3.7.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 165/23 RÅDETS DIREKTIV 2003/61/EF af 18. juni 2003 om ændring af direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter, 66/402/EØF om handel med såsæd, 68/193/EØF om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin, 92/33/EØF om afsætning af plantemateriale og formeringsmateriale af grøntsagsplanter bortset fra frø, 92/34/EØF om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion, 98/56/ EF om afsætning af prydplanteformeringsmateriale, 2002/54/EF om handel med bederoefrø, 2002/ 55/EF om handel med grøntsagsfrø, 2002/56/EF om handel med læggekartofler og 2002/57/EF om handel med frø af olie- og spindplanter, for så vidt angår sammenlignende EF-prøver RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionen skal i de relevante tilfælde sikre, at der træffes foranstaltninger med henblik på samordning, gennemførelse og kontrol af sammenlignende EF-prøver og -analyser i overensstemmelse med de procedurer, der er fastlagt i følgende bestemmelser: direktiv 66/401/EØF (?), særlig artikel 20, stk. 3 direktiv 66/402/EØF (?), særlig artikel 20, stk. 3 direktiv 68/193/EØF (%), særlig artikel 16, stk. 3 direktiv 92/33/EØF ()), særlig artikel 20, stk. 4 direktiv 92/34/EØF (?), særlig artikel 20, stk. 4 direktiv 98/56/EF (?), særlig artikel 14, stk. 4 direktiv 2002/54/EF ('”), særlig artikel 26, stk. 3 direktiv 2002/55/EF (”), særlig artikel 43, stk. 3 () EFT C 20 E af 28.1.2003, s. 208. () Udtalelse af 10.4.2003 (endnu ikke offentliggjort i EUT) () EUT C 85 af 8.4.2003, s. 43. () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Senest ændret ved direktiv 2001/64/EF (EFT L 234 af 1.9.2001, s. 60.) () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. Senest ændret ved direktiv 2001/64/EF. () EFT L 93 af 17.4.1968, s. 15. Senest ændret ved direktiv 2002/11/ EF (EFT L 53 af 23.2.2002, s. 20). () EFT L 157 af 10.6.1992, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EFT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 157 af 10.6.1992, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003. () EFT L 226 af 13.8.1998, s. 16. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003. () EFT L 193 af 20.7.2002, s. 12. () EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33. direktiv 2002/56/EF (?), særlig artikel 20, stk. 3, og direktiv 2002/57/EF (), særlig artikel 23, stk. 3. (2) — Disse nødvendige foranstaltninger har i de seneste år medført, at det er blevet besluttet at yde et EF-bidrag til gennemførelsen af ovennævnte sammenlignende prøver og analyser. (3) — Der bør foretages prøver og analyser for de arter og på de vilkår, der er anført i ovennævnte direktiver, uanset om bestemmelserne herom er præceptive eller deklarato- riske. (4) — Prøverne og analyserne bør navnlig omfatte frø og formeringsmateriale, der er høstet i tredjelande, frø og formeringsmateriale, der er egnet til økologisk landbrug, samt frø og formeringsmateriale, der afsættes i forbin- delse med bevarelse in situ og bæredygtig udnyttelse af plantegenetiske ressourcer. (5) Endvidere bør affattelsen af de relevante artikler i oven- nævnte direktiver harmoniseres. (6) — Af hensyn til gennemsigtigheden er der behov for et klart retsgrundlag for det finansielle EF-bidrag. Der bør derfor fastsættes bestemmelser om finansielle EF-foran- staltninger til gennemførelse af sammenlignende prøver og analyser, hvilket indebærer obligatoriske udgifter på EF-budgettet — (?) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60. Ændret ved Kommissionens beslut- ning 2003/66/EF (EFT L 25 af 30.1.2003, s. 42). (P) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74. Ændret ved direktiv 2002/68/EF (EFT L 195 af 24.7.2002, s. 32).