7. 7. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 174/5 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1929/90 af 29. juni 1990 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til De Nederlandske Antillers særlige situation for så vidt angår n— kemikaliebestandige overalls henhørende under KN-kode 6210 10 99 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om öprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til Rådets afgørelse 86/283/EØF af 30. juni 1986 om de oversøiske landes og territoriers associe- ring med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 4041/89 (?, idet disse lande og territorier i det følgende benævnes OLT, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : ' Ifølge artikel 28 i bilag II til afgørelse 86/283/EØF om definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og .om metoder for administrativt samarbejde kan Rådet træffe afgørelse om undtagelser fra oprindelsesreglerne, når udviklingen af bestående industrier eller oprettelsen af nye industrier i et land eller territorium nødvendiggør sådanne undtagelser ;  den nederlandske regering har på De Nederlandske Antil- lers vegne anmodet om at få indrømmet en undtagelse fra oprindelsesreglerne for kemikaliebestandige overalls, der fremstilles i De Nederlandske Antiller, og som midlerti- digt ikke vil kunne overholde de oprindelsesregler, der er fastsat i nævnte bilag II; ; ; i nævnte artikel 28 er det fastsat, hvilke betingelser der skal være opfyldt, fot at der kan indrømmes en undta- gelse ; De Nederlandske Antillers geografiske beliggenhed og det meget specielle materiale gør det umuligt at anvende råmaterialer, der er fuldt ud fremstillet eller forarbejdet i andre OLT eller i AVS-staterne ; en undta- mgelse vil ikke medføre alvorlig skade for en økonomisk sektor i Fællesskabet eller i en eller flere medlemsstater ; det er nødvendigt at indrømme en midlertidig undtagelse for at muliggøre gennemførelsen af et omfattende investe- ringsprogram og for at sætte den pågældende virksomhed i stand til at undersøge mulighederne for produktions- spredning i den nærmeste fremtid ; de relevante betin- gelser i artikel 28 er derfor opfyldt i dette tilfælde — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Uanset bestemmelserne i bilag II til  afgørelse 86/283/EØF anses kemikaliebestandige overalls henhø- rende under KN-kode 6210 10 99 for at have oprindelse i De Nederlandske Antiller, når de er fremstillet i De Nederlandske Antiller af polypropylenstof, overtrukket med polyethylen, uden oprindelsesstatus, jf. dog betingel- serne i denne forordning. Artikel 2 Den undtagelse, der er omhandlet i artikel 1, vedrører en samlet årlig mængde på 750 000 stk., som eksporteres fra De Nederlandske Antiller i perioden 1. januar 1990 til 31. december 1992. Artikel 3 De Nederlandske Antillers kompetente myndigheder fører kvantitativ kontrol med den eksport, der er omhandilet i artikel 2, og sender hvert kvartal Kommis- sionen en opgørelse over de mængder, for hvilke der er udstedt varecertifikat EUR. 1 i medfør af denne forord- ning. . Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Uanset artikel 2 ophører anvendelsen af denne forordning senest ved udløbet af gyldigheden af afgørelse 86/283/ FØF eller tilsvarende bestemmelser, som måtte afløse denne afgørelse. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 29. juni 1990. ()) EFT nr. L 175 af 1. 7. 1986, s. 1. () EFT nr. L 387 af 30. 12. 1989, s. 65. På Rådets vegne M. SMITH Formand