15.10.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 271/51 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. oktober 2005 om overensstemmelse mellem visse standarder og det almindelige sikkerhedskrav i Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF og offentliggørelse af referencerne for de pågældende standarder i Den Europæiske Unions Tidende (meddelt under nummer K(2005) 3803) (EØS-relevant tekst) (2005/718/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — Ved direktivets artikel 4, stk. 2, er der fastsat en procedure for offentliggørelsen af referencer for stan- darder, der er vedtaget af de europæiske standardiserings- organer inden dette direktivs ikrafttræden. Hvis sådanne under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske standarder sikrer overensstemmelse med det almindelige Fællesskab, sikkerhedskrav, beslutter Kommissionen at offentliggøre deres referencer i Den Europæiske Unions Tidende. I sådanne tilfælde træffer Kommissionen på eget initiativ eller på anmodning af en medlemsstat og efter proce- duren i direktivets artikel 15, stk. 2, afgørelse om, hvor- vidt den pågældende standard er i overensstemmelse med det almindelige sikkerhedskrav. Kommissionen træffer beslutning om offentliggørelse af referencerne efter at have hørt det udvalg, der er nedsat ved artikel 5 i direktiv 98/34/EF. Den underretter medlemsstaterne om sin beslutning. under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almin- delighed ()), særlig artikel 4, stk. 2, andet og fjerde afsnit, efter høring af det stående udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 5 i Furopa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter (?), og (5) De europæiske standardiseringsorganer har imidlertid vedtaget flere standarder siden direktivets ikrafttræden uden at have haft mandat i henhold til direktivets artikel 4, stk. 1. Den lovgivende myndigheds hensigt har været at sikre samarbejdet med de europæiske stan- dardiseringsorganer og at få anerkendt egnede sikker- hedsstandarder for produkter, der hører under direktivets anvendelsesområde, men for hvilke Kommissionen ikke har fastsat mandater i overensstemmelse med de rele- vante bestemmelser omhandlet i direktivets artikel 4. Det bør derfor overvejes at offentliggøre referencerne for disse standarder og i det øjemed at følge proceduren i artikel 4, stk. 2. ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 3, stk. 1, i direktiv 2001/95/EF må producenter kun markedsføre sikre produkter. (2) I henhold til artikel 3, stk. 2, i direktiv 2001/95/EF formodes et produkt at være sikkert for så vidt angår . de risici og risikokategorier, der er omfattet af de pågæl- (6) — Denne beslutning om overensstemmelse mellem de stan- dende nationale standarder, når det er i overensstem- darder, der er anfoørt i bil?g% og d_e .a_lm.indelige sikker- melse med ikke-bindende nationale standarder, der hedskrav, tages på Kommissionens initiativ. gennemfører europæiske standarder, for hvilke Kommis- sionen i overensstemmelse med direktivets artikel 4 har offentliggjort referencerne i Den Europæiske Unions (7) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- Tidende. melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til direktiv 2001/95/EF — (3) I henhold til direktivets artikel 4, stk. 1, skal europæiske standardiseringsorganer, for hvilke Kommissionen har fastsat  mandater, fastsætte europæiske  standarder. Kommissionen offentliggør referencerne for disse stan- VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: darder. Artikel 1 () EFT L 11 af 15.1.2002, . 4. De standarder, der er anført i bilaget, er i overensstemmelse (?) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37. Ændret ved direktiv 98/48/EF (EFT L med det almindelige sikkerhedskrav i direktiv 2001/95/EF for 217 af 5.8.1998, s. 18). så vidt angår de risici, de omfatter.