12. 11. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 322/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3365/87 af 9. november 1987 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af ferrosiliciumcal- cium/calciumsilicid med oprindelse i Brasilien RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (), ændret ved forordning (EØF) nr. 1761/87 ?), særlig artikel 12, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Midlertidige foranstaltninger (1), Kommissionen indførte ved forordning (EØF) nr. 1361/87 ) en midlertidig antidumpingtold på importen af ferrosiliciumcalcium/calciumsilicid med oprindelse i Brasilien. Gyldighedsperioden for denne told blev ved forord- ning (EØF) nr. 2810/87 (?) forlænget med op til to måneder. B. Efterfølgende procedure 2) — Efter indførelsen af den midlertidige antidumping- told anmodede den eksportør, som det blev fast- slået solgte til dumpingpriser, en importør, der ikke havde medvirket i undersøgelsen, og en fælles- skabsproducent om at blive hørt af Kommissionen, hvilket blev imødekommet. Kommissionen under- rettede dem i detaljer om de kendsgerninger, hvorpå den havde baseret sine foreløbige resultater. De fremlagde også skriftlige redegørelser for deres synspunkter vedrørende resultaterne. (3) En anden importør, som Kommissionen hidtil ikke havde haft kendskab til, gav sig til kende uden dog at fremsætte anmodninger eller bemærkninger. (') EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. () EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 9. () EFT nr. L 129 af 19. 5. 1987, s. 5. () EFT nr. L 268 af 19. 9. 1987, s. 63. (4) ) Den pågældende importør medvirkede ikke på noget stadium i undersøgelsen. . Efter anmodning blev parterne også underrettet om de vigtigste kendsgerninger og betragtninger, på grundlag af hvilke Kommissionen påtænkte at anbefale indførelse af endelig told og endelig opkrævning af de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told. Parterne fik tildelt en tidsfrist, inden for hvilken de kunne fremsætte deres bemærkninger til de oplysninger, ' der fremkom efter de pågældende møder. Der blev taget hensyn til deres bemærkninger. C. Dumping Der er ikke modtaget nye oplysninger om dumpingimporten. De foreløbige konklusioner kan derfor bekræftes. D. Skade Ud over de importører, man vidste var berørt af sagen, gav som allerede nævnt i nr. 3 endnu en importør af ferrosiliciumcalcium/calciumsilicid sig til kende over for Kommissionen. Hvis de oplys- ninger, som den pågældende importør gav mundtlig — og som ikke har kunnet kontrolleres — er korrekte, var importen fra Brasilien endnu større end det foreløbigt blev fastslået, og følgelig er denne imports markedsandel større end den, der er angivet i nr. 10 i forordning (FØF) nr. 1361/87. Der er ikke fremkommet nye oplysninger om andre årsager til skade som omhandlet i nr. 10 og 13 i nævnte forordning. De foreløbige konklusioner kan derfor bekræftes. En eksportør og to importører, der indkøber eksportørens varer, gjorde på ny gældende, at den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet ikke kan have lidt skade som følge af dumpingimporten, fordi fællesskabsproducenterne nægtede at levere til en bestemt gruppe af kunder, nemlig producen- terne af hultov af ferrosiliciumcalcium/calciumsi- licid. De fremførte argumenter er i realiteten iden- tiske med dem, der tidligere er blevet fremført.