7.1.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 53 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 12/2005 af 6. januar 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 for så vidt angår forlængelse af gyldighedsperioden for overgangsbetingelser for komposterings- og biogasanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestem- melser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (!), særlig artikel 32, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved forordning (EF) nr. 1774/2002 er der fastsat sund- hedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum. Da bestemmelserne er strenge, er der indført overgangsforanstaltninger. (2) > Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 809/2003 af 12. maj 2003 om overgangsforanstaltninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i komposte- ringsanlæg (?), gives erhvervslivet tid til at tilpasse sig og udvikle alternative forarbejdningsnormer for kategori 3- materiale og gylle, der anvendes i komposteringsanlæg, indtil den 31. december 2004. (3) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 810/2003 af 12. maj 2003 om overgangsforanstaltninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 for så vidt angår forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i biogas- anlæg (?), gives erhvervslivet tid til at tilpasse sig og udvikle alternative forarbejdningsnormer for kategori 3- materiale og gylle, der anvendes i biogasanlæg, indtil den 31. december 2004. (1) EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2004 (EUT L 112 af 19.4.2004, s. 1). () EUT L 117 af 13.5.2003, s. 10. () EUT L 117 af 13.5.2003, s. 12. (4) — Kommissionen har anmodet Den Europæiske Fødevare- sikkerhedsautoritet (EFSA) om en udtalelse for at gøre det muligt at fastsætte alternative forarbejdningsnormer for komposterings- og biogasanlæg. EFSA's udtalelse forventes at foreligge i slutningen af 2004. Indtil EFSA har fremsat sin udtalelse, har medlemsstaterne og virk- somhedslederne anmodet Kommissionen om at forlænge gyldigheden af overgangsforanstaltningerne i forordning (EF) nr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 for at undgå handelsforstyrrelser. (5) — Overgangsforanstaltningerne i forordning (EF) mnr. 809/2003 og (EF) nr. 810/2003 bør derfor forlænges i endnu en periode for at give medlemsstaterne mulighed for at tillade, at virksomhedslederne fortsat anvender nationale regler for forarbejdningsnormer for kategori 3-materiale og gylle, der anvendes i komposterings- og biogasanlæg. (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1, stk. 1, artikel 3, stk. 2, og artikel 4 i forordning (EF) nr. 809/2003 ændres datoen »den 31. december 2004« til »den 31. december 2005«. Artikel 2 I artikel 1, stk. 1, artikel 3, stk. 2, og artikel 4 i forordning (EF) nr. 810/2003 ændres datoen »den 31. december 2004« til »den 31. december 2005«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.