23. 12. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 363/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3856/87 af 22. december 1987 om tilpasninger af de fælles handelsnormer for visse ferske eller kølede fisk KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for - fiskerivarer (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3759/87 (?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : De fælles handelsnormer for visse ferske eller kølede fisk er fastsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 103/76 af 19. januar 1976 om fastlæggelse af fælles markedsnormer for visse ferske og kølede fisk(), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3396/85 (%) ; ifølge artikel 3 i forordning (EØF) nr. 3796/81 skal nævnte normer tilpasses for at tage hensyn til udviklingen i produktions- og salgsvilkårene ; der er navnlig konsta- teret ændringer i salgsvilkårene for spansk makrel ; stør- relsesskemaet for dette produkt bør derfor tilpasses, og der bør fastsættes et særligt skema for spansk makrel ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I den del af bilag B til forordning (EØF) nr. 103/76, der vedrører makrel og spansk makrel foretages følgende ændring : 1. Angivelsen »Makrel«. 2. Efter rubrikken »Makrel« indsættes følgende rubrik : »Makrel/Spansk  makrel« ændres til »Spansk makrel kg/fisk Størrelse 1 Størrelse 2 Størrelse 3 0,5 og derover fra 0,25 til 0,5 ekskl. fra 0,14 til 0,25 ekskl. Størrelse 4 fra 0,05 til 0,14 ekskl. stk. pr. 25 kg S0 eller derunder fra S1 til 100 ekskl. fra 101 til 175 ekskl. fra 176 til 500 ekskl.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1988. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1987. ()) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. () EFT nr. L 359 af 21. 12. 1987, s. 1. ) EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 29. () EFT nr. L 322 af 3. 12. 1985, s. 1. På Kommissionens vegne Anténio CARDOSO E CUNHA Medlem af Kommissionen