30.9.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 254/69 RÅDETS BESLUTNING af 20. september 2005 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/53/EF om udrangerede køretøjer (EØS-relevant tekst) (2005/673/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/53/EF af 18. september 2000 om udrangerede køre- tøjer (1), særlig artikel 4, stk. 2, litra b), og ud fra følgende betragtninger: Ifølge direktiv 2000/53/EF skal Kommissionen evaluere anvendelsen af bly, kviksølv, cadmium og hexavalent chrom, som er forbudt ifølge artikel 4, stk. 2, litra a), i samme direktiv. Efter at have foretaget de fornødne tekniske og viden- skabelige vurderinger er Kommissionen nået frem til en række konklusioner. Nogle af undtagelserne fra forbuddene bør ikke forlænges, da bly, kviksølv, cadmium eller hexavalent chrom nu kan undgås til disse anvendelsesformål. Visse materialer og komponenter, der indeholder bly, kviksølv, cadmium eller hexavalent chrom, bør undtages fra eller fortsat være undtaget fra forbuddet i artikel 4, stk. 2, litra a), da anvendelsen af disse stoffer i de bestemte materialer og komponenter stadig er uund- gåelig. I nogle tilfælde er det hensigtsmæssigt at ændre datoen for, hvornår disse undtagelser udløber, og i mellemtiden vurdere, om anvendelsen af de forbudte stoffer fortsat ikke kan undgås. For aluminium til spåntagende bearbejdning med et blyindhold på op til 1,5 vægtprocent, som er beskrevet (1) EFT L 269 af 21.10.2000, s. 34. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2005/438/EF (EUT L 152 af 15.6.2005, s. 19). i punkt 2, litra a), i bilaget, forelægger Kommissionen inden den 1. juli 2007 en vurdering af, om undtagelsens ophørsdato bør ændres på baggrund af mulighederne for at erstatte blyet. For bly i lejebøsninger og lejepander, som er beskrevet i punkt 4 i bilaget, forelægger Kommissionen inden den 1. juli 2007 en vurdering af, om undtagelsens ophørsdato bør ændres af hensyn til sikring af, at der kan anvendes blyfri teknologi i alle motorer og transmissioner, uden at det går ud over deres korrekte funktion. For anvendelse af hexavalent chrom i korrosionshin- drende malinger i forbindelse med chassissamlinger med bolt og møtrik, som er beskrevet i punkt 13, litra b), i bilaget, forelægger Kommissionen inden den 1. juli 2007 en vurdering af, om undtagelsens ophørsdato bør ændres af hensyn til sikring af, at ingen væsentlige meka- niske dele utilsigtet kan løsne sig i køretøjets levetid. For anvendelse af cadmium i batterier til elektriske køre- tøjer, som er beskrevet i punkt 17 i bilaget, forelægger Kommissionen inden udgangen af 2007 en vurdering af, om undtagelsens ophørsdato bør ændres af hensyn til sikring af, at der er alternativ batteriteknologi og elek- triske køretøjer til rådighed. Direktiv 2000/53/EF bør ændres i overensstemmelse hermed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Med forbehold af Kommissionens beslutning 2005/438/EF ?), affattes bilag II til direktiv 2000/53/EF som anført i bilaget til nærværende beslutning. (?) EUT L 152 af 15.6.2005, s. 19.