6. 8. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 221/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2296/92 af 31. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser for anvendelse af udtagne arealer med henblik på tilvejebringelse af materialer til fremstilling i Fællesskabet af produkter, som ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (!), særlig artikel 12 og 16, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 7, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 1765/92 kan udtagne arealer anvendes til tilvejebrin- gelse af materialer til fremstilling i Fællesskabet af produkter, som ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug, under forudsætning af, at der anvendes effek- tive kontrolordninger ; det er nødvendigt at fastslå, hvilke typer landbrugspro- dukter der må dyrkes på udtagne arealer, såvel som de endelige anvendelser, sådanne produkter må være bestemt til, så landbrugsproducenten uden forsinkelse kan drage nytte af denne ordning ; det er nødvendigt at fastsætte, hvad der skal forstås ved et produkt, som ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug ; det er af kontrolhensyn nødvendigt at kræve, at land- brugsproducenten indgår en kontrakt med den første forarbejdningsvirksomhed, inden landbrugsafgrøden sås første gang ; for produktionsåret 1993/94 kan de kontra- herende parter undtagelsesvis indgå denne kontrakt efter første tilsåning med landbrugsafgrøden ; ansøgere om betaling af godtgørelse for jordudtagnings- forpligtelsen skal hvert år tilsende den kompetente myndighed en dyrkningserklæring med henblik på kontrol ; det bør kræves, at den første forarbejdningsvirk- somhed stiller en sikkerhed ; der bør afgives en erklæring om de udtagne areåler ; det er nødvendigt at sikre, at den mængde råvarer, der høstes på det af kontrakten omfattede areal, i sin helhed leveres til den første forarbejdningsvirksomhed ; (1) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12. nødvendigheden af at indføre effektive kontrolordninger kunne medføre, at denne ordning ikke kan anvendes i det første produktionsår ; det vil være nødvendigt, at Kommissionen foreslår en yderligere forordning med nærmere bestemmelser, især om værdiansættelse af biprodukter, kontrolmetoder og overdragelse af jordudtagningsforpligtelser ; de berørte forvaltningskomitéer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. De råvarer, der må dyrkes på udtagne arealer, samt den endelige anvendelse heraf i forbindelse med artikel 7, stk. 4, i forordning (FØF) nr. 1765/92 er anført i hen- holdsvis bilag I og II. | 2. De non-foodprodukter, der fremkommer ved forar- bejdning af råvarerne i bilag 1, skal være af større økono- misk værdi end alle andre produkter, som fremkommer ved samme forarbejdningsproces, og som er bestemt til konsum eller foder. 3. De i bilag I anførte råvarer må kun dyrkes på udtagne arealer, hvis deres primære slutanvendelse er fremstilling af et af de produkter, der er anført i bilag II. 4. Råvarer som anført i bilag I, der dyrkes på udtagne arealer, skal være omfattet af den kontrakt, der omhandles i artikel 3, stk. 1. 5. Medlemsstaterne udelukker råvarer, der er anført i bilag 1, hvis landbrugsmæssige eller miljømæssige grunde taler herfor, navnlig for rapsfrøs vedkommende i henseende til de sorter, der er anført i artikel 3, stk. 1, litra a) og c), i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2294/ 92 ?) (denne forordning indeholder gennemførelsesbe- stemmelserne til forordning (EØF) nr. 1765/92 og har erstattet forordning (EØF) nr. 615/92). () Se side 22 i denne Tidende.