31. 12. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 373/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 4236/88 af 21. december 1988 .om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for kvalitetsvine og mousserende vine, med oprindelse i Østrig (1989) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, -særlig artikel 113, - under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I øverensstemmelse med aftalen med Østrig vedrørende gensidig oprettelse af toldkontingenter for visse kvalitetsvi- ne, er Fællesskabet forpligtet til fuldstændig at suspendere de gældende toldsatser for kvalitetsvin og mousserende vin, med oprindelse i Østrig, der overholder den østrigske vin- og vinavlslov af 1985, i beholdere på ikke over 2 liter, inden for rammerne af årlige toldkontingenter på henholdsvis 85 000 og 2 000 hl; i aftalen fastsættes at disse foranstaltninger træder i kraft 1. januar 1989 for en periode, der dækker første halvdel af 1989 med mængder, der svarer til 50 % af de årlige mængder, samt at de toldsatser der gælder i Spanien og Portugal er de samme som medlemsstaterne anvendte overfor n— Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985; " det er derfor nødvendigt for perioden 1. januar til 30. juni 1989 at åbne de omhandlede fællesskabstoldkontingenter af størrelser på henholdsvis 42 500 og 1 000 hl; det bør navnlig sikres; at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til de nævnte kontingenter, samt at der, indtil disse er opbrugt, uden afbrydelse anvendes de / for kontingenterne fastsatte satser ved enhver indførsel af de pågældende varer; det er ikke hensigtsmæssigt at fastsætte en fordeling mellem medlemsstaterne, uden at dette dog er til hinder for, at disse i henhold til betingelser og en fremgangs- måde, der skal fastlægges, trækker på kontingentet i det omfang, de har behov herfor; denne forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, idet denne især skal kunne følge udviklingen i kontingenternes udnyttelse og underrette medlemsstaterne herom; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Storher- tugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposition vedrø- rende forvaltningen af de kvoter, der trækkes af nævnte økonomiske union, træffes af et af dens medlemmer — ' UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel I 1. Fral.januar til 30. juni 1989 suspenderes toldsatserne ved indførsel af nedennævnte varer med oprindelse i Østrig med forbehold af stk. 3, til det niveau og inden for rammerne af de toldkontingenter, som er anført for hver vare: Kontingent- . Løbe- KN-kode Varebeskrivelse mængde Kontlnåenttold nummer ()) (%) 09.0803 ex 2204 21 25 Kvalitetsvine i beholdere med et indhold på ikke over ex 2204 21 29 2 liter ; 42 500 0 ex 2204 21 35 ex 2204 21 39 ex 2204 21 49 09.0805 ex 2204 10 19 Mousserende vine i beholdere med et indhold på ikke over - ex 2204 10 90 2 liter 1 000 0 2. —>”Inden for rammerne af disse toldkontingenter anven- VI 2 uddrag udfyldt i overensstemmelse med forordning der Kongeriget Spanien og Republikken Portugal de samme toldsatser som de anvender på lignende varer fra Fællesska- bet i dets sammensætning pr. 31. december 1985. 3. . Adgangen til de i stk. 1 nævnte toldkontingenter forbeholdes vine der fremstilles vedlagt dokument VI 1 eller (EØF) nr. 3590/85 (!). VI 1 dokumentet skal i rubrik 15 indeholde følgende påtegning attesteret af den kompetente østrigske myndig- hed: ; (1) EFT nr. L 343 af 20. 12. 1985, s. 20.