1. 2. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 28/1 (Retsakter hvis offenliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EFØF) Nr. 222/88 af 22. december 1987 om ændring af visse retsakter vedrørende anvendelsen af den fælles markedsordning i sektoren for mælk og mælkeprodukter som følge af indførelsen af Den Kombinerede Nomenklatur KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ' ændret ved forordning (EØF) nr. 3904/87 (2), særlig artikel 30, og ud fra følgende betragtninger: Ved Rådets forordning (FØF) nr. 2658/87 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 3985/87 (4), er der indført et harmo- niseret system for tarif- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif; som følge af indførelsen af den nye kombinerede nomenklatur skal der foretages væsentlige ændringer af forordning (EØF) nr. 804/68; ændringer er gennemført ved Rådets forordning (FØF) nr. 3904/87; det er herefter nødvendigt også at tilpasse andre forordninger vedrørende mælk og mejeriprodukter; i betragtning af arten af de pågældende tilpasninger bør de, i overensstem- melse med artikel 2 i Rådets forordning (FØF) nr. 3904/ 87, foretages efter fremgangsmåden i artikel 30 i forord- ning (EØF) nr. 804/68; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 7a i Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for interven- tionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3466/87 (€), affat- tes således: »Artikel 7a For de produkter under positionsnummer 0405 i Den Kombinerede Nomenklatur, der befinder sig på offent- lige lagre, og som ikke kan afsættes på normale betin- gelser i løbet af et mejeriår undersøger Kommissionen situationen. Egnede foranstaltninger træffes i overens- stemmelse med den i forordning (EØF) nr. 804/68, artikel 30 fastsatte fremgangsmåde.« Artikel 2 I Kommissionens forordning (FØF) nr. 1073/68 af 24. juli 1968 om gennemførelsesbestemmelserne i forbindelse med fastsættelsen af priserne franko grænse samt fastsættelsen af importafgiften for mælk og mejeriprodukter (7) foretages følgende ændringer: 1. Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Priserne franko grænse fastsættes på grundlag af de gunstigste indkøbsmuligheder i international handel for de i artikel 1 i forordning (FØF) nr. 804/68 nævnte (?) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. (S) EFT nr. L 329 af 20. 11. 1987, s. 8. (7) EFT nr. L 180 af 26. 7. 1968, s. 25.