21. 3. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 72/37 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING ' af 8. marts 1996 om ændring af Rådets beslutning 95/514/EF om ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om ligestilling af frø produ- ceret i tredjelande (96/217/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter ()), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 16, stk. 1, litra b), under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 15, stk. 1, litra b), under henvisning til Rådets beslutning 95/514/EF af 29. november 1995 om ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om lige- stilling af frø produceret i tredjelande (?, og ud fra følgende betragtninger: I beslutning 95/514/EF traf Rådet afgørelse om, at markinspektioner, der gennemføres i visse lande af afgrøder til formering af udsæd af visse arter, opfylder betingelserne i direktiv 66/401/EØF og 69/208/EØF; () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. (?) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. () EFT nr. L 296 af 9. 12. 1995, s. 34. i beslutning 95/514/EF traf Rådet afgørelse om, at frø af visse arter, der produceres i visse tredjelande, er ligestillet med tilsvarende frø, der er produceret i Fællesskabet; for visse arters vedkommende indbefatter disse afgørelser Slovenien og Sydafrika; en undersøgelse af reglerne i Slovenien og den måde, hvorpå de anvendes, har vist, at de foreskrevne mark- inspektioner, når det gælder de arter, der er anført i direktiv 66/401/EØF og 69/208/EØF, opfylder betingel- serne i bilag I til nævnte direktiver, og at de betingelser, der gælder for frø, som er høstet og kontrolleret der, giver samme garantier med hensyn til frøets karakteristika og identitet og ordningerne for undersøgelse, mærkning og kontrol som de betingelser, der gælder for frø, som er høstet og kontrolleret i Fællesskabet; Sydafrika er for nylig blevet omfattet af OECD-reglerne om sortgodkendelse af sædekorn af majs og sorghum, der er bestemt til international handel; de særlige betingelser, der gælder for Sydafrika, bør derfor ophæves; den gældende ligestilling for Slovenien bør derfor udvi- des; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug —