Nr. L 124/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 5. 92 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. april 1992 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat i forbindelse med indførsel af kødprodukter fra Tunesien og om ændring af Rådets beslutning 79/542/EØF og beslutning 91/449/EØF (92/245/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpo- litimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3763/91 Ø), særlig artikel 2ia og 22, og ud fra følgende betragtninger : I Rådets beslutning 79/542/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens beslutning 92/162/EØF (”), opstilles der en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg, svin, enhovede dyr, fersk kød og kødprodukter ; denne liste blev suppleret ved Kommissio- nens beslutning 91/361/EØF () bla. ved tilføjelsen af Tunesien med hensyn til tilladelse af indførsel af kødpro- dukter, der er behandlet i hermetisk lukkede beholdere til en F,-værdi på 3,00 eller derover ; i Kommissionens beslutning 91/449/EØF (), ændret ved beslutning 92/244/EØF (?) er der fastsat sundhedscertifi- kater for kødprodukter, der indføres fra tredjelande ; efter en EF-veterinærinspektion ser det ud til, at Tunesien  trods dyresundhedssituationen dækkes af en tilstrækkelig velstruktureret og velorganiseret veterinærtjeneste ; tilvirk- ningen af visse varmebehandlede kødprodukter til udførsel til Fællesskabet vil blive overvåget af en embeds- dyrlæge, der udpeges af Departementet for Veterinærtje- nesten ; de dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelsen af sundhedscertifikatet — skal —y tilpasses — dyresundheds- situationen i det pågældende tredjeland ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 1. () EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. () EFT nr. L 71 af 18. 3. 1992, s. 30. P) EFT nr. L 195 af 18. 7. 1991, s. 43. (%) EFT nr. L 240 af 29. 8. 1991, s. 28.. () Se side 40 i denne Tidende. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Medlemsstaterne tillader indførsel fra Tunesien af kødprodukter, der — er behandlet i hermetisk lukkéde beholdere til en Foværdi på 3,00 eller derover, eller — er varmebehandlet til en centrumstemperatur på mindst 80? C. 2. Medlemsstaterne tillader ikke indførsel fra Tunesien af andre kødprodukter end dem, der er omhandlet i stk. 1. Artikel 2 1. Ibeslutning 79/542/EØFP foretages følgende ændrin- ger : (a) I bilaget i kolonnen »særlige bemærkninger« vedrø- rende kødprodukter indsættes tallet »(4)« i linjen ud for Tunesien efter tallet (3). (b) I slutningen af landelisten under fodnoten »særlige bemærkninger« indsættes en sidste fodnote »(4) : »(4) Uanset eventuelle restriktioner i ovenstående liste er kødprodukter, som er varmebehandlet til en centrumstemperatur på mindst 80? C, tilladt«. 2. Ibilag C, anden del, til beslutning 91/449/EØF ændres listen over lande, som må anvende sundhedscerti- fikatet, ved indsættelse af »Tunesien«. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. april 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommisstonen