Nr. L 258/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 10. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2526/95 af 27. oktober 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1439/95 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 for så vidt angår indførsel og udførsel af fåre- og gedekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1265/95 ?), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 12, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge Kommissionens forordning (EF) nr. 1439/95 af 26. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 for så vidt angår indførsel og udførsel af fåre- og gedekød(?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2416/95 (%), skal der fremlægges licenser ved indførsel og udførsel af fåre- og gedekød ; erfaringerne med anvendelsen af systemet med eksportli- censer har vist, at udstedelsen af denne licens indebærer en uforholdsmæssig stor administrativ byrde sammen- holdt med de små mængder, der udføres fra Fællesskabet ; derfor bør dette licenskrav bortfalde ; i forordning (EF) nr. 1439/95 er der også fastsat en forteg- nelse over de myndigheder i eksportlandene, der har beføjelse til at udstede disse oprindelsesdokumenter ; Polen har med virkning af 15. november 1995 bemyn- diget en anden myndighed til at udstede disse dokumen- ter ; derfor bør bilag I til forordning ændres i overens- stemmelse hermed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Får og Geder — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1439/95 foretages følgende ændrin- ger: 1) Artikel 3 udgår. 2) Artikel 19, stk. 4, udgår. 3) I bilag I affattes punkt 11 således : »Polen : Polski Zwiazek Owezarski«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes af 15. november 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. oktober 1995. () EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. (?) EFT nr. L 123 af 3. 6. 1995, s. 1. () EFT nr. L 143 af 27. 6. 1995, s. 7. () EFT nr. L 248 af 14. 10. 1995, s. 28. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommisstonen