26.5.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 125/3 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1100/2000 af 22. maj 2000 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af siliciumcarbid med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Den Russiske Føderation og Ukraine og om forlængelse af de tilsagn, der blev godtaget ved Kommissionens afgørelse 94/202/EF RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), særlig artikel 9 og artikel 11, stk. 2, under henvisning til forslag fremsat af Kommissionen efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. FOREGÅENDE UNDERSØGELSE (1) — Ved forordning (EF) nr. 821/94 ?) indførte Rådet efter en fornyet undersøgelse ved udløbet en endelig antidum- pingtold på importen af siliciumcarbid henhørende under KN-kode 2849 20 00 med oprindelse i Folkerepu- blikken Kina (i det følgende benævnt »Kina«), Den Russiske Føderation (i det følgende benævnt »Rusland«) og Ukraine. Samtidig godtog Kommissionen et tilsagn afgivet i fællesskab af den russiske regering og VJO Stankoimport, Moskva, Rusland. B. NUVÆRENDE UNDERSØGELSE (2) — Efter at der i oktober 1998 (?) var offentliggjort en meddelelse om forestående udløb af de allerede trufne foranstaltninger, modtog Kommissionen fra Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique (CEFIC) på vegne af producenter, der tegnede sig for en væsentlig del af Fællesskabets produktion af siliciumcarbid (i det følgende benævnt »de anmodende fællesskabsprodu- center«), en anmodning om fornyet undersøgelse. Anmodningen var begrundet med, at foranstaltningernes udløb efter alt at dømme ville føre til fortsat eller fornyet dumping og skade for erhvervsgrenen i Fællesskabet. (3) — Kommissionen fandt det efter konsultation i det rådgi- vende udvalg godtgjort, at der forelå tilstrækkeligt bevis til at indlede en fornyet undersøgelse, og den indledte en undersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grundforord- ningen«) ved offentliggørelse af en meddelelse om indledning af undersøgelsen (%). ()) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (EFT L 128 af 30.4.1998, s. 18). (?) EFT L 94 af 13.4.1994, s. 21. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1786/97 (EFT L 254 af 17.9.1997, s. 6). () EFT C 316 af 14.10.1998, s. 4. () EFT C 99 af 10.4.1999, s. 18. (4) Undersøgelsen af mulighederne for fortsat ogjeller fornyet dumping omfattede perioden fra 1. januar 1998 til 31. december 1998 (i det følgende benævnt »undersø- gelsesperioden«). Undersøgelsen af de udviklingsforløb, der er af relevans for vurderingen af en eventuel fortsat og/eller fornyet skade (i det følgende benævnt »skadesun- dersøgelsesperioden«), omfattede perioden fra 1. januar 1995 til 31. december 1998. Kommissionen underrettede officielt. de anmodende fællesskabsproducenter, eksportørerne og de eksporte- rende producenter i Kina, Rusland og Ukraine, de importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter for de berørte eksportlande om indled- ningen af den fornyede undersøgelse. Kommissionen sendte spørgeskemaer til alle disse parter og til dem, der gav sig til kende inden for den frist, der var fastsat i meddelelsen om indledningen af undersøgelsen, samt til den samarbejdende eksporterende producent i reference- landet Brasilien. Kommissionen gav også de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres syns- punkter skriftligt og anmode om at blive hørt mundtligt. Alle de anmodende fællesskabsproducenter plus fire importører, to forhandlere, der var forretningsmæssigt forbundet med en importør, og seks brugere besvarede spørgeskemaet. Desuden tilkendegav yderligere tre importører deres synspunkter skriftligt. For eksportlandenes vedkommende udviste følgende virksomheder samarbejdsvilje som led i undersøgelsen: a) Eksporterende producenter: — Zaporozhsky Abrasivny Combinat, Zaporozhye, Ukraine — Volzhsky — Abrasive, regionen, Rusland Volzhsky, — Volgograd- b) Eksportør: — Stankoimport, Moskva, Rusland c) Forretningsmæssigt forbundet importør: — Mineral Abrasive Rohstoff, Kuppenheim, Tysk- land d) Producent i referencelandet: — Casil S/A Carbureto de Silicio, Såo Paulo, Brasi- lien. Ingen eksporterende producent med hjemsted i Kina udviste samarbejdsvilje som led i undersøgelsen.