18. 11. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 332/25 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. november 1992 om godkendelse af programmer for bonamiose og marteiliose, som Det Forenede Kongerige har forelagt (Kun den engelske udgave er autentisk) (92/528/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr. og -produkter(!), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger:' Medlemsstaterne kan forelægge Kommissionen et program med henblik på at opnå status som godkendt zone i henseende til nogle sygdomme, der angriber blød- dyr ; Det Forenede Kongerige har ved brev af henholdsvis 26. maj 1992 og 31. juli 1992 forelagt to programmer for bonamiose og martexhose for Storbntanmen og Nordir- land; i programmerne beskrives de geografiske zoner, de foran- staltninger, som de officielle tjenester skal træffe, de procedurer, der følges af laboratorierne, omfanget af de pågældende sygdomme og bekæmpelsesforanstaltninger i tilfælde af påvisning af en af disse sygdomme ; programmerne har ved gennemgang vist sig at være i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 91/67/EØF ; efter artikel 10, stk. 2, i direktiv 91/67/EØF er akvakul- turdyr og -produkter, som føres ind i de zoner, der berøres ' af programmerne, underkastet bestemmelserne i artikel 7 og 8 i direktiv 91/67/EØF ; . de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Herved godkendes for Storbritanniens vecikommende det program for bonamiose og marteiliose, som Det Forenede ' Kongerige har forelagt. Artikel 2 Herved godkendes for Nordirlands vedkommende det program for bonamiose og marteiliose, som Det Forenede Kongerige har forelagt. Artikel 3 Det Forenede Kongerige sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for pr. 1. januar 1993 at gennemføre de programmer, der er nævnt i artikel 1 og 2. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. november 1992. På Kommissionens vegne ' Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1.