28. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 81/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 727/90 - af 22. marts 1990 om åbning af forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, med oprindelse i Marokko (1990/91) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om -Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko ()) bestemmes det i artikel 21, at visse vine . med oprindelsesbetegnelse, henhørende under KN-kode - ex 2204 21 29, ex 2204 2135 og ex 2204 21 39, med oprindelse i Marokko, som er specificeret i aftalen i form af brevveksling af 12. marts 1977 ,, fritages for told ved indførsel i Fællesskabet inden for rammerne af et årligt fællesskabskontingent på 50 000 hl; i henhold til bestemmelserne i en af de kontraherende parter fremsat erklæring, som udgør en integrerende del af ovennævnte aftale skal bogføringen af de omhandlede - varemængder starte den 1. januar hvert år ; for at opfylde denne forpligtelse er det hensigtsmæssigt at åbne det pågældende kontingent for perioden 1. juli 1990 til 31. december 1991 med en mængde, der i medfør af pro rata temporis-klausulen skal fastsættes til 75 000 hl; disse vine skal præsenteres i beholdere med indhold af 2 liter eller derunder; de pågældende vine skal være ledsaget af et certifikat for oprindelsesbetegnelse, der er udformet i overensstemmelse med modellen i bilag D til aftalen, eller undtagelsesvis af et VI 1-dokument eller VI 2-uddrag, der er påtegnet i overensstemmelse med artikel 9 i forordning (EØF) nr. 3590/85 ?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2039/88 (% ; i Rådets forordning (EØF) nr.-3189/88 af 14. oktober 1988 om den ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals. samhandel med Marokko og Syrien (?) bestemmes det, at Kongeriget Spanien skal anvende en toldsats, der gradvist formindsker forskellen mellem basistoldsåtsen og præfe- rencetoldsatsen, medens Republikken Portugal indtil den 31. december 1990 udsætter anvendelsen af præference- (') EFT nr. L 264 af 27. 9. 1978, s. 2. () EFT nr. L 65 af 11. 3. 1977, s. 2. () EFT nr. L 343 af 20. 12. 1985, s. 20. () EFT nr. L 179 af 9. 7. 1988, s. 29. () EFT nr. L 287 af 20. 10. 1988, s. 1. ex 2204 21 25,- ordningen for de pågældende varer; indtil den 31. december 1990 anvendes nærværende forordning derfor ikke for Portugal, hvorimod den anvendes i Fællesskabet i dets: nuværende sammensætning fra den 1. januar 1991 ; inden for rammerne af dette toldkontingent skal Den Portugisiske Republik fra 1. januar 1991 anvende de told- satser, der er beregnet i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 3189/88 ; for de pågældende vine gælder referenceprisen franko grænse ; for at disse vine kan være omfattet af toldkontin- gentet, skal artikel 54 i forordning (EØF) nr. 822/87 (9), senest ændret. ved. forordning (FØF) nr. 1236/89(7),, være - overholdt ; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og kontinuerlig adgang for alle Fællesskabets importører til det nævnte kontingent samt anvendelse uden afbrydelse af den for dette kontingent fastsatte sats ved enhver indførsel af de pågældende varer i samtlige medlemsstater, indtil kontin- gentet er opbrugt ; det er ikke hensigtsmæssigt at fastsætte en fordeling mellem medlemsstaterne, uden at dette dog er til hinder for, at disse i henhold til betingelserne og fremgangsmåden i artikel 3 trækker på kontingentet i det omfang, de har behov herfor ; denne: forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, idet denne især skal . kunne følge udviklingen i kontingentets -udnyttelse. og underrette medlemsstaterne herom ; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Stor- hertugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposi- tion vedrørende forvaltningen af kontingentet træffes af et af dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. I perioden 1. juli 1990 til 31. december 1991 suspenderes toldsatsen ved indførsel i Fællesskabet for den nedenfor anførte varer med oprindelse Marokko til det niveau og inden for rammerne af det fællesskabskon- tingent, som er anført herfor : () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 31.