1.6.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 131/37 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1176/2000 af 31. maj 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 716/96 om ekstraordinære støtteforanstaltninger for oksekøds- markedet i Det Forenede Kongerige KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), særlig artikel 39, og ud fra følgende betragtninger: (1) Artikel 2, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 716/96 (2), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1365/ 97 (?), fastsætter den pris, Det Forenede Kongerige skal betale til producenter, der tilbyder kreaturer på over 30 måneder til slagtning og destruktion. Samme bestem- melse fastsætter også, at udbetaling ikke sker for dyr med levende vægt på over 560 kg. På grundlag af de hidtidige erfaringer, særlig med hensyn til de opkøbte dyrs vægt, bør der tillades betalinger for dyr over Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. maj 2000. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. () EFT L 99 af 20.4.1996, s. 14. (?) EFT L 188 af 17.7.1997, s. 6. 560 kg uden forøgelse af Kommissionens medfinansie- ring af opkøb som fastsat i nævnte forordnings artikel 2, stk. 3. (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 716/96 udgår. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 5. juni 2000. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen