L 8/44 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14.1.2003 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. december 2002 om udvikling af et integreret veterinærinformationssystem (meddelt under nummer K(2002) 5496) (2003/24/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 20, stk. 3, under henvisning til Rådets beslutning 92/438/EØF af 13. juli 1992 om datamatisering af veterinærprocedurerne  ved indførsel (Shift-projektet), om ændring af direktiv 90/675/EØF, 91/496/EØF og 91/628/EØF samt beslutning 90/424/EØF og om ophævelse af beslutning 88/192/EØF (?), senest ændret ved Rådets beslutning 95/1/EF (?), særlig artikel 12, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (?), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (9), særlig artikel 37 og 37a, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/93/EF af 13. december 1999 om en fællesskabsramme for elektro- niske signaturer (?) tager sigte på at skabe sikkerhed og tillid i elektronisk kommunikation og at lette de natio- nale myndigheders og fællesskabsmyndighedernes anven- delse heraf dels indbyrdes, dels i deres forbindelser med borgerne og de økonomiske beslutningstagere. 2) > Kommissionens beslutning 92/563/EØF af 19. november 1992 om den database vedrørende betingelserne for indførsel til Fællesskabet, der er fastsat i Shift- projektet (?), giver Kommissionen til opgave at udvikle de relevante databaser. (3) — Kommissionens beslutning 91/398/EØF af 19. juli 1991 om et edb-baseret kommunikationsnet mellem veteri- nærmyndighederne (Animo) () udstikker principperne for kommunikationsnetværket mellem de veterinære enheder. 1 () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. (?) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. () EFT L 243 af 25.8.1992, s. 27. () EFT L 1 af 1.1.1995, s. 113. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. () EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16. () EFT L 13 af 19.1.2000, s. 12. () EFT L 361 af 10.12.1992, s. 45. () EFT L 221 af 9.8.1991, s. 30. (4) — Forskelligt arbejde i forbindelse med EF-undersøgelser og -seminarer har ført til den konklusion, at det er nødven- digt at revidere opbygningen af edb-nettet Animo, således at der indføres et veterinærsystem, som integrerer de forskellige edb-applikationer. (5) — Europa-Parlamentet anmoder i sin beslutning A5-0396/ 2000 om Revisionsrettens særberetning nr. 1/2000 om klassisk svinepest () om, at Animo-nettet bliver forvaltet og udviklet under Kommissionens fulde kontrol, og at der foretages ændringer under hensyntagen til Revisions- rettens bemærkninger. (6) — For at optimere funktionaliteten og brugerfladerne bør medlemsstaterne inddrages i udarbejdelsen af et inte- greret veterinærinformationssystem. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Fællesskabet indfører hurtigst muligt et edb-system, der inte- grerer Animo- og Shift-systemernes funktioner inden for rammerne af en fælles struktur. Dette systems tekniske specifi- kationer findes i bilaget. Artikel 2 1. I første omgang udarbejder Kommissionen det nye Animo-systems specifikationer, foretager en analyse og præsen- terer en prototype. Til dette formål råder Kommissionen over 200 000 EUR. 2. Ianden omgang udvikler Kommissionen det nye Animo- system og stiller databasen til rådighed for medlemsstaterne. 3. Kommissionen varetager ligeledes Shift-systemets udvik- ling og integrering i det nye system, herunder de funktioner, der er nødvendige til støtte for beslutningstagningen på grænse- kontrolstederne, med hensyn til såvel regelværk som risikoana- lyse. () EFT C 85 af 23.3.2000, s. 1.