21.8.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 211/49 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. juni 2003 om Orkney Islands Council Track Record-foranstaltning (meddelt under nummer K(2003) 1686) (Kun den engelske udgave er autentisk) (2003/611/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 (), særlig artikel 14, efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte bemærkninger i henhold til EF-traktatens artikel 88, stk. 2, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGENS FORLØB I februar 1999 modtog Kommissionen oplysninger fra et medlem af Europa-Parlamentet om en foranstaltning, i det følgende benævnt »OIC-foranstaltningen«, hvorved Orkney Islands Council (OIC) opkøber kvoter og efterfølgende udlejer disse til fiskere. Ved brev af 25. marts 1999 anmodede Kommissionen myndighederne i Det Forenede Kongerige, i det følgende benævnt »de britiske myndigheder«, om yderligere oplysninger om disse foranstaltninger. Efter en påmindelse besvarede de britiske myndigheder henvendelsen ved brev af 9. august 1999. Kommissionen anmodede om yderligere oplysninger ved breve af 1. september 1999, 12. april 2000 og 22. juni 2000. De britiske myndigheder fremsendte oplysninger ved breve af 6. marts 2000, 9. marts 2000 og 16. maj 2000. Kommissionen modtog dog intet svar på sit brev af 22. juni 2000. Der blev afholdt et møde med de britiske myndigheder i Kommissionens lokaler den 18. oktober 2000. Ved brev af 28. november 2001 meddelte Kommissionen Det Forenede Kongerige, at den havde besluttet at indlede den formelle undersøgelsesprocedure i henhold til efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, over for OIC-foranstaltningen. Efter fælles aftale om en forlængelse af fristen for besvarelse, bekræftet ved brev af 20. december 2001 fra Kommissionen til de britiske myndigheder, fremsendte de britiske myndigheder sine bemærkninger til sagen ved breve af 6. februar og 28. februar 2002. Ved brev af 7. august 2002 anmodede Kommissionen om at få udleveret de dokumenter, der henvises til i de britiske myndigheders svar af 28. februar 2002. Kommissionen modtog disse doku- menter den 27. august 2002. () EFT L 83 af 27.3.1999, s. 1.