Nr. L 203/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 7. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2009/92 af 20. juli 1992 om fastsættelse af fælles analysemetoder for landbrugsethanol, der anvendes ved fremstilling af sipiritus, aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikke- varer og aromatiserede cocktails af vinprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 af 29. maj 1989 om fastlæggelse af almindelige regler for defintion, betegnelse og præsentation af spiritus ()), særlig artikel 4, stk. 8, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91 af 10. juni 1991 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af aromatiserede vine, aroma- tiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cock- tails af vinprodukter (?), særlig artikel 4, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : For at der kan foretages en passende kontrol af den land- brugsethanol, der er defineret i artikel 1, stk. 3, litra h), i forordning (EØF) nr. 1576/89 og omhandlet i artikel 3, litra d), tredje led, i forordning (EØF) nr. 1601/91, bør der fastsættes fælles analysemetoder ; kendetegnene for landbrugsethanol er fastlagt i bilag I til forordning (EØF) nr. 1576/89 og bilag I til forordning (EØF) nr. 1601/91 ; kendetegnene er de samme som dem, der indgår i definitionen af neutral alkohol i bilag I til Rådets forordning (FØF) nr. 2046/89 af 19. juni 1989 om fastsættelse af generelle regler for destillation af vin og biprodukter fra vinfremstilling (?) ; de fælles analyseme- toder for neutral alkohol i vinsektoren, der er anført i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1238/92 (, bør derfor også anerkendes som fælles analysemetoder for anvendelse af forordning (EØF) nr. 1576/89 og (EØF) nr. 1601/91 ; for at sikre sammenligneligheden af de resultater, der opnås ved anvendelse af de analysemetoder, der er nævnt i denne forordning, bør disse resultaters repeterbarhed og reproducerbarhed defineres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Gennemførelseskomitéen for Spiritus og Gennemførelseskomitéen for Vinbaserede Drikkevarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 De fælles analysemetoder for landbrugsethanol, som defi- neret i artikel 1, stk. 3, litra h), i forordning (EØF) nr. 1576/89 og omhandlet i artikel 3, litra d), tredje led, i forordning (EØF) nr. 1601/91, er de analysemetoder, der er anført i bilaget til forordning (EØF) nr. 1238/92. Artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1238/92 finder anven- delse med hensyn til sammenligneligheden af anylsere- sultaterne. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 1992. (') EFT nr. L 160 af 12. 6. 1989, s. 1. () EFT nr. L 149 af 14. 6. 1991, s. 1. () EFT nr. L 202 af 14. 7. 1989, s. 14. () EFT nr. L 130 af 15. 5. 1992, s. 13. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen