Nr. L 85/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 4. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 842/95 | af 18. april 1995 om =æændring af forordning  (EF) nr. 1900/94 om  fastsættelse af interventionstærsklen for æbler for produktionsåret 1994/95 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse . af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1121/89 af 27. april 1989 om indførelse af en interventionstærskel for æbler og blomkål ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1754/92 (?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1121/89 fastlægger krite- rierne for, hvorledes interventionstærsklen for æbler fast- sættes ; det påhviler Kommissionen at fastsætte interven- tionstærsklen således, at den for de gennemsnitlige mængder, der i de sidste fem produktionsår, for hvilke der foreligger produktionstal, er produceret til konsum i frisk tilstand, anvender procentsatsen i nævnte artikel stk. 1 ; Kommissionen har ved forørdning (EF) nr. 1900/94 () fastsat interventionstærsklen for æbler for produktionsåret 1994/95 til 257 800 tons; som følge af Østrigs, Sveriges og Finlands tiltrædelse den 1. januar 1995 er det nødvendigt, at interventionstærsklen justeres for perioden mellem den 1. januar til udgangen af produktionsåret, idet der tages hensyn til produktionen i disse medlemsstater ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I I artikel 1 i forordning (EF) nr. 1900/94 ændres »257 800 tons« til »260 000 tons«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. april 1995. () EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 21. () EFT nr. L 180 af 1. 7. 1992, s. 23. () EFT nr. L 194 af 29. 7. 1994, s. 14. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen