7. 6. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 144/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1526/90 af 6. juni 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/68 om gennemførelsesbestemmelser angående interventioner på markederne for ostene Grana Padano og Parmi- giano-Reggiano KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk . og mejeriprodukter (?), senest ændret ved forordning . (EØF) nr. 3879/89 ?), særlig artikel 8, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: Artikel 17a i Kommissionens forordning (EØF) mnr. 1107/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3493/88 (1), indeholder bestemmelser om kontrol af de partier ost, for hvilke der er indgået kontrakt om privat oplagring ; erfaringerne med kontrolforanstaltningerne viser, at kontrolbestemmelserne bør præciseres, specielt hvad angår den dokumentation, der skal fremlægges, og den kontrol, der foregår på stedet; disse nye krav på området nødvendiggør bestemmelser om, at medlemssta- terne kan kræve, at kontrolomkostningerne bæres helt eller delvis af kontrahenten ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 17a i forordning (EØF) nr. 1107/68 affattes såle- des : »Artikel 17a 1. Medlemsstaterne sørger for, at betirigelserne for opnåelse af ret til betaling af støtte overholdes. 2. Kontrahenten stiller til rådighed for de nationale myndigheder,: der kontrollerer foranstaltningen, al dokumentation - med følgende oplysninger om de privat oplagrede produkter : ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 378 af 27. 12. 1989, s. 1. () EFT nr. L 184 af 29. 7. 1968, s. 29. () EFT nr. L 306 af 11. 11. 1988, s. 22. a) ejerforhold ved indlagrinéen b) ostenes oprindelse og fremstillingsdato- c) indlagringsdato d) tilstedeværelse i lager- e) udlagringsdato. 3. Kontrahenten, eller i hans sted lagerholderen,; fører lagerregnskab, som skal være til rådighed på oplagringsstedet, med følgende oplysninger : a) identifikation ved kontraktnummer af de privat oplagrede produkter b) indlagrings- og udlagringsdato c) antallet af oste og deres vægt, angivet for hvert parti d) produkternes placering i lageret. 4. De oplagrede produkier skal være lette at identi- ficere og oplagret adskilt efter kontrakt. S. De kompetente organer foretager kontrol ved indlagring, især med henblik på at sikre at de oplag- rede produkter er støtteberettigede, og forhindre enhver mulighed for at ombytte produkterne i løbet af den kontraktlige oplagringsperiode, jf. dog artikel 16, . stk. 1, litra f). 6. Den nationale kontrolmyndighed gennemfører : a) en uanmeldt kontrol. af  produkternes tilstede- værelse i lageret. Den udvalgte prøve skal være repræsentativ og svare til mindst 10 % af den samlede kontraktmængde i forbindelse med støtte til privat oplagring. Kontrollen omfatter desuden en gennemgang af det-i stk. 3 nævnte regnskab, fysisk kontrol af vægten og arten af produkterne og deres identifikation. Den fysiske kontrol skal omfatte mindst 5 % af. den mængde, der .under- kastes en uanmeldt. kontrol b) kontrol af produkternes tilstedeværelse ved udløbet af den kontraktlige oplagringsperiode. 7. Om den i henhold til stk. 5 og 6 gennemførte kontrol udfærdiges der en rapport med følgende. oplysninger :. — dato for koøntrollen — dens varighed — det gennemførte kontrolarbejde.