24.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 280/25 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. oktober 2007 om fastsættelse af de nettobeløb, der fremkommer ved anvendelsen af frivillig graduering i Det Forenede Kongerige for kalenderårene 2007-2012 (meddelt under nummer K(2007) 5104) (Kun den engelske tekst er autentisk) (2007/679/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 af 27. marts 2007 om regler for frivillig graduering af direkte beta- linger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæg- gelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om æændring af forordning (EF) mnr. 1290/2005 (!), særlig artikel 4, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 1, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007 kan medlemsstater, der ved forordningens ikrafttræden anvender ordningen med yderligere nedsættelser af de direkte betalinger, der er omhandlet i artikel 1 i Kommis- sionens forordning (EF) nr. 1655/2004 af 22. september 2004 om bestemmelser vedrørende overgangen fra frivillig graduering som fastsat i artikel 4 i Rådets forord- ning (EF) nr. 1259/1999 til tvungen graduering som fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 ?), i perioden 2007-2012 anvende en nedsættelse benævnt »frivillig graduering« på alle direkte betalinger efter artikel 2, litra d), i Rådets forordning (EF) mnr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteord- ninger for landbrugere ?). (2) —Ifølge artikel 2 i forordning (EF) nr. 378/2007 skal medlemsstaterne inden to måneder efter forordningens ikrafttræden vedtage den årlige sats for frivillig graduering i 2007-2012 og underrette Kommissionen herom sammen med en beregning af konsekvenserne af anven- delsen af denne graduering. ()) EUT L 95 af 5.4.2007, s. 1. (?) EUT L 298 af 23.9.2004, s. 3. () EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 552/2007 (EUT L 131 af 23.5.2007, s. 10). 3) I henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007 kan enhver medlemsstat, der ved forordnin- gens ikrafttræden anvender ordningen med yderligere nedsættelser af de direkte betalinger, som er omhandlet i artikel 1 i forordning (EF) nr. 1655/2004, og anvender enkeltbetalingsordningen på regionalt plan, i perioden 2007-2012 vælge at anvende satser, der er regionalt differentierede efter objektive kriterier. Maksimumssatsen for de enkelte regioner i hver af de berørte medlemsstater er 20 %. Ifølge artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 378/2007 skal en medlemsstat, der anvender regionalt differentie- rede satser for frivillig graduering, senest to måneder efter forordningens  ikrafttræden  meddele Kommissionen følgende oplysninger for perioden 2007-2012, således at den kan gennemgå dem: a) de årlige satser for frivillig graduering for hver region og for hele territoriet, b) for hvert år de samlede beløb, der skal nedsættes ved frivillig graduering, c) eventuelt for hvert år de samlede ekstra- beløb, der er nødvendige for at betale den tillægsstøtte, der er omhandlet i forordningens artikel 1, stk. 3, andet afsnit, og d) statistiske og andre oplysninger til støtte for fastsættelse af beløbene i litra b) og c). I henhold til artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007 fastsættes de nettobeløb, der fremkommer ved anvendelsen af frivillig graduering af Kommissionen på grundlag af: a) en beregning, hvis der er en enkelt national sats for frivillig graduering, b) de beløb, medlemsstaterne har forelagt, jf. forordningens artikel 3, stk. 2, hvis medlemsstaterne anvender regionalt differen- tierede satser. Det Forenede Kongerige har meddelt Kommissionen følgende årlige satser for frivillig graduering for hver region: Regioner 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 England 12% | 13% | 14% | 14% | 14% | 14% Nordirland 4,5% | 6% 7% 8 % 9% 9% Wales 0% |2,5% | 4,2% | 5,8 % | 6,5% | 6,5 % Skotland 5% 8% | 8,5% | 9% 9 % 9%