L 73/10 Den Europæiske Unions Tidende 13.3.2007 DIREKTIVER KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/13/EF af 7. marts 2007 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 71/316/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 71/316/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletek- niske kontrolmetoder (?), særlig artikel 16, første punktum, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ihenhold til bilag II, punkt 3.1.1.1, litra a), til direktiv 71 316/EØF skal der anvendes store kendingsbogstaver for medlemsstaterne på det EØF-justeringsstempel, der fastgø- res til et måleinstrument og angiver, at dette overholder EØF-forskrifterne. (2) Bilag IL, punkt 3.2.1, til direktiv 71/316/EØF indeholder bestemmelser om tegninger, der viser form, dimensioner og konturer af de bogstaver, der skal anvendes til EØF- justeringsstempler, jf. det pågældende bilags punkt 3.1. (3) Tegningerne af kendingsbogstaverne var ikke indeholdt i akten vedrørende Finlands, Sveriges og Østrigs tiltrædelse eller i tiltrædelsesakten af 2003. Ifølge bilag II, kapitel 1, punkt D1b til akten vedrørende Finlands, Sveriges og Østrigs tiltrædelse og til tiltrædelsesakten af 2003 skal de tegninger, som der henvises til i bilag II, punkt 3.2.1, til direktiv 71/316/EØF, suppleres med de fornødne bog- staver. (4) Det er derfor nødvendigt at ændre punkt 3.2.1 i bilag II til direktiv 71/316/EØF for at tilføje tegningerne af kendings- bogstaverne. (5) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling, som er nedsat i henhold til artikel 17 i direktiv 71/316/EØF — () EFTL 202 af 6.9.1971, s. 1. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag II til direktiv 71/316/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administra- tive bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 10. marts 2008. De underretter straks Kommissionen herom. Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nati- onale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 2007. På Kommissionens vegne Ginter VERHEUGEN Næstformand