L 116/14 Den Europæiske Unions Tidende 29.4.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 658/2006 af 27. april 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 795/2004 om gennemførelsesbestemmelser til enkelt- betalingsordningen i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fast- læggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (1), særlig artikel 60, stk. 2, artikel 145, Jitra c), d) og d)-b), og artikel 155, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 795/2004 af 21. april 2004 om gennemførelsesbestemmelser til enkeltbe- talingsordningen i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugs- politiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere (?) indføres der gennemførelsesbestemmelser til den enkeltbetalingsord- ning, der skal anvendes fra 2005. (2) —Erfaringer fra den administrative og operationelle gennemførelse af denne ordning på nationalt plan har vist, at der på nogle områder er behov for yderligere gennemførelsesbestemmelser, mens der på andre er behov for at præcisere og justere de gældende bestem- melser. (3) — Ved forordning (EF) nr. 1782/2003, ændret ved forord- ning (EF) nr. 319/2006, fastsættes der regler for afkob- ling af støtten for sukkerroer, sukkerrør og cikorie, og for integrering af støtten i enkeltbetalingsordningen. Der bør derfor vedtages relevante gennemførelsesbestemmelser. Disse gennemførelsesbestemmelser bør være i tråd med dem, der allerede er fastsat for olivenolie, tobak, bomuld og humle ved forordning (EF) nr. 795/2004. (4) — Anvendelsen af artikel 42 i forordning (EF) mnr. 1782/2003 for alle sektorer omfattet af enkeltbetalings- ordningen kan efter det første års anvendelse lede til en situation, hvor de beløb, der er tilbage i den nationale reserve efter tildeling af referencebeløb fra den nationale (1) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 319/2006 (EUT L 58 af 28.2.2006, s. 32). (?) EUT L 141 af 30.4.2004, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2183/2005 (EUT L 347 af 30.12.2005, s. 56). reserve i de tilfælde, som er omhandlet i den pågældende artikel, ikke længere er nødvendige til at dække eventu- elle yderligere tilfælde. I så fald bør medlemsstaterne bemyndiges til at forhøje enhedsværdien for alle beta- lingsrettigheder forholdsmæssigt. (5) — Iartikel 21 i forordning (EF) nr. 795/2004 fastsættes der nærmere regler for landbrugere, der har investeret i produktionskapacitet, eller som har langtidsforpagtet jord. Disse regler bør justeres, så der tages hensyn til den særlige situation for landbrugere i sukkersektoren, der har foretaget sådanne investeringer eller indgået sådanne langtidsforpagtningskontrakter, før  Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 af 20. februar 2006 om den fælles markedsordning for sukker (?) trådte i kraft. (6) — Erfaringen har vist, at der er behov for at præcisere, pr. hvilken dato en landbruger, der ansøger om støtte under enkeltbetalingsordningen, skal eje betalingsrettighederne. (7) — Reglerne for overdragelse af betalingsrettigheder bør præciseres, så overdragelse kan ske på den dato, der er fastsat i overdragelsesmeddelelsen til myndighederne, medmindre myndighederne har indvendinger imod over- dragelsen og underretter overdrageren derom inden for den frist, som medlemsstaten har fastsat. (8) — Artikel 48c i forordning (EF) nr. 795/2004 bør justeres for medlemsstater, der begyndte at anvende enkeltbeta- lingsordningen allerede i 2005. (99 — Det blev ved Rådets forordning (EF) nr. 319/2006 af 20. februar 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere besluttet at integrere referencebeløbene for sukker i enkeltbetalingsordningen. Medlemsstaterne har derfor meget kort tid til at træffe de foranstaltninger, som en sådan integrering kræver. Der bør træffes foranstalt- ninger, som sikrer, at overgangen fra de gamle sukker- ordninger til integreringen i enkeltbetalingsordningen kommer til at forløbe glat. Det bør især sikres, at land- brugere får rimelig tid til at udnytte deres rettigheder. Bliver denne mulighed bragt i fare, bør medlemsstaterne forlænge de anvendelsesfrister, der er fastsat ved forord- ning (EF) nr. 1782/2003. (') EUT L 58 af 28.2.2006, s. 1.