L 358/18 Den Europæiske Unions Tidende 3.12.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. november 2004 om beskyttelsesforanstaltninger over for import af dyr af hestefamilien fra Rumænien (meddelt under nummer K(2004) 4440) (EØS-relevant tekst) (2004/825/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredje- lande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (1), særlig artikel 18, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyre- sundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevæ- gelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (?) indeholder blandt andet definitionen af kategorier af enhovede dyr og identifikationskrav. (2) — Kommissionen har vedtaget beslutning 2004/211/EF af 6. januar 2004 om listen over tredjelande og dele af tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af levende dyr af hestefamilien samt sæd, æg og embryoner fra dyr af hestefamilien, og om ændring af beslutning 93/195/EØF og 94/63/EF ). (3) I overensstemmelse med ovennævnte iste tillader medlemsstaterne import af alle kategorier af dyr af heste- familien fra Rumænien på de betingelser, der er fastsat for lande, der er indplaceret i sundhedskategori »B« i Kommissionens  beslutning 92/260/EØF(?), 93/195/ EØF('), 93/196/EØF() og 93/197/EØF() om () EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. Senest ændret ved direktiv 2004/68/EF (EUT L 139 af 30.4.2004, s. 320. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 128). (?) EUT L 73 af 11.3.2004, s. 1. () EFT L 130 af 15.5.1992, s. 67. Senest ændret ved beslutning 2004/241/EF (EUT L 74 af 12.3.2004, s. 19). () EFT L 86 af 6.4.1993, s. 1. Senest ændret ved beslutning 2004/211/EF (EUT L 73 af 11.3.2004, s. 1). (6) EFT L 86 af 6.4.1993, s. 7. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. () EFT L 86 af 6.4.1993, s. 16. Senest ændret ved beslutning 2004/241/EF (EUT L 74 af 12.3.2004, s. 19). henholdsvis — midlertidig — indførsel  af — registrerede heste,  genindførsel  af  registrerede — heste — efter midlertidig udførsel, indførsel af hovdyr til slagt- ning og indførsel af  registrerede  hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr. (4) — Ifølge beslutning 93/197/EØF skal de sundhedsundersø- gelser, der kræves ved import af dyr af hestefamilien fra visse lande, der er indplaceret i sundhedskategori »B«, foretages på et laboratorium, der er godkendt af bestem- melsesmedlemsstaten. (5) — Kommissionens beslutning 94/467/EF (?) fastsætter sund- hedsmæssige garantier for transport af hovdyr fra et tred- jeland til et andet i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, litra c), i direktiv 91/496/EØEF. (6) — Ifølge Kommissionens beslutning 2000/68/EF af 22. december 1999 om ændring af beslutning 93/623/EØF og om identifikation af hovdyr til opdræt og som brugsdyr () skal dyr af hestefamilien under flytninger, og navnlig under transport til slagteri, ledsages af et iden- tifikationsdokument. (7) —En række opfølgningsbesøg, som Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret har aflagt i Rumænien, og medlems- staternes kontrol på godkendte grænsekontrolsteder har gentagne gange afsløret mangler med hensyn til de betin- gelser, hvorunder dyr af hestefamilien fra Rumænien forberedes til eksport og transporteres til bestemmelses- stedet; disse mangler er ikke blevet afhjulpet som anbe- falet i de udarbejdede rapporter. (8) — Det er derfor nødvendigt af styrke de foranstaltninger, der er vedtaget med henblik på at beskytte sundheden hos Fællesskabets population af dyr af hestefamilien, og sikre disse dyrs velfærd på medlemsstaternes område, ved at vedtage beskyttelsesforanstaltninger, der fastsætter en særlig ordning for import af dyr af hestefamilien med oprindelse i Rumænien til slagtning samt til opdræt og som brugsdyr, og ved at styrke kontrolforanstaltningerne. () EFT L 190 af 26.7.1994, s. 28. Senest ændret ved beslutning 2001/662/EF (EFT L 232 af 30.8.2001, s. 28). () EFT L 23 af 28.1.2000, s. 72.