18. 6. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 144/39 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. februar 1996 om støtte, som den franske regering har ydet Cellulose du Rhéne et de VAqui- taine (CDRA) (Kun den franske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (96/364/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter i overensstemmelse med bestemmelserne i nævnte artikler at have opfordret de interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger, under henvisning til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: Virksomheden Cellulose de Rhåne et de lAquitaine (CDRA) er et 99,9 % ejet datterselskab af La Rochette- koncernen, hvis to hovedaktiviteter ligger på området træ og papirmasse samt emballage. Koncernen, der i dag har ca. 3 000 ansatte, havde i 1989 et overskud før skat på 783 mio. ffr. og i 1990 på 345 mio. ffr. Den havde i 1991 et tab på 45 mio. ffr., i 1992 på 431 mio. ffr., i 1993 på 634 mio. ffr. og i 1994 på 144 mio. ffr. Disse tab kan udeluk- kende tilskrives træ- og papirmassesektoren, som CDRA indgår i. CDRA består af to enheder for fremstilling af bleget kraft- papirmasse i det sydlige Frankrig, nemlig: — en fabrik i Saint-Gaudens (Haute Garonne) med en årlig produktionskapacitet på 320000 tons og 350 ansatte — en fabrik i Tarascon (Bouches du Rhéne) med en årlig produktionskapacitet på 280 000 tons og 300 ansatte. Trods et ambitiøst moderniseringsprogram havde CDRA i 1992 på grund af den forringede markedssituation kun en omsætning på ] 181 mio. ffr., hvilket svarer til en produk- tion på kun 456 000 tons (76 % af kapaciteten). Produk- tionen blev i 1993 endnu ringere, idet den faldt til 408 100 tons, hvilket svarer til en omsætning på 1 105 mio, før; CDRA havde for sit vedkommende et tab på 600 mio. ffr. i 1993. I oktober 1993 blev der truffet beslutning om en finansiel omstrukturering, der indebar indgriben fra aktionærerne, de vigtigste kreditorbanker og den franske regering. II I oktober 1993 erfarede Kommissionen gennem dagspres- sen, at der var truffet beslutning om finansielle indrøm- melser til fordel for CDRA, og ved brev af 20. oktober 1993 anmodede den om oplysninger om disse foranstalt- ninger, for at den kunne vurdere dem i lyset af traktatens artikel 92 og 93.