L 186/34 Den Europæiske Unions Tidende 25.7.2003 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2003/73/EF af 24. juli 2003 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/94/EF (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/94/EF af 13. december 1999 om adgang til forbrugerop- lysninger om brændstoføkonomi og CO,-emissioner i forbin- delse med markedsføring af nye personbiler ()), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag III til direktiv 1999/94/EF fastlægger formatet af den plakat, der skal forefindes på alle salgssteder for nye personbiler. (2) — Der bør fastsættes bestemmelser med henblik på anven- delse af moderne kommunikationsværktøjer (elektro- niske display) og mod brug af mindre forbrugervenlige teknikker til ajourføring af plakater. (3) — Bilag III til direktiv 1999/94/EF bør ændres i overens- stemmelse hermed. (4) — Forbrugerorganisationer og berørte parter er blevet hørt. (5) — Foranstaltningerne i denne direktiv er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 10 i direktiv 1999/94/EF — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag III til direktiv 1999/94/EØF affattes som angivet i bilaget til nærværende direktiv. () EFT L 12 af 18.1.2000, s. 16. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest et år efter dets offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende. De underretter straks Kommissionen herom. Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvis- ningen fastsættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 2003. På Kommissionens vegne Margot WALLSTROM Medlem af Kommissionen