Nr. L 55/58 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 2. 94 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 24. februar 1994 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af visse former for syntetisk håndstrikkegarn med oprindelse i Tyrkiet (94/120/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), særlig artikel 4 og 9, efter konsultation i det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1) — I marts 1993 modtog Kommissionen en klage indgivet af udvalget for EU's uldindustri (Interlaine) på vegne af producenter, som tegner sig for en væsentlig del af produktionen i EU af den pågæl- dende vare. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes skade som følge heraf, hvilket blev anset for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en undersøgelse. Kommissionen offentliggjorde derfor en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende(?) om indledning — af — en antidumpingprocedure vedrørende importen til EU af håndstrikkegarn af korte syntetiske kemofibre i detailsalgsoplægninger, henhørende under KN-kode 55111000 og 5511 20 00. (2) Kommissionen underrettede officielt de eksport- ører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt producenterne i EU. Parterne fik lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt, til at anmode om at blive hørt mundtligt og til at besvare de spørgeskemaer, de fik tilsendt, da Kommissionen søgte at indhente de oplysninger, som den fandt nødvendige for at vurdere dumpin- gens og skadens omfang. Flere producenter og eksportører i EU anmodede om at få forlænget den af Kommissionen fastlagte tidsfrist for besvarelse, hvilket blev imødekommet. De fleste af de klagende EU-producenter besvarede imidlertid hverken spørgeskemaet eller indgav de ønskede oplysninger inden for den forlængede tidsfrist. (3) De oplysninger, som nogle af EU-producenterne stillede til rådighed, var efter Kommissionens opfattelse ikke repræsentative for erhvervsgrenen i EU i den i artikel 4, stk. 5, i forordning (FØF) nr. 2423/88 nævnte forstand. Kommissionen var således ikke i stand til at undersøge og efterprøve klagens påstande om dumping yderligere. Den mener derfor, at det ikke er muligt at fastslå, om der forvoldes skade eller foreligger trussel om skade, for så vidt angår den berørte erhvervsgren i EU. B. AFSLUTNING AF PROCEDUREN () — På grundlag af det i betragtning (2) og (3) anførte konkluderer Kommissionen, at antidumpingproce- duren vedrørende importen af visse former syntetisk håndstrikkegarn med oprindelse i Tyrkiet, bør afsluttes. (5) — Det rådgivende udvalg er blevet hørt, og der er ikke rejst indvendinger. (6) — Udvalget for EU's uldindustri (Interlaine) er blevet underrettet om årsagerne til, at Kommissionen ønsker at afslutte proceduren, og har ikke fremsat bemærkninger hertil — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel Antidumpingproceduren vedrørende importen af hånd- strikkegarn af korte syntetiske kemofibre i detailsalgs- oplægninger, henhørende under KN-kode 5511 10 00 og 5511 20 00, med oprindelse i Tyrkiet, afsluttes. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 1994. På Kommissionens vegne » René STEICHEN Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. (å EFT nr. C 210 af 4. 8. 1993, s. 4.