26. 7. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 187/115 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. juli 1996 om ændring af visse oplysninger i listen i bilaget til forordning (EF) nr. 160/96 om listen for 1996 over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger ?2 m (96/453/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3094/86 af 7. oktober 1986 om fastlæggelse af tekniske foranstalt- ninger til bevarelse af fiskeressourcerne ('), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3071/95 Ø), under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3554/90 af 10. december 1990 om fastlæggelse af reglerne for udarbejdelsen af listen over fartøjer med en længde overalt på øver 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m (, ændret ved forordning (EF) nr. 3407/93 (?), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 160/96 (?) opstilles listen for 1996 over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m, jf. artikel 9, stk. 3, litra c), i forordning (EØF) nr. 3094/86; myndighederne i de berørte medlemslande har anmodet om at få ændret oplysningerne i nævnte liste; anmodnin- ) EFT nr. L 288 af 11. 10. 1986, s. 1. ) EFT nr. L 329 af 30. 12. 1995, s. 14. 3) EFT nr. L 346 af 11. 12. 1990, s. 11. ) EFT nr. L 310 af 14. 12. 1993, s. 19. ) EFT nr. L 24 af 31. 1. 1996, s. 7. gerne indeholder alle fornødne oplysninger til begrun- delse for anmodningerne i henhold til artikel 2 i forord- ning (EØF) nr. 3554/90; disse oplysninger er blevet vurde- ret, og Kommissionen har fastslået, at de opfylder oven- nævnte bestemmelse; oplysningerne i listen bør derfor ændres — ! VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Oplysningerne i listen i bilaget til forordning (EF) nr. 160/96 ændres som anført i bilaget til nærværende beslut- ning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juli 1996. På Kommissionens vegne Emma BONINO Medlem af Kommissionen