18.11.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 314/17 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. juli 2001 om den spanske stats støtteordning for nyoprettede virksomheder i den selvstyrende region Navarra (Spanien) (meddelt under nummer K(2001) 1762) (Kun den spanske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/893/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i henhold til ovennævnte artikler (!), og under hensyn til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB (1) På grundlag af oplysninger indsamlet i forbindelse med de procedurer, der blev indledt som følge af anmeldel- serne af statsstøtte til Daewoo Electronics Manufacturing Espafia SA (?) og til Ramondin SA og Ramondin Cåpsu- las SA P), fik Kommissionen kendskab til en ikke anmeldt spansk ordning om investeringsstøtte i Ålava, der blev givet i form af skattelettelser ved at mindske beskatningsgrundlaget for en række nyoprettede virk- somheder. Desuden modtog den uofficielle oplysninger om, at der skulle være tale om lignende foranstaltninger i Navarra, idet dette område har samme grad af selvstyre på skatteområdet som Ålava. (2) Ved brev af 17. august 1999, SG(99) D/6865, underret- tede Kommissionen de spanske myndigheder om, at den ville indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, over for denne støtte. (3) — Ved brev af 26. august 1999, registreret den 30. august 1999, fra Spaniens Faste Repræsentation anmodede de spanske myndigheder om en forlængelse af fristen for at (1) EFT C 340 af 27.11.1999, s. 52. () Kommissionens  beslutning 1999/718/EF (EFT L 292 af 13.11.1999, s. 1). () Kommissionens  beslutning 2000/795/EF (EFT L 318 maf 16.12.2000, s. 36). fremsætte bemærkninger. Ved brev af 24. januar 2000, registreret den 31. januar 2000, fra Spaniens Faste Repræsentation fremsatte de spanske myndigheder deres bemærkninger som led i proceduren. (4) — Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tiden- de ('). Kommissionen opfordrede heri interesserede par- ter til at fremsætte deres bemærkninger til støtten senest en måned efter offentliggørelsen. (5) Kommissionen har ikke modtaget bemærkninger fra interesserede parter. (6) — Ved Ley Foral (regionallov) nr. 8 af 10. april 2001 () blev der fra og med det regnskabsår, der begynder den 1. januar 2001, gjort en undtagelse fra første afsnit i kapitel II i Ley Foral nr. 24 af 30. december 1996 (9), der udgjorde retsgrundlaget for skattelettelserne. Il. DETALJERET BESKRIVELSE AF STØTTEN (7) — Ifølge de oplysninger, Kommissionen har adgang til, blev denne skattelettelsesordning indført ved artikel 52 til 56 i første afsnit i kapitel II i Ley Foral nr. 24 af 30. december 1996 om virksomhedsbeskatning (7). Disse artikler har følgende ordlyd (?): »Første afsnit Incitamenter for nyoprettede virksomheder Artikel 52. Fradrag i skattebeløbet Virksomheder, der starter driften efter ikrafttrædel- sen af denne Ley Foral, indrømmes et fradrag på 50 % af den samlede skat af deres overskud i en periode på op til fire på hinanden følgende år inden (?) Se fodnote 1. () Offentliggjort i provinsen Navarras officielle tidende (Boletin Oficial de Navarra) nr. 51 af 25.4.2001. (9) »Ley Foral 24/1996«, offentliggjort i provinsen Navarras officielle tidende (Boletin Oficial de Navarra) nr. 159 af 31.12.1996. (7) Navarras officielle tidende (Boletin Oficial de Navarra) nr. 159 af 31.12.1996. (?) Kun de passager, der er nødvendige for at vurdere støtten, er cite- ret.