21. 6. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 156/9 RÅDETS DIREKTIV af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med manuel håndtering af byrder, som kan medføre risiko for især ryg- og lændeskader hos arbejdstagerne (fjerde særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (90/269/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om -Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 118 A, - under henvisning til forslag fra Kommissionen udarbejdet efter høring af Det”Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen (!), . i samarbejde med Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til Traktatens artikel 118 A vedtager Rådet ved udstedelse af direktiver minimumsforskrifter med henblik på at forbedre navnlig arbejdsmiljøet for at sikre et højere niveau for beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sund- hed; i henhold til denne artikel skal det i disse direktiver undgås, at der pålægges administrative, finansielle og retlige byrder af en sådan art, at de hæmmer oprettelse og udvikling af små og mellemstore virksomheder; Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen (+) omhandler vedta- gelse af direktiver med det formål at varetage arbejdstagernes sikkerhed og sundhed; Rådet har i sin resolution af 21. december 1987 om sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen (?) taget til efterretning, at Kommissionen i nær fremtid agter at fore- . lægge det et direktiv om beskyttelse mod risici i forbindelse med manuel transport af tunge byrder; overholdelse af de minimumsforskrifter, der kan garantere et. højere niveau for sikkerhed og sundhed på arbejdsstedet, er bydende nødvendig for varetagelsen af arbejdstagernes sik- kerhed og sundhed; dette direktiv er et særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i Rådets direktiv-89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværk=: (1) EFT nr. C 117 af 4. 5. 1988, s. 8. . (2) EFT nr. C 326 af 19. 12, 1988, s. 137, og EFT nr. C96 af 17. 4. 1990, s. 82. (?) EFT nr. C 318 af 12. 12. 1988, s. 37. (?) EFT nr. C 28 af 3. 2. 1988, s. 3. (f) EFT nr. C 28 af 3. 2. 1988, s. 1. sættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (€); bestemmelserne i nævnte direktiv finder derfor i fuld udstrækning anvendelse på spørgsmål vedrørende manuel håndtering af byrder, som kan medføre risiko for især ryg- og lændeskader hos arbejdstagerne, dog med forbehold af strengere og/eller mere specifikke bestemmelser i nærværende direktiv; dette direktiv udgør et konkret led i gennemførelsen af den sociale dimension inden for det indre marked; i henhold til afgørelse 74/325/EØF (7) skal Kommissionen høre Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen med henblik på udarbejdelsen af forslag på dette område — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: AFSNIT I ALMINDELIGE BESTEMMELSER Artikel 1 Formål 1. — Ved dette direktiv, som er fjerde særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF, fastsættes der minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i førbindelse med manuel håndtering af byrder, som kan medføre risiko for især ryg- og lændeskader hos arbejdstagerne. 2. > Bestemmelserne i direktiv 89/391/EØF finder i fuld udstrækning anvendelse på hele det i stk. 1 nævnte område, dog med -forbehold af strengere og/eller mere specifikke bestemmelser i nærværende direktiv. Artikel 2. Definition I dette direktiv forstås ved manuel håndtering af byrder enhver flytning eller støtte af en byrde udført af én eller flere (6) EFT nr. L 183 af 29. 6. 1989, s. 1. (7) EFT nr. L 185 af 9. 7. 1974, s. 15.