28. 1. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 25/73 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 216/89 af 27. januar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2006/80 om fastsættelse af interventions- centrene for korn KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — V under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om dén fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2221/ 88 ?), særlig artikel 2, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1145/76 (?) fastsættes reglerne for bestemmelse af interventionscentrene for korn ; interventionscentrene er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2006/80(%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3136/88 (?) ; listen over disse centre bør ændres efter samråd i overensstemmelse med artikel 3, stk. 7, i forordning (EØF) nr. 2727/75 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I afsnittet »Bundesrepublik Deutschland« i bilaget til forordning (EØF) nr. 2006/80 foretages følgende ændrin- ger : Land Bayern: — for interventionscentret Geiselhøring udgår »rug« — før interventionscentret Regensburg tilføjes »majs«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. januar 1989, ()) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 16. () EFT nr. L 130 af 19. 5. 1976, s. 8. () EFT nr. L 197 af 30. 7. 1980, s. 1. () EFT nr. L 280 af 13. 10. 1988, s. 10. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen