28.7.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 197/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1209/2005 af 27. juli 2005 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 174/2005 om indførelse af restriktioner for levering af bistand i forbindelse med militære aktiviteter til Cote d'Ivoire KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 174/2005 af 31. januar 2005 om indførelse af restriktioner for levering af bistand i forbindelse med militære aktiviteter til COte d'Ivoire (), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag II til forordning (EF) nr. 174/2005 indeholder en liste over kompetente myndigheder, som har bestemte opgaver i forbindelse med forordningens gennemførelse. (2) — Belgien, Litauen og Nederlandene har anmodet om at få ændret adressen på deres kompetente myndigheder — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II til forordning (EF) nr. 174/2005 ændres som anført i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juli 2005. ()) EUT L 29 af 2.2.2005, s. 5. På Kommissionens vegne Benita FERRERO-WALDNER Medlem af Kommissionen