Nr. L 93/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 4. 90; (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. marts 1990 om ændring af beslutning 84/423/EØF om sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for Botswana (90/171/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse' af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ()), senest ændret ved direktiv. 89/662/EØF (?), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens beslutning 84/423/EØF (?) blev der på baggrund af'navnlig sundhedssituationen i Botswana og de foranstaltninger, som dette lands myndigheder har iværksat for at bekæmpe mund- og klovesyge og undgå, at den breder sig til sygdomsfrie områder, givet medlemssta- terne mulighed for på visse betingelser, hvis kødet stammer fra bestemte områder, at tillade indførsel af fersk kød fra nævnte land til deres område ; mund- og klovesygesituationen i Botswana forbedres stadig, og der har ikke været udbrud af sygdommen siden september 1980; derfor kan det sygdomsfri område nu udvides med visse nye sygdomskontrolzoner (zone 5 og 6); for yderligere at afklare situationen hvad angår sygdoms- kontrolzonerne er det nødvendigt at afgrænse disse zoner på en anden måde; Kommissionen vil fortsat følge udviklingen i Botswana ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 13. () EFT nr. L 237 af 5. 9. 1984, s. 18. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 84/423/EØF foretages følgende ændringer : 1) Artikel 1 affattes således : »Artikel 1 Det forbud, der er fastsat i artikel 14, stk. 2, i direktiv 72/462/EØF, gælder med hensyn til udbenet oksekød ikke for følgende sygdomskontrolzoner i Botswana: Sygdomskontrolzone 5: Ormrådet, som. — mod nordvest er afgrænset af hegnet, der danner afspærring på strækningen fra Makgadikgadi Salt Pans via Orapa Mining Årea til Central Kalahari Game Reserve — mod syd er afgrænset af hegnet, der danner afspær-- ring på strækningen fra Central Kalahari Game Reserve via Makoba Quarantine til Dukwe Quaran- tine — mod nordøst er afgrænset af hegnet, der danner afspærring på strækningen fra Makgadikgadi Salt Pans og er forbundet med hegnet, der danner afspærring på strækningen fra Dukwe til Makoba Quarantine. Sygdomskontrolzone 6 Området; som — mod nordøst er afgrænset af hegnet, der danner afspærring på strækningen fra Vakaranga gennem Mosojane Quarantine og er forbundet med hegnet, der danner afspærring på strækningen fra Maitengwe til Dukwe Quarantine