20. 3. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 69/5 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 637/93 af 17. marts 1993 | om åbning og forvaltning af et fællesskabskontingent for kemisk ren fructose med oprindelse i tredjelande, der ikke har en præferenceaftale med Fællesskabet (1993) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende befragtninger: I artikel 7a i Rådets forordning (EØF) nr. 3033/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af ordningen for handelen med visse varer fremstillet af landbrugspro- dukter ()), bestemmes det, at det variable element, der fra 1. juli 1990 skal opkræves ved indførsel af varer henhø- rende under KN-kode 1702 50 00 og med oprindelse i tredjelande, der ikke har en præferenceaftale med Fælles- skabet, er lig med den afgift, der er omhandlet i artikel 16, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 1785/81 (?, og som opkræves ved indførsel af varer henhørende under KN-kode 170230 10, 17024010, 17026010 og 1702 90 30 ; - i forbindelse med den foreliggende situation i Uruguay- Runden er det hensigtsmæssigt at opretholde mulighe- derne for udførsel til markedet i Fællesskabet af kemisk ren fructose med oprindelse i tredjelande, der ikke har en præferenceaftale med Fællesskabet ; dette hensyn bliver opfyldt, såfremt mulighederne, for så vidt arigår adgangen til Fællesskabets marked for visse landbrugsvarer med oprindelse i de pågældende tredjelande, ikke i 1993 er mindre end gennemsnittet for 1987 og 1988; den gennemsnitlige indførsel af kemisk ren fructose med oprindelse i de pågældende tredjelande udgjorde i 1987 og 1988 4 504 tons ; det er derfor hensigtsmæssigt for året 1993 at åbne et fællesskabstoldkontirigent med fritagelse for det variable element for en mængde på 4 504 tons ; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og kontinuerlig adgang for alle Fællesskabets importører til nævnte kontingent samt anvendelse uden afbrydelse af den for dette kontingent fastsatte sats ved enhver indførsel af den pågældende vare i samtlige medlemsstater, indtil kontin- gentet er opbrugt ; det påhviler Fællesskabet som led i dets internationale forpligtelser at bestemme åbningen af et toldkontingent ; der er intet til hinder for med henblik på at sikre en effektiv fællesskabsforvaltning af diesse kontingenter at tillade medlemsstaterne at trække de mængder på kontin- gentmængderne, der svarer til deres reelle indførsler ; denne form for forvaltning kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som især skal kunne følge udnyttelsesgraden af det samlede kontin- gent og underrette medlemsstaterne herom ; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Stor- hertugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposi- tion vedrørende forvaltningen af de træk, der foretages af nævnte økonomiske union, træffes af et af dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fra 1. januar til 31. december 1993 suspenderes det vari- able element gældende ved indførsel i Fællesskabet af nedennævnte vare med oprindelse i tredjelande, der ikke har en præferenceaftale med Fællesskabet, til det niveau og inden for rammerne af det fællesskabskontingent, som er anført herfor : Kontingent- Kontingent- Løbenummer KN-kode Varebeskrivelse mængde toldsats - (tons) (%) 09 0091 1702 50 00 Kemisk ren fruktose 4 504 20 () EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1436/90 (EFT nr. L 138 af 31. 5. 1990, s. 3) () EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. Forordningen er senest æn- dret ved forordning (EØF) nr. 3484/92 (EFT nr. L 353 af 3. 12. 1992, s. 8).