Nr. L 18/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 1. 88 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 154/88 af 18. januar 1988 | om ændring af forordning (EØF) nr. 1698/85 om indførelse af en endelig anti- dumpingtold på importen af elektroniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), ændret ved forordning (EØF) nr. 1761/87 ?), særlig artikel 12, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : (1) — Rådet indførte ved forordning (EØF) nr. 1698/85 (?) - en endelig antidumpingtold på importen af elek- troniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan og undtog samtidig visse små elektroniske skrivema- skiner fra denne told, fordi de tilhører en anden kategori end de maskiner, der fremstilles i Fælles- mskabet. Herudover undtog Rådet ved forordning (EØF) nr. 3002/85 (%), (EØF) nr. 2127/86 (?) og (EØF) nr. 547/87 () af samme grund yderligere nogle modeller fra tolden. (2) — Senere er det konstateret, at følgende nye modeller ikke kan sammenlignes med elektroniske skrive- maskiner; der fremstilles i Fællesskabet : Brother : EP 150 Casio : CW 16 G, CW 17. (3) — Følgelig bør disse modeller undtages fra tolden og . forordning (EØF) nr. 1698/85 ændres i overens- stemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :  Artikel 1 Artikel 1, stk. 3, i forordmng (EØF) nr. 1698/85 affattes såleå/ »3. —Tolden pålægges ikke følgende modeller, der er fremstillet af nedenstående virksomheder : — Brother Industries Ltd : EP 20, EP 22, EP 41, EP 43, EP 44, EP 150, TC 600. — Canon Inc. : S 10 (Typemate 10), S 50 (Typestar 5), S 50 R (Typestar 5 R), S 51 (Typestar 5), S 60 (Typestar 6), S 61 (Typestar 6 II), S 70 (Typestar 7). — Casio Computer Co. Ltd : CW 10, CW 11, CW 16 G, CW 17, CW 20, CW 21, CW 25. — Epson : »Word Bank«. — Matsushita (Panasonic): RK-H 500. — Sharp Corporation : PÅ 950, PÅ 1000, PÅ 1050. — Silver Seiko Ltd : EXD 10 (Tescomate 55), EXD 15 (Tescomate/Tescomatic X 77)« ' Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for.offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 23. juni 1985. Denne forordning er bmdende i alle enkeltheder og gælder umlddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. januarl988. 3) EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 1. () EFT nr. L 163 af 22. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 288 af 30. 10. 1985, s. 5. () EFT nr. L 187 af 9. 7. 1986, s. 3. () EFT nr. L 56 af 26. 2. 1987, s. 1. '; EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. På Rådets vegne I. KIECHLE Formand