Nr.-L 293/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 10. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3062/89 af 11. oktober 1989 om indførelse af lofter for og fællesskabstilsyn med indførsel af gulerødder og løg med oprindelse i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier (1990) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning. til Traktaten -om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 486/85 af 26. februar 1985 om. den ordriing, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugs- produkter med. oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de' oversøiske lande og territorier (%. senest ændret ved forordning (EØF) nr. 967/89 (?), særlig artikel 13 og 22, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 13 i Rådets forordning (EØF) nr. 486/85 er det fastsat, at gulerødder, henhørende under KN-kode ex 0706 10 00, i perioden 1. januar til 31. marts og løg, henhørende under KN-kode ex 070310 i perioden 15. februar til 15. maj, med oprindelse i ovennævnte lande, indføres i Fællesskabet til nedsat toldsats på henholdsvis 10,2 % og 4,8 % toldnedsættelsen begrænses til et loft på 800 tons for hvert af disse produkter, ud over hvilket de toldsatser, der faktisk anvendes over 'for tredjelande, genindføres ; i henhold til bestemmelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 1820/87 af. 25. juni 1987 om gennemførelse af afgø- relse 2/87 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet, om frem- skyndet anvendelse af-protokollen til tredje AVS/EØF- konvention, som følge af Kongeriget Spaniens og Den Portugisiske Republik tiltrædelse (?) udsætter - Portugal anvendelsen af præferenceordningen for frugt og grøn- sager henhørende under. Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 (%),. senest ændret ved forordning. (FØF) nr. 1119/89 (?) til den 31. december 1990; følgelig anvendes ovennævnte toldindrømmelse ikke i øjeblikket i Portugal ; fra 1. januar 1990 og inden for rammerne af disse lofter - anvender Spanien toldsatser, som beregnes i henhold til ovennævnte protokol til tredje AVS/EØF-konvention ; anvendelse af ordningen med lofter kræver, at Fælles- skabet regelmæssigt underrettes om udviklingen i indførslen af de pågældende varer med oprindelse i disse () EFT nr. L 61 af 1. 3. 1985, s. 4. () EFT nr. L 103 af 15. 4. 1989, s. 1. () EFT nr. L 172 af 30. 6. 1987, s. 1. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 12. lande; det er derfor hensigtsmæssigt at undergive indførslen af disse varer et tilsyn ; dette mål kan nås ved anvendelse af en forvaltningsme- tode, der er baseret på afskrivning på lofterne på fælles- skabsplån af de indførte varer, efterhånden som disse varer : frembydes for toldvæsenet med angivelse til fri omsætnirig; denne  forvaltningsmetode bør indebære mulighed for genindførelse af tolden, når disse lofter er nået på fællesskabsplan ; denne forvaltningsmåde kræver et snævert og særdeles hurtigt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommis- sionen ; sidstnævnte skal især kunne følge afskrivningerne i forhold til lofterne og underrette medlemsstaterne herom ; dette samarbejde skal være så meget desto snæv- ere; som det er nødvendigt at Kommissionen kan tage passende skridt til genindførelse. af tolden, når et af lofterne er nået; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. O Indførsel af de varer med oprindelse i staterne i Afrika,- Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier, der anført i-bilaget, undergives lofter og fællesskabstilsyn i Fællesskabet, med undtagelse af Portugal. Beskrivelsen af de i første afsnit omhandlede varer, deres KN-kode, de gældende toldsatser, gyldighedsperioderne og niveauet for lofterne er angivet i bilaget. 2. Fra 1. januar 1990 og inden for rammerne af disse lofter. anvender. Spanien toldsatser, som beregnes i henhold til bestemmelserne herom i protokollen til tredje AVS/EØF- konvention som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse af De Europæiske Fællesskaber. 3. Afskrivningerne på lofterne foretages, efterhånden som varerne frembydes for toldvæsenet med angivelse til fri omsætning ledsaget af et varecertifikat.