L 301/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24.11. 1999 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. november 1999 om ændring af beslutning 96/519/EF om EF-tilskud til drift af EF-referencelaboratoriet for påvisning af restkoncentrationer Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiéne (RIVM), Bilthoven, Nederlandene (meddelt under nummer K(1999) 3753) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (1999/765/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- e . ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske komité — Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1258/1999 ?), særlig artikel 28, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 96/519/EF af 29. juli 1996 om FF-tilskud til drift af EF-referencelaboratoriet for påvisning af restkoncentrationer Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Miliehygiéne (RIVM), Bilthoven, Nederlandene (?) blev det fastsat, at EF yder tilskud til det pågældende referencelaboratorium; (2) —for at EF kan yde det i beslutning 96/519/EF fastsatte tilskud skal der af budgetmæssige grunde fremlægges dokumentation; kravene til dokumentationen er fastsat i beslutningen; (3) — der er anmodet om forlængelse af perioden for indsen- delse af dokumentation; VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 4 i beslutning 96/519/EF ændres »1. oktober 98« til »1. maj 1999 Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Kongeriet Nederlandene. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. november 1999. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. (?) EFT L 217 af 28.8.1996, s. 10.