L 16/68 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.1.2003 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit VI i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE 2003/48/RIA af 19. december 2002 om anvendelse af specifikke foranstaltninger inden for rammerne af politisamarbejdet og det retlige samarbejde til bekæmpelse af terrorisme i overensstemmelse med artikel 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 30 og 31 og artikel 34, stk. 2, litra c), under henvisning til initiativ fra Kongeriget Spanien (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Det Europæiske Råd erklærede på sit ekstraordinære møde den 21. september 2001, at terrorismen udgør en sand udfordring for verden og for Europa, og at bekæm- pelse af terrorisme skal være et højt prioriteret mål for Den Europæiske Union. FN's Sikkerhedsråd vedtog den 28. september 2001 reso- lution 1373 (2001), hvori der fastlægges omfattende strategier til bekæmpelse af terrorisme, navnlig bekæm- pelse af finansieringen af terrorisme. Rådet bekræftede den 8. oktober 2001 på ny, at Den Europæiske Union og dens medlemsstater er fast besluttet på at deltage fuldt ud og på koordineret vis i den globale alliance imod terrorisme under De Forenede Nationers ledelse. Det Europæiske Råd erklærede den 19. oktober 2001, at det er fast besluttet på at bekæmpe alle former for terro- risme overalt i verden, og at det vil fortsætte sine bestræ- belser på at styrke verdenssamfundets alliance mod alle former for terrorisme, f.eks. gennem styrkelse af samar- bejdet mellem de forskellige operative tjenester med ansvar for bekæmpelse af terrorisme: Europol, Eurojust, efterretningstjenesterne, politiet og de judicielle myndig- heder. Det hedder i artikel 4 i Rådets fælles holdning 2001/ 931/FUSP af 27. december 2001 om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terro- risme (?), at medlemsstaterne gennem politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager inden for rammerne af afsnit VI i traktaten om Den Europæiske () EFT C 126 af 28.5.2002, s. 22. (?) Udtalelse afgivet den 24.9.2002 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () EFT L 344 af 28.12.2001, s. 93. Union yder hinanden den størst mulige hjælp i forebyg- gelsen og bekæmpelsen af terrorhandlinger. Denne hjælp baseres på og udnytter fuldt ud medlemsstaternes gældende beføjelser i overensstemmelse med retsakter, der er vedtaget af Den Europæiske Union, og andre internationale aftaler, arrangementer og konventioner, der er bindende for medlemsstaterne. Hjælpen vil blive ydet i overensstemmelse med medlemsstaternes natio- nale love, især lovene om tavshedspligt i forbindelse med efterforskning i straffesager. Fælles holdning 2001/931/FUSP og de yderligere foran- staltninger, der overvejes i denne afgørelse, vedrører særlige personer, grupper og enheder, der er opført på den i bilaget til den fælles holdning indeholdte liste, som ajourføres med jævne mellemrum. Fælles holdning 2001/931/FUSP fastlægger visse garan- tier, der skal sikre, at personer, grupper og enheder ikke opføres på listen uden tilstrækkelig grund, men Rådet skal dog drage de nødvendige konsekvenser, hvis en domstol i en af medlemsstaterne afsiger en endelig dom og en eksigibel foreløbig kendelse om det modsatte. Denne afgørelse respekterer de grundlæggende rettig- heder og overholder de principper, der er anerkendt i artikel 6 i traktaten om Den Europæiske Union. Intet i denne afgørelse kan fortolkes således, at der kan gribes ind i den retlige beskyttelse i henhold til national ret af de personer, grupper og enheder, der er opført på listen i bilaget til fælles holdning 2001/931/FUSP — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 I denne afgørelse forstås ved a) »personer, grupper eller enheder, der er opført på listen«: de personer, grupper eller enheder, der er opført på listen i bilaget til fælles holdning 2001/931/FUSP