14.3.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 70/35 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juli 2000 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (Sag COMP/M.1882 — Pirelli/BICC) (meddelt under nummer K(2000) 2156) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2003/176/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 57, stk. 2, litra 2), under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virksomheds- overtagelser (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/ 97 (?), særlig artikel 8, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning af 17. april 2000 om at indlede procedure i denne sag, under henvisning til Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 14. marts 2000 modtog Kommissionen en anmel- delse i henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 4064 89 (fusionsforordningen) om en planlagt fusion, hvorved Pirelli Cavi e Sistemi SpÅ (Pirelli) erhverver kontrol som omhandlet i fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), med en del af virksomheden BICC General (de BICC- virksomheder, som er målvirksomheder) på området almindelig ledningsføring og elkabler i Det Forenede Kongerige, Italien, Asien og Afrika, ved køb af alle aktier i disse virksomheder. () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13. (?) EFT C 180 af 9.7.1997, s. 1. () EUT C 59 af 14.3.2003, p. 25. 2 Efter en indledende undersøgelse af anmeldelsen konklu- derede Kommissionen, at den planlagte fusion kunne skabe eller styrke en dominerende stilling, hvorved den effektive konkurrence ville blive betydeligt hæmmet i fællesmarkedet eller inden for en væsentlig del heraf, og at der som sådan var rejst alvorlig tvivl om dens forene- lighed med fællesmarkedet. Den 17. april 2000 besluttede Kommissionen i overens- stemmelse med fusionsforordningens artikel 6, stk. 1, litra c), at indlede procedure i denne sag. I. PARTERNE Pirelli er en virksomhed oprettet i henhold til italiensk lovgivning og hører ind under Pirelli-gruppen. Pirelli er det særskilte driftsselskab i gruppen, der står for produk- tionen af kabler og kabelsystemer. BICC er en virksomhed med hjemsted i Det Forenede Kongerige, som er aktiv på verdensplan inden for udvik- ling, design og fremstilling af kabelprodukter, kobber-, aluminiums- og fiberoptikledninger. I 1998 satte BICC sin verdensomspændende energikabelvirksomhed til salg. I maj 1999 blev hele virksomheden, herunder de virk- somheder, der er genstand for Pirellis planlagte overta- gelse, erhvervet af det amerikanske firma General.