L 152/8 Den Europæiske Unions Tidende 20.6.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1053/2003 af 19. juni 2003 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår hurtige test (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmis- sible spongiforme encephalopatier (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 260/2003 (?), særlig artikel 23, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Iforordning (EF) nr. 999/2001 er der i forbindelse med anvendelse af forordningen fastsat en liste over de natio- nale TSE-referencelaboratorier. Grækenland har skiftet nationalt referencelaboratorium. (2) —Iforordning (EF) nr. 999/2001 er der endvidere fastsat en liste over hurtige test, der er godkendt til TSE-over- vågning. 3) Den virksomhed, der markedsfører en af de hurtige test, der er godkendt til TSE-overvågning, har meddelt Kommissionen, at den agter at markedsføre testen under et nyt navn. (4) — Isin udtalelse af 6.-7. marts 2003 anbefalede Den Viden- skabelige Styringskomité, at der optages to nye test på listen over hurtige test, der er godkendt til overvågning af bovin spongiform encephalopati (BSE). Producenterne af begge testene har fremlagt data, der viser, at deres test også kan anvendes til TSE-overvågning af får. (5) — For at sikre, at godkendte hurtige test bibeholder samme ydeevne efter godkendelsen, bør der fastsættes en procedure for eventuelle ændringer af testen eller forsøgsprotokollen. (6) — Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (7) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juni 2003. () EFTL 147 af 31.5.2001, s. 1. () EUT L 37 af 13.2.2003, s. 7. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen