24. 10. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 301/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3169/87 af 23. oktober 1987 om ændring af forordnig (EØF) nr. 32/82, (EFØF) nr. 1964/82 og (EØF) nr. 74/84 for så vidt angår toldbehandlingen ved udførsel af visse former for oksekød, for hvilke der ydes særlige restitutioner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse. under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 467/87 ?), særlig artikel 18, stk. 6, og . ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 32/82 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2688/85 (?), blev der fastsat betingelser for ydelse af særlige eksportrestitutioner for oksekød ; ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 1964/82 () blev der fastsat betingelser for ydelse af særlige eksportrestitu- tioner for visse former for udbenet oksekød ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 74/84 (?) blev der fastsat betingelser for ydelse af særlige eksportrestitu- tioner for visse former for ikke udbenet oksekød; med henblik på at lette de kompetente mydigheders kontrol med overholdelsen af de fastsatte betingelser for ydelse af særlige restitutioner er der i de nævnte forord- ninger fastsat visse fremgangsmåder, bl.a. identificering af produkterne ved mærkning, der ikke kan slettes, eller ved plombering ; bestemmelserne i ovennævnte forordninger, der skal forhindre en ombytning af produkterne, kan kun garantere en overholdelse af betingelserne for ydelse af restitutioner, såfremt det fastsættes, at toldformanliteterne ved udførsel, og i givet fald opskæringen og udbeningen, () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 4 af 8. 1. 1982, s. 11. () EFT nr. L 255 af 26. 9. 1985, s. 11. () EFT nr. L 212 af 21. 7. 1982, s. 48. L1 () EFT nr. 0 af 13. 1. 1984, s. 32. under alle omstændigheder skal foretages i den medlems- stat, hvor dyrene er slagtet ; de nævnte forordninger bør derfor ændres i så henseende ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er. i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. — Artikel 2, stk. 2, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 32/82 affattes således : »2. —Dette bevis føres ved fremlæggelse af en attest, hvortil modellen er anført i bilaget, og som efter ansøgning fra de pågældende udstedes af interven- tionsorganet eller enhver anden myndighed udpeget med henblik herpå af den medlemsstat, i hvilken dyrene er slagtet. Dette dokument skal fremlægges for toldmyndighederne ved toldbehandlingen i forbin- delse med udførselen. Toldbehandlingen ved udførsel foretages i den medlemsstat, hvor dyrene er slagtet.« 2. 1Iartikel 4 i forordning (EØF) nr. 1964/82 indsættes som stk. 4: »4. Udbeningen og toldbehandlingen ved udførsel foretages i den medlemsstat, hvor dyrene er slagtet.« 3. 1Iartikel 4 i forordning (EØF) nr. 74/84 indsættes som stk. 5: »5. Opskæringen og toldbehandlingen ved udførsel foretages i den medlemsstat, hvor dyrene er slagtet.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den finder anvendelse på de attester, der er anført i bilaget til forordning (EØF) nr. 32/82, (EØF) nr. 1964/82 og (EØF) nr. 74/84, og som udstedes fra den 1. december 1987. | |