26. 2. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 50/27 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. maj 1998 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (Sag IV/M.1016 — Price Waterhouse/Coopers & Lybrand) (meddelt under nummer K(1998) 1388) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (1999/152/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, særlig artikel 57, stk. 2, litra a), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virk- somhedsovertagelser ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 P), særlig artikel 8, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning af 21. januar 1998 om at indlede procedure i denne sag, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 11. december 1997 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EØF) nr. 4064/89 den fuldstændige anmeldelse af en planlagt transaktion gående ud på en egentlig fusion mellem Price Waterhouse og Coopers & ()) EFT L 395 af 30. 12. 1989, s. 1 (berigtiget i EFT L 257 af 21. 9. 1990, s. 13). () EFT L 180 af 9. 7. 1997, s. 1. () EFT C 56 af 26. 2. 1999, s. 12. Lybrand efter artikel 3, stk. 1, litra a), i denne forordning. Eftersom aftalen herom blev under- tegnet før 1. marts 1998, har Kommissionen anvendt forordning (EØF) nr. 4064/89 (herefter benævnt »fusionsforordningen«), således som den var gældende, før den blev ændret ved forordning (EØF) nr. 1310/97. Efter sin første gennemgang af anmeldelsen fast- slog Kommissionen, at den anmeldte fusion kunne skabe eller styrke en dominerende stilling, som ville føre til, at den effektive konkurrence blev betydeligt hæmmet på fællesmarkedet eller en væsentlig del af det, og at den således rejste alvorlig tvivl med hensyn til foreneligheden med fælles- markedet. I. PARTERNE Price Waterhouse (+»PW«) og Coopers & Lybrand (»C&L«) er to af de såkaldte Big 6-revisions- og regnskabskoncerner i verden (de andre fire er Arthur  Andersen  (»AA«), Deloitte  Touche Tohmatsui International (+»DTTI«), KPMG og Ernst & Young (»EY«).