15.12.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 355/95 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. december 2006 om ændring af beslutning 2006/698/EF for så vidt angår en forlængelse af dens anvendelsesperiode (meddelt under nummer K(2006) 5783) (EØS-relevant tekst) (2006/931/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 om generelle principper og krav i fødevare- lovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikker- hedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresik- kerhed (!), særlig artikel 53, stk. 1, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens beslutning 2006/698/EF af 16. oktober 2006 om beredskabsforanstaltninger vedrørende fiske- varer importeret fra Brasilien og bestemt til konsum ?) udløber den 31. december 2006. (2) — De brasilianske myndigheder har for nylig truffet foran- staltninger vedrørende de hygiejnemangler i forbindelse med håndteringen af fiskevarer, som blev påvist af EF- inspektørerne. (3) — Det er imidlertid nødvendigt at foretage en yderligere EF- inspektion i Brasilien for at kontrollere gennemførelsen af disse foranstaltninger. (4) — For at beskytte forbrugernes sundhed er det nødvendigt at opretholde de foranstaltninger, der blev indført ved ()) EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3). () EUT L 287 af 18.10.2006, s. 34. beslutning 2006/698/EF, indtil det bekræftes, at de brasi- lianske myndigheders foranstaltninger har rådet bod på de påviste mangler. (5) — Beslutning 2006/698/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (6) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 6 i beslutning 2006/698/EF ændres »den 31. december 2006« til »den 30. juni 2007«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. december 2006. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen