28. 12. 89 De Europæiske. Fællesskabers Tidende Nr. L 379/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3946/89 af 20. december 1989 om visse yderligere gennemførelsesbestemmelser for den .éupplerende mekanisme for samhandelen for friske frugter og grønsager, for så vidt angår artiskokker, gulerødder, jordbær, salat, meloner, spisedruer og tomater KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3210/89 - af -23. oktober 1989 om almindelige gennemførelsesbe- stemmelser for den supplerende mekanisme for samhan- delen for så vidt angår friske frugter og grønsager ()), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 816/89 af 30. marts 1989 (?) har Kommissionen fastsat listen over de produkter, som. den supplerende mekanisme for samhandelen finder anven- delse på inden for sektoren for friske frugter og grønsa- ger ; listen omfatter artiskokker, gulerødder, jordbær, salat, meloner, spisedruer og tomater ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3944/89 (?) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for den supple- rende mekanisme for: samhandelen, for-så vidt angår friske frugter og grønsager, i dét følgende benævnt »SMS« ; for de nævnte produkter bør de i artikel 2, stk. 1, i forord- ning (EØF) nr. 3210/89 omhandlede perioder fastsættes fra begyndelsen af anvendelsesperioden for SMS, eftersom markedsføringen af disse produkter er i gang på dette tidspunkt på EF-markedet ; . daderi januar traditionelt kun- forsendes små mængder af disse produkter fra Spanien, er det berettiget kun at fast- sætte- en periode I som omhandlet i artikel 2, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3210/89 ; det bør understreges, at bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 3944/89 anvendes for at sikre, at SMS kan virke ; da der kun forsendes små mængder fra Spanien til de øvrige medlemsstater i den pågældende periode, bør- ()) EFT nr. L 312 af 27. 10. 1989, s. 6. () EFT nr. L 86 af 31. 3. 1989, s. 35. P) Se side 20 i denne Tidende. der fastsættes undtagelsesbestemmelser til artikel 9 i nævnte forordning ; eftersom det er nødvendigt at råde over præcise oplys- ninger navnlig i iværksættelsesfasen for SMS, er-det begrundet, at meddelelserne til Kommissionen om det statistiske tilsyn med samhandelen sker hypigt ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen: for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 For: tomater henhørende under KN-kode 0702 00 10, hoved- salat henhørende-under KN-kode 0705 11 90, anden salat end hovedsalat henhørende under KN-kode 0705 19 00, gulerødder henhørende under KN-kode ex 0706 10 00, artiskokker henhørende under KN-kode 070910 00, spisedruer henhørende. under KN-kode 0806 10 15, meloner henhørende under KN-kode 0807 10 90, jordbær henhørende under KN-kode 0810 10 90 fastsættes de i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3210/89. omhandlede perioder som anført i bilaget for. januar 1990. Artikel 2 For forsendelser fra Spanien til den øvrige del af EF- markedet, undtagen Portugal, af de i artikel 1 omhandlede produkter anvendes forordning (EØF) nr. 3944/89 fra den 1. januar 1990, undtagen artikel 9. Den i artikel 2,-stk. 2, i nævnte forordning: omhandlede meddelelse sker to gange om måneden, senest om tirsda- gen, for de mængder, der er afsendt i de foregående femten dage. Artikel .3 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1990,