8. 12. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 359/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 13. november 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og:administrative bestemmelser om mærkning af tobaksvarer (89/622/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under. henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel,100A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), i samarbejde med Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske- og Sociale Udvalg (3), og ; ud fra følgende betragtninger: Der består visse forskelle mellem medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om mærkning af tobaksvarer; disse forskelle kan medføre handelshindringer og dermed hæmme det indre markeds gennemførelse og funktion; disse eventuelle hindringer bør fjernes, og med henblik herpå bør. markedsføringen af og den fri bevægelighed for - tobaksvarer underkastes fælles bestemmelser, for så vidt angår mærkning; ved udformningen af disse bestemmelser bør der tages tilbørligt hensyn til beskyttelsen af befolkningens sund- hed; . (t) EFT nr. C-48 af 20. 2. 1989, s. 8, og EFT nr. C 62 af 11.3. 1989, s. 12. (2) EFT nr. C 12 af 16 1. 1989, s. 10, og EFT nr. C 291 af 20. 11. 1989. (3) EFT nr. C 237 af 12, 9. 1980, s. 43. Det Europæiske Råd understregedé på samlingen i Milano den 28. og 29. juni- 1985 betydningen af at iværksætte et europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af kræft; Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regering- er, forsamlet i Rådet, har i deres resolution af 7; juli 1986 om et handlingsprogram for De Europæiske Fællesskaber - til bekæmpelse af kræft (?) fastsat som mål for dette program at bidrage til-at forbedre Fællesskabets borgeres sundhed :og livskvalitet, idet antallet af kræfttilfælde ned- bringes, og det har med henblik herpå prioriteret bekæm- pelsen af brugen af tobak; anførelse på samtlige tobaksvarers pakninger af en advarsel om de ricisi, som brugen af disse varer udgør for sund- heden, er af væsentlig betydning for befolkningens beskyt- telse; for at forbedre beskyttelsen af befolkningens sundhed, er anførelse af indholdet af tjære og nikotin på cigaret- pakkerne nødvendig med-henblik på borgernes sundheds- oplysning; ; dette direktiv indeholder mindsteforskrifter, som vil blive revideret på grundlag af erfaringerne og udviklingen på det medicinske område, idet det er målet at opnå .en bedre beskyttelse af befolkningen; (%) EFT nr. C 184 af 23. 7. 1986, s. 19.