15. 5. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 129/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1419/86 af 6. maj 1986 om fastsættelse af det antal fartøjer under spansk flag, som har tilladelse til at fiske efter albacore i farvandene under Portugals højhedsområde eller jurisdiktion RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 352, stk. 6, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning: I henhold til tiltrædelsesaktens artikel 352, stk. 6, påhviler det Rådet at fastlægge det antal fartøjer under spansk flag og registreret og/eller indskrevet i en havn beliggende i det område, hvor den fælles fiskeripolitik finder anven- delse, som har tilladelse til at fiske efter albacore som hovedaktivitet i de farvande under Portugals højhedsom- råde eller jurisdiktion, der er omfattet af ICES og Komi- teen for fiskeriet i det østlige Atlanterhav (CECAF) — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:: Artikel 1 Det antal fartøjer under spansk flag, som har tilladelse til at fiske efter albacore i farvandene under Portugals højhedsområde eller jurisdiktion på de betingelser, der er fastsat i tiltrædelsesaktens artikel 352, fastlægges som anført i bilaget. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra 1. maj 1986 til 31. december 1995. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 1986. På Rådets vegne P. H. van ZEIL Formand