21. 10. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 305/31 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 17. oktober 1989 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af polyesterfilm . med oprindelse i Republikken Korea (89/560/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til 'Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, dér ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (!), særlig artikel 9, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : (1) 2 6 A. Procedure Kommissionen modtog i september 1987 en klage indgivet af »European Plastic Films, Membrane and Covering Manufacturers Association« (AEC) på vegne af producenter, der tegner sig for hele Fællesskabets produktion af polyesterfilm, over importen af polyesterfilm med oprindelse i Repu- blikken Korea (herefter benævnt »Korea«) Klagen indéholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås — for —ytilstrækkeligt — til  at  begunde iværksættelsen af en ' procedure. Kommissionen offentliggjorde derfor en meddelelse i De Europæ- iske Fællesskabers Tidende(?) om indedning af en antidumpingprocedure vedrørende import af  polyesterfilm henhørende under KN-kode- 39191031, 39199031, 3920 61 00, 3920 62 00, 3920 63 00, 3920 69 00, 3921 19 90 og 3921 90 19 og indledte en undersøgelse. Kommissionen underrettede officielt de -ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter for eksportlandét og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Kommissionen sendte for at fremskaffe sig alle de oplysninger, den fandt påkrævet, spørgeskemaer til de fire selskaber, på hvis vegne klagen var fremsat, ()) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. C 7 af 12. 1. 1988, s. 9. Fællesskabets 6) (& (6) 7 for. at give hvert selskab lejlighed  til at .påvise, hvilken skade importen. af polyesterfilm fra Korea har påført det. Kommissionen foretog en detaljeret analyse af de fire selskaber, som indsendte udfyldte spørgeskemaer, og hvis produktion tilsammen udgjorde Fællesskabets samlede produktion. Alle de kendte producenter/eksportører og nogle kendte importører tilkendegav deres mening skrift- ligt. Alle producenterne/eksportørerne anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imøde- kommet ; klageren anmodede også om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet. Kommissionen efterprøvede de indhentede oplys- ninger i det omfang, den anså det for nødvendigt med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse, og aflagde kontrolbesøg hos følgende selskaber : (a) Producenter i Fællesskabet — Du pont de Nemours, -Luxembourg — Hoechst AG, Wiesbaden, Tyskland — ICI, Welwyn Garden City, Hertfordshire, Det. Forenede Kongerige — Rhåne-Poulenc, Lyon, Frankrig. (b) Producenter/eksportører i Korea — Kolon Industries Inc., Seoul — SKC Ltd, Seoul. Dumpingundersøgelsen omfattede hele 1987, idet udviklingen i de relevante økonomiske faktorer til afgørelse af, hvorvidt Fællesskabets industri har lidt væsentlig skade, blev undersøgt for årene 1984 til 1987 B. Skade For så vidt angår den påståede dumpingimports påstående skadelige virkninger, fremgår det af de oplysninger, Kommissionen er i besiddelse. af, at Fællesskabets import af alle typer polyesterfilm fra Korea steg fra 582 tons i 1984 til 890 tons i 1985, 2207 tons i 1986 og 2949 tons i 1987. Denne udvikling i importen svarer til en forøgelse af de koreanske producenters eksportørers markedsandel fra 0,6 % i 1984 til 0,9 % i 1985, 2,0 % i 1986 og 2,4 % i 1987. I samme periode faldt fællesskabs- producenternes markedsandel fra 73,4 %o i 1984 til 68,1 % i 1987 medens deres gennemsnitlige over- skud før skat svingede fra 16,2 % i 1984 til 7,4 % i