L 7/86 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11.1.2003 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. januar 2003 om midlertidig indførsel af heste, der deltager i den forolympiske testkonkurrence i Grækenland i (meddelt under nummer K(2002) 5561) (EØS-relevant tekst) (2003/13/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande ()), senest ændret ved Kommissionens beslutning 2002/160/EF (3), særlig artikel 19, nr. ii), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge Kommissionens beslutning 92/260/EØF af 10. april 1992 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat for midlertidig indførsel af registrerede heste (?), senest ændret ved beslutning 2002/635/EF (?), kræves der garantier for at sikre, at der ikke er risiko for, at ukastrerede handyr, som er over 180 dage gamle, har viral arteriitis equorum. (2) — Registrerede heste, der deltager i den forolympiske test- konkurrence i Athen, Grækenland, i august 2003, vil være under veterinært tilsyn fra de kompetente myndig- heder i Grækenland og fra arrangøren Féderation éque- stre internationale (FEI). (3) — Nogle handyr, der har kvalificeret sig til deltagelse i denne ridekonkurrence på højt niveau, opfylder måske ikke kravene i beslutning 92/260/EØF for så vidt angår viral arteriitis equorum. (4) — Disse krav bør derfor fraviges for heste, der midlertidigt indføres til dette sportsarrangement. Fravigelsen bør indeholde betingelser, der udelukker enhver risiko for spredning af viral arteriitis equorum. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — 1 () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. (?) EFT L 53 af 23.2.2002, s. 37. () EFT L 130 af 15.5.1992, s. 67. () EFT L 206 af 3.8.2002, s. 20. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne tillader ved fravigelse af beslutning 92/ 260/EØF midlertidig indførsel af registrerede  ukastrerede handyr, der skal deltage i den forolympiske testkonkurrence i Athen, Grækenland, i august 2003, uden at kræve de garantier vedrørende viral arteriitis equorum, der er fastsat i nævnte beslutning, såfremt betingelserne i stk. 2 er opfyldt. 2. Det dyresundhedscertifikat, der er udstedt i henhold til bilag II til beslutning 92/260/EØEF, skal opfylde følgende krav: a) Punkt III, litra e), nr. v), i det anvendelige certifikat vedrø- rende viral arteriitis equorum slettes af den embedsdyrlæge, der undertegner certifikatet. b) Der tilføjes følgende i certifikatet: »Registreret hest indført i henhold til Kommissionens beslut- ning 2002/13/EF (%). () EFT L 7 af 11.1.2003.« c) Der tilføjes følgende til erklæringen, som er vedføjet certifi- katet: »Den hest, der omfattes af dette certifikat, vil ikke blive anvendt til opdræt eller til opsamling af sæd under dens ophold i en EU-medlemsstat. Hesten skal transporteres ud af EU straks efter afslutningen af den forolympiske testkonkurrence.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2003. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen