29. 11. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 336/39 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3635/86 af 28. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3472/85 om forskrifter for interventionsorganernes opkøb og oplagring af olivenolie KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ! under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under herivisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1454/86 ?), særlig artikel 12, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (FØF) nr. 3472/85 (?) fast- sættes, hvilke kvaliteter olivenolie der kan tilbydes til intervention ; erfaringerne viser, at muligheden for opkøb til intervention af olie af presserester ikke giver sikkerhed for, at det er producenterne, som drager direkte fordel heraf ; som følge heraf opfylder interventionsopkøb af olie af presserester ikke de i artikel 12, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EØF fastsatte mål såsom stabilitet på markedet og sikring af producenternes indkomster ; intervention bør derfor midlertidigt begrænses til jomfruolie ; anvendelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 1459/86 (?) om bl.a. fastsættelse af interventionspriserne i Spanien og Portugal for olivenolie for produktionsåret 1986/87 medfører, at interventionsprisen i Spanien afviger væsent- ligt fra den fælles pris ; anvendelsen i Spanien af fradraget for olivenolie af presserester, fastsat ved forordning (EØF) nr. 3472/85, vil derfor medføre markedsforstyrrelser ; af denne grund bør der som overgangsforanstaltning fast- sættes et særligt fradrag for denne medlemsstat ; Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3472/85 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 1 indsættes som tredje afsnit : »Imidlertid er interventionsopkøb af olie af presserester suspenderet indtil den 31. oktober 1987 2. Bilaget erstattes med bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Bilaget anvendes med virkning fra 1. november 1986. bDenne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. november 1986. () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 8. () EFT nr. L 333 af 11. 12. 1985, s. 5. () EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 15. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand