Nr. L 21/72 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 1. 96 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. januar 1996 om bemyndigelse af Sverige til at opretholde nationale foranstaltninger i henseende til rhinotracheitis hos kalkun i henhold til artikel 14, stk. 4, i Rådets direktiv 90/539/EØF (Tekst af betydning for EØS) (96/93/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt om indførsel heraf fra tredjelande (!), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 14, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Sverige anser sit område fri for en række dyresygdomme og har forelagt Kommissionen anmodning om ekstra handelsgarantier ; anmodningerne er blevet gennemgået af Kommissionen ; der kræves en nøjere undersøgelse med hensyn til rhinotracheitis hos kalkun ; de særlige foranstaltninger, der gælder for handel med fjerkræ og rugeæg med Sverige, bør videreføres, mens denne undersøgelse pågår ; ()) EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Sverige bemyndiges til at opretholde sine nationale foran- staltninger i henseende til rhinotracheitis hos kalkun indtil den 31. december 1996. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. januar 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen