Nr. L 162/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 6. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1764/90 af 27. juni 1990 om anvendelse af supplerende kvalitetsklasser for asparges og cikoriesalat KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1193/90 P), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1035/72 må produkter, hvis egenskaber svarer til kvalitetsklasse III eller visse af disse kendetegn, kun bringes i handelen under særlige omstændigheder, navnlig for at tage hensyn til et produkts særlige egenskaber i en del af eller hele produktionsåret ; denne nødvendighed har begrundet Kommissionens forordning (EØF) nr. 1796/89 (?) for asparges og cikorie ; denne nødvendighed består fortsat, hvorfor det er berettiget at forlænge foranstaltningens varighed ; kvalitetsklasse III blev føjet til de fælles kvalitetsnormer bl.a. for asparges ved Rådets forordning (EØF) nr. 1194/ 69 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1677/88 () ; med hensyn til cikoriesalat er denne supplerende klasse indlemmet i de normer, der er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2213/83 (9), ændret ved forordning (EØF) nr. 1654/87 (); de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Kvalitetsklasse IIl, der er fastsat : — for asparges ved Rådets forordning (EØF) nr. 1194/69, — for cikoriesalat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2213/88, anvendes fra den 1. juli 1990 til den 30. juni 1991. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 1990. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (?) EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 43. () EFT nr. L 176 af 23. 6. 1989, s. 29. () EFT nr. L 157 af 28. 6. 1969, s. 1. () EFT nr. L 150 af 16. 6. 1988, s. 21. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 213 af 4. 8. 1983, s. 13. () EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 35.