Nr. L 106/66 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN > KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. april 1991 om supplering af beslutning 90/136/EØF om godkendelse af et udkast til iværk- sættelse i Det Forenede Kongerige af artikel 3b i forordning (EØF) nr. 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter (Kun den engelske udgave er autentisk) (91/236/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 857/84 af 31. marts 1984 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhand- lede afgift på mælk .og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 306/91 (?), særlig artikel 3b, stk. 1, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge ovennævnte forordning skal medlemsstaterne meddele, hvilke nationale foranstaltninger de agter at træffe til iværksættelse af artikel 3b, idet disse foranstalt- ninger først skal godkendes af Kommissionen ; Det Fore- nede Kongerige har allerede opfyldt denne forpligtelse ; visse mængder er fortsat disponible ; det forslag til forde- ling, som Det Forenede Kongerige fremsendte den 14. februar 1991, bør godkendes — () EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 13. (?) EFT nr. L 37 af 9. 2. 1991, s. 4. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De nationale foranstaltninger til iværksættelse i Det Fore- nede Kongerige af artikel 3b i forordning (EØF) nr. 857/84 sådan som suppleret ved tildelingen af en supple- rende eller særlig referencemængde til producenter, der på deres egen landbrugsbedrift fremstiller yoghurt og andre mejeriprodukter, godkendes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. april 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommisstonen