Nr. L 48/64 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 2. 93 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. januar 1993 om delvis fritagelse for Den Italienske Republik for fremsendelse af data vedrø- rende landinger af fiskerivarer i henhold til forordning (EØF) nr. 1382/91 (Kun den italienske udgave er autentisk) (93/122/EØF) KOMMISSIONEN fOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1382/91 af 21. maj 1991 om fremsendelse af data vedrørende landinger af fiskerivarer i medlemsstaterne ()), særlig artikel 5, stk. 3 og 4, og ud fra følgende betragtninger : Det er nødvendigt at ændre det gældende program for fiskeristatistikker i Italien for fuldt ud at opfylde bestem- melserne i nævnte forordning ; indsamlingen af data vedrørende landinger af fiskerivarer, foretaget af over 20 000 fiskerfartøjer i talrige havne og på talrige landingspladser langs den 8000 kilometer lange italienske kyst volder særlige problemer i forbindelse med iværksættelsen af det ændrede statistiske system ; Den Italienske Republik har anmodet om delvis undta- gelse fra bestemmelserne i nævnte forordning; () EFT nr. L 133 af 28. 5. 1991, s. 1. de foranstaltninger, der påtænkes gennemført ved denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Som en undtagelse fra artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1382/91 fremsender Den Italienske Republik data om de varer, der er anført i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Den i artikel 1 omhandlede undtagelse indrømmes for data vedrørende den periode, der slutter den 31. december 1994. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. januar 1993. På Kommissionens vegne Henning CHRISTOPHERSEN Medlem af Kommissionen