28. 1. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 21/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) —RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 140/95 af 23. januar 1995 om forlængelse af gyldigheden af den midlertidige antidumpingtold på importen af farvefjernsynsmodtagere med oprindelse i Malaysia, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea, Singapore og Thailand RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (), særlig artikel 11, stk. 5, ; under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen indførte ved forordning (EF) nr. 2376/ 94 ) en midlertidig antidumpingtold på importen af farvefjernsynsmodtagere med oprindelse i Malaysia, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea, Singapore og Thailand ; undersøgelsen af de faktiske omstændigheder er endnu ikke afsluttet, og Kommissionen har meddelt de ekspor- tører, som vides berørt af sagen, at den har til hensigt at foreslå en forlængelse af gyldigheden af den midlertidige told med en periode på to måneder ; eksportørerne har ikke gjort indsigelse herimod — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Gyldigheden af den midlertidige antidumpingtold på importen af farvefjernsynsmodtagere med oprindelse i Malaysia, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea, Singapore og Thailand som indførtes ved forord- ning (EF) nr. 2376/94 forlænges med to måneder indtil den 3. april 1995. Gyldigheden af tolden ophører, hvis Rådet inden udløbet af nævnte periode vedtager endelige foranstaltninger, eller hvis proceduren afsluttes i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2423/88. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. januar 1995. () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. Forordningen er senest æn- - dret ved forordning (EF) nr. 522/94 (EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994, s. 10). () EFT nr. L 255 af 1. 10. 1994, s. 50. På Rådets vegne A. JUPPÉ Formand