8. 5. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 119/53 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1353/86 af 6. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/77 om særlige foranstaltninger til fremme af afsætningen af produkter forarbejdet på basis af citroner RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (?), og ' ud fra følgende betragtninger: Ved forordning (EØF) nr. 1035/77 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1562/85 ('), er der indført en støtteordning for produkter forarbejdet på basis af citro- ner høstet i Fællesskabet; denne ordning er baseret på kontrakter mellem Fællesskabets producenter og forar- bejdningsvirksomheder; nævnte ordning er begrænset til produkter, som er udsat for konkurrence fra lignende produkter indført fra tred- jelande; hvad angår Italien, hvis produktion udgør en stor del af mængden af citroner, der forarbejdes i Fælles- skabet, har 85 % af produktionen automatisk været om- fattet af støtteordningen som følge af lukningen af det italienske marked; der kan dog mod fremlæggelse af de nødvendige beviser ydes udligningstilskud for den mængde ud over nævnte procentdel, der afsættes uden for Italien; denne ordning gælder også for de øvrige citronproducerende medlemsstater; ud fra de foreliggende oplysninger er det ikke berettiget at opretholde en gennemsnitlig procentdel på 85 for øje- blikket; derfor bør denne procentdel nedsættes — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 2, stk. 2 og 3, i forordning (EØF) nr. 1035/77 ændres »85 %o« til »40 %o«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juni 1986. Den anvendes ikke for citroner, der forarbejdes inden denne dato. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 1986. (') EFT nr. C 85 af 14. 4. 1986, s. 39. (?) Udtalelse afgivet den 17. 4. 1986 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). (?) EFT nr. L 125 af 19. 5. 1977, s. 3. () EFT nr. L 152 af 11. 6. 1985, s. 5. På Rådets vegne P. H. van ZEIL Formand