30. 5. 89 De Europæiske Fællesskabers : Tidende Nr. L 146/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1473/89 af 26. maj 1989 om ændring af forordning (FØF) nr. 4141/87 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelser ved indførsel af varer, bestemt til visse fly- eller skib- skategorier KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Tråktaten om Oprettelse af Det Europæiske: Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen . og Den Fælles Toldtarif ()), senest ændret 'ved. forordning (EØF) nr. 20/89 ?), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger : Den Kombinerede Nomenklatur, der er knyttet som bilag til ovennævnte forordning (EØF) nr. 2658/87, fastsætter i afsnit II, A, punkt 2, i »Bestemmelserne« at tolden suspen- deres for varer, der er bestemt til indbygning i bore- eller produktionsplatforme, der er stationære (pos. ex 8430 49) og opstillet inden for medlemsstaternes territorialfarvande eller flydende eller til nedsænkning (pos. 8905 20) ved nybygning, reparation, vedligeholdelse, eller ombygning af disse såvel som for varer, der er bestemt til udrustning af sådanne platforme ; det samme gælder rør, slanger, kabler og forbindelsesdele dertil til brug ved forbindelse af bore- og produktionsplatforme med fastlåridet ; adgangen til suspension sker imidlertid på betingelser, som -er fastsat i dé relevante fællesskabsbestemmelser af hensyn til -toldkontrollen med varernes anvendelse ; for at sikre en ensartet anvendelse af nomenklaturen i Den Kombinerede Nomenklatur er bestemmelser nødvendige for at fastsætte disse betingelser ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 4141/87 ?) fastsæt- ter, i overensstemmelse med afsnit Il, A; punkt 2, i samme > Bestemmelser «, betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af varer bestemt til visse fly- eller skibskategorier ; forordning (EØF) nr. 4141/87 bør derfor udvides-med de relevante bestemmelser vedrørende de varer, der er omhandlet i ovennævnte afsnit II, A, punkt 2; ud fra et ønske om at forenkle formaliteterne for både de erhvervsdrivende og: toldadministrationerne bør det fast- () EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. I. () EFT nr. L 4 af 6. 1. 1989, s. 19. () EFT nr. L 387 af 31. 12. 1987, s. 76. sættes, at de pågældende varer kan anbringes i operations- baser, således at transport i retning af platformene og den modsatte vej samt transport mellem platformene kun skal gøres til gestand for en anmærkning i det relevante regn- skab; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse 'med udtatelelse fra Nomenklaturudvalget UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel -1 Forordning- (EØF) nr. 4141/87 ændres således : 1. Forordningens titel affattes således : »Kommissionens forordning (EØF) nr. 4141/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af varer, bestemt til visse fly- eller skibskategorier eller til bore- eller produktionsplatforme, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål.« 2. Efter artikel 9 indsættes som artikel -92:: »ÅArtikel 9a 1. —Efter anmodning fra indehaveren af en bevilling, der er meddelt i medfør af artikel 3 i forordning (EØF) nr. 4142/87, kan den kompetente toldmyndighed tillade på betingelser fastsat af denne, at-der på steder — herefter. benævnt »operationsbasen« — hvor varer, der er nævnt i bilag: II; afsnit B, opbevares eller under- - gives enhver form for justering, håndtering, samling, forarbejdelse, omformning, reparation. m.v. 2. Med forbehold af artikel 9 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 4142/87 skal bevægelser af de i stk. 1 omhandlede varer mellem. a) operationsbaser og platforme anbragt såvel uden for som inden for territorialfarvand, og omvendt