9. 3. 89 De Buropæiske Fællesskabers Tidende I Nr. L 65/1 (RetsaÆter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF). Nr. 591/89 af 6. marts 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 797/85 for så vidt angår ekstensivering af produktionen RÅDET FOR DE EUROPÆISKE - FÆLLESSKABER HAR — under . henvisning til Traktaten: om -Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel: 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet 0, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Iværksættelsen af den ekstensiveringsordning for over- skudsprodukter, der er fastsat i artikel 1b i Rådets forord- ning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1094/88 (?), er i medlemsstaterne stødt på tekniske og administrative vanskeligheder ; det kan være nødvendigt for medlemsstaterne at tilpasse anvendelsen af de pågældende foranstaltninger til særlige agronomiske eller økonomiske forhold ; der bør derfor i 1989 og 1990 gives tilladelse til, at ordningen iværksættes - på forsøgsbasis som led i pilotprojekter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: . Artikel 1 Artikel 1b, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 797/85 affattes således : »Indtil den 31. december 1990 kan medlemsstaterne, såfremt administrative vanskeligheder i forbindelse med særlige agronomiske og økonomiske forhold gør det påkrævet, begrænse ordningen, således at den kun iværksættes på forsøgsbasis som led i pilotprojekter. Sådanne pilotprojekter skal indtil den-31. december 1989 i det mindste: iværksættes for så vidt angår oksekød og vin« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- - relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende: Den anvendes fra den -1. januar 1989. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og. gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. marts 1989. (') EFT nr. C 20 af 26. 1. 1989, s. 13.- (?) Udtalelse afgivet den 17. februar 1989 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT) 6) Udtalelse afgivet den-25. januar 1989 (endnu ikke. offentlig- %lort i EFT) () EFT. nr. L93 af 30. 3. 1985, s. 1. () -EFT nr. L 106 af 27. 4. 1988; s. 28. På' Rådets vegne C. ROMERO HERRERA Formand -