5. 9. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende ' Nr. L 254/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2686/87 af 4. september 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 210/69 om medlemsstaternes og Kommis- sionens gensidige meddelelser inden for sektoren mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 773/87 (?, særlig artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : I artikel ] i Kommissionens forordning (FØF) nr. 210/ 69 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2763/86 (?), er det fastsat, at medlemsstaterne hver måned giver Kommissionen meddelelse om de interventionsforan- staltninger, der er iværksat for smør ; ved Rådets forord- ning (EØF) nr. 1897/87 () er de almindelige regler for . sammensætning af og egenskaber hos smør, der kan omfattes af interventionsforanstaltninger, blevet ændret ; forordning (EØF) nr. 210/69 bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 210/69 indsættes følgende afsnit : »Åf oplysningerne vedrørende punkt A. I og A. II skal det fremgå, om det drejer sig om smør fremstillet af syrnet fløde eller usyrnet fløde eller det i artikel 2 i Rådets forordning (EØF) nr. 1897/87 () omhandlede smør. () EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 35. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. september 1987. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13 (?) EFT nr. L 78 af 20. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 28 af 5. 2. 1969, s. 1. () EFT nr. L 254 af 6. 9. 1986, s. 8. () EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 35. På Kommissionens vegne Willy DE CLERCQ Medlem af Kommissionen