14. 12. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 310/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3404/93 af 10. december 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 2019/93 om de særlige foranstaltninger til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav, for så vidt angår dyrkning af spisekartofler og læggekartofler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 af 19. juli 1993 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav ('), særlig artikel 8, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), særlig artikel 6, stk. 2, og artikel 9, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2019/93 er der fastsat en hektarstøtte for dyrkning af spisekartofler samt dyrkning af læggekartofler for et dyrket og høstet areal på højst 3 200 hektar pr. år ; der bør fastsættes gennemførelsesbe- stemmelser til nævnte artikel, herunder betingelserne for udbetaling af støtte samt kontrolbestemmelserne og følgerne af manglende overholdelse af disse bestemmel- ser ; i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3824/92 af 28. december 1992 om de priser og beløb, der er fastsat i ecu, og om skal ændres som følge af monetære justeringer ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1663/93 (?), er der fastsat en liste over de priser og beløb, der multipliceres med koefficienten 1,013088 som fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 537/93 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1331/93 (%), ved begyndelsen af produktionsåret 1993/94 i forbindelse med ordningen for automatisk af- vikling af de negative monetære afvigelser ; ifølge artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3824/92 fastlægges den nedsættelse af priser og beløb, der følger heraf for hver berørt sektor, og størrelsen af disse nedsatte priser fastsættes ; det støtte- beløb, der er fastsat i artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2019/93, bør justeres i medfør af ovennævnte bestemmel- ser; ()) EFT nr. L 184 af 27. 7. 1993, s. 1. () EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 29. () EFT nr. L 158 af 30. 6. 1993, s. 18. () EFT nr. L 57 af 10. 3. 1993, s. 18. () EFT nr. L 132 af 29. 5. 1993, s. 114. ved forordning (EØF) nr. 3813/92 blev der indført en ny agromonetær ordning fra den 1. januar 1993; i forbindelse med denne ordning blev det i artikel 11, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1068/93 af 30. april 1993 om fastsættelse og anvendelse af omregnings- kurserne i landbrugssektoren (7) fastsat, at for hektarstøtten er den udløsende begivenhed for landbrugsomregnings- kursen begyndelsen af det produktionsår, som: støtten ydes for; med hensyn til kartofler bør den udløsende begivenhed differentieres efter afgrøde, især efter om det drejer sig om nye kartofler, spisekartofler eller læggekar- tofler ; for at opnå den i artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2019/93 fastsatte støtte skal de interesserede producenter indgive støtteansøgninger ; der bør fastsættes en frist for indgivelse af disse ansøgninger, så at der kan foretages en kontrol på stedet for at sikre, at støtteordningen anvendes korrekt ; fristen bør differentieres efter det økonomiske mål, som kartoffeldyrkningen sigter imod ; i betragtning af varigheden af kartoffeldyrkningens cyklus bør der også fastsættes tre forskellige frister for indgivelse af støttean- søgninger for denne afgrøde ; for at forenkle forvaltningen af støtteordningen kan fristen for indgivelse af støttean- søgning anvendes som dato for den udløsende begiven- hed; der bør indføres en kontrolordning for at sikre en korrekt gennemførelse af de gennemførelsesbestemmelser, som de græske myndigheder vedtager ; det bør endvidere fastsæt- tes, at de græske myndigheder regelmæssigt underretter Kommissionen ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frø — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Støtten til dyrkning af spisekartofler henhørende under KN-kode 070190 51, 0701 90 59 og 0701 90 90 () EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 106.