Nr. L 326/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 11. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3370/90 af 23. november 1990 om fravngelse af betalingsfristen for den særlige præmle til oksekødsproducenter, der skal udbetales for 1989 i Italien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 571/89 ?), særlig artikel 4a, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 468/87 af 10. februar 1987 om de generelle regler for ordningen med en særlig præmie til oksekødsproducenter (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 572/89 ("), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 714/89 af 20. marts 1989 om — gennemførelsesbestemmelser — til ordningen med en særlig præmie til oksekødsprodu- center () er der i artikel 6, stk. 1, fastsat en frist på ni måneder for udbetalingen af præmien til producenterne ; Italien er som følge af indførelsen af nationale bestem- melser til forebyggelse af uregelmæssigheder og svig ikke stat. i stand til at overholde denne betalingsfrist for de ansøg- ninger, der er indgivet for 1989; der bør tillades en forlængelse af fristen indtil den 28. februar 1991; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : - Artikel I Uanset artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 714/89 bemyndiges Italien, for så vidt angår de ansøgninger, der er indgivet for 1989, til at udbetale den særlige præmie til oksekødsproducenter, som er omhandlet i artikel 4a i forordning (EØF) nr. 805/68, senest den 28. februar 1991. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bmdende i alle enkeltheder og gælder umlddelbart i hver medlems- Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 1990. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43. () EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 4. () EFT nr. L 63 af 7. 3. 1989, s. 1. () EFT nr. L 78 af 21. 3. 1989, s. 38. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen