L 59/26 Den Europæiske Unions Tidende 4.3.2003 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. marts 2003 om ændring af beslutning 92/452/EØF om opstilling af lister over embryonindsamlingsteam og embryonproduktionsteam, der i tredjelande er godkendt til udførsel af koembryoner til Fælles- skabet, for så vidt angår Canada og USA (meddelt under nummer K(2003) 658) (EØS-relevant tekst) (2003/151/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/556/EØF af 25. september 1989 om fastsættelse af veterinærpoliti- mæssige betingelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt indførsel heraf fra tredjelande (!), senest ændret ved Kommissionens beslutning 94/113/EF ?), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) IKommissionens beslutning 92/452/EØF (?), senest ændret ved beslutning 2003/12/EF (?), fastsættes det, at medlemsstaterne kun kan indføre embryoner fra tredjelande, hvis de er indsamlet, behandlet og opbevaret af et embryonindsamlingsteam, som er opført på listen i den nævnte beslutning. Canada og USA har anmodet om, at listerne ændres, for så vidt angår registreringerne for disse lande. (2) — Canada og USA har givet garanti for, at bestemmelserne i direktiv 89/556/EØF overholdes, og vete- rinærmyndighederne i disse lande har officielt godkendt de berørte indsamlingsteam til udførsel til (3) — Beslutning 92/452/EØF bør derfor ændres. (4) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til beslutning 92/452/EØF foretages følgende ændringer: 1) Linjen vedrørende det canadiske team E 728 affattes således: »CA E 728 Central Canadian Genetics Ltd Dr Jack Reeb 202 Dufferin Ave. Dr Richard Hodges« Selkirk, Manitoba R1A 1B9 2) Følgende linje vedrørende amerikanske team tilføjes: »US 02TX107 Ovagenix Dr Stacy Smitherman« E 1482 Rt. 2 Box 437 Hearne, TX 77859 1 FT L 302 af 19.10.1989, s. 1. 2 FT L 53 af 24.2.1994, s. 23. FT L 250 af 29.8.1992, s. 40. FT L 7 af 11.1.2003, s. 84. i mm 4 () () () 0