L 5/8 Den Europæiske Unions Tidende 9.1.2004 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 21/2004 af 17. december 2003 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af får og geder og om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 og direktiv 92/102/EØF og 64/432/EØF RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 3, stk. 1, litra c), i Rådets direktiv 90/425/ FØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zootek- nisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (”), skal dyr, der skal indgå i samhandelen inden for Fællesskabet, være identi- ficeret i overensstemmelse med kravene i EF-bestem- melserne og være registreret på en sådan måde, at de kan spores tilbage til oprindelsesbedriften, -centret eller -organet eller den bedrift, det center eller det organ, som dyrene passerer igennem. Identifikations- og registre- ringsordningerne skulle inden den 1. januar 1993 udvides til også at omfatte flytning af dyr inden for hver medlemsstats område. (2) — I artikel 14 i Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fælles- skabet fra tredjelande (1), er det fastsat, at den i artikel 3, stk. 1, litra c), i direktiv 90/425/EØF nævnte identifi- kation og registrering af sådanne dyr, undtagen slagtedyr og registrerede enhovede dyr, skal finde sted, efter at veterinærkontrollen er foretaget. (3) — Der er fastsat regler for identifikation og registrering af får og geder i direktiv 92/102/EØF (?). Når det gælder får og geder, har erfaringerne og navnlig mund- og klovesy- gekrisen vist, at gennemførelsen af direktiv 92/102/EØF () Udtalelse af 17.11.2003 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () EUT C 208 af 3.9.2003, s. 32. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14). (') EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved direktiv 96/43/EF (EFT L 16 af 22.1.1996, s. 3). Ø) E?T L 355 af 5.12.1992, s. 32. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. ikke har været tilfredsstillende, og at der er behov for en forbedring. Det er derfor nødvendigt at fastsætte stren- gere og mere specifikke bestemmelser, således som man har gjort for tamkvæg i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1760/2000 af 17. juli 2000 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødspro- dukter (9). (4) — Således som fællesskabslovgivningen og navnlig forord- ning (EF) nr. 1760/2000 er udformet, omfatter de almin- deligt anvendte begreber bruger og bedrift ikke dyrlæge- praksis eller -klinikker. Af hensyn til lovgivningens læsbarhed bør betydningen af disse begreber tydelig- gøres. (5) — Det vil derfor være hensigtsmæssigt at ændre direktiv 92/102/EØF for klart at slå fast, at tamkvæg allerede er udelukket fra dets anvendelsesområde, og at alle får og geder nu også udelukkes herfra. (6) — Det vil desuden være hensigtsmæssigt at ændre Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpoli- timæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (?) for at ajourføre henvisningerne heri vedrørende fællesskabslovgivningens bestemmelser for identifikation af de berørte dyrearter. (7) — Kommissionen iværksatte i 1998 et storstilet projekt vedrørende elektronisk identifikation af dyr (IDEA), og dens endelige rapport forelå den 30. april 2002. Projektet viste, at man kan opnå en betragtelig forbed- ring af identifikationsordningerne for får og geder ved at anvende elektroniske identifikatorer til disse dyr, under forudsætning af at visse betingelser vedrørende ledsage- foranstaltninger er opfyldt. (8) — Teknologien til elektronisk identifikation af får og geder er nu udviklet i et sådant omfang, at den kan anvendes. Indtil der er udviklet de gennemførelsesforanstaltninger, som er nødvendige for en hensigtsmæssig indførelse af ordningen for elektronisk identifikation på fællesskabs- plan, bør en effektiv identifikations- og registreringsord- ning, som gør det muligt at tage hensyn til den fremti- dige udvikling vedrørende gennemførelse af elektronisk identifikation på fællesskabsplan, åbne mulighed for identifikation af de enkelte dyr og dyrenes fødselsbedrift. () EFT L 204 af 11.8.2000, s. 1. () EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. Senest ændret ved Kommissio- nens forordning (EF) nr. 1226/2002 (EFT L 179 af 9.7.2002, s. 13).