L 259/54 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.9.2002 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. september 2002 om EF-tilskud til udryddelse af bluetongue hos får i Frankrig i 2000 (meddelt under nummer K(2002) 3536) (Kun den franske udgave er autentisk) (2002/764/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (?), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF (), særlig artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Den 27. oktober 2000 bekræftede de franske myndig- heder over for Kommissionen udbrud af bluetongue hos får i fåreflokke på Korsika. Sygdommens forekomst er en alvorlig fare for bestandene i EF. (2) — For at bidrage til udryddelsen af sygdommen hurtigst muligt har Fællesskabet mulighed for at yde et finansielt tilskud til medlemsstatens støtteberettigede udgifter i henhold til bestemmelserne i beslutning 90/424/EØF. 3) I henhold til artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 (?) finansieres veterinær- og plantesundheds- foranstaltninger, som foretages efter Fællesskabets regler, af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Land- bruget, Garantisektionen. Finanskontrollen af foranstalt- ningerne foretages i henhold til artikel 8 og 9 i nævnte forordning. (4) — Fællesskabsstøtten udbetales forudsat, at de programme- rede aktioner er blevet gennemført, og at myndighederne har leveret alle de nødvendige oplysninger inden for den fastsatte tidsfrist. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. () EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. (5) — Den 13. juni 2001 indsendte de franske myndigheder en officiel anmodning om godtgørelse af samtlige udgifter, der var påløbet på deres territorium indtil udgangen af 2000. (6) — Indtil Kommissionens kontrol er gennemført, skal der på nuværende tidspunkt fastsættes et forskud på fællesskabs- støtten. Dette forskud er beregnet til 50 % af Fællesska- bets bidrag, som er opgjort på grundlag af de meddelte udgifter til godtgørelse af dyrepriserne og ved midlerti- digt at begrænse »de øvrige udgifter« til 10% af disse godtgørelser. (7) — Begreberne »hurtig og passende godtgørelse til dyre- ejerne« og »udgifter til destruktion, rengøring, insektbe- kæmpelse og desinfektion«, som anvendes i artikel 3 i beslutning 90/424/EØEF, bør præciseres. (8) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Frankrig kan få udbetalt støtte til hurtig og passende godtgø- relse til de dyreejere, der er tvunget til obligatorisk slagtning af deres dyr i henhold til foranstaltningerne om udryddelse af bluetongue hos får i 2000 og i overensstemmelse med bestem- melserne i artikel 3, stk. 2, i beslutning 90/424/EØF.