22. 6. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 174/11 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1769/89 af 19. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 802/68 om den fælles definition af begrebet varers oprindelse RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under- henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I Rådets forordning (EØF) nr. 802/68 (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3860/87 (?, fastlægges i bilag II kriterierne for udfærdigelse og udste- delse: af oprindelsescertifikater ; certifikaternes format er 210 x 297 mm; udfærdigelsen af certifikater finder i stadig større udstræk- ning sted på edb-anlæg, som indebærer anvendelse. af formularer, der udskrives fortløbende; det anses for umuligt altid nøjagtigt at overholde de foreskrevne mål ; det er nødvendigt at undgå hindringer for samhandelen og risiko for, at et oprindelsescertifikat kan afvises alene på grund af, at certifikatet ikke holder de nævnte mål ; der bør derfor indføres en maksimumstolerance på minus 5 mm og plus 8 mm for så vidt angår oprindelsescertifika- ternes -længde — ' UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Nr. 4 i bilag: II til forordning (EØF) nr. 802/68 affattes således : »4, Certifikatets format er 210: x 297:mm, idet der tillades en maksimumstolerance på minus 5. mm og. plus 8 mm for så vidt angår længden. Der anvendes hvidt, træfrit, skrivefast papir med en vægt på mindest 40 g/m? eller mellem 25 og 30 g/m?, hvis der benyttes luftpostpapir. Papiret skal være forsynet med sepiafarvet guillochetryk i bunden, som gør al forfalskning ved hjælp: af mekaniske ellér kemiske midler synlig« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Luxembourg, den 19. juni 1989. ()-EFT nr. L 148 af 28. 6: 1968, s. 1. () EFT nr. L 363 af 23. 12. 1987, s. 30. På Rådets vegne- C. SOLCHAGA CATALAN ; Formand _ ;