25.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 196/45 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juli 2002 om betingelserne for indførsel af ornesæd (meddelt under nummer K(2002) 2676) (EØS-relevant tekst) (2002/613/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/429/EØF af 26. juni 1990 om fastsættelse af de dyresundhedsmæssige krav i forbin- delse med handelen inden for Fællesskabet med ornesæd og indførsel heraf ()), senest ændret ved Kommissionens beslutning 2000/39JEF (?), særlig artikel 7, stk. 1, artikel 8, stk. 1, artikel 9, stk. 2 og 3, og artikel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens beslutning 93/160JEF (?), senest ændret ved beslutning 1999/150/EF (?), fastsættes listen over tredjelande, hvorfra der kan indføres ornesæd. 2) Ved Kommissionens beslutning 93/199/EØF (), senest ændret ved beslutning 94/667/EF (?), fastsættes der dyre- sundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af ornesæd fra tredjelande. (3) Ved Kommissionens beslutning 95/94/EF (), senest ændret ved beslutning 2001/727/EF (?), er der opstillet en liste over ornestationer, der er officielt godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet. (4) — Cypern bør på baggrund af Kommissionens kontrolbesøg og de resultater, dette land har opnået med hensyn til dyresundhedssituationen, føjes til på listen over tredje- lande, hvorfra indførsel efter beslutning 93/160/EØF er tilladt. (5) — Veterinærmyndighederne i Cypern, Schweiz, Canada og Ungarn har anmodet om, at der på den liste, som ved Kommissionens beslutning 95/94/EF er fastsat over orne- stationer, der er godkendt til udførsel til Fællesskabet, () EFTL 224 af 18.8.1990, s. 62. (?) EFT L 13 af 19.1.2000, s. 21. () EFT L 67 af 19.3.1993, s. 27. () EFT L 49 af 25.2.1999, s. 40. () EFT L 86 af 6.4.1993, s. 43. () EFT L 260 af 8.10.1994, s. 32. () EFT L 73 af 1.4.1995, s. 87. () EFT L 273 af 16.10.2001, s. 23. tilføjes centre, som er officielt godkendte på disse landes område. (6) — De pågældende landes veterinærmyndigheder har givet Kommissionen garantier for overholdelse af betingelserne i artikel 8 i direktiv 90/429/EØF, og de pågældende ornestationer er blevet officielt godkendt til udførsel til EF. (7) — Modellen til et sundhedscertifikatet, der omhandles i Kommissionens beslutning 93/199/EØF, bør tilpasses for at tage hensyn til dyresundhedssituationen i de enkelte tredjelande og ændringerne af direktiv 90/429/EØF. (8) — Alle de oplysninger, der vedrører indførsel af ornesæd (liste over godkendte tredjelande, veterinære krav til indførsel og en liste over godkendte ornestationer i disse tredjelande), bør samles i et dokument og beslutning 93/ 160/EØF, 93/199/EØF og 95/94/EF følgelig ophæves. (99 — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1.  Medlemsstaterne tillader indførsel fra tredjelande, der er opført i bilag 1, af ornesæd, som opfylder betingelserne i modellen til et veterinærcertifikat i bilag III og er opsamlet på de godkendte ornestationer, der er opført i bilag V. 2. Medlemsstaterne tillader indførsel fra tredjelande, der er opført i bilag I, af ornesæd, som opfylder betingelserne i modellen til et veterinærcertifikat i bilag IV og er opsamlet på de godkendte ornestationer, der er opført i bilag V.