28. 7. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 185/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2038/93 af 27. juli 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1658/93 om indførelse af en specifik foranstaltning til fordel for producenter af blæksprutter hjemmehørende på De Kanariske Øer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1658/93 af 24. juni 1993 om indførelse af en specifik foranstaltning til fordel for producenter af blæksprutter hjemmehørende på De Kanariske Øer ()), særlig artikel 2, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (FØF) nr. 1658/93 er der indført en årlig støtte til fordel for blæksprutteproducenter hjemmehø- rende på De Kanariske Øer ; med henblik på en hensigtsmæssig forvaltning af støtte- ordningen bør det fastsættes, at støtten ydes til produ- centorganisationer ; under hensyntagen til betingelserne for ydelsen af støtten er det nødvendigt at præcisere og tilpasse de udløsende begivenheder, der gælder for landbrugsomregningskursen, og som er fastsat i artikel 10 og 12 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1068/93 (?) ; der bør gives mulighed for at yde forskud på betingelse af, at der stilles sikkerhed ; det er nødvendigt, at de nationale myndigheder iværk- sætter kontrolforanstaltninger, som er egnede til at sikre overholdelse af betingelserne for ydelsen af støtten ; forordning (FØF) nr. 1658/93 finder anvendelse fra den 1. januar 1993; nærværende forordning bør derfor også anvendes fra nævnte dato; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Denne forordning fastlægger gennemførelsesbestemmel- serne vedrørende ydelsen af den årlige støtte, der i en () EFT nr. L 158 af 30. 6. 1993, s. 9. () EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 106. overgangsperiode ydes til fordel for blæksprutteprodu- center hjemmehørende på De Kanariske Øer. Artikel 2 Støtten ydes til producentorganisationer, som sørger for støttens fordeling mellem deres medlemmer på grundlag af de mængder, der faktisk er produceret og afsat for medlemmernes regning. Artikel 3 1. De pågældende producentorganisationer kan ansøge om et forskud på den årlige støtte på 50 % af det loft, der på grundlag af deres medlemmers gennemsnitlige produktion i de seneste tre år er fastsat i artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1658/93, på betingelse af at ansø- geren har stillet en sikkerhed svarende til 110 % af forskudsbeløbet. Den årlige forskudsansøgning skal hvert år i den pågæl- dende periode være interventionsorganet i hænde senest den ]. maj idet denne dato dog for 1993 udskydes til den 1. august 1993. Interventionsorganet foretager udbetaling til producentorganisationerne senest to måneder efter modtagelsen af ansøgningen. Den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes for forskuddet og sikkerhedsstillelsen, er den, der er gældende på dagen for indgivelsen af forskudsansøgningen. 2. Producentorganisationerne forelægger inden den 1. marts i året efter det år, der er tale om, interventions- organet en anmodning og udbetaling af restbeløbet, i hvilket de støtteberettigede afsatte mængder opdeles på de enkelte måneder i det pågældende år. Interventionsorganet foretager udbetaling af restbeløbet senest to måneder efter indgivelsen af anmodningen. Den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes for støtten for de støtteberettigede afsatte mængder i den enkelte måned, er den, der er gældende den første dag i den pågældende måned. Det restbeløb, der skal udbetales, er lig med den samlede berettigede støtte, udtrykt i national valuta, med fradrag af det udbetalte forskud i national valuta. Artikel 4 1. De nationale myndigheder indfører kontrolforan- staltninger, der kan sikre, at de producenter, som støtten udbetales til, har ret hertil.