Nr. L 51/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 3. 93 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. '484/93 af 2. marts 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1759/88 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for søde kartofler og maniokstivelse til bestemte anvendelser KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1471/88 af 16. maj 1988 om importordningen for søde kartofler og maniokstivelse til bestemte anvendelsesformål og om  ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3910/92 P), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : Efter Kommissionens forordning (EØF) nr. 1759/88 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3934/92 (?), skal medlemsstaterne udstede de importlicenser, der ansøges om for de pågældende produkter, den femte arbejdsdag efter datoen for indgivelse af ansøgning ; erfaringen har vist, at denne bestemmelse forsinker udstedelsen af importlicenser, hvilket har en uheldig indvirkning på handelen ; derfor bør medlemsstaterne kunne udstede importlicenser, så snart de har modtaget Kommissionens meddelelse ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Stk. 2, første afsnit, i artikel 8 og 14 i forordning (EØF) nr. 1759/88 affattes således : »2. Medlemsstaterne kan udstede importlicenser, så snart de har modtaget Kommissionens meddelelse.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. marts 1993. () EFT nr. L 134 af 31. 5. 1988, s. 1. () EFT nr. L 394 af 31. 12. 1992, s. 25. () EFT nr. L 156 af 23. 6. 1988, s. 20. () EFT nr. L 398 af 31. 12. 1992, s. 19. På Kommissionens vegne René STEICHEN | Medlem af Kommisstonen