Nr.. L 371/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 94 KOMMISSIONENS BESLUTNING . af 28. december 1994 om godkendelse af den af Finlarid forelagte plan for godkendelse af virksomheder med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg (94/964/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/FØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt om indførsel heraf fra tredjelande (1), ænd- ret ved direktiv 93/120/EF ?), særlig artikel 3, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Finland indsendte ved sknvelse af 21. oktober 1994 en | plan til Kommissionen; planen er blevet gennemgået og har vist sig at opfylde betingelserne i direktiv 90/539/EØF, særlig bilag II; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — (') EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6. (?) EFT nr. L 340 af 31. 12. 1993, s. 35. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Herved godkendes den af Finland forelagte plan for godkendelse af virksomheder med henblik på samhande- len inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg. Artikel 2 Finland sætter inden den 1. januar 1994 de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at gen- nemføre den i artikel 1 omhandlede plan. Artikel 3 Denne beslutning får virkning på datoen for og med forbehold af ikrafttrædelsen af traktaten vedrørende Nor- ges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. december 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen