23. 12. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 363/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3858/87 af 22. december 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1351/72 om anerkendelse af producentsam- menslutningerne i humlesektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3800/ 85 (?, særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Betingelserne for anerkendelse af producentsammenslut- ningerne i humlesektoren samt foreninger heraf er fastsat i forordning (EØF) nr. 1351/72 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1323/86 (%) ; i artikel 5 i nævnte forordning er det anført, at en forening af producentsam- menslutninger kan anmode om anerkendelse, hvis bla. det registrerede areal, der dyrkes af dets medlemmer, er på mindst 500 ha; denne grænse er for streng i de tilfælde, hvor det samlede dyrkede humleareal i en given medlemsstat er på under 1000 ha; denne bestemmelse bør derfor tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1351/72 indsættes følgende afsnit : »Hvis det samlede dyrkede humleareal i en medlems- stat er på under 1 000 ha, er det krævede minimums- areal dog lig med 250 ha Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1987. () EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. () EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 32. () EFT nr. L 148 af 30. 6. 1972, s. 13. () EFT nr. L 117 af 6. 5. 1986, s. 12. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand