18. 7. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 167/17 KOMMISSIONENS DIREKTIV 95/33/EF af 10. juli 1995 om ændring af Rådets direktiv 82/471/EØF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer (Tekst af betydning for EØS) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 82/471/EØF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foder- stoffer ('), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge direktiv 82/471/EØF skal bilagets indhold til stadighed ændres i overensstemmelse med den videnska- belige og tekniske udvikling ; undersøgelser af et nyt produkt, der tilhører gruppen af proteinrige produkter fremstillet af mikroorganismer, i dette tilfælde bakterier, har vist sig at have en gunstig virkning hos svin, kalve og laks ; det bør derfor på visse betingelser tillades, at produktet anvendes i foderstoffer ; af fremstillingstekniske årsager bør den mindst tilladte koncentration af flydende koncentrat af L-lysin ændres ; Den Videnskabelige Komité for Foder og Den Videnska- belige Komité for Levnedsmidler har afgivet udtalelse om brugen af proteinrige fermenterede produkter fremstillet ved dyrkning på naturgas af Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidorovans, Bacillus brevis og Bacillus firmus ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofko- mité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilaget til direktiv 82/471/EØF ændres som anført i bilaget til nærværende direktiv. () EFT nr. L 213 af 21. 7. 1982, s. 8. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme bilaget til dette direktiv senest den 30. juni 1996. De underreter straks Kommissionen herom. Når medlemsstaterne  vedtager disse love  og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvis- ning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen