Nr. L 106/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 4. 94 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 919/94 af 26. april 1994 gennemførelsesbestemmelser vedrørende bananproducentorganisationer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 af 13. februar 1993 om den fælles markedsordning for bananer ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3518/93 ?, særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : Forordning (FØF) nr. 404/93 indeholder bestemmelser om oprettelse af bananproducentorganisationer ; for at blive anerkendt skal organisationerne opfylde særlige betingelser ; disse betingelser er fastsat for at give en rimelig sikkerhed for, at disse organisationer ved deres aktivitets omfang og varighed og ved selve deres oprettel- sesmåde og virke bidrager til den tilstæbte forbedring af produktions- og afsætningsforholdene for bananer ; de krav, der skal sikre producentorganisationernes eksi- stens og aktivitet en mindstegrad af stabilitet, bl.a. med hensyn til medlemstal og produktionsmængde, bør fast- sættes på grundlag af de forskelligartede strukturer i EF's produktionsområder ; ligeledes med henblik på stabilitet og effektivitet er det nødvendigt dels at specificere de nødvendige midler og det nødvendige udstyr, som producentorganisationerne skal stille til rådighed for deres medlemmer, dels at præci- sere arten af de regler, som disse organisationer skal vedtage og forskreive deres medlemmer for at opfylde målsætningerne for de sammenslutninger, der anerkendes i henhold til EF-reglerne ; iværksættelsen af de særlige foranstaltninger, som Rådet vedtog, samt foranstaltningerne i nærværende forordning indebærer en uomgængelig forpligtelse for producenmtor- ganisationerne til at fremsende præcise oplysninger efter en fast tidsplan til den af medlemsstaten udpegede myndighed, for at denne myndighed kan kontrollere overholdelsen af de forpligtelser som producentorganisa- tionerne har påtaget sig i forbindelse med anerkendelsen ; det er desuden nødvendigt at præcisere den kontrol, som medlemsstaten skal foretage, samt passende meddelelser for at følge anvendelsen af ovennævnte foranstaltninger ; der bør fastsættes nærmere regler for de producentsam- menslutninger, der er anerkendt i medfør af Rådets () EFT nr. L 47 af 25. 2. 1993, s. 1. () EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. 15. forordning (FØF) nr. 1360/78 af 19. juni 1978 om produ- centsammenslutninger og foreninger af sådanne (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3669/93 (), og som har modtaget støtte til oprettelse og drift i henhold til nævnte forordning ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Bananer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Medlemsstaterne giver den særlige anerkendelse, jf. artikel S i forordning (EØF) nr. 404/93 til producentorganisa- tioner og -sammenslutnigner, i det følgende under et benævnt »producentorganisationer«, hvis økonomiske virksomhed omfatter produktion og afsætning af friske bananer, og som opfylder betingelserne i artikel 5 i nævnte forordning og betingelserne i nærværende forord- ning. De producentorganisationer, der er anerkendt i medfør af forordning (EØF) nr. 1360/78, indrømmes den særlige anerkendelse, jf. stk. 1, hvis de kompetente myndigheder konstaterer, at deres stiftende overenskomst og bestem- melser for driften er i overensstemmelse med de i stk. 1 nævnte bestemmelser. Artikel 2 1. Producentorganisationerne indgiver deres ansøgning om særlig anerkendelse til myndighederne der er udpeget af medlemsstaten, vedlagt den stiftende overenskomst og de i bilag II Å nævnte oplysninger. 2. Myndighederne sikrer rigtigheden af de meddelte oplysninger ved kontrol af dokumenter og kontrol på stedet. I tvivlstilfælde foretager myndighed en passende kontrol for at sikre sig, at betingelserne i stk. 1 overhol- des. | | 3. Den særlige anerkendelse gives senest 90 dage efter indgivelsen af ansøgningen med forbehold af forsinkelse som følge af supplerende undersøgelser. () EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1. () EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 26.