L 285/6 Den Europæiske Unions Tidende 28.10.2005 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1757/2005 af 27. oktober 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 690/2001 om særlige markedsstøtteforanstaltninger for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød ()), særlig artikel 38, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2001 (?) fast- sætter en opkøbsordning for slagtekroppe fra visse kate- gorier af dyr på over 30 måneder. Når den pågældende medlemsstat har overtaget slagtekroppene, kan den bl.a. tilintetgøre produkterne. Hvis produkterne tilintetgøres, fastsætter artikel 7 i nævnte forordning, at myndighe- derne skal træffe alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at kødet er forarbejdet til kødbenmel og talg, og at de fremstillede produkter ikke kan anvendes til konsum eller foder. Siden marts 2002 er der ikke blevet foretaget yderligere opkøb under denne særlige markedsstøttefor- anstaltning. (2) — Erfaringen viser, at under denne ordning er det i de områder i den yderste periferi, der er vanskeligt tilgæn- gelige, og som helt mangler faciliteter til forarbejdning til kødbenmel og talg inden for en rimelig afstand, umuligt at tilintetgøre slagtekroppene i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 690/2001. Slagtekroppe opkøbt under forordning (EF) nr. 690/2001 i områder i den yderste periferi blev nedgravet i 2001-2002. Nedgrav- ningen foregik i overensstemmelse med de relevante vete- rinær- og miljønormer og tilintetgørelsesmålsætningen i artikel 7 i forordning (EF) nr. 690/2001. (3) — På baggrund af de særlige vilkår, der gælder i områderne i den yderste periferi, bør forordning (EF) nr. 690/2001 ændres for at muliggøre andre former for tilintetgørelse af slagtekroppe, der er opkøbt under ordningen, end forarbejdning til kødbenmel og talg. (4) — Det er endvidere hensigtsmæssigt som følge af oven- nævnte særlige vilkår at sanktionere de tidligere tilfælde af nedgravning i områder i den yderste periferi, der har (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1). (?) EFT L 95 af 5.4.2001, s. 8. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2595/2001 (EFT L 345 af 29.12.2001, s. 33). været i overensstemmelse med de relevante veterinær- og miljønormer. Til dette formål bør ændringen af forord- ningen have tilbagevirkende gyldighed fra den 1. juli 2001. (5) — Forordning (EF) nr. 690/2001 bør ændres i overensstem- melse hermed. (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 7 i forordning (EF) nr. 690/2001 indsættes følgende som stk. 2 og 3: »Dog kan myndighederne beslutte, at hele eller halve slag- tekroppe bortskaffes ved brænding eller nedgravning, hvis følgende betingelser er opfyldt: a) De pågældende dyr er slagtet inden for rammerne af denne forordning i anlæg i et område i den yderste peri- feri, som er vanskeligt tilgængeligt. b) Den infrastruktur, der er nødvendig til forarbejdning af hele eller halve slagtekroppe til kødbenmel og talg, jf. stk. 1, er ikke til rådighed i dette område. Nedgravning som omhandlet i stk. 2 foretages i tilstrækkelig stor dybde til, at kødædende dyr ikke kan grave de hele eller halve slagtekroppe op, og skal foregå i egnet jord for at undgå forurening af grundvandet eller andre miljøgener. Inden nedgravningen skal de hele eller halve slagtekroppe om nødvendigt overhældes med et egnet desinfektionsmiddel, som den kompetente myndighed har tilladt.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 2001.