25.11.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 329/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1742/2006 af 24. november 2006 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse vine med oprindelse i Republikken Albanien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (!), særlig artikel 62, og ud fra følgende betragtninger: (1) — En stabiliserings- og associeringsaftale mellem De Euro- pæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side (i det følgende benævnt »stabiliserings- og associeringsaftalen«) blev den 12. juni 2006 undertegnet i Luxembourg. Stabi- liserings- og associeringsaftalen er ved at blive ratificeret. (2) PDen 12. juni 2006 indgik Rådet en interimsaftale om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Albanien på den anden side (?) (i det følgende benævnt »interims- aftalen«), der muliggør en tidlig ikrafttræden af de handelsrelaterede bestemmelser i stabiliserings- og asso- cieringsaftalen. Interimsaftalen træder i kraft den 1. december 2006. (3) — Interimsaftalen og stabiliserings- og associeringsaftalen fastsætter, at vin med oprindelse i Albanien kan impor- teres til nultold i Fællesskabet inden for fællesskabstold- kontingenterne. (4) — Toldkontingenterne i henhold til interimsaftalen og stabi- liserings- og associeringsaftalen er årlige og fornys på ubestemt tid. Kommissionen bør vedtage gennemførel- sesbestemmelser for åbning og forvaltning af fællesskabs- toldkontingenterne. (5) — Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til (1) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2165/2005 (EUT L 345 af 28.12.2005, s. 1). () EUT L 239 af 1.9.2006, s. 2. Rådets forordning (FØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (?) blev der fastlagt forvaltningsregler for toldkontingenter, der udnyttes i toldangivelsernes krono- logiske rækkefølge. (6) — Der bør drages særlig omsorg for at sikre, at alle fælles- skabsimportører har lige og vedvarende adgang til told- kontingenterne, samt at de for kontingenterne fastsatte satser anvendes uden afbrydelse for al import i medlems- staterne af de pågældende varer, indtil kontingenterne er opbrugt. For at sikre en effektiv fælles forvaltning af disse kontingenter er intet til hinder for at bemyndige medlemsstaterne til på kontingentmængderne at trække de nødvendige mængder svarende til den faktiske import. Kommunikationen mellem medlemsstaterne og Kommis- sionen bør så vidt muligt finde sted ad elektronisk vej. (7) — Denne forordning bør træde i kraft samtidig med inte- rimsaftalens ikrafttræden og bør fortsat finde anvendelse efter stabiliserings- og associeringsaftalens ikrafttræden. (8) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. —Toldkontingenter med nultold åbnes for vin, der impor- teres i Fællesskabet, og som har oprindelse i Albanien, jf. bilaget. 2. —Nultolden gælder for de importerede vine, når de ledsages af et oprindelsesbevis som fastsat i protokol 3 til interimsaftalen og til stabiliserings- og associeringsaftalen. Artikel 2 De i artikel 1 omhandlede toldkontingenter administreres af Kommissionen efter artikel 308a, 308b og 308c i forordning (EØF) nr. 2454/93. () EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 402/2006 (EUT L 70 af 9.3.2006, s. 35).