1. 8. 90 De Europæiske  Fællesskabers Tidende Nr. L 203/47 KOMMISSIONENS. FORORDNING (EØF) Nr. 2245/90 af 31. juli 1990 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for produkter henhørende under KN-kode 071410 91 og 07149011 med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) eller i de oversøiske lande og territorier (OLT) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR ' — under henvisning til Traktaten om. Oprettelse af Det' Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. .715/90 af 5: marts 1990 om den ordning, der skal gælde for land- brugsprodukter. og visse varer fremstillet af landbrugspro- dukter med oprindelse i AVS-staterne eller i de oversøiske lande og territorier (1), særlig artikel 27, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 14, stk. I og 3, i forordning (EØF) nr. 715/90 opkræves der ikke afgift ved indførsel af produk- ter, der henhører under KN-kode 07141091 og - 071490 i1, og som har oprindelse i AVS-staterne og i OLT ; gennemførelsesbestemmelserne for ordriingen bør begrænses til, dels at der fastsættes forpligtelse til at lade det produkt, der overgår til fri omsætning uden afgiftsop- krævning, indføre fra det AVS-land eller det oversøiske - land eller territorium, som er anført i importlicensen, dels at der-indføres. en ordning. med regelmæssige meddelel- ser ; i henhold- til artikel 24,-stk. 1, i forordning (EØF).nr. 715/90 anvendes der ikke-afgifter, når: produkter under KN-køde 071490 11. indføres direkte til' de oversøiske franske departementer inden for et EF-toldkontingent på 2000 tons; gennemførelsesbestemmelserne for denne ordning bør-omhandle Jicensansøgningernes indgivelse og importlicensernes udstedelse, og de bør give sikkerhed for, at indførslen sker direkte til de oversøiske departe- menter og inden for den maksimale mængde ; for at over- holde foranstaltningens målsætning og sikre, at kontin- - gentet forvaltes, og at det er genstand for kontrol, bør licensernes anvendelse begrænses strengt, så de- kun kan gælde for overgang til fri omsætning i nævnte departe- menter; disse bestemmelser supplerer henholdsvis fraviger . bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles. gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportli- censer samt forudfastsættelsesattester for landbrugspro- dukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1599/- - 90 ?), og bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 891/89 af 5. april 1989 om særlige gennemfø- ()) EFT nr. L 84 af 30. 3. 1990, s. 85. () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. J. () EFT nr. L 151 af 15. 6. 1990, s. 29. relsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris(%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1105/90 ) ; - for bedre at følge den faktiske udnyttelse af licenserne er det hensigtsmæssigt at anvende bestemmelserne i forord- ning (EØF) nr. 3719/88 vedrørende forudgående forelæg- gelse af beviser for overgang til fri omsætning ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korm — - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Denne forordning fastlægger gennemførelsesbestemmel- serne for ordningen for indførsel af ”— produkter, henhørende under KN-kode 0714 10 91 og 0714 90 11 med oprindelse i AVS-staterne og OLT, til Fællesskabet (afsnit I) — produkter, henhørende under KN-kode 071490 11, med oprindelse i AVS-landene og OLT til de oversø- iske franske departementer (afsnit II). AFSNIT I Artikel 2 1. —Når artikel 14, stk. 1-og 3, i forordning (EØF) nr. 715/90 anvendes med henblik på overgang til fri omsæt- ning i Fællesskabet af. produkter henhørende under KN-kode 0714 10 91 ;og 0714 90 11, skal det AVS-land eller OLT, produktet har oprindelse i, anføres i rubrik 8 i licensansøgningen og i importlicensen. Licensen forpligter til at indføre fra nævnte land eller territorium. 2. mJIrubrik 24 i licensen anføres en af følgende angivel- ser: — Producto ACP/PTU : — no ha lugar a exaccién reguladora — apartados 1 y 3 del articulo 14 y apartado 2 del articulo 1 del Reglamento (CEE) n? 715/90 ; () EFT nr. L 94 af 7. 4. 1989, s. 13. () EFT nr. L 111 af 1. 5. 1990, s. 48.