24. 12. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 366/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3846/87 af 17. december 1987 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — . under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1900/87 (2), særlig artikel 16, samt de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger for land- brugsprodukter, og ud fra følgende betragtninger: Fra den 1. januar 1988 vil der ved Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (?) på grundlag af Det Harmoniserede Systems nomenklatur blive indført en kombineret varenomenklatur, der samtidig opfylder kravene til en fælles toldtarif og en statistik over Fælleskabets handel med tredjelande; de varebeskrivelser og toldpositioner, der er anført i bilagene til Kommissionens forordninger om fastsættelse af eksport- restitutionerne for landbrugsprodukter, bør derfor udformes på grundlag af Den Kombinerede Nomenklatur; for at sikre en ensartet udformning af listerne over de landbrugsprodukter, som restitutionerne gælder for, og for at opnå en korrekt anvendelse bør der indføres en nomen- klatur for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter; det er nødvendigt i visse tilfælde at foretage underopdelinger af Den Kombinerede Nomenklatur for at tage hensyn til anvendelsen af ordningen for eksportrestitutioner; for at angive disse underopdelinger og for at lette den hertil knyttede databehandling bør der derfor indføres toldkoder, der er baseret på Den Kombinerede Nomenklaturs koder; (1) EFT nr. L 281 af 1. 1. 1975, s. 1. (?) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 40. (?) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. hvis der er fastsat en restitution for en del af de produkter, der henhører under en underposition i Den Kombinerede Nomenklatur, er det for at opretholde en sanmenhængende nomenklatur for restitutionerne og for at muliggøre databe- handlingen heraf nødvendigt også at anføre den del af Den Kombinerede Nomenklaturs underposition, for hvilken der ikke er fastsat en restitution; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra alle de berørte forvaltnings- komitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Der indføres på grundlag af Den Kombinerede Nomenklatur en nomenklatur for landbrugseksportrestitutioner, herefter benævnt »restitutionsnomenklatur«. Restitutionsnomenklaturen er anført i bilaget. Denne nomenklatur indeholder underopdelinger ud over Den Kombinerede Nomenklaturs underopdelinger, da disse er nødvendige for beskrivelsen af de varer, der er omfattet af ordningen for eksportrestitutioner, samt de i artikel 2 omhandlede kodenumre. Artikel 2 1. > Hver underposition i restitutionsnomenklaturen om- fatter en talkode, der består af elleve på hinanden følgende cifre: a) deotte første cifre er talkoderne for underpositionerne i Den Kombinerede Nomenklatur; b) det niende til ellevte ciffer anginer underpositionerne i restitutionsnomenklaturen. Hvis en underposition i Den Kombinerede Nomenklatur ikke er underopdelt med