Nr. L 387/70 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 4139/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af visse jordoliepro- dukter, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro-. pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger; I Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 af 28. juni 1968 om den fælles toldtarif (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3529/87 (?), fastsættes den fælles toldtarif på grundlag af nomenklaturen i Konventionen af 15. december 1950 om Nomenklaturen til Klassifikation af Varer i Toldtariffer; på grundlag af Rådets forordning (EØF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de nødvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2055/84 (%), fastsættes i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1775/77 af 28. juli 1977 ($) betingelserne for adgang til toldlempelse ved ind- førsel af visse jordolieprodukter, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål; ved forordning (EØF) nr. 2658/87 indføres den nye told- og statistiknomenklatur (Den Kombinerede Nomenklatur) baseret på Den Internationale Konvention om Det Harmo- niserede Varebeskrivelses- og Varenomenklatursystem, og denne forordning træder derfor i stedet for forordning (EØF) nr. 950/68 samt for forordning (FØF) nr. 97/69, der begge ophæves; det er af klarhedshensyn hensigtsmæssigt at erstat- te forordning (EØF) nr. 1775/77 med en ny forordning, der indeholder den nye nomenklatur samt det nye retsgrund- lag; i forordning (EØF) nr. 2658/87 er der for de varer, der er anført i bilaget til denne forordning, fastsat: — toldfritagelse, når disse varer ikke skal anvendes som brændstoffer (underposition 2707 10 90, 2707 20 90, 2707 30 90, 2707 5091, 270750 99, 271112 19, ) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. ) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. ) EFT nr. L 336 af 26. 11. 1987, s. 3. 4) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. ) EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 1. ) EFT nr. L 195 af 2. 8. 1977, s. 5. 2901 10 90, 2902 20 90, 290230 90, 2902 4490 i Den Kombinerede Nomenklatur), eller til fremstilling af varer henhørende under position 2803 i Den Kom-. binerede Nomenklatur (underposition 2707 99 91 og 2713 90 10); ] ' — toldnedsættelse for smøreolier og andre varer, der skal sammenblandes i overensstemmelse med betingelserne i supplerende bestemmelse 6 til kapitel 27 (underposition 2710 00 95 i Den Kombinerede Nomenklatur); — toldsuspension for varer, som skal undergå en bestemt behandling eller en kemisk forarbejdning; disse processer er defineret i supplerende bestemmelse 4 til kapitel 27 og i de forklarende bemærkninger til Den Kombinerede Nomenklatur vedrørende de supplerende bestemmelser 4 og 5 til dette kapitel; disse varer skal, for at kunne omfattes af denne toldfritagelse, toldnedsættelse eller toldsuspension, opfylde de betingelser, der er fastsat i de relevante fællesskabsbestemmelser; for at sikre ensartet anvendelse af Den Kombinerede Nomen- klatur kræves der bestemmelser, hvorved disse betingelsér fastlægges; i Kommissionens forordning (EØF) nr. 4142/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelse ved indførsel af varer, for hvilke der er fore- skrevet et særligt anvendelsesformål (7), fastlægges de på en gang generelle og minimale betingelser, der gælder for de pågældende varer; bestemmelserne i denne forordning finder derfor også anvendelse på de pågældende jordolieproduk- ter; - . som følge af disse varers art og anvendelse og de særlige forhold ved de processer, som de underkastes, skal der dog fastsættes særlige bestemmelser vedrørende dels visse særlige forpligtelser, som den pågældende eventuelt skal pålægges, og dels oplagringen; i de tilfælde, der er nævnt i de supplerende bestemmelser 4 litra n) og 5 til kapitel 27 i Den Kombinerede Nomenklatur, bør anvendelsesfristen på seks måneder bibeholdes; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget — (7) Se side 81 i denne Tidende.