L 50/20 Den Europæiske Unions Tidende 25.2.2003 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. februar 2003 om EF-tilskud i 2003 til visse EF-referencelaboratoriers arbejde inden for veterinærmedicin og folkesundhed (restkoncentrationer) (meddelt under nummer K(2003) 556) (Kun de tyske, franske, italienske og nederlandske udgaver er autentiske) (2003/124/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (?), særlig artikel 28, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der bør ydes FFtilskud til de EF-referencelaboratorier, som EF har udpeget til at bistå med udførelsen af de funktioner og opgaver, der er fastlagt i Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstalt- ninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkon- centrationer heraf i levende dyr og produkter heraf (?). (2) m— EFilskuddet ydes kun, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt og myndighederne indsender alle nødvendige oplysninger inden for de fastsatte tidsfrister. (3) — Af budgetmæssige grunde bør FF-tilskuddet ydes for et år ad gangen. (4) — Der kan i samme periode ydes supplerende tilskud til afholdelse af årlige workshopper inden for EF-reference- laboratoriernes ansvarsområde. (5) — Veterinær- og plantesundhedsforanstaltninger, som gennemføres efter Fællesskabets regler, finansieres af Garantisektionen under Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, jf. artikel 3, stk. 2 i Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. (?) EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16. () EFT L 125 af 23.5.1996, s. 10. finansiering af den fælles landbrugspolitik (). Med henblik på finanskontrollen anvendes artikel 8 og 9 i forordning (EF) nr. 1258/1999. (69 — I Kommissionens forordning (EF) nr. 324/2003 (?) fast- sættes, til hvilke udgifter, der afholdes af de EF-reference- laboratorier, som modtager tilskud i henhold til artikel 28 i beslutning 90/424/EØF, der kan ydes støtte, og hvilke procedurer, der gælder for indberetning af udgifter og revision. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. EF yder Nederlandene finansiel støtte til de funktioner og opgaver, der henvises til i bilag V, kapitel 2, til direktiv 96/23/ EF, og som skal varetages af Rijksinstituut voor de Volksge- zondheid en Milieuhygiéne, Bilthoven, Nederlandene, med henblik på påvisning af restkoncentrationer af visse stoffer. 2. —EF-støtten er på maksimalt 410 000 EUR i perioden fra 1. januar 2003 til 31. december 2003. 3. —EF-støtten til afholdelse af en teknisk workshop udgør højst 20 000 EUR. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. () EUT L 47 af 21.2.2003, s. 14.