Nr. L 104/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 4. 88 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1059/88 af 28. marts 1988 om fastlæggelse af ordningen for Grækenlands samhandel med Tyrkiet RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Den protokol, der er knyttet til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fælles- skab og Republikken Tyrkiet, i det følgende benævnt henholdsvis »protokollen« og »aftalen«, hvori der tages hensyn til Den Hellenske Republiks tiltrædelse, blev undertegnet den 20. april 1988; da protokollen endnu ikke er trådt i kraft i henhold til bestemmelserne deri, bør Fællesskabet  autonomt fastlægge ordningen for Grækenlands samhandel med Tyrkiet ; den fra 1. januar 1981 gældende ordning for indførsel i | Grækenland af varer med oprindelse i Tyrkiet blev fore- lagt ved forordning (EØF) nr. 3555/80 (!) i afventning af É i protokollens indgåelse ; da protokollen er undertegnet, og da alle de andre i nævnte forordning omhandlede lande ikke længere er omfattet af den derved indførte ordning, bør forordningen ophæves — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 . Indtil protokollen træder i kraft, anvender Den Hellenske Republik i samhandelen med Tyrkiet alle bestemmelser, der følger af aftalen. Artikel 2 Forordning (EØF) nr. 3555/80 ophæves. | Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1989. , Den udløber på datoen for protokollens ikrafttræden. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. marts 1988. () EFT 'nr. L 382 af 31. 12. 1980, s. 1. På Rådets vegne I. KIECHLE Formand