22. 5. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 139/47 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1309/92 af 21. maj 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1009/86 om almindelige regler for produk- tionsrestitutioner i korn- og rissektoren som følge af indførelsen af Den Kombi- nerede Nomenklatur KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1039/92 (, særlig artikel 15, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 674/92 (?), særlig artikel 11a, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : I bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 1009/86 (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3655/90 (9), er KN-kode ex 130232 90 ikke blevet medtaget som følge af en forglemmelse ved den nyaffattelse af bilaget, der blev fore- taget for at bringe det i overensstemmelse med den nye nomenklatur ; der har altid for produkter henhørende under denne kode kunnet ydes produktionsrestitutioner for den stivelse, der anvendes ved deres fremstilling ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korm — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Efter KN-kode ex 1302 i bilaget til forordning (EØF) nr. 1009/86 y indsættes KN-kode ex 1302 3290: planteslim af guarfrø. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 5. juli 1989. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 1992. (') EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. () EFT nr. L 110 af 28. 4. 1992, s. 42. () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. I. () EFT nr. L 73 af 19. 3. 1992, s. 7. () EFT nr. L 94 af 9. 4. 1986, s. 6. () EFT nr. L 362 af 27. 12. 1990, s. 33. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen