30. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 83/117 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 26. marts 1990 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af ammonium- parawolframat med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Republikken Korea (90/154/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning. til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det . Europæiske Økonomiske Fællesskab (?), særlig artikel 9, efter konsultation i Det Rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EØF) nr. 2423/88, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1) Kommissionen modtog i juli 1988 en skriftlig klage indgivet af Comité de Liaison des Industries de Métaux Non Ferreux de la Communauté. Euro- péenne på vegne af producenter, der tegner sig for størstedelen af produktionen. i Fællesskabet af- ammoniumparawolframat. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksæt- telsen af en procedure. Kommissionen offentliggjorde derfor. en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af > en antidumpingprocedure vedrørende Fællesskabets import af ammoniumpa- i () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. C 322 af 15. 12. 1988, s. 4. Ø (3) (9 rawolframat,  henhørende  under  KN-kode 2841 80 00, med oprindelse i Den Kinesiske Folke- republik og Republikken 'Korea. Kømmissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanterne for eksportlandet og klagerne. Den opfordrede de berørte parter til at besvare det spørgeskema, som de-havde fået tilsendt, og gav dem endvidere lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Alle de klagende fællesskabsproducenter besvarede spørgeskemaet, tilkendegav, deres synspunkter skriftligt og anmodede om at blive. hørt af Kommissionen, hvilket blév imødekommet. Ingen af de tre vigtigste kinesiske eksportorganisa- tioner eller deres 32 regionalkontorer eller de otte kinesiske producenter, som Kommissionen. havde sendt spørgeskema til, returnerede dette i blot delvis udfyldt stånd. Til gengæld henvendte »China Chamber of Commerce of Metals, Minerals and Chemicals Importers and Exporters«, i det følgende benævnt »det kinesiske handelskammer«, sig til Kommissionen og tilkendegav, at det ville besvare spørgeskemaet på vegne af alle de nævnte kinesiske eksportører .og producenter. Det kinesiske 'han- delskammer anmodede to gange Kommissionen om at få tidsfristen udsat, så det bedre kunne forbe- - rede svarene, hvilket blev imødekommet. Ved fris- tens udløb havde Kommissionen imidlertid ikke modtaget en egentlig besvarelse af spørgeskemaet, men kun nogle generelle argumenter.