22. 1. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 20/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 155/87 af 21. januar 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 765/86 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel til visse bestemmelses- steder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det  europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1335/86 ?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 765/86 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3535/86 (%), blev der indført en ordning med salg af smør fra interventions- lagre med henblik på udførsel til visse bestemmelsesste- der; artikel 1 i forordning (EØF) nr. 765/86 må ændres, således at det præciseres, at det udelukkende er salgskontrakten med bestemmelseslandet, der skal være indgået senest den 31. december 1986 i henhold til bestemmelserne i den afgørelse, der blev vedtaget den 31. maj 1985 af protokol- udvalget angående mælkefedt i forbindelse med det inter- nationale arrangement vedrørende  mejeriprodukter ; derfor er det de monetære udligningsbeløb, der gjaldt den 31. december 1986, der må anvendes ; det bør præciseres, at der ikke anvendes eksportrestitu- tioner for smør, der er solgt i henhold til forordning (EØF) nr. 765/86, og som udføres i uforandret stand eller efter forarbejdning ; i artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 765/86 fastsættes det, at der skal stilles en licitationssikkerhed på 25 ECU/t, der skal sikre, at bud opretholdes, at smørret udlagres, og at prisen betales ; eftersom det imidlertid i artikel 7, stk. 2, i samme forordning allerede sikres, at prisen betales, idet der skal stilles en sikkerhed for produkternes ankomst til bestemmelsesstedet, bør det fastsættes, at licitationssikker- heden skal frigives for de mængder smør, der er blevet udlagret inden udløbet af den fastsatte frist ; 1 () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (å EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19. (?) EFT nr. L 72 af 15. 3. 1986, s. 11. (4 EFT nr. L 326 af 21. 11. 1986, s. 17. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 765/86 foretages følgende ændrin- ger: 1. I artikel 1, stk. 1, udgår »den 31. december 1986«. 2. Artikel 1, stk. 3, affattes således : »3. —Salgskontrakten med bestemmelseslandet skal være indgået senest den 31. december 1986. Salgskontrakter indgået senest den 31. december 1986 skal meddeles Kommissionen senest den 31. januar 1987.« 3. I artikel 3, stk. 2, ændres »hver anden tirsdag« til »hver fjerde tirsdag« 4. I artikel 5, stk. 3, indsættes som litra d): »d) der fremlægges bevis for, at budet er indgivet i henhold til en salgskontrakt indgået senest den 31. december 1986. Denne kontrakt skal være blevet indgivet til et af interventionsorganerne. Disse interventionsorganer træffer de fornødne forholdsregler til at underrette hinanden om den eller de indgivne kontrakter.« 5. Artikel 6, stk. 1, første afsnit, affattes således : »1. I forbindelse med denne forordning anses opret- holdelse af budet efter udløbet af fristen for indgivelse af bud og udlagringen af smørret som primære krav, hvis opfyldelse sikres ved en licitationssikkerhed på 25 ECU/t« 6. Artikel 9, stk. 2, affattes således : »2. Anmodningen om eksportlicens og selve eksportlicensen skal i rubrik nr. 12 være forsynet med angivelsen »udførsel i henhold til forordning (EØF) nr. 765/86.« 7. Artikel 9, stk. 3, affattes således : »3. Som en undtagelse fra artikel 7 i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2729/81 ()), forbliver eksportlicensen gyldig i hele den periode, hvor leve- rancerne i henhold til nærværende forordning finder sted.«