27.7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 202/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2320/88 af 26. juli 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 4028/86 for så vndt angår markedsprospekteringsforanstaltninger KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fællesskabsforanstaltninger til for- bedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturer- ne (1), særlig artikel 29, stk. 1, artikel 30, stk. 3, og artikel 31, stk. 2, og ud fra følgende betrågtninger: Det bør fastlægges, hvilke foranstaltninger der tager sigte på at fremme forbruget af fiskerivarer af overskudsarter eller lidet udnyttede arter, og som dermed kan komme i betragt- ning ved ydelse af finansiel fællesskabsstøtte; det bør fastlægges, hvilke udgifter i forbindelse med de pågældende foranstaltninger der kan komme i betragtning ved ydelse af støtte; projekter, der kan komme i betragtning til finansiel fælles- skabsstøtte, skal indeholde de oplysninger, der er nødvendi- . ge, for at Kommissionen kan træffe en beslutning, og oplysningerne skal gives i ensartet form; de anmodninger om udbetaling, som medlemsstaterne ind- giver til Kommissionen, skal indeholde visse oplysninger, hvoraf det fremgår, at udgifterne er i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 4028/86; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Fiskeristruktur- komité — (1) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1986, s. 7. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: AFSNIT I Støtteberettigede foranstaltninger Artikel 1 1. —Der kan i henhold til artikel 29 i forordning (EØF) nr. 4028/86 ydes finansiel fællesskabsstøtte til foranstaltninger til fremme og udvikling af nye afsætningsmuligheder i Fællesskabet for fiskerivarer af overskudsarter eller lidet udnyttede arter, i det følgende benævnt »arter«, Disse foranstaltninger kan omfatte: — salgsfremstød — forbrugerundersøgelser — forsøgsforanstaltninger vedrørende forbruget — afholdelse af og deltagelse i messer og udstillinger — markedsundersøgelser, stikprøveundersøgelser — rådgivning og støtte ved salg, servicetilbud til grossister og detailhandlende. Disse foranstaltninger skal være så vidtrækkende, at den ønskede påvirkning af forbruget er mærkbar. 2. Dei stk. I nævnte foranstaltninger skal vedrøre varer til konsum; herunder eventuelt arter, for hvilke der gælder kvantitative restriktioner, men som midlertidigt tilbydes i mængder, der overstiger efterspørgslen. 3. Kommissionen kan dog i forbindelse med de i artikel 35 i forordning (EØF) nr. 4028/86 omhandlede beslutninger yde finansiel støtte til andre salgsfremmende foranstaltninger end dem, der er omhandlet i stk. 1 og 2, som opfylder betingelserne i artikel 29 i nævnte forordning.