31. 12. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende - Nr. L 371/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 4217/88 af 19. december 1988 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse sardiner, tilberedt eller X konserveret, med oprindelse i Tunesien (1989) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen,b og ud fra følgende betragtninger: I samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (1), suppleret ved Rådets forordning (EFØF) nr. 1080/83 af 18. april 1983 om fastsættelse af ordningen for Grækenlands samhandel med Tunesien (?) og tillægsprotokollen til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (?), er det fastsat, at visse sardiner, tilberedt eller konserveret, henhørende under KN-kode ex 1604 13 10 og ex 1604 20 50 og med oprindelse i Tune- sien indrømmes toldfritagelse ved indførsel i Fællesskabet; de nærmere bestemmelser for denne ordning bør fastsættes ved brevveksling mellem Fællesskabet og Tunesien; da denne brevveksling endnu ikke har fundet sted, bør gyldighedspe- rioden for fællesskabsordningen for 1988 forlænges indtil den 31. december 1989; et toldfrit fællesskabstoldkontin- gent på 100 tons bør derfor åbnes; dette toldkontingent gælder fra 1.januar 1989 og indtil den i artikel 18 i samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik omhandlede brev- veksling har fundet sted eller indtil iværksættelsen af en fællesskabsordning for indførsel af de pågældende varer, dog senest indtil den 31. december 1989; inden for rammerne af toldkontingentet anvender Kongeri- get Spanien og Den Portugisiske Republik toldsatser, som er beregnet i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2573/87 1 (1) EFT nr. L 265 af 27. 9. 1978, s. 1. (2) EFT nr. L 120 af 6. 5. 1983, s. 1. (?) EFT nr. L 297 af 21. 10. 1987, s. 36. af 11. august 1987 om den ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals samhandel med Algeriet, Egypten, Jordan, Libanon, Tunesien og Tyrkiet (); det bør navnlig sikres, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til nævnte kontingent, samt at der, indtil dette er opbrugt, uden afbrydelse anvendes de for dette kontingent fastsatte satser ved enhver indførsel af den pågældende vare i samtlige medlemsstater; i det foreliggende tilfælde er det imidlertid ikke hensigtsmæssigt at fastsætte en fordeling mellem medlemsstaterne, uden at dette dog er til hinder for, at disse i henhold til betingelserne og fremgangs- måden i artikel 1, stk. 2, trækker på kontingentet i det omfang, de har behov herfor; denne forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, idet denne især skal kunne følge udviklingen i kontingentets udnyttelse og underrette medlemsstaterne herom; ; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Storher- tugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposition vedrø- rende forvaltningen af de kvoter, der trækkes af nævnte økonomiske union, træffes af et af dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Fral.januar 1989 og indtil indgåelse af den brevveks- ling, der er omhandlet i artikel 18 i samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik, eller indtil iværksættelsen af en fællesskabsord- ning for indførsel, men dog senest indtil 31. december 1989, suspenderes toldsatsen ved indførsel i Fællesskabet af neden- nævnte vare.med oprindelse i Tunesien til det niveau og inden for rammerne af det fællesskabstoldkontingent, som er anført i skemaet: (?) EFT nr. L 250 af 1. 9. 1987, s. 1.