Nr. L 90/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 4. 87 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 944/87 af 30. marts 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2743/75 for så vidt angår forudfastsættelse af eksportrestitutionen for kornfoderblandinger RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1579/ 86 (?), særlig artikel 16, stk. 5, under. henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : Ved Rådets forordning (FØF) nr. 2743/75 af 29. oktober 1975 om regler for kornfoderblandinger (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2560/77 (%), er det bestemt, at 'såfremt eksportrestitutionen er forudfastsat, reguleres resti- tutionsbeløbet . afhængigt af den i ceksportmåneden gældende tærskelpris for majs ; kornfoderblandinger kan indeholde andre kornarter end majs, og da restitutionerne kan beregnes på grundlag af de faktisk anvendte kornar- ter, bør der fastsættes en bestemmelse, som gør det muligt at regulere den forudfastsatte eksportrestitution afhængigt af tærskelprisen for de faktisk anvendte kornarter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 8, stk. 2, i forordning (FØF) nr. 2743/75 affattes således : »2. mRestitutionen er den, der er gældende på dagen for licensansøgningens indgivelse, i påkommende tilfælde reguleret afhængigt af de i eksportmåneden gældende tærskelpriser for de kornarter, der er taget i betragtning ved beregningen af den pågældende eksportrestitution, og for mælkepulver. For mælke- pulver fastsættes der et korrektionsbeløb for at tage hensyn til det i eksportmåneden gældende støttebeløb for mælkepulver til foderbrug.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen for offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 1987. () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. 3) EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 29. () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 60. () EFT nr. L 303 af 28. 11. 1977, s. 1. På Rådets vegne P. DE KEERSMAEKER Formand