27.11.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 311/29 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. november 2003 om ændring af beslutning 97/222/EF for så vidt angår import af kødprodukter fra Australien og Slovenien (meddelt under nummer K(2003) 4205) (EØS-relevant tekst) (2003/826/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæs- sige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ('), senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 807/2003 ), særlig artikel 21a, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens beslutning 97/222/EF ('), senest ændret ved beslutning 2003/733/EF (?), fastsættes listen over tredjelande og dele af tredjelande, hvorfra det er tilladt at importere kødprodukter. (2) > Den epidemiologiske situation med hensyn til klassisk svinepest i Slovenien er for nylig blevet vurderet og fundet tilfredsstillende. Medlemsstaterne bør på dette grundlag tillade import af fersk svinekød fra Slovenien til Fællesskabet. (3) — Listen over tredjelande eller dele af tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af kødprodukter, som blev opstillet i beslutning 97/222/EF, bør ajourføres med hensyn til Slovenien, så den bringes i overensstemmelse med Fællesskabets relevante bestemmelser om import af fersk kød for de forskellige kategorier af behandling af kødprodukter. (4) — Hvad angår Australien, må fersk fjerkrækød og levende fjerkræ, herunder navnlig strudsefuglekød og levende strudsefugle, kun importeres, såfremt visse særlige test- 1 () EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. () EUT L 122 af 16.5.2003, s. 36. () EFT L 89 af 4.4.1997, s. 39. () EUT L 264 af 15.10.2003, s. 32. ningskrav er opfyldt, idet de Newcastle disease-vacciner, der anvendes, ikke opfylder kravene i fællesskabslovgiv- ningen, ligesom importen af kødprodukter af vildtle- vende og opdrættet vildt må begrænses til behandlede produkter, indtil situationen kan vurderes mere tilbunds- gående for disse kategorier af fugle. (5) — Beslutning 97/222/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 97/222/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. november 2003. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen