12. 7. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 190/57 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2193/86 af 11. juli 1986 om ændring af  forordning (EØF) nr. 3398/84 for så vidt angår anvendelsesperioden for undtagelsen vedrørende kvalitetsnormerne for løg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1351/86 ?), særlig artikel 2, stk. 2, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger : Kvalitetsnormerne for løg er fastsat i bilag I til Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 2213/83 ?); ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3398/84(%), ændret ved forordning (EØF) nr. 1854/85 (”), er der fastsat en undtagelse fra kvalitetsnormerne for løg for et afgrænset tidsrum ; anvendelsesperioden for denne undta- gelse bør forlænges, for at der kan indhentes tilstrækkelige erfaringer, før normen ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3398/84 ændres datoen »den 30. juni 1986« til »den 30. juni 1987«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 1986. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 46. () EFT nr. L 213 af 4. 8. 1983, s. 13. (') EFT nr. L 314 af 4. 12. 1984, s. 14. () EFT nr. L 174 af 4. 7. 1985, s. 27. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand