10. 11. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 277/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) > RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3080/93 af 5. november 1993 om ændring af forordning (FØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif ; RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 28, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 2658/87 ()) indførtes på grundlag af det harmoniserede system en varenomen- klatur benævnt den kombinerede nomenklatur ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 4142/87 (?) fast- sattes betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af varer, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål ; varer, som er omfattet af bestemmelserrie om særligt anvendelsesformål, har ved overgang til fri omsætning kun adgang til toldlempelser eller nultold, såfremt de anvendes til et særligt formål; visse former for udstyr til afprøvning af integrerede kredsløb bør ved indførsel have adgang til toldlempelser i henhold til bestemmelserne om særligt anvendelsesfor- mål, når indførslen finder sted med henblik på funktions- afprøvning af integrerede kredsløb ; der bør i den kombi- nerede nomenklatur under HS-kode 9030 81 indsættes underpositioner med bestemmelser om særllgt anvendel- sesformål for disse varer ; den kombinerede nomenklatur bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, ændres som anført i bilaget til nærværende forordning. 2. De ændringer til underpositionerne i den kombine- rede nomenklatur, som fastsættes ved denne forordning, anvendes som Taric-underpositioner, indtil de indsættes i den kombinerede nomenklatur i henhold til artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2658/87. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 1993. ()) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. Forordningen er senest æn- dret ved forordning (EØF) nr. 2551/93 (EFT nr..L 241 af 27. 9. 1993, s. 1). (?) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1987, s. 81. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1419/91 (EFT nr. L 135 af 30. 5. 1991, s. 30). På Rådets vegne E. TOMAS Formand