28. 3. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 82/61 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. marts 1991 om beskyttelsesforanstaltninger mod trikinose (91/168/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet ()), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 19 i direktiv 90/675/EØF er det vigtigt, at der bliver truffet de fornødne beslutninger med hensyn til indførsel af en række tredjelandsprodukter, der kan udgøre en fare for menneskets sundhed ; der er forekommet tilfælde af human trikinose på Fælles- skabets område efter indtagelse af kød af enhovede dyr med oprindelse i USA; det er for at beskytte folkesundheden vigtigt straks og midlertidigt at forbyde indførsel af visse former for fersk kød af enhovede dyr med oprindelse i USA; for så vidt angår fersk kød med tværstribet muskulatur af enhovede dyr, der har været underkastet en behandling, hvorved enhver fare fjernes, bør der fastsættes en supple- rende bemærkning på det certifikat, der omhandles i bilag A til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om > sundhedsmæssige — og — veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (?), senest ændret ved direktiv 91/69/EØF (?) ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne forbyder indførsel af fersk kød med tværstribet muskulatur af enhovede dyr med oprindelse i USA, medmindre kødet har været underkastet samme kuldebehandling som den, der er fastsat i bilag IV til Rådets direktiv 77/96/EØF (?) for svinekød. Artikel 2 Sundhedscertifikatet i bilag A til direktiv 72/462/EØEF, som ledsager fersk kød af enhovede dyr, der forsendes fra USA, skal suppleres med følgende bemærkning : »Fersk kød af enhovede dyr i henhold til beslutning 91/168/EØF om beskyttelsesforanstaltninger mod trikinose«. Artikel 3 Kommissionen foretager snarst muligt en ny inspektion. Denne beslutning forlænges, ændres eller ophæves afhæn- gigt af resultatet af denne inspektion. | Artikel 4 Denne beslutning gælder i to måneder efter meddelelses- tidspunktet, jf. dog artikel 3. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. marts 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 373 af 21. 12. 1990, s. 1. () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () BET nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 37. () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. €7.