7.11.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 281/23 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. oktober 2000 om tredje ændring af beslutning 1999/549/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger vedrørende Newcastle disease i Australien (meddelt under nummer K(2000) 3137) (EØS-relevant tekst) (2000/681/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Resultaterne af den landsdækkende undersøgelse af under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (1), særlig artikel 22, stk. 6, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/ 425/EØF og 90/675/EØF (?), senest ændret ved Rådets direktiv 96/43/EF (?), særlig artikel 18, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) — På grund af udbrud af Newcastle disease i New South Wales i Australien vedtog Kommissionen den 19. juli 1999 beslutning 1999/549/EF (%), der suspenderede indførslen af levende fugle, rugeæg og fersk fjerkrækød, samt kød af vildtlevende og opdrættet fjervildt fra nævnte delstat til den 1. december 1999. (2) — På grund af nye udbrud af Newcastle disease i Sydney- området i New South Wales og i afventning af resulta- terne af en serologisk undersøgelse, der skulle give et klarere billede af situationen, vedtog Kommissionen den 30. november 1999 beslutning 1999/868/EF om ændring af beslutning 1999/549/EF om visse beskyttel- sesforanstaltninger vedrørende Newcastle disease i Australien (?), hvorefter den anvender beskyttelsesforan- staltninger til den 1. maj 2000. (3) — Ved Kommissionens beslutning 2003/313/EF af 18. april 2000 om anden ændring af beslutning 1999/549/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger vedrørende Newcastle disease i Australien (?) blev beskyttelsesforanstaltnin- gerne videreført til den 1. november 2000. (4) —Der hersker fortsat uklarhed om situationen for Newcastle disease og udsigterne for bekæmpelsesforan- staltningerne. Newcastle disease, der blev gennemført i det første halvår af 2000, foreligger endnu ikke og kan derfor ikke vurderes. (6) — Idenne situation for sygdommen, der vil blive taget op til fornyet behandling efter seks måneder, er det nødven- digt at videreføre gældende beskyttelsesforanstaltninger til den 1. november 2001. (7) — Beskyttelsesforanstaltningerne anvendes, indtil der er opnået et klart billede af sygdomssituationen og de foranstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease, som gennemføres i New South Wales. (88 — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 5 i beslutning 1999/549/EF ændres »1. november 2000« til »1. november 2001«. Artikel 2 Denne beslutning tages op til fornyet behandling inden seks måneder, idet der tages hensyn til sygdommens udvikling og de oplysninger, der fremsendes af Australien. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 2000. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 24 af 31.1.1998, s. 9. () EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. () EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1. () EFT L 209 af 7.8.1999, s. 36. () EFT L 334 af 28.12.1999, s. 51. () EFT L 104 af 29.4.2000, s. 81.