Nr. L 109/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 5. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1085/95 | af 15. maj 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 3521/93 om undtagelse fra Rådets forordning (EØF) nr. 2067/92 om foranstaltningerne til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 3380/93 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2067/92 af 30. juni 1992 om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød ('), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1318/93 Ø), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3380/93 (), begræn- sedes anvendelsesområdet for de ved forordning (EØF) nr. 2067/92 fastsatte forbrugsfremmende foranstaltninger til kun at omfatte kød af slagtekroppe i fedningsklasse 2 og 3; henset til vanskelighederne med at få forsyninger af kastrerede dyr af disse kvaliteter blev det ved Kommissio- nens forordning (EF) nr. 3521/93 (%) tilladt at undtage fra disse bestemmelser og således tillade for de programmer for forbrugsfremme, der blev godkendt i 1993, at der anvendes kød klassificeret i den fedningsklasse, der ligger umiddelbart herover ; eftersom vanskelighederne fortsat eksisterer, og der nødvendigvis må være en tilpasningsperiode for at imødegå disse, bør undtagelsen forlænges for de programmer for forbrugsfremme, som er eller vil blive besluttet for årene 1994-1997; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EF) nr. 3521/93 ændres + 1993« til »for årene 1993-1997«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. maj 1995. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 57. () EFT nr. L 132 af 29. 5. 1993; s. 83. () EFT nr. L 303 af 10. 12. 1993, s. 15. () EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. 19. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen