Nr. L 251/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 10. 95 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1994 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet (Sag IV/M.484 — Krupp/Thyssen/Riva/Falck/Tadfin/AST) (Kun den tyske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (95/421/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virk- somhedsovertagelser (1), særlig artikel 8, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning af 21. oktober 1994 om at indlede procedure, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (?), og ud fra følgende betragtninger : (1) — Den 22. juli 1994 modtog Kommissionen anmel- delse efter fusionsforordningen om, at et tysk-itali- ensk konsortium havde til hensigt at overtage den italienske stålproducent Acciai Speciali Terni SpÅ (AST). Dette konsortium bestod på tysk side af Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp (Krupp) og Thyssen Stahl AG (Thyssen) og på italiensk side af (') EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 1, berigtiget i EFT nr. L 257 af 21. 9. 1990, s. 13. () EFT nr. C 274 af 19. 10. 1995, s. 3. AFL Falck (Falck), Tadfin SpÅ (Tadfin) og FLRE. Finanziaria SpÅ, (Riva). Da de oplysninger, der skulle gives i anmeldelsen, først var ufuldstændige, begyndte de i fusionsforordningens artikel 10 omhandlede frister først at løbe fra dagen efter modtagelsen af fuldstændige oplysninger, dvs. fra den 21. september 1994. I. PÅRTERNE Krupp omfatter en gruppe virksomheder, der primært opererer inden for stålproduktion, ma- skinindustri, — opførelse af —fabrikker samt fremstilling af bilkomponenter og -reservedele, men som også er aktive inden for handels- og servicesektoren. Thyssen beskræftiger sig primært med produktion og salg af stålprodukter, herunder råstål samt flade og lange stålprodukter. Riva er holdingselskabet i Riva-koncernen, som er aktiv inden for produktion og salg af stålprodukter. Falck er holdingselskabet i Falck-koncernen, der er aktiv inden for produktion og salg af stålprodukter, produktion og distribution af elektricitet, admini- stration af fast ejendom og miljøteknologi.