11.1.2003 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 7/61 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 46/2003 af 10. januar 2003 om ændring af handelsnormerne for friske frugter og grøntsager for så vidt angår blandinger af friske frugter og grøntsager af forskellige arter i samme salgspakning KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 545/ 2002 (?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter artikel 3 i forordning (EF) nr. 2200/96 må friske frugter og grøntsager, for hvilke der er vedtaget handels- normer i henhold til samme forordnings artikel 2, kun udbydes til salg, sælges, leveres eller i øvrigt bringes i handelen, hvis de er i overensstemmelse med disse handelsnormer. Efter disse normer skal produkter i samme emballage være af samme art. (2) — Pakninger med forskellige arter af frugter og grøntsager finder stadig større udbredelse på markedet og imøde- kommer nogle forbrugeres ønsker. Det er derfor nødven- digt at ændre samtlige handelsnormer for friske frugter og grøntsager, så denne praksis kan tillades på betingel- serne i Kommissionens forordning (EF) nr. 48/2002 af 10. januar 2003 om bestemmelser for blandinger af friske frugter og grøntsager af forskellige arter i samme salgspakning ()). Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2003. () EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. (?) EFT L 84 af 28.3.2002, . 1. () Se side 65 i denne Tidende. (3) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget, afsnit V (Bestemmelser om præsentation), punkt A (Ensartethed), til de forordninger, der er nævnt i bilaget til nærværende forordning, indsættes: »Uanset de foregående bestemmelser i dette punkt kan de af denne forordning omfattede produkter sælges sammen med friske frugter og grøntsager af forskellige arter i pakninger af en nettovægt på under 3 kg på betingelserne i forordning (EF) nr. 48/2003 (%). () EFTL 7 af 11.1.2003, s. 65.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen