Nr. L 153/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 6. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1649/87 af 12. juni 1987 om genindførelse af opkrævningen af told, der gælder i henseende til tredjelande, for visse varer med oprindelse i Jugoslavien [ KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien ()), særlig aftalens protokol nr. 1, ; under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4054/86 af 22. december 1986 om indførelse af loftef og fællesskabstilsyn med indførsel af visse varer med oprindelse i _]ugoslav1en (1987) Ø, særlig artikel 1, og ud fra følgende betragtninger : Artikel 1 i ovennævnte protokol fastsætter, at indførsel af nedennævnte varer til nedsat toldsats i  henhold til artikel 15 i samarbejdsaftalen er begrænset til et årligt loft, anført nedenfor ud over hvilket den told, der gælder over for tredjelande, kan gemndføres Position Loftets Løbenummer | i den fælles Varebeskrivelse e — toldtarif størrelse 01.0180 74.07 Rør, røremner og hule stænger, af kobber 2239 indførslerne i Fællesskabet af disse varer med oprindelse i Jugoslavien har ved afskrivning'n'aet ovennævnte loft; tolden, der gælder for de omhandlede varer over for tred)elande må nødvendigvis af hensyn til Fællesmarkedets forhold genindføres — O UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Fra den 16. juni til den 31. december 1987 genindføres opkrævningen af den told, der gælder over for tredjelande, ved indførsel til Fællesskabet af nedennævnte varer : Position . Løbenummer | i den fælles Varebeskrivelse Oprindelse toldtarif | 01.0180 74.07 Rør, røremner og hule stænger, af kobber Jugoslavieh Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offenthggørelsen i De Europæzske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. : Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juni 1987. På Kommissionens vegne COCKFIELD Næstformand () EFT nr. L 41 af 14. 2. 1983, s. 2. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1986, s. 35. (tqns) |