22. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 191/25 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. oktober 1987 om godkendelse af et integreret middelhavsprogram vedrørende informations- teknologi i Grækenland ; (Kun den græske udgave er autentisk) (88/400/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det  Europæiske Økonomiske Fællesskab, munder henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2088/85 af 23. juli 1985. om de integrerede Middelhavspro- grammer (!), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : Grækenland har forelagt Kommissionen et integreret Middelhavsprogram vedrørende informationsteknologi i Grækenland, herefter benævnt »IMP informationstekno- logi« ; i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2088/85 har Kommissionen forelagt IMP informations- teknologi i ændret form for Det Rådgivende Udvalg for De Integrerede Middelhavsprogrammer, som har afgivet positiv udtalelse herom ; IMP informationsteknologi, inklusive programmets finan- sieringsplan, kan derfor godkendes af Kommissionen ; IMP informationsteknologi vedrører perioden fra den 4. april 1986 til den 3. april 1993; af effektivitetshensyn vil IMP informationsteknologi blive gennemført i successive etaper og gjort til genstand for senere beslutninger, når betingelserne for ydelse af fælles- skabsbidrag er opfyldt; udgifterne til de foranstaltninger, der er omfattet af IMP informationsteknologi, er anslået til 134 150 000 ECU for perioden fra den 4. april 1986 til den 3. april 1993; Fællesskabets bidrag via den særlige budgetpost, der er omhandlet i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2088/85, er anslået til 52784200 ECU for nævnte periode ; + hvis en foranstaltning finansieres dels via en strukturfond og dels via den særlige budgetpost, kan der betales forskud fra begge disse kilder i overensstemmelse med de for hver enkelt kilde gældende regler — () EFT nr. L 197 af 27. 7. 1985, s. 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 IMP informationsteknologi godkendes som forelagt for Kommissionen den 4. april 1986 og senere ændret af denne efter gennemgang og høring af Det Rådgivende Udvalg for De Integrerede Middelhavsprogrammer. Over- slaget over de samlede udgifter samt de anslåede bidrag fra de enkelte EF-budgetkilder fremgår af finansierings- planen for IMP informationsteknologi. For så vidt som foranstaltningerne gennemføres i overens- stemmelse med IMP informationsteknologi og inden for rammerne af overslaget over de samlede udgifter, og for så vidt som de regler og procedurer, der gælder for hver enkelt EF-budgetkilde, overholdes, yder Kommissionen fællesskabsbidragene som angivet i finansieringsplanen for IMP informationsteknologi. » Artikel 2 Bidraget fra den særlige budgetpost, der er omhandlet i artikel 11, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2088/85, kan ikke overstige 52 784 200 ECU i forbindelse med de udgifter, der i perioden fra den 4. april 1986 til den 3. april 1993 afholdes til foranstaltninger inden for rammerne af IMP informationsteknologi, og som er anslået til 134 150 000 ECU. Artikel 3 I henhold til artikel 15, stk. 2, i forordning (EØF) nr. '2088/85 disponeres der i overensstemmelse med finansie- ringsplanen for IMP informationsteknologi over den første tranche på 1 473 200 ECU fra den særlige budget- post, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 11, stk. 2. ' Artikel 4 Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 1987. På Kommissionens vegne Grigoris VARFIS Medlem af Kommissionen