2. 3. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 50/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. februar 1993 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod smitsom blæreudslæt hos svin i Nederlandene og Italien (93/128/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelsen af det indre marked (!), senest ændret ved Rådets direktiv 92/65/ EØF ?) særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I 1992 blev der anmeldt udbrud af smitsom blæreudslæt hos svip i Nederlandene og Italien ; virusset er blevet isoleret, og der er fundet antistoffer mod nævnte virus i svin, der er blevet sendt fra Nederlandene til Italien ; siden 1991 har smitsom blæreudslæt hos sviå været ende- misk i Italien ; Kommissionen har ved besøg i Nederlandene og Italien undersøgt sygdomssituationen ; svin med oprindelse i Nederlandene kan udgøre en fare for bestandene i andre medlemsstater på grund af samhandelen med levende svin ; sygdomssituationen i Italien, hvad angår smitsom blæreudslæt, kan udgøre en fare for bestandene i andre medlemsstater på grund, af samhandelen med levende svin ; Kommissionen kan i samarbejde med den pågældende medlemsstat og i afventning af Den Stående Veterinærko- mités møde træffe midlertidige beskyttenåe fomhstalt- ; ninger over for dyr fra en region, der er ramt af en epizootisk sygdom — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Ar_tikel 1 1. Nederlandene må ikke sende levende svin fra sit område til andre medlemsstater. 2. J Italien må ikke sende levende svin fra sit område til andre medlemsstater. Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender på samhandelen, for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommis- sionen herom. Artskel 3 Denne beslutning gælder. indtil den 1. april 1993. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. 'Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. ( EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54.