Nr. L 168/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 7. 94 RÅDETS DIREKTIV 94/31/EF af 27. juni 1994 om ændring af direktiv 91/689/EØF om farligt affald RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 130 8S, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?, i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 C, og ud fra følgende betragtninger : Under arbejdet i det udvalg, der er nævnt i artikel 18 i direktiv 75/442/EØF (?), har det vist sig, at det er umuligt at udarbejde en bindende liste over farligt affald inden for de frister, der er fastsat i direktiv 91/689/EØF, men at direktiv 91/689/EØF () kun kan gennemføres, hvis Kommissionen udarbejder en sådan liste ; der er nødvendigt at sørge for, at direktiv 91/689/EØF gennemføres snarest muligt ; det er stadig nødvendigt, at der udarbejdes en EF-liste over farligt affald i overensstemmelse med artikel 1, stk. 4, i direktiv 91/689/EØF ; følgelig bør ophævelsen af Rådets direktiv 78/319/EØF af 20. marts 1978 om giftigt og farligt affald () udskydes — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 91/689/EØF foretages følgende ændringer : 1) Artikel 10, stk. 1, affattes således : »Årtikel 10 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 27. juni 1995. De underretter straks Kommissionen herom.« 2) Artikel 11 affattes således : »Årtikel 11 Direktiv 78/319/EØF ophæves med virkning fra den 27. juni 1995.« Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 27. juni 1994. På Rådets vegne C. SIMITIS Formand () EFT nr. C 271 af 7. 10. 1993, s. 16. 3) EFT nr. C 34 af 2. 2. 1994, s. 7. () EFT nr. L 194 af 25. 7. 1975, s. 39. Direktivet er senest ændret ved direktiv 91/156/BEØF (EFT nr. L 78 af 26. 3. 1991, s. 32). () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1991, s. 20. () EFT nr. L 84 af 31. 3. 1978, s. 43. Direktivet er senest ændret ved direktiv 91/692/EØF (EFT nr. L 377 af 31. 12. 1991, s. 48). ;