22. 1. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 18/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 152/88 af 18. januar 1988 om fastsættelse for 1988 af kontingentet for indførsel til Portugal af majsstivelse fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse, særlig artikel 234, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Tiltrædelsesaktens artikel 269 kan Repu- blikken Portugal i første etape i form af kontingenter opretholde kvantitative restriktioner ved indførsel af majs- stivelse fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985; | — indførslen af majsstivelse fra Fællesskabet i 1986 og første - halvår af 1987 har langt oversteget de kontingentmæng- der, der var fastsat for disse år, uden at det portugisiske . . marked er blevet forstyrret ; 1988-kontingentet bør derfor fastsættes på grundlag af importrytmen i de to seneste år, forhøjet med 10 % — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det kontingent for 1988, som Republikken Portugal i medfør af Tiltrædelsesaktens artikel 269 kan anvende ved indførsel af majsstivelse fra Fællesskabet i dets sammen- sætning pr. 31. december 1985, fastsættes til I 694 tons. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1988. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. januar 1988. På Rådets vegne I. KIECHLE Formand