30. 6. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 167/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1798/90 af 27. juni 1990 om indførelse af en endelig antidumpingtold: på importen af niononatriumglu- tamat med oprindelse i Indonesien, Republikken Korea, Taiwan og Thailand, og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på importen af disse varer RÅDET FOR DE BEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under -henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 12, under henvisning til forslag fra Kommissionen, forelagt efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende. betragtninger: A. Midlertidige foranstaltninger (1) — Ved forordning (EØF) nr. 547/90 (?) indførte. Kommissionen en midlertidig antidumpingtold på importen af mononatriumglutamat, i det følgende benævnt »MSG«, med oprindelse i Indonesien, Republikken Korea, Taiwan og Thailand, og godtog tilsagn fra alle eksportørerne, som samarbejdede i undersøgelsen, og afsluttede undersøgelsen vedrø- rende disse eksportører. | B. Efterfølgende procedure (2) — Efter indførelsen af den foreløbige told anmodede ingen interesseret part om en høring eller kom med skriftlige henvendelser inden.for tidsfristen med hensyn til de i forordning (EØF) nr. 547/90 omtalte kendsgerninger. En eksportør, Cheil Sugar Co. Ltd, Seoul, hvis tilsagn var blevet accepteret, meddelte dog Kommissionen, at dets firmanavn var ændret til Cheil Foods & Chemicals Inc., Seoul. (3) — Efter udløbet af tidsfristen hævdede firmaet Tesco Chemiehandelsgesellschaft mbH, Diisseldorf, som var nævnt i stk. 3. litra c), i forordning (EØF) nr.- 547/90 som »importør i Fællesskabet«, at det ikke () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, . 1. () EFT nr. L 56 af 3. 3. 1990, s. 23. 6) (9 6) 7 (8) skulle have været omtalt i denne forordning, da det ikke importerede MSG med oprindelse i de berørte lande. C. Dumping Der er ikke modtaget nye oplysninger om dumpingimporten siden indførelsen af den midler- tidige told, og Kommissionen anser derfor resulta- terne af dumpingundersøgelsen som omhandlet i forordning (EØF) nr. 547/90 for at være endelige. De foreløbige afgørelser kan følgelig bekræftes af Rådet. D. Skade Der er ikke blevet.fremlagt nye oplysninger: om skadelige virkninger for den pågældende erhvervs- gren i Fællesskabet, og Rådet bekræfter derfor også konklusionerne herom . i forordning (EØF) nr. $47/90. E. Fællesskabets interesser Der blev ikke inden for tidsfristen i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 547/90 modtaget bemærk- ninger fra nogen interesseret part, og Kommis- sionen har ingen grund til at ændre dens konklu- sioner- omtalt i afsnit 23 i omtalte forordning. Rådet bekræfter, at det er i Fællesskabets interesse, at der gribes ind. Uridér disse omstændigheder er det af hensyn til beskyttelsen af Fællesskabets inte- resser påkrævet at indføre en endelig antidumping- told på importen af mononatriumglutamat med oprindelse i Indonesien; Republikken Korea, Taiwan og Thailand. . F. Endelig told På baggrund af ovennævnte afgørelse bør den ende- lige  antidumpingtold være lig med den midlertidige antidumpingtold.