9. 5. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/39 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 29. april 1992 om ydelse af dagpenge til medlemmerne af Det Økonomiske og Sociale Udvalg samt til deres suppleanter og eksperter (92/243/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles råd og en fælles kommission, særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtning : Beløbet for de dagpenge, der ydes Det Økonomiske og Sociale Udvalgs medlemmer, suppleanter og eksperter, og som er fastsat ved Rådets afgørelse 81/121/EØF ()), senest ændret ved afgørelse 88/641/EØF (?), bør reguleres — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Afgørelse 81/121/EØF, senest ændret ved afgørelse 88/ 641/EØF, ændres som følger : — i artikel 2, første led, ændres beløbet »4 450 bfr.« til »5 700 bfr.« — i artikel 2, andet led, ændres beløbet »3 000 bfr.« til »3 800 bfr.« — ordlyden af artikel 3, stk. 2, ændres til følgende: »Dagpengene for rejsedage beløber sig til: — 4450 bfr. for medlemmer — 3000 bfr. for suppleanter og eksperter.« Artikel 2 Denne afgørelse får virkning pr. 1. juli 1992. Inden den 30. juni 1993 tager Rådet dagpengeordningen for Det Økonomiske og Sociale Udvalg op til fornyet behandling. Udfærdiget i Luxembourg, den 29. april 1992. 1 På Rådets vegne Luis VALENTE DE OLIVEIRA Formand () EFT nr. L 67 af 12. 3. 1981, s. 29. () EFT nr. L 356 af 24. 12. 1988, s. 73.