Nr. L 378/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3895/89 af 12. december 1989 ” om ændring af forordning (EØF) nr. 987/68 om fastsættelse af alnxihdelige regler for ydelse af støtte til skummetmælk, der er forarbejdet til kasein og kaseinater RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27 juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og. - mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3879/89 (2), særlig artikel 11; stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 2, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 987/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3554/88 (?), er det bestemt, at tildelingen af støtte kan begrænses til visse anvendelser af kaseiner og kaseinater, hvis markedssitua- tionen kræver det; denne foranstaltning gælder indtil den 31. december 1989, og der er på grundlag af en rapport fra Kommissionen truffet afgørelse om en eventuel forlængelse af gyldighedsperioden; Få den nævnte foranstaltning er reelt kun blevet anvendt siden den 1. marts 1989, og en længere iagttagelsesperiode har vist sig nødvendig, inden der kan drages endelige slutninger om dens -virkninger og følger; det er derfor hensigtsmæssigt midlertidigt at forlænge.- anvendelsen - af de gældende begrænsninger — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 2, stk: 4, i'forordning (FØF) nr. 987/68 ændres datoen »den 31. december 1989« til »den 31. marts 1990«, og datoen »den 30. november 1989« til »den 28. februar 1990«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørel- sen i De Europæiske Fællesskabers- Tidende. Denne forordning er-bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget-i Bruxelles, den 12. december 1989. På Rådets vegne H. NALLET Formand - 1 (1) EFT nr. L 148 af 28.-6. 1968, s. 13. . (2) Se side 1 i denne udgave af EFT. (?) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 6. (?) EFT nr. L 311 af 17. 11. 1988, s. 6.