2. 7. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 161/41 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1752/93 af 30. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/68 om gennemførelsesbestemmelser angående interventioner på markederne for ostene Grana padano og Parmi- giano-Reggiano ! KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, ; under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2071/92 (?, særlig artikel 8, stk. S, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1107/68 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1526/90 (?), skal der foretages en kvalitetskontrol af ostene, når de har været oplagret i en bestemt tid ; der bør fast- sættes regler for de tilfælde, hvor resultaterne er negative, herunder hvilke lageromkostninger, der skal betales af sælgeren ; artikel 6 til 15 i forordning (EØF) nr. 1107/68 indeholder bestemmelser om licitationssalg af de nævnte oste fra offentligt lager; disse bestemmelser bør ændres under hensyntagen til de hidtidige erfaringer samt de gældende horisontale forordninger, navnlig Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen for sikker- hedsstillelse for landbrugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3745/89 (%) ; ] i artikel 17, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1107/68 angives størrelsen af støtten til privat oplagring af ostesorterne Grana padano og Parmigiano-Reggiano ; disse beløb bør ændres med virkning for de nye oplagringskontrakter for at tage hensyn til udviklingen i situationen på markedet for de pågældende oste ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1107/68 foretages følgende ændringer : () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (3 EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 64. () EFT nr. L 184 af 29. 7. 1968, s. 29. () EFT nr. L 144 af 7. 6. 1990, s. 17. () EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5. () EFT nr. L 364 af 14. 12. 1989, s. 54. 1. I artikel 3 indsættes som stk. 3: »3. —Ved sit tilbud forpligter sælgeren sig til, såfremt det ved kontrollen skulle vise sig, at osten ikke opfylder de i de stk. 1 og 2 fastsatte krav, at: — tage den pågældende vare tilbage — tilbagebetale interventionsorganet købsprisen for den mangelfulde vare — betale lageromkostningerne for de berørte mæng- der, beregnet fra indlagringsdato til udlagringsdato. Lageromkostningerne beregnes skønsmæssigt pr. ton på følgende måde: a) 40 ECU for de faste udgifter b) 0,94 ECU pr. oplagringsdag til dækning af oplagringsudgifterne ; c) hvis betalingen har fundet sted, beregnes de finansi- elle udgifter fra den dag, hvor betalingen har fundet sted, på grundlag af købsprisen og rentesatsen, som fastsættes i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 411/88 () forhøjet med to procentpoint. () EFT nr. L 40 af 13. 2. 1988, s. 25.« 2. Artikel 6 til 15 affattes således : »Artikel 6 1. Når det besluttes, at salget af Grana padano- og Parmigiano-Reggiano-ost fra offentligt lager skal finde sted ved licitation, offentliggøres mindst otte dage inden udløbet af den første frist for indgivelse af bud en bekendtgørelse om løbende licitation i De Europæ- sike Fællesskabers Tidende. 2. J Interventionsorganet gennemfører dellicitationer inden for den løbende licitations gyldighedsperiode. Med henblik herpå udarbejder interventionsorganet en licitationsbekendtgørelse med oplysning om bl.a. fristen og stedet for afgivelse af bud. 3. Licitationsbekendtgørelsen skal desuden inde- holde oplysninger om : a) vægten af hvert vareparti, der er udbudt til salg b) alder c) det eller de lagre, hvor varepartierne er oplagret. 4. —Ved vareparti forstås i denne forordning en oste- mængde, der er sanmensat med henblik på salg.