L 326/6 Den Europæiske Unions Tidende 13.12.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2171/2003 af 12. december 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2879/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EF) nr. 2702/1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for land- brugsprodukter i tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2702/1999 af 14. december 1999 om oplysningskampagner og salgsfrem- mende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande ()), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger: 6) () ) 0) I artikel 7, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2879/2000 (?) er der ikke fastsat årlige tidsfrister for indgivelse til medlemsstaten af programmer fra erhvervs- og brancheorganisationer i EF. På anmodning af visse medlemsstater og ud fra ønsket om at harmonisere bestemmelserne i forordning (EF) nr. 2879/2000 med bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 94/2002 af 18. januar 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2826/2000 om oplysningskampagner og salgsfrem- mende foranstaltninger for landbrugsprodukter på det indre marked (?) bør der for disse organisationer fast- sættes frister for indgivelse til medlemsstaten af nye handlingsprogrammer, og betingelserne for at stille sikkerhed for korrekt opfyldelse bør gøres ensartede. Med henblik på at sikre en ensartet behandling af de erhvervsdrivende bør den ændring, der vedrører sikker- heden, anvendes fra den 1. oktober 2003. Det bør præciseres, at de foreslåede programmer skal overholde alle EF-bestemmelser for de pågældende produkter og deres afsætning. Forordning (EF) nr. 2879/2000 bør derfor ændres tilsva- rende. EFT L 327 af 21.12.1999, s. 7. EFT L 333 af 29.12.2000, s. 63. Forordning senest ændret ved forordning (EF) nr. 409/2003 (EUT L 62 af 6.3.2003, s. 14). EFT L 17 af 19.1.2002, s. 20. Forordning senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 497/2003 (EUT L 74 af 20.3.2003, s. 4). (6) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med den udtalelse, der blev afgivet på det fælles møde for forvaltningskomitéerne vedrørende salgs- fremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2879/2000 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 7, stk. 1, affattes således: »1. —Med henblik på gennemførelsen af foranstaltninger, der indgår i de programmer, som er omhandlet i artikel 7 i forordning (EF) nr. 2702/1999, modtager den interesserede medlemsstat efter indkaldelse af forslag hvert år senest den 30. april og den 31. oktober programmer fra Fællesskabets erhvervs- og brancheorganisationer, der er repræsentative for den eller de pågældende sektorer. I disse programmer overholdes EF-bestemmelserne for de pågældende produkter og de nærmere specifikationer med udelukkelses-, udvæl- gelses- og tildelingskriterier, som de interesserede medlems- stater offentliggør med henblik herpå.« Artikel 11, stk. 3, første afsnit, affattes således: »Kontrakten kan først indgås af de to parter, når der til sikring af kontraktens korrekte opfyldelse er stillet en sikkerhed svarende til 15 % det årlige af maksimumsbeløb for Fællesskabets og den eller de pågældende medlemsstaters finansiering. Sikkerheden stilles på betingelserne i afsnit III i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 1, nr. 2, anvendes fra den 1. oktober 2003.