L 229/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.8.2002 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1527/2002 af 26. august 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1379/2002 om levering af vegetabilsk olie som fødevarehjælp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1292/96 af 27. juni 1996 om fødevarehjælpspolitik og fødevarehjælpsforvalt- ning og om særlige aktioner til støtte for fødevaresikker- heden (!), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1726/2001 (), særlig artikel 24, stk. 1, litra b), og ud fra følgende betragtning: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1379/2002 (?) åbnedes en licitation med henblik på levering af vegetabilsk olie som fødevarehjælp. Visse betingelser for parti B i bilaget til nævnte forordning bør ændres på modtagerens begæring — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. august 2002. () EFTL 166 af 5.7.1996, s. 1. (?) EFT L 234 af 1.9.2001, s. 10. () EFT L 200 af 30.7.2002, s. 8. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For parti B erstattes bilaget til forordning (EF) nr. 1379/2002 af bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen