17.7.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 245/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1319/2004 af 16. juli 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 214/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for skummetmælks- pulver KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), særlig artikel 10, og, ud fra følgende betragtninger: (1) (5) I henhold til artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1255/1999 afsættes skummetmælkspulver, som interven- tionsorganerne har opkøbt, til en minimumspris på nærmere fastlagte betingelser, således at markedslige- vægten ikke bringes i fare, og køberne behandles ens og har lige adgang til det udbudte skummetmælkspulver. Ifølge Kommissionens forordning (EF) nr. 214/2001 ?) er salg til fast pris en af interventionsforanstaltningerne til afsætning af skummetmælkspulver. Med henblik på hensigtsmæssig forvaltning af interven- tionslagrene bør skummetmælkspulveret videresælges, så snart der viser sig afsætningsmuligheder, og derfor bør ordningen med salg af skummetmælkspulver fra inter- ventionslagre til fast pris afløses af en ordning med salg ved licitation, så der kan fastsættes en salgspris, som afspejler markedsforholdene. Erfaringen har vist, at meddelelserne fra medlemsstaterne skal hurtigere frem, for at Kommissionen kan følge udviklingen i de mængder skummetmælkspulver, som tilbydes til offentlig intervention, og eventuelt suspendere interventionsopkøbene, når de tilbudte mængder når op på det niveau, som er fastsat i artikel 7, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 1255/1999, Forordning (EF) nr. 214/2001 bør derfor ændres. (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 186/2004 (EUT L 29 af 3.2.2004, s. 6). (?) EFT L 37 af 7.2.2001, s. 100. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2131/2003 (EUT L 320 af 5.12.2003, s. 3). De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 214/2001 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, litra c), affattes således: »c) salg af skummetmælkspulver fra offentlige lagre som led i en løbende licitation«. 2) I kapitel II foretages følgende ændringer: a) Afdeling 5 affattes således: »AFDELING 5 SALG VED LICITATION AF SKUMMETMÆLKSPULVER FRA OFFENTLIGE LAGRE Artikel 21 1. Skummetmælkspulver, der er indlagret før den 1. juli 2002, sælges ved løbende licitation, som iværksættes af interventionsorganerne. 2. —Interventionsorganet udarbejder en bekendtgørelse om løbende licitation, der bl.a. indeholder oplysning om fristen og stedet for indgivelse af bud. Endvidere giver interventionsorganet følgende oplysninger om de mængder skummetmælkspulver, det ligger inde med: a) beliggenheden af de lagre, hvor det skummetmælks- pulver, der skal sælges, er oplagret b) de mængder skummetmælkspulver, der udbydes til salg fra hvert lager. Der offentliggøres en bekendtgørelse om løbende licita- tion i Den Europæiske Unions Tidende mindst otte dage, inden den første frist for indgivelse af bud udløber.