28. 4. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 107/51 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. april 1988 om fastsættelse af intervallet mellem serologisk kontrol med hensyn til brucel- lose i visse regioner af Det Forenede Kongerige (Kun den engelske udgave er autentisk) (88/267/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin ()) senest ændret ved direktiv 87/489/EØF (?), særlig artikel 3, stk. 13, tredje afsnit og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 3, stk. 13, tredje afsnit, i direktiv 64/432/EØF kan det besluttes, at bestemmelserne i bilag Å, punkt A II A 1 c)iii) kan anvendes på en del af en mmedlemsstat, der omfatter flere op til hinanden grænsende regioner ; bilag A, punkt II A 1 c)iii) fastsætter, at afvigelser kan tillades fra kravene i ii) med hensyn til årlig kontrol af, at der ikke forekommer brucellose i nogen medlemsstat, hvor mindst 99,8 % af kvægbesætningerne er blevet aner- kendt som værende officielt frie for brucellose i mindst fire år, og i et sådant tilfælde kan intervallet mellem kontrol udvides til to år; kontrollen skal foretages ved brug af en af de serologiske prøver, der henvises til i ii) ; med hensyn til Nordirland opfylder Det Forenede Kongerige disse betingelser ; intervallet mellem kontrol bør i dette tilfælde udvides til to år; () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. () EFT nr. L 280 af 3. 10. 1987, s. 28. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — ] VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 | l.» I Nordirland udvides intervallet mellem kontrol som fastsat i bilag A, punkt A II A 1 c) ii) i direktiv 64/432/ EØF til to år. 2. Kontrollen skal foretages ved brug af en af de serolo- giske prøver, der henvises til i stk. 1. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. april 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand