18.12.2003 Den Europæiske Unions Tidende L 330/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2204/2003 af 17. december 2003 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økono- miske og finansielle forbindelser med Irak KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) —Italien, Irland, Portugal og Sverige har anmodet om, at under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 af 7. juli 2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2119/2003 (?), særlig artikel 11, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag V til forordning (EF) nr. 1210/2003 indeholder en liste over de myndigheder, der er ansvarlige for de speci- fikke funktioner i forbindelse med gennemførelsen af forordningen. yderligere myndigheder opføres på denne liste — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag V til forordning (EF) nr. 1210/2003 ændres i overens- stemmelse med bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2003. () EUTL 169 af 8.7.2003, s. 6. () EUTL 318 af 15.10.2003, s. 9. På Kommissionens vegne Christopher PATTEN Medlem af Kommissionen