5.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 260/13 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER RÅDETS BESLUTNING af 10. juli 2007 om konstatering i overensstemmelse med artikel 104, stk. 8, af, at de foranstaltninger, som Den Tjekkiske Republik har truffet til opfølgning af Rådets henstilling i overensstemmelse med artikel 104, stk. 7, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, er utilstrækkelige (2007/640/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 104, stk. 8, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: uforholdsmæssigt stort underskud i Den Tjekkiske Repu- blik. I overensstemmelse med traktatens artikel 104, stk. 7, og artikel 3, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1467/97 rettede Rådet den 5. juli 2004 på grundlag af en henstilling fra Kommissionen en henstilling til de tjekkiske myndig- heder om at bringe situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud til ophør så hurtigt som muligt og tage skridt til på mellemlang sigt og på troværdig og holdbar vis at nå målet om at bringe underskuddet ned under 3% af BNP i 2008 ved at følge den kurs for nedbrin- gelsen af underskuddet, der blev beskrevet i myndighe- dernes konvergensprogram fra maj 2004 og godkendt ved Rådets udtalelse af 5. juli 2004 om Den Tjekkiske Republiks  konvergensprogram  2004-2007 (?), med (1) — I overensstemmelse med traktatens artikel 104 skal følgende mål for de mellemliggende år: 5,3 % af BNP i medlemsstaterne undgå uforholdsmæssigt store offentlige 2004, 4,7 % af BNP i 2005, 3,8 % af BNP i 2006, 3,3 % underskud. af BNP i 2007. Rådet fastsatte den 5. november 2004 som frist for at træffe virkningsfulde foranstaltninger »til at gennemføre de foranstaltninger, der er nødvendige for at nå målet for underskuddet i 2005« Den Tjekkiske G — Stabilitets- og vækstpagten er baseret på målsætningen Republik accepterede, at henstillingen blev offentliggjort. om sunde offentlige finanser som et middel til at styrke betingelserne for prisstabilitet og en stærk og holdbati( vækst, de.r bidrager til ]?bskabelse. St.ablhtets- () — Tidsfristen udløb den 5. november 2004, hvorefter og vækstpagten inkorporerer Rådets forordning (EF) e . 0e nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afkla- Kommfsmnen i sin meddelelse. til Rådet af 14. december ring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med 2004 0 konlfluderede, at.der ikke var behov_ for at tage uforholdsmæssigt store underskud (1), der blev vedtaget ydetligere skndt som led i proceduren i forbindelse rped med henblik på at fremme en hurtig korrektion af ufor- u.forholdsmæ_smg_t store un.derskud Vedrgrende Den Tjek- holdsmæssigt store offentlige underskud kiske Republik, idet den tjekkiske regering havde truffet ; virkningsfulde foranstaltninger til opfylde underskuds- målet for 2005. Opdateringen af konvergensprogrammet fra november 2005 viste et underskud på 2,7 % af BNP . . for 2008, hvilket blev godkendt af Rådet den 24. januar (3) — Ved Rådets beslutning 2005/185/EF (?) blev det efter en 2006. henstilling fra Kommissionen i overensstemmelse med traktatens artikel 104, stk. 6, fastslået, at der forelå et (?) EUT C 320 af 24.12.2004, s. 1. () Meddelelse fra Kommissionen til Rådet: Foranstaltningerne truffet af (1) EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1056/2005 (EUT L 174 af 7.7.2005, s. 5). () EUT L 62 af 9.3.2005, s. 20. Tjekkiet, Cypern, Malta, Polen og Slovakiet til opfølgning af Rådets henstillinger som led i proceduren med uforholdsmæssigt store underskud, SEK(2004) 1630 af 22.12.2004.