20. 5. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 137/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1366/89 af 18. maj 1989 om ordningen for indførsel i Frankrig af visse tekstilvarer (kategori 20) med oprindelse i Thailand KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4136/86 af 22. december 1986 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. .718/89 , særlig artikel 11, og ; ud fra følgende.betragtninger : I artikel 11 i forordning (EØF) nr. 4136/86 fastsættes betingelserne for indførelse af kvantitative lofter ; indførslen i Frankrig af visse tekstilvarer (kategori 20) anført i bilaget med oprindelse i Thailand har overskredet eller risikerer at overskride de i stk. 3 i nævnte artikel omhandlede niveauer; i henhold til stk: 5 i nævnte artikel 11 i forordning (EØF) nr: 4136/86 anmodede Thailand den 2. maj 1989 om konsultationer ; Kommissionen har endvidere anmodet Thailand om, indtil der er fundet en gensidigt tilfredsstil- lende løsning, midlertidigt i en periode på tre måneder fra datoen for-indgivelse af anmodningen om konsultatio- ner, at begrænse udførslen til Frankrig af varer henhø- rende under. kategori 20 til' 347 tons ; indtil resultatet af nævnte konsultationer foreligger, anvendes det kvantita- tive loft, hvorom der er indgivet anmodning til leveran- dørlandet, midlertidigt for indførslen af varer i den pågæl- dende kategori ; i medfør af nævnte artikel 11, stk. 13, i forordning (FØF) nr. 4136/86 sikres overholdelsen af det kvantitative loft- gennem en ordning med dobbelt kontral i henhold til bestemmelserne i bilag VI i nævnte forordning ; varer af den pågældende art, der er udført fra Thailand til Frankrig mellem den 2. maj 1989 og tidspunktet for denne forordnings ikrafttræden, bør afskrives på det nævnte kvantitative loft ; dette kvantitative loft er ikke til hinder for indførsel af . varer, der omfattes af loftet, men som er afsendt fra Thai- land inden denne. forordnings ikrafttræden ; (!) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1986, s. 1. () EFT nr. L 79 af 22. 3. 1989, s. 6. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Tekstiludvalget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1. Indførsel i Frankrig af varer henhørende under den i bilaget anførte kategori 20 med oprindelse i Thailand underkastes det i samme bilag anførte midlertidige kvan- titative loft, jf. dog artikel 2. Artikel 2 1. De i artikel 1 omhandlede varer, afsendt fra Thailand til Frankrig, som endnu ikke er undergivet lofter før denne forordnings ikrafttrædelsesdato, og som endnu ikke er overgået til fri omsætning, finder sted ved frem- læggelse af konnossement eller andet transportdokument, hvoraf det fremgår, at varen rent faktisk er afsendt i den pågældende periode. 2. > Indførsel af varer, der .er afsendt fra Thailand til ' Frankrig efter denne forordnings ikrafttrædelsesdato, er undergivet den i bilag VI til forordning (EØF) nr.-4136/86 fastsatte ordning med dobbelt kontrol. 3. —Alle varemængder, der er afsendt fra Thailand fra og med den 2. maj 1989, og som er overgået til fri omsæt- ning, afskrives på det kvantitative loft. Dette midlertidige kvantitative loft er imidlertid ikke til hinder for indførsel af varer, der er-omfattet af loftet, men som er afsendt fra Thailand iinden denne forordnings ikrafttræden. Artikel 3 Denne forordning trædér i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes indtil den 1. august 1989.