11. 4. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 97/19 KOMMISSIONENS' FORORDNING (EØF) Nr. 920/89 af 10. april 1989 om fastsættelse af kvalitetsnormer for gulerødder, citrusfrugter og spiseæbler og -pærer og om ændring af forordning nr. 58 KOMMISSIONEN. FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning: til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske. Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager ()), senest ændret ved forørdning (EØF) nr. 789/89 ?), særlig artikel 2, stk. 3, og. ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning nr. 58 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1730/87 (?), er der i bilag I/5 fastsat fælles kvalitetsnormer for'gulerødder ; i Kommissionens- forordning. (EØF) nr. 379/71 (?) er der fastsat kvalitetsnormer for citrusfrugter ; i Kommissionens forordning (EØF) nr.-1641/71 (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1653/87 (7), er der fastsat kvalitetsnormer for spiseæbler og -pærer; produktionen og handelen med disse produkter er under- gået en udvikling, navnlig hvad angår de krav, som stilles af engrosmarkedet .og forbrugsmarkedet ; kvalitetsnor- - merne. bør derfor ændres, således at der tages hensyn til disse nye krav; normerne gælder for alle handelsled;; transport. over en længere afstand, oplagring af en vis varighed eller de forskellige former for behandling, produkterne underka- stes, kan medføre en række forandringer på grund af produkternes biologiske udvikling og deres mere eller mindre letfordærvelige-karakter ; der bør tages hensyn til disse forandringer, når normerne. anvendes i de handels- led; som følger efter forsendelsen; da produkterne i klassen Ekstra skal underkastes en særlig omhyggelig sortering og emballering, bør der.for denne klasses vedkommende kun tages hensyn til forringelse af frisk- hedstilstand og fasthed ; af hensyn til den retlige klarhed og retssikkerheden og for at lette anvendelsen. for brugerne bør der i forbindelse med nye ændringer af bestemmelserne på dette område foretages en ny affattelse af de pågældende bestemmelser ; () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 85 af 30. 3. 1989, s. 3. () EFT nr. 56 af 7. 7. 1962, s. 1606/62. () EFT nr. L 163 af 23. 6. 1987, s. 25. () EFT nr. L 45 af 24. 2. 1971, s. 1. () EFT nr. L 172 af 31. 7. 1971, s. 1. () EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 34. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT . FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1- Kvalitetsnormerne for: — gulerødder henhørende under KN-kode ex 0706 10 00 — citrusfrugter henhørende under KN-kode ex 0805 10, ex 0805 20 og ex 0805 30 — spiseæbler og -pærer henhørende under KN-kode ex 0808 10 og ex 0808 20 er anført i henholdsvis bilag I, II og III. Normerne gælder for alle handelsled på de i forordning (EØF) nr. 1035/72 fastsatte betingelser. Dog kan produkterne i de handelsled, som følger efter forsendelsen, have følgende fejl i forhold til de i normerne indeholdte krav: — en lettere forringelse af friskhedstilstand og fasthed — for produkter i andre klasser end klasse Ekstra : lettere forandringer på grund. af deres udvikling .og deres mere eller mindre letfordærvelige karakter.” Artikel 2 I forordning (EØF) nr. 58 foretages følgende ændringer : — i skemaet i artikel 1 udgår linjen »ex 0701 'G II og »gulerødder« — bilag I/5 ophæves. Artikel 3 Forordning. (EØF) :nr. 379/71 : og (EØF) nr. 1641/71 ophæves. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft den 1. juli 1989.