27.10. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 276/7 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. oktober 1999 om miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til bærbare computere (meddelt under nummer K(1999) 3278) (EØS-relevant tekst) (1999/698/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljø- mærke (!), særlig artikel 5, stk. 1, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 5, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 880/92 fastsættes det, at betingelserne for tildeling af miljømærket fastlægges for hver produktgruppe for sig; (2) i artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 880/92 fast- sættes det, at produktets indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke kriterier for produktgrupperne; (3) — kriterierne bør revideres efter to år, således at kriterierne for energiforbrug tilpasses de teknologiske innovationer og udviklingen på markedet; (4) — ioverensstemmelse med artikel 6 i forordning (EØF) nr. 880/92 har Kommissionen hørt de vigtigste interesse- grupper i et samrådsforum; (5) — dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 7 i forordning (EØF) nr. 880/92 — () EFT L 99 af 11.4.1992, s. 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Ved produktgruppen »bærbare computere« (i det følgende benævnt »produktgruppen«) forstås: — bærbare computere, som er i almindelig handel, og som fungerer selvstændige — derhen at de ikke er afhængige af ekstern forsyning med software, databehandlingskapacitet eller elektrisk strøm for at fungere korrekt — hovedsagelig er bestemt til databehandlingsformål og udstyret med både indlæse- og udlæseenheder. Artikel 2 Produktgruppens indvirkning på miljøet og brugsegnethed vurderes ud fra de specifikke miljøkriterier i bilaget. Artikel 3 Definitionen af og de specifikke miljøkriterier for produkt- gruppen gælder for en periode på to år regnet fra den første dag i den måned, der følger efter vedtagelsen af kriterierne. Er der inden afslutningen af den nævnte periode ikke vedtaget reviderede miljøkriterier, gælder de vedtagne kriterier i endnu et år eller indtil de nye kriterier er vedtaget, hvis dette sker inden året er gået.