31: 10. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 317/49 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er: obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 30. oktober 1989 - om afslutning af undersøgelsen vedrørende importen af dicumylperoxid med oprindelse i Taiwan og om godtagelse af tilsagn i forbindelse med den fornyede . undersøgelse vedrørende importen af dicumylperoxid med oprindelse i Japan og om afslutning af denne undersøgelse F (89/573/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske. Økonomiske Fællesskab; under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11.juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (), særlig artikel 9-og 10, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold' til nævnte forørdning, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1)- I 1983 indledte Kømmissionen en -antidumping- procedure vedrørende importen til Fællesskabet af dicumylperoxid med oprindelse i Japan(?) og indførte en midlertidig antidumpingtold på denne vare (?). Rådet godtog senere tilsagn, som de afgav ("). (2) I november 1988 indgav Conseil Européen des Fédérations-de IIndustrie Chimique (CEFIC) på grundlag af artikel 15 forordning (EØF) nr. 2423/88 en anmodning om fornyet undersøgelse af de () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. C 46 af 17. 2. 1983, s. 21. 3) EFT nr. L 203 af 27. 7. 1983, s. 13. () EFT nr. L 329 af 25. 11. 1983, s. 19. foranstaltninger, der var- truffet over for den japanske eksportør, og en anmodning om indled- ning. af en antidumpingprocedure vedrørende importen af dicumylperoxid med oprindelse i Taiwan. _ Disse anmodninger indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en antidumpingpro- cedure. B). Kommissionen offentliggjorde — derfor — en meddelelse i PDe  Europæiske  Fællesskabers Tidende () om fornyet undersøgelse og om indled- ning af en- antidumpingprocedure vedrørende importen af dicumylperoxid med oprindelse i Japan og Taiwan. Kommissionen anførte endvi- dere, at de tilsagn, der var afgivet af de japanske eksportører, som er omfattet af- den fornyede undersøgelse, forbliver i kraft, indtil resultatet af den fornyede undersøgelse foreligger. (49. Kommissionen underrettede officielt' de ekspor- tøret/producenter og importører, som de vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter. for Japan og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. (5) m— Fællesskabsproducenterne samt producenterne/. eksportørerne og visse importører tilkendegav deres mening skriftligt: En eksportør anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet. () EFT nr. C 39 af 16. 2. 1989, s. 4.