19. 12. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 345/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2756/98 af 18. december 1998 om åbning af EF-toldkontingenter for 1999 for får, geder, fårekød og gedekød henhørende under KN-kode 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 og 0204 og om undtagelse fra forordning (EF) nr. 1439/95 om gennemførelsesbestem- melser til Rådets forordning (EF) nr. 2467/98 for så vidt angår indførsel og udførsel af fåre- og gedekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3066/95 af 22. december 1995 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter for en række landbrugsprodukter og om autonom og midlertidig tilpasning af visse landbrugs- indrømmelser i Europaaftalerne for at tage hensyn til den landbrugsaftale, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2435/98 (?), særlig artikel 87 under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2467/98 af 3. november 1998 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (?), særlig artikel 17, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3491/93 af 13. december 1993 om visse gennemførelsesbestem- melser til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems- stater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side (?), særlig artikel 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3492/93 af 13. december 1993 om visse gennemførelsesbestem- melser til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems- stater på den ene side og Republikken Polen på den anden side (), særlig artikel 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3296/94 af 19. december 1994 om visse gennemførelsesbestem- melser til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems- stater på den side og Den Tjekkiske Republik på den anden side (%), særlig artikel 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3297/94 af 19. december 1994 om visse gennemførelsesbestem- melser til Europaaftalen om oprettelse af en associering 1 ) EFT L 328 af 30. 12. 1995, 2) EFT L 303 af 13. 11. 1998, 3) EFT L 312 af 20. 11. 1998, ( . 31. ( 1 ( 1. () EFT L 319 af 21. 12. 1993, s. 1. ( ( vvvvyvv 3) EFT L 319 af 21. 12. 1993, ) EFT L 341 af 30. 12. 1994, s. 14. mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems- stater på den side og Den Slovakiske Republik på den anden side (7), særlig artikel 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3382/94 af 19. december 1994 om visse gennemførelsesbestem- melser til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems- stater på den side og Rumænien på den anden side (?), særlig artikel 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3383/94 af 19. december 1994 om visse gennemførelsesbestem- melser til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems- stater på den side og Republikken Bulgarien på den anden side (?), særlig artikel 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1926/96 af 7. oktober 1996 om indrømmelser i form af EF-told- kontingenter for bestemte landbrugsprodukter og om justering, som en autonom overgangsforanstaltning, af indrømmelser på landbrugsområdet, jf. aftalerne om frihandel og handelsanliggender med Estland, Letland og Litauen, for at tage hensyn til aftalen om landbrug indgået under Uruguay-rundens multilaterale handelsforhand- linger (1), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til den landbrugsaftale, der er indgået inden for rammerne af de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi ('), har Fællesskabet forpligtet sig til at åbne et ikke-landespecifikt toldkontingent; de Euro- paaftaler, der er indgået mellem Fællesskabet og de centraleuropæiske lande, indrømmer en yderligere præfe- renceadgang til Fællesskabets marked; Fællesskabet har desuden fastsat et toldkontingent for indførsel af fåre- og gedekød fra Estland, Letland og Litauen i henhold til forordning (EF) nr. 1926/96; () EFT L 341 af 30. 12. 1994, s. 17. () EFT L 368 af 31. 12. 1994, s. 1. () EFT L 368 af 31. 12. 1994, s. 5. () EFT L 254 af 8. 10. 1996, s. 1. (') EFT L 336 af 23. 12. 1994, s. 22.