8. 4. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 88/43 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 5. april 1993 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 5, stk. 8, og artikel 21, stk. 1, litra a), i sjette direktiv (77/388/EØF) om: harmonisering. af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (93/204/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets sjette direktiv 77/388/BØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — det fælles merværdi- afgiftssystem : ensartet beregningsgrundlag (), særlig artikel 27, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 27, stk. 1, i direktiv 77/388/EØF kan Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at indføre særlige foran- staltninger, der fraviger bestemmelserne i dette direktiv, for at forenkle afgiftsopkrævningen eller for at undgå visse former for svig eller unddragelse ; Det Forenede Kongerige blev ved Rådets beslutning 90/ 127/EØF (?) i overensstemmelse med fremgangsmåden i artikel 27, stk. I til 4, i direktiv 77/388/EØF bemyndiget til indtil den 31. december 1992 at anvende en foranstalt- (') EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 92/111/EØF (EFT nr. L 384 af 31. 12. 1992, s. 47). €É EFT nr. L 73 af 20. 3. 1990, s. 32. ning, der fraviger artikel 5, stk. 8, og artikel 21, stk. 1, litra a), i nævnte direktiv ; Det Forenede Kongerige anmodede ved skrivelse af 16. november 1992, der blev registreret i Kommissionen den 18. november 1992, om tilladelse til at forlænge den nævnte fravigelsesforanstaltning indtil den 31. december 1996; ! de andre medlemsstater blev den 18. december 1992 underrettet om Det Forenede Kongeriges anmodning ; formålet med den pågældende foranstaltning er at undgå, at grupper af virksomheder, der betragtes som en enkelt afgiftspligtig person efter artikel 4, stk. 4, i direktiv 77/ 388/EØF og ikke har ret til at fradrage afgiften fuldt ud, får mulighed for fuldstændigt at fradrage afgiften på visse overdragelser af aktiver, som i Det Forenede Kongerige sker i henhold til artikel 5, stk. 8, i nævnte direktiv ; i medfør af artikel 5, stk. 8, i direktiv 77/388/EØF kan medlemsstaterne anlægge den betragtning, at der ved hel eller delvis overdragelse af en samlet formuemasse, mod eller uden vederlag eller.i form af indskud i et selskab, ikke er sket nogen levering af goder, og at modtageren træder i overdragerens sted ; Det Forenede Kongerige anvender generelt den mulig- hed, som omhandles i artikel artikel 5, stk. 8; den af Det Forenede Kongerige påtænkte foranstaltning er dermed en fravigelse fra bestemmelserne i artikel 5, stk. 8, i det omfang den fører til, at der anlægges den betragtning, at der alligevel sker en levering ved overdra-