19. 11. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 313/39 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) n RÅDETS DIREKTIV af 14. hovember 1988 om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter (88/572/EØF). , RÅDET FOR DE EUROPÆISKE ' FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra 'Kommissionen 0 under henvisning til udtalelse fra'Europa-Parlamentet Ø, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ), og ud fra følgende betragtninger : . Ved direktiv 77/93/EØF (?), senest ændret ved direktiv 88/272/EØF (?), fastsatte Rådet foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter ; i betragtning af den udvikling, der siden er sket, bør visse af direktivets bestemmelser ændres ; direktivets anvendelsesområde for så vidt angår »træ« bør præciseres ; det er med henblik herpå hensigtsmæssigt at følge de detaljerede beskrivelser af »træ« i del II i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987, om told- øg statistiknomenklaturen og Den Fælles Told- (') EFT nr. C 186 af 13. 7, 1984, s. 6 og 11. (?) EFT nr. C 300 af 12.11. 1984, s. 53. P) EFT nr. C 25 af 28. 1. 1985, s. 31. () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. () EFT nr. L 116 af 4. 5. 1988, s. 19. tarif (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3985/ 87 (); bestemmelserne for kontrol ved indførsel i forbindelse med samhandelen inden for Fællesskabet bør tilpasses Fællesskabets retspraksis og udviklingen i øvrigt, herunder især det tillidsforhold vedrørende den rette benyttelse af kontrolordninger i afsendermedlemsstaterne, der efter- hånden er opbygget mellem medlemsstaterne ; der bør være pligt til, at man giver hinandeh oplysninger .om tilbageholdelser ; bestemmelserne for kontrol ved indførsel i forbindelse med indførsel fra tredjelande bør suppleres med bestem- melser for sendinger, der ifølge deklarationen ikke inde- holder planter, planteprodukter eller andre objekter, og som skal underkastes en plantesundhedskontrol i oprin- delseslandet, inden de får tilladelse til at komme ind på en medlemsstats område — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 77/93/EØF foretages følgende ændringer : 1. Artikel 2, stk. 2, affattes således : »2. Medmindre andet udtrykkeligt er fastsat, omfatter bestemmelserne i stk. 1, litra b), og de øvrige bestemmelser i dette direktiv kun træ, for så vidt som det helt eller delvis har bevaret sin naturlige runde form, med eller uden bark, eller i form af flis, spåner, savsmuld, træaffald eller skrot af træ. () EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. () EFT nr. L 376 af 31. 12..1987, s. 1.