28. 5. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 132/75 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1470/88 af 27. maj 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 626/85 og (EØF) nr. 682/86 vedrørende oplagringsorganernes salg af uforarbejdede tørrede druer og figner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, | / under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3909/87 (?), særlig artikel 8, stk. 8, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1277/84 af 8. maj 1984 om almindelige bestemmelser for produ- -. centstøtteordningen i sektoren for forarbejdede frugter og grøntsager (?), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 6, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorganernes opkøb, salg og oplagring af uforarbejdede tørrede druer og figner (), ændret ved forordning (EØF) nr. 344/86 (%), og artikel 2, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 682/86 af 4. marts 1986 om oplagringsorganernes salg af "uforarbejdede tørrede druer til fremstilling af visse smags- præparater (%) skal forarbejdningen af de tørrede druer og figner være afsluttet senest 90 dage efter datoen for godkendelsen af ansøgningen om køb; denne fastsatte periode på 90 dage til forarbejdningen har i praksis ofte vist sig at være utilstrækkelig; perioden bør derfor forlænges for at lette og tilskynde til salg af produkter, som oplagringsorganerne ligger inde med; | de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 42, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 682/86 ændres »90 dage« til »120 dage«. Artikel 2 I artikel 6, stk. 1, tredje afsnit, i forordning (EØF) nr. 626/85 ændres »90 dage« til »120 dage«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. - Udfærdiget i Bruxélles, den 27. maj 1988. . På Kommissionens vegne Frans . ANDRIESSEN Næstformand 1 af 18. 2. 1986, s. 15. 2 af 5. 3. 1986, s. 8. )) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. (?) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 20. ) EFT nr. L 123 af 9. 5. 1984, s. 25. (?) EFT nr. L 72 af 13. 3. 1985, s. 7. L 4 L 6