4. 8. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 213/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2352/87 af 31. juli 1987 om gennemførelsesbestemmelserne for destillation som omhandlet i artikel 36 i forordning (FØF) nr. 822/87 for produktionsåret 1987/88 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1972/87 ), særlig artikel 47, stk. 3, artikel 36, stk. 6, og artikel 81, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1636/87 (?) under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1678/85 af 11. juni 1985 om fastsættelse af de omregningskurser, der skal anvendes i landbrugssektoren (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1953/87 (), og ud fra følgende betragtninger : De i artikel 36 i forordning (FØF) nr. 822/87 omhandlede destillationsforanstaltninger bør gennemføres efter Rådets forordning (EØF) nr. 2179/83 af 25. juli 1983 om fastsæt- telse af generelle regler for destillation af vin og bipro- dukter fra vinfremstilling (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3805/87 (%) ; det er nødvendigt dels at fastsætte betingelserne for producenternes opfyldelse af den i artikel 36 i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede forpligtelse, dels at fastsætte destilleriernes forpligtelser ; det bør fastsættes, at der i den enkelte producents destilla- tionsforpligtelse fraregnes en fast mængde, svarende til hjemmeforbruget, og de mængder, der udføres ; det vil derfor være hensigtsmæssigt at bestemme, at den pågæl- dende vin skal udføres inden et bestemt tidspunkt, således at den resterende mængde kan blive destilleret som fastsat inden produktionsårets udgang ; () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. () EFT nr. L 184 af 3. 7. 1987, s. 26. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 1. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 11. () EFT nr. L 185 af 4. 7. 1987, s. 68. () EFT nr. L 212 af 3. 8. 1983, s. 1. () EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39. i henhold til artikel 36, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 822/87 gælder destillationsforpligtelsen ikke for den normalt fremstillede vinmængde; denne mængde bør fastlægges for hver af de forskellige kategorier vin frem- stillet af druesorter med dobbelt klassificering ; fastsættelsen af den mængde, der skal destilleres for hver producent, skal finde sted på grundlag af den samlede producerede mængde ; denne fremgår af de anmeldelser, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2102/84 af 13. juli 1984 om høst-, produktions- og beholdningsanmeldelser i vinsektoren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2467/86 ('9), samt af de bogfø- ringer i til- og afgangsbøger, der er omhandlet i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 1153/75 af 30. april 1975 om udstedelse af ledsagedokumenter og om fastlæggelse af de forpligtelser, der inden for vinsektoren påhviler producent og forhandler, undtagen detailhandiler (!)), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 418/86 (?) ; for vin fremstillet af druer produceret i Spanien må der fastsættes en pris på grundlag af orienteringspriserne i det pågældende land; det er nødvendigt at undgå risikoen for, at de produkter, der fremkommer ved destillation af visse vine, for hvilke den i artikel 36 i forordning (EØF) nr. 822/87 omhand- lede forpligtelse gælder, skal forstyrre markedet for bræn- devin af vin med oprindelsesbetegnelse ; det. bør derfor efter artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2179/83 fast- ” sættes, at der ved direkte destillation af denne vin ikke må fremstilles et produkt med et alkoholindhold på under 92 % vol; det er nødvendigt at fastsætte visse frister for producenters og destilleriers gennemførelse af foranstaltningen for at sikre, at foranstaltningen bliver så effektiv som mulig ; destillerierne kan ifølge artikel 36, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 822/87 enten modtage støtte for det produkt, der skal destilleres, eller levere destillatet til interven- tionsorganet ; støtten bør fastsættes på grundlag af kriteri- erne i artikel 16 i forordning (EØF) nr. 2179/83; i Spanien er opkøbspriserne for vin forskellige fra opkøbs- priserne i De Ti; støttebeløbene for Spanien bør derfor fastsættes således, at der tages hensyn til forskellene () EFT nr. L 194 af 24. 7. 1984, . 1. (%) EFT nr. L 211 af 1. 8. 1986, s. 17. (') EFT nr. L 113 af 1. 5. 1975, s. 1. (?) EFT nr. L 48 af 26. 2. 1986, s. 8.