Nr. L 81/264 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 3. 96 RÅDETS AFGØRELSE af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Furopæiske Fællesskab og visse tredje- lande om handel med tekstilvarer (Hviderusland, Ungarn, Polen, Rumænien og Ukraine) (96/224/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 113 sammenholdt med artikel 228, stk. 2, første punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har på Fællesskabets vegne forhandlet bilaterale aftaler om ændring og i påkommende tilfælde fornyelse af de eksisterende bilaterale aftaler og protokol- ler om handel med tekstilvarer med visse tredjelande; i afventning af, at de til indgåelsen nødvendige procedu- rer afsluttes, bør disse bilaterale aftaler anvendes midlerti- digt fra den 1. januar 1996, forudsat at partnerlandene gensidigt anvender dem midlertidigt — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel De bilaterale aftaler, der er anført i bilaget til denne afgørelse, anvendes i afventning af den formelle indgåelse midlertidigt fra den 1. januar 1996, forudsat at partner- landene gensidigt anvender dem midlertidigt. Teksten til de paraferede aftaler er knyttet til denne afgørelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1995, På Rådets vegne L. ATIENZA SERNA Formand BILAG LANDELISTE HVIDERUSLAND UNGARN POLEN RUMÆNIEN UKRAINE