3.12.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 317/23 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. december 2005 om fastsættelse af EF-tilskuddet til dækning af udgifterne til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i slutningen af 2001 og i 2002 (meddelt under nummer K(2005) 4627) (Kun den spanske udgave er autentisk) (2005/863/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), særlig artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (4) Der forekom udbrud af klassisk svinepest i Spanien i slutningen af 2001 og i 2002. Sygdommens forekomst var en alvorlig fare for bestandene i Fællesskabet. For hurtigst muligt at forebygge, at epizootien breder sig, og bidrage til, at sygdommen udryddes, skal Fællesskabet i henhold til bestemmelserne i beslutning 90/424/EØF yde finansiel støtte til medlemsstatens støtteberettigede udgifter til aktioner af hastende karakter til bekæmpelse af sygdommen. I henhold til Kommissionens beslutning 2003/494/EF af 3. juli 2003 om FF-tilskud til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i 2001 og 2002 ?) blev der bevilget FF-tilskud til Spanien til dækning af udgifterne til de hasteforanstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest, der blev gennemført i slutningen af 2001 og i 2002. Der blev i overensstemmelse med beslutningen udbetalt en første tranche på 6 000 000 EUR af støttebeløbet. (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2003/99/EF (EUT L 325 af 12.12.2003, s. 31). (?) EUT L 169 af 8.7.2003, s. 67. 6) I henhold til samme beslutning fastsættes restbeløbet af FF-tilskuddet på grundlag af den anmodning, Spanien indgav den 1. august 2003, detaljeret dokumentation, der bekræfter beløbene i anmodningen, samt resultaterne af Kommissionens kontrol på stedet. På baggrund af ovenstående bør det samlede EF-tilskud til dækning af udgifterne til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i slutningen af 2001 og i 2002 nu fastsættes. Ifølge resultaterne af Kommissionens kontrol af overhol- delsen af EF-forskrifterne på veterinærområdet og betin- gelserne for tildeling af EF-tilskud kan en del af de indbe- rettede udgifter ikke anerkendes som støtteberettigede. Kommissionens bemærkninger og metoden til beregning af de støtteberettigede udgifter blev meddelt de spanske myndigheder i en skrivelse af 14. september 2005. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 FF-tilskuddet til dækning af udgifterne til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i slutningen af 2001 og i 2002 i henhold til beslutning 2003/494/EF fastsættes til i alt 6 784 124,44 EUR. Der er i henhold til beslutning 2003/494/EF udbetalt en første tranche på 6000000 EUR, og restbeløbet er således på 784 124,44 EUR, som udbetales til Spanien.