19.7.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 187/25 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. juli 2005 om ændring af beslutning 96/609/EF om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse på Elfenbenskysten, for så vidt angår udpegelsen af den kompetente myndighed og modellen til sundhedscertifikat (meddelt under nummer K(2005) 2584) (EØS-relevant tekst) (2005/514/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsæt- ning af fiskerivarer (), særlig artikel 11, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (5) () 0 Ved Kommissionens beslutning 96/609/EF (?) fastsættes det, at »Ministére de [Agriculture et des Ressources Animales — Direction Générale des Ressources Animales (MARA-DGRA)« er den kompetente myndighed i Céte d'Ivoire for kontrol og attestering af, at fiskevarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF. Efter en omstrukturering af den ivorianske administration er det nu »Ministére de la Production Animale et des Ressources Halieutiques — Direction des Services Vétéri- naires et de la Qualité (MIPARH-DSVQ), der er kompe- tent myndighed. Den nye myndighed er i stand til effektivt at kontrollere, at de gældende regler overholdes. MIPARH-DSVQ har officielt forsikret, at standarderne for sundhedskontrol og -overvågning af fiskevarer og akva- kulturprodukter som fastsat i direktiv 91/493/EØF vil blive overholdt, og at hygiejnekrav svarende til dem, der er fastsat i nævnte direktiv, vil blive opfyldt. Beslutning 96/609/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. EFT L 268 af 24.9.1991, s. 15. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). EFT L 269 af 22.10.1996, s. 37. (6) Denne beslutning bør anvendes fra femogfyrretyvende- dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende for at muliggøre den nødvendige overgangspe- riode. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 96/609/EF foretages følgende ændringer: 1) 2 Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 »Ministére de la Production Animale et des Ressources Halieutiques — Direction des Services Vétérinaires et de la Qualité (MIPARH-DSVQ)« er den kompetente myndighed i Cote d'Ivoire for kontrol og attestering af, at fiskevarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.« Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Fiskevarer og akvakulturprodukter, der er importeret fra Cåte d'Ivoire skal opfylde følgende krav: 1) Hver sending ledsages af originalen af et nummereret sundhedscertifikat, der er behørigt udfyldt, underskrevet og dateret, og som kun består af ét ark, jf. modellen i bilag A. 2) Varerne/produkterne skal komme fra autoriserede virk- somheder, fabriksfartøjer, kølehuse eller registrerede fryseskibe, der er opført på listen i bilag B.