18. 4. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr.-L 106/37 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28, marts 1989 om afslutning af de af visse medlemsstater fremlagte regnskaber over udgifter i regnskabsårene 1980, 1981, 1982 og 1983 til fødevarehjælp i form af landbrugsvarer (Kun de engelske, franske, italienske og nederlåndske udgaver er autentiske) (89/255/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2681/74 af 21. oktober 1974 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som fødeva- rehjælp ('), særlig artikel 3, stk. 2, andet led, efter høring af EUGFL-Komitéen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 7 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 249/77 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 681/86 ?), har medlemsstaterne sendt Kommissionen de bilag, der er nødvendige for regnskabsafslutningen ; ifølge artikel 1 i forordning (EØF) nr. 249/77 kan kun de nettomængder, der overtages af modtageren af hjælpen på det leveringstrin, der er fastsat i fællesskabsreglerne, finan- sieres ; finansieringen sker ifølge bestemmelserne i tilvejebringel- sesforordningerne og Jicitationsbekendtgørelserne for hver aktion efter gældende regler samt Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1974/80 af 22. juli 1980 om almindelige bestemmelser for gennemførelse af visse fødevarehjæl- peaktioner i form af korn og ris () -og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1354/83 af 17. maj 1983 om almin- delige bestemmelser for. tilvejebringelse og levering af skummetmælkspulver, smør og butteroil som fødevare- hjælp (); den del af udgifterne svarer ikke til definitionen på føde- varehjælp og kan. derfor ikke finansieres ; det drejer sig for Belgien om 320 573 bfr. for 1980, 531 893 bfr. for 1981, 32 987 328 bfr. for 1982 og 4492 219 bfr. for 1983 ; for Italien drejer det sig om 149156 750 lire for 1982 og 244 340 332 lire for 1983; for Det Forenede Kongerige drejer det sig om 315 £ for 1980, 81 153,93 £ for 1982 og ()) EFT nr. L 288 af 25. 10. 1974, s. 1. () EFT nr. L 34 af 5. 2. 1977, s. 21. P) EFT nr. L 62 af 5. 3. 1986, s. 7. () EFT nr. L 192 af 26. 7. 1980, s. 11. () EFT nr. L 142 af 1. 6. 1983, s. 1. 24 427,30 £ for 1983; for Frankrig drejer det sig om - 132 566,07 ffr. for 1980, 824,72 ffr. for 1981, 14-475,85 ffr. for 1982 og 2 695 452,07 ffr. for 1983 og for Nederlan- dene om 7 948,94 hfl. for 1980 og 7 671,67 hfl. for 1982:; de forbehold, der blev taget i punkt 7 og 8 i bilaget til Kommissionens beslutning. 83/548/EØF af 7. november 1983 om afslutning af det af Kongeriget Belgien fremlagte regnskab over udgifter i regnskabsåret 1975 til fødevarehjælp i form af: landbrugsvarer (), kan hæves ; de forbehold, der blev taget i punkt 6, 7 og 8 i bilaget til Kommissionens beslutning. 84/591/EØF af 12. november 1984 om afslutning af det af Kongeriget Belgien fremlagte regnskab. over udgifter i regnskabsåret 1976 til fødevarehjælp i form af landbrugsvarer (), kan hæves ; det forbehold, der blev taget i punkt 7-i bilaget til Kommissionens beslutning 84/593/EØF af 12. november 1984. om afslutning af det… af Kongeriget Belgien fremlagte regnskab over udgifter i regnskabsåret 1978 til fødevarehjælp i form af landbrugsvarer (?), kan hæves ; på baggrund af den foretagne kontrol bør Fællesskabet anerkende et supplerende beløb -på 1139 507 bfr: for 1981 for… Belgien ; med hensyn. til regnskabsåret 1980 bør der tages et forbe- hold ved regnskabsafslutningen for den fødevarehjælp i form af 1 300 tons butteroil, som Belgien gennemførte i henhold til forordning (EØF) nr. 2494/79 ; med hensyn til regnskabsåret 1982 bør der tages forbehold - ved regnskabsafslutningen for fødevarehjælp, som Belgien ydede bl.a. i henhold til forordning (EØF) nr. 2936/81 — vareparti AK, AL, AH og AI (2000 tons skummetmælkspulver), forordning (EØF) nr. 93/82 (974 tons mel), forordning (EØF) nr. 3611/81 og forordning (EØF) nr. 1058/82 (550 tons mel); med hensyn til regnskabsåret 1983 bør der tages et forbe- hold ved regnskabsafslutningen for den fødevarehjælp i form af 500 tons (vareparti G) skummetmælkspulver, som Belgien gennemførte i henhold til forordning (EØF) nr. 2600/81 ; () EFT nr. L 322 af 19. 11. 1983, s. 45. () EFT nr. L 325 af 12. 12. 1984, s. 1. () EFT nr. L 325 af 12. 12. 1984, s. 5.