23. 1. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 17/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 83/96 af 22. januar 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om nærmere regler for støtte til skummetmeælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver især til kalvefoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2931/95 (?), særlig artikel 10, stk. 1 og 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2879/95 (%), fast- sættes det, hvor stort et vandindhold skummetmælks- pulver og kærnemælkspulver maksimalt må have, og hvornår vandindholdet skal kontrolleres ; den officielle metode til at kontrollere vandindholdet, som er fastsat i forordning (EØF) nr. 1725/79, er uegnet til syrnet kærnemælkspulver med det resultat, at der er risiko for at opnå forkerte resultater ; Kommissionens direktiv 71/393/EØF af 18. november 1971 () om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til officiel kontrol af foderstoffer, senest ændret ved Kommissionens direktiv 84/4/EØF (9), indeholder en alternativ metode til kontrol af vandindholdet, som er velegnet til at kontrollere vandindholdet i syrnet kærne- mælkspulver ; denne kontrolmetode bør indsættes i forordning (EØF) nr. 1725/79, og der bør fastsættes præcise parametre for anvendelsen af den ; () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (:) EFT nr. L 307 af 20. 12. 1995, s. 10. (?) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. (:) EFT nr. L 301 af 14. 12. 1995, s. 23. ( EFT nr. L 279 af 20. 12. 1971, s. 7. () EFT nr. L 15 af 18. 1. 1984, s. 28. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1725/79 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 10, stk. 3, første afsnit, affattes således : »Resultaterne af den i artikel 2, stk. 2, og i nærværende artikels nr. 2, litra a), b) og c), anførte kontrol regi- streres af det kompetente organ i henhold til det analy- seskema og kontrolskema, der er anført i bilag I og II Bestemmelsen af indholdet af skummetmælkspulver foretages ved mindst dobbeltanalyse efter den i bilag II] anførte metode. Referencemetoden til — kontrol af vandindholdet i skummetmælkspulver og usyrnet kærnemælkspulver er International Standard IDF 26A/1993 — kontrol af vandindholdet i syrnet kærnemælks- pulver er metoden beskrevet i bilag VI. Når kontrollen vedrører skummetmælkspulver, der anvendes enten som sådant eller i form af en blanding, påvises fravær af løbevallepulver efter fremgangsmåden i bilag IV.« 2) I bilag I udgår fodnote . 3) Bilaget til nærværernide forordning indsættes som bilag VI. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Den anvendes fra den 1. april 1996.