3. 4. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 88/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 837/90 af 26. marts 1990 om statistiske oplysninger, der skal tilvejebringes af medlemsstaterne vedrørende kornproduktion RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 201/90 2), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1806/89 (%), under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (%), og ud fra følgende betragtninger : For at kunne løse de opgaver, som : ved Traktaten og forordningerne vedrørende den fælles landbrugspolitik er pålagt Kommissionen,; har denne brug for pålidelige, sammenlignelige og sktuelle oplysninger, tilvejebragt ved hjælp af objektive metoder, om areal, udbytte og produk- tion fordelt på kornarter ; som følge af komprodukternes betydning for reguleringen . og forvaltningen af landbrugsmarkederne må de nødven- dige statistiske undersøgelser i stadig højere grad gennem- føres. på grundlag af fællesskabsforskrifter ; der må tages hensyn til de statistiske tjenesters mange- årige erfaringer med disse undersøgelser ; denne forordning har til formål at afgrænse de statistiske oplysninger, som skal tilvejebringes, at fastsætte et tilfredsstillende  pålidelighedsniveau- og definere de . L 281 af 1. 11. 197$5, 3. 1. . L 22 af 27. 1. 1990, s. 7. () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. . L 177 af 24. 6. 1989, s. 1. (') EFT nr. C 8 af 13. 1. 1990, s. 12. 0 p%t;'lle_)lsc afgivet den 16. marts 1990 (endnu ikke offentliggjort i ' supplerende tekniske oplysninger, der er nødvendige for at vurdere oplysningerne om produktionen, at sikre objek- tivitet og repræsentativitet i undersøgelserne vedrørende areal og produktion ved hjælp af en bred -udveksling af erfaringer, i form af møder og rapporter, og at fastsætte præcise tidsfrister for deres fremsendelse ; der bør ligeledes foreskrives en årlig meddelelse af regio- nalé oplysninger om den samlede komproduktion og om visse vigtige kornarter ; Kommissionen bør efter tre år fremlægge en rapport med, om nødvendigt, forslag til forbedring af de statistiske undersøgelser og overveje: muligheden af at gennemføre en harmoniseret fællesskabsundersøgelse efter 1992; der bør udarbejdes et overslag over det nødvendige beløb til Fællesskabets finansiering af denne aktion ; dette beløb skal indgå som et led i de finansieringsperspektiver, der er anført i den interinstitutionelle aftale af 29. juni 1988 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren (?) ; de faktisk til rådighed stående midler skal i overensstem- melse med denne aftale fastsættes inden for rammerne af budgetproceduren ; del"n fremgangsmåde, som Den Stående Landbrugsstati- stiske Komité skal følge, bør fastsættes — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : AFDELING I Mål Artikel 1 Medlemsstaterne meddeler De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, i det følgende benævnt »EUROSTAT'«, årlige oplysninger om korn som omhandlet i artikel 2 og 6. () EFT nr. L 185 af 15. 7. 1988, s. 33.