31. 12. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 373/29 RÅDETS FORORDNING af 13. ;lecember 1990 om erklæring af visse dele af Fællesskabets område officielt fri for svinepest eller fri for ; svinepest » (90/678/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (1), senest ændret ved direktiv 90/425/EØF (2), særlig artikel 4b, stk. 1, litra c), under henvisning til Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om veterinærpolitimæssige problemer ved- rørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet (?), senest ændret ved direktiv 89/662/EØF (+), særlig arti- kel 13a, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Ved beslutning 88/303/EØF (?), senest ændret ved beslut- ning 90/63/EØF ($), er visse dele af Belgiens, Tysklands, Frankrigs, Grækenlands, Nederlandenes og Spaniens områ- de erklæret officielt fri for svinepest og visse områder i Belgien, Tyskland, Frankrig og Italien erklæret fri for svinepest; ved Kommissionens beslutning 89/420/EØEF (7), 89/473/ EØF(?) og 90/251/EØF(?) er henholdsvis Spanien, Neder- landene og Grækenland erklæret officielt fri for svinepest i forbindelse med sygdomsudryddelsen i henhold til artikel 2, stk. 2, artikel 3, stk. 2, og artikel 7 i direktiv 80/1095/ EØF (!9), senest ændret ved direktiv 87/487/EØF (11); disse medlemsstater opfylder kriterierne for en medlemsstat, der er (1) EFT nr. L 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. -(2) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. (?) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. (?) EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 12. (?) EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 76. () EFT nr. L 43 af 17. 2. 1990, s. 32. (7) EFT nr. L 192 af 7. 7. 1989, s. 39. (?) EFT nr. L 233 af 10. 8. 1989, s. 34. (?) EFT nr. L 143 af 6. 6. 1990, s. 10. 19) EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 1. ) EFT nr. L 280 af 3. 10. 1987, s. 24. officielt fri for svinepest, som fastlagt i artikel 2, litra q), i direktiv 64/432/EØF; i en bestemt del af Tysklands område er der i mere end et år ikke konstateret svinepest, vaccination mod svinepest har ikke været tilladt i en periode, der mindst omfatter de seneste tolv måneder, og der findes ikke svin på bedrifterne, som er wblevet vaccineret mod svinepest i de foregående tolv måne- der; denne del af området opfylder således betingelserne for at blive erklæret officielt fri for svinepest med henblik på samhandelen inden for Fællesskabet; i forbindelse med en udryddelsesplan har Kommissionen ved beslutning 90/614/EØF (?) erklæret visse områder i Tysk- land officielt fri for svinepest; i visse dele af Belgien, Frankrig, Italien og Tyskland er der i mere end et år ikke konstateret svinepest; disse områder opfylder derfor betingelserne for at blive erklæret fri for svinepest med henblik på samhandelen inden for Fællesska- bet med fersk kød — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De dele af Fællesskabets område, der er anført i bilag I, erklæres officielt fri for svinepest i henhold til artikel 4b, stk. 1, litra c), i direktiv 64/432/EØF. Artikel 2 De dele af Fællesskabets område, der udgøres af de i bilag II anførte områder, erklæres fri for svinepest i henhold til artikel 13a, stk. 2, i direktiv 72/461/EØF. (12) EFT nr. L 328 af 28. 11. 1990, s. 23.