22. 5. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 133/43 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. maj 1987 om anden ændring af Kommissionens beslutning 85/472/EØF om sundheds- beskyttelsesforanstaltninger over for Zimbabwe (87/274/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, . under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande ()), senest ændret ved direktiv 87/134/EØF (?), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Kommissionens beslutning 85/472/EØF (?), ændret ved beslutning 86/564/EØF (?), har medlemssta- terne mulighed for at tillade indførsel af fersk kød fra Zimbabwe på visse betingelser fra visse områder, idet der især tages hensyn til den nuværende sundhedssituation i nævnte land og de foranstaltninger, som nævnte lands myndigheder har truffet for at bekæmpe mund- og klove- syge og undgå spredning til andre områder, der ikke er berørt af sygdommen ; eksotisk mund- og klovesyge er brudt ud i visse sydlige områder i Zimbabwe ; andre dele af landet er dog ikke ramt af sygdommen ; områderne KweKwe, Chilimanzi, Selukwe, og Gwelo i Midlandsprovinsen bør igen være forbudte områder i overensstemmelse med artikel 14, stk. 2, i direktiv 72/462/EØF ; sundhedscertifikatet bør derfor ændres ; EFT nr. L 51 af 20. 2. 1987, s. 55. 3) EFT nr. L 278 af 18. 10. 1985, s. 31. (') EFT nr. L 331 af 25. 11. 1986, s. 15. 8 EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. ( de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra den stående Veterinærko- mité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I Kommissionens beslutning 85/472/EØF foretages følgende ændringer : 1. Artikel 1, andet led, affattes således : »— distriktet Charter i Midlands-provinsen«. 2. Bilaget punkt IV, 1a), første led, andet underled, affattes således : »— distriktet Charter i Midlands-provinsen«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. maj 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand