18. 6. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 152/1 (Reisaleter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1706/88 af 13. juni 1988 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent .på 42 600 stk. kvier og køer af visse bjergracer, ikke bestemt til slagtning, henhørende ; under pos. ex 01.02 A II i Den Fælles Toldtarif RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse, ; under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : For kvier og køer af visse bjergracer, ikke bestemt til slagtning, henhørende under pos. ex 01.02 A II i Den Fælles Toldtarif, har Det Europæiske Økonomiske Fælles- skab forpligtet sig til inden for rammerne af GATT at åbne et årligt fællesskabstoldkontingent på 20000 stk. med en told på 6 % ; adgang til at drage fordel af dette kontingent er undergivet betingelser, der fastsættes af de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvortil varen er bestemt ; i en brevveksling med Østrig af 21. juli 1972 forpligtede Fællesskabet sig selvstændigt til at forøge det pågældende toldkontingent fra 20 000 til 30 000 stk. og til at nedsætte kontingenttolden fra 6 % til 4 % ; i mellemtiden er denne mængde autonomt udvidet til 38 000 stk. ; i henhold til aftalen i form af brevveksling af 14. juli 1986, godkendt af Rådet ved afgørelse 85/555/EØF ()), er dette toldkontingent forøget til 42 600 stk. fra den 1. juli 1986; der er derfor anledning til at åbne ovennævnte 'toldkontingent på 42600 stk. for perioden 1. juli 1988 til 30. juni 1989 med en told på 4 % ; i henhold til artikel 282 i Tiltrædelsesakten af 1985 kan Republikken Portugal dog indtil begyndelsen af anden etape udsætte den gradvise anvendelse på indførsel af de præferencer, som Fællesskabet autonomt eller ved aftale har indrømmet visse tredjelande ; ()) EFT nr. L 328 af 22. 11. 1986, s. 57. det bør sikres, at alle importører har lige og kontinuerlig adgang til kontingentet og at kontingenttolden fortlø- bende anvendes på alle indførsler af de nævnte varer, - indtil kontingentet er opbrugt ; kontingentets fællesskabs- karakter kan under hensyntagen til ovennævnte prin- cipper bevares, idet der ved udnyttelsen gås ud fra forde- lingen af mængden mellem medlemsstaterne ; mulighe- derne for udnyttelse af disse bjergracer er imidlertid betinget af særlige faktorer, både af geografisk og zootek- nisk art ; visse medlemsstater har ikke områder, som er egnede til opdræt af denne kvægtype ; under hensyn til disse særlige faktorer må det pågældende toldkontingents fællesskabskarakter imidlertid sikres ved, at der fastsættes regler for dækning af de behov, som eventuelt måtte opstå i disse medlemsstater; med henblik herpå kan disse medlemsstater foretage passende træk på den oprettede fællesskabsreserve ; for i videst muligt omfang at tage hensyn til den faktiske udvikling på det pågældende marked skal denne første fordeling foretages i overens- stemmelse med de pågældende medlemsstaters behov, som udregnes dels på baggrund af statistiske oplysninger om indførsler fra tredjelande i en repræsentativ sammen- ligningsperiode, dels ud fra de økonomiske udsigter for den pågældende kontingentperiode ; da det drejer sig om dyr af ganske bestemte racer, der ikke er specificeret i medlemsstaternes statistiske nomenklatu- rer, kan de oplysninger om indførsel, som medlemssta- terne eventuelt giver, ikke betragtes som værende tilstræk- kelig nøjagtige og repræsentative til at tjene som grundlag for den omtalte fordeling ; den måde, hvorpå de åbnede fællesskabstoldkontingenter for de samme dyr er blevet opbrugt i Fællesskabet samt de af visse medlemsstater opstillede prognoser gør det muligt at anslå hver enkelt stats importbehov fra tredjelande i den omtalte kontin- gentperiode til : Tyskland 20 000 stk. Grækenland 3 000 stk. Frankrig 1 800 stk. Italien 16 000 stk.