22. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 76/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. januar 1988 iN y om godkendelse af et program, der indgår i den fælles foranstaltning til fremme af landbruget i visse. ugunstigt stillede områder i Frankrig ved forbedring af vilkårene for opdræt af kødkvægracer i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. ; 1400/86 (Kun den franske udgave er autentisk) (88/171/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1400/86 af 6. maj 1986 om en fælles foranstaltning til fremme af landbruget i. visse ugunstigt stillede områder i Frankrig ved forbedring af vilkårene for opdræt af kødkvægracer ()), særlig artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betmgtningerj: Undtagen for så vidt angår foranstaltningerne til udvæl- gelse af avlsdyr af høj avlsværdi indsendte den franske regering den 31. juli 1987 i henhold til forordning (EØF) nr. 1400/86 et program til fremme af landbruget i visse ugunstigt stillede områder i Frankrig ved forbedring af vilkårene for opdræt af kødkvægracer som den komplette- rede ved en meddelelse til Kommissionen den 13. november 1987 ; programmet er fyldestgørende med hensyn til de i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1400/86 nævnte oplysninger og ligger inden for de ved artikel 1, 5 og 6 i samme forord- ning fastsatte rammer ; den fælles foranstaltnings mål kan derfor nås ; ; - efter artikel 7 i forordning (EØF) nr. 1400/86 skal Kommissionen efter aftale med Den Franske Republik fastsætte de nærmere bestemmelser for, hvorledes den regelmæssigt skal underrettes om programmets forløb ; EUGFL-Komitéen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte 'foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité ; Frankrig ønsker at undgå, at der opstår forskelle mellem de nordlige områder af Massif Central, der er omfattet af ovennævnte program, og de sydlige områder af Massif Central, der er omfattet af Rådets forordning (EØF) nr. ()) EFT nr. L 128 af 14. 5. 1986, s. I. 2088/85 af 23. juli 1985 om de integrerede middelhavs- programmer (?), bør programmet godkendes med virkning fra den 1. august 1987 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Programmet vedrørende en fælles foranstaltning til fremme af landbruget i visse ugunstigt stillede områder i Frankrig ved forbedring af vilkårene for opdræt af kødkvægracer, som den franske regering har indsendt, godkendes. Artikel 2 De nærmere bestemmelser for, hvorledes den franske regering efter artikel 7 i. forordning (EØF) nr. 1400/86 regelmæssigt skal give Kommissionen meddelelse om programmets forløb, fastsættes således : Den franske regering indsender hvert år inden den 31. juli en rapport, der indeholder nedenstående oplysninger om arbejdernes gennemførelse for så vidt angår: 1. Jordfordeling — jordfordelingernes antal og areal — antal omfattede landbrugsbedrifter — liste ovær de i regnskabsåret afsluttede arbejder — liste over de igangværende foranstaltninger — udgifter afholdt i regnskabsåret (ECU) — samlede udgifter, siden forordningen fik virkning — % af de: i programmet fastsatte arbejder. 2. Forbedring af græsgange — de gennemførte forbedringers udstrækmng (areal) — de gennemførte forbedringers art — antal omfattede landbrugére pr. forbedringstype i regnskabsåret . — udgifter afholdt i regnskabsåret (ECU) — samlede udgifter, siden forordningen fik virkning' — % af de i programmet fastsatte arbejder. ( EFT nr. L 197 af 27. 7. 1985, s. 1.