31. 12. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 352/29 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 19. december 1994 om fælles særprogrammer for faglig uddannelse af toldembedsmænd (MATTHAEUS) vedrørende præferenceordninger, containerkontrol, forarbejd- ning under toldkontrol og toldoplag (94/844/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 91/341/EØF af 20. juni 1991 om vedtagelse af et fællesskabsforhandlingspro- gram for faglig uddannelse af toldembedsmænd (MATTHAEUS-programmet) (7), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 4, litra c), i beslutning 91/341/EØF skal Kommissionen opstille fælles programmer for uddannelse af toldembedsmænd ; disses fælles programmer er nødvendige for at nå målene for MATTHAEUS-programmet, særlig hvad angår ensartet anvendelse af fællesskabsforskrifterne ved Fællesskabets ydre grænser ; de y fælles  programmer er  nødvendiggjort — af forskelligheden i den undervisning, der i øjeblikket gives på toldskolerne i medlemsstaterne ; et fælles uddannelsesprogram for embedsmænd, der gennemgår en grunduddannelse, er allerede vedtaget ved Kommissionens beslutning 92/39/EØF (?) ; fælles særprogrammer for efteruddannelse og specialise- ring på toldskolerne sideløbende med det oprindelige fælles program vil gøre uddannelsen på toldområdet mere ensartet inden for. hele Fællesskabet ; sådanne fælles særprogrammer er bestemt for embeds- mænd med faglig erfaring ; tre fælles særprogrammer for efteruddannelse og speciali- sering vedrørende aktiv forædling, midlertidig indførsel og forsendelse er allerede vedtaget ved Kommissionens beslutning 93/15/EØF (?) ; ()) ÉFT nr. L 187 af 13. 7. 1991, s. 41. () EFT nr. L 16 af 23. 1. 1992, s. 14. () EFT nr. L 10 af 16. 1. 1993, s. 19. fire andre fælles særprogrammer vedrørende præference- ordninger, containerkontrol, forarbejdning under toldkon- trol og toldoplag er nødvendige ; det skyldes, hvad præferenceordninger, forarbejdning under toldkontrol og toldoplag angår, procedurernes økonomiske betydning og, hvad containerkontrol angår, prioriteringen af bekæmpelsen af svig; undervisningen under disse programmer vil fremme en ensartet anvendelse af toldforskrifterne i Fællesskabet og sikre, at det indre marked fungerer effektivt ; de embedsmænd, som disse fælles særprogrammer er bestemt for, bør i kraft af deres faglige erfaring kunne få maksimalt udbytte af dem og således i fremtiden sikre en bedre anvendelse af Fællesskabets toldforskrifter og en mere effektiv bekæmpelse af svig ; de i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra MATTHAEUS- Udvalget — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 I medlemsstaternes toldskoler indføres to fælles særpro- grammer for toldembedsmænd, i det følgende benævnt »særprogrammer«, hvis indhold er anført i henholdsvis bilag I, II, III og IV. Artikel 2 I denne afgørelse forstås ved: 1) »toldskole« : enhver skole, hvor toldembedsmænd modtager undervisning som led i faglig uddannelse 2) »embedsmænd med faglig erfaring« : embedsmænd, der allerede har gennemgået en grunduddannelse i den i artikel 2, nr. 2, i beslutning 92/39/EØF anførte betyd- ning eller, i mangel heraf, embedsmænd med tilstræk- keligt generelt kendskab til toldområdet til at kunne uddybe de emner, som indgår i særprogrammerne.