L 183/46 Den Europæiske Unions Tidende 13.7.2007 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. marts 2007 om statsstøtte C 41/2004 (ex N 221/2004), Portugal, Investeringsstøtte til ORFAMA, Organizacåo Fabril de Malhas S.A. (meddelt under nummer K(2007) 638) (Kun den portugisiske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2007/494/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med førnævnte bestem- melser (1) og under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB Ved brev af 5. maj 2004, der blev registreret den 19. maj 2004, meddelte de portugisiske myndigheder Kommissi- onen, at de havde til hensigt at yde støtte til en investe- ring foretaget af virksomheden ORFAMA, Organizacåo Fabril de Malhas S.A. (i det følgende benævnt »ORFAMA«) i Polen. Kommissionen udbad sig yderligere oplysninger ved brev af 15. juli 2004, som Portugal besvarede ved brev af 30. september 2004, der blev registreret den 5. oktober 2004. Ved brev af 6. december 2004 underrettede Kommissi- onen Portugal om sin beslutning om at indlede proce- duren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende ovennævnte støtte. Ved brev af 4. februar 2005, der blev registreret den 9. februar 2005, fremsatte de portugisiske myndigheder deres kommentarer inden for rammerne af denne procedure. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2. Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede støtte. Der er ikke modtaget bemærkninger i denne forbindelse. (1) EFT C 14 af 20.1.2005, s. 2. P) Se fodnote 1. Il. DETALJERET BESKRIVELSE AF STØTTEN Støttemodtager ORFAMA producerer strikvarer og er beliggende i Braga, en region, der er omfattet af EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a). Virksomheden, der blev oprettet i 1970, har 655 ansatte, og den årlige omsætning ligger på omkring 25 mio. EUR. Den har en andel på 45% i en anden tøjproducerende virksomhed, »Marrantex«. Virksomheden afsætter hovedparten af sin produktion i EU (50 %), USA og Canada (38 %) og Japan (5 %) ). Projektet Projektet omfattede erhvervelse af to tekstilvirksomheder, Archimode SP og Wartatex SP, som begge er beliggende i Lodz i Polen. Begge disse virksomheder producerer tøj. ORFAMA indledte et samarbejde med de polske virksom- heder i 1995 om underleverancer, og disse virksomhe- ders produktion tegner sig for næsten 30 % af ORFA- MA's omsætning. ORFAMA besluttede efterfølgende at købe de to polske virksomheder for at styrke sin tilste- deværelse i Polen og på de østeuropæiske markeder. De portugisiske myndigheder påpegede, at ORFAMA ville opretholde sin nuværende  produktionskapacitet i Portugal og ikke agtede at flytte aktiviteter til Polen. Projektet havde til formål at øge produktionen, frigøre kapacitet i Portugal til fremstilling af produkter med større merværdi og at sikre adgang til markederne i Tysk- land og Østeuropa. De portugisiske myndigheder mente, at projektet bidrog til at styrke konkurrenceevnen for EU's tekstilindustri, eftersom både ORFAMA og de polske virksomheder står over for tiltagende konkurrence fra de asiatiske lande, navnlig Kina. Projektet blev afsluttet i december 1999. () Alle oplysninger er taget fra meddelelsen.