24. 6. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 177/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1806/89 af 19. juni 1989 ' om ændring af forordning (EØF) nr. 1418/76 om den fælles markedsordning for 6 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — - under henvisning til Traktaten. om Oprettelse af: Det . Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under'henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og'- ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 3877/87 (t) blev klassificeringen af ris ændret ; som følge heraf blev bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om tøld- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif () ændret ved forordning (EØF) nr. 3174/88 (); de KN-koder, der er anført i artikel 1, stk. 1; i forordning (EØF) nr. 1418/ - 76.(7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1219/89 ("), bør derfor ajourføres ; i artikel 11a i forordning (EØF) nr. 1418/76 er der fastsat foranstaltninger, som fraviger den: importafgiftsordning, der er fastsat i artikel 11 i nævnte forørdning, herunder at den importafgift, der skal opkræves ved import af sleben ris, nedsættes til elementet til beskyttelse af industrien ; det har vist sig, at nedsættelsen af importafgiften til kun at svare til elementet til: beskyttelse af industrien er util- strækkelig til at sikre konkurrenceevnen for Réunions risindustri ; ordningen for import af sleben ris til Réunion bør derfor ændres, for så vidt angår importafgiften ; den tilskudsordning, der er fastsat i artikel 11a, stk. 4, i forordning (FØF) nr. 1418/76, åbner ikke mulighed for () EFT nr. C 99 af 20. 4. 1989, s. 11. - () Udtalelse afgivet den 26. maj 1989 (endnu ikke offentliggjort i EFT: C) Udtalelse afgivet den 26. april 1989 (endnu-ikke offentliggjort i EFT). ' () 'EFT nr. L 365 af 24. 12. 1987, s. 1- () EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. () EFT nr. L 298 af 31. 10. 1988, s. 1. () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 9. direkte styring af størrelsen af tilskuddet efter priserne eller noteringerne på Fællesskabets marked ; en periodisk fastsættelse af tilskuddet muliggør en bedre tilpasning af tilskuddet-dels til kravene på Fællesskabets marked, dels . til forsyningsbehovene på Réunions marked — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 1418/76 ændres således : 1) Artikel 1, stk: 1, affattes således : »1. Den fælles markedsordning for ris . omfatter - regler for priser og samhandel og gælder for nedenstå- ende produkter : KN-kode Varebeskrivelse a) 1006 10 21 1006 10 23 1006 10 25 1006 10 27 1006 10 92 1006 10 94 1006 10 96 1006 10 98 Uafskallet ris 1006 20 Afskallet ris (hinderis) 1006 30 7 Delvis sleben eller sleben ris, også poleret eller glaseret b) 1006 40 00 Brudris c) 1102 30 00- Rismel 1103 14 00 Gryn og groft mel af ris - 1103 29 50 Pellets. af ris 1104 19 91 Flager af ris 1108 19 10 Risstivelse«