16. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 186/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2118/88 af 15. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2183/81 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende støtteordningen for bomuld KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — | under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2169/81 af 27. juli 1981 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2276/87 (?), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1964/87 af 2. juli 1987 om tilpasning af .den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til Akten vedrørende Grækenlands Tiltrædelse (?), blev. der indført en ordning med maksimale garantimængder ; i samme forordnings artikel 2, stk. 2, er det fastsat, at hvis den anslåede høst overstiger den maksimale garantimængde, skal støtten nedsættes ved at multiplicere målprisen med en koeffici- ent ; denne nedsættelse af støtten kan for produktions- årene 1987/88 til 1989/90 ikke overstige en fastsat procentsats ; hvis den faktiske produktion viser sig at være en sådan, at det udbetalte støttebeløb ikke svarer til den støtte, der skulle have været udbetalt, bør den maksimale garantimængde for det følgende produktionsår tilpasses for at tage hensyn til forskellen mellem de to støttebeløb ; bestemmelserne for at anslå høsten samt det nedslag i støtten, der skal besluttes afhængigt af den eventuelle overskridelse af den maksimale garantimængde, er fastsat i artikel 7 og 8 i forordning (EØF) nr. 2169/81 ; det er nødvendigt at fastsætte gennemførelsesbestemmelserne til støtteordningen med hensyn til den eventuelle justering af den maksimale garantimængde for det følgende produktionsår; Kommissionens forordning (EØF) nr. 2183/81 (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 505/88 (?), bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltning;komitéen for Hør og Hamp — ()) EFT nr. L 211 af 31. 7..1981, s. 2. () EFT nr. L 209 af 31. 7. 1987, s. 5. (?) EFT nr. L 184 af 3. 7. 1987, s. 14, () EFT nr. L 211 af 31. 7. 1981, s. 35. () EFT nr. L 52 af 26. 2. 1988, s. 18. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2183/81 foretages følgende ændringer : 1. Som artikel Sa indsættes : »Årtikel Sa - Består der for et bestemt produktionsår en forskel mellem den faktiske produktion og den anslåede produktion, bliver den af Rådet for det følgende produktionsår fastsatte maksimumsmængde — forhøjet med den pågældende forskel, hvis den faktiske produktion er lavere end den anslåede produktion — i modsat fald nedsat med den pågældende forskel. Ved beregningen af forskellen lægges den faktiske og anslåede produktion til grund inden for — en minimumsmængde svarende til den maksimale garantimængde for det pågældende produktionsår, i givet fald tilpasset som omhandlet i første stykke og for produktionsärene 1987/88, 1988/89 og 1989/90 — en maksimumsmængde svarende til den nævnte maksimale garantimængde forhøjet med henholds- vis 225 000, 300 000 og 375 000 tons.« '2. I artikel 8, stk. 7, første afsnit, ændres »den i artikel 8, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2169/81 omhandlede procent« til »denne«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.