Nr. L 126/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 5. 88 - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1366/88 af 19. maj 1988 om retningslinjerné for ydelse af støtte til privat oplagring af ostesorter, der er egnede til lagring KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR. — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1109/88 (?), særlig artikel 9, stk. 3, og artikel 28, og ud fra følgehde betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 508/71 (?) er det fastsat, at det kan besluttes at yde støtte til privat oplagring af visse ostesorter, der er egnede til lagring, hvis en alvorlig forstyrrelse af markedets ligevægt kan bringes til ophør eller mindskes ved sæsonoplagring ; sæsonen for produktion af Emmental- og Gruyéreost er ikke sammenfaldende med sæsonen for forbruget af disse oste ; den mængde, der udgør forskellen mellem produk- tionen i sommermånederne og produktionen i vintermå- nederne, bør derfor oplagres ; gennemførelsesbestemmelserne for denne foranstaltning bør stort set være en gentagelse af de bestemmelser, som for en lignende foranstaltning har været gældende i løbet af de foregående år de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Der ydes støtte til privat oplagring af 20150 tons Emmental- og Gruyéreoste, der er fremstillet inden for Fællesskabet, og som opfylder de betingelser, der er fastsat i artikel 2 og 3. Artikel 2 1. —Interventionsorganet indgår kun oplagringskontrak- ter, hvis følgende betingelser er opfyldt : ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 27. () EFT nr. L 58 af 11. 3. 1971, s. 1. a) det parti oste, som omfattes af kontrakten, består af mindst 5 tons b) ostene bærer en tydelig angivelse, der ikke kan fjernes, i givet fald i form af et nummer, af den virksomhed, hvor de er fremstillet, samt af dagen og måneden for fremstillingen - c) ostene er fremstillet senest ti dage før den dato for oplagringens begyndelse, der er anført i kontrakten d) ostene har været undergivet en kvalitetsundersøgelse, der har godtgjort, at de med tilstrækkelig sikkerhed efter lagringens afslutning kan klassificeres som : — klasse A i Frankrig — »Markenkåse« eller »Klasse fein« i Tyskland — første kvalitet i Danmark — »Special Grade« i Irland | e) den oplagrende virksomhed forpligter sig til: — igennem hele oplagringsperioden at opbevare ostene i lokaler, hvis temperatur ikke overstiger den i stk. 2 angivne temperatur — ikke at ændre sammensætningen af det af kon- trakten omfattede parti i løbet af kontraktens varighed uden godkendelse fra interventions- organet ; for så vidt kravet om den mindste- mængde, der er fastsat pr. parti, fortsat opfyldes, kan interventionsorganet tillade en ændring, der er begrænset til udlagring eller udskiftning af oste, når det konstateres, at forringelsen af deres kvalitet udelukker en forlængelse af oplagringen ved udlagring af visse mængder i) anses kontrakten for ikke at have undergået ændring, hvis de nævnte mængder udskiftes , med interventionsorganets tilladelse ii) anses kontrakten for allerede fra begyndelsen at være indgået for den mængde, der opretholdes permanent, hvis de nævnte mængder ikke udskiftes med nye : de eventuelle kontrolomkostninger ved denne ændring påhviler den oplagrende virksomhed — at føre et lagerregnskab og til hver uge at underrette interventionsorganet om, hvad der er gået ind eller ud på lageret i den forløbne uge. 2. Den højeste temperatur i opbevaringslokalerne er + 6%C for Emmental og + 10%C for Gruyére. Medlems- staterne kan tillade en maksimumstemperatur på + 10C for Emmental, dersom den ost, der er omfattet af oplag- ringskontrakten, i forvejen er blevet modnet.