Nr. L 72/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 3. 94 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. marts 1994 om tredje ændring af Kommissionens beslutning 93/24/FØF for så vidt angår departementet Loire-Atlantique, Frankrig " (Tekst af betydning for EØS) (94/163/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin()), senest ændret ved direktiv 92/102/EØF Ø, særhg artikel 10, og ud fra følgende betragtninger : Frankrig finder, at dele af dets område er fri for Aujeszky's sygdom, og har forelagt Kommissionen beviser herfor som fastsat i artikel 10 i direktiv 64/432/EØF ; ved Kommissionens beslutning. 93/24/EØF af 11. december 1992 (?), senest ændret ved beslutning 93/664/ EF (), er der fastsat supplerende garantier vedrørende Aujeszky's sygdom for svin bestemt for medlemsstater eller regioner, der er fri for sygdommen, og disse regioner er opført i beslutningens bilag I; der er forekommet udbrud af Aujeszky's sygdom i depar- tementet Loire-Atlantique i Frankrig, som er opført i bilag I til beslutning 93/24/EØF ; . deparkementet Loire-Atlantique bør fjernes fra bilag I til beslutning 93/24/EØFP, indtil sygdomssituationen i dette deB_grtement er afklaret; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I bilag I til beslutning 93/24/EØF udgår »Loire-Atlanti- que«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. marts 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (') EFT nr. 12 ( EFT nr. L P) EFT nr. L () EFT nr. L 29. 7. 1964, s. 1977/64. 5 af 5. 12: 1992, s. 32. 25. 1. 1993, s. 18. 303 af 10. 12. 1993, s. 27.