L 190/28 Den Europæiske Unions Tidende 22.7.2005 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. juli 2005 om Republikken Ungarns anmodning om tilladelse til at anvende en nedsat momssats for naturgasleverancer (meddelt under nummer K(2005) 2514) (Kun den ungarske udgave er autentisk) (2005/568/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (1), særlig artikel 12, stk. 3, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved brev registreret i Kommissionen den 12. april 2005 informerede Republikken Ungarn Kommissionen om, at den ønskede at anvende en nedsat momssats for natur- gasleverancer. (2) — Ifølge bilag X til tiltrædelsestraktaten må Ungarn anvende den nedsatte momssats for naturgas- og elektricitetsleve- rancer indtil et år efter tiltrædelsen af FU. Fra 1. januar 2004 har Ungarn anvendt standardmomssatsen for elek- tricitetsleverancer. (3) — Ungarn har til hensigt fortsat at anvende en nedsat sats for gasleverancer (15 %) og standardsatsen for elektrici- tetsleverancer (25 %). Denne satsdifferentiering medfører hverken, at konkurrencen fordrejes, eller at forbruget omlægges fra elektricitet til gas. Det skyldes især de nati- onale prisfastsættelsesregler, som er meget forskellige for naturgas og elektricitet, men også, at de to produkter teknisk-teknologisk set kun er substitutionsvarer, når det drejer sig om anvendelse til opvarmningsformål. Ifølge oplysningerne fra de ungarske myndigheder er prisen på elektricitet ca. tre gange højere end prisen på naturgas. ()) EFT L 145 af 13.6.1977, s. 1. Senest ændret ved direktiv 2004/66/EF (EUT L 168 af 1.5.2004, s. 35). (4) — Momsreglerne vedrørende leveringsstedet for naturgas, således som fastsat i det sjette momsdirektiv, blev i øvrigt ændret ved direktiv 2003/92/EF ). Levering af naturgas i slutleddet, dvs. fra erhvervsdrivende og distri- butører til slutbrugeren, beskattes der, hvor kunden rent faktisk anvender og forbruger varen, således at det sikres, at beskatningen finder sted i samme land som det faktiske forbrug. (5) — Den påtænkte foranstaltning er en generel foranstaltning, der vedrører anvendelse af en nedsat momssats for natur- gasleverancer i medfør af artikel 12, stk. 3, litra b), i det sjette momsdirektiv. (6) — Da der er tale om en generel foranstaltning uden undta- gelsesbestemmelser må risikoen for konkurrencefordrej- ning anses for at være lig nul. Da betingelsen i det sjette direktivs artikel 12, stk. 3, litra b), således er opfyldt, bør Ungarn kunne anvende den pågældende foranstaltning, så snart denne beslutning er meddelt — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Ungarn kan anvende den i brevet af 12. april 2005 omtalte foranstaltning, dvs. anvende en nedsat momssats for naturgas- leverancer, uanset hvordan produktion og leverancer finder sted. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Republikken Ungarn. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 2005. På Kommissionens vegne Låszlé KOVÅCS Medlem af Kommissionen (?) EUT L 260 af 11.10.2003, s. 8.