Nr. L 333/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende - 30. 11. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3444/90 af 27. november 1990 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende støtte til privat oplagring af svinekød . KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1249/89 ?), særlig artikel 5, stk. 4, artikel 7, stk. 2, og artikel 22, stk. 2, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og de veksel- kurser, der skal anvendes i den fælles landbrugspolitik (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2205/90 (), særlig artikel 5, stk. 3, og artikel 12, og ud fra følgende betragtninger : De almindelige regler vedrørende støtte til privat oplag- ring af svinekød, der er fastsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 2763/75 (?), bør suppleres med gennemførelses- bestemmelser ; for at støtten kan virke efter hensigten, bør støtten kun ydes til sådanne i Fællesskabet etablerede fysiske eller juridiske personer, der i kraft af deres virksomhed og faglige erfaring kan sikre, at oplagring vil finde sted på tilfredsstillende måde, og som inden for Fællesskabet disponerer over tilstrækkelig frysekapacitet ; i samme øjemed bør der kun ydes støtte til oplagring af frosne produkter af sædvanlig handelsmæssig kvalitet og af fællesskabsoprindelse som fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 964/71 (), og hvis radioaktivitet ikke overstiger de maksimumstolerancer, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 af 22. marts 1990 om betin- gelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl () ; markedssituationen og fremtidsudsigterne kan gøre det hensigtsmæssigt at tilskynde kontrahenten til allerede fra ()) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, 5. 1. () EFT nr. L 129 af 11. S. 1989, s. 12. () EFT nr. L 164 af 29. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 9. () EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 19. () EFT nr. L 104 af 11. 5. 1971, s. 12. () EFT nr. L 82 af 29. 3. 1990, s. 1. indlagringen at bestemme sit lager til udførsel ; det bør med henblik herpå fastsættes på hvilke betingelser kød, der omfattet af en oplagringskontrakt, samtidig kan være omfattet af ordningen i artikel 5 i Rådets forordning (EØF) nr. 565/80 af 4. marts 1980 om forudbetaling af' eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2026/83 (?, således at der kan udbe- tales eksportrestitutioner på forskud ; for at gøre støtten mere effektiv bør kontrakterne indgås for en vis minimumsmængde, som i givet fald kan være forskellig for forskellige produkter, og kontrahentens forpligtelse bør fastlægges, herunder de forpligtelser, der sætter interventionsorganet i stand til at føre effektiv kontrol med oplagringsforholdene ; det er hødvendigt at fastsætte størrelsen af den sikkerhed, der skal sikre, at de indgåede forpligtelser opfyldes, til en procentdel af støttebeløbet ; ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugspro- dukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3745/89 (1!), skal der fastsættes primære krav, der skal overholdes for at få frigivet en sikkerhed ; oplagringen af den kontraktlige mængde i den aftalte oplagringsperiode er et af de primære krav for ydelse af støtte til privat op- lagring af svinekød ; for at tage hensyn til handelssæd- vanen samt de praktiske forhold bør der tillades en vis tolerance med hensyn til denne mængde ; i tilfælde af manglende overholdelse af visse forpligtelser vedrørende de mængder, der skal indlagres, er en vis proportionalitet også hensigtsmæssig såvel med hensyn til frigivelsen af sikkerheden som med hensyn til ydelsen af støtten ; for at gøre ordningen mere effektiv bør der gives mulighed for, at kontrahenterne kan opnå forskud på støtten, såfremt der stilles en sikkerhed, samt fastsættes () EFT nr. L 62 af 7. 3. 1980, s. 5. P) EFT nr. L 199 af 22. 7. 1983, s. 12. (%) EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5. (") EFT nr. L 364 af 14. 12. 1989, s. 54.