Nr. L 87/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 4. 92 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. marts 1992 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod porcin reproduktions- og respirationssygdom (PRRS) (92/188/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(!), senest ændret ved direktiv 91/628/ EØF (?), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : I visse dele af Fællesskabet er der hos svin konstateret adskillige sygdomsudbrud forårsaget af en virus, som endnu ikke er blevet nærmere bestemt; sygdommen, der er blevet benævnt porcin reproduktions- og respirationssygdom (PRRS), giver sig udslag i et usæd- vanligt stort antal aborter eller for tidlige faringer hos søer samt døde og svage smågrise, uden at dette kan henføres til en allerede kendt svinesygdom, som let kan diagnosti- ceres ved laboratorietests ; sygdommen indebærer en risiko for hurtig spredning i områder med stor svinebelægning ; sygdommen kan udgøre en fare for svineproduktionen ; som følge af udbruddene af den pågældende sygdom vedtog Kommissionen beslutning 91/237/BØF af 25. april 1991 om yderligere beskyttelsesforanstaltninger mod en ny svinesygdom (?), senest ændret ved 92/104/EØF (%) ; i visse områder, som var stærkt angrebne i begyndelsen af 1991, er der i adskillige måneder ikke konstateret nye udbrud ; det er nødvendigt at tage hensyn til udviklingen i sygdomssituationen og vedtage passende foranstaltninger ; i denne forbindelse er det nødvendigt at ophæve beslut- ning 91/237/FØF ; medlemsstaternes myndigheder har forpligtet sig til at gennemføre de nationale foranstaltninger, der er nødven- () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. () EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17. () EFT nr. L 106 af 26. 4. 1991, s. 67. () EFT nr. L 41 af 18. 2. 1992, s. 17. dige for at sikre en effektiv gennemførelse af denne beslutning, når svin sendes til andre medlemsstater ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I denne beslutning forstås ved: a) abort : konstateret kastning af fostre til og med den 109. drægtighedsdag, når ingen overlever mere end 24 timer b) for tidlig faring : konstateret kastning af fostre til og med den 109. drægtighedsdag, når nogle overlever i mere end 24 timer c) en smitteramt bedrift : en bedrift, hvor der inden for de seneste otte uger før certifikatets udstedelse er konsta- teret et usædvanligt stort antal aborter eller for tidlige faringer hos søer eller gylter samt døde og svage smågrise, uden at dette har kunnet henføres til kendte sygdomme d) en højrisikokommune : en kommune, hvor der på et givet tidspunkt er to eller flere smitteramte bedrifter e) et avlssvin : et svin, der holdes med henblik på repro- duktion f) et fedesvin : et svin, der holdes med henblik på opfed- ning til kødproduktion. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger til at undgå, at porcin reproduktions- og respirationssygdom spredes fra smitteramte bedrifter. Disse foranstaltninger omfatter : — destruktion af alle produkter såsom moderkager, fostre og døde smågrise fra alle aborter, for tidlige faringer og normale faringer — grundig rengøring og desinfektion af farestalde efter hver abort, for tidlig faring eller normal faring