21.3.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 80/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 296/2007 af 20. marts 2007 om overgangsforanstaltninger for hør og hamp bestemt til fiberproduktion i Bulgarien og Rumænien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, under henvisning til akten vedrørende Bulgariens og Rumæ- niens tiltrædelse, særlig artikel 41, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — EFfter artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 af 27. juli 2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion (!) kan der ydes støtte til forarbejdning af hør- og hampestrå bestemt til fiber- produktion. Støtten ydes til den første forarbejdnings- virksomhed. (2) Der kan i henhold til artikel 7, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 245/2001 af 5. februar 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion (?) kun ydes støtte til forarbejdning af hør- og hampestrå bestemt til fiber- produktion for fibre, der hidrører fra strå omfattet af en købs-/salgskontrakt, et forarbejdningstilsagn eller en forarbejdningskontrakt, og for hvilke der er indgivet en enkeltansøgning, jf. del II, afsnit II, kapitel I, i Kommis- sionens forordning (EF) nr. 796/2004 (?), for det pågæl- dende produktionsår. (3) I Bulgarien og Rumænien (herefter benævnt »de nye producentmedlemsstater«) kan der derfor ikke ydes støtte for hør- og hampefibre, der hidrører fra strå frem- stillet inden produktionsåret 2007/08. Der bør derfor træffes overgangsforanstaltninger, som sikrer, at bestem- melserne gælder for forarbejdningsvirksomheder i Bulgarien og Rumænien. (4) — Foranstaltningerne skal omfatte passende kontrolbestem- melser for at sikre, at betingelserne i artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 245/2001 overholdes. Det bør derfor fastsættes, at de godkendte første forarbejdningsvirksom- heder i de nye producentmedlemsstater, samt de første forarbejdningsvirksomheder, som den  kompetente (1) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 16. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 953/2006 (EUT L 175 af 29.6.2006, s. 1). (2) EFT L 35 af 6.2.2001, s. 18. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2006 (EUT L 365 af 21.12.2006, s. 52). () EUT L 141 af 30.4.2004, s. 18. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2025/2006 (EUT L 384 af 29.12.2006, s. 81). myndighed endnu ikke har godkendt efter ansøgningens indgivelse, giver de nationale kontrolorganer meddelelse om de mængder af strå og fibre af hør og hamp, de har oplagret ved begyndelsen af produktionsåret 2007/08. Det bør også fastsættes, hvilken kontrol kontrolorga- nerne skal foretage, og der skal indføres en sanktionsord- ning. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Natur- fibre — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. I Bulgarien og Rumænien, herefter benævnt »de nye producentmedlemsstater«, giver de første forarbejdningsvirksom- heder, der er godkendt i henhold til artikel 1, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 1673/2000, samt de første forarbejdnings- virksomheder, der har indgivet en ansøgning om godkendelse, som den kompetente myndighed endnu ikke har godkendt, senest den 31. juli 2007 den kompetente myndighed medde- lelse om størrelsen af deres lagre af hørstrå, hampestrå, lange hørfibre, korte hørfibre og hampefibre pr. 30. juni 2007. 2. De nye producentmedlemsstaters kompetente myndig- heder kontrollerer på stedet rigtigheden af de i stk. 1 omhand- lede meddelelser hos mindst 50 % af de i stk. 1 omhandlede første forarbejdningsvirksomheder. 3. De nye producentmedlemsstater bestemmer, hvilke sank- tioner der skal anvendes, hvis der ikke indsendes meddelelser, hvis de indsendes for sent, eller hvis de er ufuldstændige eller urigtige. Sanktionerne skal være effektive, rimelige og have en afskrækkende virkning. 4. De nye producentmedlemsstater sender senest den 31. januar 2008 Kommissionen en sammenfattende oversigt over mængderne af de i stk. 1 omhandlede produkter, der var på lager pr. 30. juni 2007, i givet fald tilpasset efter den i stk. 2 omhandlede kontrol, samt en sammenfattende oversigt over de sanktioner, der er anvendt i henhold til stk. 3.