Nr. L 364/54 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 12. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3745/89 af 13. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2220/85 om fælles gennemførelsesbestem- melser for ordningen sikkerhedsstillelse for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det - Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1491/85 .af 23. maj 1985 om fastsættelse af særlige foranstaltninger for sojabønner ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2217/88 ?), særlig: artikel 2, stk. 8, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 af 22. juli. 1985 om fælles gennemførelsesbestem- melser for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugs- produkter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1181/87 (t) henvises der til EF-landbrugsforordninger som foreskriver, at der skal stilles en sikkerhed til sikring af betalingen af et pligtigt beløb, hvis en forpligtelse ikke opfyldes; hverken forordning (EØF) nr. 1491/85 eller Rådets forord- ning (EØF) nr. 2194/85 af 25. juli 1985 om fastsættelse af almindelige regler vedrørende særlige foranstaltninger for sojabønner (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1231/89 (), er nævnt i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2220/85, selvom disse forordninger indfører en ordning for sikkerhedsstillelse ; før at sikre en ensartet førtolkning, som også omfatter omhandlede ordning, bør forordning (EØF) nr. 2220/85 derfor suppleres i overensstemmelse hermed ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra alle berørte forvaltnings- komitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2220/85 indsættes som litra g): »g) Forordning (EØF) nr. 1491/85 (sojabønner) (). () EFT nr. L 151 af 10. 6. 1985, s. 15 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 1989 () EFT nr. L 151 af 10. 6. 1985, s:15. () EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 11. ' () EFT nr. L 205 af -3. 8. 1985, s. 5. () EFT nr. L 113 af 30. 4. 1987, s. 31. () EFT nr. L 204 af 2. 8. 1985, s. 1. () EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 24. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen