28.1.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 25/69 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. januar 2005 om beskyttelsesforanstaltninger over for Newcastle disease i Bulgarien og om ophævelse af beslutning 2004/908/EF (meddelt under nummer K(2005) 145) (EØS-relevant tekst) (2005/61/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredje- lande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (1), særlig artikel 18, stk. 7, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fælles- skabet (?), særlig artikel 22, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bulgarien bekræftede den 23. december 2004 et udbrud af Newcastle disease i det administrative distrikt Kardzhali i Bulgarien. For at begrænse risikoen for indslæbning af sygdommen i Fællesskabet vedtog Kommissionen den 23. december 2004 beslutning 2004/908/EF om beskyttel- sesforanstaltninger  over for Newcastle  disease i Bulgarien (?) som en øjeblikkelig foranstaltning til at suspendere import fra Bulgarien af levende fjerkræ, strud- sefugle, opdrættet og vildtlevende fjervildt samt rugeæg af disse arter. (2) — Bulgarien har fremlagt yderligere oplysninger om sygdomssituationen og anmodet om regionalisering, således at suspenderingen kan ophæves for Bulgarien undtagen for det administrative distrikt Kardzhali, idet situationen i resten af landet synes at være tilfredsstil- lende. (1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. (?) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1; berigtiget i EUT L 191 af 28.5.2004, s. 1). () EUT L 381 af 28.12.2004, s. 82. (3) — Kommissionens foranstaltninger over for udbruddet af Newcastle disease i Bulgarien bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed, og beslutning 2004/908/EF bør ophæves og erstattes af nærværende beslutning. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne suspenderer import fra det administrative distrikt Kardzhali i Bulgarien af levende fjerkræ, strudsefugle, opdrættet og vildtlevende fjervildt samt rugeæg af disse arter. Artikel 2 Medlemsstaterne suspenderer import fra det administrative distrikt Kardzhali i Bulgarien af: a) fersk kød af fjerkræ, strudsefugle og vildtlevende og opdrættet fjervildt b) tilberedt kød og kødprodukter, der består af eller indeholder kød af de i litra a) nævnte arter. Artikel 3 1. —Uanset artikel 2, litra a) og b), tillader medlemsstaterne import af de produkter, der er omhandlet i artikel 2, hvis de hidrører fra fjerkræ, strudsefugle eller opdrættet eller vildtle- vende fjervildt, der kommer fra det administrative distrikt Kardzhali i Bulgarien, og som er slagtet eller aflivet inden den 16. november 2004.