L 114/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13.5.2000 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 2. maj 2000 om ændring af beslutning 95/513/EF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande og af beslutning 95/514/EF om ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om ligestilling af frø produceret i tredjelande (2000/326/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (), særlig artikel 16, stk. 1, litra b), under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (?), særlig artikel 16, stk. 1, litra b), under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), særlig artikel 16, stk. 1, litra b), under henvisning til Rådets direktiv 66/403/EØF af 14. juni 1966 om handel med læggekartofler (?), særlig artikel 15, stk. L under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (?), særlig artikel 15, stk. 1, litra b), ()) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2290/66. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98!96/EF (EFT L 25 af 1.2.1999, s. 27). (?) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98%96/EF. () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 1999/54/EF (EFT L 142 af 5.6.1999, s. 30). (?) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2320/66. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens beslutning 1999/742/EF (EFT L 297 af 18.11.1999, s. 39). () EFT L 169 af 10.7.1969, s. 3. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/96/EF. under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved beslutning 95/513/EF (%) blev det for en begrænset periode fastsat, at læggekartofler, der er produceret i tredjelande, ligestilles med læggekartofler, der er produ- ceret i Fællesskabet og opfylder kravene i direktiv 66/ 403/EØF. (2) > Ved Rådets beslutning 95/514J/EF (?) blev det for en begrænset periode fastsat, at markinspektioner i tredje- lande af afgrøder til formering af udsæd af visse arter opfylder betingelserne i direktiv 66/400/EØF, 66/ 401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF. Ved beslutning 95/514/EF blev det også fastsat, at frø af visse arter produceret i tredjelande kan ligestilles med frø produ- ceret i Fællesskabet. (3) — Beslutning 95/513/EF og 95/514/EF fastsætter betin- gelser vedrørende mærkning af emballagen. I henhold til direktiv 98/95/EF (?) skal det, hvis der er tale om frø, sædekorn eller læggekartofler af en sort, der er genetisk modificeret, på alle — officielle eller andre — mærker og dokumenter, som er anbragt på eller ledsager varepartiet, tydeligt angives, at den pågældende sort er genetisk modificeret, jf. dog de betingelser, der fastsættes under den godkendelsesprocedure, som kræves i henhold til Rådets direktiv 90/220/EØF (?), i henhold til ændringer heraf eller i henhold til relevante sektorbestemmelser. For at sikre, at brugerne og forbrugerne bliver ordentligt (') EFT L 296 af 9.12.1995, s. 31. () EFT L 296 af 9.12.1995, s. 34. Beslutningen er senest ændret ved Kommissionens beslutning 98/172/EF (EFT L 63 af 4.3.1998, s. 29). () EFT L 25 af 1.2.1999, s. 1. () EFT L 117 af 8.5.1990, s. 15. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 97/35/EF (EFT L 169 af 27.6.1997, s. 72).