23. 7. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 200/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2145/91 af 15. juli 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 790/89 for så vidt angår makimumsbeløbet for støtten til forbedring af kvaliteten og fremme af afsætningen af nødder og - johannesbrød ' ; RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (1), senest ændret ved forordning (BØF) nr. 1623/91 (?, særlig artikel 14d, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger : Maksimumsbeløbet pr. hektar for medlemsstatens og Fællesskabets finansielle deltagelse i de planer for forbed- ring af kvaliteten og fremme af afsætningen, der er omhandlet i artikel 14d i forordning (EØF) nr. 1035/72, er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 790/89 (); formålet med støtten er navnlig at tilskynde til rydning efterfulgt af genplantning og/eller sortsomstilling ; med henblik på en effektiv gennemførelse af foranstaltningen bør maksimumsbeløbet pr. hektar opdeles for at tage hensyn til den særlige karakter af hver af de aktioner, der er gennemført til iværksættelse af planen ; et første loft, der gælder for den største del af fællesskabsfinansieringen, skal omfatte de aktioner, som teknisk set bidrager mest til forbedring af kvaliteten, og som ifølge erfaringerne hvert år kun kan gennemføres på en forholdsvis begrænset del af den af planen omfattede plantage ; finansieringen bør spredes tidsmæssigt for at tage hensyn til en tidsplan for ()) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 8. () EFT nr. C 104 af 19. 4. 1991, s. 78. () Udtalelse afgivet den 12. juni 1991 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). () EFT nr. L 85 af 30. 3. 1989, s. 6. gennemførelsen af aktionerne, som ikke belaster produ- centorganisationernes produktionskapital ; et andet og lavere loft skal gælde for finansieringen af de øvrige typer aktioner, der omfatter den resterende del af plantagen, som ikke gøres til genstand for fundamentale arbejder til forbedring af kvaliteten ; | der bør fastsættes en overgangsperiode, i hvilken der kan foretages eventuelle tilpasninger og ændringer i de planer, som var godkendt på datoen for denne forordnings ikraft- . træden — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2 i forordning (EØF) nr. 790/89 affattes således : »ÅArtikel 2 Det i artikel l4d, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1035/72 omhandlede maksimumsbeløb pr. hektar, for hvilken der er indgivet en plan, hvis gennemførelse strækker sig over ti år består af følgende dele : 1) Et maksimumsbeløb på 475 ECU om året i fem år for arealer, der ryddes og genplantes og/eller sortsomstilles. Maksimumsbeløbet  omfatter  finansiering — af arbejder til gennemførelse af de pågældende aktio- ner, der vedrører et areal på højst 40 % af det samlede areal af den plantage, som er omfattet af planen, med højst 20 % i de første to år af planens gennemførelse og højst 20 % i de følgende tre år. For de resterende år af planens gennemførelse er det maksimumsbeløb, der betales for arealer, der genplantes eller sortsomstilles, 200 ECU om året. 2) Et beløb på højst 200 ECU om året i ti år til arbejder til gennemførelse af andre aktioner, der kan omfatte resten af plantagen.«