L 116/36 Den Europæiske Unions Tidende 29.4.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 661/2006 af 28. april 2006 om fravigelse af forordning (EF) nr. 312/2001 om gennemførelsesbestemmelser for import af olivenolie med oprindelse i Tunesien for så vidt angår den månedlige begrænsning for perioden 1. maj til 31. oktober 2006 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 2000/822/EF af 22. december 2000 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og ændring af land- brugsprotokollerne til associeringsaftalen mellem Det Europæ- iske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (), under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 865/2004 af 29. april 2004 om den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven og om ændring af forordning (EØF) nr. 827/68 ?), og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 312/2001 (?) er der fastsat en månedlig begrænsning af den mængde olivenolie, der kan udstedes importlicenser for i forbindelse med det kontingent, som er fastsat i nævnte artikels stk. 1. (2) — Produktionsåret 2005/06 i Fællesskabet er kendetegnet ved en beskeden produktion af olivenolie, hvad der medfører forsyningsvanskeligheder. For at lette forsynin- gerne til markedet for olivenolie i Fællesskabet bør der fra den 1. maj 2006 og uanset forordning (EF) nr. 312/2001 kunne udstedes licenser uden månedlig begrænsning. (3) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med Forvaltningskomitéen for Olivenolie og Spise- oliven — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Uanset artikel 1, stk. 2, første afsnit, fjerde led, i forordning (EF) nr. 312/2001 kan der udstedes licenser uden månedlig begræns- ning for perioden 1. maj til 31. oktober 2006. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. maj 2006. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2006. () EFT L 336 af 30.12.2000, s. 92. (?) EUT L 161 af 30.4.2004, s. 97. Berigtiget i EUT L 206 af 9.6.2004, s. 37. () EFT L 46 af 16.2.2001, s. 3. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1721/2005 (EUT L 276 af 21.10.2005, s. 3). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen