L 318/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.11. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2535/98 af 26. november 1998 om ændring af forordning (EØF) nr. 3046/92 for så vidt angår de oplysninger, der fremsendes af skatte- og afgiftsmyndighederne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 af 7. november 1991 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater (1), ændret ved Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 3046/92 (?), særlig artikel 30, og ud fra følgende betragtninger: Et væsentligt element i Intrastat-systemet består i at anvende oplysninger om moms i forbindelse med trans- aktioner inden for Fællesskabet til kontrol af, at stati- stikken er udtømmende; der bør foretages en restriktiv præcisering af, hvilke oplys- ninger der kan fremsendes mellem de myndigheder i medlemsstaterne, der har til opgave at gennemføre momslovgivningen, og de myndigheder, der har til opgave at udarbejde statisikker over udveksling af goder mellem medlemsstater; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 8 i forordning (EØF) nr. 3046/92 indsættes som stk. 2: »2. Fremsendelse af oplysninger af skatte- og afgiftsmæssig karakter som omhandlet i artikel 11, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3330/91 fra de myndigheder i en medlemsstat, der har til opgave at gennemføre momslovgivningen, til de myndigheder i den pågæl- dende medlemsstat, der har kompetence til at udar- bejde statistikker over udveksling af goder, er begrænset til de oplysninger, som den momspligtige skal indsende i henhold til artikel 22 i direktiv 77/ 388/EØF.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. november 1998. ()) EFT L 316 af 16. 11. 1991, s. 1. (?) EFT L 307 af 23. 10. 1992, s. 27. På Kommissionens vegne Yves-Thibault DE SILGUY Medlem af Kommissionen