14. 3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 71/33 RÅDETS DIREKTIV af 9. marts 1987 om ændring af bilaget til direktiv 79/117/EØF om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer (87/181/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE -FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 79/117/EØF af 21. december 1978 om forbud mod markedsføring og anven- delse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virk- somme stoffer (1), senest ændret ved direktiv 86/355/ EØF (?), særlig artikel 6, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I ovennævnte direktiv bestemmes det, at bilaget hertil regelmæssigt skal ændres under hensyn til den videnska- belige og tekniske udvikling ; det er påvist, at anvendelsen af nitrofen som plantebeskyt- telsesmiddel, især som herbicid, vil kunne skade menne- skers og dyrs sundhed ; det er ligeledes påvist, at anvendelsen af 1,2-dibromoethan og 1,2-dichloroethan som plantebeskyttelsesmiddel, især til desinfektion af planter og jord, kan skade menneskers og dyrs sundhed samt udsætte miljøet for overordentlig store risici — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I bilaget til direktiv 79/117/EØF ændres udtrykket »C. Ethylenoxid« til : ()) EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 36. () EFT nr. L 212 af 2. 8. 1986, s. 33. »C. Andre forbindelser 1. Ethylenoxid«, og følgende indsættes : »2. Nitrofen 3. 1,2-dibromoethan 4. 1,2-dichloroethan«. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest : — den 1. januar 1988, for så vidt angår nitrofen og 1,2- dibromoethan, og — den 1. juni 1989, for så vidt angår 1,2-dichloroethan. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. marts 1987. På Rådets vegne M. EYSKENS Formand