19.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 276/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. juli 2005 om støtte fra de italienske myndigheder til husdyrbrugssektoren og til olivenoliesektoren på grundlag af artikel 4 og 5 i lov nr. 290/99, artikel 15, stk. 16, i lov nr. 67/88 og lov nr. 252/91 (meddelt under nummer K(2004) 4769) (Kun den italienske tekst er autentisk) (2007/655/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første punktum, efter opfordring til de interesserede parter om at fremsætte deres bemærkninger i henhold til nævnte bestemmelser (!) og under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: L SAGSFORLØB Ved skrivelse af 6. august 1998, registreret den 12. august 1998, sendte Italiens faste repræsentation ved Den Europæ- iske Union under henvisning til EF-traktatens artikel 88, stk. 3, Kommissionen en anmeldelse af et lovforslag om betalingshenstand inden for landbrugssektoren. Støttens registreringsnummer er N 490/1998. Ved skrivelse af 30. november 1998, registreret den 4. december 1998, modtog Kommissionen svar fra de italienske myndigheder på sin anmodning om oplysnin- ger af 1. oktober 1998. Ved skrivelse af 13. september 1999 opfordrede Kommis- sionen de italienske myndigheder til at fremsende de oplysninger, der var anmodet om i Kommissionens skrivelse af 28. januar 1999, og som på daværende tidspunkt endnu ikke var indgået. I samme skrivelse anmodede Kommissionen de italienske myndigheder om at bekræfte den i pressen offentliggjorte nyhed om, at det pågældende lovforslag var blevet vedtaget af Parlamentet (1) EFT C 148 af 27.5.2000, s. 2. som lov nr. 290 af 17. august 1999, der var blevet offentliggjort i Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana nr. 195 af 20. august 1999. De italienske myndigheder bekræftede med skrivelse af 25. oktober 1999, registreret den 5. november 1999, at lovforslaget var blevet vedtaget som lov nr. 290/99. Ved samme skrivelse fremsendte myndighederne den vedtagne lovs ordlyd samt en del af de oplysninger, som Kommis- sionen havde udbedt sig i skrivelsen af 28. januar 1999. På grundlag af disse oplysninger blev støtteordningen indført i registret for uanmeldt støtte under NN 155/99. Ved skrivelse af 24. februar 2000 (?) meddelte Kommis- sionen Italien, at den havde besluttet at indlede proceduren i EF-traktatens artikel 88, stk. 2, over for artikel 4 og 5 i lov nr. 290/99, artikel 15, stk. 16, i lov nr. 67/88 af 11. marts 1988 (1988-finansloven) og lov nr. 252/91 af 8. august 1991. I samme skrivelse informerede Kommissionen endvidere Italien om, at den ikke ville rejse indvending over for de øvrige artikler (artikel 1, 2, 3, 6, 7 og 8) i lov nr. 290/99, eftersom de ikke vedrørte støtte efter EF- traktatens artikel 87, stk. 1. Ved samme skrivelse anmodede Kommissionen Italien om inden for en frist på en måned regnet fra skrivelsens modtagelse at fremsende alle de dokumenter, informationer og data, der var nødvendige for at kunne tage stilling til de pågældende foranstaltninger, under henvisning til artikel 10, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 ). (?) SG(2000) D/101808. () EFTL 83 af 27.3.1999, s. 1.