Nr. L 310/70 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 12. 94 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 1994 om det standardledsagedokument, der er omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 259/93 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Det Europæiske Fællesskab (94/774/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 259/93 af 1. februar 1993 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Det Europæiske Fællesskab (?), særlig artikel 42, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Det i forordning (EØF) nr. 259/93 omhandlede standard- ledsagedokument er udarbejdet under hensyntagen til de relevante artikler i forordningen og de relevante interna- tionale konventioner og aftaler, bl.a. resultaterne af Orga- nisationen for Økonomisk Samarbejde og Udviklingsar- bejde ; ledsagedokumentet, der består af en anmeldelsesformular og af en transport- og ledsageformular, skal anvendes til anmeldelse og ledsagelse af affaldsoverførsler og skal fungere som bevis for bortskaffelse og nyttiggørelse ; på grundlag af dette ledsagedokument kan de kompetente myndigheder, der er udpeget af medlemsstaterne, udføre  de overvågnings- og kontrolopgaver, der er foreskrevet i forordning (EØF) nr. 259/93 ; Kommissionen har forelagt det i artikel 18 i Rådets direktiv 75/442/EØF (?), senest ændret ved direktiv 91/ 692/EØF (?), omhandlede udvalg et udkast til de foran- staltninger, der skal træffes ; ()) EFT nr. L 30 af 6. 2. 1993, s. 1. () EFT nr. L 194 af 25. 7. 1975, s. 39. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1991, s. 48. udvalget har afgivet positiv udtalelse om det udkast til foranstaltninger, —det + har — fået — forelagt — af Kommissionen — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det standardledsagedokument, der er vedlagt som bilag, og som består af en anmeldelsesformular og en transport- og ledsageformular, anvendes i forbindelse med anmel- delse og ledsagelse af overførsler af affald som omhandlet i forordning (EØF) nr. 259/93 og skal bruges som bevis for bortskaffelse og nyttiggørelse. Artikel 2 Det i artikel 1 omhandlede ledsagedokument trykkes på skrivefast, forfalskningssikkert papir af en vægt på mindst 40 g/m?. Det skal være tilstrækkeligt uigennemsigt til, at angivelser, der er anført på en side, ikke påvirker læselig- heden af oplysninger på den anden side, og det skal være så stærkt, at det ved normal brug ikke går i stykker eller krøller. Rubrikkernes basisenhed skal være 1/10” i bredden og 1/6” i højden.