10. 10. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 291/57 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 6. oktober 1989 om godtagelse af tilsagn og om afslutning af undersøgelsen i henhold til artikel 13, stk. 10, i forordning (EØF) nr. 2423/88 vedrørende visse serietilsluttede matrixslagprintere, der samles i Fællesskabet (89/543/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 ' af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 13, stk. 10, efter konsultationer i Det Rådgivende . Udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende ,!betragtninger: () A. Procedure Kommissionen modtog i november 1988 en klage indgivet af Committee of European Printer Manu- facturers (FEUROPRINT) på vegne af producenter af serietilsluttede matrixslagprintere (SIDM-printere), der samlet tegner sig for en væsentlig del af produktionen i Fællesskabet af den. pågældende: vare. Klagen indeholdt tilstrækkeligt bevis for, at en række selskaber samlede SIDM-printere i Fælles- skabet på de vilkår, der er omhandlet i artikel 13, stk. 10, i forordning (EØF) nr. 2423/88 efter iværk- sættelsen af undersøgelsen vedrørende SIDM-prin- tere med oprindelse i Japan (?), der førte til vedta- gelse af Rådets forordning (FØF) nr. 3651/88 (?) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af disse varer. Kommissionen- offentliggjorde derfor efter konsul- tationer en meddelelse i De Europæiske Fællesska- bers Tidende(') om indledning af en undersøgelse i medfør af nævnte artikel 13, stk. 10, vedrørende SIDM-printere, der samles i Fællesskabet af selska- ber, der er forretningsmæssigt forbundet eller asso- cieret med følgende japanske producenter, hvis eksport af den tilsvarende vare er pålagt en endelig. antidumpingtold : — Brother Industries Ltd — Citizen Watch Co. Ltd — Fujitsu Ltd = — Juki Corporation — Matsushita Electric Co. — NEC Corporation () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. (?) EFT nr. C 111 af 25. 4. 1987, s. 2. () EFT nr. L 317 af 24. 11. 1988, s. 33. () EFT nr. C 327 af 20. 12. 1988, s. 8. 2 G) (4 () (8 — OKI Electric Industry Co. Ltd — Seiko Epson Corporation — Seikosha Co. Ltd — Star Micronics Co. Ltd — Tokyo Electric. Company . Kommissionen underrettede. de berørte selskaber, repræsentanterne for Japan og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive - hørt mundtligt.- Alle de berørte selskaber og klagerne tilkendegav deres mening skriftligt og anmodede om at blive - hørt af Kommissionen, hvilket blev imødekommet. Efter at undersøgelsen var blevet indledt, blev det fastslået, at der ikke blev samlet eller produceret SIDM-printere i Fællesskabet af eller på vegne af Juki Corporation. Der blev ikke fremlagt redegørelser fra købere af SIDM-printere, der samles i Fællesskabet. Kommis- sionen indhentede og efterprøvede alle de oplys- ninger, som den anså for nødvendige for at bedømme karakteren af de påståede. samleproces- ser, og aflagde kontrolbesøg hos følgende selskaber : — Brother Industries Ltd (Det Forenede Konge- rige) — Citizen Manufacturers Ltd (Det- Forenede Kongerige) — Epson Telford Ltd (Det. Forenede Kongerige) — Epson Engincering. SÅ (Frankrig) — Fujitsu Espafia SÅ (Spanien). — Matsushita Electronic Industrial Co. Ltd (Det Forenede Kongerige) : — NEC Technologies Ltd (Det Forenede Konge- rige) — OKI Electronic Industry (Det Forenede Konge- rige) . — Seikosha (Europe) GmbH (Tyskland) — Star Micronics Manufacturing Ltd (Det Fore- nede Kongerige) — TEC Elektronik GmbH (Tyskland). Kommissionen aflagde endvidere kontrolbesøg hos nogle leverandører af komponenter til nogle af de involverede selskaber.