22. 9. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 237/23 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV 93/74/EØF af 13. september 1993 om foder med særlige ernæringsformål RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euopæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Foder med særlige ernæringsformål bliver i stadig højere grad benyttet til fodring af selskabsdyr; sådanne produkter anvendes også til opdræt af brugsdyr ; i nogle medlemsstater markedsføres der allerede foder som omhandlet i dette direktiv på en sådan måde, at brugernes opmærksomhed henledes på dette foders særlige sammensætning ; | der bør fastlægges en fælles definition for de pågældende produkter ; i definitionen skal indgå, at produkter, der frembydes som værende beregnet til at dække særlige ernmæringsbehov, skal have en særlig sammensætning og/eller være fremstillet ved en særlig proces; det er vigtigt at fastslå princippet om, at dette foder ved dets egenskaber og formål klart skal adskille sig fra såvel almindeligt foder som foderlægemidler ; () EFT nr. C 231 af 9. 9. 1992, s. 6. () EFT nr. C 21 af 25. 1. 1993, s. 73. () EFT nr. C 73 af 15. 3. 1993, s. 25. foder med særlige ernæringsformål er foder, der er sammensat og fremstillet med særligt henblik på at opfylde specifikke ernæringsbehov hos bestemte katego- rier af selskabs- eller brugsdyr, hvis fordøjelse, foderopta- gelse eller metabolisme vil kunne blive periodisk forstyrret eller er midlertidigt eller kronisk forstyrret ; ved fastsættelsen af regler for markedsføring af foder med særlige ernæringsformål bør det sikres, at indtagelse af dette foder er til gavn for dyrene ; foderet bør derfor altid være af handelskvalitet ; det må hverken udgøre nogen fare for dyrs eller menneskers sundhed eller for miljøet eller markedsføres på en sådan måde, at det kan føre til vildledning ; dette direktiv berører ikke de øvrige EF-bestemmelser om foder, især ikke reglerne for foderblandinger ; brugere af foder med særlige ernæringsformål bør have nøjagtige og relevante oplysninger om foderet ; for at foder, der opfylder de i dette direktiv fastsatte krite- rier, skal kunne skelnes fra andet foder, skal det være mærket med udtrykket »diætfoder« ; som for almindeligt foders vedkommende bør i det mindste indholdet af analytiske bestanddele, som har "direkte betydning for foderets egenskaber, angives ; det bør fastsættes, at bestemte, supplerende analytiske bestanddele, som giver foderet de egenskaber, der gør det til diætfoder, skal angives ; desuden skal alle foderproducenter, som fremstiller foder med særlige ernæringsformål, have mulighed for på mærkningen at give en række oplysninger, der kan være nyttige for brugeren ;