20. 10. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 286/37 RÅDETS BESLUTNING af 14. oktober 1988 om i/edtagelse af et supplerende foråkningsprogram, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab (88/523/Euratom) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 7, under henvisning til forslag fra Kommissionen fremsat . efter høring af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtning : I den fælles videnskabelige og teknologiske politik er forskningsprogrammet et af Det Europæiske Atomenergi- , fællesskabs væsentligste midler til at bidrage til en sikker anvendelse af kerneenergi samt til erhvervelse og formid- ling af viden på dette område — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Det supplerende program1 for drift af højfluxreaktoren (HFR), i det følgende benævnt »programmet«, vedtages for en periode på fire år fra den 1. januar 1988. Artikel 2 De midler, der skønnes nødvendige til programmets gennemførelse, beløber sig til 71,5 mio ECU, herunder i () EFT nr. C 137 af 27. 5. 1988, s. 4. (?) EFT nr. C 94 af 11. 4. 1988, s. 74. () .EFT nr. C 80 af 28. 3. 1988, s. 23. udgifter til et personale —på 86 ansatte. En vejledende fordeling af dette beløb findes i bilaget. Aritkel 3 Kommissionen varetager med bistand fra Styrelsesrådet for Det Fælles Forskningscenter (FFC) gennemførelsen af programmet og benytter sig med henblik herpå af FFC's faciliteter. Kommissionen træffer afgørelse om  Styrelsesrådets mandat. ' Artikel 4 Kommissionen forelægger hvert år inden den 31. marts Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om gennemfø- relsen af denne beslutning. Denne rapport ledsages af Styrelsesrådets bemærkninger. Styrelsesrådet kan også gennem Kommissionen forelægge Europa-Parlamentet og Rådet en særskilt rapport om delaspekter i forbindelse med gennemførelsen af denne beslutning. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 14. oktober 1988. På Rådets vegne V. PAPANDREOU  Formand