11. 4. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 90/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 890/91 af 10. april 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 625/78 om gennemførelsesbestemmelser for offentlig oplagring af skummetmælkspulver KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Opretielse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3641/90 (?, særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Artikel 2, stk. 5, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/78 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 472/ 91 ("), indeholder bestemmelser om stikprøver og analyser af skummetmælkspulver, der tilbydes til offentlig inter- vention ; anvendelsen af disse bestemmelser støder på praktiske vanskeligheder ; der bør derfor fastsættes andre bestemmelser herom, samtidig med at kontrollens effekti- vitet sikres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 625/78 foretages følgende ændrin- ger: 1) Artikel 2, stk. 5, andet punktum, affattes således : »Stikprøverne og analyserne foretages efter bestemmel- serne i bilag IV.« 2) Bilaget til nærværende forordning indsættes som bilag IV. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Medlemsstaterne kan dog beslutte at anvende nærværende forordning på de mængder skummetmælkspulver, der tilbydes til intervention fra den 1. marts 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. april 1991. (') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ( EFT nr. L 362 af 27. 12. 1990, s. 5. () EFT nr. L 84 af 31. 3. 1978, s. 19. () EFT nr. L 54 af 28. 2. 1991, s. 35. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen