L 201/36 Den Europæiske Unions Tidende 2.8.2005 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1268/2005 af 1. august 2005 om ændring af forordning (EØF) nr. 2191/81 om støtte til smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens forordning (EØF) nr. 2191/81 (?) fast- sætter en støtte for smør, som købes af institutioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje. Under hensyn til nedsættelsen af interventionsprisen for smør og den deraf følgende nedsættelse af støtteni- veauerne i andre smørstøtteordninger bør støttebeløbet nedsættes. I betragtning af at ordningens endelige støttemodtagere arbejder uden gevinst for øje, bør der fastsættes et tidsrum mellem forordningens ikrafttræden og dens anvendelse for at give disse støttemodtagere tid til at tilpasse sig det nye støtteniveau. Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fast- satte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 2, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 2191/81 ændres beløbet »80 EUR« til »60 EUR«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. september 2005. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2005. (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Forordning senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 186/2004 (EUT L 29 af 3.2.2004, s. 6). (?) EFT L 213 af 1.8.1981, s. 20. Forordning senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 181/2005 (EUT L 30 af 3.2.2005, s. 8). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen