Nr. L 329/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 11. 87 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3465/87 af 17. november-1987 om ændring af forordning (FØF) nr. 389/82 om producentsammenslutninger og foreninger af sådanne inden for bomuldssektoren RÅDET FOR DE. EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Akten vedrørende Grækenlands Tiltrædelse, særlig nr. 9 og 11 i protokol nr. 4, ændret ved protokol nr. 14 til Akten vedrørende Spaniens og Portu- gals Tiltrædelse, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til nr. 11 i protokol nr. 4 undersøges senest fem år efter iværksættelsen af den ved nævnte protokol fast- satte ordning denne ordning ; i henhold til nævnte protokol finder de fælles foranstalt- ninger, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 389/82 ?), også anvendelse på Spanien, og der bør derfor tages hensyn til de behov, der følger af bomuldsproduktionen i denne medlemsstat ; i henhold til nævnte forordning vedtog Grækenland bestemmelser for oprettelse af sammenslutninger og fore- ninger af sammenslutninger inden for bomuldssektoren og iværksatte et program for støtte til investeringer, som disse sammenslutninger og foreninger af sådanne foreta- ger; iværksættelsen af de pågældende fælles aktioner mødte stor interesse hos bomuldsproducenterne, især med hensyn til bomuldsproducentsammenslutningernes inve- steringer i mekanisering af høsten ; i betragtning af de spanske producentsammenslutningers særlige karakteristika, bl. a. størrelsen af deres økonomiske aktivitet, bør reglerne vedrørende mindstestørrelsen af foreninger af producentsammenslutninger tilpasses den nuværende situation i Spanien ; for at fremskynde iværksættelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 4 og 5 i forordning (EØF) nr. 389/82, bør visse betingelser lempes, bl. a. betingelserne vedrørende varighed og begrænsning af igangsætnings- støtten til sammenslutninger og foreninger af sådanne ; ()) EFT nr. C 237 af 3. 9. 1987, s. 8. () EFT nr. C 305 af 16. 11. 1987. () EFT nr. L 51 af 23. 2. 1982, s. 1. øfte kan der ikke oprettes producentsammenslutninger og foreninger af sådanne under overholdelse af de i artikel 2, stk. 1, litra b), i forordning (EFØF) nr. 389/82 omhandlede betingelser for at opnå visse former for støtte til investe- ring bl.a. i emballering, egrenering og oplagring; adgangen til sådan støtte bør derfor på baggrund af bomuldssektorens særlige kendetegn udvides til også at omfatte andre virksomheder, idet det dog skal sikres, at producenterne af basisproduktet får del i de økonomiske fordele af investeringernes gennemførelse ; fremme af bomuldsproduktion i Fællesskabet udgør et interessant alternativ til afløsning af de intensive produk- tioner, der kræver kunstvanding, og som der ofte er over- skud af i Fællesskabet ; for at nå dette mål bør indsatsen i sektoren intensiveres under hensyntagen til de pågældende områders begræn- sede finansielle midler; de fælles foranstaltningers varighed bør derfor forlænges, ligesom der bør afsættes passende finansielle midler til disse områders behov, og Fællesskabets finansieringssats bør hæves fra 40 % til 50 % af —> medlemsstaternes — refusionsberettigede udgifter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 389/82 ændres således : 1. I artikel 2, stk. 1, litra b), andet afsnit, tilføjes følgende led: ; ; »— skal foreninger, der er oprettet i Spanien, repræ- sentere mindst syv producentsammenslutninger og kontrollere en årlig produktion på mindst 20 000 tons ikke-egreneret bomuld.« 2. Artikel 4 ændres således : a) stk. 1 og 2 affattes således : »1. De berørte medlemsstater yder støtte til producentsammenslutninger og foreninger i de første fem år efter datoen for deres anerkendelse for hermed at fremme oprettelsen af sådanne sammenslutninger og foreninger og lette deres drift. Udbetalingen af denne støtte kan fordeles over syv år efter godkendelsesdatoen. 2. Den støtte, der ydes til producentsammen- slutninger og foreninger, udgør henholdsvis for første, andet, tredje, fjerde og femte år: