13.8.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 204/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1438/2003 af 12. august 2003 om gennemførelsesbestemmelser til EF's flådepolitik som fastsat i kapitel III i Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik ()), særlig artikel 11, stk. 5, artikel 12, stk. 2, artikel 13, stk. 3, og artikel 14, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) ( ( ( ( 1 2 3' 4 ) E ) E ) E ) E Tilpasningen af EF-fiskerflådens kapacitet bør overvåges nøje, så den kan tilpasses til de disponible ressourcer. Med henblik herpå er der i kapitel III i forordning (EF) nr. 2371/2002 fastsat en række særlige foranstaltninger. Der bør fastsættes regler for at sikre, at medlemsstaterne gennemfører kapitel III i forordning (EF) nr. 2371/2002 korrekt under hensyntagen til alle relevante parametre for forvaltningen af flådekapaciteten udtrykt i tonnage (GT) og maskineffekt (KW), der er fastsat i nævnte forordning og i Rådets forordning (EF) nr. 2369/2002 af 20. december 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 2792/1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet (?). Referenceniveauer for fiskerikapaciteten bør fastsættes pr. 1. januar 2003 for hver enkelt medlemsstats fisker- flåde, med undtagelse af den flåde, der er registreret i de yderste regioner. Der bør fastsættes regler for justering af referenceni- veauerne for at tage hensyn til artikel 11, stk. 4 og 5, artikel 13, stk. 2, og af hensyn til transparensen, artikel 13, stk. 1, litra b), nr. ii), i forordning (EF) nr. 2371/ 2002 og til ommålingen af EF-flåden, som skal være afsluttet ved udgangen af 2003 i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2930/86 af 22. september 1986 om definition af fiskerfartøjers karakteristika (?), ændret ved forordning (EF) nr. 3259/94 (). Der bør fastsættes regler for vurdering af, om medlems- stater, der yder fornyelsesstøtte efter den 1. januar 2003, overholder forpligtelsen til at nedsætte deres referenceni- veau pr. 1. januar 2003 med 3 % den 1. januar 2005. FT L 358 af 31.12.2002, s. 59. FT L 358 af 31.12.2002, s. 49. FT L 274 af 25.9.1986, s. 1. FT L 339 af 29.12.1994, s. 11. (6) (10) ( ( ( ( 5 6' 7 8 ) E ) E ) E ) E Anmodninger, som medlemsstaterne forelagde Kommis- sionen inden den 31. december 2002 om forøgelse af deres mål i det fjerde flerårige udviklingsprogram (FUP IV) i henhold til artikel 6, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 179/2002 (9), og artikel 3 og artikel 4, stk. 2, i Rådets beslutning 97/413/EF (), ændret ved beslutning 2002/ 70JEF (?), bør tages i betragtning, når det er relevant for bestemmelsen af referenceniveauerne. Der bør fastsættes en beregningsmetode for at kunne vurdere, om medlemsstaterne forvalter tilgange til og afgange fra deres fiskerflåde i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2371/2002. Ved beregningen af flådens samlede fiskerikapacitet pr. 1. januar 2003 bør tilgange til flåden af fartøjer, som der blev truffet administrativ afgørelse om i perioden 1. januar 2000 til 31. december 2002 efter den lovgivning, der gjaldt på det pågældende tidspunkt, og i overens- stemmelse med den nationale tilgangs-/afgangsordning, som er meddelt Kommissionen i henhold til artikel 6 i beslutning 97/413/EF, have særbehandling under forud- sætning af, at disse fartøjer senest er tilgået flåden to år efter datoen for den pågældende medlemsstats admini- strative afgørelse. Der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser for medlemsstaternes afgørelser om støtteberettigelsen af moderniseringsarbejder til forbedring af sikkerheden, arbejdsforholdene, produktkvaliteten og hygiejnen om bord på fartøjer som omhandlet i artikel 11, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2371/2002 for at sikre en gennem- skuelig vurdering og lige behandling af anmodningerne og samtidig forhindre enhver stigning i fiskeriindsatsen som følge af sådanne arbejder. Udvidelser af lukkede rum over hoveddækket indvirker ikke på tonnagen, når der er tale om fartøjer med en længde overalt på under 15 m, jf. forordning (EØF) nr. 2930/86. Enhver øgning af GT på grund af modernise- ringer af disse fartøjer over hoveddækket medtages derfor ikke ved en tilpasning af referenceniveauerne i overensstemmelse med artikel 11, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2371/2002. FT L 337 af 30.12.1999, s. 10. FT L 31 af 1.2.2002, s. 25. FT L 175 af 3.7.1997, s. 27. FT L 31 af 1.2.2002, s. 77.