L 220/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 8. 1999 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. november 1998 vedrørende Tysklands støtte til ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH, Riesa, Sachsen (meddelt under nummer K(1998) 3556) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (1999/580/EKSF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 2496/96] EKSF af 18. december 1996 om fællesskabsregler for støtte til jern- og stålindustrien (1), særlig artikel 6, stk. 5, efter at have givet alle interesserede parter lejlighed til at udtale sig i sagen under hensyntagen til disse udtalelser, og ud fra følgende betragtninger: Som følge af, at Tyskland havde tildelt EKSF-virksomheden ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH, Riesa/Sachsen (herefter benævnt »ESF«) bestemte ydelser, besluttede Kommissionen den 18. november 1997 at indlede proceduren efter artikel 6, stk. 4, i Kommissionens  beslutning nr. 2496/96/EKSF  (herefter benævnt »stålstøttereglerne«). Tyskland blev underrettet om beslutningen ved brev af 2. december 1997 og opfordret til at fremsætte bemærkninger inden en måned. Ved offentliggø- relsen af beslutningen i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) blev andre interesserede parter ligeledes opfordret til at frem- sætte deres bemærkninger. Tyskland anmodede ved brev af 6. januar 1998 om en første forlængelse af svarfristen indtil 5. februar 1998 og ved brev af 9. februar 1998 om yderligere forlængelse indtil 27. februar () EFT L 338 af 18.12.1996, s. 42. () EFT C 51 af 18.2.1998, s. 3. 1998. Ved brev af 23. februar 1998 indvilligede Kommissionen heri, men gjorde opmærksom på, at en yderligere forlængelse ikke kunne komme på tale. Ved brev af 3. marts 1998 (modtaget den 5. marts 1998) fremsendte Tyskland sine bemærkninger til de væsentligste aspekter af den indledte procedure. Supplerende bemærkninger blev fremsendt ved brev af 19. marts 1998. Den 17. marts 1998 modtog Kommissionen bemærkninger fra en national stålsammenslutning, som blev videregivet til Tysk- land ved brev af 1. april 1998 med en anmodning om, at bemærkninger hertil blev fremsat inden den 17. april 1998. Tyskland fremsendte ved brev af 25. marts 1998 yderligere bemærkninger til den indledte procedure og ved brev af 22. april 1998 bemærkninger til ovennævnte stålsammenslutnings synspunkter. Ved brev af 24. april 1998 informerede Kommissionen Tysk- land om sin foreløbige opfattelse af EKSF-traktatens anvendel- sesområde. Tyskland svarede ved brev af 6. maj 1998 (modtaget den 8. maj 1998). II I marts 1993 godkendte Kommissionen i overensstemmelse med artikel 5, tredje led, i Kommissionens beslutning nr. 3855/ 91/EKSF (?) (femte udgave af stålstøttereglerne) regionalstøtte til () EFT L 362 af 31.12.1991, s. 57.