23. 6. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 151/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1533/93 af 22. juni 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår ydelse af eksportrestitutioner for korn samt om de foranstalt- ninger, der skal træffes inden for kornsektoren i tilfælde af markedsforstyrrelser KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn ()), særlig artikel 13 og 16, og ud fra følgende betragtninger : For produkter omfattet af den fælles markedsordning for korn skal eksportrestitutioner og korrektionsbeløb samt eksportafgifter, når der som en særlig foranstaltning i tilfælde af markedsforstyrrelser opkræves sådanne, fast- sættes efter visse kriterier, der gør det muligt at udligne forskellen mellem noteringerne og priserne på disse produkter i Fællesskabet og på verdensmarkedet ; da eksportlandene ikke tilbyder korn på verdensmarkedet til samme priser, bør der tages hensyn bl. a. til de omkost- ninger, der er forbundet med at bringe de pågældende produkter på verdensmarkedet, og restitutionerne bør fast- sættes således, at der tages hensyn til forskellen mellem de repræsentative priser i Fællesskabet og de gunstigste noteringer og priser på verdensmarkedet ; for at muliggøre eksport af mel, gryn, groft mel og malt skal der ved fastsættelse af restitution tages hensyn dels til priserne for basiskorn, den mængde basiskorn, der er nødvendig til fremstilling af de pågældende produkter, og biprodukternes værdi, dels til afsætningsmulighederne og -vilkårene for de pågældende produkter på verdensmarke- det; artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 1766/92 giver mulighed for forudfastsættelse af eksportrestitutionen for de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk. 1, Jitra c), i samme forordning; eftersom terminsforretninger er gængs praksis i den internationale handel med disse produkter, bør restitutionen for senere eksport forudfast- sættes ; () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. da der ikke er fastsat nogen tærskelpris for produkter henhørende under KN-kode 1107, bør restitutionen for disse produkter justeres ved, at tærskelprisen for basiskorn multipliceres med en forarbejdningskoefficient ; for at korrektionsbeløbene som omhandlet i artikel 13, stk. 4, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 1766/92 kan fungere, skal de kunne differentieres efter de eksporterede produkters destination ; for at fællesskabsmidlerne kan forvaltes effektivt, og for at tage hensyn til eksportmulighederne for de pågældende produkter, bør eksportrestitutioner og eksportafgifter for de produkter, det er nævnt i artikel 1, stk. 1, litra a) og b), i forordning (EØF) nr. 1766/92, kunne fastsættes ved lici- tation for en nærmere fastlagt mængde ; for at sikre at alle interesserede i Fællesskabet behandles ens, bør licitationerne afholdes efter ensartede principper ; med henblik herpå bør offentliggørelsen af en beslutning ledsages om åbning af en licitation i De Europæiske Fællesskabers Tidende af en licitationsbekendtgørelse ; buddene skal indeholde alle fornødne oplysninger til bedømmelse af dem og ledsages af visse formelle forplig- telser ; der bør fastsættes en maksimumseksportrestitution eller en minimumseksportafgift ; på denne måde sikres det, at der gives tilslag for alle mængder, der er omfattet af en sådan fastsættelse ; der kan opstå markedssituationer, hvor det på grund af de økonomiske aspekter ved den påtænkte eksport besluttes ikke at fastsætte en eksportrestitution eller eksportafgift og at lade licitationen være uden virkning; der bør stilles en licitationssikkerhed, som skal sikre, at eksporten finder sted ved anvendelse af den licens, der er udstedt i forbindelse med licitationen ; denne forpligtelse kan kun opfyldes, hvis buddet opretholdes ; hvis buddet trækkes tilbage, fortabes sikkerhedsstillelsen ; der bør fastsættes nærmere regler for meddelelse af licita- tionsresultatet til de bydende samt for udstedelse af den licens, der er nødvendigt for eksport af de tildelte mæng- der ;