27. 7. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 204/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2237/91 af 26. juli 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2930/81 om supplerende bestemmelser for anvendelsen af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af Fællesskabets handels- klasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1026/91 (?, særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 1026/91 er fortegnelsen over kropsbygningsklasser for slagtekroppe af voksent kvæg blevet udvidet, idet en klasse S er blevet tilføjet ; det er derfor nødvendigt at ændre bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2930/81 af 12. oktober 1981 om supplerende bestemmelser for anvendelse af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg (); de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Del »1. Kropsbygning« i bilaget til forordning (EØF) nr. 2930/81 erstattes af bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 1991. (') EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 3. () EFT nr. L 106 af 26. 4. 1991, s. 2. () EFT nr. L 293 af 13. 10. 1981, s. 6. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen