21. 9. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 248/37 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. september 1999 om Den Italienske Republiks forslag til lov om supplerende bestemmelser for mærkning af drikke- varer i dåser med pull ring-åbning (meddelt under nummer K(1999) 2897) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (1999/631/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 79/112/EØF af 18. december 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne (!), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/4/EF (?), særlig artikel 16 og 17, og ud fra følgende betragtninger: (1) De italienske myndigheder har i overensstemmelse med fremgangsmåden i artikel 16, stk. 2, i direktiv 79/ 112/FØF meddelt Kommissionen et forslag til lov om supplerende bestemmelser for mærkning af drikkevarer i dåser med pull ring-åbning; det nævnte lovforslag kræver, at mærkningen af sådanne drikkevarer bærer en angivelse af typen »tør dåsens låg rent, inden du åbner den — undgå at drikke direkte af dåsena; i overensstemmelse med artikel 16, stk. 2, i direktiv 79/112/EØF har Kommissionen hørt medlemsstaterne i Den Stående Levnedsmiddelkomité; de hygiejneforanstaltninger, som de italienske myndig- heder anbefaler i forbindelse med anvendelse af denne type emballage, drages ikke i tvivl; () EFT L 33 af 8.2.1979, s. 1. () EFT L 43 af 14.2.1997, s. 21. (5) mærkning af levnedsmidler er ofte ikke det bedst egnede middel til at opdrage forbrugerne til levnedsmiddelhygi- ejne; oplysningskampagner med henblik på at bevidstgøre forbrugerne — især de unge forbrugere — om, hvilke hygiejneforholdsregler der bør tages ved benyttelse af denne dåsetype, ville være en bedre egnet foranstaltning; kravene i det meddelte lovforslag forekommer derfor at være overdrevne i forhold til det tilstræbte mål; dette har fået Kommissionen til at gøre indsigelse imod forslaget i henhold til artikel 16, stk. 2, andet afsnit; et sådant ensidigt påbud fra de italienske myndigheder ville skabe nye hindringer for levnedsmidlers frie bevæ- gelighed; det bør derfor pålægges de italienske myndigheder ikke at vedtage dette lovforslag; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Levneds- middelkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Italien må ikke vedtage sit forslag til lov om supplerende bestemmelser for mærkning af drikkevarer i dåser med pull ring-åbning.