25. 11. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 342/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3368/92 af 24. november 1992 om fastsættelse af overgangsforanstaltninger vedrørende gennemførelsesbestem- melserne til støtteordningen for oliefrøproducenter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henåisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder ('), særlig artikel 12 og 16, og - ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1765/92 udbetales der et forskud til producenter, der ansøger om godtgørelse for oliefrø; forskuddet udbetales, mnår medlemsstaterne har fastslået retten til forskud ; ifølge artikel 11, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1765/92 skal producenten for at kunne opnå forskudsbetaling opfylde visse forpligtelser, navnlig indgive en ansøgning med en udførlig dyrkningsplan for bedriften, hvoraf det fremgår, hvilke arealer der skal anvendes til dyrkning af oliefrø ; Kommissionen har foreslået et integreret kontrol- system (?), i henhold til hvilket der indgives en enkelt støtteansøgning ; afventning af en beslutning vedrørende dette system udgør ikke en tilstrækkelig grund til at udskyde udbetalingen af et eventuelt forskud til produ- center af vinterraps, der opfylder betingelserne i forord- ning (EØF) nr. 1765/92 i betragtning af, at erfaringerne med den foregående oliefrøordning, der blev indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 3766/91 ?), viser, at de kompetente myndigheder i visse medlemsstater på inde- værende tidspunkt vil være i stand til at behandle ansøg- ningerne ; kun de producenter, der ikke vælger den forenklede ordning, der er omtalt i artikel 8 i forordning (EØF) nr. 1765/92, har ret til at ansøge om den godtgørelse for oliefrø, der er omhandlet i forordningens artikel 5, og dermed til at modtage forskud i forbindelse med denne godtgørelse ; disse producenter skal derfor udtage en del af bedriftens jord af produktionen ; Kommissionen fortsætter med at behandle de regionalise- ringsplaner, medlemsstaterne indgiver i henhold til forordning (EØF) nr. 1765/92 ; nogle af disse eksisterer - kun i foreløbig form ; Kommissionen er derfor ikke i () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. () EFT nr. C 9 af 15. 1. 1992, s. 4. () EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 17. stand til at fastsætte det fremskrevne regionale reference- beløb, der er omhandlet i artikel 5, litra c), i forordning (EØF) nr. 1765/92 ; denne situation bør imidlertid ikke være til skade for rapsproducenter, der har foretaget såning i 1992 med henblik på høst i 1993, navnlig hvad angår en eventuel ret til forskud ; artikel 16 i forordning (EØF) nr. 1765/92 åbner mulighed for at indføre særlige foranstaltninger for at lette over- gangen fra den gældende ordning til den ordning, der indføres ved forordning (EØF) nr. 1765/92 ; på grundlag af det foregående bør der som en overgangsforanstaltning fastsættes bestemmelser vedrørende ansøgningerne om forskudsbetaling for producenter, der foretager vinterså- ning af raps, for at undgå vanskeligheder i forbindelse med denne afgrøde ; det er tilstrækkeligt, at producenten indgiver meget få oplysninger, nemlig det samlede areal, der er tilsået med vinterraps, sammen med en forpligtelse til senere at indgive alle ønskede oplysninger ; visse forhold i forbindelse med jordudtagning skal præci- seres, navnlig med hensyn til den jordudtagningserklæ- ring, der er omhandlet i artikel 4 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2293/92 () ; følgelig bør der træffes specifikke bestemmelser, der kan sikre, at producenten vil efterkomme denne forpligtelse i fremtiden ; enhver ændring i det areal, der er tilsået med vinterraps, ville give anledning til en uforholdsmæssigt omfattende kontrol for at fastslå, at retten til forskud fortsat består ; sådanne ændringer bør derfor begrænses til dem, der er uundgåelige, fordi tilsåningen ikke har fundet sted som følge af landbrugsmæssige eller vejrmæssige forhold; i sådanne tilfælde kan ovennævnte vanskeligheder kun undgås ved en ny tilsåning med oliefrø ; Forvaltningskomitéen for Olie og Fedtstoffer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Som en overgangsforanstaltning, i produktionsåret 1993/94, kan medlemsstaterne, uanset artikel 2, stk. 1, litra c), i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2294/92 (?), (') EFT nr. L 221 af 6. 8. 1992, s. 19. () EFT nr. L 221 af 6. 8. 1992, s. 22.