4. 12. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 310/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2558/1999 af 2. december 1999 om midlertidig fravigelse af visse bestemmelser om udstedelse af eksportlicenser med forudfastsæt- telse af restitutionen for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), særlig artikel 26, 31 og 42, samt de tilsva- rende bestemmelser i andre forordninger om fælles markeds- ordninger for landbrugsprodukter, og ud fra følgende betragtninger: (1), I Kommissionens forordning (EF) nr. 174/1999 ?) om særlige gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår anvendelsen af eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter er det i artikel 10, stk. 1, fastsat, at eksportlicenser udstedes den femte arbejdsdag efter dagen for indgivelsen af ansøgningen, for så vidt Kommissionen ikke træffer særlige foranstaltninger inden udløbet af denne frist; lignende bestemmelser findes i de tilsvarende forordninger, der gælder for oksekød, svinekød, fjerkrækød, æg, frugt og grøntsager, forarbejdede frugter og grøntsager, vin, korn, ris, sukker, olivenolie og landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag I; (2) => år 2000-problemet og navnlig årsskiftet 1999/2000 vil kunne forårsage forstyrrelser i medlemsstaternes over- førsel af data til Kommissionen, og det er hverken muligt at forudse, hvilken form eller hvilket omfang sådanne forstyrrelser måtte få, eller at løse problemerne på forhånd til trods for de berørte myndigheders indsats; en korrekt overførsel af dataene vedrørende licensansøg- ninger og de deraf omfattede mængder er en absolut forudsætning for en korrekt forvaltning af landbrugs- markederne og navnlig for Kommissionens vedtagelse af foranstaltninger vedrørende udstedelsen af eksportli- censer med forudfastsættelse af restitutionen; (3) — hvis der opstår forstyrrelser i overførslen af dataene, kunne de nugældende betænkningstider for udstedelse af eksportlicenser med forudfastsættelse af restitutionen, inden for hvilke Kommissionen skal træffe sine beslut- ninger, vise sig at være for korte, og Kommissionen ville () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. () EFT L 20 af 21.1.1999, s. 8. i så fald ikke længere vare i stand til at sikre en hensigts- mæssig forvaltning af licensordningen; disse be- tænkningstider bør derfor forlænges for de licensansøg- ninger, der indgives i den kritiske periode i forbindelse med årsskiftet 1999/2000 fra den 27. december 1999 til og med den 10. januar 2000; (4) — Hvis Kommissionen konstaterer, at ovennævnte forstyr- relser i overførslen af dataene ikke er opstået eller ikke længere vil forrkomme, bør den med hensyn til be- tænkningstiderne have mulighed for hurtigst muligt at genetablere den ordning, der var gældende inden denne forordnings ikrafttrædelse. Hvis Kommissionen i perioden fra den 27. december 1999 til den 10. januar 2000 skulle have genetableret den tidligere gældende ordning, men kort herefter konstaterer sådanne forstyr- relser, samt hvis disse forstyrrelser skulle indtræffe efter den 10. januar 2000, bør den endvidere have mulighed for at genindføre de ovennævnte forlængede betæn- kningstider; Kommissionen bør derfor bemyndiges til selv at kunne ophæve eller genindføre denne forordning delvis eller i sin helhed; (5) — dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra alle de berørte forvalt- ningskomitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Ved denne forordning fastsættes en midlertidig undtagelse fra de betænkningstider for udstedelse af eksportlicenser med forudfastsættelse, der er omhandlet i følgende bestemmelser: (EF) nr. 174/1999 (EF) nr. 1445/95 (?) — artikel 10, stk. 1, i forordning — artikel 10, stk. 1, i forordning — artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1370/95 (%) — artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1371/95 (%) — artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1372/95 (%) — artikel 2, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2190/96 ()) — artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1429/95 (%) — artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1685/95 (?) — artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1162/95 (!) — artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2543/95 (!!) — artikel 9, stk. 1, andet led, i forordning (EF) nr. 1464 95 (12) — artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1223/94 (). EFT L 143 af 27.6.1995, s. 35. EFT L 133 af 17.6.1995, s. 9. EFT L 133 af 17.6.1995, s. 16. EFT L 133 af 17.6.1995, s. 26. EFT L 292 af 15.11.1996, s. 12. EFT L 141 af 24.6.1995, s. 28. EFT L 161 af 12.7.1995, s. 2. L 117 af 24.5.1995, s. 2. L 260 af 31.10.1995, s. 33. L 144 af 28.6.1995, s. 14. L 136 af 31.5.1994, s. 33.