27. 8. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 237/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2659/88 af 26. august 1988 om fastsættelse af mindstesalgspriser for ikke-udbenet oksekød i forbindelse med den anden særlige licitation, der gennemføres i henhold til den i forordning (EØF) nr. 2415/88 omhandlede licitation KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af- Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2248/88 ?, særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Visse mængder ikke-udbenet oksekød er blevet udbenet i licitation ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2415/88 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2602/88 (%) ; i henhold til artikel 9 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2173/79 (, ændret ved forordning (EØF) nr. 1809/ 87 (9), skal mindstesalgspriserne for kød udbudt i licitation fastsættes under hensyntagen til de modtagne bud ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 De mindstesalgspriser for ikke-udbenet oksekød i forbin- delse med den anden dellicitation, som er omhandlet i forordning (EØF) nr. 2415/88, og for hvilken indleve- ringsfristen udløb den 23. åugust 1988, fastsættes i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 27. august 1988. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. august 1988. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 24. ) EFT nr. L 208 af 2. 8. 1988, s. 11. () EFT nr. L 231 af 20. 8. 1988, s. 25. 3) EFT nr. L 251 af 5. 10. 1979, s. 12. () EFT nr. L 170 af 30. 6. 1987, s. 23. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand