L 327/74 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.12.2000 RÅDETS DIREKTIV 2000/75/EF af 20. november 2000 om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (7) —Det er nødvendigt at fastsætte en procedure for et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kom- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/119/EØF af 17. de- cember 1992 om generelle fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse dyresygdomme samt om specifikke for- anstaltninger vedrørende blæreudslæt hos svin(?), særlig ar- tikel 15, andet led, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der bør i overensstemmelse med artikel 15 i direktiv 92/119/EØF fastsættes specifikke foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får. (2) > De epidemiologiske karakteristika for bluetongue kan sammenlignes med dem for hestepest. (3) — Rådet har vedtaget direktiv 92/35/EØF om fastsættelse af regler for kontrol med og foranstaltninger til bekæmpelse af hestepest (2). (4) — For at bekæmpe bluetongue hos får bør der derfor tages udgangspunkt i de overordnede retningslinjer for de for- anstaltninger, der ved direktiv 92/35/EØF er fastsat for bekæmpelse af hestepest, med de fornødne ændringer på grund af de forhold, som er karakteristiske for opdræt af arter, der er modtagelige for bluetongue. (5) — Der bør fastsættes regler for flytning af dyr af de mod- tagelige arter, herunder deres sæd, æg og fostre, fra de områder, der er omfattet af restriktioner som følge af sygdommens forekomst. (6) — Bestemmelserne i artikel 3 i Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på vete- rinærområdet (?) gælder ved forekomst af bluetongue. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 69. Direktivet er ændret ved tiltrædelses- akten af 1994 (?) EFT L 157 af 10.6.1992, s. 19. Direktivet er ændret ved tiltrædel- sesakten af 1994. (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Beslutningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1258/1999 (EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. missionen — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I I dette direktiv fastsættes regler for kontrol med og foranstalt- ninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue. Artikel 2 I dette direktiv forstås ved: a) »bedrift«« landbrugsvirksomhed eller anden virksomhed, hvor der permanent eller midlertidigt opdrættes eller holdes dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue b) »modtagelig art«: enhver drøvtyggende art c) »dyr« dyr af en modtagelig art undtagen vilde dyr, for hvilke der kan fastsættes særlige bestemmelser efter pro- ceduren i artikel 20, stk. 2 d) »ejer eller bruger«: den eller de fysiske eller juridiske perso- ner, der ejer dyrene eller har til opgave at passe dem mod eller uden vederlag e) »vektor«: insekt af arten »Culicoide imicola« eller ethvert andet culicoideinsekt, som kan overføre bluetongue; disse skal identificeres efter proceduren i artikel 20, stk. 2, efter udtalelse fra Den Videnskabelige Veterinærkomité f) »mistanke«: forekomst af ethvert klinisk tegn på bluetongue hos en af de modtagelige arter sammenholdt med et sæt epidemiologiske data, som gør, at denne eventualitet med rimelighed kan antages g) »bekræftelse«: den kompetente myndigheds erklæring om forekomst af bluetonguevirus i et afgrænset område baseret på laboratorieresultater; i tilfælde af epidemi kan den kom- petente myndighed dog ligeledes bekræfte sygdommen på grundlag af kliniske og/eller epidemiologiske resultater