Nr. L 11/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 1. 93 RÅDETS BESLUTNING af 21. december 1992 om ændring af beslutning 90/510/EØF om udvidelse af den retlige beskyttelse af halvlederprodukters topografi til at omfatte personer fra visse lande og territo- (93/17/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 87/54/EØF af 16. december 1986 om retlig beskyttelse af halvlederpro- dukters topografi (), særlig artikel 3, stk. 7, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : - Retten til retlig beskyttelse af halvlederprodukters topo- grafi i Fællesskabet gælder for personer, der er berettiget til beskyttelse i henhold til artikel 3, stk. 1 til 5, i direktiv 87/54/EØF ; retten til beskyttelse kan ved rådsbeslutning udvides til også at omfatte personer, der ikke har ret til beskyttelse i henhold til nævnte bestemmelser ; en beslutning om udvidelse af beskyttelsen bør så vidt muligt gælde for hele Fællesskabet ; Rådet har ved beslutning 90/510/EØF ?) permanent udvidet denne ret til også at omfatte personer fra visse lande og territorier ; beskyttelsen er tidligere i henhold til beslutning 90/511/ EØF (?), hvis anvendelse ophører den 31. december 1992, blevet udvidet til at omfatte fysiske personer fra Finland, Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz, dog kun midler- tidigt ; beskyttelsen er senere ved Kommissionens beslutning 90/541/EØF (?) og 92/20/EØF (”), begge vedtaget i medfør af beslutning 90/511/FØF, blevet udvidet til at omfatte () EFT nr. L 24 af 27. 1. 1987, s. 36. () EFT nr. L 285 af 17. 10. 1990, s. 29. P) EFT nr. L 285 af 17. 10. 1990, s. 31. () EFT nr. L 307 af 7. 11. 1990, s. 21. Beslutningen er ændret ved beslutning 92/20/EØF (EFT nr. L 9 af 15. 1. 1992, s. 22). () EFT nr. L 9 af 15. 1. 1992, s. 22. selskaber og andre juridiske personer fra henholdsvis Schweiz og Finland ; - det forekommer nu hensigtsmæssigt permanent at udvide den pågældende beskyttelse til ovennævnte lande, som har en passende lovgivning om beskyttelse af halvleder- produkters topografi under den nationale lovgivning, og som permanent lader denne beskyttelse omfatte personer fra Fællesskabets medlemsstater, som nyder beskyttelse i henhold til direktiv 87/54/EØF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Bilaget til beslutning 90/510/EØF erstattes af bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 1993. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1992. På Rådets vegne D. HURD Formand