24.7.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 185/55 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. juli 2003 om ændring af beslutning 2000/96/EF vedrørende drift af sygdomsspecifikke overvågningsnet (meddelt under nummer K(2003) 2522) (EØS-relevant tekst) (2003/542/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF af 24. september 1998 om oprettelse af et net til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet (?), særlig artikel 3, litra a) til e), og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens beslutning 2000/96/EF af 22. december 1999 om, hvilke overførbare sygdomme EF- nettet gradvis skal dække i henhold til Europa-Parlamen- tets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF (?), er der opstillet en liste over de overførbare sygdomme og særlige sundhedsspørgsmål, der gradvis skal dækkes af den epidemiologiske overvågning. (2) — Det er nødvendigt at specificere, for hvilke overførbare sygdomme og særlige sundhedsspørgsmål der allerede er etableret sygdomsspecifikke overvågningsnet for at sikre, at de pågældende net fungerer effektivt, samt at de instanser/myndigheder, der er udpeget, er opmærk- somme på deres ansvar. (3) > Hver medlemsstat bør udnævne kontaktorganer, som kan være institutioner, afdelinger eller andre organer, for at sikre, at EF-nettet regelmæssigt og uden forsinkelse får meddelelse om hændelser, data, statistik og oplysninger om overførbare sygdomme og særlige sundheds- spørgsmål, som dækkes af sygdomsspecifikke overvåg- ningsnet. Et af disse kontaktorganer (eller et andet rele- vant organ) skal fungere som koordinator. (4) — Procedurerne for driften af det sygdomsspecifikke over- vågningsnet bør meddeles til EF-nettet, med henblik på at forbedre sammenlignelighed og kompatibilitet af data. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 7 i beslutning nr. 2219/98/EF — () EFTL 268 af 3.10.1998, s. 1. (?) EFT L 28 af 3.2.2000, s. 50. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2000/96/EF foretages følgende ændringer: 1) I artikel 4 bliver den nuværende tekst artiklens stk. 1 og følgende indsættes som stk. 2: »2. De overførbare sygdomme og særlige sundheds- spørgsmål, for hvilke der er etableret et sygdomsspecifikt overvågningsnet, er markeret med en asterisk i bilag I. Medlemsstaterne angiver via de instanser/myndigheder, de har udpeget, for hvert sygdomsspecifikt overvågningsnet et kontaktorgan, som får til opgave at være deres nationale repræsentant med henblik på at formidle informationer og data i henhold til artikel 3 og 4 i beslutning nr. 2119/98/EF. Hvert sygdomsspecifikt overvågningsnet vil indsamle rele- vante overvågningsdata og -informationer, sikre koordine- ring og vil uden forsinkelse indberette disse til EF-nettet. Det sygdomsspecifikke overvågningsnet vil endvidere infor- mere EF-nettet om procedurerne for driften af det sygdoms- specifikke overvågningsnet, som mindst skal omfatte emnerne omhandlet i bilag III.« 2) Bilagene til beslutning 2000/96/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2003. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen