28. 11. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 326/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3439/91 af 26. november 1991 om berigtigelse af den danske udgave af forordning (EØF) nr. 2213/83 for så vidt angår kvalitetsnormer for løg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1623/91 ?), særlig artikel 2, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 1654/87 (?) blev forordning (FØF) nr. 2213/83 () ændret for så vidt angår kvalitetsnormer for løg; ved en gennemgang af ændringsforordningen har det vist sig, at der er en fejl i den danske udgave af den ; den pågældende forordning bør derfor berigtiges ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Afsnit II, punkt B, (ii), sidste afsnit, andet punktum, andet led, i bilag I til forordning (FØF) nr. 2213/83 berigtiges således : . »ridser i de yderste skæl og delvis mangel af disse for højst '/, af løgets overflades vedkommende, forudsat at kødet ikke beskadiges.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. november 1991. ()) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. I. () EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 8. () EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 35. () EFT nr. L 213 af 4. 8. 1983, s. 13. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen