L 100/4 Den Europæiske Unions Tidende 8.4.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 576/2006 af 7. april 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 1433/2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår driftsfonde, driftsprogrammer og finansiel støtte KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (!), særlig artikel 48, og ud fra følgende betragtninger: (1) I bilag I, stk. 2, til Kommissionens forordning (EF) nr. 1433/2003 (?) er det fastsat, at specifikke omkostninger for økologisk, integreret eller forsøgsmæssig produktion, økologiske — plantebeskyttelsesmidler, — miljøforanstalt- ninger, herunder omkostninger ved miljøvenlig håndte- ring af emballage, og kvalitetsforbedringsforanstaltninger, herunder certificeret mycelium og certificerede planter og frø af kategorierne »basisfrø« og »certificerede frø«, kan betragtes som frivillige støtteberettigede foranstaltninger for driftsprogrammer med en varighed pr. foranstaltning på højst ti år. (2) — Erfaringerne viser, at disse foranstaltninger i høj grad er blevet udnyttet af producentorganisationer i de fleste medlemsstater.  Disse  producentorganisationer — har derved fuldt ud taget højde for miljø- og kvalitetshensyn i deres driftsprogrammer. Den nuværende frist på ti år pr. foranstaltning bør derfor afskaffes. (3) — Forordning (EF) nr. 1433/2003 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Indledningen til stk. 2, første afsnit, i bilag I til forordning (EF) nr. 1433/2003 affattes således: »2. Specifikke omkostninger forx. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. april 2006. () EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64). (?) EUT L 203 af 12.8.2003, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2190/2004 (EUT L 373 af 21.12.2004, s. 21). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen