L 170/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29.6.2002 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1150/2002 af 27. juni 2002 om åbning af et autonomt kontingent for import af oksekød af høj kvalitet RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ibetragtning af at EF har en interesse i at udvikle harmo- niske handelsforbindelser med tredjelande og af de meget store økonomiske og sociale vanskeligheder i visse eks- porterende lande, bør der midlertidigt indføres bestem- melser om at åbne et autonomt EF-importtoldkontingent på 10 000 t fersk, kølet eller frosset oksekød af høj kva- litet. (2) — Oksekødsmarkedet er nu begyndt at blive mere stabilt. EF-forbrugernes efterspørgsel er stigende, særlig efter ok- sekød af høj kvalitet. Et supplerende kontingent med nedsat told for oksekød af høj kvalitet ville både imøde- komme forbrugernes og leverandørernes interesser. (3) — Der bør tilbydes lige og kontinuerlig adgang for alle er- hvervsdrivende i Fællesskabet til kontingentet, og der bør sikres kontrol med kontingentet. Derfor bør der ved ud- nyttelse af kontingentet forelægges et ægthedscertifikat, som garanterer produkternes art og oprindelse. (4) — I henhold til artikel 32 i Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsord- ning for oksekød ()) forvalter Kommissionen toldkontin- genterne for de produkter, der omfattes af nærværende forordning efter bestemmelser, der er fastlagt efter proce- duren i nævnte forordnings artikel 43 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. —Der åbnes for perioden den 1. juli 2002 til 30. juni 2003 et årligt EF-importtoldkontingent på 10 000 t, udtrykt i pro- duktvægt, fersk, kølet eller frosset oksekød af høj kvalitet hen- hørende under pos. 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 og 0206 29 91 i den fælles toldtarif. 2. —Der vil for dette kontingent blive anvendt en værditoldsats på 20 %. Artikel 2 Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning, der er vedtaget efter proceduren i artikel 43 i forordning (EF) nr. 1254/1999, skal indeholde bestemmelser om, at der ved udnyt- telsen af kontingentet i artikel 1 skal fremlægges et ægthedscer- tifikat som garanti for produkternes art og oprindelse. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver med- lemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 27. juni 2002. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2345/2001 (EFT L 315 af 1.12.2001, s. 29). På Rådets vegne M. ARIAS CANETE Formand