2. 8. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 214/77 RÅDETS AFGØRELSE af 25. juli 1991 om et handlingsprogram for Det Europæiske Arbejdsmiljøår (1992) (91/388/EØF) ” RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()) under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), under henvisning til udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen, og ud fra følgende betragtninger : Rådet foreslog ved sin resolution af 21. december 1987 om sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen (), at 1992 skal være et europæisk år for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen ; ved nævnte resolution har Rådet i øvrigt udtrykt sin tilfredshed med meddelelsen fra Kommissionen om dennes handlingsprogram for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen (?) ; dette handlingsprogram afsluttes netop i 1992, og det vil derfor være hensigtsmæssigt at gøre status herover og påvise dets indre logik samt understrege betydningen af,. at arbejdsgivere og arbejdstagere engagerer sig i sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse. på arbejdspladsen ; Rådet har erkendt, at bevidstgørelse af offentligheden vil spille en afgørende rolle for, at de foranstaltninger, som Kommissionen har foreslået i sit program for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen, giver de ønskede resultater ; kendskabet til indholdet og følgerne af lovgivningen om sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen skal forbedres blandt erhvervslivets aktører, .arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationerne samt de organisationer, der underviser, uddanner og informerer om sikkerhed og sundhed i medlemsstaterne ; Rådet har understreget, at oplysning, bevidstgørelse og uddannelse af arbejdsgivere og arbejdstagere vil være af afgørende betydning for, om de foranstaltninger, som er ()) EFT nr. C 293 af 23. 11. 1990, s. 3. () EFT nr. C 158 af 17. 6. 1991. () EFT nr. C 60 af 8. 3. 1991, s. 25. () EFT nr. C 28 af 3. 2. 1988, s. 1. () EFT nr. C 28 af 3. 2. 1988, s. 3. foreslået i ovennævnte meddelelse, giver de ønskede resul- tater ; ; formålet med Det Europæiske År er at gennemføre en række aktioner med henblik på at fremme og nyttiggøre den lange række fællesskabsforanstaltninger, som er vedtaget på området sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen ; Det Europæiske År løber fra den 1. marts 1992 indtil den 28. februar 1993; et beløb på 12 mio. ECU skønnes nødvendigt til gennem- førelsen af denne afgørelse ; , budgetmyndigheden skal for hvert regnskabsår fastlægge de disponible bevillinger i overensstemmelse med prin- cipperne for forsvarlig økonomiske forvaltning som omhandlet i artikel 2 i finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget ; mindst 50 % af de disponible bevillinger bør anvendes til samfinansiering af de aktioner, der er nævnt i del Il, afsnit B, i bilaget; det er ønskeligt, at de disponible midler først og fremmest anvendes til aktioner, der opfylder visse kriterier ; Traktaten indeholder ikke anden hjemmel til vedtagelsen af denne afgørelse end artikel 235 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 | Det Europæiske År — varighed 1.. 1992 erklæres for »Det Europæiske Arbejdsmiljøårc. 2. Det Europæiske År begynder den 1. marts 1992 og slutter den 28. februar 1993. Artikel 2 Koordinerede aktioner 1. 1 løbet af Det Europæiske År gennemfører Fælles- skabet, medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter de koordinerede aktioner, som er omhandlet i bilaget. Aktionerne kan ligeledes tllrettelægges af offentlige og/ eller private organisationer. -