12. 2. 93 Nr. L 36/1 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 302/93 af 8: februar 1993 om oprettelse af et europæisk overvågningscenter for narkotlka og narkotika- misbrug RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig. artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet Ø under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og - Sociale Udvalg ), og ud fra følgende betragtninger : . På samlingen den 25. og 26. juni 1990 i Dublin — stadfæstede Det Europæiske Råd de »Retningslinjer for en europæisk plan for narkotikabekæmpelse«, som var foreslået af Det Europæiske Udvalg for Narkotika- bekæmpelse (CELAD), navnlig anbefalingen om, at »der foretages en ekspertundersøgelse af de eksiste- rende informationskilder, af deres troværdighed og anvendelighed, af behovet for oprettelsen af et narko- tikaovervågningscenter og af et sådant centers arbejds- område samt af de økonomiske aspekter i forbindelse med oprettelse af centret under hensyntagen til, at dets opgaver ikke kun vedrører sociale og sundheds- mæssige aspekter, men også andre aspekter i forbin- delse med narkotika, som f.eks. narkotikahandelen og bekæmpelsen af den«; O — understregede Det Europæiske Råd, at hver medlems- stat har et ansvar for udarbejdelsen af et hensigtsmæs- sigt program for begrænsning af efterspørgslen efter narkotika, idet det fandt, at en effektiv indsats fra hver medlemsstat, understøttet af en fælles indsats fra De Tolv og PFællesskabet, skal prioriteres højt de kommende år; » () EFT nr. C 43 af 18. 2. 1992, s. 2. () EFT nr. C 150 af 15. 6. 1992, s. 54. () EFT nr. C 223 af 31. 8. 1992, s. 26. konklusionerne af feasibility-undersøgelsen vedrørende centret og den europæiske plan for narkotikabekæmpelse blev forelagt Det Europæiske Råd på samlingen den 13. mog 14. december 1990 i Rom; på samlingen den 28. og 29. juni 1991 i Luxembourg godkendte Det Europæiske Råd »princippet om oprettelse af et europæisk narkotikaovervågningscenter idet det fortsat står åbent, hvordan centrets udformning rent faktisk skal være, f.eks. dets størrelse, dets institutionelle struktur og anvendelsen af edb, og pålagde CELAD i samarbejde med Kommissionen og de øvrige kompetente politiske instanser at fortsætte og hurtigt fuldføre arbejdet med henblik herpå« ; på samlingen den 9. og 10. december 1991 i Maastricht opfordrede Det Europæiske Råd »Det Europæiske Fælles- skabs institutioner til at gøre alt for, at retsakten vedrø- rende Det Europæiske Narkotikaovervågningscenter kan blive vedtaget inden den 30. juni 1992«; Fællesskabet har ved afgørelse 90/611/EØF (?) godkendt De Forenede Nationers konvention om ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer, i det følgende benævnt »Wienerkonventionen«, og har deponeret en kompetenceerklæring med henblik på nævnte konven- tions artikel 27 (%; Rådet har vedtaget forordning (FØF) nr. 3677/90 (%), med henblik på Fællesskabets gennemførelse af det system til overvågning af handelen med visse stoffer, som er fastsat i Wienerkonventionens artikel 12; Rådet vedtog den 10. juni 1991 direktiv 91/308/EØF om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge (7), som tager sigte på at bekæmpe bl.a. handelen med narkotika ; () EFT nr. L 326 af 24. 11. 1990, s. 56. () EFT nr. L 326 af 24. 11. 1990, s. $7. () EFT nr. L 357 af 20. 12. 1990, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EØF) nr. 900/92 (EFT nr. L 96 af 10. 4. 1992, 1) (7)EF'I' nr. L 166 af 28. 6. 1991, s. 77.