L 209/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7. 8. 1999 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juli 1999 om visse beskyttelsesforanstaltninger vedrørende Newcastle disease i Australien (meddelt under nummer K(1999) 2150) (EØS-relevant tekst) (1999/549/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (7) — de sundhedscertifikater, der anvendes for disse dyr og under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EØF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæg- gelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (!), særlig artikel 22, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/ 425/EØF og 90/675/EØF (?), senest ændret ved direktiv 96/43/ EF (?), særlig artikel 18, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge bestemmelserne i direktiv 97/78/EF og 91/ 496/EØF skal der træffes foranstaltninger, hvis en sygdom, der er nævnt i Rådets direktiv 82/894/EØF af 21. december 1982 om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet (?), senest ændret ved Kommissio- nens beslutning 98/12/EF (?), eller enhver anden sygdom eller ethvert andet fænomen, der vil kunne være en alvorlig trussel mod dyrs eller menneskers sundhed, opstår eller spredes på et tredjelands område; (2) — direktiv 82/894/EØF henviser til Newcastle disease; (3) — et udbrud af Newcastle disease kan hurtigt få karakter af en epizooti med høj dødelighed til følge, og det vil kunne være en alvorlig trussel for fuglesundheden; (4) — Newcastle disease er blevet bekræftet hos fjerkræflokke i visse regioner af Australien; (5) — Australien har givet tilfredsstillende garantier for, at det sikres, at sygdommen ikke spredes fra det ramte område til andre regioner af Australiens område; (6) — der bør være en midlertidig suspension af indførsel fra risikoområdet af levende fugle, rugeæg og fersk fjer- krækød, samt kød af vildtlevende og opdrættet fjervildt; 4 af 31.1.1998, s. 9. 68 af 24.9.1991, s. 56. 62 af 1.7.1996, s. 1. 78 af 31.12.1998, s. 58. af 8.1.1998, s. 63. S3F333 ssssss M] MY Mrj MY M HHHAHH rerprir RAUwHRNDN produkter fra andre australske regioner, skal ændres i overensstemmelse hermed; (8) — dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne kan kun tillade indførsel fra Australien af levende fugle, rugeæg og fersk fjerkrækød, samt kød af vildt- levende og opdrættet fjervildt, hvis disse varer har oprindelse i den region, der er anført i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Nedenstående indføjes i det sundhedscertifikat, der er fastsat i Kommissionens beslutning 96/482/EF (?), for fjerkræ og rugeæg med oprindelse i Australien: »Levende fjerkræ eller rugeæg ifølge beslutning 1999/ 549/EF«. Artikel 3 Nedenstående indføjes i det sundhedscertifikat, der er fastsat i Kommissionens beslutning 94/984/EF (7), senest ændret ved beslutning 96/456JEF (?), for fersk fjerkrækød med oprindelse i Australien: »Fersk fjerkrækød ifølge beslutning 1999/549/EF«. Artikel 4 Nedenstående indføjes i det sundhedscertifikat, som medlems- staterne anvender for indførsel af fugle, rugeæg eller fersk kød, der ikke er nævnt i artikel 2 og 3, med oprindelse i Australien: »Fuglet/rugeæg"/fersk kød" ifølge artikel 4 i beslutning 1999/549/EF (% Det ikke relevante overstreges)«. () EFT L 196 af 7.8.1996, s. 13. () EFT L 378 af 31.12.1994, s. 11. () EFT L 188 af 27.7.1996, s. 52.