15.6.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 152/19 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. juni 2005 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/53/EF om udrangerede køretøjer (meddelt under nummer K(2005) 1707) (EØS-relevant tekst) (2005/438/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/53/EF af 18. september 2000 om udrangerede køre- tøjer (1), særlig artikel 4, stk. 2, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 4, stk. 2, litra a), i direktiv 2000/53/EF er det forbudt at bruge bly, kviksølv, cadmium og hexava- lent chrom i materialer og komponenter i køretøjer, der markedsføres efter den 1. juli 2003, undtagen i de tilfælde, der er opregnet i direktivets bilag II, og kun under de deri anførte betingelser. (2) Da genbrug af produkter, istandsættelse og levetidsfor- længelse er fordelagtigt, er det nødvendigt at have reser- vedele til rådighed til reparation af køretøjer, der er markedsført inden den 1. juli 2003. Brug af bly, kviksølv, cadmium og hexavalent chrom i reservedele, der markedsføres efter den 1. juli 2003 til reparation af sådanne køretøjer, bør derfor accepteres. (3) — Direktiv 2000/53/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (1) EFT L 269 af 21.10.2000, s. 34. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2005/63/EF (EUT L 25 af 28.1.2005, s. 73). (4) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 18 i Rådets direktiv 75/442/EØF (?, VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilag II til direktiv 2000/53/EF affattes femte led i »Anmærk- ninger« således: »— Reservedele, der markedsføres efter den 1. juli 2003 til brug i køretøjer, der er markedsført inden den 1. juli 2003, er undtaget fra bestemmelserne i artikel 4, stk. 2, litra a) (%). (") Denne bestemmelse gælder ikke for afbalancerings- klodser, kulbørster til elmotorer og bremsebelægninger, eftersom disse komponenter er opregnet særskilt« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juni 2005. På Kommissionens vegne Stavros DIMAS Medlem af Kommissionen (?) EFT L 194 af 25.7.1975, s. 39. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).