8.4.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 90/1 ] (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS DIREKTIV 2005/25/EF af 14. marts 2005 om ændring af bilag VI til direktiv 91/414/EØF for så vidt angår plantebeskyttelsesmidler, der indeholder mikroorganismer (EØS-relevant tekst) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/FØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ()), særlig artikel 18, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til direktiv 91/414/EØF skal medlemsstaterne drage omsorg for, at plantebeskyttelsesmidler kun godkendes, hvis de opfylder kravene i nævnte direktiv. Direktiv 91/414/EØF indeholder bestemmelser om fast- læggelse af ensartede principper, som medlemsstaterne skal anvende til vurdering af plantebeskyttelsesmidler med henblik på godkendelse heraf. Der er kun fastlagt ensartede principper for medlems- staternes vurdering og godkendelse af kemiske plantebe- skyttelsesmidler. Der findes imidlertid ingen tilsvarende principper, som medlemsstaterne kan anvende til vurde- ring og godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder mikroorganismer. Der bør fastlægges supple- rende ensartede principper for denne type plantebeskyt- telsesmidler. EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/99/EF (EUT L 309 af 6.10.2004, s. 6). (4) Ved Kommissionens direktiv 2001/36/EF (?) kom direktiv 91/414/EØF til at omfatte krav til det dossier, som ansøgere skal forelægge med henblik på godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder mikroorga- nismer, og der er nu behov for at fastlægge ensartede principper for vurdering af dossierer vedrørende plan- tebeskyttelsesmidler, der indeholder mikroorganismer, på grundlag af disse datakrav. Bestemmelserne i dette direktiv om beskyttelse af vand, herunder bestemmelserne om overvågning, anfægter ikke medlemsstaternes forpligtelser i henhold til de omhandlede direktiver, herunder navnlig Rådets direktiv 75/440/EØF af 16. juni 1975 om kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikke- vand i medlemsstaterne (?), Rådets direktiv 80/68/EØF af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer (?), Rådets direktiv 98/83/EF af 3. november 1998 om kvaliteten af drikkevand (?) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltnin- ger (9). EFT L 164 af 20.6.2001, s. 1. EFT L 194 af 25.7.1975, s. 26. Ophæves fra den 22.12.2007 ved direktiv 2000/60/EF (EFT L 327 af 22.12.2000, s. 1). EFT L 20 af 26.1.1980, s. 43. Ophæves fra den 22.12.2013 ved direktiv 2000/60/EF. EFT L 330 af 5.12.1998, s. 32. Senest ændret ved Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1). EFT L 327 af 22.12.2000, s. 1. Ændret ved afgørelse 2455/ 2001/EF (EFT L 331 af 15.12.2001, s. 1).