Nr. L 371/36 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 94 D KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. december 1994 om godkendelse af Finlands operatlonelle program for bekæmpelse af salmonella hos levende dyr og i animalske produkter (94/968/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af: Det EFuropæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juli 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!), som ændret ved akten vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, bilag I, V, E, første del, kapitel 2, A, punkt 1, litra h), særlig artikel 10a, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (?), som ændret ved akten vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, bilag 1, V, E, første del, kapitel 2, A, punkt 4, litra b) og c), særlig artikel 92, 9b og 10b, under henvisning til Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige betingelser for pro- duktion og afsætning af fersk kød (?), som ændret ved akten vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeri- get Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, bilag I, V, E, første del, kapitel 3, punkt 1, litra b), særlig artikel 5, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 71/118/ÆØF af 15. februar 1971 om sundhedsmæssige problemer i for- ' bindelse med produktion og afsætning af fersk fjerkræ- kød (1), som ændret ved akten vedrørende vilkårene og ) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. ) EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6. 3) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. () EFT nr. L 55 af 8. 3. 1971, s. 23. tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, bilag I, V, E, første del, kapi- tel 3, punkt 3, litra b), særlig artikel 5, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sund- hedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (?), som ændret ved akten vedrørende vilkå- rene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Repu- blikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Furopæiske Union, bilag I, V, E, første del, kapi- tel 4, punkt 4, litra c), særlig bilag II, kapitel 2, første del, litra c), og ud fra følgende betragtninger: Den 10. oktober og 13. december 1994 forelagde Finland Kommissionen sit operationelle program for bekæmpelse af salmonella i henhold til artikel 10a, stk. 2, i direktiv 64/432/EØF, artikel 92, 9b og 10b i direktiv 90/539/ EØJF, artikel 5 i direktiv 64/433/EØF, artikel 5 i direktiv 71/118/EØF og kapitel 2, første led i bilag II til direktiv 92/118/EØF; det operationelle program omfatter alle de foranstalt- ninger, som Finland fra tidspunket for tiltrædelsestrakta- tens ikrafttrædelse har forpligtet sig til at iværksætte med hensyn til bekæmpelse af salmonella hos kvæg og svin, der er beregnet til avl, brug eller slagtning, avlsfjerkræ, daggamle kyllinger, der er bestemt til indsættelse i avls- fjerkræflokke eller brugsfjerkræflokke, æglæggende høns (brugsfjerkræ, der opdrættes med henblik på produktion af konsumæg), slagtefjerkræ, oksekød, svinekød, fjerkræ- kød og æg til direkte menneskelig konsum; der bør derfor kun vedtages en kommissionsbeslutning- om godkendelse af det operationelle program; de salmonellagarantier for Finland, som allerede er fast- sat eller mangler at blive fastsat, skal vedtages dog for hver kategori af levende dyr og animalske produkter; disse garantier er afhængige af, at de foranstaltninger, () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49.