29. 6. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 169/43 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1905/91 af 28. juni 1991 om ændring af forordning (EFØF) nr. 2681/83 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for olieholdige frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1720/91 (?), særlig artikel 27, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Det er i artikel 18, stk. 6, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2681/83 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3603/90 (?), bestemt, hvorledes blanketter skal udfyl- des ; der bør tages hensyn til den stigende brug af datama- ter ; ifølge artikel 27a, stk. 3 og 3a, i forordning nr. 136/66/ EØF beregnes den faktiske og den anslåede produktion af oliefrø ; de mængder, der er høstét på det tidligere DDR's område, skal ikke medregnes i den forbindelse ; produk- tionsskønnene for oliefrø udarbejdes inden udgangen af - oktober ; medlemsstaterne skal derfor tilsende Kommis- sionen tallene for oliefrøareal og -produktion inden den 17. oktober ; ifølge artikel 27a, stk. 4, i samme forordning skal beregningen af tilnærmelsen for produktionsåret 1991/92 med hensyn til rapsfrø produceret i Spanien give en tilnærmet indikativpris, der er lig med indikativprisen i det øvrige Fællesskab ; HPLC bør fortsat være den fælles referencemetode til glukosinolatanalyse i Fællesskabet ; Kommissionen bør i produktionsåret 1991/92 give tilladelse til benyttelse af andre analysemetoder på betingelser, der skal fastsættes ; det bør fastsættes, at tillægget kan udbetales forskudsvis samtidig med forskudsbetalingen af støtte til rapsfrø; eftersom det endelige støttebeløb først kendes i novem- ber, bør det fastsættes, at en væsentlig del af sikkerheden ()) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. - (?) EFT nr. L 162 af 26. 6. 1991, s. 27. () EFT nr. L 266 af 28. 9. 1983, s. 1. () EFT nr.-L 350 af 14. 12. 1990, s. 57. for forskuddet kan frigives, når støtteberettigelsen er blevet anerkendt ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2681/83 foretages følgende ændringer ; * 1) Artikel 18, stk. 6, første punktum, affattes således : »6. Blanketterne udfyldes på skrivemaskine, ved udprintning eller eventuelt i hånden med blokbogsta- ver. Hvis oplysningerne gives pr. datamat, kan de printes ud på attesten eller eventuelt på et særskilt ark papir, men dokumenterne skal i begge tilfælde påtegnes af den udstedende myndighed.« 2) Artikel 32 affattes således : »Artikel 32 1. —Udtagning af prøver og tilberedning af dem som analyseprøver og bestemmelse af indholdet af olie, vand og urenheder foretages efter de fælles metoder i bilag I til V og VII til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/68 (). 2. a) Glukosinolatindholdet i raps bestemmes efter metoden i bilag VIII til forordning (EØF) nr. 1470/68. [ b) Bestemmelsen af glukosinolatindholdet i raps kan også foretages ved benyttelse af den såkaldte røntgenfluorescensmetode (XRF). Medlemssta- terne godkender de laboratorier, der har lov til at benytte XRF ifølge fællesskabsprotokollen, der skal fastlægges, og forudsat at XRF-udstyret er indstillet ifølge fabrikantes anvisning ved anven-