8. 11. 88 De Europæiske Fælless;kabers Tidende Nr. L 303/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. oktober 1988 — om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Italien (Puglia) i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 " (Kun den italienske udgave er autentisk) (88/549/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1137/88 ?), særlig artikel 25, stk. 3, og ud fra følgende betrågtninger:' I henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/8S har den italienske regering givet meddelelse om regionen Puglias »deliberazione« nr. 716 af 28. januar 1988 til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 797/85 ; i henhold til artikel 25, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 797/85 skal Kommissionen efter at have undersøgt, om de nævnte bestemmelser er i overensstemmelse med ovennævnte forordning, og om forordningens målsæt- ninger er tilgodeset og der er den nødvendige sammen- hæng mellem de forskellige foranstaltninger, afgøre, om betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den i nævnte forordnings artikel 1 omhandlede fælles foranstaltning er til stede ; den i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 797/85 omhandlede støtte er forbeholdt personer med landbrug som hoveder- hverv, jf. nævnte forordnings artikel 2, stk. 5 ; punkt A-1 i de fremsendte bestemmelser bør derfor anvendes således, at Italien i hvert enkelt tilfælde faktisk kontrollerer, at denne betingelse er overholdt ; investeringsstøtte, der tildeles landbrugere, som ikke opstiller en konkret forbedringsplan, er underkastet de begrænsninger og restriktioner, som er fastsat i artikel 8, - stk. 2 til 4, i forordning (EØF) nr. 797/85 ; den i punkt c i de fremsendte bestemmelser omhandlede regionalstøtte må ændres, således at de i artikel 4 og " artikel 8, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 797/85 fastsatte !) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. 3) EFT nr. L 108 af 29. 4. 1988, s. 1. begrænsninger kan overholdes, og regionen bør derfor fremsende en liste over de pågældende regionallovgiv-  ningsakter samt en oversigt over satserne for støtte til investeringer fordelt på bedrifter med og bedrifter uden forbedrmgsplan Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den særlige støtte til etablering af unge landbrugere som forudset i punkt G i regionen Puglias bestemmelser er begrænset til de tilfælde, der opfylder kriterierne i artikel 7, nr. 1, i forordning (EØF) nr. 797/85 ; derfor kan kun støtte, der ydes til unge landbrugere, som er i besiddelse af et af de i punkt 6, tredje afsnit, i regionalbestemmelserne omhand- lede diplomer, eller som har fulgt et kursus som omhandilet i punkt 6, sidste afsnit, i nævnte bestemmelser, refunderes i henhold til artikel 7 i nævnte forordning ; med forbehold af de ovenfor anførte bemærkninger opfylder de ved de, fremsendte bestemmelser fastsatte foranstaltninger betingelserne og målsætningen i forord- ning (FØF) nr. 797/85 ; , EUGFL-Komitéen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Bestemmelserne i regionen Puglias »deliberazione« nr. 716 af 28. januar 1988, som den italienske regering har givet meddelelse om i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/85, .opfylder betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den fælles foranstaltning, der omhandles i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 797/85, med følgende forbehold: a) Italien drager omsorg for, at investeringsstøtten i henhold til punkt A-1 i regionen Puglias bestemmelser kun ydes til landbrugere med landbrug som hoveder- hverv som defineret i artikel 2, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 797/85