26. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 81/71 RÅDETS DIREKTIV af 22. marts 1988 om ændring af direktiv 84/538/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta- ternes lovgivning om tilladeligt lydeffektniveau for plæneklippere (88/181/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100A, uhder henvisning til forslag fra Kommissionen (?), i samarbejde med Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Bestemmelserne om begrænsning af støj på førerpladsen og metoderne til måling af luftbåren støj afviger fra den ene medlemsstat til den anden, hvilket udgør en hindring for handelen med plæneklippere ; sådanne bestemmelser bør derfor harmoniseres ; i Rådets direktiv 79/113/EØF af 19. december 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bestemmelse af støjemissionen fra entreprenørmateriel ("), senest ændret ved direktiv 85/405/EØFP (7), fastlægges bl. a. den metode, som skal anvendes ved bestemmelsen af luft- båren støj fra en plæneklipper på førerpladsen ; på Rådets samling den 18. og 19. december 1978 erklæ- rede miljøministrene, at de tekniske bestemmelser vedrø- rende måling af luftbåren støj på førerpladsen skal indgå i bilagene til særdirektiverne for hver type af sådant mate- riel ; det er hensigsmæssigt at samle alle tekniske bestemmelser vedrørende bestemmelse af støjemissionen fra plæneklip- pere i et enkelt direktiv ; for at imødekomme disse forskellige krav bør Rådets direktiv 84/538/EØPR (f) ændres — )) EFT nr. C 20 af 27. 1. 1987, s. 2. ?) EFT nr. C 281 af 19. 10. 1987, s.176, og afgørelse af 9. marts 1988 (endnu ikke offentllggjort iE EFT nr. C 180 af 8. 7. 1987, s. 11. %) EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 15. EFT nr. L 233 af 30. 8. 1985, s. 9. EFT nr. L 300 af 19. 11. 1984, s. 171. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 84/538/EØF foretages følgende ændringer : 1. Artikel 1, stk. 1, affattes således : »1. Dette direktiv omhandler begrænsning af det tilladte lydeffektniveau for luftbåren støj i miljøet fra plæneklippere og af det tilladte lydtrykniveau for luft- mbåren støj på førerpladsen for plæneklippere med en skærebredde på over 120 cm ved fastsættelse af græn- seværdier og metoder til måling af disse niveauer.« 2. Artikel 2 affattes således: »Årtikel 2 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstalt- ninger til, at de i artikel 1 nævnte plæneklippere kun kan markedsføres : — såfremt deres lydeffektniveau målt under de i bilag I anførte forhold ikke overstiger det tilladte lydef- fektniveau, som er angivet i nedenstående tabel, efter plæneklipperens skærebredde : Plænekhp rens Tilladt lydeffektniveau skærebtc (L) i dB(A)/1 pW L < 50 cm 96 S0cm< L < 120 cm 100 L > 120 cm 105 — såfremt det A-vejede lydtrykniveau i dB for luft- båren støj fra plæneklippere med en skærebredde Eå over 120 cm målt på førerpladsen under de i ilag Ia anførte forhold ikke overstiger et niveau på 90 dB(A).« ] 3. Artikel 4 affattes således : »Årtikel 4 Forud for markedsføringen skal fabrikantens identifi- kationsmærke med typebetegnelse og angivelse af det maksimale lydeffektniveau i dB(A) i forhold til 1 pW, samt for plæneklippere med en skærebredde på over 120 cm, angivelse af det lydtrykniveau i dB(A) i . forhold til 20 uPa på førerpladsen, som fabrikanten garanterer, på tydelig og varig måde anbringes på plæneklipperen enten direkte eller i form af en fast- gjort plade (f. eks. pånittet eller selvklæbende).