25.2.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 57/27 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. februar 2004 om ændring af visse bilag til beslutning 96/510/EF for så vidt angår de zootekniske betingelser for indførsel af sæd, æg og embryoner fra dyr af hestefamilien (meddelt under nuimmer K(2004) 388) (EØS-relevant tekst) (2004/186/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 94/28/EF af 23. juni 1994 om principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredje- lande og om ændring af direktiv 77/504/EØF om racerent avls- kvæg ()), særlig artikel 5, tredje led, artikel 6, andet led, og artikel 7, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Et afstamningscertifikat bør indeholde specifikke oplys- ninger, som gør det muligt at fastslå oprindelsen og identiteten af det dyr, som sæd, æg og embryoner stammer fra. 2) — Kommissionens beslutning 96/79/EF af 12. januar 1996 om zootekniske certifikater for sæd, æg og embryoner fra registrerede hovdyr ?) indeholder certifikatmodeller til brug ved samhandel inden for Fællesskabet med sæd, æg og embryoner fra dyr af hestefamilien. (3) — Kommissionens beslutning 96/510JEF af 18. juli 1996 om de zootekniske afstamningscertifikater ved indførsel af avlsdyr og deres sæd, æg og embryoner () indeholder certifikatmodeller til brug ved indførsel fra tredjelande af sæd, æg og embryoner fra kvæg, svin, får og geder. (4) — Af hensyn til konsekvensen i fællesskabslovgivningen bør de i beslutning 96/510/EF fastlagte zootekniske afstamningscertifikater suppleres med bestemmelser () EFT L 178 af 12.7.1994, s. 66. () EFT L 19 af 25.1.1996, s. 41. () EFT L 210 af 20.8.1996, s. 53. vedrørende indførsel fra tredjelande af sæd, æg og embryoner fra dyr af hestefamilien. Disse bestemmelser må baseres på de zootekniske krav i forbindelse med samhandel inden for Fællesskabet med sæd, æg og embryoner af disse dyr. (5) — Beslutning 96/510/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Zootek- niske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag IV, V og VI til beslutning 96/510/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. februar 2004. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen