L 341/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17.12.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2245/2002 af 21. oktober 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 om EF-design KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 af 12. december 2001 om EF-design (?), særlig artikel 107, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved forordning (EF) nr. 6/2002 er der indført en ny designordning, som gør det muligt på grundlag af en ansøgning til Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design), i det følgende benævnt »Harmoniseringskontoret«, at opnå et design med rets- virkning for hele Fællesskabets område. (2) > Med henblik herpå indeholder forordning (EF) nr. 6/ 2002 de nødvendige bestemmelser vedrørende frem- gangsmåden ved registrering af et EF-design samt vedrø- rende administrationen af registrerede EF-design og vedrørende appel af Harmoniseringskontorets afgørelser og vedrørende behandlingen af sager om EF-designs ugyldighed. (3) I nærværende forordning fastsættes de bestemmelser, som er nødvendige til gennemførelse af forordning (EF) nr. 6/2002. (4) — Nærværende forordning bør sikre en smidig og effektiv behandling af designsager, som forelægges Harmonise- ringskontoret. (5) — Dei nærværende forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 109 i forordning (EF) nr. 6/ 2002 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: KAPITEL I ANSØGNINGSPROCEDURE Artikel 1 Ansøgningens indhold 1.  Ansøgninger om registrering af et EF-design skal inde- holde: a) en anmodning om registrering af designet som et registreret EF-design b) ansøgerens navn, adresse og nationalitet samt den stat, i hvilken ansøgeren har bopæl, eller i hvilken denne har hovedsæde eller forretningssted. For fysiske personer anvendes efternavn og fornavn(e). For juridiske personer angives den officielle betegnelse, der kan forkortes, hvis dette er sædvanligt; endvidere angives den stat, hvis lovgiv- ning regulerer sådanne juridiske personer. Eventuelt angives telefonnumre og faxnumre og andre oplysninger og numre til brug ved telekommunikation, f.eks. e-post. For hver ansøger angives helst kun én adresse; angives der flere adresser, tages kun den førstnævnte adresse i betragtning, medmindre ansøgeren betegner en af adres- serne som postadresse. Har Harmoniseringskontoret tildelt ansøgeren et identifikationsnummer, er det tilstrækkeligt at angive dette nummer og ansøgerens navn c) en afbildning af designet i overensstemmelse med nærvæ- rende forordnings artikel 4 eller, hvis ansøgningen vedrører et todimensionelt design og indeholder en anmodning om () EFT L 3 af 5.1.2002, s. 1. udsættelse af bekendtgørelsen, jf. artikel 50 i forordning (EF) nr. 6/2002, et prøveeksemplar, jf. artikel 5 i nærværende forordning d) en angivelse i overensstemmelse med artikel 3, stk. 3, af de produkter, hvori designet skal inkorporeres, eller hvorpå det skal anvendes e) såfremt ansøgeren har udpeget en repræsentant, dennes navn og forretningsadresse, jf. litra b); har repræsentanten mere end én forretningsadresse, eller er der to eller flere repræsentanter med forskellige forretningsadresser, angives det i ansøgningen, hvilken adresse der skal benyttes som postadresse; er en sådan ikke angivet, tages kun den førstnævnte adresse i betragtning som postadresse. Er der flere ansøgere, kan der i ansøgningen angives én ansøger eller én repræsentant som fælles repræsentant. Har Harmo- niseringskontoret tildelt de(n) udpegede repræsentant(er) et identifikationsnummer, er det tilstrækkeligt at angive repræ- sentantens identifikationsnummer og navn f) i pikommende tilfælde en erklæring om, at der i henhold til artikel 42 i forordning (EF) nr. 6/2002 påberåbes prioritet på grundlag af en tidligere ansøgning, med angivelse af, på hvilken dato den tidligere ansøgning blev indgivet, og i eller for hvilket land den blev indgivet g) i pikommende tilfælde en erklæring om, at der i henhold til artikel 44 i forordning (EF) nr. 6/2002 påberåbes udstillings- prioritet, med angivelse af udstillingens navn og datoen for den første offentliggørelse af de produkter, som designet er inkorporeret i, eller som det er anvendt på