Nr. L 267/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 11. 95 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2599/95 af 30. oktober 1995 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom med oprin- delse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) (1996-1999) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Fjerde AVS-EØF-konvention () trådte i kraft den 1. september 1991; på grundlag af en rapport fra Kommissionen har Rådet i henhold til protokol nr. 6 til den nævnte konvention besluttet fra den 1. januar 1996 dels at afskaffe kontin- gentordningen for »let« rom fra AVS-staterne, dels at opretholde et toldkontingent for »traditionel« rom fra AVS-staterne, indtil der den 1. januar 2000 er sket en fuldstændig liberalisering ; toldkontingentmængden, som Rådet har besluttet, er blevet fastsat til 58 000 hl ren alkohol i 1996, 61 000 hl ren alkohol i 1997, 64000 hl ren alkohol i 1998 og 67 000 hl ren alkohol i 1999; der bør derfor benyttes en passende betegnelse for »tradi- tionel« rom fra AVS-staterne; med henblik herpå anvendes den almindelige definition for rom, der som fastsat i forordning (EØF) nr. 1576/89 (?) foreskriver, at denne traditionelle rom er karakteriseret ved sit høje indhold af andre flygtige stoffer end ethanol og methanol ; der bør navnlig skabes sikkerhed for, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til kontingen- tet, og at de for kontingentet fastsatte satser anvendes uafbrudt ved indførsel af de pågældende varer i alle medlemsstaterne, indtil kontingentet er opbrugt; det påhviler Fællesskabet at træffe afgørelse om åbning af toldkontingenter i henhold til dets internationale forplig- telser ; for at sikre en effektiv fællesskabsforvaltning af disse kontingenter er intet til hinder for, at medlemssta- terne på kontingentmængder kan trække de nødvendige mængder, der svarer til deres reelle indførsler; denne form for forvaltning kræver et tæt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, da denne især skal kunne følge udnyttelsesgraden af kontingentmængderne og underrette medlemsstaterne herom ; der bør træffes foranstaltninger til at sikre, at protokol nr. 6 anvendes på vilkår, som muliggør en udvikling af det traditionelle samhandelsmønster mellem AVS-staterne og Fællesskabet på den ene side og mellem medlemssta- terne indbyrdes på den anden side — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Der indrømmes fritagelse for den told, der gælder ved indførse] af nedennævnte varer med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet i de perioder og inden for rammerne af følgende fællesskabstoldkontingenter : Taric- Kont Kominånt- Konti Løbe- : ontingent- mængde ontingent- nummer KN-kode under- Varebeskrivelse perio%e (hl ren toldsats position alkohol) 09.1617 | ex 2208 40 10 ”10 Rom med indhold af andre flygtige |1.1.1996-31.12.1996 58 000 Fri ex 2208 40 90 ”10 stoffer end ethanol og methanol på 225 | 1.1.1997-31.12.1997 | — 61 000 g/hi ren alkohol (100 % derover med en tolerance på 10 % vol.) eller | 1.1.1998-31.12.1998 64 000 1.1.1999-31.12.1999 67 000 () EFT nr. L 229 af 17. 8. 1991, s. 3. (?) EFT nr. L 160 af 12. 6. 1989, s. 1. Forordningen er senest æn- dret ved tiltrædelsesakten af 1994.