17. 12. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende - Nr. L 348/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3939/88 af 16. december 1988 ; om ændring af forordning (EØF) nr. 2580/88 om bestemmelser for ændring af listen over visse rissorter i bilag B til Rådets forordning (EØF) nr. 3878/87 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ' under henvisning til'Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3878/87 af 18. december 1987 om produktionsstøtten for visse rissorter ()), ændret ved forordning (EØF) nr. 1424/88 (?, særlig artikel 2, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 2, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2580/88 af 17. august 1988 om bestemmelser for ændring af listen over visse rissorter i bilag B til forordning (EØF) nr. 3878/87 (?) er den 31. juli fastsat som den dato, hvor medlemsstaterne senest kan indgive ansøgninger om optagelse af rissorter i bilag B til forordning (EØF) nr. 3878/87 ; ; ; det er en afgørende betingelse for ansøgningernes indgi- velse, at sorterne er optaget i den nationale sortsliste ; stat. denne betingelse kan ikke være opfyldt på nævnte dato, som ligger forud for høsten ; fristen bør derfor forlænges til den 20. december ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 2, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2580/88 ændres »31. juli« til »20. december«. ; Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers 'Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1988. ()) EFT nr. L 365 af 24. 12. 1987, s. 3. () EFT nr. L 131 af 27. 5. 1988, s. 2. () EFT nr. L 230 af 19. 8. 1988, s. 8. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand