25.10.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 272/41 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. oktober 2000 om ændring af beslutning 94/442/EF om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (meddelt under nummer K(2000) 2988) (2000/649EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik ()), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) Da de nye teknikker for finansiel revision spiller en stadig større rolle ved regnskabsafslutningen for EUGFL, Garantisektionen, er det nødvendigt, at forligsorganet ikke blot består af medlemmer, der er højt kvalificerede inden for de områder, der henhører under EUGFL, Garantisektionen, men også af medlemmer, der har stor praktisk erfaring i finansiel revision. Kommissionens beslutning 94/442/EF om indførelse af en forligspro- cedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (?), bør derfor tilpasses. (2) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra FUGFL-Komitéen — () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. () EFT L 182 af 16.7.1994, s. 45. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 94/442/EF foretages følgende ændring: Artikel 3, stk. 1, første afsnit, affattes således: »Organet skal have fem medlemmer, der udvælges blandt personer, hvis uafhængighed er uomtvistelig, og som er højt kvalificerede inden for de områder, der henhører under EUGFL, Garantisektionen, eller har praktisk erfaring i finan- siel revision. Medlemmerne skal være statsborgere fra forskellige medlemsstater.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 2000. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen