Nr. L 46/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 2. 89 (Retsakter hvis: offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. januar 19897 om ændring af Rådets syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markin- spektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande og af.Rådets syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande (89/124/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske- Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (!), senest ændret ved direktiv 88/380/EØF (?, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med 'frø af foderplanter (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv -89/100/EØF (%), under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), senest ændret ved direktiv 88/2/EØF (9, under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (7), senest ændret ved direktiv 88/380/EØF, under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/355/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af markinspektioner ())'EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. () EFT nr. L 187 af 16: 7. 1988, s. 31. () 'EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. () EFT nr. L 38 af 10. 2. 1989, s. 36.' () EFT nr. 125 af 11..7. 1966, s. 2309/66. () 'EFT nr. L 5 af -7- 1. 1989, s. 31. () EFT nr. L 196 af 10. 7. 1969, s. 3. af arealer til formering af udsæd i tredjelande (?), senest ændret ved beslutning 88/575/EØF (?), særlig artikel 2, under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/356/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af frø produceret i tredjelande ('9), senest ændret ved beslutning 88/575/EØF, særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 85/355/EØF konstaterede Rådet, at markinspektionerne i visse tredjelande af arealer til formering af udsæd af visse arter opfylder betingelserne i fællesskabsdirektiverne ; ved beslutning 85/356/EØF konstaterede Rådet, at frø af visse arter høstet i visse tredjelande er ligestillet med tilsvarende frø høstet i Fællesskabet ; for visse arters vedkommende gælder disse konstateringer bla. Østrig, Tjekkoslovakiet, Den Tyske Demokratiske - Republik, Ungarn, Polen, Rumænien, Chile,- Amerikas Forenede Stater og Jugoslavien ; navnet på den -institution, der forestår markinspektioner og officiel kontrol af frø i Ungarn, er blevet ændret, og . det er derfor nødvendigt at foretage .en administrativ - ændring i bilagene til beslutning 85/355/EØF og 85/356/ FØF ; en undersøgelse af reglerne og deres anvendelse i de ni ovennævnte lande har vist, at de foreskrevne markinspek- tioner () EFT nr. L 195' af 26. 7. 1985, s. 1. () EFT nr. L 313 af 19. 11. 1988, s. 48 (%) EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 20.