11.4.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 96/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 383/2007 af 4. april 2007 om afslutning af den delvise interimsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af korte syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Saudi- Arabien, Belarus og Republikken Korea RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (»grundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: 1. PROCEDURE 1.1. Gældende foranstaltninger (1) Rådet indførte ved forordning (EF) nr. 1522/2000 (?) en endelig antidumpingtold på importen af korte syntetiske fibre af polyester (PSF) med oprindelse i Australien, Indo- nesien og Thailand. (!) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2117/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 17). () EFT L 175 af 14.7.2000, s. 10. (2) — Ved forordning (EF) nr. 2852/2000 (?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af PSF med oprin- delse i Republikken Kina og Indien. (3) — Ved forordning (EF) nr. 1799/2002 (?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af PSF med oprin- delse i Belarus. (4) — Ved forordning (EF) nr. 428/2005 indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af PSF med oprin- delse i Folkerepublikken Kina og Saudi-Arabien og ændrede og fornyede for en fem års periode de eksiste- rende foranstaltninger vedrørende Republikken Korea. (5) — Alle disse forordninger vil i det følgende blive benævnt »de oprindelige forordninger«. De undersøgelser, som udmundede i den foranstaltning, som blev indført ved de oprindelige forordninger, benævnes i det følgende »de oprindelige undersøgelser«. Efter udløbsundersøgel- serne af foranstaltningerne vedrørende import af PSF med oprindelse i Australien, Indien, Indonesien og Thai- land () ophævede Rådet ved forordning (EF) mnr. 1515/2006 (%) antidumpingtolden på denne import. (6) — Den 12. april 2006 (7) blev der indledt en ny antidum- pingprocedure vedrørende import af PSF med oprindelse i Malaysia og Taiwan, og der blev indført midlertidige foranstaltninger ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2005/2006 (?). () EFT L 332 af 28.12.2000, s. 17. Ændret ved forordning (EF) nr. 428/2005 (EUT L 71 af 17.3.2005, s. 1). () EFT L 274 af 11.10.2002, s. 1. () EUT C 174 af 14.7.2005, s. 15, EUT C 323 af 20.12.2005, s. 21. () EUT L 282 af 13.10.2006, s. 1. (7) EUT C 89 af 12.4.2006, s. 2. () EUT L 379 af 28.12.2006, s. 65.