8.7. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 181/53 KOMMISSIONENS FORORDNING Nr. 1958/91 af 21. juni 1991 om ændring af fc;rordning (EØF) nr. 1871/87 om gennemførelsesbestemmelser til forord- ning (EØF) nr. 4028/86 for så vidt angår foranstaltninger til tilskyndelse til forsøgsfiskeri KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under hehvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fællesskabsforanstalt- ninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakul- turstrukturerne (7), ændret ved forordning (EØF) nr. 3944/90 (?), særlig artikel 15, stk. 2, og artikel 16, stk. 2, og ud fra følgende betragtningner: Forordning (FØF) nr. 1871/87 (?) indeholder gennemfø- relsesbestemmelser til afsnit V i forordning (EØF) nr. 4028/86 for så vidt angår forsøgsfiskeri; der tages med denne foranstaltning til tilskyndelse til forsøgsfiskeri sigte på at tilvejebringe ny viden om fangst- metoder, fiskeredskaber, fiskerizoner eller fiskearter med ' det formål at vurdere rentabiliteten af en regelmæssig og varig udnyttelse af fiskeressourcerne; de ændringer, der blev foretaget i nævnte afsnit V ved den nylige ændring af forordning (EØF) nr. 4028/86 gør det nødvendigt at ændre forordning (EØF) nr. 1871/87; ansøgningerne om fællesskabsstøtte skal indgives gennem medlemsstaternes kompetente myndigheder, og disse myndigheder skal gennemgå ansøgningerne med henblik på at afgive udtalelse til Kommissionen; Kommissionen må råde' over de oplysninger, der er nødvendige, for at den kan træffe en afgørelse med hensyn til indholdet; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Fiskeri- strukturkomité — 'UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 1871/87 ændres således: 1) Artikel 2, stk. 2 og 3, affattes således: »2. —Bilag II, del A, indsendes til Kommissionen i to eksemplarer. Del B opbevares af den pågældende medlemsstats kompetente myndigheder. 3. Medlemsstaten gennemgår oplysningerne i bilag II, del B, og afgiver udtalelse til Kommissionen i bilag II, del A, punkt 1. Medlemsstaten oplyser samtidig i - bilag II, del A, punkt 13 om de kriterier, den ' anvender ved udvælgelsen af projekterne og ydelse af det finansielle bidrag. 4. De i stk. 1 omhandlede projekter registreres i ; Kommissionen på dagen for modtagelsen.« 2) Bilag II, III og IV erstattes af bilagene til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. juni 1991. () EFT nr. L 376 af 31. 12. 1986, s. 7. () EFT nr. L 380 af 31. 12. 1990, s. 1. () EFT nr. L 180 af 3. 7. 1987, s. 1. På Kommissionen vegne Manuel MARIN Næstformand