21. 6. 93 Nr. L 149/5 De Europæiske Fællesskabers Tidende RÅDETS DIREKTIV 93/24/EØF af 1. juni 1993 om statistiske undersøgelser af hornkvægproduktionen RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, . under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og ud fra følgende betragtninger: Rådets direktiv 73/132/EØF af 15. maj 1973 om statistis- ke undersøgelser vedrørende hornkvægbestanden, progno- ser vedrørende det disponible slagtekvæg og statistikker over slagtninger af hornkvæg, der skal udarbejdes af med- lemsstaterne (?), og Rådets direktiv 78/53/EØF af 19. december 1977 om fastsættelse af supplerende bestemmel- ser for de statistiske undersøgelser, medlemsstaterne skal udarbejde vedrørende hornkvægbestanden (1), er blevet ændret flere gange; i anledning af de nye ændringer, der skal foretages, bør alle de nævnte bestemmelser af hensyn til klarheden indarbejdes i en enkelt tekst; medlemsstater, hvis nationale kvægbestand kun udgør en ringe procentdel af den samlede kvægbestand i Fællesska- bet, bør have mulighed for at begrænse antallet af årlige undersøgelser; af hensyn til forvaltningen af den fælles landbrugspolitik, . særlig markedet for oksekød, bør Kommissionen regelmæs- sigt have adgang til data om udviklingen i bestanden og i - produktionen af oksekød samt produktionsprognoser; medens medlemsstaternes statistiske kontorer stadig bør have ansvaret for at indsamle og behandle data og tilrette- lægge undersøgelsen på nationalt plan, bør Kommissionen varetage koordinering og harmonisering af statistiske oplysninger på EF-plan og fastlægge de harmoniserede metodologier, der er nødvendige for at gennemføre Fælles- skabets politik; (1) EFT nr. C 18 af 23. 1. 1993, s. 19. (2) EFT nr. C 115 af 26. 4. 1993. (3) EFT nr. L 153 af 9. 6. 1973, s. 25. Direktivet er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1057/91 (EFT nr. L 107 af 27. 4. 1991, s. 11). - () EFT nr. L 16 af 20. 1. 1978, s. 20. Direktivet er senest ændret ved direktiv 86/80/EØF (EFT nr. L 77 af 22. 3. 1986, s. 27). for at lette gennemførelsen af dette direktiv er et tæt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen sta- dig påkrævet inden for rammerne af Den Stående Land- brugsstatistiske Komité, der er nedsat ved afgørelse 72/ 279/EØF (3) — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: AFDELING I UNDERSØGELSER AF HORNKVÆGBESTANDEN A. På nationalt plan Hyppighed — Undersøgelsesohu*åde Artikel 1 1: Medlemsstaterne foretager hvert år med reference til en dag i maj eller i juni og en dag i december statistiske undersøgelser af hornkvægbestanden på deres område. 2. Medlemsstaterne kan efter anmodning bemyndiges til at foretage maj- eller juniundersøgelserne i udvalgte områ- der, for så vidt disse undersøgelser omfatter mindst 70 % af den nationale hornkvægbestand. Medlemsstater, hvis nationale hornkvægbestand er på under 1,5 mio. dyr, kan efter anmodning bemyndiges til helt at undlade at foretage den ene af de to undersøgelser, der er nævnt i stk. 1, eller kun foretage den i udvalgte regioner. Medlemsstaterne kan efter anmodning bemyndiges til at anvende administrative kilder i stedet for statistiske under- søgelser i henhold til stk. 1. 3. Kommissionen træffer afgørelse om de i stk. 2 nævnte anmodninger efter fremgangsmåden i artikel 17 under hensyn til bestemmelserne i artikel 6. (5) EFT nr. L 179 af 7. 8. 1972, s. 1.