Nr. L 282/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 11. 95 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. november 1995 om ophævelse af beslutning 94/887/EF om undtagelse af visse dele af Spaniens område fra forbud på grund af afrikansk svinepest og om ophævelse af Rådets besluining 89/21/EØF (Tekst af betydning for EØS) (95/493/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin()), senest ændret ved direktiv 95/25/EF P), særlig artikel 9a, under henvisning til Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige problemer vedrø- rende handel inden for Fællesskabet med fersk kød (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 8a, under henvisning til Rådets direktiv 80/215/EØF af 22. januar 1980 om sundhedsmæssige problerner i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet (%), senest ændret ved direktiv 91/687/EØF (”), særlig artikel 72, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 9a, stk. 1, i direktiv 64/432/EØF, artikel 8a, stk. 1, i direktiv 72/461/EØF og artikel 7a, stk. 1, i direktiv 80/215/EØF kan en eller flere dele af en medlemsstat, på hvis område der inden for de sidste tolv måneder er konstateret afrikansk svinepest, undtages fra forbuddet mod at sende levende svin, fersk svinekød og visse kødprodukter til de øvrige medlemsstaters område ; som følge af en bedre sundhedssituation var det i 1994 muligt at vedtage beslutning 94/887/EF af 21. december 1994 om undtagelse af visse dele af Spaniens område fra forbud på grund af afrikansk svinepest og om ophævelse af Rådets beslutning 89/21/EØF (9), ændrer ved beslutning 95/300/EF () ; beslutning 94/887/EF medførte, at der blev oprettet et sygdomsfrit område, et overvågningsområde og et angrebet område ; !) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. 243 af 11. 10. 1995, s. 16. 302 af 31. 12. 1972, s. 24. 47 af 21. 2. 1980, s. 4. 377 af 31. 12. 1991, s. 16. 352 af 31. 12. 1994, s. 112. 184 af 3. 8. 1995, s. 55. SEBSTOÆED… [saj t -1 | E rerrrr der er med det program, der blev godkendt ved Kommis- sionens beslutning 94/879/EF af 21. december 1994 om godkendelse af Spaniens program for udryddelse og over- vågning af afrikansk svinepest for 1995 og om fastsættelse af EF's tilskud (?), tilsigtet at foretage overvågning af afri- kansk svinepest på spansk område ; Spanien har indberettet, at der ikke er forekommet afri- kansk svinepest i mindst tolv måneder ifølge registrering ved alle påvisningsmetoder, herunder serologiske undersø- gelser ; da sygdommen ikke er til stede, må de foranstaltninger, der blev udstedt ved beslutning 94/887/EF, ophæves ; Den Stående Veterinærkomité har afgivet positiv udta- lelse — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Beslutning 94/887/EF ophæves. Artikel 2 Denne beslutning finder anvendelse fra den 1. december 1995. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. november 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 352 af 31. 12. 1994, s. 104.