21.7.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 247/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1331/2004 af 20. juli 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1334/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EF) nr. 1638/98 for så vidt angår aktivitetsprogrammer for erhvervsorganisationer inden for olivenoliesektoren for produktionsåret 2004/05 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1638/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om opret- telse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), særlig artikel 4a, stk. 3, første afsnit, andet led, og stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1334/2002 ?) blev der for produktionsårene 2002/03 og 2003/04 fastsat bestemmelser om godkendelse af og aktivitetspro- grammer for erhvervsorganisationer inden for olivenolie- sektoren med henblik på den FF-finansiering, der er fastsat i artikel 4a i forordning (EF) nr. 1638/98. (2) > Nævnte bestemmelser bør også gælde for produkti- onsåret 2004/05, da forordning (EF) nr. 865/2004 ændrer artikel 5 i Rådets forordning nr. 136/66/EØF ?) for i nævnte produktionsår at kunne opretholde den nuværende produktionsstøtteordning for olivenolie, som lægges til grund for beregningen af det beløb, der tilba- geholdes med henblik på at finansiere erhvervsorganisa- tionernes aktivitetsprogrammer. (3) — Forordning (EF) nr. 1334/2002 bør derfor ændres. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — (1) EFT L 210 af 28.7.1998, s. 32. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 865/2004 (EUT L 161 af 30.4.2004, s. 97). (?) EFT L 195 af 24.7.2002, s. 16. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 631/2003 (EUT L 92 af 9.4.2003, s. 6). (?) EFT 172 af 30.9.1966, s. 3025/66. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 865/2004. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1334/2002 foretages følgende ændringer: 1) Titlen affattes således: »Kommissionens forordning (EF) nr. 1334/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1638/98 for så vidt angår aktivitetsprogrammer for erhvervsorganisationer inden for olivenoliesektoren for produktionsårene 2002/03, 2003/04 og 2004/05… 2) Artikel 1, stk. 1, affattes således: »1. — Ved denne forordning fastsættes der for produktions- årene 2002/03, 2003/04 og 2004/05 gennemførelsesbe- stemmelser til artikel 4a, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1638/98, for så vidt angår godkendelse af producentorgani- sationer og sammenslutninger deraf, brancheorganisationer og andre erhvervsorganisationer inden for olivenoliesektoren og for så vidt angår deres aktivitetsprogrammer.« 3) Artikel 3, stk. 1, affattes således: »1. —Med henblik på godkendelser for hele den periode, som denne forordning omfatter, kan en erhvervsorganisation inden for olivenoliesektoren inden en dato, som medlems- staten fastlægger, dog senest den 31. maj 2003 indgive en ansøgning, der fastslår, at den opfylder betingelserne i artikel 2. Med henblik på godkendelser alene for produktionsåret 2004/05 kan den frist for indsendelse af ansøgninger, som medlemsstaten skal fastlægge, dog ikke være senere end den 30. september 2004 4) Artikel 5 ændres som følger: a) Stk. 1 affattes således: »1. — De aktivitetsprogrammer, der kan finansieres af EF i henhold til artikel 4a, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1638/98, omfatter aktiviteter, der er nævnt i artikel 4 i nærværende forordning, og som for aktivitetsprogrammer