Nr. L 163/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 6. 91 'RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1742/91 af 13. juni 1991 om fastsættelse af basisprisen og det vejledende niveau samt af den sæsonbestemte basispris og det sæsonbestemte vejledende niveau for fårekød for produktionsåret 1992 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, - undér henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25, september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (1), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1741/91 (?), særlig artikel 3, stk. 1 og 2, - under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (%), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (7), og | ud fra følgende betragtninger: Basisprisen skal fastsættes i henhold til de kriterier, der er fastlagt i artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3013/ 89; ved fastsættelse af basisprisen for fårekroppe bør der tages hensyn til den fælles landbrugspolitiks formål; den fælles landbrugspolitik har blandt andet til formål at sikre land- brugsbefolkningen en rimelig levestandard, at sikre forsy- ningerne og at sikre forbrugerne rimelige priser på landbrugs- varer; disse hensyn fører til, at prisen for produktionsåret 1992 fastsættes som anført i denne forordning; de ugentlige sæsonbestemte beléb, der gælder for basispri- sen, bør fastsættes på baggrund af den i produktionsåret 1990 indvundne erfaring; ifølge artikel 24 i forordning (EØF) nr. 3013/89 kan Det Forenede Kongerige i Storbritannien yde en præmie til 'slagtning af får, såfremt de priser, der konstateres på de repræsentative markeder i dette område, ligger under et vejledende niveau svarende til 85% af basisprisen; det vejledende niveau sæsonbestemmes på samme måde som basisprisen; det sæsonbestemte vejledende niveau bør derfor også fastsættes for produktionsåret 1992 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For produktionsåret 1992 fastsættes basisprisen for fårekød til 422,95 ECU/100 kg slagtet vægt. ; Artikel 2 Den i stk. 1 omhandlede basispris og det i artikel 24 i forordning (EØF) nr. 3013/89 omhandlede vejledende niveau sæsonbestemmes som anført i tabellen i bilaget til nærværende forordning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra begyndelsen af produktionsåret 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 13. juni 1991. (?) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. (2) Se side 41 i denne Tidende. (?) EFT nr, C 104 af 19, 4. 1991, s. 65. (?) EFT nr. C 158 af 17, 6. 1991. (?) EFT nr. C 159 af 17, 6. 1991. På Rådets vegne A. BODRY Formand