17.4.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 100/25 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 12. april 2007 om udnævnelse af medlemmer som repræsentanter for den private sektor i det fælles forum for interne afregningspriser, en ekspertgruppe for interne afregningspriser (2007/233/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Kommissionens afgørelse 2007/75J/EF af 22. december 2006 om nedsættelse af en ekspertgruppe for interne afregningspriser (1) med henblik på at rådgive Kommis- sionen om spørgsmål i relation til interne afregningspriser, særlig artikel 4, under henvisning til indkaldelsen af ansøgninger om deltagelse som repræsentant for den private sektor eller formand for det fælles forum for interne afregningspriser, der blev offentliggjort den 22. december 2006 på webstedet for Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 4 i afgørelse 2007/75/EF udnævner Kommissionen en formand og højst 15 eksperter fra den private sektor med erfaring og kompetence inden for interne afregningspriser. (2) I henhold til punkt 15 i indkaldelsen af ansøgninger vil de personer, der udvælges til repræsentanter for den private sektor i det fælles forum for interne afregnings- priser, være fremtrædende personer på området interne afregningspriser, og de udvælges af Europa-Kommissi- ()) EUT L 32 af 6.2.2007, s. 189. onen med bistand fra EU-rådsformandskabet  og UNICE's komité for fiskale anliggender blandt kvalifice- rede ansøgere fra industrien, servicesektoren og det øvrige erhvervsliv eller med aktiviteter i relation til interne afregningspriser. (3) Der er modtaget 44 ansøgninger i forbindelse med indkaldelsen af ansøgninger — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Kommissionen udnævner herved for en toårsperiode 15 medlemmer som repræsentanter for den private sektor i og en formand for det fælles forum for interne afregningspriser, en ekspertgruppe, hvis navne er anført i bilaget. Artikel 2 Denne afgørelse får virkning fra 1. marts 2007. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. april 2007. På Kommissionens vegne Låszlé KOVÅCS Medlem af Kommissionen