27.5.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 127/1 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 22. maj 2000 om nedsættelse af et udvalg vedrørende de civile aspekter af krisestyring (2000/354[FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 207, og ud fra følgende betragtninger: (1) Inden for rammerne af den styrkede fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, særlig den fælles europæiske sikker- heds- og forsvarspolitik, som er omhandlet i artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union, anmodede Det Europæiske Råd på mødet den 10.-11. december 1999 i Helsingfors formandskabet om sammen med generalse- kretæren/den højtstående repræsentant at fremme drøf- telserne i Rådet (almindelige anliggender) om alle aspekter af formandskabets rapport, herunder et udvalg vedrørende civil krisestyring. (2) Det Europæiske Råd opfordrede på mødet i Lissabon den 23.-24. marts 2000 Rådet til inden eller på Det Europæiske Råds møde i Feira at nedsætte et udvalg vedrørende civil krisestyring. (3) — Der vil blive truffet afgørelser om civile krisestyringsred- skaber i henhold til EF-traktaten efter procedurerne i nævnte traktat. (4) — Det Europæiske Råd understregede på mødet i Helsing- fors nødvendigheden af at effektivisere Den Europæiske Unions ressourcer og redskaber og styrke deres reakti- onsevne og synergi. (5) — Udveksling af oplysninger om og samordning af civile krisestyringsredskaber vil blandt andet lette arbejdet i samordningsmekanismen under Generalsekretariatet for Rådet, hvis oprettelse blev godkendt af Det Europæiske Råd i Helsingfors — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Der nedsættes herved et udvalg vedrørende de civile aspekter af krisestyring, som sammensættes af repræsentanter for med- lemsstaterne. Artikel 2 Udvalget skal fungere som en arbejdsgruppe under Rådet og aflægge beretning til De Faste Repræsentanters Komité. Det skaffer oplysninger, udarbejder henstillinger og yder rådgivning om de civile aspekter af kristestyring til Den Politiske og Sikkerhedspolitiske Interimskomité og de andre relevante råds- organer i overensstemmelse med disses beføjelser. Artikel 3 Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 2000. På Rådets vegne J. GAMA Formand