L 345/156 Den Europæiske Unions Tidende 31.12.2003 RÅDETS AFGØRELSE af 22. december 2003 om ændring af afgørelse 2001/131/EF om afslutning af konsultationsproceduren med Haiti i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen (2003/916/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til AVS-EF-partnerskabsaftalen (!), som trådte i kraft den 1. april 2003, særlig artikel 96, under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet om de foran- staltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelsen af AVS-EF-partnerskabsaftalen (?), særlig artikel 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — På grundlag af afgørelse 2001/131/EF (?) er den finan- sielle bistand til Haiti delvis suspenderet som »relevante foranstaltninger« i henhold til artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS-EF-partnerskabsaftalen. (2) — Gyldigheden af afgørelse 2001/131/EF udløber den 31. december 2003 og indeholder bestemmelser om en revi- sion af foranstaltningerne inden denne dato. (3) — De demokratiske principper efterleves stadig ikke i Haiti. Tiltag, der tager sigte på at bidrage til demokratiseringen og at styrke retsstaten og valgprocessen, fortjener dog at blive støttet, især i forbindelse med de opgaver, som blev pålagt Organisationen af Amerikanske Stater ved dens resolution 806, 822 og 1959. Der bør yderligere træffes foranstaltninger til direkte gavn for Haitis befolkning til (') EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3. Ændret ved afgørelse nr. 1/2003 (EUT L 141 af 7.6.2003, s. 25). (?) EFT L 317 af 15.12.2000, s. 376. () EFT L 48 af 17.2.2001, s. 31. Senest ændret ved afgørelse 2003/53/ EF (EFT L 20 af 24.1.2003, s. 23). styrkelse af civilsamfundet og den private sektor, bekæm- pelse af fattigdommen og ydelse af humanitær bistand og katastrofebistand — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Afgørelse 2001/131/EF ændres således: 1) Artikel 3 ændres således: i) I stk. 2 ændres »den 31. december 2003« til »den 31. december 2004«. ii) Stk. 3 affattes således: »Den tages op til fornyet overvejelse med jævne mellemrum og senest efter seks måneder.« 2) Bilaget erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2003. På Rådets vegne G. ALEMANNO Formand