25.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 281/37 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union) RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN AFGØRELSE EUPOL AFG/1/2007 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITE af 16. oktober 2007 om udnævnelse af missionschefen for FEUPOL AFGHANISTAN (2007/685/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3, under henvisning til Rådets fælles aktion 2007/369/FUSP af 30. maj 2007 om oprettelse af Den Europæiske Unions Politimis- sion i Afghanistan (FEUPOL AFGANISTAN) (!), særlig artikel 10, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 10 i fælles aktion 2007/369/FUSP bemyn- diger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité til at træffe de nødvendige beslutninger i overensstem- melse med traktatens artikel 25, herunder beføjelse til at træffe efterfølgende afgørelser vedrørende udnævnelse af missionschefen for EUPOL AFGHANISTAN. (2) — Ien skrivelse af 6. oktober 2007 underrettede den nuvæ- rende missionschef Europa-Kommissionen om sin beslut- ning om at opsige sin kontrakt med virkning fra 31. oktober 2007. (3) — Generalsekretæren/den  højtstående  repræsentant har indstillet Jurgen Scholz til udnævnelse som ny missions- chef for EUPOL AFGHANISTAN — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Jårgen Scholz udnævnes hermed til missionschef for EUPOL AFGHANISTAN. Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra den 1. november 2007. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. oktober 2007. På vegne af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité C. DURRANT PAIS Formand ()) EUT L 139 af 31.5.2007, s. 33.