L 7/64 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11.1.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 47/2003 af 10. januar 2003 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 545/ 2002 (?), særlig artikel 2, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag I i forordning (EF) nr. 2200/96 indeholder en liste over produkter, der er bestemt til levering til forbrugeren i frisk tilstand, og som er omfattet af normer. (2) — Pakninger med forskellige arter af frugter og grøntsager finder stadig større udbredelse på markedet og imøde- kommer nogle forbrugeres ønsker. (3) — Loyal forretningspraksis kræver, at friske frugter og grøntsager, der sælges i samme pakning, er af samme kvalitet. Dette indebærer, at listen over produkter, der er omfattet af normer for markedsføring, må udvides til at omfatte andre produkter, når disse sælges i pakninger sammen med produkter, der allerede er anført på den pågældende liste. Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2003. () EFTL 297 af 21.11.1996, s. 1. (?) EFT L 84 af 28.3.2002, s. 1. (4) —Derfor bør bilag I til forordning (EF) nr. 2200/96 ændres. (5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag I til forordning (EF) nr. 2200/96 indsættes: »Andre produkter nævnt i artikel 1, når de sælges sammen med mindst et af produkterne i dette bilag i en pakning af en nettovægt på under 3 kg Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen