10. 12. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 361/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3549/92 af 9. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse ef et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstfor- hold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3577/90 (?), særlig artikel 4, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Antallet af regnskabsførende bedrifter pr. område er fastsat i artikel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/82 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3665/90 (); som følge af Tysklands forening skal antallet af regnskabsførende bedrifter fastsættes for områ- derne i den tidligere Tyske Demokratiske Republik ; derfor bør bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82 ændres ; . de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk bogføring — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Skemaet vedrørende Tyskland i bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82 erstattes som anført i det skema, der er knyttet til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra regnskabsåret 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den ?. december 1992. ()) EFT nr. 109 af 23. 6. 1965, s. 1859/65. ( EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. 3) EFT nr. L 205 af 13. 7. 1982, s. 5. 4) EFT nr. L 356 af 19. 12. 1990, s. 15. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen