Nr. L 220/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 8. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING. (EØF) Nr. 2381/90 af 14. august 1990 om nedsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for nektariner for høståret 1990/91 som følge af den monetære justering af 5. januar 1990 og korrektionen af interventionstærsklens overskridelse 'KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Opretéelse af. Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, under henvisning til Rådets forordhing (EØF) nr. 1035/72 ; af 18. maj 1972 om den fælles. markedsordning for frugt . og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1193/90 ?, særlig artikel 16a, stk.-5, under henvisning til Rådéts forordning (EØF) nr. 1677/85 af 11. juli 1985 om monetære udligningsbeløb i land- brugssektoren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1889/87 (1), særlig artikel 6, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1370/89 (%) fast- sattes interventionstærsklen: for høståret 1989/90 til 45 800 tons for nektariner ; på grundlag af medlemssta- ternes oplysninger konstaterede Kommissionen i maj 1990, at denne interventionstærskel for det nævnte høstår mvar blevet overskredet med 37 264 tons ; som følge heraf og som følge af den monetære justering den 3. januar 1990 blev basisprisen og opkøbsprisen for nektariner nedsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1492/ 90 () i overensstemmelse med bestemimelserne i artikel 16a i forordning (EØF) nr. 1035/72 ; som følge af en korrektion fra en medlemsstat udgør overskridelsen-af interventionstærsklen for nektariner rent faktisk 74 867 tons, for ikke fortsat at belaste Fællesskabet med en uberettiget udgift bør der i overensstemmelse med artikel 16a i forordning (EØF) nr. 1035/72 straks foretages en nedsættelse på 20 % af den -basispris o opkøbspris for nektariner der er fastsat ved Rådets forord- ning (EØF) nr. 1194/90 (7) for høståret 1990/91 uden at der herved tages stilling til anvendelsen af den agromone- tære nedsættelse ; denne nedsættelse skal gælde i Fælles-. skabet bortset fra Portugal ; . de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I Den ved forordning (FØF) nr. 1194/90 fastsatte basispris og opkøbspris for nektariner nedsættes med 20,14 % og udgør følgende beløb i ECU/100 kg netto : — basispris : — De Ti: | 43,46 — Spanien : 43,46 — opkøbspris : — De Ti: _ 20,86 — Spanien : 20,86. Disse priser gælder for de i bilaget til forordning (EØF) nr. 1194/90 opregnede sorter. Artikel: 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende,. Den anvendes indtil den 31. august 1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- - stat. Udfærdiget i Bruxelles, den- 14. august 1990. (') EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.. () EFT.nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 43. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6. (?) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 1. () EFT nr. L 137 af 20. 5. 1989, s. 19. () EFT nr. L 140 af 1. 6. 1990, s. 109. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY- Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 46.