12. 4. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 91/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 898/91 af 8. april 1991 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse svejsede rør, af jern og ulegeret stål, med oprindelse i Tyrkiet og Venezuela og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på denne import RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (?), særlig artikel 12, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EØF) nr. 2423/88, og ud fra følgende betragtninger : A. Tidligere procedure (1) — Ved forordning (EØF) nr. 3617/90 (?) indførte Kommissionen en midlertidig antidumpingtold på importen af visse svejsede rør, af jern og ulegeret stål, med oprindelse i Tyrkiet: og Venezuela, og godtog tilsagn afgivet af de største eksportører i forbindelse med denne import. B. Efterfølgende procedure (2) m— Efter at være blevet underrettet om de vigtigste konklusioner af den foreløbige undersøgelse var der ingen af de berørte parter, der inden for den frist, som er fastsat i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 3617/90, tilkendegav deres synspunkter skriftligt eller anmodede om at blive hørt af Kommissionen. C. Dumping (3) — Der er ikke fremlagt nye oplysninger om dumping siden indførelsen af den midlertidige told på ()) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. ( EFT nr. L 351 af 15. 12. 1990, s. 17. (4) (6) importen af de pågældende varer med oprindelse i Tyrkiet og Venezuela, og resultaterne af dumping- undersøgelsen vedrørende disse to lande som omhandlet i forordning (FØF) nr. 3617/90 anses derfor for endelige. D. Skade Hvad angår spørgsmålgt om skade er der ikke fremlagt nye oplysninger siden indførelsen af den midlertidige told på importen: af de pågældende varer med oprindelse i Tyrkiet og Venezuela, og de i forordning (EØF) nr. 3617/90 omhandlede under- søgelsesresultater bekræftes derfor. E. Fællesskabets interesser Der er ikke inden for den frist, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 3617/90, modtaget nogen bemærkninger fra brugere af svejsede rør, af jern og ulegeret stål, som er importeret fra Tyrkiet og Venezuela, og som er omfattet af den midlerti- dige antidumpingtold. Kommissionens konklusion om, at det er i Fælles- - skabets interesse, at der gribes ind, bekræftes derfor. For mest muligt at begrænse mulighederne for omgåelse af antidumpingforanstaltningerne er det under disse omstændigheder af hensyn til beskyt- telsen af Fællesskabets interesser påkrævet at indføre en endelig antidumpingtold på importen af visse svejsede rør, af jern og ulegeret stål, med oprindelse i Tyrkiet og Venezuela. F. Toldsats Ifølge beregningerne var den midlertidige antidum- pingtold tilstrækkelig til at afhjælpe de skadelige virkninger for den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet. Da resultaterne . af Kommissionens foreløbige undersøgelse er blevet bekræftet, bør den endelige antidumpingtold sættes til samme beløb som den midlertidige told.