21.1.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 19/73 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 29. oktober 2004 om oprettelse af Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) og om samordning af de tekniske aktiviteter med henblik på at beskytte euromønterne mod falskmøntneri (2005/37/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 211, under henvisning til Rådets beslutning 2003/861/EF af 8. december 2003 om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter ()) og Rådets beslutning 2003/862/EF af 8. december 2003 om udvidelse af virkningerne af beslutning 2003/861/EF om analyse og samarbejde vedrørende falske euro- mønter til også at omfatte de medlemsstater, der ikke har indført euroen som fælles valuta (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets forordning (EF) nr. 1338/2001 af 28. juni 2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri (?), særlig artikel 5, fastsætter, at det nationale møntanalysecenter (CNAC) i hver enkelt medlemsstat og Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) skal analysere og klassificere falske euromønter. Ved Rådets forordning (EF) nr. 1339/2001 (?) udvides anvendelsen af artikel 1- 11 i forordning (EF) nr. 1338/2001 til også at omfatte de medlemsstater, der ikke har vedtaget euroen som fælles valuta. Siden oktober 2001 har ETSC udført sine opgaver på et midlertidigt grundlag i det franske møntvæsen, og Kommissionen har sørget for administrativ støtte og ledelse i overensstemmelse med brevveksling mellem formanden for Rådet og Frankrigs finansminister af 28. februar og 9. juni 2000. ETSC bidrager til gennemførelse af målsætningerne i »Pericles«-programmet, jf. Rådets afgørelse 2001/923/EF af 17. december 2001 om et handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (»Pericles«- programmet) (?) og Rådets afgørelse 2001/924/EF af 17. december 2001 om udvidelse af afgørelse om et hand- lingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri 325 af 12.12.2003, s. 44. 325 af 12.12.2003, s. 45. 181 af 4.7.2001, s. 11. 339 af 21.12.2001, s. 50. ()) EUT L (?) EUT L (?) EFT L 181 af 4.7.2001, s. 6. (?) EFT L () EFT L (8) (»Pericles«-programmet) til også at omfatte de medlems- stater, som ikke har indført euroen som fælles valuta (9). I henhold til artikel 1 i beslutning 2003/861/EF opretter Kommissionen ETSC og sikrer dets drift og samord- ningen af de kompetente tekniske myndigheders arbejde for at beskytte euromønterne mod falskmøntneri. Artikel 1 i beslutning 2003/862/EF fastsætter, at beslut- ning 2003/861/EF udvides til også at omfatte de medlemsstater, der ikke har indført euroen som fælles valuta. De franske myndigheder har ved brev fra Frankrigs finansminister af 6. september 2004 forpligtet sig til at fortsætte den nuværende fordeling af udgifterne mellem det franske møntvæsen og Kommissionen. I en brevveks- ling mellem Kommissionens medlem med ansvar for bekæmpelse af svig og Frankrigs finansminister angående en permanent oprettelse af ETSC til analyse og klassifika- tion af falske euromønter gengives organisationsprincip- perne for ETSC, der blev fastlagt i forbindelse med den midlertidige udøvelse af dets aktiviteter i det franske møntvæsen, i overensstemmelse med brevveksling mellem formanden for Rådet og Frankrigs finansminister af 28. februar og 9. juni 2000. Det Økonomiske og Finansielle Udvalg (EFC), Den Euro- pæiske Centralbank, Europol samt de kompetente natio- nale myndigheder bør desuden fortsat informeres løbende om ETSC's aktiviteter og om situationen med hensyn til forfalskning af euromønter. ETSC bør derfor oprettes i Kommissionen i Bruxelles, i tilknytning til Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF). Kommissionens samordning af de aktiviteter, der gennemføres af alle de kompetente tekniske myndigheder for at beskytte euromønterne mod falskmøntneri, om- fatter metoder til analyse af falske euromønter, undersø- gelse af nye tilfælde af falske mønter og vurdering af konsekvenserne, udveksling af information om aktivite- terne i de nationale møntanalysecentre og i ETSC, ekstern kommunikation om falske mønter, afsløring af sådanne mønter ved hjælp af møntbehandlingsudstyr samt under- søgelse af ethvert teknisk problem i relation til falske mønter. (%) EFT L 339 af 21.12.2001, s. 55.