19. 4. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 103/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1132/86 af 18. april 1986 om fastsættelse af oplagringsstøtte for uforarbejdede tørrede druer og figner fra produktionsåret 1985/86 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 425/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager ()), særlig artikel 8, stk. 8, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 627/85 af 12. marts 1985 om oplagringsstøtte og udlig- ningsbeløb for uforarbejdede tørrede druer og figner (?) er det fastsat, at oplagringsstøtten for sultanas i klasse 4, og for figner i klasse C, skal fastsættes pr. dag og pr. 100 kg netto ; i stk. 2 i nævnte artikel er det fastsat, at der gælder en sats for oplagringsstøtten for tørrede druer indtil udgangen af februar i det år, der følger efter året, hvor produkterne blev opkøbt, og at der gælder en anden sats for oplagring efter denne periode ; oplagringsstøtten skal beregnes under hensyntagen til de tekniske omkostninger ved oplagringen og til finansie- ringen af den for produkterne betalte opkøbspris ; ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 2147/85 af 30. juli 1985 om fastsættelse for produktionsåret 1985/86 af den minimumspris, der skal betales til producenterne for uforarbejdede tørrede druer og af producentstøtten for tørrede druer(?), fastsættes, at minimumsprisen for korender skal nedsættes, og at denne nedsættelse får indvirkning på støtten til oplagring ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Den i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 627/85 omhandlede oplagringsstøtte fastsættes for produkter fra produktionsåret 1985/86 som angivet i bilaget. 2. PFor korender multipliceres ovennævnte støtte, der er gældende indtil udgangen af februar 1987, med koeffici- enten 0,972, jf. dog bestemmelserne i artikel 2 i forord- ning (EØF) nr. 2347/84 (%). Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. april 1986. (') EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. (?) EFT nr. L 72 af 13. 3. 1985, s. 17. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand () EFT nr. L 199 af 31. 7. 1985, s. 26. () EFT nr. L 219 af 16. 8. 1984, s. 1.