22. 2. 2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 49/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 394/2000 af 21. februar 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2629/1999 om indførelse af specifikke regler for forvaltning og fordeling af visse kvantitative kontingenter for tekstilvarer fastsat ved Rådets forordning (EF) nr. 517/94 for 2000 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 517/94 af 7. marts 1994 om den fælles ordning for indførsel af tekstilvarer fra en række tredjelande, som ikke er omfattet af aftaler, proto- koller eller andre bilaterale arrangementer eller af andre speci- fikke fællesskabsordninger for indførsel (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 7/2000 (?), særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet indførte ved forordning (EF) nr. 517/94 kvantita- tive kontingenter for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i visse tredjelande og fastsatte, at disse kontin- genter tildeles i den rækkefølge, hvorefter medlemssta- ternes meddelelser modtages (efter det såkaldte »først til mølle-princip«). (2) — Af tekniske grunde blev data fra flere medlemsstater registreret som værende modtaget samtidigt den 20. december 1999 på det edb-netværk, der skulle admini- strere kontingentsystemet. (3) De anmodninger, som medlemsstaternes kompetente myndigheder indgav, oversteg kontingenterne for varer, der er omfattet af kategorierne A5, A6, A15, A16, A78 og A83. Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 2000. EFT L 67 af 10.3.1994, s. 1. ?) EFT L 2 af 5.1.2000, s. 51. (4) — Under disse omstændigheder og for disse varekategorier bør metoden for tildeling af kontingenter ændres for de pågældende varer, der stammer fra Den Demokratiske Folkerepublik Korea, ved at fordele kontingenterne mellem medlemsstaterne på pro rata-basis i forhold til de samlede mængder, som hver af dem har anmodet om i forhold til kontingentet. (5) Disse foranstaltninger er i overensstemmelse med udta- lelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til forord- ning (EF) nr. 517/94 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 2 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2629/1999 () indsættes følgende stykke: »For varer, der er omfattet af kategorierne A5, A6, A15, A16, A78 og A83 og stammer fra Den Demokratiske Folkerepublik Korea, gælder, at kontingenter fordeles som angivet i forordningens bilag.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Pascal LAMY Medlem af Kommissionen () EFT L 321 af 14.12.1999, s. 8.