6. 8. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 217/31 RÅDETS BESLUTNING af 29. juli 1991 om indførelse af et fælleseuropæisk alarmnummer (91/396/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Telefonen er det vigtigste middel til opkald til alarmtjene- ster af enhver art, og for øjeblikket benyttes der til dette formål forskellige telefonnumre i medlemsstaterne ; borgerne, som måtte stå over for en nødsituation i en anden medlemsstat, har som følge af disse forskelle problemer med at komme i forbindelse med de ansvarlige tjenester ; den betydelige stigning i såvel private rejser som forret- ningsrejser inden for Fællesskabet har skabt et behov for indførelse af et fælleseuropæisk alarmnummer ; indførelsen af nye teknologier i de offentlige telefonnet og en samordnet indførelse af avancerede telekommuni- kationsanlæg udgør en enestående lejlighed til indførelse af et fælleseuropæisk alarmnummer, som i givet fald kan være sideordnet med eksisterende nationale alarmnumre ; Rådet har i sin resolution af 13. februar 1989 om udvi- kling af EF-samarbejdet inden for civilbeskyttelse (?) understreget det ønskelige i et supplerende fælleseuro- pæisk alarmnummer, som navnlig vil sætte offentligheden i stand til i en nød- eller katastrofesituation at tilkalde den pågældende nationale hjælpetjeneste ! Europa-Parlamentet har gentagne gange understreget betydningen af indførelsen af et sådant nummer, navnlig i ()) EFT nr. C 275 af 1. 11. 1990, s. 4. (?) EFT nr. C 231 af 17. 9. 1990, s. 83 og EFT nr. C 183 af 15. 7. 1991. () EFT nr, C 62 af 12. 3. 1990, s. 1: () EFT nr. C 44 af 23. 2. 1989, s. 1. sine beslutninger af 12. december 1988 om telekommuni- kation (); Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministra- tioner (CEPT) har i sin rekommandation T/SF1 af 1976 anbefalet brugen af 112 som fælleseuropæisk alarmnum- mer; denne rekommandation er kun blevet fulgt af ganske få medlemsstater ; det vil for samtlige medlemsstater være muligt at udar- bejde planer, således at nummer 112 kan frigøres til dette formål ; - flere medlemsstater vil være i stand til at frigøre nummeret 112 i 1992; for nogle medlemsstater vil dette dog indebære ekstra byrder, idet de ville være nødt til at foretage ikke-planlagte ændringer eller ændre allerede lagte planer ; . derfor er en vis smidighed i tidsplanen for det fælleseuro- pæiske alarmnummers indførelse i disse medlemsstater nødvendig ; ] nummer 112 vil kunne indføres i 1996, også i de medlemsstater, hvor visse vanskeligheder gpgør sig gældende ; i tilslutning til de tekniske, økonomiske, driftsmæssige og kommercielle konsekvenser af indførelsen af det valgte nummer i de offentlige telenet må medlemsstaterne træffe de nødvendige —foranstaltninger i — organisatorisk henseende, som passer bedst til den nationale opbygning . af alarmtjenesterne, for at sikre, at opkald til dette nummer besvares og behandles på fyldestgørende måde ; det vil i den forbindelse være ønskeligt, at der under hensyntagen til de forskellige nationale systemers mulig- heder gøres en indsats for at mindske de forståelsesvan- skeligheder, der kan opstå på grund af forskelle i sprog- kundskaber ; det fælleseuropæiske alarmnummer kan om nødvendigt benyttes sideordnet med andre eksisterende nationale ordninger ; fastsættelsen af alarmnumre sker i alle medlemsstater ved lov eller administrative bestemmelser, og en fortsat uensartet udvikling inden for dette område bør undgås ; Traktaten indeholder ikke anden hjemmel end artikel 235 til vedtagelsen af denne beslutning — () EFT nr. C 12 af 16. 1. 1989, s. 66.