L 249/10 Den Europæiske Unions Tidende 25.9.2007 RÅDETS AFGØRELSE af 18. september 2007 om beskikkelse af et finsk medlem af og en finsk suppleant til Regionsudvalget (2007/618/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263, under henvisning til indstillingen fra den finske regering, og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådet vedtog den 24. januar 2006 —afgørelse 2006/116/EF om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2006 til den 25. januar 2010 (). Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsud- valget, efter at Jyrki MYLLYVIRTAS mandat er udløbet. Der er blevet en plads ledig som suppleant til Regionsud- valget, efter at Irma PEIPONENS mandat er udløbet — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Følgende beskikkes herved til medlem af og suppleant til Regi- onsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2010: a) som medlem: — Jyrki MYLLYVIRTA, borgmester i Lahti (ændring af mandat) b) som suppleant — Irja SOKKA, medlem af byrådet i Kuopio. Artikel 2 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Den har virkning fra dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. september 2007. På Rådets vegne R. PEREIRA Formand ()) EUT L 56 af 25.2.2006, s. 75.