22. 12. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 320/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3521/93 n 2af 21. december 1993 - om undtagelse fra Kommissionens forordning (FØF) nr. 1318/93 om gennemfø- relsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2067/92 om foranstaltnin- gerne til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 3380/93 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettélse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2067/92 af 30. juni 1992 om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød ('), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1318/93 , senest ændret ved forordning (EF) nr. 3380/93 (?), begræn- sedes anvendelsesområdet for de ved forordning (EØF) nr. 2067/92 fastsatte forbrugsfremmende foranstaltninger til kun at omfatte kød af slagtekroppe i fedningsklasse 2 og 3; henset til vanskelighederne med at få forsyninger af kastrerede dyr af disse kvaliteter bør det for de programmer for forbrugsfremme, der godkendes i 1993, tillades, at der anvendes kød klassificeret i den fednings- klasse, der ligger umiddelbart herover ; foranstaltningen er allerede omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 3380/93, men forordningen er ved en fejltagelse kommet til at gælde alt kvæg og ikke kun kastrerede dyr; fejlen bør rettes ved, at forordningen erstattes af nærværende forordning; denne bør derfor træde i kraft snarest muligt ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som en undtagelse fra kvalitetskravene i artikel 3, nr. 2, i forordning (EØF) nr. 1318/93 kan medlemsstaterne tillade, at der anvendes kød af slagtekroppe af kastrerede dyr i fedningsklasse 41 eller 4—, når det på en for myndighederne tilfredsstillende måde godtgøres, at forsy- ningerne af kød fra slagtekroppe i fedningsklasse 2 og 3 ikke er tilstrækkelige til at dække behovet i forbindelse med de programmer for forbrugsfremme, der er vedtaget i 1993. Artikel 2 Forordning (EF) nr. 3380/93 ophæves. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2i. december 1993. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 57. () EFT nr. L 132 af 29. 5. 1993, s. 83. () EFT nr. L 303 af 10. 12. 1993, . 15. På Kommissionens vegne nmDRené STEICHEN Medlem af Kommissionen