9,1.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 5/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 20/2004/EF af 8. december 2003 om en generel ramme for finansiering af Fællesskabets aktioner til støtte for forbrugerpolitikken for perioden 2004-2007 (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE (4) UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 153, under henvisning til forslag fra Kommissionen, (5) under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg ()), efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forbrugerpolitikken yder et afgørende bidrag til opfyl- delsen af to af Kommissionens strategiske mål, således (6) som de fremgår af Kommissionens meddelelse om strate- giske mål 2000-2005: »Udformning af det ny Europa« (), nemlig at fremme en ny økonomisk og social dagsorden med henblik på at modernisere den europæiske økonomi og at sikre en bedre livs-kvalitet for Europas borgere. (2) — Strategien for forbrugerpolitikken 2002-2006 omfatter tre hovedmålsætninger. Disse målsætninger vil blive gennemført ved hjælp af en række aktioner i et rullende 7) program, som løbende vil blive justeret af Kommissi- onen. (3)  De målsætninger og aktioner, der er omfattet af strate- gien for forbrugerpolitikken, bør lægge kursen for tilde- lingen af midler til aktioner, som gennemføres i henhold til denne ramme. Aktiviteter, der skal inddrage forbru- gerinteresser på andre områder i henhold til traktatens artikel 153, bør desuden prioriteres højt sammen med de tre hovedmålsætninger i strategien for forbrugerpo- litik. 8) () EUT C 234 af 30.9.2003, s. 86. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 24.9.2003 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT). Rådets afgørelse af 1.12.2003. I overensstemmelse med strategien for forbrugerpoli- tikken bør forbrugerpolitik inden for denne rammes anvendelsesområde omfatte sikkerhed i forbindelse med tjenesteydelser og nonfoodvarer samt EU-forbrugernes økonomiske interesser. Aktioner vedrørende fødevaresik- kerhed er ikke omfattet af denne ramme. I henhold til artikel 2 i traktaten om Den Europæiske Union er afbalanceret og bæredygtig udvikling et af Den Europæiske Unions generelle mål. I overensstemmelse med Johannesburg-erklæringen om bæredygtig udvik- ling, handlingsplanen fra verdenstopmødet om bære- dygtig udvikling og Cardiff-processen bør der træffes foranstaltninger med henblik på at opnå en bæredygtig udvikling. Denne ramme bør danne grundlag for fællesskabsakti- oner, der iværksættes i overensstemmelse med subsidiari- tetsprincippet, jf. traktatens artikel 5, til støtte for og opbygning af kapaciteten i organisationer og instanser, der arbejder i forbrugernes interesse på fællesskabsplan eller på nationalt eller regionalt plan. Ud over de aktioner, der er indeholdt i denne ramme, bør Kommissionen også sikre, at forbrugerorganisationer og andre relevante ikke-statslige organisationer kan bidrage til gennemførelse af strategien for forbrugerpo- litik gennem inddragelse i arbejdet i Den Europæiske Rådgivende Forbrugergruppe, der er nedsat ved Kommis- sionens afgørelse 2003/709/EF (). Rammen bør danne udgangspunkt for aktioner, der iværksættes af Kommissionen og en eller flere medlems- stater i fællesskab med henblik på opfyldelsen af målsæt- ningerne for forbrugerpolitikken. () ÉFT € 81 af 21.3.2000, s. 1. () EUTL 258 af 10.10.2003, s. 35.