21. 12. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende - Nr. L 3353/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 1988 om ansøgningerne om refusion af støtte, ydet af medlemsstaterne efter forordnmg (EØF) nr. 1096/88 (88/628/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — m under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1096/88 af 25. april 1988 om indførelse af en fællesskabsordning for tilskyndelse til ophør med landbrugsvirksomhed (), særlig artikel 17, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: De refusionsansøgninger, som medlemsstaterne skal indgive til Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Land- bruget, Udviklingssektionen, bør indeholde visse oplysnin- ger, der er nødvendige for at fastslå, om udgifterne er i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 1096/88; for at sikre en effektiv kontrol af refusionsansøgningerne bør medlemsstaterne i en periode på tre år efter udbetalingen af den sidste refusion opbevare samtlige dokumenter, på grund- lag af hvilke støtten er beregnet, så de kan stilles til rådighed for Kommissionen; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Deiartikel 17, stk. 1, i forordning (FØF) nr. 1096/88 omhandlede refusionsansøgninger indgives efter skemaerne i bilaget til nærværende beslutning. (1) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 1. ; . 2. Medlemsstaterne meddeler samtidig med deres første refusionsansøgning Kommissionen-de nationale bestemmel- ser og administrative forskrifter samt formularer og alle andre dokumenter vedrørende foranstaltningens administra- tive iværksættelse. Artikel 2 - Medlemsstaterne stiller i en periode på tre år fra den sidste refusion samtlige dokumenter og behørigt attesterede kopier, som de er i besiddelse af, og på grundlag af hvilke den i forordning (EØF) nr. 1096/88 fastsatte støtte blev besluttet, samt støttemodtagernes komplette sagsakter, tll rådighed for ' Kommissionen. Artikel 3 1. Kommissionen træffer på grundlag af oplysningerne i refusionsansøgningerne inden den 31. december beslutning om refusion af det beløb, der ansøges om, for så vidt ansøgningen er komplet og indgivet i behørig form inden for den fastsatte frist. Refusionsbeløbet kan dog kun udbetales, såfremt ansøgnin- gen ikke umiddelbart giver anledning til indvendinger med hensyn til de indeholdte oplysningers rigtighed og til udgif- ternes overensstemmelse med gældende bestemmelser. Er denne betingelse ikke opfyldt, foretages der en relevant nedsættelse af det beløb, der kan udbetales, efter underret- ning af den pågældende medlemsstat. 2. —Viser en detaljeret gennemgang af refusionsansøgnin- gen, at det efter stk. 1 udbetalte beløb ikke er det beløb, der