1. 12. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 322/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2580/98 af 30. november 1998 om ændring af forordning (FØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2916/ 95 P), særlig artikel 8, stk. 12, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2512/98 (?), er der på grundlag af den kombinerede nomenklatur fastsat en nomenklatur over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter; andre præsentationer end kyllinger 70 % og kyllinger 65 % er dukket frem på markedet, og det er hensigtsmæssigt at optage dem i nomenklaturen over eksportrestitutioner med henblik på ydelse af restitutioner; nomenklaturen bør derfor ændres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Æg og Fjerkrækød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I sektor 7 i bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 indsættes følgende oplysninger om produktkode 0207 12 90 9990 inden KN-kode ex 0207 14: KN-kode Varebeskrivelse Produktkode »… — — — Høns, plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, hjerte, lever og kråse i uregelmæssig sammensætning ————— Høns, hvis brystbensspids, lårben og skinneben er fuldstændig forbenede _____ Andre 0207 12 90 9990* Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. ()) EFT L 282 af 1. 11. 1975, s. 77. () EFT L 305 af 29. 12. 1995, s. 49. () EFT L 366 af 24. 12. 1987, s. 1. () EFT L 313 af 21. 11. 1998, s. 15.