29.12.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 385/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2253/2004 af 23. december 2004 om ændring af forordning (FØF) nr. 2237/77 om det bedriftsskema, der skal anvendes ved konsta- teringen af landbrugsbedrifternes indkomstforhold KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landøkono- misk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøko- nomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2237/77 (?) er det fastsat, hvad bedriftsskemaet skal indeholde. (2) — I forbindelse med de data, der indsamles til bedriftsske- maet, må der tages hensyn til udviklingen i den fælles landbrugspolitik. Ved  Rådets forordning (EF) mnr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteord- ninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (?) er der fore- taget en gennemgribende ændring af den måde, hvorpå der betales støtte til landbrugerne i EF. Der må tages hensyn til disse ændringer i bedriftsskemaet for at kunne  overvåge  landbrugsindkomsternes  udvikling korrekt og skabe et tilfredsstillende grundlag for forret- ningsanalyser af bedrifterne. (3) — Bedriftsskemaet må tilpasses som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse. (4) — Forordning (EØF) nr. 2237/77 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (5) Da nogle af ændringerne finder anvendelse fra og med 2004, bør ændringerne af bedriftsskemaet gælde fra regnskabsåret 2004. (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I og II til forordning (EØF) nr. 2237/77 ændres som angivet i henholdsvis bilag I og II til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes med virkning fra regnskabsåret 2004, der begynder i perioden fra den 1. januar til og med den 1. juli 2004. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. december 2004. (1) EFT 109 af 23.6.1965, s. 1859/65. Senest ændret ved Kommissio- nens forordning (EF) nr. 660/2004 (EUT L 104 af 8.4.2004, s. 97). () EFT L 263 af 17.10.1977, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1837/2001 (EFT L 255 af 24.9.2001, s. 1). (?) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 864/2004 (EUT L 161 af 30.4.2004, s. 48). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen