13. 10. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 265/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2161/1999 af 12. oktober 1999 om yderligere undersøgelseskrav for importører eller producenter af et bestemt prioriteret stof som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 af 23. marts 1993 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer (!), særlig artikel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Iartikel 10 i forordning (EØF) nr. 793/93 hedder det, at den medlemsstat, der er udpeget som referent for et givet stof, er ansvarlig for at vurdere de oplysninger, der meddeles af producent(er) eller importør(er), og for, efter at have rådført sig med de pågældende producenter eller importører, at vurdere hvornår det med henblik på risi- kovurdering skal pålægges ovennævnte producenter eller importører at indgive yderligere oplysninger eller udføre yderligere undersøgelser; (2) — en referentmedlemsstat har meddelt Kommissionen, at det er nødvendigt at pålægge importørerne eller produ- centerne af et nærmere bestemt prioriteret stof, der er underkastet risikovurdering, at foretage yderligere under- søgelser inden for en given frist; (3) — 1artikel 12 i forordning (FØF) nr. 793/93 hedder det, at hvis et stof, enten som sådant eller som indeholdt i et præparat, fremstilles eller importeres af flere produ- center/importører, kan yderligere undersøgelser udføres af en af producenterne/importørerne, der handler på vegne af de andre berørte producenter/importører. Disse henviser til de således udførte undersøgelser og bør bære en rimelig del af omkostningerne; (4) — deidenne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det i medfør af artikel 15 i forordning (EØF) nr. 793/93 nedsatte udvalg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. — Producenten(erne) og importøren(erne), jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 793/93, af det stof, der er opført i bilaget til denne forordning, gennemfører den heri anførte undersøgelse og skal indgive de relevante resultater til referent- medlemsstaten. 2. Resultaterne skal indgives inden for den frist, der er anført i bilaget (beregnet fra datoen for ikrafttrædelse af denne forordning). Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 1999. () EFT L 84 af 5.4.1993, s. 1. På Kommissionens vegne Margot WALLSTROM Medlem af Kommissionen