L 62/8 Den Europæiske Unions Tidende 6.3.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 408/2003 af 5. marts 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 1148/2001 om kontrol af overensstemmelse med handels- normerne for friske frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1), I Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001 (?, ændret ved forordning (EF) nr. 2379/2001 (?), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for kontrollen af overensstemmelsen med handelsnormerne, både for produkter til konsum på det interne marked og for produkter til eksport. (2) —Det bør tydeligt fremgå, at de erhvervsdrivende, der giver tilstrækkelig garanti for overensstemmelse og derfor er omfattet af særlige bestemmelser ved eksport, ikke nødvendigvis selv har emballeret produkterne. Visse erhvervsdrivende, som giver en sådan garanti, fx grossi- ster, foretager nemlig videreforsendelse og genudførsel efter egenkontrol uden nødvendigvis at disponere over emballeringsanlæg. I øvrigt bør angivelsen »egenkontrok af hensyn til klarheden tilføjes i den attest, der udstedes ved eksport, i tilfælde af at kontrolorganerne ikke selv har foretaget fysisk kontrol af varerne. (3) — Medlemsstaternes kontrol ved import bør koncentreres om de partier og forsendelser, for hvis vedkommende risikoen for manglende overensstemmelse med handels- normerne er størst. Med henblik herpå bør medlemssta- terne fastlægge kriterier for evaluering af denne risiko og bestemmelser om, hvordan kontrollen kan lempes, når risikoen for manglende overensstemmelse er lille. For at opnå en samordning af de forskellige medlemsstaters kontrolpraksis bør Kommissionen  opstille  fælles retningslinjer herfor. (4) — Når det gælder partier, der er ledsaget af overensstem- melsesattester, som er udstedt af tredjelande, hvis kontrol er godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1148/2001, er risikoen for manglende overensstemmelse mindre, end når det gælder partier og forsendelser, der ikke er ledsaget af sådanne attester. Andelen af kontrollerede partier og forsendelser kan derfor være væsentligt mindre end for varer, der ikke er ledsaget af en sådan attest. I dette tilfælde bør det også sikres, at de gebyrer, som medlemsstaterne eventuelt opkræver herfor, i betragtning af den mindre kontrol og af de kontrol- 1 T L 297 af 21.11.1996, s. 1. ?) EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64. T L 156 af 13.6.2001, s. 9. T L 321 af 6.12.2001, s. 15. H Mf Mrd M 4 () E () E () E () E omkostninger, der allerede er afholdt i tredjelandet, er mindre end de gebyrer, der opkræves som led i den almindelige ordning for kontrol ved import, og svarer til den udførte kontrol. (5) — Der bør forudses supplerende bestemmelser i de tilfælde, hvor de erhvervsdrivende ønsker at bringe varer i over- ensstemmelse med normerne i en anden medlemsstat end den, hvor disse varers manglende overensstemmelse er blevet konstateret, og i de tilfælde, hvor det ikke længere er muligt at bringe varerne i overensstemmelse med normerne. (6) — Visse erhvervsdrivende har stadig et stort lager af fortrykte emballager fra før den 1. januar 2002, som er forsynet med angivelserne i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2251/92 (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 766/97 (). Den periode, hvori disse emballager kan anvendes, bør derfor forlænges med seks måneder. (7) — De kontrolmetoder, der er fastsat i bilag IV i forordning (EF) nr. 1148/2001, bør ajourføres, navnlig for at tage hensyn til praksis, når det gælder nødder, og metoder til kontrol af frugters og grøntsagers modningsgrad. (8) — Forordning (EF) nr. 1148/2001 bør ændres i overens- stemmelse hermed. (99 — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1148/2001 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 5 foretages følgende ændringer: a) Stk. 1, tredje afsnit, udgår. b) Som stk. la indsættes: »la.  Medlemsstaterne kan anvende ordningen i henhold til andet afsnit på erhvervsdrivende, der opfylder følgende betingelser: a) De giver tilstrækkelig garanti for, at de frugter og grøntsager, som de afsætter, udviser en konstant og høj overensstemmelsesgrad. b) De har kontrolpersonale, der har gennemgået en uddannelse, som medlemsstaten har godkendt. () EFT L 219 af 4.8.1992, s. 9. () EFT L 112 af 29.4.1997, s. 10.