27. 7. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 216/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2255/89 af 26. juli 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2641/88 om gennemførelsesbestemmelserne for støtteordningen vedrørende anvendelse af druer, druemost og koncentreret druemost med henblik på forarbejdning til druesaft KOMMISSIONEN. FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1236/89 ?, særlig artikel 46, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 46 i forordning (EØF) nr. 822/87 er der indført en støtteordning for most, der anvendes til frem- stilling af druesaft ; ved forordning (EØF) nr. 2641/88 (?) er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for ordningen ; for at undgå visse vanskeligheder, der er opstået i de seneste produktionsår, bør det udtrykkeligt anføres, at druesaft kan koncentreres med henblik på transport ; visse referencer med hensyn til den periode, i hvilken forarbejderne skal opfylde deres forpligtelser, bør tilpas- ses ; de i denne førordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen-for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2641/88: a) affattes stk. 2 således : »2. I overensstemmelse med artikel 47, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 822/87 kan de forarbejdere, som i det foregående produktionsår var omfattet af de forpligtelser, der er fastsat i artikel 35, 36 eller 39 i nævnte forordning, kun komme i betragtning ved de i nærværende forordning fastsatte: foranstaltninger, hvis - de fremlægger bevis' for, at de har opfyldt deres forplig- telser i de referenceperioder, der er fastsat henholdsvis i Kommissionens forordning (EØF) nr. 441/88 () og (EØF) nr. 3105/88 ("). () EFT nr. L 45 af 18. 2. 1988, s. 15. (") EFT nr. L 277 af 8. 10. 1988, s. 21 b) indsættes som stk. 5: »5. Den fremtillede druesaft kan koncentreres med henblik på transport til aftapperens anlæg eller med henblik på udførsel.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 1989. ()) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 31. (?) EFT nr. L 236 af 26. 8. 1988, s. 25. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen