L 244/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.9.2002 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. september 2002 om den fortsatte anvendelse af arealundersøgelses- og teledetektionsteknik i landbrugsstatistik for perioden 2002-03 (meddelt under nummer K(2002) 3313) (2002/750/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1445/2000/EF af 22. maj 2000 om anvendelse af arealun- dersøgelses- og teledetektionsteknik i landbrugsstatistik for perioden 1999-2003 ()), særlig artikel 1, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 2 i afgørelse nr. 1445/2000/EF forelagt Den Stående Land- brugsstatistiske Komité en rapport om anvendelsen af arealundersøgelsesteknik. (2) — Erfaringerne med gennemførelsen af Fællesskabets areal- undersøgelsesprojekt i perioden 1999-2001 har vist, at denne teknik leverer de oplysninger, der er absolut nødvendige i forbindelse med den fælles landbrugspolitik og med henblik på udvidelsen; arealundersøgelsespro- jektet og teledetektionen bør derfor videreføres i 2002 og 2003. (3) — Da det på grund af mund- og klovsygeepidemien i 2001 ikke var muligt at gennemføre arealundersøgelser i Det Forenede Kongerige og Irland, bør der gennemføres to undersøgelser i disse medlemsstater for at kunne foretage en samlet evaluering af teknikken. (4) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- statistiske Komité, der er nedsat ved Rådets afgørelse 72/ 279/EØF () — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De aktioner, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1 og 2, i afgø- relse nr. 1445/2000/EF, videreføres i 2002 og 2003. Artikel 2 Det arealundersøgelsesprojekt, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1 og 2, i afgørelse nr. 1445/2000/EF, gennemføres i Det Forenede Kongerige og Irland i 2002. Artikel 3 Det arealundersøgelsesprojekt, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1 og 2, i afgørelse nr. 1445/2000/EF, gennemføres i alle medlemsstaterne i 2003. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. september 2002. På Kommissionens vegne Pedro SOLBES MIRA Medlem af Kommissionen () EFTL 143 af 4.7.2000, s. 1. (?) EFT L 179 af 7.8.1972, s. 1.