14. 12. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 364/55 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3746/89 af 13. december 1989 om sikkerhedsstillelserne for eksportlicenser udstedt i henhold til forordning (EØF) nr. 3230/88 for oksekødsprodukter, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2931/79 af 20. december 1979 om bistand ved udførsel af land- brugsprodukter, der kan komme ind under en.særlig ordning ved indførsel til et tredjeland (1), særlig artikel 1, stk. 2, . under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68- af 27. juni 1968 om .den fælles markedsordning for oksekød (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 571/89 (, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 14 og 15 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2377/80 af 4. september 1980 om særlige gennemførelses- bestemmelser for ordningen med import og eksportli- censer for oksekød (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3182/88 (”), er der fastsat nærmere bestemmelser for ansøgninger om eksportlicenser for de produkter, der er omhandlet i artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2973/79 (f), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3434/87 (); ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3230/88 (?) er det fastsat, hvilke mængder kød der kan udføres under nævnte - forordning -i fjerde kvartal af 1988; i artikel 6, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 2377/80 er det fastsat; at sikkerhedsstillelsen for de pågældende eksportli- censer. frigives, når der fremlægges bevis for, at varen har nået sit bestemmelsessted ; divergenserne mellem Fællesskabet og De Forenede Stater vedrørende visse veterinærforanstaltninger af betydning for oksekødssektoren har medført en afgørende ændring i handelsbetingelserne. og udførsler, der var planlagt på grundlag af de i overensstemmelse med nævnte forord-- ning udstedte licenser, har derfor ikke kunnet gennemfø- res ; det vil derfor være rimeligt at åbne mulighed. for, at sikkerhedsstillelser med henblik på opnåelse af omhand- lede licenser frigives ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som undtagelse fra artikel 6, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 2377/80 frigives sikkerhedsstillelserne for eksportlicenser, der er udstedt i henhold til forordning (EØF) nr. 3230/88, efter anmodning fra licenshaverne. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 1989. ) ÆFT nr. L 334 af 28. 12. 1979, s. 8. EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. - :; EFT nr. L 61 af 4, 3. 1989, s. 43. +) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5. 5 EFT nr. L 283 af 18. 10. 1988, s. 13. () EFT nr. L 336 af 29. 12. 1979, s. 44. (') EFT nr. L 327 af 18. 11. 1987, s. 7. () EFT nr. L 288 af 21. 10. 1988, s. 21. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen: