Nr. L 251/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 10. 93 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 3. september 1993 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med den fornyede undersøgelse af importen af binde- og pressegarn med oprindelse i Brasilien og om afslutning af den fornyede antisubsidieundersøgelse vedrørende denne import og om afslut- ning af den fornyede antidumping- og antisubsidieundersøgelse af importen af binde- og pressegarn med oprindelse i Mexico (93/521/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 9, 10, 14 og 15, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til ovennævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1) — Ijanuar 1987 afsluttede Rådet ved afgørelse 87/66/ EØF (?) de fornyede undersøgelser af antidumping- og —antisubsidieforanstaltningerne — vedrørende importen af binde- og pressegarn med oprindelse i Brasilien og Mexico, idet de brasilianske og mexi- () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. L 34 af 5. 2. 1987, s. SS. canske producenter afgav og bekræftede tilsagn, som blev anset tilfredsstillende. (2) > Efter at Kommissionen i august 1991 () havde offentliggjort en meddelelse om det forestående ophør af gældende foranstaltninger, modtog den en anmodning om fornyet undersøgelse fra kontaktud- valget for Fællesskabets reb- og tovværksindustrier (Eurocord) på vegne af producenter, der tegner sig for stort set hele produktionen af den pågældende vare i Fællesskabet. Kommissionen offentliggjorde derefter en meddelelse i De Europæiske Fællesska- bers Tidende(") om indledning af en fornyet under- søgelse af qafgørelse 87/66/BØF vedrørende importen af binde- og pressegarn med oprindelse i Brasilien og Mexico. (3) > Kommissionen underrettede officielt repræsentan- terne for eksportlandene, de brasilianske og mexi- canske producenter, den eneste importør, som den vidste var berørt af sagen, og Fællesskabets produ- center om iværksættelsen af undersøgelsen. Den opfordrede de berørte parter til at besvare de spørgeskemaer, de fik tilsendt, og gav dem lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. (4) — De brasilianske og mexicanske myndigheder tilkendegav deres synspunkter skriftligt og samar- bejdede med Kommissionen. (?) EFT nr. C 206 af 7. 8. 1991, s. 2. (') EFT nr. C 111 af 30. 4. 1992, s. 11.