Nr. L 202/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 7. 90 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 24. juli 1990 om ændring af direktiv 84/647/EØF om anvendelse af udlejningskøretøjer uden - fører til godstransport ad landevej (90/398/BØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under. henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske. Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 75, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel :8 i direktiv 84/647/EØF (?), skal Rådet foranstalte en fornyet gennemgang af artikel 3, stk. 2, og artikel 4, stk. 2, i nævnte direktiv, som indeholder restriktive bestemmelser ; disse restriktive bestemmelser har medført, at direktivet anvendes på uensartet måde i Fællesskabet ; en ophævelse, i det mindste delvis, af disse. bestemmelser vil kunne. forbedre den finansielle forvaltning og nedsætte omkost- ningerne hos de virksomheder, som udfører transport for egen og for fremmed regning ; nævnte direktiv bør derfor -ændres — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Årtikel 1 I direktiv 84/647/EØF foretages følgende ændringer : 1) Artikel 3, stk. 2, affattes således : »Medlemsstaterne kan undtage ' transport for egen regning med køretøjer, hvis tilladte totalvægt overstiger 6 tons, fra bestemmelserne i stk. 1.« 2) Artikel 4, stk. 2, udgår: Artikel. 2 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for senest den 31. december 1990 at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 1990. På 'Rådets vegne C. MANNINO Formand () EFT nr. C 296 af 24. 11. 1989, s. 7, og EFT nr. C 150 af 19; 6.. 1990, s. 4. (?) EFT nr. C 96 af 17. 4. 1990, s. 352. () EFT nr. C 124 af 21. 5. 1990, s. 20. (') EFT nr. L 335 af 22. 12. 1984, s. 72.