L 157/18 Den Europæiske Unions Tidende 19.6.2007 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. juni 2007 om ophævelse af beslutning 96/587/EF om offentliggørelse af en liste over godkendte organisationer, som medlemsstaterne har anmeldt i henhold til Rådets direktiv 94/57/EF (meddelt under nummer K(2007) 2379) (EØS-relevant tekst) (2007/421/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 94/57/EF af 22. november 1994 om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe, og for søfartsmyndighe- dernes aktiviteter i forbindelse dermed (1), særlig artikel 4, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens beslutning 96/587/EF ?) indeholdt en liste over organisationer, som medlemsstaterne har godkendt i henhold til direktiv 94/57/EF. (2) I overensstemmelse med artikel 4, stk. 5, i direktiv 94/57/EF skal de organisationer, som pr. 22. januar 2002 allerede var godkendt på grundlag af dette direktiv, fortsat være godkendt. (3) > Kommissionens beslutning 2005/623/EF (?) forlængede den begrænsede godkendelse af det hellenske skibsregi- ster i tre år med virkning for Grækenland og Cypern. (4) — Kommissionens beslutning 2006/382/EF (?) udvidede den begrænsede godkendelse af det hellenske skibsregister til at omfatte Malta. (5) — Ved Kommissionens beslutning 2006/660/EF () blev der givet begrænset EF-godkendelse af det polske skibsregister for en periode på tre år med virkning for Den Tjekkiske (1) EFT L 319 af 12.12.1994, s. 20. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2002/84/EF (EFT L 324 af 29.11.2002, s. 53). (?) EFT L 257 af 10.10.1996, s. 43. Senest ændret ved beslutning 2002/221/EF (EFT L 73 af 15.3.2002, s. 30). (?) EUT L 219 af 24.8.2005, s. 43. (1) EUT L 151 af 6.6.2006, s. 31. (?) EUT L 272 af 3.10.2006, s. 17. Republik, Cypern, Litauen, Malta, Polen og Den Slova- kiske Republik. (6) — Beslutning 96/587/EF er nu forældet og bør ophæves, og en ajourført liste over organisationer, der er godkendt i overensstemmelse med direktiv 94/57/EF bør offentlig- gøres i Den Europæiske Unions Tidende med regelmæssige mellemrum. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 96/587/EF ophæves. Artikel 2 Generaldirektoratet for Energi og Transport offentliggør en ajourført liste over organisationer, der er godkendt i overens- stemmelse med direktiv 94/57/EF i Den Europæiske Unions Tidende inden 1. juli hvert år. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2007. På Kommissionens vegne Jacques BARROT Næstformand