1.12.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 314/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. november 2007 om godkendelse af årlige og flerårige nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser, som medlemsstaterne har forelagt for 2008 og efterfølgende år, og om fastsættelse af FF-tilskuddet hertil (meddelt under nummer K(2007) 5776) (2007/782/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), særlig artikel 24, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: Ved beslutning 90/424/EØF er der fastsat procedurer vedrørende EFF-tilskud til programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser. I henhold til artikel 24, stk. 1, i beslutning 90/424/EF skal der indføres en EFF-finansieringsforanstaltning til godtgørelse af medlemsstaternes udgifter til finansiering af nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af de dyresygdomme og zoonoser, der er nævnt i beslutningen. Ved Rådets beslutning 2006/965/EF af 19. december 2006 om ændring af beslutning 90/424/EØF om visse udgifter på veterinærområdet (?) erstattedes beslutningens artikel 24 af en ny bestemmelse. Som en overgangsfor- anstaltning blev det ved beslutning 2006/965/EF fastsat, at programmerne for enzootisk kvægleukose og Aujeszkys sygdom fortsat kunne finansieres indtil den 31. december 2010. I henhold til Rådets beslutning 90/638/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af EF-kriterier for foran- staltninger til udryddelse og overvågning af en række dyresygdomme (?) skal programmer, som medlemssta- terne forelægger, for at blive godkendt som foranstalt- (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1). () EUT L 397 af 30.12.2006, s. 22. (?) EFT L 347 af 12.12.1990, s. 27. Ændret ved direktiv 92/65/EØF (EFT L 268 af 14.9.1992, s. 54). ning i henhold til artikel 24, stk. 1, i beslutning 90/424/EØF opfylde kriterierne i bilagene til beslutning 90/638/EØF. I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (?) skal medlemsstaterne udarbejde årlige programmer for over- vågning af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) hos kvæg, får og geder. Det er endvidere fastsat i Rådets direktiv 2005/94/EF (?) om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza, at medlemsstaterne skal gennemføre overvåg- ningsprogrammer vedrørende fjerkræ og vilde fugle for at udbygge den eksisterende viden om den trussel, vilde fugle udgør i forbindelse med influenzavirus af aviær oprindelse hos fugle, bla. på grundlag af risikovurde- ringer, der ajourføres regelmæssigt. Disse årlige overvåg- ningsprogrammer og finansieringen heraf bør ligeledes godkendes. Nogle medlemsstater har forelagt Kommissionen årlige programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme, programmer for kontrol med henblik på forebyggelse af zoonoser og årlige programmer for udryddelse og overvågning af visse TSEer, som de ønsker at modtage FF-tilskud til. Nogle medlemsstater har endvidere forelagt Kommissi- onen flerårige programmer om udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme, som de ønsker at modtage EF-tilskud til. Udgiftsforpligtelserne i forbindelse med de flerårige programmer indgås i overensstemmelse med artikel 76, stk. 3, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (%). For flerårige programmer indgås den første budgetmæssige  forpligtelse, når programmerne er godkendt. Hver efterfølgende forpligtelse indgås af Kommissionen på grundlag af afgørelsen om at yde tilskud, jf. artikel 24, stk. 5, i beslutning 90/424/EØF. () EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 727/2007(EUT L 165 af 27.6.2007, s. 8). (') EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16. () EFT L 248 af 16.9.2002, s. 12.