23.8.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 218/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1370/2005 af 22. august 2005 om indledning af en fornyet undersøgelse af Rådets forordning (EF) nr. 1975/2004 og 1976/2004 om udvidelse af den endelige antidumpingtold på importen af polyethylenterephthalatfolie (PET- folie) med oprindelse i bl.a. Indien, til import af polyethylenterephthalatfolie afsendt fra bl.a. Israel med henblik på at fastslå, om der kan indrømmes en undtagelse for en israelsk eksportør fra disse foranstaltninger, og om ophævelse af antidumpingtolden på import fra nævnte eksportør og om at lade import fra nævnte eksportør registrere KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ()), i det følgende benævnt »antidumpinggrundforordningen«, særlig artikel 11, stk. 4, og 13, stk. 4, og Rådets forordning (EF) nr. 2026/97 af 6. oktober 1997 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (?), i det følgende benævnt »antisubsidiegrundforord- ningen«, særlig artikel 20 og 23, stk. 3, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER (1) — Ved Rådets forordning (EF) nr. 1676/2001 ) og (EF) nr. 2597/1999 (+) blev der indført henholdsvis antidum- ping- og antisubsidieforanstaltninger mod PET-folie med oprindelse i bla. Indien, i det følgende benævnt »de oprindelige foranstaltninger«. Ved forordning (EF) nr. 1975/2004 () og (EF) nr. 1976/2004 (%) udvidede Rådet disse foranstaltninger til PET-folie afsendt fra Israel, i det følgende benævnt »de udvidede foranstalt- ninger«, med undtagelse af import fra et specifikt angivet selskab. B. ANMODNING OM FORNYET UNDERSØGELSE (2) > Kommissionen har modtaget en anmodning om en undtagelse i medfør af artikel 11, stk. 4, og 13, stk. 4, (!) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 461/2004 (EUT L 77 af 13.3.2004, s. 12). (?) EFT L 288 af 21.10.1997, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 461/2004. () EFT L 227 af 23.8.2001, s. 1. (1) EFT L 316 af 10.12.1999, s. 1. () EUT L 342 af 15.11.2004, s. 1. () EUT E E ) EUT L 342 af 15.11.2004, s. 8. i antidumpinggrundforordningen og artikel 20 og 23, stk. 3, i antisubsidiegrundforordningen fra de antidum- ping- og antisubsidieforanstaltninger, der blev udvidet til importen af PET-folie afsendt fra Israel. Anmodningen blev indgivet af Hanita Coatings Rural Cooperative Asso- ciation Ltd, i det følgende benævnt »ansøgeren«. Ansø- geren er en producent i Israel. C. VARE Den vare, der er genstand for undersøgelsen, er polyethy- lenterephthalatfolie (PET-folie) afsendt fra Israel (»den pågældende vare«), der normalt tariferes under KN-kode ex 3920 62 19 og ex 3920 62 90. D. BEGRUNDELSE FOR DEN FORNYEDE UNDERSØGELSE Ansøgeren hævder, at virksomheden ikke eksporterede den pågældende vare til Fællesskabet under KN-kode ex 3920 62 19 eller ex 3920 62 90 i undersøgelsespe- rioden, der blev anvendt i undersøgelsen, som førte til de udvidede foranstaltninger, dvs. 1. januar til 31. december 2003. Ansøgeren hævder endvidere, at virk- somheden efter udvidelsen af foranstaltningerne blev underrettet om, at visse af dens eksporterede varer for første gang blev tariferet under KN-kode 3920 62 19 ved indførsel i Fællesskabet og dermed blev genstand for de udvidede foranstaltninger. Ansøgeren hævder tillige, at han ikke er forbundet med eksporterende producenter, som er genstand for foran- staltningerne mod den pågældende vare, og at han ikke har omgået de gældende foranstaltninger for PET-folie med oprindelse i Indien. E. PROCEDURE De producenter i Fællesskabet, der vides berørt af sagen, er blevet underrettet om ovenstående anmodning og har haft lejlighed til at fremsætte bemærkninger hertil. Der er ikke modtaget nogen bemærkninger.