15. 5. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 120/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1255/91 af 14. maj 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelse af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Opretfelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris ()), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1806/89 (?, særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger : Nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugs- produkter er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. - 656/91 (); det er nødvendigt at ændre nomenklaturen over eksport- restitutioner for landbrugsprodukter for at gøre det muligt at differentiere restitutionsbeløbene for rundkornet sleben ris i emballager med et nettoindhold på 5 kg eller derun- der ; forordning (EØF) nr. 3846/87 bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for korn — ] UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I sektor 2 »Ris og brudris« i bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 udskiftes dataene for KN-kode 1006 30 61 og 1006 30 92 med dataene i bilaget til nærværende forord- ning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 1991. () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 177 af 24. 6. 1989, s. 1. () EFT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1. ( EFT nr. L 73 af 20. 3. 1991, s. 9. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen