4.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 163/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 1445/2000/EF af 22. maj 2000 om anvendelse af arealundersøgelses- og teledetektionsteknik i landbrugsstatistik for perioden 1999-2003 EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 285, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 251 (, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets afgørelse 94/753/EF af 14. november 1994 om fortsat anvendelse af teledetektion i landbrugsstatistik i perioden 1994-1998 (?) udløb den 31. december 1998. (2) — Behovet for at råde over oplysninger om jordens anven- delse og afgrødernes tilstand føles særlig udtalt i forbin- delse med den nye fælles landbrugspolitik og i lyset af den kommende udvidelse, især for så vidt angår en analyse af samspillet mellem landbrug, miljø og landdi- strikter. (3) — Gennemførelsesbestemmelserne for de aktioner, der er iværksat inden for rammerne af afgørelse 94/753/EF, bør tilpasses og omlægges i betragtning af den ind- høstede erfaring og de opnåede resultater. (4) — Der bør i samarbejde med de berørte medlemsstater indføres et system for arealundersøgelser for at indsamle de nødvendige oplysninger om anvendelsen af jorden og de andre variabler, som er af interesse. (5) — Det agrometeorologiske system for høstprognoser og tilsynet med afgrødernes tilstand har nået det operatio- nelle stade, og dette system og tilsyn bør derfor adskilles fra de aktioner, der kræver yderligere forskning. ()) EFT C 396 af 19.12.1998, s. 25. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 13. januar 1999 (EFT C 104 af 14.4.1999, s. 43), bekræftet den 16. september 1999, Rådets fælles holdning af 24. januar 2000 (EFT C 83 af 22.3.2000, s. 80) og Europa-Parlamentets afgørelse af 12. april 2000. () EFT L 299 af 22.11.1994, s. 27. (6) (10) De aktiviteter vedrørende teledetektion, der kræver mere forskning og udvikling i perioden 1999-2003, er omfattet af det femte rammeprogram for forskning og udvikling (?). Der bør allerede nu åbnes mulighed for, at de metoder, der udvikles i forbindelse med denne forskning, even- tuelt kan integreres i de operationelle aktioner, der er omfattet af nærværende afgørelse. Kommissionen bør under sin kontrol kunne overdrage disse aktioner til Fællesskabets eller medlemsstaternes organer, der udarbejder landbrugsstatistikker, eller til organer, der er godkendt af disse. Ved udarbejdelse af statistikker, hvor der anvendes areal- undersøgelses- og teledetektionsteknik, overholdes subsi- diaritetsprincippet, idet medlemsstaterne og Kom- missionen deler ansvaret for gennemførelsen af de forskellige aktioner efter effektivitets- og feasibilitykrite- rier. Disse aktioner bidrager til forbedring af Fællesskabets statistiske apparat til udformning, forvaltning og kontrol af den fælles landbrugspolitik. I denne afgørelse fastlægges der for hele programmets varighed en finansieringsramme, der som omhandlet i punkt 1, andet afsnit, i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens erklæring af 6. marts 1995 (?) udgør det primære referencegrundlag for budgetmyndigheden inden for rammerne af den årlige budgetprocedure. De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne afgørelse bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fast- sættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennem- førelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen () — () EFT L 26 af 1.2.1999, s. 1. () EFT C 102 af 4.4.1996, s. 4. () EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.