Nr. L 212/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7. 9. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2125/95 af 6. september 1995 om åbning. og forvaltning af toldkontingenter for Agaricus-svampekonserves KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1032/95 (?, særlig artikel 12, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3290/94 af 22. december 1994 om de tilpasninger, der er nødven- dige i landbrugssektoren for gennemførelsen af de aftaler, som er indgået under de multilaterale handelsforhand- linger i Uruguay-rundens regi (?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Som led i den landbrugsaftale, som blev indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi, har EF forpligtet sig til på visse betingelser og fra den 1. juli 1995 at åbne EF-toldkontingenter for Ågaricus- svampekonserves —henhørende > under — KN-kode 0711 90 40, 2003 10 20 og 2003 10 30 ; disse kontingenter bør derfor åbnes og forvaltningsbetingelserne herfor fast- sættes samtidig med at den bedst mulige overgang sikres mellem den ordning, der udløb den 30. juni 1995, og den nye ordning, der anvendes fra den 1. juli 1995; med henblik herpå er det hensigtsmæssigt at overtage gennem- førelsesbestemmelserne til den udløbne ordning og opret- holde de traditionelle tidsplaner for importen ; de importlicenser, der blev udstedt i perioden fra den 1. januar til den 30. juni 1995 i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 3107/94 (), ændret ved forordning (EF) nr. 1032/95 (, omfattede hele den årlige mængde, der står til rådighed for Kina, 10 056 tons for Polen, 137 tons for Bulgarien og 551 tons for de øvrige leverandør- lande ; der er ikke udstedt nogen licenser for Rumænien ; der bør derfor åbnes kontingenter for perioden fra den 1. juli til den 31. december 1995 for mængder svarende til den restmængde, der er til rådighed for hvert af de lande eller hver af de landegrupper, der er nævnt ovenfor ; (') EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. () EFT nr. L 105 af 9. 5. 1995, 5. 3. () EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT nr. L 328 af 20. 12. 1994, s. 37. () EFT nr. L 105 af 9. 5. 1995, s. 3. den mængde, der importeres, skal fordeles mellem leve- randørlandene under hensyntagen til de traditionelle handelsmønstre, nye leverandører og det forhold, at Euro- paaftalerne giver Bulgarien (), Polen () og Rumænien (%) en fortrinsstilling ; der bør åbnes mulighed for at revidere denne fordeling i årets løb på grundlag af oplysningerne efter det første halvår ; for at undgå afbrydelse af handelen med et leve- randørland, når den samlede mængde endnu ikke er opbrugt, bør der indføres en reserve ; der bør fastsættes nærmere bestemmelser for at sikre, at den fulde toldsats i den fælles toldtarif opkræves for de mængder, der overskrider toldkontingenterne ; disse bestemmelser bør omfatte udstedelse af licenser efter en frist, der muliggør kontrol af mængderne og gør det muligt for medlemsstaterne at indsende de fornødne meddelelser ; disse bestemmelser supplerer eller fraviger de bestemmelser, der er fastsat dels ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1921/95 af 3. august 1995 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- licenser for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager og om ophævelse af forørdning (EØF) nr. 2405/89 og (EØF) nr. 3518/86 (?), dels ved Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for land- brugsprodukter ('9), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1199/95 (); der bør skelnes mellem traditionelle og nye importører, og der bør fastsættes kriterier med hensyn til ansøgernes status og udnyttelsen af de tildelte licenser, og endelig bør der foretages en rimelig fordeling af de mængder, som tilkommer de enkelte kategorier af erhvervsdrivende ; det synes mere hensigtsmæssigt at foretage en fordeling mellem traditionelle importører på grundlag af importe- rede mængder end på grundlag af udstedte licenser ; af administrative årsager bør overgangsperioden dog bibe- holdes, sådan som den blev fastsat i forordning (EF) nr. 3107/94 ; () EFT nr. L 323 af 23. 12. 1993, s. 2. () EFT nr. L 348 af 31. 12. 1993, s. 2. () EFT nr. L 81 af 2. 4. 1993, s. 2. () EFT nr. L 185 af 4. 8. 1995, s. 10. ('") EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. ("') EFT nr. L 119 af 30. 5. 1995, s. 4.