11. 7. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 159/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1676/95 af 10. juli 1995 om åbning og forvaltning af et EF-kontingent for tørrede løg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1032/95 ?), særlig artikel 12, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Fællesskabet har i forbindelse med den landbrugsaftale, der blev indgået i forbindelse med de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden, forpligtet sig til hvert år og på visse betingelser at åbne et EF-told- kontingent til nedsat told for tørrede løg; det påhviler Fællesskabet i henhold til dets internationale forpligtelser at træffe afgørelse om at åbne EF-kontin- gentet for tørrede løg; det bør navnlig sikres, at alle importører i Fællesskabet har lige og kontinuerlig adgang til nævnte kontingent, og at de toldsatser, der er fastsat for dette kontingent, anvendes uden afbrydelse på al indførsel af det pågældende produkt til alle medlemsstater, indtil kontingentet er opbrugt ; intet er dog til hinder før, at medlemsstaterne med henblik på at sikre en effektiv fælles forvaltning af kontingentet bemyndiges til at trække de nødvendige mængder på kontingentmængden svarende til den faktiske indførsel ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Tørrede løg (KN-kode 071220 00) er omfattet af en værditold på 10 % i forbindelse med et EF-toldkontin- gent på 12000 tons (løbenummer 09.0035) for perioden fra 1. juli 1995 til 30. juni 1996 ifølge bestemmelserne i nærværende forordning. () EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. () EFT nr. L 105 af 9. 5. 1995, s. 3. Artikel 2 1. Ved forvaltningen af det i artikel 1 omhandlede kontingent træffer Kommissionen de nødvendige admini- strative foranstaltninger for at sikre en effektiv forvaltning. 2. Hvis en importør i en medlemsstat forelægger en angivelse til fri omsætning med anmodning om kontin- gentbehandling for det i artikel 1 omhandlede produkt, og hvis denne angivelse antages af toldmyndighederne, trækker den pågældende medlemsstat ved meddelelse til Kommissionen en mængde fra kontingentmængden svarende til dens behov. Anmodninger om sådanne træk skal med oplysning om datoen for antagelsen af nævnte angivelser straks meddeles Kommissionen. Kommissionen tillader sådanne træk i forhold til den dato, hvor toldmyndighederne i den pågældende medlemsstat har antaget angivelserne til fri omsætning, for så vidt den disponible mængde tillader det. 3. Hvis en medlemsstat ikke udnytter de trukne mæng- der, tilbagefører den dem snarest muligt til kontingent- mængden for det i artikel 1 omhandlede produkt. 4. Hvis de mængder, der anmodes om, overstiger den disponible rest af kontingentmængder, sker tildelingen i forhold til anmodningerne. Medlemsstaterne underrettes om de foretagne træk. EJ Artikel 3 Medlemsstaterne og Kommissionen arbejder nært sammen for at sikre, at denne forordnings bestemmelser overholdes. Artikel 4 Hver medlemsstat sikrer importørerne lige og kontinu- erlig adgang til det i artikel 1 omhandlede kontingent, så længe den resterende kontingentmængde tillader det. Artikel 5 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1995.