13.1.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 7/47 II (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. januar 2004 om ændring af beslutning 2003/828/EF for så vidt angår flytning af vaccinerede dyr fra beskyttel- seszoner (meddelt under nummer K(2003) 5306) (EØS-relevant tekst) (2004/34/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — På grundlag af denne konklusion bør de betingelser for flytninger af vaccinerede dyr, der er fastsat i beslutning . . 2003/828/EF, ændres, så sådanne flytninger kan foregå, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske uden at det kræves, at der ikke forekommer bluetongue- Fællesskab, virus i oprindelsesregionen eller vektoraktivitet i bestem- melsesregionen. Af forsigtighedshensyn bør dette dog kun gælde for indenlandske flytninger fra områder, hvori vaccination er sket i overensstemmelse med det vaccina- tionsprogram, der er fastlagt af den pågældende medlemsstats ansvarlige myndighed. under henvisning til Rådets direktiv 2000/75/EF af 20. november 2000 om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får ()), særlig artikel 9, stk. 1, litra c), og (4) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — ud fra følgende betragtninger: (). Kommissionens beslutning 2003/828/EF (?) om beskyt- telses- og overvågningszoner i forbindelse med blue- tongue og om regler for dyretransporter ind og ud af disse zoner og om ophævelse af beslutning 2003/218/ EF () blev vedtaget på baggrund af bluetonguesituati- onen i de første måneder af 2003. Ved nævnte beslut- VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: ning afgrænses beskyttelses- og overvågningszoner i overensstemmelse med specifikke  epidemiologiske forhold, ligesom der fastsættes betingelser for fritagelse i(;rn ef;)rbuddet mod dyretransporter ind og ud af disse Artikel 1 Artikel 3, stk. 2, i beslutning 2003/828/EF affattes således: (2) — Det Internationale Kontor for Epizootier (Verdensorgani- rtikel 3, S 1 DESUUNE 3/828EF affattes således sationen for Dyresundhed (OIE)) afholdt den 26.-29. oktober 2003 et symposium om bluetongue. En af konklusionerne fra symposiet var, at dyr kan flyttes fra en inficeret zone til en sygdomsfri zone uden risiko for spredning af virus, hvis de er blevet vaccineret mindst én »2. I Frankrig, Italien og Spanien fritages indenlandske transporter, jf. stk. 1, ligeledes for udtransportforbuddet af den ansvarlige myndighed måned før flytningen, forudsat at den anvendte vaccine a) for områder, hvori vaccination er sket i overensstem- omfatter alle serotyper, der forekommer i oprindelsesre- melse omed det vaccinationsprogram, der er fastlagt af gionen. den pågældende medlemsstats ansvarlige myndighed, jf. bilag I, hvis dyrene over 30 dage og under et år inden () EFT L 327 af 22.12.2000, s. 74. afsendelsestidspunktet er blevet vaccineret mod den/de (?) EUT L 311 af 27.11.2003, s. 41. serotype(r), der forekommer i et epidemiologisk relevant (?) EUT L 82 af 29.3.2003, s. 35. oprindelsesområde