Nr. L 168/122 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 1. 7. 88 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1915/88 af 30. juni 1988 . om retsbevarende foranstaltninger for mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 5 og 155, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1109/88 å), og ] ud fra følgende betragtninger : . Mejeriåret 1987/88, der blev forlænget ved Rådets forord- ning (EØF) nr. 1412/88 (?), slutter den 30. juni 1988; Kommissionen har forelagt Rådets passende forslag om fastsættelse af priser og andre elementer for mejeriåret 1988/89 ; på trods af Kommissionens betræbelser har Rådet endnu hverken vedtaget priserne for mejeriåret 1988/89 eller forlænget anvendelsen af medansvarsafgif- ten, selv om disse forskellige elementer har opnået et stort flertal i Rådet ; Kommissionen er for at kunne varetage de opgaver, der påhviler den i henhold til Traktaten, nødt til at træffe de fornødne retsbevarende foranstaltninger for at sikre kontinuiteten i den fælles landbrugspolitik i' sektoren for mælk og mejeriprodukter ; disse foranstalt- ninger er retsbevarende og foregriber ikke Rådets senere afgørelser om priserne for mejeriåret 1988/89 ; ved' disse retsbevarende foranstaltninger bør der sikres kontinuitet i den i artikel 6, 7 og 8 i forordning (EØF) nr. 804/68 fastsatte interventionsordning ; med henblik herpå bør det fastsættes, at de pågældende interventionsorganer opkøber smør, skummetmælkspulver og - ostesorterne Grana Padano og Parmigiano Reggiano til de priser, Kommissionen har foreslået for mejeriåret 1988/89; for at sikre kontinuiteten i importordningen bør de priser, der tjener som beregningsgrundlag for importafgifterne for de ledeprodukter, der er defineret i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2915/79 af 18. december 1979 om fastlæggelse af produktgrupper og af særlige regler vedrø- rende beregning af importafgifter for mælk og mejeripro- (') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 27. () EFT nr. L 130 af 26. 5. 1988, s. 1. dukter ("), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 222/ 88 (7), fastsættes som en retsbevarende foranstaltning ; med henblik herpå bør der fastsættes beløb, der er lig med de priser, Kommissionen har foreslået Rådet; mælkeproducenternes medansvarmafgift, der blev indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 1079/77 (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1894/87 (), udgør en væsentlig mekanisme til regulering af den pågældende sektors marked ; det afgiftsniveau, som Kommissionen har fore- slået Rådet for mejeriåret 1988/89, bør anvendes som rets- bevarende foranstaltning ; med henblik på anvendelsen af dette niveau samt fastlæggelsen af den tillægsafgift, der er fastsat i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68, bør det beløb, der tjener som beregningsgrundlag for disse to afgifter, fastsættes som indikativpris ; ; for så vidt angår aktiv forædling gælder begrundelsen for undtagelsen i artikel 1, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 866/84 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 886/88 (?), fortsat ; denne undtagelse bør derfor som en retsbevarende foranstaltning forlænges til den 31. marts 1989; de forskellige nævnte beløb er dem, der blev anvendt i det foregående mejeriår ; anvendelsen af artikel 68 i Tiltrædelsesakten har i Spanien ført til et prisniveau, der afviger fra det fælles niveau ; i henhold til artikel 70, stk. 1, i Tiltrædelsesakten skal de spanske priser tilnærmes de fælles priser hvert år i begyn- delsen af produktionsåret ; de regler, der er fastsat for denne tilnærmelse, fører til fastsættelsen af de spanske priser på nedennævnte niveau — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fra den 1. juli 1988 anvender interventionsorganerne følgende interventionspriser : () EFT nr. L 329 af 24. 12. 1979, s. 1. () EFT nr. L 28 af 1. 2. 1988, s. 1. () EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 6. (7) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 32. (?) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 27. () EFT nr. L 88 af 1. 4. 1988, s. 5.