5.9.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 222/33 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. april 2003 om Østrigs støtte C 65/02 (tidligere N 262/02) til de østrigske luftfartsselskaber (meddelt under nummer K(2003) 1307) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2003/637/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have givet de interesserede parter en frist til at frem- sætte deres bemærkninger i overensstemmelse med ovennævnte artikel ()), og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB Ved brev af 5. april 2002, som blev registreret den 10. april 2002 med nummeret SG (2002) A/3826, frem- sendte Østrigs faste repræsentant ved Den Europæiske Union en anmeldelse i henhold til EF-traktatens artikel 88, stk. 3, til Kommissionen om en kompensationsord- ning for tab inden for luftfartssektoren. En første anmod- ning om yderligere oplysninger blev fremsendt til Østrig den 2. maj 2002 (brev fra GD TREN D(2002) 7022). Østrig besvarede denne anmodning med brev af 24. maj 2002, som Kommissionen registrerede med nummer TREN A/59420. Endnu en anmodning om yderligere oplysninger blev fremsendt til Østrig den 5. juli 2002 (brev fra GD TREN D(2002) 11286). Østrig besvarede denne anmodning med brev af 7. august 2002, som Kommissionen registrerede med nummer SG (2002) AJ 8235 den 13. august 2002. () EFT C 309 af 12.12.2002, s. 5. 2 Ved brev af 16. oktober 2002 meddelte Kommissionen Østrig sin beslutning om, at den anså en del af den anmeldte ordning, nemlig fire foranstaltninger med et maksimalt omfang af 1419000 EUR, som forenelig med fællesmarkedet, og at Kommissionen i forbindelse med den øvrige støtte inden for rammerne af denne ordning ville indlede proceduren i EF-traktatens artikel 88, stk. 2 (?) Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede støtte. Kommissionen modtog ingen bemærkninger fra interes- serede parter. Il. BESKRIVELSE AF STØTTEN Baggrund Som følge af terrorangrebene i USA den 11. september 2001 blev visse dele af luftrummet spærret for trafik i flere dage. Det drejede sig især om USA's luftrum, som var fuldstændig spærret for lufttrafik den 11.-14. september 2001, og først fra den 15. september 2001 igen blev åbnet gradvis for lufttrafik. Andre lande så sig nødsaget til at indføre lignende forholdsregler for dele af eller hele deres luftrum. (?) Se fodnote 1.