20. 7. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 184/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1771/94 af 19. juli 1994 om bestemmelser vedrørende indførsel i Fællesskabet af skind af og varer frem- stillet på basis af visse vilde dyrearter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3254/91 af 4. november 1991 om forbud mod anvendelse af ræve- sakse i Fællesskabet og indførsel til Fællesskabet af skind af og varer fremstillet på basis af visse vilde dyrearter med oprindelse i lande, der anvender rævesakse eller fangstme- toder, der ikke opfylder de internationale standarder for human fældefangst (1), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Det er for nylig blevet klart, at udarbejdelsen af standarder for human fældefangst inden for rammerne af Den Inter- nationale Standardiseringsorganisation ikke kan ventes afsluttet inden medio 1995; heraf følger, at der ikke på nuværende tidspunkt er adgang til at udnytte den mulighed, der er nævnt i artikel 3, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 3254/91, hvorefter et tredjeland enten kan anvende fyldestgørende love eller administrative bestemmelser, der forbyder brug af ræve- sakse, eller sikre, at de metoder til fældefangst, der benyttes på landets område i forbindelse med de arter, der er nævnt i bilag I, opfylder internationalt vedtagne stan- darder for human fældefangst ; dette har en uforudset negativ konsekvens for de pågældende tredjelandes mulighed for at opfylde betingelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 3254/91, og tiden indtil den 1. januar 1995 er for de fleste af disse tredjelande utilstrækkelig til, at de kan tilpasse deres praksis til denne situation ; et betydeligt antal vigtige skindeksporterende lande har vist, at der gøres tilstrækkeligt store fremskridt med hensyn til at afskaffe brugen af rævesaks og/eller udvikle humane fældefangstmetoder ; under disse omstændigheder vil gennemførelse af forbuddet i artikel 3, stk. 1, i Rådets forordning (FØF) nr. 3254/91 den 1. januar 1995 ikke blot kunne få negative konsekvenser for Den Internationale Standardiseringsor- ganisations arbejde med at udarbejde internationale stan- darder for human fældefangst, men også i høj grad () EFT nr. L 308 af 9. 11. 1991, s. 1. mindske incitamentet for tredjelande til at gøre videre fremskridt med hensyn til at udvikle humane fældefangst- metoder ; i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, i Rådets forord- ning (EØF) nr. 3254/91 bør forbuddet udsættes i et tidsrum på ét år, indtil den 31. december 1995; følgelig må Kommissionen nu i god tid inden den 1. januar 1996 fastslå, hvilke lande der opfylder bestem- melsen i artikel 3, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 3254/91, og hvilke dokumenter der skal fremlægges med henblik på den i artikel 4 omhandlede attestering ; den foranstaltning, der er omhandlet i denne forordning, er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 19 i Rådets forordning (EØF) nr. 3626/82 ?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1534/93 () — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Forbuddet mod indførsel til Fællesskabet af skind fra de dyrearter, der er nævnt i bilag I til forordning (FØF) nr. 3254/91, samt af de øvrige varer, der er nævnt i bilag II til den nævnte forordning, træder i kraft den 1. januar 1996. 2. Kommissionen fastslår inden den 1. september 1995 efter fremgangsmåden i artikel 5 i Rådets forordning (EØF) nr. 3254/91 a) hvilke lande der opfylder bestemmelsen i forordnin- gens artikel 3, stk. 1 b) hvilke dokumenter, der skal fremlægges med henblik på den attestering, der er omhandlet i forordningens artikel 4. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 348 af 31. 12. 1982, s. 1. () EFT nr. L 151 af 23. 6. 1993, s. 22.