28. 12. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 3341 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2772/1999 af 21. december 1999 om fastsættelse af generelle regler for en obligatorisk mærkningsordning for oksekød RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (5) — disse obligatoriske oplysninger bør ikke føre til forstyr- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske 6 Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 af 21. april 1997 om indførelse af en ordning for identifikation og (7) registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekøds- produkter (1), særlig artikel 19, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — EFfter artikel 19 i forordning (EF) nr. 820/97 skal alle medlemsstater indføre en ordning med obligatorisk mærkning af oksekød, som bliver obligatorisk fra den 1. januar 2000; efter samme artikel skal der på forslag af Kommissionen inden nævnte dato vedtages generelle regler for en sådan obligatorisk ordning; 1 relser af samhandelen mellem medlemsstaterne; foruden de obligatoriske oplysninger bør de erhvervsdri- vende fortsat kunne anføre frivillige oplysninger i mærk- ningen af oksekød; det er vigtigt, at de nuværende bestemmelser om frivillig mærkning opretholdes; i betragtning af sagens hastende karakter er det nødvendigt at fravige fristen på seks uger i afsnit I, punkt 3, i protokollen om de nationale parla- menters rolle i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til Amsterdam-traktaten — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Erhvervsdrivende og organisationer, der afsætter oksekød som omhandlet i artikel 13 i forordning (EF) nr. 820/97, (2) — de generelle regler for en obligatorisk mærkningsordning for oksekød bør kun anvendes midlertidigt i højst otte måneder, således at Europa-Parlamentet og Rådet kan træffe afgørelse om det forslag til forordning om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødspro- dukter og om ophævelse af forordning (EF) nr. 820/97, som Kommissionen forelagde den 13. oktober 1999; (3) — der bør derfor indføres enkle, generelle regler for en 2. obligatorisk mærkningsordning for oksekød, som alle medlemsstater kan overholde nu; bestemmelserne bør henvise til de bestemmelser, der er fastsat i artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 820/97; (4) — det er også vigtigt, at medlemsstaterne fortsat, midlerti- digt og i højst otte måneder kan anvende en obligatorisk mærkningsordning for oksekød fra dyr, der er født, opfedet og slagtet på deres område, jf. artikel 19, stk. 4, i forordning (EF) nr. 820/97; () EFT L 117 af 7.5.1997, s. 1. mærker kødet i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i artikel 12, stk. 1, andet afsnit, første, tredje og fjerde led, i forordning (EF) nr. 820/97. Medlemsstaterne kan dog fortsat anvende den mulighed, der er fastsat i artikel 19, stk. 4, i forordning (EF) nr. 820/97, efter den 1. januar 2000. I så fald anvendes bestemmelserne i artikel 19, stk. 5, i forordning (EF) nr. 820/97 fortsat. Reglerne for den frivillige ordning, der anvendes indtil den 31. december 1999 i overensstemmelse med artikel 19 i forordning (EF) nr. 820/97, anvendes fortsat for alle frivillige oplysninger ud over de obligatoriske oplysninger, der er omhandlet i stk. 1. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning anvendes fra 1. januar til 31. august 2000.