Nr. L 307/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 12. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2929/95 af 18. december 1995 om fastsættelse af hvilke tilfælde der er omfattet af Rådets forordning (EØF) nr. 1541/93, for så vidt angår jordudtagning i produktionsåret 1996/97 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1541/93 af 14. juni 1993 om fastsættelse af satsen for jordudtagning uden omdrift som omhandlet i artikel 7 i forordning (EØF) nr. 1765/92 ()), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EF) nr. 2336/95 af 26. september 1995 om fravigelse for så vidt angår forpligtelsen til jordudtagning for høståret 1996/97 af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for produ- center af visse markafgrøder (?) blev jordudtagning med omdrift og al anden jordudtagning fastsat til 10 % ; for producenter, der overfører deres udtagningsforpligtelse til andre producenter i henhold til artikel 7, stk. 7, andet led, i Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 ), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2800/95 (?), forhøjes satsen for udtagning med omdrift dog med 5 % ; forhøjelsen er dog nedsat til 3 % i de tilfælde, der er omfattet af forordning (EØF) nr. 1541/93; det bør derfor fastsættes, hvilke tilfælde der er omfattet af nævnte forordning ; ved Rådets forordning (EØF) nr. 1541/93 blev der tilladt en sats for udtagning uden omdrift, der er 3 procentpoint større end satsen for udtagning med omdrift for produk- tionsåret 1994/95 og 1995/96 i en medlemsstat, hvor det udtagne areal i ordningens første år blev anslået til at udgøre over 13 % af basisarealet ; i den periode skulle Kommissionen gennemføre en undersøgelse for at fastslå omdriftens virkninger på udbytterne i de medlemsstater, () EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 1. (?) EFT nr. L 236 af 5. 10. 1995, s. 1. (?) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. () EFT nr. L 291 af 6. 12. 1995, s. 1. der kom i betragtning ; på grundlag af en rapport herom skulle det så besluttes, hvilken sats der skal anvendes i de pågældende medlemsstater fra produktionsåret 1996/97 ; Det Forenede Kongerige opfyldte ovennævnte kriterier ; Kommissionen har gennemført en undersøgelse i Det Forenede Kongerige ; undersøgelsens resultater er ikke fyldestgørende, fordi et meget lavt antal producenter har udtaget jord uden omdrift, og fordi der endnu ikke fore- ligger oplysninger om det andet af de to produktionsår ; på nuværende tidspunkt er det ikke muligt at fastslå, om de tre yderligere procentpoint giver den samme garanti for produktionsstyring som udtagningssatsen for arealer med omdrift; de foreliggende undersøgelsesresultater udelukker dog ikke denne mulighed ; ved Rådets forordning (EØF) nr. 1541/93 er der også tilladt en udtagningssats for arealer uden omdrift, der er 3 procentpoint større end udtagningssatsen for arealer med omdrift i de sårbare zoner, der er omhandlet i Rådets direktiv 91/676/EØF af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (?), eller i hele området i en medlemsstat, som vælger at iværksætte de handlingspro- grammer, der er omhandlet i nævnte direktiv, på hele dets område ; tilladelsen gives dog på betingelse af, at anven- delsen af gødning nedbringes betydeligt, og at Kommis- sionen erkender dette ; ved udgangen af produktionsåret 1995/96 skal Kommissionen udarbejde en rapport om virkningerne på produktionen ; indtil rapporten er udar- bejdet, kan der ikke drages endelige konklusioner ; Kommissionen erkender dog, at nedgangen i anvendelsen af gødning i Danmark kan anses for betydelig med hensyn til de i direktiv 91/676/EØF fastsatte handlings- programmer ; for produktionsåret 1996/97 bør producenter i Danmark og Det Forenede Kongerige derfor anses for at udgøre tilfælde, der er omfattet af forordning (EØF) nr. 1541/93, for så vidt angår overførsel af udtagningsforpligtelsen ; () EFT nr. L 375 af 31. 12. 1991, s. 1.