22.10.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 321/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1828/2004 af 21. oktober 2004 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2501/2001 om anvendelse af et arrangement med gene- relle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004 med henblik på at opføre Timor-Leste på listen over lande, der er omfattet af de særlige ordninger for de mindst udviklede KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2501/2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004 (!), særlig artikel 35, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 9 i Rådets forordning (EF) nr. 2501/2001 gives der en mere fordelagtig toldbehandling til de mindst udviklede lande, der er udpeget som sådan af De Forenede Nationer (FN) og opført i bilag I til samme forordning. (2) — På anbefaling af FN's Økonomiske og Sociale Råd blev Timor-Leste opført på listen over mindst udviklede lande ved en resolution, der blev vedtaget af FN's generalfor- samling den 17. december 2003. (3) — Bilag I til forordning (EF) nr. 2501/2001 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Generelle Præferencer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag I til forordning (EF) nr. 2501/2001 efter »TL« ændres navnet »Østtimor« til »Timor-Leste«, og der sættes et kryds i kolonne H. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. oktober 2004. () EFT L 346 af 31.12.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 905/2004 (EUT L 163 af 30.4.2004, s. 45). På Kommissionens vegne Pascal LAMY Medlem af Kommissionen