- Nr. L 303/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 10. 90 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (90/539/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-P:arlamentet ) under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Fjerkræ og rugeæg er opført på listen over varer i Traktatens bilag II som henholdsvis levende dyr og anlmalske produk- ter; for at sikre en rationel udvikling af fjerkræproduktionen og dermed øge produktiviteten inden for denne bør der på fællesskabsplan fastsættes visse dyresundhedsmæssige regler for samhandelen med fjerkræ og rugeæg inden for Fælles- skabet; F)érkræopdræt udgør en integrerende del af landbrugets aktiviteter; det er en indkomstkilde for en del af landbrugs— befolkningen; de dyresundhedsmæssige forskelle, der findes medlemssta- terne imellem, bør fjernes for at fremme samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg og dermed bidrage til gennemførelsen af det indre marked; (1) EFT nr. C 89 af 10. 4. 1989, s. 1. . (?) EFT nr. C 260 af 15. 10. 1990. (?) EFT nr. C 194 af 31. 7. 1989, s. 11. med henblik på en harmonisk udvikling af samhandelen inden for Fællesskabet bør der fastsættes en fællesskabsord- - ning for indførsel fra tredjelande; særlige former for Samhandel f.eks. i forbindelse med - udstillinger, skuer og konkurrencer, bør i princippet undta- ges fra dette direktiv; dette direktiv bør også gælde for samhandelen med vågtlér, duer, ænder, fasaner og agerhøns, som opdrættes med henblik på avl eller konsum; således som moderne fjerkræopdræt er opbygget, fremmes en harmonisk udvikling af samhandelen inden for Fællesska- beét med fjerkræ og rugeæg bedst ved at kontrollere produk- tionsvirksomhederne; det bør overlades til medlemsstaternes kompetente myndig- heder at godkende de virksomheder, der opfylder dette direktivs bestemmelser, og sørge for, at de overholdes; -ved Rådets forordning (EØF) nr. 2782/75 af 29. oktober 1975 om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3987/ 87 (?), fastsættes det, at hver produktionsvirksomhed tildeles et registreringsnummer, og at rugeæg skal mærkes; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1868/77 ($), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1351/87 (7), fastsættes gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning; ved | (?) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 100 (?) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 20. () EFT nr. L 209 af 17. 8. 1977, s. 1.. (7) EFT nr. L 127 af 16. 5. 1987, s. 18.