15. 3. 94 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 71/25 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. marts 1994 om benyttelse af et slagteri i Belgien i henhold til artikel 9 i direktiv 80/217/EØF (94/159/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/217/EØF af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest ()), senest ændret ved direktiv 93/ 384/EØF (?, særlig artikel 9, stk. 4, litra b), og ud fra følgende betragtninger : Den 16. februar 1994 indberettede de belgiske veterinær- myndigheder et udbrud af klassisk svinepest i kommunen Maldegem in Oost-Vlaanderen ; i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, i direktiv 80/ 217/EØF blev der straks etableret et iagttagelsesdistrikt omkring den angrebne bedrift ; flytning eller transport af svin ad offentlig eller privat vej i iagttagelsesdistriktet er blevet forbudt ; Belgien har anmodet om at kunne benytte et slagteri, der ligger i iagttagelsesdistriktet, til slagtning af svin, der kommer fra bedrifter uden for distriktet ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Belgien bemyndiges til at benytte slagteriet »Rycka- ert« i Eeklo i det iagttagelsesdistrikt, der blev etableret den 16. februar 1994 omkring udbruddet i Maldegem, på . følgende betingelser : — adgangen til slagteriet må kun ske ad en tilkørselsvej. Nærmere bestemmelser om denne tilkørselsvej skal fastlægges i belgiske retsforskrifter — vogne med svin til slagtning skal, når de kører ind på denne tilkørselsvej, forsegles af myndighederne. På forseglingstidspunktet noterer myndighederne vognens registreringsnummer og det antal svin, den transporterer — ved ankomsten til slagteriet skal myndighederne : i) inspicere og fjerne vognens plombe ii) notere vognens registreringsnummer og det antal af svin, den transporterer. 2. Vogne, der kører svin til det i stk. 1 omhandlede slagteri, skal rengøres og desinficeres straks efter aflæsnin- gen. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. marts 1994. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11. (?) EFT nr. L 166 af 8.'7. 1993, s. 34.