31.7.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 192/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EURATOM) Nr. 1352/2003 af 23. juli 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 1209/2000 om fastlæggelse af reglerne for meddelelse af oplysninger som foreskrevet i artikel 41 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atom- energifællesskab KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 41 til 44, under henvisning til Rådets forordning (Euratom) nr. 2587/ 1999 af 2. december 1999 om bestemmelse af, hvilke investe- ringsprojekter der skal meddeles Kommissionen i henhold til artikel 41 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atom- energifællesskab ()), og og ud fra følgende betragtninger: (1) For at øge gennemskueligheden og retssikkerheden er det nødvendigt at styrke gældende regler og formalisere Kommissionens praksis vedrørende drøftelse og gennem- gang af investeringsprojekter, der har forbindelse med Euratom-traktatens formål. Meddelelser til Kommissionen om investeringsprojekter vedrørende nye anlæg samt udskiftninger og ændringer, der svarer til kriterierne i Rådets forordning (Euratom) nr. 2587/1999, bør afgives på en formular, der enten kan sendes på papir eller i en elektronisk version. Af hensyn til retssikkerheden er det nødvendigt at bekræfte over for de personer eller virksomheder, der har indgivet en meddelelse, at Kommissionen har modtaget den. Kommissionen bør have en frist på to måneder fra modtagelsen af en fuldstændig meddelelse til at gennemgå og drøfte sagen og fastlægge sit synspunkt i henhold til Euratom-traktatens artikel 43. Kommissionen bør fremsende bemærkninger fra tredjemand til de berørte personer eller virksomheder, så disse kan reagere på dem. Af hensyn til retssikkerheden bør gennem- gangen og drøftelsen afsluttes med en henstilling i medfør af Euratom-traktatens artikel 124. I alle tilfælde, hvor Kommissionen på grundlag af en foreløbig gennemgang finder, at der er anledning til tvivl om Euratom-traktatens formål sammenholdt med forordning (Euratom) nr. 2587/1999, bør der indledes en mere indgående gennemgang og drøftelse for at sætte Kommissionen i stand til at indsamle alle de oplysninger, den skal bruge for at kunne løse sine opgaver i henhold til Euratom-traktaten, og for at give de berørte personer og virksomheder lejlighed til at fremsætte deres bemærk- ninger. () EFT L 315 af 9.12.1999, . 1. (5) I forordning (EF) nr. ændringer: Efter at have taget stilling til de berørte personers eller virksomheders  bemærkninger, bør Kommissionen afslutte sin gennemgang med vedtagelse af en henstilling, så snart tvivlen er ryddet af vejen. For at opnå en samordnet udvikling af investeringerne på det nukleare område bør der gennemføres en effektiv overvågning af de foranstaltninger, som de berørte personer eller virksomheder endelig træffer som følge af Kommissionens henstilling. For at sikre, at Euratom-traktatens bestemmelser anvendes korrekt og effektivt, bør Kommissionen have mulighed for at tilbagekalde sin henstilling, hvis den byggede på urigtige oplysninger. Offentligheden bør informeres om investeringsprojek- terne, samtidig med princippet i Euratom-traktatens artikel 44 om, at de berørte medlemsstaters, personers og virksomheders tilladelse er en betingelse herfor, stadig skal følges. Af hensyn til gennemskueligheden og retssik- kerheden bør alle investeringsprojekter og vedtagne henstillinger offentliggøres. Kommissionen bør ligeledes offentliggøre en årsrapport om implementeringen af de fremsatte henstillinger og de specifikke foranstaltninger, der er iværksat af de berørte personer og virksomheder på foranledning af Kommissionens synspunkter. Hvis investeringerne ikke er nødvendige for eller går ud over Euratom-traktatens formål, eller hvis offentlig finan- siering af dem fordrejer konkurrencen på det indre marked eller truer hermed, berører denne forordning ikke anvendelsen af EF-traktaten. Kommissionens forordning (EF) nr. 1209/2000 (?) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1209/2000 foretages der følgende 1) Titlen affattes således: »Kommissionens forordning (Euratom) nr. 1209/2000 af 8. juni 2000 om procedurer for gennemgang af meddelelser i henhold til artikel 41 i traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Atomenergifællesskab«. () EFT L 138 af 9.6.2000, s. 12.