Nr. L 313/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 11. 90 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. november 1990 om afgrænsning af det område, der er angrebet af hestepest (90/552/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enho- vede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande ('), særlig artikel S, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 5, stk. 4, i direktiv 90/426/EØF skal det område, der er angrebét af hestepest, afgrænses ; det angrebne område skal bestå af mindst et iagttagelsesdi- strikt og et overvågningsområde, hvor der ikke er blevet vaccineret i løbet af de sidste tolv måneder; i henhold til artikel 5, stk. 2, litra a), i direktiv 90/426/ EØF betragtes en del af området som angrebet af heste- pest, hvis der er blevet vaccineret mod sygdommen i løbet af de sidste tolv måneder ; i henhold til artikel 5, stk. 2, litra c), i direktiv 90/426/ EØF skal iagttagelsesdistrikter og overvågningsområder afgrænses tydeligt under hensyn til de geografiske, økolo- giske og epizooiologiske faktorer, der er knyttet til heste- pest; de spanske og de portugisiske myndigheder har forpligtet sig til at iværksætte de nationale foranstaltninger, som er nødvendige for at sikre en effektiv gennemførelse af denne beslutning, herunder især foranstaltningerne med hensyn til identifikation af enhovede dyr; () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det område, der er angrebet af hestepest, afgrænses som angivet i bilaget. Artikel 2 Kommissionen følger udviklingen i situationen, især med hensyn til identifikationen af enhovede dyr og den forløbne periode efter afslutningen af vaccinationspro- grammet. Beslutningen vil eventuelt blive ændret på baggrund af udviklingen. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. november 1990. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen