25.2.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 52/37 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 17. februar 2005 om beskikkelse af to tyske medlemmer af og to tyske suppleanter til Regionsudvalget (2005/157/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263, under henvisning til indstillingen fra Tysklands regering, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet traf den 22. januar 2002 afgørelse 2002/60/EF (!) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget. (2) — Der er blevet to pladser ledige som medlemmer af Regionsudvalget, efter at Barbara RICHSTEIN og Manfred LENZ er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 12. januar 2005, og der er blevet to pladser ledige som suppleanter til Regionsudvalget, efter at Wolfgang KLEIN og Hans-Georg KLUGE er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om henholdsvis den 7. december 2004 og den 21. december 2004 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Følgende beskikkes a) som medlemmer af Regionsudvalget: Gerd HARMS Bevollmåchtigter des Landes Brandenburg fir Bundes- und Europaangelegenheiten Staatssekretår in der Staatskanzlei som efterfølger for Barbara RICHSTEIN Barbara RICHSTEIN Abgeordnete des Landtages Brandenburg som efterfølger for Manfred LENZ (1) EFT L 24 af 26.1.2002, s. 38.