Nr. L 371/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 88 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 4222/88 af 19. december 1988 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse med oprindelse i Algeriet (1989) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra følgende betragtninger: I artikel 20 i samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folkerepu- blik Algeriet (1), ændret ved tillægsprotokollen til denne aftale (?), er det bestemt, at visse vine med oprindelses- betegnelse, henhørende under KN-kode ex 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 35 og ex 2204 21 39 og med oprindelse i Algeriet, er fritaget for told ved indførsel i Fællesskabet inden for rammerne af et fællesskabskontingent på 200 000 hl; disse vine skal være tappet på beholdere med indhold af 2 liter eller derunder; de pågældende vine skal være ledsaget af et certifikat for oprindelsesbetegnelse, der er udformet i overensstemmelse med modellen i bilag D til aftalen, eller undtagelsesvis af et VI 1-dokument eller et VI 2-uddrag, der er påtegnet i overensstemmelse med artikel 9 i forordning (EØF) nr. 3590/85 (?); i Rådets forordning (EØF) nr. 2573/87 af 11. august 1987 om fastsættelse af den ordning, der skal gælde for Spaniens og Portugals samhandel med Algeriet, Egypten, Jordan, Libanon, Tunesien og Tyrkiet (1), er det dog fastsat, at Den Portugisiske Republik udsætter anvendelsen af præference- ordningen for de pågældende varer indtil den 31. december 1990; nærværende forordning anvendes derfor ikke i Portu- gal; det pågældende fællesskabstoldkontingent bør åbnes for 1989; ; for de pågældende vine gælder referenceprisen franko græn- se; for at disse vine kan være omfattet af toldkontingentet, skal artikel 54 i forordning (EØF) nr. 822/87 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2964/88 (f), være over- holdt; der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og kontinuerlig adgang for alle Fællesskabets importører til nævnte kontin- gent samt anvendelse uden afbrydelse af de for dette kontin- (!) EFT nr. L 263 af 27. 9. 1978, s. 2. (?) EFT nr. L 297 af 21. 10. 1987, s. 2. (?) EFT nr. L 343 af 20. 12. 1985, s. 20. (?) EFT nr. L 250 af 1. 9. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 269 af 29. 9. 1988, s. 5. gent fastsatte satser ved enhver indførsel af de pågældende varer i medlemsstaterne, indtil kontingentet er opbrugt; i anvendelsesperioden for denne forordning er det nødven- digt at opretholde en fordeling af de pågældende kontingen- ter mellem medlemsstaterne, da det er umuligt for medlems- staternes administrationer allerede fra 1. januar 1989 at tilvejebringe det administrative og tekniske grundlag for en fællesskabsforvaltning af kontingenterne for disse varer med oprindelse i Algeriet; det forekommer imidlertid hensigts- mæssigt at foretage en yderligere forhøjelse af fællesskabsre- serven; der bør indføres en mekanisme, som i tilfælde af, at fællesskabskontingentet ikke er opbrugt, kan forhindre, at varerne først kan indføres i en medlemsstat, som har opbrugt sin kvote, efter fuld anvendelse af toldsatserne eller efter at være omdirigeret til en anden medlemsstat, hvis kvote endnu ikke er opbrugt; under disse omstændigheder er det hen- sigtsmæssigt, at medlemsstaterne, i tilfælde af at fællesskabs- reserven er næsten fuldstændig opbrugt, tilbagefører heleden uudnyttede del af deres indledende kvoter til nævnte reserve for at undgå, at en del af fællesskabstoldkontingentet forbliver uudnyttet i en medlemsstat, medens det kunne udnyttes i andre; | under hensyn til udviklingen i de traditionelle handelsforbin- delser bør fordelingen mellem medlemsstaterne for bedst at afspejle den faktiske udvikling på markedet for de pågælden- de varer foretages pro rata efter medlemsstaternes behov beregnet dels på grundlag af statistiske data for indførslerne af de pågældende varer fra Algeriet i en repræsentativ -referenceperiode og dels på grundlag af de økonomiske perspektiver for de pågældende kontingentperioder; i det foreliggende tilfælde giver hverken Fællesskabets eller nationale statistikker oplysninger i forbindelse med de pågældende vinkvaliteter, og der kan ikke foretages holdbare forudberegninger over indførslen; under disse omstændighe- der synes det hensigtsmæssigt at fordele kontingentmængden i indledende kvoter under hensyntagen til den virkelige udnyttelse af disse vine på de forskellige medlemsstaters markeder; for at tage hensyn til udviklingen i indførslerne af de pågældende varer i de forskellige medlemsstater bør toldkon- tingentet deles i to dele, idet den første del fordeles mellem medlemsstaterne, og den anden del udgør en reserve, der senere skal dække behovet i de medlemsstater, som har opbrugt deres indledende kvote samt de behov, der vil kunne opstå i de øvrige medlemsstater; for at yde importørerne i de enkelte medlemsstater en vis sikkerhed bør den første del af fællesskabskontingentet fastsættes på et niveau, der i det