L 339/36 Den Europæiske Unions Tidende 24.12.2003 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2235/2003 af 23. december 2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 1868/94, for så vidt angår kartoffelstivelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Der er behov for fælles regler for fastsættelsen af karto- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fast- læggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (FØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 ()), særlig artikel 145, stk. 1, litra c), under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1868/94 af 27. juli 1994 om en kvoteordning for produktionen af kartoffelsti- velse (?), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til kapitel 6, afsnit IV, i forordning (EF) nr. 1782/2003 ydes der støtte til landbrugere, som avler kartofler med henblik på fremstilling af kartoffelstivelse. I henhold til forordningens artikel 93 ydes støttebeløbet efter, hvor stor en mængde kartofler der er brug for til fremstilling af et ton stivelse. (2) m— I henhold til artikel 4a i forordning (EF) nr. 1868/94 fastsættes der en mindstepris for kartofler beregnet til fremstilling af kartoffelstivelse. Prisen justeres i forhold til kartoflernes stivelsesindhold. I henhold til artikel 5 i denne forordning får virksomheder, som fremstiller kartoffelstivelse, udbetalt en præmie på grundlag af den producerede mængde kartoffelstivelse. flernes vægt og betalingen af støtte til kartoffelstivelse, mindsteprisen og præmien for kartoflernes stivelsesind- hold. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelserne fra Forvaltningsko- mitéen for Direkte Betalinger og Forvaltningskomitéen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Med henblik på artikel 93 og 94 i forordning (EF) nr. 1782/ 2003 og artikel 4a og 5 i forordning (EF) nr. 1868/94 fast- sættes kartoflernes vægt i overensstemmelse med bilag I til nærværende forordning. Betalingen af støtte til stivelseskartofler, jf. artikel 93 i forord- ning (EF) nr. 1782/2003, mindsteprisen og præmien for karto- flernes stivelsesindhold, jf. artikel 4a og 5 i forordning (EF) nr. 1868/94, fastsættes i overensstemmelse med bilag II i nærvæ- rende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra produktionsåret 2004/05. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. december 2003. () EUTL 270 af 21.10.2003, s. 1. (?) EFT L 197 af 30.7.1994, s. 4. Senest ændret ved forordning (EF) nr 1782/2003. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen