Nr. L 332/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 12. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3148/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (FØF) nr. 2251/92 om kvalitetskontrol af friske frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (1), senest ændret ved forørdning (EF) nr. 2753/94 ?), særlig artikel 8 og artikel 12, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Handelsforudsætningerne i sektoren for frugt og grønt- sager viser blandt andet, at det er nødvendigt med sikkerhed at kende de markedsførte produkters oprindel- sesland ; erfaringerne hermed har vist, at mulighederne for ændring af angivelsen af oprindelsen i produkternes forskellige afsætningsled i højere grad må imødegås ; der bør indsættes bestemmelser herom i Kommissionens forordning (EØF) 2251/92 af 29. juli 1992 om kvalitets- kontrol af friske frugter og grøntsager (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 785/93 (); de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1i1 i kapitel V i forordning (EØF) nr. 2251/92 indsættes følgende som stk. 5: »S. Ved anvendelsen af denne forordning og for så vidt angår produkter, som der er fastsat kvalitets- normer for, skal fakturaerne og ledsagedokumenterne angive produkternes oprindelsesland. Kravet vedrører ikke detailsalgsleddet ved overgang til frit forbrug.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. april 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1994. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 292 af 12. 11. 1994, s. 3. () EFT nr. L 219 af 4. 8. 1992, s. 9. () EFT nr. L 79 af 1. 4. 1993, s. 55. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen