L 343/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 12. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2729/98 af 17. december 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 2628/97 om gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår indkøringsperioden for ordningen for identifikation og registrering af kvæg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 af 21. april 1997 om indførelse af en ordning for identifika- tion og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter (?), særlig artikel 10, litra f), og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EF) nr. 2628/97 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 2105/98 (?), fastsættes gennemfø- relsesbestemmelser for så vidt angår indkøringsperioden for ordningen for identifikation og registrering af kvæg; på baggrund af de praktiske vanskeligheder med at omidentificere kvæg født inden den 1. januar 1998 ved anbringelse af nye øremærker bør der for nævnte kvæg i stedet anvendes de tidligere fastlagte regler for kvæg født efter den 1. januar 1998; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Den Euro- pæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1, stk. 6, i forordning (EF) nr. 2628/97 udgår »og er født efter den 1. januar 1998«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1998. ()) EFT L 117 af 7. 5. 1997, s. 1. (?) EFT L 354 af 30. 12. 1997, s. 17. () EFT L 267 af 2. 10. 1998, s. 4. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen