3.3.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 57/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 359/2005 af 2. marts 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 94/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2826/2000 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2826/2000 af 19. december 2000 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked (!), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtninger: (4) (1 0 Efter artikel 7 i forordning (EF) nr. 2826/2000 fastsætter hver interesseret medlemsstat i mangel af de i artikel 2, litra c), i nævnte forordning omhandlede oplysningspro- grammer fra erhvervs- eller  brancheorganisationer udbudsbetingelserne og indkalder bud med henblik på udvælgelse af det organ, der skal gennemføre det program, som medlemsstaten forpligter sig til at medfi- nansiere. Datoerne for forelæggelse af programmer, der foretages af medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 2826/2000, er fastsat i artikel 8 i Kommissionens forordning (EF) nr. 94/2002 ?). De bør bringes på linje med datoerne for forelæggelse af programmer, der foreslås af erhvervs- og brancheorgani- sationer, som omhandlet i artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 94/2002. Datoerne for Kommissionens beslutning om programmer som omhandlet i artikel 7 i forordning (EF) nr. 2826/2000 bør rettes ind efter datoerne for Kommissio- nens beslutning om programmer, der foreslås af erhvervs- og brancheorganisationer, som omhandlet i artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 94/2002. Disse beslutninger bør vedtages i overensstemmelse med artikel 6, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2826/2000. Forordning (EF) nr. 94/2002 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. ) EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2. Ændret ved forordning (EF) nr. 2060/2004 (EUT L 357 af 2.12.2004, s. 3). EFT L 17 af 19.1.2002, s. 20. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1803/2004 (EUT L 318 af 19.10.2004, s. 4). 6) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra mødet for Den Fælles Forvalt- ningskomité for Fremme af Afsætningen af Landbrugs- produkter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 94/2002 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 7, stk. 3, foretages følgende ændringer: a) Første afsnit affattes således: »3. Efter gennemsyn af de reviderede programmer som omhandlet i artikel 6, stk. 3, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 2826/2000 beslutter Kommissionen senest den 31. maj og den 15. december, hvilke programmer den kan medfinansiere inden for rammerne af de vejledende budgetter, der er omhandlet i bilag III til nærværende forordning, efter proceduren i artikel 13, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 2826/2000.« b) I andet afsnit udgår første punktum. Artikel 8 affattes således: »Artikel 8 Såfremt artikel 7 i forordning (EF) nr. 2826/2000 anvendes, meddeles den foreløbige liste over programmer til Kommis- sionen senest den 15. marts og den 30. september hvert år. Kommissionen beslutter senest den 31. maj og den 15. december i samme år, hvilke programmer den vil medfinan- siere inden for rammerne af de vejledende budgetter, der er omhandlet i bilag III til nærværende forordning, efter proce- duren i artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2826/2000.«