L 172/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.7.2000 RÅDETS BESLUTNING af 29. juni 2000 om ændring af beslutning 97/375/EF, 97/510/EF, 98/20/EF, 98/23/EF og 98/161/EF (2000/435/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets sjette direktiv (77/388/EØF) af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (!), særlig artikel 27, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 27, stk. 1, i sjette direktiv kan Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at indføre eller forlænge særlige foranstaltninger, som fraviger bestemmelserne i dette direktiv, for at forenkle afgiftsopkrævningen eller for at undgå visse former for svig eller unddragelse. (2) — Irland, Nederlandene og Det Forenede Kongerige har ved skrivelse, som  Kommissionens  Generalsekretariat modtog den 11. november 1999, anmodet om en forlængelse indtil den 31. december 2003 af en række tilladelser, som Rådet har bevilget indtil den 31. december 1999. (3) — Irland har anmodet om en forlængelse af beslutning 97/510/EF (?), som giver landet tilladelse til at anvende en foranstaltning, som fraviger artikel 21 i sjette direktiv, med henblik på at bekæmpe svig og unddragelse i forbindelse med fast ejendom. (4) — Nederlandene har anmodet om en forlængelse af to beslutninger. Det drejer sig om beslutning 98/20/EF (?) om bemyndigelse til at anvende en ordning i konfekti- onsbranchen, hvorved forpligtelsen til at erlægge merværdiafgift til statskassen flyttes fra underleveran- døren til konfektionsfabrikken (hovedentreprenøren), og beslutning 98/161/EF () om bemyndigelse til at anvende en særlig skatteordning for handel med genvundne materialer og affald. Disse to foranstaltninger skal gøre det muligt at bekæmpe skattesvig effektivt i de pågæl- dende brancher. (5) — Det Forenede Kongerige har anmodet om en forlængelse af beslutning 98/23/EF (), i henhold til hvilken de kompetente myndigheder under visse betingelser kan bestemme, at det er normalværdien, der skal betragtes som beskatningsgrundlag for erhvervelser af goder inden () EFT L 145 af 13.6.1977, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 1999/85/EF (EFT L 277 af 28.10.1999, s. 34). (?) Endnu ikke offentliggjort i EFT. () EFT L 214 af 6.8.1997, s. 37. () EFT L 8 af 14.1.1998, s. 16. ( ( 2 5 ) EFT L 53 af 24.2.1998, s. 19. $) EFT L 8 af 14.1.1998, s. 24. for Fællesskabet, når der består visse forbindelser af privat, retlig eller økonomisk art mellem den, som erhverver goderne, og leverandøren. Denne særlige foranstaltning, som er indført for at bekæmpe skatte- unddragelse, fraviger artikel 28e, stk. 1, i sjette direktiv. (6) — Endelig har Det Forenede Kongerige anmodet om en forlængelse af beslutning 97/375/EF (7), der giver landet tilladelse til at forlænge anvendelsen af en valgfri ordning for virksomheder, hvis årsomsætning ikke over- stiger et nærmere fastsat loft, hvorved afgiften bliver fastsat på grundlag af kontante ind- og udbetalinger (»cash accounting scheme«). Det Forenede Kongerige har desuden anmodet om tilladelse til at forhøje loftet for årsomsætningen fra 400000 GBP til 600000 GBP. Forhøjelsen af det loft, der er fastsat for den forenklede ordning, og dermed for den fravigelse, som udgør en integrerende del heraf, vil give flere virksomheder mulighed for at indgå i denne forenklede ordning. (7) — De retlige og faktiske omstændigheder, der ligger til grund for anvendelsen af de pågældende særlige foran- staltninger, er uændrede og gør sig stadig gældende. (8) — Disse tilladelser bør derfor forlænges indtil den 31. december 2003, og det loft, som blev fastsat i artikel I i beslutning 97/375/EF, bør forhøjes fra 400 000 GBP til 600 000 GBP. (99 — De pågældende fravigelser har ingen indvirkning på De Europæiske Fællesskabers egne momsindtægter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Artikel 1 i beslutning 97/375JEF affattes således: »Artikel 1 Uanset artikel 17, stk. 1, i direktiv 77/388/EØF bemyndiges Det Forenede Kongerige til indtil den 31. december 2003 at give virksomheder med en årsomsætning på under 600 000 GBP mulighed for at udskyde deres fradragsret til det tidspunkt, hvor afgiften er afregnet med leverandøren.« Artikel 2 I artikel 1 i beslutning 97/510/EF, 98/20/EF, 98/23/EF og 98/161/EF ændres datoen 31. december 1999 til 31. december 2003. () EFT L 158 af 17.6.1997, s. 43.