L 111/24 Den Europæiske Unions Tidende 6.5.2003 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. december 2002 om Spaniens støtteforanstaltninger til fordel for landbrugssektoren som følge af prisstigningerne på brændstof (meddelt under nummer K(2002) 4378) (Kun den spanske udgave er autentisk) (2003/293/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, (6) efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med denne artikel (?), under hensyntagen til disse bemærkninger, og (7) ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB (1) — Ved brev af 29. september 2000 anmeldte Spanien i henhold til EF-traktatens artikel 88, stk. 3, over for (8) Kommissionen de støtteforanstaltninger til fordel for landbrugssektoren som følge af prisstigningerne på brændstof, der er anført i beslutningen om indledning af proceduren. (2) — Ved telefax af 20. november 2000 anmodede Kommis- sionen de spanske myndigheder om yderligere oplysnin- ger. Disse oplysninger blev fremsendt ved brev af 9. januar 2001 og ved brev af 13. marts 2001. (3) —En stor del af de foranstaltninger, der er medtaget i anmeldelsen, var allerede vedtaget og blev derfor over- (12) ført til registret over ikke-anmeldt støtte (støtte NN 19/2001). De af de anmeldte foranstaltninger, der ikke var vedtaget, blev opført i registret over anmeldt støtte (N 681/A/2000). (4) — Ved brev af 11. april 2001, ændret 25. april 2001, underrettede Kommissionen Spanien om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende nogle af foranstaltningerne, og om, at den fandt, at andre ikke faldt ind under EF-traktatens (14) artikel 87. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tiden- de ?). Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til de omhandlede for- anstaltninger. Ved breve af 6. juni 2001 og 20. december 2001 frem- sendte Spanien en række bemærkninger. Kommissionen har modtaget bemærkninger fra inter- esserede parter. Disse bemærkninger er videresendt til Spanien med anmodning om eventuelle kommentarer; kommentarer blev modtaget ved breve af 1. og 30. okto- ber 2001. Il. DETALJERET BESKRIVELSE AF STØTTEN Benævnelse, ordning: støtteforanstaltninger til fordel for landbrugssektoren som følge af prisstigningerne på brændstof. Budget: ikke angivet. Varighed: varierer fra foranstaltning til foranstaltning. Støttemodtagere: ejere af landbrugs- og opdrætsbedrifter og landbrugskooperativer. Formål med foranstaltningerne: godtgørelse til land- brugssektoren som følge af prisstigningerne på brænd- stof. Mulige følger af foranstaltningerne: konkurrencedrejning til fordel for visse landbrugs- og opdrætsbedrifter og overtrædelse af bestemmelserne i de berørte fælles mar- kedsordninger. Støtteintensitet, støtteberettigede omkostninger, kumule- ring: varierer fra foranstaltning til foranstaltning. (!) EFT C 172 af 16.6.2001, s. 2. ) Se fodnote 1.