Nr. L 157/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 6. 92 RÅDETS DIREKTIV 92/36/EØF af 29. april 1992 om ændring for så vidt angår hestepest af direktiv 90/426/FØF om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I direktiv 90/426/EØF () fastsættes de dyresundhedsmæs- sige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande; det afgrænser det område, der er angrebet af hestepest og fastsætter reglerne for de medlemsstater, der ikke er sygdomsfri; idirektiv 92/35/EØF (%) fastsættes kontrolreglerne; direktiv 90/426/EØF bør derfor ændres for at tage hensyn her- til — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Artikel 5 i direktiv 90/426/E ØF affattes således: »Artikel 5 1. Medlemsstater, der ikke er fri for hestepest i henhold til artikel 2, litra f), kan kun sende enhovede dyr fra den del af deres område, der betragtes som angrebet i henhold til stk. 2 i nærværende artikel, hvis de opfylder betingelserne som fastsat i stk. 3 i nærværende artikel. 2. a) En del af en medlemsstats område betragtes som " angrebet af hestepest, hvis: — der er et klinisk, serologisk (hos dyr, der ikke er vaccineret) og/eller epidemiologisk bevis (1) EFT nr. C 312 af 3. 12. 1991, s. 17. (2) Udtalelse afgivet den 10. april 1992 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). (3) Udtalelse afgivet den 29. april 1992 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). (1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42. () Se side 19 i dette nummer af Tidende. 3. på, at der har kunnet konstateres hestepest i løbet af de sidste to år, eller — der er blevet vaccineret mod hestepest i løbet af de sidste tolv måneder. Den del af området, der betragtes som angrebet af hestepest, skal bestå af mindst: — et iagttagelsesdistrikt med en radius på mindst 100 km omkring ethvert sted med udbrud af sygdommen — etovervågningsområde af en bredde på mindst SO km omkring iagttagelsesdistriktet, hvor der ikke er blevet vaccineret i løbet af de sidste tolv måneder. Reglerne for kontrol med bekæmpelsesforanstalt- ningerne i de i litra a) og b) nævnte områder og distrikter samt undtagelsesbestemmelser i forbin- delse hermed er nærmere fastlagt i direktiv 92/ 35/EØF ("). Alle vaccinerede enhovede dyr i iagttagelsesdi- striktet skal registreres og identificeres i overens- stemmelse med artikel 6, stk. 1, i direktiv 92/ 35/EØF. Det skal af identifikationsdokumentet og/eller sundhedscertifikatet klart fremgå, at der er fore- taget vaccination. En medlemsstat må fra det i stk. 2, litra b), omhandlede iagttagelsesdistrikt og overvågningsområde kun sende enhovede dyr, der opfylder følgende krav: a) b) c) de må kun sendes i visse perioder af året, afhængig af de smittebærende insekters aktivitet; perioderne fast- sættes efter fremgangsmåden i artikel 25 de må ikke udvise noget klinisk tegn på hestepest den dag, kontrollen som omhandlet i artikel 4, stk. 1, finder sted — hvis de ikke er blevet vaccineret mod hestepest, skal de have reageret negativt på en komplement- bindingstest for hestepest som beskrevet i bilag D to gange med et interval på mellem enogtyve og tredive dage, idet test nr. 2 skal være foretaget i løbet af de sidste ti dage inden afsendelsen hvis de er blevet vacéineret, må det ikke være sket inden for de seneste to måneder, og der må heller