22. 8. 87 De Eiuropæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 240/35 KOMMISSIONENS AFGØRELSE | af 31. juli 1987 om ændring af afgørelse 74/441/EØF om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende sociale problemer for arbejdstagere inden for havfiskeriet (87/446/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger : Fællesskabets udvidelse medfører, at antallet af repræsentanter for de europæiske organisationer i Det Paritetiske Udvalg vedrørende sociale problemer for arbejdstagere inden for havfiskeriet øges ; Kommissionen må tage hensyn til den særlige situation i de forskellige medlemsstater for at sikre, at arbejdsmarkedets parter inden for fiskerisektoren i videst muligt omfang deltager i Det Paritetiske Udvalgs arbejde, således at det fortsat repræsenterer de pågældende samfundsøkono- miske faktorer — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 . I Kommissionens afgørelse 74/441/EØF (, ændret ved afgørelse 83/53/EØF (?), foretages følgende ændringer : ! 1. Artikel 4 affattes således : »Årtikel 4 1. —Udvalget består af 54 medlemmer. 2. Pladserne fordeles således : a) 27 til repræsentanterne for arbejdsgiverne, - b) 27 til repræsentanterne for arbejdstagerne. 3. Udvalgets medlemmer beskikkes af Kommissionen : a) 48 medlemmer efter indstilling af følgende arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer : — sammenslutningen af de nationale foreninger af fiskerivirksomheder inden for EØF (Europeche) og sammenslutningen af landbrugets andelsorganisation i EF (COGECA) ; 24 medlemmer, — transportarbejdersammenslutningen i EF (CST/CE): 24 medlemmer ; b) seks medlemmer der er udpeget direkte af Kommissionen efter samråd med de i stk. 3, litra a), omhandlede organisationer ; disse medlemmer udpeges blandt repræsentanterne for de repræsentative arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer. Såfremt det skønnes hensigtsmæssigt, kan disse seks personer være repræsentanter for andre organisationer end de i stk. 3, litra a), nævnte.« 2. Artikel 13, stk. 3 og stk. 4, affattes således: »3. m—En repræsentant for sekretariatet for hver af de i artikel 4, stk. 3, litra a), omhandlede organisationer kan overvære udvalgets møder som observatør. 4. Kommissionen kan efter at have konsulteret de arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisa- tioner refereret til i artikel 4, stk. 3, litra a) invitere andre organisationer end de refereret til i artikel 4, stk. 3, litra a), til at deltage som observatører i udvalgets arbejde.« () EFT nr. L 243 af 5. 9. 1987, s. 19. () EFT nr. L 44 af 16. 2. 1983, s. 21.