2. 9. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 223/25 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juli 1993 om ændring af beslutning 92/590/EØF om et flerårigt udviklingsprogram for Nederlandenes fiskerflåde (1993 til 1996) i medfør af Rådets forordning (FØF) nr. 4028/86 (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (93/473/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstruktu- rerne (!), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3946/ 92 P), særlig artikel 4 og artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Af Kommissionens beslutning 92/590/EØF (?) fremgår at resultaterne opnået gennem begrænsning af antallet af havdage i perioden 1987 til 1991 bør tages i betragtning ved beregningen af målsætningerne pr. 31. december 1996; Kommissionen har undersøgt resultaterne opnået gennem begrænsning af antallet af havdage af kutterflåden (eksklusiv bløddyr/skaldyr) for perioden 1987 til 1991; resultaterne af denne analyse danner grundlag for at revi- dere målsætningen pr. 31. december 1991 og følgelig for målsætningerne pr. 31. december 1996; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Fiskeristruk- turkomité — () EFT nr. L 376 af 31. 12. 1986, s. 7. () EFT nr. L 401 af 31. 12. 1992, s. I. () EFT nr. L 401 af 31. 12. 1992, s. 15. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Tabellen i bilaget til beslutning 92/590/EØF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Nederlandene. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juli 1993. På Kommissionens vegne Yannis PALEOKRASSAS Medlem af Kommissionen