18. 6. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L.152/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1393/94 af 17. juni 1994 | om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for svinekød i Nederlan- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1249/89 ?), særlig artikel 20 og artikel 22, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : På grund af udbrud af klassisk svinepest i bestemte produktionsområder i Belgien, der støder op til grænsen til Nederlandene, har de nederlandske myndigheder indført beskyttelseszoner i henhold til artikel 9 i Rådets direktiv 80/217/EØF af 22. januar 1980 om fællesskabs- foranstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (?), senest ændret ved direktiv 93/384/EØF (?) ; i disse zoner er markedsføring af levende svin, fersk svinekød og svine- kødsprodukter, der ikke er varmebehandlet, derfor midler- tidigt forbudt ; de begrænsninger i den fri vareomsætning, der følger af veterinærforanstaltningerne, indebærer fare for alvorlige forstyrrelser på svinekødsmarkedet i Nederlandene ; det er derfor nødvendigt, at der til støtte for markedet træffes undtagelsesforanstaltninger, som begrænses til levende dyr, der stammer fra de direkte berørte zoner, samt at de kun finder anvendelse i et absolut nødvendigt tidsrum ; for at forebygge en senere spredning af epizootien bør svineproduktionen i de pågældende zoner derfor udelukkes fra det normale kredsløb af produkter til menneskeføde og forarbejdes til produkter, der er beregnet til andre formål end menneskeføde ; der bør fastsættes en opkøbspris for smågrise og levende svin i tilfælde af interventionsorganets opkøb af svin i beskyttelseszonerne ; for at undgå misbrug bør opkøb af smågrise, der er opfedet på en bedrift med lukket besæt- ning, udelukkes ; det bør fastsættes, at de nederlandske myndigheder skal træffe alle nødvendige forholdsregler vedrørende kontrol og opsyn og underrette Kommissionen herom ; (') EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1. (?) EFT nr. L 129 af 11. 5. 1989, s. 12. () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11. () EFT nr. L 166 af 8. 7. 1993, s. 34. dene de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Fra den 6. juni 1994 opkøber det nederlandske interventionsorgan levende svin med en gennemsnitsvægt på 110 kg og derover pr. parti og smågrise med en gennemsnitsvægt på 25 kg og derover pr. parti. 2. Udgifterne til opkøb af de første 2 800 levende svin og de første 4 200 smågrise afholdes over Fællesskabets budget. 3. Nederlandene kan desuden for egen regning og på de i denne forordning fastsatte betingelser opkøbe yderli- gere 1200 levende svin og 1 800 smågrise. Artikel 2 1. Der kan kun opkøbes levende svin og smågrise, der er opdrættet i de zoner, der er anført i bilaget til denne forordning, og kun såfremt de veterinærbestemmelser, der er fastsat af de nederlandske myndigheder, stadig gælder i disse zoner på dagen for opkøbet af dyrene. 2. Der kan kun opkøbes smågrise, der ikke er opfedet på en bedrift med lukket besætning, eller som på en bedrift med lukket besætning ikke kan anvendes til eget brug. Artikel 3 På opkøbsdatoen vejes og aflives dyrene på en sådan måde, at epizootien ikke kan spredes. De transporteres straks til en destruktionsanstalt og forar- bejdes til produkter henhørende under KN-kode 1501 00 11, 1506 00 00 og 2301 10 00. Dette sker under de nederlandske myndigheders kontrol. Artikel 4 1. Opkøbsprisen ab bedrift for levende svin med en gennemsnitsvægt på 110 kg og derover pr. parti fastsættes til 115 ECU pr. 100 kg slagtet vægt.