4.11.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 290/27 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. oktober 2005 om ændring af beslutning 2001/618/EF med henblik på at optage departementet Ain i Frankrig på listen over regioner, der er fri for Aujeszkys sygdom (meddelt under nummer K(2005) 4178) (EØS-relevant tekst) (2005/768/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!), særlig artikel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), De supplerende garantier med hensyn til Aujeszkys sygdom, der gælder for medlemsstaternes samhandel med svin, og listerne over de områder i medlemsstaterne, hvor der er iværksat godkendte programmer for udryd- delse af Aujeszkys sygdom, og som er fri for denne sygdom, er fastsat i Kommissionens  beslutning 2001/618/EF af 23. juli 2001 om supplerende garantier med hensyn til Aujeszkys sygdom i medlemsstaternes samhandel med svin, om kriterier for de oplysninger, der skal gives om sygdommen, og om ophævelse af beslutning 93/24/EØF og 93/244/EØF ). (2) I Frankrig er der gennem flere år blevet gennemført et program for udryddelse af Aujeszkys sygdom, og depar- tementet Ain er opført som en region, hvor der er iværksat et godkendt program for udryddelse af Aujeszkys sygdom. (!) EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1/2005 (EUT L 3 af 5.1.2005, s. 1). (?) EFT L 215 af 9.8.2001, s. 48. Senest ændret ved beslutning 2004/320/EF (EUT L 102 af 7.4.2004, s. 75). 3) Frankrig har forelagt Kommissionen dokumentation for, at Aujeszkys sygdom er udryddet i departementet Ain, og dermed for, at dette departement er fri for sygdommen. Beslutning 2001/618/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag I og II til beslutning 2001/618/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. oktober 2005. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen