Nr. L 85/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 3. 88 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. marts 1988 om en foreløbig tildeling til Grækenland af en del af de midler, der skal opføres på 1988-budgettet for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til nærmere bestemte organisationer med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet (88/191/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3730/87 af 10. december 1987 om almindelige bestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet (?), | under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3744/87 af 14. december 1987 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for levering af levneds- midler fra interventionslagre til de dårligst stillede personer i Fællesskabet (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 613/88 (?), særlig artikel 10, tinder henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/86 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de - omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1636/87 (), særlig artikel 2, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : For at gennemføre ordningen for levering af sådanne levnedsmidler til nævnte befolkningslag, der skal finansi- eres med de midler, der er til rådighed i regnskabsåret 1988, er det nødvendigt 'at fordele midlerne mellem medlemsstaterne ; for at lette gennemførelsen af denne ordning er det nødvendigt at angive den vekselkurs, der skal. anvendes ved omregningen af ECU til national valuta, og i denne sammenhæng at fastlægge en kurs, der afspejler de økonomiske realiteter ; de statistiske oplysninger, ud fra hvilke antallet af de socialt dårligst stillede personer i hver medlemsstat kan - anslås, foreligger nu; den 15. februar 1988 anmodede Grækenland Kommis- sionen Om tilladelse til at påbegynde foranstaltningen på sit territorium og angav de produktmængder, landet ønsker at uddele ; foranstaltningen er nu blevet påbegyndt i de fleste medlemsstater ; det er ønskeligt, at foranstalt- ningen nu påbegyndes i Grækenland ved, at der indled- ningsvis tildeles landet et delbeløb ; | i overensstemmelse med artikel 1, stk. 4, i Kommissio- nens forordning (FØF) nr. 3744/87 har Kommissionen ved udfærdigelsen af denne beslutning rådspurgt de vigtigste organisationer, der er fortrolige med de proble- mer, som de socialt dårligst stillede personer i Fælles- skabet har — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: " Artikel 1 1. —En foreløbig tildeling af en del af de i artikel 10 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3744/87 omhand- lede midler foretages som følger : [ — Grækenland : 19 mio ECU. Dette beløb omregnes til national valuta til kursen pr. 4. januar 1988, der er offentliggjort i C-udgaven af De Euro- pætske Fællesskabers Tidende. 2. Inden for den i stk. I omhandlede grænse kan følgende mængder produkter udtages fra interventions- lager til uddeling i Grækenland : — højst 700 tons oksekød. 3. Deii stk. 2 omhandlede udlagringer kan foretages fra 21. marts 1988. Artikel 2 Der træffes yderligere beslutning om tildelingen af midler til Grækenland, når behovet er fastslået. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Den anvendes fra den 15. december 1987. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand (') EFT nr. L 352 af 15. 12. 1987, s. 1. () EFT nr. L 352 af 15. 12. 1987, s. 33. ( EFT nr. L 60 af 5. 3, 1988, s. 25. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 1.