13. 5. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 123/57 RÅDETS AFGØRELSE af 10. maj 1999 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (1999/325/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 308, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), g ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionen har konsulteret Det Monetære Udvalg forud for fremsættelsen af sit forslag; 2 Bosnien-Hercegovina har iværksat fundamentale institutionelle og politiske reformer for at etablere fælles institutioner og fastlægge fælles politikker; Bosnien-Hercegovina gør betydelige bestræbelser på dels at gennemføre økonomiske reformer, dels at indføre en åben markedsøkonomi, hvilket er væsentligt for at skabe arbejdspladser, forbedre levevilkårene for befolkningen og muliggøre flygt- ningenes og den internt fordrevnes tilbagevenden; (3) inden for rammerne af den regionale strategi, som Rådet har defineret, er det ønskeligt at støtte bestræbelserne på at tilvejebringe et stabilt politisk og økonomisk klima i Bosnien-Hercegovina med henblik på at bidrage til udviklingen af fuldt udbyggede samarbejdsforbindelser med Fælles- skabet; (4 den exceptionelle finansielle bistand fra Fælles- skabet bør bidrage til indførelsen af fælles instituti- oner og politikker i Bosnien-Hercegovina, der er i overensstemmelse med Dayton-fredsaftalen, og samtidig styrke den gensidige tillid og bringe Bosnien-Hercegovina tættere på Fællesskabet; (5) Bosnien-Hercegovina har med Den Internationale Valutafond (IMF) aftalt en lang række økonomiske og institutionelle reformforanstaltninger, som understøttes af et etårigt upper credit tranche standby-arrangement; standby-arrangementet vil blive efterfulgt eller erstattet af en udvidet struktur- tilpasningsfacilitet (ESAF); () EFT C 396 af 19.12.1998, s. 16. () Udtalelse af 12.3.1999 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (6) (8) (10) (11) Bosnien-Hercegovina har med Verdensbanken aftalt en række strukturtilpasningsforanstaltninger, der bakkes op af to særlig fordelagtige strukturtil- pasningslån og -kreditter, der fokuserer på en reform af de offentlige finanser og privatisering af virksomheder og banker; Bosnien-Hercegovinas myndigheder har anmodet om bistand fra de internationale finansielle institu- tioner, Fællesskabet og andre bilaterale donorer; ud over det beløb, der skønnes at kunne tilvejebringes via IMF og Verdensbanken, vil der fortsat eksistere et stort finansieringsgab, der skal dækkes i de kommende måneder for at styrke landets reserve- stilling og støtte myndighedernes reformbestræ- belser; på den fjerde donorkonference for Bosnien-Herce- govina, der blev afholdt den 7. og 8. maj 1998, udtrykte det internationale samfund stor tilfredshed med de aftaler, der er indgået med Bretton Woods- institutionerne, og det besluttede at give sin fulde støtte til Bosnien-Hercegovinas økonomiske re- formprogram og genopbygningsprogram i form af faste tilsagn om finansiel bistand; myndighederne i Bosnien-Hercegovina har givet tilsagn om, at de i fuldt omfang vil opfylde alle de udestående finansielle forpligtelser, som alle landets offentlige enheder har over for Fællesskabet og Den Europæiske Investeringsbank, og at de i form af en garanti vil påtage sig ansvaret for de forpligtelser, der endnu ikke er forfaldne; nærværende exceptionelle makrofinansielle bistand fra Fællesskabet til Bosnien-Hercegovina har til formål at lette landets finansielle bindinger over for udlandet, at støtte dets betalingsbalance og styrke dets reservestilling; da Bosnien-Hercegovina er et lavindkomstland, der er berettiget til særlig fordelagtige lån og faciliteter fra Verdensbanken og IMF, skal Fællesskabets makrofinansielle bistand ydes på særdeles favorable vilkår;