Nr. L 279/20 11. 10. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2920/90 af 10. oktober 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1062/87 om gennemførelsesbestemmelser til og forenkling af proceduren for fællesskabsforsendelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det  Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 222/77 af 13. december 1976 om fællesskabsforsendelse (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 474/90 ?), særlig artikel 57, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 1062/87 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1429/90 (%), indeholder bl. a. særlige bestemmelser om fællesskabsforsendelsespro- cedurer for varer, der forsendes med jernbane, samt bestemmelser om det dokument, der tjener som bevis for varers status som fællesskabsvarer, når de ikke forsendes som intern fællesskabsforsendelse ; på grund af den udvikling, der er sket med hensyn til kombineret transport jernbane-landevej, og med henblik på denne udvikling har det vist sig nødvendigt efter aftale med jernbanerne at fastlægge disses ansvar for betaling af told og andre afgifter i visse situationer, der er specielt kendetegnende for disse transporttyper ; i forbindelse med den gradvise virkeliggørelse af det indre marked bør den måde, hvorpå der føres bevis for varers status som fællesskabsvarer, forenkles, således at det er tilladt at anvende handelsdokumenter til dette formål; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Varebevæ- gelser — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EøF) nr. 1062/87 foretages følgende ændringer : ] 1) Artikel 1, stk. 7, første afsnit, affattes således : »Med forbehold af bestemmelserne i artikel 96a i nærværende forordning udfærdiges det i artikel 6, stk. 3, i' forordning (FØF) nr. 678/85 omhandlede doku- () EFT nr. L 38 af 9. 2. 1977, s. 1. 2) EFT nr. L 51 af 27. 2. 1990, s. 1. ) EFT nr. L 107 af 22. 4. 1987, s. 1. () EFT nr. L 137 af 30. 5. 1990, s. 21. ment, der anvendes som bevis for, at varerne har status som fællesskabsvarer, når de ikke forsendes under proceduren for intern fællesskabsforsendelse, på en formular, der svarer til eksemplar 4 af formularmo- dellen i bilag I til forordning (EØF) nr. 679/85, eller til eksemplar 4/5 af formularmodellen i bilag II til samme forordning.« 2) Som artikel 61a og med følgende overskrift indsættes : »Kombineret transport jernbane-landevej Artikel 61a Når en kombineret transport. jernbane-landevej af varer, der forsendes i henhold til et eller flere fælles- skabsforsendelsesdokumenter, overtages af jernbanerne i en jernbaneterminal og befragtes på jernbanevogne, . bærer jernbaneadministrationerne ansvaret for beta- lingen af told og andre afgifter, hvis der begås overtræ- delser eller uregelmæssigheder på strækningen tilbage- lagt med jernbane, når der ikke er stillet en sikkerhed,' som er gyldig i det land, hvor overtrædelsen eller uregelmæssigheden er begået eller anses som begået, og når det ikke vil være muligt at inddrive disse beløb hos den hovedforpligtede.« | 3) Som kapitel III, bestående af artikel 96a og 96b, indsættes : | ; »KAPITEL III . ANVENDELSE AF ET ANDET DOKUMENT END T 2 L-DOKUMENTET Artikel 96a 1. —Uden af det i øvrigt berører betingelserne i artikel 82 og 83, kan der på betingelserne i nærværende artikel føres bevis for en vares status som fællesskab- svare ved fremlæggelse af en faktura eller et transport- dokument. 2. Den i stk. 1 omhandlede faktura eller transport- dokument skal i det mindste indeholde afsenderens/ eksportørens eller klarererens (hvis denne ikke er afsender/eksportør) fulde navn og adresse, kollienes antal, art, mærker og numre, containernummer/numre, varebeskrivelse samt bruttomasse (kg). Klarereren skal tydeligt påtegne fakturaen eller trans- portdokumentet med T 2 L-mærket samt sin under- skrift.