L 118/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 5. 1999 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/27/EF af 20. april 1999 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til bestemmelse af amprolium, diclazuril og carbadox i foderstoffer og om ændring af direktiv 71/250/EØF og 73/46/EØF og ophævelse af direktiv 74/203/EØF (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/373/EØF af 20. juli 1970 om indførelse af fællesskabsprøveudtagnings- måder og -analysemetoder for så vidt angår den officielle kontrol med foderstoffer (1), senest ændret ved akten om Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 2, o8g ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktiv 70/373/EØF fastsætter, at den officielle kontrol med foderstoffer til konstatering af, om de betingelser, der er fastsat ved lov eller administra- tive bestemmelser, for foderstoffers beskaffenhed og sammensætning er opfyldt, foretages efter fælles prøveudtagningsmåder og -analysemetoder; (2) — desuden foreskriver Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foder- stoffer (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 45/1999 ?), at amprolium- og diclazurilindholdet skal være angivet i mærk- ningen, hvis disse stoffer tilsættes til forblandinger og foderstoffer,; godkendelsen af anvendelse af carbadox som tilsætningsstof til foderstoffer blev inddraget ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2788/98 af 22. december 1998 om ændring af Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer for så vidt angår inddragelse af godkendelsen af visse vækstfremmende stoffer (?) og det er nødvendigt, at der foretages officiel kontrol af eventuel ulovlig brug af forbudte stoffer; (3) — der bør fastlægges EF-analysemetoder til kontrol med disse stoffer; (4 i Kommissionens første direktiv 71/250/EØF af 15. juni 1971 om fastsættelse af fællesskabsanalyseme- toder til den officielle kontrol af foderstoffer (), senest ændret ved direktiv 98/54/EF (%), er der fastsat analysemetoder til bla. bestemmelse af 1 ()) EFT L 170 af 3.8.1970, s. 2. (?) EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1. (?) EFT L 6 af 12.1.1999, s. 3. () EFT L 347 af 23.12.1998, s. 31. () EFT L 155 af 12.7.1971, s. 13. () EFT L 208 af 24.7.1998, s. 49. sennepsolie og theobromin; udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden bevirker, at de beskrevne metoder ikke længere er egnede til formålet; disse metoder bør derfor udgå; (5) i Kommissionens fjerde direktiv 73/46/EØF af 5. december 1972 om fastsættelse af fælles analyseme- toder til officiel kontrol af dyrefoder(7), senest ændret ved direktiv 98/54/EF, er der fastsat analy- semetoder til bl.a. bestemmelse af retinol (vitamin A); udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden bevirker, at den beskrevne metode ikke længere er egnet til formålet; metoden for retinol bør derfor udgå; (6) Kommissionens femte direktiv 74/203/EØF af 25. marts 1974 om fastsættelse af fællesskabsanalyse- metoder til officiel kontrol af foderstoffer (?), ændret ved Kommissionens direktiv 81/680/EØF (?), er der fastsat analysemetoder til bestemmelse af højmole- kylære spaltningsprodukter af stivelse i foderstoffer, som indeholder roesnitter, roeaffald, tørrede roeblade eller roetoppe, kartoffelaffald, tørgær, inulinholdige produkter eller fedtegrever, ampro- lium, ethopabat, dinitolmid, nicarbazin  og menadion (vitamin K3); den videnskabelige og tekniske viden bevirker, at de metoder, der er beskrevet i nævnte direktiv, ikke længere er egnede til formålet; direktivet bør derfor ophæves; (7) de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelser fra Den Stående Foderstofkomité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Medlemsstaterne foreskriver, at analyserne i forbindelse med den officielle kontrol med foderstoffer og forblan- dinger, for så vidt angår amprolium-, diclazuril- og carba- doxindholdet, skal foretages efter de metoder, der er beskrevet i bilaget. () EFT L 83 af 30.3.1973, s. 21. () EFT L 108 af 22.4.1974, s. 7. () EFT L 246 af 29.8.1981, s. 32.