11.11.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 293/13 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. november 2003 om EF-tilskud til dækning af Frankrigs, Portugals og Finlands udgifter til bekæmpelse af skade- gørere på planter eller planteprodukter (meddelt under nummer K(2003) 4027) (Kun den franske, den portugisiske, den finske og den svenske udgave er autentiske) (2003/787/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (!), (i det følgende benævnt »direktivet«), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2003/ 47/EF (?), særlig artikel 23, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til direktivet kan der ydes EFF-tilskud til medlemsstaterne til dækning af direkte udgifter til nødvendige foranstaltninger, som er truffet eller plan- lægges truffet for at bekæmpe skadegørere, der er indslæbt fra tredjelande eller fra andre områder i EF, med henblik på at udrydde dem eller, hvis dette ikke er muligt, at holde dem under kontrol. (2) — Frankrig, Portugal og Finland har hver især udarbejdet et program for foranstaltninger til udryddelse af skadegø- rere på planter, der indslæbes til deres områder. I programmerne fastlægges det, hvilke mål der skal nås, hvilke foranstaltninger der skal gennemføres, deres varighed og omkostninger. De pågældende lande har ansøgt om et EF-tilskud til programmerne inden for den () EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. () EUT L 138 af 5.6.2003, s. 47. frist, der er fastsat i direktivet, og i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 1040/2002 af 14. juni 2002 om gennemførelsesbestemmelser vedrø- rende ydelse af et finansielt plantebeskyttelsesbidrag fra Fællesskabet og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2051/97 () (i det følgende benævnt »forordningen«). (3) —De af Frankrig, Portugal og Finland afholdte udgifter, som er taget i betragtning i denne beslutning, vedrører direkte foranstaltninger som omhandlet i direktivets artikel 23, stk. 2, litra a) og b). (4) — Kommissionen har på grundlag af de af Frankrig, Portugal og Finland forelagte tekniske oplysninger kunnet foretage en præcis og udtømmende analyse af situationen. Oplysningerne er også blevet vurderet af Den Stående Komité for Plantesundhed. Kommissionen har konkluderet, at betingelserne for at yde et tilskud, jf. direktivets artikel 23, er opfyldt. (5) Der bør derfor ydes et FF-tilskud til dækning af udgif- terne til disse programmer. (6) — EFtilskuddet kan dække op til 50 % af de tilskudsberetti- gede udgifter. Bortset fra det program, hvis tilskud skal nedtrappes i henhold til direktivets artikel 23, stk. 5, tredje afsnit, bør EF-tilskuddene i forbindelse med denne beslutning fastsættes til 50 %. () EFT L 157 af 15.6.2002, s. 38.