2. 8. 88 De Europæiske Fællesskabers. Tidende Nr. L 208/11 r KOMMISSIONENS' FORORDNING (EØF) Nr. 2415/88 af 1. august 1988 om salg ved licitation med henblik på udførsel af visse former for oksekød fra visse interventionsorganer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2248/88 (?), særlig artikel 7, stk. 3, og . ud fra følgende betragtninger : Visse interventionsorganer ligger inde med store lagre af oksekød ; produkterne kan afsættes i visse tredjelande ; dette kød bør udbydes til salg ved periodisk licitation ; for at sikre produkternes destination til de bestemnte tredje- lande bør der fastsættes en sikkerhed, som artikel 3 i Kømmissionens forordning (EØF) nr. 985/81 ?), senest ændret ved førordning (EØF) nr. 1809/87 (?), skal gælde for; . som følge af visse særlige aspekter af dette salg, herunder af hensyn til kontrollen, bør der fastsættes en stor mini- mumsmængde ; af hensyn til lagerstørrelsen i de enkelte medlemsstater bør det sikres, at kød sælges i mindst to medlemsstater ; produkter, som interventionsorganerne ligger inde med, og som er bestemt til udførsel, falder ind under bestem- melserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 569/ 88 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2293/88 (%) ; nævnte forordnings bilag vedrørende påtegninger bør suppleres ; destinationen af store mængder kød ved det pågældende salg gør det rimeligt at afslutte de salg, der omhandles i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2670/85(7) og (EØF) nr. 1812/86 (?), og ophæve de nævnte forordninger ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. - () EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 24. () EFT nr. L 99 af 10. 4. 1981, s. 38. () EFT nr. L 170 af 30. 6. 1987, s. 23. () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 1. (4 EFT nr. L 201 af 27. 7. 1988, s. 16. - () EFT nr. L 253 af 24. S. 1985, s. 8. () EFT nr. L 157 af 12. 6. 1986, s. 43. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : 'Artileel 1 1. På de i denne forordning fastsatte betingelser fore- tages der salg ved periodisk licitation af for- og bagfjerdin- ger, som interventionsorganerne ligger inde med. . 2. Deistk. I omhandlede produkter sælges til udførsel til en eller flere af de destinationer, der er anført i bilag I. 3. — Salget finder sted i overensstemmelse med bestem- melserne i. Kommissionens forordning (EØF) nr. 2173/. 79 P), særlig artikel 6 til 12, medmindre andet er fastsat i denne forordning. Artikel 2 1. >J Inden for den løbende licitafions gyldighedsperiode afholder interventionsorganerne særlige licitationer vedrø- rende for- og bagfjerdinger, der fortsat er til rådighed. Fristen for indgivelse af bud til hver af disse særlige licita- tioner udløber den anden tirsdag i hver måned kl. 12.00 ; hvis denne dag ikke er en arbejdsdag, forlænges fristen til den førstfølgende arbejdsdag kl. 12.00. Den første frist for indgivelse af bud udløber den 9. august 1988, kl. 12.00. . Interventionsorganerne udfærdiger en bekendtgørelse om - særlig licitation med angivelse af: a) de mængder ikke-udbenet oksekød, der udbydes til salg b) frist og sted for indgivelse af bud. 2. Som undtagelse fra artikel 6 og 7 i forordning (EØF) nr. 2173/79 tjener bestemmelserne i og bilagene til denne forordning som almindelig bekendtgørelse om periodisk licitation. - 3. —Oplysninger om produktmængderne og deres oplag- ringssteder kan indhentes på de i bilag II til denne forordning anførte adresser. Interventionsorganerne opslår desuden de i stk. 1 omhandlede bekendtgørelser på deres kontorer og kan foretage yderligere offentliggørelser. () EFT nr. L 251 af 5. 10. 1979, s. 12. /