30.12.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 336/1 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit VI i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 22. december 2000 om oprettelse af Det Europæiske Politiakademi (Cepol) (2000/820/RIA) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Den Europæiske Union, særlig artikel 30, stk. 1, litra c), og artikel 34, stk. 2, litra c), under henvisning til Den Portugisiske Republiks initiativ (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: (1), På mødet i Tammerfors den 15. og 16. oktober 1999 vedtog Det Europæiske Råd, at der bør oprettes et euro- pæisk politiakademi, i det følgende benævnt »Cepol«, til efteruddannelse af det ledende personale ved de rets- håndhævende myndigheder, idet der ved retshåndhæ- vende myndigheder forstås »Law Enforcement Officials« som omhandlet i punkt 47 i formandskabets konklusi- oner. (2) —Det Europæiske Råd i Tammerfors vedtog, at Cepol begynder som et netværk af eksisterende nationale uddannelsesinstitutioner, uden at dette udelukker mulig- heden af, at der på et senere tidspunkt oprettes en permanent institution. (3) — Der findes allerede nationale, europæiske og internatio- nale organisationer og organer, som arbejder med uddannelse af politiet, og som Cepol bør kunne samar- bejde med i forbindelse med udførelsen af sine opgaver. (4) — Der bør hurtigt udvikles forbindelser mellem Cepol og de nationale uddannelsesinstitutioner i de kandidatlande, som Den Europæiske Union fører tiltrædelsesforhand- linger med, samt i Island og i Norge, så disse instituti- oner kan få adgang til at deltage i Cepols aktiviteter. (5) — Den Europæiske Union har været aktiv på dette område, navnlig ved at vedtage og gennemføre programmer i henhold til afsnit VI i traktaten, f.eks. rammepro- grammet for udveksling og uddannelse af samt samar- bejde mellem de retshåndhævende  myndigheder (Oisin) (?) og programmet for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelsen af organiseret kriminalitet (Falcone) (%). EFT C 206 af 19.7.2000, s. 3. Udtalelse af 17.11.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT). EFT L 7 af 10.1.1997, s. 5. EF () ( () EFT L 99 af 31.3.1998, s. 8. (6) — Det er vigtigt, at Cepol i stigende grad udfører sine opgaver på baggrund af de mål, der fastsættes i de årlige handlingsprogrammer, og under behørigt hensyn til de disponible midler. (7) — Det er nødvendigt, at denne afgørelse tages op til fornyet vurdering efter tre år med henblik på at træffe afgørelse om udvidelse af Cepols opgaver og om ændringer i dets institutionelle opbygning — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: AFSNIT I Organisation Artikel 1 1. Der oprettes et europæisk politiakademi (Cepol). 2. Med forbehold af den fremtidige udvikling, jf. artikel 9, består Cepol af et netværk, der samler de nationale instituti- oner, som varetager uddannelse af ledende personale ved medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder, og som arbejder tæt sammen herom. 3. — Cepol har til opgave at gennemføre de programmer og initiativer, som bestyrelsen har besluttet. Artikel 2 1.  Lederne af de nationale institutioner med ansvar for uddannelse af det ledende personale ved de retshåndhævende myndigheder udgør Cepols bestyrelse. Er der flere ledere fra samme medlemsstat, udgør de en delegation. 2. —Bestyrelsens formandskab varetages af lederen af en nati- onal uddannelsesinstitution i den medlemsstat, der varetager formandskabet for Rådet for Den Europæiske Union. Besty- relsen træder sammen mindst en gang om året. Den fastsætter selv sin forretningsorden ved enstemmighed. 3. —1Iobestyrelsen har hver delegation én stemme. Repræsentanter for henholdsvis Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Europol indbydes til at deltage i møderne med observatørstatus uden stemmeret. Bestyrelsesmedlemmerne kan lade sig bistå af kompetente personer.