Nr. L 174/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7. 7. 90 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTET EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 3. april 1990 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1988 vedrørende sektion I - Parla- mentet, II - Rådet, III - Kommissionen, IV - Domstolen og V - Revisionsretten (90/354/Euratomi, EKSF, EØF) EUROPA-PARLAMENTET, _ — der henviser til EKSF-Traktaten, særlig artikel 78 g, — der henviser til EØF-Traktaten, særlig artikel 206 b, ' — der henviser til Euratom-Traktaten, særlig artikel 180 b, — der henviser til budgettet for regnskabsåret 1988, — der henviser til forvaltningsregnskabet og status for regnskabsåret 1988, — der henviser til Revisionsrettens beretning for regnskabsåret 1988 samt til institutionernes svar ()), - — der henviser til Rådets henstilling af 12. marts 1990 (dok. C3-83/90), — der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget samt til udtalelser fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik, Energi-, Forsknings- og Teknologiudvalget, Udvalget om Sociale Anliggender, Beskæftigelse og Arbejdsmiljø, Udvalget om. Regionalpo- litik og Fysisk Planlægning, Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbe- skyttelse, Udvalget om Ungdom, Kultur, Uddannelse, Medier og Sport, Udvalget om Udvik- ling og Samarbejde og Udvalget om Kvinders Rettigheder, Udvalget om Eksterne Økono- miske Forbindelser og Udvalget om Transport og Turisme (forelægges mundtligt (dok. A3- 0067/90), 1. konstateref, at de godkendte indtægter og udgifter i regnskabsåret 1988 beløb sig til : (ECU) (ECU) — Indtægter 43 844 949 426 — Bevillinger til forpligtelser : — bevillinger godkendt på det almindelige budget - ] 45:-344 151 524 — bevillinger, som henstår fra regnskabsåret 1987, eller som henstår som følge af frigørelser i regnskabsåret 1988 712 608 215 — bevillinger, som svarer til indtægter af ydelser for tredjemands regning ; 30 951 397 46 087 711 136 — Bevillinger til betalinger . 43 844 949 426 () EFT nr. C 312 af 12. 12. 1989, s. I.