31. 12. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 352/75 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1994 om ændring af beslutning 93/44/EØF om godkendelse af programmer forelagt af Det Forenede Kongerige vedrørende forårsviræmi hos karper og om fastsættelse af supplerende garantier for karpefisk, der forsendes til Det Forenede Kongerige, Isle of Man og Guernsey (94/865/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (), senest ændret ved direktiv 93/54/EØF (?), særlig artikel 12, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen har ved beslutning 93/44/EØF (?) godkendt nogle programmer forelagt af Det Forenede Kongerige vedrørende forårsviræmi hos karper ; som følge af godkendelsen af disse programmer skal der overholdes supplerende garantier ved indførsel af karpefisk til de zoner, som omfattes af disse programmer ; som følge af vedtagelsen af direktiv 93/54/EØF bør det præciseres, hvilke arter de supplerende garantier gælder for ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 93/44/EØF foretages følgende ændringer : 1) Indledningen i artikel 2, stk. 1, affattes således : »1.  Levende karpefisk tilhørende arter modtagelige for SVC, der omhandles i bilaget, samt æg heraf, som () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1. () EFT nr. L 175 af 19. 7. 1993, s. 34. () EFT nr. L 16 af 25. 1. 1993, s. 33. ikke er bestemt til direkte konsum, når de føres ind i de zoner, der omhandles i artikel 1, skal være omfattet af nedenstående supplerende garantier :«. 2) Følgende indsættes som nyt bilag : »BILAG Arter, der er modtagelige for forårsviræmi hos karper Cyprinus carpio Ctenoharyngodon idella Hypophtalmichtys sp. Carassius auratus Rutilus rutilus Scardinius erythrophtalmus Tinca tinca Leuciscus idus Carassius carassius Silurus glanis Esox lucius.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen