3. 6. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 134/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1358/93 af 2. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 485/93 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/89 om gennemførelsesbestemmelser for generelle og særlige interventions- foranstaltninger for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 125/93 (?, særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 485/93 af 2. marts 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/89 om gennemførelsesbestemmelser for generelle og særlige interventionsforanstaltninger for oksekød (?) blev anven- delsesområdet for artikel 16 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 859/89 af 29. marts 1989 om gennemførelsesbe- stemmelser — for —interventionsforanstaltninger — for oksekød (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 685/93 (?), udvidet til også at omfatte artikel 12, stk. 3, i nævnte forordning for at undgå, at en eventuel ændring af vekselkurserne skal gribe forstyrrende ind i anvendelsen af nævnte artikel 16; som følge af devalue- ringen af den grønne kurs, der trådte i kraft den 2. februar 1993, har den omregningskurs, der i henhold til artikel 12, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 859/89 ved den anden licitation i januar, har medført en nedsættelse af tilslagsprisen og anvendelse af en korrektionskoefficient, som ikke skyldes markedssituationen ; for at sikre, at nævnte ændring af artikel 16 i forordning (EØF) nr. 859/89 opfylder den økonomiske målsætning, må anvendelsesdatoen for forordning (EØF) nr. 485/93 fremrykkes, så den omfatter den anden licitation i januar ; det har ikke negative virkninger for de berørte erhvervs- drivende, at den får tilbagevirkende kraft ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 485/93 affattes således : »Den anvendes fra den anden licitation i januar 1993«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er biridende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juni 1993. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. 3) EFT nr. L 18 af 27. 1. 1993, s. 1. 3) EFT nr. L S1 af 3. 3. 1993, s. 19. () EFT nr. L 91 af 4. 4. 1989, s. S. () EFT nr. L 73 af 26. 3. 1993, s. 9. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen