L 289/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16.11.2000 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. november 2000 om økonomisk støtte fra Fællesskabet til oplagring i Frankrig, Italien og Det Forenede Kongerige af antigen til fremstilling af mund- og klovesygevacciner, og om ændring af beslutning 2000/112/EF (meddelt under nummer K(2000) 3175) (2000/707/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1258/1999 (?), særlig artikel 14, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til Rådets beslutning 91/666/EØF af 11. december 1991 om oprettelse af EF-beredskabslagre af mund- og klovesygevacciner (?), senest ændret ved beslutning 1999/762JEF (%), er oprettelse af antigen- banker en del af Fællesskabets arbejde med oprettelse af EF-beredskabslagre af mund- og klovesygevacciner. (2) — I henhold til artikel 3 i nævnte beslutning er »Labora- toire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires« i Lyon i Frankrig og »lstituto Zooprofilattico Sperimentale di Brescia« i Italien udpeget til at være antigenbanker for EF-beredskabslagrene, og der fastsættes procedurer for udpegelse af andre anlæg til antigenbank ved en kommissionsbeslutning. (3) — Ved beslutning 2000/111/EF (?) udpegede Kommissionen Merial SAS, Pirbright, Det Forenede Kongerige, som den tredje antigenbank, og den vedtog bestemmelser om over- førsel af antigen fra en bank, som ikke mere er antigen- bank. Den økonomiske støtte fra Fællesskabet ydes under forudsætning af, at Kommissionen og Merial SAS i henhold til beslutningen indgår en kontrakt om overførsel og oplagring af antigen. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. (:) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. () EFT L 368 af 31.12.1991, s. 21. () EFT L 301 af 24.11.1999, s. 6. () EFT L 33 af 8.2.2000, s. 19. (4) Kommissionens beslutning 2000/112/EF af 14. januar 2000 om fordeling mellem antigenbanker af de bered- skabslagre af antigen, der er oprettet som led i EF-foran- staltningen til beredskabslagre af mund- og klovesyge- vacciner, og om ændring af beslutning 93/590/EØF og 97/348/EF () anvendes siden 1. februar 2000. Over- førslen af antigen fra Pirbright Institute for Animal Health til Merial SAS Pirbright blev imidlertid forsinket af tekniske årsager, og Pirbright Institute for Animal Health fortsatte derfor med at fungere som antigenbank for Fællesskabet, indtil overførslen blev gennemført den 28. juni 2000. Antigenbankernes funktioner og opgaver er anført i artikel 4 i beslutning 91/666/EØF, og det er en betin- gelse for ydelsen af fællesskabsstøtte, at antigenbankerne udfører disse funktioner og opgaver. Fællesskabet bør yde økonomisk støtte til de banker, som giver Fællesskabet visse ydelser, for at sætte dem i stand til at udføre de nævnte funktioner og opgaver i 2000. Af budgetmæssige grunde bør fællesskabsstøtten ydes for et år ad gangen. Med henblik på finanskontrollen anvendes artikel 8 og 9 i forordning (EF) nr. 1258/1999. Beslutning 2000/112/EF bør ændres for at tage hensyn til den forsinkede overførsel af antigen fra Pirbright Insti- tute for Animal Health til Merial SAS Pirbright, Det Forenede Kongerige. () EFT L 33 af 8.2.2000, s. 21.