Nr. L 68/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 3. 87 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 27. februar 1987 om ændring for så vidt angår fortegnelsen over områder med høj og langvarig arbejdsløshed og/eller under industriel og sektoriel strukturomlægning af afgø- relse 86/221/EØF om retningslinjerne for forvaltningen for Den europæiske | Socialfond i regnskabsårene 1987 til 1989 (87/171/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 83/516/EØF af 17. oktober 1983 om Den europæiske Socialfonds opgaver (!), især artikel 6, under henvisning til udtalelse fra Udvalget for Den euro- pæiske Socialfond, og ud fra følgende betragtninger : Tilskuddene fra Den europæiske Socialfond koncentreres om de foranstaltninger, der tilsigter fremme af beskæfti- gelsen, især i de områder under industriel og sektoriel strukturomlægning, der modtager støtte fra den kvotafri afdeling under Den europæiske fond for Regionaludvik- ling, eller i henhold til EKSF-traktatens artikel 56; som følge af ændringen af fortegnelsen over disse områder bør fortegnelsen over de områder med høj og langvarig arbejdsløshed og/eller under industriel og sekto- riel strukturomlægning, der indeholdes i retningslinjerne for forvaltningen af Den europæiske Socialfond i regn- skabsårene 1987 til 1989, og som er anført i bilaget til Kommissionens afgørelse 86/221/EØF (?), ændres — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel I fortegnelsen over de områder med høj og langvarig arbejdsløshed og/eller under industriel og sektoriel struk- turomlægning, der indeholdes i retningslinjerne for forvaltning af Den europæiske Socialfond i regnskabså- rene 1987 til 1989, og som er anført i bilaget til afgørelse 86/221/EØF, forelagdes følgende ændringer : 1. I fodnote (1) til afsnittet ITALIA indsættes : »— Decreto del 16. 5. 1986, Gazzetta ufficiale del 14. 7. 1986«. 2. I afsnittet UNITED KINGDOM indsættes under »Local authority area «Lothian. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 1987. På Kommissionens vegne Manuel MARIN Næstformand FT nr. L 289 af 22. 10. 1983, s. 38. FT nr. L 153 af 7. 6. 1986, s. 59.