11. 5. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 106/23 KOMMISSIONENS DIREKTIV 95/11/EF af 4. maj 1995 om ændring af Rådets direktiv 87/153/EØF om fastlæggelse af retningslinjer for vurdering af tilsætningsstoffer til foderstoffer (Tekst af betydning for EØS)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Efter direktiv 70/524/EØF skulle der fastlægges retnings- linjer for vurdering af tilsætningsstoffer til foderstoffer, hvilket skete ved Rådets direktiv 87/153/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 94/40/EF (?), samt eventuelle ændringer heraf på baggrund af den videnska- belige og tekniske udvikling ; med henblik på at skabe sikkerhed for bevarelse af bakte- riestammerne i uændret stand og dermed sikre kontinu- itet under hele den industrielle anvendelse er det nødven- digt, at referencematerialet deponeres i en kultursamling, der er anerkendt som international deponeringsmyn- dighed i henhold til Budapest-traktaten ; dette krav gør det i øvrigt muligt at henvise præcist til de anvendte bakteriestammer ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofko- mité — () EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (å EFT nr. L 64 af 7. 3. 1987, s. 19. () EFT nr. L 208 af 11. 8. 1994, s. 15. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilaget til direktiv 87/153/BEØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette  direktiv senest den 31. december 1995. De underretter straks Kommissionen herom. Når mediemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. maj 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Meédlem af Kommissionen