22.2.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 51/19 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. februar 2006 om godkendelse af den tekniske handlingsplan for 2006 til forbedring af landbrugsstatistikken (meddelt under nummer K(2005) 6068) (2006/127/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 96/411/EF af 25. juni 1996 om forbedring af Fællesskabets landbrugsstatistik (!), særlig artikel 4, stk. 1, og artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til beslutning 96/411/EF opstiller Kommissi- onen hvert år en teknisk handlingsplan for landbrugs- statistik. I henhold til beslutning 96/411/EF finansierer Fælles- skabet en del af de udgifter, som medlemsstaterne har i forbindelse med tilpasningen af nationale landbrugsstati- stiske systemer og i forbindelse med det forberedende arbejde vedrørende de foranstaltninger, der skal gennem- føres på områder af ny eller af voksende interesse, som indgår i en teknisk handlingsplan. Det er væsentligt at forbedre og udvikle de statistiske oplysninger om udviklingen af landdistrikterne med henblik på gennemførelse af Fællesskabets politikker på området. Dette er et hovedpunkt i den årlige handlings- plan. (1) EFT L 162 af 1.7.1996, s. 14. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets beslutning nr. 787/2004/EF (EUT L 138 af 30.4.2004, s. 12). (4) Der er behov for at konsolidere det landbrugsstatistiske system og at fortsætte det arbejde, som er blevet iværksat ved de tidligere handlingsplaner inden for registre over landbrugsbedrifter og små bedrifter. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den tekniske handlingsplan for 2006 til forbedring af land- brugsstatistikken (Tapas 2006), som er anført i bilaget, vedtages. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. februar 2006. På Kommissionens vegne Joaquin ALMUNIA Medlem af Kommissionen