15.11.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 314/39 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. november 2006 om mindstekrav til indsamling af oplysninger i forbindelse med inspektion af produktionssteder, hvor der holdes visse dyr til landbrugsformål (meddelt under nummer K(2006) 5384) (EØS-relevant tekst) (2006/778/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/629/EØF af 19. november 1991 om fastsættelse af mindstekrav til beskyttelse af kalve (?), særlig artikel 7, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 91/630/EØF af 19. november 1991 om fastsættelse af mindstekrav til beskyttelse af svin (?), særlig artikel 7, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 98/58/EF af 20. juli 1998 om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål (?), særlig artikel 6, stk. 3, under henvisning til Rådets direktiv 1999/74/EF af 19. juli 1999 om mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner (?), særlig artikel 8, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved direktiv 91/629/EØF blev der fastsat mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve, der holdes indelukket med henblik på avl eller opfedning. Det blev fastsat, at medlemsstaterne skal sørge for, at der under den kompe- tente myndigheds ansvar føres kontrol for at sikre, at bestemmelserne i nævnte direktiv overholdes. (2) — Ved direktiv 91/630/EØF blev der fastsat mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin, der holdes indelukket med henblik på avl eller opfedning. Det blev fastsat, at (1) EFT L 340 af 11.12.1991, s. 28. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 340 af 11.12.1991, s. 33. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003. (?) EFT L 221 af 8.8.1998, s. 23. Ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003. () EFT L 203 af 3.8.1999, s. 53. Ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003. medlemsstaterne skal sørge for, at der under den kompe- tente myndigheds ansvar føres kontrol for at sikre, at bestemmelserne i nævnte direktiv overholdes. (3) — Ved direktiv 98/58/EF blev der fastsat mindstekrav med hensyn til beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugs- formål. Det blev fastsat, at medlemsstaterne skal sørge for, at den kompetente myndighed foretager inspektion med henblik på at sikre, at bestemmelserne i nævnte direktiv overholdes, og at medlemsstaterne skal forelægge Kommissionen rapporter om disse inspektioner. (4) — I henhold til Kommissionens beslutning 2000/50JEF af 17. december 1999 om mindstekrav til inspektion af bedrifter, hvor der holdes dyr til landbrugsformål ?), skal de rapporter, medlemsstaterne skal forelægge Kommissionen i henhold til direktiv 98/58/EF, omfatte kalve, svin og æglæggende høner. Det er endvidere fastsat, hvilke oplysninger medlemsstaterne skal indsende for hver dyreart og -kategori. (5) — Inspektion af dyr, der holdes til landbrugsformål, som gennemføres i medlemsstaterne, bør ikke kun omfatte krav, der er fastsat i særskilte retsakter som dem, der vedrører kalve, svin eller æglæggende høner, men også generelle velfærdskrav som fastsat i direktiv 98/58/EF. Medlemsstaternes forpligtelser til at forelægge rapporter for Kommissionen bør derfor omfatte såvel generelle som særlige krav i fællesskabslovgivningen. (6) — Inspektion af dyr, der holdes til landbrugsformål, som gennemføres i medlemsstaterne, bør også omfatte alle andre opdrættede arter, der hører under anvendelsesom- rådet for direktiv 98/58/EF. Medlemsstaternes forplig- telser til at forelægge rapporter for Kommissionen bør derfor udvides i overensstemmelse hermed. (7) — Ved direktiv 1999/74/EF er der fastsat mindstekrav med hesyn til beskyttelse af æglæggende høner. Det blev fastsat, at medlemsstaterne skal sørge for, at den kompe- tente myndighed foretager inspektion med henblik på at sikre, at bestemmelserne i nævnte direktiv overholdes. (?) EFT L 19 af 25.1.2000, s. 51. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.