Nr. L 254/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5. 9. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2687/87 af 4. september 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelserne for interventioner på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 773/87 ?, særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1897/87 (?), er der fastsat almin- delige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde ; ved forordning (EØF) nr. 1897/87 er reglerne . for sammensætningen og egenskaberne i det smør, som kan opkøbes af interventionsorganerne, blevet ændret; følgelig bør Kommissionens forordning (EØF) nr. 685/ 69 (”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2081/87 (9), ændres med virkning fra samme dato som forordning (EØF) nr. 1897/87, for så vidt angår smørrets egenskaber ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forording (EØF) nr. 685/69 foretages følgende ændrin- ger : 1. Artikel 2, stk. 1, første sætningsled affattes således : »Interventionsorganerne køber kun det smør, der tilbydes dem, hvis det opfylder de i artikel 1 i forord- ning (EØF) nr. 985/68 opstillede betingelser, uden at dette indskrænker anvendelsen af artikel 2 i Rådets forordning (EØF) nr. 1897/87 (!) og hvis: () EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 35 2. Artikel 3 affattes således : »Artikel 3 Smørret skal være fremstillet på mejerier, som råder over teknisk egnede anlæg: a) af pasteuriseret fløde, og b) under betingelser, som muliggør fremstilling af smør med god holdbarhed.« 3. Artikel 3, stk. 4, litra e), affattes således : »e) påtegningen »smør af syrnet fløde« eller »smør af usyrnet fløde« efter omstændighederne »saltet smør«, såfremt det drejer sig om smør, der omhandles i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1897/ 87.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 1, punt 1 og 2, anvendes fra den 1. juli 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. september 1987. EFT nr. L 78 af 20. 3. 1987, s. 1. 3) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 35. () EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. () EFT nr. L 195 af 16. 7. 1987, s. 10. 8 EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ( På Kommissionens vegne Willy DE CLERCQ Medlem af Kommissionen