23. 7. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 189/67 RÅDETS DIREKTIV 94/29/EF af 23. juni 1994 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF om fast- sættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på henholdsvis korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på komn (, særlig artikel 11, under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprin- delse (?), særlig artikel 11, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen har i henhold til direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF fået beføjelse til at opstille en liste over pesticidrester og deres maksimalgrænseværdier, der skal godkendes af Rådet ; på baggrund af de tekniske og videnskabelige fremskridt og af hensyn til folkesundheden og landbruget bør bilag II til ovennævnte direktiver udvides til også at omfatte bestemmelser for rester af følgende pesticider i og på korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse: daminozid, lambda-cyhalothrin, ethephon, propiconazol, carbofuran, carbosulfan, benfuracarb, furathiocarb, cyfluthrin, metal- axyl, benalaxyl og fenarimol ; de foreliggende data er imidlertid utilstrækkelige med hensyn til visse kombinationer af pesticider og korn/ levnedsmidler af animalsk oprindelse ; det kræver en periode på indtil fire år at fremskaffe sådanne data ; der bør derfor fastsættes maksimalgrænseværdier på grundlag af sådanne data senest den 30. juni 1999; hvis der ikke fremskaffes tilfredsstillende data, vil dette normalt resul- tere i, at der fastsættes grænseværdier svarende til påvis- ningsgrænsen ; for bedre at bedømme omfanget af pesticidrester, der indtages med kosten, bør der samtidig såvidt muligt fast- sættes maksimalgrænseværdier for individuelle pesticider i alle de vigtigste bestanddele i kosten ; disse værdier svarer til benyttelse af de mindste pesticidmængder, der er nødvendige for at opnå effektiv skadegørerbekæmpelse, således at restkoncentrationen bliver så lille, som det er muligt og toksikologisk acceptabelt ; | de maksimalgrænseværdier, der fastsættes i nærværende direktiv, må tages op til revision i forbindelse med reeva- lueringen af aktive stoffer som led i det arbejdsprogram, der omhandles i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/ EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyt- telsesmidler () — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Følgende pesticidrester tilføjes i del A i bilag II til direktiv 86/362/EØF : Pesticidrester Maksimal grænseværdi i mg/kg (ppm) 42. CYFLUTHRIN, herunder blandinger af (summen af isomere) 43. METALAXYL 44. BENALAXYL isomere | 0,05 (): majs 0,02 () : andet korn 0,05 () 0,05 () 45. FENARIMOL (a): hvede, byg 0,02 (): andet korn 46. PROPICONAZOL (') EFT nr. L 221 af 7. 8. 1986, s. 37. Direktivet er senest ændret ved direktiv 93/57/EØF (EFT nr. L 211 af 23. 8. 1993, s. 1). () EFT nr. L 221 af 7. 8. 1986, s. 43. Direktivet er ændret ved di- rektiv 93/57/EØF (EFT nr. L 211 af 23. 8. 1993, s. 1). 0,05 () () EFT nr. L 230 af 19. 8. 1991, s. 1. Direktivet er ændret ved Kommissionens direktiv 93/71/EØF (EFT nr. L 221 af 31. 8. 1993, s. 27).