L 117/14 Den Europæiske Unions Tidende 13.5.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 811/2003 af 12. maj 2003 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår forbuddet mod genanvendelse inden for samme art for fisks vedkommende, nedgravning og brænding af animalske biprodukter samt visse gennemførelsesforanstaltninger (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestem- melser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (?), ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 808/2003 ), særlig artikel 22, stk. 2, artikel 24, stk. 6, og artikel 32, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge forordning (EF) nr. 1774/2002 er det forbudt at fodre dyr med forarbejdet animalsk protein fra dyr af samme art. Efter høring af de relevante videnskabelige komitéer kan der gives dispensation for så vidt angår fisk. (2) Den Videnskabelige Styringskomité afgav den 17. september 1999 udtalelse om risici ved genanvendelse af animalske biprodukter som foder for at sprede TSE til andre husdyr end drøvtyggere. Den afgav endvidere en anden udtalelse den 6.-7. marts 2003 om TSE-risikoen som følge af fodring af opdrættede fisk med fiskemel af vildtlevende fisk og genanvendelse af fisk. Den Videnska- belige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel vedtog den 26. februar 2003 en udtalelse om anvendelse af fiskebi- produkter i akvakultur. Ifølge disse videnskabelige udta- lelser kan den potentielle risiko ved genanvendelse af fisk reduceres, hvis en række betingelser opfyldes. (3) > Der bør således gives dispensation fra forbuddet i henhold til forordning (EF) nr. 1774/2002 mod genan- vendelse inden for samme art for fisks vedkommende. For at undgå risiko for menneskers eller dyrs sundhed bør der knyttes visse betingelser til dispensationen. (4) — Det er nødvendigt at fastsætte overgangsforanstaltninger, så der bliver tilstrækkelig tid til, at erhvervslivet kan tilpasse sig til de nye krav. (5) —Den Videnskabelige Styringskomité afgav den 16.-17. januar 2003 udtalelse om sikkerheden for så vidt angår TSE ved nedgravning og brænding af potentielt TSE-infi- ceret dyremateriale. () EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1. () Se side 1 i denne EUT. (6) — For at tage hensyn til denne udtalelse er det nødvendigt at fastsætte gennemførelsesbestemmelser i henhold til artikel 24, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1774/2002 om, hvordan nedgravning og brænding af animalske bipro- dukter skal foregå. (7) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Overgangsforanstaltninger vedrørende forbuddet mod genanvendelse inden for samme art for fisks vedkom- mende I medfør af artikel 32, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1774/2002 kan medlemsstaterne indtil den 31. december 2003 fortsat anvende de eksisterende normer og bestemmelser vedrørende fodring af fisk uden for fisks vedkommende at gennemføre det forbud, der er fastsat i artikel 22, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1774/2002. Artikel 2 Dispensation fra forbuddet mod genanvendelse inden for samme art for visse fisks vedkommende 1. I medfør af artikel 22, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1774] 2002 har medlemsstaterne dispensation til at fodre fisk med forarbejdet animalsk protein afledt af kroppe eller dele af kroppe af dyr af samme art. 2. —Dispensationen i stk. 1 gælder dog ikke for fodring af opdrættet fisk med forarbejdet animalsk protein fra opdrættet fisk af samme art. Artikel 3 Biprodukter fra vildtlevende fisk Vildtlevende fisk og biprodukter af vildtlevende fisk taget på åbent hav eller i søer kan anvendes a) til fremstilling af fiskefoder b) som fiskefoder.