7. 7. 92 Nr. L 187/5 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1839/92 af 1. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 684/92 for så vidt angår transportdokumenter vedrørende international personbefordring ad landevej KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 684/92 af 16. marts 1992 om fælles regler for international personbefordring med bus (”), særlig artikel 2, nr. 2.2 og 3.4, artikel 5, stk. 4, artikel 6, stk. 2, artikel 11, stk. 6 og artikel 13, stk. 3, efter høring af medlemsstaterne, og ud fra følgende betragtninger : Rutekørsel, pendulkørsel uden indlogering, øvrige former for lejlighedsvis kørsel samt visse former for speciel rute- kørsel kræver tilladelse i henhold til forordningens artikel 4, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 684/92 ; pendulkørsel med indlogering, som defineret i artikel 2, nr. 22, samt lejlighedsvis kørsel, som omhandlet i artikel 2, nr. 3.1, litra a), b), c) og d), finder sted i henhold til et kontroldokument i medfør af artikel 11, stk. 1, i nævnte forordning ; befordring for egen regning, som defineret i artikel 2, nr. 4, finder sted i henhold til en attest i medfør af artikel 13, stk. 1, i nævnte forordning; befordring for egen regning bortset fra de former for befordring, som er omhandlet i forordningens artikel 2, nr. 4, kræver tilladelse i henhold til artikel 13, stk. 2, i nævnte forordning ; der skal endvidere fastlægges bestemmelser for anven- delsen af de kontroldokumener, som er omhandlet i artikel 11 i forordning (FØF) nr. 684/92, samt for, hvor- ledes de berørte medlemsstater giver meddelelse om navnene på de transportvirksomheder, der udfører sådan befordring, og tilslutningspunkterne undervejs ; de dokumentmodeller, som er fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1172/72 ), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1016/68 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2485/82(9), opfylder ikke længere kravene i forordning (EØF) nr. 684/92 ; nævnte (') EFT nr. L 74 af 20. 3. 1992, s. 1. (?) EFT nr. L 134 af 12. 6. 1972, s. 1. P) EFT nr. L 173 af 22. 7. 1968, s. 8. () EFT nr. L 265 af 15. 9. 1982, s. 5. forordninger bør derfor ophæves og erstattes med passende bestemmelser ; medlemsstaterne har brug for et vist tidsrum til trykning og omdeling af de nye dokumenter ; i mellemtiden bør transportvirksomhederne fortsat kunne anvende de dokumenter, som er fastlagt i forordning (EØF) nr. 1016/68 og 1172/72, i givet fald ændret på passende vis, for at de kan være i overensstemmelse med forordning  (EØF) nr. 684/92 og nærværende forordning — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : AFDELING I Kontroldokumentet Artikel 1 1. Kontroldokumentet for pendulkørsel med indloge- ring, jf. artikel 2, nr. 2.2, i forordning (EØF) nr. 684/92, består af kørselsbladet og oversættelserne af kørselsbladet. Kørselsbladet skal svare til modellen i bilag I til nærvæ- rende forordning. 2. Kørselsbladene samles i hæfter med 25 afrivelige blade i to eksemplarer. Hvert hæfte er nummereret. Kørselsbladene er desuden nummereret fra 1 til 25. Hæftets omslagsblad skal svare til modellen i bilag Ia til nærværende forordning. Artikel 2 1. Kontroldokumentet for lejlighedsvis kørsel, jf. artikel 2, nr. 3.1, litra a), b), c) og d) i forordning (EØF) nr. 684/92, består af kørselsbladet og oversættelserne af kørselsbladet. Kørselsbladet skal svare til modellen i bilag II til nærværende forordning. 2. Kørselsbladene samles i hæfter med 25 afrivelige blade i to eksemplarer. Hvert hæfte er nummereret. Kørselsbladene er desuden nummereret fra 1 til 25. Hæftets omslagsblad skal svare til modellen i bilag Ila til nærværende forordning.