31.1.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 30/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 170/2002 af 30. januar 2002 om gennemførelsesbestemmelser for de præmieordninger for oksekød, der er fastsat ved Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001 om særlige foranstalt- ninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de franske oversøiske departementer (Poseidom), Azorerne og Madeira (Poseima) og De Kanariske Øer (Poseican), og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2912/95 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for de franske oversøiske departementer og om ændring af direktiv 72/462/EØF og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 525/77 og (EØF) nr. 3763/91 (Poseidom) (), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1453/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for Azorerne og Madeira og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1600/92 (Poseima) ?), særlig artikel 13, stk. 6, og artikel 22, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1454/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for De Kanariske Øer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1601/92 (Poseican) (?), særlig artikel 5, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 1452/2001 er der fastsat særlige foranstaltninger til fordel for kvægavl i de franske over- søiske departementer (OD). Efter forordningens artikel 9, stk. 1, litra a) og b), udbetales der et tillæg til den () EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. () EFT L 198 af 21.7.2001, s. 26. (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 45. ammekopræmie, der er nævnt i artikel 6 i Rådets forord- ning (EF) nr. 1254/1994 (+), senest ændret ved Kommis- sionens forordning (EF) nr. 2345/2001 (?), og et tillæg til den slagtepræmie, der er nævnt i samme forordnings artikel 11, til oksekødsproducenter. Basispræmierne og tillægspræmierne ydes hvert år for op til 10 000 handyr, 35 000 ammekøer og 20 000 slagtedyr. Efter forordnin- gens artikel 9, stk. 4, skal der fastsættes gennemførelses- bestemmelser. Hvad den særlige præmie angår, bør det antal handyr af første aldersklasse, for hvilket den særlige præmie blev ydet i OD for 1994, og ydelse af præmier for højst 90 dyr pr. aldersklasse, kalenderår og bedrift fastfryses i det regionale loft, som er fastsat i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1254/1999. Hvad amme- kopræmien angår, bør der oprettes en særlig reserve for OD, hvis størrelse bestemmes i forhold til et loft på 35 000 ammekøer og det antal præmier, der blev ydet for 1994. Hvad slagtepræmien angår, bør det antal dyr, for hvilket der blev ydet slagtepræmie for 2000, fast- fryses i det loft, som er fastsat i artikel 38, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2342/1999 (5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2088/2001 (7). I forordning (EF) nr. 1453/2001 er der fastsat særlige foranstaltninger til fordel for kvægavl på Azorerne og Madeira. Hvad Madeira angår, udbetales der efter forord- ningens artikel 13, stk. 2 og 3, et tillæg til den slag- tepræmie, der er nævnt i artikel 11 i forordning (EF) nr. 1254/1999, pr. lokalt opfedet slagtedyr for indtil 2 500 slagtedyr, og et tillæg til den præmie for opretholdelse af besætninger af ammekøer, der er nævnt i samme forord- nings artikel 6, til oksekødsproducenter. Alle de ba- sispræmier og den tillægspræmie, der er omhandlet i artikel 13, stk. 3, ydes hvert år for op til 2 000 handyr, 1 000 ammekøer og 6 000 slagtedyr. Efter forordnin- gens artikel 13, stk. 6, skal der fastsættes gennemførel- sesbestemmelser. Hvad den særlige præmie angår, bør det antal handyr af første aldersklasse, for hvilket den særlige præmie blev ydet på Madeira for 2000, og ydelse af præmier for højst 90 dyr pr. aldersklasse, kalenderår og bedrift fastfryses i det regionale loft, som er fastsat i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1254/1999. Hvad amme- kopræmien angår, bør der oprettes en særlig reserve for Madeira, hvis størrelse bestemmes i forhold til et loft på 1 000 ammekøer og det antal præmier, der blev ydet for 2000. Hvad slagtepræmien angår, bør det antal dyr, for hvilket der blev ydet slagtepræmie for 2000, fastfryses i det loft, som er fastsat i artikel 38, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2342/1999, L 160 af 26.6.1999, s. 21. af 1.12.2001, s. 29. af 4.11.1999, s. 30. L 282 af 26.10.2001, s. 39.