24.2.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 56/1 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. juni 2002 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 81 (sag COMP/36.571/D-1 — Østrigske banker — »Lombard Club«) (meddelt under nummer K(2002) 2091) (Kun den tyske udgave er autentisk) (2004/138/EF) INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Indledning ..............260006660660e0e 6e e e l e e 3 2. Det østrigske bankmarked ...............266220060e 000e e e e 3 3. — Virksomheder og produkter ............222260066e 0e 4 4. —Sagsforløb ............22222660600ere e e l e 7 4.1. — Baggrunden .............2226000e0e0 00e H e l e e 7 4.2. — Kontrolundersøgelserne .............222620006e0e 60e e H e e 7 4.3. Begæringerne om oplysninger ..........2222600 00000000 06H e 7 4.4. — Virksomhedernes reaktion .............2622260600 00e e e e e 7 5. Baggrunden for »Lombard«-netværket samt dets struktur, funktion og formål .............02220000 8 5.1. — Baggrund ...........22222600000erel lll lll H e l e e 8 5.2. — De enkelte udvalg, deres indbyrdes forbindelse og de centrale institutters rolle ..........….. 10 5.3. — Udvalgsmødernes forløb ...............222266ereeeer e e 12 5.4. — Formål ............22600206e0ee0ereeee H e e H l e e 14 6. — Kronologisk oversigt: indledning ............22222060660e0e 060e e e 15 7. — Kronologisk oversigt — 1994 ..........222.2200000600 000e 0e ll e e 15 8. —Kronologisk oversigt — 1995 ...........222600060e0 000e e e e 21 9. — Kronologisk oversigt — 1996 ............2200000060 000e e e e 31 10. Kronologisk oversigt — 1997 ..........2222000000000 00e 6e e e e 41 11. Kronologisk oversigt — 1998 ............22200 00600006 0e e e e 45