13. 7. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 187/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2045/91 af 26. juni 1991 om ændring af forordning (FØF) nr. 985/68 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3641/90 (?), særlig artikel 6, stk. 6, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : i Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3644/90 (9), er det fastsat, at smør, som opkøbes af interventionsorganerne, skal opfylde bestemte mindstekrav ; et af kravene er, at smørret er kontrolleret af de offentlige myndigheder og klassificeret som smør af første kvalitet i den medlemsstat, hvor det er produceret ; i Danmark kontrolleres smør af kvaliteten »Lurmærket« ikke længere af de offentlige myndigheder, hvorimod myndighederne kontrollerer smør, der klassificeres som »Smør af første kvalitet« ; derfor bør benævnelsen ud for Danmark i forordningens - artikel 1 ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1, stk. 3, litra b), i forordning (EØF) nr. 985/68 affattes andet ledd således : | »— klassificeret som »Smør af første kvalitet«, for så vidt angår dansk smør«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter " offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 26. juni 1991. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 362 af 27. 12. 1990, s. 5. () EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 362 af 27. 12. 1990, s. 10. På Rådets vegne R. STEICHEN Formand