Nr. L 290/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5. 12. 95 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 23. november 1995 om ophævelse af henstilling 80/823/FØF om rationel udnyttelse af energi i industrivirksomheder (95/505/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens henstilling 80/823/EØF (!) blev vedtaget med det sigte at iværksætte fællesskabsprogrammet »Ener- gibus« samt at oprette en database vedrørende et fælles- skabssystem til information, teknisk bistand og konsulta- tion igennem de sidste ti år; i dag eksisterer Energibus-programmet ikke længere, og principperne i henstilling 80/823/EØF er inkorporeret i Rådets direktiv 93/76/EØF af 13. september 1993 om begrænsning af kuldioxidemissionerne gennem en forbedring af energieffektiviteten (?) ; Kommissionen er ophørt med at indlægge data i oven- nævnte databaser, og endvidere er aftalen mellem Kommissionen og de parter, der var interesserede i gennemførelsen af målsætningerne i Energibus-program- met, udløbet ; henstilling 80/823/EØF er blevet overhalet af udviklingen i Fællesskabets lovgivningsproces, og dens eksistens er således ikke længere berettiget — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel Henstilling 80/823/EØF ophæves. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 1995. På Kommissionens vegne Christos PAPOUTSIS Medlem af Kommissionen . 9. 1980, s. 26. () EFT nr. L 239 af 12 af 22. 9. 1993, s. 28. (?) EFT nr. L 23 NV