20.12.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 333/49 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. december 2005 om dispensation til Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen fra Rådets direktiv 1999/105/EF om markedsføring af forstligt formeringsmateriale for så vidt angår lagre samlet i perioden 1. januar 2003 til 1. maj 2004 (meddelt under nummer K(2005) 5160) (2005/915/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken  Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Repu- blikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse, særlig artikel 42, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til tiltrædelsesaktens artikel 42 kan Kommis- sionen vedtage overgangsforanstaltninger, hvis der er behov for sådanne overgangsforanstaltninger for at lette overgangen fra den eksisterende ordning i de nye medlemsstater til den ordning, som anvendelse af Fælles- skabets bestemmelser på veterinær- og plantesundheds- området medfører. Disse bestemmelser omfatter reglerne for markedsføring af forstligt formeringsmateriale. (2) — Ved Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsføring af forstligt formeringsmateriale (!) gøres markedsføring af sådant materiale betinget af, at kravene i direktivets artikel 6, stk. 1, og artikel 6, stk. 3, er opfyldt. (3) I henhold til direktiv 1999/105/EF er det tilladt at markedsføre lagre af forstligt formeringsmateriale, der er samlet før den 1. januar 2003, indtil lagrene er afviklet. (4) — Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen har underrettet Kommissionen og de øvrige medlemsstater om, at de ligger inde med lagre af forstligt formeringsmateriale, (1) EFT L 11 af 15.1.2000, s. 17. som er produceret på deres respektive områder fra den 1. januar 2003 til den 1. maj 2004. Dette materiale vil ikke kunne markedsføres, medmindre der gives dispensa- tion fra bestemmelserne i ovennævnte direktiv. (5) —For at gøre det muligt for de pågældende lande at markedsføre lagre af formeringsmateriale, der er produ- ceret i perioden 1. januar 2003 til 1. maj 2004, bør det tillades, at de indtil den 30. april 2007 på deres respek- tive områder markedsfører formeringsmateriale produ- ceret i nævnte periode i overensstemmelse med andre end de i ovennævnte direktiv fastsatte bestemmelser. (6) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Uanset artikel 6, stk. 1, og artikel 6, stk. 3, i direktiv 1999/105/EF kan Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen indtil den 30. april 2007 på deres respektive områder markedsføre formeringsmateriale, som er produceret i perioden fra den 1. januar 2003 til tiltrædelsesdatoen, og som ikke er produceret i overensstemmelse med direktivets bestemmelser. I den periode må der kun handles med sådant formerings- materiale inden for de respektive medlemsstaters område. Det skal klart fremgå af officielle eller andre etiketter eller doku- menter, der er fastgjort til eller ledsager formeringsmaterialet i henhold til denne beslutning, at formeringsmaterialet udeluk- kende er bestemt til handel i det pågældende land.