14.10.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 260/47 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. maj 2000 om støtteordningen anmeldt af Italien (regionen Marche) vedrørende ændringer til enhedsprogram- meringsdokumentet for 1994-1999 for støtte fra Fællesskabets strukturfonde til områder under mål (meddelt under nummer K(2000) 1336) (Kun den italienske udgave er autentisk) (2000/621/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med denne artikel (?), og under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følende betragtninger: I SAGSFORLØB Ved brev af 14. maj 1998, registreret 18. maj 1998, anmeldte Italiens faste repræsentation ved Den Europæ- iske Union en støtteordning for regionen Marche efter traktatens artikel 88, stk. 3. Ved telex nr. 28448 af 15. juli 1998 anmodede Kom- missionen om yderligere oplysninger. Kommissionen modtog yderligere oplysninger og rettelser ved brev af 12. oktober 1998, registreret 20. oktober 1998, og ved telefax af 23. november 1998, registreret samme dag. Ved brev af 21. december 1998 (SG(98) D/12141) underrettede Kommissionen Italien om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende visse aspekter af støtteforanstaltnin- gernes anvendelse. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev  offentliggjort i De Europæiske — Fællesskabers Tidende ). Kommissionen  opfordrede yinteresserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede støtte. Ved brev af 31. marts 1999 fremsendte de italienske myndigheder deres kommentarer til Kommissionen. Kommissionen har ikke modtaget bemærkninger fra interesserede parter. II BESKRIVELSE Foranstaltningerne vedrører en lang række ændringer og tilføjelser til enhedsprogrammeringsdokumentet (SPD) for støtte fra Fællesskabets strukturfonde til de områder i regionen Marche, der er støtteberettigede under mål 5b i programmeringsperioden 1994-1999. De består af tilskud til investeringer i primærproduktion, forarbejd- ning og afsætning samt til iværksættelse af salgskam- pagner, forskning, teknisk bistand, salgsfremmende ()) EFT C 233 af 14.8.1999, s. 2. () Jf. fodnote 1. foranstaltninger og konsulentbistand, erhvervsuddan- nelse, udarbejdelse af retningslinjer for produktion og kvalitetsforskrifter samt iværksættelse af kontrolforan- staltninger, egnethedsprøver og afkomsprøver i forbin- delse med varer, der er anført i bilag I til traktaten (). Foranstaltningerne har til formål at fremme udviklingen i de områder i regionen Marche, der er støtteberettigede under mål 5b, og som blev ramt af en række jordskælv i 1997, ved hjælp af midler fra EUGFL tilligemed økono- miske ressourcer på nationalt og privat plan inden for rammerne af SPD for områderne under mål 5b i regionen. Støtteforanstaltningerne var gældende indtil december 1999. Da det drejer sig om en række foranstaltninger, hvoraf de fleste er beregnet til samfinansiering fra Fælles- skabet, og af hensyn til sammenhængen har Kom- missionen i det foreliggende tilfælde besluttet at anvende artikel 15, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2082/93 vedrø- rende samfinansiering fra strukturfondene på alle de i anmeldelsen omhandlede foranstaltninger (). I overens- stemmelse med nævnte artikel kan en udgift ikke opnå støtte fra fondene, hvis den er afholdt inden den dato, på hvilken Kommissionen har modtaget den pågældende ansøgning. Kommissionen  betragter  derfor som skæringsdato for tildeling af støtte ifølge nærværende beslutning modtagelsesdatoen for den første anmeldelse heraf, dvs. 14. maj 1998. De italienske myndigheder meddelte imidlertid i brev af 12. oktober 1998, at de havde til hensigt at yde støtte til dækning af udgifter afholdt af støttemodtagerne inden denne dato. Med hensyn til støtteforanstaltninger vedrørende primær landbrugsproduktion erklærede de italienske myndig- heder () En detaljeret beskrivelse af foranstaltningerne findes i EFT C 233 af 14.8.1999, s. 2. (?) Rådets forordning (EØF) nr. 2082/93 af 20. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 4253/88 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner ind% interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (EFT L 193 af 31.7.1993, s. yrdes såvel som med