Nr. L 156/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 6. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1488/92 af 9. juni 1992 om støtte til forarbejdning af sukkerrør til rom af landbrugsoprindelse i de over- søiske franske departementer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departementer ('), særlig artikel 19, | under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2205/90 (?), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtninger : Det er i artikel 18 i forordning (EØF) nr. 3763/91 fastsat, at der ydes EF-støtte til forarbejdning af sukkerrør til rom af landbrugsoprindelse som defineret i artikel 1, stk. 4, litra a), nr. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 af 29. maj 1989 om fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af spiritus (%) ; støtten udbetales til destillerierne, hvis de har betalt sukkerrørproducenten en minimumspris, der skal fastsæt- tes, for en samlet mængde svarende til gennemsnittet af den mængde rom af landbrugsoprindelse, der blev afsat i de tre produktionsår 1987/88, 1988/89 og 1989/90; i henhold til artikel 19, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3763/91 tages der ved udarbejdelsen af gennemførel- sesbestemmelserne hensyn til produktionsmålene for sukkerordningen og behovet for forsyning af de oversøiske franske departementer ; der bør fastsættes en minimumspris for sukkerrør, hvor- ved der tages hensyn til den referencepris for sukkerrør bestemt til sukkerfabrikation, som gælder i vedkommende departement, samt en ordning med eventuel nedsættelse af de støtteberettigede rommængder for at sikre, at den samlede mængde, der er sat som grænse i artikel 18, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3763/91, bliver overholdt ; der bør desuden fastsættes regelmæssig gennemgang af situationen navnlig i forhold til udviklingen i sukkerpri- serne ; der bør fastsættes bestemmelser med hensyn til tilfælde af uretmæssig udbetaling af støtte ; ()) EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 1. (?) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. ) EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 9. () EFT nr. L 160 af 12. 6. 1989, s. 1. forordning (EØF) nr. 3763/91 trådte i kraft i slutningen af december 1991; nærværende forordning bør derfor anvendes fra den 1. januar 1992; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. — Støtten til direkte forarbejdning af sukkerrør til rom af landbrugsoprindelse, jf. artikel 18 i forordning (EØF) nr. 3763/91, udbetales på de i nærværende forordning givne betingelser til producenter : — hvis anlæg befinder sig på et af de oversøiske franske departementers område, og — som af sukkerrør høstet i samme oversøiske franske departement fremstiller rom af landbrugsoprindelse, jf. artikel 1, stk. 4, litra a), nr. 2, i forordning (EØF) nr. 1576/89. 2. Støtten udbetales hvert år for de mængder sukkerrør, som er direkte forarbejdet til rom af landbrugsoprindelse, og for hvis vedkommende destilleriet godtgør at have betalt de pågældende sukkerrørproducenter i hvert fald den minimumspris, der omhandles i q artikel 2. Sidstnævnte betingelse gælder ikke i tilfælde af forarbejd- ning af egen avl. 3. Støttebeløbet fastsættes til 53,18 ECU/hl ren alko- hol. 4. Med henblik på til stadighed at tage hensyn til produktionsmålene i forbindelse med sukkerordningen i forhold til henholdsvis de sukkerpriser, som fastsættes for hvert produktionsår, og udviklingen i forsyningen af de oversøiske franske departementer foretages der regelmæs- sigt en gennemgang af situationen og justering i det fornødne omfang. Artikel 2 1. Den minimumspris, der omhandles i artikel 18, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 3763/91, er den referencepris, som vedkommende oversøiske franske departement benytter ved køb af sukkerrør, som anvendes til sukkerfabrikation i samme departement. Minimumsprisen gælder for en vare af god handelsmæssig kvalitet med standardsukkerindhold, løst leveret destilleri. Der kan dog fastsættes et andet leveringstrin ved aftale mellem sukkerrørproducenten og destilleriet.