31. 12. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 409/11 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV 92/112/EØF af 15. december 1992 om fastsættelse af nærmere regler for harmonisering af programmer for nedbringelse af forureningen fra affald fra titandioxidindustrien med henblik på at bringe den til ophør RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, ; under henvisning til forslag fra Kommissionen (”), . i samarbejde med Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ), og ud fra følgende betragtninger: Rådets direktiv 89/428/EØF af 21. juni 1989 om fast- sættelse af nærmere regler for indbyrdes tilnærmelse af programmer for nedbringelse af forureningen fra affald fra titandioxidindustrien med henblik på at bringe den til ophør (?) blev ophævet af Domstolen ved dom af 11. juni 1991 (?) som følge af anvendelse af et forkert rets- grundlag; det retlige tomrum, som er opstået med ophævelsen af nævnte direktiv, kan have negativ indflydelse på såvel miljøet som konkurrenceforholdene i titandioxidsek- toren; den materielle situationen, som det annullerede direktiv havde skabt, bør genoprettes; hvis medlemsstaterne har truffet de nødvendige foran- staltninger for at efterkomme nævnte direktiv, behøver de ikke at vedtage nye foranstaltninger i medfør af dette () EFT nr. C 317 af 7. 12. 1991, s. 5. () EFT nr. C 94 af 13. 4. 1992, . 158 og EFT nr. C 305 af 23. 11. 1992. () EFT nr. C 98 af 21. 4. 1992, s. 9. () EFT nr. L 201 af 14. 7. 1989, s. 56. () Dom af 11. juni 1991, sag C 300/89, Kommissionen mod Rådet (endnu ikke offentliggjort). direktiv, dersom de foranstaltninger, der allerede er truffet, er i overensstemmelse med dette; formålet med dette direktiv er en indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes bestemmelser om produktionsfor- holdene for titandioxid, således at konkurrencen mellem sektorens forskellige producenter ikke længere forvrides, og der sikres miljøbeskyttelse på et højt niveau; for industrianlæg, der eksisterede den 20. februar 1978, skal medlemsstaterne i overensstemmelse med Rådets direktiv 78/176/EØF af 20. februar 1978 om affald fra - titandioxidindustrien (), særlig artikel 9, udarbejde programmer for gradvis nedbringelse af forureffingen fre affald fra disse anlæg med henblik på at bringe den til ophør; i disse programmer fastsættes de generelle mål for nedbringelse af forureningen fra flydende, fast og luft- formigt affald, som skulle nås pr. 1. juli 1987; program- merne skal fremsendes til Kommissionen, således at denne kan forelægge Rådet egnede forslag om harmoni- sering af disse programmer for så vidt angår nedbringelse af forureningen med henblik på at bringe den til ophør og forbedre konkurencevilkårene for titandioxidindu- strien; ' for at beskytte vandmiljøet bør dumpning af affald og udledning af visse typer affald, særlig fast og stærkt syre- holdigt affald, forbydes og udledningen af andre typer affald, særlig svagt syreholdigt og neutraliseret affald, gradvis nedbringes; de gamle industrianlæg bør anvende hensigtsmæssig teknik til behandling af affald, således at målene nås inden for de fastsatte frister; installation af sådan teknik til behandling af svagt syre- holdigt og neutraliseret affald fra visse anlæg kan (t) EFT nr. L 54 af 25. 2. 1978, s. 19. Direktivet er senest ændret ved direktiv 83/29/EØF (EFT nr. L 32 af 3. 2. 1983, s. 28. _