29. 4. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 118/21 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1121/89 af 27. april 1989 om indførelse af en interventionstærskel for æbler og blomkål RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (1), senest ændret .ved forordning (EØF) nr. 1119789 (2), særlig artikel 16b, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), og ud fra følgende betragtninger: For at gøre producenterne bevidste om de faktiske markeds- behov, fastsættes der i henhold til artikel 16b i forordning (EØF) nr. 1035/72 for produkter, der er omfattet af pris- og interventionsordningen, interventionstærskler, hvor produ- centerne selv må bære det økonomiske ansvar for mængder- ne ud over tærsklerne; på grund af markedssituationen for æbler dg blomkål, især de omfattende tilbagekøb, bør dér fastsættes en interven- tionstærskel for disse produkter; denne tærskel kan fastsæt- tes til en vis procentdel af den gennemsnitlige produktion til konsum i frisk tilstand i løbet af de seneste fem produktions- år, som der foreligger tal for; det er muligt, at markedssituationen for æbler ændrer sig' yderligere; den bør derfor undersøges på ny inden udgangen af produktionsåret 1990/91 med henblik på eventuel tilpas- ning af interventionstærsklen for dette produkt; for at tage hensyn til produktionscyklen -for æbler er det bydende nødvendigt at fastsætte, at tærskeloverskridelsen for dette produkt fastslås på basis af de gennemsnitlige tilbagekøb i de tre sidste høstår; for blomkål bør interventionsmængden fastslås på basis af en ' periode på tolv på hinanden følgende måneder — UDSTEDT: FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. —Der fastsættes en interventionstærskel for æbler på følgende procentsatser af den gennemsnitlige produktion til (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (2) Se side 12 i dette nummer af EFT. (?) EFT nr. C 82 af 3. 4. 1989, s. 58. konsum i frisk tilstand i de fem sidste produktionsår; som der foreligger tal for: — for produktionsåret 1989/90: 6% — for produktionsåret 1990/91: 4% — for produktionsåret 1991/92: 3% 2. >€En overskridelse af interventionstærsklen fastslås på grundlag af de gennemsnitlige mængder, der er opkøbt til intervention efter artikel 15, 15a, 155,. 19 og 19a, i forordning (FØF) nr. 1035/72 i de tre sidste høstår. 3. —En overskridelse som omhandlet i stk. 2 medfører, at basisprisen og opkøbsprisen for det følgende produktionsår nedsættes med 1% for hver overskridelse på 78 800 tons. 4. —Indenudgangen af produktionsåret 1990791 undersø- ger Kommissionen markedssituationen og fremsætter i givet fald forslag om en-revision af tærsklen for produktionsåret 1991/92 på baggrund af-markedsudviklingen. Artikel 2 1. —Der fåstsættes en interventionstærskel for blomkål på 3% af den gennemsnitlige. produktion til konsum: i frisk tilstand i de fem sidste produktionsår, som der foreligger tal for. ; 2. BÉÆEn overskridelse af interventionstærsklen fastslås på grundlag af de gennemsnitlige mængder, der er opkøbt til intervention efter artikel 15, 15b, 19 og 19a, i forordning (EØF) nr. 1035/72 i løbet af en tolvmånedersperiode. 3. —En overskridelse som omhandlet i stk. 2 medfører, at basisprisen og opkøbsprisen for det følgende produktionsår nedsættes med 1% for hver overskridelse på 18 500 tons. Artikel 3 Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning, herun- der størrelsen af de i artikel 1 og 2 omhandlede tærskler, vedtages. efter fremgangsmåden i artikel 33 i forordning (EØF) nr. 1035/72. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørel- sen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.