L 360/28 Den Europæiske Unions Tidende 7.12.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. december 2004 om godkendelse af planer for godkendelse af virksomheder med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg (meddelt under nummer K(2004) 4544) (EØS-relevant tekst) (2004/835/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (1), særlig artikel 3, stk. 2 og 3, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved > Kommissionens — beslutning — 92/139/EØF , 92/140/EØF('), — 92/141/EØF(), — 92/281/EØFØ), 92/282/EØF(0), — 92/283/EØF(), — 92/342/EØFØ), 92/344/EØF(?), — 92/345/EØF(!9), — 92/379/EØF(N), 92/480/EØF(12), — 94/964/EF()  og — 95/141/EF() godkendes de af Danmark, Irland, Frankrig, Det Forenede Kongerige, Portugal, Nederlandene, Tyskland, Græken- land, Spanien, Belgien, Italien, Finland og Sverige fore- lagte planer for godkendelse af virksomheder med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg. (2) På grund af udviklingen i fjerkræsektoren er disse medlemsstater og Østrig blevet anmodet om at ajourføre deres planer og forelægge dem for Kommissionen. (3) Tjekkiet, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet har forelagt planer for Kommissionen for godkendelse af virksomheder med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg. (4) — Disse planer opfylder kriterierne i direktiv 90/539/EØF og gør det muligt at nå det tilstræbte mål, hvis de gennemføres effektivt. (1) EFT L 303 af 31.10.1990, s. 6. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). 58 af 3.3.1992, s. 27. 58 af 3.3.1992, s. 28. 58 af 3.3.1992, s. 29. 150 af 2.6.1992, s. 23. 150 af 2.6.1992 s. 24. 150 af 2.6.1992, s. 25. 188 af 8.7.1992, s. 39. 188 af 8.7.1992, s. 41. 188 af 8.7.1992, s. 42. 198 af 17.7.1992, s. 53. L 284 af 29.9.1992, s. 27. L 371 af 31.12.1994, s. 30. L 92 af 25.4.1995, s. 25. s rmrrrprrrrr SEEEEEEERERR (5) —Af hensyn til fællesskabslovgivningens klarhed og sanmenhæng bør de af medlemsstaterne forelagte ændrede planer og de af de nye medlemsstater og Østrig forelagte planer godkendes. () Beslutning 92/139/EØF, 92/140/EØF, 92/141/EØF, 92/281/EØF, 92/282/EØF, 92/283/EØF, 92/342/EØF, 92/344/EØF, 92/345/EØF, 92/379/EØF, 92/480/EØF, 94/964/EF og 95/141/EF bør derfor ophæves og erstattes med nærværende beslutning. (7) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Planerne og de ændrede planer for godkendelse af virksomheder med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg, der er forelagt af de i bilaget anførte medlemsstater, godkendes. Artikel 2 Beslutning — 92/139/EØF, — 92/140/EØF, — 92/141/EØF, 92/281/EØF, — 92/282/EØF, — 92/283/EØF, — 92/342/EØ, 92/344/EØF, — 92/345/EØF, — 92/379/EØF, — 92/480/EØF, 94/964/EF og 95/141/EF ophæves. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. december 2004. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen