20.5.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 119/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1059/2000 af 18. maj 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 723/2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1294/1999 om indefrysning af midler og forbud mod investeringer i forbindelse med Forbundsrepublikken Jugo- slavien RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 60 og 301, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets forordning (EF) nr. 723/2000 af 6. april 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1294/1999 om inde- frysning af midler og forbud mod investeringer i forbin- delse med Forbundsrepublikken Jugoslavien (!) trådte i kraft den 8. april 2000. (2) Artikel 1, nr. 3, i forordning (EF) nr. 723/2000 finder anvendelse fra den 15. maj 2000, således at der er tilstrækkelig tid til at udarbejde bilag VI til forordning (EF) nr. 1294/1999 (?), der indeholder en liste over selskaber, virksomheder, institutioner eller enheder, som er beliggende, registreret eller stiftet i Forbundsrepu- blikken Jugoslavien, med undtagelse af Kosovoprovinsen og Republikken Montenegro, og som skal anses for hverken at ejes eller kontrolleres af Forbundsrepublikken Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. maj 2000. () EFT L 86 af 7.4.2000, s. 1. (?) EFT L 153 af 19.6.1999, s. 63. Jugoslaviens eller Republikken Serbiens regering eller for at ejes kollektivt. (3) > Der er behov for yderligere tid til indsamling af de nødvendige oplysninger og data til udarbejdelsen af listen i nævnte bilag VI. (4) Artikel 1, nr. 3, i forordning (EF) nr. 723/2000 bør derfor finde anvendelse fra den 30. juni 2000 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 723/2000 affattes således: »Artikel 1, nr. 3, anvendes fra den 30. juni 2000 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 15. maj 2000. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Rådets vegne J. GAMA Formand