Nr. L 133/44 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 5. 87 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. maj 1987 om bibeholdelse af Luxembourgs status for så vidt angår klassisk svinepest (87/275/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/1095S/EØF af 11. november 1980 om bekæmpelse af klassisk svinepest på Fællesskabets område og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (!), senest ændret ved beslutning 87/230/ EØF (?), særlig artikel 8, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge Kommissionens beslutning 81/400/EØF af 15. maj 1981 om fastlæggelse af medlemsstaternes status i forbin- delse med udryddelsen af klassisk svinepest (?) betragtes Luxembourg som officielt fri for klassisk svinepest ; en medlemsstats status som værende officielt fri for klas- sisk svinepest har en særlig betydning, for så vidt angår de regler for samhandelen i Fællesskabet, der er fastsat ved Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veteri- nærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fælles- skabet med kvæg og svin (?), særlig artikel 4b, Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om veterinær- politimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet (”), særlig artikel 13a, og Rådets direktiv 80/21S/EØF af 22. januar 1980 om veteri- nærpolitimæssige problemer i forbindelse med samhan- delen med kødprodukter inden for Fællesskabet (9), særlig artikel 10; der blev konstateret udbrud af klassisk svinepest på Luxembourgs område fra den 13. april 1987; det begrænsede antal udbrud er koncentreret til bestemte dele af Luxembourgs område ; Luxembourgs myndigheder har truffet alle de nødvendige foranstaltninger for at kontrollere sygdommen og kontrol- ()) EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. J. (?) EFT nr. L 99 af 11. 4. 1987, s. 16. () EFT nr. L 152 af 11. 6. 1981, s. 37. () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. ) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. ) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4. lere enhver transport af svin og svinekødsprodukter fra de dele af området, der er udsat for smitterisiko ; under disse forhold bør Luxembourgs status som officielt fri for klassisk svinepest bibeholdes i den periode, der er nødvendig for at klarlægge situationen og vedtage passende foranstaltninger ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Luxembourgs status som en medlemsstat, der officielt er fri for klassisk svinepest, bibeholdes indtil den 31. maj 1987. Artikel 2 Kommissionen følger udviklingen i den klassiske svine- pest i Luxembourg med henblik på vedtagelsen før den 31. maj 1987 af passende beslutninger afhængigt af denne udvikling. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. maj 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand