29. 3. 88 De Buropæiske Fællesskabers -Tidende Nr. L 83/45 KOMMISSIONENS BESLUTNING — =- : af 25. februar 1988 om > ændring  åaf > beslutning 87/163/EØF om bemyndigelse — af. Forbundsrepublikken Tyskland til mldlemdlgt at tillade handel med forstligt frømateriale, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 71/161/EØF (Kun den tyske udgave er autentisk) (88/188/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 71/161/EØF af 30. marts 1971 om normerne for den ydre beskaffenhed af forstligt formeringsmateriale, som forhandles inden for Fællesskabet (1), senest ændret ved forordmng (EØF) nr. 3768/85 (?), særlig artikel 15, under henvisning til anmodning fra Forbundsrepublikken Tyskland, og ud fra følgende betragtninger : I Tyskland har produktionen af frø af Quercus peduncu- lata og Quercus sessiliflora, der opfylder kravene i direktiv 71/161/EØF, i 1986 været utilstrækkelig, og Tykslands behov kan derfor ikke dækkes ; det har ikke på nuværende tidspunkt været muligt på tilfredsstillende måde at dække dette behov med frø, der opfylder alle de i nævnte direktiv fastsatte krav, fra andre medlemsstater eller fra tredjelande ; ved beslutning 87/163/EØF (?) bemyndigede Kommis- sionen Forbundsrepublikken Tyskland til indtil den 28. februar 1987 på sit område at tillade handel med højst 20 000 kg frø af Quercus pedunculata Ehrh og 40 000 kg frø af Quercus sessiliflora Sal., for hvilke der gælder mindre strenge regler ; Forbundsrepublikken Tyskland havde pr. 28. februar 1987 ikke været i stand til at udnytte denne bemyndigelse fuldt ud, men det forventes at være sket senest den 30. april 1988 ; det er derfor nødvendigt at ændre udløbsdatoen for nævnte bemyndigelse ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 87/163/EØF foretages følgende ændringer : 1. I artikel 1 ændres »28. februar 1987« til »30. april 1988«. - 2. Iartikel 2 ændres »31. marts 1987« til »31. maj 1988«. Artikel 2 Denne' beslutnlng er rettet til' Forbundsrepubhkken Tyskland Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 1988. På Kommisstonens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand (') EFT nr. L 87 af 17. 4. 1971, s. 14. () EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. () EFT nr. L 65 af 10. 3. 1987, s. 27.