Nr. L 46/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 2. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 456/87 ; af 13. februar 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 3592/86 for så vidt ångår gyldighedsperioden for de licenser, der i forbindelse med den supplerende mekanisme for samhan- delen udstedes for blød hvede til brødfremstilling KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 84, stk. 4, og artikel 85, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3592/86 af 26. november 1986 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 574/86 og om ændring af forordning (EØF) nr. 598/86 om anvendelse af den supplerende mekanisme for samhandelen for blød hvede til brødfremstilling (!) er det fastsat, at de SMS-licenser, dér udstedes for indførsel til Spanien af en supplerende mængde på 200 000 tons blød hvede til brødfremstilling kun er gyldige til den 31. januar 1987 ; som følge af omstændighederne, navnlig vejrforhol- dene, i januar 1987 har det ikke været muligt for de erhvervsdrivende at overholde ovennævnte frist ; gyldig- hedsperioden for de licenser, der er udstedt i forbindelse med denne foranstaltning, bør derfor forlænges til den 28. februar 1987; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3592/86 ændres »den 31. januar 1987« til »den 28. februar 1987«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. februar 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles den 13. februar 1987. () EFT nr. L 334 af 27. 11. 1986, s. 19. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand