Nr. L 37/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 2. 88 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 370/88 af 9. februar 1988 ; om ændnng af forordnlng (EØF) nr. 2502/87 om fastsættelse af udbyttet i ollven og i olie for produktionsåret 1986/87 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3994/87 (?), særlig artikel 5, stk. S, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2261/84 af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduktion og til producentorganisationer ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 168/87 (?), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger : Udbyttet i oliven og i olie pr. homogen produktionszone er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2502/87 (?) ; i bilag II til nævnte forordning er der konsta- teret en fejl med hensyn til provinsen Napoli ; den bør derfor rettes under hensyntagen til den omstændighed, at de begunstigede endnu ikke har kunnet modtage produk- tionsstøtte ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag II til forordning (EØF) nr. 2502/87 affattes angivel- serne vedrørende provinsen Napoli som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 23. august 1987. - Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand BILAG »Napoli: ' 1. Commune di: Vico Equense, Meta di Sorrento, Piano di Sorrento, Sant'Agnello, Massalubrense, Sorrento. 2. (-. (') EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (?) EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 31. () EFT nr. L 208 af 3. 8. 1984, s. 3. () EFT nr. L 21 af 23. 1. 1987, s. 8. () EFT nr. L 237 af 20. 8. 1987, s. 24.