Nr. L 283/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 10. 87 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. september 1987 om anerkendelse af visse dele af Nederlandenes område som værende officielt fri for svinepest (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (87/492/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/1095/EØF af 11. november 1980 om bekæmpelse af klassisk svinepest på Fællesskabets område og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (!), senest ændret ved beslutning 87/230/ EØF (?), særlig artikel 7, stk. 2. under henvisning til Kommissionens beslutning 82/194/ EØF af 12. marts 1982 om godkendelse af den af Neder- landene forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klas- sisk svinepest (?), o ud fra følgende betragtninger: Udviklingen i sygdomssituationen har bevirket, at de nederlandske myndigheder i overensstemmelse med deres plan har iværksat en regional plan, som garanterer beskyt- telse af de regioner, hvor der ikke har været foretaget vaccination ; der er ikke konstateret og toretaget vaccination mod svinepest inden for de sidste 15 måneder i de regioner, der betragtes som officielt fri for svinepest ; de regioner, der betragtes som officielt fri for svinepest, kan opretholde deres status ved indførelse af forbud mod, at vaccinerede svin kommer uden for en bedrift, der er beliggende i en del af deres område, der ikke er officielt () EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 1. 3) EFT nr. L 99 af 11. 4. 1987, s. 16. 3) EFT nr. L 89 af 3. 4. 1982, s. 30. fri for svinepest, medmindre der blot er tale om omgå- ende slagtning eller overførsel til en anden bednft med tilsvarende status ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De dele af Nederlandenes område, der består af de i bilaget omhandlede regioner, betragtes som officielt fri for svinepest i den i artikel 7, stk. 2, i Rådets direktiv 80/ 1095/EØF anførte betydning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Nederlandene. Udfærdiget i Bruxelles, den 17 september 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand