L 396/38 Den Europæiske Unions Tidende 31.12.2004 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2279/2004 af 30. december 2004 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 747/2001 hvad angår fællesskabstoldkontingenter og referencemængder for visse landbrugsprodukter med oprindelse på Vestbredden og i Gazastriben KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — For at lette forvaltningen af visse eksisterende toldkon- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 747/2001 af 9. april 2001 om forvaltning af fællesskabstoldkontingenter og referencemængder for varer, der er præferenceberettigede i medfør af aftalerne med visse Middelhavslande, og om ophæ- velse af forordning (EF) nr. 1981/94 og (EF) nr. 934/95 (3), særlig artikel 5, stk. 1, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet har ved afgørelse af 22. december 2004 ?) indgået en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation (PLO) til fordel for Vestbredden og Gazastribens Palæsti- nensiske Myndighed om gensidige liberaliseringsforan- staltninger og erstatning af protokol nr. 1 og 2 til inte- rimsassocieringsaftalen mellem EF og Den Palæstinensiske Myndighed. Den nye aftale skal anvendes fra den 1. januar 2005. (2) > Den nye protokol 1 vedrørende ordninger for import til Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Vestbredden og Gazastriben, herefter benævnt »den nye protokol 1«, indeholder bestemmelser om nye toldind- rømmelser og ændringer af de eksisterende indrømmelser fastsat i forordning (EF) nr. 747/2001, hvoraf nogle er omfattet af fællesskabstoldkontingenter og reference- mængder. (3)  For at implementere toldindrømmelserne i den nye protokol 1 er det nødvendigt at ændre bilaget til forord- ning (EF) nr. 747/2001. (4) — Med henblik på at beregne toldkontingenterne og refe- rencemængderne for det første anvendelsesår bør det fastsættes, at når kontingent- eller referencemængdepe- rioden starter før datoen for den nye aftales anvendelse, nedsættes toldkontingentmængderne og referencemæng- derne proportionelt i forhold til den del af perioden, der ligger forud for denne dato. ()) EFT L 109 af 19.4.2001, s. 2. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2256/2004 (EUT L 385 af 29.12.2004, s. 24). (?) Endnu ikke offentliggjort i EUT. tingenter og referencemængder, der er fastsat i forord- ning (EF) nr. 747/2001, bør de mængder, der importeres inden for rammerne af disse kontingenter og reference- mængder, modregnes i de foranstaltninger, der er åbnet i medfør af forordning (EF) nr. 747/2001, som ændret ved denne forordning. (6) — I overensstemmelse med den nye protokol 1 bør told- kontingentmængderne for visse produkter forhøjes to gange. (7) — Da bestemmelserne i denne forordning skal anvendes fra den nye aftales ikrafttrædelsesdato, bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligt. (8) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag VIII til forordning (EØF) nr. 747/2001 affattes som angivet i bilaget til denne forordning. Artikel 2 For kontingent- og referencemængdeperioder, der stadig er åbne den 1. januar 2005, modregnes de mængder, der i medfør af forordning (EF) nr. 747/2001 er overgået til fri omsætning i Fællesskabet inden for rammerne af toldkontingenterne og refe- rencemængderne med løbenumrene 09.1381, 18.0310, 18.0340 og 18.0380, i toldkontingenterne og referencemæng- derne i bilag VIII til forordning (EF) nr. 747/2001, som ændret ved denne forordning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2005.