21.5.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 128/51 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 772/2005 af 20. maj 2005 om specifikationer for kendetegnenes dækning og fastlæggelse af det tekniske format i forbindelse med udarbejdelse af årlige EF-statistikker om stål for referenceårene 2003-2009 (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 48/2004 af 5. december 2003 (1), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 48/2004 er der fastlagt en fælles ramme for udarbejdelse af årlige EF-statistikker om stål for referenceårene 2003-2009. (2) m— I henhold til artikel 7, litra a), i forordning (EF) nr. 48/2004 er det nødvendigt at vedtage gennemførelses- foranstaltninger for at specificere de krævede kendetegns dækning. (3) — I henhold til artikel 7, litra b), i forordning (EF) nr. 48/2004 er det nødvendigt at vedtage gennemførelses- foranstaltninger for at fastlægge det tekniske format for indberetning af årlige EF-statistikker om stål. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Stati- stiske Program — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. — Specifikationerne for kendetegnenes dækning er fastlagt i bilag I til denne forordning. 2. m—Idisse specifikationer anvendes der i forbindelse med virk- somhedsregnskaber de betegnelser, der er fastlagt i artikel 9 og 23 i Rådets direktiv 78/660/EØF ?) hvad angår henholdsvis status og resultatopgørelsen. Artikel 2 Det tekniske format, der er omhandlet i artikel 6, stk. 2, i forordning (EF) nr. 48/2004, er fastlagt i bilag II til denne forordning. Artikel 3 Medlemsstaterne anvender disse specifikationer og dette tekniske format for referenceåret 2003 og de følgende år. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er gældende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. maj 2005. ()) EUT L 7 af 13.1.2004, s. 1. På Kommissionens vegne Joaquin ALMUNIA Medlem af Kommissionen (?) EFT L 222 af 14.8.1978, s. 11.