31. 12. 94 De Europæiské Fællesskabers Tidende Nr. L 371/49' KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. december 1994 om syvende ændring af beslutning 90/442/EØF om koder for anmeldelse af dyresygdomme, for så vidt angår Sverige (94/973/EF) KOMMISSIONEN FOR DE IEUROPÆISKE FÆLLESKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Kommissionens beslutning 90/442/ EØF af 25. juli 1990 om koder for anmeldelse af dyresygdomme (!), senest ændret ved beslutning af 20. december 1994 (?), særlig artikel 1, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Ved beslutning 84/90/EØF (?), senest ændret ved beslut- ning 89/163/EØF (?), fastsatte Kommissionen kodeformen for anmeldelse af dyresygdomme; som følge af tiltrædelsen bør Sverige og Sveriges regioner have tildelt koder — (') EFT nr. L 227 af 21. 8. 1990, s. 39. (?) Kommissionens beslutning af 20. december 1994 om sjette ændring til Kommissionens beslutning 90/442/EØF af 25. juli 1990 fastsætter koderne for bekendtgørelse af dyresygdomme i Finland (beslutning ikke offentliggjort: K(94) 3695). (?) EFT nr. L 50 af 20. 2. 1984, s. 10. (?) EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 49. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 ' I beslutning 90/442/EØF foretages følgende ændringer: . 1. Følgende linje tilføjes i bilag V: . »Sverige 16«. 2: Bilaget til nærværende beslutning tilføjes i bilag VI. Artikel 2 Denne beslutning får virkning på datoen for og med forbehold af ikrafttrædelsen af traktaten vedrørende Nor- ges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. december 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen