13. 1. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 9/13 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1987 om ændring af beslutning 87/361/EØF) om anerkendelse af visse dele af Den Franke Republiks område som værende officielt fri for svinepest (Kun den franske udgave er autentisk) (88/17/EØF) > KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/1095/EØF af 11. november 1980 om bekæmpelse af klassisk svinepest på Fællesskabets område og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (!), senest ændret ved beslutning 87/487/ FØF (?), særlig artikel 7, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning 82/352/ EØF af 10. maj 1982 om godkendelse af den af Den Franske Republik forelagte plan for fremskyndet udryd- delse af klassisk svinepest (?, og ud fra følgende betragtninger : På grund af den gunstige udvikling i situationen med hensyn til ovennævnte sygdom har Kommissionen vedtaget beslutning 87/361/EØF (') om anerkendelse af visse dele af Den Franske Republiks område som værende officielt fri for svinepest ; visse andre områder opfylder nu de betingelser, der er omhandlet i artikel 7 i beslutning 80/1095/EØF, og de kan derfor anerkendes som værende officielt fri for svine- pest; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — _ ' () EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 1. () EFT nr. L 280 af 3. 10. 1987, s. 24. () EFT nr. L 157 af 8. 6. 1982, s. 27. () EFT nr. L 194 af 15. 7. 1987, s. 31. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Følgende områder indsættes i bilaget til beslutning 87/ 361/EØF: — Nord-Pas-de-Calais (Nord, Pas-de-Calais) . — Lorraine (Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges) — Centre (Cher, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Loiret) ; — Bourgogne (Cåte 'Or, Niévre, Saåne et Loire, Yonne) — ÅAuvergne (Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de-Déme). Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik. Udfærdiget i Bmxelles, den 21. december 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand