Nr. L 44/30 De. Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 2. 90 (Retsakter hvis offentliggørelse ikké er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 9. februar 1990 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål (90/67/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af -Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,- og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Rådets direktiv 86/609/EØF af 24. november 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta- ternes love og administrative  bestemmelser om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre viden- skabelige formål ()), særlig artikel 22, stk. 3, skal Kommis- sionen nedsætte et stående -rådgivende udvalg, hvori medlemsstaterne er repræsenteret ; målet med nævnte direktiv er at sikre, at medlemssta- ternes love og administrative bestemmelser om beskyttelse af -dyr, der anvendes til forsøg eller andre videnskabelige formål, harmoniseres, så det undgås, at de indvirker på det fælles markeds oprettelse og funktion, bla. gennem konkurrenceforvridning eller handelshind- ring; for at nå dette mål fastsætter direktivet bl.a., at det bør undgås, at der sker unødig gentagelse af forsøg ; Kommis- sionen bør derfor bistås af et stående rådgivende udvalg med at tilrettelægge udvekslingen af relevante oplysninger om forsøg på levende dyr; Kommissionen vil endvidere kun kunne svare fyldestgø- rende på spørgsmål vedrørende direktivets -anvendelse, hvis den bistås af eksperter i dyreførsøg, der samtidig har - udstrakt erfåring. med den administrative og juridiske praksis i medlemsstaterne ; ()) EFT nr. L 358 af 18. 12. 1986, s. J. udvalgets forretningsorden bør fastlægges under hensyn- tagen til Kommissionens erfaringer med rådgivende udvalg — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Der nedsættes ved Kommissionen et rådgivende udvalg for beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål, i det følgende benævnt »udvalget«. Artikel 2 Udvalgets opgave er at bistå Kommissionen med at tilret- telægge udvekslingen af passende oplysninger som omhandlet i artikel 22, stk. 3, i direktiv 86/609/EØF og at bistå Kommissionen i andre spørgsmål, der opstår ved anvendelsen af ovennævnte-direktiv. Artikel 3 Hver medlemsstat repræsenteres i udvalget af to embeds- . mænd fra den nationale myndighed, der omhandles i artikel 6 i direktiv 86/609/EØF, og som er ansvarlig for tilsyn med, at ovennævnte direktivs bestemmelser gennemføres behørigt. I de medlemsstater; hvor der er udpeget mere end én myndighed til dette formål, under- retter  medlemsstaten Kommissionen om, fra hvilken af myndighederne, de to repræsentanter bør vælges. . Udvalgsmedlemmerne kan ved enhver lejlighed efter eget skøn udpege en passende kvalificeret sagkyndig fra deres egen myndighed til at handle som stedfortræder ved ethvert givet møde.