L 76/32 Den Europæiske Unions Tidende 16.3.2007 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. marts 2007 om undtagelse fra de oprindelsesregler, der er defineret i Rådets afgørelse 2001/822/EF for så vidt angår visse fiskerivarer importeret fra Saint Pierre og Miquelon (meddelt under nummer K(2007) 834) (EØS-relevant tekst) (2007/167/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 2001/822/EF af 27. november 2001 om de oversøiske landes og territoriers associe- ring med Det Europæiske Fællesskab (»associeringsafgørelse«) ()), særlig artikel 37 i bilag III hertil, og ud fra følgende betragtninger: (1) (4) Den 6. august 2001 vedtog Kommissionen beslutning 2001/657/EF om en undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Saint Pierres og Miquelons særlige situation med hensyn til frosne fileter af torsk, rødfisk, rødspætte og hellefisk henhørende under KN-kode 0304 20 ). Denne undtagelsesbestemmelse udløb den 31. august 2006. Den 30. november 2006 anmodede Saint Pierre og Miquelon om en ny undtagelse i en periode på seks år fra de oprindelsesregler, der er defineret i bilag III til afgørelse 2001/822/EF. Denne anmodning vedrører en samlet årlig mængde på 2 200 tons frosne fiskefileter, frosne og rensede fisk uden hoved, saltede torskefileter, hele saltede torsk og frosset fiskekød (eller -fars) med oprindelse i tredjelande og forarbejdet på Saint Pierre og Miquelon med henblik på eksport til Fællesskabet. Der anmodes ikke blot om en undtagelse for de fiskeri- varer, der var omfattet af beslutning 2001/657/EF, men også for andre fiskerivarer henhørende under KN-kode 0303, 0304 og 0305. Saint Pierre og Miquelon begrunder anmodningen med, at forsyningskilderne for fisk, der allerede har oprindel- sesstatus, er utilstrækkelige i øjeblikket. Der bør vedtages undtagelser fra de oprindelsesregler, der er defineret i bilag II til afgørelse 2001/822/EF for (1) EFT L 314 af 30.11.2001, s. 1. (?) EFT L 231 af 29.8.2001, s. 13. Senest ændret ved beslutning 2005/335/EF (EUT L 107 af 28.4.2005, s. 26). produkter henhørende under KN-kode 0304 og 0305. Undtagelsen er nemlig berettiget i medfør af artikel 37, stk. 1 og stk. 5, litra a) og b), i nævnte bilag, navnlig hvad angår udviklingen af en bestående lokal industri, de økonomiske og sociale følger og Saint Pierres og Mique- lons særlige situation. Da undtagelsen vedrører varer, der undergår en reel forarbejdning, bidrager den nemlig til udviklingen af en bestående industri. Undtagelsen er nødvendig for at opretholde arbejdet på den pågældende fabrik, som beskæftiger et stort antal fastansatte arbejds- tagere og sæsonarbejdere. Den i 2001 vedtagne undta- gelse er kun blevet anvendt meget lidt (108 tons i 2003, 552 tons i 2004, 356 tons i 2005 og 491 tons i januar- november 2006). Undtagelsen bør derfor vedtages for samme årlige globale mængde som den, der var omfattet af den undtagelse, der blev vedtaget i 2001, nemlig 1 290 tons. Undtagelsens udvidelse til at omfatte et større antal arter end dem, der var omfattet af beslutning 2001/657/EF, vil endvidere muliggøre en bedre udnyt- telse af den af undtagelsen omfattede mængde. Forudsat at visse betingelser med hensyn til mængder og varighed overholdes, forårsager undtagelsen ikke skade for økonomiske sektorer i Fællesskabet eller i en eller flere medlemsstater. Det fremgår af de generelle økonomiske regler i artikel 37, at en undtagelse fra de oprindelsesregler, der er defineret i bilag II til afgørelse 2001/822/EF, ikke kan indrømmes — for — produkter  henhørende — under KN-kode 0303. Produkterne bidrager nemlig ikke til udviklingen af en bestående industri, da de kun er genstand for en emballering, som ikke udgør en reel industriel aktivitet. Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF- toldkodeks (?) fastsætter regler for forvaltningen af toldkontingenter. Disse regler bør finde tilsvarende anvendelse på forvaltningen af den mængde, som den pågældende undtagelse gælder for. (?) EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 214/2007 (EUT L 62 af 1.3.2007, s. 6).