18. 7. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 199/33 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/62/EØF af 2. juli 1992 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/311/EØF om styreapparater for motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/311/EØF af 8. juni 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv- ning om styreapparater for motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Af en samlet vurdering af direktiv 70/311/EØF fremgår, at færdselssikkerheden kan forbedres yderligere gennem foranstaltninger baseret på dels praktiske erfaringer og den tekniske udvikling, dels på senere arbejder fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa, navnlig regulativ nr. 79 og supplement 1 og 2 hertil ; sådanne forbedringer kan opnås gennem nedsæt- telse af aktiveringskraften til betjening af styreapparatet, tilføjelse af forskrifter for servostyring, hvortil der anvendes samme energikilde som til bremseapparatet, indførelse af en drejeprøve ved større hastighed for motor- køretøjer, indførelse af forskrifter for hjælpestyring og indførelse af en enkelt opstilling for oplysningsskema og EØF-typegodkendelsesattest, således at det bliver lettere for ansøgere og ansvarlige myndigheder at lagre og over- føre data via edb; det er nødvendigt at tilpasse de gældende definitioner og forskrifter til den tekniske udvikling ; ()) EFT nr. L 133 af 18. 6. 1970, s. 10. bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handel med Motordrevne Køretøjer til den Tekniske Udvikling, som er nedsat ved artikel 12, stk. 1, i Rådets direktiv 70/156/ EØF () — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Direktiv 70/311/EØF ændres som følger : 1) i artikel 2 ændres ordet »bilaget« til »bilagene«. 2) Bilaget erstattes med bilagene til dette direktiv. Artikel 2 1. Fraden 1. januar 1993 kan medlemsstaterne ikke, af grunde vedrørende styreapparatet, — for en køretøjstype nægte udstedelse af det i artikel 10, stk. 1, sidste led, i direktiv 70/156/EØF omhandlede dokument eller national godkendelse — forbyde første ibrugtagning af et køretøj såfremt køretøjstypens eller køretøjets styreapparat opfylder forskrifterne i direktiv 70/311/EØF, som ændret ved dette direktiv. () EFT nr. L 42 af 23. 2. 1970, s. 1.