15.5.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 120/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 828/2003 af 14. maj 2003 om ændring af punkter i varespecifikationerne for 16 betegnelser i bilaget til forordning (EF) nr. 1107/96 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon eller Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or eller Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Epoisses de Bourgogne, Brocciu corse eller Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse og Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 har Frankrig anmodet om ændringer af det geografiske under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske område, fremstillingsmetoden, mærkningen og de natio- Fællesskab nale krav for produktet med betegnelsen »Reblochon« i eller »Reblochon de Savoie«, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse ved forordning (EF) nr. under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2081/92 af 1107/96. 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levneds- midler ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 692/2003] , særlig artikel 9, og (7) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 ; har Frankrig anmodet om ændringer af beskrivelsen, det ud fra følgende betragtninger: geografiske område, fremstillingsmetoden, mærkningen og de nationale krav for produktet med betegnelsen (1) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 »Laguiole«, der er registreret som beskyttet oprindelsesbe- har Danmark anmodet om en ændring af fremstillings- tegnelse ved forordning (EF) nr. 1107/96. metoden for produktet med betegnelsen »Danablu«, der er registreret som beskyttet geografisk betegnelse ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 af 12. juni 1996 om. registrering af geografiske b_etegr.lelser og (8) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 oErlndelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i har Frankrig anmodet om ændringer af beskrivelsen, Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 ()), senest ændret fremstillingsmetoden, mærkningen og de nationale krav ved forordning (EF) nr. 692/2003. for produktet med betegnelsen »Mont d'Or« eller »Vacherin du Haut-Doubs«, der er registreret som (2) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 beskyttet oprindelsesbetegnelse ved forordning (EF) nr. har Italien anmodet om en ændring af beskrivelsen og 1107/96. fremstillingsmetoden for produktet med betegnelsen »Monti Iblei«, der er registreret som beskyttet oprindel- sesbetegnelse ved forordning (EF) nr. 1107/96. (99 — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 (3) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 har Frankrig annolodet om ændringer af beskrivelsen, det har Grækenland anmodet om en ændring af betegnelsen geografiske område, fremstillingsmetoden og de natio- for produktet med betegnelsen »Lesbos«, der er regi- nale krav for produktet med betegnelsen »Comté«, der er streret som beskyttet geografisk betegnelse ved forord- registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse ved ning (EF) nr. 1107/96. forordning (EF) nr. 1107/96. (4) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 har Frankrig anmodet om ændringer af fremstillingsme- , ; ; toden, mærkningen og de nationale krav for produktet (10) I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 med betegnelsen »Beaufort«, der er registreret som har Frankrig anmodet om ændringer af beskrivelsen, beskyttet oprindelsesbetegnelse ved forordning (EF) nr. fremstillingsmetoden, mærkningen og de nationale krav 1107/96. for produktet med betegnelsen »Roquefort«, der er regi- streret som beskyttet oprindelsesbetegnelse ved forord- (5) — I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 ning (E) nr. 1107/96. har Frankrig anmodet om ændringer af beskrivelsen, det geografiske område, fremstillingsmetoden, mærkningen og de nationale krav for produktet med betegnelsen , ; ; »Salers«, der er registreret som beskyttet oprindelsesbe- (11) I henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 tegnelse ved forordning (EF) nr. 1107/96. () EFT L 208 af 24.7.1992, s. 1. () EUT L 99 af 17.4.2003, s. 1. () EFT L 148 af 21.6.1996, s. 1. har Frankrig anmodet om ændringer af betegnelsen, mærkningen og de nationale krav for produktet med betegnelsen »Epoisses de Bourgogne«, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse ved forordning (EF) nr. 1107/96.