21. 10. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 253/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2459/95 af 20. oktober 1995 om fastsættelse af fordelingsnøglen for forpligtelsen for notfartøjer med fryseanlæg til tunfiskeri til at foretage direkte landinger i forbindelse med fiske- riaftalen EF/Senegal KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1982/95 af 29. juni 1995 om ingåelse af protokollen om fastsæt- telse for perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst ()), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger : I punkt C, litra c), i protokollen til fiskeriaftalen EF/ Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst for perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 er der fastsat en forplig- telse for EF-redere til at lande tunfisk i Senegal; det er nødvendigt at præcisere denne forpligtelse ved fastsættelse af en fordelingsnøgle for direkte landinger med hensyn til notfartøjer med fryseanlæg til tunfiskeri ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Forpligtelsen for notfartøjer med fryseanlæg til tunfiskeri til at foretage direkte landinger, som er omhandlet i punkt C, litra c), i bilaget til protokollen om fastsættelse for perioden 2. oktober 1994 til 1. oktober 1996 af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgø- relse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst, opfyldes af EF-rederne efter følgende fordelingsnøgle : — tunfiskerfartøjer under fransk flag: 35 % — tunfiskerfartøjer under spansk flag: 65 %. Kommissionen kan i samråd med de berørte medlems- stater ændre fordelingsnøglen. 2. De franske og spanske myndigheder træffer de nødvendige foranstaltninger til sikring af, at deres redere opfylder forpligtelsen til direkte landinger. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 1995. () EFT nr. L 193 af 16. 8. 1995, s. 1. På Kommissionens vegne Emma BONINO Medlem af Kommissionen