12. 4. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 93/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 804/94 af 11. april 1994 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2158/92 for så vidt angår informationssystemer for skovbrande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2158/92 af 23. juli 1992 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande ()), særlig artikel 5, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2158/92 opretter medlemsstaterne et informa- tionssystem om skovbrande med det formål at fremme udvekslingen af oplysninger om skovbrande, foretage en løbende evaluering af virkningen af de foranstaltninger, medlemsstaterne og Kommissionen har iværksat til beskyttelse af skovene mod brande, klarlægge, i hvilke perioder brandrisikoen gør sig gældende, samt dens grad og årsager, og udvikle strategier for beskyttelse af skovene mod brande og navnlig for eliminering eller formind- skelse af årsagerne ; oplysninger om den i artikel S, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2158/92 fastsatte evaluering af, hvor effektive foran- staltningerne har været, skal indgå i den rapport, der omhandles i samme forordnings artikel 10, stk. 3; for at realisere nævnte mål skal medlemsstaterne som et minimum indsamle et sæt ensartede data, der er sammen- lignelige på EF-plan, og som er tilgængelige med bestemte mellemrum ; sættet kaldes fælles basisoplys- ninger om skovbrande ; en EF-harmonisering af indsamlingen af disse data skal ske gradvist, og det fælles sæt basisoplysninger skal ud- vikles efterhånden, bl.a. gennem et nært samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Skovbrugskomité, for ikke at ødelægge de eksiste- rende nationale systemer til indsamling af data om skov- brande ; i den forbindelse bør der bla. fastlægges en bestemt kronologisk rækkefølge for indsamlingen af visse af basisoplysningerne ; for at opnå støtte fra EF til oprettelsen af informationssy- stemerne skal medlemsstaterne mindst indsamle et antal oplysninger svarende til basisoplysningerne ; ()) EFT nr. L 217 af 31. 7. 1992, s. 3. det bør fastlægges, hvilke betingelser ansøgningerne om støtte skal opfylde, når de skal behandles på grundlag af de i artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2158/92 opstillede mål; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Skov- brugskomité — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Medlemsstaterne indsamler et sæt oplysninger om skovbrande, der gør det muligt at realisere målene i artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2158/92. 2. Sættet af oplysninger skal indeholde et minimum af ensartede data, der er sammenlignelige på EF-plan, og som kaldes fælles basisoplysninger om skovbrande, jf. definitionen i bilag I. 3. —”Indsamlingen af sættet af oplysninger kan begrænses til høj- og mellemrisikozonerne i medlemsstaterne. 4. Fra denne forordnings ikrafttræden stiller medlems- staterne hvert år de fælles basisoplysninger til rådighed for Kommissionen. 5. m—Efter begrundet anmodning fra medlemsstaterne kan der gives en frist for det tidspunkt, hvor de fælles basis- oplysninger skal stilles til rådighed. 6. —De praktiske gennemførelsesbestemmelser til denne artikel er angivet i bilag I. Artikel 2 1.  Ansøgninger om økonomisk støtte til gennemførelse af den i artikel 1, stk. 1, omhandlede indsamling af oplys- ninger, til forbedret indsamling eller indsamling i nye zoner skal indeholde de i bilag II anførte oplysninger og dokumentation. 2. Ansøgninger, som ikke opfylder betingelserne i stk. 1, tages ikke i betragtning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.