L 320/46 Den Europæiske Unions Tidende 18.11.2006 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1665/2006 af 6. november 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 2075/2005 om særlige bestemmelser om offentlig kontrol af trikiner i kød (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum ()), særlig artikel 16, og ud fra følgende betragtninger: (1) I forordning (EF) nr. 854/2004 er der fastsat særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum, bla. med hensyn til sundhedsmærkning. (2) I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2075/ 2005 af 5. december 2005 om særlige bestemmelser om offentlig kontrol af trikiner i kød (?) må kød af tamsvin generelt ikke forlade slagteriet, før resultaterne af trikinun- dersøgelsen er tilgået embedsdyrlægen. Forordning (EF) nr. 2075/2005 giver dog mulighed for på visse strenge betingelser at anvende sundhedsmærket og frigive kødet til transport, før resultaterne foreligger. I så fald er det af afgørende betydning, at den kompetente myndighed verificerer, at der til stadighed er sørget for, at det frigivne kød er fuldt sporbart. (3) Forordning (EF) nr. 2075/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (4) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 4, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2075/2005 affattes således: »3. Hvis der på slagteriet findes en procedure, som sikrer, at ingen dele af slagtekroppe, der undersøges, forlader stedet, før resultatet af trikinundersøgelsen foreligger, og prøven er fundet negativ, og hvis proceduren er formelt godkendt af den kompetente myndighed, eller hvis undtagelsen i artikel 2, stk. 2, litra b), anvendes, kan sundhedsmærket, jf. artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 854/2004, anbringes, før resultaterne af trikinundersøgelsen foreligger.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2006. ()) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 83. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2076/2005 (EUT L 338 af 22.12.2005, s. 83). () EUTL 338 af 22.12.2005, s. 60. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen