L 252/6 Den Europæiske Unions Tidende 28.9.2005 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1570/2005 af 27. september 2005 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 2104/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 11, stk. 5, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 af 30. marts 2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (?), særlig artikel 1, stk. 2, og artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2104/2004 ?) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser for forvalt- ningen af fiskerflåderne i fjernområderne, som gælder indtil den 31. december 2006, samt særlige referenceni- veauer for hver flådekategori for de flåder, der er regi- streret i Frankrigs, Portugals og Spaniens fjernområder. (2) —Ibilaget til forordning (EF) nr. 2104/2004 er oplysnin- gerne om de to flådekategorier i det franske departement Réunion forkerte og bør derfor berigtiges. Berigtigelsen bør anvendes med tilbagevirkende kraft og vil ikke få negative konsekvenser for de erhvervsdrivende. (3) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 2104/2004 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2003. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2005. ()) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59. (?) EUT L 102 af 7.4.2004, s. 9. (?) EUT L 365 af 10.12.2004, s. 19. På Kommissionens vegne Joe BORG Medlem af Kommissionen