20. 12. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 361/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3877/86 af 16. december 1986 om indførsel af langkornet, aromatisk ris af sorten Basmati, henhørende under pos. ex 10.06 B I og II i den fælles toldtarif RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Forpligtelsen til at undersøge mulighederne for at lette Pakistans samhandel med Fællesskabet med langkornet, aromatisk ris af sorten Basmati, i det følgende benævnt »Basmati-ris«, omhandles i aftalen om handelssamarbejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den islamiske republik Pakistan () samt i aftalen om handels- mæssigt og økonomisk samarbejde samt udviklingssamar- bejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den islamiske republik Pakistan (?, i det følgende benævnt »den nye samarbejdsaftale« ; tilbudsprisen for Basmati-ris er i gennemsnit langt højere end prisen for anden langkornet ris og endog højere end Fællesskabets tærskelpris for langkornet ris ; derfor kan indførslen af Basmati-ris til Fællesskabet lettes ved, at den normale importafgift for en bestemt mængde nedsættes med 25 %, uden at den pågældende fælles markedsordnings funktion og mål derved påvirkes ; ved et ægthedscertifikat kan fordelene indskrænkes til kun at omfatte producenter af Basmati-ris ; de nævnte fordele bør indrømmes for en foreløbig periode indtil udløbet af den nye samarbejdsaftales første femårige gyldighedsperiode ; da der i nævnte periode vil kunne indtræffe ændringer i markedssituationen for ris, bør det fastsættes, at importaf- (') EFT nr. L 168 af 28. 6. 1976, s. 2. () EFT nr. L 108 af 25. 4. 1986, s. 3. giften for Basmati-ris under alle omstændigheder mindst skal dække forskellen mellem franko grænse-prisen for Basmati-ris og tærskelprisen for langkornet ris — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Afgiften ved indførsel til Fællesskabet af Basmati-ris, henhørende under pos. ex 10.06 B I og II i den fælles toldtarif, udgør 75 % af importafgiften, beregnet efter artikel 11 i forordning (EØF) nr. 1418/76 (?). Afgiften må dog ikke være lavere end forskellen mellem prisen franko . grænse for Basmati-ris og tærskelprisen for langkornet ris. Artikel 2 Artikel 1 gælder for en årlig indførsel af 10000 tons Basmati-ris, udtrykt som afskallet ris, i perioden 1. januar 1987 til 30. juni 1991 på betingelse af, at der fremlægges et af Fællesskabet anerkendt ægthedscertifikat fra eksport- landet. Artikel 3 Gennemførelsesbestemmelserne til nærværende forord- ning vedtages efter fremgangsmåden i artikel 27 i forord- ning (FØF) nr. 1418/76. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1987 til den 30. juni 1991. P) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.