Nr. L 141/80 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 6. 95 EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 5. april 1995 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993 (95/226/EF) EUROPA-PARLAMENTET, — der henviser til EF-traktaten, — der henviser til den tredje AVS-EØF-konvention ()), — der henviser til balancer og forvaltningsregnskaber for Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993 (KOM(94)0365), — der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 1993 med institutionernes svar (?, — der henviser til Revisionsrettens særberetning nr. 2/94 om importprogrammer gennemført inden for rammerne af den sjette EUF med Kommissionens svar (?), — der henviser til Rådets henstilling af 20. marts 1995 (C4-0102/95), — der henviser til betænkning ”fra Budgetkontroludvalget og udtalelse fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde (A4-0060/95), 1. giver decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993 på grundlag af følgende beløb (%) : ECU) — årlige indtægter : heraf indbetalte bidrag 1 609 339 000 diverse indtægter 20 897 000 — årlige udgifter 571 591 000 2. fremsætter sine bemærkninger i den beslutning, der ledsager denne afgørelse ; 3. pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen med bemærkningerne til Rådet, Kommissionen, Revisionsretten og Den Europæiske Investeringsbank samt at sørge for, at de offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende (L-udgaven). Generalsekretær Formand Enrico VINCI Klaus HANSCH () EFT nr. L 86 af 31. 3. 1986. () EFT nr. C 327 af 24. 11. 1994. ) EFT nr. C 97 af 6. 4. 1994. () Beløbene, for hvilke der gives decharge for forvaltningen af EUF-kontiene, indeholder en fejl, for så vidt angår den sjette EUF. De her anførte beløb er rettet i overensstemmelse hermed på grundlag af de detalje- rede konti.