20.3.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 83/23 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. marts 2004 om tilladelse til at forsyne pakningerne til frø af foderplanter med de foreskrevne angivelser på en sådan måde, at de ikke kan udviskes (meddelt under nummer K(2004) 819) (EØS-relevant tekst) (2004/266/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (!), senest ændret ved direktiv 2003/61J/EF (?), særlig artikel 10, stk. 1, litra a), sidste punktum, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets beslutning 87/309/EØF af 2. juni 1987 om tilla- delse til at forsyne pakningerne til frø af visse foder- planter med de foreskrevne angivelser på en sådan måde, at de ikke kan udviskes () er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (). Beslutningen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres. (2) — Normalt må frø af foderplanter kun bringes i handelen, hvis pakningerne er forsynet med en officiel etiket i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 66/ 401/EØF. (3) — Der kan dog gives tilladelse til, at pakningen forsynes med de foreskrevne angivelser i overensstemmelse med etikettemodellen på en sådan måde, at de ikke kan udviskes. (4) — Ved beslutning 80/755/EØF af 17. juli 1980 om tilla- delse til at forsyne pakningerne til sædekorn med de foreskrevne angivelser (?), som ændret ved beslutning 81/109/EØF () gav Kommissionen med hensyn til sæde- korn tilladelse til at forsyne pakningerne med de fore- skrevne angivelser ifølge etikettemodellen på en sådan måde, at de ikke kan udviskes, og på visse betingelser på EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. EUT L 165 af 3.7.2003, s. 23. EFT L 155 af 16.6.1987, s. 26. Jf. bilag I. T L 207 af 9.8.1980, s. 37. EF EFT L 64 af 11.3.1981, s. 13. certificeringsmyndighedens  ansvar. Eftersom denne ordning har vist sig nyttig bør en sådan tilladelse gives på de samme betingelser for foderplanter. (5) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne bemyndiges til på de i stk. 2 fastsatte betingelser at tillade, at pakningerne til frø af foderplantearter af kategorierne »basisfrø« og »certificeret frø« forsynes med de foreskrevne angivelser under myndighedernes kontrol. 2. —Iforbindelse med den i stk. 1 omhandlede bemyndigelse gælder følgende betingelser: a) de foreskrevne angivelser skal være påtrykt eller påstemplet pakningen på en sådan måde, at de ikke kan udviskes b) de påtrykte eller påstemplede angivelser skal med hensyn til udformning og farve svare til den etiket, som bruges i den pågældende medlemsstat c) blandt de foreskrevne angivelser skal under alle omstændig- heder de, der er nævnt under punkt A, nr. 1, a), 3 og 34, i bilag IV til direktiv 66/401/EØF, påføres, når prøveudtag- ningen i henhold til artikel 7, stk. 2, i nævnte direktiv finder sted, og påtrykningen eller påstemplingen skal foretages af myndighederne eller under myndighedernes kontrol