26. 4. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 105/25 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. marts 1988 om godkendelse af det af Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1654/86 udarbejdede særlige program for retablering af olivenlunde, der blev | beskadiget af frosten i 1985 (Kun den franske udgave er autentisk) (88/238/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til forordning (EØF) nr. 1654/86 af 26. maj 1986 om iværksættelse af en fælles foranstaltning til retablering og omstilling af olivenlunde, der blev beska- diget af frosten i visse af Fællesskabets regioner i 1985 ()), og ud fra følgende betragtninger : Den 28. august 1986 og den 3. juni 1987 tilstillede den  franske regering med en positiv udtalelse Kommissionen det særlige program for retablering af frostskadede oliven- lunde vedrørende regionerne Languedoc-Roussillon og Province-Alpes-Cåte d'Azur; nævnte program indeholder de i artikel 2, stk. 1, i oven- nævnte forordning foreskrevne oplysninger ; Frankrig har ligeledes fremsendt de ændringer og tilføjel- ser, der er foretaget i programmet som følge af den af Kommissionen fremsatte anmodning efter ovennævnte - forordnings artikel 2, stk. 3; den retningsgivende plans første del, der vedrører retable- ring ved omplantning og beskæring, er i overensstem- melse med forordning (EØF) nr. 1654/86, hvorimod anden del, der vedrører genbeplantning af de ryddede parceller, falder uden for nævnte forordnings anvendelses- periode, der er begrænset til den 30. juni 1988; det program, der kan accepteres, har samme varighed som den fælles foranstaltning, som det er foreskrevet i artikel 2, stk. 4, og artikel 4, stk. 5, i ovennævnte forordning ; den franske regering har givet de krævede garantier med hensyn til national finansiering af de i det forelagte program forudsete foranstaltninger ; den franske regering fremsendte den 3. juni 1987 en meddelelse, i hvilken det præciseres, at det maksimale beløb, som EUGFL skal afholde for den del af program- met, der kan accepteres, ligger inden for det anslåede () EFT nr. L 145 af 30. 5. 1986, s. 13. maksimumsbeløb, der er fastsat i artikel S, stk. 4, i nævnte forordning ; der bør regelmæssigt fremsendes oplysninger om programmet forløb som fastsat i artikel 6 i nævnte forord- ning ; EUGFL-Komitéen er blevet hørt vedrørende de finansi- elle aspekter ; | de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det særlige program for retablering af olivenlunde, der blev beskadiget af frosten i 1985, med tilhørende ændringer og tilføjelser, der fremsendtes af den franske regering den 28. august 1986 og den 3. juni 1987, godkendes i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 1654/86, for så vidt angår første del, der vedrører retable- ring ved omplantning og beskæring. Artikel 2 Denne franske regering sørger for, at der årligt til Kommissionen fremsendes oplysninger om program- mernes forløb i de berørte regioner i form af rapporter, der opsummerer de gennemførte, igangværende og plan- lagte foranstaltninger, idet det i bilaget anførte skema anvendes. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand