L 213/32 Den Europæiske Unions Tidende 15.8.2007 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. august 2007 om godkendelse af ændringen af programmet for udryddelse af kvægbrucellose i Italien i 2007, godkendt ved beslutning 2006/875/EF, for så vidt angår bøffelbrucellose i Caserta, regionen Campania (meddelt under nummer K(2007) 3692) (2007/561/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — De foranstaltninger, Italien har foreslået, er i overens- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), særlig artikel 24, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge beslutning 90/424/EØF kan der ydes EF-tilskud til nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af de dyresygdomme og zoonoser, der er anført nævnte beslutnings bilag, herunder kvægbrucel- lose. (2) Ved Kommissionens  beslutning  2005/875/EF  af 30. november 2006 om godkendelse af de programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og visse former for TSE og for forebyggelse af zoonoser, som medlemsstaterne har forelagt for 2007 (?), godkendtes det program for udryddelse af kvægbrucellose, som Italien havde forelagt, for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2007. (3) — Situationen med hensyn til bøffelbrucellose i Campania, navnlig i provinsen Caserta, er foruroligende, hvilket fremgik  af Italiens redegørelse på mødet den 5.-6. marts 2007 i Den Stående Komité for Fødevare- kæden og Dyresundhed (4) — Italien har følgelig forelagt Kommissionen en særlig bekæmpelsesplan med henblik på udryddelse af bøffel- brucellose i Caserta, og den indeholder bla. særlige skærpede foranstaltninger vedrørende identifikation af dyr og vaccination. stemmelse med Fællesskabets veterinærlovgivning og navnlig med Fællesskabets kriterier vedrørende udryd- delse af kvægbrucellose. (6) — Den særlige bekæmpelsesplan med henblik på udryddelse af bøffelbrucellose i Caserta bør derfor godkendes som en del af programmet for udryddelse af kvægbrucellose i Italien i 2007. (7) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den særlige bekæmpelsesplan med henblik på udryddelse af bøffelbrucellose i Caserta, der blev forelagt af Italien den 7. juni 2007, godkendes herved for perioden 1. juli 2007 til 31. december 2007. Den særlige bekæmpelsesplan skal indgå i Italiens godkendte program for udryddelse af kvægbrucellose, jf. artikel 2, stk. 1, i beslutning 2006/875/EF. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. august 2007. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1). (?) EUT L 337 af 5.12.2006, s. 46. Ændret ved beslutning 2007/22/EF (EUT L 7 af 12.1.2007, s. 46).