5. 2. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 33/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 328/88 , af 2. februar 1988 om iværksættelse af et fællesskabsprogram, der skal bidrage til omstillingen i jern- og stålområder (RESIDER-programmet) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1787/84 af 19. juni 1984 om Den Europæiske Fond for Regio- naludvikling (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3641/85 ?), særlig artikel 7, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (”), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 7 i forordning (EØF) nr. 1787/84, i det følgende benævnt »fondsforordningen«, kan Fonden deltage i fællesskabsprogrammer, som skal bidrage til løsningen af alvorlige problemer, der påvirker den socio- økonomiske situation i en eller flere regioner, og som skal sikre en bedre overensstemmelse mellem på den ene side Fællesskabets målsætninger med hensyn til strukturel udvikling eller omstilling af regionerne og på den anden side målsætningerne for de øvrige fællesskabspolitikker ; Kommissionen har i henhold til EKSF-Traktatens artikel 46 fastlagt Fællesskabets generelle mål for »stål« 1990 ; til trods for den væsentlige indsats, der er gjort i de seneste år, og som har ført til betydelige kapacitetsnedskæringer, står Fællesskabets jern- og stålindustri fortsat over for overkapacitetsproblemer ; EFT nr. L 169 af 28. 6. 1984, s. 1. 8 EFT nr. L 350 af 27. 12. 1985, s. 40. () EFT nr. C 9 af 14. 1. 1988, s. 14. () EFT nr. C 272 af 10. 12. 1987, s. 16, og EFT nr. C 9 af 14. 1. 1988, 5. 14. . € () EFT nr. 356 af 31. 12. 1987, s. 56. i en række områder i Fællesskabet, der er stærkt afhæn- gige af jern- og stålindustrien, og hvor der allerede er sket betydelige tab af arbejdspladser som følge af tilbagegangen inden for-jern- og stålindustrien, er der risiko for en yderligere forværring af situationen ; Fællesskabet bør støtte den indsats, der skal gøres for at erstatte de arbejdspladser, der tabes som følge af struk- turomlægningen, ved at skabe nye beskæftigelsesmulig- heder i andre sektorer i de berørte regioner ; den 7. oktober 1980 vedtog Rådet forordning (EØF) nr. 2616/80 (9), ændret ved forordning (FØF) nr. 216/84 (, om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktivi- teter i + visse områder, der er — berørt — af strukturomlægningen i jern- og stålindustrien ; de områder i Fællesskabets nye medlemsstater, der er berørt af strukturomlægningen inden for jern- og stålindustrien, bør gennem et fællesskabsprogram kunne drage fordel af tilsvarende foranstaltninger som dem, der er indført ved nævnte forordning ; som følge af forværringen af vanskelighederne inden for jern- og stålindustrien vil det ligeledes være nødvendigt i andre områder af Fællesskabet af indføre foranstaltninger i form af et fællesskabsprogram svarende til dem, der alle- rede er indført for visse områder af Fællesskabet ved forordning (FØF) nr. 2616/80, og i givet fald også i form af et fællesskabsprogram at styrke de allerede eksisterende foranstaltninger i sidstnævnte områder som følge af de betydelige tab af arbejdspladser, der har fundet sted inden for jern- og stålsektoren siden den 31. december 1985, der er udløbsdatoen for beslutning nr. 2320/81/EKSF (%), ændret ved beslutning nr. 1018/85/EKSF ?); () EFT nr. L 271 af 15. 10. 1980, s. 9. () EFT nr. L 27 af 31. 1. 1984, s. 9. () EFT nr. L 228 af 13. 8. 1981, s. 14. () EFT nr. L 110 af 23. 4. 1985, s. 5.