28.6.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 174|7 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juni 2006 om ændring af beslutning 2006/148/EF om forebyggende vaccination mod højpatogen aviær influenza H5N1 og dertil knyttede flytningsbestemmelser i Frankrig (meddelt under nummer K(2006) 2875) (Kun den franske udgave er autentisk) (2006/438/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under  henvisning  til Rådets  direktiv  2005/94/EF  af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæm- pelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40JEØF (?), særlig artikel 57, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens  beslutning  2006/148/EF  af 24. februar 2006 om forebyggende vaccination mod højpatogen aviær influenza H5N1 og dertil knyttede flyt- ningsbestemmelser i Frankrig (?) blev den plan for fore- byggende vaccination mod højpatogen aviær influenza HSN1 (i det følgende benævnt »planen for forebyggende vaccination«), som Frankrig forelagde for Kommissionen den 21. februar 2006, godkendt og visse foranstaltninger, Frankrig skal anvende, når der foretages forebyggende vaccination, blev fastsat. (2) m— I henhold til planen for forebyggende vaccination har Frankrig iværksat vaccination af ænder og gæs mod højpatogen aviær influenza H5N1, og det betragtes ()) EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16. EUT L 55 af 25.2.2006, s. 51. som et pilotprojekt, da der kun er begrænsede erfaringer med forebyggende vaccination af de pågældende arter. I henhold til planen for forebyggende vaccination, jf. beslutning 2006/148/EF, skulle vaccinationen være tilen- debragt senest den 1. april 2006. Den 20. april 2006 fremlagde Frankrig den første samlede rapport om anvendelsen af vaccination. Frankrig har desuden anmodet om en forlængelse af anvendelsen af forebyggende vaccination på samme betingelser indtil den 30. juni 2006 for at indhøste yderligere erfaringer og epidemiologisk viden og har i overensstemmelse hermed fremlagt en ændring af planen for forebyggende vaccina- tion. På grundlag af oplysningerne i den rapport, Frankrig har fremlagt, mener Kommissionen, at der er behov for yder- ligere praktiske erfaringer vedrørende anvendelse af vacci- nation i indsatsen mod spredning af højpatogen aviær influenza H5N1 hos ænder og gæs. Den forlængelse indtil den 30. juni 2006 af den forebyggende vaccina- tion, som Frankrig har anmodet om, bør derfor godkendes. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed —