L 276/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28.10.2000 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2000/67/EF af 23. oktober 2000 om optagelse af et aktivt stof (esfenvalerat) i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsfø- ring af plantebeskyttelsesmidler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2000/10/EF ?), særlig artikel 6, stk. 1, og artikel 8, stk. 2, fjerde afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3600/92 ?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2266/2000 (%), fastsættes nærmere bestemmelser for iværksættelsen af første fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF (i det følgende benævnt »direktivet«). I medfør af nævnte forordning blev der ved Kommissionens forordning (EF) nr. 933/ 94 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2230/95 (9), opstillet en liste over aktive stoffer i plantebeskyttelses- midler, som skal vurderes med henblik på eventuel opta- gelse i direktivets bilag I. I henhold til direktivets artikel 5, stk. 1, bør et aktivt stof optages i bilag I, hvis det kan forventes, at hverken anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder det aktive stof, eller restkoncentrationer heraf har nogen skadelige virkninger på menneskers eller dyrs sundhed eller på grundvandet eller nogen uacceptabel indvirkning på miljøet. Et sådant aktivt stof kan optages i bilag I for en periode på højst ti år. Esfenvalerats virkninger på menneskers sundhed og miljøet er blevet vurderet i henhold til forordning (EØF) nr. 3600/92 for en række anvendelsesformål, som anmelderen har foreslået. Portugal blev udpeget til rapporterende medlemsstat i henhold til forordning (EF) nr. 933/94 om gennemførelsesbestemmelser til forord- ning (EØF) nr. 3600/92 for så vidt angår aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler og udpegning af rapporterende medlemsstater. Portugal forelagde den pågældende vurderingsrapport for Kommissionen den 11. oktober 1996 i henhold til artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EØF) nr. 3600/92. 230 af 19.8.1991, s. 1. 57 af 2.3.2000, s. 28. 366 af 15.12.1992, s. 10. 107 af 28.4.1994, s. 8. 225 af 22.9.1995, s. 1. () EFT L (:) EFT L () EFT L () EFT L 259 af 13.10.2000, s. 27. () EFT L () EFT L (5) Vurderingsrapporten er blevet behandlet af medlemssta- terne og Kommissionen i Den Stående Komité for Plan- tesundhed. Behandlingen blev afsluttet den 13. juli 2000 med Kommissionens reviderede vurderingsrapport om esfenvalerat. Dossieret og oplysningerne fra behandlingen er også blevet forelagt for Den Videnskabelige Komité for Planter til udtalelse. Den Videnskabelige Komité for Planter bemærkede i sin udtalelse (7), at medlemsstaterne skal anvende foranstaltninger til at mindske risikoen for at beskytte vandmiljøet og leddyr, der ikke er målarter. Af vurderingerne fremgår det, at plantebeskyttelses- midler, der indeholder det pågældende aktive stof, kan forventes generelt at opfylde kravene i direktivets artikel 5, stk. 1, litra a) og b), især med hensyn til de anvendel- sesformål, der er undersøgt. Det aktive stof bør derfor optages i bilag I for at sikre, at meddelelse, ændring og tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelses- midler, der indeholder esfenvalerat, kan foregå i overens- stemmelse med direktivet i alle medlemsstaterne. I henhold til direktivets artikel 8, stk. 2, skal medlems- staterne, efter at et aktivt stof er blevet optaget i direkti- vets bilag I, inden udløbet af en fastsat frist meddele, ændre eller tilbagekalde godkendelser af de plantebeskyt- telsesmidler, som indeholder det aktive stof. I henhold til direktivets artikel 4, stk. 1, og artikel 13, stk. 1, kan plantebeskyttelsesmidler kun godkendes på grundlag af et dossier, som opfylder datakravene i direktivets artikel 13, og under hensyntagen til de betingelser, som er knyttet til optagelsen af det aktive stof i bilag I, og de ensartede principper i direktivets bilag VI. Før optagelsen bør medlemsstaterne og interesserede parter have en rimelig frist til at forberede sig på de nye bestemmelser, som følger af optagelsen. Efter optagelsen bør medlemsstaterne også have en rimelig frist til at gennemføre direktivet og især ændre eller tilbagekalde eksisterende godkendelser eller meddele nye godken- delser i henhold til direktiv 91/414/EØF. Der kræves en længere frist for forelæggelse og vurdering af hele bilag II-dossieret for hvert plantebeskyttelsesmiddel i overens- stemmelse med de ensartede principper, som er fastlagt i direktivets bilag VI. For plantebeskyttelsesmidler, der indeholder flere aktive stoffer, kan den fuldstændige vurdering efter de ensartede principper først finde sted, når alle de aktive stoffer er blevet optaget i direktivets bilag I. () Den Videnskabelige Komité for Planter SCP/ESFEN/002 — endelig udg., 6. april 2000.