23.11. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende "Nr. L 322/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 4. november 1991 om modellen til resumé af anmeldelser som omhandlet i artikel 9 i direktiv 90/220/FEØF om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer (91/596/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/220/EØF af 23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer (1), særlig artikel 9 og 21, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: De kompetente myndigheder, der er udpeget af medlems- landene, skal til Kommissionen fremsende et resumé af hver anmeldelse modtaget i henhold til del B i direktiv 90/220/EØF; Kommissionen skal i tide fastlægge modellen til dette resumé for dermed at åbne mulighed for iværksættelsen af nævnte direktiv inden 23. oktober 1991; Udvalget for Udsætning af Genetisk Modificerede Organis- mer i Miljøet har ikke afgivet en positiv udtalelse om det udkast til foranstaltninger, som blev forelagt af Kommissio- nen — . (1) EFT nr. L 117 af 8. 5. 1990, s. 15. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De kompetente myndigheder udpeget af medlemsstaterne i medfør af direktiv 90/220/EØF skal anvende den model til resumé af anmeldelser, der er knyttet som bilag til nærvæ- rende beslutning, ved fremsendelse til Kommissionen af resuméet af en anmeldelse modtaget i henhold til del B i direktiv 90/220/EØF. ; Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 1991. På Rådets vegne - H. VAN DEN BROEK Formand