11. 11. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 325/23 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. november 1992 om ændring af Kommissionens beslutning 92/460/EØF, 92/461/EØF, 92/462/EØF og 92/463/EØF om dyresundhedsmæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af kvæg og svin fra Schweiz, Sverige, Finland og Island (92/518/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpo- litimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1601/92 ?, særlig artikel 8 og 11, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens  beslutning 92/460/EØF (?), 92/461/ EØF (), 92/462/EØF (?) og 92/463/EØF (%) fastlægger de dyresundhedsmæssige bestemmelser, der skal overholdes, og det sundhedscettifikat, der skal udstedes, ved indførsel af kvæg og svin fra henholdsvis Schweiz, Sverige, Finland og Island ; ' det har i praksis vist sig vanskeligt at udstede de ved nævnte beslutninger indførte sundhedscertifikater inden for den fastsatte frist ; på baggrund af disse vanskeligheder bør den dato, på hvilken de pågældende beslutninger skal tages i anven- delse, udsættes ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 261 af 7. 9. 1992, s. 1. () EFT nr. L 261 af 7. 9. 1992, s. 18. () EFT nr. L 261 af 7. 9. 1992, s. 34. () EFT nr. L 261 af 7. 9. 1992, s. 50. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Artikel 4 i beslutning 92/460/EØF, 92/461/EØF, 92/462/ EØF og 92/463/EØF affattes således : »Årtikel 4 Denne beslutning anvendes fra den 9. november 1992.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. november 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen