30. 3. 88 "Nr. L 85/19 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 832/88 af 29. marts 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2330/87 om særlige bestemmelser vedrø- rende udførsel af produkter, der leveres som fødevarehjælp fra Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles, markedsordning for korn (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3989/ 87 ?), særlig artikel 16, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris ?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3990/87 (?), særlig artikel 17, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 744/88 (9), særlig artikel 17, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3994/87 (), og ud fra følgende betragtninger : Til gennemførelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3972/86 af 22. december 1986 om politikken med hensyn til føde- varehjælp og forvaltning af denne (”), ændret ved forord- ning (FØF) nr. 3785/87 ('?), blev de generelle betingelser for tilvejebringelse i Fællesskabet af de produkter, der skal leveres som fødevarehjælp fra Fællesskabet, fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2200/87 (!!) ; de særlige gennemførelsesbestemmelser er fastsat i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 2330/87 (?) ; nævnte nye ytilvejebringelsesbestemmelsér indebærer anvendelse af eksportrestitutioner ; ved levering til laste- havnen kan den periode, der oprindeligt er fastsat for gennemførelse af leveringen, i visse tilfælde forlænges af ()) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. ().EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 1. () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 15. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ) EFT nr. L 78 af 23. 3. 1988, s. 1. EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 31. () EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 1. 1) EFT nr. L 356 af 18. 12. 1987, s. 8. E" EFT nr. L 204 af 25. 7. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 210 af 1. 8. 1987, s. 56. grunde, som ikke kan tilskrives den EF-erhvervsdrivende, der leverer produkterne, og dermed medføre en overskri- delse af fristen på 60 dage mellem udførselsangivelsens antagelse. og afgangen fra Fællesskabets toldområde som fastsat i artikel 4 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/87 () ; for at undgå de negative retlige konsekvenser - af en sådan overskridelse, som ikke ville være berrettigede i betragtning af de ønskede mål med Fællesskabets føde- varehjælp, bør fristen på 60 dage ikke anvendes i dette særlige tilfælde ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra de berørte forvaltningsko- mitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2330/87 affattes således : »1. Som undtagelse fra artikel 3, stk. 2, i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 3665/87 () anvendes den eksportrestitution eller eksportafgift, der gælder på ' den dato, som er fastsat i bilaget til retsakten om fast- sættelse af betingelserne for levering af fødevarehjælp (rubrik nr. 25). Ved levering til lastehavnen finder den frist, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, og artikel 32, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3665/87, ikke anvendelse. () EFT nr. L 351 af 14. 12. 1987, s. 1.< Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Efter anmodning anvendes den fra den 2. august 1987. " (%) EFT nr. L 351 af 14. 12. 1987, s. 1.