L 234/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16.9.2000 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. september 2000 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for enhovede dyr, der flyttes i og forsendes fra visse dele af Frankrig, som er ramt af West Nile feber (meddelt under nummer K(2000) 2712) (EØS-relevant tekst) (2000/552/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veteri- nærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (!), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?, særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ivisse departementer i Frankrig er der blevet indberettet tilfælde af heste angrebet af West Nile feber, en ikke- smitsom vektorbåren virussygdom, der ledsages af kliniske tegn på encephalitis. 2) > Forekomsten af denne sygdom udgør en fare for menne- sker og enhovede dyr. (3) — Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 fastsætter dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredje- lande (). (4) — Frankrig har truffet nationale foranstaltninger for at bekæmpe sygdommen. Der bør dog indføres supple- rende restriktioner indtil der foreligger yderligere resul- tater af epidemiologiske undersøgelser. Da det er muligt geografisk at identificere de områder, der udgør en særlig risiko, bør restriktionerne for enhovede dyrs bevægelser anvendes på regional basis. (5) — I afventning af mødet i Den Stående Veterinærkomité bør Kommissionen i samarbejde med den pågældende medlemsstat træffe foreløbige beskyttelsesforanstalt- ninger over for enhovede dyr, der bevæger sig ind i og ud af inficerede dele af Frankrigs område. (6) — Denne beslutning tages op til fornyet behandling i Den Stående Veterinærkomité på det møde, der er berammet til den 3. oktober 2000 — () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. —Enhovede dyr må ikke flyttes fra en bedrift, der ligger i de i bilag I anførte områder, til en anden bedrift, der ligger i de i bilag I anførte områder, og må ikke flyttes ud af eller passere gennem de i bilag I anførte områder, medmindre de ledsages af et individuelt sundhedscertifikat, der i tilfælde af et registreret enhovet dyr svarer til modellen i bilag B eller i tilfælde af et enhovet dyr til avl og produktion eller slagtning svarer til modellen i bilag C i direktiv 90/426/EØE, jf. dog artikel 8 i nævnte direktiv. 2. Ud over bestemmelserne i stk. 1 kræves der et supple- rende certifikat efter modellen i bilag II til nærværende beslut- ning, der er behørigt udfyldt og undertegnet af det pågældende »departements« veterinærmyndigheder, for flytning af individu- elle enhovede dyr i og ud af de i bilag I anførte områder. 3. —Bestemmelserne i stk. 2 gælder ikke for transport af enhovede dyr på hovedveje under transit uden stop i de i bilag I anførte områder til senere lufttransport. Under transit og omladning skal der træffes passende foranstaltninger for at beskytte de enhovede dyr mod vektorinsekter. Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender over for Frankrig, for at bringe dem på linje med denne beslutning. De underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning anvendes indtil den 31. oktober 2000. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. september 2000. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen