L 194/60 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.7. 1999 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. juli 1999 om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger under strukturfondsmål nr. 2 for perioden 2000 til 2006 (meddelt under nummer K(1999) 1772) (1999/504/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (!), særlig artikel 7, stk. 3, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det er i artikel 1, stk. 1, nr. 2), i forordning (EF) nr. 1260/1999 fastsat, at der under strukturfondsmål nr. 2 skal ydes støtte til økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer; (2) i henhold til artikel 7, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 1260/1999 opføres 11,5 % af strukturfondsmid- lerne under mål 2, herunder 1,4 % til overgangsstøtte; (3) i henhold til artikel 7, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1260/1999 foretager Kommissionen efter gennemsigtige procedurer en vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af de forpligtelsesbevillinger, der er til rådighed for programmeringsperioden 2000 til 2006, idet der for mål nr. 1 og 2 fuldt ud tages hensyn til et eller flere objektive kriterier svarende til dem, der blev anvendt i den foregående periode omfattet af Rådets forordning (FØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investe- ringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instru- menter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3193/ 94 (?), dvs. støtteberettiget befolkning, de enkelte landes og regioners velstand, strukturproblemernes relative alvor, herunder arbejdsløshedens omfang; (4) i henhold til artikel 7, stk. 3, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 1260/1999 foretages der en separat fordeling af bevillinger under mål nr. 1 og 2 på områder, der modtager overgangsstøtte; de pågældende bevillinger fastsættes i overensstemmelse med kriterierne i dette () EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1. () EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9. () EFT L 337 af 24.12.1994, s. 11. stykkes første afsnit; bevillingerne er årligt aftagende fra 1. januar 2000 og skal i 2000 være lavere end i 1999; (5) — Kommissionens erklæring, der er indskrevet i Rådets mødeprotokol af 21. juni 1999, angiver, hvilken metode Kommissionen anvender for at træffe beslutning efter artikel 7, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1260/ 1999 om den vejledende fordeling på medlemsstaterne af bevillingerne under mål nr. 2; (6) — i forbindelse med Det Europæiske Råd den 24. og 25. marts i Berlin blev der i afsnit 44, g), i formandskabets konklusioner fastsat beløb for særlige situationer for perioden 2000-2006 under hensyn til denne metode — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De vejledende forpligtelsesbevillinger for de enkelte medlems- stater under mål nr. 2 for perioden 2000 til 2006 er angivet i bilag I. Artikel 2 De vejledende forpligtelsesbevillinger til overgangsstøtte for de enkelte medlemsstater under mål nr. 2 for perioden 2000 til 2005 er angivet i bilag Il. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juli 1999. På Kommissionens vegne Monika WULF-MATHIES Medlem af Kommissionen