Nr. L 141/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 6. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1429/95 af 23. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for forarbejdede frugter og grøntsager, undtagen for tilsat sukker KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1032/95 (, særlig artikel 13, stk. 8, artikel 14, stk. 5, og artikel 14a, stk. 7, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3290/94 af 22. december 1994 om de tilpasninger og overgangs- foranstaltninger, der er nødvendige i landbrugssektoren for gennemførelsen af de aftaler, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi (?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 426/86 ydes der kun restitution mod forelæggelse af en eksportli- cens; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 (%), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1199/95 (%), fast- sattes gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for land- brugsprodukter ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 (9), senest ændret ved forordning (EF) nr. 836/95 (7), fastsattes nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugs- produkter ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/87 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 331/95 (?), indførtes fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitu- tioner for landbrugsprodukter ; disse bestemmelser bør suppleres med særlige bestemmelser for forarbejdede frugter og grøntsager ; i henhold til artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 426/86 skal restitutionerne fastsættes under hensyntagen ()) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. (?) EFT nr. L 105 af 9. 5. 1995, s. 3. (?) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. 3) EFT nr. L 119 af 30. 5. 1995, s. 4. () EFT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1. () EFT nr. L 88 af 20. 4. 1995, s. 1. () EFT nr. L 351 af 14. 12. 1987, s. 1. () EFT nr. L 38 af 18. 2. 1995, s. 1. til de grænser, der følger af aftaler, der er indgået i over- ensstemmelse med traktatens artikel] 228; Kommissionen bør fastsætte de restitutionssatser og maksimale mængder, der kan nyde godt af restitutionen ; disse fastsættelser bør ske for hver periode for tildeling af eksportlicenser, og de bør tages op til revision afhængigt af de økonomiske forhold ; for at sikre en meget præcis forvaltning af de mængder, der skal udføres, bør der kræves en eksportlicens med en forudfastsat restitution ; udstedelsen af de nævnte licenser bør først ske efter en betænkningstid, og de oplysninger, som skal meddeles Kommissionen, samt den fremgangs- måde, der skal følges med hensyn til denne mddelelse, bør angives ; medlemsstaterne bør udpege deres kompetente organer, som skal udstede licenserne ; endvidere bør Jicenserne kun udstedes, hvis der stilles en sikkerhed, og hvis der fremlægges en erklæring om, at produkterne er fremstillet af frugt og grøntsager, som er høstet i EF; inden for rammerne af tolerancegrænserne kan den resti- tutionsberettigede, udførte mængde ikke overskride den mængde, for hvilken der er ansøgt om licens ; medlemsstaterne bør regelmæssigt meddele Kommis- sionen visse oplysninger om licensansøgningerne ; Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grøntsager har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. —Restitutionssatserne for de forarbejdede frugter og grøntsager, der ydes eksportrestitution for, jf. artikel 13, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 426/86, fastsættes samtidig med de mængder, for hvilke der kan udstedes licenser med forudfastsættelse af restitutionen. 2. mFastsættelsen, jf. stk. 1, sker for hver licenstildelings- periode.