Nr. L 147/82 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 6. 88 KOMMISSIONENS BESLUTNING - _ af 17. maj 1988 om ændring af Rådets syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande - (88/323/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter ()), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/480/EØF (?), under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 87/120/EØF (%), under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (?), senest ændret ved direktiv 87/480/EØF, under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/356/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af frø produceret i tredjelande (?), senest ændret ved Kommissionens beslut- ning 87/521/EØF (7), særlig artikel 4 og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 85/356/EØF konstaterede Rådet, at frø af visse arter produceret i en række tredjelande er ligestillet med tilsvarende frø produceret i Fællesskabet ; for visse q arters vedkommende omfatter  denne konstatering Israel og Årgentina ; adressen på den institution, der officielt kontrollerer frø i Israel, er ændret, og der bør derfor foretages en admini- strativ ændring i bilaget til beslutning 85/356/EØF ; en undersøgelse af reglerne i Argentina og deres anven- delse har vist, at de betingelser, der gælder for frø af hundegræs, strandsvingel, fåresvingel, engsvingel, rød svingel, italiensk rajgræs, almindelig rajgræs, hybrid .rajgræs, kællingetand, humlesneglebælg, lucerne (Medi- cago sativa og Medicago x varia), esparsette, foderært, egyptisk kløver, alsikekløver, blodkløver, rødkløver, hvid- kløver, omvendt kløver, hestebønne, ungarsk vikke, foder- vikke, sandvikke, kålroe og fodermarvkål, høstet og kontrolleret i Argentina, såvel med hensyn til dets egen- skaber og identitet som med hensyn til undersøgelse, () EFT nr. 125 af 11.'7. 1966, s. 2298/66. () EFT nr. L 273 af 26. 9. 1987, s. 43. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. () EFT nr. L 49 af 18. 2. 1987, s. 39. () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. () EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 20. () EFT nr. L 304 af 27. 10. 1987, .s. 42. mærkning og kontrol af frøet, frembyder samme garantier som de betingelser, der gælder for frø høstet og kontrol- leret inden for Fællesskabet ; den nuværende ligestilling for Argentina bør dørfor udvides i overensstemmelse hermed ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I bllaget til beslutnmg 85/356/EØF foretages følgende ændrmger i. I kolonne 2 i afsnittet vedrørende Israel i tabellen i del 1, punkt 2, ændres adressen »Yafo« til »Bet Dagan«. 2. I kolonne 3 i afsnittet vedrørende Argentina i tabellen i del 1, punkt 2, affattes første led således : »— 66/401 Dactylis glomerata Festuca arundinacea Festuca ovina Festuca pratensis Festuca rubra Lolium multiflorum Lolium perenne Lolium x boucheanum . Lotus corniculatus Medicago lupulina Medicago' sativa Medicago x varia Onobrychis viciifolia Pisum sativum (partim) Trifolium alexandrinum Trifolium hybridum Trifolium incarnatum Trifolium pratense Trifolium repens Trifolium resupinatum Vicia faba Vicia pannonica Vicia sativa Vicia villosa - Brassica napus var. napobrassica Brassica oleracea convar. acephala Raphanus sativus ssp. oleifera«