12.6.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 145/21 RÅDETS AFGØRELSE af 19. maj 2003 om de principper, prioriteter, mellemliggende mål og betingelser, der skal indgå i tiltrædelsespartnerskabet med Rumænien (2003/397/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 622/98 af 16. marts 1998 om bistand som led i førtiltrædelsesstrategien til de stater, der har ansøgt om tiltrædelse af Den Europæiske Union, og navnlig om etablering af tiltrædelsespartnerska- ber (!), særlig artikel 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Det Europæiske Råd i Luxembourg udtalte, at tiltrædel- sespartnerskabet er et nyt instrument, som udgør hoved- aksen i den styrkede førtiltrædelsesstrategi. Det Europæiske Råd i København udtalte, at i forlængelse af konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Bruxelles og afhængigt af de videre fremskridt i opfyldelsen af medlemskabskriterierne er målet at byde Rumænien velkommen som medlem af Den Europæiske Union i 2007. Det tilsluttede sig Kommissionens meddelelse om køreplanen for Rumænien, herunder forslagene om en markant forøgelse af førtiltrædelsesstøtten, og udtalte, at den store støtte, der ville blive stillet til rådighed, burde udnyttes på en fleksibel måde og koncentreres om de (1) EFT L 85 af 20.3.1998, s. 1. fastlagte prioriteter, bl.a. på nøgleområder som retlige og indre anliggender. Det udtalte, at det reviderede tiltrædelsespartnerskab, som Rumærnien ville få forelagt næste år, ville udgøre en yderligere rettesnor for landets førtiltrædelsesindsats. I forordning (EF) nr. 622/98 fastlægges det, at Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen træffer afgørelse om de principper, prioriteter, mellem- liggende mål og betingelser, der skal indgå i hvert tiltrædelsespartnerskab, og som forelægges hver ansø- gerstat, samt om senere væsentlige tilpasninger heraf. Fællesskabets bistand er betinget af, at enrække væsentli- ge elementer iagttages, herunder navnlig overholdelse af de forpligtelser, der følger af Europaaftalerne, og at der gøres fremskridt i retning af opfyldelse af Københavns- kriterierne. Hvis et væsentligt element ikke er til stede, kan Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommis- sionen træffe passende foranstaltninger med hensyn til enhver form for førtiltrædelsesbistand. Det Europæiske Råd i Luxembourg besluttede, at gen- nemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet og fremskridte- ne med overtagelsen af EU-retten skal gennemgås i Europaaftalens organer. I Kommissionens periodiske rapport fra 2002 gives der en objektiv analyse af Rumæniens forberedelser til medlemskab og indkredses en række prioriterede områ- der, hvor der skal gøres en yderligere indsats. Rumænien vil skulle sikre, at de relevante retlige og administrative strukturer til programmering, koordina- tion, forvaltning, kontrol og evaluering af EF-førtiltrædel- sesmidlerne er på plads —