9. 4. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 92/35 ; KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 944/88 af 8. april 1988 - | om ændnng af forordnmg (EØF) nr. 2409/86 om salg af interventionssmør til iblanding i foderblandinger m.v. KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under . henvisning til Traktaten om Opreéttelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved Kommxssnonens forordning (EØF) nr. 744/88 ?, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 842/ 88 ("), særlig artikel 7a, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2409/86 (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 597/88 (9), er fastsat den dato, inden hvilken det smør, som sælges af interventionsorganet, skal være indgået på lager ; for at programmet kan videreføres, bør datoen for indlagring af smør fremskyndes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : - Artikel 1 Artikel 1, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2409/86 affattes således : »På de i nærværende forordning fastsatte betingelser sælges smør, som er opkøbt efter artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 804/68 og indlagret inden den 1. marts 1986, eller med hensyn til smør med et fedtind- hold på under 82 %, indlagret inden den i. maj 1986.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. april 1988. 1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. EFT nr. L 78 af 23. 3. 1988, s. 1; 3) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. EFT nr. L 87 af 31. 3. 1988, s. 4. () EFT nr. L 208 af 31. 7. 1986, s. 29. () EFT nr. L 59 af 4. 3. 1988, s. 12. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand