18. 10. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 288/21 KOMMISSI_ONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3043/91 af 17. oktober 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 1836/82 om procedurer og betingelser for salg af korn fra interventionsorganerne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3577/ 90 ?), særlig artikel 7, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1836/82 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2619/90 (%), er der fastsat procedurer og betingelser for salg af korn fra interventionsorganerne ; den i artikel 13, stk. 4, fastsatte sikkerhed på 5 ECU/ton ved salg på Fællesskabets marked har vist sig at være utilstrækkelig i visse medlems- stater på grund af svingningerne i markedspriserne ; de pågældende medlemsstater bør have mulighed for at fast- sætte en for deres vedkommende passende sikkerhed på mellem 5 og 10 ECU/ton ; erfaringerne viser, at tilslags- modtagerens overtagelse af udlagringsudgifterne i tilfælde af afhentning af kornet efter betalingsfristens udløb i henhold til artikel 16, stk. 3, skaber problemer for forvalt- ningen af eksportmængderne ; denne bestemmelse bør derfor udgå ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kormn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1836/82 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 13, stk. 4, andet punktum, affattes således : »Buddene er kun gyldige, hvis de ledsages af et bevis for, at den bydende har stillet en sikkerhed på: — 5 ECU/ton ved salg til eksport — mellem 5 og 10 ECU/ton, som fastsættes nærmere af medlemsstaten, ved salg på Fællesskabets marked.« 2) Artikel 16, stk. 3, ophæves. Artikel 2 m Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. oktober 1991. (') EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. () EFT nr. L 202 af 9. 7. 1982, s. 23. () EFT nr. L 249 af 12. 9. 1990, s. 8. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen