Nr. L 50/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 2. 88 (Retsakter bvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. december 1987 om en procedure i henhold til EØF-Traktatens artikel 85 (IV/31.846 — Enichem/ICI (Kun den engelske og den italienske udgave er autentisk) (88/87/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i Traktatens artikler 85 og 86 (!), senest ændret ved Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse, særlig artikel 6 og 8, under henvisning til den begæring om negativattest og den anmeldelse, som Enichem SpÅ, Milano, (»Enichem«) og Imperial Chemical Industries PLC, London, (>ICI) indgav den 26. maits 1986 i henhold til artikel 2 og 4 i forordning nr. 17 , og som vedrørte de aftaler, de havde indgået den 12. februar 1986, under henvisning til offentliggørelsen af begæringens og anmeldelsens indhold i hovedtræk i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17 , efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og . ud fra følgende betragtninger : I. SAGSFREMSTILLING A. Beslutningens anvendelsesområde (1) — Denne beslutning vedrører de aftaler, som Enichem og ICI har indgået om bl.a. oprettelse af et fælles- (') EFT nr. 13 af 21. 2. 1962, s. 204/62. () EFT nr. C 217 af 15. 8. 1987, s. 2. Ø & foretagende, European Vinyls Corporation (»EVC+), der skal drive virksomhed i sektorerne for vinyl- chloridmonomer (VCM) og polyvinylchlorid (PVC). Beslutningen vedrører også. Enichems og ICT's aftaler om nedskæring af kapaciteten i en række anlæg, om lukning eller omstilling af anlæg. B. Virksomhederne Enichem, der udøver virksomhed inden for den petrokemiske sektor, er datterselskab af det stats- ejede italienske holdingselskab ENI, som har inte- resser inden for energisektoren (olie og gas) og forskellige andre industrigrene. Enichem er en af de største europæiske petrokemiske virksomheder, hvis aktiver hovedsagelig befinder sig i Italien. Virksomhedens omsætning i 1985 var på 7 644 mia lire (ca. fem mia ECU). ICI er et britisk selskab, der opererer på verdensplan inden for flere forskellige industri- grene. Det opererer hovedsagelig inden for den kemiske sektor og fremstiller en lang række kemi- kalier. Petrokemikalier og termoplast tegner sig for ca. en fjerdedel af koncernens omsætning (i 1985 10725 mio £, svarende til ca. 18 mia ECU). Det har aktiver i Det Forenede Kongerige og mange andre lande i verden, men næsten 80 % af disse befinder sig i medlemsstater.