L 149/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7.6.2002 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/50/EF af 6. juni 2002 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 1999/36/EF om transportabelt tryk- bærende udstyr (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 1999/36/EF af 29. april 1999 om transportabelt trykbærende udstyr ()), særlig artikel 14, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til Kommissionens direktiv 2001/2/EF (?) ændres attesteringsprocedurerne i direktiv 1999/36/EF med hensyn til, hvilke moduler der skal benyttes ved overensstemmelsesvurdering af nye tanke og beholdere. (2) — Disse moduler ændres for at sikre en bedre sammenhæng mellem dem. (3) — Bilag IV til direktiv 1999/36/EF ændres derfor i overens- stemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for Transport af Farligt Gods — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I bilag IV, del I, i modul D, punkt 1, første punktum, i punkt 3.1, andet afsnit, tredje led og i punkt 3.2, første afsnit, ændres udtrykket »EF-typeafprøvningsattest« til »EF-typeafprøvningsat- test eller EF-konstruktionsafprøvningsattest«. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 2003. De underretter straks Kommissionen herom. Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv, eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvis- ningen fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juni 2002. På Kommissionens vegne Loyola DE PALACIO Næstformand () EFTL 138 af 1.6.1999, s. 20. (?) EFT L 5 af 10.1.2001, s. 4.