28. 8. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 249/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2453/92 af 31. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 717/91 om det administra- ; tive enhedsdokument KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 717/91 af 21. marts 1991 om det administrative enhedsdokument (1), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger: Med henblik på fastsættelsen af gennemførelsesbestemmel- serne til forordning (FØF) nr. 717/91 bør der under hensyn til Fællesskabets internationale forpligtelser defineres, af hvilke formularer det administrative enhedsdokument består, og præciseres, hvilke tekniske krav disse skal opfylde; det er nødvendigt at udarbejde en brugervejledning til enhedsdokumentet for at sikre, at det anvendes ensartet; visse af dataene i enhedsdokumentets formularer skal angives i kode; det er nødvendigt at fastlægge fælles koder for alle medlemsstater; der bør fastsættes særlige forenklingsforanstaltninger, som giver mulighed for at lette formaliteterne, når brugerne opfylder bestemte betingelser, særlig når de pågældende driver erhvervsvirksomhed, som medfører, at de hyppigt udfærdiger angivelser; det er hensigtsmæssigt også at tage hensyn til udviklingen i teknikker, der giver mulighed for at erstatte den håndskrevne underskrift med andre identifika- tionsteknikker, som giver samme sikkerhed, f.eks. edb; nærværende forordning skal afløse Kommissionens forord- ning (FØF) nr. 2855/85 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1159/89 (?), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2793786 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2215/90 (?); nævnte forordninger bør derfor ophæves; (1) EFT nr. L 78 af 26. 3. 1991, s. 1. (?) EFT nr. L 274 af 15. 10. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 119 af 29. 4. 1989, s. 100. (?) EFT nr. L 263 af 15. 9. 1986, s. 74. (?) EFT nr. L 202 af 31. 7. 1990, s. 16. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Administrative Enhedsdokument — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: AFSNIT I ALMINDELIGE BESTEMMELSER Artikel 1 Denne forordning fastsætter gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 717/91, i det følgende benævnt »grundforordningen«. AFSNIT II BESTEMMELSER VEDRØRENDE FORMULARERNE Kendetegn Artikel 2 1. a) Det administrative enhedsdokument, der skal anven- des til udfærdigelse af de i grundforordningens arti- kel I nævnte angivelser, skal tage form af et sæt med det antal eksemplarer, som er nødvendigt til opfyl- delsen af formaliteterne i en fase i en samhandels- transaktion (udførsel, forsendelse eller indførsel), hvortil der i givet fald kan føjes de nødvendige eksemplarer til opfyldelsen af formaliteterne i en eller flere af de efterfølgende faser i den pågældende transaktion, jf. dog bestemmelserne i artikel 15 og 16 og bestemmelserne vedrørende fællesskabsforsen- delse. b) Disse sæt består af: — en samling af otte eksemplarer i overensstemmelse med modellen i bilag I, eller — i tilfælde af edb-udskrift ved edb-behandling af angivelserne af mindst to successive samlinger af fire eksemplarer i overensstemmelse med model- len i bilag II.