L 304/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5.12.2000 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. december 2000 om ophævelse af beslutning 1999/253/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for visse fiskeri- varer fra eller med oprindelse i Kenya og Tanzania og om ændring af sundhedscertifikat for fiskerivarer fra eller med oprindelse i Kenya (meddelt under nummer K(2000) 3653) (EØS-relevant tekst) (2000/759/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om principperne for tilrettelæggelse af veterinærkon- trollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (!), særlig artikel 22, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter nogle tilfælde af forgiftning af fisk i Lake Victoria, som antageligt skyldtes forekomsten af pesticider i Lake Victoria og ukorrekte fangstmetoder, vedtog Kommis- sionen beslutning 1999/253/EF (?). Beslutningen kan ændres på baggrund af oplysninger om situationens udvikling og sundhedsgarantier fra myndighederne i Kenya og Tanzania. (2) > På baggrund af et kontrolbesøg og garantier fra myndig- hederne i Tanzania blev beslutning 1999/253/EF ændret, så indførsel af fiskerivarer, som er fanget i Lake Victoria og har oprindelse i dette land, blev tilladt. (3) — På baggrund af et kontrolbesøg og garantier fra myndig- hederne i Kenya bør beslutning 1999/253/EF nu ophæves. (4) Alle fisk, der er fanget i Lake Victoria, bør underkastes passende kontrol for at fastslå, om de er sunde, herunder om de indeholder pesticider. De krav, der gælder for Kenya med hensyn til certifikater, bør derfor tilpasses til dem, der allerede gælder for Uganda og Tanzania, og der bør således indsættes en særlig bemærkning om den relevante kontrol i det sundhedscertifikat, der ledsager fiskerivarer indført fra Kenya, og som er fastsat i Kommissionens beslutning 95/328/EF ). komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 1999/253/EF ophæves. Artikel 2 I punkt IV i det sundhedscertifikat, der er fastsat i bilaget til Kommissionens beslutning 95/328/EF, og som edsager sendinger af fisk fra eller med oprindelse i Kenya og fanget i Lake Victoria, indsættes følgende: + Undertegnede officielle inspektør attesterer, at oven- nævnte fiskerivarer er fremstillet i henhold til den kontrolordning, der er fastsat i kapitel V, punkt II.3.B, i bilaget til direktiv 91/493/EØE, og at kontrolresulta- terne var tilfredsstillende.« Artikel 3 Medlemsstaterne ændrer deres handelsforanstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. december 2000. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. () EFT L 98 af 13.4.1999, s. 15. (?) EFT L 191 af 12.8.1995, s. 32.