Nr. L 193/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 7. 91 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 13. juni 1991 om fastsættelse af de råvarekategdrier, der kan anvendes i forbindelse med mærkning af foderblandinger til andre dyr end selskabsdyr (91/357/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 79/373/ EØF af 2. april 1979 om handel med foderblandinger ()), senest ændret ved direktiv 90/44/EØF (3), særlig artike! 10, litra a), og ud fra følgende betragtninger : Direktiv 79/373/EØF tager, for så vidt angår mærkning, sigte på objektivt og så præcist som muligt at oplyse om foders sammensætning og brug; kontrol af den mængdemæssige bestemmelse af de råva- rer, der anvendes i foder til brugsdyr, giver på nuværende tidspunkt anledning til vanskeligheder, bl.a. på grund af de anvendte råvarers art og kompleksiteten af foderblan- dingen eller fremstillingsprocessen herfor ; der bør derfor på dette stadium, i hvert fald for foderblan- dinger til brugsdyr, foretrækkes en smidig angivelsesform, hvorved der kun oplyses om foderblandingens bestand- dele uden angivelse af deres mængde ; det viser sig endvi- dere nødvendigt at opretholde muligheden for at opstille kategorier, således at flere råvarer kan grupperes under en fællesbetegnelse ; ifølge direktiv 79/373/EØF opstilles der senest den 22. januar 1991 kategorier, som omfatter flere råvarer, under hensyntagen til den videnskabelige og tekniske udvikling ; der er allerede ved Kommissionens direktiv 82/475/ EØF (?) fastsat råvarekategorier for foderblandinger til selskabsdyr, og der bør træffes tilsvarende bestemmelser for foder til andre dyr end selskabsdyr, jf. direktiv 79/373/ EØF ; det er imidlertid ikke muligt at opstille kategorier, der dækker alle de råvarer, som indgår i sammensætningen af foderblandinger ; foderstoffabrikanten bør derfor desuden angive de råvarer, der ikke indgår i nogen af de i bilaget definerede kategorier ; de råvarer, der indgår i de i kategori 12 nævnte »produkter af landdyr« skal desuden overholde reglerne i Rådets ()) EFT nr. L 86 af 6. 4. 1979, s. 30. (?) EFT nr. L 27 af 31. 1. 1990, s. 35. () EFT nr. L 213 af 21. 7. 1982, s. 27. direktiv 90/667/EØF af 27. november 1990 om sundheds- mæssige bestemmelser for bortskaffelse, forarbejdning og afsætning af animalsk affald og for beskyttelse mod fore- komst af patogener i foder fremstillet af dyr, herunder fisk, og om ændring af direktiv 90/425/EØF (?) ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofko- mité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I tilfælde, hvor råvarens artsbetegnelse kan erstattes af angivelse af den kategori, råvaren tilhører, jf. artikel 5c, stk. 3, i direktiv 79/373/EØF, må der kun benyttes de i bilaget anførte kategorier på emballagen, beholderen eller etiketten til foderblandinger til andre dyr end selskabsdyr. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 22. januar 1992. De underretter straks Kommissionen herom. Når medlemsstaterne vedtager disse  bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 363 af 27. 12. 1990, s. 51.