Nr. L 274/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 10. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2858/90 af 3. oktober 1990 om ændring af de vejledende lofter fastsat i forordning (EØF) nr. 4026/89 i forbindelse med den supplerende mekanisme for samhandelen inden for- - oksekødsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE | FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, . under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 83, og artikel 85, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 4026/89 af 22. december 1989 om fastsættelse for 1990 af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende meka- nisme for samhandelen inden for oksekødsektoren (!) blev de vejledende lofter for 1990 for indførsel til Spanien af Jevende dyr og fersk eller kølet kød fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 fastsat til henholdsvis 55 000 dyr og 9 000 tons ; i løbet af de tre første kvartaler er 90 % af disse mængder blevet udnyttet ; for så vidt angår fersk eller kølet kød traf Kommissionen ved forordning (EØF) nr. 2545/90 (?) den beskyttelsesfor- anstaltning at suspendere udstedelsen af SMS-licenser midlertidigt ; som endelig foranstaltning i henhold til tiltrædelsesaktens artikel 85, stk. 3, er det på baggrund af . den forventede udvikling på det spanske marked beret- tiget at hæve det vejledende loft for 1990; også det vejledende loft for 1990 for levende dyr bør hæves, især af hensyn til forsyningssituationen på det spanske marked ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. For fersk eller kølet kød af hornkvæg ændres det vejledende loft, der er anført i bilaget til forordning (EØF) nr. 4026/89, til 12000 tons slagtekropækvivalent. 2. PFor levende hornkvæg ændres det vejledende loft, der er anført i bilaget til forordning (EØF) nr. 4026/89, til 75 000 dyr. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. oktobef 1990. ()) EFT nr. L 382 af 30. 12. 1989, s. 62. () EFT nr. L 237 af 1. 9. 1990, s. 99. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen