L 298/22 Den Europæiske Unions Tidende 16.11.2007 III (Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union) RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN AFGØRELSE EUPOL COPPS/1/2007 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITE den 30. oktober 2007 om forlængelse af mandatet for missionschefen/politichefen for Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (EUPOL COPPS) (2007/737/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3, under henvisning til Rådets fælles aktion 2005/797/FUSP af 14. november 2005 om Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (!), særlig artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 11, stk. 2, i fælles aktion 2005/797/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité til at træffe de relevante afgørelser i overensstem- melse med artikel 25 i traktaten, herunder afgørelse om at ændre kommandovejen efter indstilling fra generalse- kretæren/den højtstående repræsentant. (2) — Efter indstilling fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant udnævnte Den Udenrigs- og Sikkerhedspo- litiske Komité ved afgørelse 2006/853/FUSP (?) den 21. november 2006 Mr Colin SMITH til missionschef/politi- chef for FUPOL COPPS indtil den 31. december 2007. (3) — Den 18. oktober 2007 indstillede generalsekretæren/den højtstående repræsentant til Den Udenrigs- og Sikker- hedspolitiske Komité, at mandatet for Colin SMITH forlænges i yderligere et år indtil den 31. december 2008 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Mandatet for Colin SMITH som missionschef/politichef for Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (EUPOL COPPS) forlænges til den 31. december 2008. Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Den anvendes indtil den 31. december 2008. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 2007. På vegne af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité C. DURRANT PAIS Formand ()) EUT L 300 af 17.11.2005, s. 65. (?) EUT L 331 af 29.11.2006, s. 21.