Nr. L 162/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 6. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1871/86 af 17. juni 1986 om fritagelse fra medansvarsafgiften for korn på lager ved udgangen af høståret 1985/86 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1579/ 86 ?), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2727/75 indføres fra den 1. juli 1986 en medansvarsafgift, der påhviler kornproducenterne, og som opkræves på alt korn, der forarbejdes, udføres eller opkøbes til intervention i høståret 1986/87; korn fra høstårene forud for 1986, der er på lager pr. 30. juni 1986 i handelsvirksomheder og i forarbejdningsin- dustrier samt hos interventionsorganerne, er opkøbt uden om medansvarsafgiftsordningen ; det er derfor ikke længere muligt at vælte denne afgift over på producenten ; det bør derfor fastsættes at fritage de pågæl- dende mængder for medansvarsafgift ; med henblik herpå er det nødvendigt at indføre en optælling af de kornlagre, der består ved udgangen af høståret 1985/86; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det i artikel 1, litra a) og b) i forordning (EØF) nr. 2727/75 omhandlede korn, der stammer fra høstårene forud for 1986, og som — tilhører handelsvirksomhederne og forarbejdningsin- dustrien pr. 30. juni 1986 og senest er på lager hos disse den 7. juli 1986, — er oplagret hos interventionsorganerne pr. 30. juni 1986, fritages fra den medansvarsafgift, der er fastsat for høståret 1986/87. () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 29. Lagre, som regeringerne ligger inde med den 30. juni 1986 i form af sikkerhedslagre, ligestilles med interven- tionslagre. Artikel 2 1. For at blive omfattet af den i artikel 1 omhandlede fritagelse skal ansøgeren ved anbefalet brev, telex eller telegram, der senest sendes den 7. juli 1986, have indgivet en ansøgning om fritagelse til den kompetente myndighed i den medlemsstat, på hvis område lagrene befinder sig. 2. Den i stk. 1 omhandlede ansøgning skal mindst indeholde følgende oplysninger og erklæringer : — betegnelse af kornet, — mængde, — oplagringssted, — erklæring om : a) at kornet ikke stammer fra 1986-høsten ; b) at kornet er høstet i Fællesskabet. Artikel 3 1. I Frankrig, Grækenland, Italien og Spanien kan de kornlagre med undtagelse af majs, der omfattes af en ansøgning om fritagelse, der indgives ifølge bestemmel- serne i artikel 2, ikke være større end de lagre af nævnte korn, der består pr. 31. maj dette år, og som skal være omfattet af en erklæring ved anbefalet brev, telex eller telegram, der sendes til medlemsstatens kompetente myndighed senest den 13. juni 1986. Korn, der opkøbes mellem den 1. og 30. juni 1900, fritages kun for så vidt ansøgeren fører bevis for, at nævnte korn stammer enten fra et interventionsorgan eller lagre, der består pr. 31. maj, og som er anmeldt i overensstemmelse med første afsnit. 2. Med henblik på fastlæggelse af de kornmængder med undtagelse af majs, der skal fritages pr. 30. juni 1986 i Frankrig, Grækenland, Italien og Spanien, vil der blive taget hensyn til de kornlagre, der består pr. 31. maj 1986, og som er anmeldt i overensstemmelse med stk. 1 : — forhøjet med de kornmængder fra tidligere høstår, der  opkøbes mellem den 1. og 30. juni 1986 fra et interventionsorgan eller lagre, der er anmeldt i over- ensstemmelse med stk. 1, — nedsat med de kornmængder, der forarbejdes eller sælges på Fællesskabets marked eller til eksport mellem den 1. og 30. juni 1986.