L 59/40 Den Europæiske Unions Tidende 5.3.2005 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. marts 2005 om fastsættelse af kodeformen og koderne for anmeldelse af dyresygdomme i henhold til Rådets direktiv 82/894/EØF (meddelt under nummer K(2004) 993) (EØS-relevant tekst) (2005/176/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — I de relevante EF-bestemmelser bør der indsættes kort under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slova- kiets tiltrædelse, særlig artikel 2, stk. 3, under henvisning til akten vedrørende Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse, særlig artikel 57, under henvisning til Rådets direktiv 82/894/EØF af 21. de- cember 1982 om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktiv 82/894/EØF indeholder en liste over de dyre- sygdomme, hvis forekomst skal anmeldes til Kommissi- onen og de øvrige medlemsstater. (2) Ved Kommissionens beslutning 2000/807/EF ?) fast- sættes kodeformen og koderne for anmeldelse af dyre- sygdomme i henhold til direktiv 82/894/EØF. (3) De lande, der om kort tid tiltræder Den Europæiske Union, har uformelt anvendt systemet for anmeldelse af dyresygdomme (ADNS), men deres deltagelse bør nu formaliseres. (4) — Adskillige medlemsstater har justeret en række koder, der henviser til deres områder, og der bør nu foretages tilsva- rende justeringer af de relevante EF-bestemmelser. () EFT L 378 af 31.12.1982, s. 58. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2004/216/EF (EUT L 67 af 5.3.2004, s. 27). (?) EFT L 326 af 22.12.2000, s. 80. Senest ændret ved beslutning 2004/67/EF (EUT L 13 af 20.1.2004, s. 43). over de forskellige lande for at tydeliggøre de oplys- ninger, som sendes til Kommissionen, og de lande, der deltager i ADNS. (6) — Visse hestesygdomme og sygdomme hos bier er for nylig blevet tilføjet i bilag I til direktiv 82/894/EØF. I overens- stemmelse hermed bør de pågældende sygdomme indsættes i sygdomslisten i bestemmelserne om kode- formen og koderne for anmeldelse af dyresygdomme. (7) — Af hensyn til klarheden og forenklingen bør beslutning 2000/807/EF ophæves og erstattes. (8) — For at sikre en fortrolig behandling af de fremsendte oplysninger bør bilagene til denne beslutning ikke offent- liggøres. (99 — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I forbindelse med anmeldelse af dyresygdomme fremsendes oplysninger om udbrud af sygdomme, jf. direktiv 82/894/EØE, ved anvendelse af den kodeform, der er fastsat i bilag I, II og II til denne beslutning. Artikel 2 I forbindelse med anmeldelse af dyresygdomme fremsendes oplysninger om  udbrud af sygdomme, jf. — direktiv 82/894/EØF, ved anvendelse af de koder, der er fastsat i bilag IV-X til denne beslutning. Artikel 3 Beslutning 2000/807/EF ophæves.