6.2.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 34/63 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. oktober 2003 om de af Nederlandene gennemførte støtteforanstaltninger til fordel for ikke-overskudsgivende marinaer i Nederlandene (meddelt under nummer K(2003) 3890) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2004/114/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter i overensstemmelse med ovennævnte artikler at have opfordret interesserede parter til at fremsætte bemærkninger ()), under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB Ved brev af 1. marts 2001 modtog Kommissionen en klage vedrørende en mulig konkurrenceforvridning mellem marinaer i Nederlandene. Nederlandske marinaer drives af såvel ikke-overskudsgivende organisationer (sædvanligvis sejlklubber) som private foretagender. Ifølge klageren havde flere ikke-overskudsgivende mari- naer modtaget statsstøtte til anlæg eller vedligeholdelse af bådpladser. Derved kunne disse marinaer for eksempel tilbyde en lavere leje for bådpladser til turister, som anløber med deres lystbåde. Oprindelig var klagen rettet mod et enkelt projekt i Enkhuizen, det såkaldte Gependam-projekt, hvortil den lokale sejlklub, ifølge klageren, havde modtaget betrag- telig støtte i form af en usædvanligt lav købspris for et vandområde. Kommissionen stillede ved brev dateret den 11. april 2001 (D/51551) de nederlandske myndigheder spørgsmål, som de besvarede ved brev af 24. maj 2001. Efter at være blevet orienteret om denne korrespondance sendte klageren i løbet af 2001 flere gange supplerende oplysninger om denne og seks andre sager. Ved brev () EUT C 69 af 22.3.2003, s. 4. dateret den 11. februar 2002 (D/50569) anmodede Kommissionen de nederlandske myndigheder om detalje- rede oplysninger om disse syv tilfælde. På anmodning fra de nederlandske myndigheder fandt der den 3. maj 2002 et bilateralt møde sted mellem Kommissionens  tjenestegrene og de nederlandske myndigheder. De nederlandske myndigheder fremsendte henholdsvis den 10. juli 2002 og den 2. august 2002 svar på spørgsmålene samt yderligere oplysninger (rapporter). På grundlag af de modtagne oplysninger har Kommissi- onen udarbejdet en oversigt over de syv sager, som klageren fik tilsendt ved skrivelse af 8. august 2002. I denne oversigt blev der skelnet mellem tre sager, hvor det ikke kunne udelukkes, at der var tale om statsstøtte som omhandlet i artikel 87, stk. 1, og fire sager, hvor Kommissionen mente, at der ikke var tale om statsstøtte som omhandlet i artikel 87, stk. 1. Ved skrivelse af 3. september 2002 erklærede klageren sig indforstået med oversigten og fremlagde yderligere oplysninger om de tre resterende sager. Kommissionen informerede ved skrivelse af 5. februar 2003 Nederlandene om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, med hensyn til de tre resterende sager. Ved skrivelse af 22. april 2003 fremsatte de nederlandske myndigheder deres bemærkninger og fremlagde yderligere oplysninger for Kommissionen. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev den 22. marts 2003 offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (?). Kommissionen opfordrede deri inte- resserede parter til at fremsætte bemærkninger. () EUT C 69 af 22.3.2003, s. 4.