L 229/10 Den Europæiske Unions Tidende 23.8.2006 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. august 2006 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for bluetongue (meddelt under nummer K(2006) 3849) (EØS-relevant tekst) (2006/577/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (!), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1), Den 17., 19. og 21. august 2006 underrettede henholdsvis Nederlandene, Belgien og Tyskland Kommis- sionen om en række kliniske tilfælde, hvor der var mistanke om bluetongue på fåre- og kvægbedrifter i områder i Nederlandene, Belgien og Tyskland beliggende inden for en radius på 50 km fra Kerkrade i Nederlan- dene, hvor den første mistanke om et tilfælde opstod. (2) — Belgien, Tyskland, Luxembourg og Nederlandene har forbudt flytning af dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, samt sæd, æg og embryoner heraf ud af de ramte områder i overensstemmelse med Rådets direktiv 2000/75/EF af 20. november 2000 om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får (?) og Kommissionens beslutning af 23. maj 2005 om beskyt- telses- og overvågningszoner i forbindelse med blue- tongue og betingelser for flytninger ud af og gennem disse zoner ). (3) — De ramte medlemsstater har vedtaget passende foranstalt- ninger i betragtning af deres entomologiske, økologiske, geografiske, meteorologiske og epidemiologiske situation. (4) — Spredning af bluetongue fra det ramte område kan udgøre en alvorlig fare for dyr i Fællesskabet. (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14). () EFT L 327 af 22.12.2000, . 74. () EUT L 130 af 24.5.2005, s. 22. Senest ændret ved beslutning 2006/572/EF (EUT L 227 af 19.8.2006, s. 60). (5) — Mens der foretages yderligere epidemiologiske undersø- gelser og laboratorieundersøgelser, bør der af hensyn til klarheden og gennemskueligheden vedtages sygdomsbe- kæmpende foranstaltninger på fællesskabsplan vedrø- rende flytning af dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, samt sæd, æg og embryoner heraf ud af de ramte områder. (6) — I lyset af udviklingen i situationen og på grundlag af resultaterne af de yderligere undersøgelser bør de trufne foranstaltninger ved først givne lejlighed tages op på et møde i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyre- sundhed. (7) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. — De i bilaget anførte medlemsstater forbyder flytning af dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, samt sæd, æg og embryoner heraf, der er indsamlet eller produceret fra den 1. maj 2006, fra de i bilaget anførte områder til andre dele af Fællesskabet eller til tredjelande. 2. Medlemsstaterne indrømmede fritagelser fra forbuddet i stk. 1, der er omhandlet i artikel 4 og 6 i beslutning 2005/393/EF. 3. De pågældende medlemsstater foretager om nødvendigt supplerende undersøgelser uden for de i bilaget anførte områder i lyset af den entomologiske, økologiske, geografiske, meteorologiske og epidemiologiske situation. De pågældende medlemsstater anvender fortsat alle de hensigts- mæssige foranstaltninger, som de allerede har truffet. På grundlag af undersøgelsesresultaterne tager de pågældende medlemsstater de trufne foranstaltninger op til revision og kan træffe yderligere hensigtsmæssige foranstaltninger.