31. 12, 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 371/19 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 4223/88 af 19. december 1988 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for nye kartofler med oprindelse i Egypten (1989) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 1 i tillægsprotokollen til samarbejdsat- talen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten (!) skal der åbnes fæl- lesskabstoldkontingenter for indførsel i Fællesskabet af 98 000 tons nye kartofler, henhørende under KN-kode ex 0701 90 51, for perioden fra 1. januar til 31. marts 1989, med oprindelse i Egypten; inden for rammerne af dette toldkontingent afvikles tolden gradvis i samme periode og i samme tempi som dem, der er fastsat i artikel 75 og 243 i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse; i 1989 er kontingenttolden 50% af basistolden; inden for rammerne af dette toldkontingent anvender Konge- riget Spanien og Den Portugisiske Republik toldsatser, der er beregnet i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2573/87 af 11. august 1987 om den ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals samhandel med Algeriet, Egypten, Jordan, Libanon, Tunesien og Tyrkiet (2); dette fællesskabs- toldkontingent bør derfor åbnes for perioden 1. januar til 31. marts 1989; det bør navnlig sikres, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til det nævnte kontingent, samt at der, indtil dette er opbrugt, uden afbrydelse anvendes den for dette kontingent fastsatte sats ved enhver indførsel af den pågældende vare i medlemsstaterne; det er imidlertid ikke hensigtsmæssigt at fastsætte bestemmelser om en fordeling mellem medlemsstaterne, uden at dette dog er til hinder for, at disse i henhold til betingelser og en fremgangsmåde, som skal fastsættes nærmere, trækker på kontingentet i det omfang, de har behov herfor; denne forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, idet denne især skal kunne følge udviklingen i kontingentets udnyttelsesgrad og underrette medlemsstater- ne herom; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Storher- tugdømmet Luxembourg er forenet i og repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposition vedrø- rende forvaltningen af de kvoter, der trækkes af nævnte økonomiske union, træffes af et af dens medlemmer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Fra1l.januartil 31. marts 1989 suspenderes toldsatsen ved indførsel i Fællesskabet af nedennævnte vare med oprindelse i Egypten til det niveau og inden for rammerne af det fællesskabstoldkontingent, som er anført herfor: Løbe- . Kontingentmængde Kontingenttold nummer "KN—kodc Varebeskrivelse (gtons) 8 (.i ) 09.1705 ex 0701 90 S1 Nye kartofler 98 000 7,5 2. >> Inden for rammerne af dette toldkontingent anvender Artikel 3 Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik toldsatser, der er beregnet i henhold til forordning (EØF) nr. 2573/ 87. Artikel 2 Det i artikel 1 nævnte toldkontingent forvaltes af Kommis- sionen, der kan træffe enhver administrativ føranstaltning med henblik på at sikre en effektiv forvaltning heraf. (1) EFT nr. L 297 af 21. 10. 1987, s. 11. (2) EFT nr. L 250 af 1. 9. 1987, s. 1. Såfremt en importør i en medlemsstat indgiver en angivelse til fri omsætning med anmodning om præferencebehandling for en vare, der er omfattet af denne forordning og såfremt denne angivelse antages af toldmyndighederne, trækker den pågæl- dende medlemsstat ved meddelelse til Kommissionen en mængde svarende til dens behov. Anmodningerne om sådanne træk med oplysning om anta- gelsesdatoen for nævnte angivelser skal straks fremsendes til Kommissionen.