Nr. L 53/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 3. 95 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisÆ) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 27. februar 1995 om ændring af beslutning 94/941/EF om overgangsforanstaltninger for import af fiskerivarer fra tredjelande (95/49/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?, og ; ud fra følgende betragtninger : I medfør af beslutning 94/941/EF (?) blev medlemssta- terne bemyndiget til at opretholde gældende betingelser for import af fiskerivarer, herunder modellen til sundhedscertifikatet, indtil den 1. marts 1995; arbejdet med at udarbejde harmoniserede gennemførelses- bestemmelser er endnu ikke afsluttet ; bemyndigelsen bør derfor forlænges indtil den 30. juni 1995 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I artikel 1 i beslutning 94/941/EF ændres datoen »den 1. marts 1995« til »den 30. juni 1995«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 1995. På Rådets vegne J. PUECH Formand () EFT nr. C 208 af 28. 7. 1994, s. 9. (?) EFT nr. C 276 af 3. 10. 1994, s. 13. () EFT nr. L 366 af 31. 12. 1994, s. 34.