Nr. L 342/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende S. 12. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3711/86 af 4. december 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 625/78 om gennemførelsesbestemmelser for offentlig oplagring af skummetmeælkspulver KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning . (EØF) nr. 1335/86 (?), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : . I artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr. 1014/68 af 20. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler om offentlig oplagring af skummetmælkspulver (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1272/79 (?), er det fastsat, at interventionsprisen gælder for skummetmælkspulver, som er blevet leveret til et oplagringssted, som ligger inden for en maksimal afstand, der skal fastsættes, fra det sted, hvor skummetmælkspulveret  opbevares; er afstanden til det oplagringssted, til hvilket skummet- mælkspulveret leveres, større end denne maksimale afstand, bærer interventionsorganet de herved opstående ekstra transportomkostninger, der skal bestemmes som et fast beløb; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/78 (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2256/86 (%), blev den maksimale afstand fastsat til 100 km ; erfaringerne viser, at denne maksimale afstand ikke er tilstrækkelig stor til, at interventionsorganerne kan forvalte adgangen til de offentlige lagre på de bedst mulige betingelser ; afstanden bør derfor udvides til 350 km; i bilag I, nr. 2, til forordning (EØF) nr. 625/78 vedrørende skummetmælkspulverets kvalitet fastsættes kontrolmeto- derne til undersøgelse af visse produkter; der bør fast- sættes en henvisning til de internationale standarder for udtagning af prøver ; " i bilag IV til forordning (EØF) nr. 625/78 fastsættes metoden til måling af fri sialinsyre med henblik på påvis- () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19. () EFT nr. L 173 af 22. 7. 1968, s. 4. () EFT nr. L 161 af 29. 6. 1979, s. 11. () EFT nr. L 84 af 31. 3. 1978, s. 19. ( EFT nr. L 196 af 18. 7. 1986, s. 41. ning af løbevalle i skummetmælkspulver til offentlig oplagring ; denne metode blev anvendt midlertidigt indtil den 31. marts 1986; det pågældende bilag bør derfor ophæves ; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 625/78 foretages følgende ændrin- ger : 1. I artikel 5, stk. 1, ændres udtrykket »100 km« til »350 km«. 2. I bilag I, nr. 2, litra a), ændres udtrykket »Standard ISO« i alle tilfælde til »International standard ISO«. 3. Bilag I, nr. 2, litra b), andet led, affattes således : »— Løbevalle : bestemmelse af glycomakropeptidindholdet ved hjælp af højtryksvæskekromatografi (?).« 4. I bilag I, nr. 2, indsættes som litra c): »c) Prøverne udtages i overensstemmelse med den internationale standard ISO 707 ; medlemsstaterne kan dog anvende en anden metode til udtagmng af prøver, hvis denne opfylder. principperne i nævnte standard.« 5. I bilag I udgår fodnote (?). 6. Bilag IV udgår. 7. Bilag V erstattes med bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Punkt 4 og 7 i artikel 1 anvendes fra den 2. februar 1987.