5.12.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 337/43 RÅDETS AFGØRELSE af 20. november 2006 om indgåelse af en tillægsprotokol til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (PECA) (2006/873/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133, sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, artikel 300, stk. 3, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side (!) trådte i kraft den 1. februar 1995. (2) — Artikel 75 i Europa-aftalen indeholder bestemmelser om, at samarbejdet, hvad angår procedurer for standardisering og overensstemmelsesvurdering, skal have som målsæt- ning, at der indgås aftaler om gensidig anerkendelse. (3) — Artikel 110 i Europaaftalen indeholder bestemmelser om, at associeringsrådet kan uddelegere alle dele af sine befø- jelser til associeringsudvalget. (4) — Artikel 2 i Rådets og Kommissionens afgørelse 94/907/EF, EKSF, Euratom af 19. december 1994 om indgåelse af Europaaftalen mellem De Europæiske Fælles- skaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side (?) indeholder bestem- melser om Fællesskabets beslutningsprocedurer og om fremlæggelse af Fællesskabets holdning i associeringsrådet og i associeringsudvalget. (5) — Protokollen til Furopaaftalen om oprettelse af en associe- ring mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godken- delse af industrivarer (PECA) blev undertegnet i Bukarest den 27. oktober 2006 på Fællesskabets vegne og bør godkendes. (1) EFT L 357 af 31.12.1994, s. 2. (?) EFT L 357 af 31.12.1994, s. 1. (6) — Der bør fastlægges interne procedurer til at sikre, at protokollen fungerer efter hensigten. (7) — Det er nødvendigt at beføje Kommissionen til efter høring af et af Rådet udpeget særligt udvalg at foretage visse tekniske ændringer i denne protokol og træffe visse beslutninger med henblik på dens gennemførelse — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Protokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side om overens- stemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (PECA) (i det følgende benævnt »protokollen«), samt den erklæring, der er knyttet til slutakten, godkendes herved på Det Europæiske Fællesskabs vegne. Teksten til protokollen og erklæringen, der er knyttet til slut- akten, er knyttet til denne afgørelse (?). Artikel 2 Formanden for Rådet fremsender på Fællesskabets vegne den diplomatiske note, der er nævnt i protokollens artikel 17 (?), hvad angår protokollens ikrafttræden. Artikel 3 1. —Efter høring af et af Rådet udpeget særligt udvalg kan Kommissionen: a) give anmeldelser, anerkendelser, suspensioner og tilbagetræk- ninger af organer samt udpegelse af et eller flere fælles eksperthold virkning i overensstemmelse med artikel 10, artikel 11 og artikel 14, litra c), i protokollen P) Se side 33 i denne EUT. (?) Datoen for protokollens ikrafttræden vil blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.