1. 7. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 165/1 (Fælles holdninger fastlagt af Rådet for Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 13. juni 1994 om den fælles holdning, der er fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Furopæiske Union vedrørende forbud mod, at anmodninger som omhandlet i punkt ? i resolution 757 (1992) fra FN”s sikkerhedsråd efterkommes (94/366/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel ].3, under henvisning til resolution 757 (1992) vedraget den 30. maj 1992 af FN'”s Sikkerhedsråd, og e ud fra følgende betragtning: Det Europæiske Fællesskab samt medlemsstaterne har iværksat resolution 757 (1992) og tilhørende resolutioner, bl.a. ved Rådets forordning (FØF) nr. 990/93 af 26. april 1993 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: 1. Det Europæiske Fællesskab skal udstede forbud mod, at anmodninger som omhandlet i punkt 9 i resolution 757 (1992) fra FN's Sikkerhedsråd efterkommes. 2. Denne afgørelse træder i kraft dags dato. 3. Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 13. juni 1994. På Rådets vegne Th. PANGALOS Formand