L 19/46 25. 1. 2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. december 1999 om ophævelse af beslutning 1999/356/EF om midlertidig suspension af indførsel af jordnødder og bestemte jordnøddeprodukter, som stammer fra jordnødder, der har oprindelse i eller er afsendt fra Ægypten (meddelt under nummer K(1999) 4232) (EØS-relevant tekst) (2000/49/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske til henholdsvis 2 og 8 ppb (parts pr. billion); der er i jordnødder fra Ægypten konstateret en forurening med aflatoksin B1 på helt op til 485 ppb; Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 93/43/EØF af 14. juni — ) — Ægypten er storeksportør af jordnødder til Fællesskabet, 1993 om levnedsmiddelhygiejne (?), særlig artikel 10, stk. 1, og risikoen for, at Fællesskabets befolkning får jord- nødder eller jordnøddeprodukter, der er forurenet med efter samråd med medlemsstaterne, og aflatoksin, er en alvorlig trussel mod dens sundhed; ud fra følgende betragtninger: (6) — en undersøgelse af hygiejneforholdene i Ægypten har . ! ! vist, at både hygiejnen og jordnøddernes sporbarhed skal () — Kommissionens b.esllutnmg 1,999/ 35 6_/EF af 28. , 7aJ forbedres; de yåg)]rptiskegr]nyndigheder haIr) givet tilsagn 1999 om mldlertldlg suspension af indførsel af jord- om at foretage forbedringer i forbindelse med især frem- nødder og bestemte Jordnøddeprodgkter, som stammer stilling, håndtering, sortering, forarbejdning, emballering fra ]ordnø;lder, der har .oprlndelse i eller er afsendt fra og transport; jordnødder eller jordnøddeprodukter, som Ægypten (?), gælder indtil den 1. december 1999 og bør stammer fra Ægypten eller er afsendt derfra, bør derfor ophæves; underkastes særlige betingelser for at sikre et højt sund- (2) — det er blevet konstateret at jordnødder, der har oprin- hedsbeskyttelsesniveau; delse i Ægypten eller er afsendt derfra, er stærkt forurenet med aflatoksin Bl; stikprøver har vist en (7) — jordnødderne og jordnøddeprodukterne skal være frem- alvorlig og gentagen aflatoksinforurening i jordnødder, stillet, sorteret, håndteret, forarbejdet, emballeret og der har oprindelse i Ægypten eller er afsendt derfra; transporteret i overensstemmelse med god hygiejne- praksis; aflatoksin B1l-niveauet og det samlede aflatoksin- (3) Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler har indhold skal konstateres i prøver, som tages af det udtalt, at aflatoksiner, navnlig aflatoksin B1, er kræft- pågældende parti, umiddelbart før det forlader Ægypten; fremkaldende stoffer der selv i lave doser kan forårsage leverkræft, og at de er genotoksiske; (8) — de ægyptiske myndigheder skal lade hvert parti jord- (4 — Kommissionens forordning (EF) nr. 1525/98 (?) om nødder, som har oprindelse i Ægypten eller afsendes ændring af forordning (EF) nr. 194/97 indeholder græn- derfra, ledsage af dokumentationsmateriale om fremstil- seværdier for bestemte forurenende stoffer, navnlig afla- lings-, sorterings-, håndterings-, forarbejdnings-, embal- toksiner i levnedsmidler; stikprøver af jordnødder, der lerings- og transportforholdene og om resultatet af labo- har oprindelse i Ægypten eller er blevet afsendt derfra, ratorieanalyser, der viser partiets aflatoksin B1-niveau og har vist en stærk overskridelse af disse grænseværdier; dets samlede aflatoksinindhold; grænseværdierne for aflatoksin B1 i malede nødder, som er beregnet til direkte forbrug, og nødder, der sorteres ; ; ! ! eller bearbejdes yderligere, er i denne forordning fastsat (9) — i Fællesskabets importhavne skal jordnøddepartier, som () EFT L 175 af 19.7.1993, s. 1. () EFT L 139 af 2.6.1999, s. 32. () EFT L 201 af 17.7.1998, s. 4. har oprindelse i Ægypten eller er afsendt derfra, under- kastes systematiske analyser for at fastslå jordnøddernes forurening med aflatoksin Bl og deres samlede aflatoksinindhold —