L 23/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 1. 1999 RÅDETS AFGØRELSE af 25. januar 1999 til gennemførelse af fælles aktion 97/288/FUSP vedrørende finansiering af et kommunikationssystem til alle medlemmer af Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale, som ikke er medlemmer af Den Furopæiske Union (1999/74/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den BEuropæiske Union, særlig artikel J.3 og J.11, og ud fra følgende betragtninger: Den 29. april 1997 vedtog Rådet fælles aktion 97/288/ FUSP vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af gennemsigtigheden i kontrollen med eksport af nukleart materiale ()); formålet med fælles aktion 97/288/FUSP er at bidrage til at styrke det internationale system for ikke-spredning af kernevåben; som del af yderligere foranstaltninger fra Den Europæiske Unions side, jf. artikel 3 i den fælles aktion, til støtte for de i artikel 1 omhandlede formål, vil oprettelse af et sikkert fax- og telefonsystem, som er fuldt ud kompatibelt med det system, der anvendes i Det Europæiske Fælles- skab, fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union og de øvrige medlemmer af Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale (NSG) og dermed styrke det internationale system for ikke-spredning af kernevåben — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 1. Den Buropæiske Union finansierer et sikkert fax- og telefonsystem til alle NSG-medlemmer, som ikke er medlemmer af Den Europæiske Union, og til NSG's kontaktpunkt; systemet skal være fuldt ud kompatibelt med det, der anvendes i Det Europæiske Fællesskab. 2. Etbeløb på maksimalt 200 000 EUR opføres på De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for 1999 til det i denne afgørelse omhandlede formål. () EFT L 120 af 12. 5. 1997, s. 1. 3. Det i stk. 2 fastsatte beløb skal i en treårig periode dække omkostningerne til indkøb, installering og vedlige- holdelse af det i stk. 1 omhandlede system. 4. —De udgifter, der finansieres over det i stk. 2 fastsatte beløb, forvaltes i overensstemmelse med Det Europæiske Fællesskabs fremgangsmåder og regler for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget. Artikel 2 Den Europæiske Unions tilbud om det i artikel 1 nævnte sikre fax- og telefonsystem iværksættes under behørigt hensyn til NSG's retningslinjer for anvendelse af et sådant system samt bilaget hertil. Artikel 3 Denne afgørelse revideres, såfremt nye medlemmer tiltræder NSG. Artikel 4 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Artikel 5 Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. januar 1999. På Rådets vegne J. FISCHER Formand