogas og forar- bejdning af afsmeltet fedt (2). (3) — På grundlag af en yderligere ansøgning afgav EFSA den 13. juli 2006 en udtalelse om sikkerheden ved en termo- mekanisk biobrændselproduktionsproces. De betingelser, på hvilke den pågældende proces blev vurderet som en sikker fremgangsmåde ved bortskaffelse af gylle og indhold fra fordøjelseskanalen og kategori 3-materiale, bør derfor tages i betragtning ved en ændring af forord- ning (EF) nr. 92/2005. (4) — Efter fornyet overvejelse af risiciene for menneskers og dyrs sundhed bør kategori 2-materiale, der fremkommer () EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 208/2006 (EUT L 36 af 8.2.2006, s. 25). (?) EUT L 19 af 21.1.2005, s. 27. Ændret ved forordning (EF) nr. 2067/2005 (EUT L 331 af 17.12.2005, s. 12). ved den godkendte biodieselproduktionsproces, tillades til visse tekniske formål eller til omdannelse til biogas. (5) — Forordning (EF) nr. 92/2005 bør ændres i overensstem- melse hermed. (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 92/2005 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Godkendelse,  behandling  og qanvendelse — eller bortskaffelse af kategori 2- eller 3-materiale 1. — Følgende processer er godkendt og kan tillades af den kompetente myndighed til behandling og anvendelse eller bortskaffelse af kategori 2- eller 3-materiale: a) alkalisk hydrolyse, jf. bilag I b) hydrolyse ved højt tryk og høj temperatur, jf. bilag II c) biogasproduktion efter højtrykshydrolyse, jf. bilag III d) biodieselproduktion, jf. bilag IV e) Brookes-forgasning, jf. bilag V og f) forbrænding af animalsk fedt i en dampkedel, jf. bilag VI. Processen termomekanisk biobrændselproduktion, jf. bilag VIL, er godkendt og kan tillades af den kompetente myndighed til behandling og bortskaffelse af gylle og indhold fra fordøjelseskanalen og kategori 3-materiale.