7. 10. 93 -De Europæiske Fællesskabers Tidende 'Nr. L 250/33 KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/64/EØF af 5. juli 1993 om gennemførelsesbestemmelser for overvågning af og kontrol med leverandører og anlæg i . henhold til Rådets direktiv 92/34/EØF om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/34/EØF af 29. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmate- riale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (1), særlig artikel 6, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Der bør fastsættes foranstaltninger til overvågning af og kontrol med alle leverandører — bortset fra dem, hvis aktiviteter er begrænset til afsætning af frugtplanteforme- ringsmateriale og frugtplanter — og disses anlæg; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for For- - meringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: | Artikel 1 I dette direktiv fastsættes gennemførelsesbestemmelserne for overvågning af og kontrol med leverandører — bortset fra dem, hvis aktiviteter er begrænset til afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter — og disses anlæg i henhold til artikel 6, stk. 4, i direktiv 92/34/EØF i de tilfælde, hvor den kontrol, der omhandles i nævnte direktivs artikel 5, stk. 2, foretages af leverandørerne selv eller af en godkendt leverandør. Artikel 2 Det officielle ansvarlige organ foretager med regelmæssige mellemrum og mindst en gang om året på et passende tidspunkt overvågning af og kontrol med leverandører og disses anlæg for at sikre, at kravene i direktiv 92/34/EØF, særlig hvad angår principperne i nævnte direktivs artikel 5, (!) EFT nr. L 157 af 10. 6. 1992, s. 10.' stk. 2, første afsnit, første til fjerde led, til stadighed > opfyldes, under hensyn til den særlige art af leverandørens aktivitet eller aktiviteter. f. "Artikel 3 Hvad angår afdækning af kritiske punkter i produktions- processen, jf. artikel 5, stk. 2, første afsnit, første led, i direktiv 92/34/EØF, og hvad angår registrering, jf. artikel 5, stk. 2, første afsnit, fjerde led, i direktiv 92/ 34/EØF, overvåger og kontrollerer det officielle ansvarlige organ leverandøren for at sikre, at leverandøren: a) til stadighed tager hensyn til følgende kritiske punk- ter: — kvaliteten af det frugtformeringsmateriale og frugt- planter, der anvendes til at starte produktionspro- cessen — såning, prikling, potning og udplantning af frugt- formeringsmateriale og frugtplanter — overholdelse af betingelserne i artikel 3, 4 og 5 i Rådets direktiv 77/93/EØF (?) ; — dyrkningsplan og -metode — almindelig kulturpleje — opformering — høst | — hygiejne — behandlinger — emballering — öplagring — transport — administration b) foretager registrering, således at de officielle ansvarlige organer kan få udførlige oplysninger om: i) planter eller andre objekter, som er: — indkøbt med henblik på oplagring eller udplant- ning på stedet . — under produktion, eller — afsendt til andre, og (2) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.