11. 10. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 279/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2913/90 —— af 8. oktober 1990 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til den særlige situation på De Nederlandske Antiller for så vidt . angår cigaretter henhørende under KN-kode 2402 20 00 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til Rådets afgørelse 86/283/EØF af 30. - juni 1986 om de oversøiske landes og territoriers associe- ring med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), senest ændret ved afgørelse 90/146/EØF (?, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I bilag II til nævnte afgørelse om definition af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoder for admini- strativt samarbejde bestemmes det i artikel 28, at Rådet kan træffe afgørelse om undtagelser fra oprindelsesreg- lerne, når udviklingen af bestående industrier eller opret- telsen af nye industrier i et land eller territorium beret- tiger sådanne undtagelser ; den nederlanske regering har på De Nederlandske Antil- lers vegne anmodet om at få indrømmet en undtagelse fra oprindelsesreglerne for cigaretter, der fremstilles på De Nederlandske Antiller, og som midlertidigt ikke vil kunne overholde de oprindelsesregler, der er anført i nævnte bilag II; i ovennævnte artikel 28 fastsættes de betingelser, der skal være opfyldt, for at der kan indrømmes en undtagelse ; den ønskede undtagelse vil ikke kunne medføre alvorlig skade for en bestående industri i Fællesskabet ; det procentvise indhold af anvendte råmaterialer med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne), de oversøiske lande og territorier (OLT) eller Fællesskabet ville give den endelige vare oprindelses- status, bortset fra en enkel forarbejdning, der af tekniske, økonomiske og geografiske årsager må foretages i et tred- jeland ; () EFT nr. L 175 af 1. 7. 1986, s. 1. () EFT nr. L 84 af 30. 3. 1990, s. 108. det er nødvendigt at indrømme en undtagelse for at muliggøre gennemførelsen af et omfattende investerings- program og for at sætte den pågældende virksomhed i stand til at undersøge mulighederne for produktionspred- ning på kort sigt ; de relevante betingelser i artikel 28 er derfor opfyldt i dette tilfælde — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Uanset bestemmelserne i bilag II til afgørelse 86/283/EØF anses cigarretter, henhørende  under KN-kode 2402 2000 og fremstillet på De Nederlanske Antiller, for at have oprindelse på De Nederlandske Antiller, med forbehold af de i denne forordning fastsatte betingelser. Artikel 2 1. Den undtagelse, der er omhandlet i artikel 1, omfatter en samlet årlig mængde på 216 millioner ciga- retter, der eksporteres fra De Nederlandske Antiller i perioden fra 1. januar 1991 til 31. december 1993, og som er fremstillet af tobak forarbejdet i Brasilien. 2. Der indrømmes undtagelse under forudsætning af, at mindst 70 vægtprocent af den forarbejdede tobak på årsbasis har oprindelse i AVS-staterne, de oversøiske lande og territorier eller Fællesskabet. - 3. Med henblik på gennemførelsen af stk. 1 og 2 skal der ved import til Brasilien fremlægges et bevis for oprin- delse i form af et varecertifikat EUR.1, der udfærdiges af det eksporterende lands kompetente myndigheder for den tobak, der skal forarbejdes i Brasilien inden den egentlige fremstilling på De Nederlandske Antiller. 4. Ved hver genudførsel til De Nederlandske Antiller af tobak, der er forarbejdet i Brasilien, udfærdiger ekspor- tøren en erklæring efter den model, der er anført i bilaget. Erklæringen skal bekræftes af »Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil SA« med forbehold af, at de i stk. 2 og 3 fastsatte betingelser er opfyldt.