Nr. L 321/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 12. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3022/94 af 13. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1912/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af De Kanariske Øer med oksekødspro- dukter, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2254/92 om gennemførelsesbe- stemmelser for den særlige ordning for forsyning af De Kanariske Øer med levende kvæg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for. De Kanariske Øer (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1974/ 93 ), særlig artikel 3, stk. 4, artikel 4, stk. 4, og artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 2883/94 om den foreløbige forsyningsopgørelse for De Kanariske Øer for de landbrugsprodukter, der er omfattet af den ordning, som er fastsat i artikel 2 til S i Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 (?) er det for perioden 1. juli 1994 til 30. juni 1995 fastsat, hvilke mængder oksekød og levende kvæg der under forsyningsordningen er fritaget for importafgift eller kan ydes støtte ; i samme bilag er det også fastsat, for hvilket antal racerene avlsdyr med oprin- delse i Fællesskabet der kan ydes den støtte, der er fastsat i samme forordnings artikel 4; i ved forordning (EF) nr. 2790/94 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 2883/94, blev der fastsat nye fælles gennemførel- sesbestemmelser for den pågældende særlige ordning, herunder for licensers udstedelse og gyldighedsperiode, betaling af støtte og kontrol og opfølgning af transaktio- ner; de nye bestemmelser erstatter bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1695/92 (”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2596/93 (9), de nye bestemmelser anvendes i de forskellige markedssektorer fra den 1. december 1994; det er derfor nødvendigt at ophæve de supplerende bestemmelser for oksekødssektoren, der ikke er i overens- (') EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 180 af 23. 7. 1993, s. 26. () EFT nr. L 304 af 29. 11. 1994, s. 18. () EFT nr. L 296 af 17. 11. 1994, s. 23. () EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 1. () EFT nr. L 238 af 23. 9. 1993, s. 24. stemmelse med nævnte nye bestemmelser ; det er også nødvendigt at ændre dels Kommissionens forordning (EØF) nr. 1912/92(7), dels Kommissionens forordning (EØF) nr. 2254/92 (?), begge senest ændret ved forordning (EF) nr. 2489/94 (?), for så vidt angår licensers udstedelse og gyldighedsperiode ; denne forordnings bestemmelser skal træde i kraft på samme dato som de nye fælles gennemførelsesbestem- melser i forordning (EF) nr. 2790/94 og forsyningsopgø- relsen ; Forvaltningskomitéen for Oksekød har ikke afgivet udta- lelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1912/92 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 1, 4, 6, 7, 8 og 9 udgår. 2) Artikel 2, stk. 3, affattes således : »3.  Den i stk. 1 omhandlede støtte kan, når der træffes afgørelse herom, ydes til interventionsoksekød på de betingelser, som fastsættes i forbindelse med afsætningsforanstaltningerne for sådanne produkter.« . 3) Artikel 3 affattes således : »Artikel 3 Den i artikel 4,'stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1601/92 fastsatte støtte for levering til De Kanariske Øer af racerent avlskvæg med oprindelse i Fællesskabet fast- sættes i bilag III« () EFT nr. L 192 af 1. 7. 1992, s. 31. () EFT nr. L 219 af 4. 8. 1992, s. 34. () EFT nr. L 265. af 15. 10. 1994, s. 17.