Nr. L 351/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 12. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3618/89 af 1. december 1989 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen med garantitærskler for fåre- og gedekød for produktionsåret 1990 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, . under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød ()), særlig artikel 8, stk. 3, og- ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 8 i forordning (FØF) nr.. 3013/89er der indført en ordning med . garantitærskler, som finder anvendelse for hvert produktionsår; i forordningens artikel 25, stk. I og 3, er det fastsat, at ordningen med. garantitærskler anvendes særskilt henholdsvis for området Storbritannien og for de øvrige områder som helhed, hvis Det Forenede Kongerige som overgangsforanstaltning anvender ordningen med variabel præmie ; dog er-det i stk. 4 i samme artikel fastsat, at den nedsættelse af basis- prisen, der sker dels for Storbritannien, dels for det øvrige Fællesskab, lidt efter lidt slås sammen i en fælles nedsæt- telse i takt med den faktiske afvikling af den variable præmie i hvert produktionsår ; gennemførelsesbestemmelser til denne 6rdning blev fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1310/88 (?) ; for produktionsåret - 1990 anslås det, at bestanden af moderfår overskrider det maksimale garantiniveau, hvilket: medfører fastsættelse af en nedsættelseskoefficient ; de.i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel. 1 For produktionsåret 1990 : a) fastsættes den i artikel 8, stk. 2, første led, i forordning (EØF) nr.'3013/89 omhandlede koefficient således : — Storbritannien : 12,0 — den øvrige del af Fællesskabet : 7,0. b) fastsættes, under hensyntagen til den i artikel 25, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3013/89 omhandlede indbyrdes tilnærmelse, den koefficient, der faktisk skal anvendes, således : — Storbritannien : 11,0 — den øvrige del af Fællesskabet : 7,25 c) .de ugentlige beløb for det vejledende niveau er fastsat i bilaget i overensstemmelse med artikel 25, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3013/89. . Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar -1990. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. december 1989. () EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. () EFT nr. L 122 af 12. 5. 1988, s. 69. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen