30.12.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 391/19 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 18. december 2006 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007-2011) (2006/969/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 7, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ()), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Fælles nationale og europæiske bestræbelser på forsk- nings- og uddannelsesområdet har afgørende betydning for, om det fortsat skal være muligt at fremme og sikre den økonomiske vækst og borgernes velfærd i Europa. Syvende rammeprogram bør være et supplement til EU's andre forskningspolitiske satsninger, som er nødvendige for at gennemføre Lissabon-strategien, navnlig satsnin- gerne på uddannelse, konkurrenceevne og innovation, erhvervspolitik, beskæftigelse og miljø. Syvende rammeprogram bygger på det foregående programs resultater i arbejdet for at opbygge det europæ- iske forskningsrum og fører dem videre i udviklingen af Europa som videnøkonomi og vidensamfund. Kommissionens grønbog »På vej mod en europæisk stra- tegi for energiforsyningssikkerhed« belyser det bidrag, kernekraften kan yde til reduktion af drivhusgasudled- ningen og af Europas afhængighed af importeret energi. Kommissionen forelagde den 24. august 2005 konklusio- nerne af den eksterne evaluering af gennemførelsen og resultaterne af Fællesskabets indsats i de fem år forud for evalueringen, ledsaget af Kommissionens kommentarer. () Udtalelse af 15.6.2006 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () EUT C 65 af 17.3.2006,s. 9. (6) (10) (11) Med henvisning til Rådets afgørelse af 26. november 2004 om ændring af forhandlingsdirektiverne vedrørende den internationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER) vil realiseringen af ITER i Europa som led i en bredere politik for fusionsenergi blive det centrale element i fusi- onsforskningen under syvende rammeprogram. Gennemførelsen af syvende rammeprogram kan give anledning til oprettelse af fællesforetagender, jf. traktatens artikel 45-51. Forskningsaktiviteter, der støttes af syvende rammepro- gram, bør gennemføres under overholdelse af grundlæg- gende etiske principper, herunder dem, som kommer til udtryk i Den Europæiske Unions charter om grundlæg- gende rettigheder. Der bliver og vil fortsat blive taget hensyn til udtalelser fra Den Europæiske Gruppe vedrø- rende Ftik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi. I denne afgørelse fastlægges der for hele programmets varighed en finansieringsramme, der som omhandlet i punkt 37 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning () udgør det primære referencegrundlag for budgetmyndig- heden under den årlige budgetprocedure. Det er vigtigt at sikre en forsvarlig økonomisk forvaltning af syvende rammeprogram og dets gennemførelse på en måde, der er så effektiv og brugervenlig som muligt, og at lette adgangen til det for alle deltagere. Under syvende rammeprogram bør der tages behørigt hensyn til kvinders rolle i videnskab og forskning for yderligere at fremme deres aktive rolle i forskningen. (?) EUT C 139 af 14.6.2006,s. 1.