23.3.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 84/37 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. juni 2005 om Nederlandenes statsstøtte til AVR til behandling af farligt affald (meddelt under nummer K(2005) 1789) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2006/237/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger (1), samt under hensyntagen til disse bemærk- ninger, og, ud fra følgende betragtninger: 1 SAGSFORLØB Ved sit brev af 7. januar 2003 (registreret den 10. januar 2003 som nummer A/30189) anmeldte Nederlandene en driftsstøtte til AVR Nutsbedrijf Gevaarliik Afval BV (offentligt  affaldsbehandlingsanlæg - i det følgende benævnt »AVR Nuts«) til behandling i Nederlandene af farligt affald til bortskaffelse. Størstedelen af støtten gælder forbrænding af denne type affald i to roterovne (i det følgende benævnt »RO«). Nederlandene har henvist til traktatens artikel 86, stk. 2, og anmodet Kommissi- onen om at fastslå, at foranstaltningen ikke udgør stats- støtte i henhold til traktatens artikel 87, stk. 1, da det drejer sig om en passende kompensation for en forplig- telse til at udføre en tjenesteydelse af almindelig økono- misk interesse i den betydning, der benyttes i traktatens (!) EFT C 196 af 20.8.2003, s. 5 og EFT C 250 af 9.10.2004, s. 6. artikel 86, stk. 2. Sagen blev registreret som støtteforan- staltning nr. N 43/2003. I sine breve af 7. februar (reference D/50847) og 22. april 2003 (reference D/52566) bad Kommissionen om supplerende oplysninger. Nederlandene gav de supple- rende oplysninger i sine breve af 24. marts 2003 (regi- streret den 18. marts 2003 som nummer A/32279) og 19. juni 2003 (registreret den 25. juni som nummer A/34394). Repræsentanter for Nederlandene og Kommis- sionen mødtes den 21. maj 2003. To konkurrenter indgav med deres brev af 2. maj 2003 (registreret den 5. maj 2003 som nummer A/33155) en fælles klage over støtten. I deres brev af 20. maj 2003 (endnu samme dag registreret som nummer A/33548) meddelte de Kommis- sionen, at et datterselskab tilhørende dem havde tilsluttet sig denne klage. Med sin beslutning C(2003) 1763 af 24. juni 2003 indledte Kommissionen proceduren i traktatens artikel 88, stk. 2, over for den anmeldte støtte. Sagen blev registreret som støtteforanstaltning nr. C 43/2003. Beslutningen blev meddelt Nederlandene med brev af 26. juni 2003 (reference D/230250). Beslutningen blev derpå offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende af 20. august 2003 (?). Kommissionen har modtaget bemærk- ninger fra fire interesserede parter (registreret med numrene A/36309, A/36463, A/36645, A/36679, A/[36870, A[37077, A[37480 og A/37569), heriblandt også en af de konkurrenter, der allerede havde indgivet klage i maj. Denne klage blev også indgivet på vegne af endnu en virksomhed, som var med i den koncern, den ene af de to oprindelige klageindgivende konkurrenter P) Se note 1.