Nr. L 236/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 9. 93 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juli 1993 om indførsel til EF af fersk svinekød, svinekødsprodukter, levende svin, ornesæd og soembryoner fra Schweiz og om ændring af beslutning 81/526/EØF, 91/449/ EØF, 92/460/EØF og 93/199/EØF (93/504/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv "72/462/EØF af 12. december om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1601/92 ?), særlig artikel 6, 11, 15, 16, 21a og 22, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrette- læggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (?) senest ændret ved beslutning 92/438/EØF (), særlig artikel 18, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandspro- dukter, der føres ind i Fællesskabet (”), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (%), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger : Bestemmelserne om sundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Schweiz blev fastsat i Kommissionens beslutning 81/526/EØF (7), senest ændret ved beslutning 93/148/EØF (?) ; modellen for sundhedscertifikat ved indførsel af kødpro- dukter fra tredjelande, herunder Schweiz, blev givet i Kommissionens beslutning 91/449/EØF (?), senest ændret ved beslutning 93/398/EØF ('") ; () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. ) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. (') EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27. () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 196 af 18. 7. 1981, s. 19. () EFT nr. L 58 af 11. 3. 1993, s. 63. (?) EFT nr. L 240 af 29. 8. 1991, s. 28. (%) EFT nr. L 174 af 17. 7. 1993, s. 39. bestemmelserne om sundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af tamkvæg og tamsvin fra Schweiz blev fastsat i Kommissionens beslutning 92/ 460/EØF (''), ændret ved beslutning 92/518/EØF (?) ; bestemmelserne om sundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af ornesæd fra tredje- lande, herunder Schweiz, blev fastsat i Kommissionens beslutning 93/199/EØF ('") ; forekomsten af klassisk svinepest i kantonen Bern i Schweiz vil kunne udgøre en alvorlig trussel for medlemmesstaternes bestande på baggrund af handelen med levende svin, fersk svinekød, ornesæd, soembryoner og visse svinekødsprodukter ; et inspektionsbesøg har vist, at de schweiziske myndig- heder har situationen under kontrol, og Schweiz bør opdeles i regioner, så at visse produkter kan indføres fra Schweiz med undtagelse af visse kommuner ; nævnte beslutninger bør ændres i overensstemmelse hermed; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Medlemsstaterne tillader inddførsel af tamsvin, orne- sæd, fersk kød og kødprodukter af sådanne dyr, herunder af vildsvin, fra Schweiz med undtagelse af komunerne Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau og Lauperswil i kantonen Bern og kommunerne Escholzmatt og Marbach i kantonen Luzern. (') EFT nr. L 261 af 7. 9. 1992, s. 1. (?) EFT nr. L 325 af 11. 11. 1992, s. 23. (?) EFT nr. L 86 af 6. 4. 1993, s. 43.