Nr. L 166/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 6. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1754/87 af 24. juni 1987 om fastsættelse af det vejledende loft for import til Spaniexi af læggekartofler for produktionsåret 1987/88 og om ændring af forordning (EØF) nr. 650/86 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 81, stk. 4, og artikel 83; under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om almindelige gennemførelsesbe- stemmelser for den supplerende mekanisme for samhan- delen (), ændret ved forordning (EØF) nr. 2297/86 (?), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : I tiltrædelsesaktens artikel 83 er det fastsat, at der udar- bejdes en opgørelse i begyndelse af hvert produktionsår ud fra produktions- og forbrugsprognoserne i Spanien for . læggekartofler, der er omfattet af den supplerende handelsmekanisme ; der er fastsat vejledende lofter for perioden indtil den 30. september '1987 ; den succesive fastsættelse af de vejledende lofter skal udvise en vis progression i forhold til de traditionelle handelsstrømme ; den opgørelse, der således er udarbejdet for produktlonsåret 1987/88, fører til fastsættelsen af nedenanførte vejlende loft ; de almindelige gennemførelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen blev fastsat ved forordning (EØF) nr. 569/86, medens visse gennemførel- sesbestemmelser til nævnte mekanisme er præciseret i Kommissionens forordning (EØF) nr. 574/86 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3866/86 (); i Kommissionens forordning (EØF) nr. 650/86 af 28. februar 1986 om anvendelse af den supplerende meka- nismé for samhandelen på indførsel til Spanien af visse læggekartofler () er der anført visse gennemførelsesbe- stemmelser til SMS for læggekartofler ; nævnte forordning bør ændres for at tage hensyn til den årlige fastsættelse af mdet vejledende importloft ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frø — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det vejledende importloft i Spanien for læggekartofler af certificeret kategori henhørende under pos. ex 07.01 A I i den fælles toldtarif fastsættes for perioden fra den 1. oktober 1987 til den 30. september 1988 til 17 818 tons. Artikel 2 Artikel 4, stk. 1, andet punktum, i forordning (EØF) nr 650/86 affattes således : »Licensernes gyldighedsperiode udløber dog senest den 30. september hvert år, for hvilket der er fastsat et vejledende importloft«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. oktober 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umxddelbart i hver medlemsstat Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juni 1987. () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106. () EFT nr. L 201 af 24. 7. 1986, s. 3. () EFT nr. L 57 af 1. 3. 1986, s. 1. — . () EFT nr. L 359 af 19. 12. 1986, s. 33. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Néestformqnd () EFT nr. L 60 af 1. 3. 1986, s. 58.