10.3.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 71/9 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 5. marts 2007 om indførelse af et finansielt civilbeskyttelsesinstrument (EØS-relevant tekst) (2007/162/EF, Euratom) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (4) under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 308, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 203, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til EF-traktatens artikel 3, stk. 1, litra u), skal Fællesskabets virke indebære indførelse af foranstalt- ninger på området civilbeskyttelse. (2)  Til dette formål blev der ved beslutning 2001/792JEF, Euratom (?) indført en fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesom- rådet (ordningen). (3) — Rådets beslutning 1999/847/EF af 9. december 1999 om indførelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyt- telse (?) udløb den 31. december 2006. (1) EUT C 291 E af 30.11.2006, s. 104. (?) EFT L 297 af 15.11.2001, s. 7. (?) EFT L 327 af 21.12.1999, s. 53. Ændret ved afgørelse 2005/12/EF (EUT L 6 af 8.1.2005, s. 7). Der er behov for at indføre et finansielt civilbeskyttelses- instrument (instrumentet), gennem hvilket der kan ydes finansiel bistand både som bidrag til at effektivisere indsatsen i større katastrofesituationer, særlig i sammen- hæng med beslutning 2001/792/EF, Euratom, og som bidrag til at styrke forebyggelses- og beredskabsforanstalt- ningerne i forbindelse med alle former for katastrofe- situationer såsom naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer,  terrorhandlinger —  herunder  kemisk, biologisk, radiologisk og nuklear terrorisme — og tekno- logiske ulykker, strålingsulykker eller miljøuheld samt videreførelse af de foranstaltninger, der tidligere er truffet i henhold til beslutning 1999/847/EF. For at sikre kontinuiteten i forhold til beslutning 1999/847/EF bør denne beslutning finde anvendelse fra den 1. januar 2007. Instrumentet bliver et synligt udtryk for europæisk soli- daritet med lande, som rammes af større katastrofer, idet det fremmer bistand gennem mobilisering af medlems- staternes indsatskapacitet. I Fællesskabets isolerede og mest afsidesliggende regioner, men også i visse andre af dets regioner eller øer, gør særlige forhold og behov sig ofte gældende på grund af regionernes geografi, terræn og samfundsøkonomiske forhold. Dette skaber vanskeligheder, besværliggør indsættelsen af assistance og indsatsressourcer, så det bliver svært at yde hjælp og assistance, og i tilfælde af alvorlig risiko for en større katastrofe opstår der specielle behov for assistance.