Nr. L 44/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 2. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 404/95 af 27. februar 1995 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 3331/94 om ændring af forordning (EF) nr. 2027/94 om fastsættelse af referencepriser i vinsektoren for produktionsåret 1994/95 og forordning (EØF) nr. 3418/88 om fastsættelse af referencepriserne franko grænse gældende ved indførsel af visse produkter fra vinsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE I forordning (EF) nr. 2027/94 foretages følgende FÆLLESSKABER HAR — ændringer : under henvisning til traktaten om oprettelse af Det 1) Artikel 1, punkt A, nr. 6, affattes således : Europæiske Fællesskab, . . »6. Hedvin, som omhandlet i supplerende bestem- . . 0 me ; melse nr. 4 c) i kapitel 22 i den kombinerede under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 nomenklatur, henhørende under følgende af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for KN-koder : vin (), senest ændret ved akten vedrørende Ølstrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 53, stk. 6, og artikel 54, stk. 8, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3330/94 (?), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger : Visse af de KN-koder, der er anført i Kommissionens forordning (EF) nr. 3331/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 2027/94 om fastsættelse af referencepriser i vinsektoren for produktionsåret 1994/95 og forordning (EØF) nr. 3418/88 om fastsættelse af refe- rencepriserne franko grænse gældende ved indførsel af visse produkter fra vinsektoren (), er forkerte ; forord- ningen bør derfor berigtiges ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EF) nr. 3331/94 berigtiges således : I. Artikel 1 affattes således : »Årtikel 1 ()) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. ) EFT nr. L 350 af 31. 12. 1994, s. 52. () EFT nr. L 350 af 31. 12. 1994, s. 54. a) ex 22042183, ex 22042184, ex 22042983 og ex 22042984: 59,22 ECU/hl b) ex 22042193, ex 22042194, ex 22042993 og ex 22042994 : aa) på 15 % + vol med — et — totalt tørstofindhold over 130 g/l, men ikke over 330 g/1: 68,11 ECU/hl bb) andre varer: 74,23 ECU/hl c) ex 22042197, ex 22042198, ex 22042997 og ex 22042998 : 90,81 ECU/hl d) ex 22042199 og ex 22042999: 98,02 "ECU/hl« 2) Artikel 1, punkt A nr. 7, affattes således : »7, Hedvin, som omhandlet i supplerende bestem- melse nr. 4c) i kapitel 22, der skal forarbejdes til andre produkter end dem, der henhører under KN-kode 2204 : ! a) ex 22042183, ex 22042184, ex 22042983 og ex 22042984 : 59,82 ECU/hl b) ex 22042193, ex 22042194, ex 22042993 og ex 22042994 : 63,96 ECU/hl c) ex 22042197, ex 22042198, ex 22042996 og ex 22042998 : 77,39 ECU/hl d) ex 22042199 og cex 22042999: 85,88 ECU/hl.« 3) Artikel 1, punkt c, affattes således : »c) Produkter henhørende  under KN-kode 2009 60, 22043092, 22043094, 22043096 og 22043098, saft (herunder most) af druer, også koncentreret : a) hvid : 3,93 ECU/%vol/hl b) andre varer : 3,93 ECU/%vol/hl«.«