Nr. L 58/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende - 5. 3. 91 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 530/91 ] af 4. marts 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 827/90 om fastsættelse af listen over marke- der, der er repræsentative for produktion af visse frugter og grønsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det. Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3920/90 (?), særlig artikel 17, stk. 2, og ; ud fra følgende betragtninger : Listen over de repræsentative 'portugisiske, nederlandske og spanske markeder som fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 827/90 (”), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1760/90 (?), bør ændres i lyset af de nye oplysninger, de pågældende medlemsstater har meddelt ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilagene til forordning (EØF) nr. 827/90 ændres for Portugals, Nederlandenes og Spaniens vedkommende som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. marts 1991. i] () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. ( EFT nr. L 375 af 31. 12. 1990, s. 17. () EFT nr. L 86 af 31. 3. 1990, s. 13. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 162 af 28. 6. 1990, s. 24.