20. 5. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 137/21 RÅDETS BESLUTNING af 11. maj 1992 om indførelse i Fællesskabet af et fælles præfiks for telefonopkald til udlandet (92/264/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), i samarbejde med Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger : Telefoni er det vigtigste telekommunikationsmiddel i Fællesskabet, og let adgang til det internationale tele- fonnet er af største betydning både for de europæiske borgere og for det europæiske erhvervsliv ; i dag anvender medlemsstaternes offentlige telefontjene- ster ikke det samme udlandspræfiks ; dette er en unødig gene for personer, der i forretnings- mæssigt eller privat øjemed rejser eller arbejder i forskel- lige medlemsstater ; i alle medlemsstater reguleres adgangen til telefontjene- sterne ved love eller administrative bestemmelser ; det må undgås, at adgangen til internationale telefontjenester fortsat udvikler sig i forskellig retning som følge af, at der benyttes forskellige udlandspræfikser ; harmonisering af udlandspræfikset i Fællesskabet vil fremme oprettelsen af det indre marked og forbedre dets funktion ; Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministra- tioner (CEPT) anbefalede i sin rekommandation T/SF1 af 1976, at 00 anvendes som fælles præfiks for telefonopkald til udlandet ; kun seks medlemsstater har fulgt denne rekommanda- tion ; () EFT nr. C 157 af 15. 6. 1991, s. 6. (å EFT nr. C 326 af 16. 11. 1991, s. 120, og EFT nr. C 94 af 13. 4. 1992. (?) EFT nr. C 269 af 14. 10. 1991, s. 33. alle medlemsstater er i færd med at udforme deres plan- lægning, således at 00 bliver disponibel ; nogle medlemsstater har allerede indført 00 som udlands- præfiks eller vil kunne gøre det inden udgangen af 1992; for andre medlemsstaters vedkommende vil dette dog være forbundet med store vanskeligheder, idet de vil blive nødt til at foretage ikke planlagte ændringer eller frem- skynde de foreliggende planer ; der er derfor behov for en fleksibel tidsplan for at gøre det muligt for disse medlemsstater at foretage de nødvendige tilpasninger ; det er dog muligt at indføre 00-præfikset inden udgangen af 1998, selv i de medlemsstater, som har vanskeligheder ; disse medlemsstater bør dog bestræbe sig til det yderste på at indføre 00-præfikset så hurtigt som muligt efter 1992; det er muligt at indføre eller opretholde særordninger for lokale telefonopkald mellem to nabolande — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Medlemsstaterne sørger for, at 00 indføres i de offentlige telefonnet som fælles præfiks for telefonopkald til udlan- det. Artikel 2 Det fælles præfiks for telefonopkald til udlandet indføres senest den 31. december 1991, jf. dog artikel 3. Artikel 3 Får et teleselskab i en medlemsstat særlige tekniske, finansielle eller organisationsmæssige vanskeligheder med at indføre det fælles præfiks for telefonopkald til udlandet inden for den i artikel 2 fastsatte frist, underretter medlemsstaten Kommissionen herom. Senest tre måneder efter meddelelsen af denne beslutning meddeler den pågældende medlemsstat med behørig redegørelse og begrundelse Kommissionen et nyt tids- punkt for indførelse af det fælles præfiks for telefonopkald til udlandet, idet dette tidspunkt dog ikke må være senere end den 31. december 1998.