31. 5. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 136/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1223/94 af 30. maj 1994 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættel- sesattester for visse landbrugsprodukter, som ikke omfattes af traktatens bilag II KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993, om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (!), navnlig artikel 8, stk. 3, første afsnit, og artikel 20, og ud fra følgende betragtninger : I Rådets forordning (EØF) nr. 876/68 (?) af 28. juni 1968 om fastsættelse af de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter og om kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløb, senest ændret ved forordning (EF) nr. 776/94 ?), fastsættes, at der kan indføres en ordning med forudfastsættelse af restitu- tionssatserne ved udførsel af mejeriprodukter i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II; i Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2193/93 (), Rådets forordning (EØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1574/93 (, Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1544/ 93 ), samt Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsordning for sukker (9), senest ændret ved forordning (EF) nr. 133/94 ("), er det ligeledes fastsat, at der kan indføres en sådan ordning ; Bruxelles-nomenklaturen er i EF's retsakter erstattet af den kombinerede nomenklatur ; Kommissionens forord- () EFT nr. L 318 af 20. 12. 1993, s. 18. L 155 af 3. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 91 af 8. 4. 1994, s. 6. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. L 196 af 5. 8. 1993, s. 22. L 282 af 1. 11. 1975, s. 49. () EFT nr. L 152 af 24. 6. 1993, s. 1. () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. . L 154 af 25. 6. 1993, s. 5. (!) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. (!) EFT nr. L 22 af 27. 1. 1994, s. 7. ning (EØF) nr. 2730/79 er erstattet af Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/87 af 27. november 1987 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitu- tioner for landbrugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2805/93 (); Kommissionens forordning (EØF) nr. 3183/80 er erstattet af Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om import- og eksportlicenser samt forudfastsættelser for  Jlandbrugsprodukter ('%),  senest ændret ved forordning (EF) nr. 3519/93 (!; de internationale forhold har ændret sig betydeligt siden vedtagelsen af Kommissionens forordning (EØF) nr. 349/86 af 18. februar 1986 om suspension af anvendelsen af visse bestemmelser i forordning (EØF) nr. 1760/83 for så vidt angår betaling af restitutioner for smør, der udføres i form af visse varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II (9 ; artikel 7, stk. 4 til 7, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1760/83 af 29. juni 1983 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forud- fastsættelsesattester for visse landbrugsprodukter, som ikke omfattes af traktatens bilag II, og om fravigelse af forord- ning (EØF) nr. 2730/79 for såvidt angår betaling af resti- tutioner for smør (!7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 888/93 (?), er uden formål ; der bør indføres lignende bestemmelser for forvaltningen af forudfastsættelsesattester for visse landbrugsprodukter, hvad enten de udføres uforarbejdet eller som bestanddel af visse varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II ; der må dog tages hensyn til de særlige betingelser for produk- tion og markedsføring af visse af de berørte varer, og der må derfor ske en tilpasning af visse tidsfrister for gyldig- heden af attesterne for at tage hensyn til disse målsæt- ninger og fastsætte de samme bestemmelser for attesterne for mælkeprodukter for så vidt angår attestansøgninger (?) EFT nr. L 351 af 14. 12. 1987, s. 1. (”) EFT nr. L 256 af 14. 10. 1993, s. 7. (%) EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. (%) EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. 16. (%) EFT nr. L 42 af 19. 2. 1986, s. 5. (7) EFT nr. L 172 af 30. 6. 1983, s. 20. (") EFT nr. L 92 af 16. 4. 1993, s. 44.