30. 12. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 382/77 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 4034/89 af 29. december 1989 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3044/79, (EØF) nr. . 1782/80 og (EØF) nr. 4121/88 om fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstil- varer med oprindelse i Malta, Egypten og Tyrkiet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den fælles importordning ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3365/89 ?), særlig artikel 10, . efter høring af det i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 288/82 oprettede rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 2819/79 ?), senest ændret og forlænget ved forordning (EØF) nr. 1884/89 (%), har Kommissionen indført fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstilvarer med oprindelse i visse tredjelande ; ved forordning (EØF) nr. 3044/79 (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3928/87(9,. har Kommissionen indført fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstil- varer med oprindelse i Malta ; ved forordning (EØF) nr. 1782/80 (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3928/87, har Kommissionen indført fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstilvarer med oprindelse i Egypten ; ved forordning (EØF) nr. 4121/88 () har Kommissionen indført fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstil- varer med oprindelse i Tyrkiet ; disse forordninger gælder indtil den 31. december 1989 ; begrundelsen for at indføre nævnte forordninger gælder stadig, hvorfor deres gyldighedsperiode bør forlænges — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det ved forordning (EØF) nr. 3044/79, (EØF) nr. 1782/80 og (EØF) nr. 4121/88 indførte fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstilvarer forlænges indtil den 31. december 1990.  Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlehs- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. december 1989. ()) EFT nr. L 35 af 9. 2. 1982, s. I. () EFT nr. L 325 af 10. 11. 1989, s. 1. P) EFT nr. L 320 af 15. 12. 1979, s. 9. () EFT nr. L 182 af 29. 6. 1989, s. 18. () EFT nr. L 343 af 31. 12. 1979, s. 8. () EFT nr. L 369 af 29. 12. 1987, s. 31. () EFT nr. L 174 af 9. 7. 1980, s. 16. På Kommissionens vegne Karel VAN MIERT Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 361 af 29. 12. 1988, s. 28.