Nr. L 243/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 9. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2570/90 af 5. september 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1727/70 om gennemførelsesbestemmelserne for intervention inden for råtobaksektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — .under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om oprettelse af en fælles markedsord- ning for råtobak (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1329/90 (%), særlig artikel 5, stk. 6, og artikel 6, stk: 10, og ud fra følgende betragtninger : Betingelserne for intervention i råtobaksektoren. er fastsat - i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1727/70 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 201/88 (); erfaringerne fra anvendelsen af forordning (EØF) nr. 1727/70 gør det nødvendigt at forbedre fremgangsmåden ved intervention for tobak ; kvaliteten af de partier, der tilbydes til intervention, bør forbedres ; visse partier, der tilbydes til intervention, bør afvises, hvis- vægten af den tobak, som ikke opfylder minimumskvalitetskravene, overstiger en vis procentsats ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Råtobak — UDSTEDT FØLGENDE: FORORDNING : Artikel 1 I artikel 6 i forordning (EØF) nr. 1727/70 indsættes følgende som stk. 3: »3.  Hvis vægten af den tobak, der ikke opfylder minimumskendetegnene; og vægten af fremmed- elementer tilsammen overstiger 10 %, skal hele partiet afvises.« Am'kelv 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. ' Udfærdiget i Bruxelles, den 5. september 1990. )) EFT nr. L 94 'af 28. 4. 1970, s. 1. EFT nr. L 132 af 23. 5. 1990, s.. 25. 3) EFT nr. L 191 af 27. 8. 1970, s. 5. y () EFT nr. L 20 af 26. 1. 1988, s. 16. På Kommissionens -vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen