L 143/46 Den Europæiske Unions Tidende 30.4.2004 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 807/2004 af 21. april 2004 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2236/95 om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske net EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 156, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg ), efter høring af Regionsudvalget, efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Gruppen på højt niveau under forsæde af Karel Van Miert vedrørende det transeuropæiske transportnet har udtrykt bekymring over den forsinkede implementering af de grænseoverskridende strækninger i de højt priori- terede projekter inden for det transeuropæiske transport- net (TEN), idet forsinkelsen forringer rentabiliteten af medlemsstaternes investeringer i de indenlandske stræk- ninger, fordi disse dermed går glip af stordriftsfordele, og gruppen anbefalede, at Fællesskabet differentierer sine støttesatser ud fra fordelene for andre lande, især nabo- lande, og fremhævede, at en sådan differentiering i første række bør gavne grænseoverskridende projekter, der benyttes til fjerntransport. Endvidere bør Fællesskabets finansieringssats differentieres i forhold til, hvor meget de økonomiske fordele ved projektet overstiger dets finansielle rentabilitet. Gruppen på højt niveau anbefalede derfor, at Fællesska- bets støttesats hæves for at fremme etableringen af de prioriterede projekters grænseoverskridende forbindelser og tilføjede, at en sådan ændring kun vil få begrænsede virkninger for budgettet. Dette bør gennemføres under ()) EFT C 75 E af 26.3.2002, s. 316 og EFT C 151 E af 25.6.2002, s. 291. (f) EFT C 125 af 27.5.2002, s. 13. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 2.7.2002 ((EUT C 271 E af 12.11.2003, s. 163), Rådets fælles holdning af 24.2.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Europa-Parlamentets holdning af 30.3.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT). hensyn til behovet for at koncentrere TEN-midlerne om nøgleprojekter, samtidig med at man erkender behovet for fortsat økonomisk støtte til ikke-prioriterede projek- ter. Det bør være muligt at indgå de budgetmæssige forplig- telser i årlige trancher, selv om den tilsvarende retlige forpligtelse er global og flerårig. En midlertidig forhøjelse af Fællesskabets støttesats kan være et incitament for aktørerne til at fremskynde og effektivisere gennemførelsen af højt prioriterede projek- ter, der er omfattet af denne forordning. Etablering af offentlig-private partnerskaber (eller andre former for samarbejde mellem det offentlige og det pri- vate) forudsætter, at de institutionelle investorer indgår faste finansielle forpligtelser, der er tilstrækkelig attrak- tive til at mobilisere privat kapital. Ved at yde øko- nomisk støtte på et flerårigt grundlag kan Fællesskabet fjerne den usikkerhed, der bremser udviklingen af pro- jekterne. Derfor bør der træffes bestemmelse om at yde finansieringsstøtte til de udvalgte projekter på grundlag af en flerårig retlig forpligtelse. Grænseoverskridende forbindelser mellem energinet er vigtige for at sikre et velfungerende indre marked, for- syningssikkerheden og en optimal udnyttelse af den eksi- sterende energiinfrastruktur. Derfor bør der også ydes øget økonomisk støtte til prioriterede energinetprojekter, der er nødvendige af hensyn til den europæiske øko- nomi, men urentable set ud fra et driftsøkonomisk syns- punkt, og som ikke fører til konkurrenceforvridninger mellem virksomhederne. Denne støtte vedrører priorite- rede energinetprojekter. Rådets forordning (EF) nr. 2236/95 (%) bør tilpasses under hensyn til Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1990 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (?). (?) EFT L 228 af 23.9.1995, s. 1. Ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1655/1999 (EFT L 197 af 29.7.1999, s. 1). () EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.