L 269/52 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.10.2000 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. september 2000 om anvendelse af artikel 3, stk. 3, litra e), i direktiv 1999/5/EF på radiokommunikationsudstyr, der er beregnet til installering på søgående ikke-SOLAS-skibe med henblik på deltagelse i det globale maritime nød- og sikkerhedssystem (GMDSS), og som ikke er omfattet af Rådets direktiv 96/98/EF om udstyr på skibe (meddelt under nummer K(2000) 2719) (EØS-relevant tekst) (2000/638/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) — Alt radioudstyr, der skal operere på disse frekvenser, og under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EF af 9. marts 1999 om radio- og teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse (!), særlig artikel 3, stk. 3, litra e), under henvisning til Rådets direktiv 96/98/EF af 20. december 1996 om udstyr på skibe (?), ændret ved Kommissionens direktiv 98/85/EF (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — En række medlemsstater har gennemført eller har til hensigt at gennemføre fælles sikkerhedsprincipper og -regler for radioudstyr på søgående ikke-SOLAS-skibe. (2) > Harmoniseringen af radiotjenester skal bidrage til, søgående ikke-SOLAS-skibe kan navigere mere sikkert, navnlig i nødstilfælde og under dårlige vejrforhold. (3) — MSC-cirkulære nr. 803 om ikke-SOLAS-skibes deltagelse i det globale maritime nød- og sikkerhedssystem (GMDSS) og resolution MSC.77(69) fra Den Internatio- nale Søfartsorganisation (IMO) opfordrer regeringerne til at anvende retningslinjerne for ikke-SOLAS-skibes delta- gelse i GMDSS og henstiller til regeringerne at kræve, at radioudstyr, der er beregnet til søgående ikke-SOLAS- skibe, skal have visse faciliteter med henblik på delta- gelse i det globale maritime nød- og sikkerhedssystem. (4) — Udstyr, der falder inden for rammerne af direktiv 96/ 98/EF, er ikke omfattet af denne beslutning, da det er uden for rammerne af direktiv 1999/5/EF. (5) — ITU's radioreglement specificerer visse frekvenser, som skal anvendes af det globale maritime nød- og sikker- hedssystem. () EFT L 91 af 7.4.1999, s. 10. (?) EFT L 46 af 17.2.1997, s. 25. () EFT L 315 af 25.11.1998, s. 14. som skal anvendes i nødsituationer, skal være kompati- belt med den angivne anvendelse af disse frekvenser, og der skal ydes en rimelig sikkerhed for, at det vil fungere i nødsituationer. (7) Forholdsreglerne, der er fremsat i denne beslutning, er i overensstemmelse med Udvalget for Overensstemmelses- vurdering og Markedstilsyn på Teleområdet — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Denne beslutning finder anvendelse på radioudstyr, der skal anvendes i: i) den maritime mobile tjeneste som defineret i artikel S1.28 i ITU's radioreglement, eller ii) den maritime mobile satellittjeneste som defineret i artikel S1.29 i ITU's radioreglement, og som er beregnet til søgående skibe, som ikke er omfattet af kapitel IV i den internationale konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen (SOLAS) af 1974, ændret i 1988 (ikke- SOLAS-skibe), og som skal deltage i det globale maritime nød- og sikkerheds- system (GMDSS) som fastsat i kapitel IV i SOLAS-konventi- onen. Artikel 2 Radioudstyr, som er omfattet af artikel 1, skal konstrueres således, at det sikres, at det fungerer korrekt, når det udsættes for et maritimt miljø, opfylder alle GMDSS's operationelle krav i nødsituationer og muliggør tydelig og pålidelig kommunika- tion med en høj grad af nøjagtighed for de analoge eller digitale kommunikationsforbindelser.