Nr. L 347/74 De Buropæiske Fællesskabers Tidende 16. 12. 88 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. december 1988 om ændring af beslutning 82/947/EØF om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugs- plantearter ; ; (Kun den engelske udgave er auteniisk) (88/625/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugs- plantearter (?), senest ændret ved direktiv 88/380/EØF (?, særlig artikel 15, stk. 2, 3 og 7, og - ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF underkastes frø og formeringsmateriale af sorter af land- brugsplantearter, der er officielt godkendt i mindst én medlemsstat, og som desuden opfylder betingelserne i nævnte direktiv, i princippet ikke nogen handelsrestrik- tioner inden for Fællesskabet med hensyn til sorten ; i henhold til artikel 15, stk. 2, i nævnte direktiv kan en medlemsstat dog efter anmodning bemyndiges til at forbyde handelen med frø og formeringsmateriale af visse sorter ; ; ved Kommissionens beslutning 82/947/EØF (?) blev Det Forenede Kongerige bemyndiget til at forbyde handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter, herunder hvedesorten Campremy ; med hensyn til sorten Campremy var' bemyndigelsen baseret på den vurdering, at sorten ved bedømmelse i henhold til de nationale regler for godkendelse af sorter i Det Forenede Kongerige, som anvendes i forbindelse med. de gældende fællesskabsregler, ikke blev anset for tilstrækkelig homogen med hensyn til bestemte egen- skaber (artikel 15, stk. 3, litra a), i direktiv 70/457/EØF) ; . sorten kan nu alligevel anses for tilstrækkelig homogen, og Det Forenede Kongerige har anmodet om, at bemyn- digelsen trækkes tilbage ; bemyndigelsen er derfor ikke mere berettiget i henhold . til ovennævnte bestemmelse i direktiv 70/457/EØF, og der bør følgelig foretages ændring i beslutning 82/947/ EØF ; ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale Henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I artikel 1, punkt IL i beslutning 82/947/EØF udgår følgende : »2. Triticum aestivum L. Campremy«. Artikel 2 Denne beslutning et rettet til Det Forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. december 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand N (') EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1. () EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31. () EFT nr. L 383 af 31. 12. 1982, s. 23.