9. 10. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 281/23 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. september 1991 om listen over råvarer, som det er forbudt at anvende i foderblandinger (91/516/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 79/373/EØF af 2. april 1979 om handel med foderstoffer (!), senest ændret ved direktiv 90/654/EØF (?), særlig artikel 10, litra c), og ud fra følgende betfagtninger: Direktiv 79/373/EØF berører ikke anvendelsen af blandt andet Rådets direktiv 82/471/EØF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foderstoffer (?), senest ændret ved direktiv 90/654/EØF ; sidstnævnte direktiv fastsætter, at produkter, som opfylder de deri stillede krav, kan bringes i handelen som foderstoffer eller iblandes sådanne ; Rådets direktiv 74/63/EØF af 17. december 1973 om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer ('), senest ændret ved direktiv 91/126/EØF (), omhandler kun sådanne stoffer og produkter, hvis tilstedeværelse i foder og dets bestanddele er umulig at udelukke fuldstændigt ; direktivet berører ikke anvendelsen af andre EF-bestem- melser om foderstoffer ; medlemsstaterne har indtil nu kunnet kræve, at visse råvarer ikke indgår i foderblandinger, der markedsføres på deres område ; ; de hindringer for samhandelen mellem medlemsstaterne, som sådanne restriktioner medfører, bør fjernes, ved at der på EF-plan opstilles en liste over råvarer, hvis anvendelse forbydes ; anvendelse i foderstoffer af proteinprodukter, der er frem- stillet på basis af gærsorterne »Candida« dyrket på n-alka- ner, er allerede blevet forbudt ved Kommissionens beslut- ning 85/382/EØF ($) ; der findes veterinærbestemmelser med henblik på kontrol med og udryddelse af en række dyresygdomme ; der blev således ved Rådets direktiv 90/667/EØF (7) fastsat sund- hedsmæssige bestemmelser for bortskaffelse, forarbejdning og afsætning af animalsk affald og for beskyttelse mod forekomst af patogener i foder af animalsk oprindelse ; medlemsstaterne har stadig lov til at () EFT nr. L 86 af 6. 4. 1979, s. 30. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48. () EFT nr. L 213 af 21. 7. 1982, s. 8. (') EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31. - () EFT nr. L 60 af 7. 3. 1991, s. 16. () EFT nr. L 217 af 10. 7. 1985, s. 27. () EFT nr. L 363 af 27. 12. 1990, s. S1. træffe en række udryddelsesforanstaltninger på nationalt plan ; ifølge direktiv 79/373/EØF skal der under hensyn til udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden fast- sættes en liste over råvarer, som det er forbudt at anvende i foderblandinger med henblik på at beskytte menneskers og dyrs sundhed ; nærværende liste afspejler situationen på tidspunktet for dens udarbejdelse, og den kan senere ændres og supple- res ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Foderstoffer — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det er forbudt at anvende de i bilaget anførte råvarer i foderblandinger. Artikel 2 Denne beslutning berører ikke anvendelsen af bestem- melserne om mikroorganismer i foderstoffer, de nationale' foranstaltninger, der omhandles i artikel 1, stk. 2, i direktiv 90/667/EØF, samt pågældende direktivs artikel 16 og 20. Artikel 3 Denne beslutning anvendes fra den 22. januar 1992. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. september 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen