Nr. L 237/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 9. 93 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. september 1993 om beskyttelsesforanstaltninger for venezuelansk encephalomyelitis i Mexico og om ændring af Rådets beslutning 79/542/EØF (93/507/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrette- læggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF(), senest ændret ved beslutning 92/438/EØF (?), særlig artikel 18, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (?), senest ændret ved direktiv 92/36/EØF (?), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtningef: Der er konstateret udbrud af venezuelansk encephalomye- litis i Mexico ; udbruddet af venzuelansk encephalomyelitis i Mexico udgør en alvorlig trussel for medlemsstaternes hovdyr i betragtning af hovdyrs bevægelser ; det er derfor nødvendigt at forbyde genindførsel af regi- strerede heste efter midlertidig udførsel, midlertidig indførsel og indførsel af hovdyr fra Mexico ; for klarhedens skyld bør Rådets beslutning 79/542/ EØF (”), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/435/EØF (9), de i denne beslutning fastsatte foranstalt- ()) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. () EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27. () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42. () EFT nr. L 157 af 10. 6. 1992, s. 28. () EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. () EFT nr. L 201 af 11. 8. 1993, s. 28. ninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Medlemsstaterne forbyder midlertidig indførsel af registre- rede heste, genindførsel af registrerede heste efter midler- tidig udførsel og indførsel af hovdyr fra Mexico. Artikel 2 I del 1 i bilaget til beslutning 79/542/EØF ændres linjen vedrørende Mexico således : I underkolonne »Levende dyr« i kolonnen »Særlige bemærkninger« tilføjes der en henvisning til fodnote (. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen