13. 9. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 238/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2211/94 af 12. september 1994 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 for så vidt angår prisoplysninger for importerede fiskerivarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådet forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1891/93 ), særlig artikel 22, stk. 6, og artikel 23, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 22, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3759/92 skal medlemsstaterne meddele Kommissionen priserne for visse importerede fisk og fiskerivarer ; det bør fastlægges, hvilken pris der skal meddeles ; disse medde- lelsers hyppighed og form bør fastlægges ; det bør fastslås, hvilke markeder eller havne der har en så omfattende handel, at de er repræsentative for handelsforholdene i almindelighed, og hvor prisnoteringerne derfor bør finde sted; nærværende forordning skal træde i stedet for Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 3191/82 af 29. november 1982 om nærmere regler for anvendelse af referencepris- ordningen for fiskerivarer (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 3474/85 (?) ; ifølge artikel 4 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1985/74 af 25. juli 1974 om regler for fastsættelse af refe- rencepriser og fastlæggelse af franko-grænsepriser for karper (), ændret ved forordning (EØF) nr. 2046/85 (%), skal medlemsstaterne give Kommissionen meddelelse om priserne franko grænse for karper ; det vil være hensigts- mæssigt at lade dette krav indgå i nærværende forordning, og artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1985/74 bør derfor ophæves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer -— ()) EFT nr. L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 172 af 15. 7. 1993, s. 1. () EFT nr. L 338 af 30. 11. 1982, s. 13. () EFT nr. L 333 af 11. 12. 1985, s. 16. () EFT nr. L 207 af 29. 7. 1974, s. 30. () EFT nr. L 193 af 25. 7. 1985, s. 15. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I nærværende forordning fastsættes gennemførelsesbe- stemmelserne til artikel 22 og 23 i forordning (EØF) nr. 3759/92 for så vidt angår fastsættelse og meddelelse af priser franko grænse for indførsler af visse fiskerivarer. Artikel 2 1. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen priserne franko grænse for de varer, der er opført i bilag I, II, III, IV (A og B) og V til forordning (EØF) nr. 3759/92, og som overgår til fri omsætning. Disse oplysninger gives for hver kategori og handelsmæssig behandlingsgrad samt for hver dag, for hvilken der er indsendt importdeklarationer. 2. Ved anvendelsen af denne forordning er prisen franko grænse lig med den angivne toldværdi. 3. Kravet om meddelelse gælder kun for varer, der er overgået til fri omsætning i en repræsentativ havn eller på et repræsentativt marked, som ved anvendelse af denne forordning skal være et af de indgangssteder, der er opregnet i bilaget. 4.  Oplysningerne fremsendes den 25. i hver måned eller den førstfølgende arbejdsdag for varer, der er over- gået til fri omsætning mellem den 1. og den 15. i måne- den, og den 10. i den følgende måned eller den førstføl- gende arbejdsdag for varer, der er overgået til fri omsæt- ning mellem den 16. og den sidste dag i måneden. Oplys- ningerne sendes til Kommissionen ved direkte dataover- førsel, så snart de nødvendige tekniske foranstaltninger er truffet, og indtil da pr. telefax i den af Kommissionen fastlagte form. Artikel 3 1. Forordning (EØF) nr. 3191/82 ophæves. 2. m—Artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1985/74 ophæves. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1995.