Nr. L 45/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 2. 87 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 7. januar 1987 om oprettelse af en rådgivende komité for sociale problemer for landbrugere og deres familie (87/85/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE Artikel 2 FÆLLESSKABER HAR — 1. Komiteen kan høres af Kommissionen om alle sociale under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger: Der blev oprettet en rådgivende komité for sociale proble- mer for landbrugere og deres familie ved Kommissionens afgørelse 64/18/EØF (!), erstattet med Kommissionens afgørelse 76/410/EØF (?), senest ændret ved afgørelse 83/77/EØF (); som følge af de nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesska- bet er det nødvendigt at forøge og fordele antallet af pladser; det er desuden hensigtsmæssigt at ændre proceduren for udskiftning af medlemmerne; bestemmelserne for Den rådgivende komité for sociale problemer for landbrugere og deres Familie er blevet ændret flere gange og er derfor blevet vanskelige at anvende; de bør derfor kodificeres; det er vigtigt for Kommissionen at få kendskab til erhvervs- kredsenes og landbofamiliernes mening om landbrugets sociale problemer; de forskellige grupper, der direkte berøres af ovennævnte problemer, bør kunne deltage i udarbejdelsen af de udtalel- ser, som Kommissionen anmoder om; de pågældende erhvervsorganisationer samt landbofamilier- nes organisationer i medlemsstaterne har oprettet organisa- tioner på EF-niveau, der kan repræsentere medlemsstaternes forskellige interessegrupper — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel I 1. Der nedsættes under Kommissionen en rådgivende komité for sociale problemer for landbrugere og deres familie, herefter benævnt »komiteen«. - 2. — Komiteen består af repræsentanter for følgende grup- per: landbrugere, arbejdstagere i landbruget og landbofami- lier. (1) EFT nr. 2 af 10. 1. 1964, s. 25/64. (2) EFT nr. L 106 af 23. 4. 1976, s. 36. (?) EFT nr. L 51 af 24. 2. 1983, s. 34. problemer vedrørende landbrugere og de familiemedlemmer, der arbejder på bedriften, idet alle disse problemer betragtes ud fra såvel deres særlige aspekter som ud fra deres virkning på hele landbrugsmiljøet. 2. æ€Efter anmodning af en af de i artikel 1, stk. 2, omhandlede grupper kan komiteen desuden på eget initiativ tilstille Kommissionen udtalelser eller rapporter om spørgs- mål, der falder ind under dens kompetence. Artikel 3 1. — Komiteen består af 32 medlemmer. 2. —>Pladserne fordeles således: — 22 til repræsentanterne for landbrugerne, heraf fire til repræsentanterne for de unge landbrugere; — syv til repræsentanterne for arbejdstagerne i landbru- get; — tre til repræsentanterne for landbofamilierne. Artikel 4 1. —Komiteens medlemmer udnævnes af Kommissionen på forslag fra følgende organisationer, der er oprettet på fællesskabsplan: Sammenslutningen af faglige Landbrugsorganisationer i EF (COPA), Det europæiske Fagforbund for arbejdstagere i Landbruget (EFA), Komiteen for Familieorganisationer ved De europæiske Fællesskaber (COFACE). For hver plads, som skal besættes, indstiller disse organisa- tioner to kandidater af forskellig nationalitet. ; 2. > Komiteens medlemmer udnævnes for tre år. Genud- nævnelse kan finde sted. Deres arbejde er ulønnet. Efter udløbet af perioden på tre år fungerer komiteens medlemmer, indtil-deres efterfølgere er udpeget, eller deres tjenesteperiode er forlænget.