15. 7. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 203/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2123/89' af 14. juli 1989 om fortegnelse over de repræsentative markeder for svinekød inden for Fælles- skabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ' under henvisning til Traktaten. om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød (!),. senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1249/89 (?, særlig artikel 4, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2759/75 konstateres Fællesskabets markedspris for slagtede svin på grundlag af de priser, der noteres på.de repræsentative markeder ; for at muliggøre anvendelsen af nævnte bestemmelse er det nødvendigt at fastsætte en fortegnelse over de repræ- sentative markeder ; til bestemmelse af priserne på svine- kroppe skal indsamles både de noteringer, der er fastsat direkte på markederne og på slagterierne, samt de note- ringer, der er fastsat i noteringscentrene, og som tilsammen for hver medlemsstat udgør et repræsentativt marked ; i Tyskland, Danmark, Frankrig, Grækenland, Nederlan- dene og Det Forenede Kongerige konstateres de priser, som betales af de offentlige og private slagterier, af et eller flere prisnoteringscentre for de forskellige områder; i Italien, Luxembourg og-Irland konstateres priserne direkte på de vigtigste salgssteder, medens noteringerne i Belgien og Spanien fastsættes som et gennemsnit af de noteringer, - der er fastsat på markederne og på slagterierne på den ene side, og i noteringscentrene på den anden side ; den fortegnelse, der er fastlagt i denne forordning- skal træde i stedet for den, der er fastlagt i Rådets forordning (EØF) nr. 43/81 af 1. januar 1981 om oprettelse af forteg- nelsen over de repræsentative markeder for svinekødsek- toren inden. for Fællesskabet (?), senest ændret ved forord- ning (FØF) nr. 3553/88 (%) ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — UDSTEDT FØLGENDE - FORORDNING: Artikel 1 Repræsentative markeder i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2759/75, er de i bilaget anførte markeder. Artikel 2 Henvisninger til forordning (EØF) nr. 43/81  betragtes som henvisninger til nærværende forordning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europætske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1989 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget -i- Bruxelles, den 14. juli 1989. () EFT nr.. L 282 af 1. 11. 197$, s. 1. (?) EFT nr. L 129 af 11. 5. 1989, s. 12. På Kommissionens vegne. Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (?) EFT nr. L 3 af 1. 1. 1981, s. 15. () EFT nr. L 311 af 17. 11. 1988, s. 4.