26. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 81/5 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 786/88 af 14. marts 1988 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse ål (1. juli 1988 til 30. juni 1989) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ! under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 28, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Ålefiskeriet er i visse produktionscentre inden for Fælles- skabet blevet forbudt eller umuliggjort ; dette har medført - en nedgang i Fællesskabets produktion af ål i alminde- lighed og i særdeleshed af ferske ål, kølede eller frosne, bestemt til forarbejdning i virksomheder ved røgning eller flåning eller bestemt til industriel fremstilling af varer henhørende under KN-kode 1604 ; denne produktion vil i to af medlemsstaterne sandsynligvis blive stærkt udvidet, uden at dette dog vil kunne dække samtlige behov inden for Fællesskabet ; forsyningen af forarbejdningsindustri- erne i Fællesskabet med sådanne ål afhænger derfor for tiden for en stor dels vedkommende af indførsel ; det synes derfor formålstjenligt i perioden fra 1. juli 1988 til 30. juni 1989 fuldstændigt at suspendere opkrævningen af gældende told ved indførsel af de pågældende varer inden for en passende kvantitativ grænse ; indførelsen af en sådan foranstaltning synes ikke at kunne medføre skade for fællesskabsproduktionen ; de nuværende behov, som ikke dækkes af fællesskabspro- duktionen, og som skal dækkes ved indførsel, kan anslås til 5250 tons for perioden fra 1. juli 1988 til 30. juni 1989 ; der bør derfor for denne periode åbnes et toldkon- tingent for de pågældende ål på de nedenfor anførte betingelser ; fastsættelsen af toldkontingentet på dette niveau udelukker i øvrigt ikke en tilpasning i løbet af kontingentperioden ; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og vedvarende adgang for alle medlemsstaternes importører til nævnte kontingent samt for anvendelse uden afbrydelse af de for dette kontingent fastsatte satser ved endhver indførsel af de pågældende varer, indtil kontingentet er opbrugt ; et system for udnyttelse af dette fællesskabstoldkontingent baseret på en fordeling mellem medlemsstaterne synes at stemme med dette kontingents fællesskabskarakter med hensyn til de ovenfor fremførte ; de foreliggende stati- stikker for de specifikke varer giver ikke noget klart billede af markedssituationen ; en fordeling af kontin- gentet mellem medlemsstaterne baseret udelukkende på udviklingen i indførslerne af de nævnte ål i løbet at de seneste år er derfor ikke mulig ; ifølge hver medlemsstats forventede behov kan den foreløbige fordeling af kontin- gentet dog fastsættes som anført i artikel 2; for at tage hensyn til udviklingen i indførslerne af de pågældende varer bør kontingentet deles i to partier, hvoraf det første fordeles; og det andet udgør en reserve til senere dækning af behovet i de medlemsstater, der har opbrugt deres indledende kvote ; for at yde importørerne en vis sikkerhed bør den første del af fællesskabstoldkon- tingentet fastsættes på et niveau, der i dette tilfælde kunne ligge på omkring 67 % af kontingentet ; medlemsstaternes indledende kvoter kan opbruges mere eller mindre hurtigt ; for at tage hensyn til dette og for at undgå enhver afbrydelse er det vigtigt, at en medlemsstat, som næsten har opbrugt sin indledende kvote, trækker en tillægskvote på reserven, når hver af dens tillægskvoter er næsten opbrugt, og så ofte som reserven tillader det ; de indledende kvoter og tillægskvoterne skal gælde indtil kontingentperiodens udløb ; denne et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kdmmissionen, som især skal kunne følge kontingentmængdens udnyttelsesgrad og underrette medlemsstaterne herom ; såfremt der på en bestemt dato i kontingentperioden findes en større uudnyttet del i en medlemsstat, skal denne medlemsstat tilbageføre en betydelig procentdel heraf til reserven for at undgå, at en del af fællesskabstold- kontingentet forbliver uudnyttet i en medlemsstat, medens den kunne udnyttes i andre ; da Kongeriget Belgien Kongeriget Nederlandene og Stor- hertugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposi-- tion i forbindelse med forvaltmngen af de kvoter, der tildeles denne økonomiske union, træffes at et af dens medlemmer — ; UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : I Artikel 1 1. Fra 1. juli 1988 til 30. juni 1989 suspenderes de gældende toldsatser ved indførsel af nedennævnte vare til det niveau og inden for rammerne af det fællesskabstold- kontingent, som er anført herfor :