L 90/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 4. 1999 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. marts 1999 om en procedure efter EF-traktatens artikel 85 (IV/36.237 - TPS) (meddelt under nummer K(1999) 387) (Kun den franske udgave er autentisk) (1999/242/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 og 86 (!), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 2, 6 og 8, under henvisning til den begæring om negativattest og anmeldelse med henblik på fritagelse, der blev indgivet af Télévision Francaise 1, France Télévision Entreprises, France Télécom, la Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion, Métropole Télévision og Lyonnaise des Eaux den 18. oktober 1996, jf. artikel 2 og 4 i Rådets forordning nr. 17, i forbindelse med aftalerne om opret- telse af selskabet Télévision par satellite, under henvisning til indholdet af anmodningen og den meddelelse, der blev offentliggjort i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17 Ø), efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og () EFT 13 af 21.2.1962, s. 204/62. () EFT C 65 af 28.2.1998, s. 5. ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFREMSTILLING A. Indledning (1) Transaktionen førte i første omgang til kontakt med Kommissionen i sommeren 1996 med henblik på en anmeldelse i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989, om kontrol med virksomhedssammenslut- ninger (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 (). Da Kommissionen imidlertid havde underrettet parterne om, at Télévision par satellite (IPS) ikke var et joint venture i betydningen af et selskab, der kontrolleres af to eller flere andre virk- somheder i forening, anmeldte parterne den 18. oktober 1996 transaktionen til Kommissionen og anmodede om en negativattest, subsidiært en frita- gelse i medfør af forordning nr. 17. (2) — Aftalerne om oprettelsen af selskabet TPS blev anmeldt til Kommissionen af de allerede nævnte parter, dvs. Télévision Francaise (TF1), France Télé- vision Entreprises, la Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffision (CLT), Métropole Télévision (M6), France Télécom og Lyonnaise des Eaux, der () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13. () EFT L 180 af 9.7.1997, s. 1.