Nr. L 305/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 10. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3311/86 af 29. oktober 1986 om tarifering af varer i pos. 24.02 E i den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de nødvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomen- klatur (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2055/ 84 (?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : For at sikre, at den fælles toldtarifs nomenklatur anvendes ensartet, bør der fastsættes bestemmelser om tarifering af skåret og ekspanderet tobak (ikke i detailsalgspakning), hvoraf mindst 80 vægtprocent ved blanding med benzyl- acetat bliver liggende på overfladen ; der bør fastsættes en fremgangsmåde til bestemmelse af den mængde tobak, udtrykt i vægtprocent, som bliver liggende på overfladen af benzylacetat ; undersøgelser og forsøgsresultater har vist, at den i bilaget anførte analyse- procedure giver den bedste garanti ; i den fælles toldtarif, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 (?), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 3129/86 (), henhører røgtobak under pos. 24.02 C ; pos. 24.02 E omfatter bl.a. andre tobaksvarer end røgtobak ; da den pågældende vare ikke kan ryges uden yderligere bearbejdning, bør den henføres under pos. 24.02 E; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den fælles Todtarif — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Skåret ekspanderet tobak (ikke i detailsalgspakning), hvoraf mindst 80 vægtprocent ved blanding med benzyl- acetat bliver liggende på overfladen (bestemt ved frem- gangsmåden fastlagt i bilaget til denne forordning), henhører i den fælles toldtarif under position 24.02 Tobaksvarer ; ekstrakter af tobak : E. Andre varer, herunder båndtobak. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 1986. (!) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. (?) EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 1. (?) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 292 af 16. 10. 1986, s. 3. På Kommissionens vegne COCKFIELD Næstformand