17. 1. 89 - De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 13/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 84/89 af 16. januar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1193/88 for så vidt angår dokumentet i - forbindelse med indførsel af klid . i KOMM!SSIONEN'FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — _ under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1058/88 af 28. marts 1988 om indførsel af klid og andre restpro- dukter fra sigtning, formaling eller anden bearbejdning af korn bortset fra majs og ris og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1193/88 (?) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for et særligt årligt importkontingent på højst 550 000 tons klid med- nedsat importafgift ; i henhold til artikel 4 og 5 i forord- ningen skal eksportlandene senest fra den 1. januar 1989 anvende et særligt oprindelsescertifikat som bevis for, at der er betalt en eksportafgift, der svarer til importafgiftens nedsættelse ; formularen for et sådant certifikat er endnu ikke vedtaget og vil ikke være til rådighed pr. 1. januar 1989 som forudset ; det bør derfor fastsættes, at der kan antages et alternativt udførselstolddokument, indtil formu- laren for oprindelsescertifikatet er indført, uden at der fastsættes en frist ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn — | UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 5 i forordning (EØF) nr. 3193/88 affattes således : »Årtikel 5 Indtil indførelsen af den i artikel 4 omhandlede formular for oprindelsescertifikatet føres beviset for betaling af eksportafgiften for de produkter, der udføres inden indførelsen af oprindelsescertifikatet, ved enhver form for udførselstolddokument, der inde- holder de fornødne oplysninger til identifikation af varerne, angivelse af det opkrævede afgiftsbeløb pr. ton, udtrykket »særlig eksportafgift opkrævet« og datoen for afgiftens betaling bekræftet ved underskrift og stempel fra et organ, der er anført i bilaget til nærværende forordning.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1989. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. januar 1989. ()) EFT nr. L 104 af 23. 4. 1988, s. 1. () EFT nr. L 111 af 30. 4. 1988, s. 87. På Kommissionens veghe Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen