23. 1. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 18/3 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 149/1999 af 19. januar 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2027/95 om indførelse af en forvaltningsord- ning for fiskeriindsatsen, for så vidt angår visse fiskerizoner og visse fiskeres- sourcer i Fællesskabet RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3760/92 af 20. december 1992 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (?), særlig artikel 8, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I Rådets forordning (EF) nr. 685/95 af 27. marts 1995 om forvaltning af fiskeriindsatsen, for så vidt angår visse fiske- rizoner og visse fiskeressourcer i Fællesskabet (?), er det fastsat, hvilke betingelser og procedurer der skal gælde for indførelsen af en forvaltningsordning for fiskeriindsatsen i ICES-område Vb, VI, VII, VIII, IX og X samt CECAF- afsnit 34.1.1, 34.1.2 og 34.2.0; på grundlag af de oplysninger, som medlemsstaterne fremsendte, blev der ved forordning (EF) nr. 2027/95 (?) af 15. juni 1995 indført en forvaltningsordning for fiskeri- indsatsen, for så vidt angår visse fiskerizoner og visse fiskeressourcer i Fællesskabet, og fastsat et årligt maksi- mumsniveau for fiskeriindsatsen for hvert fiskeri for hver medlemsstat; ved vedtagelsen af forordning (EF) nr. 2075/95 var Danmark af den opfattelse, at industrifiskeri var sidestillet med fiskeri efter pelagiske arter, og havde derfor ikke () EFT L 389 af 31. 12. 1992, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 1181/98 (EFT L 164 af 9. 6. 1998, s. 1). (?) EFT L 71 af 31. 3. 1995, s. 5. () EFT L 199 af 24. 8. 1995, s. 1. sendt Kommissionen vurderingen af den nødvendige fiskeriindsats for disse fartøjer; det har vist sig, at det industrifiskeri, som Danmark prak- tiserer, ikke blot tager sigte på pelagiske arter, men også på demersale arter, navnlig sperling og havtobis; det er derfor nødvendigt på basis af de oplysninger, som Danmark fremsendte sammen med sin anmodning af 22. juli 1997, og under overholdelse af kriterierne i forord- ning (EF) nr. 2027/95, at ændre maksimumsniveauet for fiskeriindsatsen i Danmark for at tage hensyn til industri- fiskeriet efter disse demersale arter; forordning (EF) nr. 2027/95 bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 2027/95, for så vidt angår det årlige maksimumsniveau for fiskeriindsatsen for fiskeri med slæberedskaber og faststående redskaber, affattes for Kongeriget Danmark som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.