31. 12. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 382/35 RÅDETS DIREKTIV af 19. december 1988 om ændring af direktiv 80/215/EØF om veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med samhandelen med kødprodukter inden for Fællesskabet (88/660/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I artikel 4, stk. 1, i direktiv 80/215/EØF (1), senest ændret ved direktiv 87/491/EØF (?), defineres de behandlingsfor- mer, der kan ødelægge dyresygdomskim i kødprodukter med henblik på under visse betingelser at muliggøre handel med sådanne produkter mellem medlemsstaterne; erfaringerne og den videnskabelige udvikling samt kødtekno- logien gør det muligt at anvende en ny behandling, der giver de krævede garantier; optagelsen af denne behandling blandt de allerede foreskrev- ne skulle yderligere lette de frie varebevægelser i Fællesskabet og dermed øge produktionsværdien, samtidig med at risi- koen for sygdomsspredning undgås; der er fremsat en videnskabelig udtalelse, hvori det anføres, at den vægtgrænse på 5 kg, som hidtil har været anvendt for sådanne kødprodukter, uden risiko kan opgives, såfremt alle de øvrige bestående sikkerhedsforanstaltninger opretholdes og overholdes — (!) EFT nr. L-273 af 22. 10. 1988, s. 9. (2) Udtalelse afgivet den -16. december 1988 (endnu ikke offent-… liggjort i EFT).- (?) Udtalelse afgivet den 14. december 1988 (endnu ikke offent- liggjort i EFT).. ; (?) .EFT nr. L 47 af 21: 271980, s. 4. (?) EFT nr. L 279 af 2. 10. 1987, s. 27. UDSTEDT. FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I artikel 4, stk. 1, litra a), nr. ii), i direktiv 80/215/EØF foretages følgende ændringer: 1. Andet led udgår. 2. Idet tidligere fjerde led, første underled, ændres ordet. »temperaturen« til »centrumstemperaturen«, - Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administra- tive bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. april 1989. De underretter straks Kommissio- nen herom. Artikel 3" Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 1988. På Rådets vegne Y. POTTAKIS Formand