30.4.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 112/41 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 2006 om Frankrigs støtteordning i medfør af artikel 39 CA i den franske skattelov (code général des impåts) — Statsstøtte C 46/2004 (tidl. NN 65/2004) (meddelt under nummer K(2006) 6629) (Kun den franske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2007/256/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret de interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler (), under hensyntagen til disse bemærkninger og ud fra følgende betragtninger: () L SAGSFORLØB Ved brev af 19. februar 2004 (D/51178) anmodede Kommissionen de franske myndigheder om oplysninger om den franske leasingordning med fiskalt sigte til fordel for bestemte af finansministeriet godkendte virksomheder, som blev indført i medfør af artikel 77 i lov nr. 98-546 af 2. juli 1998 om forskellige økonomiske og finansielle bestemmelser (?). Ved brev af 18. marts 2004 anmodede de franske myndigheder om en forlængelse af den fastsatte frist for fremsendelse af de ønskede oplysninger. Ved brev af 3. maj 2004 (A/33117) modtog Kommissionen de pågældende oplysninger fra de franske myndigheder. Ved brev af 6. juli 2004 (D/54933) anmodede Kommissionen de franske myndigheder om yderligere oplysninger, som den modtog den 2. august 2004 (A/36007). Ved brev af 14. december 2004 (D/205909) informerede Kommissionen de franske myndigheder om sin beslutning om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter traktatens artikel 88, stk. 2. Denne beslutning er offentlig- gjort i Den Europæiske Unions Tidende (?). I beslutningen anmodede Kommissionen Frankrig og de interesserede parter om at fremsætte deres bemærkninger inden for en bestemt frist. EUT C 89 af 13.4.2005, s. 15. ) Journal Officiel de la République francaise (Frankrigs statstidende) 0) nr. 152 af 3. juli 1998, s. 10127. EUT C 89 af 13.4.2005, s. 15. ) 0 Ved brev af 6. januar 2005 (A/30266) og senere af 4. februar 2005 anmodede de franske myndigheder om en forlængelse af denne frist, og denne anmodning efterkom Kommissionen ved brev af hhv. 11. januar 2005 (D/50220) og 16. februar 2005 (D/51190). Kommissionen modtog bemærkningerne fra de franske myndigheder den 15. marts 2005 (A/32251). Den modtog ligeledes inden for den fastlagte frist bemærkninger fra seksten interesserede parter, som den videresendte til de franske myndigheder den 9. juni 2005 (D/54454). Ved brev af 7. juli 2005 (A/35587) anmodede de franske myndigheder om en forlængelse af den fastsatte frist til at kommentere de interesserede parters bemærkninger. Kom- missionen efterkom denne anmodning, og de franske myndigheder fremsendte endelig deres bemærkninger ved brev af 20. juli 2005 (A/35981). Ved elektronisk post af 2. marts 2006 (A/31655) frem- sendte de franske myndigheder supplerende bemærkninger vedrørende den foreliggende ordning til Kommissionen. I. DETALJERET BESKRIVELSE AF ORDNINGEN I henhold til artikel 39 C, første afsnit, i den franske skattelov (code général des impåts) fordeles afskrivningen af aktiver, der er udlejet eller på anden vis stillet til rådighed, over aktivets almindelige levetid. Artikel 77 i lov nr. 98-546 indfører to bestemmelser i skatteloven, der tilsigter at bekæmpe skatteunddragelser i forbindelse med interessentskabers og økonomiske firma- gruppers finansieringstransaktioner (%). Jf. artikel L 251-1 til L 251-23 i handelsloven og artikel 239, litra d, i skatteloven. I medfør af disse artikler er en firmagruppe en gruppe bestående af en eller flere fysiske eller juridiske personer med en juridisk personlighed. Firmagruppens formål er at fremme eller udvikle medlemmernes økonomiske aktiviteter samt at forbedre eller øge resultaterne af disse aktiviteter. Dens aktiviteter skal være knyttet til medlemmernes økonomiske aktiviteter og må alene antage en subsidiær karakter i forhold til disse. Den økonomiske firmagruppe er i princippet ikke pligtig at betale selskabsskat. Hvert af gruppens medlemmer skal dog betale indkomst- eller selskabsskat af den del af overskuddet, der svarer til hans andele. Til gengæld hæfter firmagruppens medlemmer ubegrænset og solidarisk for gruppens gæld med egen formue.