Nr. L 293/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 11. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3253/93 af 26. november 1993 om gennemførelsesbestemnielscr til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 for så vidt angår støtteforanstaltninger for lokale produkter i frugt-, grøntsags- og blomstersektoren til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 af 19. juli 1993 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav ()), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 2019/93 blev der indført en støtteordning for gennemførelse af initiativprogrammer i frugt-, grøntsags- og blomstersektoren til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav; der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser for denne ordning; i gennemførelsesbestemmelserne skal det bl.a. fastsættes, hvilke arbejder initiativprogrammerne kan omfatte, hvilke foranstaltninger der skal omfattes af den faglige bistand til producentsammenslutningerne og —-organisationerne, hvilken godkendelsesprocedure der skal gælde for initia- tivprogrammerne, og hvordan programgennemførelsen skal overvåges ; i tilfælde af svig bør der anvendes sanktioner ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Formålet med de i artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2019/93 omhandlede initiativprogrammer er at øge og/ eller diversificere produktionen og/eller at forbedre kvali- teten af frugt, grøntsager og blomster i kapitel 6, 7 og 8 i den kombinerede nomenklatur, bortset fra spisekartofler henhørende under KN-kode 0701 90 51, 0701 90 59 og 0701 90 90, læggekartofler henhørende under KN-kode 0701 10 00 og tomater henhørende under KN-kode 0702. Programmerne omfatter én eller flere af følgende foran- staltninger : — forøgelse af produktionen gennem nyplantning eller nye afgrøder — sortsforbedring med henblik på større produktivitet og tilpasning til de lokale forhold og efterspørgslen () EFT nr. L 184 af 27. 7. 1993, s. 1. — indførelse af dyrkningsmetoder, der er afpasset efter de regionale klimaforhold og fysiske betingelser — tilplantning og drift af arealer med forsøgsafgrøder i forbindelse med forskningscentre. Artikel 2 Den forhøjelse af støtten, der er fastsat i artikel 7, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2019/93, udbetales, når initiativpro- grammet : — fremlægges af en producentsammenslutning eller -organisation, der er anerkendt efter henholdsvis Rådets forordning (EØF) nr. 1360/78 (?) og (EØF) nr. 1035/72 (, og — er udarbejdet og gennemføres med bistand fra eller under tilsyn af specialister inden for de pågældende produktioner, og som ikke er medlemmer af sådanne sammenslutninger eller organisationer. Bistanden gælder navnlig ét eller flere af følgende mål: —— produktionsstyring O — valg af bedst egnede sorter — dyrkningsmetoder, der er afpasset efter de lokale produktioner og forhold. Artikel 3 1. —Foørslag til initiativprogrammer indgives hvert år til de tjenester, som myndighederne udpeger, inden en dato, som disse myndigheder fastsætter. De indgives efter modellen i bilag I og ledsages af alle fornødne og rele- vante oplysninger. 2. Tjenesterne sørger for: — at initiativprogrammet stemmer med målene i forord- ning (EØF) nr. 2019/93 og med bestemmelserne i nærværende forordning — at der er økonomisk sammenhæng, at forslaget har den fornødne tekniske kvalitet, at skønnene og finan- sieringsplanen er velbegrundet, og at gennemførelsen er programmeret — at oplysningerne i forslaget er korrekte. Tjenesterne foretager fornøden kontrol, herunder i givet fald også kontrol på stedet. (?) EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.