Nr. L 34/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 2. 92 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. januar 1992 om de krav til udstyr i og indretning af ekspeditionscentre og renseanlæg for levende toskallede bløddyr, der kan omfattes af undtagelser (92/92/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr ()), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Efter artikel 5, stk. 1, litra a), andet afsnit, i direktiv 91/ 492/FØF kan medlemsstaterne, for så vidt angår de krav til udstyr og indretning, der er fastsat i kapitel IV i bilaget til nævnte direktiv, tilstå  ekspeditionscentre og renseanlæg en yderligere frist til at tilpasse sig betingel- serne for godkendelse i nævnte kapitel på den udtrykke- lige betingelse, at de levende bløddyr, der hidrører fra sådanne centre og anlæg, opfylder hygijnekravene i direktiv 91/492/EØF ; det påhviler Kommissionen efter fremgangsmåden i artikel 12 i direktiv 91/492/EØF at fastsætte de krav til udstyr og indretning, der kan omfattes af undtagelser ; ()) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 1. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De krav til udstyr og indretning, der er fastsat i kapitel IV i bilaget til direktiv 91/492/EØF, og som kan omfattes af undtagelser, er fastsat i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. januar 1992. På Kommissioneni vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen