Nr. L 338/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 11. 87. (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. november 1987 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Danmark i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun den danske udgave er autentisk) (87/555/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (), senest ændret ved forordning (EØF) mr. 1760/87 (?), særlig artikel 25, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Den danske regering har i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/85 fremsendt følgende bestem- melser : — lov nr. 198 af 9. april 1986 om støtte til forbedring af strukturen og effektiviteten i jordbruget, — Landbrugsministeriets bekendtgørelse nr. 114 af 11. marts 1987 om tilskud til fremme af regnskabsføring i jordbrugsbedrifter, — Landbrugsministeriets bekendtgørelse nr. 121 af 13. marts 1987 om støtte til strukturen og effektiviteten i jordbruget (forbedringsordningen) ; ifølge artikel 25, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 797/85 skal Kommissionen på grundlag af nævnte bestemmelsers overensstemmelse med nævnte forordning og under hensyntagen til dennes målsætninger og den nødvendige sammenhæng mellem de forskellige foranstaltninger afgøre, om betingelserne for Fællesskabets finansielle deltagelse er opfyldt ; denne beslutning er baseret på den forudsætning, at de i artikel 29 i Landbrugsministeriets bekendtgørelse nr. 121 fastsatte foranstaltninger, som vedrører særlig investerings- støtte til unge landbrugere, opfylder den i artikel 7 forord- (1) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. () EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 1. ning (EØF) nr. 797/85 indeholdte bétingelse med hensyn til støttemodtagernes alder ; den danske regering har siden den 1. oktober 1985 ydet støtte til jordbrugsbedrifter på de i de fremsendte bestem- melser fastsatte betingelser ; EUGFL-Komitéen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De af den danske regering fastsatte bestemmelser til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 797/85 opfylder betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 797/85 omhand- lede fælles foranstaltning. Artikel 2 Den i artikel 1 i denne beslutning omhandlede finansielle deltagelse fra Fællesskabet omfatter også den støtte, der siden den 1. øktober 1985 og forud for de meddelte bestemmelsers ikrafttræden, er ydet til jordbrugsbedrifter på de i disse bestemmelser omhandlede betingelser. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Danmark. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand