12.8.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 205/13 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. juli 2000 om finansielt tilskud fra EF i forbindelse med bekæmpelsen af fjerkræinfluenza (fowl plague) i Italien 1999 (meddelt under nummer K(2000) 2282) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2000/510/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF (!) af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet, senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 ?), særlig artikel 3, stk. 3 og 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der er forekommet udbrud af fjerkræinfluenza (fowl plague) i Italien i 1999. Udbrud af denne sygdom udgør en avlorlig fare for fjerkræet i EF; for så hurtigt som muligt at bekæmpe denne sygdom har EF mulighed for finansielt at bidrage til de støtteberettigede udgifter, der afholdes af medlemsstaten. (2) — Så snart forekomsten af fjerkræinfluenza (fowl plague) blev officielt bekræftet, gav de italienske myndigheder meddelelse om, at de havde truffet de nødvendige foran- staltninger, herunder de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 3, stk. 2, i beslutning 90/424/EØF. (3) — Indtil Kommissionen har kontrolleret, dels at EF's veteri- nærbestemmelser er blevet overholdt, dels at betingel- serne for finansielt tilskud fra EF er opfyldt, bør det være muligt umiddelbart at udbetale et første forskud. (4) — Der vil senere kunne udbetales yderligere trancher afhængig af Kommissionens kontrol af de oplysninger, som Italien har indberettet, og budgetmulighederne. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Italien modtager et finansielt tilskud fra EF til dækning af de støtteberettigede udgifter, der er afholdt i forbindelse med bekæmpelsen af de udbrud af fjerkræinfluenza (fowl plague), der har været i december 1999 og april 2000. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. (:) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. Artikel 2 1. ÆEFs finansielle tilskud til Italien udbetales i trancher afhængig af de oplysninger, der indberettes af Italien, og resul- taterne af Kommissionens kontrol, jf. artikel 4. 2. — Italien har imidlertid mulighed for efter anmodning at modtage et forskud på 10 mio. EUR i forbindelse med vedta- gelsen af nærværende beslutning. Artikel 3 1. EFs finansielle tilskud udbetales på grundlag af de bilag, som fremlægges af Italien, jf. dog artikel 2. 2. De dokumenter, der henvises til i stk. 1 omfatter en epidemiologisk rapport for alle bedrifter, hvor der er slået dyr ned, og en finansrapport. Disse rapporter udarbejdes på edb efter de af Kommissionen angivne modeller og formater. 3. — Bilagene for de foranstaltninger, der er gennemført i den i artikel 1 fastsatte periode, skal indleveres senest den 1. september 2000. Artikel 4 1. Kommissionen kan i samarbejde med de nationale myndigheder foretage kontrol på stedet for at sikre sig, at foranstaltningerne er blevet gennemført og udgifterne afholdt. Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultatet af kontrollen. 2. —Artikel 8 og 9 i Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 finder tilsvarende anvendelse. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2000. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen