3. 12. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 340/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3685/86 af 2. december 1986 om gennemførelse af et pilotprojekt vedrørende integreret kontrol af mælk og mejeriprodukter med henblik på at fremme afsætningen heraf . KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstalt- ninger til udvidelse af markederne for mælk og mejeri- produkter (!, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1338/86 (?), særlig artikel 4, og / ud fra følgende betragtninger: I den tiende meddelelse fra Kommissionen til Rådet1 vedrørende programmet for anvendelse af midlerne fra mejerisektorens medansvarsafgift i mejeriåret 1986/87 er der anført en reserve til specifikke programmer, hvis udviklingen på markederne kræver flere midler til andre behov, der måtte vise sig, mens programmet løber ; afsætningen af mejeriprodukter kan øges ved en kvalitets- forbedring og ved en løbende og effektiv kvalitetskontroi ; det er derfor hensigtsmæssigt at gennemføre et pilotpro- jekt vedrørende integreret kontrol af mælk og mejeripro- dukter ; det er formålstjenligt at overdrage ansvaret for foranstalt- ningens gennemførelse til et organ i en medlemsstat, som dog bør inddrage kontrollen i de andre medlemsstater i undersøgelsen ; i Danmark indsamles 91 % af mælken af kooperativer med udstrakt integration hvad angår administration og struktur ; herved er der skabt grundlag for erfaring med hensyn til kontrol ; det er derfor formålstjenligt at over- drage de ansvarlige myndigheder i Danmark at indgå kontrakten ; med hensyn til de andre betingelser er det muligt at udnytte erfaringerne i forbindelse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 1150/86 af 17. april 1986 om videre- førelse af de i forordning (EØF) nr. 723/78 og (EØF) nr. 1024/78 > omhandlede — foranstaltninger — vedrørende markedssøgning inden for og uden for Fællesskabet for mælk og mejeriprodukter (?) ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — ()) EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 6. () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 27. () EFT nr. L 105 af 22. 4. 1986, s. 8. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. I henhold til denne forordning gennemføres der et pilotprojekt vedrørende integreret kontrol af mælk og mejeriprodukter med henblik på at fremme afsætningen af disse produkter. Projektet omfatter navnlig : — kontrol — af rå + mælk for så vidt angår sammensætningen og mælkens beskaffenhed bakte- riologisk og hygiejnemæssigt set, — kontrol af mælkeforarbejdningen, — kontrol af de fremstillede produkter for så vidt angår sammensætning, kvalitet og egnethed til oplagring, — kontrol af afsætning. 2. De i stk. 1 omhandlede forainstaltninger kan kun finansieres, hvis de indledes efter den 31. december 1986; foranstaltningerne skal gennemføres senest to år efter den i artikel 6, stk. 1, omhandlede kontrakts underskrivelse og under alle omstændigheder inden den 1. januar 1990. I særlige tilfælde kan der aftales en længere frist som fastsat i artikel 6, stk. 2, for dermed at sikre den pågældende foranstaltning størst mulig effektivitet. 3. Den i stk. 2 fastsatte gennemførelsesfrist udelukker ikke, at der senere kan aftales en forlængelse af fristen, såfremt kontrahenten inden udløbet af gennemførelsesfri- sten anmoder det ansvarlige organ herom og godtgør, at det på grund af særlige omstændigheder, som han ikke har indflydelse på, ikke er ham muligt at overholde den oprindelige frist. Forlængelsen kan dog ikke overskride seks måneder. Artikel 2 1. Forskning i henhold til artikel 1, stk. 1, foreslås og gennemføres af forskningsinstitutter eller organisationer som : a) har de fornødne kvalifikationer og den fornødne erfa- ring ; b) giver passende sikkerhed for at arbejdet gehnemføres med udbytte. Forslag fra forskningsinstitutter eller organisationer, hvis aktiviteter delvis eller udelukkende vedrører fremstilling, salg eller salgsfremme af mælkeimitationsprodukter, tages ikke i betragtning. ] h