Nr. L 47/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 2. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 331/96 af 23. februar 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 454/95 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisnhing til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2931/95 ?), særlig artikel 6, stk. 6, og artikel 28 og 30, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EF) nr. 454/95 (?) indeholder de kontrolforanstaltninger vedrørende støtteordningen for privat oplagring, der skal foretages ved oplagringen af produkterne; det bør præciseres, at kontrollen skal tilrette- lægges på en sådan måde, at det kan verificeres, at samt- lige oplagrede partier opfylder kvalitetskravene, uden at det er nødvendigt at veje eller åbne hver enkelt emballage; støtten bør nedsættes, hvis den i artikel 11, stk. 6, i forordning (EF) nr. 454/95 omhandlede meddelelse om udlagring ikke er foretaget inden for den fastsatte frist; den nuværende markedssituation for smør og fløde gør det nødvendigt at ændre den periode, i hvilken ind- lagringen kan finde sted; artikel 12 i forordning (EF) nr. 454/95 åbner mulighed for ét enkelt forskud på støtten til privat oplagring svarende til den støtte, der beregnes for en oplagringsperiode på 120 dage; da minimumsoplagringsperioden er på 90 dage, er det hensigtsmæssigt at beregne forskuddet for nævnte periode; i artikel 14 i forordning (EF) nr. 454/95 er det fastsat, at kontrahenten uanset de normalt gældende regler i tilfælde af udførsel af smør kan foretage udlagring ved udløbet af en kontraktlig periode på 60 dage; denne undtagelsesbe- stemmelse, der kun benyttes meget lidt, komplicerer unødigt ordningens forvaltning; den bør derfor ophæves; i artikel 16 i forordning (EF) nr. 454/95 er der fastsat en kompensationsordning for at afbøde de virkninger, som opkøb af interventionssmør i den kontraktlige oplagrings- periode kan have for markedet; i betragtning af oven- nævnte målsætning bør det anføres, at der kun ydes () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 307 af 20. 12. 1995, s. 10. () EFT nr. L 46 af 1. 3. 1995, s. 1. kompensation, hvis der er fastsat en maksimal opkøbspris i den kontraktlige oplagringsperiode efter Kommissionens forordning (EØF) nr. 1589/87 af 5. juni 1987 om inter- ventionsorganernes opkøb af smør ved licitation (%), senest ændret ved forordning (EF) nr. 455/95 (”), og hvis der ved udlagringen fastslås interventionsopkøb i et flertal af medlemsstaterne; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 454/95 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 11 foretages følgende ændringer: a) Stk. 5 affattes således: »5. Ved indlagringen foretager det kompetente organ kontrol i løbet af den periode, der begynder på dagen for indlagringen og slutter enogtyve dage efter datoen for registreringen af støtteansøgningen. For at sikre, at de oplagrede produkter er støttebe- rettigede, tilrettelægges kontrollen på en sådan måde, at den er tilstrækkelig repræsentativ for mindst 5 % af mængderne for bla. med hensyn til produkternes vægt, identifikation og art at sikre, at varepartierne i deres helhed fysisk er i overensstem- melse med støtteansøgningen.« b) Stk. 6, litra b), affattes således: »b) foretager en stikprøvekontrol ved udløbet af den kontraktlige oplagringsperiode, som omfatter efterprøvning af produkternes vægt og identifi- kation. Med henblik herpå giver kontrahenten mindst fem arbejdsdage inden udløbet af op- lagringsperioden på 210 dage eller eventuelt inden påbegyndelsen af udlagringen det kompetente organ meddelelse om de pågæl- dende varepartier. Medlemsstaten kan dog acceptere en kortere frist.« () EFT nr. L 146 af 6. 6. 1987, s. 27. () EFT nr. L 46 af 1. 3. 1995, s. 31.