27.5.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 130/21 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. maj 2003 om ændring af bilag I og II til beslutnin ]% 2002/ 304JEF for så vidt angår programmer, der er iværksat for at opnå status som zoner e er akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K(2003) 1627) (EØS-relevant tekst) (2003/376/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (!), senest ændret ved direktiv 98/ 45/EF ?), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved beslutning 2002/304/EF (?), ændret ved beslutning 2002/879/EF (), godkendte Kommissionen programmer, der er forelagt for at opnå godkendelse af zoner eller akvakulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn egtvedsyge (VHS) ogj/eller infektiøs hæmatopoi- etisk nekrose (IHN). (2) — Italien — har — forelagt — Kommissionen — yderligere programmer vedrørende IHN og VHS, for at afvandings- områder kan opnå status som godkendte zoner. Disse grogrammer beskriver de pågældende zoners geografiske eliggenhed, de foranstaltninger, som de officielle tjene- ster skal træffe, de procedurer, som de godkendte labora- torier skal følge, omfanget af de pågældende sygdomme og de bekæmpelsesforanstaltninger, der skal anvendes, hvis en af disse sygdomme påvises. (3) — De italienske programmer er fundet i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 91/67/EØF. (4) — Nogle af de programmer, der blev godkendt ved beslut- ning 2002/304/EF, er afsluttet og bør udgå af beslut- ningen. 1 FT L 46 af 19.2.1991, s. 1. ?) EFT L 189 af 3.7.1998, s. 12. FT L 104 af 20.4.2002, s. 37. FT L 305 af 7.11.2002, s. 59. o o m 4 () () () () (5) — Beslutning 2002/304/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2002/304/EF foretages følgende ændringer: 1) Bilag I affattes som angivet i bilag I til denne beslutning. 2) Bilag II affattes som angivet i bilag II til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 2003. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen