22. 2. 2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 49/37 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. december 1999 om en procedure i henhold til artikel 15, stk. 1, litra b), i Rådets forordning nr. 17 (Sag IV/34.237/F3 — Anheuser-Busch Incorporated — Scottish & Newcastle) (meddelt under nummer K(1999) 4499) (Kun den engelske udgave er autentisk) (2000/146/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af traktatens artikler 85 og 86 (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/1999 ?), særlig artikel 15, stk. 1, litra b), efter at have givet de deltagende virksomheder lejlighed til at udtale sig om de af Kommissionen fremførte klagepunkter, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Mono- polspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger: I INDLEDNING OG PROCEDURE (1) Denne beslutning vedrører det forhold, at Anheuser- Busch Incorporated og Scottish & Newcastle plc har afgivet urigtige oplysninger som svar på en formel begæ- ring om oplysninger fremsat i henhold til artikel 11, stk. 3, i forordning nr. 17. (2) — Kommissionen fremsendte en klagepunktsmeddelelse til de berørte parter den 4. august 1998. Anheuser-Busch Incorporated/Anheuser-Busch European Trade Limited og Scottish & Newcastle besvarede klagepunktsmedde- lelsen henholdsvis den 16. oktober 1998 og den 27. () EFT 13 af 21.2.1962, s. 204/62. (?) EFT L 148 af 15.6.1999, s. 5. oktober 1998. Parterne fik tilbud om at fremføre deres argumenter mundtligt, men de afslog begge dette tilbud. I stedet afgav Anheuser-Busch Incorporated/Anheuser- Busch European Trade Limited og Scottish & Newcastle en række supplerende skriftlige svar på klagepunktsmed- delelsen henholdsvis den 27. april 1999 og den 6. maj 1999. Denne beslutning tager hensyn til samtlige svar på klagepunktsmeddelelsen. II SAGSFREMSTILLING A. De deltagende virksomheder 1. Anheuser-Busch Incorporated Anheuser-Busch — Incorporated — (herefter — benævnt »Anheuser-Busch Inc.«) er et datterselskab af Anheuser- Busch Companies Incorporated. Det er baseret i St Louis i USA og er verdens største bryggerikoncern. Dets datterselskab Anheuser-Busch International Inc. blev stiftet i 1981 med henblik på at udforske og udvikle markeder uden for USA. Anheuser-Busch European Trade Limited (ABET), der har hovedsæde i London, er det europæiske datterselskab af Anheuser-Busch Interna- tional Inc. og blev stiftet med henblik på at udvikle salget, distributionen og markedsføringen af Anheuser- Buschs produkter i Europa. Både Anheuser Busch Inc. og ABET er omfattet af denne procedure og har besvaret Kommissionens skrivelse af 3. juni 1997 i henhold til