30.11.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 332/21 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 13. november 2006 om nedsættelse af et udvalg for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik (kodificeret udgave) (2006/856/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets afgørelse 91/115/EØF af 25. februar 1991, om nedsættelse af et udvalg for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik ?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (?). Afgørelsen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres. (2) > Som en del af Kommissionens flerårige statistiske program vil det være hensigtsmæssigt at udarbejde et flerårigt arbejdsprogram for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik. ()) EUT C 97 E af 22.4.2004, s. 68. () EUT C 10 af 14.1.2004, s. 27. (?) EFT L 59 af 6.3.1991, s. 19. Ændret ved afgørelse 96/174/EF (EFT L 51 af 1.3.1996, s. 48). (9) JÉ bilag I. (3) — Ved afgørelse 89/382/EØE, Euratom af 19. juni 1989, om nedsættelse af et udvalg for de Europæiske Fælles- skabers statistiske program (?) nedsatte Rådet et udvalg for de Europæiske Fællesskabers statistiske program bestående af repræsentanter for medlemsstaternes sta- tistiske kontorer og med det formål at sikre et tæt samar- bejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i forbindelse med udarbejdelse af det statistiske program. (4) — I medlemsstaterne udarbejdes penge- og bankstatistikker af centralbankerne, og kreditmarkeds- og betalingsbalan- cestatistikker udarbejdes af en række forskellige institu- tioner, herunder bl.a. centralbankerne. (5) — For at kunne etablere dette samarbejde bør der nedsættes et udvalg bestående af repræsentanter for disse institu- tioner, som har til opgave at bistå Kommissionen i forbindelse med udarbejdelse og gennemførelse af det flerårige arbejdsprogram vedrørende penge-, kreditmar- keds- og betalingsbalancestatistik. (6) — Ibetragtning af den særlige rolle, de nævnte institutioner har i medlemsstaterne, bør det overlades til udvalget selv at vælge sin formand. (7) — Der er statistisk set en tæt indbyrdes afhængighed mellem på den ene side penge-, kreditmarkeds- og betalingsba- lancestatistik og på den anden side en række andre økonomisk-statistiske områder. (') EFT L 181 af 28.6.1989, s. 47.