20. 10. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 252/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2451/95 af 19. oktober 1995 om indledning af en undersøgelse vedrørende omgåelse af de antidumpingforan- staltninger, der ved forordning (EØF) nr. 2861/93 indførtes på importen af visse magnetplader (3,5" disketter) med oprindelse i Japan, Taiwan og Den Kinesiske Folkerepublik, ved import af visse magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Canada, Filippinerne, Hongkong, Indien, Indonesien, Macao, Malaysia, Singapore og Thailand og om indførelse af registrering af denne import KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3283/94 af 22. december 1994 om beskyttelse mod dumpingim- port fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1251/95 ), særlig artikel 13 og 14, digitale edb-data, og den tariferes i øjeblikket under KN-kode ex 8523 2090. Denne kode er blot anført til orientering og har ingen bindende virk- ning for varens tarifering. D. BEVISMATERIALE fter k Itation i det rådeivende udvalg, o (49 — Anmodningen indeholder tilstrækkelige beviser til elter konsultation 1 det radgivende udvalg, 0g at opfylde bestemmelserne i grundforordningens . . artikel 13, stk. 1, om at antidumpingtolden på ud fra følgende betragtninger : importen af 3,5” disketter med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Taiwan omgås ved import med oprindelse i de lande, der er anført i A. ANMODNING betragtning 1. (1) > Kommissionen har modtaget en anmodning i henhold til artikel 13, stk. 3, i forordning (EF) nr. () — Der er fremlagt beviser for følgende : 2 ) 3283/94 (i det følgende benævnt »grundforordnin- gen«) om at undersøge den påståede omgåelse af den antidumpingtold, der ved Rådets forordning (EØF) nr. 2861/93 ?) indførtes på importen af visse magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Japan, Taiwan og Den Kinesiske Folkerepublik, ved import af 3,5” disketter med oprindelse i Canada, Filippinerne, Hongkong, Indien, Indone- sien, Macao, Malaysia, Singapore og Thailand, om at gøre denne import til genstand for toldmyndig- hedernes registrering i henhold til artikel 14, stk. 5, i grundforordningen og, hvis det findes berettiget, at udvide ovennævnte antidumpingtold til også at omfatte importen af 3,5” disketter fra sidstnævnte lande. B. ANMODENDE PART Anmodningen er indgivet af Diskma (Committee of European Diskette Manufacturers). C. VARE Den pågældende vare er 3,5” disketter, som anvendes til optagelse og oplagring af indkodede () EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 1. () EFT nr. L 122 af 2. 6. 1995, s. 1. () EFT nr. L 262 af 21. 10. 1993, s. 4. a) Der har ganske klart fundet en ændring sted i handelsmønstret mellem de pågældende lande og Det Europæiske Fællesskab. Eksempelvis er markedsandelen for importen fra de lande, der er omfattet af anmodningen, steget fra 21 % i 1992 til 36 % i 1994. De tilsvarende tal for Den Kinesiske Folkerepublik og Taiwan udviser en næsten tilsvarende nedgang; der indførtes midlertidig told på importen fra disse lande i april 1993, og deres markedsandel er faldet fra 20 % i 1992 til 4 % i 1994. Denne ændring i handelsmønstret skyldes angi- veligt en praksis, for hvilken der ikke foreligger nogen tilstrækkelig gyldig grund eller økono- misk begrundelse ud over indførelsen af anti- dumpingtolden. Det gøres gældende, at transak- tionerne i de anførte lande hovedsagelig består af omladning af 3,5” disketter, der er fremstillet i Den Kinesiske Folkerepublik og Taiwan. Eftersom produktionen fortsat finder sted i disse lande, vil en yderligere omladning kun give anledning til øgede omkostninger. Det eneste, der kan berettige dette ekstra trin i forsendelsen, er angiveligt udførelsen af visse mindre betyd- ningsfulde funktioner (etikettering, ompakning) i omladningslandet, som har til formål at give varerne oprindelse i et land, der ikke er omfattet af den pågældende antidumpingtold.