5. 5. 93 . De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 111/21 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. april 1993 om supplerende garantier vedrørende Aujeszkys sygdom for svin bestemt til visse områder af Fællesskabet (93/244/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (, senest ændret ved direktiv 92/102/EØF (?), særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Luxembourg anvender et program for udryddelse af Aujeszkys sygdom ; - det pågældende program blev godkendt ved Kommissio- nens beslutning 93/200/EØF (?) ; der bør indføres tillægsgarantier for at værne om den fremgang, der allerede er sket, og for at sikre, at programmet bliver vellykket ; myndighederne i Luxembourg anvender regler for flytning af svin inden for landet, der mindst svarer til dem i denne beslutning ; de supplerende garantier må ikke kræves af medlemsstater eller regioner i medlemsstater, der betragtes som Aujesz- () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. () EFT nr. L 355 af 5. 12. 1992, s. 32. () EFT nr. L 87 af 7. 4. 1993, s. 14. kyfri efter Kommissionens beslutning 93/24/EØF (%), idet svin fra disse områder udgør en minimumsrisiko for spredning af sygdom ; de garantier, der fastsættes i nærværende beslutning, kan også blive tildelt andre områder i Fællesskabet, som har samme sundhedstilstand som Luxembourg ; Den Videnskabelige Veterinærkomité har afgivet udta- lelse ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Avlssvin, der kommer fra andre medlemsstater eller regioner og er bestemt til de områder, som er anført i bilag I, skal opfylde følgende betingelser : 1) Aujeszkys sygdom skal være anmeldelsesphgtlg i oprindelsesmedlemsstaten. 2) Der må ikke være registreret kliniske, patologiske eller serologiske symptomer på Aujeszkys sygdom i oprin- delsesbesætningen i de sidste tolv måneder. () EFT nr. L 16 af 25. 1. 1993, s. 18.