L 340/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 1999 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2800/1999 af 17. december 1999 om fastsættelse af en overgangsordning for så vidt angår udbetalingen af den støtte, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999, til skummetmælkspulver, der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats område, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1624/76 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I artikel 11 i forordning (EF) 1255/1999 fastsættes bestemmelserne vedrørende ydelsen af støtte til skum- metmælkspulver, som anvendes til foderblandinger, idet disse bestemmelser erstatter Rådets forordning (EØF) nr. 986/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til ssummetmælk og skummet- mælkspulver til foderbrug (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1802/95 (). Ifølge artikel 3, stk. 1, tredje afsnit, i sidstnævnte forordning kan en medemsstat udbetale støtte til skummetmælks- pulver fremstillet på dens område, hvis det denatureres eller anvendes til fremstilling af foderblandinger på en anden medlemsstats område; (2) —erfaringen viser, at denne særlige udbetalingsordning vanskeliggør anvendelsen af den pågældende støtteforan- staltning, som derved også gøres mere udsat for svig. Det er derfor hensigtsmæssigt at ophæve nævnte ordning, hvortil  gennemførelsesbestemmelserne — er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1624/ 76 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3337/94 ). Det synes imidlertid at være nødvendigt fortsat at anvende ordningen i en periode på seks måneder for at lette de berørte medlemsstaters indførelse af den normale udbetalingsordning. Til dette formål bør der fastsættes en overgangsordning, der i den pågældende periode henviser til bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1624/76; (3) — dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Udbetalingen af den støtte, der er fastsat i artikel 11 i forord- ning (EF) nr. 1255/1999, til ssummetmælkspulver, der er frem- stillet i én medlemsstat, og som skal forsendes til en anden medlemsstat for heri at blive denatureret eller forarbejdet til foderblandinger efter bestemmelserne i forordning (EF) nr. 2799/1999 (9), er i perioden fra 1. januar 2000 til 30. juni 2000 underlagt bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1624/ 76. Artikel 2 Forordning (EØF) nr. 1624/76 ophæves med virkning fra 1. juli 2000. Den gælder dog fortsat for de mængder af skummet- mælkspulver, for hvilke de administrative formaliteter vedrø- rende forsendelsen til bestemmelsesmedlemsstaten er afsluttet inden denne dato. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2000. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1999. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. (:) EFT L 169 af 18.7.1968, s. 4. () EFT L 174 af 26.7.1995, s. 27. () EFT L 180 af 6.7.1976, s. 9. () EFT L 350 af 31.12.1999, s. 66. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () Se side 3 i denne Tidende.