De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 334/1 22. 12. 94 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 23. november 1994 om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for telematiksystemer af almen interesse (1994-1998) (94/801/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- - pæiske Fællesskab, særlig artikel 130 I, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Rådet og Europa-Parlamentet har ved afgørelse nr. 1110/ 94/EF (4) vedtaget et fjerde rammeprogram om Det Euro- pæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknolo- gisk udvikling og demonstration (FTU) for perioden 1994—1998, som bl.a. fastsætter, hvilke foranstaltninger der skal gennemføres inden for telematiksystemer af almen interesse; i nærværende beslutning er der taget hensyn til begrundelsen i præamblen til ovennævnte afgø- relse; ifølge traktatens artikel 130 I, stk. 3, iværksættes ramme- programmet ved hjælp af særprogrammer, der udarbejdes - (1) EFT nr. C 228 af 17. 8. 1994, s. 1, og EFT nr. C 262 af 20. 9. 1994, s. 1. (2) EFT nr. C 205 af 25. 7. 1994. (?) Udtalelse afgivet den 2. juni 1994 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). (t) EFT nr. L 126 af 18. 5. 1994, s. 1. inden for hver enkelt af de aktioner, som det består af, og i hvert særprogram angives de nærmere regler for pro- grammets gennemførelse, varigheden af dette og de mid- ler, der skønnes nødvendige hertil; de midler, der skønnes nødvendige til programmets gen- nemførelse, beløber sig til 843 mio. ECU; bevillingerne for hvert enkelt finansår fastlægges af budgetmyndighe- den med forbehold af, at der er midler til rådighed inden for de finansielle overslag, og at betingelserne i artikel 1, stk. 3, i afgørelse nr. 1110/94/EF er opfyldt; | programmet kan bidrage betydeligt til fremme af vækst, styrkelse af konkurrenceevnen og fremme af beskæftigel- sen i Fællesskabet, som beskrevet i Hvidbogen: »Vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse«; Det Furopæiske Råd besluttede på sin samling i Bruxelles den 10. og 11. december 1993 på grundlag af hvidbogen at iværksætte en handlingsplan med konkrete tiltag både i de enkelte medlemsstater og på unionsniveau især i forbindelse med informationsinfrastrukturer og nye telematiksystemer; udvikling og indførelse af nye telematiksystemer og -tje- nester er væsentlig for gennemførelsen af Fællesskabets politikker og navnlig for styrkelsen af det indre marked, et effektivt forskersamarbejde i Europa og en bedre konkurrencedygtighed for Europas industrivirksomheder;