9. 8. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 231/5 N KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2439/89 af 4. august 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1634/86 og (EØF) nr. 3711/88 vedrørende den supplerende handelsmekanisme for olivenolie, der importeres til Portugal KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til - Traktaten om.Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 252, stk. 3, under henvisning til Rådets forordnitig (EØF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemførelsesbe- stemmelser for den supplerende mekanisme for samhan- delen (!), senest ændret ved- forordning (EØF) nr. 3296/- 89 ?), særlig artikel 7, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 3711/88 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 598/89 (%), fastsætter det vejledende loft for indførsel af olivenolie til Portugal for produktionsåret 1988/89 ; i den nuværende markedssitua- tion for olivenolie i Portugal, som er præget af, at de disponible mængder i dette land ér mindre end efter- spørgslen, bør der som en endelig foranstaltning fastsættes en forhøjelse af det vejledende loft for indevæ- rende produktionsår med henblik på at sikre en normal forsyning af. markedet ; ved Kommissionenss forordning (EØF).nr. 574/86(9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3296/88, er der for alle landbrugssektorer fastsat gennemførelsesbestem- melser til den supplerende mekanisme- for samhandelen ; ved Kommissionens. forordning (EØF) nr. 1634/86 (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 219/87 (7), ér der. fastsat visse særlige gennemførelsesbestemmelser for fedt- stoffer ; under hensyntagen til den nuværende markedssi- tuation for olivenolie i Portugal bør der for indeværende produktionsår fastsættes visse særlige gennemførelsesbe- stemmelser til nævnte. mekanisme. for bedre at styre indførslen til dette land; for at muliggøre udstedelsen af SMS-licenser bør Kommissionens forordning (EØF) nr. 750/89 (?) ophæves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 / 1. I artikel 1, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3711/88 ændres »15 000 tons« til »22 500 tons«. 2. Iartikel 1,-stk. 2, i samme forordning ændres »dén 17. marts 1989« til »den 16. august 1989«. Artikel 2 1. — Artikel 2, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 1634/86 affattes således : | »1. — Gyldighedsperioden for de i artikel 2 i forord- ning (EØF) nr. 574/86 omhandlede SMS-licenser begrænses til : — to måneder, for så vidt angår olivenolie — tre måneder, for så vidt angår oliekager regnet fra den dato, hvor der blev ansøgt om dem.« 2. m1Iartikel 2, stk. 2, i samme forordning ændres »5« til »25«. Artikel :3 Forordning (EØF) nr.: 750/89 ophæves. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. august 1989. (') EFT nr.. L-55 af 1. 3. 1986, s. 106. () EFT nr. L 293 af 27. 10. 1988, s. 7. () EFT nr. L 325 af 29. 11. 1988, s. 40. () EFT nr. L 65 af 9. 3. 1989, s. 13. () EFT nr. L 57 af 1. 3. 1986, s. 1. () EFT nr. L 144 af 29. 5. 1986, s. 20. () EFT nr. L 24 af 27. 1. 1987, s. 8. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem. af Kommissionen - () EFT nr. L 80 af 23. 3. 1989, s. 55.