18. 6. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 144/35 RÅDETS DIREKTIV 96/33/EF af 21. maj 1996 om ændring af bilagene til direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF vedrørende fast- sættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn ()), særlig artikel 11, under henvisning til direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprin- delse (?), særlig artikel 11, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har på baggrund af Rådets direktiv 86/ 362/EØF og 86/363/EØF fået mandat til at opstille listen over pesticidrester og deres maksimalgrænseværdier med henblik på Rådets godkendelse; dyrkningsmetoderne kan medføre, at der opstår pesticid- rester i korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse; der bør tages hensyn til de relevante data for såvel tilladt pesticidanvendelse som kontrollerede forsøg og fodrings- forsøg; for bedre at kunne bedømme omfanget af pesticidrester, der indtages med kosten, bør der samtidig så vidt muligt fastsættes maksimalgrænseværdier for de enkelte pesti- cider i alle de vigtigste bestanddele af kosten; disse værdier svarer til anvendelsen af de minimumsmængder af pesticider, der er nødvendige for at opnå en passende UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: bekæmpelse, og som anvendes på en sådan måde, at man opnår den lavest mulige toksikologisk acceptable restkon- centration; på baggrund af de tekniske og videnskabelige fremskridt samt de sundhedsmæssige og landbrugsmæssige krav bør direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF ændres ved tilføjelse af bestemmelser for yderligere pesticidrester i korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse, nemlig chlorme- quat, diazinon, dicofol, disulfoton, endosulfan, fenbutatin- oxid, fentin, mecarbam, phorat, propoxur, propyzamid, triazophos og triforin; efter gældende normer er oplysningerne dog ikke tilstrækkelige til, at der kan fastsættes maksimalgrænse- værdier for visse kombinationer af pesticidrester og produkter; i sådanne tilfælde forekommer det rimeligt, at der afsættes en periode på ikke over fire år til at frem- skaffe de nødvendige oplysninger; der bør derfor fast- sættes maksimalgrænseværdier på grundlag af disse oplys- ninger senest den 30. april 2000; hvis der til den tid ikke . er indsamlet fyldestgørende oplysninger, vil grænseværdi- erne blive fastsat til det pågældende pesticids bestemmel- sesgrænseværdi; der bør gives tilfredsstillende tilsagn om, at de nødvendige oplysninger vil blive fremskaffet, inden et år efter udstedelsen af dette direktiv; de maksimalgrænseværdier, der fastsættes i dette direktiv, skal tages op til fornyet overvejelse i forbindelse med den nyvurdering af aktive stoffer, der skal foretages som led i det arbejdsprogram, der omhandles i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markeds- føring af plantebeskyttelsesmidler ?) — Artikel 1 I bilag II, del A, til direktiv 86/362/EØF indsættes følgende pesticidrester: () EFT nr. L 221 af 7. 8. 1986, s. 37. Direktivet er senest ændret ved direktiv 95/39/EF (EFT nr. L 197 af 22. 8. 1995, s. 29). () EFT nr. L 221 af 7. 8. 1986, s. 43. Direktivet er senest ændret ved direktiv 95/39/EF (EFT nr. L 197 af 22. 8. 1995, s. 29). () EFT nr. L 230 af 19. 8. 1991, s. 1.