5.12.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 337/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1784/2006 af 4. december 2006 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 for så vidt angår brugen af proceshjælpestoffer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (!), særlig artikel 2, sekstende led, tredje punktum, og ud fra følgende betragtninger: (1), Det ozonnedbrydende stof tetrachlormethan (TCM) er opført under gruppe IV i bilag I til forordning (EF) nr. 2037/2000, som således fastsætter anvendelsesbe- grænsninger for dette stof. (2) — På baggrund af nye oplysninger og tekniske udviklinger, som taskforcen om proceshjælpestoffer under Montreal- protokollen om stoffer, der nedbryder ozonlaget, rede- gjorde for i sin rapport fra oktober 2004 (2), vedtog parterne i Montreal-protokollen beslutning XVII/7 (?) på deres 17. møde i december 2005. I beslutning XVII/7 føjes CTM til den reviderede tabel A under beslutning X/14 som proceshjælpestof ved fremstilling af radioaktivt mærket cyanocobalamin, som er et lægemiddel til brug for diagnose af de sandsynlige årsager til mangel på B1,-vitamin. (3) — Under den nuværende retstilstand forbyder forordning (EF) nr. 2037/2000, at CTM bruges som proceshjælpestof ved fremstilling af radioaktivt mærket cyanocobalamin i Fællesskabet. Derfor skal forordningens bilag VI ændres, hvis denne anvendelse skal tillades i overensstemmelse med ovennævnte beslutning, som der for nylig er opnået enighed om under Montreal-protokollen. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2037/2000 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag VI til forordning (EF) nr. 2037/2000 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. december 2006. (1) EFT L 244 af 29.9.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1366/2006 (EUT L 264 af 25.9.2006, s. 12). (?) Report of the Process Agents Task Force, oktober 2004, s. 17. (http://hq.unep.org/ozone/teap/Reports/PATF/PATF Report2004.pdf). () 17. møde mellem parterne i Montreal-protokollen i 2005, beslut- ning XVII/7: Liste over anvendelser af kontrollerede stoffer som proceshjælpestoffer. (http://hq.unep.org/ozone/Meeting Documents/ mop/17mop/17mop-11æ.pdf). På Kommissionens vegne Stavros DIMAS Medlem af Kommissionen