Nr. L 321/52 . De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 11. 89 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. oktober 1989 om ændring af Rådets syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af mark- inspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande . (89/575/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 .om handel med sædekorn (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 89/2/EØF (?, under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter (?) senest ændret ved direktiv 88/380/EØF (%), under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/355/ EØF af 27. juni 1985 om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande (), senest ændret ved beslutning 89/532/EØF (9), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 85/355/EØF konstaterede Rådet, at markinspektioner af arealer til formering af: udsæd i en række tredjelande for visse arters vedkommende opfylder de betingelser, der er fastsat i Fællesskabets direktiver ; for sukkerroefrø omfatter .denne konstatering Tyrkiet ; en undersøgelse af reglerne i Tyrkiet og deres anvendelse har vist, at de foreskrevne markinspektioner i Tyrkiet opfylder betingelserne i bilag I til direktiv 66/402/EØF for sorghum, sudansk sorghum, hybrider af krydsninger af sorghum og sudansk sorghum og majs, og betingelserne i bilag I til direktiv 69/208/EØF for soja og. solsikke ; den nuværende ligestilling for Tyrkiet bør derfor udvides i overensstemmelse hermed; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og -Skovbrug — () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. ( EFT nr. L; 5 af 7. 1. 1989, s. 31. () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. () EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31. () EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 1. () EFT nr. L 279 af 28. 9. 1989, s. 34. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :: - Artikel 1 I bilaget til beslutning 85/355/EØF foretages følgende ændringer : I kolonne 3 og 4 i afsnittet vedrørende Tyrkiet.i tabellen i del I, punkt 2, indsættes efter dette led: 3 4 »— 66/400 Beta vulgaris (!)« 9. følgende led: »— 66/402 Sorghum bicolor (b) Sorghum sudanense (b) Sorghum bicolor x Sorghum suda- nense - b Zea mays — 69/208 Glycine max Helianthus annuus«- . Artikel 2 Denne beslutning er rettet til' medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. oktober 1989. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen