13. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 182/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2071/88 af 12. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2501/87 om fastlæggelse af kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — = under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om oprettelse af en fælles markedsordning for råtobak (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1114/ 88 (?), særlig artikel 2, stk. 6, og , ud fra. følgende betragtninger : I artikel 2, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 727/70 defineres tobakssorterne efter botaniske kendetegn, dyrkningsmetode -og produktionsområde ; disse elementer trlsammen gør det muligt nøjagtigt at identificere de enkelte sorter ; kendetegnene for de enkelte tobakssorter, der produceres i Fællesskabet, blev fastlagt ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2501/87 (); blandt disse karakeristika er tørring anført under produktlonsforholdene " det har vist sig, at den for sorten Burley PORT anførte tørringsmetode ikke tager passende hensyn til de meteorologiske betingelser, der gælder for tobak høstet på Acorerne ; bilaget til forordning (EØF) nr. 2501/87 bør derfor ændres, for så vidt angår den tørringsmetode, der er anført for denne tobak ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen- for Tobak — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilaget til forordning (EØF) nr. 2501/87 affattes punkt 2.5 under sort nr. 34 (Bureley PORT) således : »2.5. Tørring : 1. I luft (air-cured) i plastiktørrelader med regulerbare åbninger eller halvtag. 2. For tobak høstet på Acorerne også blandet tørring : i luft (air-cured) i plastiktørrelader med regulerbare åbninger eller halvtag, efterfulgt af tørring med varm luft (bulk-curring).« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Euråpæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra 1987-høsten. Denne forordning er blndende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand () EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1. () EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 35. () EFT nr. L 237 af 20. 8. 1987, s. 1.