Nr. L 275/40— . De Europæiske Fællesskabers Tidende 5. 10. 90 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. september 1990 om bemyndigelse af Frankrig til midlertidigt at indrømme undtagelser fra visse / bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF for Picea A. med oprindelse i USA ; (Kun den franske udgave er autentisk) (90/494/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller plante- produkter (!), senest ændret ved direktiv 90/490/EØF (?), særlig artikel 14, stk. 3, under henvisning til anmodning fra Frankrig, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge direktiv 77/93/EØF må planter af Picea A. bortset . fra frugt og frø, med oprindelse i ikke-europæiske lande i princippet ikke føres ind i Fællesskabet ; artikel 14, stk. 3, i nævnte direktiv muliggør dog fravi-  gelser af denne regel, forudsat at det fastslås, at der ikke er nogen risiko for spredning af skadegørere ; Frankrig ønsker at indføre sådanne planter i en begrænset mængde til forsøgsformål ; det viser sig, at planter af den pågældende sort, Picea glauca (Mnch.) Voss, for øjeblikket kun findes i USA; Kommissionen har på grundlag af de foreliggende oplys- ninger konstateret, at risikoen for spredning af skadegø- rere, navnlig ikke-europæisk Pissodes spp. (ikke-europæ- isk), Chrysomyxa arctostaphyls Diet, Melampsora medusae Thiim, Poria weirii Murr og Arceuthobium, ved indførsel af Picea glauca (Mnch.) VFoss med oprindelse i USA til ovennævnte formål undgås, hvis nogle tekniske betingelser er opfyldt ; Frankrig bør derfor bemyndiges til at træffe foranstalt- ninger til fravigelse med hensyn til Picea glauca (Mnchb) Voss på visse særlige betingelser og kun i den periode, der er nødvendig til forsøgsformålene ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. (?) EFT nr. L 271 af 3. 10. 1990, s. 2B. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Frankrig bemyndiges herved til på de i stk. 2 fast- satte betingelser at fravige artikel 4, stk. 1, i direktiv 77/ 93/EØF, med hensyn til bilag III, del A, punkt 1, for planter af Picea A, bortset fra frugt og frø, med oprindelse i USA. 2. Med henblik på stk. 1 skal følgende betingelser opfyldes : a) planterne skal være af arten Picea glauca og af den sort, der bærer koden »US 1+ ; sendingen må ikke være på over 1000 planter ' b) planterne skal være dyrket på planteskoler, der kontrolleres af USA's officielle plantebeskyttelsesmyn- digheder c) planterne — må højst være tre år gamle — skal være barrodsplanter uden vedhængende eller tilhørende vækstmedium d) planterne skal ledsages af et plantesundhedscertifikat, der er udstedt i USA i henhold til artikel 7 i direktiv 77/93/EØF på grundlag af den i direktivets artikel 6 fastsatte undersøgelse med hensyn til de deri fastsatte betingelser, og som især attesterer, at de er frie for Pissodes spp. (ikke-europæisk) (Bilag I, del A, litra a), punkt 7c), Chrysomyxa arctostaphyli Diet. (Bilag I, del A, litra d), punkt 4), Melampsora medusae Thiim (Bilag I, del A, litra d), punkt 13), Poria weirii Murr (Bilag I, del A, litra d), punkt 16) og for Arceuthobium spp. (ikke-europæisk) (Bilag I, del A, litra f)), samt er frie for alle andre skadegørere, hvis forekomst er ukendt i Fællesskabet, og at de er frie for disse skade- gørere på produktionsstedet eller i dets umiddelbare nærhed. Det skal i certifikatet under »supplerende erklæring« angives: »This consignment meets the conditions laid down in Decision 90/494/EEC« e) planterne skal udgøre en enkelt sending og derfor pakkes i lukkede beholdere, der er officielt forseglet og bærer et kendemærke, som gengives på plantesund- hedscertifikatet, således at sendingen kan identificeres