L 97/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.4.1999 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/15/EF af 16. marts 1999 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/759/FØF om retningsviserblinklys på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Furopæiske Fælleskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om indbyrdes tilnærmelse af medlems- staternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (1), senest ændret ved EFuropa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/91/ EF (?), særlig artikel 13, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 76/759/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta- ternes lovgivning om retningsviserblinklys på mo- tordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) Direktiv 76/759/EØF er et af særdirektiverne under den FF-typegodkendelsesprocedure, der er fastlagt ved direktiv 70/156/FØF; følgelig finder bestemmelserne i direktiv 70/156/EØF om køre- tøjssystemer, komponenter og separate tekniske enheder også anvendelse på direktiv 76/759/FØF; (2) i direktiv 70/156/FØEF, særlig artikel 3, stk. 4, og artikel 4, stk. 3, kræves det, at der til hvert særdi- rektiv knyttes et oplysningsskema og en typegod- kendelsesattest, der er baseret på bilag VI til nævnte direktiv, således at typegodkendelser kan edb-registreres; typegodkendelsesattesten i direktiv 76/759/FØF må ændres i overensstemmelse her- med; (!) EFTL 42 af 23.2.1970, s. 1. (?) EFTL 11 af 16.1.1999, s. 25. (?) EFTL 262 af 27.9,1976, s. 71. (3) der er behov for at forenkle procedurerne, således at visse særdirektiver og de dertil svarende regula- tiver fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ÆECE) forbliver ækvi- valente, som omhandlet i artikel 9, stk. 2, i direk- tiv 70/156/FØF, når de nævnte regulativer ændres; som første skridt må de tekniske forskrifter i direktiv 76/759/EØF afløses af forskrifterne i regulativ nr. 6 ved krydshenvisning; (4) det bør sikres, at Rådets direktiv 76/756/EØF (?), senest ændret ved Komissionens direktiv 97/ 28/EF (?), og at Rådets direktiv 76/761/EØF (9), senest ændret ved Komissionens direktiv 1999/ 17/EF (7), overholdes; (5) de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, som er ned- sat ved direktiv 70/156/EØF— UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 76/759/EØF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, stk. 1, affattes således: »1. — Medlemsstaterne meddeler EF-typegodken- delse for enhver type retningsviserblinklys, der er i overensstemmelse med fremstillings- og prøvnings- forskrifterne i de pågældende bilag. « (?) EFTL 262 af 27.9.1976, s. 1. (') EFTL 171 af 30.6.1997, s. 1. () EFT L 262 af 27.9.1976, s. 96. (7) Seside 45 i denne EFT.