27.3.1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 84/1 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 23. februar 1999 om oprettelse af en liste over aromastoffer, som anvendes eller er bestemt til anvendelse i eller på levnedsmidler, i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2232/96 (meddelt under nummer K(1999) 399) (EØS-relevant tekst) (1999/217/EF) KOMMISSIONEN FOR DE FUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Furopæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2232/96 af 28. oktober 1996 om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for aromastoffer, som anvendes eller er bestemt til anvendelse i eller på levnedsmidler (1), særlig artikel 3, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: I medfør af artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2232/96 sender hver enkelt medlemsstat inden et år efter, at forordningen er trådt i kraft, Kommissionen en liste over de aromastoffer, den accepterer anvendt i eller på levnedsmidler, der markedsføres på dens område; i medfør af artikel 3, stk. 2, i forordningen optages anmeldte aromastoffer, hvis lovlige brug i en medlemsstat skal anerkendes i de øvrige medlemsstater, på en liste, som godkendes efter fremgangsmåden i artikel 7 i forordningen; det tages til efterretning, at nogle medlemsstater har begrænset eller forbudt brugen af nogle aromastoffer; det tages til efterretning, at sådanne begrænsninger og forbud, der er gældende på tidspunktet for vedtagelsen af nærværende afgørelse, fortsat kan anvendes, indtil der er foretaget en fuldstændig evaluering af det pågældende stof; (!) EFT L 299 af 23.11.1996, s. 1.