17. 2. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 48/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 467/87 af 10. februar 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød samt præmieordningerne i denne sektor RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ()), g — ud fra følgende betragtninger : Ifølge forordning (EØF) nr. 805/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85 ?), er offentligt opkøb hovedinstrumentet for støtte af markedet for oksekød ; i den nuværénde situation har den offentlige intervention gradvis mistet sin oprindelige funktion som sikkerhedsnet og er blevet en afsætningsmulighed i sig selv ; ordningen bør derfor tilpasses, idet de offentlige opkøb begrænses, hvilket skulle gengive markedsprisen dens hovedfunktion som regulator af udbud og efterspørgsel ; på nuværende tidspunkt er en midlertidig ordning, der er en afvigelse fra forordning (EØF) nr. 805/68 for perioden 6. april 1987 til 31. december 1988 mere hensigtsmæssig end en permanent ændring af nævnte markedsordning, især på grund af den virkning, som foranstaltningerne i mælkesektoren har haft for markedet for oksekød; Kommissionen har derfor, samtidig med at den opret- holder sin grundholdning til en reform af oksekødsmar- kedet på lang sigt, ændret sit forslag i medfør af traktatens artikel 149, stk. 2; ovennævnte periode fastsættes uafhængigt af begyndelses- tidspunktet for produktionsåret 1987/1988 ; i tilfælde af forlængelse af indeværende produktionsår bør Rådets forordning (EØF) nr. 1345/86 af 6. maj 1986 om fastsæt- telse for produktionsåret 1986/1987 af orienteringsprisen og interventionsprisen for voksent kvæg (?) derfor fraviges ; ()) EFT nr. C 120 af 20. 5. 1986, s. 80. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. ( EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 37. i forbindelse med den påtænkte midlertidige ordning bør adgangen til intervention gøres mere restriktiv dels ved at lade udløsning af intervention afhænge af markedsprisni- veauet såvel i Fællesskabet som i de pågældende medlemsstater, dels ved i mærkbart omfang at tilnærme opkøbsprisen til markedsprisen ; i betragtning af den usikkerhed, der er forbundet både med, hvilken virkning foranstaltningerne i mælkesektoren får, og hvordan den nye interventionsordning kommer til at fungere, bør der åbnes mulighed for om nødvendigt at gribe til ekstraordinære interventionsforanstaltninger og fastsætte midler, der kan afbøde de følger, som et for kraf- tigt prisfald ville få for opkøbspriserne ; for at udligne virkningen af interventionsordningens tilpasning bør der fastsættes måder, hvorpå producen- ternes indkomster kan støttes, samtidig med at de nuvæ- rende præmieordninger opretholdes i den nuværende usikre periode for oksekødsmarkedet ; med henblik herpå bør der for den pågældende periode og for størsteparten af de berørte medlemsstater ske forlængelse af gyldigheden af Rådets forordning (EØF) nr. 1346/86 af 6. maj 1986 om ydelse af kælvningspræmie i Grækenland, Irland, Italien og Nordirland samt en supplerende national præmie i Italien (), ændret ved forordning (EØF) nr. 4049/86 (9), og Rådets forordning (EØF) nr. 1347/86 af 6. maj 1986 om ydelse af en præmie ved slagtning af visse former for voksent slagtekvæg i Det forenede Kongerige (), ændret ved forordning (EØF) nr. 4049/86, samt ydelse til de producenter i medlemssta- terne, der ikke er omfattet af foranstaltningerne i disse forordninger, af en særlig præmie, der ydes én gang for hvert dyr; i betragtning af oksekødsproduktionens store betydning i Irland bør producenterne i dette land, () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 39. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1986, s. 28. () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 40.