16.9.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 234/33 EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 6. juli 2000 om afslutning af regnskaberne vedrørende gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 (2000/547/EF, EKSF, Euratom) EUROPA-PARLAMENTET, der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998, der henviser til forvaltningsregnskab og balance vedrørende budgettransaktionerne for regnskabsåret 1998 ()), der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 1998 (C5-0266/1999) ?) og til dens særberetninger, samt institutionernes svar, der henviser til Revisionsrettens erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikel 248 (C5-0266/1999) (?), der henviser til Rådets henstilling af 13. marts 2000 (C5-0154/2000), der henviser til sin afgørelse af 13. april 2000 om udsættelse af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998, der henviser til EKSF-traktaten, særlig artikel 78g, der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 276, der henviser til Euratom-traktaten, særlig artikel 180b, der henviser til forretningsordenens artikel 93 og bilag V, der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0190/2000), der henviser til, at det i medfør af EF-traktatens artikel 275 er Kommissionen, der har ansvaret for udarbejdelsen af regnskaberne 1. konstaterer, at de anslåede indtægter for regnskabsåret 1998 og de endeligt godkendte betalingsbevil- linger beløb sig til: (mio. ECU) a) Indtægter 83 652,2 b) Betalingsbevillinger 83 833,7 2. tager med hensyn til forpligtelsesbevillingerne følgende beløb til efterretning: (mio. ECU) a) Disponible bevillinger 91 257,2 b) Foretagne forpligtelser 88 340,1 () EFT C 350 af 3.12.1999, s. 1. (?) EFT C 349 af 3.12.1999. (') EFT C 349 af 3.12.1999, s. 168 og 169.