Nr. L 79/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 3. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 718/89 af 21. marts 1989 ; om ændring af bilag III og IVa til Rådets forordning (FØF) nr. 4136/86 med hensyn til visse tekstilvarer med oprindelse i Hongkong (kategori 7 og 78) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4136/86 af 22. december 1986 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer. med oprindelse i tredjelande ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 694/89 (, særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger : Med henblik på indførelsen af. Den Kombinerede . Nomenklatur er Fællesskabet og Hongkong under. forhandlinger… nået til enighed om - ordlyden af et godkendt referat om ændring af de kvantitative lofter for varer henhørende under kategori 7 og 78, som er fastsat i aftalen mellem Fællesskabet og Hongkong om handel med tekstilvarer ; . Rådet besluttede den 21. december 1988, at dette godkendte referat skal anvendes midlertidigt i perioden indtil dets formelle indgåelse ; det er derfor nødvendigt at ændre bilag III og IVa til forordning (EØF) nr. 4136/86 ; de i denne forordning. fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Tekstiludvalget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilag III og IVa til forordning (FØF) nr. 4136/86 ændres for så vidt -angår Hongkong som anført i bilaget. Artikel 2 ' Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- ' relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1988. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 1989.. ()) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1986, s. 42. () EFT nr. L. 76 af 18. 3. 1989, s. 16- På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand