13. 7. 95 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 162/25 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. marts 1995 om en procedure i forbindelse med anvendelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 (Sag VII/AMA/9/94 — Franske trafikfordelingsregler for det parisiske lufthavns- system) (Kun den franske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (95/259/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luft- ruter inden for Fællesskabet (7), særlig artikel 8, stk. 3, efter samråd med det ved samme forordning oprettede rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger : SAGSFREMSTILLING I I brev af 5. december 1994 anmodede Det Forenede Kongeriges transportminister under henvisning til artikel 8, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2408/92 Kommissionen om at foretage en undersøgelse af anvendelsen af en række bestemmelser i et fransk dekret af 15. november 1994 om fordelingen af intern fællesskabstrafik på det () EFT nr. L 240 af 24. 8. 1992, s. 8. parisiske lufthavnssystem. Brevet blev sendt til Kommis- sionen ved note af 7. december fra Det Forenede Konge- riges faste repræsentation ved Den Europæiske Union og modtaget den 8. december 1994. I brevet hævder Det Forenede Kongeriges transportmini- ster, at artikel 4, 5 og 7 i det franske dekret af 15. november 1994 er uforenelige med Fællesskabets lovgiv- ning, især med forordning (EØF) nr. 2408/92, artikel 8, stk. 1, således som det er blevet fortolket af Kommis- sionen i beslutning 94/290/EF (?) i sagen TAT-Paris (Orly)-London. Årtikel 4, 5 og 7 og et par andre vigtige bestemmelser i det franske dekret lyder således. »Årt. 1: Dette dekret fastsætter fordelingen af de interne fællesskabsflyvninger på de luft- havne, der indgår i det parisiske luft- havnssystem, jf. forordning (EØF) nr. 2408/92, dvs. lufthavnene Orly, Charles- de-Gaulle og Le Bourget. Art. 3: Er der opnået tilladelse til udøvelse af de pågældende trafikrettigheder i henhold til forordning (EØF) nr. 2408/92, foretages interne fællesskabsflyvninger til og fra () EFT nr. L 127 af 19. 5. 1994, s. 22.