22. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 76/23 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. januar 1988 om ændting af beslutning 84/277/Euratom, EKSF, EØF om bemyndigelser til Irland vedrørende beregningen af merværdiafgiften m(Kun den engelske udgave er autentisk) (88/168/EKSF, EØF, Euratom) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Traktaten om 0prettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 85/257/EØF, Euratom af 7. maj 1985 om ordningen for Fællesska- bernes egne indtægter ()), ; under henvisning il Rådets forordning. (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2892/77 af 19. december 1977 om anvendelse af afgørelsen af 21. april 1970 angående udskiftning af medlemsstaternes finansiellle bidrag med Fællesskabernes egne indtægter på egne indtægter hidrørende fra mervær- diafgiften ?), senest ændret ved forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 3735/85 ?), særlig artikel 9, stk. 3, første afsnit, artikel 11, stk. 1, andet afsnit, og artikel 13, stk. 2,' og ud fra følgende betragtninger : - N For regnskabsårene 1980 til 1985 har Kommissionen i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (FØF, Euratom, EKSF) nr. 2892/77 vedtaget beslutning 81/368/Buratom, EKSF, EØF (%), 82/758/EKSF, EØF, Euratom (?), 83/143/ EØF, Euratom, EKSF (), og 84/277/Euratom, EKSF, EØF (7), Irland har besluttet fra og med regnskabsåret 1986 at beregne grundlaget for Fællesskabernes egne indtægter efter indtægtsmetoden, hvorfor bemyndigelsen til i over- ensstemmelse med artikel 5, stk. 3, litra b), i forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2892/77 at foretage en korrek- tion af oplysningerne i de angivelser, der er nævnt i () EFT nr. L 128 af 14. 5. 1985, s. 15. 3) EFT nr. L 336 af 27. 12. 1977, s. 8. 3) EFT nr. L 356 af 31. 12. 1985, s. 1. ) EFT nr. L 145 af 3. 6. 1981, s. 15. EFT nr. L 320 af 17. 11. 1982, s. 16. EFT nr. L 96 af 15. 4. 1983, s. 48. EFT nr. L 135 af 22. 5. 1984, s. 21. artikel 22, stk. 4, i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF (%), bortfalder ; Irland har siden 1. juli 1986 fritaget de transaktioner, der er nævnt i artikel 13, punkt A, stk. 1, litra e) (bilag E, ex nr. 2), i sjette momsdirektiv for så vidt angår tjenestey- delser præsteret. af tandteknikere som led i udøvelsen af deres erhverv ; under disse omstændigheder er der ikke længere nogen grund til at give bemyndigelse til ikke at tage hensyn til denne kategori af transaktioner ; Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter har godkendt den rapport, hvori udvalgsmedlemmernes udtalelser om denne beslutning er nedfældet — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. —Artikel 1 i beslutning 84/277/Euratom, EKSF, EØF ophæves fra 1. januar 1986. 2. Artikel 2, stk. 1 i beslutning 84/277/Buratom, EKSF, EØF ophæves fra 1. juli 1986. - Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Irland. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. januar 1988. På Kommissionens vegne Henning CHRISTOPHERSEN , Næstformand (?) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, . 1.