L 180/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10.7.2002 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 27. juni 2002 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til i medfør af artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EØF at anvende en differentieret punktafgiftssats for brændstoffer indeholdende biodiesel (2002/550/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/81/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for mine- ralolier (!), særlig artikel 8, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det Forenede Kongerige har anmodet om tilladelse til at kunne anvende en differentieret punktafgiftssats for biodiesel, der anvendes som motorbrændstof enten i ren form eller opblandet med dieselbrændstoffer på op til 5 %-volumen i overensstemmelse med EN 590. (2) — De øvrige medlemsstater er blevet informeret om Det Forenede Kongeriges anmodning. (3) Man har i Fællesskabet opmuntret til anvendelse af vedvarende energi, navnlig biobrændstoffer, siden 1985. Senest vedtog Kommissionen den 7. november 2001 en handlingsplan og to forslag til direktiv om fremme af anvendelsen af erstatningsbrændstoffer i transportsek- toren, hvor første skridt er regulerings- og skattemæssige foranstaltninger, der har til formål at fremme anven- delsen af biobrændstoffer. (4) — Den undtagelsesanmodning, som de britiske myndig- heder har fremlagt, er derfor i overensstemmelse med Fællesskabets politik om fremme af biobrændselssek- toren som miljøbeskyttelsestiltag og til sikring af energi- forsyningen. (5) — Satsen for biodiesel skal efter planen være 20 pence lavere pr. liter end satsen for dieselolie med ekstra lavt svovlindhold, hvilket vil medføre en punktafgift på (!) EFT L 316 af 31.10.1992, s. 12. Senest ændret ved direktiv 94/ 74JEF (EFT L 365 af 31.12.1994, s. 46). 25,82 pence (41,4 eurocent) pr. liter med de nuværende satser. Endvidere er den af Det Forenede Kongerige fore- slåede — punktafgiftsnedsættelse  proportionel — med procentdelen af biobrændsel indeholdt i det endelige produkt. (6) — De faktiske punktafgiftssatser er højere end Fællesskabets minimumssatser i overensstemmelse med Rådets direktiv 92/82/EØF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnær- melse af punktafgiftssatserne for mineralolier ?): Fællesskabets Dieselolie mindstesats med ekstra lavt Ren biodiesel (pr. 1 000 ]) svovlindhold 245 EUR 734,3 EUR ()) 413,8 EUR 458,2 GBP 258,2 GBP ()) Den gennemsnitlige valutakurs i december 2001 var på 0,624 GBP for 1 EUR. (7) Den nedsættelse, der anmodes om, vedrører biodiesel, som er et brændstof, der fremstilles af biomasse som defineret i artikel 2, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/77/EF af 27. september 2001 om fremme af elektricitet produceret fra vedvarende energi- kilder inden for det indre marked for elektricitet (?), eller af genbrugt fritureolie, og som anvendes som motor- brændstof. (8) — Den differentierede sats skal anvendes på rent biodiesel i produktions- eller importleddet. Biodiesel kan anvendes enten rent eller iblandes dieselbrændstoffer. Afgiften på importerede blandinger betales i forhold til de enkelte bestanddeles andel i blandingen. (?) EFT L 316 af 31.10.1992, s. 19. Senest ændret ved direktiv 94/ 74/EF. () EFT L 283 af 27.10.2001, s. 33.