Nr. L 235/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 8. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2507/87 af 18. august 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1908/84 om fastsættelse af referencemeto- derne til bestemmelse af kvaliteten af korn KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1900/ 87 ?), særlig artikel 7 og 8, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2731/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af standardkvaliteter for blød hvede, rug, byg, majs, sorghum og hård hvede (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2094/87 (?), særlig - artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 1908/84 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2281/86 (9), fastsætter de' forskellige metoder til bestemmelse af egenskaberne ved kormn, der tilbydes til intervention; forordningen bør suppleres for så vidt angår bestemmelse af afglasningen i hård hvede; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1908/84 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 1 indsættes et ottende led,der lyder således : »— referencemetoden til bestemmelse af afglasning i hård hvede er den i bilag V omhandlede«. 2. Der indsættes et bilag V, som er vedlagt nærværende forordning som bilag. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske. Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. august 1987. ()) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 40. () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 22. () EFT nr. L 196 af 17. 7. 1987, s. 1. () EFT nr. L 178 af 5. 7. 1984, s. 22. () EFT nr. L 200 af 23. 7. 1986, s. 7. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand