4. 11. 89 De Buropæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 321/43 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr, 3328/89 af 3. november 1989 om åbning af licitationer med henblik på gratis leverancer af visse citrusfrugter til Polen efter Rådets forordning (EØF) nr. 2247/89 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2247/89 af 24. juli 1989 om en hasteaktion vedrørende gratis leve- rancer af visse landbrugsprodukter til Polen (1), særlig artikel 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11: juni 1985 om regnirigsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1636/87 ?), særlig artikel 2, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Rådet traf ved forordning (EØF) nr. 2247/89 beslutning om gratis leverancer til Polen af landbrugsprodukter, der er trukket tilbage fra markedet som følge af intervention ; efter aftale med de polske myndigheder.og under hensyn- tagen til markedssituationen i Fællesskabet for frugt og grønsager bør leverancerne bestå af citrusfrugter, dvs.. Citroner og appelsiner ; på baggrund af overslag over, hvor store mængder tilbagetrukne produkter der står til rådig- hed, tilvejebringes der kun produkter fra visse dele af Middelhavsområdet ; efter forordning (EØF) nr. 2247/89 fastsættes leveringsom- kostningerne ved licitation ; alle forpligtelser, der er knyttet til leverancerne, lige fra overtagelsen af et produkt, der er trukket tilbage fra markedet efter artikel 15 i Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for. frugt og grønsager (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1119/89 (%), til de polske myndigheder har modtaget leverancerne på det-sted, det er aftalt, at disse myndigheder skal overtage dem, skal nøje fastlægges ; under hensyntagen til aktionens mål og betingelserne for dens gennemførelse bør det fastsættes, at de produkter, der leveres til Polen, skal opfylde de krav der i EF- bestemmelserne stilles til citrusfrugter af kvalitetsklasse I ; størrelsen af de partier, der skal leveres, bør fastsættes ud fra de seneste overslag over og oplysninger om, hvor store () EFT nr. L 216 af 27. 7. 1989, s. 5. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. I. () EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 1. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 12. mængder produkter der står til rådighed ; partiernes stør- relse anføres i bekendtgørelsen af de særlige licitationer ; der. udarbejdes og offentliggøres. af de kompetente myndigheder i de medlemsstater, hvor produkterne til- vejebringes ; med henblik på tilfredsstillende levering af produkterne bør der foretages en overensstemmelseskontrol, inden produkterne forlader afsendelsesområdet, eller senest når de forlader den medlemsstat, hvori de er blevet tilveje-. bragt ; desuden bør Kommissionens forordning (EØF) nr. 569/88 af 16. februar 1988 om fælles gennemførelsesbe-- stemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3060/89 (7), anvendes : først når de polske myndigheder har overtaget produk- terne og bekræftet dette gennem udstedelse af en overta- gelsesattest, bør tilslagsmodtageren løses fra sine forplig- telser, og det er også først på dette tidspunkt, at det defi- nitivt vurderes, om produkterne er i overensstemmelse med kvalitetsnormerne ; for at licitationerne og leveringen kan forløbe tilfredsstil- lende må alt efter tilfældet den bydende eller tilslagsmod- tageren stille tilstrækkelig stor finansiel sikkerhed ; sikker- heden bør stilles og frigives efter bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om fælles  gennemførelsesbestemmelser  for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugspro- dukter (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1181/87 ); det .må fastsættes, hvilken omregningskurs der skal anvendes for leveringsomkostningerne ; for at der anvendes en metode, der både er rationel og ligger tæt op ad den økonomiske virkelighed, som bestemmer de pågældende omkostningers størelse, bør den omregnings- kurs, der offentliggøres i C-udgaven af De. Europæiske Fællesskabers Tidende, anvendes;; det bør fastlægges, hvilke meddelelser der er nødvendige, for at denne forordning kan anvendes korrekt, især for så vidt angår tilbagekøb og overvågning af leveringen til Polen ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 1. / () EFT nr. L 293 af 12. 10. 1989, s. 29. () EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5. P) EFT nr. L 113 af 30. 4. 1987, s. 31.