30. 4. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 106/15 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. april 1993 om frigivelse af sikkerhed stillet i forbindelse med visse licenser udstedt under fo…gs— ordningen for De Kanariske Øer indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 (93/233/ EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse' landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer (7), særlig artikel 3, stk. 4, artikel 4, stk. 4, artikel 5, stk. 2, og artikel 6, stk. 2, og ] ud fra følgende betragtninger: Forsyningsordningen for De Kanariske Øer kom i stand ved, at de administrative procedurer for indgivelse af ansøgninger om og udstedelse af licenser blev centrali- seret; en sådan centralisering af procedurerne er beret- tiget af hensyn til kontrollen af, om forsyningsordningen forvaltes korrekt; overgangen fra den tidligere ordning til den nye ordning har dog medført visse vanskelig- heder, hvad angår vurdering af de kanariske erhvervsdri- vendes behov; de erhvervsdrivende har i visse tilfælde ansøgt om udstedelse af importlicenser, fritagelsesli- censer og støttelicenser for større mængder, end der rent faktisk anvendes; y i forbindelse med udstedelsen af licenser skal der stilles en sikkerhed; denne sikkerhed fortabes, hvis forpligtelsen til at udnytte licensen ikke er blevet opfyldt; 0 EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13.' som en undtagelse herfra bør licensordningen midlerti- digt anvendes mindre strengt for at lette overgangen fra den gamle til den nye forsyningsordning for De Kana- riske Øer; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra de berørte forvaltnings- komitéer — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: — Artikel 1 For så vidt angår importlicenser, fritagelseslicenser og støttelicenser: — der blev udstedt i perioden 1. juli til 30. september 1992 med henblik på anvendelsen i artikel 3, 4, 5 og 6 i forordning (EØF) nr. 1601/92, og — kun er blevet delvist udnyttet eller slet ikke udnyttet frigives sikkerheden efter bestemmelserne i artikel 27, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr.. 2220/85 (?). Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (?) EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5.