21. 8. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 210/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. juli 1993 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at undtage planter af henholdsvis Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Japan fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF (93/452/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller plantepro- dukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet ()), senest ændret ved direktiv 93/19/EØF (?), særlig artikel 14, stk. 3, under henvisning til anmodning fra Belgien, Danmark, Tyskland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxem- bourg, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Konge- rige, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til direktiv 77/93/EØF må planter af Chamae- cyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L., bortset fra frugter og frø, med oprindelse i ikke-europæiske lande principielt ikke føres ind i Fællesskabet ; ovennævnte direktiv tillader dog undtagelser fra denne regel forudsat, at der ikke er nogen risiko for spredning af skadegørere ; bestemmelserne i bilagene til direktiv 77/93/EØF har undergået eén revision under hensyn til en vurdering, der er blevet foretaget af risikoen for skadegørere, for at tilpasse de relevante bestemmelser til enhedsmarkedet ; vurderingen af risikoen for skadegørere har dannet grundlag for en ændring og revision af de relevante bestemmelser i nævnte direktiv ; Kommissionen har på grundlag af de foreliggende oplys- ninger fastslået, at der ikke er risiko for spredning af skadegørere, hvis visse forbedrede tekniske betingelser overholdes ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. () EFT nr. L 96 af 22. 4. 1993, s. 33. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Medlemsstaterne bemyndiges herved til på de i stk. 2 fastsatte betingelser at tillade undtagelser fra artikel 4, stk. 1, i direktiv 77/93/EØF med hensyn til kravene i bilag III, del A, punkt I, for planter af Chamae- cyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L., bortset fra frugter og frø, med oprindelse i Japan. 2. Følgende betingelser skal være opfyldt: a) Planterne skal være af typen bonzai af slægten Chamaecyparis Spach, Juniperus eller, når det gælder Pinus L., enten være planter af arten Pinus parviflora Sieb. & Zucc. (Pinus pentaphylla Mayr.) og kun af denne, eller podet på en grundstamme af en anden Pinus-art end Pinus parviflora Sieb. & Zucc. I sidst- nævnte tilfælde må grundstammen ikke have skud. b) Det samlede antal planter må ikke overstige den mængde, der er fastsat af indførelsesmedlemsstaten under hensyn til karantænekapaciteten. c) Planterne skal være dyrket og espalieret i mindst to på hinanden følgende år på officielt registrerede bonzai- planteskoler. De årlige lister over de registrerede Bonzai-planteskoler skal tilgå Kommissionen hvert år senest den 30. november. Disse lister skal angive antallet af planter, der er dyrket på hver af disse plan- teskoler, for så vidt som de findes egnede til afsendelse til Fællesskabet det følgende år, på de i denne beslutning fastsatte betingelser. d) For Juniperus-planters vedkommende skal det være planter af Crataegus L., Cydonia Mill., Juniperus L. Malus Mill., Photinia Ldi. og Pyrus L. som er blevet dyrket de to sidste år inden afsendelse på de oven- nævnte bonzai-planteskoler og i deres umiddelbare nærhed og er blevet officielt undersøgt mindst seks gange pr. år på de rette tidspunkter for forekomst af skadegørere ; for Chamaecyparis- og Pinus-planters vedkommende skal det være planter af Chamaecyparis Spach og Pinus L., som er blevet dyrket på de oven- nævnte bonzai-planteskoler og i deres umiddelbare nærhed og er blevet officielt undersøgt mindst seks gange pr. år på de rette tidspunkter for forekomst af skadegørere.