9. 3. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 65/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. marts. 1989 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Spanien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun den spanske udgave er autentisk) (89/184/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE - FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (!), senest ændret ved forordning. (EØF) .nr. 1137/88 (?, særlig artikel 25, stk. 3, under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1272/88 af 29. april 1988 om gennemførelsesbestem- melser for støtteordningen til fremme af nedlæggelsen af agerjord (?), og ud fra følgende betragtninger : Den spanske regering har i henhold til artikel 24, stk. 4 i forordning (EØF) nr. 797/85 givet meddelelse om følgende bestemmelser : — Decreto Real nr. 1435/1988 af 25. november 1988 om støtteordningen til fremme af nedlæggelsen af agerjord — Orden. Ministerial af 5. december 1988 om regler for anvendelsen af støtteordningen til- fremme af nedlæg- gelsen af agerjord ; i henhold til artikel 25, stk. 3, i forordning (FØF) nr. 797/85 skal Kommissionen. efter at have undersøgt, om de nævnte bestemmelser er i overensstemmelse med ovennævnte forordning, om- forordningens målsætninger . er tilgodeset, og om der er den nødvendige sammenhæng mellem de forskellige foranstaltninger, afgøre om betin- gelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen er opfyldt; - ved anvendelse af arealer, som er taget ud af produktion bør der kun tillades vikke til produktion af foder og grøn- gødning ; () EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 17 () EFT nr. L 108 af 29. 4. 1988, s. 1. () EFT nr. L 121 af 11. 5. 1988, s. 36. i denne beslutning tages der ikke stilling til Kommissio- nens godkendelse af områder, der skal' fritages for ordningen med nedlæggelse af agerjord ; - ovennævnte bestemmelser opfylder betingelserne og målsætningerne i afsnit I i forordning (EØF) nr. 797/85 ; og de er i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 1272/88 ; da ordningen med nedlæggelse af agerjord er ny, forbe- holder Kommissionen sig dog ret til at tage de meddelte bestemmelser op til fornyet behandling, herunder støttens størrelse, på grundlag af en rapport om anvendelsen af disse bestemmelser, som Spanien- skal forelægge i henhold til artikel 29 i forordning (EØF) nr. 797/85 og artikel 16, stk. 2, forordning (EØF) nr. 1272/88 ; EUGFL-komitéen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Komitéén for Landbrugs- strukturerne og Udviklingen af Landdistrikterne — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 17 1: Bestemmelserne  vedrørende  nedlæggelsen — af- agerjord i Decreto Real nr. 1435/1988 af-25. november 1988 og Orden Ministerial af 5. december 1988, som den spanske regering har givet meddelelse om i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/85, opfylder . betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den fælles foranstaltnirig, der omhandles i nævnte forordnings afsnit I; jf. dog følgende bestemmelser ; a) Fællesskabets finansielle støtte dækker ikke supple- rende støtte til skovtilplantning