Nr. L 136/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 5. 92 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1249/92 af 30. april 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, og forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (FØF) nr. 1408/71 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 51 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), udarbej- det efter høring af Den Administrative Kommission for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (3), og ud fra følgende betragtninger: der bør foretages en række ændringer i forordning (EØF) nr. 1408/71 (?) og nr. 574/72 (3); visse af disse ændringer skyldes ændringer, som medlemsstaterne har foretaget i deres lovgivning om social sikring, andre ændringer er af teknisk karakter og har til formål at forbedre de nævnte forordninger på grundlag af erfaringerne fra anvendelsen af dem; fra datoen for Tysklands forening, den 3. oktober 1990, finder fællesskabsbestemmelserne om vandrende arbejdsta- geres sociale sikring anvendelse på hele det tyske område og således også på den tidligere Tyske Demokratiske Repu- bliks område; det er derfor nødvendigt at tilpasse artikel 94 og 95 i forordning (EØF) nr. 1408/71, især ved at  fastsætte en frist for de berørte personers indgivelse af begæringer om revision af deres ret til pension eller rente; artikel 94, stk. 9, i forordning (EØF) nr. 1408/71 bør tilpasses, således at den kan finde anvendelse på arbejdsløse (1) EFT nr. C 219 af 22. 8. 1991, s. 5. (2) EFT nr. C 280 af 28. 10. 1991, s. 174. (3) EFT nr. C 49 af 24. 2. 1992 s. 67. (?) EFT nr. L 149 af 5. 7. 1971, s. 2. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) 1248/92 (se side 7 i denne Tidende). () EFT nr. L 74 af 27. 3. 1972, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EFØF) 1248/92 (se side 7 i denne Tidende). arbejdstageie, der i november 1989 fik udbetalt arbejdsløs- hedsunderstøttelse i henhold til fransk lovgivning; i bilag IIa til forordning (FØF) nr. 1408/71 bør der tilføjes to afsnit vedrørende henholdsvis Spanien og Frankrig; det har vist sig nødvendigt i afsnit B, punkt 2, Belgien- Tyskland, i bilag III til forordning (EØF) nr. 1408771 at slette anførelsen af bestemmelser i den almindelige overen- skomst af 7. december 1957 mellem Belgien og Tyskland for at forhindre, at statsborgere fra andre medlemsstater end Tyskland og Belgien stilles dårligere; der bør foretages en række ændringer i afsnit B. Danmark i bilag VI til forordning (EØF) nr. 1408/71 for at tage hensyn til de ændringer, der er foretaget i den danske lov om dagpenge ved sygdom eller fødsel; afsnit C. Tyskland, punkt 1, litra a), i bilag VI til forord- ning (EØF) nr. 1408/71, som ikke længere har betydning i praksis, bør udgå; som følge af en ændring af tysk lovgivning om sygeforsik- ring bør punkt 3 i afsnit C. Tyskland i bilag VI til forordning (EØF) nr. 1408/71 udgå; punkt 8 i afsnit C. Tyskland i bilag VI til forordning (EØF) nr. 1408/71, som ikke længere har betydning i praksis, bør udgå; som følge af De Europæiske Fællesskabers Domstols dom af 7. juni 1988 i sag 20/85 (Roviello) ($) bør punkt 15 i afsnit C. Tyskland i bilag VI til forordning (FØF) nr. 1408/71, som Domstolen har erklæret for ugyldigt, udgå; .afsnit F. Grækenland i bilag VI til forordning (EØF) nr. 1408/71 bør ændres for at løse nogle praktiske vanskelig- heder, som skyldes visse særegenheder ved OGA — ord- ningen; ($) Samling af Domstolens afgørelser 1988, s. 2805.