20. 1. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 15/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 133/88 af 19. januar 1988 om beskyttelsesforanstaltninger over for import af hybridmajs til udsæd KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — f under henvisning til Traktaten om Opfettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø('), særlig artikel 7, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Den Franske Republik forelagde den 12. januar 1988 Kommissionen en anmodning om anvendelse af beskyt- telsesforanstaltninger over for import til Fællesskabet af hybridmajs til - udsæd; Kommissionen anmodede om yderligere oplysninger med hensyn til arten af de foran- staltninger, som den franske regenng ønsker truffet ; Kommissionen modtog den 18. jånuar svar, hvori det blev præciseret, at der' måtte træffes en foranstaltning om suspension af al import af hybridmajs til udsæd under den såkaldte »frimarkedsordning«, og at der straks måtte ” sammenkaldes en arbejdsgruppe, der skal afgøre, hvilke foranstaltninger der skal træffes for de kommende produktionsår med henblik på at opretholde EF-redskabet til produktion af majsfrø ; sidstnævnte aspekt af .den franske anmodning hører ind under den ålmindelige forvaltning af den pågældende sektor og nødvendiggør derfor ikke, selvom det måtte være velbegrundet, en øjeblikkelig aktion i form af beskyttelsesforanstaltninger ; de oplysninger, som de franske myndigheder har givet om markedssituationen for hybridsmajs til udsæd, viser, at der i produktionsåret 1987/1988. har været en betydelig nedgang i EF-produktionen efter en årrække med konstant stigning ; i samme periode er der også noteret en betydelig stigning i den kontraktlige og frie import ; hvis udviklingen i importén forbliver parallel med udvi- klingen i EF-produktionen, skulle der således ikke opstå uligevægt på EF-markedet; hvis impørten i de kommende måneder derimod forbliver på samme niveau som produktionsåret før, opstår der for EF-produktionen i produktionsåret 1988/1989 en situation, der vil kunne bringe målsætningerne i Traktatens artikel 39 i fare, især når lagrene af hybridmajs til udsæd på EF-markedet er store ; . | ifølge de foreliggende oplysninger skulle importen blive på samme størrelse som året før, hvilket kan få varig indvirkning på EF-produktionen ; under disse omstændig- heder er der risiko for, at der opstår alvorlige forstyrrelser på EF-markedet som følge af denne import ; derfor bør () EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1. - følgende : der for importen indføres en overvågningsordning, som gør det muligt for Kommissionen at gribe ind når som helst under udførelse af sin opgave som markedsforvalt- " ningsorgan ; den mest velegnede foranstaltning med henblik herpå er at indføre en vis betænkningstid mellem datoen for indgi- velse af ansøgningen om importlicens , og datoen for udstedelse af importlicensen, således at Kommissionen i givet fald kan træffe de nødvendige foranstaltninger i det mellemliggende tidsrum — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Uanset artikel 19, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3183/80 (?) udstedes importlicens for hybridmajs til udsæd først på den femte arbejdsdag efter dagen for indgivelse af ansøgning om importlicens, for så vidt der ikke er blevet truffet særlige foranstaltninger i løbet af dette tidsrum. Artikel 2 1. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen — de mængder hybridmajs til udsæd, for hvilke der er blevet ansøgt om importlicenser — opnndelseslandet opdelt efter Den Kombinerede Nomenklatur (KN- -kode 1005 10, 11, 13,%15, 19). Denne meddelelse gives med - følgende mellemrum : — hver onsdag for ansøgninger indgivet fnandag eller tirsdag — hver fredag for ansøgninger indgivet onsdag eller torsdag ; — hver mandag for ansøgninger indgivet fredag i den foregående uge. Hvis der ikke er blevet indgivet ansøgninger om importli- censer i løbet af én af de i stk. 1 nævnte perioder, under- retter den pågældende medlemsstat Kommissionen herom pr. telex, som sendes på de ovenfor anførte dage. 2. Medlemsstaterne fremsender hver mandag origina- lerne af de i artikel 2, stk. 1, første led, omhandlede doku- menter til Kommissionen. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980. n