15.5.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 125/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 530/2007 af 8. maj 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 2007/2000 om exceptionelle handelsforanstaltninger for lande og territorier, der deltager i eller er knyttet til Den Europæiske Unions stabiliserings- og associeringsproces RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) I forordning (EF) nr. 2007/2000 (!) indrømmes der ubegrænset toldfri adgang til Fællesskabets marked for næsten alle produkter med oprindelse i de lande og terri- torier, der nyder fordel af stabiliserings- og associerings- processen. En stabiliserings- og associeringsaftale mellem De Euro- pæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side blev undertegnet i Luxembourg den 12. juni 2006. I afvent- ning af afslutningen af de nødvendige procedurer for aftalens ikrafttræden blev der indgået en interimsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og (!) EFT L 240 af 23.9.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1946/2005 (EUT L 312 af 29.11.2005, s. 1). 6) Republikken Albanien på den anden side om handel og handelsanliggender (?), som —trådte i kraft  den 1. december 2006. Stabiliserings- og associeringsaftalerne og interimsafta- lerne fastlægger en aftalebaseret handelsordning mellem Fællesskabet og hvert af de præferenceberettigede lande. De bilaterale handelsindrømmelser på Fællesskabets side svarer til de gældende indrømmelser som led i de ensi- dige autonome handelsforanstaltninger i henhold til forordning (EF) nr. 2007/2000. Forordning (EF) nr. 2007/2000 bør derfor ændres for at tage hensyn til denne udvikling. I særdeleshed bør Repu- blikken Albanien udgå af listen over berettigede til told- indrømmelser, der gives for samme produkter i henhold til aftaleordningen. Desuden skal de globale toldkontin- gentmængder for specifikke produkter, for hvilke der er åbnet toldkontingenter i henhold til aftaleordningen, tilpasses. Republikken Albanien, Republikken Kroatien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien skal fortsat være omfattet af forordning (EF) nr. 2007/2000, for så vidt som der ved forordningen gøres indrømmelser, der er mere favorable end indrømmelserne i henhold til afta- leordningerne — (?) EUT L 239 af 1.9.2006, s. 2.