8. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 178/5 ( Retsakfer hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 24. juni 1988 om gennemførelse af Traktatens artikel 67 (88/361/EØF) ” RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 69 og artikel 70, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, forelagt efter høring af Det Monetære Udvalg (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til Traktatens artikel 8A indebærer det indre marked et område uden indre grænser, hvori kapitalens frie bevægelighed er sikret med forbehold af Traktatens øvrige bestemmelser; | medlemsstaterne skal kunne træffe de foranstaltninger, der er nødvendige med henblik på at regulere likviditeten i banksektoren, og disse foranstaltninger skal være begrænset til virkeliggørelsen af dette mål; medlemsstaterne skal om fornødent kunne træffe foranstalt- ninger, der midlertidigt og inden for rammerne af egnede fællesskabsprocedurer hindrer kortfristede kapitalbevægel- ser, der, selv uden større afvigelser i de grundliggende økonomiske faktorer, kan skabe alvorlige forstyrrelser i deres penge- og valutapolitik; af klarhedshensyn bør det præciseres, hvorledes de over- gangsforanstaltninger med hensyn til kapitalbevægelser, der ved Tiltrædelsesakten af 1985 blev vedtaget til fordel for Kongeriget Spanien og Republikken Portugal, finder anven- delse inden for den ordning, der indføres ved nærværende direktiv; (1) EFT nr. C 26 af 1. 2. 1988, s. 1. (?) Udtalelse afgivet den 17. juni 1988 (endnu ikke offentliggjort i . EFT). Kongeriget Spanien og Republikken Portugal kan i henhold til henholdsvis artikel 61 til 66 og 222 til 232 i Tiltrædel- sesakten af 1985 udskyde liberaliseringen af visse kapitalbe- vægelser uanset de forpligtelser, der blev fastsat ved første direktiv af 11. maj 1960 til gennemførelse af Traktatens artikel 67 (?), senest ændret ved direktiv 86/566/EØF (?); i direktiv 86/ 566/EØF er der ligeledes foreskrevet anvendelse af en overgangsordning til fordel for disse to medlemsstater, for så vidt angår deres forpligtelser til liberalisering af kapitalbevægelser; disse to medlemsstater bør inden for samme frister og med samme økonomiske begrundelse kunne udskyde opfyldelsen af de nye liberaliseringsforpligtelser, der fastsættes ved nærværende direktiv; Den Hellenske Republik og Irland befinder sig, omend i forskellig grad, i en vanskelig situation som følge af beta- lingsbalanceproblemer og en stor udlandsgæld; en øjeblikke- lig, fuldstændig liberalisering af kapitalbevægelser for disse to medlemsstaters vedkommende ville vanskeliggøre videre- førelsen af de bestræbelser, de har udfoldet for at forbedre deres betalingsbalancesituation og styrke deres finansielle systems evne til at tilpasse sig de krav, de stilles på et finansielt integreret marked i Fællesskabet; i overensstem- melse med Traktatens artikel 8 C bør der under hensyn til deres særlige situation indrømmes disse to medlemsstater længere frister for opfyldelse af de forpligtelser, der følger af nærværende direktiv; en fuldstændig liberalisering af kapitalbevægelserne kan i nogle medlemsstater, herunder særlig i. grænseområder, forårsage vanskeligheder på markedet for ejendomme, der ikke er helårsboliger; eksisterende national lovgivning om erhvervelse af sådanne ejendomme bør ikke berøres af gennemførelsen af dette direktiv; (?) EFT nr. 43 af 12. 7. 1960, s. 921/60. () EFT nr. L 332 af 26. 11. 1986, s. 22.