11. 6. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 138/23 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. juni 1996 om tredje ændring af beslutning 95/296/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i Tyskland (Tekst af betydning for EØS) (96/359/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ('), senest ændret ved Rådets direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Som følge af udbrud af klassisk svinepest i forskellige dele af Tyskland vedtog Kommis- sionen beslutning 95/296/EF af 26. juli 1995 om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i Tyskland og om ophævelse af beslutning 94/462/EF (?), senest ændret ved beslutning 96/238/EF (); ved nævnte beslutning blev der fastsat betingelser for serologisk undersøgelse for anti- stoffer mod klassisk svinepestvirus i hele Tyskland; på baggrund af sygdomsudviklingen kan det fastsættes, hvilke områder undersøgelsespro- grammet skal omfatte; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag II til beslutning 95/296/EF affattes således: »BILAG II Serologisk undersøgelse for antistoffer mod klassisk svinepestvirus De tyske myndigheder gennemfører hvert år i Brandenburg, Niedersachsen og Mecklen- burg-Vorpommern et serologisk undersøgelsesprogram med prøver af 5 % af so- og orne- bestanden i de nævnte områder. I forbindelse med undersøgelsesprogrammet anvendes der i det omfang, det er muligt, serumprøver, der er indsamlet under det nationale program for udryddelse af Aujeszkys sygdom. Det skal også koncentreres om besætninger eller dyr, der er udsat for den største risiko for klassisk svinepest: — små avlsbesætninger nær byer eller på bedrifter, hvor søerne opfedes til slagtning og måske er blevet opfodret med køkkenaffald () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. E) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 182 af 2. 8. 1995, s. 33. () EFT nr. L 78 af 28. 3. 1996, s. 46.