Nr. L 9/12' De Européiske Fællesskabers Tidende 13. 1. 88 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. december 1987 om godkendelse af det af den italienske regering fremlagte program for 1987 over foranstaltninger vedrørende omstruktureringer af systemet for landbrugs- undersøgelser i Italien. (Kun den italienske. udgave er autentisk) (88/16/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 81/518/EØF af 6. juli 1981 om omstrukturering af systemet for landbrug- sundersøgelser i Italien (?), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, i nævnte beslut- ning har den italienske regering fremlagt det årlige program over de påtænkte foranstaltninger i 1987; det fremlagte program vil kunne tjene til i Italien at indføre et system for landbrugsstatistiske undersøgelser, som kan opfylde Fællesskabets behov for statistiske oplys- ninger på dette område ; den italienske regering har endvidere fremlagt en redegø- relse over gennemførelsen af programmet for foregående år; () EFT nr. L 195 af 18. 7. 1981, s. 48. de i denne beslutning fastsatte foranstaltningei' er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- statistiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det af den italienske regering fremlagte program over foranstaltninger i 1987 vedrørende omstrukturering af systemet for landbrugsundersøgelser i Italien godkendes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1987. På Kommissionens vegne Peter SCHMIDHUBER Medlem af Kommissionen