Nr. L 296/60 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 12. 93 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. november 1993 om godkendelse af den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rhein- land-Pfalz (Kun den tyske udgave er autentisk) (93/617/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/217/EØF af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest ()), senest ændret ved beslutning 93/384/EØF (?), særlig artikel 6a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Tysklånd har forelagt Kommissionen en plan for udryd- delse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg- Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz ; planen er blevet gennemgået, og undé; hensyn til supple- rende oplysninger fra Tyskland er det konstateret, at den er i overensstemmelse med direktiv 80/217/EØF ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz godkendes. Artikel 2 Tyskland sætter inden den 1. december 1993 de for gennemførelsen af den i artikel 1 nævnte plan nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft, Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Tyskland. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (') EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11. () EFT nr. L 166 af 8. 7. 1993, s. 34.