Nr. L 43/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 2. 91 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 376/91 af 15. februar 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2729/81 om de særlige gennemførelsesbe- stemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og ordningen med forudfastsættelse af restitutioner for mælk og mejeriprodukter .KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3641/90 ?, særlig artikel 13, stk. 3, og artikel 17, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 2729/81 Ø), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 252/91 (?), skal restitutionen forudfastsættes for smør med et fedtindhold på 82 vægtprocent eller derover, men højst 85 vægtpro- cent, som er bestemt for Sovjetunionen ; det med denne bestemmelse tilsigtede mål kan kun opnås, hvis det samti- digt fastsættes, at eksportlicensen forpligter til udførsel til den angivne destination ; - de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2729/81 affattes således : »2. Hvad angår produkter henhørende under resti- tutionskode 0405 00 10 700 gælder den fastsatte resti- tution kun for eksport til destination 056 (Sovjet- unionen), der er anført i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 91/91 (), hvis der er udstedt en eksportlicens med forudfastsættelse af restitutionen. Licensen skal indeholde angivelse af bestemmelses- landet og forpligter til udførsel til den således angivne destination. () EFT nr. L 11 af 16. 1. 1991, s. 5.«  Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. februar 1991. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.. () EFT nr. L 362 af 27. 12. 1990, s. 5. () EFT nr. L 272 af 26. 9. 1981, s. 19. () EFT nr. L 27 af 1. 2. 1991, s. 65. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen