1. 5. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 117/103 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1124/92 af 30. april 1992 om udstedelse af xmporthcenser for visse produkter forarbe)det på basis af svampe med oprindelse i tredjelande og om ophævelse af forordning (EØF) nr. KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1796/81 af 30. juni 1981 om foranstaltninger i forbindelse med indførsel af svampe af arten Agaricus spp. henhorende under KN-kode 0711 90 40, 2003 10 20 og 2003 10 30 ()), ændret ved forordning (EØF) nr. 1122/92 ?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 17/92 (?) blev udstedelsen af importlicenser for konserves af dyrkede svampe med oprindelse i tredjelande suspenderet for de ansøgninger fra nye importører, der blev indgivet i henhold til artikel 5, stk. 4, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1707/90 af 22. juni 1990 om gennemførelsesbe- stemmelser til forordning (EØF) nr. 1796/81 for så vidt angår indførsel af konserves af dyrkede svampe med oprindelse i tredjelande ("), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1123/92 (); ifølge artikel 5, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 1707/90, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1123/92 tildeles nye importører 20 % af den samlede mængde, der er fastsat i artikel 3 i forordning (FØF) nr. 1796/81 ; dette indebærer, at nye importører nu får tildelt en større mængde svampe, og at den overstiger dels den mængde på 5200 tons svampekonserves, som disse importører allérede har fået tildelt, dels den mængde, som allerede er blevet tildelt nye importører i forbindelse med Kommis- sionens fororodning (EØF) nr. 3705/91 () og (EØF) nr. 440/92 () om en beskyttelsesforanstaltning over for indførsel af dyrkede svampe, foreløbigt konserverede ; der bør derfor igen kunne udstedes importlicenser til nye importører for produkter på basis af svampe henhørende under KN-kode 071190 40, 2003 10 20 og 2003 10 30, således at der gives mulighed for indførsler på maksimalt 20 % af den samlede mængde, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 1796/81 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Fra den 4. maj 1992 kan der igen indgives ansøgninger om importlicenser efter artikel 5, stk. 4, i forordnlng (EØF) nr. 1707/90. Licenserne udstedes for en maksimummængde på 6 072 tons drænet nettovægt. Artikel 2 Forordning (EØF) nr. 17/92 ophæves. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. april 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (:) EFT nr. L 183 af 4. 7. 1981, s. 1. () Se side 98 i denne Tidende. () EFT nr. L 3 af 8. 1. 1992, s. 5. () EFT nr. L 158 af 23. 6. 1990, s. 34. () Se side 100 i denne Tidende. () EFT nr. L 350 af 19. 12. 1991, s. 40. () EFT nr. L 51 af 26. 2. 1992, s. 6.