17. 11. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 296/21 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 8. november 1999 om beskikkelse af svenske medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget (1999/734/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263, under henvisning til Rådets afgørelse af 26. januar 1998 (!) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regions- udvalget, i betragtning af, at der er blevet pladser ledige i Regions- udvalget, efter at Eva-Lisa Birath-Lindvall, Christina Tallberg, Margot Wikstrøm, GOran Fårm og Bernth Johnson er trådt tilbage som medlemmer, og Ann Beskow, Ulla Olander, Ulla Norgren, Åke Bengtsson, Lars Bjurstrøm, Arne Jonsson og Siwert Nordwall er trådt tilbage som suppleanter, hvilket Rådet blev underrettet om henholdsvis den 8. juli og den 5., 14. og 15. oktober 1999; under henvisning til indstillingen fra den svenske regering — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel 1. — Ann Beskow, Anneli Stark, Uno Aldegren, Rune Hjålm og Aldo Iskra beskikkes som medlemmer af Regionsudvalget som efterfølgere for Eva-Lisa Birath-Lindvall, Christina Tallberg, () EFT L 28 af 4.2.1998, s. 19. Margot Wikstrøm, GOran Fårm og Bernth Johnson for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2002. 2. —Lena Celion, Lisbeth Rydefjård, Christina Tallberg, Bernth Johnson, Hans Klintbom, Jens Nilsson og Malin Risberg beskikkes som suppleanter til Regionsudvalget som efterfølgere for Ann Beskow, Ulla Olander, Ulla Norgren, Åke Bengtsson, Lars Bjurstrom, Arne Jonsson og Siwert Nordwall for den resterende del mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2002. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 1999. På Rådets vegne S. NIINISTO Formand