L 250/22 Den Europæiske Unions Tidende 2.10.2003 RÅDETS AFGØRELSE af 22. september 2003 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget (2003/685/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263, under henvisning til indstillingen fra Belgiens regering, og ud fra følgende betragtninger: (1) Medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget beskikkes i henhold til Rådets afgørelse 2002/60/EF af 22. januar 2002 ()). (2) — Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Francois-Xavier DE DONNÉA er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 17. juni 2003 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Daniel DUCARME, ministerpræsident for regeringen for hovedstadsregionen Bruxelles, med ansvar for lokal- styre, fysisk planlægning, monumenter og bevaringsværdige områder, byfornyelse og videnskabelig forsk- ning, beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Francois-Xavier DE DONNÉA for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2003. På Rådets vegne F. FRATTINI Formand () EFT L 24 af 26.1.2002, s. 38.