L 83/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.3. 1999 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/19/EF af 18. marts 1999 om ændring af Rådets direktiv 97/70/EF om etablering af harmoniserede sikker- hedsforskrifter for fiskeskibe med en længde på 24 meter og derover (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 97/70/EF af 11. december 1997 om etablering af harmoniserede sikker- hedsforskrifter for fiskeskibe med en længde på 24 meter og derover (1), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionen har i forbindelse med vedtagelsen af direktiv 97/70/EF undersøgt bestemmelserne i direktivets bilag II vedrørende kapitel IX med henblik på deres anvendelse på nye fiskeskibe, hvis længde er mellem 24 og 45 meter, når der samtidig tages hensyn til disse fartøjers begrænsede størrelse og det begrænsede antal ombordværende; (2) > denne undersøgelse har vist, at sådanne fartøjers radiokommunikation kan garantere den samme sikkerhed, når fartøjerne udelukkende opererer i havområde Al, hvis de udstyres med en ekstra VHF-radio, der benytter DSC (Digital Selective Calling) i stedet for EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon); (3) — på baggrund af denne undersøgelse bør direktivets bilag II ændres; (4) ændringen er i overensstemmelse med reglerne for, at skibe, der ikke omfattes af SOLAS, kan deltage i GMDSS (Global Maritime Distress and Safety System), som er oprettet af Den Internationale Søfartsorganisations Komité for Sikkerhed på Søen ved cirkulære 803 af 9. juni 1997; (5) de i dette direktiv omhandlede foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det ved artikel 12 i Rådets direktiv 93/75/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 98/74/EF (?), nedsatte udvalg — ()) EFT L 34 af 9. 2. 1998, s. 1. (?) EFT L 247 af 5. 10. 1993, s. 19. () EFT L 276 af 13. 10. 1998, s. 7. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I »Kapitel IX: Radiokommunikation« i bilag II til direktiv 97/70/EF indsættes følgende: »Rege 7: Radioudstyr — havområde A1 Følgende indsættes som nyt stk. 4: »Uanset bestemmelserne i regel 4, litra a), kan administrationen fritage nye fiskeskibe på 24, men ikke over 45 meters længde, som udelukkende besejler havområde Al1, fra kravene i regel 6, stk. 1, litra f), og regel 7, stk. 3, hvis de er forsynet med et VHF-radioanlæg efter forskrifterne i regel 6, stk. 1, litra a), og desuden med et VHF-radioanlæg, der benytter DSC til transmission af skib-til-kyst- nødsignaler efter forskrifterne i regel 7, stk. 1, litra a).«« Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. maj 2000. De underretter straks Kommissionen herom. Disse love og administrative bestemmelser skal ved vedta- gelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlems- staterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de natio- nale retsforskrifter, de udsteder for det område, dette direktiv omfatter. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.