6. 8. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 213/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2473/88 ; . af 5. august 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2294/88 om salg efter proceduren i forord- ning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på - forarbejdning i Fællesskabet og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1251/88 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, ; under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2248/88 (?, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2294/88 (?) er der fastsat salg efter proceduren i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2539/84 (1), ændret ved forordning (EØF) nr. 1809/87 (), af bagfjerdinger til forarbejdning ; for at disse mængder kan blive disponible i Det Forenede Kongerige,” bør opkøbsdatoen for oksekød ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, fjerde led, i forordning (BØF) nr. 2294/88 affattes således : >— 2000 tons ikke udbenet oksekød, som Det Fore- nede Kongeriges interventionsorgan ligger inde - med, og som er opkøbt inden den 31. december 1987.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- ståat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. august 1988. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 24. (?) EFT nr. L 201 af 26. 7. 1988, s. 22. () EFT nr. L 238 af 6. 9. 1984, s. 13. () EFT nr. L 170 af 30. 6. 1987, s. 23. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand