Nr. L 183/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 7. 94 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. juni 1994 om kravene ved indførsel fra tredjelande af ben og benprodukter (bortset fra benmel) horn og hornprodukter (bortset fra hornmel) samt hove og klove og produkter fremstillet heraf (bortset fra hovmel) til videreforarbejdning, der ikke er bestemt til konsum eller foder (Tekst af betydning for EØS) (94/446/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundheds- mæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF ()), særlig artikel 10, stk. 2, litra a) og c), og ud fra følgende betragtninger : Kapitel 5 i bilag I til direktiv 92/118/EØF fastsætter betingelserne for indførsel af ben og benprodukter (bortset fra benmel), horn og hornprodukter (bortset fra hornmel) samt hove og klove og produkter af hove og klove (bortset fra hovmel), der ikke er bestemt til konsum eller foder; i handelsøjemed bør sådanne produkter ledsages af et handelsdokument ; for at der kan foretages kontrol af indførsler af oven- nævnte produkter, må et lignende dokument ledsage sådanne indførsler og bl.a. angive produktets art ; på grund af produkternes særlige art bør der fastsættes særlige kontrolbetingelser for at sikre, at de ikke kan anvendes direkte til levnedsmidler eller foder, herunder en erklæring fra importøren og særlige transportbetingel- ser ; () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. da der er tale om en ny certifikatordning, bør der fast- sættes en frist for dens gennemførelse ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Medlemsstaterne tillader kun indførsel fra tredjelande af ben og benprodukter (bortset fra benmel), horn og horn- produkter (bortset fra hornmel) samt hove og klove og produkter af hove og klove (bortset fra hovmel) til videre- forarbejdning, men ikke til direkte brug til konsum eller foder, hvis — de handelsdokumenter, der ledsager sendingen, inde- holder oplysningerne i bilag A og — sendingen ledsages af en importørerklæring som fastsat i bilag B, der skal være udfærdiget på mindst et officielt sprog i den medlemsstat, hvor sendingen først føres ind i Fællesskabet, og på mindst et officielt sprog i bestemmelsesmedlemsstaten. Artikel 2 Embedsdyrlægen på grænsekontrolstedet det første sted, hvor sendingen kommer ind i Fællesskabet, skal kontra- signere importørerklæringen og stemple den med grænse- kontrolstedets officielle stempel. Den stemplede erklæring skal ledsage sendingen til forar- bejdningsvirksomheden, som skal være den i erklæringen nævnte, og erklæringen skal opbevares i mindst et år,