30. 5. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 129/35 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. maj 1996 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/ EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (Tekst af betydning for EØS) (96/340/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundheds- mæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (!), senest ændret ved Kommissionens beslut- ning 96/103/EF ?), særlig artikel 15, stk. 2, og bilag Il, kapitel 2, og ud fra følgende betragtninger: Der bør fastsættes særlige folkesundhedsmæssige betin- gelser for snegle og frølår for at undgå, at disse produkter udgør en fare ved konsum; visse af de sundhedsmæssige betingelser, der er fastsat i Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sund- hedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer (?), gælder for handel med snegle og frølår; reglerne i Kommissionens beslutning 94/356/EF af 20. maj 1994 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/493/EØF for så vidt angår sundhedsmæssig ()) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 24 af 31. 1. 1996, s. 28. () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 15. kontrol med fiskerivarer (?) finder anvendelse på egenkon- trol foretaget af virksomheder, der producerer snegle og frølår som omhandlet i artikel 4, nr. 2, i direktiv 92/118/ EØF; tilberedte snegle bør betragtes som færdigretter og under- kastes de relevante bestemmelser i kapitel IX i bilag B til Rådets direktiv 77/99/EØF af 21. december 1976 om sundhedsmæssige  problemer i —forbindelse  med produktion og markedsføring af kødprodukter og visse andre produkter af animalsk oprindelse (”), senest ændret ved direktiv 95/68/EF (%); der bør gælde tilsvarende betingelser for snegle og frølår, der importeres fra tredjelande; der bør især fastsættes hygiejnecertifikater som omhandlet i artikel 10, stk. 2, litra c), i direktiv 92/118/EØF; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I kapitel 2, tredje led, i bilag II til direktiv 92/118/EØF udgår »frølår og snegle«. () EFT nr. L 156 af 23. 6. 1994, s. 50. ) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 85. () EFT nr. L 332 af 30. 12. 1995, s. 10.