3.7.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 182/35 RÅDETS FORORDNING (EFØF) Nr. 1897/87 af 2. juli 1987 | om ændring af og undtagelse fra forordning (FØF) Nr. 985/68 om fastsættelse af almin- delige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde RÅDET FOR DE EUROPÆISKE UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 773/87 (?), særlig artikel 6, stk. 6, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), og ud fra følgende betragtning: I Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 ("), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3790/85 (?), er det fastsat, at interventionsforanstaltningerne for så vidt angår smør kun anvendes for produkter, der er klassificeret som før- ste kvalitet i medlemsstaterne; i artikel 1, stk. 3, i forord- ning (FØF) nr. 985/68 er det fastsat, at saltet smør, der … er fremstillet af usyrnet fløde og har et mindste vægtind- hold af smørfedt på 80 %, kan sælges til intervention; i betragtning af situationen på smørmarkedet og navnlig interventionsorganernes vanskeligheder ved at afsætte denne smørtype på Fællesskabets marked og på verdens- markedet bør denne bestemmelse ophæves; for at give de berørte virksomheder mulighed for at tilpasse sig til de nye bestemmelser, bør der dog i de medlemsstater, hvor der for tiden gøres brug af muligheden for at opkøbe saltet smør, midlertidigt tillades interventionsopkøb af sådant smør indtil udgangen af produktionsåret 1988/89; der bør desuden tillades interventionsopkøb af smør fremstillet af usyrnet fløde med et mindste vægtindhold af smørfedt på 82 % — Artikel 1 Artikel 1, stk. 3, litra a), i forordning (EØF) nr. 985/ 68 affattes således: »a) have følgende sammensætning og egenskaber: aa) — have et mindste vægtindhold af smørfedt på 82 %, : — have et største vægtindhold af vand på 16 %, — være fremstillet af syrnet fløde, eller bb) — have et mindste vægtindhold af smørfedt på 82 %, — have et største vægtindhold af vand på 16 %, — være fremstillet af usyrnet fløde.« Artikel 2 Uanset artikel 1 bemyndiges interventionsorganerne i Ir- land og i Det Forenede Kongerige for produktionsårene 1987/88 og 1988/89 til også at opkøbe smør, der er fremstillet af usyrnet fløde og har et mindste vægtind- hold af smørfedt på 80 %, et største vægtindhold af vand. på 16 % og et største vægtindhold af salt på 2 %. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter of- fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juli 1987. (') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 78 af 20. 3. 1987, s. 1. (?) EFT nr. C 89 af 3. 4. 1987, s. 47. () EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. (?) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 5. På Rådets vegne K. E. TYGESEN Formand