Nr. L 378/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 12. 89 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3883/89 af 11. december 1989 om fastsættelse fra den 1. marts 1990 af interventionspriserne for smør og skummetmælks- pulver RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 89, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3879789 (2), særlig artikel 12, stk. 2,… under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til-udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør og skummetmælkspulver samt for ostesorterne Grana Pada- no og Parmigiano Reggiano blev fastsat for mejeriåret 1989/90 ved forordning (FØF) 1112/89 (); Rådets forordning (FØF) nr. 3881/89 af 11. december 1989 om fastsættelse for perioden 1. april 1989 til 31. marts 1990 af fællesskabsreserven i forbindelse med anvendelsen " afden i artikel Sc i forordning (EØF) nr. 804/68 omhand- lede afgift på mælk og mejeriprodukter (7), er den ved forord- - ning (EØF) nr. 766/89 (?) nævnte reserve blevet forøget med henblik på fordeling mellem producenterne i nævnte periode; for at undgå en forværring af markedssituationen og en hurtig genopbygning af lagrene bør der allerede nu træffes afgørelseom nedsættelse af interventionspriserne for smør og skummetmælkspulver med virkning fra 1. marts 1990 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: ' Artikel 1 Fra den 1. marts 1990 fastsættes interventionsprisen for smør og skummetmælkspulver således: (ECU/100 kg) De Ti Spanien Interventionsprisen for: Smør 293;28 314,74 Skummetmælkspulver 172,73 218,81 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for. offentliggørel- sen i De Europæiske Fællesskabers Tidende: . Den anvendes fra den 1. marts 1990. Denne forordnirig er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. december 1989. . (1) EFT nr; L 148 af-28. 6: 1968, s. 13. (2) Se side 1 i denne udgave af EFT. (?) EFT nr. C 265 af.12. 10. 1988, s. 6. (?) Udtalelse afgivet den 24. november 1989 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). ; (7) .Udtalelse afgivet den 18. oktober 1989 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). (€) EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 3. (7) Se side 5 i denne udgave af EFT. På Rådets vegne H.-NALLET Formand (?) EFT nr. L 84 af 29. 3. 1989, s. 6.