11. 11. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 269/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. oktober 1995 om listen over godkendte akvakulturbrug i Frankrig (Tekst af betydning for EØS) (95/473/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (!), senest ændret ved direktiv 95/22/EF (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Medlemsstaterne kan for akvakulturbrug, der ligger i en ikke-godkendt zone i henseende til infektiøs hæmatopoi- etisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS), opnå status som godkendte akvakulturbrug, der er fri for de nævnte sygdomme ; Frankrig har ved skrivelse af 1. august 1995 tilsendt Kommissionen begrundelser for meddelelse af status som godkendt akvakulturbrug, i henseende til IHN og VHS, i en ikke-godkendt zone til nogle akvakulturbrug samt de nationale bestemmelser, der sikrer, at reglerne for opret- holdelse af godkendelsen overholdes ; Kommissionen og medlemsstaterne har foretaget en gennemgang af de begrundelser, Frankrig har fremsendt for disse akvakulturbrugs vedkommende ; efter denne gennemgang blev der anmodet om yderligere information, navnlig for så vidt angår visse akvakultur- brugs geografiske og hydrografiske beliggenhed ; gennemgangen af disse oplysninger har vist, at visse akva- kulturbrug opfylder alle betingelserne i artikel 6 i direktiv 91/67/EØF ; (1) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1. () EFT nr. L 243 af 11. 10. 1995, s. 1. disse akvakulturbrug kan således opnå status som godkendte akvakulturbrug beliggende i en ikke-godkendt zone ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De i bilaget anførte akvakulturbrug anerkendes som godkendte akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone i henseende til IHN og VHS. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. oktober 1995. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen