L 7/90 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11.1.2003 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. januar 2003 om ændring af beslutning 2002/613/EF, hvad angår godkendte ornestationer i Slovenien (meddelt under nummer K(2002) 5564) (EØS-relevant tekst) (2003/15/EF) KOMMISSIONENS FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/429/EØF af 26. juni 1990 om fastsættelse af de dyresundhedsmæssige krav i forbin- delse med handelen inden for Fællesskabet med ornesæd og indførsel heraf ()), senest ændret ved Kommissionens beslutning 2000/39JEF (, særlig artikel 7, stk. 1, og artikel 8, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens beslutning 2002/613/EF () er der opstillet en liste over tredjelande, fra hvilke medlemssta- terne kan tillade indførsel af ornesæd og en liste over ornestationer i disse tredjelande, som er godkendt til udførsel til EF. (2) — Slovenien bør tilføjes på den liste over tredjelande, hvorfra indførsel kan tillades ifølge Kommissionens beslutning 2002/613/EF efter Kommissionens kontrol- besøg og i lyset af de resultater, dette land har nået med hensyn til dyresundhed. (3) — Sloveniens veterinærmyndigheder har indsendt en liste over ornestationer, der er officielt godkendt til udførsel af ornesæd til EF. (4) — Sloveniens veterinærmyndigheder har givet Kommissi- onen garantier angående opfyldelsen af de krav, der er fastsat i artikel 8 i direktiv 90/429/EØEF, og de har offi- cielt godkendt de pågældende ornestationer til udførsel til EF. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2002/613/EF foretages følgende ændringer: a) Slovenien indføjes i bilag II. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 62. (?) EFT L 13 af 19.1.2000, s. 21. () EFT L 196 af 25.7.2002, s. 45. b) Slovenien indføjes i overskriften i bilag IV. c) I bilag V indføjes følgende for Slovenien: Godkendelse- Den godkendte ornestations navn og ISO snummer adresse SLOVENIEN SI SI593 Semen collection centre for porcine animals, Murska Sobota; Chamber of Agriculture and Fore- stry of Slovenia, Agriculture and Forestry Centre of Murska Sobota Stefana Kovaca 40 9000 Murska Sobota SI SI594 Semen collection centre for porcine animals, Ptuj; Chamber of Agriculture and Fore- stry of Slovenia, Agriculture and Forestry Centre of Ptuj Ormoska cesta 28 2250 Ptuj Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 31. januar 2003. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2003. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen