Nr. L 95/40 21. 4. 93 De Eurppæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. marts 1993 . om ændring af Rådets syvende beslutning 85/356/EØF om lJigestilling af frø produceret i tredjelande | (93/225/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det. Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/356/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af frø produceret i tredjelande (!), senest ændret ved Kommissionens beslut- ning 92/519/EØF (?), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 85/356/EØF bestemte Rådet, at frø af visse arter produceret i Tyrkiet ligestilles med tilsvarende frø produceret i Fællesskabet ; en undersøgelse af reglerne i Tyrkiet og deres anvendelse har vist, at de betingelser, der for majs og solsikke gælder for frø, der er høstet og kontrolleret der, frembyder de samme garantier med hensyn til frøets egenskaber, nemlig identitet, undersøgelse, mærkning og kontrol, som de betingelser, der gælder for sådant frø, der er høstet og kontrolleret inden for Fællesskabet ; den nuværende ligestilling for Tyrkiet bør derfor udvides i overensstemmelse hermed ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I kolonne 3, 4 og 5 i den afdeling af skemaet i del 1, punkt 2, i bilaget til beslutning 85/356/EØF, der vedrører Tyrkiet, indsættes følgende led efter leddet »Beta vulga- rist« : 3 4 5 »— 66/402 _ Zea mays — Certified — . seed/ CZ/1 Semences certifiées — 69/208 Helianthus — Certified seed/ CZ/1« Aannuus Semences certifiées Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 20. () EFT nr. L 325 af 11. 11. 1992, s. 24.