30. 9. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 270/59 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2992/88 af'29. september 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1928/88 for så vidt angår visse tiltrædelses- udligningsbeløb i samhandelen med Spanien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 466/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse af almindelige regler for ordningen med tiltrædelsesudligningsbeløb for mælk og mejeriprodukter som følge af Spaniens tiltrædelse (!), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens férordhing (EØF) nr. 1928/88 (?) blev tiltrædelsesudligningsbeløbene for mælk og mejeripro- dukter i samhandelen med Spanien fastsat for mejeriåret 1988/89 ; i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/79 af 12. februar 1979 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 222/88 (), Kommissionens forord- UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : ning (EØF) nr. 2409/86 af 30. juli 1986 om salg af inter- ventionssmør til iblanding i foderblandinger (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1646/88 (, Kommissio- nens forordning (FØF) nr. 2262/87 af 29. juli 1987 om fastsættelse af de nærmere regler for udførsel til udvik- lingslande af interventionssmør til sociale formål (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1674/88 (?), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 570/88 af 16. februar 1988 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for smør og koncentreret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2951/88 ('), kan smør og andre mælkefedtstoffer, henhørende under KN-kode 0405, stilles til rådighed i Spanien til samme nedsatte pris som i de øvrige medlemsstater ; det bør derfor fastsættes, at tiltrædelsesudligningsbeløbene ikke anvendes i dette tilfælde ; da der er tale om at korrigere en anomali, bør . nærværende forordning ligeledes finde anvendelse på alle- rede solgte mængder ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk 'og Mejeriprødukter — Artikel 1 I bilaget til forordning (EØF) nr. 1928/88 : a) affattes angivelserne vedrørende produkter henhørende under KN-kode 0405 således : Udligningsbeløb i ECU/100 kg »KN-kode Varebeskrivelse (meäf_:ltå dre andet er angivet) 0405 Smør og andre mælkefedtstoffer : 0405 00 10 — Med fedtindhold på 85 vægtprocent og derunder : — — Under 80 vægtprocent 0,3162 () (9 — — Med fedtindhold på: — — — 80 vægtprocent og derover, men under 82 vægt- procent 25,30 () — — — 82 vægtprocent og derover, men under 84 vægt- procent 25,93 (9 — — — B4 vægtprocent og derover 0,3162 () ('") 0405 00 90 — I andre tilfælde 0,3162 () ( (') EFT nr. L 53 af 1. 3. 1986, s. 23. () EFT nr. L 169 af 1. 7. 1988, s. 25. () EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1. () EFT nr. L 28 af 1. 2. 1988, s. 1. () EFT nr. L 208 af 31. 7. 1986, - ( EFT nr. L 147 af 14. 6. 1988, () EFT nr. L 208 af 30. 7. 1987, () EFT nr. L 150 af 16. 6. 1988, () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. (%) EFT nr. L 266 af 27. 9. 1988, s. 29. s. 55. s. 18. s. 17. 31. s. 28.