Nr. L 201/56 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 7. 89 RÅDETS DIREKTIV af 21. juni 1989 om fastsættelse af nærmere regler for indbyrdes tilnærmelse af programmer for nedbringelse af forureningen fra affald fra titandioxidindustrien med henblik på at bringe den til ophør (89/428/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under - henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artike! 130 S, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og : ud fra følgende betragtninger : For industrianlæg, der eksisterede den 20. februar 1978, skal medlemsstaterne i overensstemmelse med Rådets ditektiv 78/176/EØF af 20. februar 1978 om affald fra titandioxidindustrien (%), senest ændret ved direktiv 83/29/ EØF (?), særlig artikel 9, udarbejde programmer for gradvis nedbringelse af forureningen fra affald fra disse anlæg med henblik på at bringe denne til ophør; i disse programmer fastsættes de generelle mål til nedbringelse af forureningen -fra flydende, fast og luftfor- migt affald, som skulle nås pr. 1. juli 1987 ;-program- merne skulle fremsendes til Kommissionen, således at mden kunne forelægge passende forslag for Rådet -om: harmonisering heraf for så vidt angår nedbtingelse af forureningen med henblik på at bringe denne til ophør og forbedre konkurrencevilkårene for titandioxidindu- strien ; — for at beskytte vandmiljøet bør dumpning af affald og udledning af visse typer affald, særlig fast og stærkt syre- holdigt affald, forbydes ; for at beskytte vandmiljøet bør udledningen af andre typer affald, særlig svagt syreholdigt og neutraliseret affald, gradvis nedbringes - de gamle industrivirksomheder bør anvende teknik, der er egnet til behandling af affald, således at de satte- mål nås - inden for de fastsatter frister ; installation af sådan teknik kan medføre store tekniske og økonomiske vanskeligheder ; medlemsstaterne bør derfor () EFT nr. C 138 af 26. 5. 1983, s. 5, og EFT nr. C 167 af 27. 6. - 1984, 5. 9. () EFT nr. C 127 af 14. 5. 1984, s. 29, og EFT nr. C 158 af 26. 6. 1989. () EFT nr. C 358 af 31. 12. 1983, s. 40. 4) EFT nr. L 54 af 25. 2. 1978, s. 19. f;) EFT'nr. L 32 af 3. 2. 1983, s. 28. kunne udsætte gennemførelsen af de forskellige bestem- melser på betingelse af, at der udarbejdes og forelægges Kommissionen et program for effektiv nedbringelse af forureningen ; hvis medlemsstaterne har særlige vanske- ligheder med programmer for bortskaffelse af affald, bør  Kommissionen kunne forlænge de relevante tidsfrister ; med hensyn til udledning af visse typer affald. bør medlemsstaterne kunne anvende kvalitetsmålsætninger på en sådan måde, at resultaterne i alle henseender svarer til dem, der opnås ved hjælp af grænseværdier ; denne over- ensstemmelse bør påvises i et program, der skal fore- lægges Kommissionen ; uden tilsidesættelse af de forpligtelser, der påhviler medlemsstaterne i > henhold til  Rådets — direktiv 80/779/BØF af 15. juli 1980 om grænseværdier og vejle- dende værdier for luftkvaliteten med hensyn til svovl- dioxid og svævestøv (9), senest ændret ved direktiv 89/427/ EØF(”), og Rådets direktiv 84/360/EØF af 28. juni 1984 om bekæmpelse af luftforurening fra industrianlæg (?), vil det være hensigtsmæssigt at beskytte luftkvaliteten ved at fastsætte passende emissionsnormer for luftformige udled- ninger fra titandioxidindustrien ; ; for at kontrollere den effektive gennemførelse af foran- staltningerne bør medlemsstaterne føre tilsyn med-hver enkelt virksomheds faktiske produktion ; alt affald fra titandioxidindustrien bør, hvor det er teknisk og økonomisk muligt, undgås eller genanvendes, og genanvendelse eller bortskaffelse af sådant affald bør ske uden fare for den menneskelige sundhed eller miljøet — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I overensstemmelse med artikel -9, stk. 3, i direktiv 78/ 176/EØF fastsættes i nærværende direktiv de nærmere regler for harmonisering af programmer for nedbringelse af forurening fra affald fra eksisterende industrianlæg med henblik på at bringe denne til ophør og for at forbedre konkurrencevilkårene for titandioxidindustrien. () EFT nr. L 229 af 30. 8. 1980, s. 30. () Se side 53 i denne Tidende. () EFT nr. L 188 af 16. 7. 1984, s. 20.