31.12.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 345/17 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2319/2003 af 17. december 2003 om ændring af forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ()), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2075/ 92 (') finansieres Fællesskabsfonden for tobak ved en tilbageholdelse i præmien for høståret 2002 og 2003 på henholdsvis 2 % og 3 %. (2) — Reformen af den fælles markedsordning for råtobak, som også vedrører Fællesskabsfonden for tobak, er under udarbejdelse. De nye bestemmelser vil formodentlig først træde i kraft i 2005. Det er derfor nødvendigt at fast- sætte, hvor stor en procentdel af præmien der skal tilba- geholdes for 2004, og i den nuværende overgangssitua- tion bør tilbageholdelsen fastsættes på samme niveau som i 2003. Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2003. () Udtalelse af 16.12.2003 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () Udtalelse af 10.12.2003 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () EFT L 215 af 30.7.1992, s.70. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (3) — Ifølge konklusionerne i den rapport om anvendelsen af tobaksfondens bevillinger, som Kommissionen forelagde Rådet i henhold til artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2075/92, vil en tilbageholdelse på 3 % være tilstræk- keligt til at dække fondens forventede udgifter. (4) — Forordning (EØF) nr. 2075/92 bør ændres i overens- stemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2075/92 affattes således: »1. —Der oprettes en Fællesskabsfond for tobak, i det følgende benævnt fonden, som finansieres ved en tilbage- holdelse på: — 2 % af præmien for høståret 2002 — 3 % af præmien for høståret 2003 og 2004.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Rådets vegne G. ALEMANNO Formand