20. 3. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 73/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. marts 1991 om en beskyttelsesforanstaltning over for kolera ved import af frugt og grøn- sager fra Peru (91/147/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -— under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (!), særlig artikel 19, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Efter artikel 19 i direktiv 90/675/EØF skal der træffes de fornødne foranstaltninger for importen af visse produkter fra tredjelande, hvor der opstår eller spredes en sygdom- eller andet, der kan udgøre en alvorllg fare for dyr eller for menneskers sundhed ; der er opstået en koleraepidemi i Peru; denne sygdom udgør en alvorlig risiko for beskyttelsen af folkesundhe- den; desuden kan koleraagens inficere frugt og grønsager ; ; en delegation af sagkyndige fra Fællesskabet har været i Peru for at undersøge situationen og finde ud af, hvilke - garantier der må kræves, for at der ikke skal opstå risiko for, at koleraen spredes til Fællesskabet ; resultaterne af denne undersøgelse har gjort det klart, at der omgående må træffes en fællesskabsforanstaltning ; de nationale foranstaltninger, som allerede er truffet i visse medlemsstater, viser, at der er bred enighed om, at der bør træffes særforanstaltninger ; for at sikre, at der anvendes ensartede foranstaltninger, har Kommissionen bestemt sig for at vedtage nærværende beslutning ; der må indføres forbud mod import af frugt og grønsager, der har oprindelse i eller kommer fra Peru ; dette forbud bør dog ikke gælde for visse partier, som de officielle peruvianske myndigheder giver de fornødne garantier for, og heller ikke for tørrede produkter og produkter, der som følge af deres syreindhold ikke kan overføre smitstof- fer; ovennævnte garantier tilsidesætter ikke de betingelser, der under normale forhold gælder for import fra Peru; handelen med de pågældende produkter i Fællesskabet bør begrænses, og det bør fastsættes, at bestemmelserne'i denne beslutning tages op til fornyet overvejelse, hvis det ved en importkontrol viser sig, at de importerede produkter indeholder koleraagens ; () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. der bør fastsættes bestemmelser, der sikrer, at der kan foretages en effektiv kontrol af produkter, der ledsages af attester, i den medlemsstat, hvor de skal overgå til frit forbrug, og det bør fastsættes, at bestemmelserne i denne beslutning tages op til fornyet overvejelse, hvis det ved en importkontrol viser sig, at de importerede produkter inde- holder koleraagens — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Medlemsstaterne forbyder import af følgende produkter, der har oprindelse i eller kommer fra Peru : — frugt og grønsager, der falder ind under forordning (EØF) nr. 1035/72 ?) samt forordning (EØF) nr. 827/68 (?) — produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager, der falder ind under forordning (EØF) nr. 426/86 (?) — bananer henhørende under KN-kode 0803 bortset fra tørret frugt og lprodukter, hvis pH er mindre end 4,5. Artikel 2 Det i artikel 1 omhandlede forbud gælder dog ikke for partier. af frugt og grønsager med oprindelse i Peru, der ledsages af følgende attester : 1) En officiel attest udstedt af CERPER, som indeholder følgende : — nummer og dato — en beskrivelse af partiet og behandlingens art — fabrikkens navn og adresse — en bekræftelse på, at fabrikken opfylder hygiejne- kravene i forbindelse med håndtering, og især at den råder over et anlæg til behandling af spildevand med klor ] — en bekræftelse på, at CERPER fører skærpet kontrol med fabrikken, og at alle hygiejnekravene i forbindelse med forarbejdning, behandling og pakning overholdes — nummer på den af sundhedsministeriet udstedte analyseattest — en officiel CERPER-repræsentants undersknft () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 151 af 30. 6. 1968, s. 16. () EFT nr. L 49 af '27. 2. 1986, s. 1.