28.5.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 135/21 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. september 2004 om Frankrigs støtte til forlystelsesparken Bioscope til fordel for virksomheden SMVP — Mise en Valeur du Patrimoine Culturel (meddelt under nummer K(2004) 2686) (Kun den franske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2005/401/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med denne artikel ()), og ud fra følgende betragtninger: ) ( ( ) 2 EUT EUT I. SAGSFORLØB Kommissionen modtog ved brev af 27. marts 2001, registreret den 28. marts 2001, en klage over eventuel statsstøtte til forlystelsesparken Bioscope i Alsace (i det følgende benævnt »Bioscope«). Denne klage vedrørte desuden Écomusée d'Alsace, som Kommissionen vedtog en beslutning om den 21. januar 2003 (?), og som derfor ikke er omfattet af denne beslutning. Kommissionen anmodede de franske myndigheder om oplysninger om den pågældende foranstaltning ved brev af 30. marts 2001, 31. juli 2001, 14. december 2001, 16. juli 2002, 17. oktober 2002 og 3. december 2002. De franske myndigheder fremsendte disse oplysninger ved brev af 24. juli 2001, registreret af Kommissionen 26. juli 2001, 28. november 2001, registreret af Kommissionen samme dag, 2. juni 2002, registreret af Kommissionen samme dag, 25. juni 2002, registreret af Kommissionen samme dag, 8. juli 2002, registreret af Kommissionen 9. juli 2002, 21. oktober 2002, regi- streret af Kommissionen 22. oktober 2002 og af 7. februar 2003, registreret af Kommissionen 10. februar 2003. Ved brev af 29. oktober 2003 underrettede Kommissi- onen Frankrig om sin beslutning om at indlede proce- C 20 af 24.1.2004, s. 6. C 97 af 24.4.2003, s. 10. (10) duren i traktatens artikel 88, stk. 2, over for denne foran- staltning. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (?). Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede foran- staltning. Ved brev af 26. januar 2004, registreret samme dag, fremsendte Frankrig sine bemærkninger til Kommissi- onen. Ved brev af 19. februar 2004, registreret samme dag, fremsendte den tyske sammenslutning af forlystelses- parker og -virksomheder (Verband Deutscher Freizeitparks und Freizeitunternehmen e.V. — i det følgende benævnt »VDFU«) sine bemærkninger om den pågældende støtte til Kommissionen. Ved brev af 24. februar 2004, registreret 25. februar 2004, fremsendte virksomheden SMVP — Mise en Valeur du Patrimoine Culturel (i det følgende benævnt »SMVP«) sine bemærkninger om den pågældende støtte til Kommissionen. Ved brev af 26. februar 2004 og 27. februar 2004 sendte Kommissionen de franske myndigheder en kopi af bemærkningerne fra VDFU og SMVP. Ved brev af 26. marts 2004, registreret samme dag, frem- sendte Frankrig sine kommentarer til bemærkningerne fra VDFU og SMVP. Ved brev af 25. august 2004, registreret af Kommissi- onen 31. august 2004, fremsendte Frankrig supplerende oplysninger om foranstaltningen. P) Se fodnote 1.