18. 11. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 327/23 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. november 1987 om modernisering af landbrugsbedrifter i Irland i henhold til Rådets direktiv 72/159/EØF (Kun den engelske udgaxfe er autentisk) (87/545/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/159/EØF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter (?), særlig artikel 18, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Den irske regering fremsendte den 9. juni 1987 i henhold til artikel 17, stk. 4, i direktiv 72/159/EØF et memoran- dum, der omhandlede dels de bestemmelser, som succes- sivt trådte i kraft i 1983, 1984 og 1985 vedrørende udbeta- ling af investeringsstøtte i forbindelse med en udviklings- plan, dels disse bestemmelsers konsekvenser for de udvik- lingsplaner, der ikke var afviklet pr. 10. februar 1983; i henhold til artikel 18, stk. 3, i direktiv 72/159/EØF skal Kommissionen afgøre, om betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen er opfyldt ; hertil kræves, at de meddelte bestemmelser er i overensstemmelse med nævnte direktiv, at målene i dette direktiv er tilgodeset, samt at de forskellige foranstaltninger er samordnet i det nødvendige omfang ; de bestemmelser, der trådte i kraft den 10. februar 1983, og som suspenderede investeringsstøtten til fast ejendom () EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1. og ophævede investeringsstøtten til inventar, blev vedtaget på grund af den alvorlige budgetsituation i Irland ; de bestemmelser, der trådte i kraft den 3. januar 1984, og som genindførte investeringsstøtten til visse kategorier af fast ejendom, blev vedtaget for at koncentrere budgetmid- lerne om de rentable investeringer, der er væsentlige for, at udviklingsplanerne kan gennemføres med godt resul- tat; den irske regerings finansielle forpligtelser er blevet opfyldt for al den støtte, som var godkendt før den 10. februar 1983, og den støtte, der var ansøgt om før den 10. februar 1983 til investeringer i fast ejendom påbegyndt før den 3. januar 1984, har den irske regering ligeledes finan- sieret ; den irske regering har fastslået, at kun en meget beskeden andel af de udviklingsplaner, der ikke var afviklet pr. 10. februar 1983, er blevet alvorligt berørt af bestemmelserne fra 1983 og 1984, og at mange afbrudte udviklingsplaner alligevel ikke kunne have været gennemført med held på grund af indførelsen af EF-bestemmelserne vedrørende reduktion af mælkeproduktionen ; det organ, der er ansvarligt for at deltage i udarbejdelsen af udviklingsplaner og godkende dem, har ikke afbrudt sin virksomhed ; EUGFL-Komitéen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — '