12. 1. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 9/21 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING ; af 14. december 1988 om ændring af beslutning 88/303/EØF om erklæring af visse dele af Fællesska- bets område officielt fri for svinepest eller fri for svinepest ; (89/20/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØPF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin()), senest ændret ved direktiv 88/406/EØF (?, særlig artikel 4b, stk. 1, litra c), under henvisning til Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fælles- skabet (?, senest ændret ved direktiv 87/489/EØF (%), særlig artikel 13a, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 88/303/EØF (?) er visse dele af Forbunds- republikken Tysklands, Frankrigs, Grækenlands og Nederlandenes område erklæret officielt fri for svinepest, og visse andre dele af Forbundsrepublikken Tysklands og Nederlandenes område erklæret fri for svinepest ; for visse områder i Frankrig og Forbundsrepublikken Tyskland gælder det, at der i mere end et år ikke er konstateret svinepest, at vaccination mod svinepest ikke ()) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. () EFT nr. L 194 af 22. 7. 1988, s. 1. i () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. () EFT nr. L 280 af 3. 10. 1987, s. 28. () EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 76. har været tilladt i en periode, der mindst omfatter de seneste tolv måneder, og at der ikke på bedrifterne findes svin, som er blevet. vaccineret mod svinepest ; 'disse områder opfylder således kravene for at blive erklæret officielt fri for svinepest med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet ; inden for rammerne af et program for udryddelse af svinepest har Kommissionen ved beslutning 88/343/ EØF (?), 88/517/EØF (?) og 88/361/EØF (%) om ændring af beslutning 87/361/EØF (?) anerkendt yderligere visse områder i Frankrig som værende officielt fri for svinepest ; siden denne anerkendelse og forelæggelsen af Kommissionens forslag har situationen imidlertid under- gået en udvikling for så vidt angår visse departementer, nemlig Dréme, Isére, Loire og Rhåéne, og ved beslutning 89/13/EØF (?) har Kommissionen begrænset disse depar- tementers status som officielt fri for svinepest til den 7. februar 1989; anerkendelsen af denne status bør derfor først blive effektiv med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet, når Kommissionen definitivt har truffet afgørelse om disse departementers status ; for et vist område i Nederlandene gælder det, at der i mere end et år ikke er konstateret svinepest, og at vacci- nation mod svinepest ikke har været tilladt i en periode, der mindst omfatter de seneste tolv måneder; dette område kan således erklæres officielt fri for svinepest i henhold til bestemmelserne i direktiv 87/489/EØF om ændring i så henseende af direktiv 64/432/EØF ; (')EFTleS6af236 1988, s. 68. EFT nr. L 283 af 18. 10. 1988, s. 32. 8EFan L 350 af 20. 12. 1988, s. 57. () EFT nr. L 194 af 15. 7. 1987, s. 31. (%) EFT nr. L 7 af 10. 1. 1989334 ø rænmmn 0e 0 0 0 i