4. 11. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 319/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3204/92 af 3. november 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3007/84 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende præmien til fårekødsproducenter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2069/92 (?), særlig artikel S, stk. 8, og ud fra følgende betragtninger : Begreberne »præmieberettiget moderfår« og »præmieberet- tiget ged« er defineret i Rådets forordning (EØF) nr. 3493/90 af 27. november 1990 om almindelige regler for ydelse af præmien til fåre- og gedekødsproducenter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2070/92 (?) ; af kontrolhensyn bør der gives nærmere oplysning om flok- kens læmmeperiode eller -perioder og om, på hvilket tidspunkt det afgøres, om moderfår og hungeder er præmieberettigede ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 3007/84 af 26. oktober 1984 om gennemførelsesbe- stemmelser vedrørende præmien til fårekødsprodu- center (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3340/ 91 (), bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3007/84 foretages følgende ændringer : 1. Som artikel 3, stk. 1, tredje afsnit, indsættes : »Præmieansøgningerne skal også give oplysning om flokkens vigtigste læemmeperiode eller -perioder i det foregående år.« ; 2. Som artikel 5, stk. 3, indsættes : »3. Ved kontrollen af præmieansøgningerne anses dyr, som opfylder betingelserne i definitionerne i artikel 1, stk. 4 og 5, i forordning (EØF) nr. 3493/90 den sidste dag af opretholdelsesperioden, for at være præmieberettigede.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes for præmier, der udbetales for produktions- året 1993 og efterfølgende produktionsår. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. november 1992. ()) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 59. () EFT nr. L 337 af 4. 12. 1990, s. 7. (') EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 63. () EFT nr. L 283 af 27. 10. 1984, s. 28. () EFT nr. L 316 af 16. 11. 1991, s. 24. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen