Nr. L 44/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 2. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. . 424/90 af 19. februar 1990 om undtagelsesforanstaltninger til støtte af markedet for svinekød i Spanien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den- fælles .markedsordning for svinekød (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr.. 1249/89 (?), særlig artikel 20, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til'Rådets direktiv 80/215/EØF af 22. januar 1980 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handelen med - kødprodukter inden for Fællesskabet (?), senest ændret ved direktiv 87/491/EØF (?), kan en eller flere dele af en medlemsstats område, hvor der er konsta- teret afrikansk svinepest inden for de seneste tolv måne- der, pålægges forbud: mod at forsende levende svin, fersk svinekød og visse kødprodukter ; ved Rådets beslutning 89/21/EØF af 14: december: 1988 om undtagelse af visse dele af Spaniens område for forbud på grund af afrikansk svinepest (?) blev . disse forbud begrænset til områderne syd og vest for en linje, der er beskrevet i bilaget til denne beslutning ; i disse områder er markedssituationen blevet alvorligt forværret i de seneste måneder ; denne situation har skabt økonomiske vanskeligheder for producenterne af svin af iberisk race ; disse vanskeligheder er tilstrækkeligt alvorlige til, at det er rimeligt. at indføre en -undtagelsesforanstaltning for at afhjælpe situationen for disse producenter ; undtagelsesforanstaltningerne. bør fastsættes i form af støtte til privat oplagring, der ydes efter de bestemmelser; der er fastsat i henhold. til' Rådets forordning (EØF) nr. 2763/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af alminde- lige regler for ydelse af støtte til privat oplagring inden for svinekødssektoren ( og. Kommissionens  forordning (EØF) nr. 1092/80 af 2. maj 1980 om gennemførelsesbe- stemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring () EFT nr. L 9 af 12. 1. 1989, s. 24. () EFT nr. L 282 af 1. 11. 197$, s. 19. () EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1. (?) EFT nr. L 129 af 11. 5. 1989, s. 12. () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4. () EFT nr. L 279 af 2. 10. 1987, s. 27. L L af svinekød (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3498/88 (?) ; for at undgå, at denne støtte ydes i for stort-omfang, bør den begrænses til produkter af kød af svin af iberisk race fra de pågældende områder ; i artikel 3 i ovennævnte forordning (EØF) nr.2763/75 er det fastsat, at der kan træffes afgørelse om en afkortning eller forlængelse af oplagringsperioden, såfremt markeds- situationen kræver det; artikel 8, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 1092/80 åbner mulighed for fremskyndet udlagring: til udførsel og for, ' at- oplagringsperioden. desuden kan afkortes som- følge af force majeure som omhandlet-i artikel 9 i nævnte forordning ; der bør derfor foruden støttebeløb for en bestemt oplagringsperiode fast- sættes tillæg og fradrag i tilfælde af forlængelse eller afkortning af denne periode ; for at lette den administration og kontrol, der er forbundet med indgåelsen af kontrakterne, er det hensigtsmæssigt at fastsætte minimumsmængder ; sikkerhedsstillelsen bør være af en sådan størrelse, at. den er tilstrækkelig til at få lagerholderen til at indfri sine kontraktlige forpligtelser ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1.. Fra den 19. februar til den 16. marts 1990 kan ansøgninger om støtte til privat oplagring af kød af iberisk svinerace fra de spanske områder, der ikke berøres af beslutning 89/21/EØF, indgives til det spanske inter- ventionsorgan i overensstemmelse. med forordning (FØF) nr. 1092/80 og nærværende forordning. Listen over de produkter, for hvilke støtten kan ydes, og de herfor gældende beløb er fastsat i bilaget. () EFT nr. L 114 af 3. 5. 1980, s. 22. () EFT nr. L 306 af 11. 11. 1988, s. 32.