Nr. L 200/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 8. 94 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1989/94 af 27. juli 1994 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) (1994/1995) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Fjerde AVS-EØF-konvention () trådte i kraft den 1. september 1991; i henhold til. konventionens protokol nr. 6 kan varer henhørende under KN-kode 2208 4010, 2208 40 90, 2208 90 11 og 2208 90 19 med oprindelse i AVS-staterne, indtil en fælles markedsordning for alkohol træder i kraft, indføres toldfrit i Fællesskabet på vilkår, som muliggør en udvikling af det traditionelle samhandelsmønster mellem AVS-staterne og Fællesskabet på den ene side og mellem medlemsstaterne indbyrdes på den anden side ; Fælles- skabet fastsætter hvert år indtil den 31. december 1995 de mængder, der kan indføres toldfrit ; i henhold til nævnte protokol fastsættes kontingentmængden for årene 1994 og 1995 til sanme mængde som det foregående år forhøjet med 20 000 hl ren alkohol; den årlige kontingentmængde for perioden 1. juli 1993 til 30. juni 1994 fastsattes til 224 827 hl ren alkohol ; denne mængde forhøjes med 10000 hl ren alkohol for andet halvår 1994 og med 10000 hl ren alkohol for første halvår 1995; den årlige toldkontingentmængde for perioden fra den 1. juli 1994 til den 30. juni 1995 beløber sig til 24 827 hl alkohol; der bør navnlig skabes sikkerhed for, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til kontingen- i tet, og at de satser, der er fastsat for kontingentet kan anvendes uafbrudt indtil kontingentet er opbrugt ved indførsel af de pågældende varer i alle medlemsstaterne ; det påhviler Fællesskabet at træffe afgørelse om åbning af toldkontingenter i henhold til dets internationale forplig- telser ; for at sikre en effektiv fællesskabsforvaltning af disse kontingenter er intet til hinder for, at medlemssta- terne på kontingentmængder kan trække de nødvendige mængder, der svarer til deres reelle indførsler ; denne form for forvaltning kræver et tæt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som især skal kunne følge udnyttelsesgraden af kontingentmængderne og underrette medlemsstaterne herom ; der bør træffes foranstaltninger til at sikre, at protokol nr. 6 anvendes på vilkår, som muliggør en udvikling af det traditionelle samhandelsmønster mellem AVS-staterne og Fællesskabet på den ene side og mellem medlemssta- terne indbyrdes på den anden side ; de Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Stor- hertugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposi- tion vedrørende forvaltningen af kontingentet træffes af et af dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Fra 1. juli 1994 til 30. juni 1995 kan nedennævnte varer med oprindelse i AVS-staterne indføres toldfrit i Fælles- skabet inden for rammerne af følgende fællesskabstold- kontingentet : ! ; Kontingent- . Løbe- , gT Kontingent- KN-kode Varebeskrivelse mæn; 8e nummer (hl ren alkohol) toldsats 09.1605 2208 40 10 Rum, tafia og arrak 244 827 fri 2208 40 90 2208 90 11 2208 90 19 () EFT nr. L 229 af 17. 8. 1991, s. 3.