30. 1. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 24/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 211/91 af 29. januar 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelsesbestem- melser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3577/90 (?), særlig artikel 15, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 4 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2377/80 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2996/90 (), fastsættes importlicensernes gyldighedsperio- de; der er i den senere tid konstateret en kraftig stigning i importen af levende kalve fra tredjelande ; denne import risikerer at skabe forstyrrelser på EF-markedet; den forventede udvikling i importen af sådanne dyr bør derfor følges nøjere ved at begrænse importlicensernes gyldig- hedsperiode til 30 dage og ved at indføre en ugentlig meddelelse vedrørende de mængder, der er udstedt importlicenser for ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2377/80 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 4 affattes således : »Årtikel 4 Importlicensers gyldighedsperiode fastsættes således : a) importlicenser med foruvdfastsættelse af afgiften er fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 (, gyldige i: (') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. () EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5. m— () EFT nr. L 286 af 18. 10. 1990, s. 17. i) 30 dage for produkter henhørende under posi- tion 0201 og underposition 0206 10 95 i Den Kombinerede Nomenklatur og med oprindelse i og indført fra enten Argentina eller Uruguay ii) 60 dage for produkter henhørende under posi- tion 0202 og underposition 0206 29 91 i Den Kombinerede Nomenklatur med oprindelse i og indført fra enten Årgentina, Australien, New Zealand eller Uruguay iil) 45 dage for produkter henhørende under posi- tion 0202 og underposition 0206 29 91 i Den Kombinerede Nomenklatur og med oprindelse i og indført fra Rumænien iv) 30 dage for produkter henhørende under under- position (01029010 i .Den Kombinerede Nomenklåtur b) de i artikel 3, litra b), omhandlede importlicenser er gyldige i 90 dage fra den faktiske udstedelsesdato. De i artikel 12 omhandlede importlicenser er dog gyldige i 42 dage fra den faktiske udstedelsesdato c) andre importlicenser er fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3719/88, gyldige i: i) 30 dåge for produkter henhørende under under- position 01029010 i Den Kombinerede Nomenklatur ii) 90 dage for de øvrige produkter. () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1« 2) Artikel 16, stk. 1, affattes således : »1. — Medlemsstaterne meddeler Kommissionen føl- gende : i) pr. telex eller telefax hver mandag og torsdag inden kl. 16 for produkter henhørende under position 0201 og 0202 og underposition 02061095 og 0206 29 91 i Den Kombinerede Nomenklatur med angivelse af mængder og bestemmelsesland for hvert enkelt produkt: — en fortegnelse over de eksportlicenser med forudfastsættelse af restitutionen, der er ansøgt om siden sidste meddelelse — en fortegnelse over de eksportlicenser, der er udstedt siden sidste meddelelse ii) pr. telex eller telefax hver tirsdag for produkter henhørende under underposition 0102 90 10 i Den Kombinerede Nomenklatur antallet af dyr, for hvilke der i den foregående uge er blevet udstedt