10. 4. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 97/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1028/87 af 9. april 1987 om datoen for ikrafttrædelsen i Fællesskabet af ordningen med oprindelsescerti- fikater i henhold til den internationale kaffeoverenskomst af 1983, når der ikke er kvoter i kraft KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 678/87 af 26. januar 1987 om anvendelse af ordningen med oprindelsescertifikater i henhold til den internationale kaffeoverenskomst af 1983, når der ikke er kvoter i kraft (1), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Den internationale kaffeorganisations eksekutivkommission besluttede på sit møde den 20. til 24. januar 1986 at suspendere kvoterne fra og med den 19. februar 1986; ovennævnte bestemmelser bør derfor bringes i anvendelse — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Ved gennemførelsen af den internationale kaffeoverenskomst af 1983 gælder bestemmelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 678/87 fra den 16. marts 1987. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 1987. På Kommissionens vegne Lorenzo NATALI Næstformand ()) EFT nr. L 69 af 12. 3. 1987, . 1.