7. 11. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 322/23  RÅDETS AFGØRELSE af 30. oktober 1989 om ændring af retsgrundlaget for afgørelse 87/593/EØF, 87/594/EØF og 87/595/ (89/579/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske. Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under he_nvisning'_til forslag fra Kommissionen, og - ud fra følgende betragtninger : I lyset af Domstolens. seneste retspraksis fremgår det, at Traktatens artikel 113 har et meget bøedt anvendelsesom- råde ; der bør derfor i overensstemmelse med denne rets- praksis foretages en tilpasning af afgørelse 87/593EØF ()) og 87/594/EØF (?) om accept på Fællesskabets vegne af tillæg E.S og tillæg F.3 til den internationale konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehand- ling samt af Rådets afgørelse . 87/595/EØF ' af 30. november 1987 om accept på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets rekommandation af 22. maj 1984 om anvendelse af koder til angivelse af dataelementer samt af fire af dens bilag (?), da Rådet har benyttet et andet retsgrundlag for disse tre afgørelser ; afgørelse 87/593/EØF, 87/594/EØF og 87/595/EØF bør vedtages med artikel 113-som eneste retsgrundlag ; følgelig bør artikel 113 indsættes- som retsgrundlag for afgørelse '87/593/EØF, medens Traktatens artikel 28 og 235 udgår som retsgrundlag for de tre afgørelser og artikel 43 udgår som retsgrundlag for afgørelse 87/593/EØF .og 87/594/EØE — - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: . Artikel 1' I afgørelse 87/593/EØF, 87/594/EØF og 87/595/EØF affattes første henvisning således : »under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske - Fællesskab, særlig artikel 113,«. ! Artikel 2 Denne afgørelse får virkning fra dagen for offentliggø- - relsen i De Europæiske- Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 30. november 1987. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 1989. På Rådets vegne J.-P. SOISSON Formand ()) EFT nr. L 362 af 22. 12; 1987, s. 1. () EFT nr. L 362 af 22. 12. 1987, s. 8. () EFT nr. L 362 af 22. 12. 1987, s. 22