19. 2. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 46/19 RÅDETS DIREKTIV af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssnge betingelser for samhandelen med får og geder inden for — Fællesskabet » (91/68/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Den fælles markedsordning for får og geder kan ikke fungere efter hensigten, så længe handelen inden for Fællesskabet hæmmes af forskelle i medlemsstaterne med hensyn til sundhedsspørgsmål; for at fremme denne handel bør disse forskelle fjernes, og der bør på fællesskabsplan indføres regler for afsætningen af får og geder i handelen inden for Fællesskabet; dette vil samtidig lette gennemførelsen af det indre marked; for at indgå i handelen inden for Fællesskabet bør får og geder opfylde visse dyresundhedsmæssige krav, således at spredning af smitsomme sygdomme kan undgås; der bør fastsættes forskellige veterinærpolitimæssige krav alt efter det handelsmæssige formål, som disse dyr er bestemt til; . sundhedssituationen for får og geder er ikke ensartet på Fællesskabets område; der bør for de relevante dele af området opereres med regionsbegrebet som fastlagt i Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpoliti- mæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (), senest ændret ved direktiv 90/425/ EØF (). handelen mellem regioner, der i sundhedsmæssig henseende udviser samme forhold, må ikke hindres; (1) EFT nr. C 48 af 27. 2. 1989, s. 21. (2) EFT nr. C 96 af 17. 4. 1989, s. 187. (?) EFT nr. C 194 af 31. 7. 1989, s. 9. (?) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. det vil være hensigtsmæssigt, at Kommissionen på baggrund af de fremskridt, en medlemsstat har gjort med udryddelsen af visse sygdomme, kan give yderligere garantier, der maksimalt svarer til, hvad medlemsstaten anvender på nationalt plan; for at undgå spredning af smitsomme sygdomme bør der fastsættes betingelser vedrørende forsendelsen af dyr til bestemmelsesstedet; [ for at sikre at de pågældende krav overholdes er det nødvendigt, at en embedsdyrlæge udsteder et sundhedscerti- fikat, der skal ledsage får og geder indtil bestemmelsesste- det; med hensyn til tilrettelæggelse og opfølgning af den kontrol, der skal gennemføres af medlemsstaterne, og de beskyttel- sesforanstaltninger, der skal træffes, bør der henvises til de almindelige bestemmelser i Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelsen af det indre marked (?). der bør åbnes mulighed for autopnom kontrol fra Kommis- sionens side; der bør indføres en fremgangsmåde for snævert og effektivt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Veterinærkomité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I dette direktiv fåstlægges de dyresundhedsmæssige betingel- ser for samhandelen med får og geder inden for Fællesska- bet. Artikel 2 I dette direktiv finder definitionerne i artikel 2 i direktiv 64/432/EØF anvendelse. I øvrigt forstås ved: 1) »slagtefår eller -geder«: får og gedef, der enten direkte eller via et autoriseret marked eller opsamlingscenter () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29.