22. 8. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 240/33 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 31. juli 1987 om ændring af beslutning 85/331/EØF om afsætning til Isle of Man af smør fra Det Forenede Kongeriges interventionslager (Kun den engelske udgave er autentisk) (87/444/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -— under henvisning til Traktaten ' om Ovprettelse' af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, — under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 231/87 (?, særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge Kommissionens beslutning 85/331/EØF (?), ændret ved beslutning 86/140/EØF (?), skal der afsættes smør fra Det Forenede Kongeriges interventionslager beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levneds- middelprodukter til nedsat pris til Isle of Man ; ifølge artikel 1, stk. 2, i beslutning 85/331/EØF skal der i perioden 1. april 1985 til 31. marts 1987 sælges en samlet mængde på 100 tons smør; i betragtning af de endnu ikke solgte mængder bør denne periode forlænges med 12 måneder ; ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 25 af 28. 1. 1987, s. 3. () EFT nr. L 173 af 3. 7. 1985, s. 24. (9 EFT nr. L 108 af 25. 4. 1986, s. 59. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtålelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I artikel 1, stk. 2, i beshitning 85/331/BØF ændres datoen »den 31. marts 1987« til »den 31. marts 1988«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. juli 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand