Nr. L 289/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 10. 87 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 13. juli 1987 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz verdrørende visse oste (87/505/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning till henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz verdrørende visse oste, som blev forhandlet i henhold til artikel XXVIII i Den Almindelige Overens- komst om Told og Udenrigshandel (GATT), og som blev godkendt af Rådet ved afgørelse 69/352/EØF (!), er der bla. fastsat vægtgrænser for standardoste af de nævnte ostetyper ; under de bilaterale konsultationer blev det i betragtning af den indhøstede erfaring anset for hensigts- mæssigt at ændre vægtgrænserne for Sbrinz-ost, da disse grænser har vist sig at være for snævre ; aftalen i form af brevveksling om ændring af nævnte aftale bør godkendes — () EFT nr. L 257 af 13. 10. 1969, s. 3. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Aftalen i form af brevveksling om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz vedrørende visse oste godkendes herved på Fællesskabets vegne.; Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. - Artikel 2 Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person, der er beføjet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Fællesskabet. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 1987. På Rådets vegne P. SIMONSEN Formand