25.5.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 124/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1086/2000 af 22. maj 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 368/98 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af glyphosat med oprindelse i Folkerepublikken Kina RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), særlig artikel 12, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Gældende foranstaltninger (1) — Rådet indførte i februar 1998 ved forordning (EF) nr. 368/98 (?) en endelig antidumpingtold på importen af glyphosat med oprindelse i Folkerepublikken Kina. Den endelige told fastsattes til 24,0 % af prisen netto, frit Fællesskabets grænse. 2. Anmodning om fornyet undersøgelse (2) > Den 19. juni 1998 blev der indgivet en anmodning om fornyet undersøgelse af ovennævnte foranstaltninger i henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grundforordningen«). Anmodningen blev indgivet på vegne af producenter i Fællesskabet, hvis samlede produktion af glyphosat udgør en betydelig del, som defineret i artikel 5, stk. 4, i grundforord- ningen, af den samlede produktion i Fællesskabet, nemlig Cheminova Agro (Danmark), Monsanto Europe (Belgien) og Zeneca Agrochemicals (Det Forenede Kongerige). (3) I anmodningen blev det fremført, at ovennævnte anti- dumpingforanstaltninger havde ført til utilstrækkelige eller ingen ændringer i videresalgspriserne eller de efter- følgende salgspriser i Fællesskabet. Klagerne forelagde tilstrækkelige beviser for, at eksportpriserne faktisk var faldet efter indførelsen af nævnte foranstaltninger, hvilket ikke havde haft virkninger for videresalgspriser og efterfølgende salgspriser i Fællesskabet. (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (EFT L 128 af 30.4.1998, s. 18). () EFT L 47 af 18.2.1998, s. 1. B. FORNYET UNDERSØGELSE I HENHOLD TIL ARTIKEL 12 I GRUNDFORORDNINGEN 1. Indledning af en fornyet undersøgelse i henhold til artikel 12 (4) — Den 6. august 1998 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende ?) om indledning af en fornyet undersøgelse i henhold til artikel 12 i grundforordningen af de gældende antidum- pingforanstaltninger for importen af glyphosat med oprindelse i Folkerepublikken Kina og iværksatte en undersøgelse. 6) — Kommissionen underrettede de producenter/eksportører, som den vidste var berørt af sagen, repræsentanterne for eksportlandet og de klagende producenter i Fællesskabet om indledningen af den fornyede undersøgelse. Interes- serede parter fik lejlighed til at fremsætte deres syns- punkter skriftligt og anmode om at blive hørt inden for den frist, der er fastsat i meddelelsen om indledningen af undersøgelsen. (6) — Kommissionens tjenestegrene sendte spørgeskemaer til alle de eksportører, den vidste var berørt af sagen, nemlig: Beixi City Chemical Plant, Beixi (Liaoning); Shanghai Union Chemical, Shanghai; Panyu Chemical Factory, Panyu (Guangzhou); Samning City Pesticide Factory, Sanming City (Fujian); Zhangjiagang No 2 Pesti- cide, Jiangsu; Haiyan Pesticide  Factory, Haiyan (Zhejiang); Guangzhou Pesticide Factory, Guangzhou; Hainan Pesticide Factory, Haikou City (Hainan); Anyang Pesticide Factory, Anyang (Henan); Taixin Huangqiao Chemical Factory, Sanliu Bridge Village (Jiangsu); Nantong Chemical Plant, Nantong (Jiangsu); Suzhou Chemical & Pesticide, Suzhou (Jiangsu); Taichung Pesti- cide Factory, Taichung (Jiangsu); Wujin Pesticide Factory, Changzhou City (Jiangsu); Chuan Xi Chemical Plant, Deyang City (Sichuan); Shifang Chemical Group Pesti- cide Factory, Shuangsheng (Sichuan); Longyou Pesticide Factory, Longyou Town (Zhejiang); Ningbo No 2 Chemical Plant, Ningbo (Zhejiang); CAC Chemical Co. Ltd, Shanghai; Fujian Sannong Chemistry Co. Ltd, Xubi- Sanming (Fujian); Zhangjiagang No 2 Pesticide Factory, Nansha Town (Jiangsu); Tide International Co. Ltd, Hangzhou; Sinochem Ningbo Imp & Exp Corp., Ningbo; Sinochem Jiangsu Imp & Exp Corp., Nanjing; Sinochem (?) EFT C 246 af 6.8.1998, s. 3.