Nr. L 317/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 11. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3301/90 ' af 15. november 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 429/90 om støtte ved licitation til koncen- treret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr: 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3117/90 (?, særlig artikel 7a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 429/90 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2617/90 (%), kan der ydes støtte til koncentreret smør fremstillet af fløde eller af smør fremstillet i Fællesskabet, for smørs vedkom- mende på betingelse af at det ikke har været omfattet af interventionsopkøb eller af støtte til privat oplagring ; ved artikel 7a, stk. 2, litra b), i forordning (FØF) nr. 804/68 er det efter den seneste ændring af nævnte forordning fast- sat, at Kommissionen kan træffe særlige foranstaltninger med henblik på blandt andet at øge afsætningsmulighe- .derne for smør, uanset om det pågældende produkt har været omfattet af støtte til privat oplagring ; forordning (EØF) nr. 429/90 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 429/90 foretages følgende ændrin- ger: 1) I artikel 1, stk. 1, udgår »eller støtte til privat oplag- ring«. 2) Artikel 4, stk. 1, andet punktum, affattes således : »Fremstilles det koncentrerede smør af, skal de interes- serede endvidere skriftligt forpligte sig til at anvende smør, der ikke har været omfattet af interventionsop- køb.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske. Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. november 1990. (') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 5. () EFT nr. L 45 af 21. 2. 1990, s. 8. (?) EFT nr. L 249 af 12. 9. 1990, s. 5. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen