30.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 284/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. oktober 2007 om ændring af beslutning 2007/116/EF, for så vidt angår indførelsen af yderligere reserverede numre, der begynder med »116« (meddelt under nummer K(2007) 5139) (EØS-relevant tekst) (2007/698/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet) (1), navnlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens  beslutning 2007/116/EF ?) af 15. februar 2007 reserverer medlemsstaternes nummerserie, der begynder med »116«, til harmoniserede numre på harmoniserede tjenester af samfundsmæssig betydning. Bilaget til beslutningen indeholder en liste over bestemte numre i denne nummerserie samt en angivelse af, hvilken tjeneste hvert nummer er reserveret til. Denne liste kan tilpasses efter proceduren i artikel 22, stk. 3, i direktiv 2002/21/EF. (2) — Beskrivelsen af den tjeneste, der er knyttet til nummeret 116000, bør ajourføres. Desuden er det fastslået, at to yderligere tjenester, nemlig telefonrådgivning for børn og krisetelefoner, er tjenester af samfundsmæssig betydning, der kan tildeles et harmoniseret nummer. Derfor bør beslutning 2007/116/EF ajourføres, og der bør tilføjes yderligere reserverede numre. (1) EFT L 108 af 24.4.2002, s. 33. Ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 717/2007 (EUT L 171 af 29.6.2007, s. 32). () EUT L 49 du 17.2.2007, p. 30. (3) — Beslutning 2007/116/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Kommunikationsudvalget — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 2007/116/EF erstattes af bilaget til nærvæ- rende beslutning. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de kompetente nationale tilsynsmyndigheder kan tildele de numre, der tilføjes i bilaget i kraft af denne beslutning, fra den 29. februar 2008. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2007. På Kommissionens vegne Viviane REDING Medlem af Kommissionen