31.12.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 357/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF, EURATOM) Nr. 2342/2002 af 23. december 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansfor- ordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget INDHOLDSFORTEGNELSE FØRSTE DEL FÆLLES BESTEMMELSER . ..............eeeeeeereereeeeerrereereer e rreere e e e e e e 7 AFSNIT I (OE 7 AFSNIT II BUDGETPRINCIPPER .......000000000eeeeeeeerererer e e e e 7 Kapitel 1 Principperne om budgettets enhed og korrekthed ... 7 Kapitel 2 Princippet om etårighed ... 8 Kapitel 3 (Finansforordningens kapitel 4) Princippet om én regningsenhed ... 8 Kapitel 4 (Finansforordningens kapitel 5) Princippet om bruttoopgørelse ... 9 Kapitel 5 (Finansforordningen kapitel 6) Princippet om specificering ... 10 Kapitel 6 (Finansfordningens kapitel 7) Princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning ... 11 Kapitel 7 (Finansforordningens kapitel 8) Princippet om klarhed og åbenhed ... 12 AFSNIT III BUDGETTETS OPSTILLING OG STRUKTUR .......2e00e00eeeeeeeeereeeneneereeeneeere e 12 Kapitel 1 Budgettets opstilling ... 12 Kapitel 2 Budgettets struktur og udforming ... e e 13 AFSNIT IV GENNEMFØRELSE AF BUDGETTET .…......eeeeeeeeeeereneeeneereeeer e e 13 Kapitel 1 Almindelige bestemmelser ... 13 Kapitel 2 Gennemførelsesmåder ... e e l 14 Afdeling 1 Generelle bestemelser ... e 14 Afdeling 2 Særlige bestemmelser .............eeereeeeeeeererreee e e eerrrr e e eeeree e e eer e e e 15 Kapitel 3 Finansielle aktører ... 16 Afdeling 1 De finansielle aktørers rettigheder og pligter ... e 16 Afdeling 2 Den anvisningsberettigede ... e e e e e e 17 Afdeling 3 Regnskabsføreren ... e 18 Afdeling 4 Forskudsbestyreren ... e e 20 Kapitel 4 De finansielle aktørers ansvar ... e e 22 Afdeling 1 Almindelige bestemmelser ... 22 Afdeling 2 Bestemmelser for de ved delegation eller subdelegation bemyndigede anvisningsberettigede — 22 Kapitel 5 Forvaltning af indtægter ... 23 Afdeling 1 Egne Indtægter ............2222000 00e e e e e e 23 Afdeling 2 Overslag over fordringer ... e e e e 23 Afdeling 3 Fastlæggelse af fordringer ...........e2000eeeeeeerr e e e e 23 Afdeling 4 Anvisning af indtægter ...........2222200e 0e e e 24 Afdeling 5 Inddrivelse ... e e e e e e e e 24