6. 4. 91 Nr. L 86/23 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. juli 1990 om støtte i henhold til italiensk lov nr. 120/87 til fordel for visse områder i Syditalien (Mezzogiorno), der er ramt af naturkatastrofer (Kun den italienske udgave er autentisk) (91/175/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, efter at have opfordret de interesserede parter til at frem- sætte deres bemærkninger, jf. artikel 93, og ud fra følgende betragtninger : I Ved skrivelse af 2. maj 1988 anmodede Kommissionen de italienske myndigheder om oplysninger vedrørende en genåbning af fristerne for indgivelse af ansøgninger om støtte i henhold til artikel 32 i lov nr. 219/81 () til fordel for investeringer i industriområder i Campania, Basilicata og Puglia, der ramtes af jordskælv i november 1980 og februar 1981 (de pågældende frister var udløbet den 31. december 1982). Ved skrivelse af 19. juli 1988 sendte de italienske myndig- heder Kommissionen lovdekret nr. 8 af 26. januar 1987, som ændret ved ophøjelse til lov nr. 120 af 27. maj 1987 (?), der i artikel 8 omhandler genåbningen af de pågældende frister. Ved skrivelse af 15. november 1988 anmodede Kommis- sionen om yderligere oplysninger om de støtteforanstalt- ninger, der indførtes ved lov nr. 120/87. '()) Den Italienske Lovtidende nr. 134 af 18. 5. 1981. () Den Italienske Lovtidende nr. 93 af 22. 4. 1987. Ved skrivelse af 6. januar 1989 sendte de italienske myndigheder Kommissionen de oplysninger, der var anmodet om. Under hensyn til at de ovennævnte regioner allerede modtager støtte i henhold til den ved lov nr. 64/86 (?) indførte ordning til fordel for Syditalien, har Kommis- sionen ment, at navnlig på grund af den supplerende karakter var de nævnte foranstaltninger ikke forenelige med det fælles marked, og den 18. oktober 1989 indledte den den i Traktatens artikel 93, stk. 2, omhandlede proce- dure. Denne procedure vedrører også andre støtteformer, der omhandles i artikel 3, stk. 5, artikel 4, stk. 4, artikel 6, stk. 14 b, og artikel 8 i national lov nr. 120/87. Kommissionen opfordrede de italienske myndigheder samt de øvrige interesserede parter henholdsvis ved skri- velse af 3. november 1989 og gennem en indrykning i De Europæiske Fællesskabers Tidende(”) til at fremsætte deres bemærkninger. Ved skrivelse af 20. februar 1990 har Italiens faste repræ- sentation fremsendt de italienske myndigheder deres bemærkninger til Kommissionen. En erhvervsorganisation fremsendte bemærkninger til Kommissionen, som blev oversendt til de italienske myndigheder. () Den Italienske Lovtidende nr. 61 af 14. 3. 1986. Den heri om- handlede støtteordning blev tilladt ved Kommissionens be- slutning 88/318/EØF (EFT nr. L 143 af 10. 6. 1988). () EFT nr. C 2 af 5. 1. 1990, s. 2.