29. 7. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 197/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1663/1999 af 28. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2629/97 for så vidt angår øremærker i forbindelse med ordningen for identifikation og registrering af kvæg (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 af 21. april 1997 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekøds- produkter (!), særlig artikel 10, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2629/97 (2), senest ændret ved forordning (EF) nr. 331/1999 (?), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser, for så vidt angår øremærker, bedriftslister og pas i forbindelse med ordningen for identifikation og registrering af kvæg; der bør fastsættes bestemmelser om de oplysninger, der skal anføres i de erstatningsøremærker, som skal anvendes, hvis øremærker går tabt; forordning (EF) nr. 2629/97 bør ændres i overensstem- melse hermed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Den Euro- pæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juli 1999. () EFT L 117 af 7.5.1997, s. 1. (?) EFT L 354 af 30.12.1997, s. 19. (?) EFT L 40 af 13.2.1999, s. 27. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EF) nr. 2629/97 indsættes som stk. 6 og 7: »6. — Foruden de i stk. 1 fastsatte oplysninger kan erstat- ningsøremærker, som anvendes, hvis øremærker går tabt, forsynes med særskilte oplysninger i form af romertal, der angiver, hvilken udgave erstatningsøremærke der er tale om. I sådanne tilfælde ændres den i stk. 2 fastsatte identifi- kationskode ikke. 7. —Itilfælde af tab af øremærke skal det erstatningsøre- mærke, som en medlemsstat anvender til dyr, der er født i en anden medlemsstat, mindst være forsynet med de samme oplysninger som dem, der er fastsat i stk. 2, samt med koden eller logoet for den myndighed, der udsteder det.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen