L 99/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 4. 1999 RÅDETS BESLUTNING af 30. marts 1999 om bemyndigelse, i henhold til direktiv 92/81/EØF, af visse medlemsstater til at indføre eller fortsat anvende punktafgiftsfritagelser eller -lempelser for visse typer mineralolier, samt om ændring af Rådets beslutning 97/425/EF (1999/255/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/81/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for mineralolier (!), særlig artikel 8, stk. 4 og 5, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EØF kan Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at indføre fritagelser for eller lempelser i punktafgifterne for mineralolier, hvis særlige politiske hensyn taler herfor; i henhold til artikel 3 i Rådets beslutning 97/425/EF ?) skal Rådet inden den 31. december 1998 på forslag af Kommissionen træffe beslutning om, hvorvidt de undta- gelser, der udløber den 31. december 1998, skal forlænges for en nærmere bestemt periode; medlemsstaterne har underrettet Kommissionen om, at de har til hensigt fortsat at anvende visse sådanne frita- gelser eller lempelser, som allerede er indeholdt i deres afgiftslovgivning, eller at indføre fritagelser eller lempelser; særlige politiske hensyn taler for, at visse fritagelser og lempelser bør fortsætte med at være i kraft indtil 31. december 1999; der bør vedtages bestemmelser for en forlængelse ud over nævnte datoer, Kommissionen under- søger jævnligt fritagelserne og lempelserne for at sikre, at de fortsat er forenelige med det indre marked og de øvrige målsætninger i traktaten — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Som en undtagelse fra de forpligtelser, der gælder efter Rådets direktiv 92/82/EØF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnærmelse af punktafgiftssatserne for mine- () EFT L 316 af 31.10.1992, s. 12. Direktivet er senest ændret ved direktiv 94/74/EF (EFT L 365 af 31.12.1994, s. 46). () EFT L 182 af 10.7.1997, s. 22. ralolier (?), bemyndiges følgende medlemsstater til at indføre eller til fortsat at anvende de nedenfor angivne punktafgiftsfritagelser og -lempelser indtil den 31. december 1999, medmindre Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissionen inden denne dato træffer beslut- ning om, hvorvidt visse af eller alle disse undtagelser skal ændres eller forlænges for en nærmere bestemt periode: 1) Frankrig: — ved forbrug på Korsika, forudsat at der til enhver tid anvendes de minimumssatser for mineralolier, som EF-retten foreskriver — ved en differentieret dieselsats for erhvervskøre- tøjer, forudsat at der til enhver tid anvendes de minimumssatser for mineralolier, som EF-retten foreskriver — ved fritagelse for tung fuelolie anvendt som brændsel til produktion af aluminiumoxid i Gardanne-regionen. 2) Ttalien: — ved nedsættelse af afgiftssatsen for benzin, der forbruges i området Friuli-Venezia Giulia, forudsat at der til enhver tid anvendes de minimumssatser for mineralolier, som EF-retten foreskriver — ved nedsættelse af afgiftssatsen for mineralolie, der forbruges i områderne Udine og Trieste, forudsat at der til enhver tid anvendes de minimumssatser for mineralolier, som EF-retten foreskriver — ved fritagelse af afgiften på mineralolier anvendt som brændsel til produktion af aluminiumoxid i Sardinien — ved nedsættelse af afgiftssatsen for brændselsolie til produktion af damp og for gasolie, der benyttes i ovne til tørring og aktivering af molekylsier i Reggio Calabria, forudsat at der til enhver tid anvendes de minimumssatser, som EF-retten fore- skriver. () EFT L 316 af 31.10.1992, s. 19. Direktivet er senest ændret ved direktiv 94/74/EF (EFT L 365 af 31.12.1994, s. 46).