6. 10. 88 De Europæiske Fællesskabers. Tidende Nr..L 274/21 ' KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3069/88 af 5. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2469/88. om. fastsættelse af det maksimale vandindhold i korn, der tilbydes til intervention i visse medlemsstater i høståret . 1988/89 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvxsmng til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret .ved forordning (EØF) nr. 2221/_ 88 (%), særlig artikel 7, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1569/77 af 11. juli 1977 om fastsættelse af fremgangsmåden ved og betingel- serne for interventionsorganernes overtagelse af korn (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2391/88 (%), fast- sættes det maksimale vandindhold til 14,5 % ; i nævnte forordning fastsættes også i artikel 2, stk. 4, at medlems- staterne efter anmodning og på visse betingelser kan bemyndiges til at anvende et højere vandindhold ; ved forordning (EØF) nr. 2469/88 (, ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2769/88 (), har Kommissionen bemyn- diget visse medlemsstater til at anvende et vandindhold på 15 5%; Det Forenede Kongerige har anmodet om anvendelse af det højeste vandindhold for blød hvede og byg på grund af de usædvanlige vejrforhold i sommeren 1988; bllaget til forordning (EØF) nr. 2469/88 bør derfår ændres, de i denne forordmng fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn — UDSTEDT _FØI_.GE'NDE FORORDNING : Artikel 1 Bilaget  til forordmng (EØF) nr. 2469/88 udskiftes med bilagét til. nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. | Udfærdigef i: Bruxelles, den 5. oktober 1988. ()) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. - () EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 16. () EFT nr. L 174 af 14. 7. 1977, s. 15. () EFT nr. L 205 af 30. 7. 1988, s. 75. ) EFT nr. L 213 af 6. 8. 1988, s. 5. - ($ EFT nr. L 248 af 7. 9. 1988, s. 5. L , På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand