De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 135/15 21. 6. 95 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 11. april 1995 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget (95/218/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 198 A, under henvisning til Rådets afgørelse 94/65S/EF af 26. januar 1994 om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden fra 26. januar 1994 til 25. januar 1998 ()), i betragtning af, at flere pladser som medlem af og suppleant til ovennævnte udvalg er blevet ledige, efter at Herminio Trigo Aguilar, Jurgen Trittin, Christiane Lieberknecht, Karmelo Såinz de la Maza, Isabel de Haro Aramberri, Frank Ebisch, Klaus Letzgus og Volker Gerisch er trådt tilbage, hvilket Rådet er blevet underrettet om, under henvisning til indstillingen fra den tyske og den spanske regering — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel — Manuel Pérez Pérez beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Herminio Trigo Aguilar for den resterende del af dennes mandatpe- riode, dvs. indtil den 25. januar 1998 = Christina Bihrmann beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Jiirgen Trittin for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998 () EFT nr. L 31 af 4. 2. 1994, s. 29. — Otto Kretschmer beskikkes som medlem af Regi- onsudvalget som efterfølger for Christiane Lieber- knecht for den resterende del af dennes mandatpe- riode, dvs. indtil den 25. januar 1998 — José Maria Mufioa beskikkes som medlem af Regions- udvalget som efterfølger for Karmelo Såinz de la Maza for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998 — Luis Planas Puchades beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Isabel De Haro Aramberri for den resterende del af dennes mandatpe- riode, dvs. indtil den 25. januar 1998 — Helmut Holl beskikkes som medlem af Regionsud- valget som efterfølger for Frank Ebisch for den reste- rende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998 — Rolf Eggert beskikkes som medlem af Regi- onsudvalget som efterfølger for Klaus Letzgus for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998 — Volker Schemmel beskikkes som medlem af Regi- onsudvalget som efterfølger for Volker Gerisch for den æsterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. april 1995. På Rådets vegne A. JUPPÉ Formand