De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 4. 92 Nr. L 87/20 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. februar 1992 om betingelserne for indførsel af visse råvarer til den farmaceutiske industri fra tredjelande, som ikke er opført på listen i Rådets beslutning 79/542/EØF (92/187/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpo- litimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (), senest ændret ved direktiv 91/688/ EØF ?, særlig artikel 16, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : De almindelige betingelser for indførsel af kirtler og orga- ner, herunder blod, fra tredjelande, som er opført på listen i Rådets beslutning 79/542/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens beslutning 92/14/EØF (?), er fastsat ved Kommissionens beslutning 92/183/EØF (%; medlemsstaternes farmaceutiske industri har brug for disse råvarer i store mængder for at sikre, at der er ek- strakter og enzymer til rådighed til human- og veterinær- medicin ; derfor kan medlemsstaterne i henhold til direktiv 72/462/EØF bemyndiges til på særlige betin- gelser at indføre nævnte råvarer fra tredjelande, som ikke er opført på ovennævnte liste ; de almindelige betingelser i beslutning 92/183/EØF er strenge nok til at hindre smittefare for besætningerne i Fællesskabet ; de frembyder tilstrækkelige garantier for indførsel af nævnte råvarer fra tredjelande, som ikke er opført på listen over tredjelande ; () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1991, s. 18. () EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. () EFT nr. L 8 af 14. 1. 1992, s. 12. () EFT nr. L 84 af 31. 3. 1992, s. 33. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I forbindelse med' denne beslutning anvendes definitio- nerne i artikel 1 i beslutning 92/183/EØF i det omfang, det er nødvendigt. Artikel 2 1. Medlemsstaterne kan tillade indførsel af råvarer fra tredjelande, der er opført på listen i bilaget til denne beslutning, jf. dog beslutning 92/183/EØF. 2. J Indførsler som omhandlet i stk. I er underkastet de almindelige betingelser i artikel 2 i beslutning 92/183/ EØF. 3. Medlemsstater, der tillader indførsel af råvarer i henhold til denne artikel, underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1992. . Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 1992. På Kommisstonens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen