Nr. L 195/74 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 7. 88  RÅDETS AFGØRELSE af 18. juli 1988 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fælles- skab og Schweiz om forskning og udvikling vedrørende træ, herunder kork, som fornyeligt råstof ] (88/404/EØF) - RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvishing til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (), og ud fra følgende betragtninger : Ved afgørelse 86/235/BØF (?) har Rådet vedtaget et forskningsprogram vedrørende materialer (råstoffer og avancerede  materialer) (1986-1989), som omfatter et delprogram vedrørende træ, herunder kork, som fornyeligt råstof; i artikel 6 i nævnte afgørelse bemyndiges Kommissionen til at føre forhandlinger om indgåelse af aftaler med tredjelande, navnlig med dem, der deltager i Det Europæiske Samarbejde om Videnskabelig og Teknisk Forskning (COST), der med henblik på hel eller delvis associering, hvad angår det pågældende forsknings- program ; ; ved afgørelse 87/177/EØF (?) har Rådet på Det Buropæ- iske Økonomiske Fællesskabs vegne godkendt rammeaf- talen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem De Europæiske Fællesskaber og blandt andet Schweiz ; næværende aftale bør godkendes ; () EFT nr. C 167 af 27. 6. 1988. () EFT nr. L 159 af 14. 6. 1986, s. 36. () EFT nr. L 71 af 14. 3. 1987, s. 29. Tråktaten indeholder ikke, bortset fra artikel 235, fornøden hjemmel hertil — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz om forskning og udvikling vedrø- rende træ, herunder kork, som fornyeligt råstof godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter den notifikation, der er omhandlet i artikel 9 i aftalen (%). Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 1988. På Rådets vegne Y. POTTAKIS Formand m () Datoen for aftalens ikrafttræden vil blive offentliggjort i De _' Europæiske Fællesskabers Tidende på foranledning af Gene- ralsekretariatet for Rådet. '