L 192/54 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20.7.2002 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. juli 2002 om gennemførelse af Rådets beslutning 1999/297/EF om etablering af en fælles infrastruktur for statistisk information vedrørende industri og markeder inden for de audiovisuelle og dermed forbundne sektorer (meddelt under nummer K(2002) 2580) (EØS-relevant tekst) (2002/591/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 1999/297/EF af 26. april 1999 om etablering af en fælles infrastruktur for statistisk infor- mation vedrørende industri og markeder inden for de audiovi- suelle og dermed forbundne sektorer ()), særlig artikel 2 og 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I beslutning 1999/297/EF blev det fastsat, hvilke speci- fikke statistiske foranstaltninger der var nødvendige for at etablere en fælles infrastruktur for statistisk informa- tion vedrørende industri og markeder inden for de au- diovisuelle og dermed forbundne sektorer. 2) > Kommissionens beslutning 1999/841/EF (?) indeholder de første 14 foranstaltninger med henblik på gennem- førelse af de specifikke statistiske foranstaltninger. (3) — Det er nødvendigt at træffe beslutning om yderligere en række foranstaltninger med henblik på gennemførelsen af specifikke statistiske foranstaltninger. () EFT L 117 af 5.5.1999, s. 39. () EFT L 326 af 18.12.1999, s. 65. ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Stati- stiske Program — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Foranstaltningerne til gennemførelse af de i artikel 2 i beslut- ning 1999/297/EF anførte specifikke statistiske foranstaltninger er beskrevet i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 2002. På Kommissionens vegne Pedro SOLBES MIRA Medlem af Kommissionen