Nr. L 184/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 7. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2024/90 af 16. juli 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 2750/86 for så vidt angår støtten til afsæt- ning af sukker fra de franske oversøiske departementer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets foroxining (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsordning for sukker (!), 'senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1069/ 89 (?), særlig artikel 9, stk: 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 2225/86 af 15. juli 1986 om fastsættelse af foranstaltninge: til afsætning af sukker produceret i de franske oversøiske departementer og om udligning af prisforskellen mellem dette sukker og præte- rencesukker ()) er det fastsat, at Fællesskabet yder en fast afsætningsstøtte til producenterne af sukker, der er produ- ceret i de franske oversøiske departementer og leveret i en europæiske havn i Fællesskabet ; denne støtte består af to forskellige beløb, et svarende til transportomkostningerne ab fabrik til fob-stadiet, et andct svarende til søtrans- portomkostningerne fra fob-stadiet i de franské oversøiske departementer til cif-stadiet lastrum europæisk havn i Fællesskab ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 2750/86 (), ændret ved forordning (EØF) nr. 437/87 (”), åbner først mulighed: for forskudsudbetaling, når råsukkeret produceret i de franske oversøiske departementer faktisk er ankommet til en europæisk havn i Fællesskabet; da producenterne af dette sukker ikke råder over betyde- lige -lagerinstallationer på deres fabrikker, oplagres alt sukker, der skal afsættes til raffinuderierne i Fællesskabet, i havnesiloer lige fra produktionstidspunktet ; producen- terne er derfor nødt til på forhånd at afholde transportom- kostninger ab. fabrik til afskibningshavn ; i de senere år har denne afholdelse af udgifter på forhånd strakt sig over stadig længere perioder i takt med den længere oplagring i havnesiloerne på grund af de uregelmæssige afskibnin- ger ; dette har medført en stadig tungere finansiel byrde for producenterne ; det er derfor berettiget at åbne mulighed for, at der ydes et forskud på den endelige støt- teudbetaling, der svarer til fob-andelen af .denne støtte ; ydelsen af dette forskud bør gøres afhængig af, at ansø- geren stiller en- tilsvarende sikkerhed og opfylder de ()) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. + () EFT nr. L 114 af 27. 4. 1989, s. 1. () EFT nr. L 194 af 17. 7. 1986, s. 7. () EFT nr. L 253 af 5. 9. 1986, s. 3X. () EFT nr. L 43 af 13. 2. 1987, s. 21. øvrige nødvendige betingelser for ydelsen af dette forskud, især med hensyn til de pågældende sukkermængder ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 - I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2750/86 indsættes som - stk. 3: »3. —Der kan ligeledes, uden at dette berører anven- delsen af stk. 2, efter anmodning fra den eller de pågældende råsukkerproducenter ydes et første forskud på den endelige udbetaling svarende til det støtteelement, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra a), i forordning (EØF) nr. 2225/86. Dette første forskud er et acontobeløb for det forskud, der omhandles i stk. 2. Det i første afsnit omhandlede forskud. beregnes på grundlag af den vægt, der konstateres i siloen i afskib- ningshavnen af de franske kompetente myndigheder eller af personer, der arbejder under disse myndighe- ders kontrol, omregnet til hvidt sukker ved hjælp af en fast udbyttesats på 96 %. Der skal i forbindelse med den i første afsnit omhand- lede ansøgning stilles en sikkerhed svarende. til det - forskudsbeløb, der ansøges om. Denne sikkerhed - frigives for de mængder, for hvilke der sker endelig udbetaling af den i artikel 2, første afsnit, litra a) og litra b), i forordning (EØF) nr. 2225/86 omhandlede - samlede støtte på de betingelser, som er fastsat i stk. 1. Sikkerheden stilles efter ansøgerens valg enten i form af kontanter, eller i form af en garanti, der gives af en institution, der opfylder de af Frankrig fastsatte krite- rier. Den del af sikkerheden eller den sikkerhed, som ikke frigives, fortaåbes for den mængde sukker, for hvilken de gældende forpligtelser ikke er blevet opfyldt.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offeniliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1990.