Nr. L' 137/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 5. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1374/89 y af 19. maj 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1562/85 om gennemførelsesforanstaltninger til foranstaltningerne til fremme af forarbejdning af appelsiner og afsætning af produkter forarbejdet på basis af citroner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under: henvisning til Traktaten om -Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/77 af 17. maj 1977 om fastsættelse af særforanstaltninger til fremme af afsætning af produkter forarbejdet på basis af citroner (1), senest -ændret ved forordning (EØF) mnr. 1124/89 (?), særlig artikel 3, og ud: fra følgende betragtninger : Den ordning med støtte til forarbejdning af citroner, der blev indført ved forordning (EØF) nr. 1035/77, gælder kun for produkter, der er udsat for konkurrence fra lignende produkter, som indføres fra tredjelande ; efter ophævelsen af den nationale importrestriktionsordning i Italien blev de særlige betingelser for ydelse af EF-støtte i Italien ophævet ved forordning (EØF) nr. 1124/89; gennemførelsesbestemmelserne — til — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1562/85 ?), senest ændret - ved forordning (EØF) nr. 1715/86 (?) bør derfor tilpasses .den nye situation ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT -FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1562/85 foretages følgende ændringer : ' ! 1. Artikel 12, stk. 1, sidste. afsnit, ophæves. 2. I artikel 13 ophæves — stk. 1, litra f) — stk. 3. . Artikel 14 ophæves. . Artikel 15, stk. 1, sidste afsnit, ophæves. . Artikel 16 ophæves. . Artikel 17, stk. 1, sidste afsnit, ophæves. . Artikel 19 ophæves. G N X$AI h A V . Artikel 20, nr. 8, ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forørdning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles,.den 19. maj 1989. () EFT nr. L 125 af 19. 5. 1977, s. 3. (?) EFT nr. L 118 af 29. 4.. 1989, s. 28. () EFT nr. L 152 af 11. 6. 1985, s. 5. (' EFT nr. L 149 af 3. 6. 1986, s. 19. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen