L 57/4 Den Europæiske Unions Tidende 25.2.2004 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/21 /EF af 24. februar 2004 om begrænsning af markedsføring og anvendelse af »azofarvestoffer« (trettende tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/769/EF) (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/61/EF af 19. juli 2002 om nittende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF for så vidt angår begrænsning af markeds- føring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (azofarvestoffer) (?), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge direktiv 2002/61/EF om nittende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater () må visse azofarvestoffer ikke anvendes i tekstil- og lædervarer. Sådanne tekstil- og lædervarer må ikke markedsføres, medmindre de opfylder kravene i nævnte direktiv. (2) — Ifølge artikel 2 i direktiv 2002/61J/EF skal der vedtages analysemetoder med henblik på anvendelsen af punkt 43 i bilag I til direktiv 76/769/EØF. (3) — Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) har udarbejdet analysemetoder, der bør anvendes til analyse af tekstil- og lædervarer i overensstemmelse med anven- delsen af punkt 43 i bilag I til direktiv 76/769/EØF. (4) — Dette direktiv berører ikke Fællesskabets minimums- forskrifter for beskyttelse af arbejdstagerne som fastsat i Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværk- sættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdsta- gernes sikkerhed og sundhed under arbejdet () og i Rådets direktiv 90/394/EØF af 28. juni 1990 om beskyt- telse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer (sjette særdi- rektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/ EØF) (?. (5) — De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiver om Fjernelse af Tekniske Handelshindringer for Farlige Stoffer og Præpa- rater — () EFT L 243 af 11.9.2002, s. 15. (?) EFT L 262 af 27.9.1976, s. 201. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2003/53/EF (EUT L 178 af 17.7.2003, s. 24). () EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1. Ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. D. (') EFT L 196 af 26.7.1990, s. 1. Senest ændret ved direktiv 1999/38/ EF (EFT L 138 af 1.6.1999, s. 66). UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 76/769/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 1.  Medlemsstaterne sætter de love og administrative bestem- melser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, i kraft senest den 31. december 2004. De underretter straks Kommissionen herom. Disse bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvis- ning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fast- sættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af nærværende direktiv. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggø- relsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 2004. På Kommissionens vegne Erkki LIIKANEN Medlem af Kommissionen