L 170/8 Den Europæiske Unions Tidende 23.6.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 926/2006 af 22. juni 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 2535/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeriprodukter og åbning af toldkontingenter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 29, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Forenede Stater i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 med hensyn til ændrin- gerne af indrømmelserne i Den Tjekkiske Republik, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks lister i tilslutning til disse landes tiltrædelse af Den Europæiske Union og om ændring og supplering af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (%) fastsætter supplerende tildelinger til en række kontingenter af ost under det årlige importtold- kontingent. (4) — Derfor bør de pågældende kontingentmængder i bilag 1, del A, til forordning (EF) nr. 2535/2001 justeres. (1) — I bilag LA til Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 ?) fastsættes det, hvilke toldkontingenter (5) — Forordning (EF) nr. 2535/2001 bør ændres i overens- ikke opdelt efter oprindelsesland, der kan importeres stemmelse hermed. pr. kontingentperiode. (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- Rådets forordning (EF) nr. 267/2006 af 30. januar 2006 om gennemførelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Australien i henhold til artikel XXIV, stk. 6, og artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 med hensyn til ændringerne af indrømmel- serne i Den Tjekkiske Republik, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks lister i tilslutning til tiltrædelsen af Den Europæiske Union om tilføjelse til bilag I til forord- ning (FØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenkla- turen og den fælles toldtarif (?) fastsætter en supplerende tildeling af smør og andre mælkefedtstoffer under det årlige importtoldkontingent. Rådets forordning (EF) nr. 711/2006 af 20. marts 2006 om gennemførelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2). (?) EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 591/2006 (EUT L 104 af 13.4.2006, s. 11). (?) EUT L 47 af 17.2.2006, s. 1. melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag 1A til forordning (EF) nr. 2535/2001 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den på tredjedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 2006. () EUT L 124 af 11.5.2006, s. 1.