Nr. L 304/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende - 27. 10. 87 RÅDETS BESLUTNING af 19. oktober 1987 om ændring af syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af mark- inspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande (87/520/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF ?, særlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF, særlxg artikel 16, stk. 1, litra a), ; under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF, særllg artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF, særlig artikel 15, stk. 1, litra a), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved syvende beslutning 85/355/EØF (%), senest ændret ved Kommissionens  beslutning 87/464/EØF(7), fastslog Rådet, at markinspektionerne i visse tredjelande af arealer til formering af udsæd af visse arter opfyldte betingelserne i direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF ; for så vidt angår syv tredjelande blev der anmodet om yderligere detaljerede oplysninger, og ligestillingen med hensyn til disse lande begrærisedes til den periode, der fandtes nødvendig til undersøgelse og vurdering af disse yderligere oplysninger ; () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. () EFT nr. L 49 af 18. 2. 1987, s. 39. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. ( EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 1. () EFT nr. L 252 af 3. 9. 1987, s. 24. denne periode udløb den 30. juni 1987; undersøgelsen og vurderingen af de ønskede oplysninger er endnu ikke afsluttet ; det vil derfor være hensigtsmæssigt at forlænge perioden, så undersøgelsen og vurderingen af de yderligere oplys- ninger kan afsluttes ; for så vidt angår Australien er arten »egyptisk kløver« ikke nævnt i beslutning 85/35S/EØF, og for så vidt angår Amerikas Forenede Stater er arterne »sorghum«, »sudansk græs« og de hybrider, der er fremkommet ved  krydsning af sorghum og sudansk græs, ikke nævnt; en undersøgelse af disse regler i de ovennævnte lande og deres anvendelse har vist, — at de i Australien foreskrevne markinspektioner for egyptisk kløver opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag I til direktiv 66/401/EØF, - — at de i Amerikas Forenede Stater foreskrevre marknn- spektioner for sorghum, sudansk græs og de hybrider, der er fremkommet ved krydsning af sorghum og sudansk græs, opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag I til direktiv 66/402/EØF ; ligestillingen bør derfor, for så vidt angår Australien og Amerikas Forenede Stater, udvides tilsvarende — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Beslutning 85/355/EØF ændres således : 1. I artikel 3 ændres datoen »30. ]um 1987« til »30. juni 1988«. 2. I kolonne 3 i den afdeling af skemaet i del I, punkt 2, i bilaget, der vedrører Australien, indsættes ordene »Trifolium alexandrinum« efter ordene »Pisum sativum (partim)«. 3. I kolonne 3 i den afdeling af skemaet i del I, punkt 2, i bilaget, der vedrører Amerikas Forenede Stater, indsættes ordene : »Sorghum bicolor, Sorghum sudanense, Sorghum bicolor x Sorghum sudanense«, efter ordene »Secale cereale«.