L 315/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19.11.2002 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2002/ 3 3/EF af 21. oktober 2002 om ændring af Rådets direktiv 90/425/EØF og 92/118/EØF for så vidt angår sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 152, stk. 4, litra b), under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg , efter høring af Regionsudvalget, efter proceduren i traktatens artikel 251 (), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I adskillige fællesskabsretsakter er der fastsat dyresund- hedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for forar- bejdning og bortskaffelse af animalsk affald og for produktion af, markedsføring af, handel med og indførsel af animalske produkter, som ikke er bestemt til konsum. (2) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774 2002 af 3. oktober om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (?), er trådt i stedet for reglerne i disse retsakter. (3) — For at tage hensyn til de nye bestemmelser bør Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkon- trol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?) og Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt  specifikke  fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF og, for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (%), ændres — () EFT C 62 E af 27.2.2001, s. 166. () EFT C 193 af 10.7.2001, s. 31. () Europa-Parlamentets udtalelse af 12.6.2001 (EFT C 53 af 28.2.2002, s. 22), Rådets fælles holdning af 20.11.2001 (EFT C 45 E af 19.2.2002, s. 66) og Europa-Parlamentets afgørelse af 13.3.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved direktiv 92/118/ EØF (EFT L 62 af 15.3.1993, . 49). () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2001/7/EF (EFT L 2 af 5.1.2001, s. 27). UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 90/425/EØF affattes bilag A, kapitel I, del 1, syvende led, således: »— Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestem- melser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1)« Artikel 2 I direktiv 92/118/EØF foretages følgende ændringer: 1) Iartikel 2, stk. 1, udgår litra e) og g). 2) Artikel 3 ændres således: a) iførste led udgår følgende: »og gelatiner, som ikke er bestemt til konsum,«. b) andet led affattes således: »— at ethvert nyt produkt af animalsk oprindelse bestemt til konsum, for hvilket der gives markedsfø- ringstilladelse i en medlemsstat efter den i artikel 20 fastsatte dato, først kan gøres til genstand for samhandel eller indføres, efter at der er truffet afgø- relse i overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, på grundlag af en vurdering, eventuelt efter udtalelse fra Den Videnskabelige Veterinærkomité, der er oprettet ved afgørelse 81/651/EØE, for så vidt angår den faktiske risiko for spredning af alvorlige smit- somme sygdomme i forbindelse med omsætning af produktet, ikke blot til den dyreart, produktet hidrører fra, men også til andre arter, der kan optræde som sygdomsbærere eller smittekilde eller udgøre en fare for den offentlige sundhed«. 3) Artikel 10, stk. 2, litra b), affattes således: »b) medmindre produkterne på anden måde er specificeret i bilag II, skal de hidrøre fra virksomheder, der er opført på en fællesskabsliste, der udarbejdes efter proceduren i artikel 18«. 4) I bilag I foretages følgende ændringer: a) Kapitel 1, 3 og 4 udgår.