Nr. L 129/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 6. 95 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1336/95 af 13. juni 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 3190/82 om gennemførelsesbestemmelserne for udvidelse af visse regler, som er fastsat af producentorganisationerne i fiskerivaresektoren, til også at omfatte ikke-medlemmer (Tekst af betydning for EØS) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakultur ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3318/94 (?), særlig artikel 30, og ud fra følgende betragtninger : Forordning (EF) nr. 3318/94 har ændret artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3759/92, i det følgende benævnt »grundforordningen«, ved at ophæve Kommissionens forudgående kontrol af beslutninger om at udvide visse regler, der er fastsat af producentorganisationerne, til også at omfatte ikke-medlemmer og ved at indføre efterføl- gende kontrol af beslutninger, der således er truffet af medlemsstaterne ; denne ændring gør det påkrævet at tilpasse en række bestemmelser i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 3190/82 (?), der blev vedtaget til gennem- førelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1772/82 (%) ; de medlemsstater, som har besluttet at gøre visse regler, der er fastsat af en producentorganisation, obligatoriske, skal meddele Kommissionen deres beslutning inden ikrafttrædelsen ; det er derfor nødvendigt at fastlægge, hvad en sådan meddelelse skal indeholde ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3190/82 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 5, stk. 1, første afsnit, affattes således: »En medlemsstat, der har besluttet at udvide visse regler, der er fastsat af en producentorganisation, meddeler i det mindste Kommissionen følgende oplysninger :« 2) Artikel 5, stk. 2, ophæves. 3) Artikel 6, stk. 1, affattes således : »1. Kommissionen offentliggør i De Europæiske . Fællesskabers Tidende de beslutninger, som den træffer i henhold til artikel 5, andet led, i grundforord- ningen«. ; Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 1995. ()) EFT nr. L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 350 af 31. 12. 1994, s. 15. () EFT nr. L 338 af 30. 11. 1982 s. 11. () EFT nr. L 197 af 6. 7. 1982, s. 1. På Kommissionens vegne Emma BONINO Medlem af Kommissionen