17.5.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 129/67 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. maj 2007 om ensartet fremlæggelse af oplysninger om brugen af frekvenser i Fællesskabet (meddelt under nummer K(2007) 2085) (EØS-relevant tekst) (2007/344/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 676/2002/EF af 7. marts 2002 om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab (frekvenspolitikbeslut- ningen) ()), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge beslutning nr. 676/2002/EF (frekvenspolitikbeslut- ningen) skal medlemsstaterne sørge for, at deres natio- nale register over radiofrekvensallokeringer og oplys- ninger om rettigheder, vilkår, procedurer, gebyrer og afgifter i forbindelse med radiofrekvensanvendelse offent- liggøres, hvis det er relevant for at opfylde målsætningen i beslutningens artikel 1. De skal desuden træffe foran- staltninger til at etablere passende databaser med henblik på eventuelt at gøre disse oplysninger tilgængelige for offentligheden i henhold til de relevante harmoniserings- foranstaltninger i beslutningens artikel 4. Kommissionen har fået foretaget en undersøgelse (?), der viser, at medlemsstaterne trods de hidtidige bestræbelser stadig offentliggør oplysningerne om, hvordan radiofre- kvenserne anvendes, med forskellig  detaljeringsgrad, struktureret på forskellige måder og med forskellige grader af tilgængelighed og forskellig ajourføringshyp- pighed. Sådanne forskelle kan påvirke ikke blot fremstil- lingsvirksomhedernes vilkår, men også mulighederne for at gøre forretninger, planlægge investeringer og træffe beslutninger på et indre marked for varer og tjeneste- ydelser. Oplysninger om betingelserne for brug af frekvenser kan yderligere gøre det lettere for små og mellemstore virksomheder at være med og indirekte støtte bæredygtig vækst i branchen for elektronisk kommunikation i almindelighed. Set ud fra kravet om bedre regulering er det afgørende, at de relevante oplysninger står til rådighed, for med fjer- nelsen af unødige restriktioner og indførelsen af handel med retten til at bruge frekvenser skal der også stå klare, () EFT L 108 af 24.4.2002, s. 1. (?) Study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the Community, IDATE, februar 2005. pålidelige og aktuelle oplysninger om den faktiske brug til rådighed. En let tilgængelig og brugervenlig præsentation af frekvensoplysninger i hele Fællesskabet kan man få ved at oprette en fælles informationscentral. Hvis oplysnin- gerne skal være praktisk brugbare, bør de struktureres på samme måde og have samme indhold i alle medlems- stater, og de bør kunne overføres fra nationale databaser med moderne, automatiske overførselsmekanismer, der overflødiggør ansættelse af ekstra arbejdskraft til at fodre den fælles informationscentral med de nationale data. Der er bred enighed blandt medlemsstaterne og delta- gerne fra erhvervslivet om at bruge det system, som Det Europæiske Radiokommunikationskontor (ERO — European  Radiocommunications  Office) har udar- bejdet (). ERO's frekvensinformationssystem (EFIS — ERO Frequency Information System) er offentligt tilgæn- geligt på internettet og giver mulighed for på europæisk plan at søge og sammenligne officielle frekvensoplys- ninger, som de nationale administrationer har overført. Det system bør alle medlemsstaterne bruge. Kommissionen gav den 8. december 2005 CEPT (CEPT — European Conference of Postal and Telecommunica- tions Administrations) mandat til at klarlægge, hvordan EFIS kan bruges til at offentliggøre og søge frekvensop- lysninger i Fællesskabet. CEPT har fremlagt de endelige resultater af arbejdet på grundlag af dette mandat, og de viser, at EFIS kan bruges som fælles informationsportal i Det Europæiske Fællesskab, således at mandatets målsæt- ninger opfyldes. Frekvensudvalget godtog slutrapporten fra CEPT den 5. oktober 2006 og bekræftede målsæt- ningerne som anført i mandatet. Resultaterne af dette arbejde bør anvendes i Fællesskabet. En ceuropæisk frekvensinformationsportal bør ikke erstatte de nationale databaser, men være et supplement, der skaber ekstra værdi ved at fungere som fælles infor- mationscentral med søge- og sammenligningsmuligheder på europæisk plan på grundlag af oplysninger, som ved indleveringen er ens struktureret og har samme detalje- ringsgrad. (?) ERO er en international organisation oprettet ved konventionen til etablering af det Europæiske Radiokommunikationskontor, under- tegnet i Haag den 23.6.1993.