Nr. L 32/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 2. 87 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. december 1986 om bemyndigelse af visse af medlemsstaterne til at forlænge gyldighedsperioden for tilsyn inden for Fællesskabet med indførsel af produkter, der har oprindelse i tredjelande og er overgået til fri omsætning i Fællesskabet, og som ville kunne gøres til genstand for beskyttelsesforanstaltninger i henhold til traktatens artikel (Kun de spanske, tyske, græske, engelske, >franske, italienske og nederlandske udgaver er autentiske) (87/61/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 115, stk. 1, under henvisning til Kommissionens beslutning 80/47/ EØF af 20. december 1979 om de tilsyns- og beskyttelses- - foranstaltninger, som medlemsstaterne kan bemyndiges til at træffe over for indførsel af visse varer, der har oprin- delse i tredjelande og er overgået til fri omsætning i en anden medlemsstat (), særlig artikel 1 og 2, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge beslutning 80/47/EØF skal medlemsstaterne have forudgående bemyndigelse fra Kommissionen, inden de indfører tilsyn inden for Fællesskabet med de omhand- lede produkter ; ved forordning 80/605/EØF (?), og andre, bemyndigede Kommissionen visse medlemsstater til at indføre et sådant tilsyn ; næsten alle disse beslutninger udløber den 31. december 1986; ()) EFT nr. L 16 af 22. 1. 1980, s. 14. () EFT nr. L 164 af 30. 6. 1980, s. 20. visse medlemsstater har indgivet anmodninger om opret- . holdelse af disse tilsynforanstaltninger, som falder under ovennævnte beslutninger ; Kommissionen har nøje undersøgt alle de oplysninger, der er givet til støtte for nævnte anmodninger, på — grundlag af de kriterier, der er lagt til grund i beslutning 80/47/EØF og 80/605/EØF ; Kommissionen har især undersøgt, om indførslerne kunne undergives tilsyn inden for Fællesskabet i henhold til artikel 2 i beslutning 80/47/EØF, om der var givet oplysninger angående de påberåbte økonomiske vanske- ligheder samt, om der i de i beslutning 80/47/EØF fast- satte referenceår har været.omlægninger i samhandelen, eller om der er indgivet ansøgninger om importdoku- menter inden for Fællesskabet ; sådanne foranstaltninger kan dog indrømmes for tekstiler anført i gruppe I, selvom der ikke har været omlægning i samhandelen eller foreligger ansøgninger om importdo- kumenter inden for Fællesskabet, i betragtning af risikoen for økonomiske vanskeligheder inden for handelen med disse varer som følge af deres store følsomhed over for import ; hvor der er en importbegrænsing på fællesskabsplan for et bestemt produkt og over for visse tredjelande, kan risikoen for, at de økonomiske vanskeligheder forværres eller forlænges ved omlægning i samhandelen, generelt anses for ubetydelig, for så vidt angår tredjelande, hvorfra den mulige import til Fællesskabet er mindre end 1 % af den kvantitative begrænsing på fællesskabsplan ;