Nr. L 63/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 3. 91 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 572/91 af 8. marts 1991 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3034/80 om fastsættelse af de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstilling af varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 3033/80 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3034/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstilling af . varer, der henhører under forordning (EØF) nr. 3033/ 80 ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3380/90 ?), særlig artikel 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om Told- og Statistiknomenklaturen og UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Den Fælles Toldtarif (?), senest ændret ved Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 315/91 (%), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2472/90 (%) blev der i Den Kombinerede Nomenklatur indført en række statistiske underopdelinger ; det er derfor nødvendigt i forordning (FØF) nr. 3034/80 at tilpasse varebetegnelserne og henvisningerne til positionerne i denne nomenklatur ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget — Artikel 1 4 I bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 3034/80 affattes linjerne vedrørende KN-kode 1902 11 og 1902 19 således.: (pr. 100 kg varer) Blød Hård KN-kode Varebeskrivelse hvede hvede kg kg (1) (Ø ) () 1902 11 Med indhold af æg 167 1902 19 I andre tilfælde : 11 | Varer uden indhold af mel af blød hvede og 167 19 90 | Andre varer 67 100 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fælles- skabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1991. stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 1991. () EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 7. () EFT nr. L 327 af 27. 11. 1990, s. 2. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- På Kommissionens vegne Martin BANGEMANN Næstformand () EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. (') EFT nr. L 37 af 9. 2. 1991, s. 24. () EFT nr. L 247 af 10. 9. 1990, s. 1.