9. 3. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L. 63/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 571/91 af 8. marts 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2677/85 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende støtte til forbruget af olivenolie KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, ; under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØFP af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3577/90 (?, særlig artikel 11, stk. 8, og ud fra følgende betragtninger : Gennemførelsesbestemmelserne for ordningen vedrørende støtte til forbruget af olivenolie er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2677/85 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3251/90 (?) ; érfaringerne viser, at virksomhederne først bør godkendes efter kontrol på stedet af deres anlæg og emballeringsma- teriel ; erfaringerne viser endvidere, at det for at undgå visse. fordrejninger er nødvendigt at føre udvidet kontrol med nye virksomheder i det første driftsår; disse særlige bestemmelser skal dog ikke anvendes i Spanien og Portugal i de første to anvendelsesår for den støtteordning, der anvendes fra den 1. december 1990 i de nævnte lande ; for at ordningen kan fungere korrekt, er det nødvendigt at føre en bedre kontrol med godkendte virksomheders salg til direkte forbrugere ; med henblik herpå bør kontrollen med hver virksomhed skærpes, og arten af kontrollen bør præciseres ; for at sikre, at kontrollen er effektiv, bør den i visse tilfælde gennemføres indtil detailleddet ; med henblik på en korrekt administration bør der fast- lægges strengere betingelser for omhældning af olie i små emballager, og sanktionerne i tilfælde af ikke-tilladt omhældning bør skærpes ; med henblik på en korrekt administration bør de opgaver, der påhviler brancheorganisationerne, præciseres, og de (') EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. () EFT nr. L 254 af 25. 9. 1985, s. 5. () EFT nr. L 311 af 10. 11. 1990, s. 24. sanktioner, der skal anvendes i tilfælde af manglende overholdelse af deres forpligtelser, bør fastlægges nærmere ; med henblik på bedre at kunne følge støtteordningens anvendelse i medlemsstaterne bør det fastlægges, hvilke yderligere oplysninger der med regelmæssige mellemrum skal meddeles Kommissionen ; Den Fælles Toldtarif er blevet afløst af Den Kombinerede Nomenklatur ; de artikler, hvor der henvises til Den Fælles Toldtarif, bør derfor tilpasses ; Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2677/85 foretages følgende ændringer : 1) I artikel 2 indsættes : »Før godkendelsen gives, efterprøver medlemsstatens kompetente myndigheder på stedet den pågældende virksomheds anlæg og emballeringskapacitet. I de medlemsstater, der har oprettet de i forordning (EØF) nr. 2262/84 omhandlede kontrolkontorer, kan disse kontorer deltage i efterprøvningen, hvis de finder det nødvendigt.« 2) Artikel 3, litra a), affattes således : »a) de mængder olivenolie, der er oplagret på godkendelsesdatoen og ved begyndelsen af hvert produktionsår, opdelt efter oprindelse og præsen- tationsform«. 3) I artikel 3 indsættes : »Hvis — emballeringsvirksomheden — direkte — eller gennem et tilhørende salgssted sælger olivenolie til direkte forbrugere, anfører den i det daglige lager- regnskab og for hvert parti på over 20 ] mængden og kvaliteten af den solgte olie samt nummeret på den tilhørende salgsfaktura. For partier på ikke over 20 I kan angivelse af faktura erstattes med angivelse af udlagringsbevis eller ethvert andet tilsvarende doku- ment, der er udstedt vedrørende partiet.