Nr. L 331/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 12. 94 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 94/52/EF af 7. december 1994 om anden ændring af direktiv 88/344/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstater- nes lovglvnmg om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstillingen af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆ- ISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (2), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B ), og ud fra følgende betragtninger: I direktiv 88/344/EØF (4) udgik fra den 1. januar 1994 opløsnlngsmldlet cyclohexan anvendt i aromapræparater fra del TII i bilaget; på grundlag af supplerende oplysninger, som er modtaget i mellemtiden, har Den Videnskabelige Komité for Lev- nedsmidler besluttet at genindføre den midlertidige god- kendelse af dette stof, som fandtes tidligere; man kan - derfor fortsat benytte dette opløsningsmiddel under afventning af komitéens definitive udtalelse — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilaget i direktiv 88/344/EØF ændres således: I del III: opløsningsmidlet cyclohexan tilføjes med en maksimal restmængde på 1 mg/kg. Artikel 2 1. Medlemsstaterne ændrer deres love og administrative bestemmelser med henblik på at tillade handel med varer, som opfylder kravene i dette direktiv, senest den 7. december 1995. De underretter omgående Kommissionen herom. 2. Når medlémsstaterne vedtager de i stk. 1 nævnte bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvis- ning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. december 1994. På Rådets vegne G. REXRODT På Europa-Parlamentets vegne K. HANSCH Formand Formand (!) EFT nr. C 15 af 18. 1. 1994, s. 17. (2) EFT nr. C 133 af 16. 5. 1994, s. 21. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 9. februar 1994 (EFT nr. C 61 af 28. 2. 1994, s. 101), Rådets fælles holdning af 10. marts 1994 (EFT nr. C 172 af 24. 6. 1994, s. 1), Europa- Parlamentets afgørelse af 15. september 1994 (EFT nr. C 276 af 3. 10. 1994, s. 13). (%) EFT nr. L 157 af 24. 6. 1988, s. 28. Direktivet er ændret ved direktiv 92/115/EØF (EFT nr. L 406 af 31. 12. 1992, s. 31).