L 61/82 Den Europæiske Unions Tidende 27.2.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. november 2003 om Italiens påtænkte statsstøtte til fordel for medicinalvirksomheden Cesare Serono SpA til udvikling af medicinske stoffer til oral brug fra nye syntetiske molekyler, polypeptider og konjugerede substanser (meddelt under nummer K(2003) 3519) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2004/169/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 (), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger ?), og ud fra følgende betragtninger: 1. SAGSFORLØB (1) — Ved brev af 27. marts 2002 (A/32355) anmeldte Italien over for Kommissionen efter EF-traktatens artikel 88, stk. 3, et støtteprojekt til fordel for medicinalvirksomhe- den Cesare Serono SpA (IFS). (2) — Kommissionen anmodede om yderligere oplysninger om den anmeldte støtte ved brev nr. D/52251 af 7. maj 2002, nr. D/54639 og D/54654 af 12. august 2002 og nr. D/56044 af 25. oktober 2002. (3) — Oplysningerne fra de italienske myndigheder blev mod- taget den 8. august 2002 (brev nr. A/36069), den 23. august 2002 (brev nr. A/36253), den 7. oktober 2002 (brev nr. A/37252), den 21. oktober 2002 (brev nr. A/[37664) og den 26. november 2002 (brev nr. A[38716). (4) — Den 7. februar 2003 underrettede Kommissionen Italien om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF- (!) EFT L 83 af 27.3.1999, s. 1. ) EUT C 110 af 8.5.2003, s. 2. traktatens artikel 88, stk. 2 (i det følgende »beslutningen om at indlede proceduren«) vedrørende ovennævnte støtte ved brev nr. SG(2003) D/228432. (5) — Kommissionens beslutning om at indlede procedure blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommis- sionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede støtte inden for den fastsatte frist (en måned), efter artikel 6, stk. 1, i for- ordning (EF) nr. 659/1999, (6) — Bemærkningerne fra IFS blev modtaget den 13. juni 2003. (7) — Kommissionen videresendte bemærkningerne fra IFS til den italienske regering ved brev (D/53893) af 17. juni 2003. (88 — Den Italienske Republik har ikke indsendt noget officielt svar på Kommissionens breve af 7. februar 2003 og 17. juni 2003. 2. DETALJERET BESKRIVELSE AF STØTTEN 2.1. Retsgrundlag og emne for støtten (99 — Den pågældende støtte er baseret på Decreto Legislativo n. 297 del 27.7.1999 (?), en eksisterende ordning auto- riseret af Kommissionen den 26. juli 2000 (brev nr. SG(2000) D/430165, statsstøtte N 173/2000) (%). (10) — Støtten er beregnet til sudvikling af medicinske stoffer til oral brug fra nye syntetiske molekyler, polypeptider og konjugerede substanser«. (?) Og den tilsvarende forordning om gennemførelse: Decreto Ministe- riale n. 593 del'8.8.2000. (f) EFT C 310 af 28.10.2000, s. 17.