Nr. L 332/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 11. 92 KOMMISSIONENS BESLUTNING ' af 4. november 1992 om fastlæggelse af modellen til det i artikel 7, stk. 1, i Rådets dtrektlv _ 91/496/EØF omhandlede certifikat » (92/527/EØF) . KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrette- læggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (!), senest ændret ved beslutning 92/438/EØF (?), særlig artikel 7, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Embedsdyrlægen på grænsekontrolstedet skal efter gennemførelse af veterinærkontrollen udstede et certifikat, som bekræfter, at kontrollen er blevet foretaget til hans tilfredshed ; derudover skal der i certifikatet angives, hvilke prøver der er udtaget, og de eventuelle resultater af laboratorieunder- søgelser, eller hvornår sådanne resultater forventes af fore- ligge ; () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. ( EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det certifikat, der omhandles i artikel 7, stk. 1, andet led, i direktiv 91/496/EØF, skal være i overensstemmelse med den i bilaget gengivne model. Certifikatet skal bestå af et enkelt ark. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen