19. 9. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 276/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2719/92 af 11. september 1992 om det administrative ledsagedokument ved omsætning af punktafgiftspligtige varer under afgiftssuspensionsordninger KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/12/EØF af 25. februar 1992 om den generelle ordning for punktaf- giftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed (?), særlig artikel 18, stk. 1, og artikel 19, stk. 1, under henvisning til udtalelse fra Punktafgiftsudvalget, og ud fra følgende betragtninger : Omsætning af punktafgiftspligtige varer mellem afgifts- oplag og mellem et afgiftsoplag og en registreret eller en ikke-registreret erhvervsdrivende foregår under afgifts- suspensionsordninger ; det er nødvendigt i bindende form at fastlægge formen og indholdet af ledsagedokumentet, som enten kan være et administrativt dokument eller et handelsdokument ; det er også nødvendigt at fastslå, hvem der skal aflevere det fjerde eksemplar af ledsagedokumentet, som er de kompetente myndigheders eksemplar, til disse myndighe- der, og hvorledes det skal foregå ; det er ønskeligt og i overensstemmelse med gældende praksis, at denne forpligtelse pålægges modtageren i bestemmelseslandet, da han er den eneste, der uden risiko for fejlforsendelse af dokumentet vil kunne stille dette for afgiftskontrollen vigtige dokument til rådighed for sine kompetente myndigheder ; det fjerde eksemplar skal — såfremt de kompetente myndigheder i bestemmelsesmedlemsstaten kræver det — også indeholde et modtagelsesbevis, som over for disse myndigheder godtgør, at varerne er blevet modtaget i modtagerens afgiftsoplag — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det i bilag I viste dokument skal benyttes som admini- strativt ledsagedokument ved omsætning under afgifts- () EFT nr. L 76 af 23. 3. 1992, . 1. suspensionsordninger af de punktafgiftsbelagte varer, der er nævnt i artikel 3, stk. 1, i direktiv 92/12/EØF. Vejled- ning vedrørende udfyldelse af dokumentet og procedu- rerne for dets anvendelse er anført på bagsiden af eksem- plar I af dette dokument. Artikel 2 1. Et handelsdokument kan erstatte det administrative dokument, hvis det indeholder de samme oplysninger, som skal fremgå af det administrative dokument. 2. ÆEt handelsdokument, som ikke har samme udform- ning som det administrative dokument, skal indeholde de samme elementer og oplysninger som det administrative dokument, og oplysningerne skal identificeres ved nummeret på den relevante rubrik i det administrative dokument. Artikel 3 Når punktafgiftspligtige varer omsættes i faste rørlednin- ger, kan de berørte medlemsstater ved gensidig aftale tillade, at typen og mængden af varer, der omsættes mellem afsenderens afgiftsoplag og modtagerens afgifts- oplag, indberettes ved hjælp af edb, som erstatter ledsage- dokumentet. Sådanne ordninger skal være tilstrækkelige til at sikre, at alle de oplysninger, der er nødvendige for lagerkontrollen og afgiftsopkrævningen, udleveres. Artikel 4 Efter anmodning fra myndighederne i bestemmelsesmed- lemsstaten forsyner modtageren det fjerde eksemplar af ledsagedokumentet med samme modtagelsesbevis som det tredje eksemplar (retur-eksemplaret), og stiller det til rådighed for de myndigheder, som han indberetter til i overensstemmelse med deres anvisninger. Artikel 5 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1993.