Nr. L 199/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 7. 88 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2261/88 af 19. juli 1988 om ændring af forordning (FØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Akten vedrørende Grækenlands Tiltræ- delse, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 4006/87 (!), særlig stk. 9 i protokol nr. 4 om bomuld, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), og ud fra følgende betragtninger: Efter artikel 5 i Rådets forordning (FØF) nr. 2169/81 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2276/87 (+), er det støttebeløb, der skal udbetales, det, som er gældende den dag, støtteansøgningen indgives; støttebeløbet skal beregnes under hensyn til målprisen i det produktionsår, i hvilket den bomuld, der ansøges om støtte for, er høstet; efter artikel 2 i Rådets forordning (EØF) nr. 1964/87 af 2. juli 1987 om tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til Akten vedrørende Grækenlands : Tiltrædelse (7), nedsættes støttebeløbet, så- fremt den maksimale garantimængde overskrides, med et beløb, der fremkommer ved multiplikation af målprisen med en koefficient, som skal fastsættes; denne koefficient blev fastsat i' henhold til artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2169/81; artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2169/81 blev ændret ved forordning (EØF) nr. 2276/87; forordning (EØF) nr. 2169/ 81 bør derfor tilpasses — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 5 i forordning (EØF) nr. 2169/81 foretages følgende ændringer: 1. Stk. 2 affattes således: »2. m—Det støttebeløb, der skal udbetales, er det, som er gældende den dag, støtteansøgningen indgives. Det på dagen for støtteansøgningens indgivelse gældende støtte- beløb justeres dog i forhold til forskellen mellem den på samme dag gældende målpris og den målpris, der gælder på dagen for bomuldens anbringelse under kontrol.« 2. Stk. 3, første afsnit, affattes således: »3. —Retten til støtte opnås på det tidspunkt, hvor egreneringen finder sted.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juli 1988. (1) EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 49. (2) EFT nr. C 139 af 30. 5. 1988, s. 42. (?) EFT nr. L 211 af 31. 7. 1981, s. 2. (1) EFT nr. L 209 af 31. 7. 1987, s. 5. (?) EFT nr. L 184 af 3. 7. 1987, s. 14. På Rådets vegne Y, POTTAKIS Formand