11. 4. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 98/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV. af 13. marts 1989 om ændring af direktiv : 78/1015/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningsanlæg for motorcykler (89/235/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER.-HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af .Det Europæiske Øko_nomiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), i samarbéjde med Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Det er vigtigt at træffe foranstaltninger, som tager sigte på gradvis at gennemføre det indre marked over en periode frem til den 31. december 1992; det indre. marked indebærer et - område uden indre grænser med fri bevægelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital; i direktiv. 78/1015/EØF (?), senest ændret ved direktiv 87/56/EØF (?), fastsættes grænserne for støjniveauet for motorcykler og forskrifterne for udstødningsanlæg, som fra fabrikken er monteret på motorcyklerne; . meget ofte adskiller reserveudstødningsanlæg sig fra oprin- deligt monterede udstødningsanlæg og har derved bl.a. en negativ indvirkning på støjemissionerne for motorcykler; for disse reservedele vil en EØF-standardtypegodkendelsespro-. cedure, der gør det muligt at fastslå, om en type opfylder de. (1) EFT nr. C 44 af 17. 2. 1988, s. 5. (2) EFT nr. C 262 af 10. 10. 1988, s. 86, og EFT. nr. C 47 af 27. 2. 1989. (?) EFT nr., C 175 af 4: 7. 1988, 5. 8. (1) EFT nr. L 349 af 13. 12. 1978, s. 21. (?) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1987, s. 42. på fællesskabsplan fastsatte tekniske forskrifter og kontrol- krav kunne være en passende foranstaltning til nedbringelse af støjniveauet for motorcykler i brug og udgøre en yderligere beskyttelse af befolkningen mod støjgener fra disse køre- tøjer; i den anledning bør direktiv 78/1015/EØF. ændres og suppleres med bestemmelser vedrørende udstødningsanlæg, der i form af selvstændige tekniske enheder markedsføres og anvendes som reservedele, med henblik på at fastsætte EF-forskrifter, der skal sikre en effektiv beskyttelse mod støjgener — - UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktivb 78/1015/EØF ændres således: 1) Artikel 2 affattes således: »Artikelrrrz I dette direktiv forstås ved: a) - »national godkendelse«, den administrative retsakt, der benævnes: — agréation par type/aanneming, i belgisk lovgiv- ning, — standardtypegodkendelse, i dansk lovgivning, — allgemeine Betriebserlaubnis, i tysk lovgivning, — éykpion TOn0V, i græsk lovgivning,