Nr. L 238/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 8. 91 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. juli 1991 om ændring af beslutning 90/610/EØF om sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for Zimbabwe (91/443/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (), senest ændret ved direktiv 91/266/EØF (?), - særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens beslutning 90/610/EØF (?) blev der på baggrund af navnlig sundhedssituationen i Zimbabwe og de foranstaltninger, som dette lands myndigheder har iværksat for at bekæmpe mund- og klovesyge og undgå, at den breder sig til sygdomsfrie områder, givet medlemssta- terne mulighed for på visse betingelser, hvis kødet stammer fra bestemte områder, at tillade indførsel af fersk kød fra nævnte land til deres område ; situationen vedrørende mund- og klovesyge i Zimbabwe bedres fortsat ; det er nu muligt at udvide det sygdomsfrie område med visse nye sygdomskontrolområder (Mashona- land West, sydlig del, dvs. distrikterne Chegutu og Kadoma) ; Kommissionen vil fortsat følge udviklingen i Zimbabwe ; [ . de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. (?) EFT nr. L 134 af 29. 5. 1991, s. 45. () EFT nr. L 324 af 23. 11. 1990, s. 35. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 | I beslutning 90/610/EØF foretages følgende ændring : Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Det forbud, der er fastsat i artikel 14, stk. 2, i direktiv 72/462/EØF, gælder ikke for udbenet oksekød fra følgende områder i Zimbabwe : — sygdomskontrolzonen Mashonaland Central, — sygdomskontrolzonen Mashonaland West.« Artikel 2 —Bilaget til beslutning 90/610/EØF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 3 Denne beslutning anvendes 15 dage efter meddelelsen til medlemsstaterne. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den -26. juli 1991. 1 På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen