Nr. L 351/28 De Europæiske Fællesskabers Tidendé 2. 12. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3624/89' af 1. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3105/87, for så vidt angår antagelsesbetin- gelserne for ansøgninger om og gyldighedsperioden for licenser, der udstedes i medfør af den særlige ordning for indførsel af majs og sorghum til Spanien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten. om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1799/87 af 25. juni 1987 om den særlige ordning for indførsel af majs og sorghum til Spanien i perioden 1987 til 1990 ()), særlig artikel 8, og ; ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3105/87 af 16. oktober 1987 om gennemførelsesbestemmelser til den- særlige ordning for indførsel af majs og sorghum til Spanien i perioden 1987 til 1990 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3106/88 (?), er det fastsat, på hvilke betingelser licensansøgninger kan antages, og hvor længe licenserne er gyldige ; for at sikre, at ordningen anvendes i overensstemmelse - med  Fællesskabets internationale forpligtelser, er det nødvendigt at ændre antagelsesbetin- gelserne for ansøgningerne og at ændre licensernes gyldighedsperiode ; Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 3 i forordning (EØF) nr. 3105/87 indsættes som stk. 5 og 6: »5. En ansøgning kan kun antages: — hvis den ikke overstiger den maksimale mængde, der er til rådighed for hver. frist for indgivelse af- ansøgninger ; — hvis den ledsages af bevis for, at der i Spanien udøves handelsvirksomhed inden. for udenrigs- handel med korn. Beviset i henhold til denne artikel består i, at der for det kompetente organ 'fremlægges kopi af en kvittering for momsbetaling eller kopi af et bevis for toldbehandling i Spanien for en import- eller eksportlicens, der bærer ansø- - gerens navn, udstedt for en transaktion; der er- gennemført i et af de sidste tre år. 6. Som undtagelse fra artikel 9 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 () kan de rettigheder, der følger af de i denne forordning omhandlede licen- ser, ikke overdrages. () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. Artikel 2 Artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3105/87 affattes således : »1. —Importlicenser, der er udstedt i medfør af denne forordning, er gyldige fra deres udstedelsesdato som omhandlet i artikel 21, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3719/88 til den 31. maj 1990 for-majs og til den 31. marts 1990 for sorghum.« Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den. 2. december 1989. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart.i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles; den-1. december 1989. (') EFT nr. L 170 af 30. 6: 1987, s.. 1. (?) EFT nr. L 294 af 17. 10. 1987, s. 15. () EFT nr. L 277 af 8. 10. 1988, s. 28. På. Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen