13. 8. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 231/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2332/92 af 13. juli 1992 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og ud fra følgende betragtninger: Der er blevet foretaget væsentlige ændringer i Rådets forordning (EØF) nr. 358/79 af 5. februar 1979 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet og defineret under punkt 13 i bilag II til forordning (EØF) nr. 337/ 79 (2), som følge af talrige kodifikationer af EF-forskrifter- ne i vinsektoren og af rationalitets- og klarhedshensyn bør nævnte forordning ligeledes kodificeres; Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (3), indeholder regler vedrørende produktion og afsætning af bordvin; denne forordning må suppleres ved fastsættelse af tilsvarende .bestemmelser for al mousserende vin, som fremstilles i . Fællesskabet, under hensyn til, at mousserende kvalitetsvi- ne fra bestemte dyrkningsområder (mkvbd) er mousserende kvbd, som derfor også skal opfylde bestemmelserne i Rådets forordning (FØF) nr. 823/87 af 16. marts 1987 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte (1) EFT nr. C 149 af 18. 6. 1990, s. 263. (2) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 130. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1759/92 (EFT nr. L 180 af 1. 7. 1992, s. 31). (?) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1756/92 (EFT nr. L 180 af 1. 7. 1992, s. 27). dyrkningsområder (?); de særlige regler for produktion og afsætning af disse mousserende vine bør fastsættes; de nævnte mousserende vine bør underkastes en ordning omfattende fælles regler for produktion, afsætning og kontrol, som samtidig med, at den fastholder de kvalitative sondringer, forhindrer fordrejning af konkurrencen og sik- rer beskyttelse af forbrugerne; en sådan foranstaltning bidrager til at vejlede forbrugeren i hans valg og giver ham navnlig sikkerhed for, at ethvert produkt, der frembydes for ham, opfylder særlige kvalitets- krav; den kan af samme grund beskytte producentens interesser, fremme samhandelen inden for Fællesskabet, forøge efterspørgslen og således sikre en udvidelse af afsæt- ningsmulighederne for vin; det er nødvendigt, at enhver mousserende vin samt drue- most og vin, der anvendes til fremstilling heraf, under- kastes visse minimumskvalitetskrav; det bør derfor fastsæt- tes, at de nævnte basisprodukter skal være bordvine, eller kvbd eller produkter, der er egnede til fremstilling af kvbd; kvalitetskravene bør ud over basisprodukterne vedrøre fremstillingsmåden samt de færdige produkter; det er end- videre i producentens og forbrugerens interesse, at der fastsættes bestemmelser om egnet emballage; eftersom der ved forordning (EØF) nr. 822/87 gives til- ladelse til at anvende koncentreret rektificeret druemost i forbindelse med vinfremstilling, og eftersom vinstokpro- dukter bør have fortrin som råvarer ved fremstilling af (?) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 59. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3896/91 (EFT nr. L 368 af 31. 12. 1991, s. 3).