19. 3. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 73/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 674/92 af 18. marts 1992 om ændring af bilag B til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn og bilag B til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 om den fælles markedsordning for ris KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/79 af 5. februar 1979 om fremgangsmåden ved tilpasning af Nomenklaturen i Den Fælles Toldtarif for så vidt angår landbrugsprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3209/89 ?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I bilag B til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3577/90 (”), og bilag B til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1806/89 (), henhører morgenmadscerealier af Miisli-typen under KN-kode 2106; for visse af disse produkter er tariferingen blevet ændret til KN-kode 2008; bilag B til forordning (FØF) nr. 2727/75 og bilag B til forordning (FØF) nr. 1418/76 bør ændres i overensstem- melse hermed; bilag B til forordning (EØF) nr. 2727/75 omfatter også pastaprodukter med indhold af æg, under KN-kode 1902 11 00 ; denne kode er blevet opdelt i 1902 11 10 og 1902 11 90; koden i bilag B bør ændres til »1902 11« i overensstemmelse hermed ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilag B til forordning (EØF) nr. 2727/75 og bilag B til forordning (FØF) nr. 1418/76 suppleres med følgende : KN-kode Varebeskrivelse »ex 2008 92 | Morgenmadscerealier af Misli-typen med indhold af uristede kornflager ex 2008 99 48| Morgenmadscerealier af Miisli-typen med indhold af uristede kornflager ex 2008 99 69| Morgenmadscerealier af Miisli-typen med indhold af uristede kornflager ex 2008 99 99| Morgenmadscerealier af Misli-typen med indhold af uristede kornflager« Artikel 2 I bilag B til forordning (EØF) nr. 2727/75 ændres KN-kode »1902 11 00« til »1902 11«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 1 anvendes fra den 1. januar 1992. Artikel 2 anvendes fra den 1. januar 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 1992. ()) EFT nr. L 34 af 9. 2. 1979, s. 2. () EFT nr. L 312 af 27. 10. 1989, s. 5. () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 177 af 24. 6. 1989, s. 1. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen