3. 7. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 170/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1864/90 af 29. juni 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1470/68 om udtagelse og reduktion af prøver samt om analysemetoder for så vidt angår olieholdige frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september. 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr.-2902/89 ?), særlig artikel 24a, og ud fra følgende betragtninger : Betegnelsen »dobbeltlav« for raps- og rybsfrø afhænger af deres indhold af glucosinolater ; den bedst egnede metode bør anvendes ved bestemmelsen af .dette indhold; den fælles EF-metode for bestemmelse af indholdet af glucosinolater i rapsfrø blev fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2435/86 (?) ; siden da er der udviklet og afprøvet en bedre analysemetode ; den fælles EF- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juni 1990. ()) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 280 af 29.-9. 1989, s. 2. ) EFT nr. L 239 af 28. 9. 1968, s. 2. (?) EFT nr. L 210 af 1. 8. 1986, s. 55. metode for bestemmelse af indholdet af glucosinolater bør derfor ændres ; | de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilag VIII til forordning (EØF) nr. 1470/68 erstattes af bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1990. Denne forørdning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen