6. 11. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 311/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3387/86 af 3. november 1986 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif, med oprindelse i Tunesien (1986/1987) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Artikel 20 i samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tunesiske Republik (?) hjemler toldfri indførsel til Fællesskabet af visse vine med oprindelsesbetegnelse henhørende under pos. ex 22.05 € i den fælles toldtarif, med oprindelse i Tunesien og inden for rammerne af et årligt fællesskabstoldkontingent på 50 000 hl ; disse vine er specificeret i aftalen i form af en brevveksling af 16. oktober 1978 (?) og skal være frem- stillet af høsten fra 1977 eller senere ; de skal præsenteres i beholdere med et indhold på to liter eller derunder ; disse varer skal ledsages af et certifikat for oprindelsesbe- tegnelse, der er i overensstemmelse med den model, som er gengivet i bilag D til den pågældende aftale ; det pågældende fællesskabstoldkontingent bør derfor åbnes for perioden fra den 1. november 1986 til den 31. oktober 1987 ; for de omhandlede vine gælder referenceprisen franko grænse ; artikel 18 i forordning (EØF) nr. 337/79 (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3805/85 (?), skal overhol- des, for at de omhandlede vine kan være omfattet af det nævnte kontingent ; i henhold til artikel 1 i Rådets forordning (EØF) nr. 449/86 af 24. februar 1986 om fastlæggelse af den ordning, der skal anvendes af kongeriget Spanien og repu- blikken Portugal i samhandelen med visse tredjelande (?) er de bestemmelser, som kongeriget Spanien og repu- ()) EFT nr. L 265 af 27. 9. 1978, s. 2. (?) EFT nr. L 296 af 21. 10. 1978, s. 2. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39. () EFT nr. L 50 af 28. 2. 1986, s. 4. blikken Portugal skal anvende i deres samhandel med Den tunesiske Republik, omfattet af den toldordning og de øvrige regler vedrørende samhandelen, der er gældende over for tredjelande, som indrømmes mestbe- gunstigelsesbehandling denne forordning anvendes derfor kun for De Ti; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og vedvarende adgang for alle Fællesskabets importører til nævnte kontingent samt for fortløbende anvendelse uden afbry- delse af de for dette kontingent fastsatte satser ved enhver indførsel af de pågældende varer i medlemsstaterne, indtil kontingentet er opbrugt; et system for udnyttelse af fællesskabskontingentet på grundlag af en fordeling mellem medlemsstaterne synes at ville respektere nævnte kontingents fællesskabskarakter med hensyn til de ovenfor fremførte principper ; for bedst muligt at afspejle den faktiske udvikling på markedet for de pågældende varer skal denne fordeling foretages i forhold til medlems- staternes behov, der dels beregnes på grundlag af de statistiske oplysninger vedrørende indførsler fra Tunesien af de pågældende varer i en repræsentativ referencepe- riode, og dels på grundlag af de økonomiske udsigter for de pågældende kontingentperioder ; i det foreliggende tilfælde giver imidlertid hverken Fællesskabets eller nationale statistikker detaljerede oplys- ninger om de pågældende vinkvaliteter, og der kan ikke fremsættes holdbare forudberegninger over indførselen ; under disse omstændigheder synes det hensigtsmæssigt at opdele kontingenterne i oprindelige kvoter, hvorved der tages hensyn til mulighederne for disse vines optagelse på de forskellige medlemsstaters markeder ; for at tage hensyn til udviklingen i indførslerne af de pågældende varer i de forskellige medlemsstater bør told- kontingentet opdeles i to dele, idet den første del fordeles mellem medlemsstaterne, og den anden del udgør en reserve, der senere skal dække behovet i de medlemssta- ter, som har opbrugt deres oprindelige kvote ; for at yde importørerne i de enkelte medlemsstater en vis sikkerhed bør den først del af fællesskabskontingentet fastsættes på et niveau, der i det foreliggende tilfælde kunne ligge på 50 % af kontingentmængden ;