31. 12. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr L 374/21 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæiske Socialfond RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 126 og 127, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 3, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24, juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interven- tioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (?) fastsætter Rådet særlige bestem- melser om hver strukturfonds indsats; de foranstaltningstyper, som Den Europæiske Socialfond, i det følgende benævnt »fonden«, kan yde tilskud til, herun- der sådanne, der udgør nye bemyndigelser, bør inden for rammerne af fondens bidrag til gennemførelsen af de fem mål, som er nævnt i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2052/ 88, fastlægges nærmere; mål nr. 3 og 4 gælder for hele Fællesskabets område; de udgifter, der er berettiget til tilskud fra fonden, bør fastlægges nærmere; det bør undgås, at udgifterne udvikler sig forskelligt, lige- | som der gradvis bør fastsættes standardbeløb for udgifterne i forbindelse med erhvervsuddannelsesforanstaltninger, hvortil der ydes tilskud fra fonden; (!) EFT nr. C 256 af 3. 10. 1988, s. 16. (2) EFT nr. C 326 af 19. 12. 1988. (?) EFT nr. C 337 af 31. 12. 1988. (1) EFT nr. L 185 af 15. 7. 1988, s. 9. i henhold til artikel 10, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2052/88 fastlægger Kommissionen retningslinjerne for virkeliggørelsen af de i nævnte forordning fastsatte mål nr. 3 og 4; der bør fastsættes nærmere regler for indgivelsen af de planer, som medlemsstaterne skal opstille i henhold til forordning (EØF) nr. 2052/88; fondens tilskudsformer samt indholdet i ansøgningerne vedrørende foranstaltninger, der gennemføres som led i medlemsstaternes arbejdsmarkedspolitik, bør fastlægges. nærmere; der bør fastsættes nærmere bestemmelser for indgivelse og godkendelse af ansøgninger om tilskud fra fonden samt for kontrol; der bør fastsættes overgangsbestemmelser — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Tilskudsberettigede foranstaltninger 1. På vilkårene i forordning (FØF) nr. 2052/88 og i Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskel- lige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (?) samt på vilkårene i nærværende forordning yder fonden tilskud til: a) erhvervsuddannelse om nødvendigt kombineret med erhvervsvejledning b) støtte til ansættelse i nyoprettede stillinger af stabil karakter samt til etablering af selvstændig erhvervs- virksomhed. 2. Som led heri yder fonden ligeledes inden for en grænse på 5 % af sin årlige bevillingsramme tilskud til: (?) Se side 1 i denne Tidende.