12.3.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 68/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 444/2002 af 11. marts 2002 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks og forordning (EF) nr. 2787/2000 og (EF) nr. 993/2001 (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en FF-toldkodeks (!), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2700/2000 (?), i det følgende benævnt »kodeksen«, særlig artikel 247, og ud fra følgende betragtninger: (1) Visse definitioner i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 993 2001 (%), bør ajourføres. Som led i den fælles handelspolitik må der ofte foretages ændringer på listen over, hvilke lande og territorier Fællesskabet ensidigt anerkender som værende beretti- gede til præferencetoldforanstaltninger, og dermed må der også regelmæssigt foretages ændringer i listen over, hvilke lande og territorier der skal stå opført på listen i del I, afsnit IV, kapitel 2, afdeling 2, i forordning (EØF) nr. 2454/93. Denne afdeling 2 skal derfor forsynes med en titel og en ordlyd, som ikke har karakter af en udtømmende liste over lande eller territorier, men som generelt henviser til »præferenceberettigede lande eller territorier«. De berørte lande/territorier nævnes herefter udtrykkeligt i de råds- forordninger, hvorved de pågældende præferenceforan- staltninger indrømmes. Under visse omstændigheder er det muligt at få defekte varer repareret uden for Fællesskabets toldområde, uden at der opstår toldskyld ved genindførsel. Efter varernes overgang til fri omsætning kan den pris, som er aftalt mellem køber og sælger, i visse tilfælde blive ændret på grund af varernes defekte karakter. Derfor bør det udtrykkeligt fremgå af de gældende regler, at der kan tages hensyn til denne særlige omstæn- dighed i den i kodeksens artikel 29 omhandlede transak- tionsværdi, under anvendelse af passende sikkerhedsfor- anstaltninger og rimelige tidsfrister. Formålet med artikel 167, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2454/93 var at undgå, at der blev opkrævet told på software, der indføres på databærere. Dette mål er siden 302 af 19.10.1992, s. 1. 311 af 12.12.2000, s. 17. () EFT L (:) EFT L (') EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1. () EFT L 141 af 28.5.2001, s. 1. (10) (11) (12) blevet opfyldt med indgåelsen af informationsteknologi- aftalen (ITA), som er godkendt ved Rådets afgørelse 97/359/EF (?), og for så vidt andet ikke følger af anven- delsen af den på området gældende GATT-beslutning 4.1. af 12. maj 1995, er det ikke længere nødvendigt at have særlige bestemmelser for ansættelse af toldværdien for databærere. Den beløbsgrænse, der er omhandlet i artikel 179, stk. 1, litra a), i forordning (EØF) nr. 2454/93, og som gælder for angivelser indeholdende — toldværdioplysninger (værdiangivelsen), bør forhøjes til 10 000 EUR for at imødegå valutaændringer og for at forenkle importfor- maliteterne. Det er nødvendigt med visse tilpasninger og rettelser af bestemmelserne om særlige anvendelsesformål, navnlig for at gøre dem klarere og tilpasse dem til reglerne for toldprocedurer af økonomisk betydning. Bestemmelserne om fællesskabsforsendelser i forordning (EØF) nr. 2454/93, er blevet gennemgået omhyggeligt, og det har medført, at en stor del af bestemmelserne er blevet ændret. Det har siden vist sig, at nogle af de ændrede bestemmelser er mangelfulde og unøjagtige, hvilket må rettes. For at beskytte de økonomiske interesser hos de øvrige kontraherende parter i konventionen om en fælles forsendelsesprocedure, som er godkendt ved Rådets afgørelse 87/415/EØF (?), bør det sikres, at der stilles en passende kaution, når forsendelsen af fællesskabsvarer involverer disse parters område. Kautionen skal beregnes, som om varerne havde status af ikke-fælles- skabsvarer. Hvis den hovedforpligtede ønsker at anvende en samlet kautionsattest for alle varer, bør kriterierne for anven- delse af en samlet kaution for varer, der medfører en øget risiko for svindel, gælde for alle varer. Det er hensigtsmæssigt at indsætte bestemmelser om de importafgifter, der pålægges indførselsvarer i tilfælde af, at disse indrømmes toldlempelser på grund af deres særlige anvendelsesformål. Dette vil skabe større klarhed og sikre en ensartet anvendelse af toldforskrifterne i Fællesskabet. Bestemmelserne bør gives tilbagevirkende kraft, fordi lignende bestemmelser har været gældende () EFT L 155 af 12.6.1997, s. 1. () EFT L 226 af 13.8.1987, s. 1.