27. 7. 89 De Europæiske Fællesskabers  Tidende Nr. L 216/29 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2258/89 af 26. juli 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 55/87 om listen over fartøjer med en længde på over 8 m, der i visse af Fællesskabets kystområder har tilladelse til at anvende bomtrawl KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EFØF) nr. 3094786 af 7. oktober 1986 om fastlæggelse af tekniske foranstalt- ninger til bevarelse af fiskeressourcerne ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.-4193/88 (?), særlig artikel 15, og ud fra: følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 55/87 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2103/87 (1), blev der fastsat en liste over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der i visse af Fællesskabets kystområder har tilladelse til at anvende bomtrawl ; x det er nødvendigt at ændre forordning (EØF) nr. 55/87 for at tage 'hensyn til de af forordning (EØF) nr. 4193/88 - indførte ændringer af artikel 9, stk. 3, litra a), i forordning (EØF) nr. 3094/86; det er nu nødvendigt at erstatte listen med en opdateret - udgave, der indeholder alle de ændringer, som i mellem- tiden er blevet godkendt, i overensstemmelse med artikel 3 i forordning (EØF) nr. 55/87 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeressourcer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 55/87 foretages følgende ændrin- ger: 1. Titlen erstattes af den følgende titel : »Kommissionens forordning (EØF) nr. 55/87 af 30. december 1986 om listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl«. 2. Artikel 1, stk. 1, erstattes med følgende: »1. — Listen over fartøjer, der, i medfør af artikel 9, stk. 3, litra b), i forordning (EØF) nr. 3094/86, har tilladelse til at anvende bomtrawl i de områder, der er nævnt i litra a) til nævnte stk. er anført i bilaget.« 3. Bilaget erstattes med denne forordnings bilag. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende.i alle enkeltheder og- gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 1989. () EFT nr. L 288 af 11. 10. 1986, s. 1. () EFT nr. L 369 af 31. 12. 1988, s. 1. () EFT nr. L 8 af 10. 1. 1987, s. 1. () EFT nr. L 196 af 17. 7. 1987, s. 19. På Kommissionens vegne Manuel MARIN Næstformand