7. 11. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 317/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3349/87 af 6. november 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2468/72 om fastsættelse af opsamlingscentre og bearbejdnings- og oplagringcentre for råtobak KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten. om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1467/70 af 20. juli 1970 om fastsættelse af visse almindelige regler for intervention inden for råtobaksektoren ()), særlig artikel 1, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 1 i forordning (FØF) nr. 1467/70 skal der fastsættes interventionscentre, benævnt »opsamlings- centre« og »bearbejdnings- og oplagringscentre« ; opsamlingscentrene og bearbejdnings- og oplagringscen- trene er opført i bilaget til-Kommissionens forordning- (EØF) nr. 2468/72 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2131/86 ?); for at tage hensyn til udviklingen i produktionsområderne og i den geografiske fordeling af disse centre bør listen over centrene revideres; for Frankrigs  vedkommende — bør — listen forordningen bør derfor ændres ; tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Råtobak — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Listen over opsamlingscentre og bearbejdnings- og op- lagringscentre i Frankrig i bilaget til forordning (EØF) nr. 2468/72 erstattes med listén i bilaget til denne fofordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 1987. (1) EFT nr. L 164 af 27. 7. 1970, s. 32. () EFT nr. L 267 af 28. 11. 1972, s. 1. () EFT nr. L 187 af 9. 7. 1986, s. 9. På Kommissionens vegne y Frans ANDRIESSEN Næstformand