Nr. L 197/52 De Europæiske Fællesskabers Tidende  6. 8. 93 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. juli 1993 om ændring af beslutning 92/265/EØF, 91/449/EØF og 93/199/EØF for så vidt angår visse foranstaltninger vedrørende import til Fællesskabet af levende svin, ornesæd, fersk svinekød og svinekødsprodukter fra Østrig (93/427/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandspro- dukter, der føres ind i Fællesskabet (!), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 19, stk. 7, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrette- læggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF ()), senest ændret ved beslutning 92/438/EØF ("), særlig artikel 18, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Levende svin, ornesæd, fersk svinekød og svinekødspro- dukter fra Østrig importeres til medlemsstaterne, efter reglerne i Kommissionens beslutning 92/265/EØF (%) ; situationen med hensyn til klassisk svinepest er blevet bedre i regionerne Kårnten og Wien ; ()) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. (?) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. () EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27. () EFT nr. L 137 af 20. 5. 1992, s. 23. de dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelserne - for udstedelse af sundhedscertifikater i forbindelse med handelen med levende svin og fersk svinekød er blevet ændret for at tage hensyn til den forbedrede sundhedssi- tuation ; klassisk svinepest er konstateret i Salzburgregionen ; - forekomsten af klassisk svinepest kan indebære en fare for svinebestanden i medlemsstaterne i forbindelse med handelen vmed levende svin, ornesæd, svineembryoner, fersk svinekød, vildsvinekød og visse svinekødsprodukter ; beslutning 92/265/EØF, Kommissionens beslutning 91/ 449/EØF (9), senest ændret ved beslutning 93/139/EØF (7), og Kommissionens beslutning 93/199/EØF (?) bør derfor ændres tilsvarende ; ] det er nødvendigt at indføre beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til handelen med svineembryoner og vildsvi- nekød ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 240 af 29. 8. 1991, s. 28. () EFT nr. L 56 af 9. 3. 1993, s. 39. (t) EFT nr. L 86 af 6. 4. 1993, . 43.