Nr. L 217/56 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 7. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2173/92 af 30. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser for de særlige foranstaltninger til fordel for De Kanariske Øer for så vidt angår. frugt, grønsager, planter og blomster KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettélse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer ()), særlig artikel 15, stk. 5, artikel 16, stk. 5, og artikel 17, stk. 2, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2205/90 (?), særlig artikel 12, og ] ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 1601/92 blev der indført en støtteordning for initiativprogrammer, der gennemføres i sektorerne for frugt, grønsager, planter og blomster til fordel for De Kanariske Øer ; der bør fastsættes gennem- førelsesbestemmelser for ordningen ; ved bestemmelserne skal det fastlægges, hvilke arbejder initiativprogrammerne kan omfatte, hvilke foranstaltninger, der skal omfattes af den faglige bistand til producentsammenslutningerne, hvilken godkendelsesprocedure der skal gælde for initia- tivprogrammerne, og hvorledes opfølgningen af program- gennemførelsen skal ske ; der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser for den økonomiske analyse og prognose vedrørende sektoren for forarbejdede frugter og grønsager i øgruppen ; hvad angår støtten til markedsføring, er det nødvendigt nærmere at fastlægge, hvad der forstås ved produktions- kontrakt, at fastlægge beregningsgrundlaget for støttebe- løbet og at fastsætte betingelserne for fordeling, hvis mængden på 10 000 tons pr. produkt pr. år, der er fastsat i artikel 16, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1601/92, overskri- des ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med fælles udtalelse fra forvaltningskomi- téerne for Frugt og Grønsager og for Blomsterdyrknin- gens Produkter — () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 9 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Denne forordning fastsætter de nærmere bestemmelser for Fællesskabets deltagelse i initiativprogrammernes gennemførelse og for støtten til markedsføring i henhold til produktionskontrakter, jf. artikel 15 og 16 i forordning (EØF) nr. 1601/92. Forordningen fastsætter endvidere de generelle bestemmelser om den økonomiske analyse af sektoren for forarbejdede frugter og grønsager. AFSNIT I Støtte til initiativprogrammer Artikel 2 Initiativprogrammerne, hvis formål er at — øge produktionen og/eller forbedre kvaliteten af friske produkter som nævnt i artikel 15 i forordning (EØF) nr. 1601/92, gælder en eller flere af følgende foranstalt- ninger : — forøgelse af produktionen gennem nyplantning eller nye afgrøder — sortsforbedring med henblik på større produktivitet og tilpasning til de stedlige betingelser og efterspørgslen — indførelse af dyrkningsteknik, der er specifik for de regionale klimaforhold og fysiske betingelser — plantning og drift af forsøgsafgrøder i forbindelse med forskningscentre. Artikel 3 Den forhøjelse af støtten, der er hjemlet i artikel 15, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1601/92, udbetales, når ini- tiativprogrammet : ' — fremlægges af en producentsammenslutning eller en producentorganisation, der er anerkendt —efter. henholdsvis Rådets forordning (EØF) nr. 1360/78 (?) og (EØF) nr. 1035/72 (, og () EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.