21.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 182/25 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 11. juli 2000 om ændring af afgørelse 96/252/EF om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumping- proceduren vedrørende importen af visse rørfittings af jern og stål med oprindelse i Folkerepu- blikken Kina, Kroatien og Thailand (meddelt under nummer K(2000) 1957) (2000/453/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (?), særlig artikel 8, stk. L under henvisning til Kommissionens afgørelse 96/252JEF ()), særlig artikel 1, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. TIDLIGERE PROCEDURE (1) — Rådet indførte ved forordning (EF) nr. 584/96 en endelig antidumpingtold på importen af visse rørfittings af jern og stål, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Kroa- tien og Thailand og godtog ved afgørelse 96/252/EF tilsagn fra visse eksporterende producenter. Disse tilsagn omfattede også det thailandske selskab Thai Benkan Co. Ltd. B. DENNE UNDERSØGELSE (2) > Ved denne undersøgelse, der blev foretaget som en fornyet undersøgelse på anmodning af en thailandsk producent/eksportør Thai Benkan Co. Ltd, blev det fast- slået, at der ikke finder dumping sted i forbindelse med den pågældende eksportør, og bekræftet, at ændringerne i omstændighederne er af varig art (%). Det foreslås derfor, at artikel 1 i Kommissionens afgø- relse 96/252/EF ændres ved, at henvisningen til tilsagnet fra Thai Benkan Co. Ltd Prapadaeng-Samutprakarn slettes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Der foretages følgende ændring i artikel 1, litra b), i afgørelse 96/252/EF: Henvisningen til »Thai Benkan Co. Ltd, Prapadaeng-Samutpra- karn« slettes. Artikel 2 Denne ændring træder i kraft dagen efter offentliggørelsen af denne afgørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 2000. På Kommissionens vegne Pascal LAMY Medlem af Kommissionen () EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. () EFT L 128 af 30.4.1998, s. 18. () EFT L 84 af 3.4.1996, s. 46. (?) Se side 1 i denne Tidende.