30.5.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 129/21 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. februar 2000 om den støtteordning, som Italien har iværksat for kooperativer på Sicilien (meddelt under nummer K(2000) 384) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2000/359/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til aftalen om Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 (!), særlig artikel 14, efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med artikel 88, stk. 2, første afsnit (?), og under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB Den 25. oktober 1993 sendte de italienske myndigheder under henvisning til traktatens artikel 88, stk. 3, Kommissionen et brev, hvori de efter fristens udløb anmeldte lov nr. 25 af 1. september 1993 om beskæfti- gelsesfremmende  foranstaltninger, der var blevet vedtaget af regionen Sicilien. Da loven allerede var vedtaget, blev den indført i registeret over uanmeldt støtte under NN 113/93. Med denne lov, der omfatter 165 artikler, indføres der nye støtteordninger, og flere allerede  eksisterende  ordninger ændres. €Efter en indledende undersøgelse fandt man det nødvendigt at opdele sagen i tre dele, vedrørende henholdsvis: — artikel 44 og 50 i lov nr. 25/1993 og kapitel VII i samme lov (artikel 77-105): land- og skovbrugsfor- anstaltninger (støtte NN 113/B/93) () EFT L 83 af 27.3.1999, s. 1. (:) EFT C 382 af 9.12.1998, s. 11. — artikel 55, berigtiget ved artikel 5 i regionallov nr. 6/1995: foranstaltninger vedrørende kooperativer (støtte NN 79/96) — resten af regionallov nr. 25/1993 (støtte NN 113/A/ 93). Nærværende beslutning vedrører kun den støtteordning, der blev oprettet ved artikel 55 i regionallov nr. 25/ 1993, berigtiget ved artikel 5 i regionallov nr. 6/1995, og de tilfælde, hvor den finder anvendelse. Kommissionen besluttede den 25. marts 1998 at indlede proceduren i traktatens artikel 88, stk. 2, over for den støtteordning, der var oprettet ved artikel 55 i regio- nallov nr. 25/1993, berigtiget ved artikel 5 i regionen Siciliens lov nr. 6/1995 af 10. januar 1995, og over for den støtteordning, der var oprettet ved artikel 36 i regionen Siciliens lov nr. 23 af 9. maj 1986, berigtiget ved artikel 55 i regionallov nr. 25/1993. Ved telefax af 25. marts 1998 (SG(98) D/32049) ?) fik de italienske myndigheder tilsendt en fejlagtig med- delelse om, at der ikke ville blive rejst indvendinger herimod. Ved brev af 2. juli 1998 (SG(98) D/5241) underrettede Kommissionen Italien om beslutningen om at indlede proceduren i EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende den støtteordning, der var oprettet ved artikel 55 i regio- () Den faxmeddelelse, som Kommissionen sendte de italienske myndig- heder, har følgende ordlyd: »Hermed fremsendes en liste over de beslutninger, som Kommissionen har truffet den 25.3.1998: NN 79/ 96 — Foranstaltninger vedrørende kooperativer — Sicilien: Beslut- ning om ikke at rejse indvendinger«.