25. 6. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 154/9 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1547/93 af 14. juni 1993 om fastsættelse for såningen i høståret 1992/93 af produktionsstøtten for visse rissorter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/ 76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordmng for ris (1), særlig artikel 8a, stk 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning tll udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (%), o ud fra følgende betragtning: Formålet med produktionsstøtten er at fremme sortsom- lægning inden for risproduktionen til visse ristyper, der er 'mere efterspurgte på Fællesskabets marked; de efter- spurgte sorters dyrkningsudbytte er normalt lavere end de traditionelt dyrkede sorters; : produktionsstøtten bør fastsættes på et niveau, som, idet der tages hensyn til den lavere indtægt som følge af det ringere udbytte for de pågældende sorter, kan åbne mulighed for en udvikling af produktionen efter de 'faktiske afsætningsmuligheder; ved Rådets forordning (EØF) nr. 3878/87 af 18. decem- ber 1987 om produktionsstøtten for visse rissorter (?) fastsættes bl.a. de områder i Fællesskabet, der kan mod- tage støtte — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel- 1 Produktionsstøtten for visse rissorter, der er nævnt i artikel 8a i førordning (EØF) nr. 1418/76, og som i høståret 1992/93 er blevet sået med henblik på 1993- høsten, fastsættes for de i bilag A til forordning. (EØF) nr. 3878/87 omhandlede lande til 100 ECU/ha. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers ' Ti- dende. Denne forordning er " bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 14. juni 1993. (') EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1, Forordningen er senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1544/93 (se side 5 i denne . Tidende). (?) EFT nr. C 80 af 20. 3. 1993, s. 10. ). EFT nr. C 150 af 31. 5. 1993. () EFT nr. C 129 af 10. 5. 1993, s. 25. På Rådets vegne B. WESTH Formand () EFT nr. L 365 af 24, 12. 1987, s. 2. Forordningen er senest - ændret ved forordning (EØF) nr. 814/92 (EFT nr. L 86 af 1. 4. 1992, s. 79).