L 130/16 Den Europæiske Unions Tidende 22.5.2007 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. maj 2007 om ændring af bilag I og II til beslutning 2002/308/EF om lister over zoner og akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) ogjeller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K(2007) 1989) (EØS-relevant tekst) (2007/345/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (!), særlig artikel 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 2002/308/EF (?) er der opstillet lister over godkendte zoner og godkendte akva- kulturbrug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til visse fiskesygdomme. Tyskland, Frankrig og Italien har indsendt dokumenta- tion, for at nogle akvakulturbrug på deres område kan opnå status som akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) og infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) i ikke-godkendte zoner. Af dokumentati- onen fremgår det, at akvakulturbrugene opfylder kravene i artikel 6 i direktiv 91/67/EØF. De kan derfor indrømmes status som godkendte akvakulturbrug i ikke-godkendte zoner og bør føjes til listen over godkendte akvakulturbrug. (1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 106 af 23.4.2002, s. 28. Senest ændret ved beslutning 2006/674/EF (EUT L 276 af 7.10.2006, s. 80). ) Tyskland, Frankrig og Italien har indsendt dokumenta- tion, for at nogle zoner på deres område kan opnå status som zoner, der er godkendt med hensyn til VHS og IHN. Af dokumentationen fremgår det, at zonerne opfylder kravene i artikel 5 i direktiv 91/67/EØF. De kan derfor indrømmes status som godkendte zoner og bør føjes til listen over godkendte zoner. Sverige har indsendt dokumentation, for at nogle kystområder på landets område kan opnå status som zoner, der er godkendt med hensyn til VHS. Af doku- mentationen fremgår det, at områderne opfylder kravene i artikel 5 i direktiv 91/67/EØF. Hele Sveriges område bør derfor godkendes med hensyn til VHS og IHN. Tyskland har anmeldt fund af IHN i en zone, som tid- ligere blev anset for IHN-fri. Den pågældende zone bør derfor ikke længere være opført i beslutning 2002/308/EF som IHN-fri. Efter omorganiseringen af zonen er visse dele heraf imidlertid fortsat fri for VHS og IHN, mens andre dele kun bør anses for VHS-frie. Listen over godkendte zoner bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. Danmark har underrettet om, at et akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til VHS og IHN, ikke opfylder kravene til opretholdelse af godkendelse med hensyn til VHS. Akvakulturbruget bør derfor ikke være opført som VHS-frit.