27. 3. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 74/45 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 717/93 . af 26. marts 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3076/78 om indførsel af humle fra tredje- lande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ; under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det  Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3124/ 92 , særlig artikel 5, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Humle, der indføres fra tredjelande, skal være ledsaget af en ligestillingsattest i henhold til artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3076/78 yaf 21. december 1978 om indførsel af humle fra tredje- lande ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2940/ 92 ('), men en midlertidig undtagelse — i form af en kontrolattest — er indrømmet visse lande, der ikke er - . anført i bilaget til Kommissionens forordning (EØPF) nr. 3077/78 af 21 december 1978 om anerkendelse af attester, der ledsager humle indført fra tredjelande, som ligestillet med Fællesskabets attester (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2238/91 (?) ; sådanne kontrolattester indeholder meget få oplysninger om produktets- kendetegn og ingen oplysning om oprindelsessted eller høstår ; det er derfor rimeligt at fastsætte, at humle indført med kontrolattest og humleprodukter fremstillet af sådan humle ikke kan certificeres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3076/78 indsættes følgende afsnit : »Humle, der er indført med en kontrolattest, og humleprodukter fremstillet af humle indført med en sådan attest, kan ikke certificeres.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 1993. (') EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. () EFT nr. L 313 af 30. 10. 1992, s. 1. () EFT nr. L 367 af 28. 12. 1978, s. 17. () EFT nr. L 294 af 10. 10. 1992, s. 8. () EFT nr. L 367 af 28. 12. 1978, s. 28. () EFT nr. L 204 af 27. 7. 1991, s. 13 På Kommissionens vegne 'René STEICHEN Medlem af Kommissionen