Nr. L 32/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 2. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 308/92 af 7. februar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3680/91 om salg af korn, som forskellige interventionsorganer ligger inde med, med henblik på levering på Madeira og Azorerne og om ændring af forordning (EØF) nr. 3681/91 om fastsættelse af minimumssalgspriserne i forbindelse med den løbende licitation,. der blev indledt ved forordning (EØF) nr. 3680/91 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Opreftelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning  (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3653/90 (?), særlig artikel 7, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 2, stk. 2, i Kommissionens forordning (FØF) nr. 3680/91 af 17. december 1991 om salg af korn, som forskellige interventionsorganer ligger inde med, med henblik på levering på Azorerne og Madeira (?), er det udtrykkeligt fastsat, at de øer i øgruppen, hvor der findes møllerivirksomheder og/eller foderstofforarbejdningsvirk- somheder, skal forsynes ; erfaringen viser, at disse øer også bør forsynes med foderhvede ; det bør fastsættes, at denne forsyning sker gennem en licitation med henblik på salg af korn, som de forskellige interventionsorganer ligger inde med; ved Kommissione forordning (EØF) nr. 3681/91 (%), fast- sættes minimumssalgsprisen for den løbende licitation, der blev indledt ved forordning (FØF) nr. 3680/91, uden skelnen mellem de forskellige interventionsorganer ; for blød hvede blev der for markedsåret 1991/92 fastsat tiltrædelsesudligningsbeløb ved Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1826/91 (?) ; disse beløb bør tages i betragt- ning ved fastsættelsen af minimumssalgspriserne for det portugisiske interventionsorgan for at undgå forskelsbe- handling af de pågældende interventionsorganer ; der bør derfor fastsættes andre priser for det portugisiske inter- ventionsorgan, og bilaget til forordning  (EØF) nr. 3681/91 bør således ændres med virkning fra den 1. februar 1992; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn — () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. 3) EFT nr. L 362 af 27. 12. 1990, s. 28. () EFT nr. L 349 af 18. 12. 1991, s. 31. () EFT nr. L 349 af 18. 12. 1991, s. 34. () EFT nr. L. 166 af 28. 6. 1991, s. 43. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3860/91 affattes således : »2. Det solgte komn skal leveres på de i bilaget fast- satte destinationer. For bageegnet blød hvede med bestemmelsessted Azorerne skal leveringerne for ethvert antaget bud fordeles således : . a) ca. 60 % på øen Såo Miguel b) ca. 30 % på øen Terceira c) ca. 10 % på øen Faial. For byg og foderhvede med bestemmelsessted Azorerne fordeles leveringerne for ethvert antaget bud således : ; a) ca. 75 % på øen Såo Miguel b) ca. 14 % på øen Terceira c) ca. 2,5 % på øen Faial d) ca. 2 % 'på øen Såo Jorge e) ca. 2 % på øen Pico f) ca. 1,5 % på øen Flores (Corvo) g) ca. 1,5 % på øen S. Maria h) ca. 1,5 % på øen Graciosa.« Artikel 2 Bilaget til forordning (EØF) nr. 3681/91 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. februar 1992.