Nr. L 270/64 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 10. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3022/93 af 29, oktober 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3478/92 om gennemførelsesbestemmelser for præmieordningen for råtobak KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak (?), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : De sikkerheder, som forarbejdningsvirksomhederne skal stille ved udbetaling af forskud, kan være meget betyde- lige ; risikoen for en senere inddrivning af forskuddet reduceres betydeligt, når tobaksleverancerne er kontrol- leret og attesteret midlertidig af myndighederne, og forar- bejdningsvirksomhederne har betalt .producenterne de tilhørende præmier ; i så fald kan sikkerheden frigives delvist, hvis der tilbageholdes tilstrækkelig sikkerhed til at dække risikoen for senere inddrivninger, når de samlede leverancer er kontrolleret ; artikel 15, stk. 3, i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 3478/92 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1668/93 (?) bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 15, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3478/92 indsættes følgende afsnit : »Sikkerheden kan frigives med op til 70 % af det beløb, der er dækket af et foreløbigt kontrolbevis, mod fremlæggelse af det foreløbige kontrolbevis, som den kompetente kontrolmyndighed udsteder for at atte- stere forarbejdningsvirksomhedens overtagelse af den pågældende tobaksmængde, levering af denne mængde i forbindelse med dyrkningskontrakter eller bevis for kvoter, der er tildelt producenterne, operatio- nernes overensstemmelse med de gældende bestem- melser samt præmiebeløbets betaling til producen- terne ifølge artikel 10. Medlemsstaterne fastlægger de supplerende betingelser, bl.a. perioderne for levering af tobakken eller de minimumsmængder, der kan udarbejdes et foreløbigt kontrolbevis for.« Pg Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på synvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 1993. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 70. P) EFT nr. L 351 af 2. 12. 1992, s. 17. () EFT nr. L 138 af 30. 6. 1993, s. 27. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen