19. S. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 129/33 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS TREDJE DIREKTIV af 14. maj 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer (90/232/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), i samarbejde med - Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ("), og ud fra følgende betragtninger : Ved direktiv 72/166/EØF (?), senest ændret ved direktiv 84/S/EØF (), har Rådet vedtaget bestemmelser om. indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for .motorkøretøjer og kontrollen med' forsikringspligtens overholdelse ; i henhold til artikel 3 i direktiv 72/166/EØF skal. hver medlemsstat træffe alle formålstjenlig foranstaltninger før at sikre, at erstatningsansvaret for motorkøretøjer, der er hjemmehørende i-den pågældende stat, er dækket af en forsikring ; der bør inden for rammerne af disse foran- staltninger træffes bestemmelse om, hvilke skader .der dækkes, samt om forsikringens .nærmere vilkår ; ) EFT-nr. C 16 af 20. 1. 1989, . 12. ) EFT nr. C 304 af 4. 12. 1989, s. 41, og EFT nr. C 113 af 7. 5. 1990. (?) EFT nr. C 159 af 26. 6. 1989, s. 7. () EFT nr. L 103 af 2. 5. 1972, s. 1. 5) EFT nr. L 8 af 11. 1. 1984, s. 17. ved direktiv 84/S/EØF, ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, blev forskellene mellem medlemsstaterne med hensyn til beløbsrammer og vilkår for de-lovpligtige ansvarsforsikringer mindsket betydeligt ; der består dog stadig betydelige forskelle. med hensyn til sådanne forsikringers dækningsomfang ; der skal sikres personer, der lider skade ved uheld forvoldt af motorkøretøjer, ensartet- behandling, uanset hvor i Fællesskabet uheldet finder sted; der er navnlig lakuner i den i visse medlemsstater gældende lovpligtige forsikringsdækning af passagerer i motorkøretøjer ; for at beskytte denne særligt sårbare kate- gori af potentielle skadelidte bør sådanne lakuner udfyl- des; det .er nødvendigt at fjerne enhver usikkerhed med hensyn: til anvendelsen af artikel 3, stk. 2, første led, i direktiv 72/166/EØF ; alle. lovpligtige forsikringer for motorkøretøjer bør dække hele. Fællesskabets område ; endvidere skal den enkelte forsikringspolice i den forsik-. redes interesse på grundlag af én enkelt præmie i hver medlemsstat give den dækning, som er foreskrevet i lovgivningen i denne medlemsstat, eller den dækning der: kræves efter lovgivningen i den medlemsstat, hvor køre- tøjet er hjemmehørende, når denne dækning er større ; i henhold til artikel 1, stk.: 4, i direktiv 84/5/EØF skal hver medlemsstat oprette eller godkende et organ, som skal yde erståtning til personer, der lider skade ved ulykker af- uforsikrede eller ukendte køretøjer; denne bestemmelse griber dog ikke ind i medlemsstaternes ret til at tillægge eller undlade at tillægge dette organs inter- vention en subsidiær karakter ;