28. 11. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 326/31 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 25. oktober 1991 om godtagelse af tilsagn afgivet af en thailandsk eksportør i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, med oprindelse i Japan, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea og Thailand og om afslutning af undersøgelsen for den pågældende eksportørs vedkommende (91/604/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (7), særlig artikel 10, efter konsultationer i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. MIDLERTIDIGE FORANSTALTNINGER (1) Ved forordning -(EØF) nr. 1386/91 (?) indførte Kommissionen en midlertidig antidumpingtold på importen til Fællesskabet af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyld- ning, med oprindelse i Japan, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea og Thailand og henhørende under KN-kode ex 9613 10 00. Ved forordning (EØF) nr. 2832/91 (?) forlængede Rådet gyldighedsperioden for denne told med en periode på højst to måneder. () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. I. () EFT nr. L 133 af 28. 5. 1991, s. 20. () EFT nr. L 272 af 28. 9. 1991, s. 1. B. INDFØRELSE AF ENDELIG TOLD 2 Efter indførelsen af den midlertidige antidumping- told fik interesserede parter, der anmodede herom, lejlighed til at blive hørt af Kommissionen. De gav også skriftligt udtryk for deres synspunkter vedrø- rende resultaterne af undersøgelsen. - (3) > Kommissionen fortsatte undersøgelsen af spørgs- målet om dumping og deraf følgende skade. På grundlag af Kommissionens konklusioner vedtog Rådet forordning (EØF) nr. 3433/91 (?) om indfø- relse af en endelig antidumpingtold på importen af lommetændere med fyrsten, med gas som brænd- stof, ikke til genopfyldning, med oprindelse i Japan, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea og Thailand og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold på denne import. C. TILSAGN (6) Efter at alle berørte eksportører var blevet under- rettet om resultaterne af undersøgelsen, afgav en thailandsk eksportør, Thai Merry Co. Ltd, et tilsagn i henhold til artikel 10 i forordning (EØF) nr. nr. 2423/88. (5) m— Dette tilsagn indebærer, at eksportpriserne forhøjes med et beløb, der er tilstrækkeligt til at udligne den konstaterede  dumpingmargen. Kommissionen finder, at det vil være administrativt muligt at () Se side 1 i denne Tidende.