28. 10. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 258/39 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2522/95 af 27. oktober 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1371/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for æg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg (), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse og ved forordning (EF) nr. 3290/94 (?, særlig artikel 3, stk. 2, og artikel 8, stk. 13, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EF) nr. 1371/95 ) inde- holder gennemførelsesbestemmelserne for ordningen med eksportlicenser for æg; erfaringerne har vist, at det er nødvendigt at afkorte licen- sernes gyldighedsperiode ; endvidere bør de særlige foran- staltninger, som Kommissionen eventuelt træffer i tillfælde af usædvanlige ansøgninger, kunne variere fra kategori til kategori og fra destination til destination ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1371/95 foretages følgende ændrin- ger : 1) Artikel 2, stk. 1 affattes således : »1. — Eksportlicensen er gyldig fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3719/88, indtil udgangen af den tredje måned efter udstedelses- måneden.« 2) Artikel 3, stk. 4, sidste afsnit, affattes således : »Foranstaltningerne kan variere fra kategori til kategori og fra destination til destination.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. oktober 1995. 1 () EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 49. (:) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 133 af 17. 6. 1995, s. 16. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen