- Nr. L 63/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 3. 88 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV af 22. december 1987 . om ændring af direktiv 87/94/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes ldvgiv- ning vedrørende metoder til efterprøvning af karakteristika, grænseværdier og detonerbarhed for ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold (88/126/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/876/EØF af 15. juli 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes + lovgivning vedrørende ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold (?), særlig artikel 8, under henvisning til Rådets direktiv 76/116/EØF af 18. december 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta- ternes lovgivning om gødning &), særlig artikel 9, stk. 2, og i ' . ud fra følgende betragtninger : 4 Da Kommissionens direktiv 87/94/EØF (?), er langt og teknisk kompliceret — flere prøvnings- og analyseme- toder henhører under forskellige fagområder — og da der skal være overensstemmelse mellem de mange sprog, har det efter Kommissionens udstedelse af direktivet vist sig, at det er nødvendigt at foretage en sproglig revision og visse tekniske ændringer (?) ; på grund af den sproglige revision og de tekniske ændringer er det nødvendigt at forlænge fristen for direk- tivets genemførelse i medlemsstaterne, som derfor nødvendigvis bør udskydes ; de i dette direktiv fastsatte ændringer er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til: Den () EFT nr. L 250 af 23. 9. 1980, s. 7. () EFT nr. L 24 af 30. 1."1976, s. 21. () EFT nr, L 38 af 7. 2. 1987, s. 1. () Se side 16 i denne Tidende. Tekniske Udvikling af Direktiver om Fjernelse af Tekniske Handelshindringer vedrørende Gødning — . UDSTEDT FØLGENDE DIREKTTV : Artikel 1 I direktiv 87/94/EØF foretages følgende ændringer : I artikel 2, stk. 1, ændres »31. december 1987« til »30. november 1988«. Artikel 2 1. Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstalt- ninger til senest den 30. november 1988 at efterkomme dette direktiv, og giver straks Kommissionen meddelelse herom. * 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen ordlyden af de nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medelmsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1987. På Kommissionens vegne COCKFIELD Næstformand