20.1.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 15/1 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 28. juni 1999 om indgåelse af aftalen med Republikken Island og Kongeriget Norge om fastsættelse af rettigheder og forpligtelser mellem Irland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den ene side og Republikken Island og Kongeriget Norge på den anden side på de områder af Schengen-reglerne, der gælder for disse stater (2000/29/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til artikel 6, stk. 2, i protokollen om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union, der ved Amsterdam-traktaten er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og trak- taten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Aftalen med Republikken Island og Kongeriget Norge om fastsættelse af rettigheder og forpligtelser mellem Irland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den ene side og Republikken Island og Kongeriget Norge på den anden side på de områder af Schengen-reglerne, der gælder for disse stater, god- kendes herved. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Udfærdiget i Luxembourg, den 28. juni 1999. På Rådets vegne M. NAUMANN Formand