30.8.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 235/17 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/74/EF af 21. august 2006 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage dichlorprop-P, metconazol, pyrimethanil og triclopyr som aktive stoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 451/2000 (?) og (EF) nr. 703/2001 (?) fastsættes de nærmere bestem- melser for iværksættelsen af anden fase af det arbejdspro- gram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF, ligesom der opstilles en liste over aktive stoffer, som skal vurderes med henblik på eventuel opta- gelse i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Listen omfatter dichlorprop-P, metconazol, pyrimethanil og triclopyr. Disse aktive stoffers virkninger på menneskers sundhed og miljøet er blevet vurderet i henhold til forordning (EF) nr. 451/2000 og (EF) nr. 703/2001 for en række anven- delsesformål, som anmelderen har foreslået. Ved disse forordninger udpeges endvidere de rapporterende medlemsstater, som skal forelægge Den Europæiske Føde- varesikkerhedsautoritet (EFSA) deres vurderingsrapporter og henstillinger, jf. artikel , stk. 1, i forordning (EF) nr. 451/2000. For dichlorprop-P var den rapporterende medlemsstat Danmark, og alle relevante oplysninger blev forelagt den 5. november 2003. For metconazol var den rapporterende medlemsstat Belgien, og alle rele- vante oplysninger blev forelagt den 27. januar 2004. For pyrimethanil var den rapporterende medlemsstat Østrig, og alle relevante oplysninger blev forelagt den 15. april () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/64/EF (EUT L 206 af 27.7.2006, s. 107). (2) EFT L 55 af 29.2.2000, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1044/2003 (EUT L 151 af 19.6.2003, s. 32). (?) EFT L 98 af 7.4.2001, s. 6. 2004. For triclopyr var den rapporterende medlemsstat Irland, og alle relevante oplysninger blev forelagt den 21. november 2003. Medlemsstaterne og EFSA har underkastet vurderingsrap- porterne et peer review, og de blev forelagt for Kommis- sionen hhv. den 14. december 2005 i form af EFSA's videnskabelige rapport om triclopyr og den 13. januar 2006 i form af EFSA's videnskabelige rapporter om dichlorprop-P, metconazol og pyrimethanil (%). Disse rapporter er blevet behandlet af medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og behandlingen blev afsluttet den 23. maj 2006 med Kommissionens reviderede vurderingsrap- porter om dichlorprop-P, metconazol, pyrimethanil og triclopyr. Det fremgår af diverse undersøgelser, at plantebeskyttel- sesmidler, der indeholder dichlorprop-P, metconazol, pyrimethanil og triclopyr, kan forventes generelt at opfylde kravene i artikel 5, stk. 1, litra a) og b), i direktiv 91/414/EØF, især med hensyn til de anvendelsesformål, der er undersøgt og udførligt beskrevet i Kommissionens reviderede vurderingsrapporter. Dichlorprop-P, metco- nazol, pyrimethanil og triclopyr bør derfor optages i bilag I for at sikre, at godkendelse af plantebeskyttelses- midler, der indeholder disse aktive stoffer, i alle medlems- stater finder sted i overensstemmelse med direktiv 91/414/EØF. Uanset denne konklusion bør der indhentes yderligere oplysninger om visse spørgsmål vedrørende dichlor- prop-P, pyrimethanil og triclopyr. I henhold til artikel 6, stk. 1, i direktiv 91/414/EØF kan der fastsættes betin- gelser for optagelsen af et stof i bilag I. I overensstem- melse hermed bør det kræves, at dichlorprop-P, pyrime- thanil og triclopyr underkastes yderligere undersøgelser med henblik på at bekræfte risikovurderingen vedrørende visse spørgsmål, og at disse undersøgelser fremlægges af anmelderne. (?) EFSA's videnskabelige rapport (2006) 52, 1-67, Conclusion regar- ding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance dichlorprop-P (færdigbehandlet den 13. januar 2006). EFSA's videnskabelige rapport (2006) 64, 1-71, Conclusion regar- ding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance metconazole (færdigbehandlet den 13. januar 2006). EFSA's videnskabelige rapport (2006) 61, 1-70, Conclusion regar- ding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pyrimethanil (færdigbehandlet den 13. januar 2006). EFSA's videnskabelige rapport (2005) 56, 1-103, Conclusion regar- ding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triclopyr (færdigbehandlet den 14. december 2005).