22. 11. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 314/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3584/88 af 8. november 1988 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for spisekirsebær, undtagen surkirsebær, med oprindelse i Schweiz (1989) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz indgik den 22. juli 1972 en overenskomst; som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse af Fællesskabet blev der indgået en aftale i form af brevveksling, som blev godkendt ved afgørelse 86/559/EØF (!); i henhold til ovennævnte aftale skal der åbnes et toldfrit fællesskabskontingent for spisekirsebær, undtagen surkirse- bær, med oprindelse i Schweiz; dette toldkontingent bør åbnes for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1989; ; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og kontinuerlig adgang for alle Fællesskabets importører til nævnte kontin- gent, samt anvendelse uden afbrydelse af den for kontingen- tet fastsatte sats ved enhver indførsel af den pågældende vare i samtlige medlemsstater, indtil kontingentet er opbrugt; da det drejer sig om et toldkontingent, der skal dække behov, som ikke kan fastlægges med tilstrækkelig nøjagtighed, er det ikke hensigtsmæssigt at fastsætte en fordeling mellem med- lemsstaterne, uden at dette dog er til hinder for, at disse i henhold til betingelser og en fremgangsmåde, der skal fastlægges, trækker på kontingentet i det omfang, de har behov herfor; denne forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, idet denne især skal kunne følge udviklingen i kontingentets udnyttelse og underrette medlemsstaterne herom; — da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Storher- tugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposition vedrørende forvaltningen af de kvoter, der tildeles nævnte økonomiske union, træffes af et dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1.  Fra 1. januar til 31, december 1989 suspenderes toldsatsen ved indførsel i Fællesskabet af nedennævnte varer til det niveau og inden for rammerne af det fællesskabstold- kontingent, som er anført herfor: Løbe- : Kontingentmængde Kontingenttold nummer KN-kode Varebeskrivelse (tons) (%) 09.0901 0809 20 10 Spisekirsebær, undtagen surkirsebær, med oprindelse i 1 000 0 0809 20 90 Schweiz (1) EFT nr. L 328 af 22. 11. 1986, s. 98.