Nr. L 159/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 7. 95 RÅDETS AFGØRELSE af 29. juni 1995 om ekstraordinær hjælp fra Fællesskabet til genopbygning af de områder på Madeira, der blev ramt af en cyklon i oktober 1993 (95/250/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?, og ud fra følgende betragtninger : En del af Madeiras befolkning blev hårdt ramt af en cyklon i oktober 1993; på grund af denne ekstraordinære situation bør der træffes foranstaltninger for at mildne de økonomiske og sociale konsekvenser af denne katastrofe for den ramte befolk- ningsgruppe ; Den Europæiske Investeringsbank har mulighed for over Bankens egne midler at yde lån til gennemførelse af det tilsigtede mål; der bør ydes rentegodtgørelse for disse lån over De Euro- pæiske Fællesskabers almindelige budget ; der blev truffet tilsvarende foranstaltninger efter naturka- tastroferne i Italien (?) og i Grækenland (%) ; traktaten indeholder ikke anden hjemmel til vedtagelse af denne afgørelse end artikel 235 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Fællesskabet yder en rentegodtgørelse til udgift for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget på 3 procentpoint om året i højst tolv år på lån ydet af Den Europæiske Investeringsbank (EIB) over dennes egne midler og efter dens sædvanlige kriterier med henblik på () EFT nr. C 345 af 7. 12. 1994, s. 4. (?) EFT nr. C 109 af 1. 5. 1995. () EFT nr. L 37 af 20. 1. 1981, s. 21. (*; EFT nr. L 367 af 14. 12. 1981, s. 27 og EFT nr. L 309 af 7. 11. 1988, s. 32. finansiering af investeringsprojekter i de områder på Madeira, der blev ramt af en cyklon i oktober 1993. Den samlede størrelse af lånene med rentegodtgørelse kan ikke overstige 15,85 mio. ECU i hovedstol. Lånene er bestemt til finansiering af projekter, der gennemføres mellem 1993 og 1997 med henblik på genopbygning og udbedring af de katastroferamte områder (infrastrukturar- bejder og accessoriske boliger). Lånene ydes af EIB på grundlag af projekter forelagt af de portugisiske myndigheder. Artikel 2 De nærmere vilkår vedrørende gennemførelsen af denne afgørelse fastsættes i en samarbejdsaftale mellem Kommi- sionen og EIB. Denne aftale skal navnlig indeholde bestemmelser om de nærmere vilkår for udbetaling af rentegodtgørelsen. Artikel 3 Kommissionen forelægger i nært samarbejde med EIB og inden den 31. december 1998 en beretning for Europa- Parlamentet og Rådet, der indeholder en evaluering af gennemførelsen af denne afgørelse og særlig af de yderli- gere virkninger af rentegodtgørelsen. Artikel 4 Denne afgørelse har virkning fra dagen for offentliggørel- sen. Udfærdiget i Luxembourg, den 29. juni 1995. På Rådets vegne J. BARROT Formand