$. 10. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 275/35 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatoBSÆ) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV af 5. september 1990 om anden tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 88/379/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestem- melser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (90/492/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 88/379/EØF af 7. juni 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater ('), ændret ved Kommissionens direktiv 89/178/EØF (?), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger : Ved vedtagelse af direktiv 89/379/EØF blev Kommis- sionen af Rådet pålagt at undersøge det særlige problem, som gasblandinger udgør ; bilag I til direktiv 88/379/EØF indeholder tabeller med koncentrationsgrænser udtrykt i vægtprocent, som skal benyttes ved den almindelige vurderingsmetode for sund- hedsfare efter artikel 3, stk. 5; disse koncentrationsgrænser er ikke velegnede for præpa- rater, der markedsføres i gasform ; der bør i bilag I derfor indføjes koncentrationsgrænser udtrykt i volumenprocent, som kun skal gælde for stoffer i gasform, som anvendes i gasformige præparater ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning af () EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 14. () EFT nr. L 64 af 8. 3. 1989, s. 18. Direktiver til den Tekniske Udvikling — Farlige Stoffer og Præparater — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilag I til direktiv 88/379/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne vedtager og offentliggør inden den 1. juni 1991 de bestemmelser, der er nødvendige for at efter- komme dette direktiv. De underretter straks Kommis- sionen herom. Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser senest fra den 8. juni 1991. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. . Udfærdiget i Bruxelles, den 5. september 1990. På Kommissionens vegne Martin BANGEMANN Næstformand