Nr. L 48/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 2. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 420/93 af 25. februar 1993 om overholdelse af referenceprisen ved indførsel af visse fiskerivarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ; under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (), særlig artikel 22, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 22, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3759/92 er det bl.a. fastsat, at hvis prisen franko grænse for en bestemt vare indført fra tredjelande ligger under referenceprisen, og der indføres betydelige mængder af disse varer, kan indførslen af de i bla. bilag I, under A, bilag IV, under B, og bilag V nævnte varer gøres betinget af, at prisen franko grænse mindst svarer til referenceprisen ; ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 3191/82 (?) er der fastsat nærmere regler for anvendelse af referencepris- ordningen for fiskerivarer, bl.a. for bestemmelsen af prisen franko grænse, jf. artikel 22, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3759/92 ; | ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3893/92 6), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 351/93 (?), er refe- rencepriserne for fiskerivarer blevet fastsat for fangstsæ- sonen 1993; det er i løbet af de seneste måneder konstateret, at priserne franko grænse for betydelige mængder af bestemte fiskerivarer på EF-markedet ligger under de gældende referencepriser ; EF-markedets stabiliseringsfor- anstaltninger er derfor i fare; for at undgå forstyrrelser som følge af udbud til usædvanlig lave priser bør indførsel af de nævnte varer gøres betinget af, at referenceprisen overholdes ; L de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de i bilaget anførte fiskerivarer er betinget af, at prisen franko grænse mindst svarer til den i samme bilag anførte refe- rencepris. 2. Denne forordning finder ikke anvendelse på de i bilaget anførte frosne varer, for hvilke der over for de kompetente nationale myndigheder føres tilfredsstillende bevis for, at de på forordningens ikrafttrædelsestidspunkt - var på vej til Fællesskabet, og som overgår til fri omsæt- ning senest den 15. marts 1993. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes indtil den 30. juni 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat.  Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 1993. (') EFT nr. L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. () EFT nr. L 338 af 30. 11. 1982, s. 13. 3) EFT nr. L 392 af 31. 12. 1992, s. 9. () EFT nr. L 41 af 18. 2. 1993, s. 12. På Kommissionens vegne Yannis PALEOKRASSAS Medlem af Kommissionen