L 328/50 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.12. 1999 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2735/1999 af 21. december 1999 om undtagelse fra forordning (EF) nr. 1294/96 for så vidt angår sidste frist for indgivelse af høstanmeldelsen for druer i visse franske departementer for produktionsåret 1999/2000 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1677/1999 ?, særlig artikel 3, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det fastsættes i artikel 11, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1294/96 af 4. juli 1996 om gennem- førelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 for så vidt angår høst-, produktions- og behold- ningsanmeldelser inden for vinsektoren (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 225/97 (?), at den 10. december er sidste frist for indgivelse til de kompetente myndig- heder af høst- og produktionsanmeldelser for druer, der er forarbejdet til vin. De meget specielle vejrforhold i et produktionsområde i Frankrig har hindret udarbejdelsen af disse anmeldelser, og den pågældende frist kan derfor ikke overholdes; (2) — deidenne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Producenter af vin fremstillet af friske druer i de kantoner, der er anført i bilaget, i produktionsåret 1999/2000 kan som undtagelse fra artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1294/96 indgive de i artikel 1 og 3 i ovennævnte forordning omhand- lede anmeldelser senest den 20. januar 2000. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 10. december 1999. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1999. () EFT L 84 af 27.3.1987, s. 1. () EFT L 199 af 30.7.1999, s. 8. () EFT L 166 af 5.7.1996, s. 14. () EFT L 37 af 7.2.1997, s. 1. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen