5. 5.-90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 114/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1150/90 af 4. maj 1990 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter med oprindelse i staterne i Afrika, Vestin- dien og Stillehavet (AVS) eller i de oversøiske lande og territorier (OLT) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 715/90 af 5. marts 1990 om den ordning, der skal gælde for land- brugsprodukter og visse. varer fremstillet af landbrugspro- dukter med bdprindelse i AVS-staterne eller i de oversøiske lande og territorier (), særlig artikel 27, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3879/89 ?), særlig artikel 28, og | ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 715/90 er der indført en ordning med nedsættelse af importafgifterne for visse produkter fra sektoren for mælk og mejeriprodukter inden for rammerne af et kontingent ; det er nødvendigt at fastsætte gennemførelsesbestemmelser til nævnte forordning med hensyn til produkter fra sektoren for mælk og mejeriprodukter, således at det pågældende køntingent kan forvaltes korrekt; disse bestemmelser enten supplerer eller afviger . fra bestemmelserne i Kommissionens forordning nr. 3719/88 af 16. november - 1988 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for land- brugsprodukter (, ændret ved forordning (EØF) nr. 1903/89 (); for at sikre en korrekt forvaltning at kontingentet bør der ved indgivelsen. af ansøgning om importlicens stilles sikkerhed samt fastsættes visse betingelser, for så vidt angår ansøgerne ; den tidsmæssige fordeling af kontin- gentmængden på året og licensernes gyldighedsperiode bør også fastlægges ; de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overens- stemmelse med udtalelse fra. Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — (') EFT nr. L 84 af 30. 3. 1990, s. 85. ( EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 378 af 27. 12. 1989, s. 1. () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. () EFT nr. L 184 af 30. 6. 1989, s. 22. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Ved indførsel til Fællesskabet i henhold til forordning (EØF) .nr. 715/90 af produkter henhørende under KN-kode 0402 og 0406 fremlægges der importlicens. Licenserne udstedes på de i denne forordning fastsatte betingelser og inden 'for rammerne af det i forordning (EØF) nr. 715/90 fastsatte kontingent. Artikel 2 1. Den i artikel 7 i forordning (EØF) nr. 715/90 omhandlede samlede kontingentmængde på 500 tons fordeles således på året : — 50 % i perioden 1. januar til 30. juni — 50 % i perioden. 1. juli til 31. december 2. TI1990 gælder dog følgende tidsmæssige fordeling : — 50 % i perioden. 1. april til 31. juli — 50 % i perioden 1. august til 31. décember. Artikel 3 Adgang til den importordning, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 715/90, er betinget af, at a) importlicensansøgeren er en. fysisk eller juridisk person, der på tidspunktet for indgivelse af ansøg- ningen kan fremlægge bevis, der tilfredsstiller medlemsstaternes kompetente myndigheder, for at han i mindst de sidste tolv måneder forud for indgivelse af licensansøgningen har været aktiv inden for sektoren for mælk og mejeriprodukter b) licensansøgningen kun omfatter det kontingent, der er omhandlet i artikel 7 i forørdning (EØF) nr. 715/90. Den kan omfatte flere-produkter henhørende under KN-kode 0402 og 0406 afsendt fra en enkelt stat i Afrika, Vestindien .og Stillehavet (AVS) eller i et over- søisk land eller territorium (OLT). I så fald anføres alle KN-koder i rubrik 16 og varebeskrivelsen i rubrik 15 c) licensansøgningen og licensen indeholder i rubrik 7 en angivelse af det land, der har attesteret det pågældende produkts oprindelse ; licensen forpligter til at indføre fra det nævnte land