1. 8. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 218/135 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 20. juli 1992 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af aftalen om forbindelserne mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko på havfiskeriområdet, paraferet i Bruxelles den 15. maj 1992 (92/395/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER _HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 155, stk. 2, litra b), under henvisning til aftalen om forbindelserne mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko på havfiskeriområdet, undertegnet i Rabat den 25. maj 1988 (, ; under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Fællesskabet og Kongeriget Marokko har indledt forhandlinger efter artikel 12, stk. 2, i aftalen for at fastlægge den ordning, der skal gælde fra dens udløb ; aftalen er i mellem- tiden blevet videreført midlertidigt indtil den 30. april 1992 ?); efter forhandlingerne har Fællesskabet og Kongeriget Marokko paraferet en ny aftale om deres forbindelser på havfiskeriområdet, der giver fiskerne fra Fællesskabet fiskerimulig- heder i farvandene henhørende under Marokkos højhedsområde eller jurisdiktion ; i henhold til artikel 155, stk. 2, litra b), i tiltrædelsesakten, tilkommer det Rådet at fast- lægge nærmere bestemmelser for helt eller delvis at tage hensyn til Ceuta og Melillas inte- resser i forbindelse med de afgørelser, det i hvert enkelt tilfælde vedtager, især med henblik på indgåelse af fiskeriaftaler med tredjelande ; de pågældende nærmere bestem- melser bør fastlægges i dette tilfælde ; for at undgå en langvarig afbrydelse i EF-fiskerifartøjernes aktivitet, har de to parter lige- ledes paraferet en brevveksling om midlertidig anvendelse af aftalen fra den 1. maj 1992; denne brevveksling bør derfor indgås snarest i afventning af, at aftalen bliver indgået på grundlag af artikel 43 og 113 i Traktaten — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af aftalen om forbindelserne mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokko på havfiske- riområdet godkendes på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. () EFT nr. L 181 af 12. 7. 1988, s. 1. () EFT nr. L 91 af 7. 4. 1992, s. 27.