Nr. L 19/56 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 1. 96 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. januar 1996 om ændring af beslutning 93/196/EØF og 93/197/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af hovdyr til slagt- ning, registrerede hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr med hensyn til piroplasmose (Tekst af betydning for EØS) (96/82/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for hovdyrs bevægelser og indførsel af hovdyr fra tredje- lande ('), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 15 og 16, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens beslutning 93/196/EØF (?), er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af hovdyr til slagtning, og ved Kommissionens beslutning 93/197/EØF (?) er der fastsat tilsvarende bestemmelser for registrerede hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr, begge senest ændret ved beslutning 96/81/EF (%) ; piroplasmose (B. equi og B. caballi) forekommer i nogle af EF's medlemsstater ; der findes hovdyr, som er seroposi- tive for piroplasmose i nogle medlemsstater ; derfor er de negative serologiske prøveresultater, der kræves ved indførsel af visse hovdyrkategorier fra tredje- lande, ikke længere relevante ; behandling af hovdyrene for at bekæmpe infektionen kan være skadelig for dyrene ; efter behandlingen udelukker en kortvarig seronegativ reaktion ved den krævede serolo- giske prøve imidlertid ikke infektivitet for vektormider ; ovennævnte beslutninger skal derfor ændres ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i oveensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veteri- nærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I kapitel »III. Oplysninger om sundhedstilstand« i bilag II til beslutning 93/196/EØF udgår litra j), fjerde led. Artikel 2 I kapitel »III. Oplysninger om sundhedstilstand« i certi- fikat D og E i bilag II til beslutning 93/197/EØF udgår litra j), fjerde led. Artikel 3 Denne beslutning anvendes fra femtendedagen efter, at den er meddelt medlemsstaterne. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. januar 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42. () EFT nr. L 86 af 6. 4. 1993, s. 7. (?) EFT nr. L 86 af 6. 4. 1993, s. 16. () Se side 53 i denne Tidende.