3.7.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr.L 183/7 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1915/87 af 2. juli 1987 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (). under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Der er indført en produktionsstøtte for olivenolie, som skal sikre producenterne en rimelig indkomst; i betragt- ning af afsætningsmulighederne for EF-produktionen på markederne er det vigtigt at modvirke produktionen af olivenolie, så snart denne overstiger en mængde, der fast- lægges under hensyntagen til markedssituationen; i dette øjemed bør det fastsættes, at enhedsstøtten nedsættes i tilfælde af, at den fastlagte mængde overskrides; følgelig bør den bestemmelse, som i samme øjemed begrænser de olivendyrkningsarealer, hvortil der kan ydes produkti- onsstøtte, ophæves; de små producenter bør fritages for anvendelse af støtte- nedsættelsen, da sådanne landbrugere ikke normalt af- sætter deres produktion og derfor ikke bidrager til dan- nelse af markedsoverskud; denne foranstaltning er også berettiget med henblik på god administrativ forvaltning; det bør endvidere være muligt for disse producenters vedkommende at fastsætte en højere produktionsstøtte; erfaringen har vist, at ordningen med månedlige forhø- jelser i betragtning af situationen på olivenoliemarkedet i stedet for at begunstige afsætningen af produktet ud fra markedsbehovet udgør en hindring for normal afsætning af produktet; alle månedlige forhøjelser bør derfor op- hæves; interventionen bør udgøre et instrument, der garanterer producentens indkomst i tilfælde af, at markedsmekanis- merne ikke kan fungere på passende vis; intervention hele året igennem udgør en hindring for normal afsæt- ning af produktet på markederne; intervention bør der- for begrænses til en afgrænset periode af produktions- året; (?) EFT nr. C 89 af 3. 4. 1987, s. 19. (?) EFT nr. C 156 af 15. 6. 1987. ) EFT nr. C 150 af 9. 6. 1987, s. 8. ifølge artikel 12, stk. 2, i Rådets forordning nr. 136/66/ EØF ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1454/ 86 (?), udbydes den olivenolie, der er opkøbt af interven- tionsorganerne, til salg på Fællesskabets marked; erfarin- gen har vist, at det vil være hensigtsmæssigt at fastsætte, at olivenolien også kan afhændes ved gratis overdragelse i forbindelse med punktvise nødhjælpsforanstaltninger med humanitært formål; sådanne foranstaltningers effektivitet beror på, hvor hur- tigt de gennemføres; det bør derfor fastsættes, at der i dette tilfælde anvendes den mest formålstjenlige frem- gangsmåde; salget af produktionen af raps-, rybs- og solsikkefrø til interventionsorganerne bør være en undtagelse i den nu- værende markedssituation; med henblik på en sund for- valtning af markedet bør salget af denne produktion til de forbrugende industrier fremmes, og EF-udgifter på grund af spekulation bør undgås; det er derfor hensigts- mæssigt at begrænse interventionsorganernes opkøbsmu- ligheder til de sidste måneder af produktionsåret; ordningen med maksimale garantimængder for raps-, rybs- og solsikkefrø som omhandlet i artikel 27a i for- ordning nr. 136/66/EØF kan medføre en væsentlig ned- sættelse af støttebeløbet ved en mindre overskridelse af den maksimale garantimængde; loftet øver denne ned- sættelse kan i modstrid med ordningens mål tilskynde til forøgelse af produktionen; for at øge ordningens effekti- vitet bør denne nedsættelse gøres mere progressiv for produktionsåret 1987/88. for i praksis af lette afsætningen af olivenolie bør de be- tegnelser og definitioner, som er omhandlet i bilaget til forordning nr. 136/66/EØF, tilpasses; der bør dog fast- . sættes en overgangsperiode, så de nye bestemmelser kan gennemføres; . med henblik på at forbedre afsætningen af produkter fra fedtstofsektoren samt på at øge rentabiliteten af disse produkter bør der fastsættes mulighed for at anvende af- sætningsnormer for disse produkter; anvendelse af så- danne normer medfører, at medlemsstaterne må indføre passende kontrolforanstaltninger for at sikre, at de bliver overholdt — () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 8.