Nr. L 28/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 2. 96 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. juni 1995 om den italienske stats støtte til virksomheden Enichem Agricoltura SpÅ (Kun den italienske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (96/115/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om oprettelse af Det Europæ- iske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, første afsnit, under henvisning til ovenstående artikler givet de interes- serede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger : I I brev af 16. marts 1994 underrettede Kommissionen den italienske regering om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 93, stk. 2, med hensyn til støtte til Enichem Agricoltura SpÅ (herefter benævnt Enichem Agricoltura). Virksomheden var navnlig beskæftiget med fremstilling og distribution af gødningsstoffer inden for den kemiske gren af det offentlige holdingselskab ENI. Den ejes 100 % af ENI gennem det finansielle datterselskab SCI og modtog kapitalindskud på 198 mia. lire i 1991, 316 mia. lire i 1992 og 756 mia. lire i 1993. Kommissionen besluttede at indlede proceduren efter artikel 93, stk. 2, med hensyn til disse kapitaltilførsler på i alt 1270 mia. lire. Kommissionens beslutning blev offentliggjort med en opfordring til de øvrige medlemsstater og andre in- teresserede parter om at fremsætte deres bemærkninger til sagen ()). Efter et første møde den 15. april 1994 mellem repræsen- tanter for Kommissionen og virksomheden svarede den italienske regering officielt i skrivelse af 6. juni 1994 ved at forelægge en detaljeret omstruktureringsplan for hele koncernen. I samme skrivelse underrettede den Kommis- sionen om yderligere rekapitalisierings- og finansierings- foranstaltninger ud over dem, der er omfattet af oven- nævnte procedure efter EF-traktatens artikel 93, stk. 2. Disse foranstaltninger bestod af en allerede gennemført kapitaltilførsel på 648 mia. lire og et planlagt tilskud på 900 mia. lire til dækning af omstruktureringsudgifter i 1994. I brev af 19. august 1994 underrettede Kommissionen den italienske regering om sin beslutning om at udvide proce- duren efter artikel 93, stk. 2, til at omfatte disse foranstalt- ninger, der i alt beløb sig til 1548 mia. lire. Denne beslutning blev offentliggjort i Kommissionens medde- lelse af 31. august 1994 3). Derfor er det samlede beløb omfattet af såvel indled- ningen som udvidelsen af proceduren efter artikel 93, stk. 2, på 2818 mia. lire. I begge beslutninger tog Kommissionen hensyn til den omfattende samhandel mellem medlemsstaterne i den kemiske landbrugssektor (gødningsindustrien) og virk- !) EFT nr. C 151 af 2. 6. 1994, s. 3. EFT nr. C 243 af 31. 8. 1994, s. 4.