9. 8. 91 De Europæiske Fællesskabérs Tidende Nr. L 221/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2425/91 af 8. august 1991 om berigtigelse af forordning (FØF) nr. 2385/91 om gennemiførelsesbestem- melser for visse særtilfælde for så vidt angår definitionen af producenter og producentsammenslutninger i fåre- og gedekødssektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød ()), senest ændret ved forordnlng (EØF) nr. 1741/91 (, særlig artikel 5, stk. 9, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3493/90 af 27. november 1990 om almindelige regler for ydelse af - præmien til fåre- og gedekødsproducenter (?), særlig artikel 1 og artikel 2, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Gennemførelsesbestemmelserne for visse særtilfælde for så vidt angår definitionen af producenter og producent- sammenslutninger i fåre- og gedekødssektoren blev fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2385/91 (%) ; en revision har vist, at bilaget til denne forordning ikke svarer til de foranstaltninger, som blev forelagt forvalt- ningskomitéen til udtalelse ; den pågældende forordning bør derfor berigtiges — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilaget, punkt IV, til forordning (EØF) nr. 2385/91 udgår angivelserne vedrørende »Saarland« og »Sachsen- Anhalt«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 9. august 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. august 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. 3) EFT nr. L 163 af 26. 6. 1991, s. 41. () EFT nr. L 337 af 4. 12. 1990, s. 7. () EFT nr. L 219 af 7. 8. 1991, s. 15.