9.9,2004 Den Europæiske Unions Tidende L 288/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1575/2004 af 8. september 2004 om ophævelse af forordning (EF) nr. 717/96, (EF) nr. 1484/96, (EF) nr. 1508/96, (EF) nr. 164/97, (EF) nr. 299/97 og (EF) nr. 1112/97 om ekstraordinære støtteforanstaltninger for oksekødsmarkedet i Belgien, Tyskland, Frankrig, Irland, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), særlig artikel 39, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EF) nr. 717/96 (?), (EF) nr. 1484/96 (?), (EF) nr. 1508/96 (?), (EF) nr. 164/97 (3) (EF) nr. 299/97 (%) og (EF) nr. 1112/97 (?) om ekstraor- dinære støtteforanstaltninger i Belgien, Tyskland, Fran- krig, Irland, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige bemyndigede de pågældende medlemsstater til at udbetale en erstatning for kreaturer, der er blevet slagtet efter ordre fra de pågældende kompetente myndigheder som led i foranstaltninger med henblik på udryddelse af bovin spongiform encephalopati (BSE). (2) — Da de betingelser, der førte til vedtagelsen af disse foran- staltninger, ikke længere er opfyldt, er det nødvendigt at ophæve forordning (EF) nr. 717/96, (EF) nr. 1484/96, (EF) nr. 1508/96, (EF) nr. 164/97, (EF) nr. 299/97 og (EF) nr. 1112/97. (3) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 717/96, (EF) nr. 1484/96, (EF) nr. 1508/96, (EF) nr. 164/97, (EF) nr. 299/97 og (EF) nr. 1112/97 ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2005. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. september 2004. (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1). (?) EFT L 99 af 20.4.1996, s. 16. Ændret ved forordning (EF) nr. 841/96 (EFT L 114 af 8.5.1996, s. 18). FT L 188 af 27.7.1996, s. 25. L 189 af 30.7.1996, s. 86. L 29 af 31.1.1997, s. 1. L 50 af 20.2.1997, s. 16. L 162 af 19.6.1997, s. 17. () E () E () E () E () E FT FT FT 7) EFT På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen