20.5.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 127/17 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 11. maj 2005 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Gruppe vedrørende Ftik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi (Kun den franske udgave er autentiske) (2005/383/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger: (1) I november 1991 besluttede Europa-Kommissionen at inkorporere etik i beslutningsprocessen i forbindelse med Fællesskabets politik for forskning og teknologisk udvikling ved at nedsætte Gruppen af Rådgivere vedrø- rende de Etiske Følgevirkninger af Bioteknologi (Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology (GAEIB)). (2) > Kommissionen besluttede den 16. december 1997 at erstatte GAEIB med Den Europæiske Gruppe vedrørende Etik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi (Euro- pean Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE)) og at udvide gruppens mandat til at dække alle anvendelsesområder af videnskab og teknologi. (3) > EGEs mandat blev forlænget for en fireårig periode ved Kommissionens afgørelse af 26. marts 2001, og dens mandat blev lettere ændret for at forbedre gruppens arbejdsmetoder. (4) —EGE har behov for nye arbejdsmetoder for hurtigst muligt at kunne reagere på den stadigt hastigere viden- skabelige og teknologiske udvikling og for nye kompe- tencer for at kunne tage stilling til en bredere vifte af videnskabs- og teknologianvendelser. (5) I meddelelsen fra Kommissionen om Kommissionens inddragelse og udnyttelse af ekspertise: principper og retningslinjer (KOM(2002) 713) hedder det, at »åbne indkaldelser kan være særlig hensigtsmæssige, når det drejer sig om følsomme spørgsmål, og når grupperne skal bestå i et rimeligt tidsrum«. (6) > Den nuværende EGEs mandat udløber den 25. marts 2005, og denne afgørelse erstatter derfor det mandat, der var knyttet som bilag til meddelelsen til Kommissi- onen af 26. marts 2001 (K(2001) 691) — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Kommissionen beslutter hermed at forlænge mandatet for Den Europæiske Gruppe vedrørende Etik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi (EGE) for en fireårig periode. Artikel 2 Opgaver EGE har til opgave at rådgive Kommissionen om etiske spørgsmål i relation til videnskaber og nye teknologier, enten efter anmodning fra Kommissionen eller på eget initiativ. Europa-Parlamentet og Rådet kan henlede Kommissionens opmærksomhed på spørgsmål, som efter deres opfattelse er af stor etisk betydning. Anmoder Kommissionen EGE om en udta- lelse, fastsætter den en frist, inden for hvilken udtalelsen skal afgives. Artikel 3 Sammensætning — Udnævnelse 1. ÆEGEs medlemmer udnævnes af formanden for Kommis- sionen.