Nr. L 188/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 7. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1990/87 af 7. juli 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2374/79 om salg til nedsat pris af visse okse- kødsprodukter, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institu- tloner og organer med socialt formål KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød«!), senest ændret ved. forordning (FØF) nr. 467/87 (?), særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 2374/79 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1809/87 (?), tager især sigte på uddeling eller forbrug på stedet af oksekød i form af tilberedte måltider; det er  hensigtsmæssigt i . forbindelse med denne forordning også at acceptere udde- ling af råt oksekød til kostprisen ; for at undgå mlsbrug bør der dog fastsættes strenge betingelser ; for på fælles- skabsniveau at kontrollere følgerne af denne nye foran- staltning er det hensigtsmæssigt først at anvende den, når Kommissionens tjenestegrene har kunnet vurdere forhol- dene og betingelserne vedrørende hvert praktisk tilfælde ; Forvaltningskomitéen for Oksekød har ikke afgivet udta- lelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2374/79 indsættes som artikel la : »Artikel la 1. De pågældende produkter skal anvendes i form af tilbefedte måltider, der stilles til rådighed for personer på de nævnte institutioner. Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 1987. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 1. () EFT nr. L 272 af 30. 10. 1979, s. 16. () EFT nr. L 170 af 30. 6. 1987, s. 23. 2. Medlemsstaterne kan dog tillade, at kødet videre- sælges i ikke tilberedt tilstand på betmgelse af, at — salget sker til kostprisen, — salget begrænses til personer, der opnår en bety- delig del af deres indkomst gennem støtte fra nævnte institutioner eller organer bla. med henblik på køb af sådant kød, — der fastsættes en maksimal købsmængde pr. person, — der føres en bog over de individuelle køb, — køberen lover, at kødet ikke vfderesælges, men forbruges af ham selv eller hans familie. Når en medlemsstat har til hensigt at gøre brug af denne mulighed, oplyser den forinden Kommissionen herom. Denne oplysning omfatter blandt andet: — fortegnelsen over de pågældende institutioner og organer samt det omtrentlige antal personer, der kan omfattes af salget, — en beskrivelse af ordningen samt de tilhørende kontrolforanstaltninger, — salgsprisen samt de elementer, der indgår i denne salgspris. _ Der kan fastsættes en maksimumsmængde efter frem- gangsmåden i artikel 27 i forordning (EØF) nr. 805/68. De medlemsstater, der gør brug af denne mulighed, underretter Kommissionen i begyndelsen af hver måned om de mængder, der blev solgt i denne forbin- delse i den foregående måned.« Artikel 2 Denne forordnihg træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand