L 159/42 Den Europæiske Unions Tidende 20.6.2007 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 18. juni 2007 om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af visse former for sukkermajs, tilberedt eller konserveret, i form af kerner, med oprindelse i Thailand (2007/424/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (i det følgende benævnt »grundforordningen«), særlig artikel 8 og 9, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE Ved forordning (EF) nr. 1888/2006 ?) indførte Kommis- sionen en midlertidig antidumpingtold på importen til Fællesskabet af visse former for sukkermajs, tilberedt eller konserveret, i form af kerner, med oprindelse i Thailand. Efter vedtagelsen af de midlertidige antidumpingforan- staltninger fortsatte Kommissionen sin undersøgelse vedrørende dumping, skade, årsagssammenhæng og Fællesskabets interesse. De endelige resultater og konklu- sioner af undersøgelsen er anført i Rådets forordning (EF) nr. 682/2007 () om indførelse af en endelig anti- dumpingtold og endelig opkrævning af den midler- tidige told på importen af visse former for sukkermajs, tilberedt eller konserveret, i form af kerner, med oprin- delse i Thailand. (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2117/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 17). () EUT L 364 af 20.12.2006, s. 68. P) Se side 14 i denne EUT. ) Undersøgelsen bekræftede de foreløbige undersøgelses- resultater om, at der fandt skadevoldende dumping sted i forbindelse med importen af visse former for sukker- majs, tilberedt eller konserveret, i form af kerner, med oprindelse i Thailand. B. TILSAGN Efter vedtagelsen af midlertidige antidumpingforanstalt- ninger afgav to samarbejdsvillige eksporterende produ- center i Thailand pristilsagn i overensstemmelse med grundforordningens artikel 8, stk. 1. I disse tilsagn tilbød de eksporterende producenter at sælge den pågældende vare som defineret i forordning (EF) nr. 682/2007 inden for et kvantitativt loft til priser på eller over et niveau, der afhjælper de skade- voldende virkninger af dumping. Antallet af varetyper, som er omfattet af tilsagnene, er begrænset til dem, der blev eksporteret i repræsentative mængder af hver berørt eksporterende producent i undersøgelsesperioden. For hver varetype, der er omfattet af tilsagnene, blev der tilbudt en særskilt minimumsimportpris, da der i under- søgelsesperioden var store prisforskelle mellem de enkelte varetyper. De eksporterende producenter tilbød at begrænse eksporten til Fællesskabet i henhold til tilsagnene til et bestemt kvantitativt loft, da de i undersøgelsesperioden ikke kun solgte den pågældende vare, som de selv produ- cerede, men også den pågældende vare, som blev produ- ceret af andre producenter. Det kvantitative loft for hver eksporterende producent blev fastsat til et niveau svarende til den mængde af den pågældende vare, som de selv producerede i undersøgelsesperioden, og som de eksporterede til Fællesskabet. Import af den pågældende vare ud over det kvantitative loft eller uden for tilsag- nenes anvendelsesområde vil være omfattet af den gældende antidumpingtold.