11.4.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 95/61 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. april 2003 om finansiel støtte til Tyskland til indsamling af epidemiologisk information om klassisk svinepest hos vildtlevende svin (meddelt under nummer K(2003) 1189) (Kun den tyske udgave er autentisk) (2003/257/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (?), særlig artikel 19 og 20, og ud fra følgende betragtninger: (1) Klassisk svinepest er en af de alvorligste svinesygdomme, som har forårsaget store økonomiske tab i Fællesskabet i det sidste årti. I flere medlemsstater er der i de seneste år rapporteret tilfælde af klassisk svinepest hos vildtlevende svin. Det har i mange situationer været vanskeligt at bekæmpe sygdommen, og klassisk svinepest er blevet spredt fra vildtlevende svin til tamsvin. (2) — Indsamling og udveksling af epidemiologisk information om klassisk svinepest hos vildtlevende svin i medlemssta- terne er af fundamental betydning for fastlæggelsen af passende foranstaltninger til bekæmpelse af sygdommen hos disse svin og for kontrollen af foranstaltningernes effektivitet. (3) — Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF- foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (?) fastlægger regler for indsamling af information om klas- sisk svinepest hos vildtlevende svin. Der kan fastlægges yderligere regler efter komitéprocedurerne. (4) — Bundesforschungsanstalt fur Viruskrankheiten der Tiere, Institut fur Epidemiologie, Wusterhausen, Tyskland, er i gang med at oprette en digital database for indsamling og udveksling via internettet af epidemiologisk informa- tion om klassisk svinepest hos vildtlevende svin. Denne database vil blive delt med andre medlemsstater for at efterprøve dens brugbarhed som redskab til bekæmpelse af sygdommen. (5) — Der bør ydes et finansielt tilskud til dette projekt, da det kan bidrage til udvikling af fællesskabslovgivning om klassisk svinepest og til en bedre bekæmpelse af sygdommen. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. (?) EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16. () EFT L 316 af 1.12.2001, s. 5. (6) — I henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspo- litik (?) finansieres veterinær- og plantesundhedsforan- staltninger, der iværksættes efter Fællesskabets regler, under Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen. For den finansielle kontrol finder artikel 8 og 9 i forordning (EF) nr. 1258/1999 anvendelse. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. — Fællesskabet yder Tyskland finansiel støtte til projektet vedrørende oprettelse af en digital database til indsamling og udveksling af epidemiologisk information om klassisk svinepest hos vildtlevende svin ved Bundesforschungsanstalt  fur Viruskrankheiten der Tiere, Institut fur Epidemiologie, Wuster- hausen, Tyskland, således som det er forelagt af Tyskland. 2. —Følgende betingelser skal opfyldes: a) Databasen skal oprettes og stilles til rådighed for alle medlemsstater, der anmoder herom, senest den 30. juni 2003. b) Tyskland skal senest den 30. september 2003 sende Kommissionen en teknisk og finansiel rapport, idet den finansielle rapport skal være i overensstemmelse med modellen i bilaget til denne beslutning og være ledsaget af bilag, der godtgør de afholdte omkostninger og de opnåede resultater. Artikel 2 1. —Den finansielle støtte, Fællesskabet yder Tyskland til det i artikel 1 nævnte projekt, anvendes til dækning af omkostninger vedrørende personale og indkøb af hardware og software og kan ikke overstige 50 000 EUR. 2. —Den finansielle støtte fra Fællesskabet udbetales således: a) 70 % som forskud efter anmodning fra Tyskland b) restbeløbet efter fremlæggelse af de i artikel 1, stk. 2, litra b), omhandlede rapporter og bilag. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103.