Nr. L 84/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 4. 95 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. april 1995 om godkendelse af 71 forslag til aktioner, der kan finansieres af Fællesskabet i henhold til Rådets beslutning 94/445/EF om datanet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater (EDICOM) (95/126/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 94/445S/EF af 11. juli 1994 om datanet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater (EDICOM) (), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Forslagene er et led i det årlige arbejdsprogram, der udar- bejdes med henblik på iværksættelse af alle de aktioner, der er fastsat i artikel 1 i beslutning 94/445/EF ; Udvalget for De Europæiske Fællesskabers Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom (?), har afgivet en positiv udtalelse om udarbej- delse, beløbsfastsættelse og godkendelse af det årlige arbejdsprogram ; Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater, der er nedsat ved Rådets forord- ning (EØF) nr. 3330/91 ?), har afgivet en positiv udtalelse ; Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater har godkendt en forlængelse af 15 kontrakter, der er indgået i henhold til proceduren efter edb-rammekontrakt 200, nr. DI/496, CCAM-udtalelse 365/93 ; med hensyn til de aktioner, der skal iværksættes centralt af Kommissionen ; i forbindelse med de aktioner, der skal iværksættes centralt af Kommissionen, har Udvalget for Statistikker () EFT nr. L 183 af 19. 7. 1994, s. 42. (:) EFT nr. L 181 af 28. 6. 1989; s. 47. () EFT nr. L 316 af 16. 11. 1991, s. 1. over Udveksling af Goder mellem medlemsstater godkendt iværksættelse og gennemførelse af 26 udbud om aktioner til under 200 000 ECU i henhold til proceduren efter artikel 7 i den beslutning 94/445/EF ; med hensyn til de decentrale aktioner, der iværksættes i medlemsstaterne, har Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater godkendt indgåelsen af 30 forslag til kontrakter efter den procedure for direkte samarbejde, der skal anvendes på forslag om bistand til de statistiske kontorer i medlemsstaterne ; det påhviler Kommissionen at træffe afgørelse med hensyn til godkendelse af de forslag, der er berettiget til fællesskabsfinansiering — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De 71 forslag til aktioner, der er anført i bilaget, er beret- tiget til fællesskabsfinansiering med de beløb, der er angivet i nævnte bilag. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. april 1995. På Kommissionens vegne Yves-Thibault DE SILGUY Medlem af Kommissionen