22. 8. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 197/29 RÅDETS DIREKTIV 95/39/EF af 17. juli 1995 om ændring af bilagene til direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på henholdsvis korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på kom()), særlig  artikel 11, under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse (?, særlig artikel 11, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen har fået mandat til som led i direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF at opstille listen over pesti- cidrester og deres maksimalgrænseværdier med henblik på Rådets godkendelse ; dyrkningsmetoderne kan medføre, at der opstår pesticid- rester i korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse ; der bør tages hensyn til de relevante data for de to tilladte pesticidanvendelser og alt efter tilfældet for kontrollerede forsøg og fodringsstudier ; for bedre at kunne bedømme omfanget af pesticidrester, der indtages med kosten, bør der samtidig i passende omfang fastsættes maksimalgrænseværdier for de enkelte pesticider i alle de vigtigste bestanddele af kosten ; disse værdier svarer til anvendelsen af de minimumsmængder UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : af pesticider, der er nødvendige for at opnå en passende bekæmpelse, og som anvendes på en sådan måde, at man opnår den lavest mulige, toksikologisk acceptable restkon- centration ; på baggrund af de tekniske og videnskabelige fremskridt og de sundhedsmæssige og landbrugsmæssige krav bør direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF ændres ved, at der indsættes bestemmelser om andre pesticidrester i og på korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse, nemlig methidathion, methomyl-thiodicarb, amitraz, pirimiphos- methyl, aldicarb og thiabendazol ; efter gældende normer er dataene imidlertid utilstrække- lige til, at der kan fastsættes maksimalgrænseværdier for visse kombinationer af pesticidrester og produkter; i sådanne tilfælde forekommer det rimeligt, at der afsættes en periode på ikke over fire år til at fremskaffe de nødvendige oplysninger ; der bør derfor fastsættes maksi- malgrænseværdier på grundlag af disse oplysninger senest den 1. juli 2000; hvis der til den tid ikke er indsamlet fyldestgørende oplysninger, vil grænseværdierne normalt blive fastsat til det pågældende pesticids påvisnings- grænse ; der bør gives tilfredsstillende tilsagn om, at de nødvendige data vil blive fremskaffet, inden for et år efter vedtagelsen af dette direktiv ; de maksimale grænseværdier, der fastsættes i dette direk- tiv, skal tages op til fornyet overvejelse i forbindelse med de nyvurderinger af aktive stoffer, der skal foretages som led i det arbejdsprogram, der omhandles i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler () — Artikel 1 I del A i bilag II til direktiv 86/362/EØF indsættes følgende pesticidrester : () EFT (nr. L 221 af 7. 8. 1986, s. 37. Direktivet er senest ændret ved direktiv 94/29/EF (EFT nr. L 189 af 23. 7. 1994, s. 67). (?) EFT nr. L 221 af 7. 8. 1986, s. 43. Direktivet er senest ændret ved direktiv 94/29/EF (EFT nr. L 189 af 23. 7. 1994, s. 67). () EFT nr. L 230 af 19. 8. 1991, s. 1.