17. 11. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 326/31 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. november 1987 om tilladelse til Belgien til af fastsætte et minimumsantal af dyr for ansøgninger om en særlig præmie til oksekødproducenter (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk) (87/544/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 468/87 af 10. februar 1987 om de generelle regler for ordningen med en særlig præmie til oksekødproducenter (!), særlig artikel 3, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Efter artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 468/87 kan medlemsstaterne af administrative grunde få tilladelse til at fastsætte, at støtteansøgninger skal omfatte et mini- mumsantal af dyr ; efter artikel 1, stk. 3, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 859/87 af 25. marts 1987 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen med en særlig præmie til oksekødproducenter (?) kan tilladelsen kun gives, såfremt visse betingelser er opfyldt; Belgien har anmodet om tilladelse til at fastsætte et mini- mumsantal på tre dyr, og betingelserne i artikel 1, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 859/87 er opfyldt; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Belgiens fastsættelse at et minimumsantal på tre dyr for hver ansøgning om en særlig præmie, der indgives mellem den 6. april 1987 og den 31. december 1988, tilla- des. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand )) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 4. 3) EFT nr. L 82 af 26. 3. 1987, s. 25.