3.5.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 110/15 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. april 2003 om godkendelse af den tekniske handlingsplan for 2003 til forbedring af landbrugsstatistikken (meddelt under nummer K(2003) 1369) (2003/304/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 96/411/EF af 25. juni 1996 om forbedring af Fællesskabets landbrugspolitik (!), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets beslutning 1919/ 2002/EF ?), særlig artikel 4, stk. 1, og artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til beslutning 96/411J/EF opstiller Kommissi- onen hvert år en teknisk handlingsplan for landbrugssta- tistik. (2) Det er væsentligt at forbedre oplysningerne om de fysiske aspekter af europæisk landbrug, at indhente detal- jerede landbrugsmiljøindikatorer, at videreudvikle de miljømæssige aspekter af landbrugsregnskaberne og at indføre informationssystemer over udviklingen i landdi- strikterne med henblik på gennemførelsen af EU's poli- tikker på området. (3) — I henhold til beslutning 96/411/EF finansierer Fælles- skabet en del af de udgifter, som den enkelte medlems- stat har i forbindelse med tilpasningen af de nationale landbrugsstatistiske systemer og i forbindelse med det forberedende arbejde vedrørende de foranstaltninger, der skal gennemføres på områder af ny eller voksende inte- resse, som indgår i en teknisk handlingsplan. () EFTL 162 af 1.7.1996, s. 14. (?) EFT L 293 af 29.10.2002, s. 5. (4) — En række af de aktioner, der er igangsat med de tidligere tekniske handlingsplaner, bør konsolideres, og arbejdet bør fortsættes. (5) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- statistiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den tekniske handlingsplan for 2003 til forbedring af land- brugsstatistikken (Tapas 2003), som findes i bilaget, godkendes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 2003. På Kommissionens vegne Pedro SOLBES MIRA Medlem af Kommissionen