Nr. L 95/16 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 16. 4. 96 EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 647/96/EF af 29. marts 1996 om vedtagelse af et EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed (1996-2000) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 129, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget (?), i khenhold til fremgangsmåden i traktatens arti- kel 189 B('), på grundlag af Forligsudvalgets fælles udkast af 31. januar 1996, og ud fra følgende betragtninger: (1) I sin resolution af 2. juni 1994(), der var en opfølgning af Kommissionens meddelelse af 24. no- vember 1993 om rammerne for en indsats til fremme af folkesundheden, placerede Rådet AIDS og andre smitsomme sygdomme blandt Fællesska- bets prioriterede områder, for hvilke Kommissionen opfordres til at fremsætte forslag til aktioner; (2) AIDS er på indeværende tidspunkt en uhelbredelig sygdom, som anses for en af de største svøber, som kun kan bekæmpes ved en koordineret forsknings- og forebyggelsesindsats; (3) deter vigtigt at fremme anvendelse og korrekt brug af kondomer som et middel til at forebygge over- førsel af HIV-virus og andre seksuelt overførte sygdomme; (4) AIDS er et fænomen, som truer forholdet mellem mennesker både i den helt individuelle adfærd og i (') EFT nr. C 333 af 29. 11. 1994, s, 34, og EFT nr. C 228 af 2. 9. 1995, s. 6. (?) EFT nr. C 133 af 31. 5. 1995, s. 23. (?) EFT nr. C 100 af 2. 4. 1996, s. 28. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 27. april 1995 (EFT nr. C 126 af 22. 5. 1995, s. 60), Rådets fælles holdning af 2. juni 1995 (EFT nr. C 216 af 21. 8. 1995, s. 11), Europa-Parlamentets afgørelse af 25. oktober 1995 (EFT nr. C 308 af 20. 11. 1995), Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 1996 (EFT nr, C 65 af 4. 3. 1996) og Rådets afgørelse af 16. februar 1996. (”) EFT nr. C 165 af 17. 6. 1994, s. 1. den kollektive, og som har sammenhæng ikke blot med lægevidenskab, sociologi og forskning, men også med jura, økonomi, politik, folkesundhed, opdragelse og kultur; (5) den handlingsplan, der blev vedtaget ved afgørelse 91/317/EØF truffet af Rådet og medlemsstaternes -sundhedsminsistre, forsamlet i Rådet, inden for rammerne af programmet »Europa mod AIDS«(9), udløb ved udgangen af 1993; (6) ved afgørelse nr. 1729/95/ÆEF (7) besluttede Europa- Parlamentet og Rådet at forlænge programmet »Eu- ropa mod AIDS« til udgangen af 1995; (7) Rådet understregede i konklusionerne af 13. decem- ber 1993 vedrørende indførelsen af et epidemiologi- net i Fællesskabet (%) og Europa-Parlamentet i beslutningerne af 26. maj 1989 (?), 15. maj 1991 () og 19. november 1993 (')), at det er nødvendigt at kende patologierne bedre ud fra deres årsager og deres epidemiologiske sammenhæng; de opfordrede derfor Kommissionen til at fremsætte forslag om indførelse af et epidemiologinet i Fællesskabet; (8) EFuropa-Parlamentet og Rådet fremhævede, at det, for at et net til indsamling af epidemiologiske oplysninger kan fungere tilfredsstillende, er nødven- digt at sikre, at oplysningerne er sammenlignelige og forenelige, og at de hold, der deltager i nettet, får udbygget deres teoretiske epidemiologiske ud- dannelse og deres praktiske erfaring med epidemio- logisk arbejde; (9) Fællesskabet er i stand til at yde et væsentligt bidrag til erfaringsudveksling og formidling af viden . om specialuddannelse af fagfolk inden for sund- hedssektoren og information af alle berørte parter i samfundet som f.eks. lærere, familier, myndigheder og erhvervsledere; (10) Rådet og = medlemsstaternes Sundhedsministre, forsamlet i Rådet, opfordrede i resolutionen af 13. november 1992(?) Kommissionen til at se EFT nr. L 175 af 4. 7. 1991, s. 26. ) ) EFT nr. L 168 af 18. 7. 1995, s. 1. ) EFT nr. C 15 af 18. 1. 1994, s. 6. ?) EFT nr. C 158 af 26. 6. 1989, s. 477. ) EFT nr. C 158 af 17. 6. 1991, s. 45. ) EFT nr. C 329 af 6. 12. 1993, s. 375. ) EFT nr. C 326 af 11. 12. 1992, s. 1.