L 366/8 Den Europæiske Unions Tidende 11.12.2004 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2112/2004 af 10. december 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 634/2004 om midlertidige gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2202/96 og forordning (EF) nr. 2111/2003 som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slova- kiets tiltrædelse, under henvisning til akten vedrørende Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse, særlig artikel 41, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Producentorganisationer i Tjekkiet, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet (i det følgende benævnt »de nye medlems- stater«) bør kunne nyde godt af bestemmelserne i Rådets forordning (EF) nr. 2202/96 af 28. oktober 1996 om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter (). (2) — Støtteordningen for producenter af visse citrusfrugter er baseret på kontrakter mellem producentorganisationer, der er anerkendt eller foreløbigt anerkendt efter Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager ?), og forarbejdningsvirksomheder. (3) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 634/2004 ) blev der fastsat midlertidige gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 2202/96 og Kommissionens forordning (EF) nr. 2111/2003 af 1. december 2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning () EFT L 297 af 21.11.1996, s. 49. Senest ændret ved tiltrædelsesakten (8) af 2003. (?) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64). () EUT L 100 af 6.4.2004, s. 19. (EF) nr. 2202/96 om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter (?). I henhold til artikel 13 i forordning (EF) nr. 2111/2003 skal producentorganisationer og forarbejdningsvirksom- heder, der ønsker at deltage i støtteordningen, senest 20 dage før produktionsårets begyndelse underrette de ansvarlige myndigheder i den medlemsstat, hvor de har hjemsted. Som følge af de forskellige administrative vanskeligheder, der er konstateret i de nye medlemsstater, vil nogle producentorganisationer ikke kunne nå at blive aner- kendt eller foreløbigt anerkendt i henhold til forordning (EF) nr. 2200/96 af de ansvarlige myndigheder tids nok til at underrette disse myndigheder om deres ønske om at deltage i støtteordningen inden for den frist, der er fastsat i artikel 13 i forordning (EF) nr. 2111/2003. For så vidt muligt at give sådanne producentorganisati- oner mulighed for at nyde godt af bestemmelserne i Rådets forordning (EF) nr. 2202/96, samtidig med at der sikres korrekt anvendelse af støtteordningen, bør der for produktionsåret 2004/05 fastsættes en frist for, hvornår producentorganisationerne i de nye medlems- stater skal underrette de ansvarlige myndigheder om deres ønske om at deltage i støtteordningen. I henhold til artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2111/2003 skal medlemsstaterne have mulighed for at fastlægge de(n) dato(er), hvorpå producentorganisationer med hjemsted på deres område senest kan indgå kort- fristede kontrakter, og disse datoer skal ligge inden for de frister, der er fastsat i samme artikel. Hvis producentor- ganisationerne i de nye medlemsstater først skal under- rette de ansvarlige myndigheder om deres ønske om at deltage i støtteordningen på et senere tidspunkt, skal fristen for indgåelse af kortfristede kontrakter, som omfatter mindst otte på hinanden følgende hele måneder, ændres i overensstemmelse  hermed. En ændring af denne frist bør dog ikke være til hinder for den nødvendige kontrol, som myndighederne i de pågæl- dende medlemsstater skal foretage. Forordning (EF) nr. 634/2004 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. () EUT L 317 af 2.12.2003, s. 5.