28.8.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 230/7 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 22. juli 2002 om vedtagelse af Rådets forretningsorden (2002/682/EF, Euratom) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 207, stk. 3, første afsnit, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 121, stk. 3, og ud fra følgende betragtning: Rådets forretningsorden gælder for Rådet inden for afsnit V og VI i traktaten om Den Europæiske Union, jf. denne traktats artikel 28, stk. 1, og artikel 41, stk. 1 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Rådets forretningsorden af 5. juni 2000 (2000/396/EF, EKSF, Euratom) (!) erstattes af følgende bestem- melser, som træder i kraft den 23. juli 2002. »FORRETNINGSORDEN FOR RÅDET Artikel 1 Indkaldelse og arbejdssted 1. — Rådet træder sammen efter indkaldelse fra formanden på initiativ af denne, af et medlem af Rådet eller af Kommissionen (?). 2. —Ffter i givet fald at have hørt det foregående og det efterfølgende formandskab giver formandskabet syv måneder inden dets formandskabsperiodes begyndelse meddelelse om de påtænkte datoer for de samlinger, Rådet holder med henblik på at foretage lovgivende arbejde eller træffe konkrete afgørelser. (') EFT L 149 af 23.6.2000, s. 21. Afgørelsen er ændret ved afgørelse 2001/216JEF (EFT L 81 af 21.3.2001, s. 30) og afgørelse 2001/840/EF (EFT L 313 af 30.11.2001, s. 40). (?) Dette stykke er taget fra EF-traktatens artikel 204.