1. 7. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 173/65 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2040/86 af 30. juni 1986 om gennemførelsesbestemmelser for medansvarsafgiften for korn KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1579/ 86 ?), særlig artikel 4, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2727/75 er der indført en ordning med medansvarsafgift for korn, der produceres i Fællesskabet ; der bør fastsættes gennemfø- relsesbestemmelser for at iværksætte ordningen ; medansvarsafgiften gælder korn, som undergår en første forarbejdning, som er genstand for interventionsopkøb, eller som eksporteres i form af kerner ; det bør fastlægges nærmere, hvad der forstås ved første forarbejdning ; det bør for så vidt angår den første forarbejdning præcise- res, hvem der er afgiftspligtig, og hvor ofte de afgiftsplig- tige skal indbetale afgiften ; med hensyn til de øvrige tilfælde, hvor afgiften skal betales, skal der fastsættes en frist for dens opkrævning ; det er nødvendigt at sikre, at afgiften ikke opkræves for anden gang i tilfælde af gensalg af interventionslagre ; medansvarsafgiften gælder kun korn, der er produceret i Fællesskabet ; det bør derfor fastsættes, at indført korn, som genudføres eller forarbejdes, fritages for afgiften mod fremlæggelse af en vis dokumentation ; et af formålene med medansvarsafgiften er at gøre produ- centerne mere bevidste om markedsrealiteterne ; afgifts- byrden bør derfor overvæltes på producenterne ; der bør derfor indføres en faktureringsordning, hvorved der tages hensyn til dette krav; overvæltningsprincippet gælder uanset eventuelle modstridende kontraktbestemmelser ; forarbejdningsvirksomhederne bør føre et regnskab, der kan stilles til de nationale myndigheders rådighed, for at disse kan gennemføre en effektiv kontrol ; () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 29. for at sikre, at ordningen med medansvarsafgift anvendes korrekt, er det nødvendigt, at der fastsættes supplerende nationale bestemmelser ; Kommissionen bør kunne tage stilling til disse bestemmelser hurtigst muligt ; Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Den i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2727/75 omhandlede medansvarsafgift skal betales for korn, — som går til første forarbejdning, — som er genstand for interventionsopkøb, eller — som udføres i form af kerner til Portugal i første etape eller til tredjelande ; ved udførsel forstås afslutningen af toldformaliteterne ved udførsel. Ved bestemmelsen af de mængder, for hvilke der skal betales afgift i forbindelse med første forarbejdning, lægges de kommængder til grund, som er indgået til virk- somheden med henblik på denne forarbejdning. 2. —Ved »første forarbejdning« forstås i denne forordning enhver behandling af kornet, der medfører, at det frem- stillede produkt ikke længere kan henføres under kapitel 10 i den fælles toldtarif. Forarbejdning af korn, der er leveret til en virksomhed eller stillet til dennes rådighed af en producent med henblik på senere anvendelse på producentens bedrift, anses som en første forarbejdning. »Første forarbejdning« foretaget af producenten på egen landbrugsbedrift fritages for medansvarsafgift, for så vidt som det fremstillede produkt anvendes på samme bedrift med henblik på anvendelse til foder. Artikel 2 1. Afgiften betales af erhvervsdrivende, som foretager en første forarbejdning efter artikel 1, stk. 2. Afgiften betales til det organ, som de enkelte medlemsstater udpe- ger, for forarbejdninger, der har fundet sted i løbet af en måned. Betaling skal ske senest ved udgangen af måneden efter nævnte tidsrum. Ved hver betaling sendes en erklæring som vist i bilaget til den kompetente myndighed.