nNr. L 349/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 12. 91 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3685/91 af 17. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3540/85 om gennemførelsesbestemmelser til særforanstaltningerne for ærter, bønner, hestebønner og sødlupiner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2036/82 af 19. juli 1982 om fastsættelse af almindelige regler vedrørende særforanstaltninger for ærter, bønner, heste- bønner og sødlupiner(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2206/90 (?), særlig artikel 12a, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 31b, stk. 3, i Kommissionens forordning " (EØF) nr. 3540/85 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1906/91 (?), er fremlæggelse af originalen af kontrolek- semplaret T5 den eneste metode til at godtgøre, at forpligtelsen til at anvende produkterne til et af de fore- skrevne formål er blevet opfyldt ; der bør fastsættes supplerende bestemmelser for det tilfælde, hvor originalen af kontroleksemplaret T5 ikke er til rådighed af årsager, som ikke kan tilskrives den person, der har stillet sikkerheden ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tørret Foder — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 31b, stk. 3, i fox;ordning (EØF) nr. 3540/85 indsættes : | »Uden at dette berører fremgangsmåden i artikel 5, stk. 2, litra b), i forordning (EØF) nr. 729/70, under- søger den kompetente myndighed, hvor sikkerheden er deponeret, når kontroleksemplaret T5 ikke er frem- lagt inden den fastsatte frist, inden tre måneder efter udløbet af nævnte frist, om det primære krav kan anses for opfyldt i og med at: a) støtten for de pågældende produkter er blevet udbetalt af den medlemsstat, på hvis område forar- bejdningen har fundet sted, og b) støttebeløbet svarer til det beløb, den erhvervsdri- vende har ret til, og . c) der fremlægges en toldkvittering for modtagelse af originalen af kontroleksemplaret TS udfyldt i over- ensstemmelse med artikel 13 i forordning (EØF) nr. 2823/87. Medlemsstaterne yder hinanden den fornødne admi- nistrative bistand i forbindelse med litra a) og b). Uden at dette berører anvendelsen af artikel 22, stk. 3, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 2220/85, fortabes sikkerheden, hvis det primære krav efter udløbet af den i foregående stykke fastsatte frist på tre måneder ikke kan anses for opfyldt.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 31. december 1991. Den anvendes på sikkerheder, der ikke er endeligt fortabt på datoen for forordningens ikrafttrædelse. For disse sikkerheder kan der foretages undersøgelser inden seks måneder fra denne dato. Artikel 31b, stk. 3, litra c), i forordning (EØF) nr. 3540/85 anvendes dog ikke i de tilfælde, hvor der er stillet sikkerhed før datoen for denne forordnings ikrafttrædelse. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. ; Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1991. ()) EFT nr. L 219 af 28. 7. 1982, s. I. () EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 11. () EFT nr. L 342 af 19. 12. 1985, s. 1. (:) EFT nr. L 169 af 29. 6. 1991, s. 46. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen