Nr. L 151/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 6. 89 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. maj 1989 om ændring af Rådets syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markin- spektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande og af Rådets syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande (89/357/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten ' om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om:handel med frø af foderplanter (!), senest ændret ved direktiv 89/100/EØF (3), under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/355/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande (?), senest ændret ved beslutning 89/124/FØF ('), særlig artikel 2, under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/356/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af frø produceret i tredjelande (), senest ændret ved beslutning 89/124/EØF, . særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning” 85/355/EØF konstaterede Rådet, at markinspektionerne. i- visse tredjelande af- arealer til formering af udsæd af visse arter opfylder betingelserne i fællesskabsdirektiverne ; (') EFT nr. 125 af. 11. 7: 1966, s. 2298/66. () EFT nr. L 38 af 10; 2. 1989, s. 36. () EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 1. () EFT nr. L 46 af 18. 2. 1989, s. 30. () EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 20. ved beslutning 85/356/EØF konstaterede Rådet, at frø af visse arter høstet i visse tredjelande er ligestillet med tilsvarende frø høstet i Fællesskabet ; for visse arters vedkommende gælder disse konstateringer New Zealand; en undersøgelse af reglerne i New Zealand og deres anvendelse har vist, at de foreskrevne markinspektioner af krybhvene, rødsvingel og engrapgræs opfylder de betin- -gelser, der er fastsat i bilag I til direktiv 66/401/EØF, og at de betingelser, som de der høstede og kontrollerede frø er undergivet, frembyder de samme garantier med hensyn : til frøenes egenskaber, identitet, undersøgelse, mærkning- og kontrol som de betingelser, der gælder for sådanne frø, der er høstet og kontrolleret i Fællesskabet ; der bør derfor foretages en tilsvarende udvidelse af den nuværende ligestilling for New Zealand ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Tabellen i del I, nr. 2, i bilaget til -beslutning 85/355/EØF ændres i overensstemmelse med bilag I til nærværende beslutning.