7. 2. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 35/31 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. december 1988- om en procedure i henhold til EØF-Traktatens artikel 85 (IV/31.697, Charles Jourdan) (Kun den franske udgave er autentisk). (89/94/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i Traktatens artikler 85 og 86()), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 6 og 8, under henvisning til den begæring om negativattest og den anmeldelse, der den 5. november 1985 blev indgivet af Société anonyme des Chaussures Seducta Charles Jourdan et Fils, 1, Boulevard Voltaire, F-26017. Romans, Charles - Jourdan Holding AG, Spielhof 3, .CH-8750 Glarus, og Société anonyme. Xavier Danaud, Zone indus- trielle de Charnas, F-07100 Annonay, vedrørende et net af standardaftaler, disse virksomheder indgår om distribu- tionsfranchise og autoriseret forhandling, og som omfatter eller skal omfatte alle medlemsstater, under henvisning til offentliggørelsen (?) af anmeldelsens indhold i hovedtræk i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger : I. SAGSFREMSTILLING A. Virksomheden (1) Charles Jourdan Holding AG er et selskab under- lagt schweizisk ret med hovedsæde Spielhof 3, 8750 (') EFT nr. 13 af 21. 2. 1962, s. 204/62. () EFT nr. C 220 af 24. 8. 1988, s. 2. a. Glarus (Schweiz). Selskabet ejes af det schweiziske holdingselskab, Portland Cement Werke (PCW). Charles Jourdan Holding AG og dets dattersel- skaber — i det følgende benævnt Charles Jourdan- gruppen — ejer helt eller delvis et stort antal selskaber i Frankrig, i den øvrige del af Fælles- - skabet og uden for Fællesskabet. Blandt disse har Société anonyme des Chaussures Seducta Charles Jourdan et Fils og Société anonyme Xavier Danaud sammen med Charles Jourdan Holding AG anmeldt de aftaler, som nærværende beslutning vedrører. — Société anonyme des Chaussures Seducta Charles Jourdan et Fils har anmeldt franchise- og forhandleraftalerne. for. mærket Charles Jourdan (sko og håndtasker) i Frankrig — Société anonyme Xavier Danaud har anmeldt franchiseaftalerne for mærkerne Xavier Danaud (sko og håndtasker) i Frankrig og forhandleraf- talerne for mærket Xavier' Danaud (sko og håndtasker) i Frankrig — Charles Jourdan- Holding AG har anmeldt franchiseaftalerne for mærkerne — Charles- Jourdån (sko og håndtasker) og Xavier Danaud (sko og håndtasker) uden. for Frankrig. Charles Jourdan-gruppen fremstiller og markeds- fører. hovedsagelig sko og lædervarer (ca. 80 % af gruppens omsætning) og håndtasker (9 % af omsætningen). Konfektion og tilbehør, der sælges under gruppens eget mærke, tegner sig for den resterende omsætning.