18. 5. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/31 RÅDETS DIREKTIV af 3. maj 1988 om ændring af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande (88/289/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet Ø, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets direktiv 72/462/EØF (%), senest ændret ved direktiv 87/64/EØF (5), er der fastsat sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige bestemmelser for indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande ; Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sund- hedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød inden for Fællesskabet (%) er blevet ændret ved direktiv 88/288/EØF (7) med hensyn til handel med slag- teaffald samt med hensyn til muligheden for at indføre andre undersøgelser inden for rammerne af undersøgel- serne før og efter slagtningen med henblik på at tage hensyn til særlige lokale forhold ; de sundhedsgarantier, der gives ved direktiv 64/433/EØF, bør også gælde for indførsel fra tredjelande — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Direktiv 72/462/EØF ændres således : 1. Artikel 4, stk. 1, andet punktum, affattes således : »Ifølge gennemførelsesbestemmelser, som Kommis- sionen fastsætter efter fremgangsmåden i artikel 30, (') EFT nr. C 276 af 1. 11. 1986, s. 11. (?) EFT nr. C 156 af 15. 6. 1987, s. 190. (?) EFT nr. C 68 af 16. 3. 1987, s. 2. () EFT nr. L .302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 34 af 5. 2. 1987, s. 52. () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. () Se side 28 i denne Tidende. kan denne eller disse lister ændres eller suppleres af Kommissionen under hensyn til resultatet af den i artikel 5 omhandlede kontrol, hvorom den på forhånd har underrettet medlemsstaterne. Eventuelle vanskeligheder forelægges komitéen i over- ensstemmelse med fremgangsmåden i artikel 29. Rådet foretager inden den 1. januar 1990 en ny gennemgang af disse bestemmelser på grundlag af en rapport fra Kommissionen.« 2. I artikel 17, stk. 2, litra b) og d), indsættes følgende punktum : »Efter fremgangsmåden i artikel 29 kan der vedtages supplerende krav, der er tilpasset den særlige situation i udtrykkeligt nævnte lande med hensyn til visse sygdomme, der vil kunne bringe folkesundheden i ' fare.« 3. Artikel 18, stk. 1, litra b), anden linje, affattes således : »udbenet kød, slagteaffald eller skiveskåret kvæglever, der kommer fra autoriserede opskæringsvirksom- heder.. « 4. I artikel 18 indsættes følgende stk. : 4.  Rådet kan med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen give tilladelse til skiveskæring af lever fra andre dyr end kvæg« S. I artikel 20 affattes litra b) således : »b) fersk kød i) fra dyr, som er blevet behandlet med stoffer, der er forbudt i henhold til direktiv 81/602/ EØF og 88/146/EØF () ii) der indeholder rester af hormonale stoffer, der er tilladt i henhold til undtagelserne i artikel 4 i direktiv 81/602/EØF og i artikel 2 og 7 i direktiv 85/649/EØF, rester af antibiotika, pesticider eller andre stoffer (resten uændret). () EFT nr. L 70 af 16. 3. 1988, s. 16.«