Nr. L 23/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 1. 88 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. december 1987 om den foreløbige opgørelse for 1988 for levende planter og blomsterdyrkningens produkter ; (88/43/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — , under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse, særlig artikel 251, stk. 1, og » ud fra følgende betragtninger : Ifølge Tiltrædelsesaktens artikel 251, stk. 1, skal der ved begyndelsen af hvert produktionsår udarbejdes en foreløbig opgørelse for hvert af de produkter, der er omfattet af den supplerende mekanisme for samhandelen ; som følge af den måde, hvorpå afsætningen af disse produkter foregår, for så vidt angår levende planter og blomsterdyrkningens produkter, og navnlig under hensyntagen til, at der ikke er fastsat et produktionsår, bør kalenderåret anvendes som reference- periode ; . den foreløbige opgørelse er udarbejdet for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1988 på grundlag af prognoser for produktion og forbrug; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvalt- ningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den i artikel 251, stk. 1, i Tiltrædelsesakten omhandlede foreløbige opgørelse for de levnede planter og blomsterdyrkningsprodukter, der er undergivet den supplerende mekanisme for samhandelen og indføres til Portugal i perioden fra den 1. januar til den 31. december 1988, er opstillet i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1987. .På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand