Nr. L 106/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 4. 91 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1026/91 af 22. april 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 1208/81 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af vøksent kvæg RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskqb, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1358/80 maf 5. juni 1980 om fastsættelse af orienterings- og inter- ventionsprisen for voksent kvæg for produktionsåret 1980/81 og om indførelse af et EF-handelsklasseskema for kroppe af voksent kvæg ('), særlig artikel 4, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : ” Fællesskabets handelsklasseskema for kroppe af voksent kvæg er fastsat i forordnmg (EØF) nr. 1208/81 ?); de genetiske fremskndt som følge af kvægselektion gør det hensigtsmæssigt at tilpasse Fællesskabets handelsklas- seskema for kroppe af voksent kvæg for at tage hensyn til eksistensen af dyr af dublettypen ; med henblik herpå bør der være mulighed for at kunne indføre en kropsbyg- ningsklasse, der ligger over de eksisterende klasser — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1208/81 foretages følgende ændringer : 1) Artikel 3 affattes således : »Artikel 3 1. Slagtekroppe af voksent kvæg inddeles i følgende kategorier : A. Slagtekroppe af unge ikke-kastrerede handyr på under to år B. Slagtekroppe af andre ikke-kastrerede handyr C. Slagtekroppe af kastrerede handyr D. Slagtekroppe af hundyr, der allerede har kælvet E. Slagtekroppe af andre hundyr. Med forbehold af de gældende regler i forbindelse med intervention anvendes litra A, B, C, D og E til identifi- kation af kroppene fra den 1. januar 1992. Kriterierne for opdeling i disse kategorier fastlægges efter fremgangsmåden i artikel 27 i forordning (EØF) nr. 805/68. ' 2. Klassificeringen af slagtekroppe af voksent kvæg foretages ved successivt at bedømme : a) kropsbygning b) fedningsgrad som anført henholdsvis i bilag I og Il. Den kropsbygningsklasse, der i bilag I er betegnet ved bogstavet S, kan anvendes af medlemsstaterne, hvis de ved fakultativ indførelse af en kropsbygningsklasse, der ' ligger over de eksisterende klasser (dublettypen), ønsker at tage hensyn til kendetegnene ved eller den forventede udvikling i en særlig produktion. De medlemsstater, som agter at benytte denne mulig- hed, meddeler dette til Kommissionen og de øvrige medlemsstater. 3. Det er medlemsstaterne tilladt at opdele hver af de klasser, der er anført i bilag I og Il, i højst tre undergrupper.« 2) Bilag I erstattes af det bilag, der er anført i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 22. april 1991. () EFT nr. L 140 af 5. 6. 1980, s. 4. (?) EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 3. 'På Rådets vegne R. STEICHEN Formand