31. 12. 91 De Eur_opæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 368/21 RÅDETS BESLUTNING af 11. december 1991 om oprettelse af EF-beredskabslagre af mund- og klovesygevacciner (91/666/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985 om fællesskabsforanstaltninger til bekæm- pelse af mund-. og klovesyge (1), ændret ved beslutning 90/423/EØF (?), særlig artikel 14, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Alle medlemsstaterne skal pr. 1. januar 1992 ophøre med at rutinevaccinere mod mund- og klovesyge på deres område; i betragtning af den høje koncentration af modtagelige arter i visse dele af Fællesskabet må der være mulighed for at nødvaccinere inden for et begrænset område, når nedslag- ning af hele besætningen ikke i sig selv vil kunne udrydde viruset; der skal oprettes EF-beredskabslagre af mund- og klovesy- gevaccine baseret på beholdninger af koncentrerede, inakti- verede antigener, der hurtigt kan omdannes til vaccine til brug i nødsituationer; - antigenerne skal opbevares fire forskellige steder; der skal også være faciliteter til fremstilling, påfyldning og distribu- tion; der skal fastlægges kriterier for leverlng og opbevarlng af antlgener og deres omdannelse til vaccine; de nationale institutter, der er ansvarlige for opbevarelsen af antigenbeholdningerne, skal samarbejde med det EF-koordi- neringsinstitut for mund- og klovesygevacciner, der er udpeget ved Rådets beslutning 91/665/EØF (?), for at sikre, at antigenerne og de deraf fremstillede vacciner er effektive, risikofrie og stabile, og for at sikre, at de opbevarede mængder og undertyper er formålstjenlige, idet der også gøres brug af oplysninger fra det referencelaboratorium til identifikation af mund- og klovesygevirus, der er udpeget ved beslutning 89/531/EØF (); det er i artikel 14 i Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærom- (t) EFT nr. L 315 af 26. 11. 1985, s. 11. (?) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 13. (?) Se side 19 i denne Tidende. (?) EFT nr. L 279 af 28. 9. 1989, s. 32. rådet (7), ændret ved beslutning 91/133/EØF (?), fastsat, at der kan ydes fællesskabsstøtte til tilvejebringelse af en fællesskabsreserve af mund- og klovesygevaccine — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Oprettelsen af EF-beredskabslagre af mund- og klovesyge- vaccine omfatter: — levering af koncentrerede, inaktiverede antigener fra de af medlemsstaterne udpegede virksomheder — opbevaring af beholdninger af de i første led omhandlede antigener — garanti for, at de af medlemsstaterne udpegede virksom- heder hurtigt fremstiller, påfylder og distribuerer vacci-. ner. Artikel 2 I denne beslutning forstås ved: 1) antigenbanker: egnede lokaler som udpeget i artikel 3, stk. 1, til opbevaring af Fællesskabets beholdninger af koncentrerede, inaktiverede antigener til fremstilling af mund- og klovesygevacciner 2) EF-koordineringsi:nstituttét for mund- og klovesygevac- ciner (CCI): det ved beslutning 91/665/EØF udpegede institut. Artikel 3 1. — Antigenbanker oprettes på: — Institute for Animal Heaith, Pirbright, Det Forenede Kongerige — Laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, Lyon, Frankrig — Bayer AG, Køln, Tyskland — [Istituto Zooprofilatico Sperimentale, Brescia, Italien. 2. De antigenmængder og -undertyper, som skal opbeva- res i antigenbankerne er anført i bilag I. (?) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. () EFT nr. L 66 af 13. 3. 1991, s. 18.