Nr. L 171/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 6. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2000/86 af 27. juni 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 606/86 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indført til Spanien fra De Ti KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 84, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om almindelige gennemførelsesbe- stemmelser for den supplerende mekanisme for samhan- delen () særlig artikel 7, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 2a i Kommissionens forordning (EØF) nr. 606/86 (?) senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1258/86 (?) fast- sættes nærmere, hvem der kan ansøge om SMS-licenser for ost ; antallet af ansøgninger er dog fortsat unormalt højt ; adgangen til mekanismen bør derfor forbeholdes alene de virksomheder, der eksporterer eller importerer ost, og ansøgeren om SMS-licensen bør forpligtes til heri at angive licensindehaverens navn, uden at sidstnævnte kan overdrage de rettigheder, der følger af nævnte licens ; endelig er det af samme årsager nødvendigt at forøge sikkerhedsbeløbet for ost; hvis de rettigheder, der følger af licenserne, ikke længere kan overdrages i fremtiden, er grænsen på 10 % i artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 606/86 ikke længere berettiget ; for at lette samhandelen bør kategorien »Edam« defineres bedre ; for at tilfredsstille efterspørgslen efter visse mængder oste som Cheddar, Chester og modnede hvidskimmeloste bør der indføres en særlig kategori for disse ostetyper ; i henhold til artikel 2a i ovennævnte forordning bør den »interesserede« virksomhed opføres i et handelsregister i en medlemsstat ; der bør tages hensyn til det forhold, at i visse nationale lovgivninger kan status som handlende anvendes uden tilsvarende opførelse i et handelregister ; () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106. () EFT nr. L 58 af 1. 3. 1986, s. 28. () EFT nr. L 113 af 30. 4. 1986, s. 38. forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel ] I forordning (EØF) nr. 606/86 foretages følgende ændrin- ger : 1. I artikel 2 foretages følgende ændringer : a) stk. 1, litra a), ændres »2,5 kg« til »3 l«; , b) stk. 3, andet afsit, ændres »6. Havarti, 7. Edam, Gouda« og »8. andre varer« til: »6. Havarti 60 % fedtindhold : 900 tons, 7. Edam kugleformet, Gouda : 4 600 tons, 8. Modnede hvidskimmeloste fremstillet af komælk : 850 tons, 9. Cheddar, Chester 120 tons, 10. Andre varer : 2 260 tons«; c) stk. 4 affattes således : »4. I ansøgningerne om SMS-licenser for ost skal, pr. mængde, kategorien og eventuelt typen anføres. « 2. Artikel 2a affattes således : »Artikel 2a For ost henhørende under pos. 04.04 i den fælles told- tarif kan kun en virksomhed, der i mindst 12 måneder har været anerkendt som handlende i den medlems- stat, hvor den er etableret, og som udøver virksomhed i forbindelse med samhandel med ost, søge om en SMS-licens. « 3. Artikel 3 affattes således : »Årtikel 3 1. De mængder, for hvilke der ansøges om SMS- licenser, må ikke overstige den disponible mængde eller være mindre end: — 100 tons for produkter henhørende under pos. 04.01, undtagen i pakninger af nettoindhold 3 liter og derunder, — 10 tons for produkter henhørende under pos. 04.01 i pakninger af nettoindhold 3 liter og derunder, — 1 ton for produkter henhørende under pos. 04.02, 04.03 og 04.04.