Nr. L 352/72 De Euröpæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 94 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1994 om godkendelse af Spaniens program for infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge for regionen Åsturias (Kun den spanske udgave er sutentisk) (94/862/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter ('), ændret ved direktiv 93/54/EØF (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger : Medlemsstaterne kan forelægge Kommissionen et program, for at en eller flere dele af deres område kan opnå status som godkendt zone med hensyn til visse fiskesygdomme ; Spanien har ved brev af 27. maj og 7. oktober 1994 fore- lagt Kommissionen et program for infektiøs hæmatopoie- tisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS) for regionen Asturias ; i programmet beskrives de geografiske områder, de foran- staltninger, som de officielle tjenester skal træffe, de procedurer, som laboratorierne skal følge, omfanget af de pågældende sygdomme og de bekæmpelsesforanstaltnin- ger, der skal anvendes, hvis en af disse sygdomme påvises ; programmet er blevet behandlet og har vist sig at være i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 91/67/EØF ; () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1. () EFT nr. L 175 af 19. 7. 1993, s. 34. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det program for bekæmpelse af IHN og VHS, som Spanien har forelagt for regionen Asturias, godkendes. Artikel 2 Spanien sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme det i artikel 1 nævnte program. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen