Nr. L 39/10 12. 2. 88 De Europæiské Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORVI)NINGV (EØF) Nr. 392/88 af 11. februar 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1599/84 om fastsættelse af gennemførelses- bestemmelser for producentstøtteordningen for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 - af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3909/87 (?), særlig artikel 3, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Efter artikel 4a i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1599/84 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3951/86 (?, indgås der, for så vidt angår tomater, senest den 16. februar 1988 en foreløbig kontrakt mellem produ- cent og forarbejdningsvirksomhed ; eftersomi Fællesskabet for produktionsåret 1988/89 endnu ikke har fastlagt en ordning for tomater til forarbejdning, bør den dato, der er sidste frist for indgåelse af de pågældende kontrakter, samt datoen for de meddelelser, der skal gives efter artikel 2, stk. ] og 2, i ovennævnte forordning, udskydes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1599/84 foretages følgende ændringer : . ; 1. Artikel 2, stk. 3, affattes således : »3. Den i stk. 1 og 2 omhandlede dato ændres for produktionsåret 1988/89 til den 11. marts 1988 2. Artikel 4a, stk. 5; affattes således : »5. For produktionsåret 1988/89 ændres de i stk. 1 og 2 omhandlede datoer til henholdsvis den 18. marts 1988 og den 25. marts 1988 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. | Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 1988. (1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. () EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 20. () EFT nr. L 152 af 8. 6. 1984, s. 16. () EFT nr. L 365 af 24. 12. 1986, s. 46. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand