Nr. L 175/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 7. 93 RÅDETS DIREKTIV 93/44/EØF af 14. juni 1993 om ændring af direktiv 89/392/FØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske  Fællesskab, særlig  arti- kel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), i samarbejde med Furopa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Personløft indebærer specifikke risici for de personer, der løftes; disse risici omhandles ikke i de væsentlige sikker- heds- og sundhedskrav, der er fastsat i Rådets direktiv 89/392/EØF af 14. juni 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (?); det er ikke nødvendigt at fastsætte andre moduler for overensstemmelsesvurdering for dise maskintyper, end hvad der oprindeligt er fastsat i direktiv 89/392/EØF for maskiner i almindelighed; fastsættelsen af yderligere væsentlige sikkerheds- og sund- hedskrav for de risici, som de løftede personer udsættes for, kan ske i form af en ændring af direktiv 89/392/FØF; denne ændring giver samtidig lejlighed til at foretage nogle rettelser i det pågældende direktiv; der bør fastsættes regler for sikkerhedskomponenter, som markedsføres særskilt, og for hvilke fabrikanten eller dennes repræsentant, der er etableret i Fællesskabet, erklærer, at de har en sikkerhedsfunktion; datoerne for gennemførelsen af nærværende direktiv æn- drer ikke datoerne for gennemførelsen af direktiv 89/ 392/EØF og direktiv 91/368/FØF om ændring heraf — (1) EFT nr. C 25 af 1. 2. 1992, s. 8, og EFT nr. C 252 af 29. 9. 1992, s. 3. (?) EFT nr. C 241 af 21. 9. 1992, s. 107, og EFT nr. C 72 af 15. 3. 1993, s. 70. P) EFT nr. C 223 af 31. 8. 1992, s. 60. (?) EFT nr. L 183 af 29. 6. 1989, s. 9. Direktivet er ændret ved direktiv 91/368/EØF (EFT nr. L 198 af 22. 7. 1991, s. 16). UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 89/392/EØF ændres således: 1) Artikel 1 ændres således: a) istk. 1 tilføjes følgende afsnit: »Det finder ligeledes anvendelse på sikkerheds- komponenter, som markedsføres særskilt,« b) i stk. 2 tilføjes følgende afsnit: »Ved »sikkerhedskomponent« forstås i dette direktiv en komponent, som fabrikanten eller dennes repræsentant, der er etableret i Fællesska- bet, markedsfører med henblik på at varetage en sikkerhedsfunktion under anvendelse, forudsat at der ikke er tale om udskifteligt udstyr, og hvis funktionssvigt eller fejlfunktion bringer udsatte personers sikkerhed eller sundhed i fare.« c) stk. 3 ændres således: i) følgende led udgår: »— hejse- og løftemateriel, der er konstrue- ret og fremstillet til personløft og/eller -flytning med eller uden byrder, bortset fra industritrucks, hvis førerstand kan hæves« ii) følgende led: »— tovinstallationer til offentlig eller ikke- offentlig personbefordring« erstattes med følgende: »— tovinstallationer, herunder svævebaner, til offentlig eller ikke-offentlig person- befordring« iii) følgende led tilføjes: »— elevatorer, der permanent betjener fast- lagte niveauer i bygninger og anlæg ved hjælp af en elevatorstol, som bevæger sig langs faste styreskinner i en bevæ- gelsesbane med en hældningsgrad på