21.12.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 348/75 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2301/2002 af 20. december 2002 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 1999/105JEF for så vidt angår definitionen af små mængder frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsføring af forstligt formeringsmate- riale (?), særlig artikel 14, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ioverensstemmelse med direktiv 1999/105/EF skal leve- randørens mærkeseddel eller dokument omfatte oplys- ninger om det forstlige formeringsmateriales spirepro- cent og antal spiredygtige frø. Disse krav gælder dog ikke for små mængder frø. (2) — Tærsklerne for små mængder bør derfor fastlægges. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2002. () EFT L 11 af 15.1.2000, s. 17. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Med henblik på anvendelse af artikel 14 i direktiv 1999/105/EF anses en mængde frø for lille, hvis den ikke overstiger de mængder, der er anført i bilaget til nærværende forordning for de forskellige arter. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2003. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen