Nr. L 74/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 3. 92 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. marts 1992 om bemyndigelse af Grækenland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af en landbrugsplanteart (Kun den græske udgave er autentisk) (92/168/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over land- brugsplantearter (), senest ændret ved direktiv 90/654/ FØF , særlig artikel 15, stk. 2 og 3, under henvisning til anmodning fra Den Hellenske Republik, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF er frø og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt efter den 1. juli 1972 i mindst én medlemsstat, og som opfylder betingelserne i nævnte direktiv, fra den 31. december i det andet år efter det, hvori sorten blev godkendt, ikke længere underkastet handelsrestriktioner i Fællesskabet med hensyn til sorten ; ifølge artikel 15, stk. 2, i direktiv 70/457/EØF kan en medlemsstat imidlertid efter anmodning bemyndiges til i de i artikel 15, stk. 3, i samme direktiv omhandlede tilfælde at forbyde handel med frø og plantemateriale af visse sorter ; Grækenlands anmodning vedrører tidlige soyabønnesor- ter ; anmodningen blev indsendt inden den 31. december 1989 og er baseret på artikel 15, stk. 3, litra c), andet tilfælde, i direktiv 70/457/EØF, nemlig at det er alminde- ligt bekendt, at tidlige soyabønnesorter i øjeblikket ikke er egnet til dyrkning i Grækenland ; begrundelsen i artikel 15, stk. 3, litra c), andet tilfælde, i direktiv 70/457/EØF, nemlig at det er almindeligt bekendt, at tidlige soyabønner i øjeblikket ikke er egnet til dyrkning i Grækenland, er blevet bekræftet ; ordningen for bemyndigelse i henhold til artikel 15, stk. 2, i nævnte direktiv må revideres med henblik på gennemførelsen af det indre marked ; denne revision vil berøre alle tidligere givne bemyndigelser med virkning senest fra den 31. december 1992; (') EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. I. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den Hellenske Republik bemyndiges til på sit område at forbyde handel med frø af nedenstående sorter, der er opført på den fælles sortsliste over landbrugsplantearter for 1989: Olie- og spindplanter Glycine max, (L) Merr. (soyabønner) Ambassador ; Dorado Leman. Artikel 2 Den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse vil blive tilba- gekaldt, hvis det konstateres, at forudsætningerne for bemyndigelsen ikke længere er til stede. Artikel 3 Grækenland giver Kommissionen og de øvrige medlems- stater meddelelse om, fra hvilken dato og på hvilken måde de anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndi- gelse. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til Grækenland. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. marts 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen