L 28/26 Den Europæiske Unions Tidende 31.1.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. januar 2004 om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at dispensere fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for planter af Vitis L., dog ikke frugter, med oprindelse i Schweiz (meddelt under nuimmer K(2004) 122) (2004/96/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (!), senest ændret ved Kommis- sionens direktiv 2003/116/EF ?), særlig artikel 15, stk. 1, under henvisning til anmodning fra Frankrig, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge direktiv 2000/29/EF må planter af Vitis L., dog ikke frugter, med oprindelse i tredjelande i princippet ikke føres ind i EF. 2) Ved Kommissionens beslutning 97/159/EF (?), 1999/ 166/EF ('), 2000/189/EF ('), 2001/5/EF (), 2001/836/ EF () og 2003/69/EF (?) er medlemsstaterne blevet bemyndiget til for begrænsede perioder og på særlige betingelser at indrømme undtagelser fra visse bestem- melser i direktiv 2000/29/EF for planter af Vitis L., dog ikke frugter, med oprindelse i Schweiz. (3) — Grundlaget for at indrømme disse undtagelser har ikke ændret sig, og der er ikke fremkommet nye oplysninger, der giver anledning til at revidere de særlige betingelser. (4) — Medlemsstaterne bør derfor bemyndiges til på særlige betingelser at give dispensation for en begrænset periode, jf. dog Rådets direktiv 68/193/EØF ("), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/ 2003 ('"), og eventuelle gennemførelsesbestemmelser hertil. !) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. ?) EUT L 321 af 6.12.2003, s. 36. ”) EFT L 62 af 4.3.1997, s. 36. ") EFT L 55 af 3.3.1999, s. 16. ”) EFT L 59 af 4.3.2000, s. 18. S) EFT L 2 af 5.1.2001, s. 22. 7) EFT L 312 af 29.11.2001, s. 27. 3) EFT L 26 af 31.1.2003, s. 72. ”) EFT L 93 af 17.4.1968, s. 15. 1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1. (5) — Bemyndigelsen til at dispensere bør trækkes tilbage, hvis det konstateres, at de særlige betingelser i denne beslut- ning ikke er tilstrækkelige til at hindre, at der indslæbes skadegørere i EF, eller de ikke er blevet overholdt. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne bemyndiges til at dispensere fra artikel 4, stk. 1, i direktiv 2000/29/EF, for så vidt angår forbuddet i direkti- vets bilag III, del A, nr. 15, for planter af Vitis L., dog ikke frugter, med oprindelse i Schweiz (i det følgende benævnt »planterne«). Bemyndigelsen til at dispensere som fastsat i stk. 1 (i det følgende benævnt »bemyndigelsen«) er ud over kravene i bilag I og II til direktiv 2000/29/EF underkastet betingelserne i bilaget til denne beslutning og gælder kun for planter, der importeres til EF fra den 1. februar til den 30. marts 2004. Artikel 2 Inden den 30. november i importåret sender medlemsstaterne Kommissionen og de øvrige medlemsstater: a) oplysninger om, hvor store mængder planter der er impor- teret i henhold til denne beslutning, og b) en udførlig teknisk rapport om de officielle undersøgelser, der er nævnt i punkt 6 i bilaget. Desuden sender alle medlemsstater, hvor de sovende øjne podes på podestammer efter importen, og hvor de podede planter udplantes, inden den 30. november i importåret Kommissionen og de øvrige medlemsstater en detaljeret teknisk rapport om den offentlige kontrol, der er nævnt i bilagets punkt 9, litra b).