L 328/64 Den Europæiske Unions Tidende 30.10.2004 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1896/2004 af 29. oktober 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1499/2004 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for æg i Belgien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg ()), særlig artikel 14, og ud fra følgende betragtninger: (1) Som følge af, at der er opstået aviær influenza i Belgien, har de belgiske myndigheder truffet foranstaltninger til støtte for markedet for rugeæg. Disse foranstalt- ninger er ved Kommissionens  forordning — (EF) nr. 1499/2004 (?) blevet betragtet som undtagelsesforan- staltninger til støtte for markedet efter artikel 14 i forord- ning (EØF) nr. 2771/75. (2) I artikel 1, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1499/2004 fast- sættes den periode, hvori der burde være sket en forar- bejdning af de støtteberettigede rugeæg. En mere grundig gennemgang af situationen i april og maj 2003 har vist, at det af veterinære og sundhedsmæssige årsager ikke var muligt at overholde denne periode. Det er derfor nødven- digt at forlænge den. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1499/2004 ændres datoen »den 5. maj 2003« til »den 13. juni 2003«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2004. (1) EFT L 282 af 1.11.1975, s. 49. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EUT L 275 af 25.8.2004, s. 10. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen