6.1.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 4/15 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. december 2004 om ændring af beslutning 2004/666/EF med hensyn til genindførelse af vaccination i visse dele af Italien ramt af lavpatogen aviær influenza og om udvidelse af foranstaltninger til kontrol af flytninger (meddelt under nummer K(2004) 5541) (EØS-relevant tekst) (2005/10/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), særlig artikel 10, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influ- enza (?), særlig artikel 16, under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF om dyresund- hedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (?), særlig artikel 4, stk. 1 og 3, og artikel 13, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) I overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2002/975/EF af 12. december 2002 om indførelse af vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af infektioner med lavpatogen aviær influ- (!) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2004/41/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 33. Berigtiget i EUT L 195 af 2.6.2004, s. 12). (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2000, s. 14). (?) EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (') EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11. enza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger (?) blev der gennemført et vaccinationsprogram i dele af Norditalien for at bekæmpe infektioner med en lavpatogen aviær influenzavirusstamme af subtype H7N3. Der blev anvendt en Diva-strategi med brug af en hete- rolog vaccine af subtype H7N1, som gør det muligt at skelne mellem inficeret og vaccineret fjerkræ. Siden september 2003 er der ikke påvist flere forekomster af feltstammen. (2) I overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2004/666J/EF af 29. september 2004 om indførelse af vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af infektioner med lavpatogen aviær influ- enza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger  samt om — ophævelse  af  beslutning 2002/975/EF () er der godkendt et nyt vaccinationspro- gram for et område i Italien, som er mindre end området under vaccinationskampagnen i henhold til beslutning 2002/975/EF. Det nye program gennemføres med en bivalent vaccine, der indeholder aviær influenza af både subtype H5 og H7. Der er forbud mod handel inden for EF med levende fjerkræ og rugeæg i vaccinationsområdet, og beslutningen indeholder bestemmelser om vilkårene for handel inden for EF med fersk kød fra vaccineret fjerkræ. (3) — Siden midten af september 2004 er der igen konstateret lavpatogen aviær influenza af den samme subtype H7N3 i de tidligere ramte områder i Italien. (4) — Selvom infektionerne hidtil synes at være begrænset til et bestemt område i overensstemmelse med restriktionerne i beslutning 2004/666/EF, må det være hensigtsmæssigt at genindføre vaccination i tilstødende områder for at fore- bygge eventuel yderligere spredning af sygdommen. Endvidere er det hensigtsmæssigt at udvide restriktio- nerne i den pågældende beslutning. () EFT L 337 af 13.12.2002, s. 87. Senest ændret ved beslutning 2004/159/EF (EUT L 50 af 20.2.2004, s. 63). () EUT L 303 af 30.9.2004, s. 35.