2.12. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 307/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2537/1999 af 29. november 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 2861/93, (EF) nr. 2199/94, (EF) nr. 663/96, (EF) nr. 1821/98 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Japan, Taiwan, Folkerepublikken Kina, Hongkong, Republikken Korea, Malaysia, Mexico, Amerikas Forenede Stater og Indonesien, samt forordning (EF) nr. 1335/1999 om genind- førelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Indonesien, som fremstilles og sælges til eksport til Fællesskabet af PT Betadiskindo Binatama RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — være omfattet af de gældende antidumpingforanstalt- ninger. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske G) — Da anmodningen indeholdt tilstrækkelige beviser, beslut- Fællesskab, tede Kommissionen at indlede en fornyet undersø- gelsen () af forordning (FØF) nr. 2861/93. Samtidig under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. fandt Kommissionen, at undersøgelsen burde omfatte december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, alle andre eksisterende foranstaltninger over for samme der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (), særlig vare, og den bgslutteode derfor at udstrække den. fornyede artikel 11, stk. 3, undersøgelse til også at omfatte de foranstaltninger, der gælder importen med oprindelse i Hongkong, Repu- blikken Korea, Malaysia, Mexico, USA og Indonesien. under henvisning til forslag fremsat af Kommissionen efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og (4) — Denne interimsundersøgelse var begrænset til en præci- sering af hvilke varer, der er omfattet af de forordninger, hvorved foranstaltningerne er indført. ud fra følgende betragtninger: B. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER (5) — De i øjeblikket gældende foranstaltninger er endelig anti- dumpingtold i form af værditold på importen af visse magnetplader (3,5” disketter) fastsat ved følgende forord- (1) — Der er modtaget en anmodning om fornyet undersøgelse ninger: ?f forordning_ (EØF) nr. _2861/ 930 hvorved Rådet — forordning (EØF) nr. 2861/93 om indførelse af en indførte endelig ar;/t1dgmp1ngtold på importen af visse endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i bla. magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Japan, Japan; anmodningen blev indgivet af Sony Corporation Taiwan og Folkerepubliken Kina og Fuji Photo Film Co Ltd, der begge er beliggende i - . . Japan og i det følgende benævnes henholdsvis »Sony« og g%rå)å?gmnagngåågngltåå/ 91;);4) ä;npgrlif;löregsf avfisesrel A. ANMODNING OM EN FORNYET UNDERSØGELSE »Fuji Film«, magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Hong- kong og Republikken Korea (2) —Ianmodningen, der blev fremsat i henhold til artikel 11, — forordning (EF) nr. 663/96 () om indførelse af en stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 (i det endelig antidumpingtold på importen af visse følgende benævnt »grundforordningen«), hævdedes det, magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i at der forelå ændrede omstændigheder med hensyn til Malaysia, Mexico og Amerikas Forenede Stater definitionen af den af undersøgelsen omfattede vare, der berettigede, at der indledtes en fornyet undersøgelse. Ifølge anmodningen kan konventionelle 3,5” disketter med en lagerkapacitet på 1,44 MB og den nye genera- tion af 3,5” disketter med en lagerkapacitet på 200 MB ikke anses for at være samme vare og bør derfor ikke — forordning (EF) nr. 1821/98 () om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3,5” disketter) med oprindelse i Indo- nesien () EFT C 394 af 17.12.1998, s. 21. () EFT L 236 af 10.9.1994, s. 2. (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Forordningen er senest ændret ved () EFT L 92 af 13.4.1996, s. I. forordning (EF) nr. 905/98 (EFT L 128 af 30.4.1998, s. 18). (f) EFT L 236 af 22.8.1998, s. 1. Forordningen er ændret ved forord- () EFT L 262 af 21.10.1993, s. 4. ning (EF) nr. 2152/98 (EFT L 271 af 8.10.1998, s. 9).