Nr. L 126/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 6. 95 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING | af 14. februar 1995 om den støtte, der er ydet af regionen Sardinien (Italien) inden for fiskerisektoren (midlertidigt ophør med fiskeri) (Kun den italienske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (95/195/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, efter i overensstemmelse med ovennævnte artikel at have opfordret de interesserede parter til at fremsætte, deres bemærkninger, under henvisning til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger : De italienske myndigheder anmeldte den 24. september 1991 regionallov nr. 25 af 22. juli 1991 (regionen Sardi- nien) vedrørende fiskerisektoren og med bestemmelser om bla. den støtte, der inden for denne sektor skal ydes i forbindelse med midlertidigt ophør med fiskeri. Denne regionallov har til målsætning at skabe betingelser for økologisk balance i havet omkring Sardinien samt at tilpasse den lokale fiskerflådes produktionskapaciteter til de reelle fiskeressourcer. Mindskelsen af fiskeriindsatsen skulle bl.a. ske gennem ophør med fiskeri i visse perioder og betaling af præmier for at holde fiskerne skadesløse for denne midlertidige oplægning. Budgettet for de netop nævnte foranstaltninger skulle for årene 1991, 1992 og 1993 i alt andrage 57,150 mia. lire. II Kommissionen har undersøgt dette aspekt af regional- loven i lyset af de relevante bestemmelser i Rådets forord- ning (EØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fælles- skabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne (), som ændret ved forordning (EØF) nr. 3944/90 (?. Ifølge den undersøgte lov ydes støtten til midlertidigt ophør efter følgende parametre og kriterier for kategorier af fartøjer, for hvilke der er problemer med forenelighed med fællesskabsbestemmelserne : For fartøjer over 30 BRT og under ti år ydes der en præmie pr. dag, som objektivt overstiger de beløb, der er fastsat i bilag IV til forordning (EØF) nr. 4028/86 (fra 30 til 70 BRT : 400 000 lire ; fra 70 til 100 BRT: 600 000 lire ; over 100 BRT: 900 000 lire). Endvidere kræves det i artikel 23, stk. 2, litra a), i forordning (EØF) nr. 4028/86, for at støtten til midlertidigt ophør kan anses som forenelig med fælles- markedet, at der kun ydes oplægningspræmie for fartøjer, som har en længde mellem perpendikulærerne på mindst 12 meter. Det er imidlertid i den undersøgte lov fastsat, at der ydes præmier for fartøjer under 4 BRT (der som hovedregel er på under 12 meter), hvilket ligeledes ville betyde, at denne — foranstaltning — ikke er i overensstemmelse med ovennævnte bestemmelse i forord- ning (EØF) nr. 4028/86. Derfor anmodede Kommissionen den 14. oktøber 1991 de italienske myndigheder om oplysninger om betingelserne for ydelsen af disse præmier. Den italienske regering svarede den 12. december 1991 på spørgsmålet om, hvilke elementer der () EFT nr. L 376 af 31. 12. 1986, s. 7. () EFT nr. L 380 af 31. 12. 1990, s. 1.