4. 3. 88 . Nr. L 59/23 De Europæi.ske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 29. februar 1988 om ændnng af afgørelse 85/196/EØF om et flerårigt forsknings- og udviklings- program for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grund- ' forskning og anvendelse af nye teknologier (BRITE) (1985-1988) (88/108/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — s under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlxg artikel 130 Q, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), i samarbejde med Europa-Parlamentet (?), ' under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Efter Traktatens artikel 130 K skal rammeprogrammet iværksættes ved hjælp af særprogrammer, der udarbejdes i forbindelse med hver enkelt foranstaltning ; ved sin afgø- relse om et rammenprogram for Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling (1987 til 1991) anerkendte Rådet interessen i en aktion, der skal tilgodese videnskab og teknologi med henblik på modernisering af fremstil- lingsindustrien ; ved afgørelse 85/196/EØF (%) vedtoges det flerårige - forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforsk- å;BPTm C 238 af 4. 9. 1987, s. 2. EFT nr. C 345 af 21. 12. 1987, s. 84, og udtalelse afgivet den, 10. februar 1988 ;endnu ikke offenthggjort i EFT). EFT nr. C 356 af 31. 12. 1987, s. 5. +) EFT nr. L 83 af 25. 3. 1985, s. 8. ning og anvendelse af nye teknologier (BRITE) (1985 til 1988); det er specielt fastsat i artikel 3 i afgørelsen, at- programmet tages op til nærmere undersøgelse i 1986 ; Kommissionen har på grundlag af denne undersøgelse, hvoraf konklusionerne blev forelagt Rådet den 21. maj 1986, fremsat et forslag til revision af BRITE-programmet for at sikre, at dets målsætninger opfyldes ; "det er nødvendigt, at industriens interesse for transnatio- nalt samarbejde imødekommes på passende måde ; i Rådets afgørelse 87/516/Buratom, EØF af 28. september 1987 om rammeprogrammet for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling (?) er det fastsat, at et af de prioriterede mål for Fællesskabets forskning er at styrke europæisk industris videnskabelige og teknologiske grundlag og at fremme denne industris konkurrenceevne på internationalt plan, og at en fælles- skabsaktion er berettiget, når forskning bl.a. bidrager til at styrke den økonomiske og sociale samhørighed i Fælles- skabet og til at fremme en generel harmonisk udvikling, samtidig med at kravet med hensyn til videnskabelig og teknisk kvalitet opfyldes ; det er hensigten, at BRITE- programmet skal bidrage til at nå disse mål; de små og mellemstore virksomheder bør i videst muligt omfang inddrages i udviklingen af industriel teknologi, ved at der tages hensyn til deres særlige og specifikke behov, samtidig med at målet for programmets videnska- belige og tekniske kvalitet holdes for øje; det er nødvendigt at sikre en tilstrækkelig dækning af de tekniske områder, der er fastlagt i afgørelse 85/196/EØP ; ( EFT nr. L 302 af 24. 10. 1987, s. 1.