17. 6. 88 De Europæiske Fællesskabers. Tidende Nr. L 151/39 ; KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1695/88 af 14. juni.1988 om indførelse af en mldlertldlg antidumpingtold på importen af garn af poly- ester med oprindelse i Mexico, Sydkorea, Taiwan. og Tyrkiet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisfling til Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), ændret ved. forordning (EØF) nr. 1761/87 (?), særlig artikel 11, ' efter underretning af Associeringsradet EØF-Tyrkiet i henhold til artikel 47, stk. 2, i tillægsprotokollen til Aftalen om Oprettelse af en Associering mellem Det  Buropæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet ?), efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1)  Kommissionen modtog i'maj 1987 en klage indgivet af Comité International de la Rayonne et des Fibres Synthétiques (Paris) (CIRFS) på vegne af producenter af garn af polyester, hvis samlede produktion udgør hovedparten af produktionen i Fællesskabet af den pågældende vare. Klagen inde- holdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksæt- telsen af en procedure. Kommissionen offentlig- gjorde derfor en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en anti- dumpingprocedure og indledte en undersøgelse vedrørende garn af polyester med oprindelse i Mexico, Sydkorea, Taiwan og Tyrkiet. | Denne undersøgelse vedrører 1mp0rten af både delvis orienteret garn af polyester (POY) og crepe- garn af polyester (PTY). POY-garn er en garntype, der udelukkende anvendes til fremstilling af PTY- garn, som igen anvendes til fremstilling af stoffer af polyester eller af bomuld og polyester. De pågæl- () EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. () EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 9. () EFT nr. L 293 af 29. 12. 1972, s. 3. () EFT nr. C 173 af 1. 7. 1987, s. 11. .D ) (9) dende varer henhører under KN-kode 5402 33 10, $402 33 90 og 5402 4200. Kommissionen underrettede officielt de produ-- center/eksportører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanterne for de . eksporterende lande, klagerne og fællesskabsprodu- centerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Hovedparten af fællesskabsproducenterne og de kendte  producenter/eksportører og importører tilkendegav deres mening skriftligt. Et antal af dem anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet. Visse af de virksomheder, der anvender varen, frem- satte ligeledes bemærkninger. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse, og aflagde kontrolbesøg hos: a) Producenter i Fællesskabet ; — Du Pont de Nemours GmbH, Diisseldorf — Enka AG, Wuppertal — Hoechst AG, Frankfurt am Main — La Seda de Barcelona SA, Barcelona — Montefibre spa under Montedison- koncernen, Milano — Nurel SAÅ, Barcelona — Rhone-Poulenc Fibres SA, Lyon — Sociedad Anonima de Fibras Artificiales, Barce- lona. b) Producenter/eksportører i tredjelande : . Mexico:: — Celanese Mexicana SA, Mexico — Fibras Sinteticas SA, Monterrey — Fibras Quimicas SA, Monterrey — Nyloh de Mexico SA, Monterrey — Kimex SA, Mexico Sydkorea : — Kohap Ltd, Seoul — Kolon Industries Inc., Seoul — Sam Yang Co., Ltd, Seoul — Tong Yan Polyester Co., Ltd, Seoul