9.12.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 322/11 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. november 2003 om godkendelse af visse medlemsstaters TSE-udryddelses- og -overvågningsprogrammer for 2004 og om fastsættelse af EF-tilskuddet (meddelt under nummer K(2003) 4423) (2003/848/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Repu- blikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse, særlig artikel 32, stk. 1, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet ()), særlig artikel 24, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til Rådets beslutning 90/424/EØF kan der ydes FF-tilskud til udryddelse og overvågning af dyresyg- domme. (2) — Medlemsstaterne og visse tiltrædende lande har indgivet programmer til Kommissionen om udryddelse og over- vågning af visse transmissible spongiforme encephalopa- tier (TSE). (3) — I henhold til artikel 32 i tiltrædelsesakten af 2003 skal de nye medlemsstater behandles på samme måde som de nuværende medlemsstater hvad angår veterinærudgifter. (') EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (4) — Der kan dog ikke indgås finansielle forpligtelser over 2004-budgettet for nogen af de berørte programmer, før den pågældende nye medlemsstat er tiltrådt. (5) — Efter behandlingen af de programmer for udryddelse og overvågning af TSE, som medlemsstaterne og de pågæl- dende tiltrædende lande havde indsendt, blev det fast- slået, at de er i overensstemmelse med Rådets beslutning 90/638/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og over- vågning af en række dyresygdomme (?). (6) — Disse programmer står på den prioriterede liste over programmer for udryddelse og overvågning af visse typer TSE, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2004, og de blev fastlagt ved Kommissionens beslutning 2003/746/ EF af 14. oktober 2003 om listen over programmer for udryddelse og overvågning af visse typer TSE, hvortil der kan ydes FF-tilskud i 2004 (). (7) — I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (?) skal der udarbejdes årlige programmer for udryddelse og overvågning af TSE hos kvæg, får og geder. (8) — Da udryddelse og overvågning af TSE er vigtigt for EF's dyre- og folkesundhedsmæssige mål, bør de udgifter, som medlemsstaterne og de pågældende tiltrædende lande har til indkøb af testkit, refunderes fuldt ud, dog højst et vist beløb pr. testkit og pr. TSE-overvågnings- program. (?) EFT L 347 af 12.12.1990, s. 27. Ændret ved direktiv 92/65/EØF (EFT L 268 af 14.9.1992, s. 54). () EUT L 269 af 21.10.2003, s. 24. (?) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1915/2003 (EUT L 283 af 31.10.2003, s. 29).