Nr. L 154/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende S. 7. 95 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juni 1995 om gennemførelse af et tidsbegrænset forsøg i henhold til Rådets direktiv 69/ 208/EØF for at fastsætte de betingelser, som frø af hybrider og af sammensatte sorter af raps og rybs skal opfylde (95/232/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 12a, og ud fra følgende betragtninger : Ved direktiv 69/208/EØF er det ikke fastsat, hvilke speci- fikke betingelser frø at hybrider af raps og rybs skal opfylde ; endvidere er der, når det gælder materiale, som ikke officielt er optaget på den fælles sortsliste over land- brugsplantearter, herunder sammensatte sorter, hverken fastsat specifikke betingelser eller tilladt certificiering af og handel med sådant materiale i nævnte direktiv ; på grundlag af det der indtil nu er kommet frem, er det gjort gældende, at der bør fastsættes specifikke betingelser for frø af hybrider af raps og rybs; tilsvarende er det gjort gældende, at det nu bør være tilladt at certificere og handle med frø af sammensatte sorter, og at der derfor også bør fastsættes specifikke betingelser for frø af sådanne sammensatte sorter ; rigtigheden af disse påstande kan endnu ikke bekræftes på EF-plan på grundlag af de foreliggende oplysninger ; det vil derfor være hensigtsmæssigt at gennemføre et tids- begrænset forsøg på specifikke betingelser med henblik på at fastslå, hvilke betingelser frø af hybrider og sammensatte sorter af raps og rybs skal opfylde ; betingelserne for forsøget bør fastlægges på en sådan måde, at der kan indsamles flest mulige oplysninger på EF-plan, så der kan drages konklusioner med henblik på eventuelle fremtidige tilpasninger af EF-bestemmelserne ; i forbindelse med forsøget bør medlemsstaterne fritages for visse forpligtelser, som er fastsat i direktiv 69/208/ EØF ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Der gennemføres et tidsbegrænset forsøg på EF-plan på de i bilaget anførte betingelser for at fastslå, hvilke betingelser frø af hybrider og sammensatte sorter af taps (Brassica napus L.) og rybs (Brassica rapa L. var. silvestris (Lam) Briggs) skal opfylde for at kunne certificeres og bringes i handelen i henhold til direktiv 69/208/EØF, 2.  Alle medlemsstater kan deltage i forsøget. Artikel 2 I denne beslutning forstås ved: — »sammensat sort«, en kombination af certificeret frø af en specificeret hansteril hybridsort, som er officielt tilladt i henhold til Rådets direktiv 70/457/EØF Ø%, med certificeret frø af en eller flere specificerede bestøversorter, der er tilladt på tilsvarende måde og mekanisk blandet i forhold, der i førening bestemmes af de personer, der er ansvarlige for vedligeholdelsen af den »bestøverafhængige hybrid« og af »bestøveren/ bestøverne« efter at kombinationen er blevet anmeldt til den certificerende myndighed. — »bestøverafhængig hybrid« : den hansterile komponent i den »sammensatte sort« — »bestøver(ej : den komponent i den »sammensatte sort«, der afgiver pollen. Artikel 3 Frø af hybrider og sammensatte sorter af raps og rybs kan bringes i handelen i Fællesskabet under forudsætning af, at betingelserne og kravene i bilaget er opfyldt. () EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1.