L 4/10 Den Europæiske Unions Tidende 6.1.2005 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. juni 2004 om sag COMP/A.38549 — Den belgiske arkitektsammenslutning — beslutning om anvendelse af artikel 81, bøder (meddelt under nummer K(2004) 2180) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (2005/8/EF) (fransk, engelsk og tysk). Den 24. juni 2004 traf Kommissionen en beslutning om anvendelse af EF-traktatens artikel 81. I henhold til bestemmelserne i artikel 30 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1/2003 offentliggør Kommissionen med dette resumé parternes navne, de væsentligste aspekter af beslutningen, herunder sanktioner. Hermed tages der højde for virksomhedernes berettigede interesse i ikke at få deres forretningshemmeligheder offentliggjort. På General- direktorat for Konkurrences websted http://europa.eu.int/comm/competition/index en.html findes en ikke-fortrolig version af den samlede beslutning på det autentiske sprog (nederlandsk) og på Kommissionens arbejdssprog BAGGRUND (1) — Det Europæiske Råd i Lissabon i marts 2000 vedtog et økonomisk reformprogram med det formål at udvikle EU's økonomi til at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden inden 2010. De liberale erhverv spiller i sagens natur en vigtig rolle i denne forbedring af den europæiske økonomis konkurrencedygtighed. (2) — Beslutningen om den belgiske arkitektsammenslutnings mindstetarif indgår i Kommissionens overordnede politik om tjenesteydelser i almindelighed og tjenesteydelser, der leveres af de liberale erhverv, i særdeleshed. I denne forbindelse skal der henvises til direktivforslagene om tjenesteydelser (1) og faglige kvalifikationer (?) samt (!) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tjenesteydelser i det indre marked KOM(2004) 2(01). () Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om aner- kendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (forelagt af Kommissi- onen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2), KOM(2004) 317. B) Kommissionens meddelelse om konkurrencen inden for de liberale erhverv ?). I denne meddelelse anerkender Kommissionen, at visse regler, der anvendes inden for de liberale erhverv, kan retfærdiggøres, for eksempel med henblik på at mindske forskellen på tilgængelige oplysninger mellem forbrugere og leverandører og tjene- steydelser. Den mener dog, at der i visse tilfælde kan og bør anvendes mekanismer, som er mere konkurrence- venlige end de gældende regler. De liberale erhverv kendetegnes generelt ved en høj grad af regulering, som enten er pålagt af staten eller af faglige organisationer. De fem vigtigste regelkategorier, som potentielt virker konkurrencebegrænsende i de libe- rale erhverv i EU, er: i) bindende priser, ii) vejledende priser, iii) reklameregler, iv) adgangsbetingelser og ene- rettigheder og v) regler om virksomhedsstrukturer og multidisciplinær praksis. () KOM(2004) 83 endelig af 9.2.2004, rapport om konkurrencen i de liberale erhverv.