Nr. L 282/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 11. 95 EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDETS BESLUTNING Nr. 2717/95/EF af 9. november 1995 om retningslinjer for udvikling af EURO-ISDN (tjenesteintegreret digitalnet) som et transeuropæisk net EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆ- ISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 129 D, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelsen fra Det. Økonomiske og Sociale Udvalg (?, under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget ?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B (%), og ud fra følgende betragtninger : Sigtet med indførelsen af transeuropæiske telenet er at gøre det muligt, at information frit kan cirkulere, således at det indre marked kan fungere korrekt for alle aktører på markedet og ikke mindst for små og mellemstore virk- somheder i Fællesskabet, og således at Fællesskabets økonomiske og sociale samhørighed styrkes ; med det indre marked etableres der et område uden indre grænser, inden for hvilket den frie bevægelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital skal sikres; i de retsakter, som Fællesskabet allerede har vedtaget eller er i færd med at vedtage for at sikre denne frie bevægelighed, fastsættes det, at enkeltpersoner, økonomiske beslutnings- tagere og kompetente administrationer kan udveksle bety- delige mængder data ; en sådan udveksling kan sikres ved hjælp af transeuropæiske net ; Fællesskabet skal under sin indsats på dette område især tage hensyn til, at det er nødvendigt at skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder ; i Rådets henstilling 86/659/EØF (?) opfordres der til at indføre et sæt fælleseuropæiske indbyrdes kompatible ISDN-tjenester ; disse tjenester er også behandlet i de offentlige telenetoperatørers aftalememorandum (Memo- randum of Understanding — MoU); Rådet har i resolution af 18. juli 1989 () anmodet om, at koordinationen styrkes med henblik på at indføre ISDN i Det Europæiske Fællesskab inden udgangen af 1992; ()) EFT nr. C 259 af 23. 9. 1993, s. 4, og EFT nr. C 353 af 13. 12. 1994, s. S. (?) EFT nr. C 52 af 19. 2. 1994, s. 40. (?) EFT nr. C 217 af 6. 8. 1994, s. 16. () Europa-Parlamentets udtalelse af 19. april 1994 (EFT nr. C 128 af 9. 5. 1994, s. 42), Rådets fælles holdning af 22. decem- ber 1994 (EFT nr. C 384 af 31. 12. 1994, s. 29) og Europa-Par- lamentets afgørelse af 13. 6. 1995 (EFT nr. C 166 af 3. 7. 1995, s. 34). () EFT )nr. L 382 af 31. 12. 1986, s. 36. () EFT nr. C 196 af 1. 8. 1989, s. 4. i Rådets henstilling 92/383/EØF ()) anmodes der om, at principperne om tilrådighedsstillelse af åbne net finder anvendelse inden for ISDN; Rådet har i resolution af 5. juni 1992 (?) erkendt, at ISDN bør udvikles som led i de transeuropæiske net ; der bør tages hensyn til konklusionerne fra Det Europæ- iske Råd på Korfu den 24. og 25. juni 1994, herunder navnlig konklusionerne vedrørende informationssamfun- det ; der bør ved en yderligere udbygning af reglerne tages hensyn til denne beslutnings målsætninger ; for at det indre marked kan virke tilfredsstillende, er det vigtigt at fremme den frie bevægelighed for varer, perso- ner, tjenesteydelser og kapital mellem Fællesskabet og landene uden for dette, herunder navnlig lande, der er medlem af Den Europæiske Frihandelssammenslutning ; dette vil styrke handelssamkvemmet mellem de berørte landes erhvervsliv ; der bør derfor indledes et samarbejde med disse lande vedrørende fremme af ISDN-nettets sammenkobling og interoperabilitet på fælleseuropæisk plan ; for at sikre harmonisk indførelse af ISDN-tjenester er det en forudsætning, at der ved en passende EF-foranstaltning sikres en tilfredsstillende koordination mellem medlems- staterne og de økonomiske beslutningstagere, som er ansvarlige for opbygningen af de grundlæggende infra- strukturer; hvis Europa-Parlamentet og Rådet ikke vedtager en beslutning om udvikling af et transeuropæisk ISDN-net, kan det medføre, at medlemsstaternes net kommer til at mangle den fornødne sammenkobling og interoperabilitet, og at udbuddet af indbyrdes kompatible basistjenester derved begrænses — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I denne beslutning fastlægges der en række retningslinjer for målsætninger, prioriteringer og overordnede indsats- områder, samt en række projekter af fælles interesse med () EFT nr. L 200 af 18. 7. 1992, s. 10. () EFT nr. C 158 af 25. 6. 1992, s. 1.