. 20. 6. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 171/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1738/89 af 19. juni 1989 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsstøtteordningen for hård hvede KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det- Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1213/ 89 ?), særlig artikel 10, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 3103/76 af 16. december 1976 om støtte til hård hvede(?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1216/89 (%), er der. fastsat generelle regler for støtte til hård hvede ; det tilkommer Kommis- sionen at vedtage gennemførelsesbestemmelser i forbin- delse. hermed ; ved forordning (EØF) nr. 3103/76 er der opstillet kriterier for fastlæggelse af de kvalitative og teknologiske egenska- - ber ; disse. egenskaber skal sikre, at den hårde hvede kan forarbejdes til gryn eller dejvarer, som opfylder visse krav med hensyn til anvendelse til konsum ; den vigtigste af disse egenskaber er, at dejen ikke er klæbrig på bagetids- punktet ; i henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 3103/76 skal medlemsstaterne indføre en administrativ kontrolordning, som sikrer, at det produkt, for hvilket der anmodes om støtte, opfylder betingelserne for ydelse af støtte ; støttean- søgningen skal indeholde et minimum af angivelser med henblik på den kontrol, der skal foretages af medlemssta- terne.; i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 3103/76 er der foreskrevet en stikprøvekontrol på .stedet af erklærin- gernes nøjagtighed ; for at kontrollen-kan være effektiv skal der foretages kontrol af et tilstrækkeligt repræsenta- tivt antal støtteansøgninger ; erfaringerne fra kontrollen med-den- nugældende. ordning viser, at det er nødvendigt at skærpe kontrolbestemmelser og sanktioner ; i henhold til artikel -2, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles landbrugspolitik (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1636/87 (9), skal støttebeløbet omregnes til national valuta ved hjælp af den sats, som var gældende () EFT nr. L 281 af 1. 11. 197$, s. 1. 3) EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 1. () EFT nr. L 351 af 21. 12. 1976, s. 1. ) EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 5. 3) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 1. på tidspunktet for forretningens eller en del af forretnin- gens gennemførelse ; i forordning (EØF) nr. 1676/85 er det præciseret, at tids-, punktet for forretningens gennemførelse er den dato, på hvilken den udløsende begivenhed, der ligger til grund for stiftelsen af fordringen på beløbet i forbindelse med den pågældende forretning, indtræder; den udløsende begivenhed for retten til støtte til hård hvede indtræder, når høsten finder sted ; på grund af vanskelighederne ved i hvert enkelt tilfælde at fastsætte datoen for høsten bør den første dag i det høstår, hvor retten til støtten opstår, anvendes som repræsentativ dato for gennemførelsen af denne: høst ; de i nærværende forordning fastsatte foranstaltninger erstatter de foranstaltninger, der er fastsat i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2835/77 af 19. december 1977 om nærmere bestemmelser for støtte til hård hvede (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2039/86 (?) ; Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Den i artikel 10 i forordning (EØF) nr. 2727/75 omhand- lede støtte ydes til hård hvede, der er produceret i Fælles- skabet, på de i nedenstående artikler anførte betingelser. AFSNIT I Betingelser og regler for ydelse af støtte Artikel 2 Der ydes kun støtte til hård hvede, som :- — har visse kvalitative og teknologiske egenskaber, der godtgør, at den dej, som fremkommer ved forarbejd- ningen, ikke er klæbrig på bagetidspunktet, eller — er blevet produceret af frø af visse sorter, med hensyn - til hvilke medlemsstaterne kan sikre sig, at de har disse egenskaber. () EFT nr. L 327 af 20. 12. 1977, s. 9. () EFT nr. L 173 af 1. 7. 1986, s. 64.