L 8/26 Den Europæiske Unions Tidende 13.1.2007 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22 december 2006 om godkendelse af beredskabsplaner for bekæmpelse af aviær influenza og Newcastle disease (meddelt under nummer K(2006) 6806) (EØS-relevant tekst) (2007/24/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Bulgarien og Rumænien tiltræder Fællesskabet den under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 4, stk. 3, under henvisning til akten vedrørende Bulgariens og Rumæ- niens tiltrædelse, særlig artikel 56, under henvisning til Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influ- enza (?), særlig artikel 17, stk. 4, andet afsnit, under henvisning til Rådets direktiv 92/66/EØF af 14. juli 1992 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease (?), særlig artikel 21, stk. 4, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved direktiv 92/40/EØF og 92/66/EØF fastsættes de bekæmpelsesforanstaltninger, der skal anvendes ved udbrud af henholdsvis aviær influenza og Newcastles disease, og visse forebyggende foranstaltninger, der skal give de kompetente myndigheder og landbrugsbefolk- ningen mere viden om og gøre dem bedre forberedt på disse sygdomme. I henhold til disse direktiver skal medlemsstaternes beredskabsplaner for bekæmpelse af aviær influenza og Newcastle disease godkendes af Kommissionen. (2) — Ved Kommissionens beslutning 2004/402JEF af 26. april 2004 om godkendelse af beredskabsplaner for bekæm- pelse af aviær influenza og Newcastle  disease () godkendtes sådanne beredskabsplaner for de nuværende medlemsstater. I bilaget til nævnte beslutning anføres de medlemsstater, hvis planer er godkendt. () EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1. Senest ændret ved tiltradelses akten af 2004 (EUT L 236 af 23.9.2004, s. 33). (?) EFT L 260 af 5.9.1992, s. 1. Senest ændret ved tiltradelses akten af 2004. () EUT L 123 af 27.4.2004, s. 111. 1. januar 2007. Bulgarien og Rumænien har derfor fore- lagt deres beredskabsplaner for bekæmpelse af aviær influenza og Newcastle disease for Kommissionen til godkendelse. (4) — Disse beredskabsplaner som ændret af Bulgarien og Rumænien i overensstemmelse med de forslag, der blev fremsat i forbindelse med vurderingen af planerne, opfylder kriterierne i direktiv 92/40/EØF og 92/66/EØF og gør det muligt at nå de tilstræbte mål i disse direk- tiver, hvis de ajourføres regelmæssigt og gennemføres effektivt, og de bør derfor godkendes. (5) — Af hensyn til klarheden i fællesskabslovgivningen bør beslutning 2004/402/EF ophæves og erstattes med nærværende beslutning. (6) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De beredskabsplaner for bekæmpelse af aviær influenza og Newcastle disease, som Bulgarien forelagde for Kommissionen den 7. november 2006, godkendes. Artikel 2 De beredskabsplaner for bekæmpelse af aviær influenza og Newcastle disease, som Rumænien forelagde for Kommissionen den 9. november 2006, godkendes. Artikel 3 I bilaget er opstillet listen over de medlemsstater, hvis bered- skabsplaner for bekæmpelse af af aviær influenza og Newcastle disease er godkendt. Artikel 4 Beslutning 2004/402/EF ophæves.