16.4.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 110/73 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. april 2003 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (Sag COMP/M.2876 — Newscorp/Telepiu) (meddelt under nummer K(2003) 1082) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2004/311/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 57, stk. 2, litra a), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virksomheds- overtagelser (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 (?), særlig artikel 8, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning af 29. december 2002 om at indlede en procedure i den foreliggende sag, efter at have givet de berørte virksomheder lejlighed til at fremkomme med deres bemærkninger til Kommissionens indsi- gelser, under henvisning til udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser ?), under henvisning til den afsluttende rapport fra høringskonsu- lenten (?) i denne sag, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 16. oktober 2002 modtog Kommissionen i overens- stemmelse med artikel 4 i forordning (FØF) nr. 4064/89 ()) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13. () EFT L 180 af 9.7.1997, s. 1. (?) EUT C 92 af 16.4.2004. (?) EUT C 92 af 16.4.2004. (i det følgende benævnt »fusionsforordningen«) anmel- delse af en planlagt fusion, hvorved den australske virk- somhed, The News Corporation Limited (i det følgende benævnt »Newscorp«), erhverver fuld kontrol over de ita- lienske betalings-tv-selskaber Telepiu Spa og Stream Spa (i det følgende benævnt henholdsvis »Telepii« og »Stream«). Telepiu og Stream vil fusionere deres aktivite- ter i en fælles DTH-satellitbaseret betalings-tv-platform. Telecom Italia SpA (det etablerede italienske teleselskab, i det følgende benævnt »Telecom Italia«) bevarer en minoritetsandel (19,9 %) i den nye fusionerede betalings- tv-platform. Efter at have gennemgået anmeldelsen og de tilsagn, Newscorp afgav den 31. oktober 2002, konkluderede Kommissionen den 29. november 2002, at den anmeldte transaktion var omfattet af fusionsforordnin- gen, og at det var meget tvivlsomt, om den var forenelig med fællesmarkedet og FØS-aftalen. Kommissionen besluttede derfor at indlede en procedure i overensstem- melse med artikel 6, stk. 1, litra c), i fusionsforordnin- gen. Den 14. januar 2003 afgav Newscorp et nyt sæt tilsagn. Den 5. og 6. marts 2003 blev der afholdt en mundtlig høring. Den 13. marts 2003 forelagde Newscorp et endeligt sæt tilsagn. Det rådgivende udvalg drøftede udkastet til denne beslutning den 20. marts 2003.