28.10.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L291/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/79/EF af 2. oktober 2002 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af visse pesticidrester i og på korn, levnedsmidler af animalsk oprindelse og visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske 1) Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 76/895/EØF af 23. novem- ber 1976 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt og grøntsager (]), senest ændret ved 2 direktiv 2002/71/EF ?), særlig artikel 5, under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn (?), senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 2002/76/EF ), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindel- B) se (?), senest ændret ved direktiv 2002/71/EF, særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. novem- ber 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager (9), senest ændret ved direktiv 4 2002/76/EF, særlig artikel 7, og 1) EFT L 340 af 9.12.1976, s. 26. ) 2) EFT L 225 af 22.8.2002, s. 21. 3) EFT L 221 af 7.8.1986, s. 37. 4) EFT L 240 af 7.9.2002, s. 45. >) EFT L 221 af 7.8.1986, s. 43. 6) EFT L 350 af 14.12.1990, s. 71. e ud fra følgende betragtninger: Bilagene til direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF, 86/363/ EØF og 90/642/EF indeholder lister over pesticidrester og deres maksimalgrænseværdier. Ved en ny gennemgang af de foreliggende data er det blevet fastslået, at der findes tilstrækkelige oplysninger til, at der kan fastsættes maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester, nemlig abamectin, azocyclotin, bio- resmethrin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylat, clo- fentezin, cyromazin, cyhexatin, fenpropimorph, flucytri- nat, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazol, prochloraz, profenofos, resmethrin, tridemorph, triadi- mefon og triadimenol. Pesticidrester kan ende i levnedsmidler af animalsk oprindelse som følge af de anvendte landbrugsmetoder. Det er nødvendigt at tage hensyn til de relevante data, der er indhentet både fra godkendt anvendelsesformål, overvågede forsøg og undersøgelser af foder. De foreliggende oplysninger er blevet gennemgået. Data- ene for mange kombinationer af pesticider/landbrugs- produkter er tilstrækkelige til at beregne en maksimal- grænseværdi, hvorunder de pågældende pesticidrester kan anses for sikre for menneskers sundhed. Hvis denne værdi overskrider bestemmelsesgrænseværdien, er det hensigtsmæssigt at fastsætte maksimalgrænseværdien på det beregnede niveau. For nogle kombinationers vedkommende er oplysningerne ikke fyldestgørende, og maksimalgrænseværdierne bør fastsættes til bestemmel- sesgrænseværdien. For andres vedkommende er oplys-