L 315/28 Den Europæiske Unions Tidende 14.10.2004 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1767/2004 af 13. oktober 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 2318/2001 for så vidt angår anerkendelse af producentorganisa- tioner inden for fiskeri og akvakultur KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (!), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 2318/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår anerkendelse af produ- centorganisationer inden for sektoren for fiskeri og akva- kultur ?) omfatter navnlig kriterier for anerkendelse af sammenslutninger af producentorganisationer, der kun er anerkendt i én medlemsstat. Disse kriterier er ikke tilstrækkelige til at omfatte anerkendelse af sammenslut- ninger af producentorganisationer, der er anerkendt i forskellige medlemsstater. Det er nødvendigt at fastsætte betingelser og procedurer for medlemsstaternes anerkendelse af og tilbagekaldelse af anerkendelse af sammenslutninger af producentorgani- sationer, der er anerkendt i forskellige medlemsstater, for at sikre, at bestemmelserne i den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter anvendes ensartet. Oprettelsen af sammenslutninger af producentorganisati- oner, der er anerkendt i forskellige medlemsstater, kan bidrage til at nå det generelle mål, som er at opnå en rationel og bæredygtig udnyttelse af ressourcer omfattet af den fælles fiskeripolitik og sikre et levedygtigt fiskeri på lang sigt. EFs konkurrenceregler gælder for produktion af og handel med fiskerivarer, idet deres anvendelse dog hverken må underminere specifikke bestemmelser i den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturpro- dukter eller bringe opfyldelsen af målene i den fælles fiskeripolitik i fare. Bestemmelserne i artikel 7 og 8 i forordning (EF) nr. 104/2000 om udvidelse af producentorganisationers regler til også at gælde for ikke-medlemmer gælder ikke for sammenslutninger af producentorganisationer, der er anerkendt i forskellige medlemsstater. (1) EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22. (?) EFT L 313 af 30.11.2001, s. 9. (6) (7) Kommissionens forordning (EF) nr. 2318/2001 bør derfor ændres. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2318/2001 foretages følgende ændringer: 1) I titlen ændres »om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår anerkendelse af producentorganisationer inden for sektoren for fiskeri og akvakultur« til: »om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår anerkendelse af producentor- ganisationer og sammenslutninger af producentorganisati- oner inden for fiskeri og akvakultur«. Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 1. En medlemsstat kan anerkende en sammenslutning af producentorganisationer, der kun er anerkendt i den pågæl- dende medlemsstat, hvis: a) sammenslutningen omfatter et vist minimum af det samlede antal producentorganisationer, som medlems- staten har anerkendt inden for en bestemt aktivitets- sektor, og b) værdien af den produktion, som sammenslutningen afsætter, repræsenterer mindst 20% af værdien af den nationale produktion i den pågældende aktivitetssektor. 2. 2En medlemsstat kan anerkende en sammenslutning af producentorganisationer, der er anerkendt i forskellige medlemsstater, hvis: a) sammenslutningen har hjemsted på medlemsstatens område b) værdien af den produktion, som sammenslutningen afsætter, repræsenterer et vist minimum af værdien af produktionen af en bestemt fiskerivare i et givet område c) de producentorganisationer, som sammenslutningen består af, beskæftiger sig med fiskeri efter og produktion og markedsføring af fiskeressourcer, der udnyttes i fælles- skab, og