Nr. L 272/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 10. 96 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. maj 1996 om visse italienske offentlige støtteforanstaltninger til fordel for Breda Fucine Meridionali SpÅ (Kun den italienske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (96/614/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 92 og 93, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, særlig artikel 61, og 62, efter at have opfordret de interesserede partier til at frem- sætte deres bemærkninger i overensstemmelse med førnævnte artikler, og ud fra følgende betragtninger: Ved skrivelse af 10. marts 1995 meddelte Kommissionen den italienske regering, at den havde besluttet at indlede proceduren i traktatens artikel 93, stk. 2, over for den støtte, Breda Fucine Meridionali (herefter »BFM+) havde modtaget; i forlængelse af en formel anmeldelse fra en konkurrent til BFM havde Kommissionen ved skrivelse af 17. oktober 1994 anmodet de italienske myndigheder om oplysninger om de offentlige støtteforanstaltninger, BFM hævdedes at have nydt godt af; på baggrund af de indsamlede oplysninger var Kommis- sionen nået til den slutning, at: — BFM var en virksomhed, der kontrolleredes af Finan- ziaria Ernesto Breda i den offentlige koncern EFIM. Sidstnævnte var blevet sat i likvidation i juli 1992 — Ernesto Breda på sin side var blevet sat i tvangslikvi- dation ved dekret af 11. marts 1994 fra den italienske minister for skatkammeret. I dekretet anføres det, at selskabet havde et underskud på 803 mia. lire, som bevirkede, at det befandt sig i en tilstand af uafven- delig insolvens — BFM bl.a. var specialiseret i levering af materiel til jernbaner og sporveje, navnlig stålkrydsninger, samme marked, som den virksomhed, der indgav anmeldel- sen, arbejdede på. Det skal bemærkes, at fremstillin- gen af stålkrydsninger udgjorde over 40 % af BFM's samlede produktion — BFM befandt sig i en sørgelig økonomisk tilstand. På baggrund af de oplysninger, Kommissionen var i besiddelse af, måtte den nemlig formode, at: — BFM i 1992 havde haft tab på 27,6 mia. lire af en omsætning på 18,5 mia. lire — tabene i 1993 var blevet endnu større og var nået op på 36 mia. lire, medens omsætningen var faldet til 13,5 mia. — BFM's gæld i 1993 androg 88,7 mia. lire over for en aktiekapital på 17 mia., der var forsvundet som følge af virksomhedens tab — Ernesto Breda og EFIM i tidsrummet 1985-1994 gentagne gange havde ydet støtte til BFM i form af kapitaltilførsel til virksomheden, dækning af tabene og bevilling af lån