24. 1. 92 Nr. L 17/29 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. december 1991 om godkendelse af den af Portugal forelagte plan for så vidt angår infektiøs haematopoietisk nekrose og viral haemarragisk sepsis (Kun den portugisiske udgave er autentisk) (92/45/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/495/EØF af 24. september 1990 om indførelse af en EF-finansierings- aktion med henblik på udryddelse af infektiøs haemato- poietisk nekrose hos laksefisk i Fællesskabet ()), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 1 i beslutning 90/495/EØF skal medlemsstaterne forelægge en plan til fastlæggelse af infektionsgraden for så vidt angår infektiøs haematopoie- tisk nekrose (IHN) og viral haemarragisk sepsis (VHS) på deres område ; ved skrivelse af 28. december 1990 har Portugal forelagt Kommissionen sin plan ; denne plan erstattes af den plan, der er blevet forelagt den 19. juli 1991; en gennemgang viser, at denne plan er i overensstem- melse med beslutning 90/495/EØF, særlig artikel 3; betingelserne for finansiel støtte fra Fællesskabet som omhandlet i artikel 7 i beslutning 90/495/EØF er således opfyldt ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — ; () EFT nr. L 276 af 6. 10. 1990, s. 37. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den af Portugal forelagte plan til fastlæggelse af infek- tionsgraden for så vidt angår IHN og VHS på Portugals område godkendes. Artikel 2 Pr. 1. november 1991 sætter Portugal de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at iværksætte den i artikel i omhandlede plan. Artikel 3 Fællesskabets finansielle støtte til Portugal fastsættes til 50 % af de i artikel 3, stk. 4 og 5, i beslutning 90/495/ EØF omhandlede udgifter. Artikel 4 Den finansielle støtte fra Fællesskabet ydes mod forelæg- gelse af dokumentation. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til Den Portugisiske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen