16. 10. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 268/19 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. juli 1999 om Spaniens påtænkte statsstøtte til Brilén SA (meddelt under nummer K(1999) 2131) (Kun den spanske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (1999/672/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første led, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter i overensstemmelse med de i det foregående nævnte artikler at have opfordret de interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger (?) og efter have taget hensyn til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I. Sagsforløb Ved sit brev af 2. december 1997 anmeldte Spanien et forslag til Kommissionen om statsstøtte til Brilén SA, en virksomhed, som er hjemmehørende i Barbastro, i den selvstyrende region Aragonien (i det følgende benævnt »Brilén«). Kommissionen bad i sit brev af 22. december 1997 om yderligere oplysninger. De spanske myndig- heder svarede herpå med deres brev af 12. februar 1998. Med sit brev af 4. maj 1998 underrettede Kommissionen Spanien om, at den havde besluttet at indlede proce- duren i traktatens artikel 88, stk. 2, over for denne støtte. Spanien fremsatte sine bemærkninger hertil i sit brev af 10. juni 1998. Kommissionens  procedureindledningsbeslutning blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?). Kommissionen opfordrede samtidig de øvrige interesse- rede parter til at fremsætte deres bemærkninger om støtten. (1) EFT C 199 af 25.6.1998, s. 12. (4) Kommissionen har modtaget de interesserede parters bemærkninger. Den har videresendt dem til Spanien, som fik lejlighed til at besvare dem. Spaniens bemærk- ninger blev sendt ved brev af henholdsvis 2. oktober 1998 og 20. maj 1999. Den 27. oktober 1998 blev der afholdt et møde mellem Kommissionen, de spanske myndigheder og virksomhe- dens repræsentanter. Kommissionen bad derpå i sit brev af 29. oktober 1998 de spanske myndigheder om at fremsætte nye bemærkninger. De spanske myndigheder svarede med deres brev af 19. januar 1999. Kommissionen bad derefter i sit brev af 4. februar 1999 om at få en række bestemte punkter nærmere klarlagt. Den spanske regering svarede herpå med sit brev af 9. april 1999. Il. Beskrivelse af støtten Støttemodtageren Brilén tilhører SAMCA-gruppen, der ligeledes har hoved- sæde i Aragonien og fortrinsvis beskæftiger sig med bl.a. minedrift, landbrug, kemikalier, tekstiler og byggevirk- somhed. Gruppen, som i alt har 4000 ansatte, har afdelinger over hele Spanien og i forskellige andre lande som Frankrig, Italien og Argentina. Brilén har 266 ansatte, og virksomhedens omsætning var i 1996 på 6 059 mio. ESP. Brilén fremstiller og forarbejder polyester og har som led i sin virksomhed inden for tekstilsektoren to produkt- grupper: tekstilfilamentgarn af polyester og PET-stapel- fibre. Råmaterialet til disse produkter leveres af virksom- hedens eget polymerisationsanlæg (32000 tons om