27.11.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 322/51 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 26. november 2002 om overdragelse af støtteforvaltningen til kontorer med ansvar for gennemførelsen af førtiltrædel- sesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i Ungarn i førtiltrædelsespe- rioden (2002/927/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1266/1999 af 21. juni 1999 om samordning af støtten til ansøgerlandene som led i førtiltrædelsesstrategien og om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89 (?), særlig artikel 12, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og Østeuropa i førtiltrædelsesperioden ('), ændret ved forordning (EF) nr. 2252/2001 ('), har Kommissionen med udgangspunkt i de enkelte tilfælde analyseret forvaltningskapaciteten for lands- og sektorprogrammer/-projekter, de finansielle kontrolprocedurer og -strukturer for de offentlige midler og fastslået, at Ungarns gennemførelse af ovennævnte foranstaltninger er i overensstemmelse med artikel 4-6 i og bilaget til forordning (EF) nr. 2222/2000 og mini- mumskriterierne i bilaget til forordning (EF) nr. 1266/ 1999. (1) — Ihenhold til artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. (5) — Sapard-kontoret har på tilfredsstillende vis opfyldt 1268/1999 af 21. juni 1999 om fællesskabsstøtte til følgende kriterier med afgørende betydning for dets førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og godkendelse: skriftlige procedurer, adskillelse af opgaver, udvikling af landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og kontrol før projektgodkendelse og før betaling, betalings- Østeuropa i førtiltrædelsesperioden (?, ændret ved procedurer, regnskabsprocedurer, edb-sikkerhed, intern forordning (EF) nr. 2500/2001 (), godkendte Kommissi- revision og, hvor det er relevant, regler om offentlige onen den 18. oktober 2000 et program for landbrug og indkøb. udvikling af landdistrikter i Ungarn gennem vedtagelse af en afgørelse, som siden er blevet ændret ved Kommis- sionens afgørelse af 26. november 2002. (6) — Den 27. august 2002 fremlagde de ungarske myndig- (2) Den ungarske regering og Kommissionen, der handler Eeder en r_evide.ret liste over støtteberettigede udgifote.r i P . enhold til artikel 4, stk. 1, afsnit B, i den flerårige på Det Europæiske Fællesskabs vegne, undertegnede den finansierinosaftal K 1 har ikk É 1. marts 2001 den flerårige finansieringsaftale indehol- .1råansuår.mgsa taä dOg lf)mmlssmnen ar Ikke røjst dende de tekniske, juridiske og administrative regler for indvendinger mod denne Iiste. gennemførelsen af det særlige tiltrædelsesprogram vedrø- rende landbrug og udvikling af landdistrikterne (herefter benævnt »Sapard-programmet«). (7) Finansministeriet, Den Nationale Fond, har på tilfredsstil- . lende vis opfyldt følgende kriterier for de finansielle G) — Ungarns rr_lyndlgh.edelr har som Sapard-kontf)r l?dPeget funktioner, den skal udøve i forbindelse med gennem- en offentlig institution, der er äelvs.tændlg juridisk førelsen af Sapard-programmet for Ungarn: revisions- person, og som henhøre_r qnder Ministeriet for Landbrug spor, finansforvaltning, modtagelse af midler, udbetaling og Udvikling af Landdistrikter. Det vil få ansvaret for til Sapard-kontoret, edb-sikkerhed og intern revision. gennemførelse af foranstaltningerne i programmet for landbrug og udvikling af landdistrikter. Finansministeriet, Den Nationale Fond, er blevet udpeget til at udøve de ggggzg%;riäåälg? ;;bgreå_;l;ägrfåør;ä_l forbindelse med (8) — Derfor bør det krav om forhåndsgodkendelse, der er fastsat i artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1266/ 1999, fraviges, og det bør overlades til Sapard-kontoret (4) — I henhold til forordning (EF) nr. 1266/1999 og i over- og Finansministeriet, Den Nationale Fond, i Ungarn at ensstemmelse med bestemmelserne i Kommissionens forvalte støtten decentralt. forordning (EF) nr. 2222/2000 af 7. juni 2000 om finan- sielle gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1268/1999 om fællesskabsstøtte til førtiltrædel- sesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af (9) — Da Kommissionens kontrol er baseret på et operationelt, men endnu ikke fungerende system, er det hensigtsmæs- sigt foreløbigt at overlade forvaltningen af Sapard- programmet til Sapard-kontoret og Finansministeriet, Den Nationale Fond, i henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2222/2000. 1 () EFTL 161 af 26.6.1999, s. 68. (?) EFT L 161 af 26.9.1999, s. 87. () EFT L 342 af 27.12.2001, s. 1. () EFT L 253 af 7.10.2000, s. 5. () EFT L 304 af 21.11.2001, s. 8. 5