23. 9. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 228/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2236/95 af 18. september 1995 om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 129 D, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen ("), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?, under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget (?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 C(, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til traktatens artikel 3, litra n), indebærer Fællesskabets virke en tilskyndelse til oprettelse og udvik- ling af transeuropæiske net; ifølge traktatens artikel 129 B bidrager Fællesskabet til oprettelse og udvikling af transeuropæiske net på trans- port-, telekommunikations- og energiinfrastrukturområdet med henblik på at bidrage til virkeliggørelsen af målene i traktatens artikel 7 A og 130 A; ifølge traktatens artikel 129 B, stk. 2, tager Fællesskabets indsats sigte på at fremme de nationale nets indbyrdes sammenkobling og interoperabilitet samt adgangen til disse net, og i denne indsats tilgodeses især nødvendig- heden af at skabe forbindelse mellem på den ene side ()) EFT nr. C 89 af 26. 3. 1994, s. 8. (?) EFT nr. C 195 af 18. 7. 1994, s. 74. () EFT nr. C 217 af 6. 8. 1994, s. 36. () Europa-Parlamentets udtalelse afgivet den 30. november 1994 (EFT nr. C 363 af 19. 12. 1994, s. 23), Rådets fælles holdning af 31. marts 1995 (EFT nr. C 130 af 29. 5. 1995, s. 1) og Euro- a-Parlamentets afgørelse af 12. juli 1995 (endnu ikke offent- Eggjort i Tidende). ø-områder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder ; i henhold til traktatens artikel 129 C skal Fællesskabet opstille et sæt retningslinjer omfattende mål og prioriteter samt hovedlinjerne i de aktioner, der påtænkes gennem- ført for transeuropæiske net, ligesom Fællesskabet kan støtte medlemsstaternes finansielle indsats i forbindelse med de transeuropæiske net ; der bør fastsættes generelle regler for Fællesskabets finan- sielle støtte i forbindelse med de transeuropæiske net med henblik på gennemførelsen af artikel 129 C; i henhold til traktatens artikel 129 C kan Fællesskabet yde støtte til projekter af fælles interesse, som fastlægges inden for rammerne af de afstukne retningslinjer ; de retningslinjer, der er omhandlet i traktatens artikel 129 C, stk. 1, og foreslået af Kommissionen, er ved at blive behandlet i Europa-Parlamentet og Rådet, og såfremt afgørelserne om vedtagelse af disse retningslinjer ikke er trådt i kraft, når denne forordning træder i kraft, bør der i en overgangsperiode være mulighed for, at Fællesskabet kan bidrage til specifikke, prioriterede projekter inden for de disponible bevillinger for regnskabsåret 1995 og senest indtil den 31. december 1995; privat kapital skal i højere grad deltage i finansieringen af transeuropæiske net, og samarbejdet mellem den offent- lige og private sektor bør udvikles ; Fællesskabets støtte kan navnlig antage form af forunder- søgelser, lånegarantier og rentegodtgørelser ; rentegodtgø- relser og lånegarantierne vedrører især finansiel støtte fra Den Europæiske Investeringsbank, eller andre offentlige eller private finansielle organer ; der kan i visse behørigt begrundede tilfælde blive tale om direkte investerings- støtte ;