Nr. L 174/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 7. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1803/95 af 25. juli 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 2253/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af De Kanariske Øer med vinprodukter for produktionsåret 1994/95 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1544/95 ?, særlig artikel 56, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (%), særlig artikel 3, stk. 4, og artikel 7, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Den foreløbige forsyningsopgørelse og støttebeløbene for produktionsåret 1994/95 er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2253/92 af 31. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af De Kanariske Øer med vinprodukter (?, senest ændret ved forordning (EF) nr. 3332/94 (9); i betragtning af den særlige situation, der er opstået på De Kanariske Øer som følge af lukningen af den eneste bety- delige virksomhed for aftapning af vin, der indføres i uaftappet stand, bør den mængde, der er fastsat for vin, der indføres på flaske, tilpasses for at imødekomme den stigende efterspørgsel ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I og Il til forordning (EØF) nr. 2253/92 erstattes af bilag I og Il til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 1995. () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 148 af 30. 6. 1995, s. 31. () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 219 af 4. 8. 1992, s. 30. () EFT nr. L 350 af 31. 12. 1994, s. 56. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen