Nr. L 252/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 9. 87 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. august 1987 om ændring af Rådets syvende beålutning 85/355/EØF om ligestilling af mark- inspektioner markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande (87/464/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter ()), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF (?, under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF ; under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (%), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF ; under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/355/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande (?), senest ændret ved Kommissionens beslutning 87/347/EØF (9), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 85/35S/EØF konstaterede Rådet, at mark- inspektioner af arealer til formering af udsæd i en række tredjelande for visse arters vedkommende opfylder de betingelser, der er fastsat i Fællesskabets direktiver ; for  visse y arters vedkommende omfatter  denne konstatering Tjekkoslovakiet, Israel, Argentina og Syd- afrika ; en undersøgelse af reglerne i nævnte lande og deres anvendelse har vist, at — de foreskrevne markinspektioner i Tjekkoslovakiet for foderradiser og markinspektionerne i Argentina for foderradiser til andet formål end olieproduktion opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag I til direktiv 66/401/EØF, — de foreskrevne markinspektioner i Tjekkoslovakiet for sojabønner og solsikker og markinspektionerne i () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. () EFT nr. L 49 af 18. 2. 1987, s. 39. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. () EFT nr. L. 195 af 26. 7. 1985, s. 1. () EFT nr. L 189 af 9. 7. 1987, s. 34. Argentina for sojabønner til andet formål end oliepro- duktion opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag I til direktiv 69/208/EØF, — de foreskrevne markinspektioner i Israel, Årgentina og Sydafrika for sorghum, sudangræs og de hybrider, der fremkommer ved krydsninger af sorghum og sudan- græs, opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag I til direktiv 66/402/EØF, den nuværende ligestilling for Tjekkoslovakiet, Israel, Argentina og Sydafrika bør derfor udvides i overensstem- melse hermed; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for frø og plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I bilaget til beslutning 85/35S/EØF foretages følgende ændringer : 1. I kolonne 3 i afsnittet i tabellen i del I, punkt 2, vedrø- rende Tjekkoslovakiet indsættes — »Raphanus sativus« efter »Vicia villosa« — »Glycine max« og »Helianthus annuus« efter »Bras- sica napus ssp. oleifera«. 2. I kolonne 3 og 4 i afsnittet i tabellen i del I, punkt 2, vedrørende Israel indsættes efter »Hordeum vulgare« »Sorghum bicolor : (b) Sorghum sudanense : (b) Sorghum bicolor x Sorghum sudanense : (b 3. I kolonne 3 og 4 i afsnittet i tabellen i del I, punkt 2, vedrørende Årgentina — indsættes før »Zea mays« »Sorghum bicolor : Sorghum sudanense : (b) Sorghum bicolor x Sorghum sudanense :: (b — udgår fodnoten og henvisningerne til fodnoten. 4. I kolonne 3 og 4 i afsnittet i tabellen i del I, punkt 2, vedrørende Sydafrika indsættes før »Zea mays«