Nr. L 225/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 8. 88 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2505/88 . 0 af 26. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2179/83 om fastsættelse af generelle regler for destillation af vin og biprodukter fra vinfremstilling RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2253/88 (?), særlig artikel 35, stk. 7, artikel 36, stk. 5, artikel 38, stk. 4, arti- kel 39, stk. 8, artikel 41, stk. 8, artikel 42, stk. 4 og arti- kel 79, stk. 2. under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Hvor vinkooperativer har dannet sammenslutninger, kan administrative og praktiske foranstaltninger i forbindelse med levering af vin til destillation lettes, hvis deres gennem- førelse tillades foretaget af sammenslutningerne; det er derfor hensigtsmæssigt, at medlemsstaterne i en begrænset periode, ved hvis udløb resultaterne skal vurderes, og under visse betingelser tillader sammenslutningerne at optræde på de dem tilsluttede vinkooperativers vegne for så vidt angår indgåelse af kontrakter og levering af vin; det må være helt klart, at de samme garantier med hensyn til overholdelse af producenternes forpligtelser og begrænsning af deres fordele, som den normale fremgangsmåde indebærer, skal sikres; kontrollen med produkter, der leveres til destillation, bør øges; . det er navnlig påkrævet at fastsætte særlige regler til sikring af, at vin, der leveres til en af formerne for frivillig destillation, hidrører fra en producents egen produktion; med henblik herpå skal den pågældende producent doku- mentere, at han faktisk har produceret og ligger inde med den vin, der leveres; desuden skal der fastsættes regler, som sikrer en tilstrækkelig kontrol af hovedelementerne i destillations- kontrakterne; på grund af tidligere administrative vanskeligheder må der, inden støtten udbetales til destilleriet, kræves bevis for destillationen samt for, at minimumsopkøbsprisen er udbe- talt til vinproducenten; de nuværende tolerancer for de mængder og det alkoholind- hold, der angives i destillationskontrakten, har vist sig at være for høje; de bør derfor nedsættes; det bør desuden (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (2) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 35. indskærpes, at de største og mindste mængder, der er fastsat for visse former for destillation, ikke kan overskrides som følge af anvendelsen af ovennævnte tolerancer; beregningsmetoden for støttebeløbet bør fastsættes nær- mere; obligatorisk destillation spiller en væsentlig rolle ved tilve- jebringelsen af ligevægt på markedet for bordvin og indirekte for den strukturelle tilpasning af vindyrkningskapaciteten til efterspørgslen; den må derfor anvendes med omhu, og der' må drages omsorg for, at alle omfattede faktisk leverer de mængder, der svarer til deres destillationsforpligtelse; udelukkelse fra interventionsforanstaltningerne som om- handlet i artikel 47 i forordning (EØF) nr. 822/87 er i visse tilfælde ikke tilstrækkeligt til at gennemtvinge destillations- forpligtelsen; det er derfor nødvendigt, at der skabes mulig- hed for at vedtage yderligere foranstaltninger på fælles- skabsplan for producenter, der ikke opfylder deres forplig- telser inden for den gældende frist, men dog opfylder dem på et senere tidspunkt, som skal fastsættes nærmere; på grund af den uforholdsmæssige store byrde er visse små producenter fritaget fra forpligtelse til at levere deres bipro- dukter fra vinfremstilling til destillation; disse producenter kan imidlertid levere disse biprodukter; producenterne skal kun levere biprodukterne fra vinfrem- stilling til destillation som omhandlet i artikel 35 i forordning (EØF) nr. 822/87 af den del af deres vinproduktion, der faktisk leveres med henblik på den i artikel 36 og 39 i nævnte forordning omhandlede destillation; i nogle vinproduktionsområder har destillation af biproduk- ter karakter af en uforholdsmæssig stor byrde for visse producenter af små mængder; efter anmodning fra den medlemsstat, i hvilken de er statsborgere, skal der derfor indrømmes dem adgang til at frigøre sig fra forpligtelsen gennem en tilbagetrækning under kontrol; . varetagelsen af det ansvar, der påhviler Fællesskabet med hensyn til afsætningen af visse former for vinalkohol, skaber behov for større indsigt i de transaktioner, der foretages på markedet for alkohol; de oplysninger, som medlemsstaterne meddeler Kommissionen for så vidt angår alkohol hidrøren- de fra obligatorisk destillation, bør derfor udstrækkes til at omfatte alkohol hidrørende fra frivillig destillation, som interventionsorganerne råder over; de egenskaber, som produkter, der kan destilleres, skal frembyde, bør præciseres nærmere;