Nr. L 54/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 2. 87 f KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 530/87 af 23. februar 1987 om undtagelser fra kvalitetsnormerne for agurker for produktionsåret 1987 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1351/86 (?), særlig artikel 2, stk. 2, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger : Kvalitetsnormerne for agurker er fastsat i bilag I/2 til Rådets forordning nr. 183/64/EØF (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 845/76 () ; ved bilag VII til Rådets forordning (EØF) nr. 1194/69 () er der fastsat en klasse III ; normerne hindrer markedsføring af visse størrelser, som sandsynligvis vil kunne afsættes på markedet ; kvalitetsnormerne bør udføres således, at der tages hensyn hertil ; der bør indhentes tilstrækkelig erfaring, inden der foretages en endelig ændring af normerne, og der bør derfor igen fastsættes midlertidige undtagelser fra kvali- tetsnormerne for agurker ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For produktionsåret 1987 gælder følgende undtagelser fra bestemmelserne i bilag I/2 til forordning nr. 183/64/ EØF : 1. I afsnit III »Størrelsessortering«, indsættes : »(iv) Ovennævnte bestemmelser gælder ikke for typen korte agurker.« 2. I afsnit VI »Mærkning«, litra B, »Produktets art«, indsættes : »korte agurker« i alle tilfælde, hvor det dréjer sig om denne type agurker«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 1987. ()) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. ]. (?) EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 46. () EFT nr. 192 af 25. 11. 1964, s. 3217/64. () EFT nr. L 96 af 10. 4. 1976, s. 30. (?) EFT nr. L 157 af 28. 6. 1969, s. 1. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand