27.3.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 90/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 567/2004 af 22. marts 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1257/1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) RÅDET FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (!), særlig artikel 2, stk. 3, under henvisning til akten vedrørende vilkårene for Den Tjek- kiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse (?), særlig artikel 57, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved afsnit II, kapitel V a, i forordning (EF) nr. 1257/ 1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdi- strikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garanti- fond for Landbruget (EUGFL) (?) indføres en støtteforan- staltning for at hjælpe de landbrugere, der opfylder de for nylig indførte bindende regler. (2) — Efter tiltrædelsen skal landbrugerne i Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet allerede fra tiltræ- delsen eller senere opfylde talrige nye regler på grundlag af fællesskabslovgivningen. Det er nødvendigt at indføre en støtte til dækning af i det mindste en del af de inve- steringsudgifter, der kræves for at opfylde de pågældende () EUTL 236 af 23.9.2003, s. 17. () EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33. (?) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. regler. Der må derfor fastsættes særlige undtagelsesbe- stemmelser til iværksættelsen af foranstaltningen om opfyldelsen af regler i de nye medlemsstater. (3) — Forordning (EF) nr. 1257/1999 bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Følgende stk. 2b indsættes i artikel 331 i forordning (EF) nr. 1257/1999: »2b. —Som undtagelse fra artikel 21a, 21b og 21c kan udgifterne til de investeringer, der er nødvendige for at opfylde de regler, der blev fastsat af Fællesskabet før tiltræ- delsen og som er bindende for landbrugerne fra denne dato eller senere, tages i betragtning ved bestemmelsen af stør- relsen af den årlige støtte. Denne mulighed begrænses til de første tre år af støtteperioden og et årligt støtteloft på 25 000 EUR pr. bedrift. I denne investeringsperiode anvendes den gradvise aftrapning, der er fastsat i artikel 21c, ikke. Det indkomsttab og de yderligere udgifter, der opstår som følge af opfyldelsen af reglerne, kan først tages i betragtning efter investeringsperioden. De investeringer, der støttes ifølge første afsnit, er ikke støt- teberettigede ifølge kapitel I.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. maj 2004, med forbe- hold af at tiltrædelsesakten af 2003 (?) træder i kraft. () EUTL 236 af 23.9.2003, s. 33.