23. 8. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS BESLUTNING - af 18. juli 1989 om fastlæggelse af kriterier for indførelse af racerene avlssvin i stambøger (89/502/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 88/661/EØF af 19. december 1988. om zootekniske normer for avlssvin (?), særlig artikel 6, stk. 1, tredje led, og - ud fra følgende betragtninger: I alle medlemsstaterne er der oprettet eller føres der stambø- ger henholdsvis af avlsforeninger, -organisationer eller offi- cielle organer; der må derfor fastlægges kriterier for indførelse af racerene avlssvin i stambøger; ; de nøjagtige betingelser med hensyn til: afstamning og identifikation skal være opfyldt inden indførelsen i stambø- gerne; , det bør være muligt at opdele stambogeni flere afsnit, således at visse typer dyr ikke bliver udelukket; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Zootekniske Komité — - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 For at kunne indføres i hovedafsnittet i sin races stambog skal racerene avlssvin: ! — stamme fra forældre og bedsteforældre, der alle er indført i en stambog for samme race — være identificeret efter fødslen ifølge stambogens regler — have en afstamning, der er fastlagt ifølge stambogens regler… Artikel 2 Hovedafsnittet af .stambogen kan .opdeles i flere afsnit afhængigt af dyrenes karakteristika. Kun racerene avlssvin, - der opfylder kriterierne i artikel 1, kan indføres i et af.disse afsnit. | () EFT nr. L 382 af 31. 12. 1988, s. 36. Artikel 3 1. —En avlsforening eller -organisation, der fører en stam- bog, kan beslutte, at et hundyr, der ikke opfylder kriterierne i artikel 1, kan indføres i et supplerende afsnit i stambogen. Som forudsætning herfor skal hundyret — være identificeret ifølge de:regler, der er fastsat i stam- bogen — være bedømt som.værende i overensstemmelse med racens standard — opfylde minimumskriterier for karakteristika ifølge de regler, der er fastsat i stambogen.- 2. Kravene i stk. 1, andet og tredje led, kan varieres, afhængigt af, om hundyret tilhører den pågældende race, skønt dets oprindelse er ukendt eller det hidrører fra et krydsningsprogram, som er godkendt af den avlsforening eller -organisation, der fører stambogen. Artikel 4 Datteren af et hundyr, hvis moder og mormoder er indført i et supplerende afsnit i den i artikel 3, stk. 1, omhandlede stambog, og hvis fader og de to bedstefædre er indført i stambogens hovedafsnit i overensstemmelse med kriterierne i artikel 1, betragtes.som et racerent hundyr og indføres. i stambogens hovedafsnit ifølge artikel 1. Artikel 5 Omfatter stambogen flere afsnit, skal et racerent avlssvin, der kommer fra en anden medlemsstat og har særlige egenskaber, der adskiller det fra populationen af samme race i bestemmelsesmedlemsstaten, indføres i stambogen i det afsnit, som det opfylder kriterierne for. Artikel 6 Denne beslutning er:rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 1989. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen Nr. L 247/21 æ