Nr. L 170/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5. 7. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1617/94 — af 4. juli 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 3652/81 om særlige gennemførelsesbestem- melser for ordningen med forudfastsættelsesattester i forbindelse med restitu- tioner for fjerkrækød og æg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød (1), senest ændret ved Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1574/93 (?), særlig artikel 9, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : De særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester i forbindelse med restitu- tioner for fjerkrækød og æg blev fastsat ved Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 3652/81 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3501/93 (); bestemmelsen om angi- velse af en destinationszone på licensansøgninger for fjer- krækød og æg bør ændres, fordi Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1175/81 (?), der fastlagde destinationszo- nerne, er blevet ophævet ; ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 3 i forordning (EØF) nr. 3652/81 affattes således : »Årtikel 3 Bestemmelseslandet anføres i rubrik 13 i ansøgningen om licens/attest og i licensen/attesten for fjerkrækød.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. august 1994. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 1994. () EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 77. () EFT nr. L 152 af 24. 6. 1993, s. 1. () EFT nr. L 364 af 19. 12. 1981, s. 19. () EFT nr. L 319 af 21. 12. 1993, s. 25. () EFT nr. L 120 af 8. 4. 1981, s. 77. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen