L 46/34 Den Europæiske Unions Tidende 17.2.2005 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 261/2005 af 16. februar 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 43/2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001 for så vidt angår støtten til den lokale produktion af vegetabilske produkter i regionerne i EU's yderste periferi KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for de franske oversøiske departementer og om ændring af direktiv 72/462/EØF og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 525/77 og (EØF) nr. 3763/91 (Posei- dom) (!), særlig artikel 5, stk. 2, artikel 12, stk. 4, artikel 13, stk. 4, artikel 15, stk. 7, og artikel 18 og 22, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1453/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for Azorerne og Madeira og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1600/92 (Poseima) (?), særlig artikel 5, stk. 3, artikel 6, stk. 5, artikel 16, stk. 2, artikel 19, artikel 21, stk. 3, artikel 27, artikel 28, stk. 3, artikel 30, stk. 5, og arti- kel 34, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1454/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for De Kanariske Øer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1601/92 (Poseican) ?), særlig artikel 9, stk. 2, artikel 10, stk. 5, og artikel 20, og ud fra følgende betragtninger: (1), I Kommissionens forordning (EF) nr. 43/2003 af 23. december 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) mnr. 1452/2001, (EF) mnr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001 for så vidt angår støtten til den lokale produktion af vegetabilske produkter i regionerne i EU's yderste periferi (?) er der i artikel 68 en liste over de meddelelser, som medlemssta- terne skal sende Kommissionen, og en tidsplan herfor. (2) — For at forenkle det administrative arbejde for myndighe- derne i de berørte medlemsstater bør antallet af forskel- lige frister for indgivelse af rapporter til Kommissionen (1) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1690/2004 (EUT L 305 af 1.10.2004, s. 1). (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 26. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1690/2004. (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 45. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1690/2004. () EFT L 7 af 11.1.2003, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1137/2004 (EUT L 221 af 22.6.2004, s. 3). reduceres. Erfaringen viser, at alle de pågældende oplys- ninger bør samles i to rapporter, som skal indgives henholdsvis den 30. juni og 30. november hvert år. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Fælles Forvaltningskomité for Korn, Frugter og Grøntsager, Forarbejdede Frugter og Grøntsager, Vin, Humle, Levende Planter og Blomster- dyrkningens Produkter og Sukker — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 68 i forordning (EF) nr. 43/2003 affattes således: »Artikel 68 Meddelelser 1. De berørte medlemsstater sender hvert år inden for de angivne frister Kommissionen følgende: a) senest den 30. juni en rapport om gennemførelsen i det foregående produktionsår af foranstaltningerne i denne forordning; rapporten skal bla. indeholde oplysninger om: — de arealer, for hvilke der er ansøgt om den i afsnit I omhandlede støtte for det igangværende produkti- onsår, og for hvilke der faktisk er udbetalt støtte — de mængder grøn vanilje og flygtige olier af gera- nium og vetiverrod, hvortil der er ydet støtte som omhandlet i afsnit II, kapitel II — når det gælder støtte som omhandlet i afsnit II kapitel III, for hvert departement: — de samlede mængder af sukkerrør, udtrykt i ton, for hvilke der er ansøgt om støtte — det samlede udbetalte støttebeløb og variatio- nerne i enhedsbeløbene — eventuelle ændringer af kriterierne for ydelse af støtte og eventuelle supplerende nationale foran- staltninger, som for nyligt er vedtaget — de mængder råvarer, hvortil der er ydet støtte som omhandlet i afsnit III, kapitel 1, fordelt efter produkt ifølge bilag I, del A, og nettovægten af de fremstillede mængder færdigvarer, fordelt ifølge bilag I, del B