Nr. L 333/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 11. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3447/90 af 28. november 1990 om de særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring af fåre- og gedekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (!), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3446/90 af 27. november 1990 om gennemførelsesbe- stemmelser vedrørende støtte til privat oplagring af fåre- og gedekød (?) bør følges for så vidt angår ydelse af støtte til privat oplagring af fårekød ; de pågældende bestem- melser bør suppleres eller tilpasses ; i artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr. 2644/80 (?) er det fastsat, at der kan træffes afgørelse om nedsættelse eller forlængelse af oplagringens varighed, såfremt markedssi- tuationen kræver det ; ud over den støtte, der ydes for en bestemt oplagringsperiode, bør der derfor fastsættes beløb, der enten skal lægges til eller trækkes fra i tilfælde af forlængelse eller afkortning af denne periode ; i betragtning af markedsudsigterne bør der fastsættes flek- sible oplagringsperioder på mellem tre og syv måneder ; det er nødvendigt at fastsætte bestemmelser for udlagrin- gen; for at sikre, at der afgives seriøse bud, bør det fastsættes, at der skal oplagres en vis minimumsmængde ; der bør stilles en sikkerhed på 120 ECU/ton for at sikre overholdelsen af forpligtelserne i forbindelse med den private oplagring ; stat. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 3446/90 finder anvendelse med forbehold af bestemmelserne i denne forordning. Artikel 2 1. Anmodning vedrørende privat oplagring skal indgives til et af de i bilaget anførte interventionsorganer. 2. JIforbindelse med en licitation kan der indgives bud vedrørende en oplagringsperiode på tre måneder. Den faktiske oplagringsperiode bestemmes dog af oplagreren. Perioden kan ikke være kortere end tre måneder og ikke længere end syv måneder. Hvis oplagringsperioden er længere end tre måneder, forhøjes støtten med 1,2 ECU/ ton/dag. Artikel 3 Minixhumsmængden pr. kontrakt er 4 tons udtrykt i ikke- udbenet kød. | Artikel 4 Sikkerheden udgør 120 ECU/ton. Artikel 5 Denne forordning træder i kraft den 1. december 1990. Den finder anvendelse på privat oplagring, der indledes fra nævnte dato. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- Udfærdiget i Bruxelles, den 28. november 1990. 1) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. I. ?) Se side 39 i denne Tidende. () EFT nr. L 275 af 18. 10. 1980, s. 8. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen