Nr. L 180/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 6. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1843/89 af 26. juni 1989 om ændring af forordning (FØF) nr. 2290/83 om fastsættelse af gennemførelses- bestemmelserne til artikel 50 til 59 og artikel 63a og 63b i Rådets forordning (EØF) nr. 918/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 918/83 af 28. marts 1983 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 4235/88 (?), særlig artikel 143, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 4235/88 er det fastsat, at der kan indrømmes fritagelse for importafgifter for udstyr, der skal anvendes som led i aftaler om videnskabeligt samarbejde mellem forskningsinstitutter i tredjelånde og i Fællesskabet ; | de nødvendige betingelser for korrekt anvendelse. af disse bestemmelser bør fastsættes ; disse bestemmelser kan i visse henseender bygge på bestemmelserne i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2290/83 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3893/88 (%) ; det vil 'være hensigts- mæssigt at behandle alle disse situationer i samme retsakt; ' de i denne forordning - fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med . udtalelse fra Toldfritagelsesud- valget = UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2290/83 foretages følgende ændringer : 1) Titlen affattes således : »Kommissionens 'forordning (EØFY nr. 29. juli 1983 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne til ()) EFT nr. L 105 af 23.'4. 1983, s. 1. . () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1988, s. 1. () EFT nr. L 220 af 11. 8. 1983, s. 20. () EFT nr. L 346 af 15. 12. 1988, s. 32. artikel 50 til 59b og artikel 63a og 63b-i Rådets forord- ning (EØF) nr. 918/83  om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter«. 2) Artikel 1 affattes således : »Artikel 1 I denne forordning fastsættes gennemførelsesbestem- melserne til artikel 50 til 59b, 63a og 63b i forordning (EØF) nr.. 918/83, i det følgende benævnt »grund- forordningen«.« 3) Der indsættes som afsnit Vla: »AFSNIT Vla SÆRLIGE BESTEMMELSER VEDRØRENDE IMPORTAFGIFTSFRITAGELSE FOR UDSTYR EFTER - ARTIKEL 59a OG 59 I GRUNDFORORD- NINGEN Artikel 18a 1. For at opnå afgiftsfritagelse for udstyr efter artikel 59a og 59b i grundforordningen skal lederen af en institution eller en organisation for videnskabelig forskning med sæde uden for Fællesskabet eller dennes bemyndigede repræsentant anmode herom. over for den kompetente myndighed. i den medlemsstat, hvor institutionen eller organisationen for videnskabelig forskning med sæde i Fælles- skabet er beliggende. 2. Den-i stk. 1 nævnte anmodning skal indeholde følgende oplysninger vedrørende det . pågælderide. udstyr : a) kopi af aftalen om videnskabeligt samarbejde mellem forskningsinstitutter i Fællesskabet og i tredjelande b) den nøjagtige handelsbetegnelse for det pågæl- dende udstyr, samt mængden og værdien heraf og efter omstændighederne dets formodede posi- tion i tarifnomenklaturen c) udstyrets oprindelses- og afsendelsesland d) hvor udstyret skal anvendes e) hvad det pågældende udstyr skal anvendes til samt varigheden af dets anvendelse.