18. 9. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 236/49 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. september 1996 om anden ændring af beslutning 92/469/EØF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Danmark (Kun den danske udgave er autentisk) (96/SS1/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3513/93 ?, særlig artikel S, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen godkendte ved beslutning 92/469/EØF (?), ændret ved beslutning 94/5S64/EF (?), forskellige metoder til klassificering af svinekroppe i Danmark; den danske regering har indgivet ansøgning til Kommis- sionen om godkendelse af brug af to nye metoder til klas- sificering af svinekroppe og benyttelse af nye formler til beregning af indholdet af magert kød i slagtekroppe ved de eksisterende klassificeringsmetoder »KG« og »FOM/ MK; de oplysninger, der kræves efter artikel 3 i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 2967/85 af 24. oktober 1985 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Fælles- skabets handelsklasseskema for svinekroppe (”), er blevet meddelt; en gennemgang af ansøgningen har vist, at betingelserne for godkendelse af de nævnte klassifice- ringsmetoder og de nye formler er opfyldt; klassificeringsmetoden »ULTRA-FOM« benyttes ikke mere i Danmark, og godkendelsen af denne klassifice- ringsmetode bør derfor tilbagekaldes; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 92/469/EØF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1 affattes således: »Årtikel 1 Brugen af følgende metoder til klassificering af svine- kroppe i Danmark i henhold til forordning (EØF) nr. 3220/84 godkendes: () EFT nr. L 301 af 20. 11. 1984, s. 1. (?) EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. 5. ) EFT nr. L 265 af 11. 9. 1992, s. 39. (') EFT nr. L 215 af 20. 8. 1994, s. 25. () EFT nr. L 285 af 25. 10. 1985, s. 39. — udstyret benævnt »Klassificeringscenter« (KC) med tilhørende beregningsmetode, hvis enkeltheder er anført i del 1 i bilaget — udstyret benævnt »Fat-O-Meater/Manuel Klassifice- ring« (FOM/MK) med tilhørende beregningsme- tode, hvis enkeltheder er anført i del 2 i bilaget — udstyret benævnt »Uni-fat-O-Meater« (UNIFOM) med tilhørende beregningsmetode, hvis enkelt- heder er anført i del 3 i bilaget — udstyret benævnt »Fully Automatic Ultrasonic Carcase Grading« (AUTOFOM) med tilhørende beregningsmetode, hvis enkeltheder er anført i del 4 i bilaget.« 2) I bilagets del 1 foretages følgende ændringer: a) Formlen i punkt 3, litra a), affattes således: » = 62,941 — 0,1706 x; — 0,0818 x> — 0,1645 x; — 0,1964 x; — 0,1005 xs — 0,2553 x6 — 0,1813x + 0,0853x; + 0,0452x, + 0,0513 x;10 + 0,0427 x;«. b) I sidste punktum i punkt 4 ændres »100 kg« til »110 kge. 3) I bilagets del 2 foretages følgende ændringer: a) Formlen i punkt 3, litra a), affattes således: » = 65,29152 — 0,2106379 x; — 0,61076 x + 0,1128888 x; + 0,02276837 x,«. b) I sidste punktum i punkt 3 ændres »100 kg« til »110 kge. 4) Bilagets del 3 affattes som angivet i bilaget til nærvæ- rende beslutning. S) Del 4 i bilaget tilføjes som angivet i bilaget til nærvæ- rende beslutning.