Nr. L 35/24 | De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 2. 92 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV 92/3/EURATOM af 3. februar 1992 om overvågning af og kontrol med overførsel af radioaktivt affald mellem medlemsstaterne samt ind i og ud af Fællesskabet RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 31 og 32, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?) udar- bejdet efter indstilling fra en gruppe personer udpeget af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg blandt medlems- staternes videnskabelige eksperter, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Den 2. februar 1959 vedtog Rådet direktiver om fastsæt- telse af de grundlæggende normer for beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling (), ændret ved direktiv 80/836/Euratom (). og ved direktiv 84/467/ Euratom (%) ; i henhold til artikel 2 i direktiv 80/836/Euratom gælder disse grundlæggende normer blandt andet for transport af naturlige og kunstigt fremstillede radioaktive stoffer ; i henhold til artikel 3 i direktiv 80/836/Euratom skal medlemsstaterne — foreskrive — anmeldelsespligt — for udøvelsen af operationer, der indebærer en fare på grund af ioniserende stråling ; af hensyn til eventuel fare eller (') EFT nr. C 210 af 23. 8. 1990, s. 7. () EFT nr. C 267 af 14. 10. 1991, s. 210. () EFT nr. C 168 af 10. 7. 1990, s. 18. () EFT nr. 11 af 20. 2. 1959, s. 221/59. () EFT nr. L 246 af 17. 9. 1980, s. 1. () EFT nr. L 265 af 5. 10. 1984, s. 4. andre relevante forhold skal der indhentes forudgående tilladelse til disse operationer i de tilfælde, hvor bestem- melse herom er givet af de enkelte medlemsstater ; medlemsstaterne har derfor for at opfylde kravene i artikel 3 i direktiv 80/836/Euratom inden for deres område indført ordninger, hvorved der er indført grund-  læggende normer i overensstemmelse med Euratom-Trak- tatens artikel 30; medlemsstaterne vil derfor fortsat ved intern kontrol, som de gennemfører på grundlag af natio- nale regler, som er i overensstemmelse med gældende fællesskabskrav og med alle relevante internationale krav, sikre et tilsvarende beskyttelsesniveau på deres område ; beskyttelsen af arbejdstagernes og den øvrige befolknings sundhed gør det nødvendigt, at der for overførsel af radio- aktivt affald mellem medlemsstaterne samt ind i og ud af Fællesskabet indføres en ordning med forudgående tilla- delse ; dette krav er i overensstemmelse med Fællesska- bets subsidiaritetsprincip ; i Europa-Parlamentets beslutning af 6. juli 1988 om resul- tatet af arbejdet i Undersøgelsesudvalget om Håndtering og Transport af Nukleart Materiale (?) kræves der bl.a. en omfattende fællesskabsordning vedrørende registrering af grænseoverskridende transporter af nukleart affald fra oprindelse til oplagring gennem et system med streng kontrol og tilladelse ; Rådets direktiv 84/631/EØF af 6. december 1984 om overvågning af og kontrol inden for Det Europæiske Fællesskab med grænseoverskridende overførsel af farligt affald (?) gælder ikke for radioaktivt affald ; () EFT nr. C 235 af 12. 9. 1988, s. 70. () EFT nr. L 326 af 13. 12. 1984, s. 31. Direktivet er senest æn- dret ved direktiv 86/279/EØF (EFT nr. L 181 af 4. 7. 1986, s. 13) L