9. 2. 89 . De Europæiske Fællesskabers Tidende | Nr. L 37/11 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1988 om en procedure i henhold til artikel 85 i Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab ; (IV/00.093, EMO) (89/96/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 85, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af Traktatens artikel 85 og 86 (!), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 6 og 8, under henvisnihg til Kommissionens beslutning 79/37/ EØF (?) om fornyelse af Kommissionens beslutning 69/ 90/EØF (?) truffet i medfør af artikel 85, stk. 3, på grundlag af den anmeldelse, som Comité européen de coopération des industries de la machine-outil (Cecimo) i ' Bruxelles indgav den 20. september 1962 i henhold til artikel 2 i forordning nr. 17, vedrørende dette organs beslutninger om afholdelse af udstillinger af værktøjsma- skiner (EMO), navnlig reglerne for deltagelse i udstillin- ger, under henvisning til den anmodning om fornyelse af nævnte kommissionsbeslutning, som blev indgivet den 16. april 1986 af Cecimos generalsekretær, efter i overensstemmelse med artikel 19, stk. 3, i forord-- ning nr. 17 i De Europæiske Fællesskabers Tidende(") at have offentliggjort det væsentlige indhold af Cecimos regler for deltagelse i nævnte udstillinger, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og () EFT nr. 13 af 21. 2. 1962, s. 204/62. () EFT nr. L 11 af 17. 1. 1979, s. 16. () EFT nr. L 69 af 20. 3. 1969, s. 13. () EFT nr. C 250 af 24. 9. 1988, s. 3. ud fra følgende bertragtninger : (1) I. Sagsfremstilling Cecimo, der blev oprettet i 1950, er en interesse- organisation, der omfatter følgende nationale erhversorganisationer for værktøjsmaskinfabrikan- ter: — Fachverband der Maschinen- und Stahlbauindu- strie Osterreichs, Wien, Østrig | — Syndicat des constructeurs belges de machines- outils pour le travail des métaux (Sycomon), Bruxelles, Belgien — Verein Schweizerischer Maschinen-Industrieller (VSM) Ziirich, Schweiz 5 — Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e. V. (VDW), Frankfurt am Main, Forbundsrepu- blikken Tyskland — Foreningen af Danske Værktøjsmaskinfabrikan- ter, København, Danmark — — Associaciån espanola de fabricantes de måqu- inas-herramientas, San Sebastian, Spanien — Syndicat de la machine-outil, de Vassemblage et de la production associée (SYMAP), Neuilly-sur- Seine, Frankrig , — The Machine Tool Trades Association (MITA), Metalworking Machine Tool Manufacturers Section, London, Det Forenede Kongerige — Unione Costruttori Italiani Macchine Utensili (UCIMU), Milano, Italien ' | — Mekaniske Verksteders Landsforening, Oslo, Norge — Vereniging voor Metaal- en Electrotechnische Industrie (FME), Groep Gereedschapswerktui- gen, Den Haag, Nederlandene p