L 176/30 Den Europæiske Unions Tidende 8.7.2005 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. juni 2005 om ændring af bilag I og II til beslutning 2002/308/EF om lister over zoner og akvakulturbrug, der er godkendt med hensyn til egtvedsyge (VHS) ogjeller infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) (meddelt under nummer K(2005) 1766) (EØS-relevant tekst) (2005/475/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akva- kulturdyr og -produkter (!), særlig artikel 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens beslutning 2002/308/EF ?) opstilles der lister over godkendte zoner og godkendte akvakultur- brug i zoner, der ikke er godkendt med hensyn til visse fiskesygdomme. (2) — Frankrig, Tyskland, Italien og Spanien har indsendt doku- mentation, for at nogle zoner på deres område kan opnå status som zoner, der er godkendt med hensyn til VHS og IHN. Af dokumentationen fremgår det, at zonerne opfylder kravene i artikel 5 i direktiv 91/67/EØF. De kan derfor indrømmes status som godkendte zoner og bør føjes til listen over godkendte zoner. (3) — Danmark, Frankrig, Tyskland og Spanien har indsendt dokumentation, for at nogle akvakulturbrug på deres område kan opnå status som akvakulturbrug, der er god- kendt med hensyn til VHS og IHN i ikke-godkendte zoner. Af dokumentationen fremgår det, at akvakulturbrugene opfylder kravene i artikel 6 i direktiv 91/67/EØF. De kan derfor indrømmes status som godkendt akvakulturbrug i en ikke-godkendt zone og bør føjes til listen over god- kendte akvakulturbrug. (4) — Tyskland og Italien har anmodet om, at der foretages visse tekniske ændringer i listen over godkendte akvakulturbrug (1) EFT L 46 af  19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 106 af 23.4.2002, s. 28. Senest ændret ved beslutning 2005/107/EF (EUT L 34 af 8.2.2005, s. 21). i ikke-godkendte zoner, først og fremmest på grund af ejerskifte. (5) — Beslutning 2002/308/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2002/308/EF foretages følgende ændringer: 1. Bilag/laffattes som angivet i bilag I til nærværende beslutning. 2. Bilag II affattes som angivet i bilag II til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2005. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen