6. 11. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 274/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3063/93 af 5. november 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 for så vidt angår ordningen for støtte til produktion af specifik kvalitetshonning KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 af 19. juli 1993 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav ()), særlig artikel 12, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28. december 1993 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik P), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2019/93 blev der for de mindre øer i Det Ægæiske Hav indført en støtteord- ning for bistader til produktion af kvalitetshonning, der har et stort indhold af timianhonning ; de nødvendige bestemmelser for forvaltningen af ordningen og for kontrol af de betingelser, som Rådet har fastsat, bør vedta- ges; for at tilskynde de honningproducenter, der er samlet i sammenslutninger i overensstemmelse med Rådets forordning (EØF) nr. 1360/78 af 19. juni 1978 om produ- centsammenslutninger og foreninger af sådanne (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 746/93 ("), til at forbedre deres afsætningssystemer for at imødekomme markedets krav og fremme kvalitetsprodukter er støtten betinget af, at der gennemføres et årligt initiativprogram, som fore- lægges de myndigheder, som Grækenland har udpeget, til godkendelse ; for at opfylde disse målsætninger skal programmet dels tage sigte på genetisk forbedring, omstil- ling af bistader, mekanisering og løbende uddannelse af erhvervsbiavlere i ny produktionsteknik, dels tage sigte på markedsundersøgelser, forskning i nye emballeringsme- toder og salgsfremstød ; gennemførelsesbestemmelserne skal også vedrøre fastsæt- telse af frister for indgivelse af støtteansøgninger, de mini- mumsoplysninger, der skal anføres i ansøgningerne, frister for myndighedernes kontrol af støttens berettigelse og betaling heraf samt indberetning af den udbetalte (') EFT nr. L 184 af 27. 7. 1993, s. 1. () EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1. () EFT nr. L 77 af 31. 3. 1993, s. 14. støtte til Kommissionen ; der skal også fastsættes bestem- melser om den kontrol, der er nødvendig for at sikre, at støtteordningen anvendes korrekt, samt om konsekven- serne i tilfælde af, at reglerne ikke overholdes ; med henblik på iværksættelsen af støtteordningen bør der fastsættes undtagelser, for så vidt angår datoerne for ansøgning om og udbetaling af støtten for 1993-høsten ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Æg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Støtten til produktion af kvalitetshonning, der er specifik for de mindre øer i Det Ægæiske Hav, og som har et stort indhold af timianhonning, ydes til sammenslutninger af honningproducenter, der er anerkendt i henhold til forordning (EØF) nr. 1360/78, og som gennemfører årlige initiativprogrammer til forbedring af vilkårene for afsæt- ning af og reklame for kvalitetshonning. Indtil udgangen af 1994 udbetales støtten dog til alle biavlere, der har mindst ti faste producerende bistader, som er registreret hos de græske myndigheder. Artikel 2 1. Formålet med initiativprogrammet er at — forbedre afsætningen ved indførelse af teknologi og anvendelse af mekaniseret slyngning, sining og finfil- trering samt erhvervsuddannelse — opretholde bestandens udbytte ved to gange om året at udskifte gamle dronninger med hybrider, der er tilpasset området — fremme salget af kvalitetshonning ved markedsunder- søgelser, indføre nye emballeringsmetoder, tilrette- lægge handelsmesser og andre salgsfremstød og deltage i disse. 2.  Sammenslutningerne af honningproducenter fore- lægger programmerne for myndighederne til godkendelse. Senest to måneder efter forelæggelsen træffer de græske myndigheder afgørelse om at godkende eller afvise programmet efter eventuelt at have anmodet om de nødvendige ændringer.