2. 3. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 54/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 452/1999 af 1. marts 1999 om fastsættelse af det mindsteudbytte, der skal overholdes ved ydelse af produ- centstøtte for spindhør og hamp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den fælles markedsordning for hør og hamp ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/ 94 0), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 619/71 af 22. marts 1971 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til hør og hamp (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1420/98 (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1164/89 af 28. april 1989 om gennemførelsesbestemmelser for støtte til spindhør og hamp (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2814/98 (f), er der fastsat betingelser for retten til støtte; i forordning (EØF) nr. 619/71 er det fastsat, at Kommissionen kan fastsætte kriterier for det normale dyrkningsarbejde, herunder fastsætte et mindsteudbytte, der skal overholdes; det er nødvendigt at fastsætte et mindsteudbytte for at undgå tilsåninger af spindhør og hamp, der ikke tager sigte på at opnå en produktion, men udelukkende på at modtage en større støtte end for de andre markafgrøder; det mindsteudbytte, der skal overholdes ved ydelse af producentstøtte for spindhør fra produktionsåret 1998/99, blev fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2183/ 97 ()); i betragtning af erfaringen i nævnte produktionsår bør bestemmelserne i nævnte forordning forenkles og det fastsatte mindsteudbytte tilpasses i overensstemmelse hermed; på den anden side er det af hensyn til sammen- hængen også nødvendigt at fastsætte et mindsteudbytte, der skal overholdes ved ydelse af producentstøtte for hamp; forordning (EF) nr. 2183/97 bør derfor ophæves og ud fra fælles principper fastsættes nye mindsteudbytter, der skal overholdes ved ydelse af producentstøtte for spindhør og hamp; ( L 146 af 4. 7. 1970, s. 1. ( L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. ( L 72 af 26. 3. 1971, s. 2. () EFT L 190 af 4. 7. 1998, s. 7. ( L 121 af 29. 4. 1989, s. 4. ( L 349 af 22. 12. 1998, s. 50. ( L 299 af 4. 11. 1997, s. 4. for at tage hensyn til de særlige jordbunds- og klimafor- hold bør der indføres mindsteudbytter for spindhør og hamp, der er tilpasset produktionsvilkårene i Fællesska- bets vigtigste produktionszoner, og som er i overensstem- melse med gode dyrkningsmetoder; for forenklingens skyld bør antallet af de forskellige mindsteudbytter, der skal overholdes, begrænses; for at tage hensyn til den bestående dyrkningspraksis i Det Forenede Kongerige bør der for denne medlemsstat fastsættes en overgangsperiode for gradvis indførelse af mindsteudbytter, der er i overensstemmelse med korrekte dyrkningsmetoder; de arealer og den produktion, på grundlag af hvilke udbyttet skal vurderes, bør fastsættes; hvis det konstaterede udbytte er lavere end mindsteud- byttet, gennemgås virkningerne af eventuelle usædvanlige vejrforhold i de enkelte tilfælde efter forordning (EF) nr. 2183/97, ligesom der åbnes mulighed for en gradvis nedsættelse af støtten med dog en udbyttetærskel, under hvilken der ikke ydes nogen støtte; det kan ske, at mind- steudbyttet ikke opnås af flere medvirkende årsager, hvis individuelle virkninger er vanskelige at fastslå; trods visse nedsættelser af det mindsteudbytte, der følger af nærvæ- rende forordning, bør de pågældende arealer ikke helt udelukkes fra støtte, men omfattes af en nedsat støtte; der bør fastlægges et ensartet niveau for nedsat støtte, der er let at anvende, og som ikke udgør et incitament i forhold til støtten til de andre markafgrøder; Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Der ydes kun producentstøtte for spindhør og producent- støtte for hamp for arealer, hvis udbytte af ikke-egrene- rede hørstrå eller ikke-egrenerede hampestrå mindst er lig med følgende mindsteudbytter: — for arealer i Tyskland, Østrig, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Irland, Luxembourg, Nederlandene, Det Forenede Kongerige og Sverige: 2,5 t pr. ha — for arealer i de øvrige medlemsstater: 1,5 t pr. ha.