19.8.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 214/65 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. august 2005 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF med henblik på at fastsætte de maksimale koncentrationsværdier for visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (meddelt under nummer K(2005) 3143) (2005/618/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF af 27. januar 2003 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (!), særlig artikel 5, stk. 1, litra a), og beslutning den 23. september 2004, jf. proceduren i artikel 18 i direktiv 75/442/FØF. Da Rådet ved udgangen af den frist, der er fastsat i artikel 7, stk. 2, i direktiv 2002/95/EF, hverken havde vedtaget de foreslåede foran- staltninger eller tilkendegivet sin modstand mod dem, jf. artikel 5, stk. 6, i Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (?), bør foranstaltningerne vedtages af Kommissionen — ud fra følgende betragtninger: VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: (1) Da det er klart, at det i nogle tilfælde er umuligt helt at Artikel 1 undgå tungmetaller og bromerede flammehæmmere, bør . , . der tolereres visse koncentrationsværdier af bly, kviksølv, Følgende note indsættes i bilaget til direktiv 2002/95/EF: cadmium, hexavalent chrom, polybromerede biphenyler (PBB) og polybromerede diphenylethere (PBDE) i mate- rialer. »Ved anvendelsen af artikel 5, stk. 1, litra a), tolereres et maksimalt indhold af bly, kviksølv, hexavalent chrom, poly- bromerede biphenyler (PBB) og polybromerede diphenylet- (2) De foreslåede maksimale koncentrationsværdier er baseret på den gældende EF-lovgivning om kemikalier, here (PBDE) i homogene materialer på 0,1 vægtprocent og et indhold af cadmium i homogene materialer på 0,01 vægt- og de anses for at være de mest hensigtsmæssige til at procent«. opnå en høj grad af beskyttelse. Artikel 2 (3) > Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 5, stk. Denne beslutning anvendes fra 1. juli 2006. 2, hørt producenterne af elektrisk og elektronisk udstyr, genvindingsvirksomheder, behandlingsvirksomheder, Artikel 3 miljøorganisationer og arbejdstager- og forbrugersam- menslutninger og har fremsendt deres udtalelser til det Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 18 i Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald ?). Udfærdiget i Bruxelles, den 18. august 2005. (49 — Kommissionen forelagde den 10. juni 2004 foranstalt- ningerne i denne beslutning til afstemning i det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 18 i direktiv 75/442/EØF. Der var intet kvalificeret flertal for foran- staltningerne. Derfor blev et udkast fremsendt til Rådets ()) EUT L 37 af 13.2.2003, s. 19. (2) EFT L 194 af 25.7.1975, s. 39. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af På Kommissionens vegne Stavros DIMAS Medlem af Kommissionen 31.10.2003, s. 1). (?) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.