9. 6. 88 De Furopæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 142/23 RÅDETS DIREKTIV af 7. juni 1988 om ændring af direktiv 79/581/EØF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser på levnedsmidler (88/315/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), i samarbejde med Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Fællesskabets programmer for en politik vedrørende forbrugerbeskyttelse og -oplysning (?) skal der udarbejdes fælles principper vedrørende prisangivelser ; ifølge Rådets direktiv 79/581/EØF af 19. juni 1979 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser på levnedsmidler (?) skal Rådet træffe beslutning om betingelserne for gennemførelse af pligten til at angive prisen pr. måleenhed for levnedsmidler, der er færdig- pakket i standardmængder, og fastlægger ved samme lejlighed de kategorier af levnedsmidler, der vil kunne fritages for kravet om en sådan angivelse ; det er vigtigt at vedtage foranstaltninger med henblik på gradvis gennemførelse af det indre marked over en periode, der udløber senest den 31. december 1992; i Rådets resolution af 19. juni 1979 om angivelse af prisen pr. måleenhed på færdigpakkede levnedsmidler og husholdningsartikler i standardmængder () opregnes de betingelser, som mængdeserierne skal opfylde, for at der kan undtages fra kravet om angivelse af prisen pr. måleen- hed; ] en standardisering af mængderne af færdigpakkede levnedsmidler vil kunne gøre det lettere for forbrugerne at sammenligne priserne på salgsstedet, når der herved indføres simple og let sammenlignelige standardmæng- der, og kravet om angivelse af prisen pr. måleenhed bør, hvor det er muligt, erstattes af en sådan standardisering ; Rådets direktiv 80/232/BØF af 15. januar 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende værdiskalaer for tilladte nominelle mængder (') EFT nr. C 53 af 24. 2. 1984, s. 7, og EFT nr. C 121 af 7. 5. 1987, s. 7. (?) EFT nr. C 122 af 20. 5. 1985, s. 148, og afgørelse af 18. maj 1988 (endnu ikke offentllgg]ort i EFT). () EFT nr. C 343 af 24. 12. 1984, s. 34. () EFT nr. C 92 af 25. 4. 1975, s. 2, og EFT nr. C 133 af 3. 6. 1981, s. 2. ; ) EFT nr. L 158 af 26. 6. 1979, s. 19. () EFT nr. C 163 af 30. 6. 1979, s. 1. og nominelle rumfang for visse færdigpakkede varer (7), ændret ved direktiv 86/96/EØF (?), Rådets direktiv 75/ 106/EØF af 19. december 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om færdigpakning af visse væsker i bestemte volumenstørrelser (?), senest ændret ved direktiv 85/10/EØF (!"), Rådets direktiv 73/241/EØF af 24. juli 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum ()), senest ændret ved direktiv 85/7/EØF (?), Rådets direktiv 73/437/EØF af 11. december 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om visse former for sukker bestemt til menneskeføde (?), ændret ved Akten vedrø- rende Spaniens og Portugals Tiltrædelse (1), og Rådets direktiv 77/436/EØF af 27. juni 1977 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kaffeekstrakter og ciko- rieekstrakter (1), senest ændret ved direktiv 85/573/ EØF (1), omhandler mængdeserier for færdigpakkede varer ; de bestræbelser; der på fællesskabsplan er udfoldet for at standardisere færdigpakningerne med henblik på at fjerne de tekniske handelshindringer, bidrager til at forenkle værdiskalaerne for de levnedsmidler, som tilbydes forbru- geren ; for de mængdeserier, der er fastsat på fællesskabs- plan, bør der ske fritagelse for kravet om angivelse af prisen pr. måleenhed ; ] for visse kategorier af levnedsmidler er en standardisering på fællesskabsplan ikke hensigtsmæssig ; for sådanne levnedsmidlers vedkommende bør der for mængdeserier, der fastsættes nationalt, ske fritagelse for kravet om angi- velse af prjsen pr. måleenhed ; medlemsstaterne bør kunne træffe bestemmelse om frita- gelse for kravet om angivelse af prisen pr. måleenhed for varer, for hvilke denne angivelse er uden betydning ; formålet med dette direktiv et at oplyse og beskytte forbrugerne — () EFT nr. L 51 af 25. 2. 1980, s. 1. () EFT nr. L 80 af 25. 3. 1986, s. 55. )EFan L 42 af 15. 2. 1975, s. 1. %) EFT nr. L 4 af 5. 1. 1985, s. 20. (') EFT nr. L 228 af 16. 8. 1973, s. 23. (?) EFT nr. L 2 af 3. 1. 1985, s. 22. (”) EFT nr. L 356 af 27. 12. 1973, s. 71. (%) EFT nr. L 302 af 15. 11. 1985, s. 23. () EFT nr. L 172 af 12. 7. 1977, s. 20. () EFT nr. L 372 af 31. 12. 1985, s. 22.