De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 221/57 om en anmodmng indgivet af »Societå Idrocarburi Laziale SpA«, Rom, vedrø- 12:-8. 88 KOMMISSIONENS BESLUTNING . af 7. juli 1988 & rende importen i Ttalien af et parti monomert styren med oprindelse i Amerikas Forenede Stater (Kun den italienske udgave er autentisk) (88/458/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), ændret ved forordning (EØF) nr. 1761/87 ?), særlig artikel 16, efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EØF) nr. 2176/84, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1) — Rådet indførte den 13. juni 1981 ved forordning (EØF) nr. 1570/81 ?) en endelig antidumpingtold på 14,8 % på importen af monomert styren med oprindelse i Amerikas Forenede Stater, med undta- gelse af bla. monomert styren eksporteret af Gulf Oil Chemlcals Company (2) >Den 28. juli 1983 indgav selskabet SIL Socxeta Idrocarburi Laziale SpÅ, herefter benævnt »SIL«, Rom, i henhold til artikel 15 i Rådets forordning (EØF) nr. 3017/79 () en anmodning til de italienske myndigheder om tilbagebetaling af en endelig antidumpingtold på (...) (), der i overens- stemmelse med forordning (EØF) nr. 1570/81 var betalt for et parti monomert styren indført fra Amerikas Forenede Stater. De italienske myndig- heder sendte anmodningen videre til Kommis- sionen sammen med en positiv udtalelse, hvad angår spørgsmålet om hvorvidt den kunne antages til behandling, men uden at tage stilling til dens materielle berettigelse. (3) — Det selskab, der indgav anmodningen, blev under- rettet om de vigtigste kendsgerninger og betragt- ninger, på grundlag af hvilke Kommissionen påtænkte at træffe en beslutning, og fik lejlighed til at tilkendegive sin mening. Der blev taget behørigt hensyn til de fremførte argumenter og de forelagte () EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. () EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 9. () EFT nr. L 154 af 13. 6. 1981, s. 10. (?) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 1. ( I den version af beslutningen, der skal offentlxggøres er visse tal udeladt i henhold til de i artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2176/84 fastsatte bestemmelser om forbud mod v1dereg1velse af forretmngshemmehgheder supplerende dokumenter, inden denne beslutning blev truffet. (49 — Kommissionen underrettede medlemsstaterne og … fremførte sine synspunkter. (Ingen  medlemsstat  gjorde Kommissionens synspunkter). indsigelse mod B. UNDERSØGELSE AF, HVORVIDT ANMODNINGEN KUNNE ANTAGES TIL BEHANDLING (5) > Inden der indledtes en realitetsundersøgelse af anmodningen, undersøgte Kommissionen, hvorvidt anmodningen var blevet indgivet i overensstem- - melse med de gældende bestemmelser i Fællesska- bets antidumpingforskrifter, navnlig for så. vidt angår frister. Selskabet SIL indgav sin anmodning den 28. juli 1983 på grundlag af artikel 15 i de daværende anti- dumpingforskrifter, nemlig forordning (EØF) nr. 3017/79. Denne forordning blev ophævet og erstattet med forordning (EØF) nr. 2176/84, der trådte i kraft den 1. august 1984 og i henhold til artikel 19 finder anvendelse på procedurer allerede iværksat. . Derfor blev undersøgelsen af, hvorvidt anmod- ningen til behandling kunne antages, gennemført inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 16 i forordning (EØF) nr. 2176/84, særlig stk. 2: »Importøren indgiver en anmodning om tilbagebe- taling (.. ) inden for en frist på tre måneder fra den dato, på hvilken størrelsen af den endelige told, der skal opkræves, blev behørigt fastsat af de kompe- tente myndigheder (.. )«. (6) > De komplicerede omstændigheder ved den pågæl- dende import gjorde det nødvendigt at foretage en undersøgelse af de faktiske forhold på baggrund af bestemmelserne i Rådets direktiv 79/623/EØF af 25. juni 1979 om harmonisering af de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser om told- skyld () og i Rådets direktiv 79/695/EØF af 24. juli 1979 om harmonisering af fremgangsmåderne ved varers overgang til fri omsætning (7). () EFT nr. L 179 af 17. 7. 1979, s. 31. () EFT nr. L 205 af 13. 8. 1979, s. 19.