Nr. L 269/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 10. 94 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. oktober 1994 om ændring af bilag I til Rådets forordning (FØF) nr. 571/88 for så vidt angår fællesskabsundersøgelserne af landbrugsbedrifternes struktur i perioden 1995-1997 (94/677/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 af 29. februar 1988 om tilrettelæggelse af en række fælles- skabsundersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur i perioden 1988 til 1997 (!), senest ændret ved Kommissio- nens beslutning 93/156/EØF ?, særlig artikel 8, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 232/94 ("), er der indført en godtgørelse for producenter af markafgrøder ; kun producenter, som har udtaget en forud fastlagt andel af deres dyrkede areal, har krav på godtgø- relse ; derved indføres der samtidig nye former for areal- anvendelse, som på en gang vedrører agronomisk anven- delse og juridisk status afhængig af, om jorden omfattes af støtten ; landbrugsbedrifternes struktur er i stor udstrækning afgø- rende for landbrugernes potentielle indtjening, og det er () EFT nr. L 56 af 2. 3. 1988, s. 1. () EFT nr. L 65 af 17. 3. 1993, s. 12. () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. () EFT nr. L 30 af 3. 2. 1994, s. 7. derfor nødvendigt at følge udviklingen for så vidt angår den indvirkning, de nye foranstaltninger under den fælles landbrugspolitik har på landbrugsbedrifternes arealanven- delse, produktion og økonomiske muligheder ; fællesskabsundersøgelserne af landbrugsbedrifternes struk- tur, som for perioden 1988-1997 er fastlagt i forordning (EØF) nr. 571/88, er det bedst egnede middel til at følge og analysere udviklingen statistisk set, idet det udtagne landbrugsareal sættes i relation til andre strukturelle kendetegn, f.eks. driftslederens alder, bedrifternes drifts- form og størrelse, de øvrige kulturer og besætningen ; også på grund af det stigende behov for miljørelevante data er det nødvendigt at opgøre det udtagne landbrugs- areal på basis af en passende nomenklatur og en harmoni- seret og obligatorisk fremgangsmåde i samtlige medlems- stater for at tilvejebringe statistiske data, som er sammen- lignelige såvel indbyrdes mellem medlemsstaterne som tidsmæssigt ; der bør derfor i listen over kendetegn tilføjes nye kendetegn vedrørende de landbrugsarealer, for hvilke landbrugerne har fået en udtagningsgodtgørelse ; der bør ikke foretages ændringer i den generelle inddeling af listen over kendetegn ; de arealer, for hvilke der ydes udtagningsgodtgørelse, bør i givet fald både henføres under den kategori, der svarer til den landbrugs- mæssige udnyttelse af disse, og til en særskilt kategori ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- statistiske Komité —