23.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 194/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1318/2002 af 22. juli 2002 om visse restriktive foranstaltninger over for Liberia RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 301, under henvisning til Rådets fælles holdning 2001/357/FUSP (), som ændret og forlænget ved Rådets fælles holdning 2002/457/ FUSP Ø), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved resolution 1408 (2002) af 6. maj 2002 besluttede De Forenede Nationers Sikkerhedsråd i medfør af kapitel VII i De Forenede Nationers pagt at forlænge og ændre de restriktive foranstaltninger, der blev indført over for Liberias regering ved Sikkerhedsrådets resolution 1343 (2001) af 7. marts 2001 på grund af Liberias støtte til væbnede oprørsgrupper i regionen. (2) — Nogle af disse foranstaltninger falder ind under traktatens anvendelsesområde, og det er derfor bla. for at undgå konkurrencefordrejning nødvendigt at vedtage fælles- skabsbestemmelser for at gennemføre Sikkerhedsrådets beslutninger på Fællesskabets område. Ved Fællesskabets område forstås i denne forordning de områder i medlemsstaterne, på hvilke traktaten finder anvendelse, på de i nævnte traktat fastsatte betingelser. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. — Uden at dette berører medlemsstaternes myndighedsudø- velse, er det forbudt at yde Liberia teknisk uddannelse eller bistand med relation til levering, fremstilling, vedligeholdelse eller anvendelse af våben og enhver form for materiel med tilknytning hertil, herunder skydevåben og ammunition, mili- tærkøretøjer og militærudstyr, paramilitært udstyr og reserve- dele til ovennævnte. 2. —Forbuddet i stk. 1 gælder ikke i tilfælde, hvor det udvalg, der er nedsat ved punkt 14 i De Forenede Nationers Sikkerheds- råds resolution 1343 (2001), på forhånd har givet dispensation. () EFTL 126 af 8.5.2001, s. 1. (?) EFT L 155 af 14.6.2002, s. 62. Sådanne dispensationer skal gives via de kompetente myndig- heder i medlemsstaterne, jf. bilag I til denne forordning. Artikel 2 Direkte og indirekte import fra Liberia til Fællesskabet af alle uslebne diamanter, som defineret i bilag II til denne forordning, er forbudt, uanset om de har oprindelse i landet. Artikel 3 Kommissionen bemyndiges til at — ændre bilag I på grundlag af oplysninger fra medlemssta- terne — ændre bilag II for at bringe det i overensstemmelse med eventuelle ændringer af den kombinerede nomenklatur. Artikel 4 Med forbehold af medlemsstaternes rettigheder og forpligtelser i henhold til De Forenede Nationers pagt, opretholder Kommissi- onen den nødvendige kontakt med det udvalg, der er nedsat ved punkt 14 i De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolu- tion 1343 (2001), med henblik på en effektiv gennemførelse af denne forordning. Artikel 5 Kommissionen og medlemsstaterne underretter straks hinanden om de foranstaltninger, der træffes i henhold til denne forord- ning, og udveksler andre relevante oplysninger, som de råder over, i forbindelse med denne forordning, navnlig oplysninger om overtrædelser, håndhævelsesproblemer og domme afsagt af de nationale domstole. Artikel 6 Denne forordning finder anvendelse, uanset om der foreligger rettigheder eller er pålagt forpligtelser ved internationale aftaler, der er undertegnet ved kontrakter, der er indgået, eller ved licenser eller tilladelser, der er meddelt inden denne forordnings ikrafttræden.