18. 3. 93 De Européiske Fællesskabers Tidende Nr. L 66/29 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 620/93 af 17. marts 1993 om ændring af forordning (FØF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om 4Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2046/92 ?), særlig artikel 35a, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2568/91 (?, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 183/93 (), fast- lagdes bl.a. kendetegnene for olivenolie af presserester og de i den forbindelse anvendte metoder ; på grundlag af resultater af analyser, der er foretaget i nogle  producentmedlemsstater, bør indholdet af trilinolein i olivenolie af presserester tilpasses for at tage hensyn til disse produkters naturlige egenskaber ; bilag I til forordning (EØF) nr. 2568/91 bør derfor ændres ; y _ stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. marts 1993. !) EFT nr. 172 3) EFT nr. L 215 () EFT nr. L 248 () EFT nr. L 22 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. af 30. 7. 1992, s. 1. af S. 9. 1991, s. 1. af 30. 1. 1993, s. 58. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilag I til forordning (EØF) nr. 2568/91 ændres de værdier, der under punkt 7, 8 og 9 er anført i kolonnen Trilinolein, således :  »7. Rå olivenolie af presserester M 0,7 8. Raffineret olivenolie af presserester M 0,6 9. Olivenolie af presserester M 0,6« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gélder umiddelbart i hver medlems- På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen