Nr. L 279/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 11. 93 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. oktober 1993 om kriterierne for forenklede procedurer for udsætning af genetisk modificerede planter i henhold til artikel 6, stk. 5, i Rådets direktiv 90/220/EØF (93/584/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/220/EØF af 23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetisk modifi- cerede organismer (?), særlig artikel 6, stk. 5, og  ud fra følgende betragtninger : Finder en kompetent myndighed, at der er opnået tilstrækkelig erfaring med udsætning af visse genetisk modificerede organismer (GMO), kan den indgive anmod- ning til Kommissionen om anvendelse af forenklede procedurer for udsætning af sådanne typer GMO'er ; Kommissionen skal fastsætte kriterier bygget på hensynet til sikkerheden for menneskers sundhed og for miljøet og . på de foreliggende beviser for denne sikkerhed, så den på dette grundlag kan afgøre, om en given forenklet proce- dure bør godkendes ; der er nu indsamlet viden og data om de nødvendige betingelser for sikkerheden for menneskers sundhed og for miljøet ved udsætning af visse typer GMO'er ; i betragtning af de forskellige sikkerhedskrav til forskellige organismetyper anses det for hensigtsmæssigt, at der fastsættes særskilte kriterier for henholdsvis planter, dyr og mikroorganismer ; de kriterier, der fastsættes ved denne beslutning, gælder derfor kun for genetisk modifi- cerede planter, som er den gruppe GMO'er, der hidtil er indhentet flest erfaringer med; data fra udsætning af genetisk modificerede planter har vist, at sikkerheden ved udsætning af sådanne planter afhænger af egenskaberne ved recipientplantearten, af egenskaberne ved de indsatte sekvenser: og disses produkter samt af modtagermiljøet ; de kriterier, der skal fastsættes, bør vedrøre vurderingen af de ovennævnte n— egenskaber; () EFT nr. L 117 af 8. 5. 1990, s. 15. disse kriterier udgør et objektivt og harmoniseret grundlag for beslutninger om anmodninger om anvendelse af fore- nklede procedurer ; .af klarhedshensyn bør der indføres en ensartet fremgangs- måde for indgivelse af forenklede anmodninger ; sådanne anmodninger bør være baseret på erfaringerne med de pågældende GMO'er og på beviserne for sikker- heden for menneskers sundhed og miljøet; i dette øjemed bør de ovennævnte erfaringer også kunne omfatte den kompetente myndigheds egne erfaringer med udsæt-  ninger af de ssamme GMO'er og erfaringer med lignende oøkosystemer for de pågældende GMO'er, det være sig i Fællesskabet eller internationalt ; for at ensartede procedurer, der opfylder kravene til sikkerhed for menneskers sundhed og miljøet, kan anvendes i videst muligt omfang, er det vigtigt, at alle medlemsstaterne har mulighed for at tilslutte sig en given anmodning om anvendelse af forenklede procedurer ; i dette øjemed bør der indføres en passende procedure ; denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, som er nedsat i henhold til artikel 21 i direktiv 90/220/EØF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Kommissionen træffer afgørelse i forbindelse med anmodninger om forenklede procedurer angående gene- tisk modificerede planter som omhandlet i artikel 6, stk. 5 i direktiv 90/220/EØF og på grundlag af kriterierne i stk. 2, 3 og 4 og tilstrækkelige erfaringer og beviser herfor i overensstemmelse med artikel 2. 2. Kriterier vedrørende egenskaberne ved recipient- plantearten er følgende: a) plantens taksonomiske status og biologi (forplantnings- form og bestøvning, evne til at krydse med beslægtede arter) skal være velkendt, og