22.3.1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 76/1 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. oktober 1998 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 85 (Sag IV/F-3/33.708 — British Sugar plc, sag IV/F-3/33.709 — Tate & Lyle plc, sag IV/F-3/33.710 — Napier Brown & Company Ltd, sag IV/F-3/33.711 — James Budgett Sugars Ltd) (meddelt under nummer K(1998) 3061) (Kun den engelske udgave er autentisk) (1999/210/EF) INDHOLDSFORTEGNELSE I. INDLEDNING OG PROCEDURE .........22226eeeee e I. SAGSFREMSTILLING .........226 0260006 A. PRODUKTET ......2222 06060 eeee e C. DE BERØRTE VIRKSOMHEDER OG DERES STILLING I DET FORENEDE KONGERIGE OG NAVNLIG STORBRITANNIEN .........2 22600000 00 000 1. Sukkerproducenterne i Det Forenede Kongerige ...........2220000 000000 1.1. British Sugar ........22222660e000 0 1.2. Tate & Lyle ........22222660ee0 2. Sukkergrossisterne ...........2220000 00 2.1. Napier Brown ..........22222006000000e ll 2.2. James Budgett ...........222222 020 Betragtning