7. 10. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 239/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. oktober 1995 om ændring af beslutning 95/301/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Rusland (Tekst af betydning for EØS) (95/405/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet ()), senest ændret ved akten vedrørende Ølstrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 19, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : I Moskva-regionen i Rusland er der konstateret et udbrud af mund- og klovesyge ; forekomsten af mund- og klovesyge i Rusland udgør en alvorlig trussel for medlemsstaternes husdyrbestande som følge af handelen med visse animalske produkter ; ved Kommissionens beslutning 95/301/EF af 26. juli 1995 om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Rusland (?) blev der indført restriktioner med hensyn til importen af sådanne produkter fra Moskva- regionen, blandt andet et forbud mod indførsel af blod- produkter, der ikke er beregnet til konsum ; visse blod- produkter, hvis pH-værdi er blevet ændret, vil dog kunne indføres til Fællesskabet uden risiko ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. (:) EFT nr. L 184 af 3. 8. 1995, s. 59. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 95/301/EF foretages følgende ændringer : 1) I artikel 1, stk. 3, in fine, skal der efter ordet »Rusland« indsættes følgende : »som ændret ved beslutning 95/ 405/EF«. 2) I artike] 1 indsættes som stk. 4 og 5: »4. —Det i stk. 1 omhandlede forbud gælder ikke for blodprodukter, der er blevet tilsat syre, så pH-værdien har været mindre end 6 i mindst 1 time. S. Medlemsstaterne sikrer sig, at de certifikater, der ledsager blodprodukter, som skal sendes fra Rusland, er forsynet med følgende påtegning : »Blodprodukter i overensstemmelse med Kommis- sionens beslutning 95/301/EF om beskyttelses- foranstaltninger mod mund- og klovesyge i Rusland, som ændret ved beslutning 95/405/EF.«« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. oktober 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen