21. 8. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 227/33 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 24. juli 1990 om ændrmg af bilaget til Rådets direktiv 82/471/EØF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer , (90/439/EØF) i! KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE '. FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske. Fællesskab, under henvisning til. Rådets direktiv 82/471/EØF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foder- stoffer (, senest ændret ved Kommissionens direktiv 89/520/EØF (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: - I henhold til direktiv 82/471/EØF skal dets bilag til stadighed ændres i overensstemmelse med den videnska- belige og tekniske udvikling; ved undersøgelser, der er foretaget af to nye produkter, som tilhører grupperne af proteinholdige produkter, og er frembragt på grundlag af mikroorganismer og aminosyrer, er det fastslået, at disse produkter opfylder kravene i direktiv 82/471/EØF ; anvendelse af disse produkter i foderstoffer bør derfor tillades på visse betingelser ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstof- komité — (') EFT nr. L 213 af 21. 7. 1982, s. 8. () EFT nr. L 270 af 19. 9. 1989, s. 13. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTYIV : Artikel 1 Bilaget til direktiv 82/471/EØF ændres i henhold til nærværende bilag. _ Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og amdini- strative bestemmelser i kraft for senest den 30. juni. 1991 at efterkomme artikel 1. De underretter straks Kommis-. sionen herom. De bestemmelser, der træffes i henhold til første punktum, henviser udtrykkeligt til dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 1990. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY . Medlem af Kommissionen