Nr. L 353/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 12. 88 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 1988 ' om ændring af Kommissionens beslutning 86/380/EØF om ansøgningerne om refusion af mstøtte, ydet af medlemsstaterne efter Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (88/629/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Furo- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1137/88 (2), under henvisning: til Kommissionens beslutning 86/380/ EØF af 11: juni 1986.om ansøgningerne om refusion af støtte, ydet af medlemsstaterne efter Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 ?); og ud fra følgende betragtninger: Forordning (EØF) nr. 797 / 85 er blevet tilpasset og suppleret ved Rådets forordning (EØF) nr. 1760/87 (1); ] det er derfor nødvendigt at tilpassee de skemaer, som er fastsat ved Kommissionens beslutning 86/380/EØF; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen — (1) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 108 af 29. 4. 1988, s. 1. (?) EFT nr. L 227 af 13. 8. 1986, s. 1. (?) EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 86/380/EØF foretages følgende ændringer: 1. Bilag 1 erstattes af bilag 1 til nåerværende beslutning. 2. Bilag 8.2,10.2, 11.1 og 11.2 erstattes af bilag 8.2, 10.2, 11.1 og 11.2 til nærværende beslutning. 3. Efter bilag 9.6 indsættes bilag 9a 1 og 92 2. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne: Udfærdiget i Bruxelles, den 24, november 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand