Nr. L 94/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 4. 87 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. marts 1987 om ændring af beslutning 77/144/EØF om fastsættelse af den standardkode og de regler, der, gælder for omskrivning til maskinlæsbar form af resultaterne af undersøgelserne af plantager med visse arter af frugttræer og om fastsættelse af grænserne for produktionszonerne med henblik på disse undersøgelser (87/228/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ; under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 76/625/EØF af 20. juli 1976 om statistiske undersø- gelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at fastslå produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer (), senest ændret ved direktiv 86/652/EØF (?), særlig artikel 4, stk. 2 og 4, og ud fra følgende betragtninger : Efter indførelsen af nye arter i undersøgelsen, der er omhandlet i direktiv 76/625/EØF skal der foretages tilføjelser til Kommissionens beslutning 77/144/EØF (?), senest ændret ved beslutning 85/608/EØF (?) ; foranstaltningerne i nærværende beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående landbrugsstatistiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Bilag ] til IV i beslutning 77/144/EØF erstattes af bilag ] til III, der er knyttet som bilag til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. marts 1987. På Kommissionens vegne Alois PFEIFFER Medlem af Kommissionen ()) EFT nr. L 218 af 11. 8. 1976, s. 10. (?) EFT nr. L 382 af 31. 12. 1986, s. 16. () EFT nr. L 47 af 18. 2. 1977, s. 52. () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1985, s. 59.