6. 3. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 59/19 RÅDETS AFGØRELSE af 25. februar 1991 om > nedsættelse af et udvalg — for penge-, betalingsbalancestatistik kreditmarkeds- — og (91/115/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til udkast til afgørelse forelagt af Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (3), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger : Rådets beslutning 90/141/EØF af 12. marts 1990 om gennemførelse af gradvis konvergens i den økonomiske politik og de økonomiske resultater i første etape hen imod den økonomiske og monetære union (?) medfører et behov for sammenhængende indikatorer, bla. inden for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalanceområdet ; Rådets afgørelse 90/142/FØF af 12. marts 1990 om ændring af afgørelse 64/300/EØF om samarbejdet mellem Centralbankerne i Det Europæiske Økonomiske Fælles- skabs medlemsstater (?), tjener først og fremmest det formål at fremme koordineringen på det monetære område, hvilket især skal ske på grundlag af fælles kon- . trolindikatorer ; msom en del af Kommissionens flerårige statistiske program vil det således være hensigtsmæssigt at udarbejde et flerårigt arbejdsprogram for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik ; ved afgørelse 89/382/EØF, Euratom (%) nedsatte Rådet et udvalg for De Europæiske Fællesskabers statistiske program bestående af repræsentanter for 'medlemssta- ternes statistiske kontorer og med det formål at sikre et tæt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommis- sionen i forbindelse med udarbejdelse af det statistiske program ; i medlemsstaterne udarbejdes penge- og bankstatistikker af centralbankerne, og kreditmarkeds- og betalingsbalan- - cestatistikker udarbejdes af en række forskellige institutio- ner, herunder bla. centralbankerne ; (') EFT nr. C 212 af 25. 8. 1990, s. 5. (?) EFT nr. C 324 af 24. 12. 1990. () EFT nr. C 31 af 6. 2. 1991, s. 22. () EFT nr. L 78 af 24. 3. 1990, s. 23. () EFT nr. L 78 af 24. 3. 1990, s. 25. ( EFT nr. L 181 af 28. 6. 1989, s. 47. for øjeblikket findes der ikke noget organ, som muliggør et tæt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommis- sionen inden for penge-, kreditmarkeds- og betalingsba- lancestatistik, og hvori der sidder repræsentanter for de vigtigste berørte institutioner på nationalt plan ; for at kunne etablere dette samarbejde navnlig med henblik på gennemførelse af den økonomiske og mone- tære union bør der nedsættes et udvalg bestående af repræsentanter for disse institutioner, som har til opgave - at bistå Kommissionen i forbindelse med udarbejdelse og gennemførelse af det flerårige arbejdsprogram vedrørende penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik ; i betragtning af den særlige rolle, de nævnte institutioner har i medlemsstaterne, bør det overlades til udvalget selv at vælge sin formand ; der er statistisk set en tæt indbyrdes afhængighed mellem på den ene side penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalan- cestatistik og på den anden side en række andre økono- misk-statistiske områder ; medlemsstaternes og fællesskabsinstitutionernes øgede krav med hensyn til forbedrede statistiske oplysninger gør det nødvendigt med et mere intensivt samarbejde mellem dem, der henholdsvis bruger og udarbejder penge-, kredit- markeds- og betalingsbalancestatistikkerne ; det bør i forbindelse med gennemførelsen af den økono- miske og monetære union undersøges, om udvalgets opgaver svarer til et fremtidigt europæisk centralbanksy- stems behov — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Der nedsættes et udvalg for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik, i det følgende benævnt »udval- get«. Artikel 2 Udvalget bistår Kommissionen med udarbejdelsen og gennemførelsen af det flerårige arbejdsprogram vedrø- rende penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik. Udvalgt har navnlig til opgave at udtale sig om udarbej- delse og koordinering af de penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistikker, der kræves i forbindelse med de politikker, der iværksættes af Rådet, Kommissionen og de forskellige udvalg, der bistår disse institutioner.