22.12. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 328/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2722/1999 af 17. december 1999 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af furfuraldehyd med oprindelse i Folkerepublikken Kina RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), særlig artikel 9, under henvisning til forslag fremsat af Kommissionen efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Tidligere undersøgelse I januar 1995 indførte Rådet ved forordning (EF) nr. 95/95 (?) en endelig antidumpingtold på importen af furfuraldehyd med oprindelse i Folkerepublikken Kina (i det følgende benævnt »Kina«). Tolden udgjorde 352 ECU pr. ton. 2. Anmodning om en fornyet undersøgelse En kinesisk eksportør, China National Chemical Import and Export Corp. (i det følgende benævnt »Sinochem«), indgav den 5. juli 1996 en anmodning om en fornyet undersøgelse af foranstaltningerne i henhold til artikel 11, stk. 3, i forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grundforordningen«). Anmodningen om en fornyet undersøgelse var begrundet i påstande om, at der som følge af prisstigninger på importen med oprindelse i Kina ikke længere var behov for en antidumpingtold til at afhjælpe virkningerne af dumpingen; at ansøgeren kun eksporterede en begrænset mængde varer til Fælles- skabet, og at EF-erhvervsgrenens struktur var ændret betydeligt som følge af Østrigs tiltrædelse, idet der herved var fremkommet en ny EF-producent, hvilket forbedrede EF-erhvervsgrenens samlede situation. (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Forordningen som senest ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (EFT L 128 af 30.4.1998, s. 18). (f) EFT L 15 af 21.1.1995, s. 11. På grundlag af ovenstående fandt Kommissionen, at der forelå tilstrækkelige beviser til at indlede en fornyet undersøgelse vedrørende dumping og skade samt Fælles- skabets interesser. Kommissionen offentliggjorde derfor i maj 1997 en meddelelse (i det følgende benævnt »indledningsmedde- lelsen«) i De Europæiske Fællesskabers Tidender ?) om indledning af en fornyet undersøgelse af foranstaltnin- gerne vedrørende importen af furfuraldehyd med oprin- delse i Kina og iværksatte en undersøgelse. 3. Nærværende undersøgelse Kommissionen underrettede officielt producenterne i Fællesskabet, producenter og eksportører, importører og brugerindustrier, som den vidste var berørt af sagen, samt deres repræsentative sammenslutninger og repræ- sentanterne for eksportlandet. Alle direkte berørte parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt inden for den frist, der er fastsat i indledningsmeddelelsen. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle oplys- ninger, som den anså for nødvendige med henblik på fastlæggelse af dumping og analysen af Fællesskabets interesser, og den aflagde kontrolbesøg hos følgende selskaber: a) Producenter i Fællesskabet — Furfural Espafiol, Spanien — Lenzing AG, Østrig b) Brugerindustri — Repsol Petroleo, Spanien. Dumpingundersøgelsen omfattede perioden fra 1. maj 1996 til 30. april 1997 (i det følgende benævnt »under- søgelsesperioden«). Analysen af EF-erhvervsgrenens situation dækkede perioden fra 1. januar 1994 til 30. april 1997. () EFT C 156 af 24.5.1997, s. 3.