Nr. L 34/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 2. 92 KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/2/EØF af 13. januar 1992 om prøveudtagningsproceduren og EF-analysemetoden i forbindelse med den officielle kontrol af dybfrosne levnedsmidlers temperatur KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/108/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om dybfrosne levneds- midler (1), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger : Dybfrosne levnedsmidlers temperatur bør kontrolleres ; medlemsstaterne kan benytte andre, videnskabeligt aner- kendte metoder, forudsat dette ikke hindrer dybfrosne levnedsmidlers frie bevægelighed, og konkurrencereglerne ikke ændres ; ' når medlemsstaterne har kontrolleret den registrerede temperatur efter proceduren i Kommissionens direktiv 92/1/EØF af 13. januar 1992 om temperaturkontrol i forbindelse med transport, opbevaring og oplagring af dybfrosne levnedsmidler (?) under hensyntagen til de i artikel 5 i direktiv 89/108/EØF fastsatte temperaturer, kan de foretage en destruktiv prøve, hvis der stadig er rimelig tvivl ; kontrollen er i overensstemmelse med Rådets direktiv 89/397/EØF af 14. juni 1989 om offentlig kontrol med levnedsmidler (?), særlig artikel 4 og 14; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Levnedsmid- delkomité — ; UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 1. Medlemsstaterne fastsætter, at prøveudtagningspro- ceduren og analysemetoden i forbindelse med den offici- elle kontrol af dybfrosne levnedsmidlers temperatur skal udføres efter bestemmelserne i dette direktivs bilag I og II () EFT nr. L 40 af 11. 2. 1989, s. 34. P) Se side 28 i denne Tidende. P) EFT nr. L 186 af 30. 6. 1989, s. 23. 2. Brug af analysemetoderne i dette direktivs bilag II kan imidlertid begrænses til tilfælde, hvor inspektionen efterlader begrundet tvivl med hensyn til de temperatur- grænser, der er fastsat i direktiv 89/108/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om dybfrosne levnedsmidler. Artikel 2 Indførelsen af bestemmelserne i artikel 1, stk. 1, udelukker ikke, at medlemsstaterne kan benytte andre, videnskabeligt gyldige metoder, forudsat dette ikke hindrer den frie bevægelighed for dybfrosn« levnedsmid- ler, hvis overensstemmelse med reglerne er blevet påvist ved hjælp af metoden i dette direktivs bilag II. Er der uoverensstemmelser, når det gælder tortolkningen af resultater, er det imidlertid de resultater, som er opnået ved hjælp af Fællesskabets metoder, der har forrang. Artikel 3 1. Medlemsstaterne sætter senest den 31 juli 1993 de love og administrative bestemmelser i kraft, som er nødvendige for at efterkomme dets bestemmelser. De underretter straks Kommissionen herom. 2. MNår medlemsstaterne vedtager disse love og bestem- melser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaternc. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. januar 1992. På Kommissionens vegne Martin BANGEMANN Næstformand