Nr. L 275/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 9. 87 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 7. august 1987 om indgåelse af ordningen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om Fællesskabets eksport af pastapro- dukter til Amerikas Forenede Stater (87/482/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæ- iske Økonomiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om middelhavspræferencerne, citrusfrugter og pasta ("), som Rådet godkendte den 3. november 1986, er begge parter enige om i god tro at forsøge at finde en hurtig løsning på deres strid om Fællesskabets eksportre- stitutioner for pastaprodukter ; den 5. august 1987 nåede parterne til enighed om en ordning vedrørende dette spørgsmål, og denne ordning bør derfor godkendes — ()) EFT nr. L 62 af 5. 3. 1987, s. 23. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Ordningen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om Fællesskabets eksport af pastaprodukter til Amerikas Forenede Stater godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til ordningen er knyttet ti denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person, der er beføjet til at undertegne ordningen med bindende virkning for Fællesskabet. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. august 1987. På Rådets vegne K. E. TYGESEN Formand