18. 2. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 41/45 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 8. februar 1993 om mdgåelse af en aftale om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem - Det Europælske Økonomiske Fællesskab og Mongoliet (93/101/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra läuropa-Parlamentet 0. og | ud fra følgende betragtning: Aftalen om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomlske Fællesskab og Mongoliet bør godkendes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Aftalen om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Mongoliet godkendes herved på Fællesskabets vegne. V(') Udtalelse afgivet den 22. januar 1993 (endnu ikke offentlig- gjort i Tidende). Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 — ' Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den notifikation, der er omhandlet i artikel 15 i aftalen ). Artikel 3 I den blandede komité, der nedsættes i henhold til afta- lens artikel 13, repræsenteres Fællesskabet af Kommis- sionen bistået af repræsentanter for medlemsstaterne. Artzkei 4 Denne afgørelse offentllggøres i De Europæiske Fælles- skabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 1993. På Rådets vegne J. TRØJBORG Formand (?) Datoen for aftalens ikrafttræden vil blxve offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende på foranledning af Gene- ralsekretariatet for Rådet.