Nr. L 296/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 12. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2842/95 af 8. december 1995 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2700/93 om gennemførelsesbestem- melser for præmien til fåre- og og gedekødsproducenter, for så vidt angår ansøg- ninger om præmie i Sverige for produktionsåret 1995 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød(!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1265/95 (?), særlig artikel 5, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2700/93 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 279/ 94 (1), er det fastsat, at præmieansøgningerne indgives i løbet af en periode, der fastsættes af hver medlemsstat inden for en periode, der begynder den 1. november inden produktionsårets begyndelse og slutter den 30. april efter samme produktionsårs begyndelse; en række svenske producenter, der ikke var bekendte med de nye mbestemmelser efter tiltrædelsen af Den Europæiske Union, har forvekslet ansøgningen om ret til moderfår- præmie med den egentlige præmieansøgning ; disse producenter har derfor ikke indgivet præmieansøgninger i løbet af perioden for indgivelse af ansøgninger ; der bør tillades midlertidige undtagelser for produktions- året 1995 fra nævnte artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2700/93 for at undgå, at de pågældende svenske producenter lider et urimeligt tab; der bør træffes kontrolforanstaltninger ; ()) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. (?) EFT nr. L 123 af 3. 6. 1995, s. 1. () EFT nr. L 245 af 1. 10. 1993, s. 99. (?) EFT nr. L 37 af 9. 2. 1994, s. 1. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Uanset artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2700/93 kan Sverige tillade, at producenter, der ikke indgav ansøg- ninger om moderfårpræmie for 1995, indgiver sådanne ansøgninger for dette år i løbet af en ny periode, som fast- sættes af Sverige ; denne periode kan dog ikke ligge senere end perioden for indgivelse for præmieansøgninger for produktionsåret 1996. Artikel 2 For de i artikel ] nævnte producenter gælder følgende : — den i artikel 1, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2700/93 omhandlede periode, hvor dyrene skal holdes på bedriften, er den, der gælder for produktionsåret 1995; overholdelsen af denne periode attesteres ved hjælp af dokumentation og staldbøger, som ajourføres af producenten — Sverige træffer yderligere administrations- og kontrol- foranstaltninger og underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Uanset artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2700/93 meddeler Sverige inden den 30. april 1996 Kommissionen oplys- ninger om samtlige præmieansøgninger, der er indgivet for produktionsåret 1995, ved hjælp af den i bilaget viste blanket. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.