Nr. L 175/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende - N- 4. 7. 91 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET AFGØRELSE TRUFFET AF RÅDET OG MEDLEMSSTATERNES SUNDHEDS- MINISTRE, FORSAMLET I RÅDET, den 4. juni 1991 om en handlingsplan inden for rammerne af programmet »Europa mod AIDS« for 1991-1993 i i (91/317/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER OG MEDLEMSSTATERNES SUNDHEDSMINISTRE, FORSAM- LET I RÅDET, HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, og ud fra følgende betragtninger : AIDS-epidemiens forværring vækker stor bekymring i medlemsstaterne og Fællesskabet, hvilket har givet sig udtryk i de forskellige EF-instrumenter og -tekster herom, som er blevet vedtaget med henblik på bekæmpelse af sygdommen ; navnlig har Rådet og sundhedsministrene, forsamlet i Rådet, i deres resolution af 22. december 1989 om bekæmpelse af AIDS (?), opfordret Kommissionen til at fremme udvekslingen af oplysninger og erfaringer og at lægge særlig vægt på fastsættelse af de nærmere retnings- linjer for og indholdet af en handlingsplan, der omfatter de relevante forebyggende og kontrolmæssige foranstalt- ninger vedrørende AIDS; nærværende  handlingsplan inden for programmet »EFuropa mod AIDS« indeholder de allerede fastlagte () EFT nr. C 158 af 17. 6. 1991. P) Udtalelse afgivet den 29. maj 1991 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). P) EFT nr. C 10 af 16. 1. 1991, s. 3. retningslinjer ; den omfatter også andre foranstaltninger med henblik på at begrænse AIDS; med forbehold for medlemsstaternes beføjelser på området vil en udbygning af samarbejdet og en bedre koordinering af de nationale aktiviteter samt evaluering heraf på fællesskabsplan og stimulering af Fællesskabets aktiviteter øge værdien af AIDS-bekæmpelsen ; det er hen51gtsmæ551gt at fastlægge en handlingsplan med en varighed på tre år; der skal foretages et skøn over de fællesskabsmidler, der er nødvendige til at gennemføre denne handlingsplan ; dette beløb skal ligge inden for de finansielle overslag, der er fastlagt i de interinstitutionelle aftaler — TRUFFET FØLGENDE AFGØRÉLSE : » Artikel 1 1. Kommissionen iværksætter i nært samarbejde med de kompetente myndigheder i medlemsstaterne hand- lingsplanen for 1991-1993, jf.' bilaget. / Den bistås med henblik herpå af et rådgivende udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repræsentant som formand. Udvalget har især til opgave: — at undersøge aktioner og foranstaltninger, der inde- bærer offentlig deltagelse i finansieringen / — at påse, at der på nationalt niveau sker en samordning af de projekter, der delvis: finansieres af ikke-statslige organisationer. ——