2.8.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 205/89 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. februar 2002 om Italiens foranstaltninger med henblik på tilbagetagelse og færdiggørelse af industrigrunde, der er byggemodnede af Sirap SpA, samt tildeling af grunde og tomme industribygninger til kommunerne (meddelt under nummer K(2002) 611) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/633/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres (4) bemærkninger i overensstemmelse med denne artikel ()), og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB (1) — Ved brev af 6. oktober 1997 anmeldte Italien i overens- stemmelse med EF-traktatens artikel 88, stk. 3, regionen Siciliens forslag til lov om bestemmelser for tilbageta- gelse og færdiggørelse af industrigrunde, der er bygge- modnede af Sirap SpA. (2) — Ved brev af 21. oktober 1997 anmodede Kommissionen de italienske myndigheder om yderligere oplysninger. (3) — Den 10. december 1997 meddelte Italien Kommissionen, at det anmeldte forslag var blevet vedtaget ved regionen Siciliens lov af 24. december 1997, nr. 46 (?) (herefter () EFT C 162 af 10.6.2000, s. 4. (?) Regionen Siciliens lovtidende af 30.12.1997. benævnt »lov nr. 46/1997«), og medsendte teksten. Svaret på anmodningen om yderligere oplysninger indgik den 15. januar 1998. Kommissionen modtog yderligere oplysninger den 23. februar og den 16. april 1998. Kommissionen fremkom med yderligere anmod- ninger den 4. juni 1998, som Italien besvarede den 16. oktober 1998. I forbindelse med undersøgelsen af denne støtteforan- staltning har Kommissionen desuden fået kendskab til en ordning vedrørende de kommunale forvaltningers tilde- ling af grunde og tomme industribygninger til små og mellemstore virksomheder. Bestemmelserne blev meddelt Kommissionen i bilaget til det i betragtning 3 omtalte brev af 16. april 1998. Den 9. december 1998 besluttede Kommissionen at indlede proceduren efter traktatens artikel 88, stk. 2, over for den pågældende støtte. Italien blev underrettet herom ved brev af 30. december 1998. Offentliggørelsen af brevet i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) frem- kaldte ingen reaktioner fra tredjemand. Italien svarede imidlertid ved brev, der blev modtaget af Kommissionen den 10. marts 1999. Den 24. november 1999 blev der i Bruxelles holdt et møde mellem repræsentanter for Italien og for regionen Sicilien. Kommissionen modtog et sidste brev fra Italien den 7. juni 2001, hvori Italien forpligter sig til at anvende de pågældende foranstalt- ninger inden for de overgrænser, der er fastsat i Kommis- sionens meddelelse om »de minimis«-støtte (?). () EFT C 162 af 10.6.2000, s. 4. () EFT C 68 af 6.3.1996, s. 9.