L 152/22 Den Europæiske Unions Tidende 7.6.2006 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. maj 2006 om tilskud til medlemsstaternes 2006-programmer for fiskerikontrol, -inspektion og -overvågning (meddelt under nummer K(2006) 2062) (2006/392EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 2004/465/EF af 29. april 2004 om FF-tilskud til medlemsstaternes programmer for fiske- rikontrol (1), ændret ved Rådets beslutning 2006/2/EF af 21. december 2005 (?), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), Medlemsstaterne har sendt Kommissionen deres fiskeri- kontrolprogrammer for 2006 sammen med ansøgninger om FF-tilskud til udgifterne til gennemførelse af projek- terne i disse programmer. (2) > Ansøgninger vedrørende de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 4 i beslutning 2004/465/EF, kan komme i betragtning til EF-tilskud. (3) —Der bør fastsættes maksimumsbeløb og satser for FF-tilskuddet samt betingelser for ydelse af dette tilskud. ()) EUT L 157 af 30.4.2004, s. 114. Berigtiget i EUT L 195 af 2.6.2004, s. 36. (?) EUT L 2 af 5.1.2006, s. 4. (4) — De automatiske fartøjslokaliseringsanordninger bør for at være tilskudsberettigede opfylde kravene i Kommissio- nens forordning (EF) nr. 2244/2003 af 18. december 2003 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende satel- litbaserede fartøjsovervågningssystemer (?). (5) — Medlemsstaterne skal ifølge artikel 8 i beslutning 2004/465/EF indgå deres udgiftsforpligtelser senest 12 måneder efter udgangen af det år, hvor de får meddelt nærværende beslutning. De skal desuden overholde de bestemmelser, der i beslutning 2004/465/EF er fastsat for iværksættelse af projekter og indsendelse af ansøg- ninger om godtgørelse. (6) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Emne Ved denne beslutning fastsættes det, at der ydes EF-tilskud til de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 4 i beslutning 2004/465/EE, for 2006. Endvidere fastsættes FF-tilskuddet til hver medlemsstat, tilskudssatsen og betingelserne for ydelse af tilskuddet. () EUT L 333 af 20.12.2003, s. 17.