3. 8. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 184/47 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juli 1995 om godkendelse af den første ændring af den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz (Kun den tyske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (95/297/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/217/EØF af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (1), senest ændret ved akten vedrø- rende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 6a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 93/617/EF ?) godkendte Kommissionen den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz ; den 7. marts 1995 gav de tyske myndigheder Kommis- sionen meddelelse om ændringer af den oprindelige plan for at tage hensyn til udviklingen i sygdommen ; ændringerne er blevet gennemgået, og det er konstateret, at de er i overensstemmelse med direktiv 80/217/EØF ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11. () EFT nr. L 296 af 1. 12. 1993, s. 60. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Ændringen af den af Tyskland forelagte plan for udryd- delse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg- Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz godken- des. Artikel 2 Tyskland sætter de for gennemførelsen af den i artikel 1 nævnte ændring af planen nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juli 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen