14. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr..L 183/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. juni 1988 om en procedure for forhåndsunderretning og samråd vedrørende indvandrerpo- litikken over for tredjelande (88/384/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under 'henvisning til Traktaten om Opsrettelse ' af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 118, og ud fra følgende betragtninger : I Fællesskabet udgør indvandrerne en betydelig befolk- ningsgruppe, hvis sammensætning har undergået en række ændringer, navnlig som følge af den permanente karakter, dens tilstedeværelse har fået, familiesammenfø- ringerne samt den høje fødselshyppighed ; deres erhvervsmæssige og sociale integration er forbundet med problemer navnlig for så vidt andengenerationsind- vandrernes  skoleuddannelse, erhvervsuddannelse  og beskræftiglse ; det er vigtigt at sikre, at medlemsstaterne i deres indvand- rerpolitik over for tredlelande tager hensyn til Fællesska- bets politikker og øvrige foranstaltninger, navnlig på det arbejdsmarkedspolitiske område, for ikke at risikere, at resultaterne heraf forringes ; det er derfor nødvendigt, at det gøres lettere at udveksle oplysninger og synspunkter på disse områder med henblik på at fastlægge en fælles holdning, og det er vigtigt, at der etableres en procedure for samråd med deltagelse af alle medlemsstater ; Rådet har endvidere i sin resolution af 9. februar 1976 (?) om et handlingsprogram til fordel for vandrende arbejds- tagere og deres familiemedlemmer samt i sin resolution af 27. juni 1980 ?) om retningslinjer for en arbejdsmarkeds- politik for Fællesskabet understreget vigtigheden af, at der foretages en hensigtsmæssig afstemning af indvandrerpo- litikken over for tredjelande, samt at integrationen af Fællesskabets arbejdsmarked bør fremmes inden for rammerne af arbejdskraftens frie bevægelighed inden for " Fællesskabet, navnlig ved hjælp af en hensigtsmæssig afstemning af politikken på disse områder i overensstem- melse med de konklusioner, Rådet vedtog den 22. november 1979 desangående ; Rådet bekræftede hensigts- mæssigheden af en sådan afstemning i sin resolution af 16. juli 1985() om retningslinjer for Fællesskabets indvandrerpolitik ; _ ()) EFT nr. C 34 af 14. 2. 1976, s. 2. () EFT nr. C 168 af 8. 7. 1980, s. 1. () EFT nr. C 186 af 26. 7. 1985, s. 3. f i punkt 10 i slutkommunikéet fra stats- og regeringsche- fernes møde i Paris den 9. og 10. december 1974 slås der til lyd for en gradvis harmonisering af udlændingelovgiv- ningen ; det samme gælder de konklusioner, som formandskabet for Det Europæiske Råd vedtog den 25. og 26. juni 1984, for så vidt angår socialpolitikken ; i en erklæring, der er bilagt Den Europæiske Fælles Akts slutakt (), har Konferencen af repræsentanter for medlemsstaternes regeringer givet udtryk for medlemssta- ternes vilje til at samarbejde »med forbehold af Fællesska- bets beføjelser, navnlig for så vidt angår indrejse, færden og ophold for statsborgere fra tredjelande« ; i Europa-Parlamentets beslutning af 9. juni 1983 () om bl.a. en harmonisering af visumpolitikken og udlændinge- lovgivningen ; / det er Kommissionens opgave i medfør af de beføjelser, Traktaten tildeler den, at fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne på det sociale område, navnlig på de mnævnte områder, samt at tilrettelægge de nødvendige konsultationer med henblik herpå ; med henblik herpå vedtog Kommissionen den 8. juli 1985 beslutning 85/381/EØF () om en procedure for forhåndsunderretning og samråd vedrørende mdvandrer- politikken over for tredjelande: — Domstolen har i sin dom af 9. juli 1987 i de forenede sager 281, 283, 284, 285 og 287/85 (Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlan- dene, Kongeriget Danmark og Det Forenede Kongerige mod Kommissionen) udtalt, at samarbejdet mellem medlemsstaterne på det sociale 'område i henhold til Traktatens artikel 118, stk. 1, også omfatter indvandrerpo- litikken over for tredjelande, samt tilrettelæggelsen af samråd, som i henhold til Traktatens artikel 118, stk. 2, er overladt til Kommissionen, bemyndiger denne institution til at udstede bindende regler ; | bortset fra de ændringer, der er foretaget i overensstem- melse med ovennævnte dom af 9. juli 1987, er denne beslutning af samme indhold som — beslutning 85/381/EØF — () EFT nr. L 169 af 29. 6. 1987, s. 26. 3) EFT nr. C 184 af 11. 7. 1983, s. 112. () EFT nr. L 217 af 14. 8. 1985, s. 25.