1. 3. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 58/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 502/89 af 27. februar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2735/88 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1021/88 for så vidt angår visse elektroniske vægte, der samledes i Fællesskabet af TEC (UK) Ltd RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (?), særlig artikel 13, stk. 10, under henvisning til forslag fra Kommissionen, forelagt efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er-nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger: Procedure (1) — Ved forordning (EØF) nr. 1021/88 (?) -udvidede Rådet den antidumpingtold, der- indførtes ved forordning (EØF) nr. 1058/86 (?), til også at omfatte visse elektroniske vægte, som samles i Fællesskabet af TEC (UK) Ltd. (2) TEC (UK) Ltd: afgav i juni 1988 et tilsagn. Kommissionen efterprøvede ved kontrolbesøg hos det pågældende selskab,.om- dette tilsagn indebar; at de forhold som berettigede til udvidelsen af den i betragtning nr. 1 nævnte antidumpingtold, ikke længere var til stede. (3) > Kommissionen godtog efter konsultationer nævnte tilsagn: ved afgørelse 88/398/EØF (?), og Rådet ()) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. ( EFT nr. L 101 af 20. 4. 1988, s. 1. () EFT nr. L.97. af 12. 4. 1986, s. 1. () EFT nr. L 189 af 20. 7. 1988, s. 27. ophævede ved forordning (EØF) nr. 2735/88 (% forordning (EØF) nr. 1021/88. (4) — Afgørelsen om godtagelse af tilsagnet fra TEC(UK) Ltd blev truffet:den 15. juli 1988, medenis forord- ning (EØF) nr. 2735/88 om ophævelse af forord- ning (EØF) nr. 1021/88 trådte i: kraft den - 2. september 1988. Under disse omstændigheder anses det for rimeligt, at tolden kun opkræves indtil datoen for Kommissionens godtagelse af tilsagnet, idet Rådet finder det godtgjort, at overholdelsen af betingelserne i tilsagnet fra samme dato indebærer, at de omstændigheder, der gav anledning til indfø- relse af antidumpingtolden, ikke længere var til stede efter denne dato. (5) m Forordning (EØF) nr. 2735/88 bør derfor ændres, således at den får gyldighed fra datoen for Kommissionens godtagelse af tilsagnet fra TEC (UK) Ltd — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2-i forordning (EØF) nr: 2735/88 affattes således : »Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 15. juli 1988 Artikel 27 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske. Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 244 af.2. 9. 1988, s. 1.