18. 8. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 224/13 RÅDETS DIREKTIV af 26. juni 1990 om ændring af direktiv 85/ 511/EØF om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin og direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssngc og vetcrmærpolmmæsslgc problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (90/423/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Ved direktiv 85/511/EØF (?) blev der truffet fællesskabs- foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge; med henblik på gennemførelsen af det indre marked pr. 1. januar 1993 er det nødvendigt at ændre.de føranstaltnin- ger, der allerede er truffet på fællesskabsplan til bekæmpelse af mund- og klovesyge i Fællesskabet; det er strengt nød- vendigt, at der føres samme politik i hele Fællesskabet; en undersøgelse, som Kommissionen . har foretaget af bekæmpelsen af mund- og klovesyge, viser, at det vil være at foretrække, at det for Fællesskabet som helhed vedtages ikke at vaccinere frem for at vaccinere; det har vist sig, at der er en vis risiko forbundet med håndtering af virus på laborato- rierne, fordi det ikke kan udelukkes, at lokale modtagelige dyr kan smittes heraf, og med anvendelse af vaccine, hvis inaktiveringsmetoderne ikke giver tilstrækkelig sikkerhed for, at vaccinen uskadeliggøres; Kommissionens undersøgelse af den fremdtidige vaccina- tionspolitik i Fællesskabet har klart vist, at vaccination mod sygdommen officielt bør ophøre fra en given dato, og at vaccinationsophøret bør ledsages af total nedslagning og destruktion af de smittede dyr; ved Kommissionens beslutning 88/397/EØF af 12. juli 1988 om samordning-af de bestemmelser, der fastsættes af medlemsstaterne i henhold til artikel 6 i direktiv 85/511/ - EØF (%) er der allerede blevet indført et minimum af (1) EFT nr. C 327 af 30. 12. 1989, s. 84. (2) EFT nr. C 113 af 7. 5. 1990, s. 179. (?) EFT nr. C 62 af 12. 3. 1990, s. 44. (%) EFT nr. L 315 af 26. 11. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 189 af 20. 7. 1988, s. 25. bestemmelser, der skal overholdes i alle medlemsstater, når der skal indrømmes undtagelser fra fuldstændig nedslagning på en inficeret bedrift; - i ekstreme situationer, hvor der er risiko for spredning af en epizooti, kan det blive nødvendigt at foretage nødvaccina- tion; det bør fastsættes; på hvilke betingelser en sådan vaccination kan foretages; i forbindelse med vedtagelsen af en ensartet fællesskabspoli- tik med hensyn til bekæmpelse af mund- og klovesyge er det nødvendigt at tilpasse reglerne om samhandelen inden for Fællesskabet med levende dyr og om indførsel fra tredjelande af levende dyr og visse animalske produkter; der bør ved særskilte foranstaltninger fastsættes bestemmel- - ser om tilskud til medlemsstaterne i forbindelse med nedslag- ning, destruktion og andre nødforanstaltninger; Kommissionen skal: overvåge, hvordan de nye foranstalt- ninger fungerer, og hvert år forelægge Rådet en rapport om gennemførelsen heraf — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 85/511/EØF ændres således: 1): Artikel 1 affattes således: »Årtikel 1 Ved dette direktiv fastsættes det, hvilke foranstaltnin- ger der i tilfælde af udbrud af mund- og klovesyge, uanset virustype, skal træffes i Fællesskabet til bekæm- pelse af sygdommen,« 2) Artikel 5 ændres således: a) inr. 2 udgår »a) i de medlemsstater eller områder, hvor vaccination er forbudt« samt hele litra b) b) i nr. 3 ændres: »finder ikke anvendelse på« til: »finder ikke nødvendigvis anvendelse på«.