Nr. L 168/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 7. 94 RÅDETS BESLUTNING af 20. juni 1994 om særlige hygiejnebetingelser for afsætning af visse ægtyper (94/371/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sund- hedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel 1, i direktiv 89/662/FØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF ('), særlig kapitel 2, første led, i bilag II, og ud fra følgende betragtninger : De almindelige bestemmelser om handel inden for EF er allerede fastsat i kapitel II til direktiv 92/118/EØF ; der skal dog fastsættes særlige hygiejnebetingelser for afsæt- ning af æg i henhold til kapitel 2 i bilag II til nævnte direktiv ; i første række bør der fastsættes betingelser for visse kategorier af hønseæg, der er beregnet til direkte konsum, og som ikke bruges til fremstilling af ægpro- dukter i henhold til Rådets direktiv 89/437/EØF af 20. juni 1989 om hygiejne- og sundhedsproblemer i forbindelse med produktion og markedsføring af ægpro- dukter (?) ; ved fastsættelsen af nævnte betingelser bør der tages hensyn til Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for æg ?), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1274/91 af 15. maj 1991 om gennemførelsesbestemmelser til  forordning  (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg (?) ; () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 212 af 22. 7. 1989, s. 87. Direktivet er senest ændret ved direktiv 91/684/EØF (EFT nr. L 376 af 31. 12. 1991, s. 38). () EFT nr. L 173 af 6. 7. 1990, s. 5. Forordningen er ændret ved forordning (EØF) nr. 2617/93 (EFT nr. L 240 af 25. 9. 1993, s. 1 ). () EFT nr. L 121 af 15. 5. 1991, s. 11. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 3300/93 (EFT nr. L 296 af 1. 12. 1993, s. 52). Den Stående Veterinærkomité har ikke afgivet positiv udtalelse — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. —Ved anvendelsen af denne beslutning gælder defini- tionerne i forordning (EØF) nr. 1907/90 og (EØF) nr. 1274/91. 2.  Imidlertid forstås der i denne beslutning ved æg hønseæg af følgende typer til konsum : — klasse A æg — ikke kølede og ikke konserverede klasse B æg — ikke klassificerede æg. 3. Med forbehold af artikel S gælder denne beslutning ikke, hvis æggene skal bruges til fremstilling af ægpro- dukter eller skal leveres til levnedsmiddelvirksomheder, der er autoriseret i henhold til direktiv 89/437/EØF, hvis ægpakningerne er tydeligt mærket med dette anvendelses- formål. Artikel 2 Æggene skal, fra producentens lokaler og indtil de sælges til forbrugeren, holdes tørre og beskyttet mod direkte sollys og skal helst opbevares og transporteres ved konstant temperatur. Artikel 3 1. Med forbehold af de afhentnings- og pakkefrister, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1274/91, skal æggene leveres til forbrugeren senest 21 dage efter lægningen. 2. Sidste salgsfrist skal svare til datoen for mindste holdbarhed minus syv dage. 3. Medlemsstater, som på datoen for denne beslutnings meddelelse stiller særlige krav med hensyn til a) temperaturer for opbevaringssteder for æg samt for transport mellem disse opbevaringssteder, eller b) mærkning med henblik på oplysning af forbrugeren om de hygiejneforskrifter, der skal overholdes