3.5.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 118/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 676/2006 af 2. maj 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 1980/2003 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår definitioner og ajourførte definitioner (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 af 16. juni 2003 om FEF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) (), særlig artikel 15, stk. 2, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved forordning (EF) nr. 1177/2003 fastlægges en fælles ramme for en systematisk udarbejdelse af EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår omfattende sammen- lignelige og aktuelle tværsnits- og tidsseriedata om indkomstforhold og om omfanget af fattigdom og social udstødelse og om de berørte gruppers sammen- sætning på nationalt plan og FU-plan. (2) > Som følge af de nye medlemsstaters tiltrædelse af Den Europæiske Union den 1. maj 2004 er forordning (EF) nr. 1177/2003 blevet ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1553/2005 (?) for at tilpasse stikprøvestørrelserne og for at give de nye medlemsstater tid til at tilpasse deres systemer til de harmoniserede metoder og definitioner, der anvendes til udarbejdelse af EF-statistikker. (3) — Desuden har det vist sig, at nogle af de nye medlems- stater og flere af de eksisterende medlemsstater har behov for længere tid til at levere alle bruttoindkomstdata som angivet i = Kommissionens  forordning — (EF) —mnr. 1980/2003 (). (4) — Forordning (EF) nr. 1980/2003 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for det Statistiske Program — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Punkt 3, første afsnit, i bilag II til forordning (EF) nr. 1980/2003 affattes således: »Som undtagelse fra punkt 2 kan Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Portugal, Polen og lLetland undlade at levere bruttoindkomstdata fra det første undersøgelsesår. Disse lande skal dog levere disse data hurtigst muligt og under alle omstændigheder senest fra 2007 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 2006. (1) EUT L 165 af 3.7.2003, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1553/2005 (EUT L 255 af 30.9.2005, s. 6). () EUT L 255 af 30.9.2005, s. 6. På Kommissionens vegne Joaquin ALMUNIA Medlem af Kommissionen (?) EUT L 298 af 17.11.2003, s. 1.