17. 3. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 73/23' KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 678/89 af 16. marts 1989 om ændring af forordning (FØF) nr. 2729/88 om gennmførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om.Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1442/88 af 24. maj 1988 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til . 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vin- arealer (), særlig artikel 20, og ud fra følgende betragtninger : For at gøre det muligt for Kommissionen at analysere virkningen af ordningerne for nedlæggelse som led i den omfattende analyse, som Rådet skal foretage inden den 1. april 1990 i henhold til artikel 11 i forordning (EØF) nr. 1442/88, eller som led i den meddelelse, der omhandles i artikel 9, stk. 1, Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ?, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2964/88 (?), bør det fastsættes, at medlemsstaterne skal tilsende Kommis- sionen visse oversigter ; der bør sættes en frist for den årlige fremsendelse til Kommissionen fra medlemsstaterne af anmodninger i henhold til artikel 12, stk. I og 2, i forordning (EØF) nr. 1442/88 for at gøre det muligt at give eventuelle ansøgere de relevante oplysninger i tide og således undgå, at de kompetente - myndigheder får for meget arbejde med at behandle ansøgningerne ; der bør fastsættes særlige frister for: produktionsåret 1989/90,- for. at medlemsstaterne tidsmæssigt kan få mulighed .for at indgive. sådanne anmodninger. til Kommissionen ; der' bør således for 1989 fastsættes en begyndelsesdato for indgivelse af gyldige ansøgninger, så ansøgningerne kan udfærdiges. med kendskab til forhol- dene ; henset til antallet af allerede indgivne ansøgninger og for at undgå unødvendig administration kan medlems- staterne dog fastsætte, at ansøgninger, der er indgivet inden omhandlede dato, og som ikke vedrører zoner, for hvilke Kommissionen allerede har truffet dispositioner i medfør af artikel 12,stk. 1 og 2, i forordning (FØF) nr. 1442/88, også er gyldige ; der bør ligeledes fastsættes en begyndelsesdato, hvad angår muligheden for at fremrykke datoer som omhandlet () EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 3. () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. ) EFT nr, L 269 af 29. 9. 1988, s. 5. i artikel 4, stk. 4, i forordning (FØF) nr. 1442/88 for at give ansøgerne tid til at indgive en relevant og korrekt ansøgning om præmie for endelig nedlæggelse efter en eventuel offentliggørelse af, hvilke zoner der er blevet fritaget for anvendelsen af forordning (EØF) nr. 1442/88 i henhold til forordningens artikel 12; ] denne. ændring bør benyttes som anledning til at give nærmere oplysninger om den meddelelse, medlemssta- terne skal give i henhold til artikel 10 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2729/88 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 3445/88 (%; . de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2729/88 foretages. følgende ændringer : 1. Artikel 10 affattes således : »Årtikel 10 Medlemsstaterne giver senest - den 31: oktober Kommissionen . meddelelse om,. hvilke samlede mængder der er fritaget for forpligtelsen i artikel 39 i' forordning (EØF) nr. 822/87, idet disse mængder opdeles efter udbytteklasse og efter administrativ enhed. I meddelelsen anføres de nye mængder, der er omfattet af fritagelsen og opnået som led i den nyligt afsluttede rydningskampagne, samt de dertil svarende ryddede arealér opdelt på samme måde.« 2. Som artikel 10a og 1la indsættes : »Årtikel 10a Medlemsstaterne meddeler senest den 1. december det år, hvor rydningskampagnen afsluttes, Kommissionen de i skemaerne i bilag IV og V angivne oplysninger. Oplysningerne kan fremsendes sammen med den årlige meddelelse, som medlemsstaterne udarbejder i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 822/87.« () EFT nr. L 241 af 1. 9. 1988, s. 108. () EFT nr. L 302 af 5. 11. 1988, s. 21.