Nr. L 383/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 12. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3774/92 af 23. december 1992 .om ændring af forordning (EØF) nr. 2315/76, (FØF) nr. 3143/85, (EØF) nr. 570/88, (EØF) nr. 429/90, (EØF) nr. 3378/91 og (EØF) nr. 3398/91 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2071/92 (?), særlig artikel 6, stk. 7, artikel 7a, stk. 3, artikel 12, stk. 3, og artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : For en række produkter fra intervention eller fra opkøb1 | på markedet kan der gælde en særlig anvendelse og/eller bestemmelse ; P ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 569/88 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3274/92 (?), blev der fastsat fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention ; i forbindelse med, at kontrol og formaliteter afskaffes ved de indre grænser, og som følge af, at nævnte forordning er blevet ændret gentagne gange, er den af klarhedshensyn og med henblik på en effektiv admini- stration blevet erstattet af Kommissionens forordning (EØF) nr. 3002/92 () af 16. oktober 1992 om fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention ; formålet er at sikre, at der for interventionsprodukter ikke sker afvigelser med hensyn til deres planlagte anvendelse og/eller bestemmelse ; det er hensigtsmæssigt, at der overalt indføres ensartet kontrol for dels produkter fra intervention dels produkter fra opkøb på markedet, når der er planlagt identisk anvendelse eller bestemmelse ; i forbindelse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 429/90 (%) bør anvendelsen af forordning (EØF) nr. 3002/92 udvides til at omfatte produkter, der er opkøbt på markedet ; disse nye bestemmelser gør det påkrævet, at følgende forordninger ændres, for så vidt angår henvisningerne til de angivelser, som var foreskrevet i forordning (EØF) nr. 569/88 : ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 64. () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 1. () EFT nr. L 326 af 12. 11. 1992, s. 24. ( EFT nr. L 301 af 17. 10. 1992, s. 17. () EFT nr. L 45 af 21. 2. 1990, s. 8. — Kommissionens forordning (EØF) nr. 2315/76 af 24. september 1976 om salg af smør fra offentlige lagre (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1892/92 (%) — Kommissionens forordning (EØF) nr. 3143/85 af 11. november 1985 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1264/92 (%) — Kommissionens forordning (EØF) nr. 570/88 af 15. februar 1988 om salg til nedsat pris og ydelse af støtte for fløde, smør og koncentreret smør til frem- stilling af konditorvarer, konsumis og andre levneds- midler ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 124/92 (?) — foroørdning (FØF) nr. 429/90 om støtte ved licitation til koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1264/92 — Kommissionens forordning (EØF) nr. 3378/91 af 20. november 1991 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1810/92 (94) — Kommissionens forordning (EØF) nr. 3398/91 af 20. november 1991 om salg ved licitation af skummet- mælkspulver til fremstilling af foderblandinger (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 44/92 (!9) ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 4a i forordning (EØF) nr. 2315/76 indsættes som stk. 3: () EFT nr. L 261 af 25. 9. 1976, s. 12. (?) EFT nr. L 182 af 2. 7. 1992, s. 73. () EFT nr. L 298 af 12. 11. 1985, s. 9. () EFT nr. L 135 af 19. 5. 1992, s. 5. ()) EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 31. (3) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1992, s. 28. (?) EFT nr. L 319 af 21. 11. 1991, s. 40. () EFT nr. L 183 af 3. 7. 1992, s. 15. (?) EFT nr. L 320 af 22. 11. 1991, s. 16. () EFT nr. L 5 af 10. 1. 1992, s. 9.