L73/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.3.2000 RÅDETS AFGØRELSE af 20. marts 2000 om supplering af afgørelse 98/627/FUSP om en særlig EU-aktion vedrørende minerydningsbistand (2000/231/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til fælles aktion 96/588/FUSP af 1. oktober 1996 vedrørende personelminer (!), særlig dennes artikel 8 sammenholdt med artikel 23, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådet vedtog i afgørelse 98/627/FUSP (?), at Unionen skal iværksætte en særlig FU-aktion vedrørende minerydningsbistand. (2) > Rådet anmodede ved afgørelse 98/628/FUSP (?) Den Vesteuropæiske Union (WEU) om at gennem- føre denne aktion. (3) — Der bør skaffes yderligere midler til at fortsætte gennemførelsen af afgørelse 98/627/FUSP — VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 1. Det finansielle referencegrundlag til dækning af de operationelle udgifter, som gennemførelsen af afgørelse 98/627/FUSP medfører, er på 308 133 EUR for året 2000. 2. Dette beløb er en ekstraudgift i forhold til det, der er fastsat i afgørelse 98/627/FUSP. Artikel 2 WEU underrettes om denne afgørelse i overensstemmelse med Rådets konklusioner af 14. maj 1996 om fremsendelse af dokumenter fra Den Europæiske Union til WEU. Artikel 3 Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2000. På Rådets vegne J. GAMA Formand () EFT L 260 af 12.10.1996, s. 1. (?) EFT L 300 af 11.11.1998, s. 1. (?) EFT L 300 af 11.11.1998, s. 2.