Nr. L 210/56 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 8. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2330/87 af 30. juli 1987 om særlige bestemmelser vedrørende udførsel af produkter, der leveres som - fødevarehjælp fra Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forording (EØF) nr. 1900/87 (?, - særlig artikel 16, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1907/87 (%), særlig artikel 17, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 773/87 (9, særlig artikel 17, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1915/87 (?), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetære udligningsbeløb i land- brugssektoren (”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1889/87 (%), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtninger : Til gennemførelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3972/86 af 22. december 1986 om politikken med hensyn til føde- varehjælp og forvaltning af denne(!') blev de generelle betingelser for tilvejebringelse i Fællesskabet af de produkter, der skal leveres som fødevarehjælp fra Fælles- skabet, fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2200/87 (); () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 40. ! (?) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 51. ( EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 78 af 20. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 183 af 3. 7. 1987, s. 7. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6. 19) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 1. !) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 1. (?) EFT nr. L 204 af 25. 7. 1987, s. 1. nævnte  nye tilvejebringelsesbestemmelser indebærer anvendelse af eksportrestitutioner samt normal anvendelse af ordningen med monetære og tiltrædelsesudligningsbe- løb; der skal dog vedtages særlige bestemmelser på bestemte områder ; navnlig for at sikre, at de konkurren- cebetingelser, der gælder på tidspunktet for indgivelse af bud til licitationen over levering, ikke ændres efter tilde- lingen af transaktionen som følge af anvendelsen af visse metoder til justering af eksportrestitutionerne eller de monetære udligningsbeløb i forhold til eksportdatoen, bør der fastsættes undtagelsesbestemmelser til visse bestem- melser vedrørende samhandelen med landbrugsproduk- ter ; med henblik herpå bør det fastsættes , at der for leve- ring af fødevarehjælp fra Fællesskabet ydes en eksportre- stitution, der er fastsat og offentliggjort forud for offentlig- gørelsen af licitationen, og hvis beløb forbliver vændret uanset den faktiske eksportdato ; af samme grunde bør de samme bestemmelser gælde for dels udligningsbeløbene (monetære og tiltrædelses-) og dels de repræsentative kurser for omregning af beløb udtrykt i ECU; | for at sikre en korrekt anvendelse af ovennævnte bestem- melser bør der fastsættes administrative bestemmelser vedrørende eksportlicenser ; med henblik herpå bør den leveringssikkerhed, som tilslagsmodtageren for leveringen af fødevarehjælpen stiller for at sikre overholdelsen af sine leveringsforpligtelser efter artiket 12 i forordning (EØF) nr. 2200/87, anses for at være tilstrækkelig omfattende til også at sikre overholdelsen af licensforpligtelserne ; de beløb, der fastsættes i forbindelse med en licitation vedrørende fødevarehjælp, bør ikke fastsættes ved en lici- tation efter artikel 2, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3154/85 (); de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Denne forordnings bestemmelser finder anvendelse ved udførsel af korn, ris, mejeriprodukter og fedtstoffer, der leveres som fødevarehjælp i henhold til forordning (EØF) nr. 3972/86 og i overensstemmelse med de generelle bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2200/87. (%) EFT nr. L 310 af 21. 11. 1985, s. 9.