L 229/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.8.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. august 2002 om standardindberetningsbestemmelser for programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresyg- domme, hvortil der ydes EF-tilskud, og om ophævelse af beslutning 2000/322/EF (meddelt under nummer K(2002) 3103) (EØS-relevant tekst) (2002/677/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (?), særlig artikel 24, stk. 11, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge beslutning 90/424/EØF kan der ydes EF-tilskud til programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresyg- domme. Medlemsstaterne skal hvert år forelægge de programmer, som de ønsker at få tilskud til. (2) — Der skal være indført en evalueringsordning, som bruges til at bedømme, hvordan gennemførelsen af udryddelses- og bekæmpelsesprogrammerne forløber. Evalueringsord- ningen bør omfatte en rapporteringsordning med indsendelse af epidemiologiske data fra programmerne. Rapporteringsordningen bør harmoniseres. (3) Den medlemsstat, der indsender anmodningen, bærer det primære ansvar for at gennemføre udryddelses- og bekæmpelsesprogrammet og sørge for, at det bliver en succes, og at de medfinansierede foranstaltninger forvaltes korrekt. (4) — Kriterierne for udryddelses- og bekæmpelsesprogrammer, der omhandles i artikel 24, stk. 2, i beslutning 90/424/ EØEF, blev fastsat ved Rådets beslutning 90/638/EØF (). (5) — Ifølge punkt 13 i bilag I til beslutning 90/638/EØF skal de udryddelsesprogrammer, som medlemsstaterne fore- lægger for Kommissionen for at få tilskud, om nødven- digt mindst indeholde regler, hvorefter landbrugerne i tilfælde af nedslagning af dyr snarest muligt modtager en passende godtgørelse. (6) — Er der ikke fastsat nogen regler, bør godtgørelsen udbe- tales inden for 90 dage. (7) — Denne beslutning afløser Kommissionens beslutning 2000/322/EF af 13. april 2000 om standardbestem- melser for rapporter om programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme, hvortil der kan ydes () EFT L 224 af 18.9.1990, s. 19. () EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16. () EFT L 347 af 12.12.1990, s. 54. FEF-tilskud (?), der bør ophæves med virkning fra det tids- punkt, hvor nærværende beslutning finder anvendelse. (8) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I denne beslutning forstås ved: a) »foreløbig teknisk og økonomisk evaluering af programmet«: foreløbig evaluering af det igangværende program, der skal sendes til Kommissionen inden den 1. juni som fastsat i artikel 24, stk. 7, i beslutning 90/424/EØF b) »interimsrapporter«: rapporter, der skal sendes til Kommissi- onen med regelmæssige mellemrum c) »endelige rapporter«: rapporter, der skal sendes til Kommissi- onen for hele det år, programmet anvendes d) »betalingsanmodninger«: anmodninger om betaling som nævnt i artikel 24, stk. 8, i beslutning 90/424/EØF. Artikel 2 Medlemsstaterne indsender en foreløbig teknisk og økonomisk evaluering, interimsrapporter og endelige rapporter i henhold til nærværende beslutning for udryddelses- og bekæmpelsespro- grammer, der er vedtaget i henhold til artikel 24 i beslutning 90/424/EØF. Artikel 3 Den foreløbige tekniske og økonomiske evaluering af et program, hvortil der kan ydes tilskud, skal mindst indeholde de oplysninger, der er nævnt i bilag I. Artikel 4 1. — Interimsrapporter skal mindst indeholde de oplysninger, der er nævnt i henholdsvis bilag II, III og IV, for følgende sygdomme: () EFT L 111 af 9.5.2000, s. 19.