L 251/14 Den Europæiske Unions Tidende 27.7.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juli 2004 om EF-referencelaboratorier for zoonoseepidemiologi og salmonella og nationale referencelabora- torier for salmonella (meddelt under nummer K(2004) 2781) (EØS-relevant tekst) (2004/564/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/99/EF af 17. november 2003 om overvågning af zoonoser og zoonotiske agenser, om ændring af Rådets beslut- ning 90/424/EFØF og om ophævelse af Rådets direktiv 92/117/EØF ()), særlig artikel 10, stk. 1, 2 og 4, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser (?), særlig artikel 11, stk. 1, 2 og 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved Rådets direktiv 92/117/EØF (?) blev der udpeget et EF-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi og et EF-referencelaboratorium for salmonella. I henhold til direktiv 2003/99/EF ophæves direktiv 92/117/EØF med virkning fra 12. juni 2004. (2) m—Ihenhold til direktiv 2003/99/EF bliver Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet ansvarlig for opgaver, der svarer til de opgaver, som varetages af EF-referencelabo- ratoriet for zoonoseepidemiologi. For at sikre en smidig overgang til den nye ordning bør det nuværende EF-refe- rencelaboratorium for zoonoseepidemiologi imidlertid fortsat udføre disse opgaver i en begrænset periode. Dette laboratorium bør derfor midlertidigt genudpeges som FF-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi. (3) — Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelov- givningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestem- (1) EUT L 325 af 12.12.2003, s. 31. (?) EUT L 325 af 12.12.2003, s. 1. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 38. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). melserne overholdes (?), udpeges det EF-referencelaborato- rium for salmonella, der tidligere er udpeget ved direktiv 92/117/EØEF, til EF-referencelaboratorium til analyse og undersøgelse af zoonoser (salmonella) pr. 1. januar 2006. For at undgå, at der i perioden indtil nævnte dato ikke findes et sådant laboratorium i Fællesskabet, bør dette laboratorium midlertidigt genudpeges som EF-reference- laboratorium for salmonella. (4) — Af hensyn til den finansielle forvaltning bør det præci- seres, at genudpegningen af ovennævnte EF-referencela- boratorier bør gælde fra den dato, på hvilken direktiv 92/117/EØF ophører med at have virkning. (5) — De ansvarsområder og opgaver, der er tildelt EF-referen- celaboratoriet for salmonella og de modsvarende natio- nale referencelaboratorier i henhold til de nye bestem- melser i direktiv 2003/99/EF og forordning (EF) nr. 2160/2003, bør fastlægges detaljeret på ny. EF-reference- laboratoriet for salmonella har navnlig specialiseret sig i levende fjerkræ, og det er ikke hensigtsmæssigt at ændre laboratoriets arbejdsprogram for 2004. De nye kompe- tenceområder for dette EF-referencelaboratorium og de nationale referencelaboratorier for salmonella bør derfor først finde anvendelse fra 1. januar 2005. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bundesinstitut fur Risikobewertung, Berlin, Tyskland, udpeges som EF-referencelaboratorium for zoonoseepidemiologi indtil den 31. december 2004. () EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1.