29. 4. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 110/27 om ændring af forordning (FØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og RÅDETS FORORDNING (EFØF) Nr. 1109/88 af 25. april 1988 mejeriprodukter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (2?), og ud fra følgende betragtninger: Ved artikel Sc i forordning (EØF) nr. 804/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3904/87 (+), er der med henblik på at genoprette ligevægten i mejerisektoren og for en periode på fem år indført en ordning med tillægsafgift på de mængder leveret eller opkøbt mælk, der overstiger de referencemængder, som er fastlagt for producenter og opkø- bere af mælk; de ved gennemførelsen af nævnte ordning opnående resultater synes allerede nu at være utilstrækkelige til, at udbuddet kan være tilpasset efterspørgslen ved udløbet . af den femårige periode; det er derfor nødvendigt at forlænge ordmngens gyldlghedspenode til otte perioder af tolv måne- der; de samlede garanterede mængder for den sjette, syvende og ottende periode for anvendelse af nævnte ordning bør fastsættes til samme størrelse som den for den femte periode på tolv måneder fastsatte; i artikel 7a i forordning (EØF) nr. 804/68 er der for nævnte ordnings anvendelsesperiode åbnet mulighed for vedtagelse af foranstaltninger med henblik på en begrænsning af interventionsopkøbene; de begrundelser, som gælder for videreførelsen af nævnte ordning, gælder hgeledes og med samme varighed for videreførelse af den i nævnte artikel omhandlede periode — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 804/68 foretages følgende ændrin- ger: 1. Iartikel Sc, stk. 1, første afsnit, ændres udtrykket »fem på hinanden følgende tidsrum« til »otte på hinanden følgende tidsrum«. 2. Artikel 5c, stk. 3, tredje afsnit, litra c), affattes såle- des: »c) For hver af de fire perioder på tolv måneder fra den 1. april 1988 til den 31. marts 1992 fastsættes den samlede garantimængde i tusinder af tons såle- des: Belgien: 3 121,861 Danmark: 4 735,540 Tyskland: 22 753,310 Grækenland: 520,890 Spanien: 4 560,500 Frankrig: 24 964,980 Irland: | | 5 121,600 Italien: 8 534,060 Luxembourg: 257,050 Nederlandene: 11 619,630 Det Forenede Kongerige: 14 869,687.« 3. lartikel 7a, stk. 1, første afsnit, ændres udtrykket »indtil udgangen af den femte periode på tolv måneder med anvendelse af tillægsafgiftsordningen« til »indtil udgan- gen af den ottende periode på tolv måneder med anvendelse af tillægsafgiftsordningen«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentllggørel- sen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning'er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 25. april 1988. (1) EFT nr. C 84 af 31. 3. 1988, s. 22. (2) Udtalelse afgivet den 14. april 1988 (endnu 1kke offentliggjort i . EFT). - (?) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (1) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 1. På Rådets vegne H.-D. GENSCHER Formand