7. 10. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 250/19 KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/61/EØF af 2. juli 1993 om oversigterne over de betingelser, der skal opfyldes af plantemateriale og formeringsmate- riale af grønsagsplanter bortset fra frø, i overensstemmelse med Rådets direktiv 92/33/EØF ; KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, munder henvisning til Rådets direktiv 92/33/EØF af 28. april 1992 om afsætning af plantemateriale og formerings- materiale af grønsagsplanter bortset fra frø (1), særlig arti- kel 4, og ud fra følgende betragtninger: Ved anvendelsen af bestemmelserne i nærværende direktiv bør der tages hensyn til de forskellige materialers produk- tionscykler; de i nærværende direktiv fastlagte betingelser må betragtes som den minimumsstandard, som kan accepteres på dette stadium under hensyn til de nuværende produktionsbetin- gelser i Fællesskabet; de vil gradvis blive udviklet og tilpasset, således at de på et senere stade kommer op på en bedre standard med et højt kvalitetsniveau; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og > — Skovbrug — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 1. I nærværende direktiv opstilles den oversigt, som er omhandlet i artikel 4 i direktiv 92/33/EØF og anføres de krav med hensyn til mærkning, som er omhandlet i artikel 11 i nævnte direktiv. 2. Oversigten omfatter afgrøder på roden og formerings- materiale (inklusive grundstammer) og plantemateriale hidrørende derfra af alle de slægter og arter, der er nævnt i bilag II til direktiv 92/33/EØF, og grundstammer af andre slægter og arter, som er omhandlet i artikel 4 i nævnte direktiv, uanset hvilket formeringssystem der er anvendt, i det følgende benævnt »materialet«. 3. Bestemmelserne i nærværende direktiv finder gradvis anvendelse under hensyn til produktionscyklerne for det i stk. 2 omhandlede materiale. (1) EFT nr. L 157 af 10. 6. 1992, s. 1. Artikel 2 Materialet skal i givet fald opfylde de relevante plantesund- hedsmæssige betingelser, som er fastlagt i Rådets direktiv 77/93/EØF (2). Artikel 3 1. Materialet skal, i det mindste ved en visuel undersøgel- se, være praktisk talt fri for kvalitetspåvirkende skadegøre- re og sygdomme og tegn eller symptomer herpå, som reducerer formeringsmaterialets eller plantematerialets an- vendelighed, især dem, der er opført i bilaget for den pågældende slægt eller art, jf. i øvrigt artikel 2. ' 2. Materiale med synlige tegn eller symptomer på de i stk. 1 omhandlede skadegørere eller sygdomme, medens afgrø- . derne er på roden, skal behandles på passende måde, så snart dette konstateres, eller skal i givet fald fjernes. ; 3. Når det gælder løg af skalotteløg og hvidløg, skal også følgende betingelser være opfyldt: formeringsmaterialet skal hidrøre direkte fra materiale, der under væksten er blevet kontrolleret og fundet praktisk talt fri for de i stk. 1 omhandlede skadegørere og sygdomme og tegn eller symp- . tomer herpå, især dem, der er opført i bilaget. Artikel 4 Materialet skal opfylde kravene til identitet og renhed med hensyn til slægt eller art og skal også opfylde kravene til identitet og renhed med hensyn til sort. Artikel 5 1. Materialet skal være praktisk talt fri for fejl, der vil kunne forringe dets egnskab som formeringsmateriale eller plantemateriale. (2) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.