Nr. L 25/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 1. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 240/87 af 27. januar 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 3832/86 om overskridelse for 1986 af »mål«-mængden og det vejledende loft for smør ved indførsel til Spanien inden for den supplerende mekanisme for samhandelen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning 'til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 84, stk. 4, og artikel 85, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om almindelige gennemførelsesbe- stemmelser for den supplerende mekanisme for samhan- delen (?)), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2297/ 86 P), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. ' 3832/86 (?) fastsættes det, at SMS-licenserne udstedes den 15. dag efter datoen for offentliggørelsen af forordning (EØF) nr. 3832/86 ; denne frist, som udløb i slutningen af december, har vist sig at være uhensigtsmæssig ; den bør forlængestilfemogfyrredage,oglicensernesgyldighedsperio- de som fastsat i artikel 3, stk. 3, i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 606/86 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3952/86 (?), bør derfor tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 3 i forordning (EØF) nr. 3832/86 foretages følgende ændringer : 1. I stk. 2, første afsnit, ændres »den 15. dag« til »senest den femogfyrretyvende dag«. 2. Som stk. 3 indsættes : »3. —Som undtagelse fra artikel 3, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 606/86 — begrænses  SMS-licensernes gyldighedsperiode til udgangen af den anden måned efter den måned, i hvilken der blev ansøgt om licens.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 17. december 1986. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. ; Udfærdiget i Bruxelles, den 27. januar 1987. (). EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106. () EFT nr. L 201 af 24. 7. 1986, s. 3. () EFT nr. L 356 af 17. 12. 1986, s. 10. () EFT nr. L 58 af 1. 3. 1986, s. 28. () EFT nr. L 365 af 24. 12. 1986, s. 49. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand '