31. 5. 88 | De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 134/61 KOMMISSIONEN 'KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 27. maj 1988 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingundersøgelsen vedrø- rende importen af slanger og nye dæk til cykler med oprindelse i Republikken Korea og Taiwan og om afslutning af denne undersøgelse (88/305/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, -.under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab () ændret ved forordning (EØF) nr. 1761/87 (, særlig artikel 10, efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Procedure (1) Kommissionen afsluttede (?) i januar 1980 en anti- dumpingprocedure vedrørende importen af slanger og nye dæk til cykler med oprindelse i:'Republikken Korea og Taiwan, fordi eksportørerne af disse varer havde givet tilsagn, som Kommissionen fandt tilfredsstillende. I april 1985 gav Kommissionen meddelelse () om det forestående ophør af gyldighedsperioden for disse tilsagn i henhold til artikel 15 i forordning (EØF) nr. 2176/84. ; ; (2) Efter offentliggørelsen af meddelelsen om det fore- stående ophør af tilsagnene modtog Kommissionen en anmodning om fornyet undersøgelse fra forbin- delseskontoret for EF's gummiindustri (BLIC), der repræsenterer producenter, som tegner sig for hoved- parten af produktionen i Fællesskabet af de pågæl- dende varer. ; Efter at Kommissionen havde fastslået, at der var tilstrækkelige beviser. til at begrunde en fornyet . ()) EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. () EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 9. () EFT nr. C 15 af 19. 1. 1980, s. 27. (') EFT nr. C 106 af 27. 4. 1985, s. 2. undersøgelse, offentliggjorde () den i maj 1986 en meddelelse om genoptagelse af antidumpingproce- duren vedrørende importen fra Republikken Korea og Taiwan af slanger og nye dæk til cykler samt.dæk med isat slange til racercykler henhørende under pos. 40.11 B II i Den Fælles Toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer 40.11-21, 40.11-45 og 40.11-52, og indledte en undersøgelse. (3) Kommissionen underrettede officielt de eksportører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter for eksportlandene og fælles- skabsproducenterne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. (4) Der blev ikke fremlagt redegørelser på vegne af " Fællesskabets brugere af slanger og nye dæk. ' (3) Kommissionen gennemførte i fornødent. omfang undersøgelser hos de berørte parter samt indhentede og efterprøvede alle oplysninger, som den anså for nødvendige, fra : EF-producenter — Hutchinson Snc, 59 rue Marius Aufan, Levallois- Perret, Frankrig - — Michelin et Cie, Clermont Ferrand, Frankrig — Wolber, 17 rue de Villeneuve, Soissons, Frankrig — Continental Gummi-Werke AG, 1 Konigswår- ther Platz, Hannover, Tyskland — Gommitalia Spa, 31 Via Nerviane, Lainate, Italien — Michelin Italiana Spa, 66 Corso Sempione, Milano, Italien — Pirelli coordinamento Pneumatic Spa, 5 Piazzale Cadorna, Milano, Italien — Vredestein Doetinclem BV, Broekweg, Doetin- chem, Nederlandene — Companhia Nacional de Pneus Lda, Rua de S. Roque de Lameira, Porto, Portugal ' ( EFT nr. C 132 af 30. 5. 1986, s. 5.