Nr. L 145/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 6. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1479/95 af 28. juni 1995 om ændring af forordning (FØF) nr. 2225/92 om gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for forsyning af Madeira med humle KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen har ved forordning (EØF) nr. 2225/92 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 1741/94 (%), fastsat de mængder, der indgår i den foreløbige forsyningsopgørelse for humle, som fritages for told ved indførsel fra tredje- lande, eller for hvilken der ydes EF-støtte, samt støttebe- løbet ; det bør fastsættes, hvilke mængder og hvilken støtte der skal gælde for perioden fra 1. juli 1995 til 30. juni 1996; størrelsen af den sikkerhed, der skal garantere, at de erhvervsdrivende overholder deres forpligtelser, bør fast- sættes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2225/92 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Med henblik på anvendelse af artikel 2 og 3 i forord- ning (EØF) nr. 1600/92 fastsættes den mængde i den foreløbige forsyningsopgørelse for humle, henhørende under KN-koøde 1210, som fritages for told ved direkte indførsel til Madeira fra tredjelande, eller for hvilken der ydes EF-støtte, til 10 tons for perioden fra 1. juli 1995 til 30. juni 1996.« 2) Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Den i artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1600/92 fastsatte støtte til forsyning af Madeira med humle fra Fællesskabets marked i overensstemmelse med den foreløbige forsyningsopgørelse fastsættes til 12,08 ECU/100 kg.« 3) Artikel 4, stk. 1, affattes således: »1.  Licensansøgninger indgives til myndighederne i løbet af de fem første arbejdsdage i hver måned. En licensansøgning tages kun i betragtning: a) hvis den ikke overstiger den maksimumsmængde for humle, der er offentliggjort af Portugal b) hvis det inden udløbet af fristen for indgivelse af licensansøgninger er godtgjort, at ansøgeren har stillet en sikkerhed på 3,02 ECU/100 kg.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat, Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 1995. (') EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 1. () EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 218 af 1. 8. 1992, s. 91. () EFT nr. L 182 af 16. 7. 1994, s. 18. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen