24. 12. 1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 333/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2771/1999 af 16. december 1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår inter- ventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 10 og 40, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EF) nr. 1255/1999 trådte i stedet for Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1987/96 (?) og bl.a. Rådets forord- ning (EØF) nr. 777/87 om ændring af interventionsop- købsordningen for smør og skummetmælkspulver (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1634/1999 (). I betragtning af den nye ordning og erfaringerne bør der foretages ændringer og i visse tilfælde en forenkling af gennemførelsesbestemmelserne for interventionsforan- staltningerne på markedet for smør og fløde. Der bør derfor af klarhedshensyn foretages en omarbejdning af de specifikke forordninger, der regulerer forskellige aspekter af interventionsordningen, nemlig Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2315/76 (9), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1824/97 (7), (EØF) nr. 1547 87 (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1802/95 (?), (EØF) nr. 1589/87 (!9), senest ændret ved forordning (EF) nr. 124/1999 (!!), og (EF) nr. 454/95 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 390/1999 (), således at disse bestemmelser samles i en enkelt retsakt; (2) artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1255/1999 fast- lægger kriterierne for, hvornår interventionsorganerne foretager opkøb af smør ved licitation, og hvornår (5) sådanne interventionsopkøb suspenderes. Det bør dels præciseres, i hvilke tilfælde interventionsopkøbene indledes eller suspenderes i den pågældende medlems- stat, dels fastsættes, i hvilken repræsentativ periode markedspriserne for smør i forhold til interventions- prisen skal konstateres. Med henblik herpå bør markeds- prisen for smør også defineres som begreb, og der bør indføres en ordning for konstateringen af sådanne priser på nationalt plan. Af praktiske grunde bør den belgisk- () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. (:) EFT L 148 af 28.6.1968, s. 13. () EFT L 206 af 16.8.1996, s. 21. () EFT L 78 af 20.3.1987, s. 10. () EFT L 150 af 15.6.1991, s. 26. () EFT L 261 af 25.9.1976, s. 12. () EFT L 260 af 23.9.1997, s. 8. () EFT L 144 af 4.6.1987, s. 12. () EFT L 174 af 26.7.1995, s. 27. (1) EFT L 146 af 6.6.1987, s. 27. (6 () EFT L 16 af 21.1.1999, s. 19. (2) EFT L 46 af 1.3.1995, s. 1. ) EFT L 48 af 24.2.1999, s. 3. luxembourgske økonomiske union betragtes som én medlemsstat; interventionsorganerne kan kun opkøbe smør, der opfylder de betingelser, der er fastsat i artikel 6 i forord- ning (EF) nr. 1255/1999, og kun på visse betingelser vedrørende kvalitet og præsentation, som nærmere skal fastlægges. Desuden bør analysemetoderne og de nærmere regler for kvalitetskontrollen  præciseres, ligesom der bør foreskrives en kontrol af smørrets radio- aktivitet, hvis omstændighederne nødvendiggør dette, idet de maksimalt tilladte niveauer herfor i givet fald skal fastsættes i EF-bestemmelserne. Medlemsstaterne bør dog på visse betingelser gives mulighed for at etablere en ordning med egenkontrol. Den periode, inden for hvilken det smør, der tilbydes til intervention, skal være fremstillet, bør af praktiske grunde forlænges, når inter- vallet mellem to licitationer er længere end 21 dage; for at interventionsordningen kan fungere hensigtsmæs- sigt, bør betingelserne for godkendelse af produktions- virksomheder og kontrollen i forbindelse hermed præci- seres. For at ordningen kan blive effektiv, bør der fast- sættes foranstaltninger i tilfælde af, at disse betingelser ikke overholdes. Da interventionsopkøb af smør kan opkøbes af et interventionsorgan henhørende under en anden medlemsstat end den, hvor smørret er fremstillet, bør det fastsættes, hvorledes det opkøbende interventi- onsorgan i så fald sikrer sig, at betingelserne med hensyn til kvalitet og præsentation opfyldes; i forordning (EF) nr. 1255/1999 er det fastsat, at inter- ventionsopkøbene foretages ved licitation. For at sikre lige behandling af alle interesserede i Fællesskabet, bør der offentliggøres en licitationsbekendtgørelse i De Euro- pæiske Fællesskabers Tidende. De nærmere licitationsbetin- gelser, bl.a. minimumsmængden, fristen for indgivelse af bud og den maksimale opkøbspris, bør fastlægges. For at sikre overholdelse af kravene til smørrets kvalitet og præsentation på tidspunktet for buddets indgivelse og efter indlagringen bør det kræves, at buddet ledsages af en skriftlig  forpligtelseserklæring herom fra den bydende. Der bør også i forbindelse med buddet stilles en licitationssikkerhed for at sikre, at buddet vedstås efter udløbet af fristen for indgivelse af bud, og at smørret leveres inden for de frister, der fastsættes; smørrets kvalitet og opfyldelsen af de for opkøbet gældende betingelser kan sikres ved kontrolforanstalt- ninger på de forskellige stadier af oplagringen. En