Nr. L 119/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 5. 86 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1344/86 af 6. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 876/68 for så vidt angår fastsættelse af eksport- restitutionerne for visse mejeriprodukter ved licitation RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1335/86 (?), særlig artikel 17, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), og ud fra følgende betragtninger: Ved forordning (EØF) nr. 876/68 ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2429/72 (?), er der fastsat alminde- lige regler om ydelse af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter og om visse kriterier for fastsættelse af restitutionsbeløbet; som følge af den seneste ændring af artikel 17, stk. 2, i forordning (FØF) nr. 804/68 er det nødvendigt at til- passe forordning (EØF) nr. 876/68 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 876/68 indsættes følgende arti- kel: »Artikel 5a Artikel 5 finder ikke anvendelse, såfremt restitutions- beløbet fastsættes ved licitation.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 1986. (') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) Se side 19 i denne Tidende. () EFT nr. C 85 af 14. 4. 1986, s. 76. (?) EFT nr. L 155 af 3. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 264 af 23. 11. 1972, s. 1. På Rådets vegne P. H. van ZEIL Formand