L 166/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1.7. 1999 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1420/1999 af 29. april 1999 om fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113 og 130 8, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 C ), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 1, stk. 3, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 259/93 af 1. februar 1993 om overvåg- ning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Det Europæiske Fællesskab (?), er overførsler af affald, der udelukkende er bestemt til nyttiggørelse, og som er opført i bilag II, ikke omfattet af forordningens bestemmelser, bortset fra bla. artikel 17, stk. 1, 2 og 3; (2) i overensstemmelse med artikel 17, stk. 1, i forord- ning (EØF) nr. 259/93 har Kommissionen sendt affaldslisten i bilag II til nævnte forordning til alle de lande, som ikke er omfattet af OECD-Rådets beslutning af 30. marts 1992 om kontrol med grænseoverskridende overførsler af affald til nyttig- gørelse, og den har anmodet om en bekræftelse af, at sådant affald ikke er underkastet kontrol i bestemmelseslandet, eller har anmodet disse lande om at tilkendegive, om sådant affald bør under- kastes de kontrolprocedurer, der gælder for affald opført på listen i bilag III eller IV til nævnte forordning, eller den procedure, der er fastsat i dens artikel 15; (3) nogle lande har tilkendegivet, at sådant affald bør underkastes en af disse kontrolprocedurer, og Kommissionen vedtog den 20. juli 1994 beslutning 94/575/EF (?) for at fastlægge passende kontrolpro- () EFT C 214 af 10.7.1998, s. 74. () Udtalelse afgivet den 29. april 1998 (EFT C 169 af 16.6.1999). () Europa-Parlamentets udtalelse af 17. juli 1997 (EFT C 286 af 22.9.1997, s. 231), Rådets fælles holdning af 4. juni 1998 (EFT C 333 af 30.10.1998, s. 1) og Europa-Parlamentets afgørelse af 9. februar 1999 (EFT C 250 af 28.5.1999). () EFT L 30 af 6. 2.1993, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 120/97 (EFT L 22 af 24.1.1997, s. 14). () EFT L 220 af 25.8.1994, s. 15. cedurer, jf. artikel 17, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 259/93; (4 det fastsættes i artikel 17, stk. 1, andet afsnit, i nævnte forordning, at hvis denne bekræftelse ikke modtages, skal Kommissionen forelægge Rådet passende forslag; det er derfor nødvendigt at fast- sætte et EF-dækkende system for at regulere handelen med sådant affald fra Fællesskabet ved at fastlægge passende fælles regler og procedurer for eksport heraf; (5) for så vidt angår lande, der har svaret, at de ikke ønsker at modtage bestemte eller nogen som helst af de former for affald, der er opført på listen i bilag II til nævnte forordning, skal et sådant ønske respekteres, og disse affaldstyper kan derfor ikke eksporteres til de pågældende lande; (6) for så vidt angår lande, der ikke har svaret, kan tavshed ikke tages for ensbetydende med samtykke, og det er derfor hensigtsmæssigt at vedtage et lignende regelsæt for at sætte sådanne lande i stand til at vurdere sådanne forsendelser i de enkelte tilfælde; (7) — for så vidt angår lande, der har svaret, at de ikke ønsker at modtage bestemte eller nogen som helst af de former for affald, der er opført på listen i bilag II, eller som ikke har svaret, er der den mulighed, at de ændrer holdning eller vil svare på et senere tidspunkt, hvorfor der må findes en mekanisme for ændring af forordningen under komitologiproce- duren; (8) > Kommissionen vil snarest, og senest den 1. juli 1998, tage bilag V til forordning (EØF) nr. 259/93 op til fornyet behandling og ændre det under fuld hensyntagen til de affaldstyper, der er opført på den liste, som er vedtaget i medfør af artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald (), samt alle de lister over affald, der betegnes som farligt efter Basel-konventionen, og tilpasse forordning (EØF) nr. 259/93 tilsvarende; () EFT L 377 af 31.12.1991, s. 20. Direktivet er ændret ved direktiv 94/31/EF (EFT L 168 af 2.7.1994, s. 28).