10.6.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 158/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 852/2006 af 9. juni 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 793/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i EU's fjernområder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i EU's fjernområder (!), særlig artikel 30, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 erstatter den nuvæ- rende ordning for fjernområderne i Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001 (?), (EF) nr. 1453/2001 (?) og (EF) nr. 1454/2001 (?) og ophæver disse forordninger. Ifølge dens artikel 33 anvendes den for hver af de berørte medlemsstater fra den dato, hvor Kommissionen meddeler sin godkendelse af det samlede program omhandlet i artikel 24, stk. 1, i nævnte forordning. (2) — Det følger af artikel 33 i forordning (EF) nr. 247/2006, at bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001 fortsat anvendes indtil den dato, hvor Kommissionen meddeler den pågæl- dende medlemsstat sin godkendelse af det samlede program omhandlet i artikel 24, stk. 1, i forordning (EF) nr. 247/2006. Det bør derfor præciseres, at de foran- staltninger, der er vedtaget til gennemførelse af forord- ning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001, kun anvendes indtil denne dato. (3) Det bør i den forbindelse fastsættes, at ansøgninger, der er indgivet inden for rammerne af foranstaltninger vedtaget til gennemførelse af forordning (EF) mnr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) mnr. 1454/2001, og som endnu ikke er færdigbehandlet på datoen for meddelelsen vedrørende det samlede program omhandlet i artikel 24, stk. 1, i forordning (EF) nr. 247/2006, vil blive behandlet inden for rammerne af det samlede program, der er indført ved nævnte forord- () EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1. (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1690/2004 (EUT L 305 af 1.10.2004, s. 1). (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 26. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1690/2004. (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 45. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1690/2004. ning, særlig inden for rammerne af det samlede program omhandlet i artikel 24, stk. 1, i nævnte forordning. (4) — Kommissionens forordning (EF) nr. 793/2006 () bør derfor ændres, for at der kan indføres de overgangsfor- anstaltninger, der er nødvendige for at sikre en harmo- nisk overgang fra den ordning, der var gældende i 2005, til den ordning, der gennemføres ved foranstaltningerne i forordning (EF) nr. 247/2006. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 793/2006 indsættes følgende artikel 52a: »Artikel 52a Overgangsforanstaltninger 1. — Foranstaltninger, der er vedtaget til gennemførelse af forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001, og som er gældende efter den 31. december 2005, anvendes fortsat indtil den dato, hvor Kommissionen meddeler den pågældende medlemsstat sin godkendelse af det samlede program omhandlet i artikel 24, stk. 1, i forordning (EF) nr. 247/2006. 2. Bestemmelserne i nærværende forordning finder anvendelse for ansøgninger, der indgives inden for rammerne af foranstaltninger vedtaget til gennemførelse for 2006 af forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001, og som endnu ikke er færdigbehandlet på datoen for den i stk. 1 omhandlede meddelelse, eller som indsendes efter denne dato.« (') EUT L 145 af 31.5.2006, s. 1.