27. 3. 1 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 80/49 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1990 om anmodning om tilbagebetaling af antidumpingtold opkrævet på importen af vinylacetatmonomer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater (Gantrade UK Ltd) (Kun de engelske, franske og nederlandske udgaver er autentiske) (91/164/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ; under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), særlig artikel 16, og ud fra følgende betragtninger : (1) Ø 3) A. PROCEDURE Ved forordning (EØF) nr. 2357/87 (?) ændrede Rådet forordning (EØF) nr. 1282/81() om indførsel af en endelig antidumpingtold på importen af vinylacetatmonomer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater. Antidumpingtolden fast- sattes til 6 % for det amerikanske selskab Gantrade Corporation. Rådet ophævede forordning (EØF) nr. 2357/87 ved forordning (FØF) nr. 490/90 (?) og erklærede anti- dumpingproceduren vedrørende importen af vinyl- acetatmonomer med oprindelse i Amerikas Fore- nede Stater for afsluttet. Det følger heraf, at der fra den 2. marts 1990 ikke længere gælder antidum- pingtold for denne import. Ved Kommissionens beslutning 90/460/EØF (?, hvortil der henvises angående en generel redegø- relse for kendsgerningerne, proceduren og ansøge- () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. L 213 af 4. 8. 1987, s. 32. " () EFT nr. L 129 af 15. 5. 1981, s. 1. () EFT nr. L 53 af 1. 3. 1990, s. 1. () EFT nr. L 240 af 3. 9. 1990, s. 19. 8 (3) (6) 7) rens påstande, fik selskabet Gantrade UK Ltd, Bishops Stortford, Det Forenede Kongerige, delvis tilbagebetaling for den antidumpingtold, der var blevet betalt vedrørende importen i perioden fra august 1987 til marts 1989 af vinylacetatmonomer eksporteret af det amerikanske selskab Gantrade Corporation. I nævnte beslutning anførtes det, at der senere, efter efterprøvning, ville blive truffet beslutning vedrørende de anmodninger, som ansø- geren indgav for perioden fra 1. april 1989 til 1. marts 1990, der er datoen for udløbet af antidum- pingtoldens gyldighedsperiode. Selskabet Gantrade, der importerede varerne til Belgien, har indgivet tilbagevendende anmodninger for et samlet beløb på (...) bfr. for denne anden periode (%). Efter efterprøvning af de forelagte bevisligheder blev ansøgeren underrettet om resultaterne af undersøgelsen og fik lejlighed til at tilkendegive sin mening. ; Kommissionen har i henhold til artikel 16, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2423/88 underrettet medlems- staterne og afgivet udtalelse om anmodningernes berettigelse. Ingen medlemsstater gjorde indsigelse herimod. B. FORMALITETEN Anmodningerne er indgivet forskriftsmæssigt, da de er indgivet i overensstemmelse med Fællesskabets antidumpinglovgivning, bl.a. for så vidt angår den fastsatte frist. () I teksten til denne beslutning, der skal offentliggøres, er visse tal udeladt i henhold til bestemmelserne om fortrolighed i ar- tikel 8 i forordning (EØF) nr. 2423/88.