27. 6. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 153/47 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 26. februar 1996 om indgåelsen af aftalememoranda mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien og mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan om arrangementer for markedsadgang for tekstilvarer (96/386/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113 sammenholdt med artikel 228, stk. 2, første punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Som led i GATT-forhandlingerne om adgang til marke- derne har Kommissionen ført forhandlinger med Repu- blikken Indien og Den Islamiske Republik Pakistan om markedsadgang for tekstilvarer; der er paraferet aftalememoranda på dette område mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan den 15. oktober 1994 og mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien den 31. december 1994; disse aftalememoranda bør godkendes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Aftalememorandaene mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien og mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan om arrangementer for markedsadgång for tekstilvarer god- kendes på Fællesskabets vegne. Teksten til disse memoranda er knyttet til denne afgø- relse. Artikel 2 Formanden for Rådet udpeger den person, som er beføjet til med bindende virkning for Fællesskabet at undertegne de memoranda, der er omhandlet i artikel 1. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 1996. På Rådets vegne S. AGNELLI Formand