Nr. L 69/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 3. 91 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 15. marts 1991 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af atlanterhavs- - laks med oprindelse i Norge (91/142/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), særlig artikel 9, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1)  Kommissionen modtog i december 1989 en klage indgivet af Scottish Salmon Board (SSB) og Irish Salmon Growers' Association på vegne af produ- center, der tegner sig for næsten hele produktionen i Fællesskabet af fersk og kølet atlanterhavslaks. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en antidumpingprocedure. () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. Kommissionen offentliggjorde derfor en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en antidumpingprocedure vedrø- rende importen af atlanterhavslaks, henhørende under KN-kode ex 0302 12 00, med oprindelse i Norge, og indledte en undersøgelse. 2) >Kommissionen underrettede officielt eksportør/ producentsammenslutnirtgerne, importørerne, repræsentanterne for eksportlandet samt klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. ) . Repræsentanterne for producenter/eksportører samt de fleste af fællesskabsproducenterne tilkendegav deres mening skriftligt. Repræsentanterne for .norske producenter/eksportører anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet. Kun en eneste af importørerne besvarede delvis Kommissionens spørgeskema, men importørsam- menslutninger i Frankrig og Danmark indsendte redegørelser. Sammenslutningen af Landbrugsorga- nisationer i Det Europæiske Fællesskab (COPA) og Sammenslutningen af Landbrugets Andelsorganisa- tioner i EF (COGECA) tilkendegav også deres mening. (49 — Kommissionen måtte på grund af det meget store antal virksomheder, der var involveret i proceduren fra både Norge og Fællesskabet, anvende en udvæl- gelsesmetode med stikprøver for at bestemme, hvilke virksomheder der skulle danne grundlag for () EFT nr. C 25 af 2. 2. 1990, s. 6.