11. 1. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 8/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 51/90 | af 10. januar 1990 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2355/89 om ændring af forordning (FØF) nr. 2721/88 om gennemførelsesbestemmelser for frivillig destillation som omhandlet i artikel 38, 41 og 42 i forordning (EØF) nr. 822/87 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til- Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den. fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1236/89 ?) særlig artikel 38, stk. 5, artikel 41, stk. 10, artikel 42, stk. 6, og artikel 81, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens. forordning (FØF) nr. .2721/88 ?) blev- ændret ved forordning (EØF) nr. 2355/89 (9); ved ændringen blev det præciseret, hvornår destilleriet skal levere beviset for betaling af producenten for vinen til interventionsorganet, ligesom der blev fastlagt en sanktion for ikke-overholdelse af denne frist; i modsætning til, hvad der blev aftalt i forvaltningskomitéen, fremgår det ikke klart, at sanktionen i tilfælde af overskridelse af den frist, der er fastsat i artikel 8, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2721/88, også gælder, hvis destilleriet har ansøgt om forskud for den pågældende destillation ; det er derfor nødvendigt 'at berigtige artikel 1, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 2355/89 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — | UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, nr. 5, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 2355/89 nummereres som »3a«. Artikel 2 Denne forordning træder -i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i allé enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. , Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar-1990. ()) EFT nr. L 84 af ;27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 31. () EFT nr. L 222 af 1. 8. 1989, s. 60. () EFT nr. L 241 af 1. 9. 1988, s. 88. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY- Medlem af Kommissionen