L 230/34 Den Europæiske Unions Tidende 16.9.2003 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. september 2003 om de af Republikken Østrig i henhold til EF-traktatens artikel 95, stk. 5, meddelte nationale bestemmelser om forbud mod anvendelse af genetisk modificerede organismer i regionen Oberøsterreich (meddelt under nummer K(2003) 3117) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2003/653/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, stk. 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) I. SAGSFREMSTILLING I et brev af 13. marts 2003 meddelte Østrigs Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union, i overens- stemmelse med EF-traktatens artikel 95, stk. 5, Kommis- sionen et udkast til lov for Oberøsterreich fra 2002 om forbud mod anvendelse af genetisk modificerede orga- nismer i regionen Oberøsterreich (i det følgende benævnt »nationale bestemmelser«), som undtagelse fra bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF (). 1. EF-traktatens artikel 95, stk. 5 og 6 I EF-traktatens artikel 95, stk. 5 og 6, hedder det: »5, —Når en medlemsstat (...) efter at Rådet eller Kommissionen har vedtaget en harmoniseringsforanstalt- ning, finder det nødvendigt at indføre nationale bestem- melser baseret på nyt videnskabeligt belæg vedrørende miljøbeskyttelse eller beskyttelse af arbejdsmiljøet på grund af et problem, der er specifikt for den pågældende medlemsstat, og som viser sig efter vedtagelsen af harmoniseringsforanstaltningen, giver den Kommissi- onen meddelelse om de påtænkte bestemmelser og om grundene til deres indførelse. () EFT L 106 af 17.4.2001, s. 1. 6. —Kommissionen bekræfter eller forkaster inden seks måneder efter meddelelsen som omhandlet i stk. (...) 5 de pågældende nationale bestemmelser efter at have konstateret, om de er et middel til vilkårlig forskelsbe- handling eller en skjult begrænsning af samhandelen mellem medlemsstaterne, og om de udgør en hindring for det indre markeds funktion. Hvis Kommissionen ikke har truffet nogen afgørelse inden for dette tidsrum, betragtes de i (..) stk. 5 omhandlede nationale bestemmelser som godkendt. Hvis det er begrundet i spørgsmålets kompleksitet, eller hvis der ikke foreligger risiko for menneskers sundhed, kan Kommissionen meddele den pågældende medlems- stat, at den i dette stykke omhandlede periode kan forlænges med en ny periode på indtil seks måneder.« 2. Relevant EF-lovgivning 2.1. Direktiv 2001/18/EF om udsætning i miljøet af gene- tisk modificerede organismer Udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer (GMO) reguleres ved direktiv 2001/18/EF med virkning fra 17. oktober 2002, hvor medlemsstaterne skal have gennemført de relevante nationale foranstaltninger. Dette direktiv er baseret på EF-traktatens artikel 95 og tager sigte på indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning og procedurer om godkendelse af GMO'er bestemt til udsætning i miljøet.