22.11.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 318/17 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. juli 2002 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 81 og EØS-aftalens artikel 53 (Sag COMP/29.373 — Visa International — multilateralt interbankgebyr) (meddelt under nummer K(2002) 2698) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/914/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 og 86 (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/1999 ?, særlig artikel 6 og 8, stk. 1, under henvisning til begæring om negativattest og anmeldelse med henblik på fritagelse indgivet af Visa International den 31. januar 1977 i henhold til artikel 2 og 4 i forordning nr. 17, under henvisning til klage indgivet af EuroCommerce den 23. maj 1997 i henhold til artikel 3, stk. 2, litra b), i forordning nr. 17, under henvisning til Kommissionens beslutning af 6. maj 1999 om at indlede procedure i denne sag, efter at have givet de berørte parter lejlighed til at udtale sig om de af Kommissionen fremførte klagepunkter, jf. artikel 19, () EFT 13 af 21.2.1962, s. 204/62. (?) EFT L 148 af 15.6.1999, s. 5. stk. 1, i forordning nr. 17 og Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/98 af 22. december 1998 om høring af parter i visse procedurer efter EF-traktatens artikel 85 og 86 (?), efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopol- spørgsmål, under henvisning til høringskonsulentens endelige rapport i denne sag (), og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFREMSTILLING 1. INDLEDNING (1) Den 31. januar 1977 anmeldte Ibanco Ltd, siden 1979 kendt under navnet Visa International, forskellige regler og forskrifter, der gælder for Visa-sammenslutningen og dens medlemmer, til Kommissionen med begæring om negativattest efter EF-traktatens artikel 81, stk. 1, subsi- diært fritagelse efter EF-traktatens artikel 81, stk. 3 (?). () EFT L 354 af 30.12.1998, s. 18. () EFT C 286 af 22.11.2002. () I selskabets brev af 23.3.1994 anmodede Visa International Kommissionen om at udvide den eksisterende anmeldelse til også at omfatte EØS-aftalens artikel 53, stk. 1 og 3.