Nr. L 61/58 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 3.. 89 , KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. februar 1989 om udbetaling af forskud og om fastsættelse af Fællesskabets tilskud til præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (89/166/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1442/88 af 24. maj 1988 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vin- arealer (), særlig artikel 16, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : De ansøgninger om udbetaling af forskud og opgørelser - over udbetalte præmier for endelig nedlæggelse, der skal anvendes til den årlige fastsættelse af Fællesskabets tilskud, og som medlemsstaterne skal indgive til Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget | (EUGFL), Garanti- og Udviklingssektionen, bør indeholde visse oplysninger, for at det kan afgøres, om udgifterne er i overensstemmelse med forordning (FØF) nr. 1442/88 og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2729/88 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3445/88 (?) ; for at muliggøre en effektiv kontrol bør medlemsstaterne kunne stille bevisdokumenterne til Kommissionens rådighed i en periode på tre år efter den seneste fastsæt- telse af Fællesskabets tilskud ; for at iværksætte den i artikel 14, stk. 3, og artikel 15, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1442/88 omhandlede udbetaling af forskud er det nødvendigt at anføre bestemmelserne og procedurerne herfor ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komitéen — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De i artikel 14, stk. 3, og artikel 15, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1442/88 omhandlede ansøgninger om forskud på udgifter, der refunderes af Den Buropæiske Ud- viklings- og Garantifond for Landbruget, Garanti- og Udviklingssektionen, skal være i overensstemmelse med skemaerne i bilag I, I.1 og L2. Artikel 2 1. Forskuddene fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garanti- og Udviklingssek- () EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 3. () EFT nr. L 241 af 1. 9. 1988, s. 108. () EFT nr. L 302 af 5. 11. 1988, s. 21. tionen, er højst lig med beløbet for Fællesskabets med- finansiering af de udgifter, der er fastsat i referenceåret. 2. De forskud, der ikke udnyttes i det år, som de er udbetalt for, trækkes fra de forskud, der skal udbetales for det følgende år. 3. Forskuddene for det følgende år kan ikke udbetales, før den i artikel 3, stk. 1, omhandlede opgørelse over udbetalte præmier for endelig nedlæggelse er tilsendt Kommissionen. Artikel 3 1. Den i artikel 16, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1442/88 omhandlede opgørelse over de præmier for endelig nedlæggelse, der blev udbetalt i et år, skal være i overensstemmelse med skemaerne i bilag II, I1.1, II.2 og III. 2. Medlemsstaterne tilsender Kommissionen sammen med den første opgørelse over udbetalte præmier for endelig nedlæggelse ordlyden til de nationale gennem- førelsesbestemmelser og administrative instrukser samt - formularerne eller alle andre dokumenter vedrørende den administrative iværksættelse af foranstaltningen. Artikel 4 Medlemsstaterne opbevarer med henblik på Kommis- sionen i en periode på tre år efter den seneste fastsættelse af Fællesskabets tilskud, samtlige bevisdokumenter eller behørigt attesterede kopier, som de er i besiddelse af, og på grundlag af hvilke de i forordning (EØF) nr. 1442/88 fastsatte præmier blev afgjort og forskudsansøgningerne og præmieopgørelserne udarbejdet. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 1989. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen