30. 9. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 255/39 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. september 1999 om beskyttelsesforanstaltninger over for registrerede heste fra halvøen Malaysia (meddelt under nummer K(1999) 2976) (EØS-relevant tekst) (1999/644/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/ 425/EØF og 90/675/EØF (!), senest ændret ved direktiv 96/43/ EF ?, særlig artikel 18, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved beslutning 1999/240/EF (?) vedtog Kommissionen beskyttelsesforanstaltninger over for registrerede heste fra halvøen Malaysia og Singapore på grund af fore- komst af Nipah disease; (2) — på grundlag af oplysninger fra Malaysias veterinærmyn- digheder er det hensigtsmæssigt at tillade indførsel af registrerede heste fra halvøen Malaysia for så vidt hestene har reageret negativt på en test for antistoffer mod Nipah sygdomsvira og ikke er holdt på bedrifter, der er inficeret med Nipah disease; (3) denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1.  Der kræves et supplerende certifikat, som Malaysias centrale veterinærmyndigheder har undertegnet, ved midlertidig indførsel, genindførsel efter midlertidig udførsel samt indførsel af registrerede heste fra halvøen Malaysia. () EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. () EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1. () EFT L 89 af 1.4.1999, s. 72. 2. Detistk. I omhandlede certifikat skal indeholde følgende garantier: — i de sidste 60 dage har hesten ikke opholdt sig på bedrifter, hvor myndighederne har påvist tilfælde af Nipah disease i de sidste 60 dage — hesten er blevet underkastet en godkendt test, enten serum- neutralisationsprøve eller ELISA, for påvisning af antistoffer mod Nipah sygdomsvira, på et af myndighederne udpeget laboratorium med et negativt resultat af en blodprøve, der blev taget højst 14 dage inden forsendelsen til Det Europæ- iske Fællesskab den ... (indsæt datoen for blodprøven). Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender over for halvøen Malaysia, for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning, De underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning anvendes indtil den 31. december 1999. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. september 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen