3. 4. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 83/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 761/93 af 24. marts 1993 om ændnng af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 om Den Statistiske Nomenklatur for Økonomiske Aktiviteter i De Europælske Fællesskaber KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, peree under henvisning til Rådets forordning (EØF) Nr. 3037/ 90 af 9. oktober 1990 om Den Statistiske Nomenklatur for Økonomiske Aktiviteter i De Europæiske Fællesska- ber (1), særlig artikel 8, litra b), og artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: ved forordning (FØF) nr. 3037/90 indførtes en nomenkla- tur for økonomiske aktiviteter, herefter benævnt NACE (rev. 1), til dækning af Fællesskabets statistiske behov; for at tage højde for den tekniske og økonomiske udvik- ling er det nødvendigt at foretage ændnnger i NACE (rev. 1); ; foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelsen fra Udvalget for Det Statistiske Program (NACE), der blev nedsat i medfør af Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom (?) og forordning (EØF) nr. 3037/90 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Ved denne forørdning foretages mindre ændringer i NACE (rev. 1). Artikel 2 Følgende undergrupper i NACE (rev. 1), der er bilag til forordning (EØF) nr. 3037/90, udgår og aggregeres til andre undergrupper: 05.03; 11.11, 11.12, 11.13;, 15.99; 17.73, 17.74, 17.75; 60.23; 61.11, 61.12. Artikel 3 Bilaget til forordning (EØF) nr. 3037/90 erstattes herefter af bilaget til nærværende forordning. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. marts 1993. (!) EFT nr. L 293 af 24, 10. 1990, s. 1. (?) EFT nr. L 181 af 28. 6. 1989, s. 47. På Kommissionens vegne Henning CHRISTOPHERSEN Medlem af Kommissionen