L 8/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 1. 1999 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. december 1998 om udsættelse af det i artikel 16, stk. 2, i Rådets direktiv 92/34/EØF omhandlede tidspunkt for så vidt angår indførsel fra tredjelande af frugtplanteformeringsma- teriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (meddelt under nummer K(1998) 4263) (1999/30/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/34/EØF af 28. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmate- riale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (!), senest ændret ved Kommissionens beslutning 97/110/EF ), særlig artikel 16, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Ved beslutning 97/110/EF blev det i artikel 16, stk. 2, i nævnte direktiv omhandlede tidspunkt udsat til den 31. december 1998; Kommissionen skal ifølge artikel 16, stk. 1, i direktiv 92/34/EØF træffe afgørelse om, hvorvidt frugtplantefor- meringsmateriale og frugtplanter, der er produceret i et tredjeland og frembyder de samme garantier med hensyn til leverandørens forpligtelser, identitet, karakteristika, plantesundhed, vækstmedium, emballering, inspektions- ordning, mærkning og lukning, kan ligestilles med frugt- planteformeringsmateriale og frugtplanter, der er produ- ceret i EU og opfylder kravene og betingelserne i nævnte direktiv; der foreligger endnu ikke tilstrækkelige oplysninger om de gældende betingelser i tredjelande til, at EU for øjeblikket kan træffe afgørelse vedrørende noget tredje- land; medlemsstaterne har hidtil importeret frugtplanteforme- ringsmateriale og frugtplanter, der er produceret i bestemte tredjelande; for ikke at ødelægge handelsmøn- strene bør det fortsat være tilladt for medlemsstaterne ved import fra tredjelande af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter at anvende betingelser, der svarer til dem, der gælder for produktion og afsætning af EU-produkter, jf. artikel 16, stk. 2, i nævnte direktiv; frugtplanteformeringsmateriale  og = frugtplanter, der importeres af en medlemsstat i henhold til en afgørelse som den pågældende medlemsstat har truffet i henhold til artikel 16, stk. 2, første afsnit, i nævnte direktiv, må ikke være genstand for handelsrestriktioner i andre medlems- stater på de punkter, der er omhandlet i artikel 16, stk. 1, i nævnte direktiv; det tidspunkt, der er fastsat i artikel 16, stk. 2, i nævnte direktiv, bør derfor udsættes yderligere; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den dato, der er omhandlet i artikel 16, stk. 2, første afsnit, i direktiv 92/34/EØF, ændres til den 31. december 2001. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1998. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT L 157 af 10. 6. 1992, s. 10. () EFT L 39 af 8. 2. 1997, s. 22.