14. 9. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 242/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. september 1999 om principiel anerkendelse af, at det dossier, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af L 91105D (carvon) i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, er fuldstændigt (meddelt under nummer K(1999) 2799) (EØS-relevant tekst) (1999/610/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — II og for mindst ét plantebeskyttelsesmiddel, der inde- holder det aktive stof, i direktivets bilag III; under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab ; p p (7) — bekræftelsen er nødvendig for, at der kan foretages en grundig behandling af dossieret, og for at medlemssta- terne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder det aktive stof, samtidig med at betingel- serne i direktivets artikel 8, stk. 1, navnlig kravet om, at der skal foretages en detaljeret vurdering af det aktive stof og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldes; under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (!), senest ændret ved Kommissionens beslutning 1999/1/EF ?), særlig artikel 6, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (8) — ovenstående udelukker ikke, at der kan anmodes om yderligere data eller oplysninger fra ansøgeren, hvis det under den grundige behandling viser sig, at der er behov (1) — Ifølge direktiv 91/414/EØF (i det følgende benævnt for sådanne, for at der kan træffes en afgørelse; »direktivet«) skal der udarbejdes en FEF-liste over godkendte aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler; (9) — medlemsstaterne og Kommissionen går ud fra, at Neder- landene vil foretage en grundig behandling af dossieret (2) — medlemsstaternes myndigheder har af en ansøger fået vedrørende L 91005D (carvon); forelagt et dossier med henblik på at få optaget det aktive stof i direktivets bilag I (10) Nederlandene fremlægger konklusionerne af behand- lingen tillige med eventuelle anbefalinger om optagelse og eventuelle betingelser herfor for Kommissionen hurtigst muligt og senest i løbet af et år; når denne rapport foreligger, vil den grundige behandling blive fortsat med sagkyndig bistand fra alle medlemsstaterne i Den Stående Komité for Plantesundhed; (3) > Luxan BV forelagde de nederlandske myndigheder et dossier vedrørende det aktive stof L 91105D (carvon) den 26. marts 1997; (4) — nævnte myndigheder gav Kommissionen resultaterne af en første undersøgelse af, om dossieret er fuldstændigt (11) — dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- med hensyn til data- og informationskravene i direkti- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for vets bilag II, og for mindst ét plantebeskyttelsesmiddel, Plantesundhed — der indeholder det aktive stof, i direktivets bilag III; derefter indsendte ansøgeren dossieret til Kommissionen og de øvrige medlemsstater i henhold til artikel 6, stk. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: (5) — dossieret vedrørende L 91105D (carvon) blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 10. juni 1999; Artikel 1 (6) efter direktivets artikel 6, stk. 3, skal det på EF-plan bekræftes, at hvert dossier anses for principielt at opfylde data- og informationskravene i direktivets bilag Følgende dossier opfylder principielt data- og informationskra- vene i direktivets bilag II og for mindst ét plantebeskyttelses- () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. middel, der indeholder det aktive stof, i direktivets bilag II (?) EFT L 21 af 28.1.1999, s. 21. under hensyntagen til de påtænkte anvendelsesformål: