L 258/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.10.2000 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. september 2000 om ændring af listen over strukturfondenes mål 2-områder i Østrig for perioden 2000-2006 (meddelt under nummer K(2000) 2730) (Kun den tyske udgave er autentisk) (2000/607/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene ()), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Listen over områder, der er støtteberettigede under mål 2, blev opstillet i Kommissionens beslutning 2000/ 289/EF af 25. februar 2000 (?) for programmeringspe- rioden 2000-2006. (2) > Der var en teknisk fejl i beslutningen af 25. februar 2000 for så vidt angår betegnelsen på de støtteberetti- gede mål 2-områder i Landeck kommune — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Listen over de områder, der berøres af mål 2 i perioden 2000- 2006, og som er opstillet på grundlag af artikel 4 i forordning (EF) nr. 1260/1999, ændres for så vidt angår kommunen Landeck, der hører under NUTS IlI-regionen Tiroler Oberland. Der foretages følgende ændring: For Landeck kommune, læses: Landeck (ohne Zåhlsprengel 70614001 — Od-Trams-Siid (nur Andreas-Hofer-Strafte, Bahnhofstrafte, Brixner Strafte, Fischerstrafse (Teil), Kreuzbiihelgasse, Odweg, Paschegasse (Teil), Salurner Strafte, () EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1. () EFT L 99 af 19.4.2000, s. 1. Urichstrafse (Teil), Urtlweg (Teil), Venetweg); 70614002 — Perjen (nur Adamhofgasse, Fritz-Zelle-Weg, Josef-Stapf-Strafte, Kirchenstrafte, LOtzweg, Obere Feldgasse, Pax-Siedlung, Perjener Weg, Riefengasse, ROmerstrafte, Schrofensteinstrafte, Siedlergasse, Untere Feldgasse); 70614003 — Bruggen (nur Burgweg, Flirstrafte, Leitenweg, Lochbødele, Prandtauersiedlung, Prandtauerweg), 70614005 — Od-Trams-Nord) Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Republikken Østrig. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2000. På Kommissionens vegne Michel BARNIER Medlem af Kommissionen