Nr. L 119/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7. 5. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1258/87 af 6. maj 1987 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1729/78 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende produktionsrestitution for sukker, der anvendes i den kemiske industri KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsordning for sukker (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 229/ 87 (?), særlig artikel 9, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1729/78 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3834/86 (?), er udstedelsen af produktionsrestitutionsbe- viset underlagt visse administrative procedurer; under hensyn til de frister, der er nødvendige for medlemssta- ternes iværksættelse af den nye ordning fra den 1. juli 1986, har det ikke altid været muligt at afslutte disse procedurer til tiden, bl.a. eventuel godkendelse af forar- bejdningsvirksomheden, gennemgang af oplysningerne i ansøgningen om restitutionsbevis og sikkerhedsstillelse ; dette har undertiden medført, at medlemsstaternes kompetente myndigheder ikke omgående har kunnet udstede restitutionsbeviset ; den manglende overholdelse af den ene eller anden bestemmelse i forordning (EØF) nr. 1729/78 kan derfor ikke tilskrives forarbejdningsvirk- somhederne ; der bør fastsættes en overgangsperiode, hvor forarbejdningsvirksomhederne, hvis den administrative kontrol kan gennemføres på tilfredsstillende vis, kan modtage restitution i tilfælde, hvor basisproduktet er blevet forarbejdet inden modtagelse af ansøgning om restitutionsbevis ; denne periode bør omfatte de første seks måneder af produktionsåret 1986/87 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Sukker — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Efter ansøgning fra forarbejdningsvirksomheden, som skal indgives senest den 29. maj 1987, kan medlems- staternes kompetente myndigheder som undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1729/78 udstede restitutionsbeviser for basisprodukter forarbejdet til de i bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 1010/86 () omhandlede kemiske produkter i perioden 1. juli til 31. december 1986, når ansøgning om restitutionsbevis er indgivet og/eller sikkerhed er stillet efter forarbejdning af basisproduktet, hvis forarbejdningsvirksomheden kan fremlægge det bevismateriale, der er nødvendigt, for at de kompetente myndigheder kan foretage den nødvendige administrative kontrol, og for at fastslå, at forarbejdningsvirksomheden opfylder betingelserne i stk. 2 og 3. 2. Idet øjeblik, den i stk. 1 omhandlede ansøgning indgives, skal den pågældende forarbejdningsvirksomhed forelægge beviset i form af en erklæring, hvori det atteste- res, at de kemiske produkter, som ansøgningen om resti- tutionsbevis drejer sig om, ikke har modtaget den eksport- restitution, der gælder for visse produkter i sukkersekto- ren, der er udført i form af varer, der ikke henhører under traktatens bilag Il. 3. Den i stk. 1 omhandlede undtagelse gælder kun for forarbejdningsvirksomheder, som af årsager, der ikke kan tilskrives disse, har været ude af stand til at overholde bestemmelserne i artikel 2 og 6 i forordning (EØF) nr. 1729/78 inden forarbejdningen af det pågældende basis- produkt. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 1987. (!) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. (?) EFT nr. L 25 af 28. 1. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 201 af 25. 7. 1978, s. 26. () EFT nr. L 356 af 17. 12. 1986, s. 13. På Kommisstonens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand () EFT nr. L 94 af 9. 4. 1986, s. 9.