6. 4. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 86/7 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. februar 1993 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af hovdyr til slagtning (93/196/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for hovdyrs hovede dyrs bevægelser og indførsel af hovdyr fra tredjelande (1), senest ændret ved direktiv 92/36/EØF (2), særlig artikel 15, litra a), artikel 16 og artikel 18, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (3), senest ændret ved beslutning 92/438/EØF (), særlig artikel 14, og ud fra følgende betragtninger: P I Rådets beslutning 79/542/EØF (7), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/100/EØF ($), blev der op- stillet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af hovdyr; det er også nødvendigt at tage hensyn til den i Kommissio- nens beslutning 92/160/EØF (7), ændret ved beslutning ' 92/161/EØF (3), omhandlede områdeinddeling af nogle af de tredjelande, som er opført på ovennævnte liste; de ansvarlige nationale veterinærmyndigheder har forplig- tet sig til at underrette Kommissionen og medlemsstaterne pr. telex, telefax eller telegram inden 24 timer efter bekræf- telse af forekomst af en smittefarlig eller smitsom sygdom hos hovdyr på Det Internationale Kontor for Epizootiers (OIE) liste A og B eller om indførelse af vaccination mod en sådan sygdom eller, inden for en passende periode, om påtænkte ændringer af de nationale importregler for hov- dyr; ' (1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42. (2) EFT nr. L 157 af 10. 6. 1992, s. 28. (3) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. (4) EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27. (?) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. (€) EFT nr. L 40 af 17. 2. 1993, s. 23. (7) EFT nr. L 71 af 18. 3. 1992, s. 27. (8) EFT nr. L 71 af 18. 3. 1992, s. 29. de betingelser, der skal fastlægges for indførsel af hovdyr til slagtning, finder anvendelse, uden at dette berører kravet i .Rådets direktiv 86/469/EØF (?) om, at der ikke må anven- des tyreostatiske, østrogene, androgene eller gestagene stof- fer til opfedning af hovdyr; der er forudsat udstedelse af sundhedscertifikat for hovdyr til slagtning under forudsætning af, at dyrene er korrekt mærket og identificeret; det er derfor nødvendigt at fast- sætte et tydeligt og uudsletteligt mærke for hovdyr til slagtning; de forskellige kategorier af hovdyr har specifikke egenska- ber, og der gives tilladelse til indførsel af disse kategorier til forskellige formål; følgelig bør der fastsættes særlige sund- hedsmæssige krav gældende for hovdyr til slagtning, der sendes direkte til slagteriet på bestemmelsesstedet, og for hovdyr til slagtning, der passerer gennem et marked eller et opsamlingssted; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Uden at det indskrænker anvendelsen af beslutning 92/ 160/EØF, tillader medlemsstaterne indførsel af hovdyr til slagtning fra tredjelande anført i del I i bilaget til beslutning 79/542/EØF, som tydeligt og uudsletteligt er brændemær- ket med et mindst 3 cm højt »S« på hoven på venstre forben, og — i) som, hvis de sendes direkte til et slagteri til slagtning inden for fem dage efter ankomsten til slagteriet og højst otte dage efter ankomsten til Fællesskabet, opfyl- der kravene i bilag I til nærværende beslutning. Hvis de enhovede dyr transporteres med skib, og rejsen varer i mere end otte dage, kan medlemsstaterne dog beslutte, at de kan slagtes inden for 21 dage efter ankomsten til (?) EFT nr. L 275 af 26. 9. 1986, s. 36.