Nr. L 282/52 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 9. 92 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. september 1992 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod smitsom blæreudslet hos svin i Nederlandene (92/478/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det ' Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden . for Fællesskabet med henblik på gennemførelsen af det indre marked ()), senest ændret ved Rådets direktiv 92/65/ EØF (?), særlig artikel 10, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), senest ændret ved direktiv 91/496/EØF (%), særlig artikel 9, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Der er forekommet flere udbrud af smitsom blæreudslet hos svin i Nederlandene ; | disse udbrud kan udgøre en fare for bestandene i andre medlemsstater på grund af samhandelen med levende svin, fersk svinekød og visse kødprodukter ; det er nødvendigt at træffe foranstaltninger for at forhindre, at sygdommen — spredes y til —andre medlemsstater ; de nederlandske myndigheder har forpligtet sig til at iværksætte de nationale foranstaltninger, der er nødven- dige for at sikre en effektiv gennemførelse af denne beslutning ; ' () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. () EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54. () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 13. (') EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING — Artikel 1 Ved anvendelse af denne beslutning forstås ved »desinfice- ring« den foranstaltning, der efter grundig rengøring skal tilintetgøre smitsom blæreudsletvirus. Artikel 2 1. Nederlandene må ikke sende: — levende svin fra sit område : — fersk svinekød og produkter af svinekød hidrørende fra svin, som slagtes efter den 9. september 1992 og kommer fra de dele af dets område, der er anført i bilaget til andre medlemsstater. 2. De i stk. I omhandlede restriktioner gælder ikke for kødprodukter, som har undergået en af de behandlinger, der er fastsat i artikel 4, stk. 1, i Rådets direktiv 80/215/ EØF af 22. januar 1980 om veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med samhandelen med kødpro- dukter inden for Fællesskabet (?). 3. Nederlandene bemyndiges til med virkning fra den 23. september 1992 at sende fersk svinekød og produkter fremstillet af svinekød til de øvrige medlemsstater i et forseglet transportmiddel, når kødet og produkterne hidrører fra svin, der: a) er slagtet efter den 23. september 1992 b) kommer fra andre dele end den i bilaget anførte del af området c) kommer fra en bedrift, hvor alle svin hver femtende dag underkastes en grundig helbredsundersøgelse af en af de veterinære myndigheder udpeget dyrlæge og konstateres ikke at fremvise sygdomstegn () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4.