4. 5. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 112/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1134/91 af 29. april 1991 — om toldordningen for import til Fællesskabet af varer med oprindelse i de besatte områder og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3363/86 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Varer med oprindelse på Vestbredden og i Gazaområdet, der er besat af Israel, i det følgende benævnt »de besatte områder«, er omfattet af en præferenceordning ved adgang til Fællesskabets marked i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3363/86 af 27. oktober 1986 om toldordningen for import i Fællesskabet af varer med oprindelse i de besatte områder ()) ; præferenceordningen indebærer fri adgang til markedet i Fællesskabet for industrivarer samt præferencemæssig toldbehandling for visse landbrugsprodukter ; der bør træffes foranstaltninger til snarest at indføre bedre betingelser for adgang til markedet i Fællesskabet for landbrugsprodukter med oprindelse i de besatte områder ; til dette formål bør forordning (EØF) nr. 3363/86 erstattes med en ny forordning — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I 1. — Varer, bortset fra dem, der er anført på listen i bilag II til Traktaten, med oprindelse i de besatte områder, kan importeres til Fællesskabet uden kvantitative restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning og er fritaget for told og afgifter med tilsvarende virkning. 2. For de varer, som er anført i bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 3033/80 af 11. november 1980 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer ()) EFT nr. L 306 af 1. 11. 1986, s. 103. fremstillet af landbrugsprodukter (?), og som er opregnet på listen i bilag I til nærværende forordning, finder stk. 1 kun anvendelse på det faste element af afgiften på disse varer ved import i Fællesskabet. Artikel 2 For de i bilag II omhandlede landbrugsprodukter med oprindelse i de besatte områder fjernes tolden ved import i to lige store dele, den 1. januar 1992 og den 1. januar 1993, i de angivne perioder. Artikel 3 1. For jordbær henhørende under KN-kode 0810 10 90 anvendes artikel 2 inden for et fællesskabstoldkontingent på 1200 tons. 2. Der er for visse varer angivet en referencemængde i bilag Il. Hvis importen af en af disse varer overstiger reference- mængden, kan den pågældende vare henføres under fællesskabstoldkontingent med en mængde svarende til denne referencemængde, hvis der er fare for, at de indførte mængder vil skabe vanskeligheder på markedet i Fællesskabet. 3. Forde i bilag II omhandlede varer, bortset fra dem, der er angivet i stk. ] og 2, kan der fastsættes reference- mængder, hvis der er fare for, at de indførte mængder vil skabe vanskeligheder på markedet i Fællesskabet. Disse varer kan senere henføres under toldkontingent på samme betingelser, som de i stk. 2 anførte. 4. De reduktionssatser, der er anført i bilag II anvendes for mængder, der importeres ud over kontingen- terne. () EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 1.