6. 5. 88 De Europæiske Fåellesskabers_ Tidende Nr. L 118/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1227/88 af 3. maj 1988 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3/84 om en ordning for bevægelser inden for Fællesskabet af varer, der ekspederes fra en medlemsstat med henblik på varernes midlertidige anvendelse i en eller flere andre medlemsstater RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3/84 af 19. december 1983 om en ordning for bevægelser inden for Fællesskabet af varer, der ekspederes fra en medlems- stat med henblik på varernes midlertidige anvendelse i en eller flere andre medlemsstater (!), suppleret ved forord- ning (EØF) nr. 1568/84 (?), særlig artikel 16, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Forordning (EØF) nr. 3/84 har været anvendt siden 1. juli 1985; i henhold til forordningens artikel 17 skal Kommissionen inden udløbet af en frist på tre år fra denne dato på grundlag af oplysninger fra medlemssta- terne forelægge Rådet en rapport om gennemførelsen af ordningen for varebevægelser inden for Fællesskabet ; på grundlag af nævnte rapport, som Kommissionen frem- sendte til Rådet den 16. marts 1988, har Kommissionen t meddelt, at den har til hensigt at forelægge Rådet et forslag, der sigter mod at udvide de faciliteter, som er indført ved forordning (EØF) nr. 3/84; så længe dette forslag ikke er vedtaget, vil det være hensigtsmæssigt at forlænge gyldlghedspenoden for ovennævnte forordning til den 30. juni 1989 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 16, stk. 3, i forordmng (EØF) nr. 3/84 affattes såle- des :  »Den anvendes indtil den 30. juni 1989 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft -på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. maj 1988. (')'EFT nr. L 2 af 4. 1. 1984, s. 1. (?) EFT nr. L 151 af 7. 6. 1984, s. 5. På Rådets vegne M. BANGEMANN Formand ,