26. 6. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 162/69 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. juni 1999 om ændring af beslutning 91/516/EØF om listen over råvarer, som det er forbudt at anvende i foderblandinger (meddelt under nummer K(1999) 1601) (EØS-relevant tekst) (1999/420/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 79/373/EØF af 2. april 1979 om handel med foderblandinger (!), senest ændret ved direktiv 98/87/EF (?), særlig artikel 10, litra e, o8g ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til Kommissionens beslutning 94/ 381/EF af 27. juni 1994 om bestemte beskyttelses- foranstaltninger med hensyn til bovin spongiform encephalopati og opfodring af protein af pattedyr (?), senest ændret ved beslutning 1999/ 129/EF (1), må ingen drøvtyggerarter fodres med proteinholdige produkter af pattedyrvæv; visse produkter er dog undtaget fra forbuddet, fordi de ikke anses for at være sundhedsfarlige; (2) > ved beslutning 1999/129/EF blev listen over undtagne produkter udvidet til også at omfatte »hydrolyserende proteiner med en molekylevægt på under 10 000 dalton«, når disse er fremstillet ved en særlig produktionsproces; (3) — af praktiske grunde og af hensyn til overensstem- melsen med veterinærlovgivningen skal Kommis- sionens beslutning 91/516/EØF af 9. september 1 ()) EFT L 86 af 6.4.1979, s. 30. (?) EFT L 318 af 27.11.1998, s. 43. () EFT L 172 af 7.7.1994, s. 23. () EFT L 41 af 16.2.1999, s. 14. 1991 om listen over råvarer, som det er forbudt at anvende i foderblandinger (?), senest ændret ved beslutning 97/582/EF (9), hvori det forbydes at anvende visse proteinholdige produkter af patte- dyrvæv i foderstoffer til drøvtyggere, ændres i over- ensstemmelse hermed; de fastsatte bestemmelser finder anvendelse, medmindre andet følger af strengere bestemmelser, som visse medlemsstater kan have truffet i medfør af artikel 1, stk. 2, i Rådets direktiv 90/667/EØF af 27. november 1990 om sundhedsmæssige bestem- melser for bortskaffelse, forarbejdning og afsætning af animalsk affald og for beskyttelse mod forekomst af patogener i foder fremstillet af dyr, herunder fisk, og om ændring af direktiv 90/425/EØF ()); de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 91/516/EØF ændres som fastsat i bilaget til nærværende beslutning. () EFT L 281 af 9.10.1991, s. 23. () EFT L 237 af 28.8.1997, s. 39. () EFT L 363 af 27.12.1990, s. 51.