L 99/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 4. 1999 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 30. marts 1999 om bemyndigelse af Den Franske Republik til at indføre eller fortsat anvende punktafgiftsfritagelser eller -lempelser for visse typer mineralolier, der anvendes til særlige formål, jf. fremgangsmåden i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EØF (1999/254/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/81/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for mineralolier (!), særlig artikel 8, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 8, stk. 4, i Rådets direktiv 92/81/EØF kan Rådet med enstemmighed på forslag af Kom- missionen give en medlemsstat tilladelse til at indføre fritagelser for eller lempelser i punktafgifterne for mine- ralolier, hvis særlige politiske hensyn taler herfor; de franske myndigheder har meddelt Kommissionen, at de fra den 1. januar 1999 ønsker at differentiere punktaf- giftssatsen for et nyt brændstof bestående af en emulsion af vand og frostvæske/gasolie, der stabiliseres af overfla- deaktive stoffer; fremgangsmåden i artikel 8, stk. 4, kan finde anvendelse; de øvrige medlemsstater er blevet underrettet herom; Kommissionen og alle medlemsstaterne anerkender, at en sådan differentiering er begrundet i miljøpolitiske hensyn ()) EFT L 316 af 31.10.1992, s. 12. og ikke medfører illoyal konkurrence eller forstyrrelser af det indre marked; Kommissionen undersøger jævnligt fritagelserne og lempelserne for at sikre, at de fortsat er forenelige med det indre marked og Fællesskabets miljøbeskyttelsespo- litik; Frankrig har anmodet om bemyndigelse til at indføre de differentierede punktafgiftssatser tidligst fra den 1. januar 1999, og Rådet skal senest den 31. december 1999, når nærværende bemyndigelse udløber, undersøge situationen på grundlag af en rapport fra Kommissionen — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/ 81/EØF og med forbehold af de forpligtelser, der gælder efter Rådets direktiv 92/82/EØF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnærmelse af punktafgiftssatserne for mine- ralolier (?), navnlig overholdelse af de i direktivets artikel 5 foreskrevne minimumssatser, bemyndiges Den Franske Republik til fra den 1. januar 1999 og indtil den 31. december 1999 at anvende en differentieret punktafgifts- sats for et nyt brændstof bestående af en emulsion af vand og frostvæske/gasolie, der stabiliseres af overfladeaktive stoffer. () EFT L 316 af 31.10.1992, s. 19.