L 234/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16.9.2000 EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 6. juli 2000 om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 (2000/546/EF, EKSF, Euratom) EUROPA-PARLAMENTET, der henviser til Den Europæiske Unions forvaltningsregnskab, analyse af den økonomiske forvaltning og balance for regnskabsåret 1998 (SEK(1999) 412 — C5-0006/1999, SEK(1999) 413 — C5-0007/1999, SEK(1999) 415 — C5-0009/1999, SEK(1999) 1473 — C5-0204/1999), der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 1998 og til dens særberetninger, samt institutionernes svar (C5-0266/1999) (1), der henviser til Revisionsrettens erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikel 248 (C5-0266/1999), der henviser til Rådets henstilling af 13. marts 2000 (C5-0154/2000), der henviser til sin beslutning af 13. april 2000 om udsættelse af afgørelsen om decharge for gennem- førelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 og Kommissionens svar, der henviser til EKSF-traktaten, særlig artikel 78g, der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 276, der henviser til Euratom-traktaten, særlig artikel 180b, der henviser til forretningsordenens artikel 93, der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0190/2000), og som tager følgende i betragtning: A. Kommissionen gennemfører i henhold til EF-traktatens artikel 274 budgettet på eget ansvar i overens- stemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning. B. Kommissionen skal i den forbindelse sikre lovligheden og den formelle rigtighed af indtægterne og udgifterne. C. Parlamentet skal meddele Kommissionen decharge i medfør af EF-traktatens artikel 276 for gennem- førelsen af budgettet og påtager sig dermed ansvaret for, at Kommissionen i fuldt omfang varetager sine opgaver i henhold til traktaten. D. Parlamentet påtager sig dermed over for unionsborgerne ansvaret for, at deres penge anvendes så sparsommeligt og effektivt som muligt, og at EU-institutionerne af al magt bestræber sig på i fællesskab at opnå størst mulig beskyttelse mod svig, korruption og organiseret kriminalitet og nedbringe antallet af fejl i forbindelse med gennemførelsen af budgettet. E. Parlamentet udsatte afgørelsen om decharge for regnskabsåret 1998 for at sikre sig, at Kommissionen virkelig gør det fornødne for at forbedre gennemførelsen af budgettet mest muligt, og at Kommissionen i forbindelse med behandlingen af tilfælde af bedrageri, korruption eller dårlig forvaltning følger en politik, som ikke tolererer nogen margen. F. Kommissionen har opfyldt de fleste af de krav, der var indeholdt i ovennævnte beslutning af 13. april 2000 om udsættelse af dechargeafgørelsen: a) Kommissionen stiller sig positivt til et initiativ med det formål at udvirke en drastisk nedbringelse af antallet af fejl i forbindelse med gennemførelsen af budgettet. ()) EFT C 349 af 3.12.1999.