L 43/88 Den Europæiske Unions Tidende 13.2.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. juni 2003 om støtteordningen » Delstaten Berlins fælles retningslinjer for anvendelsen af erhvervsfremme- midler«, som Tyskland påtænker at gennemføre (meddelt under nummer K(2003) 1867) (Kun den tyske tekst er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2004/125/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88 stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler (1), og ud fra følgende betragtninger: 1. SAGSFORLØB Ved brev af 14. december 1998 anmeldte Tyskland i medfør af EF-traktatens artikel 88, stk. 3, »Delstaten Berlins fælles retningslinjer for anvendelsen af erhvervs- fremmemidler« som påtænkt støtteordning til Kommis- sionen. Ved brev af 9. marts 1999 fremsendte Tyskland yderligere oplysninger. Ved brev af 18. maj 1999 underrettede Kommissionen Tyskland om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende denne påtænkte støtteordning. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende 2). Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede støt- teordning inden en måned fra offentliggørelsen af beslut- ningen. (1) EFT C 340 af 27.11.1999, s. 64. (2) Se fodnote 1. (4) Ved brev af 17. juni 1999 fremsatte Tyskland sine kommentarer. Kommissionen har ikke modtaget be- mærkninger fra interesserede parter. Ved brev af 26. juli 1999 tog Kommissionen i forbindel- se med undersøgelsen af den 28. rammeplan for støtte- ordningen »Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der re- gionalen Wirtschaftsstruktur« spørgsmålet op om, hvor- vidt en flytning af virksomheder som led i regionalfrem- meforanstaltninger kan modtage støtte, idet den henviste til den procedure, der skulle besluttes her. Ved brev af 28. oktober 1999 gjorde Tyskland rede for sin holdning til flytning af virksomheder inden for rammerne af den foreliggende procedure. Den 27. marts 2000, 2. maj 2001 og 5. oktober 2001 fandt der drøftelser sted på arbejds- og politisk niveau mellem repræsentanter for Tyskland og Kommissionen. Ved brev af 10. maj 2001 anmodede Kommissionen på grundlag af drøftelsen af 2. maj 2001 om yderligere oplysninger. Ved brev af 27. juni 2001 og 6. juli 2001 fremsendte Tyskland en udtalelse herom. Ved brev af 9. august 2002 anmodede Tyskland om en afsluttende beslutning med henvisning til den i artikel 7, stk. 6, i Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF- traktatens artikel 93 i EF-traktaten (?) (i det følgende benævnt: procedureforordningen) nævnte frist, som udgør 18 måneder fra procedurens indledning til vedta- gelsen af en afsluttende beslutning. () EFTL 83 af 27.3.1999, s. 1.