Nr. L 306/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 10. 92 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. oktober 1992 om fastsættelse af visse overgangsforanstaltninger for at lette overgangen til den nye veterinærkontrolordning som fastsat i artikel 8 i Rådets direktiv 91/496/EØF (92/501/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrette- læggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF ()), ændret ved beslutning 92/438/EØF (?), særlig artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : Indtil det i artikel 12, stk. 4, i direktiv 91/496/EØF omhandlede databehandlingsnet for veterinærkontrolpro- ceduren kommer i funktion, må der med hensyn til visse dyr fastsættes procedurer, som skal følges ved indførsel af disse dyr, navnlig procedurer med hensyn til meddelelse om de indførselsbetingelser, bestemmelsesmedlemsstaten stiller ; ; der bør tages hensyn til situationen for dyr af arter, der ikke er omfattet af bilag A til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), senest ændret ved direktiv 91/628/EØF (?) ; der bør fastsættes et tidsrum for tilpasning til den nye kontrolordning ; de overgangsforanstaltninger, der skal () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. () EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27. 3) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. å*) EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17. fastsættes, bør være begrænset til, hvad der er strengt nødvendigt for at lette tilpasningen såvel med hensyn til deres anvendelsesområde som deres varighed ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Bestemmelserne i denne beslutning gælder, når der på et grænsekontrolsted i henhold til artikel 8, stk. A, nr. 1, litra b), i), i direktiv 91/496/EØF frembydes: — dyr omfattet af Rådets direktiv 91/67/EØF (?) og Rådets direktiv 91/68/EØF (%) — dyr af arter, der den 8. juli 1992 ikke var omhandlet i bilag A til direktiv 90/425/EØF. Artikel 2 Hvis bestemmelsesmedlemsstaten har givet den medlems- stat, hvor dyrene føres ind, meddelelse om sine indførsels- betingelser — eventuelt i behørig oversættelse — skal importøren om fornødent indhente forhåndstilladelse fra transitmedlemsstaten eller -medlemsstaterne til transport af partiet på deres område. () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. I. () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 19.