19. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 74/83 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er'obligatori:fk)' RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 7. marts 1988 om opfyldelse af Domstolens dom i sag 131/86 (annullering af Rådets direktiv 86/113/EØF af 25. marts 1986 om fastlæggelse af mindstekrav vedrørende beskyt- telse af burhøns ' (88/166/EØF) RÅDET FOR DE BUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 176, og ud fra følgende betragtninger : Ved dom af 23. februar 1988 ()) har De Europæiske Fællesskabers Domstol annulleret Rådets direktiv 86/113/ EØF af 25. marts 1986 om fastlæggelse af mindstekrav vedrørende beskyttelse af burhøns på grund af visse redaktionelle ændringer, der er foretaget i den notificerede udgave af denne retsakt efter dens vedtagelse ; . i henhold til Traktatens artikel 176 påhviler det den insti- tution, fra hvilken en annulleret retsakt hidrører, at gennemføre de til dommens opfyldelse nødvendige foran- staltninger ; det er med henblik herpå tilstrækkeligt at () Dom 131/86, som endnu ikke er offentliggjort. bekfæfte teksten til det annullerede direktiv, således som Rådet har vedtaget den — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 ; Direktiv 86/113/EØF om fastlæggelse af mindstekrav vedrørende beskyttelse af burhøns skal betragtes som vedtaget, således som det foreligger i bilaget. Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 1988. På Rådets vegne I. KIECHLE Formand