14.2.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 39/1 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. oktober 1999 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 81 Sag IV/33.884 — Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied og Technische Unie (FEG og TU) (meddelt under nummer K(1999) 3439) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (2000/117/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 og 86(!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/1999 (?), særlig artikel 3 og artikel 15, stk. 2, under henvisning til den klage, der den 19. marts 1991 blev indgivet af City Electrical Factors Holdings Limited og det nederlandske datterselskab City Electrical Factors BV, efter at have givet de berørte virksomheder lejlighed til at udtale sig om de af Kommissionen fremsatte klagepunkter, jf. artikel 19, stk. 1, i forordning nr. 17, og Kommissionens forordning nr. 99/63/EØF af 25. juli 1963 om udtalelser i hen- hold til artikel 19, stk. 1 og 2, i Rådets forordning nr. 17 ), efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopol- spørgsmål, og ud fra følgende betragtninger: (1) I . SAGSFREMSTILLING A. KLAGEN Den 19. marts 1991 indgav City Electrical Factors (»CEF UK«), engrosforhandler af elektrisk installationsmateriel i Det Forenede Kongerige, samt datterselskabet i Neder- landene, City Electrical Factors BV (»CEF«), en klage til Kommissionen på grundlag af EF-traktatens artikel 81 og 82 (ex artikel 85 og 86). Klagen var rettet mod tre nederlandske sammenslutninger inden for elektrisk installationsmateriel, nemlig Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied (»FEG«), Nederlandse Vereniging van Alleen Ver- tegenwoordigers op Elektrotechnisch Gebied (;:NAVEG«), Unie van Elektrotechnische Ondernemers (UNETO«) og endvidere mod medlemmerne af disse sammenslutnin- ger. Ifølge klagerne har disse tre sammenslutninger og deres medlemmer indgået kollektive gensidige bestemmelser om eksklusiv samhandel på alle niveauer af distribu- tionsnettet for elektrisk installationsmateriel i Nederland- ene. Det skulle være praktisk talt umuligt for grossister i elektrisk installationsmateriel, som ikke er medlem af FEG, at komme ind på det nederlandske marked, efter- som fabrikanter og deres agenter/importører angiveligt kun leverer til FEG-medlemmer, ligesom installations- virksomheder kun aftager fra FEG-medlemmer. Skønt klagen omfatter hele distributionsnettet, retter den sig primært mod det nederlandske engrosmarked og i særdeleshed mod FEG, der skal have spillet en afgørende rolle i aftalerne.