L 195/58 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1.8.2000 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. juli 2000 om ændring af beslutning 2000/350/EF om epidemiologisk overvågning af bluetongue i Grækenland og foranstaltninger til forebyggelse af sygdommens spredning (meddelt under nummer K(2000) 2008) (Kun den græske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2000/485/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Der bør tages hensyn til de ekstra omkostninger, som 2 . landbrugerne må afholde på grund af disse restriktioner. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, (4) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni komité — 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 10, stk. 4, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (?), senest ændret ved beslutning 94/370JEF (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — På baggrund af resultaterne af det epidemiologiske over- vågningssystem, som er blevet indført i henhold til artikel 2 i beslutning 2000/350/EF af 2. maj 2000 om epidemiologisk overvågning af bluetongue i Grækenland og foranstaltninger til forebyggelse af sygdommens spredning (?), er der indført restriktioner med hensyn til flytning af dyr af modtagelige arter fra visse dele af Grækenland, jf. artikel 3 i ovennævnte beslutning. (2) — Restriktioner for flytning af dyr i visse regioner resulterer i, at dyrene ikke længere kan sættes på sommergræs uden for de afgrænsede områder. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. () EFT L 168 af 2.7.1994, s. 31. () EFT L 124 af 25.5.2000, s. 58. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 8 i beslutning 2000/350JEF indsættes følgende led: + 50% af Grækenlands udgifter til kompensation af landbrugernes udgifter til foder, når de ikke længere som sædvanlig kan sætte dyrene på sommergræs på grund af restriktionerne for flytning af dyr i artikel 3«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2000. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen