Nr. L 228/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende S. 8. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2415/89 af 3. august 1989 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af visse fiskerivarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.:3796/81 " af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (), senest ændret ved forørdning (FØF) nr: 1495/89 (?) særlig artikel 16, stk. 4, og - ud fra følgende betragtninger : Ifølge forordning (EØF) nr. 3796/81 er der mulighed for at yde producentorganisationerne støtte til privat oplag- ring af de varer, der er anført i bilag II og III til nævnte forordning ; støtten kan ydes, når de gennemsnitspriser, der er opnået i en repræsentativ periode, er lavere end bestemte niveauer ; for at fastsætte disse priser er det nødvendigt at fastlægge, hvordan den salgspris skal defineres, som producentorga- nisationerne eller deres medlemmer opnår i forbindelse med denne ordning ; den repræsentative periode, der skal tages i betragtning ved vurderingen af det pågældende marked, bør fastlæg- ges; der ydes kun støtte til privat oplagring af varer med oprindelse i Fællesskabet ; det må derfor præciseres nærmere, hvordan der skal føres bevis for varernes oprin- delse ; ; for at sikre varernes kvalitet og deres afsætning på markedet bør det fastsættes, hvilke betingelser der skal være opfyldt, for at der kan ydes støtte, og hvilke betin- gelser der skal gælde for oplagring og afsætning af varerne ; de finansielle og tekniske omkostninger ved oplagringen bør fastlægges nærmere ; der bør kun ydes støtte på betingelse af, at prøducentorpa- nisationerne skriftligt forpligter sig til at overholde de gældende regler ; . den oplagringsperiode, der -skal tages i betragtning .ved ydelsen af støtte, bør defineres ; for at forøge effektiviteten af kontrollen skal støttemodta- gerne føre et lagerregnskab ; lagerregnskabet skal inde- () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. () EFT nr. L 148 af 1. 6. 1989, s. 1. holde de nødvendige oplysninger til at foretage nævnte kontrol ; der må fastsættes nærmere bestemmelser om, hvordan der indgives ansøgning om udbetaling af støtte til privat opla- gring ; der må ligelédes' fastsættes nærmere bestemmelser om, hvordan der ydes forskud, og. hvordan der kan stilles sikkerhed i forbindelse hermed ; der. bør fastsættes bestemmelser om, at en mindre over- trædelse af ordningen for støtte til privat oplagring ikke medfører, at retten til støtte fuldstændig fortabes, men kun at støttebeløbet nedsættes med et fast beløb ; for at sikre, at denne ordning fungerer, bør det fastsættes, hvor ofte producentorganisationerne og medlemsstaterne skal indsende meddelelser, og hvilke- oplysninger disse meddelelser skal indeholde; det er nødvendigt at fastsætte, hvilken omregningskurs der skal anvendes i forbindelse med den pågældende støtte ; Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden. fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I nærværende forordning fastsættes. gennemførelsesbe- stemmelserne for den ydelse af støtte til privat oplagring, der er omhandlet i artikel 16 i forordning (EØF) nr. 3796/ 81, i det følgende benævnt »grundforordningen«. Artikel 2 Der træffes bestemmelse om . ydelse af støtte til privat oplagring, støtteperioden, de pågældende varer og støtte- beløbet, ved at der udstedes en forordning efter proce- duren i artikel 33 i grundforordningen, når det er fastslået, at betingelserne i artikel 16, stk. 1, i nævnte forordning er opfyldt. Artikel 3 1.  For at fastsætte de gennemsnitspriser, der er omhandlet i artikel 16, stk. 1, litra a), i grundforordnin- gen, anvendes de salgspriser, der faktureres af producent- organisationerne eller deres medlemmer ved salg i første led i Fællesskabet. Denne salgspris fastsættes som :