Den Europæiske Unions Tidende L 295/1 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. august 2006 om en liste over tredjelande, hvorfra fjerkræ, rugeæg, daggamle kyllinger, kød af fjerkræ, strudsefugle og vildtlevende fjervildt, æg og ægprodukter og specifikt patogenfrie æg kan importeres til og føres i transit gennem Fællesskabet, om betingelser for udstedelse af veterinærcertifikat og om ændring af beslutning 93/342/EØF, 2000/585/EF og 2003/812/EF (meddelt under nummer K(2006) 3821) (EØS-relevant tekst) (2006/696/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (!), særlig artikel 21, stk. 1, artikel 22, stk. 3, artikel 23, artikel 24, stk. 2, artikel 26 og artikel 27a, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinær- kontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (?), særlig artikel 10 og 18, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. decem- ber 1992 om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betin- gelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er under- lagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØE, og for så vidt angår (1) EFT L 303 af 31.10.1990, s. 6. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. (?) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. patogener, i direktiv 90/425/EØF (?), særlig artikel 10, stk. 2, arti- kel 10, stk. 3, litra a), første afsnit, og bilag II, kapitel 2, første led, under henvisning til Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes for visse stof- fer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf, og om ophævelse af direktiv 85/358/EØF og 86/469/EØF og beslutning 89/187/EØF og 91/664/EØF (), særlig artikel 29, stk. 1, fjerde afsnit, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fælles- skabet (?), særlig artikel 22, stk. 1, under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. decem- ber 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirk- ning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (9), særlig artikel 8 og artikel 9, stk. 2 og 4, under henvisning  til  Europa-Parlamentets og  Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (7), særlig artikel 9, (?) EFTL 62 af 15.3.1993, s. 49. Senest ændret ved Kommissionens for- ordning (EF) nr. 445/2004 (EUT L 72 af 11.3.2004, s. 60). (f) EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10. Senest ændret ved Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1). Berigtiget i EUT L 191 af 28.5.2004, s. 1. () EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 882/2004. ($) EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11. (7) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22.