14. 10..87 De Europæiske: Fællesskabers Tidende Nr. L 290/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3059/87 af 13. oktober 1987 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for tomater, ' friske eller kølede, henhørende under pos. ex 07.01 M I i den fælles toldtarif og med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier (1987/88) ! KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 486/85 af 26. februar 1985 om den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugs- produkter med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i de oversøiske lande og territorier ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1821/87 ?), særlig artikel 13 og 22, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 13 i forordning (EØF) nr. 486/85 er det fastsat, at Fællesskabet åbner et fællesskabstoldkontingent på 2 000 tons tomater, friske eller kølede, henhørende under pos. ex 07.01 M I i den fælles toldtarif og med oprindelse i de pågældende lande ; kontingentperioden løber fra den 15. november til den 30. april; den toldsats, der skal anvendes for dette toldkontingent, fastsættes til 4,4 % med opkrævning af mindst 0,8 ECU pr. 100 kg netto- vægt; der bør åbnes et fællesskabstoldkontingent for perioden fra den 15. november 1987 til den 30. april 1988; i henhold til bestemmelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 1820/87 af 25. juni 1987 om gennemførelse af afgø- relse nr. 2/87 truffet af AVS-EØF-Ministerrådet om frem- skyndet anvendelse af protokollen til Tredje AVS/EØF- Konvention som følge af Kongeriget Spaniens og Den Portugisiske Republiks tiltrædelse af De Europæiske Fællesskaber (?) udsætter Spanien og Portugal anvendelsen af præferenceordningen i sektoren for frugt og grønsager henhørende under forordning (EØF) nr. 1035/72 (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2275/87 (?, til henholdsvis den 31. december 1989 og den 31. december 1990 ; følgelig anvendes ovennævnte toldindrømmelse ikke i øjeblikket i Spanien og Portugal ; den nomenklatur, der anvendes i den fælles toldtarif, vil i løbet af kontingentets gyldighedsperiode muligvis blive erstattet af den kombinerede nomenklatur, der er baseret () EFT nr. L. 61 af 1. 3. 1985, s. 4. () EFT nr. L 172 af 30. 6. 1987, s. 102. () EFT nr. L 172 af 30. 6. 1987, s. 1. (') EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, ( . 1. ) EFT nr. L 209 af 31. 7. 1987, s. 4. v v på Den Internationale Konvention om Det Harmonise- rede Varebeskrivelses- og Varenomenklatursystem ; der bør i denne forordning tages hensyn til denne mulighed ved angivelse af KN-koden og i givet fald TARIC-koden, som de pågældende varer henhører under ; det bør navnlig sikres, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til nævnte kontingent, samt at der, indtil kontingentet er opbrugt, uden afbrydelse anvendes de for kontingentet fastsatte satser ved enhver indførsel af de pågældende varer i medlemsstaterne ; da det drejer sig om et toldkontingent med en meget kort anvendelsesperiode, er det imidlertid ikke hensigtsmæs- sigt at fastsætte en fordeling mellem medlemsstaterne, uden at dette dog er til hinder for, at disse i henhold til betingelserne og fremgangsmåden i artikel 1, stk. 2, trækker på kontingenterne i det omfang, de har behov herfor; denne forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, idet denne især skal kunne følge udviklingen i kontingen- ternes udnyttelse og underrette medlemsstaterne herom ; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Stor- hertugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposi- tion vedrørende forvaltningen af de kvoter, der tildeles nævnte økonomiske union, træffes af et af dens medlem- mer ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. I perioden fra den 15. november 1987 til den 30. april 1988 suspenderes toldsatsen ved indførsel i Fælles- skabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 af nedennævnte varer til det niveau og inden for rammerne af det fællésskabstoldkontingent, som er anført nedenfor (%) : () Numrene i kolonnen »KN-kode« erstatter humrene i kolon- nen »Position i den fælles toldtarif« fra den dato, hvor Den In- ternationale Konvention om Det Harmoniserede Varebeskri- velses- og Varenomenklatursystem træder i kraft.