L 368/96 Den Europæiske Unions Tidende 23.12.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) nr. 1980/2006 af 20. december 2006 om overgangsforanstaltninger til ændring af forordning (EF) nr. 2076/2002 samt beslutning 2001/245/EF, 2002/928/EF og 2006/797/EF for så vidt angår fortsat anvendelse af visse aktivstoffer, der ikke er optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF, på grund af Bulgariens tiltrædelse (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 4, stk. 3, under henvisning til akten vedrørende Bulgariens og Rumæ- niens tiltrædelse, særlig artikel 42, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2002 (!) sant  Kommissionens  beslutning  2001/245/EF ?), 2002/928/EF (?) og 2006/797/EF (?) er det fastsat, at visse aktivstoffer ikke optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og at medlemsstaterne skal trække alle godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse  aktivstoffer, tilbage. I ovennævnte retsakter indrømmes der undtagelser vedrørende fortsat anvendelse af nogle af stofferne i en begrænset tidsperiode, mens der udvikles alternativer. Bulgarien har anmodet om overgangsforanstaltninger for visse aktivstoffer for at sikre, at der kan foretages en gradvis udfasning af produktionen, eller at der kan fore- lægges et dossier i overensstemmelse med kravene i direktiv 91/414/EØF. Der er fremlagt oplysninger, som er blevet vurderet af Kommissionen sammen med eksperter fra medlemssta- terne, og hvoraf det fremgår, at der er behov for yderli- gere anvendelse af de pågældende stoffer. Det er derfor berettiget på strenge vilkår, der tager sigte på at minimere enhver tænkelig risiko, at fastsætte en længere periode for tilbagetrækning af eksisterende godkendelser for væsent- lige anvendelsesformål, som der ikke på nuværende tids- punkt findes alternativer til. Forordning  (EF) nr. 2076/2002 samt beslutning 2001/245/EF, 2002/928/EF og 2006/797/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (1) EFT L 319 af 23.11.2002, s. 3. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1335/2005 (EUT L 211 af 13.8.2005, s. 6). (?) EFT L 88 af 28.3.2001, s. 19. () EFT L 322 af 27.11.2002, s. 53. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1335/2005. () EUT L 324 af 23.11.2006, s. 8. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2076/2002 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 2 indsættes som stk. 4: »4. —For så vidt angår godkendelser af plantebeskyttelses- midler, der indeholder stoffer, som er anført i kolonne A i bilag II, kan Bulgarien som undtagelse fra stk. 3 opretholde godkendelser for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende stoffer, til de anvendelser, der er anført i kolonne C€, indtil den 30. juni 2009, under forudsætning af at: a) fortsat anvendelse kun accepteres, hvis den ikke har nogen skadelig indvirkning på menneskers eller dyrs sundhed og ingen uacceptabel indflydelse på miljøet b) plantebeskyttelsesmidler, der stadig er på markedet, forsynes med nye etiketter, hvoraf de skærpede anvendel- sesbetingelser fremgår c) der træffes alle relevante foranstaltninger til at reducere eventuelle risici d) der seriøst søges udviklet alternativer til disse anvendelser. Bulgarien underretter senest den 31. december hvert år Kommissionen om de foranstaltninger, der er truffet i henhold til dette stykke, herunder navnlig om foranstalt- ninger, der er truffet i henhold til litra a)-d).«