20. 4. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 12. april 1994 om ændring af beslutning 89/631/FØF om Fællesskabets finansielle deltagelse i medlemsstaternes udgifter til at sikre overholdelse af fællesskabsordningen for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (94/207/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger : Anvendelse af jord- eller satellitbaserede systemer til løbende bestemmelse af fiskerfartøjers position ved hjælp af datatransmission ved satellitkommunikation og efter omstændighederne automatisk positionsregistrering kan forventes at bidrage til en mærkbar forbedring af den kontrol, som medlemsstaterne skal gennemføre i Fælles- skabets interesse ; i denne forbindelse skal Rådet inden den 1. januar 1996 træffe beslutning om anvendelsen af sådanne systemer, efter at medlemsstaterne inden den 30. juni 1995 har iværksat pilotprojekter for visse katego- rier EF-fiskerfartøjer som omhandlet i artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeri- politik (?) ; det er vigtigt på EF-plan at bidrage til medlemsstaternes gennemførelse af pilotprojekter på betingelserne i (') EFT nr. C 334 af 9. 12. 1993, s. 2. () EFT nr. C 91 af 28. 3. 1994. () Udtalelse afgivet den 23. februar 1994 (endnu ikke offentlig- gjort i Tidende). () ÉFT nr. L 261 af 20. 10. 1993, s. 1. artikel 3 i nævnte forordning ; det bør derfor undtagelses- vis fastsættes, at Fællesskabet i en begrænset periode, der slutter på den i nævnte artikel fastsatte dato, yder et øget bidrag til de refusionsberettigede udgifter, medlemssta- terne afholder til gennemførelse af disse projekter, og endvidere bør de tilsvarende administrative frister fastsæt- tes ; følgelig bør Rådets  beslutning 89/631/EØF — af 27. november 1989 om  Fællesskabets  finansielle deltagelse i medlemsstaternes udgifter til at sikre overhol- delse af fællesskabsordningen for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne () ændres — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 89/631/EØF foretages følgende ændringer : 1) Følgende artikler indsættes : »Årtikel 2a 1. Fællesskabets bidrag udgør dog undtagelsesvis 100 % af de refusionsberettigede udgifter, som medlemsstaterne afholder til iværksættelse af pilotpro- jekter vedrørende anvendelsen af jord- eller satellitba- serede systemer til løbende bestemmelse af fiskerfar- () EFT nr. L 364 af 14. 12. 1989, s. 64; beslutningen er senest ændret ved beslutning 92/393/EØF (EFT nr. L 213 af 27. 7. 1992, s. 35).