1. 8. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 181/35 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. juli 1995 om ændring af beslutning 94/827/EF om, hvor store mængder kontrollerede stoffer der må anvendes til væsentlige formål i 1995 under Rådets forordning (EF) nr. 3093/94 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (95/286/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 130S, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3093/94 af 15. december 1994 om stoffer, der nedbryder ozon- laget (), under henvisning til Det Europæiske Fællesskabs udvi- delse med de tre nye medlemsstater, Østrig, Finland og Sverige og ud fra følgende betragtninger: Der skal tildeles mængder af kontrollerede stoffer, der må anvendes til væsentlige formål i Østrig, Finland og Sverige i 1995; disse væsentlige formål skal fastlægges for chlorfluorcar- - boner efter artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 1, fuldt halo- generede chlorfluorcarboner efter artikel 3, stk. 2, og artikel 4, stk. 2, haloner efter artikel 3, stk. 3, og artikel 4, stk. 3, samt tetrachlormethan efter artikel 3, stk. 4, artikel 4, stk. 4, og artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 3093/94 ; Kommissionen har offentliggjort beslutning 94/827/EF (?) om, hvor store mængder kontrollerede stoffer der må anvendes til væsentlige formål i Fællesskabt i 1995 for Den Europæiske Unions tolv medlemsstater for 1995; der skal foretages et begrænset antal ændringer i beslut- ning 94/827/EF ; disse ændringer er godkendt af udvalget i artikel 16 i forordning (EF) nr. 3093/94 ; UNEP's panel for teknologivurdering og økonomisk vurdering (TEAP — Technology and Economic Assess- () ÉFT nr. L 333 af 22. 12. 1994, s. 1. C) EFT nr. L 350 af 31. 12. 1994, s. 126. ment Panel) anbefaler en generel undtagelse for væsent- lige anvendelser til laboratorieformål ; nærværende beslut- ning indeholder bestemmelser om en reservemængde af kontrollerede stoffer til disse formål, hvorved eventuel efterspørgsel fra samtlige brugere af kontrollerede stoffer i laboratorier kan imødekommes ; for at imødekomme de væsentlige laboratorieformål i Fællesskabet har Kommissionen udpeget de distributører, der, ud over de i beslutning 94/827/EF anførte, må levere kontrollerede stoffer til dette formål; tre virksomheder bør ikke optræde i bilag 4 til oven- nævnte Kommissionsbeslutning, da de ikke er distribu- tører af laboratoriekemikalier ; artikel 16 i forordning (EF) nr. 32093/94 fastsætter, efter hvilken procedure der skal træffes beslutning om forord- ningens anvendelse ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det i artikel 16 i oven- nævnte forordning omhandlede udvalg — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Ved nærværende beslutning ændres beslutning 94/827/EF som følge af Unionens udvidelse med de tre nye medlemsstater, Østrig, Finland og Sverige, og som følge af behovet for et begrænset antal ændringer. Artikel 2 De virksomheder, der ud over de i beslutning 94/827/EF anførte, må udnytte disse væsentlige anvendelser for egen regning i 1995, er opregnet i bilag 2. Den yderligere kvotefordeling af chlorfluorcarboner 11, 12, 113, 114 og 115 (hvor den samlede yderligere mængde er 86,9 tons),