Nr. L 338/68 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 12. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3244/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 3108/94 om overgangsforanstaltninger for samhandelen med landbrugsprodukter som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om | oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Norges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse (?), særlig artikel 149, stk. 1, og under henvisning til forordning (EF) nr. 3108/94 af 19. december 1994, om ændring af forordning (EF) nr. 3108/94 om overgangsforanstaltninger for samhandelen med landbrugsprodukter som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse (?), særlig artikel 4, stk. 6, og ud fra følgende betragtning : I artikel 4, stk. 5, i Kommissionens forordning (EF) nr. 3108/94 er der fastsat en liste over de produkter, der er omfattet af bestemmelserne om overskydende lagre i de nye medlemsstater ; ifølge oplysninger, som Kommis- sionen er i besiddelse af, er der også fare for handelsom- lægning og markedsforstyrrelse for svampe, der er omfattet af den ordning, som er fastsat ved Rådets forord- ning (EØF) nr. 1796/81 af 30. juni 1981 om foranstalt- ninger i forbindelse med indførsel af svampe af Agaricus- arter henhørende under KN-kode 0711 90 40, 2003 10 20 og 2003 10 30 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1122/92 (') ; derfor bør disse produkter optages på oven- nævnte liste — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 4, stk. 5, i forordning (EF) nr. 3108/94 indsættes i slutningen af hvert af de tre led følgende KN-koder : »0711 90 40, 2003 10 20, 2003 10 30«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft med forbehold af og på datoen for ikrafttrædelsen af traktaten vedrørende Norges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1994. (') EFT nr. C 241 af 29. 8. 1994, s. 21. () EFT nr. L 328 af 20. 12. 1994, s. 42. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 183 af 4. 7. 1981, s. 1. () EFT nr. L 117 af 1. 5. 1992, s. 98.