9. 7. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 187/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2133/86 af 8. juli 1986 om ellevte ændring af forordning (EØF) nr. 1371/84 om gennemførelsesbestem- melser for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68, for mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1335/86 ?), særlig artikel Sc, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1371/84 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr.'3005/85 (?), blev der  fastsat  gennemførelsesbestemmelser  for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel Sc i forordning (EØF) nr. 804/68 ; ved artikel 4, stk. 1, litra a), andet led, i Rådets forordning (EØF) nr. 857/84 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1911/86 (9), bemyndiges medlemsstaterne til at yde en godtgørelse til de mælkeproducenter, der råder over en referencemængde af en vis størrelse, og som forpligter sig til at opgive mindst 50 % af deres referencemængde ; det minimumsniveau for referencemængden, der er nødven- digt for at producenterne kan gøre krav på godtgørelse for delvist ophør med mælkeproduktion, bør fastsættes til 250 000 kg; i artikel 12, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 1371/84 er det fastsat, at opkøberne og producentsammenslutningerne senest 60 dage efter udgangen af hver periode på 12 måneder indbetaler det eventuelt skyldige afgiftsbeløb til det kompetente organ ; erfaringerne har vist, at det er vanskeligt at overholde fristen ; den bør derfor forlænges til tre måneder ; ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19. () EFT nr. L 132 af 18. 5. 1984, s. 11. (') EFT nr. L 288 af 30. 10. 1985, s. 10. () EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 13. () EFT nr. L 165 af 21. 6. 1986, s. 6. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1371/84 foretages følgende ændringer : 1. Som artikel 3a indsættes : »Artikel 3a Artikel 4, stk. 1, litra a), andet led, i forordning (EØF) nr. 857/84 gælder for producenter, hvis reference- mængde mindst udgør 250 000 kg. Endeligt ophør med mælkeproduktion skal vedrøre mindst 50 % af producentens referencemængde « 2. I artikel 12, stk. 4 og 5, ændres »60 dage« hver gang til »tre måneder«. 3. Artikel 16 ændres således : — stk. 1, litra b), affattes således : »b) med henblik på nærmere bestemmelser og kontrol af helt eller devist ophør med mælke- produktion som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra a), i forordning (EØF) nr. 857/84, såfremt denne bestemmelse bringes i anvendelse.« — i stk. 2 indsættes:: »Eventuelle ændringer af disse foranstaltninger, herunder foranstaltningerne vedrørende delvist ophør med mælkeproduktion, meddeles Kommis- sionen senest en måned efter deres vedtagelse.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. april 1986.