L 210/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 8. 1999 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 1999/72/EF af 29. juli 1999 om ændring af Rådets direktiv 92/117/EØF om beskyttelsesforanstaltninger over for specifikke zoonoser og specifikke zoonotiske agenser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 152, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 251 (”), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Erfaringerne med og vigtigheden af at forebygge og bekæmpe zoonoser gør det nødvendigt at foretage en grundlæggende revision af bestemmelserne i Rådets direktiv 92/117/EØF af 17. december 1992 om beskyt- telsesforanstaltninger over for specifikke zoonoser og specifikke zoonotiske agenser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infekti- oner og forgiftninger (?); (2) > den grundlæggende revision kan bestå i, at der indføjes nye bestemmelser om rapporteringssystemet  for zoonoser, at der fastsættes forbedrede regler for bekæm- pelse og udryddelse af salmonellose i fjerkræflokke, og at der oprettes et system til bekæmpelse af andre zoonoser end salmonellose; (3) en sådan revision kræver, at alle berørte parter, herunder forbrugerorganisationerne, landbruget og forskerne, inddrages og høres; (4) — i afventning af denne revision bør fristen for tredjelan- denes indsendelse af planer og for Kommissionens fore- læggelse for Europa-Parlamentet og Rådet af forslag til nye bestemmelser forlænges — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 92/117/EØF foretages følgende ændringer: 1) I artikel 14, stk. 2 ændres »den 31. december 1998« til »et år efter ikrafttrædelsen af de retsakter, der følger af de forslag, der er omhandlet i artikel 15a, stk. 2«. () EFT C 63 af 5.3.1999, s. 8. (?) Udtalelse afgivet den 28. april 1999 (EFT C 169 af 16.6.1999). () Europa-Parlamentets udtaleg 30.7.1999) og Rådets afgørelse af 19. juli 1999. ()) EFT L 62 a? 15.3.1993, s. 38. Direktivet er senest ændret ved direktiv 97/22/EF (EFT L 113 af 30.4.1997, s. 9). e af 13. april 1999 (EFT C 219 af 2) Artikel 15a ændres således: a) i stk. 1 ændres »1. november 1997« til »31. marts 2000« b) i stk. 2 ændres »1. juni 1998« til »31. december 2000«. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. maj 2001. De underretter straks Kommissionen herom. Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvis- ningen fastsættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 1999. På Europa-Parlamentets vegne N. FONTAINE På Rådets vegne S. HASSI Formand Formand