1.10.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 257/127 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2005/51/EF af 7. september 2005 om ændring af bilag XX til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF og bilag VIII til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/18/EF om offentlige kontrakter (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmå- derne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsy- ning, transport samt posttjenester (1), særlig artikel 70, litra b), under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/18/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmå- derne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offent- lige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter (?), særlig artikel 79, stk. 1, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) Det bestemmes i bilag XX til direktiv 2004/17/EF, at de bekendtgørelser, der er omhandlet i direktivets artikel 41, 42, 43 og 63, skal sendes af ordregiverne til Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer i det format, der er foreskrevet i Kommissionens direktiv 2001/78/EF af 13. september 2001 om ændring af bilag IV til Rådets direktiv 93/36/EØEF, af bilag IV, V og VI til Rådets direktiv 93/37/EØF og af bilag III og IV til Rådets direktiv 92/50/EØF, ændret ved direktiv 97/52/EF, samt af bilag XII-XV, XVII og XVIII til Rådets direktiv 93/38/EØF, ændret ved direktiv 98/4/EF (direktiv om anvendelse af standardformularer ved offentliggørelse af bekendtgørelser om offentlige kontrakter) (?). Det bestemmes tilsvarende i bilag VIII til direktiv 2004/18/EF, at de bekendtgørelser, der er omhandlet i direktivets artikel 35, 58, 64 og 69, skal sendes af de ordregivende myndigheder til Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer i det for- mat, der er foreskrevet i direktiv 2001/78/EF. (1) EUTL 134 af 30.4.2004, s. 1. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1874/2004 (EUT L 326 af 29.10.2004, s. 17). (?) EUT L 134 af 30.4.2004, s. 114. Ændret ved forordning (EF) nr. 1874/2004. (?) EFT L 285 af 29.10.2001, s. 1. (2) — Da standardformularerne i direktiv 2001/78/EF ikke i fuldt omfang tager hensyn til de krav om oplysninger, der stilles i direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF, vil der blive opstil- let nye standardformularer i gennemførelsesbestemmmel- serne. Henvisningerne til direktiv 2001/78/EF i bilag XX til direktiv 2004/17/EF og i bilag VIII til direktiv 2004/18/EF er derfor ikke længere rigtige. (3) — Direktiv 2004/17/EF og direktiv 2004/18/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (4) — Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Punkt 1, litra a), første punktum, i bilag XX til direktiv 2004/17/EF affattes således: »Ordregiverne sender de bekendtgørelser, der er omhandlet i arti- kel 41, 42, 43 og 63, til Kontoret for De Europæiske Fællesska- bers Officielle Publikationer i det format, der er fastsat i de gennemførelsesbestemmelser, som Kommissionen vedtager efter proceduren i artikel 68, stk. 2.« Artikel 2 Punkt 1, litra a), første punktum, i bilag VIII til direktiv 2004/18/EF affattes således: »De ordregivende myndigheder sender de bekendtgørelser, der er omhandlet i artikel 35, 58, 64 og 69, til Kontoret for De Euro- pæiske Fællesskabers Officielle Publikationer i det format, der er fastsat i de gennemførelsesbestemmelser, som Kommissionen vedtager efter proceduren i artikel 77, stk. 2.«