27. 6. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 170/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1971/86 af 26. juni 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2819/79 for så vidt angår visse tekstilvarer (kategori 73) med oprindelse i Tyrkiet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den fælles importordning ()), særlig artikel 10, efter høring af det ved artikel S i forannævnte forordning nedsatte rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2819/79 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1769/86 (?), er der indført en ordning med fællesskabstilsyn med indførsel af visse tekstilvarer fra visse tredjelande ; Tyrkiet har iværksat administrative procedurer, der har til formål hurtigt at fremskaffe oplysninger om udviklingen i samhandelen med visse tekstilvarer ; der er indledt et administrativt samarbejde mellem Det europæiske  økonomiske — Fællesskab  og — Tyrkiet vedrørende handelen med visse tekstilvarer som angivet i bilaget ; dette administrative samarbejde må bl.a. bygge på over- ensstemmende statistiske oplysninger for at kunne fungere effektivt ; forordningen bør ikke anvendes på de i bilaget anførte varer med oprindelse i Tyrkiet, som forud for dens ikraft- træden er indført i Fællesskabets toldområde, men ikke er overgået til fri omsætning i Fællesskabet — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det i artikel 2 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2819/79 omhandlede importdokument udstedes eller påtegnes kun for de i bilag I anførte varer mod fremlæg- gelse af en tyrkisk »eksportmeddelelse« i overensstem- melse med modellen, der er anført i bilag Il, eller evt. en eksportmeddelelse vedrørende hjemmeindustrivarer eller folkloristiske  produkter i  overensstemmelse  med modellen anført i bilag IIl. Disse dokumenter udstedes af de tyrkiske eksportørsam- menslutninger for beklædningsprodukter i Istanbul, Izmir og Cukurova. Enhver eksportmeddelelse skal forelægges for medlems- staternes kompetente myndigheder senest en måned efter udstedelsesdatoen. Det i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2819/79 nævnte importdokument kan anvendes i to måneder efter udste- delsesdatoen. I særlige tilfælde kan denne frist forlænges med en måned. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. juli 1986. Den anvendes ikke på de i bilag I angivne varer med oprindelse i Tyrkiet, som forud for dette tidspunkt er indført i Fællesskabets toldområde, men ikke er overgået til fri omsætning i Fællesskabet. Den anvendes indtil den 31. december 1986. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juni 1986. () EFT nr. L 35 af 9. 2. 1982, s. 1. ( EFT nr. L 320 af 15. 12. 1979, s. 9. () EFT nr. L 153 af 7. 6. 1986, s. 26. På Kommisstonens vegne Willy DE CLERCQ Medlem af Kommissionen