Nr. L 276/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 10. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2885/90 af 5. oktober 1990 om støtte til privat oplagring af langhør KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den fælles markedsordning for hør og hamp (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3995/87 (?, særlig artikel 5, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1308/70 kan der ydes støtte til privat oplagring, når der opstår et midlertidigt misforhold mellem de disponible mængder hørfibre og den forventede efterspørgsel ; ved Rådets forordning (EØF) nr. 1172/71 af 3. juni 1971 om fastsæt- telse af almindelige regler for ydelse af støtte til privat oplagring af hør- og hampefibre (?) fastsættes de vigtigste kriterier til bestemmelse af, om et sådant misforhold er til stede, samt af, hvem der kan modtage støtte ; fællesskabsproduktionen af langhør og den forventede indførsel af langhør i indeværende produktionsår giver grund til at frygte, at de disponible mængder vil stige i forhold til det foregående produktionsår ; efterspørgslen efter fibre fra brugerne i Fællesskabet og i tredjelande er i.de seneste måneder faldet i forhold til sidste år; der er fare for, at denne situation vil forblive uændret på grund af de dårlige konjunkturer for hørindu- strien ; markedssituationen har i nogen tid været karakteriseret af et klart prisfald ; i betragtning af den forventede udvikling af efterspørgslen efter fibre vil den faldende tendens fort- sætte ; på grund af den forventede reduktion af dyrkningsarea- lerne kan der for det kommende produktionsår forventes en lavere hørproduktion ; det må forventes, at der ved udgangen af det nuværende produktionsår vil være lige- vægt mellem de disponible mængder og efterspørgslen efter fibre ; () EFT nr. L 146 af 4. 7. 1970, s. 1. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 34. (?) EFT nr. L 123 af 5. 6. 1971, s. 7. vurderingen af markedssituationen, som gengivet, fører således til den konklusion, at der er midlertidig uligevægt mellem de disponible mængder af langhør og den forven- tede efterspørgsel ; det er under disse omstændigheder nødvendigt at yde støtte til privat oplagring af fibrene i overensstemmelse med bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1524/71 af 16. juli 1971 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af hør- og hampefibre (); den maksimale mængde, for hvilken der kan indgås kontrakter, bør fastsættes under hensyntagen til dels nødvendigheden af gradvis at aflaste markedet og dels nødvendigheden af at forenkle administrationen af støtte- ordningen for oplagring ; den i det foregående nævnte midlertidige uligevægt kan vare ved indtil næste høst ; under disse omstændigheder bør kontrakternes løbetid fastsættes til mellem otte og ti måneder ; det er muligt, at ordningen med oplagringskontrakter vil blive anvendt for en relativt stor mængde fibre ; for at kunne sikre normale forsyninger på markedet bør denne mængde begrænses til ca. en tredjedel af Fællesskabets produktion ; under disse omstændigheder bør den maksi- male mængde, for hvilken der kan indgås oplagringskon- trakter, fastsættes for hver lagerindehaver ; for at give personer, der besidder små mængder af produktet, adgang til oplagring, bør den i artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1524/71 omhandlede mindste- mængde tilpasses ; i henhold til artikel 8, stk. 2, litra b), i forordning (FØF) nr. 1172/71 kan kontrakternes løbetid forkortes under visse omstændigheder ; foruden det støttebeløb, der skal betales, såfremt kontraktens forpligtelser overholdes, bør de fradrag, som skal foretages i tilfælde af afkortning i den. fastsatte oplagrings løbetid, derfor også fastsættes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp — (?) EFT nr. L 160 af 17. 7. 1971, s. 16.