Nr. L 137/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 6. 93 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. maj 1993 om kriterierne for klassificering af tredjelande med hensyn til aviær influenza og Newcastle disease (93/342/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande ()), senest ændret ved direktiv 92/65/EØF (?, særlig artikel 22, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 91/494/EØF af 26. juni 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for handel inden for Fællesskåbet med fersk fjerkrækød og for indførsel heraf fra tredjelande (?), ændret ved direktiv 92/116/EØF (), særlig artikel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Fjerkræ, rugeæg og fjerkrækød, der kommer fra tredje- lande, skal være fri for aviær influenza og Newcastle disease ; der bør fastlægges kriterier for klassificering af tredjelande i den forbindelse ; kriterierne for tredjelandes vedkommende må fastlægges under hensyntagen til bestemmelserne for medlemssta- terne, jf. direktiv 92/40/EØF (?) og 92/66/EØF (%) ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — (') EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6. () EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54. P) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s..35. () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 1. ) EFT nr. L 167 af 22. 6. 1992, s. 1. () EFT nr. L 260 af 5. 9. 1992, s. 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I denne beslutning forstås ved: a) aviær influenza ; infektion som beskrevet i kapitel I i bilag A b) Neucastle disease ; infektion som beskrevet i kapitel II i bilag A c) anerkendt vaccine ; en vaccine mod Newcastle disease, der opfylder kriterierne i bilag B d) nødvaccination : vaccination benyttet som bekæmpel- sesmetode efter et eller flere udbrud og foretaget i) mod aviær influenza ved brug af en hvilken som helst vaccine il) mod Newcastle disease ved brug af ikke-anerkendte vacciner e) saneringspolitik ; iagttagelse af forholdsreglerne i bilag C i tilfælde af udbrud af aviær influenza eller Newcastle disease f) erhvervsflok:enten en flok bestående af mindst 200 dyr eller enhver anden flok, hvorfra fjerkræ, rugeæg eller kød sandsynligvis vil blive udført til Fællesskabet. Artikel 2 Et tredjeland klassificeres som fri for aviær influenza eller Newcastle disease, hvis det opfylder nedenstående gene- relle kriterier : a) den almene dyresundhedsstruktur tillader fyldestgø- rende tilsyn med fjerkræflokke b) aviær influenza og Newcastle disease er ifølge loven anmeldelsespligtige sygdomme for alle fjerkræarters vedkommende og for alle fugle holdt i fangenskab