Nr. L 308/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 11. 91 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3262/91 af 8. november 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde nKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvnsmng til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1630/91 , særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Den minimale oplagringsperiode i forbindelse med privat oplagring er fastsat i artikel 24, stk. 1, og (for eksport) artikel 26a i Kommissionens forordning (EØF) nr. 685/ 69 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3131/90 (%) ; som følge af den nuværende markedssituation for smør og fløde bør lagerholderen efter ansøgning herom kunne afkorte den minimale oplagringsperiode for mængder under kontrakt ; F de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 685769 foretages følgende ændrin- ger : 1) Artikel 24, stk. 1, affattes således : »1. —Den i artikel 6, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 804/68 fastsatte støtte til privat oplagring kan kun ydes, dersom oplagringsperioden er på mindst 120 dage. Hvis lagerholderen ansøger herom, nedsættes oplagringsperioden dog til mindst 90 dage, og støttebe- løbet nedsættes tilsvarende.« 2) I artikel 26a, stk. 1, første afsnit, Aindsættes efter »90 dage« udtrykket »eller 60 dage, hvis lagerholderen ansøger herom«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 1991. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 19. () EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. () EFT nr. L 299 af 30. 10. 1990, s. 29. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen