26. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 198/21 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2247/88 af 19. juli 1988 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 426/86 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — » under henvisning til Traktaten om Opretælse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2242/88 (?), særlig stk. 2 og artikel 9, stk. 5, under henvisnifng til forslag fra Kommissionen (?), og ud fra følgende betragtninger: Ved forordning (EØF) nr. 426/86, er der fastsat en protentstøtteordning for en række produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager; hovedformålet er at skabe mulighed for, at fællesskabsprodukter, som er af. særlig betydning i Fællesskabets middelhavsområder, kan sælges til priser, der er konkurrencedygtige i forhold til de priser, . der anvendes af tredjelande; kirsebær konserveret i sukkerlage er omfattet af denne støtteordning; erfaringen har imidlertid vist, at hovedfor- målet ikke er opfyldt for surkirsebær; for visse kirsebærsor- " ter er en forarbejdningsstøtte ikke påkrævet i betragtning af de priser, der konstateres i samhandelen; støtten til disse produkter opfylder ikke det formål, der er tilsigtet ved støtteordningen, og den bør derfor bringes til ophør; markedsføringen af visse forarbejdede kirsebær skaber afsætningsproblemer for fællesskabsproduktionen på grund af en import fra tredjelande til priser, der er lave i forhold til fællesskabspriserne; importen af disse produkter bør derfor undergives den ordning med minimumspriser, der er - indført ved markedsordningen; frosne kirsebær, også tilsat sukker, markedsføres med sten eller udstenede, hvilket indebærer betydelige forskelle mel- lem produktpriserne; dette forhold kræver, at der indføres forskellige minimumspriser — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EØF) nr. 426/86 ændres således: 1. Idel A udgår: »ex 2008 60 51 ex 2008 60 59 ex 2008 60 61 ex 2008 60 69 kirsebær i sukkerlage« 2. Del B affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra begyndelsen af produktionsåret 1988/89 for kirsebær i sukkerlage. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juli 1988. (1) EFT nr. L 49 af 27, 2. 1986, s. 1. (?) Se side 12 i denne udgave af EFT. (?) EFT nr. C 139 af 30. 5. 1988, s. 60. På Rådets vegne Y. POTTAKIS Formand