L 244/20 Den Europæiske Unions Tidende 19.9.2007 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. maj 2007 om Spaniens foranstaltninger C 1/06 (ex NN 103/05) til fordel for Chupa Chups (meddelt under nummer K(2007) 1710) (Kun den spanske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2007/613/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med denne artikel (1), under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: (2) I. SAGSFORLØB Ved anbefalet brev af 22. april 2005 modtog Kommis- sionen en klage fra en konkurrent om en påstået støt- teforanstaltning til fordel for Chupa Chups SA. Kommis- sionen anmodede om oplysninger ved brev af 10. juni og 7. september 2005, som Spanien besvarede ved breve registreret den 11. august 2005, den 26. oktober 2005, den 18. november 2005 og den 12. december 2005. Den 25. januar 2006 besluttede Kommissionen at indlede den procedure, der er fastsat i EF-traktatens ()) EUT C 97 af 25.4.2006, s. 2. (5) artikel 88, stk. 2, da der var tvivl om foreneligheden med fællesmarkedet for visse offentlige støtteforanstaltninger til fordel for Chupa Chups. Spanien fremsatte sine kommentarer ved brev af 2. marts 2006. Kommissionen anmodede de spanske myndig- heder om oplysninger den 25. april 2006, den 6. juli 2006 og den 24. november 2006. De spanske myndig- heder besvarede henvendelserne ved breve, der blev regi- streret den 22. maj 2006, den 5. september 2006, den 7. september 2006, den 20. oktober 2006, den 1. februar 2007, den 6. februar 2007 og den 12. marts 2007. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende ?). Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til støtten. Kommissionen modtog bemærkninger fra Chupa Chups, der blev regi- streret den 30. maj 2006, og fra Inmobiliaria Casa Batllé, der blev registreret den 8. august 2006. Disse bemærk- ninger blev videresendt til de spanske myndigheder den 28. september 2006. Spanien reagerede ikke herpå. Der er ikke modtaget andre bemærkninger fra tredje- parter. Klageren fremsatte ingen bemærkninger. P) Se fodnote 1.