7.3.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 67/7 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. marts 2007 om ændring af beslutning 94/741/EF og 97/622/EF om spørgeskemaerne til rapporten om gennemførelsen af Europa Parlamentet og Rådets direktiv 2006/12/EF om affald og om gennemførelsen af Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt under nummer K(2007) 634) (EØS-relevant tekst) (2007/151/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/12/EF af 5. april 2006 om affald (1), særlig artikel 16, stk. 1, og under henvisning til Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald ?), særlig artikel 8, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1)  Rapporten om gennemførelsen af direktiv 2006/12/EF skal udarbejdes på grundlag af et spørgeskema, ifølge Kommissionens beslutning 94/741/EF af 24. oktober 1994 om spørgeskemaerne til  medlemsstaternes rapporter om gennemførelsen af visse direktiver om affald (gennemførelse af Rådets direktiv 91/692/EØF) (?) (2) > Rapporten om gennemførelsen af direktiv 91/689/EØF skal udarbejdes på grundlag af et spørgeskema, ifølge Kommissionens beslutning 97/622/EF af 27. maj 1997 ()) EUT L 114 af 27.4.2006, s. 9. (2) EFT L 377 af 31.12.1991, s. 20. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets forordning (EF) nr. 166/2006 (EUT L 33 af 4.2.2006, s. 1). () EFT L 296 af 17.11.1994, s. 42. om spørgeskemaer til medlemsstaternes rapporter om gennemførelsen af visse direktiver om affald (gennemfø- relse af Rådets direktiv 91/692/EØF) (?). (3) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) mnr. 2150/2002 af 25. november 2002 om affaldsstatistik (?) fastsætter reglerne for udarbejdelse af EF-statistikker om affaldsdannelse samt nyttiggørelse og bortskaffelse af affald. (4) — En gennemgang af pligten til at indberette affaldsdata, der er fastlagt i EF bestemmelserne, har vist, at visse data- indberetningsforpligtelser, der er fastlagt i beslutning 94/741/EF og 97/622/EF, også dækkes af forordning (EF) nr. 2150/2002 eller af Europa Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1013/2006 af 14. juni 2006 om overførsel af affald (9). (5) — For at undgå overlapninger og unødige administrative krav bør indberetningsforpligtelserne vedrørende »farligt affald« og »andet affald« udgå af beslutning 94/741/EF. Ydermere bør betegnelsen »husholdningsaffald« erstattes af »husholdningsaffald og lignende affald« for at bringe overensstemmelse mellem beslutning 94/741/EF og forordning (EF) nr. 2150/2002. (?) EFT L 256 af 19.9.1997, s. 13. () EFT L 332 af 9.12.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1893/2006 (EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1). () EUT L 190 af 12.7.2006, s. 1.