20.11.98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 312/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2467/98 af 3. november 1998 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 42 og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) (3) Rådets forordning (FØF) nr. 3013/89 af 25. sep- tember 1989, om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (?) har ved flere lejligheder været underkastet omfattende ændringer (); forordnin- gen bør derfor kodificeres, således at dens bestem- melser kan fremtræde klart og rationelt; funktionen og udviklingen af fællesmarkedet for landbrugsprodukter skal ledsages af udformningen af en fælles landbrugspolitik, og denne skal navnlig omfatte en fælles markedsordning for land- brugsprodukter, der kan udformes forskelligt alt efter produkternes art; med henblik på at nå de i traktatens artikel 39 anførte mål samt især at stabilisere markederne og (!) EFT C 313 af 12.10.1998. ) EFT C 214 af 10.7.1998, s. 72. (?) EFT L 289 af 7.10.1989, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1589/96 (EFT L 206 af 16.8.1996, s. 25). (?) Se bilag II, del B. (5) (6) sikre de pågældende landbrugere en rimelig leve- standard er det nødvendigt at opretholde visse foranstaltninger, som letter udbuddets tilpasning af markedets behov; især bør fællesskabsproducen- terne af fåre- og gedekød fortsat modtage en præmie til udligning af deres indkomsttab, ligesom der bør anvendes interventionsforanstaltninger; der bør fastsættes en basispris, som dels tjener til at udløse interventionsforanstaltningerne, dels til at beskytte fællesskabsmarkedet mod prisudsving på verdensmarkedet for visse produkter i denne sek- tor; størrelsen af den præmie, der skal ydes producen- terne, og som beregnes på grundlag af et fælles indkomsttab i Fællesskabet, skal afhænge af den uensartede specialisering i produktionssystemerne i Fællesskabet; for at begrænse en stigning i budget- omkostningerne i denne sektor må der fastsættes et loft for præmie til fuld takst på 1000 dyr pr. producent i ugunstigt stillede områder i henhold til direktiv 75/268/EØF (?), og på 500 dyr pr. produ- cent i de øvrige områder, overstiges dette antal dyr, udbetales præmien med en nedsat takst på 50 %; med henblik på god administrativ forvaltning bør fristen for udbetaling af præmien falde sammen med regnskabsårets udgang; (”) EFT L 128 af 19.5.1975, s. 1. Direktivet er afløst af forordning (EF) nr. 950/97 (EFT L 142 af 2.6.1997, s. 1).