19. 3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 77/51 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. marts 1987 om fastsættelse af betingelserne for, at Irland kan gentage den trufne foranstalt- ning til bekæmpelse af et øresnudebilleangreb (Kun den engelske udgave er antentisk) (87/196/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 79/117/EØF af 21. december 1978 om forbud mod markedsføring og anven- delse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virk- somme stoffer (?), senest ændret ved. direktiv 86/355/ EØF ?), særlig artikel 7, stk. 2, under henvisning til anmodning fra Irland, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens beslutning 85/295/EØF (?) fik Irland bemyndigelse til at gentage en foranstaltning, der var truffet til bekæmpelse af et øresnudebilleangreb, som ikke kunne forudses på grund af de normalt fremherskende vejrforhold i Irland ; bemyndigelsen blev givet på betingelse af, at der i løbet af vækstperioden 1985 blev gennemført forsøg for at konsta- tere, om produkter, der ikke indeholder aktive stoffer, som er forbudt i henhold til direktiv 79/117/EØF, kunne anvendes effektivt til bekæmpelse af øresnudebiller i bærfrugtplantager ; resultaterne af disse forsøg var ikke fyldestgørende ; angrebet, som berørte solbær og stikkelsbær på en enkelt bedrift, da det begyndte i 1984, er nu konstateret i County Wexford og County Kilkenny og berører også jordbær ; Irland har derfor atter påberåbt sig nødproceduren i artikel 7, stk. 1, i direktiv 79/117/EØF for at tillade anvendelse af aldrin ; på grund af den risiko, som øresnudebillen frembyder, bør Irland atter have bemyndigelse til at tillade anvendelse af aldrin ; i betragtning af den kortvarige jordbærsæson bør bemyn- digelsen imidlertid ikke omfatte jordbær ; (') EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 36. () EFT nr. L 212 af 2. 8. 1986, s. 33. () EFT nr. L 153 af 12. 6. 1985, s. 33. på baggrund af muligheden for, at angrebet tager yderli- gere til i omfang, bør bemyndigelsen omfatte de nu berørte Counties og en tilstødende County ; det bør imidlertid fastsættes, at Irland gennemfører yderli- gere forsøg til konstatering af, om produkter, som ikke indeholder aktive stoffer, der er forbudt ved direktiv 79/ 117/EØF, kan anvendes effektivt til bekæmpelse af øre- snudebiller i de berørte områder ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Komité for Plantesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Irland kan under overholdelse af de i artikel 2 fast- satte forpligtelser i vækstperioden 1987 og 1988 tillade levering og anvendelse af aldrin under tilsyn af embeds- mænd fra landbrugsministeriet til behandling af solbær- og stikkelsbærplantager i County Kilkenny, Waterford og Wexford for at bekæmpe angreb af øresnudebiller. 2. J Irland tilsender senest den 31. marts 1988 og den 31. marts 1989 Kommissionen og de øvrige medlems- stater en rapport om omfanget af anvendelsen af aldrin i overensstemmelse med denne beslutning i det forudgå- ende år. ; Artikel 2 1. Der skal i løbet af vækstperioderne 1987 og 1988 under tilsyn af embedsmænd fra landbrugsministeriet og i overensstemmelse med almindeligt anerkendte frem- gangsmåder gennemføres forsøg til konstatering af, om produkter, der ikke indeholder aktive stoffer, som er forbudt ved direktiv 79/117/EØF, kan anvendes effektivt til bekæmpelse af øresnudebiller i bærfrugtplantager. Forsøgene gennemføres under forskellige vækstbetingelser inden for det angebne område. 2. Irrland tilsender Kommissionen og de øvrige medlemsstater en interimsrapport om forsøgene senest den 31. marts 1988 og en fuldstændig rapport senest den 31. marts 1989.