24. 4. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 122/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 855/98 af 23. april 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 1556/96 om indførelse af en ordning med importlicenser for visse frugter og grøntsager fra tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2520/97 (?), særlig artikel 31, stk. 2, og artikel 48, og ud fra følgende betragtninger: For at sikre et bedre kendskab til handelsstrukturen for visse følsomme produkter blev der ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1556/96 (?), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 1064/97 (?), indført en ordning med import- licenser, der i givet fald vil kunne udskiftes med en proce- dure for hurtig edb-registrering af indførsler; en evalue- ringstest af proceduren har vist, at perioden for sammen- ligning af de to systemer bør forlænges; proceduren skal indebære, at medlemsstaterne med faste mellemrum fremsender oplysninger om, hvilke mængder af de pågældende følsomme produkter der er overgået til fri omsætning; ifølge artikel 308d i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 75/98 (?), kan denne frem- sendelse af oplysninger kun ske for overvågning af præfe- renceindførsler; bestemmelserne bør derfor også gælde for de pågældende følsomme produkter; derved bliver evalue- ringstesten troværdig, og dens resultater kan bedømmes; fremsendelse af oplysninger med henblik på evaluerings- testen kan ske hver uge; for at forenkle bestemmelserne () EFT L 297 af 21. 11. 1996, s. 1. () EFT L 346 af 17. 12. 1997, s. 41. () EFT L 193 af 3. 8. 1996, s. 5. () EFT L 156 af 13. 6. 1997, s. 3. () EFT L 253 af 11. 10. 1993, s. 1. () EFT L 7 af 13. 1. 1998, s. 3. kan oplysningerne i forbindelse med den nuværende importlicensordning fremsendes med samme mellemrum; evalueringstesten vil blive analyseret senest seks måneder efter iværksættelsen af denne forordning, så der kan træffes endelig beslutning om anvendelse af proceduren for hurtig edb-registrering af indførsler i stedet for importlicensordningen; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1556/96 foretages følgende ændrin- ger: 1) Artikel 5, stk. 1, andet afsnit, affattes således: »Disse meddelelser fremsendes hver onsdag senest kl. 12 (belgisk tid) for ansøgninger indgivet ugen før.« 2) Efter artikel 5 indsættes: »Artikel 5a Medlemsstaterne meddeler Kommissionen nærmere oplysninger om mængderne af de i bilaget til denne forordning omhandlede produkter, der overgik til fri omsætning i de i bilaget anførte perioder efter reglerne i artikel 308d i forordning (EØF) nr. 2454/93 for over- vågning af præferenceindførsler. Disse meddelelser fremsendes hver onsdag senest kl. 12 (belgisk tid) for de mængder, der overgik til fri omsætning ugen før.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. maj 1998.