30. 12. 95 De Furopæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 320/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3050/95 af 22. december 1995 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række varer bestemt til brug ved bygning, vedligeholdelse og reparation af luftfartøjer RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 28, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: - Der er for tiden en utilstrækkelig eller ingen produktion i Fællesskabet af de i denne forordning omhandlede varer, og producenterne kan således ikke tilfredsstille behovet i Fællesskabets forarbejdningsindustrier; det er i Fællesskabets interesse, at de autonome satser i den fælles toldtarif for disse varer suspenderes fuldstæn- digt; suspensionen af disse autonome toldsatser skal bestem- mes af Fællesskabet; forordningerne om midlertidig suspension af de auto- nome satser for luftfartøjer er i det store og hele ikke blevet ændret i de seneste år; af denne grund og for at rationalisere anvendelsen af disse foranstaltninger er det hensigtsmæssigt ikke at begrænse gyldighedsperioden for denne forordning, da cn ændring af dens indhold, såfremt nødvendig, kan foretages ved en rådsforordning; ændringer af den kombinerede nomenklatur og Taric- koderne, medfører ingen substansændringer; med henblik på en forenkling bør det fastsættes, at Kommissionen efter at have indhentet udtalelse fra Toldkodeksudvalget kan foretage ændringerne og de tekniske tilpasninger af bilagene til denne forordning — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De autonome satser i den fælles toldtarif suspenderes helt for de varer, der er anført i bilaget, for så vidt der er tale om varer, vedligeholdelse eller reparation af luftfartøjer med egenvægt over 2 000 kg. Kontrollen med den særlige anvendelse foretages i overensstemmelse med artikel 291 til 304 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser for Rådets forordning (FØF) nr. 2913/92 om oprettelse af EF-toldkodeksen (). Artikel 2 De nødvendige bestemmelser for anvendelsen af denne forordning og navnlig ændringer og tekniske tilpasninger, hvor sådanne er nødvendige som følge af ændringer af den kombinerede nomenklatur eller Taric-koderne, ved- tages af Kommissionen efter proceduren i artikel 3. Artikel 3 1. Kommissionen bistås af Toldkodeksudvalget, der er nedsat ved artikel 247 i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 (?). 2. Kommissionens repræsentant forelægger udvalget et udkast til de foranstaltninger, der skal træffes. Udvalget afgiver en udtalelse om dette udkast inden for en frist, som formanden kan fastsætte under hensyn til, hvor (!) EFT nr. L 253 af 11. 10. 1993, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1762/95 (EFT nr. L 171 af 21. 7. 1995, s. 8). (?) EFT nr. L 302 af 19. 10. 1992, s. 1. Forordningen er ændret ved tiltrædelsesakten af 1994.