L 141/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15.6.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1235/2000 af 14. juni 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2714/1999 om overgangsbestemmelser for forvaltning og kontrol af direkte betalinger for markafgrøder og oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 af 17. maj 1999 om indførelse af en støtteordning for produ- center af visse markafgrøder (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2704/1999 (?), særlig artikel 12, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (?), særlig artikel 50, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1036/1999 (?), særlig artikel 12, litra h), og ud fra følgende betragtninger: (1) Som led i Agenda 2000 er ordningerne med direkte betalinger i sektorerne for markafgrøder og oksekød blevet ændret og findes nu i henholdsvis Rådets forord- ning (EF) nr. 1251/1999 og (EF) nr. 1254/1999. (2) > Med vedtagelsen af Kommissionens forordning (EF) nr. 2714/1999 af 20. december 1999 om overgangsbestem- melser for forvaltning og kontrol af direkte betalinger for markafgrøder og oksekød (%) blev der truffet foran- staltninger med henblik på anvendelse af det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem på de nævnte ordninger, indtil Rådet træffer afgørelse om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92, som foreslået af Kommissionen. (3) — Da der er indtrådt forsinkelser med hensyn til Rådets afgørelse om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92, er det blevet nødvendigt at forlænge gyldigheden af forordning (EF) nr. 2714/1999. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelser fra de relevante komitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2714/1999 affattes således: »Den anvendes fra 1. januar til 31. december 2000«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællsskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2000. 160 af 26.6.1999, s. 1. 327 af 21.12.1999, s. 12. 160 af 26.6.1999, s. 21. 355 af 5.12.1992, s. 1. 127 af 21.5.1999, s. 4. 327 af 21.12.1999, s. 33. 34343 rerprernr På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen