Nr. L 318/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 11. 86 , KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3443/86 af 12. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2167/83 om gennemførelsesbestemmelser for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1335/86 ?), særlig artikel 26, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2167/ 83 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3208/85 (%), indeholder listen over- produkter, for hvilke fællesskabs- støtten kan ydes ; der findes yoghurt på markedet, som indeholder frugt- pulp, og hvis indhold af sødmælk eller letmælk ligger under det mininiumsindhold, der for øjeblikket kræves i forordning (FØF) nr. 2167/83 ; det er hensigtsmæssigt at udstrække anvendelsen af nævnte forordning til denne type produkter ; bilaget til forordning (EØF) nr. 2167/83 bør følgelig ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilaget til forordning (EØF) nr. 2167/83 foretages følgende ændringer : 1. Punkt 1, kategori I, litra e), affattes således : »e) Yoghurt tilsat sukker, chokolade eller frugter, med indhold af sødmælk på mindst 85 vægtprocent eller tilsat frugtpulp med indhold af sødmælk på mindst 80 vægtprocent«. 2. Punkt 1, kategori Il, litra d), affattes således : »d) Yoghurt tilsat sukker, chokolade eller frugter, med indhold af letmælk på mindst 85 vægtprocent eller tilsat frugtpulp med indhold af letmælk på mindst 80 vægtprocent«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europætiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. november 1986. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968 s. 13. () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986 s. 19. () EFT nr. L 206 af 30. 7. 1983, s. 75. () EFT nr. L 303 af 16. 11. 1985, s. 10. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand