27.8.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 278/59 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. juli 2004 om ændring af beslutning 2004/111/EF om gennemførelse i 2004 af undersøgelser for aviær influ- enza hos fjerkræ og vilde fugle i medlemsstaterne (meddelt under nummer K(2004) 2459) (EØS-relevant tekst) (2004/615/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 20, og ud fra følgende betragtninger: vanskeligheder af logistisk art, første gang sådanne under- søgelser gennemføres, fordi fjerkræsektoren og de struk- turer, der skal etableres til undersøgelserne af de vilde fugle, ikke er ensartede. Som følge af medlemsstaternes stigende interesse i tidlig påvisning af lavpatogen aviær influenza i deres populati- oner af fjerkræ og vilde fugle overstiger det samlede beløb, medlemsstaterne har ansøgt om i henhold til beslutning 2004/111/EF, 600 000 EUR. I lyset af behovet for at opnå mere viden om aviær influenza, som udgør en stadig større risiko på verdens- (1), I henhold til Kommissionens ?esliltning 2004é 111 ÅEF af plan, bør medlemsstaternes overvågningsaktiviteter 29. j 2004 i 2004 - | 91 ) anfll a .OIfI]l gennelrlrl ør; Sil fll dlmf CESØ. styrkes via en forøgelse af EFs finansielle tilskud fra gever for avtær MiUenzå 9OS Herkræ og vite BE I 600 000 EUR til i alt 1000 000 EUR samt forlængelse medlemsstaterne (?) forelægger de enkelte medlemsstater f f fra 15 2004 til 15. iuni 2004 8 senest den 15. marts 2004 et program vedrørende af Iristen fra i). marts ul D. Junt i gennemførelse af disse undersøgelser. . , . (6) — Retningslinjerne for tilrettelæggelse af overvågningspro- (2) m— Af beslutning 2004/111/EF fremgår det ligeledes, at EF gramrr?er fjor aviær influenzagger blevet æn dr%t å;gp det yder et finansielt tilskud på 50% af medlemsstaternes bør sikres, at de programmer, me dlemsstaterne frem- udgifter til prøvetagning og analyse af prøver, dog lægger føllger de fastlagte retnir;g slinjer. højst 600 000 EUR i alt. , () — For visse og især nye medlemsstater har det været (7) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- umuligt at overholde den fastsatte tidsfrist, altså den 15. marts 2004. Erfaringen viser, at der kan opstå (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved Europa-Parlamen- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — tets og Rådets direktiv 2003/99/EF (EUT L 325 af 12.12.2003, s. 31). (?) EUT L 32 af 5.2,2004, s. 20. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: