Nr. L 203/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 7. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2007/92 'af 20. juli 1992 om særlige overgangsforanstaltninger for visse produkter, der ikke indgår i den særlige forsyningsordning for De Kanariske Øer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer ()), under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1695/92 af 30. juni 1992 om fælles gennemførelsesbe- stemmelser for den særlige forsyningsordning for De Kanariske Øer vedrørende visse landbrugsprodukter (?), særlig de afsluttende bestemmelser, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1738/92 (, særlig artikel 12, stk. 2, 16, stk. 6, og 26, samt tilsva- rende bestemmelser i andre forordninger om de fælles markedsordninger, og ud fra følgende betragtninger : Forslaget til Rådets forordning om særlige foranstalt- ninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer blev offentliggjort i De Europæiske Fælles- skabers Tidende nr. C 145 af 6. juni 1992 ; de erhvervsdri- vende har først fra denne dato kunnet få kendskab til, for hvilke produkter eksportrestitutionsordningen ikke bliver afløst af en fælles EF-støtteordning ; dette indebærer dybt- gående ændringer i samhandelen med disse produkter mellem Fællesskabet og De Kanariske Øer ; der bør træffes særlige foranstaltninger for at lette disse produkters overgang til den ny ordning; disse særlige foranstaltninger forhindrer ikke en hensigts- mæssig forvaltning af markedet; — ' de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelser fra de berørte forvaltnings- komitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som undtagelse fra artikel 10 i forordning (EØF) nr. 1695/92 kan eksportlicenser med forudfastsættelse af restitutionen og forudfastsættelsesattester, som der er ansøgt om inden den 6. juni 1992, anvendes ved udførsel til De Kanariske Øer indtil sidste gyldighedsdato. Stk. 1 omfatter kun licenser/attester for produkter — eller varer i forbindelse med forudfastsættelsesattester —, som ikke er omfattet af den særlige forsyningsordning i forord- ning (EØF) nr. 1601/92. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 1992. () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 1. P) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 180 af 1. 7. 1992, s. 1. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen