27.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 198/49 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 26. juli 2002 om nedsættelse af en frekvenspolitikgruppe (EØS-relevant tekst) (2002/622/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og af frekvensressourcer samt beskyttelse af menneskers helbred. (4) — Gruppen bør bidrage til udviklingen af en EU-frekvens- politik, som ikke udelukkende baseres på tekniske para- ud fra følgende betragtninger: metre, men også tager hensyn til økonomiske, politiske, kulturelle, strategiske, sundhedsmæssige og sociale . ; aspekter samt frekvensbrugeres forskellige og eventuelt (1) — Med Europa-Parlamentets og Rådets beslutning 676/ modstridende behov med henblik på at sikre, at der sker 2002/EF af 7. marts 2002 om et frekvenspolitisk en rimelig, ikke-diskriminerende og forholdsmæssig regelsæt i Det Europæiske Fællesskab ()) (herefter kaldet afvejning heraf. »frekvenspolitikbeslutningen«) etableres et politisk og retligt regelsæt i Fællesskabet for frekvenspolitik med henblik på at sikre samordning af politikkerne og, hvor -- . . det er relevant, for at foretage den harmonisering af 6) — Gruppen bør omfatte højtstående regeringssagkyndige betingelserne for adgang til og effektiv udnyttelse af fra medlemsstaterne og en højtstående repræsentant fra radiofrekvenserne, der er nødvendig for det indre Kommissionen. Gruppen kan også omfatte observatører markeds oprettelse og funktion inden for fællesskabspoli- og invitere andre til at deltage 1_møderne efter behov, tiske områder som elektronisk kommunikation, transport herun.der regeludstedende myndigheder, konkurrence- og forskning og udvikling. myndigheder, markedsaktører samt _bruger-. og forbru- gergrupper. Gruppen skulle derfor give mulighed for et samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, (2) — Frekvenspolitikbeslutningen nævner, at Kommissionen som bidrager mest muligt til udviklingen af det indre kan afholde høringer uden for rammerne af beslutningen marked. for at tage hensyn til holdninger hos medlemsstaterne, fællesskabsinstitutionerne, branchen, alle berørte brugere, både kommercielle og ikke-kommercielle, samt hos . . dre interessegrupper med hensyn til den teknologiske () Gruppen bør som udgarlgspuqkt for sit arbejde med anere m STUPP . yt P s frekvenspolitiske spørgsmål set i sammenhæng med alle samt markeds- og reguleringsmæssige udvikling, hvis de p PØrss 8 . kan få konsekvenser for radiofrekvensanvendelse berø.r[e fællesskabspolitikker have nære arbejdsmæssige | forbindelser med bestemte grupper og udvalg, der er nedsat i forbindelse med gennemførelsen af Fællesskabets (3) — Der bør nedsættes en rådgivende gruppe kaldet Frekvens- sektorpolitikker for bl.a. transportområdet, det ifldfe politikgruppen (i det følgende benævnt »Gruppen«). marked for radioudstyr_, d_et audio-visuelle område, Gruppen bør bistå og rådgive Kommissionen om rumsektoren og kommunikationssektoren. frekvenspolitiske  spørgsmål som rådighed — over frekvenser, samordning og allokering af frekvenser, tilrå- dighedsstillelse af oplysninger om frekvensallokering, (7) — I medfør af frekvenspolitikbeslutningen er der nedsat et adgang til og anvendelse af frekvensressourcer, metoder, der bruges ved tildeling af brugsret til frekvenser, genop- dyrkning, flytning, værdiansættelse og effektiv udnyttelse () EFTL 108 af 24.4.2002, s. 1. frekvenspolitisk udvalg, som bistår Kommissionen ved udarbejdelsen af bindende gennemførelsesforanstalt- ninger, der vedrører harmonisering af betingelserne for adgang til og effektiv udnyttelse af radiofrekvenser. Gruppens arbejde bør ikke overlappe udvalgets arbejde.