15.9.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 292/21 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. september 2004 om betingelserne for import af tyresæd (meddelt under nummer K(2004) 3364) (EØS-relevant tekst) (2004/639/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 88/407/EØF af 14. juni 1988 om fastsættelse af de veterinærpolitimæssige krav i forbin- delse med handelen inden for Fællesskabet med frosset tyresæd og indførsel heraf (1), særlig artikel 8, stk. 1, artikel 10, stk. 2, og artikel 11, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 90/14/EØF ?) er der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra der må impor- teres tyresæd. (2) Ved Kommissionens beslutning 91/277/EØF ?) er der fastsat bestemmelser om sundhedsbeskyttelse  ved indførsel af frosset tyresæd fra Israel. (3) > Ved Kommissionens beslutning 94/577/EF (?) er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat for indførsel af tyresæd fra tredjelande. (4) — Direktiv 88/407/EØF er blevet ændret ved Rådet direktiv 2003/43/EF ?), og det er nu nødvendigt at omarbejde (1) EFT L 194 af 22.7.1988, s. 10. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2004/101/EF (EUT L 30 af 4.2.2004, s. 15). (?) EFT L 8 af 11.1.1990, s. 71. Senest ændret ved beslutning 2004/52/EF (EUT L 10 af 16.1.2004, s. 67). () EFT L 135 af 30.5.1991, s. 60. () EFT L 221 af 26.8.1994, s. 26. Senest ændret ved beslutning 2004/52[EF. () EUT L 143 af 11.6.2003, s. 23. Kommissionens beslutninger om import af tyresæd til Fællesskabet. Listerne over tyrestationer og sædbanker, hvorfra medlemsstaterne skal tillade import af sæd fra tredje- lande, opstilles og ajourføres i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, i direktiv 88/407/EØF, der også indeholder bestemmelser om, at de ajourførte lister skal gøres tilgængelige for offentligheden. Disse lister findes på webadressen http://europa.eu.int/comm/food/ index en.htm. Det er fastsat i direktiv 2003/43/EF, der ændrer direktiv 88/407/EØF, at tyresæd fra den 1. januar 2005 skal opsamles, behandles og opbevares i overensstemmelse med de nye bestemmelser, der blev indført ved direktiv 2003/43/EF, for at den må importeres til Fællesskabet. Det bør dog fortsat tillades, at lagre af tyresæd importe- res under iagttagelse af bestemmelserne i direktiv 88/407/EØF i den ordlyd, der var gældende inden ændringen ved direktiv 2003/43/EF. Artikel 2, stk. 2, i direktiv 2003/43/EF affattes derfor som følger: — Indtil den 31. december 2004 tillader medlemssta- terne import af tyresæd, der opsamles, behandles og opbevares inden den 31. december 2004 og ledsages af det standardcertifikat, der er gældende indtil de ændringer, der indføres ved direktiv 2003/43/EF, træder i kraft.