21.12.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 373/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2190/2004 af 20. december 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1433/2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår driftsfonde, driftsprogrammer og finansiel støtte KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (]), særlig artikel 48, og, ud fra følgende betragtninger: (1) — I artikel 11 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1433/2003 (?) er det fastsat, at allerede anerkendte producentorganisationer  forelægger deres — driftspro- grammer til godkendelse for de nationale myndigheder. (2) Det bør endvidere udtrykkeligt tillades producentsam- menslutninger, der anmoder om anerkendelse efter artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2200/96, at frem- lægge — deres — driftsprogrammer — samtidig. — Disse programmer bør kun godkendes, hvis medlemsstaternes myndigheder har anerkendt den pågældende producent- organisation senest på den dato, der er fastsat i artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1433/2003. (3) — Iartikel 13 og 14 i forordning (EF) nr. 1433/2003 er det fastsat, at medlemsstaternes myndigheder senest den 15. december træffer beslutning om programmerne og fondene eller ændringer heraf efter producentorganisati- onernes fremlæggelse heraf efter nævnte forordnings artikel 11 og 14. Erfaringen fra de seneste år har vist, at nogle medlemsstater på grund af en for stor admini- strativ byrde ikke kan nå at behandle alle programmer og træffe beslutninger om dem inden nævnte dato. (4) — Istedet for at ty til systematiske undtagelser og for ikke at ramme de erhvervsdrivende samt gøre det muligt for medlemsstaternes myndigheder at fortsætte behandlingen af disse anmodninger bør det tillades medlemsstaterne efter behørig begrundelse at udskyde fristen fra den 15. december til den 20. januar i året efter anmodningen. Medlemsstaterne kan beslutte, at udgifter kan være finan- (1) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64). (?) EUT L 203 af 12.8.2003, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1813/2004 (EUT L 319 af 20.10.2004, s. 5). sieringsberettigede fra den 1. januar i året efter anmod- ningen. (5) — Forordning (EF) nr. 1433/2003 bør ændres i overens- stemmelse hermed. (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1433/2003 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 11 indsættes følgende stykke: »Producentsammenslutninger, der anmoder om anerkendelse som producentorganisation efter artikel 11, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 2200/96, kan samtidig forelægge de i stk. 1 omhandlede driftsprogrammer til godkendelse. Godken- delsen af disse programmer afhænger af, at producentsam- menslutningerne anerkendes som producentorganisation senest på den dato, der er fastsat i artikel 13, stk. 2.« 2) I artikel 13, stk. 2, indsættes følgende afsnit: »Medlemsstaterne kan dog efter behørig begrundelse udskyde fristen for at træffe en beslutning om driftsprogrammer og driftsfonde til den førstkommende 20. januar efter anmod- ningens indgivelse. I godkendelsesbeslutningen kan det fast- sættes, at udgifter kan være finansieringsberettigede fra den 1. januar i året efter anmodningen.« 3) I artikel 14, stk. 3, indsættes følgende afsnit: »Medlemsstaterne kan dog efter behørig begrundelse udskyde fristen for at træffe en beslutning om anmodninger om ændring af et driftsprogram til den førstkommende 20. januar efter anmodningens indgivelse. I godkendelsesbeslut- ningen kan det fastsættes, at udgifter kan være finansierings- berettigede fra den 1. januar i året efter anmodningen.«