22. 12. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 374/5 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3847/89 af 18. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1471/988 for så vidt angår indførsel i 1990 af søde kartofler bestemt til anden anvendelse end menneskeføde, med oprindelse i Folkerepublikken Kina RÅDET FOR-DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, og ud fra følgende. betragtning: Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1471/88 af 16. maj 1988 om importordningen for søde kartofler og maniokstivelse til bestemte anvendelsesformål (") blev der åbnet et årligt toldkontingent med nultold for indførsel til Fællesskabet . af søde kartofler bestemt til anden anvendelse end menneskeføde, henhørende under KN-kode 0714 20 90, med oprindelse i Folkerepublikken Kina ; for 1990 bør de mængder, der kan indføres-under denne ordning, opret- holdes på det niveau, der var gældende i 1989 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 1471/88 affattes: således : »Dette kontingent udgør for 1990' 600 000 tons.… Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1989. ()) EFT nr. L 134 af 31. 5. 1988, s. 1. På Rådets vegne R. DUMAS Formand