29. 1. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 24/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 177/94 af 28. januar 1994 om ændring af forordning (FØF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3179/93 (?, særlig artikel 35a, og ud fra følgende betragtninger : Kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2568/91 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 620/93 (%) ; i bilag XII til forordning (EØF) nr. 2568/91 er der fore- skrevet midlertidig anvendelse af en tolerance ved den organoleptiske vurdering af visse typer jomfruolie ; under hensyntagen til de indvundne erfaringer med anvendelsen af en tolerance på 0,5 for transaktioner i forbindelse med intervention og ud fra ønsket om korrekt forvaltning af interventionsordningen bør denne tolerance afskaffes ; bilag XIV bør tilpasses for bedre at tage hensyn til de naturlige kendetegn for visse former for olivenolie ; endvi- dere bør der rettes visse fejl i teksten til forordning (EØF) nr. 2568/91 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2568/91 foretages følgende ændringer : 1) I bilag IV, punkt 5.2.5.2, ændres »100« til »1 000«. 2) I bilag XII, punkt 10.2, affattes andet afsnit i teksten »Ångivelse af resultaterne« således : »For olier, der er genstand for interventionsforanstalt- ninger, gælder der dog ingen tolerance.« 3) I bilag XIV, supplerende bestemmelse nr. 2, foretages følgende ændringer : — i punkt B.La), B.Il.c) og C.b), ændres »et indhold af alifatiske alkoholer« til »et voksindhold« — i punkt B.la), ændres »400« til »350« — i punkt B.ILc), ændres »300« til »250« — punkt C.c), affattes således : »c) En ekstinktionskoefficient K. på ikke over 1,20« — punkt C.d), affattes således : »d) Variationer i ekstinktionskoefficienten (AK) i bølgelængdeområdet omkring 270 nm på ikke over 0,16«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Nr. 3 anvendes dog først fra enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. januar 1994. (') EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 285 af 20. 11. 1993, s. 9. () EFT nr. L 248 af 5. 9. 1991, s. 1. ( EFT nr. L 66 af 18. 3. 1993, s. 29. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen