25. 3. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 82/35 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. februar 1994 om fastsættelse af en vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillingerne fra strukturfondene til mål nr. 2 fastlagt ved Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 (94/176/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effekti- vitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Euro- pæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finan- sielle instrumenter ("), ændret ved forordning (EØF) nr. 2081/93 (?), særlig artikel 12, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 12, stk. 4, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 2052/88 er det fastsat, at Kommissionen efter en gennem- sigtig fremgangsmåde fastlægger, hvordan strukturfon- denes forpligtelsesbevillinger fordeles på de enkelte medlemsstater og på hvert af målene nr. 1 til nr. 4 og nr. Sb, som hidtil under fuld hensyntagen til følgende objek- tive kriterier : de enkelte landes og regioners velstand, regionernes befolkningstal, og hvor forholdsvis alvorlige de strukturelle problemer er, herunder arbejdsløshedens omfang og, for så vidt angår de relevante mål, behovet for udvikling af landdistrikterne. Der skal ske en passende vægtning af disse kriterier, når støtten skal tildeles ; ifølge artikel 12, stk. 5, skal 9 % af strukturfondenes forpligtelsesbevillinger i perioden 1994-1999 anvendes til finansiering af interventioner, der iværksættes på () EFT nr. L 185 af 15. 7. 1988, s. 9. () EFT nr. L 193 af 31. 7. 1993, s. 5. Kommissionens initiativ i henhold til artikel 5, stk. 5, i forordningen ; i artikel 9, stk. 6, i forordningen er det fastsat, at den støtte, Fællesskabet yder under mål nr. 2 i de forskellige områder, der er nævnt på listen, planlægges og iværk- sættes for tre år ad gangen ; i artikel 11 i Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samord- ningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Euro- pæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finan- sielle instrumenter (?), ændret ved forordning (FØF) nr. 2082/93 (?), er det fastsat, at en begrænset del af de bevil- linger, der er disponible til EF-initiativer i forbindelse med mål nr. 1, nr. 2 og nr. 5b, kan vedrøre andre områder end dem, der er omhandlet i artikel 8, ? og 11a i forord- ning (FØF) nr. 2052/88 ; bevillingerne må ikke indebære en nedsættelse af de beløb, der er tildelt ifølge artikel 12, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2052/88 til de regioner, som er støtteberettigede under mål nr. 1; derfor bør der forbeholdes mindre end 9 % af midlerne til mål nr. 2 til EF-initiativerne ; den vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater til EF-støtterammerne for mål nr. 2 omfatter et beløb, der udtrykt i 1994-priser udgør 6 977 mio. ECU for perioden 1994-1996 — () EFT nr. L 374 af 31. 12. 1988, s. 1. () EFT nr. L 193 af 31. 7. 1993, s. 20.