9. 6. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 138/11 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING | af 17. maj 1993 om ændring af Rådets beslutning 79/542/EØF og Kommissionens beslutning 92/260/EØF, 93/195/EØF og 93/197/EØF for så vidt angår dyresundhedsmæssige betingelser for indførsel, midlertidig indførsel og genindførsel af registrerede heste fra Qatar samt om yderligere ændring af beslutning 79/542/EØF (93/344/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — [ under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (1), senest ændret ved direktiv. 92/36/EØF (?), særlig artikel 12, 13, 15, 16 og 19 ii), og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets beslutning 79/542/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/237/BØF ("), blev der fastsat en y liste over —tredjelande, fra —hvilke medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg, svin, enhovede dyr, får og geder samt fersk kød og kødprodukter ; ifølge en EF-veterinærinspektion i Qatar ser det ud til, at dyresundheden generelt er tilfredsstillende' og kontrolleres af velstruktuterede og velorganiserede myndigheder, især med henblik på sygdomme hos hovdyr; Qatar har været fri for snive, dourin og vesikulær stoma- titis i mere end seks måneder, afrikansk hestepest i 20 år, (') EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, . 42. () EFT nr. L 157 af 10. 6. 1992, s. 28. () EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. (') EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 129. og vaccination mod denne sygdom har været forbudt i nævnte periode, og venezuelansk hesteencephalitis har aldrig forekommet ; Qatars veterinærmyndigheder har forpligtet sig til inden 24 timeér pr. telex, telefax eller telegram at underrette Kommissionen og medlemsstaterne, hvis nogen af de i bilag A til direktiv 90/426/EØF omhandlede sygdomme påvises, eller hvis der vedtages en vaccinationspolitik mod dem, eller der sker en ændring af denne, og inden for et rimeligt tidsrum, hvis der sker ændringer i importpoli- tikken med hensyn til hovdyr; der skal vedtages dyresundhedsbestemmelser og dyrlæge- attestering i overensstemmelse med dyresundhedssitua- tionen i det pågældende tredjeland ; i dette tilfælde drejer det sig kun om registrerede heste ; ved Kommissionens beslutning 93/197/EØF () blev der desuden fastsat sundhedscertifikater for indførsel til Fællesskabet af registrerede hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr ; for at undgå forvirring bør artikel 1, stk. 3, litra a) og b), i beslutning 79/542/EØF omformule- res ; beslutning 79/542/EØF, Kommissionens beslutning 92/ 260/EØF (%), 93/195/EØF (?) og 93/197/EØF bør ændres i overensstemmelse hermed ; () EFT nr. L 86 af 6. 4. 1993, s. 16. () EFT nr. L 130 af 15. 5. 1992, s. 67. () EFT nr. L 86 af 6. 4. 1993, s. 1.