28. 6. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 171/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1984/86 af 24. juni 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1578/72 om fastsættelse af de almindelige regler om fastlæggelse af referencepriser og om bestemmelse af tilbudspriser franko grænse for hybridmajs til udsæd | RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for frø (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1355/86 ?), særlig artikel 6, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : Ved artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1355/86 blev artikel 6 i forordning (EØF) nr. 2358/71 ændret, idet det blev bestemt, at der også skal fastsættes en referencepris for hybridsorghum ; Rådets forordning (EØF) nr. 1578/72 ?) bør ændres i overensstemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I titlen samt i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1578/72 indsættes udtrykket »og hybridsorghum« efter ordet »hybridmajs«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 24. juni 1986. ()) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 118 af 7. 5. 1986, s. 1. På Rådets vegne G. BRAKS Formand (?) EFT nr. L 168 af 26. 7. 1972, s. 1.