L 293/10 Den Europæiske Unions Tidende 9.11.2005 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1821/2005 af 8. november 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 1635/2004 vedrørende stillingen som regnskabsfører for et forvaltningsorgan KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Kommissionen har haft problemer med at finde egnede e . kandidater til stillingen som regnskabsfører for et forvalt- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske ; ningsorgan. Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. (4) —De opgaver, der overdrages en regnskabsfører for et december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (?), særlig artikel 15, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, under henvisning til udtalelse fra Rådet, under henvisning til udtalelse fra Revisionsretten, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Artikel 30 i Kommissionens forordning (EF) mnr. 1653/2004 af 21. september 2004 om standardfinans- forordningen for forvaltningsorganer i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer (?) foreskriver, at et forvaltningsorgans styrelsesudvalg skal udnævne en regn- skabsfører for forvaltningsorganet, der skal være en tjene- stemand omfattet af vedtægten. (2) — De ansvarsområder, der pålægges regnskabsføreren for et forvaltningsorgan, jf. artikel 30, er begrænset til forvalt- ningsorganets administrationsbudget, hvorimod Kommis- sionens regnskabsfører har ansvaret for alle opgaver vedrørende forvaltningsorganers driftsbudget. forvaltningsorgan, kunne udføres af midlertidigt ansatte, jf. artikel 2, litra a), i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber som fastsat i Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 259/68 (?). (5) — Forordning (EF) nr. 1653/2004 bør derfor ændres i over- ensstemmelse med det ovenfor anførte — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 30 i forordning (EF) nr. 1653/2004 affattes stk. 1, »hovedet«, således: »Styrelsesudvalget udnævner en regnskabsfører, der skal være en udlånt tjenestemand eller en midlertidig ansat, der er rekrutteret direkte af agenturet, og som har ansvaret for«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 2005. (1) EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1. (?) EUT L 297 af 22.9.2004, s. 6. På Kommissionens vegne Dalia GRYBAUSKAITÉ Medlem af Kommissionen () EFT L 56 af 4.3.1968, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 723/2004 (EUT L 124 af 27.4.2004, s. 1).