24.6.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 155/15 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2003/60/EF af 18. juni 2003 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF med hensyn til fastsættelse af maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester i og på korn, levnedsmidler af animalsk oprindelse og visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 76/895/EØF af 23. november 1976 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt og grøntsager ()), senest ændret ved Kommissions direktiv 2002/79/EF (?), særlig artikel 5, under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn (?), senest ændret ved direktiv 2002/79/EF, særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprin- delse (?), senest ændret ved direktiv 2002/79/EF, særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager (?), senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 2002/100/EF (?), særlig artikel 7, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (7), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2003/39/EF (?), særlig artikel 4, stk. 1, litra f), og ud fra følgende betragtninger: (1) De eksisterende aktive stoffer amitrol, diquat, isopro- turon og ethofumesat blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF ved henholdsvis Kommissionens direktiv 2001/21/EF (%), 2002/18/EF (%) og 2002/37/EF (). (2) De nye aktive stoffer fenhexamid, acibenzolar-S-methyl, cyclanilid, pyraflufen-ethyl, iprovalicarb, prosulfuron, sulfosulfuron, cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, famo- xadon, florasulam, metalaxyl-M, picolinafen og flumio- xazin blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF ved Kommissionens direktiv 2001/28/EF (?), 2001/87/EF (2), 2002/48/EF (), 2002/64/EF (7), og 2002/81/EF (%9. (3) — Optagelsen af disse aktive stoffer i bilag I til direktiv 91 414/EØF var baseret på en vurdering af de oplysninger, der var forelagt om det foreslåede anvendelsesformål. Nogle medlemsstater har forelagt oplysninger om dette anvendelsesformål i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF. De foreliggende oplysninger er blevet gennemgået og er tilstrækkelige til, at der kan fast- sættes visse maksimalgrænseværdier. (4) — Findes der ingen EF-maksimalgrænseværdi eller midler- tidig maksimalgrænseværdi, skal medlemsstaterne fast- sætte en midlertidig national maksimalgrænseværdi i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/ EØF, inden plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktive stoffer, kan godkendes. (5) — Det blev besluttet ikke at optage de aktive stoffer chlorfe- napyr, fentinacetat og fentinhydroxid i bilag I til direktiv 91/414/EØF ved henholdsvis Kommissionens beslutning 2001/697/EF (), 2002/478/EF () og 2002/479/EF (). Ifølge disse beslutninger skal det i EF ikke længere være tilladt at anvende plantebeskyttelsesmidler, der inde- holder disse aktive stoffer. Alle de pesticidrester, der opstår ved brug af disse plantebeskyttelsesmidler, bør derfor indsættes i bilagene til direktiv 86/362/EØF, 86/ 363/EØF og 90/642/EØE, for at der kan føres kontrol med overholdelsen af forbuddet mod at anvende dem og for at beskytte forbrugerne. (6) — Af hensyn til indfrielsen af de legitime forventninger om, at de bestående pesticidlagre vil blive brugt, fastsattes der ved Kommissionens beslutninger om ikke at optage stof- ferne en udfasningsperiode, og maksimalgrænseværdi- erne, der er baseret på, at brugen af det pågældende stof ikke er tilladt i EF, bør først gælde efter udløbet af den pågældende udfasningsperiode. FT L 113 af 24.4.2001, s. 5. (E (P) EFT L 276 af 19.10.2001, s. 17. () EFT L 148 af 6.6.2002, s. 19. () EFT L 189 af 18.7.2002, s. 27. () EFT L 276 af 12.10.2002, s. 28. (7) EFT L 249 af 19.9.2001, s. 19. (?) EFT L 164 af 22.6.2002, s. 41. (%) EFT L 164 af 22.6.2002, s. 43. 19 ) 18) )