6.6.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 139/33 RÅDETS AFGØRELSE af 19. maj 2003 om ændring af afgørelse 2001/496/FUSP, afgørelse 2001/41/EF, Rådets afgørelse af 25. juni 1997 og Rådets afgørelse af 22. marts 1999 for så vidt angår de dagpenge, der udbetales til militærpersonale og nationale eksperter, der er udstationeret ved Generalsekretariatet for Rådet (2003/400/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 207, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) De administrative ordninger for militærpersonale og nationale eksperter, der udstationeres ved Generalsekre- tariatet for Rådet, giver under visse omstændigheder mulighed for ændring af det dagpengebeløb, der udbe- tales. Dagpengebeløbet bør ajourføres som følge af forbruger- prisudviklingen i Bruxelles — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 I artikel 12, stk. 1, i — Rådets afgørelse 2001/496/FUSP af 25. juni 2001 om ordningen for nationalt militærpersonale, som udstationeres ved Generalsekretariatet for Rådet med henblik på Den Europæiske Unions Militærstab () () EFT L 181 af 4.7.2001, s. 1. — Rådets afgørelse 2001/41/EF af 22. december 2000 om ordningen for nationale eksperter, der udstationeres ved Generalsekretariatet for Rådet som led i en udvekslingsord- ning for tjenestemænd i Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union og tjenestemænd i de nationale administrationer og internationale organisationer (?) Rådets afgørelse af 25. juni 1997 om ansættelsesvilkårene for nationale eksperter, der udstationeres ved Generalsekre- tariatet for Rådet (Generaldirektoratet for Retlige og Indre Anliggender) som led i iværksættelsen af programmet til intensivering af bekæmpelsen af organiseret kriminalitet, og Rådets afgørelse af 22. marts 1999 om ordningen for natio- nale eksperter, der udstationeres ved Generalsekretariatet for Rådet (Generaldirektoratet for Retlige og Indre Anligg- ender) som led i den kollektive evaluering af ansøgerlan- denes indførelse, anvendelse og faktiske gennemførelse af gældende ret i Den Europæiske Union på området retlige og indre anliggender ændres beløbet 104,03 EUR til 107,10 EUR. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den anvendes fra den 1. februar 2003. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. maj 2003. På Rådets vegne G. PAPANDREOU Formand () EFT L 11 af 16.1.2001, s. 35.