25. 6. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende,h Nr. L 158/41 KOMMISSIONENS BESLUTNING. af 20. maj 1994 om mindre hyppig fysisk kontrol af sendinger af bestemte produkter, der skal indføres fra tredjelande i henhold til direktiv 90/675/EØF (94/360/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, . under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet ()), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 8, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : En reduktion af hyppigheden af fysisk kontrol af sendinger af produkter, der indføres fra tredjelande, bør fastsættes ud fra kriterierne i artikel 8, stk. 3, i direktiv 90/675/EØF om erfaringerne i medlemsstaterne og faren for folke- og dyresundheden i EF; desuden kan der for så vidt angår nogle tredjelande, med hvilke EF har truffet aftale om' ligestilling, foretages mindre hyppig fysisk kontrol af bestemte produkter, idet der bl.a. tages hensyn til anvendelsen af regionaliserings- princippet, når der er tale om en dyresygdom, og til andre EF-veterinærprincipper ; . gennemførelsen af mindre hyppig fysisk kontrol tilrette- lægges af den enkelte medlemsstat ; den skal foregå på en sådan måde, at det ikke er muligt for en importør at forudsige, om en bestemt sending vil blive fysisk kontrol- leret ; der er behov for regelmæssigt at genoverveje den mindre hyppighed ud fra oplysninger om gennemførelsen af kontrol på grænsekontrolstederne, som Kommissionen eller medlemsstaterne modtager ; medlemsstaterne bør straks underrette Kommissionen, hvis kontrollen viser, at produkterne ikke opfylder de nødvendige krav eller afslører andre uregelmæssigheder ; ()) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Ved anvendelse af artikel 8, stk. 3, i direktiv 90/675/ EØF foretager medlemsstaterne mindre hyppig fysisk kontrol af produkter fra tredjelande som omhandlet i bilag I til nærværende beslutning, når der er truffet EF- bestemmelser, som, uden at det berører FØS-aftalen, fast- lægger : — en liste over godkehdte tredjelande — en liste over godkendte virksomheder (dyresundhed og folkesundhed) . — en certifikatmodel (dyresundhed og folkesundhed). 2. PForde i bilag II omhandlede tredjelande er hyppig- heden af fysisk kontrol, der skal foretages af hver medlemsstat af sendinger af produkter tilhørende samme gruppe, som angivet i nævnte bilag. 3. mStk. I og 2 finder anvendelse, uden at dette berører artikel 15 og 19 i direktiv 90/675/EØF. Hvis en medlemsstat anvender foranstaltninger efter artikel 15 i direktiv 90/675/EØF, skal situationen hurtigst muligt tages under overvejelse efter proceduren i artikel 23 i direktiv 90/675/EØF ; den pågældende medlemsstat skal i dette øjermed straks underrette Kommissionen og de øvrige medlemsstater derom, navnlig med henblik på gennemførelsen af artikel 3, stk. 3, andet afsnit, i nærvæ- rende beslutning. Artikel 2 Medlemsstaterne tilrettelægger fysisk kontrol således, at det ikke er muligt for en importør at forudsige, om en bestemt sending vil blive fysisk kontrolleret.