11. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 65/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 649/88 af 10. marts 1988 om afslutmng af en licitation over levering af butteroil til Pakistan via Euronaid som fødevarehjælp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR: — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3972/86 af 22. december 1986 om politikken med hensyn til føde- varehjælp og forvaltning af denne ()), ændret ved forord- ning (EØF) nr. 3785/87 ?, særlig artikel 6, stk. 1, litra c), og ud fra følgende betragtnlng Ved. forordning (EØF) nr. 525/88 ?) 1værksatte Kommis- sionen licitationer over levering af 765 tons butteroil til' visse : mlande > og —> modtagerorganisationer — som fødevarehjælp ; betingelserne for levering af parti B (35 tons butteroil til Euronaid) bør undersøges nærmere, og den pågældende licitation bør derfor afsluttes — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Parti B i l;ilag I (aktion .nr. 723/87) til forordning (EØF) nr. 525/88 udgår. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. | Udfærdiget i Bruxelles, den 10. marts 1988. ()) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. I. (?) EFT nr. L 356 af 18. 12. 1987, s. 8. () EFT nr. L 53 af 27. 2. 1988, s. 35. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand