21.7.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 199/19 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 11. juli 2006 om ændring af beslutning 2005/231/EF om bemyndigelse af Sverige til at anvende en nedsat afgiftssats på elektricitet, som forbruges af visse husholdninger og virksomheder i servicesektoren, i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF (2006/503/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2003/96JEF af 27. oktober 2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter og elektricitet (!), særlig artikel 19, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Ved Rådets beslutning 2005/231/EF ?) fik Sverige bemyndigelse til at anvende en nedsat afgiftssats på elek- tricitet, som forbruges af visse husholdninger og virksom- heder i servicesektoren, i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF. Bemyndigelsen gjaldt indtil den 31. december 2005. Ved brev af 9. december 2005 anmodede de svenske myndigheder Kommissionen om at få forlænget bemyndigelsen indtil udgangen af 2011. I de nordlige dele af landet er elforbruget til opvarmning højere (i øjeblikket 25 %) end i andre dele af landet. Der har derfor været anvendt en nedsat energiafgiftssats på (1) EUT L 283 af 31.10.2003, s. 51. Senest ændret ved direktiv 2004/75/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 100). (?) EUT L 72 af 18.3.2005, s. 27. elektricitet i de nordlige dele af landet siden juli 1981. I forhold til den normale sats er nedsættelsen dog faldet procentvis siden da. Ved at nedbringe eludgifterne for husholdninger og virk- somheder i servicesektoren i det nordlige Sverige lige- stilles disse forbrugere med lignende forbrugere i de sydlige dele af landet. Foranstaltningen har således et regional- og samhørighedspolitisk sigte. Det nedsatte afgiftsniveau for elforbruget i det nordlige Sverige, som udgør 22 FUR pr. MWh, er fortsat meget højere end Fællesskabets minimumssats i direktiv 2003/96/EF. Afgiftsnedsættelsen bør endvidere fortsat være proportional i forhold til de ekstra varmeudgifter for husholdninger og virksomheder i servicesektoren i Nordsverige. Beskatningsniveauet bør sikre, at afgiftsinci- tamentet til at øge energieffektiviteten bevares. Ordningen er blevet undersøgt af Kommissionen og anses ikke for at fordreje konkurrencen eller hindre det indre markeds funktion, og den anses heller ikke for at være uforenelig med Fællesskabets miljø-, energi- og transportpolitik. Uden at foregribe resultatet af statsstøttesag N 593/2005 — Sverige — om »forlængelse af den regionalt differen- tierede energiafgift på elektricitet til fordel for servicesek- toren« er det hensigtsmæssigt at forlænge Sveriges bemyndigelse til at anvende en reduceret afgiftssats på elektricitet til forbrug i det nordlige Sverige indtil den 31. december 2011 i overensstemmelse med artikel 19, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF.