11. 3. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 58/63 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. januar 1993 om ændring af beslutning 81/526/EØF om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Schweiz (93/148/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ' under henvisning til Traktaten ém Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpo- litimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1601/92 ?), særlig artikel 14 og 16, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens beslutning 81/526/BØF (?), ændret ved beslutning 83/70/EØF (?), blev der fastsat bestem- melser om sundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Schweiz ; det indførte kød skal stamme fra schweiziske dyr; de kompetente myndigheder i Schweiz har givet garantier vedrørende anvendelsen i landet af de EF-veterinærbe- stemmelser, som verdrører de dyresundhedsbetingelser, der stilles ved indførsel af fersk kød fra tredjelande ; på denne baggrund og i overensstemmelse med kravene i artikel 14 i direktiv 72/462/EØF bør det tillades at indføre fersk kød, der kommer fra Schweiz, men ikke nødvendigvis har oprindelse i dette land; der er fastsat sundhedsmæssige beskyttelsesforanstalt- ninger på EF-niveau med hensyn til mund- og klovesyge og klassisk svinepest ; beslutning 81/526/EØF bør ændres i overensstemmelse hermed, og der bør navnlig indføres en tillægsattestering, der garanterer, at fersk kød, som indføres fra Schweiz, opfylder kravene i direktiv 72/462/EØF ; () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. ?) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 196 af 18. 7. 1981, s. 19. () EFT nr. L 47 af 19. 2. 1983, s. 25. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 81/526/EØF foretages følgende ændringer : 1) Artikel 2 og 4 ophæves. 2) Bilag A affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne besluthing anvendes fra femtendedagen efter meddelelsen heraf. Artikel 3 Denne besluthing er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen