Nr. L 90/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 4. 91 . KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 8. april 1991 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af ferrochrom med stort kulstofindhold med oprindelse i Albanien og Sovjetunionen (91/182/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ('), særlig artikel 97 efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EØF) nr. 2423/88, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1). Kommissionen har modtaget en klage indgivet af Comité de Liaison des Producteurs de Ferroalliages de la CEE på vegne af producenter, der tegner sig for stort set hele produktionen i Fællesskabet af ferrochrom med stort kulstofindhold. Klagen inde- holdt bevisligheder for, at der fandt dumping sted og forvoldtes skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en procedure. Kommissionen offentliggjorde derfor en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en antidumpingproce- dure  vedrørende — Fællesskabets — import — af ferrochrom med indhold af kulstof på over 6 vægt- procent, henhørende under KN-kode 7202 41 90, med oprindelse i Albanien og Sovjetunionen, og indledte en undersøgelse. | () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, . 1. ( EFT nr. C 252 af 6. 10. 1990, s. 11. Ø (4) () (8) Kommissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt Sovjetunionens repræsentant og fælles- skabsproducenterne. De berørte parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt, til at anmode om at blive hørt og til at besvare det spør- geskema, de fik tilsendt, og hvori Kommissionen anmodede om de oplysninger, den anså for nødvendige for at fastslå, om der fandt dumping sted og forvoldtes skade. Ingen af de fællesskabs- producenter, der var omfattet af klagen, besvarede spørgeskemaet eller anmodede om en forlængelse af den af Kommissionen fastsatte svarfrist. Som følge heraf kunne de i klagen indeholdte påstande om, at der forvoldtes skade, ikke under- søges nærmere og efterprøves. Kommissionen finder derfor, at det ikke er muligt at fastslå, om der forvoldes skade eller foreligger en trussel herom for så vidt angår den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet. B. AFSLUTNING AF PROCEDUREN På baggrund af de omstændigheder, der er redegjort for i det foregående, konkluderer Kommissionen, at antidumpingproceduren vedrørende importen af ferrochrom med stort kulstofindhold med oprin- delse i Albanien og Sovjetunionen bør afsluttes umiddelbart. _ Det rådgivende udvalg er blevet hørt og har ikke gjort indsigelse herimod. Klageren' blev underrettet om Kommissionens begrundelse for at afslutte proceduren og fremsatte ikke bemærkninger hertil —