21. 1. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 15/11 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 95/95 af 16. januar 1995 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af furfuraldehyd med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 12, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultationer i Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger : A. Midlertidige foranstaltninger (1) — Ved forordning (EF) nr. 1783/94 (?, i det følgende benævnt »forordningen om  midlertidig told«, indførte Kommissionen en midlertidig antidum- pingtold på importen af furfuraldehyd henhørende under KN-kode 293212 00 og med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik. Ved forordning (EF) nr. 2818/94 ?) forlængede Rådet gyldighedsperioden for denne told med højst to måneder. B. Efterfølgende procedure (2) > Efter indførelsen af den midlertidige antidumping- told fremsatte Sinochem, den største kinesiske eksportør, skriftligt bemærkninger og anmodede om at blive hørt, hvilket blev imødekommet. En importør tilkendegav skriftligt sine synspunkter over for Kommissionen. Endvidere indgav en virksomhed, som importerer og forarbejder furfuraldehyd, og som ikke var blevet taget i betragtning ved indførelsen af den midlerti- dige told, fordi virksomheden først påbegyndte driften i begyndelsen af 1994, skriftlige bemærk- ninger. Desuden anmodede denne virksomhed om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet. (3) > Kommissionens  tjenestegrene  undersøgte de mundtlige og skriftlige bemærkninger, som blev fremført af de interesserede parter, og der blev om fornødent taget hensyn hertil. () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. Forordningen er senest æn- dret ved forordning (EF) nr. S22/94 (EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994, s. 10). () EFT nr. L 186 af 21. 7. 1994, s. 11. () EFT nr. L 298 af 19. 11. 1994, s. 31. (4 6 (6) () C. Den pågældende vare, samme vare og erhvervsgren i Fællesskabet Da der ikke er fremført yderligere bemærkninger vedrørende den pågældende vare, samme vare og den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet, bekræftes de undersøgelsesresultater, der er omhandlet i betragtning 9 til 12 i forordningen om midlertidig told. D. Dumping 1. Normal værdi Eftersom Den Kinesiske Folkerepublik ikke er et land med markedsøkonomi, fastsatte Kommis- sionen i medfør af artikel 2, stk. 5, litra a), nr. i), i . forordning (EØF) nr. 2423/88, i det følgende benævnt grundforordningen, den normale værdi på grundlag af salgspriserne på hjemmemarkedet for to furfuraldehydproducenter i et land med mar- kedsøkonomi, i det foreliggende tilfælde Argentina. En importør gjorde gældende, at Årgentina ikke er egnet som referenceland, fordi den mængde furfu- raldehyd, der produceres i Argentina, er for lille sammenholdt med den anslåede verdensproduktion og den kinesiske produktion. Ved anvendelsen af artikel 2, stk. 5, litra a), i grund- forordningen og navnlig ved vurderingen af, om det salg, der skal lægges til grund for fastsættelsen af den normale værdi, er repræsentativt, er det Kommissionens praksis at sammenligne de mæng- der, der er eksporteret til Fællesskabet af det land, som er omfattet af undersøgelsen, med det salg, der lægges til grund for fastsættelsen af den normale værdi. Ved anvendelsen af dette princip er det fast- slået, at det argentinske hjemmemarkedssalg udgjorde mere end 10 % af den kinesiske eksport til Fællesskabet, hvilket kan anses for tilstrækkeligt repræsentativt. Forholdet mellem produktionen i referencelandet og verdensproduktionen eller produktionen i det land, der er omfattet af undersø- gelsen, er ikke relevant for valget af referenceland. Samme importør gjorde gældende, at produktions- omkostningerne for furfuraldehyd er højere i Argentina end i andre lande. Dette kunne bevises ved den kendsgerning, at argentinsk furfuraldehyd kun kunne eksporteres til andre sydamerikanske lande, hvis markeder er beskyttet af høje toldsatser, men som indrømmer landene i ALADI (Det La- tinamerikanske Frihandelsområde) præferencebe- handling. Det konstateredes, at den pågældende