20.8.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 2723 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1480/2004 af 10. august 2004 om særlige regler for varer, der ankommer fra områder, hvor den cypriotiske regering ikke udøver faktisk kontrol, til områder, hvor regeringen udøver faktisk kontrol KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 866/2004 af 29. april 2004 (1), særlig artikel 4, stk. 12, efter høring af det ved forordning (EF) nr. 866/2004 nedsatte udvalg, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Artikel 4 i forordning (EF) nr. 866/2004 omhandler en særlig ordning for behandling af varer, der ankommer fra områder, hvor regeringen for Republikken Cypern ikke udøver faktisk kontrol, i det følgende benævnt »områ- derne«, til områder, hvor regeringen udøver faktisk kontrol. (2) > Hvad angår andre varer end sådanne, som er fuldt ud fremstillet i områderne, og som opfylder kravene i bilag II til forordning (EF) nr. 866/2004, skal Kommissionen med henblik på anvendelsen af den ved nævnte forord- ning indførte ordning vedtage særlige regler i medfør af nævnte forordnings artikel 4, stk. 12. Det er imidlertid klart hensigten, at disse særlige regler bør gælde for alle varer, der falder ind under forordningen. (3) — Det er nødvendigt at fastsætte detaljerede regler vedrø- rende form og indhold af det dokument, som det tyrkisk- cypriotiske handelskammer eller et andet beføjet organ skal udstede, og vedrørende kontrollen med overhol- delsen af de gældende regler. (4) — Det er også nødvendigt at fastlægge detaljerede regler vedrørende indberetningsforpligtelserne for det tyrkisk- cypriotiske handelskammer eller et andet beføjet organ, ()) EUT L 161 af 30.4.2004, s. 128. Republikken Cyperns myndigheder og baseområdets myndigheder, hvad angår art, mængde, bestemmelse og værdi af de varer, for hvilke der udstedes certifikater, og som passerer linjen, samt eventuelle sanktioner og importafgifter. (5) — Plantesundheds- og fødevaresikkerhedskravene og andre sikkerhedskrav skal garanteres. Der skal sikres beskyttelse mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet, og der skal fastsættes detaljerede regler for udstedelse af dokumenter og for den kontrol, der er omhandlet i artikel 4, stk. 4, i forordning (EF) nr. 866/2004. Indtil områdernes plantesundhedsmæssige status er fastslået, hvad angår de relevante skadegørere, der er opregnet i bilag I og II til Rådets direktiv 2000/29/EF (?), bør der anvendes særlige beskyttelsesfor- anstaltninger eller føres ekstra kontrol. (6) — Af sikkerhedsårsager og for fra første færd at undgå misbrug bør visse kategorier af varer, som er genstand for restriktioner eller handelsbeskyttelsesforanstaltninger, udelukkes fra anvendelsesområdet for forordning (EF) nr. 866/2004. (7) — Det bør tydeliggøres, at i tilfælde af overførsel af varer med oprindelse i områderne til andre medlemsstater skal disse varer i momshenseende anses for at være indført i Republikken Cypern. (8) — Det er også nødvendigt at definere, hvad der forstås ved nødsituation i artikel 11, stk. 4, i forordning (EF) nr. 866/2004 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Oprindelsesregler Oprindelsen af enhver vare, der er omfattet af denne forordning, fastsættes i overensstemmelse med de bestemmelser, der er gældende i Fællesskabet. Artikel 2 Ledsagedokument 1. Det ledsagedokument, der er omhandlet i artikel 4, stk. 5, i forordning (EF) nr. 866/2004, skal opfylde følgende betin- gelser: 1) Det skal indeholde alle de angivelser, der er nødvendige til at identificere de varer, det vedrører, især: a) varebeskrivelse b) varepostnummer, varernes mærke og antal i givet fald c) antal kolli og deres art (?) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1.