Nr. L 337/88 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 12. 94 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. deceml';er 1994 om ændring af beslutning 92/538/EØF om Storbritanniens og Nordirlands status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge (94/817/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakultur og -produkter(!), ændret ved direktiv 93/53/EØF (?, særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 92/538/EØF (?) meddelte Kommissionen Storbritannien og Nordirland status som godkendte fast- lands- og kystzoner i henseende til infektiøs hæmatopoie- tisk nekrose (NHI) og egtvedsyge (SHV); den 15. september 1994 blev der konstateret udbrud af SHV på øen Gigha i Storbritannien ; de britiske myndigheder har truffet de nødvendige foran- staltninger for at udrydde sygdommen og . hindre dens udbredelse ; ifølge bestemmelserne i direktiv 91/67/EØF skal godken- delsen af Storbritannien tilbagekaldes ; en stor del af Storbritannien kan dog atter betragtes som godkendt zone ; disse foranstaltninger bør gennemføres på én gang; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Beslutning 92/538/EØF ændres således : 1) Titlen affattes således : »Kommissionens beslutning af 9. november 1992 om Nordirlands og visse dele af Storbritanniens status med )) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1. EFT nr. L 175 af 19. 7. 1993, s. 34. () EFT nr. L 347 af 28. 11. 1992, s. 67. hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge.« 2) Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 1. Storbritannien anerkendes for fisks vedkom- mende som godkendt fastlandszone og godkendt kyst- zone i henseende til infektiøs hæmatopoietisk nekrose. 2. De i bilaget omhandlede dele af Storbritannien anerkendes for fisks vedkommende som godkendte fastlandszoner og godkendte kystzoner i henseende til egtvedsyge.« 3) Følgende bilag tilføjes : »Bilag Storbritannien med undtagelse af øen Gigha.« Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer deres bestemmelser om afsæt- ning, således at de bringes i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Brux_elles, den 15. december 1994. På Kommissionens vegne' René STEICHEN Medlem af Kommissionen