10.2.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 37/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. januar 2004 om ikke-optagelse af visse aktive stoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagetræk- ning af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse stoffer (meddelt under nummer K(2004) 152) (EØS-relevant tekst) (2004/129/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2003/119J/EF (?), særlig artikel 8, stk. 2, fjerde afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF kan en medlemsstat i en periode på 12 år fra datoen for medde- lelsen af dette direktiv tillade markedsføring af plantebe- skyttelsesmidler, som indeholder aktive stoffer, der ikke er angivet i bilag I til dette direktiv, og som allerede var på markedet to år efter meddelelsesdatoen, mens disse stoffer gradvist undersøges inden for rammerne af et arbejdsprogram. (2) — Kommissionens forordning (EF) nr. 1112/2002 (?) fast- sætter nærmere bestemmelser for iværksættelsen af fjerde fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF. Aktive stoffer, der er omfattet af fjerde fase, og for hvilke der ikke er meddelt nogen forpligtelse til yderligere forberedelse af det nødvendige dossier, bør ikke optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og medlemsstaterne bør trække alle godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, som indeholder sådanne aktive stoffer, tilbage. Bilag I til denne beslut- ning indeholder en liste over aktive stoffer, der hører ind under denne kategori. (3) — Kommissionens forordning (EF) nr. 451/2000 (?) og (EF) nr. 1490/2002 (?) fastsætter nærmere bestemmelser for iværksættelse af anden og tredje fase af det arbejdspro- gram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/ 414[EØF. Aktive stoffer, for hvilke der ikke er indsendt en dossier, eller for hvilke anmelderne har oplyst, at der ikke vil blive indsendt et dossier inden udløbet af den fastsatte frist, bør ikke optages i bilag I til direktiv 91/ 414/EØF, og medlemsstaterne bør trække alle godken- delser for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder sådanne aktive stoffer, tilbage. Bilag I til denne beslut- ning indeholder en liste over aktive stoffer, der hører ind under denne kategori. () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. () EUT L 325 af 12.12.2003, s. 41. () EFT L 168 af 27.6.2002, s. 14. () EFT L 55 af 29.2.2000, s. 25. () EFT L 224 af 21.8.2002, s. 23. (4) — For visse af disse aktive stoffer er der fremlagt oplys- ninger, der er blevet evalueret af Kommissionen sammen med eksperter fra medlemsstaterne, og det fremgår heraf, at der er behov for yderligere anvendelse af de pågæl- dende stoffer. I disse tilfælde bør der iværksættes midler- tidige foranstaltninger med henblik på udvikling af alter- nativer. (5) —For de aktive stoffer, for hvilke der kun er en kort periode fra advisering til tilbagetrækning af plantebeskyt- telsesmidler, der indeholder sådanne stoffer, bør der indrømmes en frist til bortskaffelse, oplagring, afsætning og anvendelse af eksisterende lagre på højest 12 måneder, således at disse lagre kun kan anvendes i yder- ligere en dyrkningsperiode. I tilfælde med længere perioder mellem advisering og tilbagetrækning kan denne frist afkortes, således at den udløber ved udgangen af dyrkningsperioden. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De aktive stoffer, der er opført i bilag I til denne beslutning, optages ikke i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sørger for, at godkendelser af plantebe- skyttelsesmidler, som indeholder de aktive stoffer, der er opført i bilag I til denne beslutning, trækkes tilbage senest den 31. marts 2004. 2. Uanset stk. 1 kan medlemsstater, der er opført i kolonne B i bilag II, senest indtil den 30. juni 2007 opretholde deres godkendelser for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder stoffer, som er opført i kolonne A i det pågældende bilag, til anvendelsesformål, der er angivet i kolonne C i samme bilag, således at der kan udvikles et effektivt alternativ til det pågæl- dende stof.