L 228/18 Den Europæiske Unions Tidende 29.6.2004 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. april 2004 om ændring af direktiv 2001/32/EF om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet (meddelt under nummer K(2004) 1582) (EØS-relevant tekst) (2004/522/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 2, stk. 1, litra h), første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) () 0 Artikel 20 i tiltrædelsesakten af 2003 henviser til aktens bilag II, som indeholder de tilpasninger af gældende EU- ret, som skal foretages som følge af tiltrædelsen. I bilag II tages der i princippet kun hensyn til tilpasninger af rets- akter, der er vedtaget før skæringsdatoen for tiltrædelses- forhandlingerne, dvs. den 1. november 2002. Det er imidlertid nødvendigt at foretage yderligere tilpas- ninger af EU-retten, særlig i retsakter, der er vedtaget efter denne dato, samt retsakter, som ikke kunne medtages i bilag II, eller som på grund af ændrede omstændigheder kræver nye tilpasninger. Kommissionens direktiv 2001/32/EF af 8. maj 2001 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet, og om ophæ- velse af direktiv 92/76/EØF ?) er blevet ændret flere gange efter den 1. november 2002 for så vidt angår bestemmelser, der blev tilpasset ved tiltrædelsesakten af 2003. EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/70/EF (EUT L 127 af 29.4.2004, s. 97). EFT L 127 af 9.5.2001, s. 38. Senest ændret ved direktiv 2004/32/EF (EUT L 85 af 23.3.2004, s. 24). (4) 1) For at skabe klarhed bør der fastsættes en opdateret liste over sådanne zoner. Direktiv 2001/32/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I direktiv 2001/32/EF foretages følgende ændringer: Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 De zoner i EF, der er opført i bilaget, anerkendes som »beskyttede zoner«, jf. artikel 2, stk. 1, litra h), første afsnit, i direktiv 2000/29/EF med hensyn til de skadegørere, der er anført ud for disse zoner i bilaget. Når det gælder bilagets litra a), punkt 3.1, anerkendes den nævnte zone i Cypern indtil den 31. marts 2006. Når det gælder bilagets litra a), punkt 6, anerkendes de nævnte zoner i Letland, Slovenien og Slovakiet indtil den 31. marts 2006. Når det gælder bilagets litra a), punkt 11, anerkendes den nævnte zone i Cypern indtil den 31. marts 2006. Når det gælder bilagets litra a), punkt 13, anerkendes de nævnte zoner i Cypern og Malta indtil den 31. marts 2006.