18. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L: 72/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 703/88 af 17. marts 1988 om ændnng af forordning (EØF) nr. 2183/87 og (EØF) nr. 2983/87 om salg til - forudfastsåt pris af uforarbejdede korender og sultanas fra 1986-høsten, som græske oplagringsorganer ligger inde med. KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse 'af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3909/87 (?), særlig artikel 8, stk. 8, | under henwsnmg til Rådets forordmng (EØF) nr. 1277/84 - af 8. maj 1984 om almindelige bestemmelser for produ- centstøtteordningen i sektoren for forarbejdede frugter og grønsager (?), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 2183/87 () og (EØF) nr. 2983/87 (?) fastsatte Kommissionen salgspriserne : for uforarbejdede tørrede druer fra 1986-høsten, som græske oplagringsorganer ligger inde med; ved Kommissionens forordmng (EØF) nr. 35/88 (%) berig- tiges støtten for tørrede druer i produktionsåret 1987/88 ; for ikke at forværre betingelserne for afsætning af produk- - terne fra 1986- og 1987-høsten er det nødvendigt at ændre salgspriserne for de fortsat oplagrede mængder af uforarbejdede tørrede druer fra 1986-høsten, som de blev fastsat ved nævnte forordning (EØF) nr. 2183/87 og (EØF) nr. 2983/87, med virkning fra datoen for ikrafttrædelsen af forordning (EØF) nr. 35/88 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Med virkning fra den 8. januar 1988 erstattes bilag II til forordning (EØF) nr. 2183/87 og til forordning (EØF) nr. 2983/87 med henholdsvis bilag I og bllag II til denne forordning. 2. For så vidt angår ansøgninger om køb, der antages fra og med den 8. januar 1988, refunderer oplagringsorga- nerne efter anmodning fra de erhvervsdrivende forskellen mellem de i henhold til forordning (EØF) nr. 2183/87 eller forordning (EØF) nr. 2983/87 fastsatte priser og de i nærværende forordning fastsatte priser. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. mårts 1988. () EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. () EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 20. () EFT nr. L 123 af 9. 5. 1984, s. 25. () EFT nr. L 203 af 24. 7. 1987, s. 14. () EFT nr. L 283 af 6. 10. 1987, s. 8. ( EFT nr. L 5 af 8. 1. 1988,.s. 15. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand