L 354/42 Den Europæiske Unions Tidende 14.12.2006 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. december 2006 om EF-tilskud for 2006 og 2007 til dækning af Portugals udgifter til bekæmpelse af Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fyrretræsnematoden) (meddelt under nummer K(2006) 6433) (Kun den portugisiske udgave er autentisk) (2006/923/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 23, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til direktiv 2000/29/EF kan der ydes FF-tilskud til medlemsstaterne til dækning af direkte udgifter til nødvendige foranstaltninger, som er truffet eller plan- lægges truffet for at bekæmpe skadegørere, der er indslæbt fra tredjelande eller fra andre områder i Fælles- skabet, med henblik på at udrydde dem eller, hvis dette ikke er muligt, at holde dem under kontrol. Der er i forvejen, nemlig ved Kommissionens beslutning 2001/811/EF 2), 2002/889/EF ?), 2003/787/EF (?) og 2004/772JEF (?), ydet EF-tilskud til Portugals udgifter til foranstaltninger til bekæmpelse af Bursaphelenchus xylop- hilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fyrretræsnematoden) for årene 1999-2003 — den maksimale tilskudsperiode. Portugal gennemførte fra 2003 en »udryddelsesplan på mellemlang sigt« med henblik på at bekæmpe spred- ningen af fyrretræsnematoden og udrydde den. I henhold til artikel 23, stk. 6, i direktiv 2000/29/EF kan der imidlertid tages yderligere skridt, hvis de er nødven- dige for at bekæmpe fyrretræsnematoden. I april 2006 forelagde Portugal Den Stående Komité for Plantesundhed (herefter benævnt »komitéen«) en oversigt over resultaterne af de undersøgelser og bekæmpelsesfor- () EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens ø 0 ) 0 direktiv 2006/35/EF (EUT L 88 af 25.3.2006, s. 9). EFT L 306 af 23.11.2001, s. 25. EFT L 311 af 14.11.2002, s. 16. EUT L 293 af 11.11.2003, s. 13. EUT L 341 af 17.11.2004, s. 27. anstaltninger, der var gennemført fra 1. november 2005 til 1. april 2006 i det afgrænsede fyrretræsnematodeom- råde i Portugal. Resultaterne viste, at det område, hvor fyrretræsnematoden forekommer, er blevet betydeligt større trods de foranstaltninger, der er gennemført i de foregående år. Kommissionen og komitéen konkluderede, at Portugal var nødt til at revidere udryddelsesplanen på mellemlang sigt, og at der var behov for hasteforanstaltninger, herunder en intensiveret undersøgelsesindsats og en omdefinering af det afgrænsede område. I maj 2006 forelagde Portugal komitéen en handlings- plan med planlagte foranstaltninger til bekæmpelse af yderligere spredning af fyrretræsnematoden (%). Disse foranstaltninger omfattede en opdateret definition af det afgrænsede område, oprykning med rode af alle træer i forfald i det pågældende område, fortsat løbende over- vågning samt etablering af et stødpudeområde, der er frit for alle værtstræer for fyrretræsnematodens vektor, dvs. et spærrebælte af ryddet land, som skulle sætte en stopper for spredningen af fyrretræsnematoden til andre medlemsstater og derved spare disse for enorme tab i ødelagt fyrreskov og potentielle handelsrestriktioner fra tredjelandes side. Først og fremmest fastlægges det, i hvilke dele af området spærrebæltet vil ligge. Komitéen godkendte den endelige udgave af handlingsplanen i juli 2006. I juli 2006 iværksatte Portugal et program med yderligere skridt over for fyrretræsnematoden og fremlagde et budgetoverslag for samme program med henblik på at få tildelt EF-tilskud. De dele af Portugal, som foranstalt- ningerne skal gennemføres i, og som udgør det geogra- fiske område, der skal være omfattet af EFF-tilskud, er fastlagt i ovennævnte handlingsplan. Kommissionen har på grundlag af det af Portugal fore- lagte program kunnet foretage en præcis og tilbunds- gående analyse af situationen og konkludere, at de i artikel 23, stk. 6, i direktiv 2000/29/EF fastsatte betin- gelser for ydelse af EF-tilskud er opfyldt. EF-tilskuddet bør (9) Disse foranstaltninger er fastlagt af Portugal ved dekret nr. 103/2006 af 6. februar 2006, som ændret ved dekret nr. 815/2006 af 16. august 2006.