Nr. L 159/84 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 7. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1711/93 af 30. juni 1993 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne til Rådets ' forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår den minimumspris og det udligningbeløb, der skal betales kartoffelavlere, samt til Rådets forordning (EØF) nr. 1543/93 om præmier til producenter af kartoffelstivelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn ()), særlig artikel 8, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1543/93 af 14. juni 1993 om fastsættelse af præmier for produ- center af kartoffelstivelse i produktionsårene 1993/94, 1994/95 og 1995/96 ?, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge forordning (EØF) nr. 1766/92 og (EØF) nr. 1543/93 skal der fastsættes betingelser for betaling af minimums- priser og udligningsbeløbet til avlere af kartofler, der er beregnet til fremstilling af stivelse, samt af den præmie, der skal udbetales til stivelsesproducenterne ; det er nødvendigt at fastsætte bestemmelser om stivelses- producentens bevis for mængden af og stivelsesindholdet i de kartofler, han har fået leveret, samt for, at kartoffelav- leren har fået den minimumspris, der tilkommer ham ; kartoflernes nettovægt konstateres i medlemsstaterne ved tre forskellige metoder, som alle efter de hidtidige erfa- ringer giver tilfredsstillende resultater ; disse tre metoder kan vælges og anvendes samtidig ; der bør ikke ydes præmie for kartofler, der er fuldstændig ubrugelige til stivelsesfremstilling ; for at tage højde for kartofler, hvis størrelse ikke er tilstrækkelig til ved forar- bejdning at give et normalt udbytte, bør der ske en vis reduktion af den nettovægt, som anvendes ved fastsættelse af den minimumspris, stivelsesproducenten skal betale for den mængde kartofler, der er nødvendig til fremstilling af et ton kartoffelstivelse ; de vigtigste faktorer i forbindelse med modtagelsen bør af stivelsesproducenten opføres på et modtagelsesbevis og sammenfattes på en af samme producent udfærdiget beta- lingskupon, for at de faktorer, der er nødvendige for beta- ling af præmien og for præmiens berettigelse, kan bedømmes ; () EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. () EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 4. den kontrol, som skal foretages af kartoflerne, bl.a. for at konstatere deres stivelsesindhold, kræver en infrastruktur, som kun stivelsesfabrikkerne kan være i besiddelse af; derfor bør sådanne foranstaltninger foretages på stivelses- fabrikkerne eller på disses modtagesteder under tilsyn af en kontrollør, der er godkendt af medlemsstaten ; det kan dog kun sikres, at ordningen virker korrekt, hvis de nationale myndigheder kontrollerer alle de processer, der giver ret til præmien, og hvis der gælder tilstrækkeligt forebyggende bestemmelser som sanktioner i tilfælde af svig eller grov forsømmelighed ; den udløsende begivenhed for landbrugsomregningskur- sen, jf. artikel 10, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1068/93 ?), bør fastlægges nærmere ; nærværende forordning viderefører bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2752/89 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2011/92 (%), og tilpasser dem til den aktuelle markedssituation ; følgelig bør nævnte forordning ophæves ; Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Modtagelse af de til stivelsesproducenterne leverede kartofler finder sted på stivelsesfabrikkerne eller på disses modtagesteder. De i artikel 2 og 4 beskrevne foranstalt- ninger foretages på leveringstidspunktet under opsyn af en af medlemsstaten godkendt kontrollør. Artikel 2 1. —Kartoflernes bruttovægt bestemmes, hvis anvendelsen af en af de i bilag I nævnte metoder gør denne foranstaltning nødvendig, for hver ladning på leve- ringstidspunktet ved sammenlignende vejning af det læssede og det tomme transportmiddel. () EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 106. ( EFT nr. L 266 af 13. 9. 1989, s. 13. () EFT nr. L 203 af 21. 7. 1992, s. 13.