4.7.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 185/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1940/87 af 3. juli 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2409/86 om salg af interventionssmør til iblanding i foderblandinger KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3790/ 85 , særlig artikel 7a, og ud fra følgende betragtninger : Den dato, hvor det smør, som interventionsorganet udbyder til salg, skal være indlagret, er fastsat i artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2409/86 (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1165/87 (?) ; for fortsat at kunne sælge smør med henblik på denaturering bør datoen for indlagring af smør med et fedtindhold på under 82 % fremrykkes ; ifølge nævnte forordning foretages kontrollen, såfremt det smør, der gives tilslag for, ikke er bestemt til denaturering, indtil fremstillingen af foderblandingen ; forarbejdnings- sikkerhederne frigives derfor efter afslutningen af dette sidste stadium ; såfremt mælkefedtindholdet i foderblan- dinger kan udledes af sammensætningen af forblandin- gen, skal der ifølge reglerne ikke foretages en kontrol af foderet ved prøveudtagning ; det er hensigtsmæssigt, når sammensætningen af en sådan forblanding er godkendt af den producerende medlemsstat, at lempe kontrolprocedu- rerne yderligere og frigive forarbejdningssikkerhederne på forblandingsstadiet ; erfaringen viser iøvrigt, at tilsætning af røbestoffer til det koncentrerede smør eller forblan- dingen udgør en tilstrækkelig sikkerhed for delvis at frigive forarbejdningssikkerheden på dette stadium ; erfaringen viser, at det med hensyn til foderblandinger er ønskeligt at overlade virksomheden opgaven med at defi- nere fabrikationsvarepartiet i forbindelse med dens eget produktionsprogram, da nævnte foder ikke kan betegnes som homogent ; reglerne åbner mulighed for at iblande røbestoffer under forarbejdningen af smørret til forblanding eller til' () EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 5. () EFT nr. L 208 af 31. 7. 1986, s. 29. () EFT nr. L 112 af 29. 4. 1987, s. 29. koncentreret smør ; det er muligt under hensyntagen til markedet at tilpasse definitionen af de røbestoffer, der kan anvendes ; i henhold til artikel 15a i forordning (EØF) nr. 2409/86 er fristen for smørrets denaturering 60 dage ; denne frist er for kort i betragtning af mulighederne for produkternes håndtering hos visse interventionsorganer ; nævnte frist bør derfor forlænges ; ' for tydelighedens skyld er det hensigtsmæssigt i forbin- delse med denatureringen af det tildelte smør at anføre, at kontrollen foretages og sikkerhederne frigives, når produktet er fremstillet efter denatureringen ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2409/86 foretages følgende ændringer : 1. Artikel 1, stk. 1, affattes således :: »På de i nærværende forordning fastsatte betingelser sælges smør, som er opkøbt efter artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 804/68 og indlagret inden den 1. juli 1984, eller med hensyn til smør med et fedtindhold på under 82 %, indlagret inden den 1. januar 1985 2. I artikel 4 og 5 udgår »som defineret i artikel 2, litra Q, i direktiv 79/373/EØF«. [ 3. I artikel 6, stk. 2, litra b), ændres »1,1 kge« til »0,9 kg« og »325« til +320«. 4. Artikel 9, stk. 1, første afsnit, affattes således : »1. Som foderblandinger anses efter denne forord- ning: — fuldfoder som defineret i artikel 2, litra d), i direktiv 79/373/EØF ; — tilskudsfoder som defineret i artikel 2, litra e), i direktiv 79/373/EØF samt forblandinger, hvis sammensætning er karakteristisk for foderet og godkendt af den producerende medlemsstats kompetente myndighed.«