Nr. L 215/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 7. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2236/89 ' af 25. juli 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 4202/88 om fastsættelse af referencepriser for fiskerivarer for fangstsæsonen 1989 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981-om den fælles markedsforordning for fiskerivarer (!), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1495/89 (?), særlig artikel 21, stk. 6, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 4202/88 af 21. december 1988 om fastsættelse. af referencepriser for fiskerivarer for fangstsæsonen 1989 (?), er der bl.a. fastsat referencepriser for frosne tiarmede blæksprutter ; UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : i artikel 1, .stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3611/84 af 20. december 1984 om fastsættelse af tilpas- ningskoefficienter. for frosne tiarmede blæksprutter - af arten Kalmar (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2235/89 (%, fastsættes, at disse koefficienter skal anvendes ved fastsættelsen af de referencepriser, der omhandles i artikel 21 i forordning (EØF) nr. 3796/81 ; i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2235/89 indføres særlige koefficienter for tiarmede blæksprutter af arten Loligo opalescens ; derfor bør referenceprisen for denne - art ændres ; de i denne forordning. fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — Artikel 1 Den del af punkt 2, litra B, i bilaget til forordning (EØF) nr. 4202/88, der omfatter tiar- "mede blæksprutter (Loligo-arter), henhørende under KN-kode 0307 49, affattes således : »Tiarmet blæksprutte af slægten Loligo-arter ex 0307 49 39 — Loligo patagonica : hel, ikke renset 1114 renset 1337 0307 49 31 — Loligo vulgaris : hel, ikke renset 2228 renset 2 674 0307 49 33 0 — Loligo pealei: hel, ikke renset ; 1337 renset 1 560 ex 0307 49 39 — Loligo opalescens: hel, ikke renset 891 ; renset Å 1 058 ex 0307 49 39 - — andre. arter : hel,-ikke renset 1225 renset 1 4487 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den .1. august 1989. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 1989. () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. () EFT nr. L 148 af 1. 6. 1989, s. 1. () EFT nr. L 370 af 31. 12. 1988, s. 9. På Kommissionens vegne Manuel MARfN' Næstformand () EFT nr. L 333 af 21. 12. 1984, s. 41. () Se side 9 i denne Tidende.