19.2.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 48/1 (Retsakter hvis offentliggorelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 331/2000 af 17. december 1999 om ændring af bilag V til Rådets forordning (FØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for land- brugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1804/1999 2), særlig artikel 13, tredje led, og ud fra følgende betragtninger: (1) Artikel 10 i forordning (EØF) nr. 2092/91 åbner mulig- hed for at anvende et logo, når dette er fastlagt i bilag V til forordning (EØF) nr. 2092/91; de erhvervsdrivende kan på frivillig basis anvende logoet på de betingelser, der er fastlagt i nævnte artikel; EF-logoet kan anvendes sammen med den i artikel 10 og bilag V nævnte angivelse om, at produkterne er omfattet af kontrolordningen; af hensyn til forbrugernes forståelse er det vigtigt at sikre mærkning med et minimum af standardiserede oplysninger; logoet bør kun anvendes i overensstemmelse med nøje fastlagte tekniske forskrifter som anført i den grafiske vejledning; (1) EFT L 198 af 22.7.1991, s. 1. (?) EFT L 222 af 24.8.1999, s. 1. (4) logoet giver de erhvervsdrivende mulighed for i Den Europæiske Union at øge forbrugernes tillid til deres produkter samt for en bedre identifikation heraf; brugen af logoet indebærer, at de produkter, der er mærket hermed, i alle produktions-, forarbejdnings- og afsætningsled er undergivet en kontrolordning, som medlemsstaterne er ansvarlige for; denne kontrolordning skal sikre, at produkterne er ægte, og at specifikationerne vedrørende den økologiske produktionsmetode er over- holdt; logoet kan være et nyttigt hjælpemiddel for erhvervsdri- vende, idet de kan anvende det ved mærkningen af deres produkter, når alle betingelserne for en sådan anvendelse er opfyldt; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nævnt i artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag V til forordning (EØF) nr. 2092/91 affattes som anført i bilaget til nærværende forordning.