Nr. L 180/10 1. 7. 92 RÅDETS FORORDNING (FØF) Nr. 1745/92 af 30. juni 1992 om fastsættelse for produktionsåret 1992/93 af den minimumspris for kartofler, som stivelsesproducenterne skal betale kartoffelproducenterne RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — 'under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, ” under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1008/86 af 25. marts 1986 om visse bestemmelser i produktionsre- stitutionsordningen, der finder anvendelse på kartoffelsti- velse (1), særlig artikel 1, stk. 1, | under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til forordning (EØF) nr. 1008/86 skal Rådet fastsætte en minimumspris for kartofler til fremstilling af stivelse, som stivelsesproducenten skal betale kartoffelpro- ducenten for kartofler leveret frit til fabrik; præmien udbe- tales kun til stivelsesproducenten, hvis han har betalt denne minimumspris; forholdet mellem priserne på de råvarer, som leveres til fremstilling af forskellige former for stivelse, bør oprethol- des, således at der sikres lige konkurrencevilkår for de forskellige stivelsesindustrier — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:  Artikel 1 Den minimumspris for kartofler, som stivelsesproducenten skal betale kartoffelproducenten for den mængde kartofler, leveret frit til fabrik, der er nødvendig til fremstilling af én ton stivelse, fastsættes til 241,21 ECU for produktionsåret 1992/93. Denne pris justeres i forhold til stivelsesindholdet i kartof- lerne. ; Artikel 2 Gennemførelsesbestemmelserne til denne forørdning vedta- ges efter fremgangsmåden i artikel 26 i Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (?). Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørel- sen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 30. juni 1992. (!) EFT nr. L 94 af 9. 4. 1986, s. 5. Senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1744/92 (se side 9 i denne Tidende). (?) EFT nr. C 119 af 11. 5. 1992, s. 14. På Rådets vegne Arlindo MARQUES CUNHA Formand (?) EFT nr.L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. Senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1738/92 (se s. I i denne Tidende).