De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 216/5 27. 7. 89 i RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2247/89 af 24. juli 1989 ! om en hasteaktion vedrørende gratis leverancer af visse landbrugsprodukter til Polen RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om - Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1834/ 89 Ø), særlig artikel 7, Rådets forordning (EØF) nr. 805/68. af 27. juni 1968 om den fælles . markedsordning for oksekød (?),, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 571/89 (9), særlig artikel 7, stk: 2, og. Rådets forordning (EØF) nr: 1035/72 af 18. maj 1972 om- den fælles markedsordning for frugt og grønsager (”), senest ændret. ved forordning (EØF) nr. 1119/89 (9), særlig artikel 35, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Markedet for visse landbrugsprodukter. kan frembyde produktionssituationer, der gør det muligt at afsætte sådanne produkter på særlige betingelser ; til gennemførelse af Rådets konklusioner af 17. juni 1989. 'om levering af en levnedsmiddelstøtte til Polen bør der stilles landbrugsprodukter til- rådighed for Polen til forbedring af forsyningssituationen for befolkningen i dette land ; for så vidt angår en del af disse produkter kan Kommissionen selv vedtage de nødvendige foranstalt- ninger i medfør af gældende forskrifter ; det påhviler Kommissionen at fastsætte gennemførelses- bestemimelserne for denne aktion — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 På de i det følgende anførte betingelser gennemføres der en hasteaktion vedrørende gratis leverancer til Polen af visse. produkter, der nærmere skal fastlægges. Artikel 2 1. Med henblik på iværksættelsen af denne aktion skal Fællesskabet : — udbyde produkter ;fra interventionslagrene. til salg til fast pris — stille produkter til rådighed til afsætning efter inter- ventioner.- De omkostninger, der skal tages i betragtning ved-leve- ringen af de pågældende produkter, fastsættes ved licita- tion. Salgsprisen og Jleveringsomkostningerne ; refunderes tilslagsmodtagerne for de produkter, for hvilke der føres bevis for, at de har nået det fastsatte leveringstrin, efter nærmere bestemmelser, der skal fastsættes. . 2. Produkter, der afsendes i medfør af denne forord- ning, er ikke -omfattet af de fastsatte eksportrestitutioner og falder ikke ind under ordningen for monetære udlig- ningsbeløb. Artikel 3 Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning vedtages efter fremgangsmåden i artikel 26 i forordning (EØF) nr. 2727/75 eller, alt efter tilfældet, i de tilsvarende artikler i .de pågældende øvrige forordninger om fælles markedsordninger for landbrugsprodukter. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på dageh for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat.- Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 1989. ()) EFT nr. L 281 af 1 11, 1975, s. 1. 3) EFT nr. L 180 af 27. 6. 1989, s. 1. 3) EFT nr. L 148 af 29. 6. 1968, s. 24. (') EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43. 5) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 12. På Rådets vegne H. NALLET Formand "