Nr. L 52/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 2. 88 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 505/88 af 25. februar 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2183/81 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende støtteordningen for bomuld KOMMISSIONEN FOR DE BUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2169/81 af 27. juli 1981 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2276/87 (?), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger : Efter artikel $, stk. 2, i forordning (FØF) nr. 2169/81 skal støttebeløbet udbetales den dag, hvor støtteansøgningen indgives ; i medfør af artikel 6, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2183/81 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2618/87 (), kan der forekomme støtteansøgninger, der er indgivet inden begyndelsen af det pågældende høstår, hvilket vil kunne medføre et støttebeløb baseret på en målpris, der er anderledes end den, der gælder for det pågældende høstår, hvorved der vil kunne opstå markeds- fordrejninger ; indtil der vedtages en tilpasning af bestem- melserne i artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2169/ 81, bør det derfor fastsættes, at støtteansøgninger for høståret 1988/89 ikke kan indgives før begyndelsen af vedkommende høstår ; . der bør fastsættes overgangsbestemmelser for det tilfælde, at støtteansøgninger bliver indgivet inden datoen for . denne forordnings ikrafttræden ; det bør derfor præciseres, at ansøgninger, der er, indgivet inden denne dato, betragtes som værende indgivet den første dag i høståret 1988/89 ; Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 6, stk. 1, sidste afsnit, i forordning (EØF) nr. 2183/81 affattes således : »For høståret 1988/89 indgives ansøgningerne dog fra og med den første dag i det pågældende høstår.« Artikel 2 De i artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2183/81 omhandlede støtteansøgninger vedrørende bomuld høstet i høståret 1988/89, der er indgivet inden datoen for nærværende forordnings ikrafttræden, betragtes som værende indgivet den første dag i det pågældende høstår. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 1988. () EFT nr. L 211 af 31. 7. 1981, s. 2. () EFT nr. L 209 af 31. 7. 1987, s. 5. () EFT nr. L 211 af 31. 7. 1981, s. 35. () EFT nr. L 248 af 1. 9. 1987, s. 17. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand