Nr. L 349/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 12. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3724/87 af 11. c_lecember 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2998/87 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 5, stk. 4, litra e), i Kommissionens forordning (FØF) nr. 685/69 (?), senest ændret ved forord- ning (FØF) nr. 2687/87 (%), skal der anføres visse påteg- ninger på embalage for smør, der tilbydes til intervention ; disse påtegninger, der beskriver forskellige former for smør, skal præciseres; den pågældende bestemmelse bør derfor ændres ; I afsnit III i forordning (EØF) nr. 685/69 er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for privat oplagring af smør og fløde ; i artikel 23, stk. 4, litra f), er der fastsat visse angivelser, der skal anføres på smørembal- lagen ; referencerne til disse angivelser bør tilpasses som følge af ændringen af Rådets forordning (EØF) nr. 985/ 68 () ved forordning (EØF) nr. 3466/87 (9) ; i betragtning af udviklingen på fællesskabsmarkedet og eksportmulighederne bør der åbnes mulighed for at nedsætte oplagringsperioden, såfremt det udlagrede smør er beregnet til udførsel i uforandret stand eller efter forar- bejdning til butteroil ; ligesom ved restitutioner skal der føres  bevis for, at smørret er udført, ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 2730/79 (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1180/87 ?) ; () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 285 af 8. 10: 1987, s. 1. E) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. () EFT nr. L 254 af 5. 9. 1987, s. 14. () EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 329 af 20. 11. 1987, s. 8.' () EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1. () EFT nr. L 113 af 30. 4. 1987, s. 27. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 685/69 forétages følgende ændrin- ger: 1. Artikel 5, stk. 4, litra e), affattes således : »e) påtegningen »smør af usyrnet fløde«, såfremt pH- værdien i smørrets vandige fase svarer hertil, eller påtegningen »saltet smør«, såfremt det drejer sig om smør, der er omhandlet i artikel 2 i forordning | (EØF) nr. 1897/87«. 2. Artikel 23, stk. 4, litra f), affattes således: »f) angivelsen »usyrnet smør«, når det drejer sig om det i artikel 1, stk. 3, litra a), bb), i forordning (EØF) nr. 985/68 omhandlede smør, eller angi- velsen »saltet, usyrnet smør«, når det drejer sig om det i artikel 8, stk. 4, andet afsnit, i nævnte forord- ning omhandlede smør«. 3. Følgende indsættes som artikel 26a: »Årtikel 26a 1. Med hensyn til smør kan lagerholderen uanset artike 24, stk. 1, ved udløbet af en kontraktlig op- lagringsperiode på 90 dage udlagre hele eller en del af mængden under kontrakt, men mindst 1 000 kg, eller hvis deétte ikke er muligt, hele den resterende mængde munder kontrakt, såfremt smørret senest 60 dage efter udlagringen i uforandret stand eller efter forarbejdning til butteroil: _ — har forladt Fællesskabets toldområde, — har nået sin destination i de i artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2730/79 omhandlede tilfælde, eller — er anbragt i et proviantoplag, der er godkendt ifølge artikel 26 i forordning (EØF) nr. 2730/79. Lagerholderen underretter interventionsorganet herom mindst to arbejdsdage inden påbegyndelsen af ud- lagringen med angivelse af de mængder, der er beregnet til udførsel.