Nr. L 57/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 3. 88 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. november 1987 om en supplerende forhøjelse af den årlige forhøjelse af fællesskabskontingentet for vejtransport i 1988 ; (88/96/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det ' Europæiske Økonomiske Pællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3164/76 af 16. december 1976 om fællesskabskontingentet for vejgodstransport mellem  medlemsstaterne (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1879/87 (?, særlig artikel 3, stk. 6, ! efter høring af medlemsstaterne, og ud fra følgende betragtninger : I medfør af artikel 3, stk. 6, i forordning (BEØPF) nr. 3164/76 påhviler det Kommissionen i påkommende tilfælde at træffe afgørelse om en passende forhøjelse af fællesskabskontingentet ud over den årlige forhøjelse ; Belgien, Grækenland, Spanien, Italien, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige har anmodet Kommissionen om en supplerende forhøjelse af den årlige forhøjelse af fællesskabskontirigentet for 1988; disse anmodninger omfatter henholdsvis 380, 52, 55, 200, 230, 170. og 83 tilladelser, dvs. i alt 1 170 tilladelser ; de græske, spanske, italienske, og portugisiske transport- virksomheders vanskeligheder i forbindelse med transit medfører for disse virksomheder særlige hindringer og restriktioner, og forhindrer en optimal udnyttelse af den vejgodstransportkapacitet, der er givet tilladelse til i form "af fællesskabskontingenter eller bilaterale kontingenter ; udviklingen af denne kapacitet, der henhører under (1) EFT nr. L 357 af 29. 12. 1976, s. I. () EFT nr. L 179 af 3. 7. 1987, s. 3. kontingentordningen, er utilstrækkelig for disse medlems- stater, set i forhold til det stigende transportbehov ; de i artikel 3, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 3164/76 omhandlede betingelser er derfor opfyldt for så vidt angår Grækenland, Spanien, Italien og Portugal ; i modsætning til de individuelle anmodninger udgør en ligelig supple- ring af de fællesskabstilladelser, som udstedes til hver af disse medlemsstater, en passende imødegåelse af de konstaterede vanskeligheder, og en sådan supplering er forenelig med det nuværende system for fællesskabskon- tingenter ; de anmodninger, der er indgivet af de andre medlemssta- ter, er ikke tilstrækkeligt velbegrundet ; på denne baggrund bør der for at imødegå de transitvan- skeligheder, der hidrører fra den utilstrækkelige kapacitet set i forhold til transportbehovet, for året 1988 tildeles et skønsmæssigt fastsat supplerende kontingent på 50 fælles- skabstilladelser til Grækenland, Spanien, Italien og Portu- gal; hvis Rådet godkender Kommissionens forslag om adgang til markedet for vejgodstransport mellem medlemssta- terne (?), skulle den udvikling af fællesskabskontingentet, som dette forslag bla. omhandler, gøre det muligt at imødegå de fleste af de transitvanskeligheder inden for Fællesskabet, som visse medlemsstater har ; ifølge artikel 3, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 3164/76 finder Kommissionens beslutning anvendelse to måneder efter, at den er blevet meddelt, medmindre Rådet i mellemtiden har fået forelagt spørgsmålet af en medlemsstat — () EFT nr. C 65 af 12. 3. 1987, s. 4.