9. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 179/29 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. '2039/88 af 8. juli 1988 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 3590/85 om den attest og analyse- erklæring, der kræves ved indførsel af vin, druesaft og druemost KOMMISSIONEN FOR.DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87- af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1441/88 ?), særlig artikel -70, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 2, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 354/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af alminde- lige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3805/85 (%), er de tredjelande, der til Fællesskabet udfører vin og druemost i beholdere på højst fire liter inden for en samlet mængde på under 1 000 hl årligt, fritaget for fremlæggelse af attest og analyseerklæring ; de tredjelande, der er omfattet af denne fritagelse ved udførsel til Fællesskabet, er anført i bilag V til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3590/ 85 (7), ændret ved forordning (EØF) nr. 1614/86 (%) ; Indien har anmodet om at blive omfattet af denne fritagelse, idet landet erklærer sig parat til at overholde de hertil knyttede betingelser ; dette tredjeland bør derfor opføres på listen i bilag V til ovennævnte forordning ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er-i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilag V til forordning (EØF) nr. 3590/85 indsættes følgende land: »— Indien«. Artikel 2- Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 1988. () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988B, s. 1. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 97. () EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39. () EFT nr. L 343 af 20. 12. 1985, s. 20. () EFT nr. L 142 af 28. 5. 1986, s. 22. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand —