9.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 179/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1226/2002 af 8. juli 2002 om ændring af bilag B til Rådets direktiv 64/432/EØF KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 535/2002/EF ?), særlig artikel 16, stk. 1, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 11. oktober 1999 vedtog Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel en rapport (?) om ændring af de tekniske bilag til direktiv 64/432/EØF for at tage hensyn til den videnskabelige udvikling med hensyn til tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleu- kose. (2) —Ifølge ovennævnte rapport bør tuberkulosetest udføres i henhold til Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines, 3. udgave, 1996, fra Det Internationale Kontor for Epizootier (OIE). (3) — I august 2001 offentliggjorde OIE 4. udgave, 2000, af denne manual, som indeholder ændringer af beskrivelsen af tuberkulosetest. (4) — I januar 2002 offentliggjorde Det Europæiske Departe- ment for Lægemiddelkvalitet den 4. udgave, 2002, af den europæiske farmakopé, der indeholder monografierne 0535 og 0536 om renset aviær og bovin tuberkulin (Tuberculin Purified Protein Derivative). (5) — Det er derfor nødvendigt at ændre bilag B til direktiv 64/ 432/EØF for at fastlægge testprocedurer, der skal gælde i forbindelse med overvågning og handel inden for EF, under hensyntagen til udtalelse fra Den Videnskabelige Veterinærkomité. (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag B til direktiv 64/432/EØF affattes som angivet i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2002. () EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. (?) EFT L 80 af 23.3.2002, s. 22. () SANCO/B3/R10/1999. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen