L 199/8 Den Europæiske Unions Tidende 21.7.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1116/2006 af 20. juli 2006 om forbud mod fiskeri efter ansjos i ICES-underområde VIII KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 51/2006 af 22. december 2005 om fastsættelse for 2006 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger (!), særlig artikel 5, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — EFs fiskeriindsats fra fartøjer, der fisker efter ansjos i Biscayabugten, ICES-underområde VIII (Biscayabugten), er fastsat foreløbigt i bilag IA til forordning (EF) nr. 51/2006. (2) Efter nævnte forordnings artikel 5, stk. 3, skal Kommis- sionen straks indstille fiskeriet efter ansjos i ICES-under- område VIIL, hvis STECF udtaler, at gydebiomassen på gydetidspunktet i 2006 er under 28 000 tons. (3) — STECF har anslået, at gydebiomassen på gydetidspunktet i 2006 er på 18 640 tons. (4) — Da ansjosgydebiomassen på gydetidspunktet i 2006 ligger under tærsklen på 28000 tons, skal fiskeriet forbydes i resten af 2006 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fiskeri efter ansjos i ICES-underområde VIII er forbudt fra den i artikel 2 fastsatte ikrafttrædelsesdato og indtil den 31. december 2006. I ICES-underområde VIII er det også forbudt at opbevare om bord, omlade og lande fangster af anjos, der er taget efter denne forordnings ikrafttrædelsesdato. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 2006. (1) EUT L 16 af 20.1.2006, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 941/2006 (EUT L 173 af 27.6.2006, s. 1). På Kommissionens vegne Joe BORG Medlem af Kommissionen