Nr. L 256/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 10. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2479/95 af 25. oktober 1995 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport (Tekst af betydning for EØS) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport ("), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger : Der er behov for at eliminere muligheden for svig i forbindelse med anvendelsen af elektroniske kontrolappa- rater inden for vejtransport ; på baggrund af erfaringen og den tekniske udvikling er det muligt at beskytte de ledninger, der forbinder appa- ratet med impulssenderen, for at sikre dem mod manipu- lation, på anden måde end ved hjælp af en ubrudt, plast- overtrukket rustfri kappe med påkrympede ender, som fastsat i de nuværende bestemmelser ; i betragtning af de eksisterende kontrolapparaters levetid er der behov for at indarbejde denne nye teknologi i Fællesskabets konstruktions- og monteringsstandarder for elektroniske kontrolapparater ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning af Forordning (EØF) nr. 3821/85 til den Tekniske Udvi- kling — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Punkt 5 i afsnit V i bilag I til forordning (EØF) nr. 3821/85 affattes således : »5. De ledninger, der forbinder kontrolapparatet med impulssenderen, skal beskyttes af en ubrudt, plastovertrukket rustfri kappe med påkrympede ender, undtagen når en tilsvarende beskyttelse mod manipulation er sikret på anden måde (eksempelvis ved elektronisk overvågning så som signalkryptering), hvormed det er muligt at påvise tilstedeværelsen af anordninger, som ikke er nødvendige for, at kontrolapparatet kan fungere korrekt, og som, når de tilsluttes og sættes i gang, har til formål at forhindre apparatets korrekte funktion ved kortslutning eller afbrydelse eller ved ændring af de elektroniske data fra hastigheds- og vejstrækningssensoren. En forbindelse med plom- berede samlinger anses i denne forordning for ubrudt. Denne elektroniske overvågning kan erstattes af en elektronisk kontrol, som sikrer, at kontrolappa- ratet kan registrere alle køretøjets bevægelser uafhængigt af signalet fra hastigheds- og vejstræk- ningssensoren.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1996. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. oktober 1995. ()) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1985, s. 8. På Kommissionens vegne Neil KINNOCK Medlem af Kommissionen