7. 6. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 140/1 - (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) nRÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1555/88 af 31. maj 1988 om fjerde ændring af forordning (FØF) nr. 3094/86 om fastlæggelse af tekniske - foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en fællesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), ændret ved Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse, særlig artikel 11, ] * under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Efter artikel 2 i forordning (FØF) nr. 170/83 skal de beva- ringsforanstaltninger, der er nødvendige til gennemførelse af målsætningerne i samme forordnings artikel 1, udar- bejdes på grundlag af foreliggende videnskabelig rådgiv- ning ; | i forordning (EØF) nr. 3094/86 (?), senest, ændret ved forordning (EØF) nr. 3953/87 (?), er der fastlagt generelle regler for fiskeri og landing af EF-farvandenes biologiske ressourcer ; de ændringer af reglerne for fiskeri i Skagerrak og Katte- gat, som Fællesskabets, Norges og Sveriges delegationer er blevet enige om, bør iværksættes ; datoen for ikrafttræ- delsen af forøgelsen af mindstemaskestørrelsen i Skagerrak og Kattegat for rejer (Pandalus borealis) bør derfor fremskyndes, og mindstemaskestørrelsen for jomfruhummer (Nephrops norvegicus) i Skagerrak og Kattegat bør forøges ; hestemakrel af en længde, der opfylder mindstemålene, er for store til at kunne anvendes som levende agn, og det ()) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1. () EFT nr. L 288 af 11. 10. 1986, s. 1. () EFT nr. L 371 af 30. 12. 1987, s. 9. bør derfor tillades at opbevare fisk af mindre størrelse om bord med henblik på deres anvendelse som levende agn ; det er nødvendigt at affatte de bestemmelser klarere, som vedrører de tilfælde, hvor forordning (EØF) nr. 3094/86 ikke skal anvendes på fiskeri, der udføres i forbindelse med udsætning til genoprettelse af bestande eller omplantning af fisk, krebsdyr eller bløddyr, således at forordningens øvrige bestemmelser kun gælder for fisk, krebsdyr og bløddyr, der fanges til dette formål og udbydes til salg til konsum — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 3094/86 ændres således : 1. I artikel 5, stk. 3, andet afsnit, indsættes følgende litra : »C) hestemakrel  (Trachurus — spp) bestemt — til anvendelse som levende agn.« 2. Artikel 12, stk. 2, affattes således : »Fisk, krebsdyr og bløddyr, der fanges med det i stk. I anførte formål, må kun sælges til konsum, hvis denne forordnings øvrige bestemmelser overholdes.« 3. Oplysningerne i bilag I vedrørende følgende geogra- fiske områder : — Skagerrak og Kattegat for rejer (Pandalus borealis) (tilladte målarter) — Skagerrak og Kattegat for jomfruhummer (Nephros norvegicus) (tilladte målarter) affattes som angivet i bilaget til nærværende forord- ning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.