26.5.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 126/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2000/12/EF af 20. marts 2000 om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 47, stk. 2, første og tredje punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ()), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 251 ), og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets direktiv 73/183/EØF af 28. juni 1973 om ophæ- velse af begrænsninger i etableringsfriheden og den fri udveksling af tjenesteydelser ved selvstændig virksomhed inden for banker og andre pengeinstitutter (?), Rådets før- ste direktiv (77/780/EØF) af 12. december 1977 om sam- ordning af lovgivningen om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (1), Rådets direktiv 89/299/EØF af 17. april 1989 om kreditinstitutters egen- kapital (?), Rådets andet direktiv (89/646/EØF) af 15. december 1989 om samordning af lovgivningen om adgang til at optage og udøve virksomhed som kredit- institut (), Rådets direktiv 89/647/EØF af 18. december (!) EFT C 157 af 25.5.1998, s. 13. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 18. januar 2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT), Rådets fælles holdning af 13. marts 2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT) og Europa-Parlamentets afgørelse af (endnu ikke offentliggjort i EFT). (?) EFT L 194 af 16.7.1973, s. 1. () EFT L 322 af 17.12.1977, s. 30. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/33/EF (EFT L 204 af 21.7.1998, s. 29). () EFT L 124 af 5.5.1989, s. 16. Direktivet er senest ændret ved direk- tiv 92/30/EØF (EFT L 110 af 28.4.1992, s. 52). () EFT L 386 af 30.12.1989, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 95/26/EF (EFT L 168 af 18.7.1995, s. 7). 1989 om solvensnøgletal for kreditinstitutter (7), Rådets direktiv 92/30/EØF af 6. april 1992 om tilsyn med kre- ditinstitutter på et konsolideret grundlag () og Rådets direktiv 92/121/EØF af 21. december 1992 om overvåg- ning af og kontrol med kreditinstitutters store engage- menter () har ved flere lejligheder været underkastet omfattende ændringer; direktiverne bør derfor kodificeres og samles i en tekst, således at deres bestemmelser kan fremtræde klart og rationelt. (2) I medfør af traktaten er enhver forskelsbehandling med hensyn til etablering og udveksling af tjenesteydelser, der er begrundet i enten nationalitet eller det forhold, at fore- tagendet ikke er etableret i den medlemsstat, hvor tjene- steydelsen finder sted, forbudt. (3) For at lette adgangen til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut er det nødvendigt at fjerne de mest for- styrrende forskelle i medlemsstaternes lovgivning for så vidt angår de ordninger, som disse institutter er under- lagt. (4) Dette direktiv udgør hovedhjørnestenen i gennemførelsen af det indre marked som fastsat i Den Europæiske Fælles Akt og planlagt i Kommissionens Hvidbog, både med hensyn til fri etableringsret og fri udveksling af finansielle tjenesteydelser i banksektoren. (5) Samordningen med hensyn til kreditinstitutter skal både for at beskytte sparerne og for at skabe ensartede konkur- rencevilkår for kreditinstitutterne gælde for disse som hel- hed; der skal dog om nødvendigt tages hensyn til de objektive forskelle i deres juridiske status og egentlige virksomhedsområde, som er fastsat i de nationale lovgiv- ninger. (7) EFT L 386 af 30.12.1989, s. 14. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/33/EF. () EFT L 110 af 28.4.1992, s. 52. (?) EFT L 29 af 5.2.1993, s. 1. Direktivet er ændret ved tiltrædelses- akten af 1994.