L 309/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.11.2002 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. november 2002 om bemyndigelse til at undtage naturligt eller kunstigt væksthæmmede planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Japan fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF (meddelt under nummer K(2002) 4348) (2002/887/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2002/36/EF ?), særlig artikel 15, stk. 1, under henvisning til anmodning fra Det Forenede Kongerige, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge direktiv 2000/29/EF må planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L., bortset fra frugter og frø, med oprindelse i ikke-europæiske lande principielt ikke føres ind i Fællesskabet. Direktiv 2000/29/EF tillader dog undtagelser fra denne regel, hvis det konstateres, at der ikke består nogen risiko for indslæbning af skadegørere. (2) —Siden 1993 har undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 2000/29/EF med hensyn til Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Japan været tilladt ved Kommissionens beslutning  93/ 452/EØF (?) i begrænsede perioder på særlige betingelser. Dette var et resultat af udveksling af oplysninger mellem Kommissionen og Japan, hvorved Kommissionen kunne fastslå, at der ikke bestod risiko for indslæbning af skadegørere ved indførsel af disse planter, hvis de særlige betingelser overholdes. () EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. (:) EFT L 116 af 3.5.2002, s. 16. (?) EFT L 210 af 21.8.1993, s. 29. (3) Da de forhold, der gør bemyndigelsen berettiget, stadig gør sig gældende, og der ikke foreligger nye oplysninger, som giver anledning til en revision af de særlige betin- gelser, bør bemyndigelsen forlænges. (4) — Der bør derfor tillades undtagelser i begrænsede perioder på særlige betingelser. (5) — Beslutning 93/452/EØF bør derfor ophæves. (6) — Bemyndigelsen i henhold til denne beslutning trækkes tilbage, hvis det konstateres, at de særlige betingelser ikke er tilstrækkelige til at hindre indslæbning af skade- gørere eller ikke er blevet overholdt. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne bemyndiges til at tillade undtagelser fra artikel 4, stk. 1, i direktiv 2000/29/EF med hensyn til forbuddene i direktivets bilag III, del A, punkt 1, for planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L., bortset fra frugter og frø, med oprindelse i Japan. For at blive omfattet af disse undtagelser skal planterne ud over eller ved fravigelse af kravene i bilag I, bilag II, og bilag IV, del A, kapitel I, punkt 43, til direktiv 2000/29/EF opfylde betingel- serne i bilaget til denne beslutning.