8. 6. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 145/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1537/90 af 28. maj 1990 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af kaliumpermanganat med oprindelse i Sovjetunionen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse "af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (!), særlig artikel 11, efter konsultationer i Det Rådgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE () — I maj 1989 modtog Kommissionen en klage indgivet af De Europæiske Råd for Sammenslut- ninger af Kemiske Industrier (CEFIC) på vegne af en kaliumpermanganatproducent i Fællesskabet, hvis samlede produktion udgør hele produktionen af den pågældende vare i Fællesskabet. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig:skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksæt- telsen af en procedure. Kommissionen offentlig- gjorde derfor en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende(?) om indledning af-en antidumpingprocedure vedrørende Fællesskabets import af kaliumpermanganat, henhørende under KN-kode ex 2841 60 00 (Taric-kode 2841 60 00'10), med oprindelse i Sovjetunionen, og indledte en undersøgelse. (2) Kommissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter for eksportlandet .og klageren og gav de berørte parter lejlighed- til at besvare de spørgeskemaer, der blev sendt til dem, til at-tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. (3) — Fællesskabsproducenten — tilbagesendte . spørge=- skemæt til Kommissionen i udfyldt stand. Eksport- øren i Sovjetunionen hævdede, at der ikke var blevet eksporteret kaliumpermanganat direkte til Fællesskabet siden 1987. Nogle af importørerne erklærede skriftligt, at de ikke havde importeret - ()) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. C 192 af 29. 7. 1989, s. 8. 6 (S (6) 7) (8) den pågældende vare fra Sovjetunionen, hverken direkte eller indirekte. En importør meddelte skriftligt, at han havde indført kaliumpermanganat med oprindelse i Sovjetunionen direkte fra Østrig. De øvrige importører besvarede overhovedet ikke Kommissionens spørgeskema. Fællesskabsproducenten,  eksportøren  og det eksporterende lands repræsentanter tilkendegav deres mening skriftligt. Fællesskabsproducenten og. det eksporterende lands repræsentanter anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imøde-- kommet;” Der blev ikke fremlagt redegørelser fra forarbejdningsvirksomheder eller forbrugere af kaliumpermanganat i Fællesskabet. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse og aflagde kontrolbesøg hos følgende virksomheder : — Fællesskabsproducenten ; Industrial- Quimica dal Nalon SAÅ, Oviedo, - Spanien. — Producenten i referencelandet : Carus Chemical Company, Ottawa, Illinois, USA. — Importøren i Fællesskabet ; Grillo Chemikalien GmbH, Duisburg — Hamborn, Forbundsrepublikken Tyskland Dumpingundersøgelsen omfattede perioden 1. juli 1988 til 30. juni 1989. B. DEN PÅGÆLDENDE VARE i) Beskrivelse af varen Den vare, der er genstand for undersøgelsen, er kaliumpermanganat, som: ved stuetemperatur optræder som et krystallinsk stof af rombisk form med et mørkt, purpurviolet metallisk skær. Det er en forbindelse af mangan, kalivum og oxygen, til hvis fremstilling der kræves to grundlæggende råmaterialer : pyrolosit-malm og kaliumhydroxid. Ved en- totrinsbearbejdningsprocedure omdannes råmaterialerne ved oxidering, først til kaliumman- ganat og derefter til kaliumpermanganat. Varen findes hovedsagelig i tre specifikationer : teknisk, fritflydende og farmaceutisk. Den tekniske og den fritflydende specifikation er ombyttelig i alle anvendelser. |