20. 8. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 231/35 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. juli 1988 om listen over de regioner, der kan udvælges efter fællesskåbsordningen for tilskyndelse til ophør med landbrugsvirksomhed (88/470/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1096/88 af 25. april 1988 om indførelse af en fællesskabsordning for tilskyndelse til ophør med landbrugsvirksomhed (?), særlig artikel 10, stk. 2, og ud fra betrtagtninger : Efter artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1096/88 skal der udfærdiges en fællesskabsliste over Fællesskabets regioner på grundlag af den sammenfattende indikator med henblik på at fastsætte Fællesskabets bidrag til udgif- terne i forbindelse med den ordning, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 4, stk. 1, andet led; de i bilaget til denne beslutning nævnte regioner er i overensstemmelse med de kategorier, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 10, stk. 3; EUGFL-Komitéen er blevet hørt om de finansielle aspek- ter; () EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 1. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De i henhold til artikel 10, stk. 3, i forofdning (EØF) nr. 1096/88 refusionsberettigede regioner er anført i listen i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juli 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand