16.2.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 46/45 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 12. februar 2007 om generelle principper og kriterier for udvælgelse og finansiering af aktioner under folkesundhedsprogrammet (EØS-relevant tekst) (2007/103/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1786/2002/EF af 23. september 2002 om vedtagelse af et program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008) (1), særlig artikel 8, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 8, stk. 1, i afgørelse mnr. 1786/2002/EF skal Kommissionen vedtage et årligt arbejdsprogram for iværksættelse af folkesundhedspro- grammet med fastsættelse af de prioriteter og aktioner, der skal gennemføres, herunder tildeling af ressourcer, og desuden skal de nærmere bestemmelser, kriterier og procedurer for udvælgelse og finansiering af program- mets aktioner vedtages. (2) > Arbejdsprogrammet for 2007 er blevet vedtaget ved Kommissionens afgørelse 2007/102/EF P. (3) I henhold til artikel 115 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansfor- ordningen vedrørende de Europæiske Fællesskabers almindelige budget (?) og artikel 167 i Kommissionens forordning (EF, Furatom) nr. 2342/2002 af 23. december 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforord- ningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almin- delige budget (?) skal kriterierne for støtteberettigelse, udvælgelse og ydelse bekendtgøres på forhånd i indkal- delsen af forslag, så det er muligt at bedømme kvaliteten af de indgivne forslag set i forhold til det årlige arbejds- programs mål og prioriteter. (1) EFT L 271 af 9.10.2002, s. 1. Ændret ved afgørelse nr. 786/2004/EF (EUT L 138 af 30.4.2004, s. 7). ) Se side 27 i denne EUT. (?) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1995/2006 (EUT L 390 af 30.12.2006, s. 1). (?) EFT L 357 af 31.12.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1248/2006 (EUT L 227 af 19.8.2006, s. 3). (4) — De generelle principper og kriterier for udvælgelse og finansiering af aktioner under folkesundhedsprogrammet i bilaget til denne afgørelse bør derfor vedtages. Bilag II til afgørelse C(2005) 29 af 14. januar 2005 (»+Commis- sion Decision C(2005)29 of 14. January 2005 adopting the work plan for 2005 for the implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008), including the annual  work programme for grants and the general principles and criteria for the selection and funding of actions under the »Public Health« Programme«) erstattes derfor af bilaget til denne afgørelse. (5) — De generelle principper og kriterier for udvælgelse og finansiering af aktioner under folkesundhedsprogrammet i bilaget er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Fællesskabets Folkesundhedsprogram — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel De generelle principper og kriterier for udvælgelse og finansie- ring af aktioner under folkesundhedsprogrammet (2003-2008) i bilaget vedtages hermed. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. februar 2007. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen