11.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L171/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1474/2000 af 10. juli 2000 om en nedsættelse af de landbrugselementer og den tillægstold, der pålægges visse varer omfattet af Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 ved indførsel i Fællesskabet som led i en interimsaftale mellem EU og Israel fra den 1. juli 2000 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 2491/98 (?), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) I afventning af, at euro-middelhavs-associeringsaftalen, der blev undertegnet i Bruxelles den 20. november 1995 mellem dels De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater dels Staten Israel, træder i kraft, underteg- nedes den 18. december 1995 en interimsaftale (?) mellem dels Det Europæiske Fællesskab og Det Europæ- iske Kul- og Stålfællesskab dels Staten Israel om handel og handelsanliggender, der trådte i kraft den 1. januar 1996. Denne aftale forudser nedsættelser af landbrugse- lementet for visse forarbejdede landbrugsvarer inden for grænserne af kontingenterne. (2) — Rådets forordning (EF) nr. 1981/94 af 25. juli 1994 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse varer med oprindelse i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Malta, Marokko, Tunesien, Tyrkiet og Vestbredden og Gazastriben og om retningslinjer for forlængelse og tilpasning af disse toldkontingenter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 563/2000 Ø), Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2000. () EFT L 318 af 20.12.1993, s. 18. () EFT L 309 af 19.11.1998, s. 28. () EFT L 71 af 20.3.1996, s. 1. () EFT L 199 af 2.8.1994, s. 1. () EFT L 68 af 16.3.2000, s. 46. åbnede de kontingenter, inden for hvilke visse forarbej- dede landbrugsvarer fra Israel kan få nedsat landbrugs- elementerne. Det er derfor nødvendigt at fastsætte nedsættelsen af landbrugselementer og tillægstold. (3) — IKommissionens forordning (EF) nr. 1460/96 (9), ændret ved forordning (EF) nr. 2495/97 (7), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for ordningerne for præfe- rencehandelen med visse varer fremstillet af landbrugs- produkter som omhandlet i artikel 7 i forordning (EF) nr. 3448/93 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fra den 1. juli 2000 fastsættes nedsættelsen af de landbrugsele- menter, der pålægges ved indførsel af varer omfattet af forord- ning (EF) nr. 3448/93, og hvis nedsættelse forudses af inte- rimsaftalen indgået med Israel, samt den tilsvarende nedsættelse af tillægstolden i denne forordnings bilag. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 2000. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Erkki LIIKANEN Medlem af Kommissionen (') EFT L 187 af 26.7.1996, s. 18. () EFT L 343 af 13.12.1997, s. 18.