10. 7. 93 | De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 168/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1847/93 af 9. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3201/90 om gennemførelsesbestemmelser for betegnelse og præsentation af vin og druemost KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE hrenfe! FÆLLESSKABER HAR — Ehrenfelser Farana under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Flora Europæiske Økonomiske Fællesskab, F . . _ urmint under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 Garganega af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for Gouais vin (_1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1566/93 (?, Goyura særlig artikel 72, stk. 5, og . ' Graciano ud fra følgende betragtninger : Grignolino Ved Rådets forordning (EØF) nr. 2392/89 (?), senest Harslevelu ændret ved forordning (EØF) nr. 3897/91 (?), er der fastsat Kerner almindelige regler for betegnelse og præsentation af vin Lambrusco og druemost ; Macabeo Kommissionens forordning (EØF) nr. 3201/90 (?), senest Malvasia ændret ved forordning (EØF) nr. 3650/92 (9), indeholder i Melon bilag IV listen over de navne på vinstoksorter, der kan Meslier Petit Meslier apvendes ti_l bet'egnelse.for vin indført fra tredjelanfle ; det Morio Muscat vil væré rimeligt at imødekomme en anmodning fra M å Australien om ændring af dette bilag ; ourvecre Muscat de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- Muscat Hamburg Black Muscat ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for , Vin Nebbiolo Oeillade Ondenc Irvine's White UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Orange Muscat Parellada Artikel 1 Pedro Ximenes Picolit I bilag IV til forordning (EØF) nr. 3201/90, kapitel »4. Red Traminer Gewiirztraminer AUSTRALIEN- indsættes følgende sortsnavne : Refosco Roussane »4. AUSTRALIEN Sangiovese Sangioveto Albillo Sauvignon Vert Aligoté Siegerrebe Alvarelhao Syrian Aubun Counoise Tarrango Biancone Terret Noir Boal Tinta Cao Canocazo Tinta Francisca Carmenere Tinta Mole Negra Mole Dolcetto Æo"rfga Niacional ouriga Naciona Dourado o Ugni Blanc Trebbiano () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. Valdiguie (?) EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 39. Viognier 3) EFT nr. L 232 af 9. 8. 1989, s. 13. 2*) EFT nr. L 368 af 31. 12. 1991, s. 5. Xarel-lo () EFT nr. L 309 af 8. 11. 1990, s. 1. Zweigeltrebe« () EFT nr. L 369 af 18. 12. 1992, s. 25.