Nr. L 126/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 5. 87 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. maj 1987 om godkendelse af den af Nederlandene fremlagte helbredskontrolordning for personale, som giver tilsvarende garantier (87/266/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet (!), senest . ændret ved direktiv 86/587/EØF (?), særlig bilag I, kapitel IV, punkt 24, under he,nvisning til Rådets direktiv 71/118/EØF af 15. februar 1971 om sundhedsmæssige problemer i forbin- delse med handelen med fersk fjerkrækød (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85 (?), særlig bilag I, kapitel III, punkt 12, under henvisning til Rådets direktiv 77/99/EØF af 21. december 1976 om sundhedsmæssige problemer i forbin- delse med handelen med kødprodukter inden for Fælles- skabet (”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/ 85, særlig bilag A, kapitel II, punkt 17, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge bilag I, kapitel IV, punkt 24, i direktiv 64/433/EØF, bilag I, kapitel III, punkt 12, i direktiv 71/118/EØF og bilag A, kapitel II, punkt 17, i direktiv 77/99/EØF påhviler det Kommissionen efter proceduren i henholds- vis artikel 16, 12a og 19 i nævnte direktiver at godkende en helbredskontrolordning for personalet, som giver tilsvarende garantier som dem, der er baseret på en årlig fornyelse af helbredsattesten ; ()) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. (?) EFT nr. L 339 af 2. 12. 1986, s. 26. (?) EFT nr. L 55 af 8. 3. 1971, s. 23. () EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 85. ved skrivelser af 20. oktober 1986 og 13. februar 1987 meddelte Nederlandenes myndigheder Kommissionen en alternativ helbredskontrolordning for personale ; efter gennemgangen i mødet i Den stående Veterinærko- mité den 25. marts 1987 kan den alternative ordning, som den er anført i bilaget, anses for at give tilsvarende garan- tier som en årlig fornyelse af helbredsattesten ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den af Nederlandene fremlagte helbredskontrolordning for personale, der håndterer fersk kød, fersk fjerkrækød og kødprodukter, og som er anført i bilaget, godkendes som en ordning, der giver tilsvarende garantier som den, der er baseret på en årlig fornyelse af helbredsattesten. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. maj 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN .Næstformand