Nr. L 275/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende S. 10. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2871/90 af 3. oktober 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 for så vidt angår visse bestemmelser om ydelse af støtte for skummetmeælkspulver bestemt til foderbrug KOMMISSIONEN FOR DE BUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3879/89 (?), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Efter Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juni 1979 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælks- pulver især til kalvefoder (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2426/90 ("), gjaldt der indtil den 30. september - 1988 en forpligtelse til at iblande en minimumsprocent- sats af skummetmælkspulver i de foderblandinger, for hvilke der kunne ydes støtte i henhold til nævnte forord- ning ; forpligtelsen blev ophævet fra den 1. oktober 1988 som følge af nedgangen i de disponible mængder af skummetmælkspulver; den seneste  udvikling  på markedet viser, at de disponible mængder er blevet større og har medført opkøb til intervention ; den pågældende forpligtelse bør derfor genindføres for at øge anvendelsen af skummetmælkspulver i foderblandinger ; Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — . UDSTEDT FØLGENDE FORöRDNlNG: Artikel 1 I artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1725/79 foretages følgende ændringer : 1) Første afsnit, litra a), første led, affattes således : »— mindst 50 kg og højst 70 kg skummetmælkspul- ver, som opfylder betingelserne i artikel 1, stk. 2«. 2) Følgende afsnit indsættes : »Hvis det konstateres, at det fremstillede produkt ikke indeholder den i første afsnit, litra a), omhandlede minimumsmængde på 50 kg skummetmælkspulver, ydes der en støtte, hvis beløb nedsættes med 15 % til den faktisk iblandede mængde skummetmælkspulver, såfremt indholdet af skummetmælkspulver udgør mindst 45 kg/100 kg af det færdige produkt.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.' Den anvendes for de mængder skummetmælkspulver, der iblandes fra den 1. november 1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. oktober 1990. e () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, . 13. (1) EFT nr. L 378 af 27. 12. 1989, s. 1. () EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. (:) EFT nr. L. 228 af 22. 8. 1990, s. 9. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen