4. 2. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 31/29 II (Retsaktef hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) ' RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 26. januar 1994 om beskikkelse af medlemmerne af Regionsudvalget for perioden fra 26. januar 1994 til 25. januar 1998 (94/65/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 198 A, under henvisning til indstillingerne fra medlemsstaternes regeringer, og ud fra følgende betragtning : Udvalgets sammensætning skal sikre repræsentation af de regionale og lokale myndig- heder — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel For perioden fra 26. januar 1994 til 25. januar 1998 har Regionsudvalget følgende sammensætning: — som medlemmer er beskikket de personer, der for hver medlemsstat er opført på listen i bilag I til denne afgørelse — som suppleanter er beskikket de personer, der for hver medlemsstat er opført på listen i bilag II til denne afgørelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 1994. På Rådets vegne Th. PANGALOS Formand