Nr. L 126/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 5. 88 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1368/88 af 18. maj 1988 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af visse levende husdyr (hornkvæg) og visse sorter af sådanne dyr under de underpositioner i Den Kombinerede Nomenklatur, der er omhandlet i bilag E til tillægsprotokollen til samarbejdsaf- talen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien om fastsættelse af en ny handelsordning KOMMISSIONEN FöR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1058/88 (?), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 4129/87 (?) har fastsat betingelserne for henførsel af visse levende husdyr (hornkvæg) og visse sorter kød af sådanne dyr under de underpositioner i Den Kombinerede Nomenklatur, der er omhandlet i bilag C til Aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Jugoslavien ; ved sin afgørelse 87/605/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af en tillægsprotokol til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien om fastsæt- telse af en ny handelsordning (?) har Rådet ændret flere af de elementer, der er anført i bilag C til forordning (EØF) 314/83 (?) ; om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien ; den nævnte forordning (EØF) nr. 4129/87 var blandt andet baseret på elemen- terne i det nævnte bilag ; denne forordning bør ændres for at tage hensyn til de indtrufne ændringer ; af klarheds- hensyn bør forordningen i øvrigt erstattes af en ny forord- ning ; ()) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 104 af 23. 4. 1988, s 1. (?) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1987, s. 9. (') EFT nr. L 389 af 31. 12. 1987, s. 72. () EFT nr. L 41 af 14. 2. 1983, s. J. bilag E til tillægsprotokollen til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Sociali- stiske Føderative Republik Jugoslavien om fastsættelse af en ny handelsordning, der er indgået ved Rådets afgørelse 87/605/EØF omhandler følgende varer under henholdsvis KN-kode  01029031, 01029035 og 010290 37, 0201 10 90 og 0201 2011, 0201 20 19 og 0201 20 39, 0201 20 51 og 0201 20 59: 1. hornkvæg (herunder bøfler), levende, andre end til avls- brug, som endnu ikke har fået blivende tænder, og hvis vægt for handyr er mindst 350 kg, men ikke over 500 kg, og for hundyr mindst 320 kg, men ikke over 470 kg 2. hele kroppe, ferske eller kølede, af vægt 180 kg og derover, men ikke over 300 kg, samt halve kroppe eller »quartiers compenses«, ferske eller kølede, af vægt 90 kg og derover, men ikke over 150 kg, med svag forbe- ning af brusken (især ved skambensforbindelsen og ved torntappene), med lyserødt kød og fint struktureret, hvidt til lysegult fedt 3. forfjerdinger, adskilte, ferske eller kølede, af vægt 45 kg og derover, men ikke over 75 kg, med svag forbening af brusken (især på torntappene), med lyserødt kød og fint struktureret, hvidt til lysegult fedt 4. bagfjerdinger, adskilte, ferske eller kølede, af vægt 45 kg og derover, men ikke over 75 kg — for såkaldte »pistoler« dog af vægt 38 kg og derover, men ikke over 68 kg — med svag forbening af brusken (især på torn- tappene), med lyserødt kød og fint struktureret, hvidt til lysegult fedt; . henførsel under disse KN-koder er betinget af, at det i artikel 5, stk. 4, i ovennævnte tillægsprotokol omhandlede certifikat fremlægges ; det skal af dette certifikat fremgå, at de varer, det vedrører, dels er i overensstemmelse med ovennævnte underpositionstekster, og dels har oprindelse i og afsendes fra Jugoslavien ;