11. 10. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 243/17 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirk- somheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr (95/408/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (”), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: Produkter af animalsk orpindelse, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr er opført på listen over varer i trakta- tens bilag Il; der er fastsast sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning på EF-plan; der er fastlagt EF-ordninger for indførsler fra tredjelande; ifølge disse ordninger skal der opstilles lister over tredje- landsvirksomheder, hvorfra der tillades indførsel af visse produkter i henhold til artikel 14, afsnit B, nr. 2), litra a), i Rådets direktiv 71/118/ÆØF af 15. februar 1971 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med produk- tion og afsætning af fersk fjerkrækød (?), artikel 4, stk. 1, (') EFT nr. C 208 af 28. 7. 1994, s, 9. ) EFT nr. C 276 af 3. 10. 1994, s. 13. (?) EFT nr. L 55 af 8. 3. 1971, s. 23. Direktivet er senest ændret ved direktiv 92/116/FØF (EFT nr. L 62 af 25. 3. 1993, s. 1). i Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og dyresundhedsmæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, får, geder, svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (?), artikel 9, stk. 3, litra c), i Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1992 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr (7), artikel 11, stk. 4, litra c), i Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer (%), artikel 16, stk. 3, litra a), i Rådets direktiv 92/45/EØF af 16. juni 1992 om sund- hedsmæssige og dyresundhedsmæssige problemer i for- bindelse med nedlægning af vildtlevende vildt og afsæt- ning af kød heraf (7), artikel 23, stk. 3, litra a), i Rådets direktiv 92/46/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsbestem- melser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebe- handlet mælk og mælkebaserede produkter (?), samt arti- kel 10, stk. 3, litra b), i Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sund- hedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv (?) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. Direktivet er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1601/92 (EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. (?) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 1. Direktivet er senest ændret ved EØS-aftalen. (%) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 15. Direktivet er senest ændret ved EØS-aftalen. ; (7) EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 35. Direktivet er senest ændret ved direktiv 92/116/EØF (EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 1). (?) EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 1. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens beslutning 94/330/EF (EFT nr. L 146 af 11. 6. 1994, s. 23).