Nr. L 189/88 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 7. 94 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. juli 1994 om ændring af beslutning 94/143/EF, 94/187/EF, 94/309/EF, 94/344/EF, 94/446/EF og 94/435/EF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- certifikat ved indførsel af visse produkter omfattet af Rådets direktiv 92/118/EØF (Tekst af betydning for EØS) (94/461/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundheds- mæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (!) ; særlig artikel 10, stk. 2, litra c, og ud fra følgende betragtninger : Beslutning 94/143/EF 3, 94/187/EF (?, 94/309/EF (%), 94/344/EF (?), 94/446/EF (?) og 94/435/EF (7) fastlægger de dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelserne for udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel fra tredje- lande af henholdsvis serum fra hovdyr, dyretarme, bestemte slags foder til selskabsdyr og visse ugarvede, fortærbare produkter til selskabsdyr med indhold af lavri- sikostoffer, forarbejdet animalsk protein,  herunder produkter indeholdende sådant protein, bestemt til foder, ben og benprodukter, horn og klove og produkter heraf, undtagen hovmel, til videreforarbejdning, ikke bestemt til " konsum eller foder, samt svinebørster fra tredjelande ; ovennævnte beslutninger skulle anvendes fra den 1. juli 1994 ; det viser sig, at tredjelandene ikke kan opfylde de nye indførselsbetingelser inden den dato; for at undgå afbrydelser i handelen er det nødvendigt at udsætte datoen for beslutningernes anvendelse til den 1. december 1994 ; ; beslutning 94/143/EF, 94/187/EF, 94/309/EF, 94/344/EF, 94/446/EF og 94/435/EF bør ændres i overensstemmelse hermed; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — )) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. ?) EFT nr. L 62 af 5. 3. 1994, s. 41. () EFT nr. L 89 af 6. 4. 1994, s. 18. () EFT nr. L 137 af 1. 6. 1994, s. 62. () EFT nr. L 154 af 21. 6. 1994, s. 45. () EFT nr. L 183 af 19. 7. 1994, s. 46. () EFT nr. L 180 af 14. 7. 1994, s. 40. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I artikel 2 i beslutning 94/143/EF ændres »den 1. juli 1994« til »den 1. december 1994«. Artikel 2 I artikel 2 i beslutning 94/187/EF ændres »den 1. juli 1994« til »den 1. december 1994«. Artikel 3 I artikel 2 i beslutning 94/309/EF ændres »den 1. juli 1994« til »den 1. december 1994«. Artikel 4 I artikel 2 i beslutning 94/344/EF ændres »den 1. juli 1994« til »den 1. december 1994«. Artikel 5 I artikel 4 i beslutning 94/446/EF ændres »den 1. juli 1994« til »den 1. december 1994«, Artikel 6 I artikel 5 i beslutning 94/435/EF ændres »den 1. juli 1994« til »den 1. december 1994«, Artikel 7 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen