L 291/42 | DA | Den Europæiske Unions Tidende 5.11.2005 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. november 2005 om markedsføring i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af et majsprodukt (Zea møjs L., linje 1507), der er genetisk modificeret med henblik på resistens over for visse skadelige sommerfugle og for tolerance over for herbicidet ammoniumglufosinat (meddelt under nummer K(2005) 4192) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (2005/772/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af 12. marts 2001 om udsætning i miljøet af gene- tisk modificerede organismer og om ophævelse af Rådets direktiv 90/220/EØF ()), særlig artikel 18, stk. 1, første afsnit, efter høring af Den Europæiske Fødevareautoritet, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 2001/18/EF må et produkt, der indeholder eller består af en genetisk modificeret organisme eller en kombination af genetisk modificerede organismer, først markedsføres, efter at myndighederne i en medlemsstat har givet skriftlig tilladelse hertil efter den i samme direktiv fastsatte procedure. Pioneer Hi-Bred International, Inc. og Mycogen Seeds har forelagt de nederlandske myndigheder en anmeldelse (referencenummer C/NL/00/10) om markedsføring af et genetisk modificeret majsprodukt (Zea møjs L., linje 1507). Anmeldelsen omfatter import til Fællesskabet og anven- delse til de samme formål som al anden majs, herunder som foder, undtagen til dyrkning og anvendelse som eller i fødevarer, af sorter, der er afledt af 1507-transforma- tionsbegivenheden. De nederlandske myndigheder har efter proceduren i artikel 14 i direktiv 2001/18/EF udarbejdet en vurde- ringsrapport, som er tilsendt Kommissionen og myndig- hederne i de andre medlemsstater. Det konkluderes i vurderingsrapporten, at der efter alt at dømme ikke er ()) EFT L 106 af 17.4.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1830/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 24). nogen grund til at nægte tilladelse til markedsføring af Zea møjs L., linje 1507 under forudsætning af, at visse betingelser opfyldes. Myndighederne i nogle af de øvrige medlemsstater har fremsat indvendinger mod markedsføringen af produktet. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet vedtog en udtalelse den 24. september 2004, hvori den konklude- rede, at Zea møjs L., linje 1507 — under hensyntagen til den foreslåede anvendelse heraf — sandsynligvis ikke vil få skadelige virkninger for menneskers og dyrs sundhed eller for miljøet. Den Europæiske Fødevaresikkerheds- autoritet fandt også, at tilladelsesindehaverens overvåg- ningsplan var fyldestgørende for de påtænkte anvendelser af 1507-majs. En gennemgang af de enkelte indvendinger på baggrund af direktiv 2001/18/EF, af oplysningerne i anmeldelsen og af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets udta- lelse giver ikke grund til at tro, at markedsføring af Zea møjs L., linje 1507 vil være skadelig for menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet. Majs af linje 1507 bør tildeles en entydig identifikator som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forord- ning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 om sporbarhed og mærkning af genetisk modificerede orga- nismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af genetisk modificerede organismer og om ændring af direktiv 2001/18/EF (?) og Kommissionens forordning (EF) nr. 65/2004 af 14. januar 2004 om indførelse af et system til fastlæggelse og tildeling af entydige identi- fikatorer til genetisk modificerede organismer ?). Utilsigtede eller teknisk uundgåelige spor af genetisk modificerede organismer i produkter er fritaget for mærknings- og sporbarhedskravene, hvis de ikke over- skrider de tærskelværdier, som er fastsat i henhold til direktiv 2001/18/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (?). L 268 af 18.10.2003, s. 24. EUT EUT L 10 af 16.1.2004, s. 5. EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1.