11.2.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 40/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. januar 2005 om vedtagelse af listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område i henhold til Rådets direktiv 92/43/EØF (meddelt under nummer K(2004) 5462) (2005/101/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter ()), særlig artikel 4, stk. 2, tredje afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) ) Det boreale biogeografiske område, der er nævnt i artikel 1, litra c), nr. iii), i direktiv 92/43/EØF omfatter dele af Finlands, Sveriges og Litauens territorier samt Estlands og Letlands territorier, som specificeret i det biogeografiske kort, Habitatudvalget nedsat ved direkti- vets artikel 20 godkendte den 23. oktober 2000. Territorierne for de medlemsstater, der tiltrådte Det Europæiske Fællesskab den 1. maj 2004, er ikke omfattet af denne beslutning. På denne dato påbegyndte disse medlemsstater indsendelsen til Kommissionen af deres forslag til lokaliteter. Kommissionen kan derfor ikke drage oplysningerne fra disse medlemsstater ind i den foreliggende liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning, jf. direktiv 92/43/EØF. Disse data vil blive inddraget i en kommende kommissionsbeslutning, når alle relevante oplysninger er indsamlet og der er foretaget en tilbunds- gående videnskabelig evaluering af disse medlemsstaters forslag til lokaliteter. Inden for rammerne af en proces, der er påbegyndt i 1995, er det endvidere nødvendigt at skabe fremskridt (') EFTL 206 af 22.7.1992, s. 7. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. med hensyn til at etablere Natura 2000-nettet, som er et vitalt element i beskyttelsen af Det Europæiske Fælles- skabs biodiversitet. Lister over lokaliteter, der er foreslået som lokaliteter af fællesskabsbetydning i den i artikel 1 i direktiv 92/43/EØF omhandlede betydning, er, i overensstem- melse med nævnte direktivs artikel 4, stk. 1, blevet frem- sendt til Kommissionen for det boreale biogeografiske område af Finland og Sverige. Listerne over de foreslåede lokaliteter er ledsaget af oplysninger om hver lokalitet indgivet på den formular, som er fastlagt ved Kommissionens  beslutning 97/266J/EF af 18. december 1996 om en formular for oplysninger vedrørende foreslåede Natura 2000-lokali- teter ). Disse oplysninger omfatter den seneste og endelige udgave af et kort over den lokalitet, den pågældende medlemsstat har foreslået, lokalitetens navn, beliggenhed og udstrækning samt oplysninger fremkommet ved anvendelse af kriterierne i bilag II til direktiv 92/43/EØF. Kommissionen har i forståelse med hver af de pågæl- dende medlemsstater opstillet et udkast til en liste, som også angiver lokaliteter med prioriterede naturtyper eller prioriterede arter, og der bør på grundlag af dette udkast vedtages en liste over lokaliteter, der er udvalgt som lokaliteter af fællesskabsbetydning. () EFTL 107 af 24.4.1997, s. 1.