1. 8. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 218/87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2223/92 af 31. juli 1992 om frigivelse af sikkerhed stillet i forbindelse med importlicenser i henhold til forordning (EØF) nr. 3745/91 i svinekødsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3834/90 af 20. december 1990 om nedsættelse i 1991 af import- afgifterne for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1509/92 ?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3745/91 (?), ændret ved forordning (FØF) nr. 566/92 (?) blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser i sektoren for svinekød til Rådets forordning (EØF) nr. 3588/91 af 3. december 1991 om forlængelse i 1992 af gyldigheden af forordning (FØF) nr. 3834/90 om nedsættelse i 1991 af importafgifterne for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklings- lande (), ændret ved forordning (EØF) nr. 282/92 (); ved Rådets direktiv 91/688/EØF (7) blev Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (?), senest ændret ved direktiv 91/497/EØF (?), ændret således, at gældende fra den 1. juli 1992 må svin i forbindelse med klassisk svinepest kun komme fra et tredjelands område, som — har været fri for klassisk svinepest i mindst tolv måneder — ikke har tilladt vaccination i de foregående tolv måne- der ; (') EFT nr. L 370 af 31. 12. 1990, s. 121. () EFT nr. L 159 af 12. 6. 1992, s. 1. () EFT nr. L 352 af 21. 12. 1991, s. 48. () EFT nr. L 61 af 6. 3. 1992, s. 18. () EFT nr. L 341 af 12. 12. 1991, s. 6. () EFT nr. L 31 af 7. 2. 1992, s. 1. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1991, s. 18. () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 69. Kommissionens beslutning 92/244/EØF () ændrede Kommissionens beslutning 91/449/EØF af 26. juli 1991 om sundhedscertifikater for kødprodukter, der indføres fra tredjelande ('!), idet ufuldstændigt  varmebehandlede kødprodukter ikke må indføres fra blandt andet Rumæ- nien, Bulgarien, Kroatien og Slovenien, da der i disse lande foretages vaccination mod klassisk svinepest ; det importforbud, der er pålagt ved disse veterinærforan- staltninger, forhindrer siden den 1. juli 1992 indførsel til EF af en række svinekødprodukter fra Rumænien, Bulga- rien, Kroatien og Slovenien ; dette medfører, at der må fastsættes bestemmelser om frigivelse af sikkerhed stillet i henhold til artikel 6 i forordning (EØF) nr. 3745/91 i henseende til importlicen- ser, som ikke har kunnet udnyttes på grund af disse vete- rinæranliggender ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Sikkerheden frigives i forbindelse med importlicenser for produkter med oprindelse i Rumænien, Bulgarien, Kroa- tien og Slovenien, henhørende under løbenummer 59.0010, 59.0040, 59.0060, 59.0070 og 59.0080 i henhold til bilaget til forordning (EØF) nr. 3834/90, som er udstedt inden den 1. juli 1992, eller som skal udstedes den 23. juli, men for hvis vedkommende forpligtelserne til at indføre ikke kan opfyldes, fordi produkterne ikke er i overensstemmelse med kravene i direktiv 72/462/EØF eller i bilag D til beslutning 91/449/EØF. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. (%) EFT nr. L 124 af 9. 5. 1992, s. 40. (!) EFT nr. L 240 af 29. 8. 1991, s. 28.