L 212/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8.8.2002 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 12. juli 2002 om vedtagelse af forretningsordenen for Udvalget for Den Europæiske Udviklingsfond (2002/647/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stille- havet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 (?), under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansie- ring og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finans- protokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anven- delse (?), undertegnet i Bruxelles den 18. september 2000, i det følgende benævnt »den interne aftale«, særlig artikel 21, stk. 2, under henvisning til Rådets afgørelse 2001/822/EF af 27. november 2001 om de oversøiske landes og territoriers associe- ring med Det Europæiske Fællesskab (»associeringsafgørelse«) (?), under henvisning til forslag fra Kommissionen — () EFTL 317 af 15.12.2000, s. 3. (?) EFT L 317 af 15.12.2000, s. 355. () EFT L 314 af 30.11.2001, s. 1. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Forretningsordenen for Udvalget for Den Europæiske Udvik- lingsfond, der er anført i bilaget, vedtages. Artikel 2 Indtil den interne aftale træder i kraft, gælder forretnings- ordenen for Udvalget for Den Europæiske Udviklingsfond kun for programmeringsbehovet som omhandlet i artikel 1, nr. 1 og 2, i afgørelse 2000/770/EF truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, den 3. oktober 2000 (?), og for så vidt angår OLT i artikel 20 i afgørelse 2001 822/EF. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 2002. På Rådets vegne T. PEDERSEN Formand (') EFT L 317 af 15.12.2000, s. 354.