1. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 53/87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 527/90 af 28. februar 1990 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 3946/89 om visse yderligere gennemførelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen med friske frugter og grønsager, for så vidt angår artiskokker, gulerødder, jord- bær, salat, meloner, spisedruer og tomater, og om udvidelse af disse bestem- melser til også at omfatte bredbladet endivie KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE. FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, . under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3210/89 af 23. oktober 1989 om almindelige gennemførelsesbe- - stemmelser for den supplerende mekanisme for samhan- delen for så vidt angår friske frugter og grønsager ()), særlig artikel 9, og, . ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 816/82 ?, fast- sættes listen over de- produkter, som den supplerende mekanisme for samhandelen finder anvendelse på inden for sektoren for friske frugter og-grønsager fra den 1. januar 1990 ; artiskokker, gulerødder, jordbær, salat, melo- ner, spisedruer, tomater og bredbladet endivie hører til blandt disse produkter ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3944/89 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 245/90 (%), blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen for så vidt angår friske frugter og grøntsager ; ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 3946/89 (%), ændret ved forordning (EØF) nr. 246/90 ($), blev der for de pågældende produkter fastlagt en periode I for februar 1990, jf. artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3210/89; på baggrund af prognoserne for forsendelserne fra Spanien til det øvrige EF-marked, bortset fra Portugal, og markedssi-- tuationen fastlægges der en periode I for alle ovennævnte produkter for marts 1990; hvorfor forordning 3946/89 bør ændres i .overensstemmelse hermed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen før- Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3946/89 erstattes bilaget med bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentlig- gørelsen: i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. marts 1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 1990. () EFT nr. L 312 -af 27. 10. -1989, s. 6. () EFT nr. L 86 af 31. 3. 1989, s; 35. () EFT nr. L 379 af 28. 12. 1989, s. 20. () EFT nr. L 27 af 31. 1. 1990, s. 14. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 379 af 28. 12. 1989, s. 27. () EFT nr. L 27 af 31. 1. 1990, s. 17.