Nr. L 313/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 12. 96 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. november 1996 om en procedure i henhold til Euratom-traktatens artikel 83 (XVII-05-Jenson Tungsten Ltd, Hemel Hempstead) (Kun den engelske udgave er autentisk) (96/671/Euratom) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 83, efter at have givet firmaet Jenson Tungsten Ltd fra Hemel Hempstead (Det Forenede Kongerige) lejlighed til at fremsætte sine synspunkter vedrørende Kommissionens klagepunkter, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFREMSTILLING Denne beslutning vedrører den manglende overholdelse af væsentlige sikkerhedskontrolbestemmelser i firmaet Jenson Tungsten Ltd (Hemel Hempstead, UK) i perioden fra maj 1992 til oktober 1995. Jenson Tungsten Ltd er et ingeniørfirma, der opererer fra lokaler, som tidligere var optaget af andre firmaer, der udførte bearbejdning af forarmet uran. Som et resultat heraf overtog Jenson Tungsten Ltd, da det startede i 1992, et restlager af spåner af forarmet uran fra tidligere drift. Som ejer af dette materiale blev Jenson Tungsten Ltd følgelig ansvarlig for overholdelse af bestemmelserne om sikkerhedskontrol under kapitel 7 i Buratom-traktaten. Jenson Tungsten Ltd arbejder nu inden for fremstilling og bearbejdning af tungstenlegeringer. Der foregår ikke længere aktiviteter med nukleart materiale på stedet, og der er ikke planer om sådanne aktiviteter. Gennem diverse korrespondance, inspektioner og en høring, der blev afholdt i London i Kommissionens lokaler den 29. november 1995, blev følgende kendsger- ninger fastslået: — Den 9. marts 1992 foretog Euratom en inspektion i firmaet. Resultaterne blev sendt til firmaet i et brev af juli 1992, hvoraf det fremgik: — at der ikke fandtes et regnskabssystem for nukleart materiale, som opfyldte Kommissionens forord- ninger. Firmaet blev bedt om at indføre et sådant system. Dette system skulle omfatte etikettering af lagerbeholdere, regnskabsbog, originalbilag — at det ikke var muligt at gennemføre en tilfreds- stillende kontrol af lagerbeholdningen på grund af utilfredsstillende og ufuldstændige oversigter over materiale på lager — at mange af de udarbejdede rapporter ikke var korrekte, mange manglede, og der blev afsløret mangel på konsekvens i mange tilfælde. Firmaet blev også mindet om, at inden afsendelse af nukleart materiale skulle det karakteriseres, og når det afsendtes, skulle dette forhold rapporteres i overens- stemmelse med Kommissionens forordninger. Efter denne kontrol blev der fastsat et lagertal den 31. juli 1992, som var baseret på oplysninger fra firmaet. Dette tal var 9,073 tons forarmet uran og 7,5 kg natur- ligt uran.