20. 11. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 329/37 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3479/87 af 19. november 1987 om overholdelse af referenceprisen ved indførsel af visse frosne tiarmede blæksprutter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2315/86 ?), særlig artikel 21, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 21, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3796/81 er det bl. a. fastsat, at såfremt prisen franko grænse for en bestemt vare indført fra tredjelande i mindst tre på hinanden følgende markedsdage ligger under reference- prisen, og der indføres betydelige mængder af disse varer, kan indførsel af bl. a. de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3796/81 nævnte varer gøres betinget af, at prisen franko grænse mindst varer svarer til referenceprisen ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3191/82 (?) er der fastlagt nærmere regler for anvendelse af reference- prisordningen for fiskerivarer, bl. a. for bestemmelsen af prisen franko grænse, jf. artikel 21, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3796/81 ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 4105/86 (?) er bl. a. referencepriserne for de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3796/81 anførte frosne tiarmede blæksprutter, blevet fastsat for fangstsæsonen 1987; det er i løbet af de første otte måneder af 1987 konstate- ret, at tiarmede blæksprutter (illex-arten) med oprindelse i tredjelande, frosne, hele og urensede, er indført til Spanien til unormalt lave priser ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2052/87 () er indførsel af visse frosne tiarmede blæksprutter af loligo- arten blevet gjort betinget af overholdelse af reference- prisen indtil den 31. oktober 1987 ; denne forholdsregel () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. () EFT nr. L 202 af 25. 7. 1986, s. 1. () EFT nr. L 338 af 30. 11. 1982, s. 13. () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1986, s. 19. () EFT nr. L 192 af 11. 7. 1987, s. 32. er blevet indført på grund af den konstaterede markedssi- tuation for tiarmede blæksprutter i Italien gennem de første måneder af 1987; denne situation har ikke siden udviklet sig gunstigt ; pris- niveauet på det italienske marked for frosne tiarmede blæksprutter (loligo-arten loligo patagonica) har ikke forbedret sig siden vedtagelsen af førnævnte forholdsregel og er fortsat præget af usædvanligt lave priser på de importerede varer, hvilket har medført, at den nationale produktion fortsat er placeret på lager ; det er i løbet af de første ti måneder af 1987 konstateret, at tiarmede blæksprutter (loligo-arten loligo patagonica) med oprindelse i tredjelande er indført til fællesskabsmar- kedet til unormalt lave priser ; for denne vare har de noterede priser franko grænse for betydelige mængder i tre på hinanden følgende markeds- dage ligget under referenceprisen ; da de indførte varer har samme handelsmæssige karakteri- - stika. som de tilsvarende fællesskabsvarer, medvirker denne indførsel til prisfald for fællesskabsvarerne ; i betragtning af den aktuelle situation på fællesskabsmar- kedet for frosne tiarmede blæksprutter, såvel som den forventede importmængde og prisen herpå er der fare for, at denne prissituation vil fortsætte eller forværres i de kommende måneder ; for at undgå forstyrrelser som følge af udbud til usædvanlig lave priser bør indførsel af de nævnte varer gøres betinget af, at referenceprisen overhol- des ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Overgang til fri omsætning i Fællesskabet af tiar- mede blæksprutter (loligo-arten og illex-arten) frosne, hele og urensede, henhørende under pos. ex 03.03 B IV a) 1 aa) og ex 03.03 B IV a) 1 cc) i den fælles toldtarif, er betinget af, at prisen franko grænse mindst svarer til den i bilaget anførte referencepris.