Nr. L 179/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 7. 93 KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/28/EØF * af 4. juni 1993 om ændring af bilag I til Kommissonens tredje direktiv 72/199/EØF om fastsæt- telse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol med foderstoffer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/373/EØF af 20. juli 1970 om indførelse af fællesskabsprøveudtag- ningsmåder og -analysemetoder for så vidt angår den offi- cielle kontrol med foderstoffer (!), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse (?), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens tredje direktiv 72/199/EØF af 27. april 1972 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol med foderstoffer (?), senest ændret ved direktiv 84/4/EØR (?), foreskriver den metode, der skal benyttes til bestemmelse af indholdet af råprotein ; metoden bør tilpasses udviklingen i de videnskabelige og tekniske fremskridt ; der bør navnlig tages hensyn til bestemmelserne i Rådets direktiv 80/1107/EØF af 27. november 1980 om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved at være udsat for kemiske, fysiske og biolo- giske påvirkninger under arbejdet (), ændret ved direktiv 88/642/EØF (, og herunder de foranstaltninger, der er truffet for at undgå, at arbejdstagere udsættes for kviksølv og forbindelser heraf ; det er følgelig nødvendigt at fjerne kviksølv og kviksølv- oxid fra listen over katalysatorer, der kan benyttes ved brug af metoden til bestemmelse af indholdet af råpro- tein ; () EFT nr. L 170 af 3. 8. 1970, s. 2. () EFT nr. L 302 af 15. 11. 1985, s. 23. ?) EFT nr. L 123 af 29. 5. 1972, s. 6. () EFT nr. L 15 af 18. 1. 1984, s. 28. ) EFT nr. L 327 af 3. 12. 1980, s. 8. ( EFT nr. L 356 af 24. 12. 1988, s. 74. de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstof- komité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 72/199/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. juli 1994. De underretter straks Kommissionen herom. Når medlemsstaterne vedtager disse  bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juni 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen