2.12. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 307/61 RÅDETS AFGØRELSE af 22. november 1999 om Fællesskabets deltagelse i Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisuelle Område (1999/784/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 157, stk. 3, under henvisning til Kommissionens forslag (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Resolution (97) 4 vedtaget af Europarådets ministerko- mité den 20. marts 1997 bekræftede den fortsatte drift af Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisu- elle Område, der oprindeligt blev oprettet ved resolution (92) 70, vedtaget af ministerkomitéen den 15. december 1992; (2) — alle medlemsstaterne er medlemmer af Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisuelle Område; Kommissionens repræsentation af Fællesskabet i dets forbindelser med Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisuelle Område berører ikke den individuelle direkte repræsentation i observationsorganet af de enkelte medlemsstater i Den Europæiske Union; (3) — Rådet vedtog den 26. april 1999 en afgørelse om etable- ring af en fælles infrastruktur for statistisk information vedrørende industri og markeder inden for de audiovisu- elle og dermed forbundne sektorer (?); (4) — der er derfor behov for at sikre komplementaritet mellem det arbejde, der er udført i henhold til oven- nævnte rådsafgørelse og af Det Europæiske Observati- onsorgan for det Audiovisuelle Område; (5) — Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisuelle Område bidrager til en styrkelse af konkurrenceevnen i Fælleskabets audiovisuelle industri, især ved at forbedre formidlingen af informationer i industrien, herunder navnlig de små og mellemstore virksomheder, og fremme gennemskueligheden på markedet — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Fællesskabet er medlem af Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisuelle Område. Artikel 2 Kommissionen repræsenterer Fællesskabet i dets forbindelser med observationsorganet. Artikel 3 De nødvendige bevillinger til Fællesskabets finansielle bidrag til observationsorganets driftsbudget godkendes af budgetmyndig- heden i overensstemmelse med de gældende finansielle over- slag. Artikel 4 Inden udgangen af det tredje år efter året for vedtagelsen af denne afgørelse samt ved udløbet af denne afgørelse forelægger Kommissionen Europa-Parlementet, Rådet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg en rapport om gennemførelsen af afgørelsen. Artikel 5 Denne afgørelse udløber den sidste dag i den sidste måned af det femte år efter året for dens vedtagelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 1999. På Rådets vegne K. HEMILÅ Formand () EFT C 110 af 21.4.1999, s. 14. (?) Udtalelse afgivet den 28. oktober 1999 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () Udtalelse afgivet den 22. september 1999 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () EFT L 117 af 5.5.1999, s. 39.