8.7.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 181/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1956/91 af 21. juni 1991 om. gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 4028/86 for så vidt angår foranstaltninger til tilskyndelse til oprettelse af blandede selskaber KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om. Oprettelse af Det | Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fællesskabsforanstalt- ninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakul- turstrukturerne (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3944/90 (?), særlig artikel 21c og 21d, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 21b i forordning (EØF) nr. 4028/86 ydes der finansiel støtte til projekter for blandede selskaber, vedrørende overførsel af fiskerfartøjer til tredjelande; ansøgningerne om fællesskabsstøtte skal indeholde .de oplysninger, der er nødvendige, for at Kommissionen kan træffe en beslutning om disse ansøgninger, og oplys- ningerne bør gives i ensartet form; det er nødvendigt i første række at sørge for forsyningen af Fællesskabets marked og sikre et stabilt og varigt samarbejde mellem Fællesskabet og de tredjelande, med hvilke Fællesskabet opretholder fiskeriforbindelser; det er nødvendigt at garantere, at projekter for blandede selskaber medfinansieret af Fællesskabet har gode udsigter til at blive gennemført, for at sikre at de begun- stigende afgørelser truffet af Kommissionen repræsen- terer passende omkostninger; de anmodninger om udbetaling, som medlemsstaterne . indgiver til Kommissionen, skal indeholde visse oplys- ninger,  hvoraf det fremgår, at (') EFT nr. L 376 af 31. 12. 1986. () EFT nr. L 380 af 31. 12. 1990. udgifterne er' i overensstemmelse med Rådets forordning (FØF) nr. 4028/86; ansøgningerne skal indgives gennem medlemsstaternes kompetente myndigheder, og disse myndigheder skal gennemgå ansøgningerne 'med henblik på at afgive udta- lelse til Kommissionen; Kommissionen. må råde over de oplysninger, der er nødvendige, for at den kan træffe en afgørelse med hensyn til indholdet; det er hensigtsmæssigt, at denne forordning begrænses til fastsættelse af bestemmelser vedrørende udbetaling af den i artikel 21c, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 4028/86 omhandlede fællesskabsstøtte, når denne ydes i form af tilskud, idet bestemmelserne vedrørende de øvrige former for støtte vil blive fastsat horisontalt med henblik på anvendelse af både artikel 21c og 43 i nævnte forord- ning; der tages med denne foranstaltning til tilskyndelse til oprettelse af blandede selskaber sigte på at udvikle initia- tiver for hele sektoren i Fællesskabet, og det er derfor nødvendigt, at medlemsstaterne holdes underrettet om visse resultater, der opnås af de pågældende blandede selskaber; med henblik på en effektiv kontrol skal medlemsstaterne holde de bevisdokumenter, på grundlag af hvilke støtten er beregnet, til rådighed for Kommissionen i en periode på tre år efter udbetalingen af den sidste rate; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Fiskeri- strukturkomité — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Projekter vedrørende blandede selskaber omhandlet i artikel 21b, stk. 1, i den ændrede forordning (EØF) nr.