30. 12. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 363/17 " RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 4097/88 af 16. december 1988 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse tobaksvarer, forarbejdet på De Kanariske Øer (1989) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelsé af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlige artikel 2 i protokol nr. 2, som er knyttet hertil, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 2 i protokol nr. 2 og artikel 10 i protokol nr. 3 til tiltrædelsesakten er det bestemt, at tobaksvarer, henhørende under kapitel 24 i Den Kombinerede Nomenklatur og forarbejdet på De Kanariske Øer, fra den 1. januar 1986 er fritaget for told inden for Fællesskabets toldområde inden for rammerne af årlige fællesskabstoldkontingenter; denne told- præference gælder kun for varer, for hvilke der har fundet indførsler sted i de seneste fem år; kontingentmængderne, som er beregnet på grundlag af ovennævnte artikel 2, omfatter  cigaretter,  henhørende under KN-kode 2402 20 00, og cigarer, cerutter og cigarillos, henhørende under KN-kode 2402 10 00, henholdsvis 19 098 mio enhe- der og 320 608 mio enheder; der har ikke fundet indførsler sted af andre forarbejdede tobaksvarer henhørende under kapitel 24 i Den Kombinerede Nomenklatur; de pågældende toldkontingenter bør derfor åbnes for 1989; der bør fastsættes regler for mærkning af de pågældende varer; det bør navnlig sikres, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til de nævnte kontingenter, samt at der, indtil dette er opbrugt, uden afbrydelse anvendes den for disse kontingenter fastsatte sats ved enhver indførsel af de pågældende varer i medlemsstaterne; det er imidlertid ikke hensigtsmæssigt at fastsætte bestemmelser om en fordeling mellem medlemsstaterne, uden at dette dog er til hinder for, at disse i henhold til betingelser og en fremgangsmåde, som skal fastsættes nærmere, trækker på. kontingenterne i det omfang, de har behov herfor; denne forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, idet denne især skal kunne følge udviklingen i kontingentets udnyttelsesgrad og underrette medlemssta- terne herom; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Storher- tugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposition vedrø- rende forvaltningen af de kvoter, der trækkes af nævnte økonomiske union, træffes af et af dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1.  PFra 1. januar til 31. december 1989 suspenderes toldsatsen ved indførsel af nedennævnte varer til det-niveau og inden for rammerne af de fællesskabstoldkontingenter, som er anført herfor: ; Løbe- ; Konfingent- ; nummer KN-kode Varebeskrivelse mængde Kontingenttold . (mio enheder) 09.0401 2402 20 00 Cigaretter, forarbejdet på De Kanariske Øer 19 098 fri 09.0403 2402 10 00 Cigarer, cerutter og cigarillos, forarbejdet på De Kanariske ; Øer 320 608 fri 2. —Varer, som er omfattet af denne forordning, kan kun gives kontingentbehandling, hvis de ved frembydelsen for de myndigheder, der varetager formaliteterne med henblik på varernes overgang til fri omsætning inden for Fællesskabets toldområde, præsenteres i emballager, som klart synligt og letlæseligt er forsynet med angivelsen »Forarbejdet på De Kanariske Øer« eller denne betegnelse på et andet af Fællesskabets officielle sprog. Artikel 2 De i artikel 1 nævnte toldkontingenter forvaltes af Kommis- sionen, der kan træffe enhver administrativ foranstaltning med henblik på at sikre en effektiv forvaltning heraf. Artikel 3 Såfremt en importør i en medlemsstat indgiver en angivelse til fri omsætning med anmodning om præferencebehandling for