27. S. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 137/23 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTET EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 7. april 1987 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den tredje europæ- iske Udviklingsfond for regnskabsåret 1985 (87/281/EØF) EUROPA-PARLAMENTET, — der henviser til EØF-traktaten, — der henviser til konventionerne undertegnet i Yaounde den 20. juli 1963 og den 29. juli 1969, — der henviser til status og regnskaber fra Den tredje, fjerde og femte europæiske Udviklings- fond for regnskabsåret 1985 ("), — der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 1985 med institutionernes svar ?), — der minder om, at finansforordningen vedrørende Den tredje europæiske Udviklingsfond i overensstemmelse med de daværende bestemmelser i FØF-traktaten bemyndigede Rådet til at give decharge ; der dog understreger, at de pågældende bestemmelser i FØF-traktaten ændredes gennem traktaten fra 1970 og derefter af traktaten fra 1975, og at Parlamentet har fået tilkendt en generel beføjelse på dechargeområdet ; der henviser til, at det faktum, at EUF endnu ikke er opført på budgettet, er i modstrid med flere af traktatens bestemmelser og ikke kan begrunde en begrænsning af Europa-Parlamentets dechargebeføjelser, — der understreger, at afgørelsen om decharge først og fremmest vedrører resultaterne i det pågældende regnskabsår og ikke de samlede resultater, — der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget og udtalelse fra Udvalget for Udvikling og Samarbejde (dok. A 2-9/87), " 1. meddeler decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den tredje europæ- iske Udviklingsfond for regnskabsåret 1985 på grundlag af følgende beløb : — betalinger : 5 940 034,54 ECU; 2. henviser til sine bemærkninger i beslutningen, der er en del af denne afgørelse ; 3. pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen med de ledsagende bemærk- ninger til Kommissionen, Rådet, Revisionsretten og Den europæiske Investeringsbank og at sørge for, at de offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende (L-udgaven). Udfærdiget i Strasbourg, den 7. april 1987. Sir Henry PLUMB Formand ()) KOM(86) 177 endel. (?) EFT nr. C 321 af 15. 12. 1986.