30. 6. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 186/27 RÅDETS DIREKTIV af 3. maj 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring (89/398/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100A,. ån—der henvisning til forslag fra Kommissionen (!), . . i samarbejde med Europa-Parlamentet (?), . under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Rådets direktiv 77/94/EØF af 21. december 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning ved- rørende levnedsmidler. bestemt til en særlig ernæring (?), senest ændret ved direktiv 85/7/EØF (?), er blevet ændret adskillige gange; i tilfælde af nye ændringer bør der for klarhedens skyld foretages en omarbejdelse af nævnte direktiv; vedtagelse af direktiv 77/94/EØF var begrundet i det forhold, at forskellene mellem de nationale lovgivninger vedrørende levnedsmidler bestemt til særlig ernæring hæm- mede varernes frie bevægelighed, kunne skabe ulige konkur- rencevilkår- og havde således en direkte indvirkning- på- Fællesmarkedets oprettelse og funktion;- den indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning forudsatte i første omgang, at der blev udarbejdet en fælles definition, fastlagt foranstaltninger til beskyttelse af forbru- gerne mod vildledende oplysninger om varernes art samt fastsat regler for mærkning af de pågældende varer; de varer, som nærværende direktiv tager sigte på, er levnedsmidler, der må sammensættes og tilvirkes specielt-for at opfylde de særlige ernæringsmæssige behov hos de personer, som de hovedsagelig er tiltænkt; det kan derfor blive nødvendigt at fastsætte undtagelser fra de almindelige eller særlige bestemmelser, som gælder for levnedsmidler med henblik på at nå dette specifikke ernæringsmæssige mål; (?) EFT nr. C 124 af 23. 5. 1986, s. 7, og EFT nr. C 161 af 19. 6. 1987, s. 12. (?) EFT nr. C 99 af 13. 4. 1987, s. 54, og EFT nr. C 120 af 16. 5. 1989. (?) EFT nr. C 328 af 22. 12. 1986, s. 9. (?) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 55. (?) EFT nr. L 2 af 3. 1. 1985, s. 22. selv om en effektiv kontrol med levnedsmidler bestemt til særlig ernæring, for hvilke der er vedtaget specifikke bestem- melser, kan ske på grundlag af de generelle regler for kontrollen med alle levnedsmidler, er dette ikke altid tilfæl- det med levnedsmidler, for hvilke der ikke er fastsat sådanne specifikke bestemmelser; i sidstnævnte tilfælde er det med.de midler, som sædvanligvis er til rådighed for kontroltjenesterne, under visse omstæn- digheder ikke muligt at efterprøve, om det pågældende levnedsmiddel faktisk besidder de særlige ernæringsmæssige egenskaber, som tillægges det; det er derfor påkrævet at fastsætte, at den ansvarlige for markedsføringen af dette levnedsmiddel om nødvendigt bistår kontroltjenesten i ud- øvelsen af dens virksomhed; det er på nuværende stadium i udviklingen af fællesskabs- forskrifterne om tilsætningsstoffer ikke muligt inden for rammerne af dette direktiv at vedtage bestemmelser. om anvendelse af tilsætningsstoffer i levnedsmidler, som er bestemt til særlig ernæring, og som ikke tilhører nogen af de grupper, der er anført i bilåg I; dette spørgsmål bør derfor igen tages op til behandling senere; - udarbejdelsen af særdirektiver til gennemførelse af fælles- skabsforskrifternes grundprincipper samt ændringer af sådanne direktiver udgør tekniske gennemførelsesforanstalt- ninger; for at forenkle og fremskynde proceduren bør 'vedtagelsen af disse foranstaltninger overlades til Kommis- sionen; i ethvert tilfælde, hvor Rådet overdrager Kommissionen beføjelser til at gennemføre regler vedrørende levnedsmidler, bør der fastsættes en fremgangsmåde med etablering af et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissio- nen i Den Stående Levnedsmiddelkomité, nedsat ved afgø- relse 69/4147EØF (€); - dette direktiv berører ikke de frister, inden for hvilke medlemsstaterne skal efterkomme direktiv 77/94/EØF — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 1. —Dettedirektiv vedrører levnedsmidler bestemt til særlig ernæring. (€) EFT nr. L 291 af 19. 11. 1969, s. 9,