8. 9. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 245/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2602/90 af 7. september 1990 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende producentorganisationer i citrusfrugtsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning -til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 : af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1193/90 (?), særlig artikel 13b, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 13a i forordning (EØF) nr. 1035/72 er det fastsat, at producentorganisationerne inden for citrusfrugtsektoren for at blive anerkendt skal opfylde supplerende betin- gelser for at råde bod på. markedsstrukturens mangler ; disse betingelser er fastsat for at give en rimelig sikkerhed for, at disse organisationer ved deres aktivitets omfang og varighed og ved selve deres oprettelsesmåde og virke bidrager til den tilstræbte forbedring af produktions- og afsætningsforholdene for citrusfrugter ; de krav, der skal sikre producentorganisationernes eksi- stens og aktivitet en mindstegrad af stabilitet især med hensyn til medlemstal og produktionsmængde, bør fast- sættes på grundlag af de forskelligartede strukturer i Fællesskabets sydlige produktionsområder ; ligeledes med henblik på stabilitet og effektivitet er det nødvendigt dels at spec:hcere de nødvendige midler og det nødvendige udstyr, som producentorganisationerne skal stille til rådighed for deres medlemmer, dels at præci- sere arten af de regler, som .disse organisationer skal vedtage og pålægge deres medlemmer for at opfylde målsætningerne for de sammenslutninger, der anerkendes i henhold til fællesskabsreglerne ; iværksættelsen af de særlige foranstaltninger, som Rådet vedtog, samt foranstaltningerne i nærværende forordning indebærer en uomgængelig forpligtelse for producentor- ganisationerne til at fremsende udførlige og præcise oplysninger efter en fast tidsplan til den af medlemsstaten udpegede myndighed, for at denne myndighed kan kontrollere overholdelsen af de forpligtelser, som produ-- centorganisationerne har påtaget sig i forbindelse med anerkendelsen ; det er desuden nødvendigt at præcisere den kontrol, som medlemsstaten skal foretage, samt. passende meddelelser for at følge anvendelsen af oven- nævnte foranstaltninger ; !) EFT nr. L 118 ef 20. S. 1972, s. 1. 3) EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 43. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Medlemsstaterne anerkender »citrusfrugtproducentorgani- sationer«, jf. stk. 2, der opfylder bestemmelserne i artikel 13 og 13a i forordning (EØF) nr. 1035/72 samt bestem- melserne i nærværende forordning. Ved »citrusfrugtproducentorganisationer« forstås produ- centorganisationer, hvis produktion af citrusfrugter har en - forholdsmæssig større betydning end produktionen af andre frugter og grønsager. Artikel 2 1. Den mindste mængde af. citrusfrugter, der kan markedsføres, samt det mindste antal medlemmer, som producentorganisationerne skal repræsentere i henhold til artikel 13a, stk. 1, litra a), i forordning (EØF) nr. 1035/72, er fastsat i bilag I. 2.  Ved anvendelsen af stk. 1 er den produktion, der skal tages i betragtning, den gennemsnitlige produktion af citrusfrugter, som samtlige y tilsluttede  producenter markedsførte i løbet af de tre produktionsår, der går forud- for anerkendelsen. Artikel 3 De: nødvendige midler til realiseringen af de mål; der er nævnt i artikel 13 i forordning (EØF) nr. 1035/72, omfatter mindst udstyr til: - — kvalitetssortering, størrelsessortering og, emballering - med en kapacitet, der er tilpasset den citrusfrugtpro- duktionsmængde, som medlemmerne leverer — den tekniske og forretningsmæssige. drift — føringen af et centraliseret regnskab. Artikel 4 1. —Producentorganisationen fører bevis for eksistensen af den i artikel 15, stk. 1, sidste afsnit, i forordning (EØF) nr. 1035/72 omhandlede interventionsfond til finansiering af tilbagekøb ; dette bevis kan blandt andet føres ved angi- velse af en bankkonto, der er forbeholdt tilbagekøb.