2.12.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 357/3 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2060/2004 af 22. november 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 2702/1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foran- staltninger for landbrugsprodukter i tredjelande og af forordning (EF) nr. 2826/2000 om oplysnings- kampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 36 og 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Påbaggrund af erfaringerne med gennemførelsen af forord- ning (EF) nr. 2702/1999 ) og (EF) nr. 2826/2000 (%), som er analyseret i den rapport, Kommissionen forelagde for Europa-Parlamentet og Rådet i april 2004, bør visse bestemmelser i disse forordninger revideres. (2) — En harmonisering af bestemmelserne om forelæggelse og udvælgelse af forslag, overvågningen af programmerne samt høring og teknisk bistand i forbindelse med forord- ning (EF) nr. 2702/1999 og (EF) nr. 2826/2000 skulle føre til en forenklet forvaltning af de to ordninger. Navnlig  bør forslagsstillende  organisationer  have mulighed for selv af gennemføre visse dele af program- merne og for at udvælge gennemførelsesorganer på et senere stadium i proceduren. (3) — En opsplitning af finansieringen på små og ineffektive programmer bør undgås, og der bør sikres en afbalan- ceret fordeling af de disponible budgetmidler ved, at der fastsættes minimums- og maksimumsgrænser for de faktiske omkostninger ved de forelagte programmer. Udtalelse af 14.10.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT). Udtalelse af 27.10.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT). EFT L 327 af 21.12.1999, s. 7. E () 6 () EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2. (4) (10) Kommissionen bør have større mulighed for at iværk- sætte salgsfremmende foranstaltninger og oplysnings- kampagner i tredjelande i tilfælde, hvor sådanne foran- staltninger er af interesse for hele Fællesskabet, og erhvervsorganisationer eller brancheorganisationer ikke har forelagt nogen hensigtsmæssige foranstaltninger. Kommissionen bør også have mulighed for at iværksætte oplysningskampagner på det indre marked for EF- ordninger, som vedrører kvalitet og mærkning af land- brugsprodukter og fødevarer. På baggrund af erfaringerne med anvendelsen af bidraget, der gradvis falder fra 60 til 40% for flerårige programmer, bør bestemmelserne om FEF-bidraget til sådanne programmer forenkles samtidig med, at EF- bidraget på 50% af de faktiske omkostninger ved hvert enkelt program bibeholdes. Den andel af bidraget, som den eller de pågældende medlemsstater og den eller de forslagsstillende organisa- tioner tegner sig for, bør gøres mere fleksibel, idet den forslagsstillende organisation dog bør være forpligtet til at tegne sig for en bestemt minimumsandel af finansie- ringen. Det er meget vigtigt, at de materialer, der anvendes i oplysningskampagner og salgsfremstød, kontrolleres til konstatering af, om de er i overensstemmelse med EF- forskrifterne. Medlemsstaternes eksisterende forpligtelser i så henseende bør derfor præciseres. Den eller de pågældende medlemsstaters bidrag til programmerne ydes efter en særlig procedure. Medlems- staterne bør derfor fritages for forpligtelsen til at anmelde sådanne nationale bidrag som statsstøtte, for at der kan opnås en forenkling af de pågældende administrative procedurer, da disse bidrag ikke bør betragtes som stats- støtte i den betydning, der er anført i traktatens artikel 87, 88 og 89. »Ad hoc«-arbejdsgrupper bestående af repræsentanter fra medlemsstaterne og/eller eksperter med særlig ekspertise i salgsfremme og reklame kan vejlede Kommissionen i udviklingen af strategien for og foranstaltningerne til gennemførelse af ordningen. Der bør derfor skabes mulighed for at konsultere sådanne grupper. Forordning (EF) nr. 2702/1999 bør fortsat anvendes efter den 31. december 2004.