13.4.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 104/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 592/2006 af 12. april 2006 om ændring af bilag II til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for landbrugs- produkter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (!), særlig artikel 13, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 473/2002 af 15. marts 2002 om ændring af bilag 1, II og VI til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produkti- onsmetode for landbrugsprodukter og om angivelser herom på landbrugsprodukter og levnedsmidler samt om nærmere bestemmelser vedrørende meddelelse af oplysninger om anvendelse af kobberforbindelser ?) forlængede tilladelsen til at anvende komposteret eller forgæret husholdningsaffald i økologisk landbrug og fast- satte en række betingelser for anvendelsen i fire år med mulighed for, at disse betingelser revideres efter perio- dens udløb i lyset af nye fællesskabsbestemmelser om husholdningsaffald. (2) > Den fireårige periode udløber den 31. marts 2006, og der er endnu ikke blevet indført nye fællesskabsbestem- melser om anvendelsen af husholdningsaffald. Det er derfor hensigtsmæssigt at opretholde tilladelsen til at anvende komposteret eller forgæret husholdningsaffald i økologisk landbrug på de nuværende betingelser, men uden tidsbegrænsning. (3) — Bilag II til forordning (FØF) nr. 2092/91 bør ændres i overensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i over- ensstemmelse med artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II til forordning (EØF) nr. 2092/91 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. april 2006. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. april 2006. (1) EFT L 198 af 22.7.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1916/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 10). (?) EFT L 75 af 16.3.2002, s. 21. Ændret ved forordning (EF) nr. 746/2004 (EUT L 122 af 26.4.2004, s. 10). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen