15. 10. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 265/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2492/94 af 14. oktober 1994 om fastsættelse af foranstaltninger for 1995 med henblik på forbedring af olivenolieproduktionens kvalitet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3179/93 ?), særlig artikel 5, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel S, stk. 4, i forordning nr. 136/66/EØF kan en procentdel af den produktionsstøtte, der tildeles olivenolieproducenterne, anvendes til finansiering af foranstaltninger til forbedring af olivenolieproduktionens kvalitet i et område ; i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EØF) nr. 1551/93 (?) er 1,5 % af den produk- tionsstøtte, der tildeles olivenolieproducenterne i produ- centmedlemsstaterne, blevet anvendt til finansiering af foranstaltninger til forbedring af olivenoliens kvalitet i disse lande ; der bør fastsættes gennemførelses- og kontrolbestem- melser for nævnte foranstaltninger; endvidere bør det fastsættes, hvilke opgaver der kan overdrages producentor- ganisationerne ; de foranstaltninger, der blev fasEat for 1994, bør oprethol- des, for at hver medlemsstat kan vælge alt efter behov og muligheder ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Ved denne forordning fastsættes de foranstaltninger, der skal gennemføres i perioden i. januar til 31. december 1995 med henblik på forbedring af olivenolieproduktio- nens kvalitet. 2. Foranstaltningerne omfatter a) bekæmpelse af oliventræfluen (Dacus oleae) og eventu- elle andre skadegørere () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 285 af 20. 11. 1993, s. 9. () EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 17. b) forbedring af vilkårene for behandling af oliventræer, indsamling, oplagring og forarbejdning af oliven og oplagring af den fremstillede olie c) faglig bistand i produktionsåret til olivenavlerne og oliemøllerne med henblik på forbedring af produktio- nens kvalitet og forarbejdning af oliven til olie d) indretning og/eller drift af prøvesmagningslokaler med henblik på vurdering af jomfruoliernes organoleptiske egenskaber e) indretning og/eller drift på regionalt plan af laborato- rier til analyse af olivenoliens fysiske/kemiske egen- skaber f) samarbejde med organer, der er specialiseret i gennem- førelsen af forskningsprogrammer for forbedring af olivenoliens kvalitet. Artikel 2 Udgifterne til de i denne forordning fastsatte foranstalt- ninger finansieres bl.a. fra de midler, der stammer fra den tilbageholdelse i produktionsstøtten, der foretages i henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1551/93. Midlerne til finansiering af foranstaltningerne fordeles under hensyntagen til, hvort stort et beløb der tilbagehol- dels i hver medlemsstat. Artikel 3 På grundlag af det disponible beløb udarbejder hver producentmedlemsstat et program, der vedrører de i artikel 1 omhandlede foranstaltninger som helhed eller delvis. Artikel 4 For de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra a), omfatter programmet : a) en liste over de olivenolieproduktionsområder, hvor bekæmpelsen af oliventræfluen skal prioriteres blandt andet under hensyntagen til bekæmpelsesprogrammets forventede indvirkning på den producerede olies kvalitet samt mængden af den produktion, der berøres af foranstaltningerne b) hvis situationen i et område nødvendiggør det, en liste over de olivenolieproduktionsområder, hvor bekæm- pelsen af andre skadegørere skal prioriteres blandt andet under hensyntagen til bekæmpelsesprogrammets forventede indvirkning på den producerede olies kvalitet samt mængden af den produktion, der berøres af foranstaltningerne