11.3.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 73/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. januar 2004 om listen over tredjelande og dele af tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af levende dyr af hestefamilien samt sæd, æg og embryoner fra dyr af hestefamilien, og om ændring af beslutning 93/195/EØF og 94/63/EF (meddelt under nummer K(2003) 5242) (EØS-relevant tekst) (2004/211/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (!), sær- lig artikel 12 og artikel 19, nr. i) og ii), under henvisning til Rådets direktiv 92/65/EØF af 13. juli 1992 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af dyr samt sæd, æg og embryoner, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt speci- fikke fællesskabsbetingelser som omhandlet i bilag A, del I, til direktiv 90/425/EØF (?), særlig artikel 17, stk. 3, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til artikel 12 i direktiv 90/426/EØF skal enho- vede dyr for at kunne indføres komme fra tredjelande eller dele af tredjelande, der er opført på en liste, der skal indsættes i den liste, der er opstillet i overensstem- (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. Senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 268 af 14.9.1992, s. 54. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1398/2003 (EUT L 198 af 6.8.2003, s. 3). melse med artikel 3 i Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ?). (2) — Rådets beslutning 79/542/EØF af 21. december 1976 om listen over de tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg og svin, enhovede dyr, får og geder samt fersk kød og kødprodukter (?) er blevet ændret gennemgribende, bl.a. således at enhovede dyr ikke længere falder ind under dens anvendelsesområde. En række kommissionsbeslutninger om sundhedsmæs- sige betingelser for import af dyr af hestefamilien, der er vedtaget på grundlag af direktiv 90/426/EØF, indeholder dog lister, der har beslutning 79/542/EØF som rets- grundlag, over tredjelande, som er bemyndiget til at eks- portere disse dyr til EF. (3) De dyresundhedsmæssige betingelser for import af levende dyr i henhold til direktiv 72/462/EØF, særlig artikel 3, der omhandler en liste over tredjelande, som er bemyndiget til at eksportere levende dyr, er under ajourføring. Kommissionen har i det øjemed vedtaget et forslag til et rådsdirektiv ?) om dyresundhedsbestem- melser for import til EF af levende dyr og om ændring af direktiv 72/462/EØF, 90/426/EØF, 92/65/EØF og 97/78/EF. I den forbindelse vil artikel 12 i direktiv 90/426/EØF blive ændret for at fastsætte principperne (?) EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. () EFT L 146 af 14.6.1979, s. 15. Senest ændret ved beslutning 2004/212/EF (se side 11 i denne EUT). () KOM(2003) 570.