29. 5. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 128/23 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. maj 1996 om ændring af beslutning 89/540/EØF om gennemførelse af et tidsbegrænset forsøg om handel med frø og planteplantemateriale (Tekst af betydning for EØS) (96/336/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltræ- delse, særlig artikel 13a, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni af 1966 om handel med frø af foderplanter , senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/18/EF (?), særlig artikel 13a, under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni af 1966 om handel med sædekorn (%), senest ændret ved direktiv 95/6/EF (?), særlig artikel 13a, under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (%), senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/18/EF, særlig artikel 12a, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens beslutning 89/540/EØF af 22. september 1989 om gennemførelse af tidsbegrænsede forsøg om handel med frø og plantemateriale (7), senest ændret ved beslutning 95/431/EF (?), blev der tilrettelagt et midlertidigt forsøg på EF-plan vedrørende muligheden for at gennemføre uofficielle markinspektioner; () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. () EFT nr. L 76 af 26. 3. 1996, s. 21. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. ( EFT nr. L 67 af 25. 3. 1995, s. 30. () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. () EFT nr. L 286 af 4. 10. 1989, s. 24. () EFT nr. L 255 af 25. 10. 1995, s. 25. forsøgets varighed blev fastsat til syv år med den 30. juni 1996 som slutdato; forsøget startede først den 1. juli 1990; der kan drages visse konklusioner af de hidtil opnåede resultater, men der er stadig behov for yderligere oplys- ninger, forsøget bør derfor kunne videreføres indtil den 30. juni 1997; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 3 i beslutning 89/540/EØF ændres »30. juni 1996« til »30. juni 1997«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen