Nr. L 191/56 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 8. 96 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. juli 1996 om fastlæggelse af miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til vaskemaskiner (Tekst af betydning for EØS) (96/461/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljømærke ()), særlig artikel 5, stk. 1, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: Ved artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 880/92 er det fastsat, at betingelserne for tildeling af miljømærket fast- lægges for hver produktgruppe for sig; ved artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 880/92 er det fastsat, at produktets indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke kriterier for produktgrupperne; Kommissionen fastlagde ved beslutning 93/430/EØF (?) miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til vaskemaskiner, som ifølge artikel 3 i nævnte beslutning gælder indtil 30. juni 1996; der bør vedtages en ny beslutning om fastsættelse af miljøkriterier for denne produktgruppe, som vil være gyldige i endnu en periode på tre år efter udløbet af gyldighedsperioden for de tidligere kriterier, således at fabrikanter og importører af vaskemaskiner fortsat kan deltage i EF-ordningen for tildeling af et miljømærke; for at miljøkriterierne kan gælde uden afbrydelse bør nærvæ- rende beslutning derfor finde anvendelse med virkning fra den 1. juli 1996; de kriterier, som blev fastlagt ved beslutning 93/430/EØF, bør revideres, således at testmetoder og klassificering af energiforbrug og vaskeevne kan blive udtrykt på en måde, der stemmer overens med Kommissionens direktiv 95/12/ EF af 23. maj 1995 om gennemførelse af Rådets direktiv 75/92/EØF med hensyn til energimærkning af hushold- ningsvaskemaskiner (?), og således at kravene til energi- og vandforbrug kan blive tilpasset til teknologiske nyska- belser og udviklinger på markedet; () EFT nr. L 99 af 11. 4. 1992, s. 1. () EFT nr. L 198 af 7. 8. 1993, s. 35. () EFT nr. L 136 af 21. 6. 1995, s. 1. i overensstemmelse med artikel 6 i forordning (EØF) nr. 880/92 har Kommissionen hørt de vigtigste interesse- grupper i et samrådsforum; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 7 i forordning (EØF) nr. 880/92 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Denne beslutning vedrører følgende produktgruppe: »frontbetjente og topbetjente vaskemaskiner, der sælges til offentligheden, med undtagelse af vaskema- skiner med separat centrifuge og kombinerede vaske/ tørremaskiner« (i det følgende benævnt »produktgrup- pen«). Artikel 2 Produktgruppens indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke miljøkriterier i bilaget. Artikel 3 Produktgruppedefinitionen og de specifikke kriterier for produktgruppen gælder for perioden 1. juli 1996 — 30. juni 1999. Artikel 4 Til administrative formål tildeles produktgruppen kode- nummeret »001«. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 1996. På Kommissionens vegne Ritt BJERREGAARD Medlem af Kommissionen