Nr. L 192/48 De Buropæiske Fællesskabers Tidende 11. 7. 87 RÅDETS DIREKTIV af 25. juni 1987 om ændring af direktiv 80/232/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta- ternes lovgivning vedrørende værdiskalaer for tilladte nominelle mængder og nominelle rumfang for visse færdigpakkede varer (87/356/BØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Siden vedtagelsen af direktiv 80/232/EØF (4), senest ændret ved direktiv 86/96/EØF (?), er det blevet nødven- digt at tilføje en række nominelle mængder for visse færdigpakkede varer for at fjerne handelshindringerne for disse produkter ; hver gang det er muligt, bør der foretages en fuldstændig harmonisering af værdiskalaerne for færdigpakkede varer for at skabe et gennemsigtigt marked for disse produkter — ; UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Direktiv 80/232/EØF ændres således : 1. Den nuværende tekst til artikel 1 bliver til stk. 1 og følgende stk. tilføjes : »2. —Uanset stk. ] gælder dette direktiv også for strik- | kegarn som omhandlet i punkt 11 i bilag I, der præsenteres i en anden form for emballage.« () EFT nr. C 317 af 10. 12. 1986, s. 11. () Udtalelse afgivet den 19. juni 1987 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). () EFT nr. C 150 af 9. 6. 1987, s. 4. () EFT nr. L 51 af 25. 2. 1980, s. 1. () EFT nr. L 80 af 25. 3. 1986, s. 55. 2. I artikel 5 indsættes følgende punktum : »Færdigpakninger med de i bilag I, punkt 11, anførte produkter kan kun markedsføres efter den 31. december 1989, hvis de indeholder de i dette punkt foreskrevne nominelle mængder.« 3. I bilag I indsættes som punkt 11: »11. STRIKKEGARN (værdi i g) of naturfibre (animal- ske, vegetabilske og mineralske), kemiske fibre og blandinger af disse fibre. 10 — 25 — 50 — 100 — 150 — 200 — 250 — 300 — 350 — 400 — 450 — 500 — 1 000. Denne værdi er garnets tørvægt, hvorpå der anvendes den vedtagne fugtighedssats, der er fastsat ved direktiv 71/307/EØF « Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 30. juni 1988. De underretter straks Kommissionen herom. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, som de vedtager på området for dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiver rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 25. juni 1987. På Kommissionens vegne H. DE CROO Formand