L 154/70 Den Europæiske Unions Tidende 21.6.2003 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2003/62/EF af 20. juni 2003 om ændring af Rådets direktiv 86/362/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænsevær- dier for hexaconazol, clofentezin, myclobutanil og prochloraz (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (?), særlig artikel 7, under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 807/2003 (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (). Kommissionens direktiv 2002/79/EF (?) fastsætter maksi- malgrænseværdier (MGV) for visse kombinationer af pesticider og fødevarer. (2) —Efter offentliggørelsen af direktiv 2002/79/EF er Kommissionen med støtte i yderligere data blevet anmodet om at revidere de maksimalgrænseværdier, der for visse kombinationer af pesticider og fødevarer er fastsat i direktiv 2002/79/EF. Gennemgangen af anven- delserne og dataene har for visse kombinationer vist, at dataene berettiger, at der fastsættes maksimalgrænsevær- dier på over bestemmelsesgrænseværdien. (3) — Forbrugernes akutte og livslange eksponering for disse pesticider via fødevarer, der kan indeholde rester af disse pesticider som følge af deres anvendelse i plantebeskyt- telse og eventuelt i veterinærmedicin, er blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der følges i EF, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af Verdenshandelsorganisationen (WHO)(%), og det er blevet beregnet, at de maksimalgrænseværdier, der fast- sættes i dette direktiv, ikke giver anledning til overskri- delse af den acceptable daglige indtagelse eller de akutte referencedoser. () EFT L 350 af 14.12.1990, s. 71. () EUTL 122 af 16.5.2003, s. 1. () EFT L 221 af 7.8.1986, s. 37. () EUTL 122 af 16.5.2003, s. 36. () EFT L 291 af 28.10.2002, s. 1. (9) »Guidelines for redlctlng dietary intake of pesticide residues (revised), pre are(f by the GEMS/Food Programme in collaboration with the COCH%X Committee on Pest1c1de Residues«, offentliggjort af WHO 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). (4) — EF's handelspartnere vil via WTO blive hørt om de græn- seværdier, der fastsættes i dette direktiv, og deres bemærkninger til disse grænseværdier vil blive taget i betragtning. (5) — Der er taget hensyn til udtalelser fra Den Videnskabelige Komité for Planter, herunder råd og henstillinger om beskyttelse af forbrugere af fødevareprodukter, der er behandlet med pesticider, og om de rapporterende medlemsstaters anvendelse af ovennævnte metoder (). (6) — De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Maksimalgrænseværdierne i bilaget til nærværende direktiv afløser dem, der i bilag II til direktiv 90/642/EØF er anført for de pågældende pesticider. Artikel 2 I del A i bilag II til direktiv 86/362/EØF affattes angivelserne vedrørende følgende pesticidrester således: Pesticidrest Maksimalgrænseværdi i mg/kg »Hexaconazol 0,1 Byg og hvede 0,02 (%) Andre kornarter Prochloraz (summen af pro- | 1 Ris, havre, byg chloraz og dets metabolitter, | 0,5 Triticale, hvede, rug som indeholder 2,4,6-trichloro- | 0,05 (%) Andre kornarter phenol udtrykt som prochloraz) () Angiver bestemmelsesgrænseværdien.« Artikel 3 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. juli 2003. De underretter straks Kommissionen herom. Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 1. august 2003. () SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.