13.3.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 77/29 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 466/2004 af 12. marts 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 2125/2003 for så vidt angår fristen for den nationale myndig- heds beslutning om driftsprogrammer og driftsfonde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — erhvervsdrivende og for at give de nationale myndig- heder mulighed for at fortsætte deres undersøgelser bør under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske denne frist forlænges til den 15. marts 2004. Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. (3) — Da sagen haster, skal forordningen straks træde i kraft. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og (49 — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- grøntsager ()), særlig artikel 48, og ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for ud fra følgende betragtninger: Friske Frugter og Grøntsager — (1) Med Kommissionens forordning (EF) nr. 2125/2003 af 3. december 2003 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1433/2003 med hensyn til den nationale myndigheds UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: beslutning om driftsprogrammer og driftsfonde (?) Artikel 1 ffaViSes for 2003 fristen deq 1_5 . december, d?r er fastsat I forordning (EF) nr. 2125/2003 affattes artikel 1, stk. 1, i artikel 13 og 14 i Kommissionens forordning (EF) nr. således: 1433/2003 af 11. august 2003 om gennemførelsesbe- ] stemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så »1. — Medlemsstaterne kan for 2003 som undtagelse fra vidt angår driftsfonde, driftsprogrammer og finansiel artikel 13, stk. 2, og artikel 14, stk. 3, i forordning (EF) nr. støtte ("), og medlemsstaterne får mulighed for at træffe 1433/2003 træffe beslutning om driftsprogrammerne og de beslutninger, der er fastsat i nævnte artikel 13 og 14, driftsfondene og om anmodningerne om ændring af drifts- senest den 31. januar 2004. programmerne senest den 15. marts 2004.« (2) — På grund af en stor adminis.trativ arb_ejdsbyrde har nogle Artikel 2 medlemsstater ikke været i stand til at undersøge alle programmer og træffe beslutninger herom inden udløbet Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i af den nye frist: 31. januar 2004. For ikke at skade de Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2004. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (') EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64). () EUT L 319 af 4.12.2003, s. 3. () EUT 203 af 12.8.2003, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1582/2003 (EUT L 227 af 11.9.2003, s. 3).