9,3.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 67]47 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2002/7/EF af 18. februar 2002 om ændring af Rådets direktiv 96/53/EF om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international trafik og største tilladte vægt i international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 71, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget (?), efter proceduren i traktatens artikel 251 (%), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets direktiv 96/53/EF (?) fastsatte inden for rammerne af den fælles transportpolitik harmoniserede største tilladte køretøjsdimensioner for vejkøretøjer til gods- transport. (2) — Det er nødvendigt at harmonisere største tilladte køre- tøjsdimensioner for vejkøretøjer til personbefordring. Forskellene mellem de i medlemsstaterne gældende normer for dimensioner for vejkøretøjer til personbefor- dring vil kunne skade konkurrencevilkårene og lægge hindringer i vejen for transport mellem medlemssta- terne. (3) > Harmonisering af de største tilladte køretøjsdimensioner for vejkøretøjer til personbefordring kan ikke i tilstræk- kelig grad gennemføres af medlemsstaterne og kan derfor på grund af omfanget og de tilsigtede virkninger bedre gennemføres på fællesskabsplan i overensstem- melse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikel 5. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går dette direktiv ikke ud over, hvad der er nødvendigt for at nå det tilsigtede mål. (4) — Med henblik på gennemførelsen af det indre marked bør direktiv 96/53/EF have sit anvendelsesområde udvidet til at gælde for national transport, i det omfang dette direktiv omhandler forhold, der har en væsentlig indvirkning på konkurrencevilkårene inden for trans- portsektoren, herunder navnlig største tilladte længde og største tilladte bredde for køretøjer til personbefordring. 1 ()) EFT C 274 E af 26.9.2000, s. 32. () EFT C 123 af 25.4.2001, s. 76. () EFT C 144 af 16.5.2001, s. 15. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 3.10.2000 (EFT C 178 maf 22.6.2001, s. 60), Rådets fælles holdning af 27.9.2001 (EFT C 360 af 15.12.2001, s. 7) og Europa-Parlamentets afgørelse af 17.1.2002. () EFT L 235 af 17.9.1996, s. 39. (5) Harmoniserede regler om største vægt og dimensioner for køretøjer bør forblive stabile på lang sigt. Ændrin- gerne i dette direktiv danner således ikke præcedens for størst tilladte vægt og dimensioner for busser og andre klasser af motorkøretøjer. Af hensyn til trafiksikkerheden bør busser opfylde kravene til deres manøvreevne. Portugal og Det Forenede Kongerige bør af trafiksikker- hedsmæssige hensyn, som hænger sammen med landets infrastrukturforhold, have tilladelse til i en overgangspe- riode at nægte anvendelse på deres område af busser, som ikke opfylder visse kriterier for manøvreevne. Busser, der er indregistreret eller taget i brug inden datoen for gennemførelsen af dette direktiv, og som på grund af forskelle i de nationale bestemmelser eller måle- metoder ikke er i overensstemmelse med dimensionerne i direktivet, bør i en overgangsperiode fortsat kunne anvendes til transport i den medlemsstat, hvor de er registreret eller taget i brug. Direktiv 96/53/EF bør ændres i overensstemmelse med det ovenfor anførte — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 96/53/EF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1: a) stk. 1, litra a), affattes således: »å) dimensioner for motorkøretøjer i klasse M2 og M3 og påhængskøretøjer hertil i klasse O samt motorkø- retøjer i klasse N2 og N3 og påhængskøretøjer hertil i klasse 03 og 04 som defineret i bilag II til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnær- melse af medlemsstaternes lovgivning om godken- delse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer hertil (). ()) EFT L 42 af 23.2.1970, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/40/EF (EFT L 203 af 10.8.2000, s. 9).«