26. 6. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 160/49 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. juni 1990 om anden ændring af beslutning 90/161/EØF om. visse beskyttelsesforanstalt- ninger mod klassisk svinepest i Belgieén (90/327/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det. Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF- af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer med: handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin ()), senest ændret ved direktiv 89/662/EØF (?, særlig artikel 9, under henvisning til Rådets-direktiv 72/481/EØF af 12. december 1972 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med fersk kød (?), senest ændret ved direktiv 89/662/EØF, særlig artikel 8, under henvisning til Rådets direktiv 80/215/EØF af 22. januar 1980 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel- inden for Fællesskabet med kødprodukter (%), senest ændret. ved direktiv 89/662/EØF, særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : Der er konstateret adskillige udbrud af klassisk svinepest i områder af Belgien med høj koncentration af-svin ; disse udbrud udgør som følge af handelen med levende svin, fersk svinekød og visse svinekødsprodukter en fare - for bestandene i de øvrige medlemsstater ; da det er. muligt et identificere et geografisk begrænset område, der udgør en særlig risiko, kan handelsrestriktio- nerne anvendes på regional basis ; som- følge af denne epizooti af klassisk svinepest har Kommissionen vedtaget beslutning 90/161/EØF af 30. marts- 1990 om visse beskyttelsesforanstaltninger . mod klassisk svinepest i Belgien (?), ændret. ved beslutning- 90/187/EØF (9); det er nødvendigt at tilpasse restriktionerne for at tage hensyn til sygdommens udvikling ; de belgiske myndigheder har forpligtet sig til at iværk- sætte de nationale foranstaltninger, som er nødvendige for at sikre effektiv gennemførelse af .denne beslutning ; () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 13. () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4. () EFT nr. L 90 af 5. 4. 1990, s. 26. () EFT nr. L 101 af 21. 4. 1990, s. 33. det er nødvendigt, at Kommissionen . råder over alle nødvendige oplysninger med henblik på fornyet gennem- gang at bestemmelserne i denne beslutning ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 90/161/EØF foretages følgende ændringer : 1) I artikel 1, stk. 2, ændres udtrykket »De i stk. 1 beskrevne restriktioner« til »De i stk. I og 3 beskrevne restriktioner«. 2) Artikel 1, stk. 3, affattes således:: »3. a) Fra-den 22. juni 1990 sender Kongeriget Belgien ikke til de øvrige medlemsstater levende svin, fersk svinekød og svinekødsprodukter fremstillet af svin, der er slagtet efter den 1. juni 1990, og som hidrører fra de-i bilag III- beskrevne dele af landets område. b) Forsendelse af svin gennem det område, der er beskrevet i bilag III, må ikke finde sted ; denne foranstaltning- vil blive revideret .den 4… juli 1990.« 3) I artikel 2, stk. 1, 2 og 3, ændres »90/187/EØF« til »90/327/EØF«. 4) I artikel 4 ændres datoen »3. maj 1990« til »4. juli 1990«. $) Som bilag IH indsættes:: »BILAG III ' Alle dele af Belgiens område der ligger nord og vest for en linje, der udgøres af: — motorvej E 34 fra.den hollandske grænse til floden Schelde i-Antwerpen — floden Schelde fra Antwerpen til byen Dender- monde — floden Dender fra Dendermonde til byen Geraards- bergen — landevej N 493 fra Geraardsbergen til landsbyen Brakel — landevej N 48 fra Brakel til byen Ronse