10.3.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 71/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 409/2006 af 9. marts 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 174/1999, (EF) nr. 581/2004 og (EF) nr. 582/2004 for så vidt angår størrelsen af den sikkerhed, der skal stilles i forbindelse med eksportlicenser for mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 31, stk. 14, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I artikel 9 i Kommissionens forordning (EF) mnr. 174/1999 af 26. januar 1999 om særlige gennemførel- sesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 for så vidt angår anvendelsen af eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter (?) fast- sættes størrelsen af den sikkerhed, der skal stilles den dag, der indgives ansøgning om eksportlicens. (2) m— I artikel 3 i Kommissionens forordning (EF) mnr. 581/2004 af 26. marts 2004 om en løbende licitation for eksportrestitutioner for visse typer smør (?) og artikel 3 i Kommissionens forordning (EF) nr. 582/2004 af 26. marts 2004 om en løbende licitation for eksportrestitu- tioner for skummetmælkspulver () fastsættes størrelsen af den licitationssikkerhed, der skal stilles før udløbet af licitationsperioden. (3) > Som følge af udviklingen i eksportrestitutionerne i de seneste måneder bør sikkerhedsstillelsens  størrelse justeres, idet det dog sikres, at den stadig er stor nok til at afværge ansøgninger i spekulationsøjemed. (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2). (?) EFT L 20 af 27.1.1999, s. 8. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2107/2005 (EUT L 337 af 22.12.2005, s. 20). (?) EUT L 90 af 27.3.2004, s. 64. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1239/2005 (EUT L 200 af 30.7.2005, s. 32). () EUT L 90 af 27.3.2004, s. 67. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1239/2005. (4) For at opnå et fornuftigt forhold mellem restitutionens og sikkerhedsstillelsens størrelse og skabe et harmoniseret grundlag for alle restitutioner bør licitationssikkerhedsstil- lelsen fastsættes som en procentsats af restitutionsbe- løbet. Forordning (EF) nr. 174/1999, (EF) nr. 581/2004 og (EF) nr. 582/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 9, stk. 1, litra a), b), c) og d), i forordning (EF) nr. 174/1999 affattes således: »å) 15 % af restitutionsbeløbet for produkter henhørende under KN-kode 0405 b) 15 % af restitutionsbeløbet for produkter henhørende under KN-kode 0402 10 c) 15% af restitutionsbeløbet for produkter henhørende under KN-kode 0406 d) 15 % af restitutionsbeløbet for de øvrige produkter.« Artikel 2 Artikel 3, stk. 2, første afsnit, i forordning (EF) nr. 581/2004 affattes således: »2. —Licitationssikkerhedsstillelsen er 15 % af den maksi- mumsrestitution, der senest er fastsat for de produktkoder og bestemmelsessteder, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1. Licitationssikkerhedsstillelsen må dog ikke være mindre end 6 EUR/100 kg.«