28. 2. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 57/49 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 499/89 af 27. februar 1989 om fastsættelse for produktionsåret 1988/89 af, hvor stor en procentdel af produktionen af bordvin, der skal leveres til obligatorisk destillation efter artikel 39 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under -henvisning til Traktaten -.om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts -1987 om den fælles: markedsordning for vin (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2964/88 (?), særlig artikel 39, stk. ? til 11, og- ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 441/88 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1596/88 (?), fast- sattes gennemførelsesbestemmelserne for obligatorisk destillation som omhandlet i artikel 39 i forordning (EØF) nr. 822/87 ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 85/89 (%) åbnedes der for produktionsåret 1988/89 for obligatorisk destillation som omhandlet i artikel 39 i forordning (EØF) ; nr. 822/87, ligesom det blev fastsat; hvor stor en samlet mængde der skal destilleres i Fællesskabet, og hvor stor en mængde der skal destilleres i de forskellige områder ; produktionen i de forskellige områder bør inddeles i udbytteklasser ; ifølge artikel 39, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 822/87 er destillationsmængden for de producenter, der har destilla- tionspligt, lig med en procentdel, der nærmere skal fast- sættes, af deres produktion af bordvin, idet procentdelen fastsættes efter en tabel med gradvis stigende værdier i forhold til hektarudbyttet : det bør derfor for de enkelte destillationspligtige producenter fastsættes, hvor stor en procentdel af deres produktion der skal leveres til destilla- tion ; disse procentdele skal på grundlag -af ' objektive kriterier tilpasses situationen i de enkelte områder ; tabel- lerne skal gøre det muligt fra et givet område at fjerne en mængde bordvin svarende til den i artikel 1; stk. 3, i forordning (EØF) nr. 85/89 omhandlede forpligtelse ; denne forpligtelse påhviler alene de producenter, som skal indgive en producentanmeldelse, og som afsætter deres produkt ; udbytteklasserne bør derfor…. kun omfatte mængder svarende til de mængder, der er medtaget i de () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 269 af 29. 9. 1988, s. 5. () EFT nr. L 45 af 18. 2. 1988, s. 15. () EFT nr. L 142 af 9. 6. 1988, s. 17. () EFT nr. L 13 af 17. 1. 1989, s. 14. producentanmeldelser, som danner grundlag for opstil- lingen af tabellen ; som følge af de bestemmelser vedrørende fastlæggelsen af tabellen, som er fastsat i artikel 39, stk: 4, fjerde afsnit, i forordriing (EØF) nr. 822/87, og som finder anvendelse fra produktionsåret 1988/89, er det ved opstillingen af tabel- lerne nødvendigt at anvende det gennemsnitlige udbytte for hvert produktionsområde ; den mængde bordvin, der skal undergives obligatorisk destillation i produktionsåret 1988/89, skyldes ikke en for høj produktion,. da. denne har været mindre end det normale forventede forbrug, men  derimod lagre ved. produktionsårets begyndelse, som er uforenelige - med markedsligevægten ; under disse omstændigheder vil anvendelsen af de fastsatte kriterier for fastlæggelsen af producenternes forpligtelse føre til, at der bl.a. hvad angår region 4 skal anvendes en tabel, der ikke er udtryk for den . nødvendige - progressivitet; det vil derfor være hensigtsmæssigt at opstille en tabel, som, selvom den fast- lægger en progressivitet, der rammer de højeste udbytter, ikke fører til en overskridelse af de kvantitative grænser, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 85/89; Forvaltningskomitéen for Vin har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. —Efter artikel S, stk. 1; i forordning (EØF) nr. 441/88- gælder der for produktionen fra 1988/89-høsten følgende udbytteklasser : a) område 3 Produktion med t udbytte udtrykt i hl/ha på: — under 90 : 20 147 671 hl — 90 og derover men højst 110: 3930 676 hl — over 110, men -højst: 140 : 1 084 123 hl — over 140, men højst 200: 444466 hl — over 200: ' 1078 408 hl b) område 4 Produktion: med. et udbytte udtrykt i hl/ha på: — 60 eller derunder: 9 572 020 hl — over 60, men højst 90 : 14 366 493 hl — over 90, men højst 110: 8 218 866 hl — over 110, men højst 140: 6121 148 hl — over 140, men højst 200: 3487 735 hl — over 200: 146 230 hl.