L 349/12 Den Europæiske Unions Tidende 25.11.2004 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2008/2004 af 16. november 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1268/1999 om fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og Østeuropa i førtil- trædelsesperioden RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 181a, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg ?), efter høring af Regionsudvalget, og ud fra følgende betragtninger: (1) Mulighederne for i støttemodtagende lande, der ikke tiltræder EU i 2004, dvs. Bulgarien og Rumænien, at yde støtte til at forberede landbosamfund til at udvikle og implementere lokale strategier for udvikling af land- distrikter bør tilpasses mulighederne i de modtagerlande, der tiltrådte EU den 1. maj 2004. Derfor bør der træffes en passende foranstaltning svarende til artikel 33f i Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Euro- pæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) ?). (2) — Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1268/1999 () om maksimale støttesatser bør gøres tydeligere. Samtidig bør disse bestemmelser ændres således, at støtte, der gør det lettere at få adgang til lån bevilget under andre instru- menter, ikke tages i betragtning ved anvendelsen af støt- telofterne. Eftersom dette ville fjerne en mulig tvety- dighed, bør denne ændring gælde med tilbagevirkende kraft for alle modtagerlande. Det er imidlertid vigtigt at sikre, at de støttelofter, der er fastsat i Europaaftalerne, overholdes i alle tilfælde. (3) De maksimale støtteintensiteter i Bulgariens og Rumæ- niens bjergområder bør fra den 1. januar 2004 tilpasses de maksimale støttesintensiteter, der gælder for ugunstigt stillede områder i de lande, der tiltrådte EU den 1. maj 2004, for så vidt angår investeringer i landbrugsbedrifter og unge landbrugere, jf. artikel 331, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1257/1999, () Udtalelse af 14.10.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (?) Udtalelse af 2.6.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (?) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 583/2004 (EUT L 91 af 30.3.2004, s. 1). (?) EFT L 161 af 26.6.1999, s. 87. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 769/2004 (EUT L 123 af 27.4.2004, s. 1). (4) — Støtteintensiteterne og EF-bidraget til de samlede støtte- berettigede offentlige udgifter til udviklingsforanstalt- ninger, der vedrører infrastrukturer og visse andre foran- staltninger i modtagerlande, der ikke tiltrådte EU i 2004, dvs. Bulgarien og Rumænien, bør tilpasses støtteintensi- teterne og bidragene i de lande, der tiltrådte EU den 1. maj 2004. (5) — Forordning (EF) nr. 1268/1999 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1268/1999 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 2 indsættes følgende led: »— for Bulgariens og Rumæniens vedkommende forbered- else af landbosamfund til at udvikle og implementere lokale strategier for udvikling af landdistrikter og inte- grerede pilotstrategier for udvikling af landdistrikter inden for de grænser, der er afstukket i artikel 33f i Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Land- bruget (EUGFL) (). (%) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80. Senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 583/2004 (EUT L 91 af 30.3.2004, s. 1).« 2) Artikel 8 affattes således: »Artikel 8 EF-bidragssatser og støtteintensiteter 1. EFs bidrag kan højst udgøre 75% af de samlede støt- teberettigede offentlige udgifter. Støtteloftet er dog: a) 80% for foranstaltninger omhandlet i artikel 2, fjerde, syvende, ellevte og sekstende led, og for alle infrastruk- turprojekter b) 85% for relevante projekter som led i enhver foranstalt- ning, hvor Kommissionen fastslår, at der har været excep- tionelle naturkatastrofer