Nr. L 208/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 7. 89 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2166/89 af 18. juli 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1282/81 om indførelse af en endelig anti- dumpingtold på vinylacetatmonomer med oprindelse i Amerikas Forenede ; Stater RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om -Oprettelse af Det .Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der-ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()),' under henvisning til forslag fra Kommissionen, fremsat efter konsultation i det rådgivende udvalg, i overensstem- melse med nævnte førørdning, og ud fra følgende betragtninger : (1). —Ved forordning (EØF) nr. 1282/81 ?), ændret 'vved forordning (FØF) nr. 2357/87 (?), indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af vinylace- tatmonomer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater. I henhold til artikel 1, stk. 3, i nævnte forordning fastsættes antidumpingtolden til 5,9 % for »US Industrial Chemicals Co«. (2) m— US Industrial Chemicals Co underrettede Kommis- | sionen om, at selskabet havde ændret firmanavn fra den 17. december 1987, og at det derefter havde eksporteret sine varer under navnet »Quantum Chemical Corporation, USI Division«. (3) > Kommissionen -gennemgik de dokumenter, som klageren forelagde som bevis for sin påstand, og sikrede sig, at firmanavnet faktisk var blevet ændret, samt at der ikke var sket andre ændringer hverken med hensyn til ejerforhold eller de retslige, produk- tionsmæssige og kommercielle strukturer i det pågældende selskab. Kommissionen fandt, at anti-: dumpingtolden på 5,9 % -følgelig bør gælde for " »Quantum Chemical Corporation, USI Division«. (4) — Rådet bekræfter : . Kommissionens  konklusion. Forordning (EØF) nr. 1282/81 bør derfor ændres på ny, og dette med virkning fra den 17. december 1987, således at den anvendes på samme måde i alle medlemsstater og gælder for alle forsendelser, som det pågældende selskab har foretaget under det navn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, stk. 3, tredje led, i forordning (EØF) nr. 1282/81 affattes således : ' »— 5,9 % for Quantum Chemical Corporation, USI Division«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 17. december 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems-. stat. — | Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 1989. - () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. L- 129 af 15. 5. 1981, s. 1. () EFT nr. L 213 af 4. 8. 1987, s. 32. På Rådets vegne R. DUMAS Formand )