28. 11. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 347/67 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. november 1992 om Storbritanniens og Nordirlands status med hensyn til infektiøs hæmatopoie- tisk nekrose og egtvedsyge (92/538/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter()), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Medlemsstaterne kan for en eller flere fastlands- eller kystzoner opnå status som godkendt zone, der er fri for bestemte fiske- eller bløddyrssygdomme ; Det Forenede Kongerige har i denne hensigt ved brev af henholdsvis den 26. maj og den 31. juli 1992 tilsendt Kommissionen passende begrundelser for meddelelse af status som godkendt zone for Storbritannien og Nordir- land i henseende til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (NHI) og egtvedsyge (SHV) samt de nationale bestemmel- ser, der garanterer, at reglerne for opretholdelse af- godkendelsen bliver overholdt ; efter gennemgang af disse oplysninger kan der meddeles Storbritannien og Nordirland status som godkendte fast- lands- og kystzoner i henseende til NHI og SHV; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Storbritannien anerkendes for fisks vedkommende som godkendt fastlandszone og godkendt kystzone i henseende til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge. Artikel 2 Nordirland anerkendes for fisks vedkommende som godkendt fastlandszone og godkendt kystzone i henseende til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. november 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen