L 326/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 12. 1999 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2683/1999 af 17. december 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1524/98 om gennemførelsesbestemmelser for særlige foranstalt- ninger for frugt, grøntsager, planter og blomster til fordel for de oversøiske franske departementer og om foreløbig forsyningsopgørelse for år 2000 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departe- menter (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257/1999 ?), særlig artikel 2, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — De fælles gennemførelsesbestemmelser til den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departe- menter (OD) med visse landbrugsprodukter er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 131/92 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1736/96 (), og de supplerende gennemførelsesbestemmelser til forsynings- ordningen for forarbejdede frugter og grøntsager samt en foreløbig opgørelse over de mængder, der er omfattet af den særlige forsyningsordning i perioden 1. juli-31. december 1999, er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1524/98 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1124/1999 (%); (2) > mængderne af de produkter, der indgår i denne særlige forsyningsordning, bestemmes som led i foreløbige forsyningsopgørelser, der fastlægges med jævne mellemrum og revideres afhængigt af OD-markedsbeho- vene, den lokale produktion og de traditionelle handels- strømme, og på baggrund af disse forhold er der blevet fastlagt en foreløbig forsyningsopgørelse for år 2000, jf. bilaget; (3) — dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Del A i bilag I til forordning (EF) nr. 1524/98 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2000. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1999. () EFT L 356 af 24.12.1991, s. 1. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80. () EFT L 15 af 22.1.1992, s. 13. () EFT L 225 af 6.9.1996, s. 3. () EFT L 201 af 17.7.1998, s. 29. () EFT L 135 af 29.5.1999, s. 39. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen