4.5.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 114/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 695/2005 af 26. april 2005 om ændring af forordning (EØF) nr. 1883/78 om almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (!), særlig artikel 2, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: For de interventionsforanstaltninger, for hvilke der ikke er fastsat et beløb pr. enhed i forbindelse med en fælles markedsordning, er grundreglerne for EF-finansiering fastsat i forordning (EØF) nr. 1883/78 (?), bla. med hensyn til metoden for beregning af de beløb, der skal finansieres, finansieringen af udgifter som følge af tilve- jebringelsen af de midler, der er nødvendige til opkøb af produkter ved intervention, vurderingen af de lagre, der skal overføres fra et regnskabsår til det næste, og finan- sieringen af udgifterne til de materielle operationer ved oplagring. Efter artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1883/78 skal medlemsstaternes renteudgifter i forbindelse med opkøb af produkter ved intervention finansieres af Fællesskabet efter en ensartet metode og rentesats. ()) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. (?) EFT L 216 af 5.8.1978, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1259/96 (EFT L 163 af 2.7.1996, s. 10). (3) — Det kan i en medlemsstat forekomme, at den fornødne finansiering i forbindelse med opkøb af landbrugspro- dukter ved offentlig intervention kun er mulig til rente- satser, der ligger betydeligt over den ensartede rentesats. (4) — Hvis forskellen i rentesatserne i sådanne tilfælde er højere end det dobbelte af den ensartede rentesats for en given medlemsstat, bør der anvendes en korrektionsmeka- nisme. Forskellen bør dog delvis betales af den pågæl- dende medlemsstat, for at den tilskyndes til at søge den billigste finansieringsmetode. (5) — Anvendelsen af nævnte mekanisme bør være midlertidig og derfor kun gælde for regnskabsårene 2005 og 2006. Den bør have virkning fra begyndelsen af indeværende regnskabsår — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 5, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1883/78 affattes således: »Uanset stk. 1 kan Kommissionen for regnskabsårene 2005 og 2006, hvis en medlemsstats rentesats er højere end det dobbelte af den ensartede rentesats, med henblik på finan- sieringen af denne medlemsstats renteudgifter dække et beløb svarende til den ensartede rentesats forhøjet med forskellen mellem det dobbelte af sidstnævnte sats og medlemsstatens faktiske sats.«