L 162/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 6. 1999 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1372/1999 af 25. juni 1999 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomen- klaturen og den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 861/1999 ?), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1) For at sikre en ensartet anvendelse af den kombine- rede nomenklatur er det nødvendigt at definere udtrykket »ydersålens materiale« i bemærkning 4 b) til kapitel 64 i den kombinerede nomenklatur; (2) >oæaf denne grund er det nødvendigt at tilføje en supplerende bestemmelse 2 til kapitel 64 i den kombinerede nomenklatur; (3) — bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 skal derfor ændres tilsvarende; (4) den i denne forordning fastsatte foranstaltning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksud- valget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Følgende supplerende bestemmelser er tilføjet til kapitel 64 i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87: »2. I henhold til bestemmelse 4 b) skal et eller flere lag tekstilstof, der ikke har de karakteristika, der sædvanligvis kræves ved normalt brug af en ydersål (f.eks. holdbarhed, styrke etc.) ikke tages i betragtning ved tariferingen.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juni 1999. ()) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1. (?) EFT L 108 af 27.4.1999, s. 11. På Kommissionens vegne Mario MONTI Medlem af Kommissionen