3. 9. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 252/21 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. august 1987 om ændring af afgrænsningen af de ugunstigt stillede områder i Nederlandene som omhandlet i Rådets direktiv 75/268/EØF (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (87/462/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 75/268/EØF af 28. april 1975 om landbrug i bjergområder og i visse ugun- stigt stillede områder ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 797/85 (?), særlig artikel 2, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I Rådets direktiv 75/275/EØF af 28. april 1975 om fælles- skabslisten over ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til direktiv 75/268/EØF (Nederlandene) (?), senest ændret ved Rådets direktiv 84/168/EØF (4), angives de områder i Nederlandene, der er optaget på fællesskabsli- sten over ugunstigt stillede område som omhandlet i artikel 3, stk. 5, i direktiv 75/268/EØF ; den nederlandske regering har i henhold til artikel 2, stk. 1, i direktiv 75/268/EØF anmodet om, at fællesskabslisten over de områder, som er anført i bilaget til direktiv 75/ 275/EØF, ændres i overensstemmelse med bilaget til denne beslutning ; anmodningen omfatter udvidelse af 29 områder, som er anført på fællesskabslisten, og det påvises heri for hver af de nye områder, der bliver resultatet af udvidelsen, af de nye områder, som er anført på listen, er i overensstem- melse med de kriterier og detaljerede data, som i medfør af direktiv 75/275/EØF anvendes til bestemmelse af de pågældende områder, jf. artikel 3, stk. 5, i direktiv 75/268/ EØF, i Nederlandene ; de udvidelser, som den mnederlandske regering har anmodet om i henhold til artikel 2, stk. 3, i direktiv 75/ () EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 1. () EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. () EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 229. () EFT nr. L 82 af 26. 3. 1984, s. 65. 268/EØF, betyder ikke, at den i nævnte artikel fastsatte grænse overskrides ; endvidere overskrider disse områders samlede areal ikke den grænse, der er fastsat i artikel 3, stk. 5, i direktiv 75/ 268/EØF ; EUGFL-komitéen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den i bilaget til direktiv 75/275/EØF anførte liste over ugunstigt stillede områder i Nederlandene erstattes af listen i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Nederlandene. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. august 1987. På Kommisstonens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand