L 14/18 Den Europæiske Unions Tidende 18.1.2005 RÅDETS DIREKTIV 2004/117/EF af 22. december 2004 om ændring af direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF og 2002/57/EF for så vidt angår undersøgelser foretaget under officielt tilsyn og ligestilling af frø produceret i tredjelande RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (?), Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bederoefrø (?), Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grønt- sagsfrø () og Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter (7) kan frø kun certificeres officielt, hvis det ved officiel analyse af frøprøver, som er udtaget officielt til analyse, er blevet fastslået, at de for frøet gældende betingelser er opfyldt. (2) I henhold til Kommissionens beslutning 98/320/EF af 27. april 1998 om gennemførelse af et tidsbegrænset (1) Udtalelse af 17.11.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (?) Udtalelse af 15.9.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Senest ændret ved Kommissio- nens direktiv 2004/55/EF (EUT L 114 af 21.4.2004, s. 18). () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. Senest ændret ved direktiv 2003/61/EF (EUT L 165 af 3.7.2003, s. 23). () EFT L 193 af 20.7.2002, s. 12. Ændret ved direktiv 2003/61/EF. (%) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1). () EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74. Senest ændret ved direktiv 2003/61/EF. forsøg med prøvetagning og analyse af frø efter Rådets direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF (?) skal der gennemføres et tidsbegrænset forsøg på EF-plan med det formål at vurdere, om frøprø- vetagning med henblik på analyse og frøanalyser under officielt tilsyn kan være bedre alternativer til procedu- rerne for officiel certificering af frø uden en væsentlig forringelse af frøkvaliteten. (3) — Resultaterne af forsøget har vist, at der på visse nærmere betingelser kunne opnås en forenkling af procedurerne for officiel certificering af frø uden væsentlig forringelse af frøkvaliteten set i forhold til det, der kan opnås under ordningen med officiel prøvetagning og analyse af frø. Det bør derfor fastsættes, at sådanne forenklede proce- durer anvendes i et længere tidsrum og udvides til også at omfatte grøntsager. (4) — I Rådets direktiv 98/96/EF ?), der bla. ændrer direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF med hensyn til uofficielle markbesigtigelser, er der fastsat bestemmelser om certificeringsprocedurer for så vidt angår markbesigtigelser under officielt tilsyn. En nærmere evaluering af disse procedurer har vist, at mark- besigtigelser under officielt tilsyn bør udvides til at omfatte alle afgrøder til produktion af certificeret frø. Evalueringen har endvidere vist, at andelen af de arealer, der skal kontrolleres og besigtiges af officielle inspektører, bør reduceres. (5) — Direktiv 2002/54/EF bør tilpasses de øvrige direktiver om frø i forbindelse med muligheden for at indrømme undtagelser til medlemsstater, hvor dyrkning af bederoer og handel med bederoefrø er af minimal økonomisk betydning. (6) — Fællesskabets ligestillingsordning for frø høstet i tredje- lande omfatter for øjeblikket kun bestemte frøkategorier. I betragtning af udviklingen på internationalt plan bør ligestillingsordningen udvides til at omfatte alle forskel- lige slags frø, der opfylder de krav til kendetegn og undersøgelse og de bestemmelser om mærkning og forsegling, der er fastsat i direktiv 66/401/EØEF, 66/402/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF og 2002/57/EF. (?) EFT L 140 af 12.5.1998, s. 14. Ændret ved beslutning 2004/626/EF (EUT L 283 af 2.9.2004, s. 16). (?) EFT L 25 af 1.2.1999, s. 27.