25. 4. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 110/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. april 1987 om ændring af beslutning 86/301/EØF om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at tillade handel med forstligt formeringsmateriale, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 66/404/EØF (87/241/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/404/EØF af 14. . juni 1966 om handelen med forstligt formeringsmate- riale (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/ 85 ?), særlig artikel 15, stk. 1, under henvisning til anmodning fra visse medlemsstater, og ud fra følgende betragtninger : I alle medlemsstater er produktionen af forstligt forme- ringsmateriale for tiden utilstrækkelig til at sikre forsy- ningen med materiale, der opfylder kravene i direktiv 66/404/EØF ; i betragtning af, at det arbejde, der er nødvendigt for at indrømme ligestilling af forstligt formeringsmateriale fra visse tredjelande, endnu ikke er afsluttet, er disse lande heller ikke i stand til at levere tilstrækkelige mængder forstligt formeringsmateriale henhørende under de i Fællesskabet tilladte kategorier ; ved beslutning 86/301/EØF (?), ændret ved beslutning 86/607/EØF (?), gav Kommissionen medlemsstaterne bemyndigelse til midlertidigt at tillade handel med forstligt formeringsmateriale, der opfylder mindre strenge krav ; det har vist sig, at denne bemyndigelse er utilstrækkelig til fuldt ud at dække medlemsstaternes behov ; navnlig kan behovet for materiale af Picea sitchensis af canadisk oprindelse (Queen Charlotte Island) på nuvæ- rende tidspunkt ikke dækkes med tilstrækkelige mængder fællesskabsproduceret materiale af en sammenlignelig oprindelse ; det er endnu ikke for alle de påtænkte steders vedkommende blevet konstateret, om materiale af en sådan sammenlignelig oprindelse er egnet til plantning ; det er derfor nødvendigt at tillade indførsel af materiale, - hvis kvalitet allerede er blevet bevist i tidligere år; ()) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2326/66. (?) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. () EFT nr. L 189 af 11. 7. 1986, s. 43. . ( EFT nr. L 355 af 16. 12. 1986, s. 40. endvidere bør kongeriget Danmark, Irland og Det fore- nede Kongerige bemyndiges til i en begrænset periode at tillade handel med yderligere formeringsmateriale af Picea abies og Picea sitchensis, der opfylder mindre strenge krav; på grund af markedsføringsperiodens forlængelse er det nødvendigt at ændre bemyndigelsernes udløbsdato ; de nye bemyndigelser bør være undergivet samme betin- gelser som de bemyndigelser, der blev givet ved beslut- ning 86/301/EØF ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Komité for frø og plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 86/301/EØF foretages følgende ændringer : 1. I artikel 4 ændres »28. februar 1987« til »30. september 1987«. | 2. I kolonnen i bilaget med overskriften »Picea abies Karst« tilføjes følgende tekst ud for DK: »100 DK« 3. I kolonnen i bilaget med overskriften »Picea Sitchensis Trautv. et Mey« — slettes forkortelsen »exp.« ud for D, DK og F, — tilføjes følgende tekst ud for GB: »50 CDN (Vancouver Island) 20 USA (Alaska)« — tilføjes følgende tekst ud for IRL: »150 CDN (Q. Charlotte Isl.)«