30.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 200/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS BESLUTNING Nr. 1376/2002/EF af 12. juli 2002 om ændring af beslutning nr. 1336/97/EF om et sæt retningslinjer for transeuropæiske telenet EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 156, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg , efter høring af Regionsudvalget, i henhold til proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) () () 0) () 0) Ifølge artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets beslut- ning nr. 1336/97/EF ()) skal Kommissionen hvert tredje år forelægge en beretning om gennemførelsen af beslut- ningen for Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget. Kommissionen forelagde denne beretning den 10. december 2001 Ifølge nævnte artikel 14 skal Kommissionen forelægge passende forslag til revision af bilag I til beslutningen på grundlag af den tekniske udvikling og de indhøstede erfa- ringer. Revisionsrettens særberetning nr. 9/2000 indeholder en række anbefalinger, der tages op i Kommissionens beret- ning. I meddelelsen om Kommissionens initiativ op til Det Europæiske Råds ekstraordinære møde i Lissabon den 23. og 24. marts 2000, præsenterede Kommissionen eEurope-initiativet, der lægger særlig vægt på den sociale dimension af informationssamfundet. Den 28. januar 2002 vedtog Rådet en resolution om en fælles strategi og særlige foranstaltninger inden for net- og informationssikkerhed (). EFT C 103 E af 30.4.2002. s. 23. Udtalelse afgivet den 29.5.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT). Europa-Parlamentets udtalelse af 14.5.2002 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT) og Rådets afgørelse af 18.6.2002. EFT L 183 af 11.7.1997, s. 12. EFT C 43 af 16.2.2002, s. 2. (7) (8) Bilag I til beslutning nr. 1336/97/EF bør derfor revideres i overensstemmelse hermed. De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af nærværende beslutning bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissi- onen ( — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning nr. 1336/97/EF ændres således: 1) I artikel 1 indsættes følgende stykke: »I denne beslutning refererer telekommunikationsinfra- struktur til net til elektronisk fremsendelse af oplysninger og de tjenester, som anvender dem.« Artikel 8 affattes således: »Artikel 8 1. Kommissionen bistås af et udvalg (i det følgende benævnt »udvalget«). 2. Når der henvises til nærværende stykke, anvendes artikel 5 og 7 i afgørelse 1999/468/EF, jf. dennes artikel 8. Perioden i artikel 5, stk. 6, i afgørelse 1999/468/EF fast- sættes til tre måneder. 3. — Udvalget vedtager selv sin forretningsorden.« Artikel 14 ændres som følger: a) stk. 1 affattes således: »1. — Inden den 31. januar 2005 forelægger Kommissi- onen en rapport om gennemførelsen af denne beslutning i tidsrummet fra juli 2000 til juni 2004 for Europa-Parla- mentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget.« () EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.