23. 8. 839 Nr. L 247/43 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. juli 1989 om fastsættelse af metoder til individprøver og til vurdering af racerene avlssvins og hybridavlssvins genetiske værdi ! (89/507/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 88/661/EØF af 19. december 1988 om zootekniske normer for avlssvin (!), særlig artikel 6, stk. 1, første led, ogartikel 10, stk. 1, første led, og ud fra følgende betragtninger: De metoder til individprøver og til vurdering af avlssvins genetiske værdi, der anvendes i de forskellige medlemsstater, er i store træk ens; det er derfor nødvendigt at bringe de nærmere bestemmelser for disse metoder på linje, således at resultaterne heraf kan sammenlignes; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med -udtalelse fra Den Stående Zootekniske Komité — (1) EFT nr. L 382 af 31. 12. 1988, s. 36. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Metoderne til individprøver og til vurdering af racerene avlssvins og hybridavlssvins genetiske værdi fastsættes som angivet i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 1989. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen