24. 6. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 177/5 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1808/89 af 19. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1981/82 om opstilling af en liste over områder i Fællesskabet, hvor producentstøtten kun ydes til anerkendte sammenslutninger af humleproducenter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til”Traktaten om Oprettelse af. Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971.om den fælles. markedsordning for humle (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3998/ 87 (?), særlig artikel 12, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtniriger : I henhold til artikel 12, stk. 3, i forordning (EØF) nr.' 1696/71 ydes der i visse områder af Fællesskabet produ- centstøtte til anerkendte producentsammenslutninger, der er i stand til at sikre deres medlemmer en rimelig indkomst og gennemføre en rationel forvaltning af de udbudte mængder ; disse områder er opført på en liste i bilaget til forordning (EØF) nr. 1981/82 ”), ændret ved forordning (EØF) nr. 4069/87 (?) ; Irland har meddelt, at det ikke mere har en anerkendt producentsammenslutning, og at betingelserne for ydelse af støtte til en producentsammenslutning i artikel 12 i forordning (EØF) nr. 1696/71 ikke mere opfyldes af- Irland ; forordning (EØF) nr. 1981/82 bør derfor ændres med virkning fra 1988-høsten — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : - Artikel 1 I listen i bilaget til forordning (FØF) nr. 1981/82 udgår »Irland«. Artikel 2 ' Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra 1988-høsten. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 19. juni 1989. () EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 40. (') EFT nr. L 215 af 23. 7. 1982, s. 3. () EFT nr. L 380 af 31. 12. 1987, s. 32. På Rådets -vegne C. ROMERO HERRERA Formand-