6.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 165/33 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. juni 2000 om ændring af beslutning 1999/659/EF om den vejledende fordeling mellem medlemsstaterne af bevillinger fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget til foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne for perioden 2000-2006 (meddelt under nummer K(2000) 1648) (2000/426/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — rammerne af tildelingen for perioden 2000-2006. I øvrigt skal betalinger, som de udbetalende organer fore- tager i perioden fra 16. oktober 2006 til den 31. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske december 2006, bogføres i regnskabsåret 2007. Fællesskab, (5) Det har endvidere vist sig, at den tabel, der findes i bilaget til beslutningen, og som fastlægger de foreløbige bevillinger til medlemsstaterne, ikke giver mulighed for at foretage en nøjagtig beregning af de årlige budget- lofter. Nævnte tabel bør derfor erstattes af en mere detaljeret tabel, der indeholder de lofter, som medlems- ud fra følgende betragtninger: staterne hVefT år Skal OVerhOlde — under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) (), særlig artikel 46, stk. 2, og (1) — Kommissionen fastsatte i sin beslutning 1999/659/EF (?) de foreløbige bevillinger til medlemsstaterne til foran- staltninger til udvikling af landdistrikterne, som medfi- nansieres af EUGFL, Garantisektionen, for perioden 2000-2006. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: (2) — Af hensyn til klarheden og gennemskueligheden bør det præciseres, hvilke udgifter der dækkes af bevillingerne til Artikel 1 medlemsstaterne inden for rammerne af nævnte beslut- ning. I beslutning 1999/659/EF foretages følgende ændringer: (3) — Ledsageforanstaltningerne under Rådets forordning (EØF) nr. 2078/92, (EØF) nr. 2079/92 og (EØF) nr. 1) I artikel 1 indsættes følgende stykker: 2080/92 (?), der blev ophævet pr. 1. januar 2000, er forsat genstand for udbetalinger fra EUGFL, Garantisekti- »De i stk. 1 nævnte bevillinger dækker ligeledes: onen, vedrørende regnskabsåret 2000 og efterfølgende regnskabsår. Bevillingerne til medlemsstaterne for perioden 2000-2006 dækker ligeledes disse udgifter. a) de påløbne udgifter for EUGFL, Garantisektionen til ledsageforanstaltninger under Rådets forordning (EØF) nr. 2078/92, (EØF) nr. 2079/92 og (EØF) nr. 2080/92 (4) — Artikel 7 i Kommissionens forordning (EF) nr. 296/96 af med virkning fra regnskabsåret 2000, hvori de beta- 16. februar 1996 om de oplysninger, som medlemssta- linger, som de udbetalende organer foretager fra og med terne skal fremsende, og om månedlig bogføring af de den 16. oktober 1999, ifølge bestemmelserne i artikel 7 i udgifter, der finansieres gennem Den Europæiske Ud- Kommissionens forordning (EF) nr. 296/96 skal bogføres viklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisekti- onen (EUGFL) (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. b) de øvrige foranstaltninger vedrørende udvikling af land- 2761/1999 (, præciserer, at der i forbindelse med regn- distrikterne, der er godkendt inden den 1. januar 2000 skabsåret n tages hensyn til de udgifter, som medlems- og medtaget i den nye programmering i henhold til staterne har afholdt fra den 16. oktober i år n-1 til den artikel 4, stk. 2 og 3, i Kommissionens forordning (EF) 15. oktober i år n. Derfor falder udgifter for EUGFL, nr. 2603/1999 (%). Garantisektionen, til foranstaltninger vedrørende forord- ning (EØF) nr. 20?8/92, (EØF) nr. 2079/92 og (EØF) nr. For perioden fra 16. oktober 2006 til 31. december 2006 2080/92, som påløber fra og med den 16. oktober kan det maksimale beløb som er berettiget til EUGFL-finan- 1999, under regnskabsåret 2000 og bogføres inden for siering af udgifter, som de udbetalende organer i en medlemsstat har afholdt, ikke overstige de udgifter, som (1) EFT L 160 a? 26.6.1999, s. 80. samme medlemsstat i alt har afholdt i perioden fra 16. 8 BEE 1 299 al 8101009 5 2 g og 96. oktober 1999 til 31. december 1999. () EFT L 39 af 17.2.1996, s. 5. ——— () EFT L 331 af 23.12.1999, s. 57. (") EFT L 316 af 10.12.1999, s. 26.«