L 307/8 Den Europæiske Unions Tidende 5.10.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. september 2004 om EFF+ilskud til udgifterne til vaccination mod mund- og klovesyge i Nederlandene i 2001 (meddelt under nummer K(2004) 3453) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2004/674/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 3, stk. 3, og artikel 11, stk. 4, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Så snart forekomsten af mund- og klovesyge var officielt bekræftet i 2001, meddelte de nederlandske myndig- heder, at de straks havde gennemført de bekæmpelsesfor- anstaltninger, der er påkrævet i tilfælde af udbrud af denne sygdom i  henhold til  Rådets — direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985 om fællesskabsfor- anstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge (?) som forudsætning for at modtage EF-tilskud til udryd- delse af denne sygdom i overensstemmelse med beslut- ning 90/424/EØF. (2) —Ihenhold til Kommissionens beslutning 2001/652/EF ?) blev der ydet EF-tilskud til godtgørelse til ejerne for værdien af dyr, som obligatorisk blev slået ned som led i foranstaltningerne til udryddelse i forbindelse med udbrud af mund- og klovesyge i 2001. (3) — I henhold til Kommissionens beslutning 2003/182/EF (%) blev der endvidere ydet EF-tilskud til driftsomkostningerne (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2003/99/EF (EUT L 325 af 12.12.2003, s. 31). (?) EFT L 315 af 26.11.1985, s. 11. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 807/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 36). () EFT L 230 af 28.8.2001, s. 8. (1) EUT L 71 af 15.3.2003, s. 19. til udryddelse af mund- og klovesyge i Nederlandene i 2001. (4) I henhold til artikel 2, stk. 1, i Kommissionens beslutning 2001/246/EF af 27. marts 2001 om fastlæggelse af betingelserne for bekæmpelse og udryddelse af mund og klovesyge i Nederlandene i henhold til artikel 13 i direktiv 85/511/EØF (?) fik Nederlandene tilladelse til at beslutte at indføre forebyggende vaccination på de betin- gelser, der var fastlagt i bilaget til den pågældende beslut- ning. (5) — I henhold til artikel 1, nr. 2), i beslutning 2001/279/EF om ændring af beslutning 2001/246/EF fik Nederlandene endvidere tilladelse til at beslutte at indføre beskyttende vaccination på de betingelser, der var fastlagt i bilagene til den pågældende beslutning. (6) — Vaccinationen af dyrene skal betragtes som et supple- rende og essentielt redskab til at undgå spredning af mund- og klovesyge og til bekæmpelse og udryddelse af sygdommen. (7) Fællesskabet bør derfor yde tilskud til Nederlandenes udgifter til gennemførelsen af denne foranstaltning. (8) — Nederlandene indgav den 21. marts 2003 en ansøgning vedrørende driftsomkostningerne til udryddelse af mund- og klovesyge; den omfattede bl.a. udgifterne til vaccina- tion af dyrene. (9) — Ifølge Nederlandenes oplysninger blev der anvendt 380 150 doser vaccine, udgifterne til indkøb og refor- mulering udgør 0,39 EUR pr. dosis, de støtteberettigede udgifter til særligt ansat personale udgør 608 826 EUR, og de støtteberettigede udgifter til specifikke hjælpemate- rialer udgør 513 726 EUR. () EFT L 88 af 28.3.2001, s. 21. Senest ændret ved beslutning 2001/279/EF (EFT L 96 af 6.4.2001, s. 19).