Nr. L 286/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 10. 88 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3209/88 af 17. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3035/80 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fast- sættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1109/88 (?), særlig artikel 17, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : stat. Den koefficient, der er anført i forordning (EØF) nr. 3035/80 ?), senest ændret ved forordning (EØF) mnr. 4055/87 (?), og som anvendes ved omregningen af flydende mager mælk til en mængde mager pulvermælk, svarer ikke længere til realiteterne og bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 3, stk. 1, litra a), andet led, i forordning (EØF) nr. 3035/80 ændres »8,62« til »9,1«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter'offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- Udfærdigét i Luxembourg, den 17. oktober 1988. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 27. På Rådets vegne Y. POTTAKIS Formand () EFT nr. L 323 af 11. 11. 1980, s. 27. () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1987, s. 1.