31.12.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 394/1 (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2238/2004 af 29. december 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1725/2003 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002, for så vidt angår IFRS 1, IAS nr. 1-10, 12-17, 19-24, 27-38, 40 og 41 samt SIC nr. 1-7, 11-14, 18-27, 30-33 (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 af 19. juli 2002 om anvendelse af internatio- nale regnskabsstandarder (!), særlig artikel 3, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1725/2003 (2 blev der vedtaget visse internationale standarder og for- tolkninger, der eksisterede pr. 1. september 2002. (2) > Den 18. december 2003 offentliggjorde International Accounting Standard Board (IASB) 13 reviderede interna- tionale regnskabsstandarder og gav meddelelse om tilba- gekaldelse af IAS 15 — Oplysninger, der afspejler virkningerne af prissvingninger. Formålet med revisionen var en yderli- gere forbedring af kvalitet og sammenhæng i de eksiste- rende internationale regnskabsstandarder (IAS). (3) — Generelt var målene med forbedringsprojektet at mindske eller helt fjerne overflødige standarder eller konflikter mel- lem standarder, at behandle nogle af konvergensspørgsmå- lene og foretage forbedringer i de eksisterende IAS' struk- tur. Desuden besluttede IASB at indarbejde eksisterende fortolkningsbidrag i de forbedrede standarder for at øge gennemsigtigheden, den logiske sammenhæng og gøre standarderne mere omfattende. (1) EFT L 243 af 11.9.2002, s. 1. (?) EUTL 261 af 13.10.2003, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2237/2004 (EUT L 393 af 31.12.2004, s. 1). (4) — Høring af tekniske eksperter på området har bekræftet, at de reviderede IAS opfylder kriterierne for vedtagelse som omhandlet i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1606/2002, navnlig kravet om at være i den europæiske offentligheds interesse. (5) — Vedtagelsen af standarderne i »de forbedrede projekter« indebærer følgelig ændringer af andre internationale regn- skabsstandarder og fortolkningsbidrag for at sikre en logisk sammenhæng mellem internationale regnskabsstandarder. Disse ændringer får indflydelse på de internationale regn- skabsstandarder (IFRS) nr. 1, de internationale regnskabs- standarder (IAS) nr. 7, 12, 14, 19, 20, 22, 23, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 38, 41 og fortolkningsbidrag fra Standing Interpretation Committee (SIC) nr. 7, 12, 13, 21, 22, 25, 27 og 32. Med vedtagelsen af disse standarder er fortolk- ningsbidragene fra Standard Interpretation Committee (SIC) nr. 1, 2, 3, 6, 11, 14, 18, 19, 20, 23, 24, 30 og 33 blevet overflødiggjort. (6) — Forordning (EF) nr. 1725/2003 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (7) De foranstaltninger, der vedtages i denne forordning, er i overensstemmelse  med — Regnskabskontroludvalgets udtalelse — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag I til forordning (EF) nr. 1725/2003 foretages følgende ændringer: 1) De internationale regnskabsstandarder (IAS) nr. 1, 2, 8, 10, 16,17, 21, 24, 27, 28, 31, 33 og 40 erstattes af teksten i bila- get til denne forordning.