14.1.2003 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 8/37 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. december 2002 om ændring af beslutning 2002/673/EF om godkendelse af programmerne til gennemførelse af medlemsstaternes undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle (meddelt under nummer K(2002) 5488) (2003/21/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet ()), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (?), særlig artikel 20, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Beslutning 90/424/EØF indeholder bestemmelser om finansielt tilskud fra Fællesskabet til iværksættelse af de nødvendige tekniske og videnskabelige foranstaltninger til udbygning af Fællesskabets veterinærbestemmelser og til uddannelse på veterinærområdet. (2) —Ihenhold til Kommissionens beslutning 2002/649/EF (?) skal der udføres undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle i medlemsstaterne, og der ydes et finansielt tilskud til medlemsstaternes omkostninger på 50 % af omkostningerne ved prøveudtagning og analyser af prøverne op til et maksimumsbeløb på 500 000 EUR for samtlige medlemsstater. (3) — I henhold til Kommissionens beslutning 2002/673/EF (?) godkendtes en medlemsstats program, og der blev udar- bejdet standardformularer til indberetning af resultaterne af og omkostningerne ved det program, der gennemføres i hver enkelt medlemsstat. (4) — De af samtlige medlemsstater fremlagte programmer er blevet gennemgået af Kommissionen og en ekspert fra Fællesskabets referencelaboratorium. (5) — Derfor bør beslutning 2002/673/EF ændres med henblik på en officiel godkendelse af  medlemsstaternes programmer og på fastsættelse af det finansielle tilskud fra Fællesskabet til hvert af de godkendte programmer. 1 () EFTL 224 af 18.8.1990, s. 19. (?) EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16. () EFT L 213 af 9.8.2002, s. 38. () EFT L 228 af 24.8.2002, s. 27. (6) — Datoen for forelæggelse af rapporterne om resultaterne af undersøgelserne bør udsættes til den 15. oktober 2003, for at undersøgelserne af vilde fugle i højere grad kan medtages. (7) — Et skema til medlemsstaternes indberetning af resulta- terne af undersøgelserne af de forskellige testede katego- rier af fjerkræ og en fejl i dette skema bør endvidere ændres. (8) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 2002/673/EF ændres som følger: 1) I artikel 1, stk. 3, litra a), ændres »30. september 2003 til »15. oktober 2003«. 2) Bilag I erstattes af bilag I til nærværende beslutning. 3) Bilag II erstattes af bilag II til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. december 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen