L 320/50 Den Europæiske Unions Tidende 8.12.2005 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. december 2005 om fritagelse af Danmark og Slovenien for visse forpligtelser vedrørende markedsføring af forstligt formeringsmateriale i henhold til Rådets direktiv 1999/105/EF (meddelt under nummer K(2005) 4727) (Kun den danske og den slovenske udgave er autentiske) (2005/871/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsføring af forstligt formeringsmate- riale (1), særlig artikel 20, under henvisning til anmodninger fra Danmark og Slovenien, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til direktiv 1999/105/EF kan Kommissionen på visse betingelser helt eller delvis fritage en medlemsstat for de forpligtelser vedrørende markedsføring af forstligt formeringsmateriale, der er fastsat i direktivet. (2) > Danmark og Slovenien har anmodet om fritagelse for deres forpligtelser for så vidt angår visse træarter. (3) — Eftersom forstligt formeringsmateriale af de pågældende arter normalt ikke produceres eller markedsføres i Danmark og Slovenien, og dyrkningen af skovtræer af disse arter er af minimal økonomisk betydning for de to lande, bør Danmark og Slovenien fritages for deres forpligtelser i henhold til direktiv 1999/105/EF for så (1) EFT L 11 af 15.1.2000, . 17. vidt angår de pågældende arter og forstligt formerings- materiale heraf. (4) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Danmark og Slovenien fritages for forpligtelsen til at anvende direktiv 1999/105/EF, bortset fra artikel 17, stk. 1, for så vidt angår de arter, der er opført i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Danmark og Repu- blikken Slovenien. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2005. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen