Nr. L 245/74 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 10. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2696/93 af 30. september 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2091/93 om fastsættelse af tærskelprisen for ris for høståret 1993/94 KOMMISSION'EN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris ()), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1544/93 (?), særlig og artikel 15, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : i henhold til artikel 15, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1418/76 skal tærskelprisen for brudris fastsættes til et beløb på mellem 130 % og 140 % af den tærskelpris for majs, der gælder for nævnte høstår, uden hensyntagen til månedlige forhøjelser ; tærskelprisen for brudris for september 1993 er fastsat i Kommissionens  forordning (EØF) nr. 2091/93 ); tærskelprisen for majs ændres fra oktober ; den tærskelpris for brudris, der gælder fra den 1. oktober 1993, bør derfor fastsættes ; | : ; Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2091/93 affattes således : »Artikel 2 Tærskelprisen for brudris fastsættes til 241,83 ECU/ ton.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. oktober 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. september 1993. () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, . 1. () EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 5. () EFT nr. L 190 af 30. 7. 1993, s. 10. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen