30.6.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 176/111 AFGØRELSE EUJUST LEX/1/2006 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITE den 13. juni 2006 om forlængelse af mandatet for missionschefen for Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX (2006/449/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3, under henvisning til Rådets fælles aktion 2005/190/FUSP af 7. marts 2005 om Den Europæiske Unions integrerede retsstats- mission for Irak, EUJUST LEX (!), særlig artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Efter artikel 9, stk. 1, i fælles aktion 2005/190/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité til at træffe relevante afgørelser i overensstem- melse med traktatens artikel 25, herunder afgørelsen om efter indstilling fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant at udnævne en missionschef. (2) > Den 8. marts 2005 vedtog Den Udenrigs- og Sikkerheds- politiske Komité afgørelse EUJUST LEX 1/2005 (?) om udnævnelse af Stephen WHITE til missionschef for den integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX. Denne afgørelse udløber den 30. juni 2006. (3) Den 12. juni 2006 vedtog Rådet fælles aktion 2006/413/FUSP om forlængelse af den integrerede rets- statsmission for Irak, EUJUST LEX, med yderligere 18 måneder. (4) — Generalsekretæren/den højtstående repræsentant har fore- slået, at Stephen WHITEs mandat som missionschef for den integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX, forlænges indtil missionens ophør. (5) — Stephen WHITEs mandat som missionschef for den inte- grerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX, bør derfor forlænges indtil missionens ophør — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Stephen WHITEs mandat som missionschef for Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX, forlænges hermed indtil missionens ophør. Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Den anvendes, indtil Den Europæiske Unions integrerede rets- statsmission for Irak, EUJUST LEX, ophører. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2006. For Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité F. J. KUGLITSCH Formand (!) EUT L 62 af 9.3.2005, s. 37. Ændret og forlænget ved fælles aktion 2006/413/FUSP (EUT L 163 af 15.6.2006, s. 17). É) EUT L 72 af 18.3.2005, s. 29.