28. 5. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 133/57 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. oktober 1998 om Italiens anvendelse af den ved lov nr. 1329/65 (Legge Sabatini) fastsatte støtteordning for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (meddelt under nummer K(1998) 3213) (Kun den italienske udgave er autentisk) (1999/349/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, efter i overensstemmelse med ovennævnte artikel at have givet de interesserede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger ()), og ud fra følgende betragtninger: I. PROCEDURE Ved brev af 12. september 1997 meddelte Italiens faste repræsentation ved Den Europæiske Union i overensstemmelse med traktatens artikel 93, stk. 3, Kommissionen ordlyden af artikel 12, stk. I og 4, i lov nr. 266 af 7. august 1997 om refinansiering af støtten i henhold til lov nr. 1329 af 28. november 1965 (»Legge Sabatini«). Som ovenfor nævnt vedrører denne beslutning kun anvendelsen af de pågældende nationale bestem- melser vedrørende forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter. Ved brev af 17. februar 1998 => meddelte Kommissionen de italienske myndigheder, at den havde besluttet at indlede den i traktatens artikel 93, stk. 2, fastsatte procedure over for anvendelsen af de i lov nr. 1329/65 omhandlede støtteforanstalt- ninger inden for den pågældende sektor. ()) EFT C 100 af 2.4.1998, s. 17. (4) Beslutningen om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Kommissionen har opfordret de øvrige medlemsstater og andre interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til støtteforanstalt- ningerne. Kommissionen har ikke modtaget nogen bemærk- ninger fra medlemsstaterne eller andre interesse- rede parter. Italien fremsendte sine bemærkninger ved brev af 2. april 1998. Ved brev af 8. september 1998 anmo- dede Kommissionen de italienske myndigheder om yderligere oplysninger, der blev fremsendt ved brev af 16. september 1998. Il. BESKRIVELSE AF STØTTEN OG ÅR- SAGERNE TIL KOMMISSIONENS BESLUT- NING OM AT INDLEDE PROCEDUREN Lov nr. 1329/65 (hvis refinansiering er genstand for denne beslutning) indeholder bestemmelser om investeringsstøtte til køb af maskiner og teknisk udstyr. Støtten ydes ved afbetalingskøb og består i rente- nedsættelse i forbindelse med diskontering af veksler, som køberen af maskiner og teknisk udstyr udsteder til fordel for sælgeren. Støtteelementet svarer til forskellen mellem nettoindtægten beregnet til den referencediskonto, som er gældende den dag, diskonteringen finder sted, og nettoindtægten beregnet til den nedsatte diskonto- sats.