5.12.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 337/57 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. november 2006 om godkendelse af de programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og visse former for TSE og for forebyggelse af zoonoser, som Bulgarien og Rumænien har forelagt for 2007, og om ændring af beslutning 2006/687/EF (meddelt under nummer K(2006) 5702) (2006/876/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 4, stk. 3, under henvisning til akten vedrørende Bulgariens og Rumæn- iens tiltrædelse, særlig artikel 42, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), særlig artikel 24, stk. 5 og 6, artikel 29 og artikel 32, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge beslutning 90/424/EØF kan der ydes EF-tilskud til udryddelse og overvågning af dyresygdomme og til kontrol med henblik på forebyggelse af zoonoser. (2) m— I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (?) skal der udarbejdes årlige programmer for udryddelse og overvågning af transmissible spongiforme encephalopa- tier (TSE) hos kvæg, får og geder. (3) — Med henblik på Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse bør det fastsættes, hvor meget der skal ydes i EF-tilskud til de programmer for udryddelse og overvågning af dyresyg- domme og visse former for TSE, som Bulgarien og Rumænien har forelagt for 2007. (4) — Bulgarien og Rumænien har forelagt programmer for udryddelse og overvågning af visse dyresygdomme, for ()) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved beslutning 2006/53/EF (EUT L 29 af 2.2.2006, s. 37). (?) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1041/2006 (EUT L 187 af 8.7.2006, s. 10). forebyggelse af zoonoser og for udryddelse og overvåg- ning af TSE på deres områder. (5) — Ffter en gennemgang af disse programmer er det konsta- teret, at de opfylder de relevante EF-veterinærbestem- melser og navnlig EF-kriterierne for udryddelse af de pågældende  sygdomme,  jf. — Rådets — beslutning 90/638/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og overvåg- ning af en række dyresygdomme (?). (6) — Da programmerne er vigtige for, at Fællesskabets dyre- og folkesundhedsmæssige mål kan nås, og da anven- delsen for TSE-programmernes vedkommende er obliga- torisk i alle medlemsstaterne, bør EF-tilskudssatsen fast- sættes på et passende niveau til refusion af de udgifter, som Bulgarien og Rumænien afholder til de i denne beslutning omhandlede foranstaltninger, med et maksi- mumsbeløb for hvert program. (7) — Forekomsten af klassisk svinepest på svinebedrifter i Rumænien er en yderst alvorlig trussel mod svinebedrif- terne i resten af Fællesskabet. EF-tilskuddet til indkøb af vaccine til vaccination af svin med den levende, svækkede vaccine bør derfor fastsættes til 100 % af udgifterne. (8) — For at opnå bedre styring, en mere effektiv anvendelse af EF-midlerne og større gennemsigtighed er det også nødvendigt for de enkelte programmer, hvor det er rele- vant, at fastsætte maksimumsbeløb for refusion til Bulgarien og Rumænien for visse udgifter til blandt andet test, vacciner og godtgørelse til ejere for tab som følge af slagtning eller nedslagning af dyr. (99 — I henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugs- politik () skal programmer for udryddelse og overvåg- ning af dyresygdomme finansieres via Den Europæiske Garantifond for Landbruget. Finanskontrollen af foran- staltningerne foretages i henhold til artikel 9, 36 og 37 i nævnte forordning. (?) EFT L 347 af 12.12.1990, s. 27. Ændret ved direktiv 92/65/EØF (EFT L 268 af 14.9.1992, s. 54). (f) EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 320/2006 (EUT L 58 af 28.2.2006, s. 42).