Nr. L 191/94 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 7. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2138/93 — XI. af 28. juli 1993 | om ændring af forordning (EØF) nr. 1912/92 og (EØF) nr. 2254/92 om genemfø- relsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af De Kanariske Øer med oksekødsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer ('), ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3714/92 ?, særlig artikel 3, stk. 4, artikel 4, stk. 4, og artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1695/92 (), ændret ved forordning (EØF) nr. 1707/93 (?), fastsattes gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsynings- ordning for De Kanariske Øer vedrørende visse land- brugsprodukter ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1912/92 (%, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1736/93 (%), og (EØF) nn 2254/92 (), ændret ved forordning (EØF) nr. 1736/93, fastsattes særlige bestemmelser for ordningen for forsyning af De Kanariske Øer med oksekød og racerent  avlskvæg henholdsvis levende tyre til opfedning ; på baggrund af de indhøstede erfaringer bør der foretages en ændring af fristerne for indgivelse af licensansøgninger og udstedelse af licenser, af licensernes gyldighedsperiode samt af størrelsen af den sikkerhed, ansøgeren skal stille ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 378 af 23. 12. 1992, s. 23. () EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 1. () EFT nr. L 159 af 1. 7. 1993, s. 75. () EFT nr. L 192 af 11. 7. 1992, s. 31. () EFT nr. L 160 af 1. 7. 1993, s. 39. () EFT nr. L 219 af 4. 8. 1992, s. 34. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1912/92 foretages følgende ændringer : 1) I artikel 6 foretages følgende ændringer : a) i indledningen til stk. 1 ændres »de fem første arbejdsdage« til »de ti første arbejdsdage« b) i stk. 1, litra b), ændres »30 ECU« til »10. ECU« c) i stk. 2 ændres »den tiende arbejdsdag« til »den femtende arbejdsdag«. 2) Artikel 7 affattes således : »Årtikel 7 Licensernes gyldighedsperiode udløber 90 dage efter udstedelsesdatoen.« Artikel 2 I forordning (EØF) nr. 2254/92 foretages følgende ændringer : 1) I artikel 8 foretages følgende ændringer : a) i indledningen til stk. 1 ændres »de fem første arbejdsdage« til »de ti første arbejdsdage« b) i stk. 1, litra b), ændres »30 ECU« til »3 ECU« c) i stk. 2 ændres »den tiende arbejdsdag« til »den femtende arbejdsdag«. 2) Artikel 9 affattes således : »Årtikel 9 Licensernes gyldighedsperiode udløber 90 dage efter udstedelsesdatoen.« Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på syveridedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende,