Nr. L 37/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 2. 92 - (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. januar 1992 om en procedure i henhold til FØF-Traktatens artikel 85 (IV/33.100 — Assurpol) (Kun den franske udgave er autentisk) (92/96/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i Traktatens artikel 85 og 86 ('), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 2, 6 og 8, under henvisning til den anmeldelse, som Groupement d'Intérét Economique (GIE) Assurpol indgav den 17. februar 1989 om aftalerne om co-reassurance af risici for miljøskader, som har deres oprindelse i visse typer industrianlæg, der er beliggende i Frankrig, under henvisning til resuméet af anmeldelsen, som er offentliggjort (?) i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger : I. SAGSFREMSTILLING Anmeldelsen (1) —Den 17. februar 1989 modtog Kommissionen en anmeldelse fra groupement d'intérét économique () EFT nr. 13 af 21. 2. 1962, s. 204/62. () EFT nr. C 188 af 19. 7. 1991, s. 7. (GIE) Assurpol af en aftale om co-reassurance til dækning af visse risici for miljøskader med henblik - på at opnå en fritagelse i henhold til stk. 3 i FØF- Traktatens artikel 85. Vedtægterne for GIE og forretningsordenen i henhold til aftalen supplerer reglerne for »co-reassurancepoolens« funktion. På anmodning af Kommissionens tjenestegrene er der foretaget visse ændringer i de anmeldte tekster (co-reassuranceaftale og forretningsorden), således at de præmier, der afgives til co-reassurance ikke mere omfatter mæglersalærer eller assurandørmedlem- mets —administrationsudgifter. Disse  præmier beregnes fremover på grundlag af risikopræmierne (fastsat i forhold til skadehyppigheden), forhøjet med en ensartet andel i driftsudgifterne til co-reas- surancen. De således ændrede tekster godkendtes af konsor- tiets generalforsamling den 21. december 1990 og blev tilsendt Kommissionens tjenestegrene den 6. februar 1991. Formålet med konsortiet Assurpol blev oprettet i oktober 1988 for en periode på 20 år med det formål et administrere co-reassurance og retrocession for fælles regning af risici for miljøskader, som har deres oprindelse i erhvervsanlæg, hvad enten de er hændelige eller ej.