Nr. L 70/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 3. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 672/95 af 29. marts 1995 om visse import- og eksportlicenser for samhandelen med landbrugsprodukter mellem De Tolv og de nye medlemsstater Østrig, Finland og Sverige KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 149, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (1), senest ændret ved akten vedrørende Ølstrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 9, stk. 2, samt de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger for landbrugsprodukter, og ud fra følgende betragtninger : Indtil den 31. december 1994 skulle der ved samhandel med landbrugsprodukter mellem De Tolv og Østrig, Finland og Sverige forelægges en import- eller eksportli- cens ; siden den 1. januar 1995 kræves der ikke længere sådanne licenser ; nogle licenser, hvis gyldighedsperiode slutter efter den 31. december 1994, er ikke eller ikke fuldt ud blevet udnyt- tet; en manglende opfyldelse af forpligtelserne i forbin- delse med sådanne licenser medfører inddragelse af den stillede sikkerhed ; da disse forpligtelser nu er blevet indholdsløse, bør en fritagelse herfor og en frigivelse af de stillede sikkerheder tillades ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra de alle de berørte forvalt- ningskomitéer — ' UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 For importlicenser, eksportlicenser og forudfastsættelsesat- tester, ! — på hvilke der som bestemmelses- eller afsendelsesland er angivet en af de nye medlemsstater, Østrig, Finland eller Sverige, som anført i licensansøgningen — for hvilke gyldighedsperioden endnu ikke var udløbet den 1. januar 1995, og — som på denne dato ikke eller ikke fuldt ud var udnyttet frigives de stillede sikkerheder i overensstemmelse med artikel 27, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 (). Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1995. Denne forordning. er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 1995. () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5.