15. 5. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 145/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1011/98 af 14. maj 1998 om ændring af forordning (FØF) nr. 1722/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 og (EØF) nr. 1418/76 for så vidt angår ordningerne med produktionsrestitutioner for korn og ris KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 923/96 ?), særlig artikel 7, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 af 22. december 1995 om den fælles markedsordning for ris (), ændret ved forordning (EF) nr. 192/98 (), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger: Efter Kommissionens forordning (EØF) nr. 1722/93 af 30. juni 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 og (EØF) nr. 1418/76 for så vidt angår ordningerne med produktionsrestitutioner for korn og ris ('), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1516/95 ($), differentieres der ved beregningen af produk- tionsrestitutionen mellem stivelse på basis af majs, hvede, kartofler og ris på den ene side og stivelse på basis af byg og havre på den anden side; erfaringen har vist, at det ikke længere er nødvendigt at fastsætte et særligt beløb for produktet på basis af byg og havre, og at enhedsresti- tutionsbeløbet fra nu af kan anvendes uden risiko for upassende kompensation; ved høstårsskiftet skal der foretages særlige foranstalt- ninger både med hensyn til restitutionscertifikaternes gyldighedsperiode og justeringen af enhedsrestitutionsbe- løbet; det primære krav for frigivelse af den særlige sikkerhed bl.a. for forestret og forethret stivelse bør fastsættes; de særlige bestemmelser for disse produkter skal yderligere suppleres med visse foranstaltninger med sigte på kontrol- lens effektivitet og sanktionerne ved manglende overhol- delse af betingelserne for forarbejdning og anvendelse; () EFT L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. () EFT L 126 af 24. 5. 1996, s. 37. () EFT L 329 af 30. 12. 1995, s. 18. () EFT L 20 af 27. 1. 1998, s. 16. () EFT L 159 af 1. 7. 1993, s. 112. () EFT L 147 af 30. 6. 1995, s. 49. i forordningen er det for tiden fastsat, at medlemsstaterne hver måned meddeler Kommissionen de statistiske oplys- ninger både om de mængder stivelse, som der er ydet produktionsrestitutioner for, og de produkter, som de forskellige former for stivelse er anvendt til; det har vist sig, at disse oplysninger meddeles for hyppigt, og at de bør meddeles kvartalsvist; Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1722/93 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 1. —Når der ydes en restitution, fastsættes denne én gang om måneden. Hvis priserne for majs og/eller hvede i Fællesskabet eller på verdensmarkedet varierer betydeligt, kan den efter stk. 2 beregnede restitution dog ændres for at tage hensyn hertil. 2. Restitutionen pr. ton majs-, hvede-, byg-, havre-, kartoffel-, ris- eller brudrisstivelse beregnes bl.a. på basis af forskellen mellem: i) den markedspris for majs i Fællesskabet, der gælder i de fem dage forud for fastsættelsesdagen, under hensyntagen til de priser, der er konstateret for hvede, og i1) gennemsnittet af de repræsentative cif-importpriser i Rotterdam, der blev anvendt ved beregningen af importtolden for majs, og som blev konstateret i de fem dage forud for dagen for begyndelsen af anven- delsesmåneden multipliceret med en koefficient på 1,60. 3. Den restitution, der skal betales, beregnes efter stk. 2 og multipliceres med den koefficient, der er anført i bilag II for KN-koden for den stivelse, der rent faktisk er anvendt til fremstilling af de godkendte produkter.