12. 6. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 147/25 RÅDETS AFGØRELSE af 7. juni 1999 om beskikkelse af tyske medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget (1999/388/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263, under henvisning til Rådets afgørelse 98/110/EF af 26. januar 1998 (1) om beskikkelse af medlem- merne af og suppleanterne til Regionsudvalget, i betragtning af, at pladser som medlemmer af og suppleanter til ovennævnte udvalg er blevet ledige, efter at Ruppert von Plottnitz og Uwe DOring er trådt tilbage som medlemmer, og Irmgard von Rottenburg, Jost de Jager, Kristiane Weber og Giinter Niederbremer er trådt tilbage som suppleanter, hvilket Rådet blev underrettet om hhv. den 25. maj 1999, 25. januar 1999, 15. februar 1999, 28. maj 1999, 26. maj 1999 og 25. maj 1999; under henvisning til indstillingen fra den tyske regering — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel a) Franz Josef Jung og Ulrike Rodust beskikkes som medlemmer af Regionsudvalget som efterfølgere for Ruppert von Plottnitz og Uwe Då6ring, og b) Dirk Brouer, Peter Lehnert, Klaus Peter Måller og Klaus Wedemeier beskikkes som suppleanter til Regionsudvalget som efterfølgere for Irmgard von Rottenburg, Jost de Jager, Kristiane Weber-Hassemer og Ginther Niederbremer for den resterende del af disses mandat- periode, dvs. indtil den 25. januar 2002. Udfærdiget i Luxembourg, den 7. juni 1999. På Rådets vegne E. BULMAHN Formand () EFT L 28 af 4.2.1998, s. 19.