11. 8. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 211/55 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. august 1999 om EFF-tilskud til udryddelse af bluetongue i Grækenland, hvis sygdommen bryder ud igen (meddelt under nummer K(1999) 2622) (Kun den græske udgave er autentisk) (1999/559/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (9) — for får og geders vedkommende bør viruskilden fjernes ved at slå de flokke, i hvilke sygdommen er blevet påvist, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 94/370JEF (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der blev fra slutningen af oktober til begyndelsen af december konstateret udbrud af bluetongue på Rhodos, Kos og Leros i præfekturerne Dodekaneserne og Samos; (2) — disse udbrud skyldtes luftbårne inficerede vektorer fra et andet land; (3) de græske myndigheder traf en række nødforanstalt- ninger, og EF-tilskuddet til foranstaltningerne blev fastsat ved beslutning 1999/221/EF ?), (4) — ved Kommissionens beslutning 1999/293/EF (?) blev der truffet forebyggende foranstaltninger for flytninger af dyr af modtagelige arter og visse produkter heraf i de berørte områder; (5) — de seneste kliniske tilfælde af bluetongue blev registreret i begyndelsen af december 1998; (6) — der bør oprettes et varslingssystem, så eventuelle nye virusangreb fra udlandet kan spores så tidligt som muligt; (7) — hvis sygdommen skulle bryde ud igen, må der træffes nødforanstaltninger for at undgå yderligere spredning, ved at viruskilden fjernes; (8) — for kvægs vedkommende bør viruskilden fjernes ved at slå de kontroldyr, der har serokonverteret, og seronega- tive dyr, der holdes på samme bedrift, ned; () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. () EFT L 168 af 2.7.1994, s. 31. () EFT L 82 af 26.3.1999, s. 44. () EFT L 114 af 1.5.1999, s. 55. ned; (10) — disse saneringsforanstaltninger er ikke hensigtsmæssige i tilfælde af epidemi og bør derfor tages op til fornyet overvejelse, hvis der skulle opstå en sådan situation; (11) ti udbrud på samme ø bør betragtes som en epidemi; (12)  foranstaltningerne til reduktion af vektorpopulationerne bør videreføres, idet de bør koncentreres på de steder, der et særligt gunstige for vektorernes reproduktion; (13) dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Grækenland indsætter fra den 1. juli 1999 grupper af kontrol- kreaturer på de steder, hvor der er størst risiko for, at sygdommen bryder ud igen. Disse grupper oprettes således: — 10 grupper af 5 dyr på Rhodos og på Kos — 5 grupper af 5 dyr på Samos — 2 grupper af 5 dyr på Leros. Grækenland sender inden den 1. august 1999 Kommissionen et kort over de pågældende regioner med angivelse af de udvalgte steder. Kontroldyr skal underkastes serologisk undersøgelse hver femtende dag, og der gives straks meddelelse til Kommissionen og medlemsstaten om enhver serokonvertering. Artikel 2 Grækenland skal sikre: — at alle kontrolkreaturer, der har serokonverteret, og alle seronegative kreaturer på samme bedrift(er), slås ned — at alle får i flokke, hvor der er påvist bluetongue, slås ned.