31. 12. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 375/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget -(91/676/EØF) - RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 130 S, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Nitratindholdet i vand i visse områder af medlemsstaterne øges og er allerede højt i forhold til de normer, der er fastsat i Rådets direktiv 75/440/EØF af 16. juni 1975 om kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstil- ling af drikkevand i medlemsstaterne (?), som ændret ved direktiv 79/869/EØF (5), og Rådets direktiv 80/778/EØF af 15. juli 1980 om kvaliteten af drikkevand ($), som ændret ved tiltrædelsesakten af 1985; (1) EFT nr. C 54 af 3. 3. 1989, s. 4, og EFT nr. C 51 af 2. 3. 1990, s. 12. (2) EFT nr. C 158 af 26. 6. 1989, s. 487. (3) EFT nr. C 159 af 26. 6. 1989, s. 1. (?) EFT nr. L 194 af 25. 7. 1975, s. 26. () EFT nr. L 271 af 29. 10. 1979, s, 44. () EFT nr. L 229 af 30. 8. 1980, s. 11. i det fjerde handlingsprogram for De Europæiske Fælles- skaber på miljøområdet (7) er det anført, at Kommissionen har til hensigt at fremsætte et forslag til direktiv om kontrol og begrænsning af vandforurening forårsaget af spredning eller udledning af flydende husdyrgødning og overdreven brug af kunstgødning; i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik, som er omhandlet i Kommissionens Grønbog om Perspekti- ver for Den Fælles Landbrugspolitik, blev det fastslået, at landbruget i Fællesskabet har behov for at anvende kvæl- stofholdig kunst- og husdyrgødning, men at overdreven brug af gødning udgør en fare for miljøet, at der er behov for fælles foranstaltninger til kontrol med de problemer, der kommer fra intensivt husdyrbrug, og at der i landbrugs- politikken bør tages større hensyn til miljøpolitikken; i Rådets resolution af 28. juni 1988 om beskyttelse af Nordsøen og af andre farvande i Fællesskabet (3) opfordres Kommissionen til at foreslå foranstaltninger på fællesskabs- niveau; hovedårsagen til forurening fra diffuse kilder af Fællesska- bets vandområder er nitrater, der stammer fra landbru- get; (7) EFT nr. C 328 af 7. 12. 1987, s. 1. (8) EFT nr. C 209 af 9. 8. 1988, s. 3.