L 119/12 Den Europæiske Unions Tidende 4.5.2006 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. december 2005 om den punktafgiftsfritagelse for mineralolie anvendt som brændstof til produktion af aluminiumoxid i Gardanne, i Shannon-regionen og på Sardinien, som henholdsvis Frankrig, Irland og Italien har indført (meddelt under nummer K(2005) 4436) (Kun den franske, den engelske og den italienske udgave er autentiske) (EØS-relevant tekst) (2006/323/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til Aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter i henhold til de ovennævnte bestemmelser at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærk- ninger (1), under henvisning til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: 1. SAGSFORLØB Fællesskabsreglerne om harmonisering af afgiftsbestemmelser Irland har siden 1983 fritaget svær brændselsolie anvendt til produktion af aluminiumoxid i Shannon-regionen fra irsk punktafgift. Italien og Frankrig har fra henholdsvis 1993 og 1997 indrømmet tilsvarende punktafgiftsfrita- gelser for brændsel anvendt i anlæg på Sardinien og i Gardanne-regionen. I artikel 6 i Rådets direktiv 92/82/EØF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnær- melse af punktafgiftssatserne for mineralolier (?) var der fastsat en mindstesats for punktafgiften på svær brænd- ()) EFT C 30 af 2.2.2002, s. 17, s. 21 og s. 25. (?) EFT L 316 af 31.10.1992, s. 19. EFT EFT EFT selsolie, som medlemsstaterne skulle anvende fra 1. januar 1993. Rådet gav dog Irland bemyndigelse til at fritage mineralolie anvendt til produktion af aluminium- oxid i Shannon-regionen fra punktafgift (»den irske frita- gelse«) ved følgende beslutninger: — Rådets beslutning 92/510/EØF af 19. oktober 1992 om bemyndigelse af medlemsstaterne til fortsat at anvende de eksisterende  punktafgiftsnedsættelser eller -fritagelser, der gælder for visse typer mineral- olie, når disse anvendes til særlige formål, i overens- stemmelse med procedurerne i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EØF ?) — Rådets beslutning 97/425/EF af 30. juni 1997 om bemyndigelse af medlemsstaterne til fortsat at anvende de gældende punktafgiftsnedsættelser eller -fritagelser for visse typer mineralolie, når disse benyttes til særlige formål, i overensstemmelse med proceduren i direktiv 92/81/EØF (?) — Rådets beslutning 1999/880/EF af 17. december 1999 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at anvende eller fortsat anvende de gældende punktaf- giftsnedsættelser eller -fritagelser for visse typer mine- ralolie, når disse benyttes til særlige formål, i over- ensstemmelse — med — proceduren i — direktiv 92/81/EØF (5 L 316 af 31.10.1992, s. 16. L 182 af 10.7.1997, s. 22. L 331 af 23.12.1999, s. 73.