7. 4. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 79/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF). Nr. 785/95 af 6. april 1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 603/95 om den — fælles markedsordmng for tørret foder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 603/95 af 21. februar 1995 om den fælles markedsordmng for tørret foder ('), særlig artikel 18, og ud fra følgende betragtninger : For at støtteordningen for tørret foder kan blive effektiv, er det nødvendigt at definere bestemte begreber ; for at undgå enhver risiko for dobbeltbetaling bør alle produkter, der er omfattet af støtten til markafgrøder, og som er anført i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 É), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, undtagen sødlupiner indtil blomstringen, udelukkes fra støtten ; det bør på grundlag af kriterierne i artikel 8 i forordning (EF) nr. 603/95 fastlægges, hvilken minimumskvalitet der gælder for de pågældende produkter, udtrykt i vandind- hold og proteinindhold ; af hensyn til handelssædvane bør vandindholdet differentieres efter fremstillingsme- tode ; i artikel 12 i forordning (EF) nr. 603/95 er det fastsat, at medlemsstaterne indfører en kontrol, så det for hver virk- somhed eller opkøber af foder til tørring kan kontrolleres, at betingelserne i forordningen er overholdt ; for at lette kontrollen og sikre, at betingelserne for støtteberettigelsen er opfyldt, bør der fastsættes en godkendelsesprocedure for forarbejdningsvirksomhederne og opkøberne af foder til tørring ; i samme øjemed bør det fastlægges, hvilke oplysninger der skal være anført i støtteansøgningerne, i lagerregnskabet og i leveringserklæringerne fra forarbejd- ningsvirksomhederne ; endvidere bør det fastsættes, hvilken dokumentation der i øvrigt skal fremlægges ; for at støtteordningen kan blive anvendt ensartet, bør det nærmere fastlægges, på hvilke betingelser støtten udbeta- les ; () EFT nr. L 63 af 21. 3. 1995, s. 1. () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. for at lette afsætningen af foder til forarbejdning og give myndighederne mulighed for at kontrollere støtteberetti- gelsen er det nødvendigt, at de kontrakter, der indgås mellem virksomhederne og landbrugerne, udfærdiges inden råvarernes levering og indgives til myndighederne inden en bestemt dato, så disse kan blive bekendt med omfanget af den forventede produktion ; det er derfor nødvendigt, at kontrakterne udfærdiges skriftligt, og at de angiver indgåelsesdato, gyldighedsperiode, navn og adresse på kontrahenterne, arten af de produkter, der skal forarbejdes, og identifikation af den mark, hvor det foder, der skal forarbejdes, er blevet dyrket ; hvis der ikke anvendes kontrakter, skal forarbejdnings- virksomhederne udfærdige leveringserklæringer, som er underkastet samme betingelser som dem, der gælder for kontrakterne ; - for at det kan kontrolleres, at der er overensstemmelse mellem de mængder råvarer, der er leveret til virksomhe- derne, og de mængder tørret foder, der er udgået fra disse, er det  nødvendigt, at virksomhederne  foretager systematisk vejning af det foder, der skal forarbejdes, og at de bestemmer vandindholdet ; da der er fastsat forskellig støtte for kunsttørret foder og soltørret foder, er det afgørende for en effektiv kontrol af støtteberettigelsen, at forarbejdningsvirksomhederne frem- stiller og oplagrer de forskellige produkter i særskilte lokaler ; for at det kan sikres, at kravene vedrørende det tørrede foders kvalitet er opfyldt, skal der gennemføres en streng kontrol med regelmæssig udtagning af prøver af de færdigvarer, der udgår fra virksomheden ; blandes produk- terne med andre stoffer, skal prøveudtagningen ske inden blanding ; i forordning (EF) nr. 603/95 er der fastsat en række kontrolforanstaltninger for hver fase af produktionsproces- sen, herunder kontrol som led i det integrerede system for ' forvaltning og kontrol ; det er derfor hensigtsmæssigt, at kontrollen af markernes identitet knyttes til den kontrol, der gennemføres som led i dette system ; for at markedet for tørret foder kan blive forvaltet korrekt, er det nødvendigt, at Kommissionen regelmæssigt modtager bestemte oplysninger ; 5