7.2.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 36/57 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. januar 2004 om ændring af Rådets beslutning 97/788/EF for så vidt angår kontrol i Serbien og Montenegro med vedligeholdelsesavl af foder-, bederoe-, olie- og spindplanter (meddelt under nummer K(2004) 147) (EØS-relevant tekst) (2004/120/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Beslutning 97/788/EF bør derfor ændres i overensstem- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske melse hermed. Fællesskab, (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- under henvisning til Rådets beslutning 97/788/EF af 17. november 1997 om ligestilling af tredjelandes kontrol med vedligeholdelsesavl (), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Med beslutning 97/788/EF konstateredes det, at den offi- cielle kontrol med vedligeholdelsesavl af visse sorter, der foretages i visse tredjelande, frembyder de samme garan- tier som medlemsstaternes kontrol i henhold til Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (?). (2) — Forbundsrepublikken Jugoslavien (nu kendt under navnet Serbien og Montenegro) er kun omfattet af beslutning 97/788/JEF for så vidt angår visse sorter. (3) En gennemgang af reglerne og anvendelsen heraf i Serbien og Montenegro med hensyn til de sorter, der er opført i Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (?), i Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bede- roefrø () og i Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter (?), har vist, at kontrollen med vedligeholdelsesavl frembyder de samme garantier som medlemsstaternes kontrol. (4) — Den ligestilling, der er indrømmet Serbien og Monte- negro, bør udvides til også at omfatte disse supplerende sorter. (') EFT L 322 af 25.11.1997, s. 39. Ændret ved beslutning 2002/580/ EF (EFT L 184 af 13.7.2002, s. 26). (?) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1). () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Senest ændret ved direktiv 2003/61/EF (EUT L 165 af 3.7.2003, s. 23). (') EFT L 193 af 20.7.2002, s. 12. Senest ændret ved direktiv 2003/61/ EF. () EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60. Senest ændret ved direktiv 2003/61/ EF. ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til beslutning 97/788/EF foretages følgende ændringer: I rubrikken efter landekoden »YU« vedrørende Forbundsrepu- blikken Jugoslavien ændres »66/402« til »66/401, 66/402, Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. januar 2004. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen