L 115/26 Den Europæiske Unions Tidende 3.5.2007 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. april 2007 om EF-tilskud til aktioner af hastende karakter til bekæmpelse af aviær influenza i Tyskland i 2006 (meddelt under nummer K(2007) 1786) (Kun den tyske udgave er autentisk) (2007/273/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), særlig artikel 3, stk. 3, og artikel 3a, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (4) Ved beslutning 90/424/EØF er der fastsat procedurer vedrørende FF-tilskud til specifikke veterinærforanstalt- ninger, herunder aktioner af hastende karakter. Beslut- ning 90/424/EØF, som ændret ved beslutning 2006/53/EF ?), indeholder bestemmelser om FF-tilskud til medlemsstaterne til dækning af visse udgifter i forbin- delse med foranstaltninger til udryddelse af aviær in- fluenza. Der var udbrud af aviær influenza i Tyskland i 2006. Sygdommens forekomst udgør en alvorlig fare for Fælles- skabets husdyrbestand. Tyskland traf i medfør af artikel 3a, stk. 2, i beslutning 90/424/EØF foranstaltninger til bekæmpelse af udbruddene. Det er en forudsætning for udbetaling af EF-tilskuddet, at de planlagte foranstaltninger reelt er blevet gennemført, og at de kompetente myndigheder har givet Kommis- sionen alle de nødvendige oplysninger inden for de fast- satte tidsfrister. Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2005 af 28. februar 2005 om reglerne om fællesskabsfinansiering af (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1). (?) EUT L 29 af 2.2.2006, s. 37. aktioner af hastende karakter og bekæmpelse af visse sygdomme hos dyr som omhandlet i Rådets beslutning 90/424/EØF (?) omfatter ikke længere aviær influenza som en konsekvens af ændringerne af beslutning 90/424/EØF ved beslutning 2006/53/EF. Det er derfor nødvendigt i denne beslutning udtrykkeligt at fastsætte, at tilskud til Tyskland ydes, under forudsætning af at bestemte bestemmelser i forordning (EF) nr. 349/2005 er overholdt. I henhold til artikel 3a, stk. 3, i beslutning 90/424/EØF skal EFF-tilskuddet udgøre 50% af medlemsstaternes tilskudsberettigede udgifter. Tyskland har opfyldt samtlige tekniske og administrative forpligtelser som foreskrevet i artikel 3, stk. 3, og artikel 3a, stk. 2, i beslutning 90/424/EØF. Tyskland gav den 14. marts 2006 Kommissionen oplysninger om udgif- terne i forbindelse med udbruddet og er efterfølgende fortsat med at fremsende alle fornødne oplysninger om udgifter til godtgørelser og driftsudgifter. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: 1. Artikel 1 EF-tilskud Der kan ydes FF-tilskud til Tyskland til delvis dækning af landets udgifter til foranstaltninger som omhandlet i artikel 3a, stk. 2, i beslutning 90/424/EØF til bekæmpelse af aviær in- fluenza i 2006. (') EUT L 55 af 1.3.2005, s. 12.