30.9.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 303/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. september 2004 om indførelse af vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af infektioner med lavpatogen aviær influenza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger samt om ophævelse af beslutning 2002/975/EF (meddelt under nummer K(2004) 3581) (EØS-relevant tekst) (2004/666/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), særlig artikel 10, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influ- enza (?), særlig artikel 16, under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (?), særlig artikel 13, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I oktober 2002 underrettede Italien Kommissionen om, at der havde været tilfælde af infektioner med lavpatogen (!) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2004/41/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 33). (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14). (?) EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (') EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11. aviær influenzavirus af subtype H7N3 i regionerne Veneto og Lombardia, og at sygdommen spredte sig hurtigt. (2) De italienske myndigheder traf omgående foranstalt- ninger, bl.a. nedslagtning af inficerede fjerkræflokke, med henblik på at bekæmpe spredningen af infektionen. Som en supplerende foranstaltning anmodede de italienske myndigheder endvidere om godkendelse af et program for vaccination mod aviær influenza i mindst 18 måneder med henblik på at undgå yderligere spred- ning af infektionen. (3) — Vaccinationsprogrammet blev godkendt ved Kommissio- nens beslutning 2002/975/EF af 12. december 2002 om indførelse af vaccination som supplement til foranstalt- ningerne til bekæmpelse af infektioner med lavpatogen aviær influenza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger (?), hvori der fastsattes bestemmelser om vaccination mod aviær influenza i et bestemt geogra- fisk område. Beslutningen omfatter endvidere særlige bekæmpelsesforanstaltninger, f.eks. restriktioner for flyt- ning af levende fjerkræ, rugeæg og konsumæg i forbin- delse med samhandel inden for Fællesskabet. (4) — De resultater af vaccinationsprogrammet, som blev fore- lagt på flere møder i Den Stående Komité for Fødevare- kæden og Dyresundhed, var stort set positive med hensyn til kontrol af sygdommen i vaccinationsområdet. Infektionerne havde dog spredt sig til flere områder, som støder op til vaccinationsområdet. I overensstemmelse med beslutning 2002/975/EF, som ændret ved beslutning 2003/436J/EF (0), blev vaccinationsområdet udvidet til at omfatte disse tilstødende områder. (5) — Siden slutningen af september 2003 er der ikke konsta- teret yderligere spredning af aviær influenza af den vilde virussubtype H7N3 under den intensive overvågning i vaccinationsområdet. Derfor har Italien anmodet om tilla- delse til at foretage visse ændringer af vaccinationspro- grammet og restriktionerne i forbindelse med samhandel inden for Fællesskabet. Disse ændringer og restriktioner blev således godkendt ved, at beslutning 2002/975/EF ændredes ved beslutning 2004/159/EF. () EFT L 337 af 13.12.2002, s. 87. Senest ændret ved beslutning 2004/159/EF (EUT L 50 af 20.2.2004, s. 63). () EUT L 149 af 17.6.2003, s. 33.