L 355/72 Den Europæiske Unions Tidende 15.12.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1850/2006 af 14. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser for certificering af humle og humleprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1952/2005 af 23. november 2005 om den fælles markedsordning for humle og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1696/71, (EØF) nr. 1037/72, (EØF) nr. 879/73 og (EØF) nr. 1981/82 ()), særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1952/2005 er det fastsat, at de i artikel 1 nævnte produkter, der er høstet eller fremstillet i Fællesskabet, skal gennemgå en attesta- tionsprocedure. (2) — Der er fastsat gennemførelsesbestemmelser for certifice- ring af humle i Rådets forordning (EØF) nr. 1784/77 af 19. juli 1977 om certificering af humle (?) og Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 890/78 af 28. april 1978 om gennemførelsesbestemmelser for certificering af humle (). Da der skal foretages yderligere ændringer, bør forordning (EØF) nr. 1784/77 og (EØF) nr. 890/78 for klarhedens skyld ophæves og afløses af en ny forord- ning. (3) — For at skabe sikkerhed for, at certificeringen foretages stort set ensartet i medlemsstaterne, bør det fastlægges, hvilke produkter der skal certificeres, hvorledes certifice- ringen skal gennemføres, samt hvilke oplysninger der skal angives på de dokumenter, der ledsager produkterne. (4) — Visse produkter bør grundet deres særlige art og anven- delse udelukkes fra certificeringsproceduren. (5) — Af hensyn til kontrollen med humlekopper bør en erklæ- ring underskrevet af producenten ledsage humlekopper, der forelægges til certificering. Denne erklæring bør inde- holde oplysninger, der gør det muligt at identificere humlen fra det tidspunkt, hvor den forelægges til certifi- cering, til certifikatet udstedes. (1) EUT L 314 af 30.11.2005, s. 1. Berigtiget i EUT L 317 af 3.12.2005, s. 29. (?) EFT L 200 af 8.8.1977, s. 1. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. () EFT L 117 af 29.4.1978, s. 43. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2125/2004 (EUT L 368 af 15.12.2004, s. 8). (6) (12) Ifølge artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1952/2005 kan attesten kun udstedes for produkter med kvalitets- kendetegn, der opfylder minimumskrav. Det bør derfor sikres, at humlekopper opfylder de minimale markeds- føringskrav fra og med det første afsætningsled. Ved fastsættelsen af de kvalitetskendetegn, som humle skal besidde, bør der tages hensyn til indholdet af vand og fremmedlegemer. I betragtning af fællesskabshumlens ry for god kvalitet bør der på dette punkt bygges på nuværende handelssædvane. Valget af metode, der skal anvendes ved kontrol af humles vandindhold, bør overlades til medlemsstaterne, men resultaterne skal dog kunne sammenlignes. I tilfælde af tvist bør der anvendes en fællesskabsmetode. Der bør fastsættes faste regler for blandinger. Blandinger af humlekopper bør derfor kun tillades, hvis de består af certificerede produkter af samme sort, der stammer fra samme høst og produktionssted. Det bør også fastsættes, at blandingen skal foretages under opsyn, og at bland- inger skal underkastes samme certificeringsprocedure, som gælder for deres bestanddele. Ved fremstillingen af pulver og ekstrakter bør det af hensyn til brugernes behov tillades på visse betingelser at blande certificeret humle, som ikke er af samme sort, og som ikke kommer fra samme produktionssted. Humle, der er tilberedt af humle, som er certificeret i ikke-tilberedt stand, kan kun certificeres, såfremt tilbered- ningen finder sted i en lukket forarbejdningsproces. For at sikre, at certificeringsproceduren for humlepro- dukter overholdes, bør der føres tilsyn efter egnede regler. Når et produkt ompakkes under officielt tilsyn og uden forarbejdning, bør den efterfølgende certificeringspro- cedure ligeledes forenkles for humleprodukter.