18. 2. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 46/23 . KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 412/89 af 17. februar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3846/88 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3418/82 om regler for salg af olieholdige frø, som interventionsorganerne ligger inde med, for så vidt angår salgsprisen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse. af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, . under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (1), senest -ændret ved forordning . (EØF) nr. 2210/88 (?), særlig artikel 26, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Indtil der foretages en tilpasning af ordningen for lejlig- hedsvis salg bør der. for at lette salget af interventionsfrø foretages en forlængelse af undtagelsesforanstaltningen og - en nedsættelse af det i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/88 (?) fastsatte beløb, med hvilket interventions- prisen forhøjes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 3846/88 ændres »31. januar 1989« og »1 ECU« til henholdsvis »30. april 1989 og »0,50 ECU«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers. Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 1989. ()) 'EFT nr. 172 af 30. 9.. 1966, s. 3025/66. (?) EFT nr. L: 197 af 26. 7. 1988, s. 1. () EFT nr. L 340 af "10. 12.1988, s. 18. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen