Nr. L 32/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 2. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 301/90 af 2. februar 1990 om ændring af forordning (FØF) nr. 210/69 om medlemsstaternes og Kommis- sionens gensidige meddelelser inden for sektoren mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under.henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3879/89 ), særlig artikel 28, og ud fra. følgende betragtninger : Ifølge. Kommissionens forordning (EØF) .nr. 210/69 ?), senest. ændret ved forordning (EØF) nr. 222/88 (?), skal medlemsstaterne give Kommissionen de oplysninger, der er nødvendige med henblik på forvaltning af sektoren mælk og mejeriprodukter ; på grund af fremskridtet inden for telekommunikation, især hvad angår datatransmission, . bør det informationssystem, der blev indført ved forordning (FØF) nr. 210/69 tilpasses ; i første omgang bør der kun ske en tilpasning af meddelelsen af de EF-markedspriser, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, litra a); samtidig bør bilaget til nævnte forordning, der indeholder en fortegnelse over de produk- ter, som markedsprisen skal meddeles for, ajourføres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr: 210/69 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 5, stk. 1, affattes således : »i.  Medlemsstaterne giver Kommissionen følgende oplysninger : a) via »IDES« (interaktivt dataregistreringssystem) : senest hver torsdag gives meddelelse om de på medlemsstaternes område gældende priser (ekskl. afgifter) for de produkter, der er anført i bilaget, med oplysning om afsætningsled (pris ab fabrik, engrospris, detailsalgspris) og produktets karakteristika, b) pr. telex eller telefax:: — senest den 10. og den 25. i hver måned gives der for de ledeprodukter, der er omhandlet i bilag I til forordning (EØF) nr. 2915/79, meddelelse om de senest registrerede priser, for så vidt 'angår nedenstående priser; med oplysning. om ledeprodukternes oprindelse og. mængde : — tilbudspris franko grænse med henblik på import til Fællesskabet, — pris franko grænse ved import til Fællesskabet, — pris ved import til tredjelande for produkter fra andre tredjelande, — senest den 25. i hver måned gives der meddelelse om de seneste priser for kasein og kaseinater på verdensmarkedet og i Fællesskabet med oplysning om afsæt- ningsled.« () EFT nr. L 148 af 28.'6. 1968, s; 13.. () EFT nr..L 378 af 27. 12. 1989, s. 1. () EFT nr. L 28 af 5. 2. 1969, s. 1. () EFT nr. L 28 af 1. 2. 1988, s. 1.