31. 7. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 217/79 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2179/92 af 30. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser for de særlige importforanstaltninger til fordel for De Kanariske Øer for så vidt angår tobak KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer ()), særlig artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 6 i forordning (EØF) nr. 1601/92 fastsættes en toldfritagelsesordning ved direkte indførsel til De Kana- riske Øer af maksimalt 20 000 tons råtobak eller halvbear- bejdet tobak til lokal fremstilling af tobaksprodukter ; for at lette den administrative forvaltning af ordningen bør Kommissionens forordning (EØF) nr. 1695/92 af 30. juni 1992 om fælles gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for De Kanariske Øer vedrørende visse landbrugsprodukter () så vidt muligt finde anvendelse ; den maksimale mængde råtobak eller halvbearbejdet tobak bør opdeles under hensyntagen til den lokale handel og industris behov samt til de tradmonelle anven- delsesområder ; for at fremme en hensigtsmæssig administration bør der fastsættes en tidsplan for indlevering af licensansøgninger og en udstedelsesfrist for disse ; bestemmelserne i forordning (FØF) nr. 1601/92 anvendes fra den 1. juli 1992 ; bestemmelserne i denne forordning bør anvendes fra samme dato; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- - ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak — — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Toldfritagelsen ved indførsel til De Kanariske Øer af en årlig maksimumsmængde på 20000 tons udtrykt som strippet råtobak i henhold til artikel 6 i forordning (EØF) () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 1. nr. 1601/92 gennemføres ifølge bestemmelserne i nærvæ- rende forordning. Maksimumsmængden opdeles som anført i bilaget. Opde- lingen kan ændres i løbet af anvendelsestidsrummet efter en begrundet ansøgning fra de spanske myndigheders side. | Ordningens anvendelsesperiode er fra den 1. juli i et givet år til den 30. juni i det følgende kalenderår. Artikel 2 Ved indførsel af de i bilaget anførte produkter skal der fremlægges fritagelseslicens. Artikel 3, 7, 8, 9 og 10 i forordning (EØF) nr. 1695/92 finder tilsvarende anvendelse. Artikel 3 1. Ansøgninger om fritagelseslicenser indleveres i løbet af de fem første arbejdsdage i hver måned. Spanien udpeger den myndighed, der er ansvarlig for udstedelsen af licenser. 2. Myndigheden offentliggør de disponible mængder den sidste uge i den måned, der går forud for indleve- ringen af ansøgninger. Myndigheden opdeler de disponible mængder i de forskellige underpositioner under hensyntagen til de årlige maksimumsmængder, til den lokale handel og industris behov samt til de traditionelle anvendelsesområ- der. Mængderne af de forskellige produkter omregnes til mængder af strippet råtobak ved hjælp af ækvivalenskoef- ficienterne, der fremgår af bilaget. 3. ÉEn ansøgning om licens er kun gyldig, hvis: — den ikke omfatter en mængde, der overstiger den disponible mængde — ansøgeren, inden fristen for indlevering af licensan- søgningerne udløber, fremlægger bevis for, at der er stillet sikkerhed på 0,7 ECU/kg. 4. J 1IIlicensansøgningen og licensen anføres i rubrik 20 følgende bemærkning : »produkt bestemt til tobaksvareindustrien«.