Nr. L 178/66 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 7. 94 RÅDETS DIREKTIV 94/28/EF af 23. juni 1994 om principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande og om ændring af direktiv 77/504/EØF om racerent avlskvæg ; RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger : Opdræt af racerene dyr indgår i almindelighed som en aktivitet i landbruget ; det udgør en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen ; racerene dyr er som levende dyr opført på listen i trakta- tens bilag II; der er fastsat harmoniserede EF-bestemmelser for de zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med alle dyr, i særdeleshed kvæg, svin, får, geder og hovdyr samt for afsætningen heraf ; i den forbindelse har Rådet vedtaget direktiv 77/504/EØF af 25. juli 1977 om racerent avlskvæg (?), direktiv 88/661/ EØF af 19. december 1988 om zootekniske normer for avlssvin (?), direktiv 89/361/EØF af 30. maj 1989 om race- rene avlsfår og -geder (?), direktiv 90/427/EØF af 26. juni 1990 om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr (7) og direktiv 91/174/EØF af 25. marts 1991 om de zootek- niske og genealogiske betingelser for handel med racerene dyr(?); for bl.a. at sikre en rationel udvikling inden for opdræt af racerene dyr og således øge produktiviteten i denne sektor bør der på fælleskabsplan fastsættes principper for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af disse dyr, deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande ; () EFT nr. C 306 af 11. 11. 1993, s. 11. (?) EFT nr. C 20 af 24. 1. 1994, s. 518. () EFT nr. C 127 af 7. 5. 1994, s. 7. ] () EFT nr. L 206 af 12. 8. 1977, s. 8. Direktivet er senest ændret ved direktiv 91/174/EØF (EFT nr. L 85 af 5. 4. 1991, s. 37). () EFT nr. L 382 af 31. 12. 1988, s. 36. () EFT nr. L 153 af 6. 6. 1989, s. 30. () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 55. () EFT nr. L 85 af 5. 4. 1991, s. 37. det bør fastsættes, at Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandspro- dukter, der føres ind i Fællesskabet ?), og Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af princip- perne for tilretelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande (””), skal gælde for de dyr og produkter, der omhandles i nærværende direktiv ; det bør overlades til Kommissionen at fastsætte gennem- førelsesbestemmelser inden for visse områder af teknisk karakter — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 1. Ved dette direktiv fastsættes principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import fra tredjelande af dyr, sæd, æg og embryoner henhørende under direktiv 77/504/EØF, 88/661/EØF, 89/361/EØEF, 90/427/EØF og 91/174/EØF, samt EF-gennemførelsesbe- stemmelser hertil. 2. Dette direktiv anvendes, medmindre andet er fastsat i EF's dyredsundhedsmæssige bestemmelser for import fra tredjelande af de i stk. I omhandede dyr, sæd, æg og embryoner. 3. Dette direktiv berører ikke: — anvendelsen af bestemmelserne vedrørende visse stoffer med hormonal eller thyreostatisk virkning samt beta-agonister i husdyrbrug — indførsel af de i stk. 1 nævnte dyr, sæd, æg og embry- oner, som er beregnet til tekniske eller videnskabelige forsøg foretaget under de kompetente myndigheders kontrol. () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. Direktivet er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1601/92 (EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13). (%) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. Direktivet er senest æn- dret ved beslutning 92/438/EØF (EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27).