L 194/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.7. 1999 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/71/EF af 14. juli 1999 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn, i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse og på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn ()), senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 1999/65/EF ?), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprin- delse (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 98/82/ EF (?), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grønsager (?), senest ændret ved direktiv 1999/65/EF, særlig artikel 7, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF om markeds- føring af plantebeskyttelsesmidler (%), senest ændret ved direktiv 1999]1/EF (7), særlig artikel 4, stk. 1, litra f), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det nye aktive stof azoxystrobin blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF ved Kommissionens direktiv 98/ 47/EF (?) til anvendelse udelukkende som fungicid, men uden angivelse af særlige betingelser, der har virkning på afgrøder, der kan behandles med plantebeskyttelses- midler, som indeholder azoxystrobin; (2) — optagelsen i bilag I var baseret på en vurdering af de oplysninger, der var forelagt om den foreslåede anven- delse som fungicid på korn og vinstokke; nogle medlemsstater har forelagt oplysninger om anvendelse på korn, vinstokke og bananer i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF; de foreliggende () EFT L 221 af 7.8.1986, s. 37. () EFT L 172 af 8.7.1999, s. 40. (') EFT L 221 af 7.8.1986, s. 43. () EFT L 290 af 29.10.1998, s. 25. () EFT L 350 af 14.12.1990, s. 71. () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. () EFT L 21 af 21.1.1999, s. 21. (?) EFT L 191 af 7.7.1998, s. 50. oplysninger er blevet gennemgået og er tilstrækkelige til, at der kan fastsættes maksimalgrænseværdier; (3) — findes der ingen EF-maksimalgrænseværdi og heller ingen midlertidig maksimalgrænseværdi, skal medlems- staterne fastsætte en midlertidig national maksimalgræn- seværdi i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØEF, inden godkendelsen kan gives; (4) — med optagelsen i bilag I til direktiv 91/414/EØF afslut- tedes den tekniske og videnskabelige vurdering af azoxy- strobin den 22. april 1998 i form af Kommissionens vurderingsrapport for azoxystrobin; i rapporten er den accepterede daglige indtagelse (ADI) for azoxystrobin fastsat til 0,1 mg/kg legemsvægt pr. dag; forbrugernes livslange eksponering for levnedsmidler behandlet med azoxystrobin er blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der følges i EF, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af WHO (?), og det er blevet beregnet, at de maksimalgrænseværdier, der er fastsat i dette direktiv, ikke giver anledning til overskri- delse af ADI; (5) — der blev ikke fundet akutte toksiske virkninger, som kræver fastsættelse af en akut referencedosis, under den vurdering og drøftelse, der gik forud for optagelsen af azoxystrobin i bilag I til direktiv 91/414/EØE; (6) — for nogle landbrugsprodukters vedkommende var betin- gelserne for at anvende azoxystrobin allerede fastlagt på en sådan måde, at der kan fastsættes endelige maksimal- grænseværdier; (7) — for at beskytte forbrugerne mod at blive eksponeret for rester i eller på produkter, for hvilke der ikke er givet nogen godkendelse, bør de midlertidige maksimalgræn- seværdier fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien for alle de produkter, der er omfattet af direktiv 86/ 362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF; fastsættelsen af midlertidige EF-maksimalgrænseværdier er ikke til hinder for, at medlemsstaterne kan fastsætte midlertidige maksi- malgrænseværdier for azoxystrobin i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF og i henhold til (?) »Guidelines for dpredlctmg dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the GEMS/Food Programme in collaboration w1th the Codex Committee on Pe51c1de Residues«, offentliggjort af World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97 7).