8. 10. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 285/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3064/86 af 7. oktober 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2409/86 om salg af interventionssmør til iblanding i foderblandinger KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3790/ 85 ?), særlig artikel 7a, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetære udligningsbeløb i land- brugssektoren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2502/86 (1), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2409/86 (?) er det fastsat, at opkøbt smør skal forarbejdes til koncen- treret smør, inden det iblandes foderblandinger ; for at gøre denne foranstaltning til afsætning af lagrene så effektiv som muligt bør der fastsættes en formel, hvorefter smørret enten koncentreres eller iblandes blandinger inden fremstillingen af foderblandinger, og en alternativ formel, hvorefter smørret kan denatureres ved, at en vis procentdel af det iblandes biologisk materiale af animalsk oprindelse, eller genindvundne. fedtstoffer; med disse forskellige anvendelsesmuligheder for smørret i bestem- melserne kan der tages hensyn til de forskellige metoder for fremstilling af foder; forordning (EØF) nr. 2409/85 bør derfor ændres ; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2409/86 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 3, stk. 1, udgår »som leverer til levnedsmid- delindustrien«. () EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. (?) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 5. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6. (?) EFT nr. L 219 af 6. 8. 1986, s. 8. () EFT nr. L 208 af 31. 7. 1986, s. 29. 2. I artikel 4 ændres »forarbejde til koncentreret smør i Fællesskabet« til »forarbejde til koncentreret smør eller en blanding som omhandlet i artikel 6, stk. 1, litra a), i Fællesskabet«. 3. I artikel 5 ændres »til koncentreret smør tilsat de stof- fer, der er omtalt i artikel 6, stk. 2«, til »til en blanding som omhandlet i artikel 6, stk. 1, litra a), eller koncentreret smør, eventuelt tilsat de stoffer, der er omtalt i artikel 6, stk. 2,«. 4. Overskriften til afsnit II affattes således : »Betingelser for forarbejdning af smør til koncentreret . smør eller blandinger«. 5. I artikel 6 — affattes stk. 1 således : »1. Hele den mængde smør, for hvilken der er givet tilslag, skal i en virksomhed, som i henhold til stk. 3 er godkendt hertil af den medlemsstat, på hvis område virksomheden ligger, forarbejdes a) enten til en blanding beregnet til fremstilling af foderblandinger, i det følgende benævnt »forblanding«, jf. dog stk. 2, b) eller med udelukkelse af .enhver anden behandling eller tilsætning, jf. dog stk. 2, til koncentreret smør med et minimumsfedtind- hold på 99,8 %, idet der skal fremstilles mindst 100 kg koncentreret smør pr.: — 1225 kg anvendt smør, hvis det solgte smør har et fedtindhold på 82 % eller derover, | — 125,5 kg anvendt smør, hvis det solgte smør har et fedtindhold på under 82 %«, — affattes stk. 2, første afsnit, indledningen til første punktum, således : »Under forarbejdningen af smørret til en' forblan- ding eller til koncentreret smør kan der med udelukkelse af enhver anden behandling end neutralisering, desodorisering eller tilsætning af antioxydanter i samme virksomhed pr. 100 kg smør eller koncentreret smør efter disse behand- linger eller mulige tilsætninger iblandes følgende, idet det sikres, at det fordeles homogent «, — stk. 3, litra c), ændres »det koncentrerede smør og dets sammensætning« til »det koncentrerede smør eller forblandingen og sammensætningen heraf«,