8. 12. 92 Nr. L 358/5 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3527/92 af 7. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 2062/80 om forudsætninger for og frem- gangsmåde ved anerkendelse af producentorganisationer og sammenslutninger af sådanne inden for fiskerierhvervet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 105/76 af 19. januar 1976 om anerkendelse af fiskeriets produ- centorganisationer (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3940/87 (?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Efter forordning (EØF) nr. 105/76 er det en forudsætning for anerkendelse af en producentorganisation, at den kan dokumentere en tilstrækkelig erhvervsmæssig aktivitet i form af en vis mindstefangstmængde ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2062/80 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 685/90 (?), fast- sættes den årlige mindstefangstmængde for en producent- organisation alt efter, hvilken form for fiskeri medlem- merne hovedsagelig udøver ; produktionsvilkårene inden for fiskeriet er meget forskel- lige fra den ene region til den anden ; visse former for fiskeri udøves meget langt væk fra landingshavnene, og derfor forlænges den gennemsnitlige varighed af fangstrej- serne for medlemmer af producentorganisationerne i disse havne ; på grund af foranstaltningerne til begrænsning af fiskeriindsatsen har de pågældende fiskere i sådanne tilfælde ikke lov til at øge deres fangstmængde ; derfor bør producentorganisationer i områder, hvor fiskeriet foregår under vanskelige forhold, tilgodeses ; medlemssta- terne bør således bemyndiges til inden for visse grænser at afpasse mindstefangstmængden for visse former for fiskeri efter forholdene i de enkelte regioner ; forordning (FØF) nr. 2062/80 bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — ' UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 2, stk. 2, i forordning (BØF) nr. 2062/80 indsættes som tredje led: , »— lavere mindstemængder for producentorganisatio- ner, hvis medlemmer foretager fangstrejser, der i gennemsnit varer over ni dage, fordi fiskerizo- nerne ligger langt fra landingshavnene. Mindste- mængderne skal dog være på mindst 8 000 tons landet vægt på årsbasis.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. december 1992. () EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 39. ( EFT nr. L 373 af 31. 12. 1987, s. 6. 3) EFT nr. L 200 af 1. 8. 1980, s. 82. () EFT nr. L 76 af 22. 3. 1990, s. '13. På Kommissionens vegne Manuel MARIN Næstformand