28.12.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 383/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. september 2005 om den italienske selvstyrende provins Bolzanos anvendelse af støtteordning N192/1997 (meddelt under nummer C(2005) 2723) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2006/945/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), under henvisning til beslutning K(2003)517 endelig (?), hvorved Kommissionen besluttede at indlede proceduren i artikel 88, stk. 2, første afsnit med hensyn til støtte C18/2003 (ex NN01/ 2003), efter at have opfordret berørte parter til at fremsætte bemærkninger i overensstemmelse med nævnte artikel, og ud fra følgende betragtninger: L SAGSFORLØB (1) Ved brev, der indgik den 11. februar 2002 (CAB(02)A/410), blev der indgivet klage over to provinslove i den selv- styrende provins Bolzano, dvs. lov nr. 4 af 13. februar 1997, afsnit II og III, og lov nr. 9 af 15. april 1999. (2) Ved brev D/50813 af 25. februar 2002 og D/53149 af 18. juni 2002 blev der anmodet om oplysninger. De italienske myndigheder svarede ved brev A/[32982 af 22. april 2002 og A/36773 af 18. september 2002. Ordlyden af de nye gennemførelsesbestemmelser til lov ()) EUT C 120 af 22.5.2003, s. 2. nr. 4/97, der blev vedtaget af regionalstyret ved bekendt- gørelse nr. 4732 af 11. december 2000 og nr. 4607 af 17. december 2001, blev fremsendt som bilag til det andet brev. (3) Ved brev SG(2003)D/228597 af 21. februar 2003 meddelte Kommissionen de italienske myndigheder, at den havde besluttet at indlede proceduren i artikel 88, stk. 2, med hensyn til nævnte støtte. (4) Kommissionens beslutning om at indlede denne procedure blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (?). Kommissionen opfordrede alle berørte parter til at frem- sætte deres bemærkninger til nævnte støtte. (5) Kommissionen har ikke modtaget bemærkninger fra tredjepart vedrørende nævnte støtte. (6) Den 9. april og den 5. august 2003 blev der afholdt møde i Bruxelles mellem de italienske myndigheder og Kommis- sionens tjenestegrene. (7) Kommissionen har ved flere lejligheder fået forelagt uformelle udkast til svar indeholdende ordlyden til nye gennemførelsesbestemmelser til ordningen. Dette gav anledning til udveksling af forskellige meddelelser via elektronisk post. Den 22. oktober 2003 og den 27. februar 2004 blev Italien anmodet til at fremlægge sine bemærk- ninger i formel form. ) Jf. fodnote 1.