22.5.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 130/43 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. maj 2007 om imødekommelse af Frankrigs anmodning om dispensation fra beslutning 2006/804/EF om samordning af frekvensressourcer til RFID-udstyr til trådløs identifikation, som anvender UHF-båndet (meddelt under nummer K(2007) 2084) (Kun den franske udgave er autentisk) (2007/346/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 676/2002/EF af 7. marts 2002 om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab (frekvenspolitikbeslut- ningen) ()), særlig artikel 4, stk. 5, under henvisning til Kommissionens beslutning 2006/804/EF om samordning af frekvensressourcer til RFID (radio frequency identification)-udstyr til trådløs identifikation, som anvender UHF (ultra high frequency)-båndet (?), særlig artikel 3, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Beslutning 2006/804/EF har virkninger for frekvens- båndet 865,6-867,6 MHz, og Frankrig har anmodet om midlertidig  dispensation fra beslutningen med den begrundelse, at det frekvensbånd i dag benyttes udeluk- kende og direkte til udstyr, der er specifikt for den offent- lige sikkerhed og forsvaret, og som ikke tåler kraftige sendere inden for en vis geografisk afstand. (2) — Frankrig har derfor forhørt sig om muligheden af, at der i visse områder sættes en grænse for emissionsstyrken, som er lavere end, hvad der er fastsat i beslutning 2006/804/EF i det frekvensbånd. (3) — Frankrig har indgivet en fyldestgørende teknisk begrun- delse for sin anmodning, som især hviler på kompatibili- tetsundersøgelser, der er foretaget af Agence nationale des fréquences og CEPT, og hvor de faktorer, der indvirker på en skadelig interferens mellem RFID og militært udstyr, bl.a. sendestyrke, tæthed og duty cycle, tages i betragtning. L 108 af 24.4.2002, s. 1. ()) EFT EUT L 329 af 25.11.2006, s. 64. 0 (4) Anmodningen tilstræber en minimal beskyttelse af mili- tært udstyr, men pålægger ikke unødvendige begræns- ninger af hverken frekvensbånd eller geografisk udstræk- ning. Kun en ganske lille del af Frankrigs område vil blive berørt, der lægges ikke hindringer i vejen for aktiviteter omkring byområder, og de områder, der bliver berørt, er landområder og strækker sig ikke ind over større byer. RFID vil stadig være tilladt i de pågældende områder, dog med nedsat effektniveau. Overordnet set vil dispensa- tionen ikke reelt få nogen væsentlige virkninger for ud- bredelsen af RFID-teknologi i Frankrig. Begrænsningen bør være en undtagelse, som er tidsbe- grænset. Frankrig bør efter tre år afrapportere om den teknologiske udvikling og brugen hos de militære styrker og om anvendelsen af begrænsningen. I rapporten bør alle kendsgerninger og målinger fra den treårige periode indgå. Frankrig har oplyst at have til hensigt at indføre nyt militært udstyr, der er kompatibelt med sendestyrkerne i beslutning 2006/804/EF, så snart teknologien er til rådighed; Frankrig har i betragtning af, hvor lang tid der kræves til udvikling af teknologi, givet udtryk for muligvis at blive nødt til at anmode om yderligere tre- årige forlængelser af denne dispensation, dog senest indtil 2020. Dispensationer er dog stadig undtagelsen, og en forlængelse bør være nødvendig og behørigt begrundet. Frekvensudvalgets medlemmer udtalte på mødet den 4.-5. december 2006, at de ikke har indvendinger imod en midlertidig dispensation. Den ønskede begrænsning vil hverken forsinke gennem- førelsen af beslutning 2006/804/EF uretmæssigt eller skabe uretmæssige forskelle mellem medlemsstaterne med hensyn til deres konkurrence- og lovgivningsmæs- sige situation. Anmodningen er berettiget, og en midler- tidig dispensation er et hensigtsmæssigt middel til at fremme fuldstændig  gennemførelse af  beslutning 2006/804/EF —