24. 6. 95 De Furopæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 141/51 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTET EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 5. april 1995 om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1992 vedrørende sektion I — Parlamentet, II — Rådet, III — Kommissionen, IV — Domstolen og V — Revisionsretten (95/220/EF, Euratom, EKSF) EUROPA-PARLAMENTET, — der henviser til EKSF-traktaten, særlig artikel 78 g, — der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 206, — der henviser til Euratom-traktaten, særlig artikel 180 b, — der henviser til budgettet for regnskabsåret 1992, — der henviser til De Europæiske Fællesskabers forvaltningsregnskab og balance for regnskabsåret 1992 (SEK(93)0385-0388), — der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 1992 med institutionernes svar ()), — der henviser til Rådets henstilling af 21. marts 1994 (C3-0147/94), idet det dog bemærker dens ufuldstændige karakter, — der henviser til beslutning af 21. april 1994 (?) om årsagerne til, at der på nuværende tidspunkt ikke kan meddeles decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1992, — der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget samt udtalelser fra Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi, Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser, Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse, Udvalget om Regionalpolitik, Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier, Udvalget om Udvikling og Samarbejde, Udvalget om Kvinders Rettigheder og Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse (A4-0056/95), () EFT nr. C 309 af 16. 11. 1993. (?) EFT nr. C 128 af 9. 5. 1994, s. 322.