6.12.1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 312/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. september 1999 om en procedure efter EF-traktatens artikel 81 (Sag IV/36.539 — British Interactive Broadcasting/Open) (meddelt under nummer K(1999) 2935) (Kun den engelske udgave er autentisk) (1999/781/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 og 86(), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/1999 (?), særlig artikel 6 og 8, under henvisning til den begæring om negativattest og den anmeldelse med henblik på fritagelse, der blev indgivet den 13. juni 1997 i henhold til artikel 2 og 4 i forordning nr. 17, under henvisning til det resumé af begæringen og anmeldelsen, der er offentliggjort i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17 ), efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Mono- polspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger: (!) EFT 13 af 21.2.1962, s. 204/62. (?) EFT L 148 af 15.6.1999, s. 5. () EFT C 322 af 21.10.1998, s. 6. I. SAGSFREMSTILLING A. INDLEDNING (1) Den 13. juni 1997 anmeldte parterne oprettelsen af et joint venture-selskab, British Interactive Broadcasting Ltd (BiB, nu benævnt Open) til Kommissionen og anmodede om negativattest og/eller fritagelse i henhold til forord- ning nr. 17. BiB's moderselskaber er BSkyB Ltd, BT Holdings Limited, Midland Bank plc og Matsushita Elec- tric Europe Ltd. (2) BiB skal levere en ny type tjeneste, digitale interaktive tv-tjenester, til forbrugere i Det Forenede Kongerige. Dette indebærer, at der skal etableres den nødvendige infrastruktur og de nødvendige tjenester, for at sådanne virksomheder som f.eks. banker, supermarkeder og rej- sebureauer kan få mulighed for at være i direkte interak- tiv kontakt med forbrugeren. Et vigtigt element i denne infrastruktur er en digital dekoder (en såkaldt »set top box«). BiB subsidierer detailsalgsprisen på digitale satellit- dekodere, paraboler og »low noise blocks« (?) (LNB). (?) En low noise block converter (LNB) sporer det transmitterede sig- nal, konverterer det til en elektrisk strøm, forstærker det og sænker dets frekvens.