12. 12. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 348/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN. KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. november 1990 om de navne, der skal bæres af sorter afledt af sorter af grønsagsarter anført i beslutning 89/7/EØF (90/639/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/458/EØF af 29. september 1970 om handel med grønsagsfrø (1), senest ændret ved direktiv 88/380/EØF (?), særlig artikel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Bilaget til Kommissionens beslutning 89/7/EØF (?), ændret ved beslutning 89/138/EØF (?), indeholder en liste over officielt godkendte sorter åf grønsager; der er ifølge artikel 10, stk. 2, tredje afsnit, i direktiv 70/458/EØF truffet officielle foranstaltninger på E F-basis, der har ført til identificering af et antal sorter, der er afledt af officielt godkendte sorter; under hensyntagen til de betegnelser, der bruges i den fælles sortsliste for grønsagsarter — femtende samlede udgave (?) (sammen med første (), andet (7), tredje (?) og fjerde (?) (1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7. (?) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31. (?) EFT nr. L 7 af 10. 1. 1989, s. 25. (?) EFT nr. L 49 af 21. 2. 1989, s. 39. () Bilag til EFT nr. C 335 A af 30. 12. 1988, s. 1. (€) Bilag til EFT nr. C 127 A af 24. 5. 1989, s. 1. (7) Bilag til EFT nr. C 196 A af 1. 8. 1989, s. 1. (?) Bilag til EFT nr. C 325 A af 29. 12. 1989, s. 1. (?) Bilag til EFT nr. C 106 A af 28. 4. 1990, s. 1. supplement) — bør de navne, som ovennævnte afledte sorter. skal bære, fastsættes; de officielle foranstaltninger på EF-basis har vist, at nogle af sorterne eller de deraf afledte sorter, som er anført i nævnte direktiv, ikke kan betragtes som værende selvstændige i forhold til visse andre officielt godkendte sorter i medlems- staterne; ; det bør derfor også fastsættes, hvilken virkning disse EF-re- sultater skal få for navnene på sådanne sorter; for optagelsen med hensyn til sorten Negerkop, der er anført i bilaget, kan der bestémmes yderligere navne i stedet for visse andre navne, der hidtil har været brugt; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og  Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I betragtning af den eventuelle forlængelse af godkendelsen ud over den 30. juni 1990 af sorter afledt af sorter af grønsagsarter anført i bilaget til beslutning 89/7/EØF skal alle medlemsstater, der foretager godkendelse, sikre, at sådanne sorter bærer et eller flere af de i kolonne 3 i bilaget tll nærværende beslutning anførte navne.