Nr. L 376/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 91 RÅDETS DIREKTIV af 19. december 1991 om ændring af direktiv 90/44/EØF om ændring af direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger y (91/681/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Ved direktiv 79/373/EØF (?), senest ændret ved direktiv 90/654/EØF (?), blev der fastsat regler for handel med foderblandinger inden for Fællesskabet; ved direktiv 90/44/EØEF (€) blev der foretaget en række grundlæggende ændringer af de gældende bestemmelser, især for så vidt angår reglerne om mærkning af foderblan- dinger; efter nævnte direktiv skal medlemsstaterne den 22. januar 1992 sætte de nødvendige bestemmelser i kraft for at efterkomme de nye regler; [ ovennævnte direktiv indeholder ingen undtagelser for foder- - blandinger, der er fremstillet inden den 22. januar 1992, og som efter denne dato fortsat afsættes med en mærkning, der ikke er i overensstemmelse med de nye regler; for at afhjælpe dette forhold bør det tillades, at foderblandinger fremstillet før den 22. januar 1992 efter de på det pågældende tidspunkt gældende bestemmelser fortsat kan afsættes med den hidtil gældende mærkning indtil den 31. december 1992 — (1) EFT nr. C 103 af 19. 4. 1991, s. 18. (2) EFT nr. C 183 af 15. 7. 1991, s. 359. (?) EFT nr. C 191 af 22. 7. 1991, s. 27. (1) EFT nr. L 86 af 6. 4. 1979, s. 30. (f) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48. (S) EFT nr. L 27 af 31. 1. 1990, s. 35. 'UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I artikel 2 i direktiv 90/44/EØF tilføjes følgende afsnit: »Medlemsstaterne fastsætter, at foderblandinger frem- stillet før den 22. januar 1992 efter de regler, der var . gældende på det pågældende tidspunkt i medlemsstaten, og som ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv, fortsat kan afsættes indtil den 31. decem- ber 1992.« Artikel 2 Medlemsstaterne sætter den 22. januar 1992 de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efter- komme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. | Når medlemsstaterne vedtager disse love og bestemmelser, skalde indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlems- staterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 1991 På Rådets vegne P. DANKERT Formand