16. 2. 91 Nr. L 43/45 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 31. januar 1991 om indførsel af levende svin, fersk svinekød og svinekødsprodukter fra Jugoslavien (91/73/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det . Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ()), senest ændret ved direktiv 90/425/EØF (?), særlig artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : Jugoslavien optræder på listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg og svin samt fersk kød som fastsat i Rådets beslutning 79/542/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens beslutning 90/485/ EØF (%; ved Kommissionens beslutning 81/547/EØF (7), ændret ved beslutning 83/70/EØF (9), er der fastsat dyresundheds- mæssige bestemmelser og forskrifter for udstedelse af sundhedscertifikat for indførsel af fersk kød fra Jugosla- vien ; der er givet meddelelse om udbrud af klassisk svinepest i Serbia og Voivodina ; de kompetente myndigheder i Jugoslavien er i færd med at træffe visse sundhedsmæssige foranstaltninger ; denne beslutning bør derfor tages op til fornyet behandling og () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. () EFT nr. L 146 af 14. 6 1979, s. 15. (%) EFT nr. L 267 af 29. 9. 1990, s. 46. () EFT nr. L 206 af 27. 7. 1981, s. 15. () EFT nr. L 47 af 19. 2. 1983, s. 25. eventuelt ændres under hensyntagen til udviklingen i sygdomssituationen ; indførslen af levende svin, fersk svinekød og visse svine- kødsprodukter bør derfor suspenderes midlertidigt ; det pågældende sundhedscertifikat bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed ; de i denrie beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — ' VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Indførslen fra Serbia og Voivodina i Jugoslavien af levende svin, fersk svinekød samt svinekødsprodukter undtagen de produkter, der har undergået en af følgende behandlinger : a) en varmebehandling i en hermetisk lukket beholder, hvis Fc-værdi mindst er lig med 3,00 b) en anden varmebehandling end den i litra a) nævnte, men hvor centrumstemperaturen er bragt op på mindst 70? C c) en behandling bestående af naturlig ændring og modning i mindst ni måneder for skinke med en vægt på mindst 5,5 kg og med følgende karakteristika : — en aW-værdi på højst 0,93 — en pH-værdi på højst 6 suspenderes.