30.12.98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 357/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2820/98 af 21. december 1998 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. juli 1999 til 31. december 2001 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Furopæiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Det Furopæiske Fællesskab har i overensstemmelse med sit tilbud inden for De Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling (UNCTAD) siden 1971 åbnet generelle toldpræferencer for visse landbrugsprodukter og industrivarer fra udviklingslande; den indledende periode på ti år for præferenceordningens anvendelse udløb den 31. december 1980; en anden periode på ti år udløb den 31. december 1990, og Fællesskabet forlængede sit arrangement i uændret form indtil den 31. december 1994; på dette tidspunkt påbe- gyndte — Fællesskabet  en  ny — tiårsperiode (1995—2004) for sit tilbud; den positive rolle, ordningen har spillet ved at forbedre udviklingslandenes adgang til markederne i de præferencegivende lande, er velkendt og beret- tiger til, at ordningen i en vis periode anvendes som et supplement til andre prioriterede foranstalt- ninger, specielt den multilaterale liberalisering af samhandelen; Kommissionen redegjorde i sin meddelelse til Rådet af 1. juni 1994 for de retningslinjer, som den anbefaler for den nye tiårsperiode for anvendelsen af arrangementet med generelle præferencer i perioden 1995—2004; (!) EFT C 362 af 24.11.1998, s. 1. disse retningslinjer blev stadfæstet i 1995 med vedtagelsen af det første arrangement i tiårsperio- den, der blev åbnet med Rådets forordning (EF) nr. 3281/94 af 19. december 1994 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferen- cer for perioden 1995—1998 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (?) og Rådets forordning (EF) nr. 1256/96 af 20. juni 1996 om anvendelse af et flerårigt arrangement med gene- relle toldpræferencer for perioden 1. juli 1996 til 30. juni 1999 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (); traktaten om Den Europæiske Union har givet ny impuls til EFs udviklingspolitik som led i Den Europæiske Unions udenrigspolitik med det priori- terede mål at sikre en bæredygtig økonomisk og social udvikling i udviklingslandene og en harmo- nisk og gradvis integration af dem i verdensøkono- mien; Fællesskabets arrangement med generelle præferen- cer bør på denne baggrund fortsat anvendes som et udviklingsfremmende instrument, således at det i første række tager sigte på de mest trængende lande, dvs. de fattigste lande; arrangementet bør desuden supplere de instrumenter, der anvendes af Verdenshandelsorganisationen (WTO), og lette indpasningen af udviklingslandene i verdensøkono- mien og i det multilaterale handelssystem; derfor skal præferencerne betragtes som en overgangsord- (?) EFT L 348 af 31.12.1994. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 602/98 (EFT L 80 af 18.3.1998, s. 1). (?) EFT L 160 af 29.6.1996, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 602/98 (EFT L 80 af 18.3.1998, s. 1).