3. 6.- 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 151/39 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. maj 1989 ' om gennemførelsesbestemmelser til artikel 8 i Rådets direktiv 85/358/EØF (89/358/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 85/358/EØF af 16. juli 1985 om -supplering af direktiv 81/602/EØF om forbud mod visse stoffer med hormonal virkning og mod stoffer med thyreostatisk virkning (!), senest: ændret ved direktiv 88/146/EØF (?), særlig artikel 8, og- ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 8 i direktiv 85/358/EØF påhviler det Kommissionen i overensstemmelse med artikel 10 i samme direktiv at fastlægge nærmere regler for, hvad der skal ske, når resultaterne af kontrollen i en medlemsstat viser, at der er behov for undersøgelse i en eller flere andre medlemsstater eller i tredjelande ; - medlemsstaterne skal underrette hinanden og Kommis- sionen om positive resultater, der er konstateret under kontrollen. af stoffer med hormonal eller thyreostatisk virkning, hvis disse resultater har betydning-for andre medlemsstater eller for tredjelande ; de udvekslede oplys- ninger bør give maksimal mulighed for at identificere dyrene, kødet -eller stofferne ; medlemsstaterne bør reagere på sådanne oplysninger på samme måde,.som de reagerer på oplysninger, de selv - indhenter på deres-eget område ; de bør underrette de øvrige medlemsstater og Kommissionen om de foranstalt- ninger, de træffer, og om resultaterne af disse foranstalt- ninger ; hvis der opstår et problem i et tredjeland, bør Kommis- sionen underrette- tredjelandet og anmode om en redegø- relse for grunden til problemet og om foranstaltninger, der træffes for at forhindre en gentagelse; Kommissionen kan sende veterinærsagkyndige til en medlemsstat eller et tredjeland for at indhente yderligere oplysninger eller for at undersøge anvendelsen af Fælles- skabets veterinærbestemmelser i relation til de afgivne oplysninger ; en sådan mission -skal have al: den praktiske bistand, den behøver for at udføre sin opgave; undersøgelserne på stedet og eventuelle efterfølgende anmodninger om, at der træffes yderligere foranstaltnin- () EFT nr. L 191 af 23. 7. 1985, s. 46. ( EFT nr. L 70 af 16. 3. 1988, s. 16. ger, bør hurtigst muligt meddeles medlemsstaten eller det pågældende tredjeland ; det er nødvendigt at fastsætte visse administrative regler for veterinærsagkyndige, der foretager kontrolbesøg ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I denne beslutning forstås ved »kompetent myndighed«- den centrale tjeneste…eller- det centrale organ, som er udpeget af hver enkelt medlemsstat i henhold til artikel 3 i Rådets direktiv 86/469/EØF af 16. september 1986 om undersøgelse af dyr og fersk kød for restkoncentrationer G Artikel 2 1. Den kompetente myndighed i den pågældende medlemsstat sender straks de i artikel 8, stk. 1, i direktiv 85/358/EØF omhandlede oplysninger til de kompetente myndigheder i de øvrige berørte medlemsstater og til Kommissionen. 2. Den kompetente myndighed, der sender de i stk. ] omhandlede oplysninger, redegør nærmere for de resulta-- ter, den har konstateret, og for grundene til, at der anmodes. om yderligere undersøgelser, og den giver især oplysninger om: — stoffet eller stofferne og de konstaterede mængder — prøvetype og sted og dato for prøvetagning — metode til og dåto for undersøgelse — i.givet fald dyreart og om muligt køn, alder og identi- fikation —-eventuelle andre oplysninger, der er relevante for en undersøgelse af kilden til det pågældende stof. 3. Oplysninger, der meddeles af medlemsstaterne i henhold til denne beslutning, er, uanset hvilken form de antager, af fortrolig art. De er omfattet af tavshedspligt og nyder den beskyttelse, som ydes oplysninger af samme () EFT nr. L 275 af 26. 9. 1986, s. 36.