ø Nr. L 89/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 4. 88 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 28. marts 1988 om et system for sundhedskontrol ved grænsekontrolsteder ved indførsel fra tredjelande (SHIFT-projektet) (88/192/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()) under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet P), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Ved direktiv 72/462/EØF (%), senest ændret ved direktiv 87/64/EØF (), har Rådet fastsat bestemmelser om sund- hedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande ; i artikel 27 i nævnte direktiv er det bestemt, at medlems- staterne skal opstille lister over grænsekontrolstederne for indførsel af sådanne dyr og sådant kød; endvidere er det i Kommissionens  beslutning 84/390/EØF af 11. juli 1984 om fastsættelse af retnings- linjer for godkendelse af grænsekontrolsteder for indførsel af kvæg og svin fra tredjelande () bestemt, at medlemssta- terne skal opstille og tilsende Kommissionen lister over disse kontrolsteder, som er i overensstemmelse med de i bilaget til beslutningen fastsatte retningslinjer ; () EFT nr. C 153 af 11. 6. 1987, s. 6. Ø Udmlelse afgivet den 10. marts 1988 (endnu ikke offentliggjort () EFT nr. C 347 af 22. 12. 1987, s. 4. () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 34 af 5. 2. 1987, s. 52. ( EFT nr. L 211 af 8. 8. 1984, s. 20. i beslutning 84/390/EØF bestemmes det ligeledes, at personalet på sådanne kontrolsteder skal råde over alle oplysninger vedrørende situationen i dyrenes eller kødets " oprindelsesland og over Fællesskabets sundhedsmæssige og zoosanitære krav til sådanne dyr og sådant kød ; hvad kvæg og svin angår skal den kompetente myndlghed endvidere sende disse oplysninger med regelmæssige mellemrum til embedsdyrlægen ved kontrolstedet, føre en fortegnelse over visse oplysninger om indført kvæg og indførte svin og opbevare disse oplysninger i tolv måne- der; i henhold til artikel 20, litra b), nr. i) og ii), i direktiv 72/462/EØF og artikel 6, stk. 1, i Rådets direktiv 85/649/ EØF af 31. december 1985 om forbud mod anvendelse af visse stoffer med hormonal virkning inden for husdyr- avl () skal medlemsstaterne forbyde indførsel på deres område af dyr, som er behandlet med visse stoffer med hormonal eller thyreostatisk virkning, eller kød af sådanne dyr, som. indeholder restkoncentrationer af disse stoffer på et risikabelt niveau ; i artikel 24 i direktiv 72/462/EØF bestemmes det, at der skal tages stikprøver for at kontrollere tilstedeværelsen. af disse stoffer ; med hensyn til stoffer med hormonal virk- ning bestemmes det i atikel 6 i direktiv 85/649/EØF, at der skal udarbejdes et kontrolprogram for import fra hvert tredjeland, herunder systematisk kontrol i tilfælde af posi- tive resultater ; i henhold til artikel 8 i Rådets direktiv 85/358/EØF af 16. - juli 1985 om supplering af direktiv 81/602/EØF om forbud mod visse stoffer med hormonal virkning og mod stoffer med thyreostatisk virkning (?) -og artikel 9 i Rådets () EFT nr. L 382 af 31. 12. 1985, s. 228. () EFT nr. L 191 af 23. 7. 1985, s. 46.