L 299/26 Den Europæiske Unions Tidende 28.10.2006 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. oktober 2006 om offentliggørelse, med forbehold, af standard EN 13000:2004 »Kraner — Mobile kraner« i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/37/EF (meddelt under nummer K(2006) 5059) (EØS-relevant tekst) (2006/731/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/37/EF af 22. juni 1998 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (!) særlig artikel 6, stk. 1, under henvisning til udtalelse fra det stående udvalg, der er nedsat ved artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter og forskrifter vedrø- rende informationssamfundets tjenester (?), og ud fra følgende betragtninger: (1), Når en national standard, der gennemfører en harmoni- seret standard, hvis reference er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, omfatter et eller flere af de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er anført i bilag I til direktiv 98/37/EF, forudsættes maskiner, der er fremstillet i overensstemmelse med denne standard, at være i overensstemmelse med de relevante væsentlige krav. ()) EFT L 207 af 23.7.1998, s. 1. Ændret ved direktiv 98/79/EF (EFT L 331 af 7.12.1998, s. 1). (?) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37. Senest ændret ved tiltrædelsesakten 2003. 2 ) I medfør af artikel 6, stk. 1, i direktiv 98/37/EF har Tyskland fremsat formel indsigelse med hensyn til stan- dard EN 13000:2004 vedtaget af Den Europæiske Stan- dardiseringsorganisation (CEN) den 22. april 2004, hvis reference endnu ikke er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen har efter at have undersøgt standard EN 13000:2004 kunnet fastslå, at den ikke er i overens- stemmelse med de væsentlige sikkerheds- og sundheds- krav i bilag I til direktiv 98/37/EF, nærmere bestemt punkt 4.2.1.4 (sikring mod bevægelser ud over yderstil- lingerne), 1.1.2.c) (principper for integrering  af sikkerhed), 1.2.5 (hastighedsomskifter), 1.3.1 (stabilitet), 4.1.2.1 (risici i forbindelse med manglende stabilitet) og 4.1.2.3 (mekanisk modstand). Især når det gælder stan- dardens punkt 4.2.6.3.1, 4.2.6.3.2 og 4.2.6.3.3 garan- terer de bestemmelser, der fastsættes for mobile kraners udformning og konstruktion, ikke et tilstrækkeligt højt sikkerhedsniveau  ved  forudsigelig  anvendelse  af produktet. Standarden indeholder især ikke specifika- tioner af de fornødne beskyttelsesforanstaltninger til hindring af misbrug af brokoblingsanordningen for last- momentbegrænseren. Af hensyn til sikkerheden og retssikkerheden bør offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende af referencen for standarden derfor være ledsaget af en passende advarsel. Medlemsstaterne bør indsætte den samme advarsel i deres nationale standarder til gennemførelse af standard EN 13000:2004 —