Nr. L 231/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 8. 92 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 13. juli 1992 om ligestilling af tredjelandes kontrol med vedligeholdelsesavl (92/420/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugs- plantearter (1), særlig artikel 21, stk. 1, litra b), under henvisning til Rådets direktiv 70/458/EØF af 29. september 1970 om handel med grønsagsfrø (2?), særlig artikel 32, stk. 1, litra b), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og, ud fra følgende betragtninger: Ved beslutning 78/476/EØF (3) konstaterede Rådet, at den officielle kontrol med vedligeholdelsesavl i visse tredje- lande frembyder samme garanti som medlemsstaternes kontrol; beslutningens anvendelsesperiode udløber den 30. juni 1992; (1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 90/654/EØF (EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48). (2) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7. Direktivet er senest ændret ved direktiv 90/654/EØF (EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48). (3) EFT nr. L 152 af 8. 6. 1978, s. 17. Beslutningen er senest ændret ved beslutning 88/574/EØF (EFT nr. L 313 af 19. 11. 1988, s. 45). det viser sig, at ovennævnte officielle kontrol, der foretages i de i beslutning 78/476/EØF omhandlede tredjelande, fortsat frembyder samme garanti som medlemsstaternes kontrol;  for så vidt angår det land, der blev betegnet Jugoslavien i beslutning 78/476/EØF, bør der i betragtning af den seneste udvikling i dette land i stedet for Jugoslavien nu anføres henholdsvis »Republikken Bosnien-Hercegovina«, »Republikken Kroatien« og »Republikken Slovenien«, hvil- ke tre lande alle for nylig er blevet anerkendt af Fællesska- bet; de tre lande er blevet anmodet om supplerende oplysninger; der bør derfor i disse tilfælde indrømmes en kortere lige- stillingsperiode for at tage hensyn til den tid, der er nødvendig til indsendelse og vurdering af disse oplysnin- ger; det er nu blevet fastslået, at vedligeholdelsesavlen for visse sorter også kan underkastes officiel kontrol i Finland, Marokko, Schweiz, Taiwan og Uruguay, og at den i Ungarn ud over landbrugsplantcarter kan omfatte grønsa- ger; en undersøgelse af, hvorledes der føres officiel kontrol med vedligeholdelsesav] i ovennævnte seks lande, har vist, at denne kontrol frembyder samme garanti som medlemssta- ternes kontrol; der bør derfor indrømmes Finland, Marékko, Schweiz, Taiwan og Uruguay ligestilling, og Ungarns ligestilling bør udvides til også at omfatte grønsagsarter;