Nr. L 320/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 11. 91  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3398/91 af 20. november 1991 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til fremstilling af foderblan- dinger og om ændring af forordning (EØF) nr. 569/88 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fælilesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1630/91 3, særlig artikel 7, stk. 5, og artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : Rådets forordning (EØF) nr. 1014/68 af 20. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler om offentlig oplagring af skummetmælkspulver (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3577/90 (?), fastsætter de betingelser, på hvilke skummetmælkspulver, som interventionsorganerne ligger inde med, på ny kan bringes på markedet ; for øjeblikket er det muligt af afsætte skummetmælkspulver fra offent- lige lagre, fordi markedssituationen for produktet er præget af, at der navnlig er mindre mængder til rådighed til fremstilling af foderblandinger til kalve ; det er derfor hensigtsmæssigt at sælge skummetmælkspulver fra offent- lige lagre, for at den pågældende industri kan blive forsy- net; hvad angår produktets anvendelse skal der henvises til bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver til kalvefoder (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3480/90 (%) ; det bør sikres, at alle købere får lige adgang, og at der fast- sættes en salgspris, som afspejler markedsforholdene, lige- ledes bør mængderne kunne kontrolleres effektivt ; salget bør derfor ske ved løbende licitation ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 569/88 af 16. februar 1988 om fælles genemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 19. () EFT nr. L 173 af 22. 7. 1968, s. 4. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. 2 EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. EFT nr. L 336 af 1. 12. 1990, s. 68. produkter fra intervention ()), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 3380/91 (?), finder anvendelse, og det er derfor nødvendigt at supplere forordningens bilag ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Der gennemføres på de i denne forordning fastsatte betin- gelser salg af skummetmælkspulver, der er opkøbt efter artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 804/68 og indla- gret inden en dato, der skal fastlægges. Artikel 2 Skummetmælkspulveret sælges ved løbende licitation, der afholdes af de enkelte interventionsorganer. Artikel 3 Det er en forudsætning for licitationsdeltagelsen, at den bydende skriftligt forpligter sig til at: a) denaturere eller lade skummetmælkspulveret denatu- rere eller forarbejde eller lade det forarbejde til foder- blandinger efter artikel 2 eller 4 i forordning (EØF) nr. 1725/79 senest 60 dage efter den dato, der er sidste frist for indgivelse af bud til den særlige licitation, som er fastsat i artikel 4, stk. 3, i nærværende forordning b) anmode eller lade. anmode om støtte i medfør af forordning (EØF) nr. 1725/79 og at overholde eller lade overholde forordningens bestemmelser. Artikel 4 1. Der offentliggøres en bekendtgørelse om løbende licitation i De Europæiske Fællesskabers Tidende mindst otte dage inden udløbet af den første frist for indgivelse af bud. ' P () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 1. () EFT nr. L 319 af 21. 11. 1991, s. 48.