Nr. L 173/96 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 7. 86 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2054/86 af 30. juni 1986 | om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, henhørende under pos. 22.09 C I i den fælles toldtarif og med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) (1986/1987) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til protokol nr. 5 til den tredje AVS/EØF- konvention (!), undertegnet i Lomé den 8. december 1984, kan varer henhørende under pos. 22.09 C I i den fælles toldtarif med oprindelse i AVS-staterne indføres toldfrit i Fællesskabet, indtil en fælles markedsordning for alkohol træder i kraft på vilkår, som muliggør en udvikling af de traditionelle samhandelsmønstre mellem AVS-staterne og Fællesskabet på den ene side og mellem medlemsstaterne indbyrdes på den anden side; Fællesskabet fastsætter hvert år de mængder, som kan indføres toldfrit, på grundlag af de største årlige mængder, der er indført i Fællesskabet fra AVS-staterne i de seneste tre år, for hvilke der foreligger statistiske oplysninger, med tillæg af en årlig vækstrate på 37 %o på Det forenede Kongeriges marked og 27 % på de øvrige markeder i Fællesskabet ; den årlige mængde må dog under ingen omstændigheder være mindre end 170 000 hl ren alkohol ; på grund af de særlige forhold gældende for markedet for rom vil kontin- gentperioden løbe fra 1. juli til 30. juni ; da de protokoller, der er omhandlet i artikel 180 og 367 i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, ikke foreligger, har Fællesskabet ved forordning (EØF) nr. 691/86 (?) fastsat den ordning, som skal gælde for Spaniens og Portugals samhandel med AVS-staterne ; ved denne forordning fastlægges disse to medlemsstaters gennemførelse af bestemmelserne i protokol nr. 5 og især de særlige bestemmelser vedrørende kontingenttoldsat- serne ; under hensyntagen til omfanget af indførslerne af de pågældende varer i Fællesskabet og i medlemsstaterne i løbet af de seneste tre år, for hvilke der foreligger stati- stiske oplysninger, bør toldkontingentets årlige størrelse udgøre 159444 hl ren alkohol; da denne mængde er mindre end den i protokol nr. 5 fastlagte tærskel, skal kontingentmængden for perioden fra 1. juli 1986 til 30. juni 1987 fastsættes til 170 000 hl ren alkohol; () EFT nr. L 86 af 31. 3. 1986, s. 3. (?) EFT nr. L 63 af 5. 3. 1986, s. 3. i de seneste tre år, for hvilke der foreligger statistiske oplysninger, har de hertil svarende indførsler i de enkelte medlemsstater tegnet sig for følgende procentvise andele af Fællesskabets indførsler af de pågældende varer fra AVS-staterne : [ Medlemsstater 1983 1984 1985 Benelux 5,1 57 5,2 Danmark 1,6 1,8 1,9 Tyskland 24,3 28,0 34,0 Grækenland 0,0 0,0 0,0 Spanien 0,1 0,0 — Frankrig 17 1,0 2,1 Irland 1,8 1,9 1,8 Italien 0,5 0,6 0,4 Portugal ' 0,0 0,0 0,0 Det forenede Kongerige 64,9 61,0 546; på baggrund af disse oplysninger og den forventede udvi- kling på markedet for de pågældende varer samt de prog- noser, som er udarbejdet af visse medlemsstater, kan den procentvise fordeling af kontingentet tilnærmelsesvis fast- sættes således : Benelux 5,35 Danmark 1,75 Tyskland 29,02 Grækenland 0,03 Spanien 0,15 Frankrig 1,62 Irland 1,83 Italien 0,44 Portugal 0,02 Det forenede Kongerige $9,79 ; et system for udnyttelse af fællesskabstoldkontingentet på grundlag af en fordeling mellem Det forenede Kongerige på den ene side og de øvrige medlemsstater på den anden side synes egnet til at forene anvendelsen af de i protokol nr. 5 nævnte vækstrater med uafbrudt anvendelse af den for det nævnte kontingent fastsatte toldfritagelse på al indførsel af de pågældende varer i medlemsstaterne, indtil kontingentet er opbrugt ; for bedst muligt at svare til den faktiske udvikling på markedet for de pågældende varer bør fordelingen af fællesskabskontingentet mellem medlemsstaterne foretages i forhold til medlemsstaternes behov ; toldkontingentet bør fordeles mellem medlems- staterne på grundlag af de største årlige mængder, der er indført til hver af disse i løbet af de seneste tre år, og under hensyntagen til ovennævnte vækstrater ;