Nr. L 309/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15: 11. 88 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3531/88 af 14. november 1988 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2728/88 om den i artiel 44 i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede nedsættelse af opkøbsprisen for vin [ KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab; under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2964/88 (?), særlig artikel 44, og ud fra følgende betragtninger : Den tilbageholdelse, der foretages i forbindelse med anvendelsen af den i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2728/88 (?) fastsatte nedsættelse af opkøbsprisen for vin, er ikke berettiget for de vine og vinkategorier, der produceres i en medlemsstat, som ikke tillader en forhøj; else af alkoholindholdet; nævnte forordning bør derfor suppleres i så henseende ; * de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : ' Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2728/88 f_oretagés følgende ændringer : 1. I stk. 1, andet afsnit, indsættes følgende led : »— vin og vinkategorier, for hvilke medlemsstaterne ikke godkender eller ikke 'for det pågældende produktionsår har godkendt en forhøjelse af alko- . holindholdet.« ' 2. Stk. 4 udgår. - Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. : Den anvendes fra den 1. september 1988. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 1988. . (') EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 269 af 29. 9. 1988, s. 5. () EFT nr. L 241 af 1. 9. 1988, s. 106. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand