Nr. L 86/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 4. 91 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. marts 1991 om overgangsforanstaltninger for handel med kvæg og svin i forbindelse med ophøret med vaccination mod mund- og klovesyge (91/177/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — 'under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/423/EØF af 26. juni 1990 om ændring af direktiv 85/511/EØF om fælles- skabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klove- syge, direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin og direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ('), særligt artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Der er allerede i Kommissionens beslutning 91/13/ EØF (?) givet bestemmelser om handel med kvæg, der er vaccineret mere end 12 måneder forinden ; det er nu muligt at løse yderligere problehler for handelen med kvæg, der er vaccineret inden for de forud- gående 12 måneder ; medlemsstater, der er ophørt med at foretage vaccination, kan fortsat modtage kvæg, som er vaccineret inden den dato, de ophørte dermed ; ; for at undgå vanskeligheder i samhandelen med medlemsstater, der allerede er ophørt med at foretage vaccinationer, kan disse medlemsstater dog fortsat modtage kvæg, der er vaccineret inden datoen for denne beslutnings meddelelse ; desuden må de samhandelsproblemer mellem medlems- stater, der foretager vaccination, og medlemsstater, der er ophørt dermed, løses ; tilsvarende foranstaltninger bør gælde for indførsel af levende dyr fra visse tredjelande på listen i Rådets beslut- ning 79/542/EØF (?) ; ()) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 13. () EFT nr. L 8 af 11. 1. 1991, s. 26. (?) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Medlemsstater, der foretog vaccination mod mund- og klovesyge pr. 31. december 1990 og er ophørt med at vaccinere, kan modtage kvæg, som er vaccineret inden den dato, hvor den ophørte med sin vaccinationspolitik, forudsat at kvæget ledsages af en garanti, der bekræfter, at kvæget ikke er blevet vaccineret efter denne dato. 2. Dei stk. 1 omhandlede medlemsstater, der er ophørt med at foretage vaccination inden datoen for denne - beslutnings meddelelse, kan modtage kvæg, som er vacci- neret inden samme dato. Artikel 2 1. —Isundhedscertifikatet ifølge bilag F, model I eller II, til Rådets direktiv 64/432/FEØF (?), der ledsager kvæg bestemt til medlemsstater som beskrevet i artikel 1, skal følgende tilføjes : | »kvæg, der ikke er blevet vaccineret mod mund- og . klovesyge efter den ..... « 2. m Den i stk. I omhandlede dato skal være den, hvorpå bestemmelsesmedlemsstaten officielt har ophørt med vaccination, men ikke en dato før meddelelsen af denne beslutning. 3. Medlemsstaterne underretter via Den Stående Veteri- nærkomité Kommissionen og de øvrige medlemsstater om datoen for ophør med vaccination så tidligt i forvejen som muligt. Artikel 3 Medlemsstater, der fortsat foretager vaccination, skal modtage uvaccineret kvæg fra en medlemsstat eller et tredjeland, der ikke foretager vaccination, og som har været fri for mund- og klovesyge i mindst to år, uden at dette dog er til hinder for, at kvæget eventuelt bliver vaccineret mod mund- og klovesyge i bestemmelseslan- det, inden det indsættes i den besætning, det er forsendt til. () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.