19.2.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 49/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 285/2004 af 18. februar 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1306/2003 for så vidt angår fristen for afhentning af alkohol KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (), særlig artikel 33, stk. 1, litra f), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1306/2003 af 23. juli 2003 om afholdelse af offentlige udbud af vinal- kohol med henblik på at anvende den som bioethanol i EF (?) blev der iværksat et offentligt udbud af vinalkohol med henblik på anvendelse som bioethanol i EF. Parti- erne med nummer 22/2003 EF, 23/2003 EF, 24/2003 EF og 25/2003 EF på henholdsvis 260 000 hl, 350 000 hl, 50000 hl og 29000 hl vinalkohol 100 % vol. blev følgelig solgt til de godkendte virksom- heder Ecocarburantes espafioles SA, Bioethanol Galicia SA, Sekab og Altia Corporation. Ved meddelelse af 5. september 2003 underrettede Kommissionen de kompe- tente myndigheder og de pågældende virksomheder om sin beslutning vedrørende tilslagene på disse partier. I henhold til artikel 6 i forordning (EF) nr. 1306/2003 skal afhentningen af den alkohol, der er solgt med henblik på anvendelse som bioethanol i EF, være afsluttet senest otte måneder efter den dato, hvor Kommissionens beslutning om tildeling meddeles. ) På grund af de tekniske vanskeligheder med flytning af alkohol og de store mængder, der er tale om for parti- erne 22/2003 EF og 23/2003 EF, som er tildelt de to spanske virksomheder, har fristen for afhentning af alko- holen vist sig at være for kort for disse to virksomheder. For at give de pågældende virksomheder mulighed for at afhente alkoholen inden for en rimelig frist og for at undgå forskelsbehandling af de forskellige virksomheder bør fristen for afhentning af alkoholen forlænges med to måneder. Forordning (EF) nr. 1306/2003 bør ændres i overens- stemmelse hermed. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 6 i forordning (EF) nr. 1306/2003 affattes således: »Artikel 6 Alkoholen skal være afhentet senest ti måneder efter den tildeling dato, hvor Kommissionens meddeles.« beslutning om Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 2004. () EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1795/2003 (EUT L 262 af 14.10.2003, s. 13). (?) EUT L 185 af 24.7.2003, s. 12. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen