27. 3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 83/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 864/87 af 23. marts 1987 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af standardiserede elektriske motorer, flerfasede, ined effekt på over 0,75 kW, men højst 75 kW, med oprindelse i Bulgarien, Den tyske demokratiske Republik, Polen, Sovjet- unionen, Tjekkoslovakiet og Ungarn, og om endelig opkrævning af de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske. økonomiske Fællesskab, ] under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab (!), særlig artikel 12, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Midlertidige foranstaltninger (1), — Kommissionen indførte ved forordning (EØF) nr. 3019/86 (?) som led i den genoptagelse af procedu- ren, der indledtes den 26. november 1985 , en midlertidig antidumpingtold på importen af stan- dardiserede elektriske motorer, flerfasede, med effekt på over 0,75 kW, men højst 75 kW, med oprindelse i Bulgarien, Den tyske demokratiske Republik, Polen, Rumænien,  Sovjetunionen, Tjekkoslovakiet og Ungarn. Ved samme forordning trak Kommissionen sin godtagelse af de pristilsagn, der tidligere var afgivet af eksportørerne i Sovjetunionen og Ungarn, tilbage. Ved forordning (EØF) nr. 3018/86 trak Rådet samme dag sin godtagelse af de pristilsagn, der () EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. (?) EFT nr. L 280 af 1. 10. 1986, s. 68. () EFT nr. C 305 af 26. 11. 1985, s. 2. tidligere var afgivet af eksportørerne i Bulgarien, Den tyske demokratiske Republik, Polen, Rumæ- nien og Tjekkoslovakiet, tilbage. Ved forordning (EØF) nr. 254/87 (?) forlængedes gyldighedsperioden for den midlertidige antidum- pingtold med to måneder. B. Efterfølgende procedure (2), Kort tid efter indførelsen af den midlertidige told anmodede klagerne, Gimelec, støttet af Zvei, Rema, Fabrimétal og Anie, Kommissionen om at udvide den igangværende procedure til også at omfatte importen af den pågældende vare med oprindelse i . Jugoslavien. Kommissionen fastslog efter konsultationer, at de fremlagte beviser var tilstrækkelige til at begrunde miværksættelsen af en antidumpingprocedure vedrø- rende importen af den pågældende vare med oprin- delse i Jugoslavien, og den indledte i overensstem- melse hermed en undersøgelse den 8. november 1986 (. Selv om =antidumpingproceduren  vedrørende importen af den pågældende vare med oprindelse i Jugoslavien ganske vist er en selvstændig procedure i forhold til nærværende fornyede undersøgelse, vedrører den dog samme varer. Kommissionen undersøgte derfor med henblik på at foretage en endelig konstatering for så vidt angår statshandels- landene samtidig hjemmemarkedspriserne i Jugo- slavien samt priserne på og mængderne af de motorer, som de jugoslaviske producenter eksporte- rede til Fællesskabet. () EFT nr. L 26 af 29. 1. 1987, s. 1. ( EFT nr. C 282 af 8. 11. 1986, s. 3.