5.3.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 67/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. marts 2004 om en liste over stoffer, hvis omsætning eller anvendelse som fodermidler er forbudt (meddelt under nummer K(2004) 583) (EØS-relevant tekst) (2004/217/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 96/25/EF af 29. april 1996 om omsætning og anvendelse af fodermidler og om ændring af direktiv 70/524/EØF, 74/63/EØF, 82/471/EØF og 93/74/EØF samt om ophævelse af direktiv 77/101/EØF ()), særlig artikel 11, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens beslutning 91/516/EØF (?) blev der fastsat en liste over råvarer, som det er forbudt at anvende i foderblandinger, i medfør af Rådets direktiv 79/373/EØF af 2. april 1979 om handel med foderblan- dinger (). Beslutningens forbud omfatter ikke handel med de pågældende råvarer som foderstoffer eller direkte anvendelse heraf som foderstoffer. Listen over råvarer er blevet ændret mange gange. (2) I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/16/EF () skal der på basis af direktiv 96/25/EF udarbejdes en liste over stoffer, hvis omsætning eller anvendelse som fodermidler er forbudt, til erstatning af beslutning 91/516/EØF, for at forbuddene kan få en generel rækkevidde og både gælde for direkte anvendelse af fodermidlerne og også omfatte anvendelse af dem i foderblandinger. (3) — For at sikre, at fodermidler er i overensstemmelse med sikkerhedskravene i artikel 3 i direktiv 96/25JEF, er der derfor udarbejdet en liste, der har til formål at erstatte den liste, der er fastsat i beslutning 91/516/EØF. (4) — Visse restriktioner eller forbud er allerede fastsat i EF- lovgivningen, navnlig Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fast- sættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og (') EFT L 125 af 23.5.1996, s. 35. Senest ændret ved forordning (EØF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 281 af 9.10.1991, s. 23. Senest ændret ved beslutning 2000/ 285/EF (EFT L 94 af 14.4.2000, s. 43). () EFT L 86 af 6.4.1979, s. 30. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 807/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 36). () EFT L 105 af 3.5.2000, s. 36. udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalo- patier () og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbe- stemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (). De pågældende restriktioner eller forbud bør derfor ikke gentages i listen over stoffer, hvis omsætning eller anvendelse som fodermidler er forbudt. (5) — Af hensyn til klarheden i fællesskabslovgivningen bør beslutning 91/516/EØF derfor ophæves og erstattes med nærværende beslutning. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Denne beslutning tilsidesætter ikke forordning (EF) nr. 999 2001 eller forordning (EF) nr. 1774/2002. Artikel 2 Omsætning eller anvendelse som fodermidler af de stoffer, der er opført i bilaget, er forbudt. Artikel 3 Beslutning 91/516/EØF ophæves. Henvisninger til den ophævede beslutning betragtes som henvisninger til nærværende beslutning. Artikel 4 Denne beslutning anvendes fra den 25. marts 2004. () EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2245/2003 (EUT L 333 af 20.12.2003, s. 28). (f) EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 808/2003 (EUT L 117 af 13.5.2003, s. 1).