18. 10. 88 De Europæiske -Fællesskabers Tidende Nr. L 283/11 KOMMISSIONI;NS FORORDNING (EØF) Nr. 3181/88 . af 17. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1481/86 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede fårekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsentative markeder, og om registrering af priser for visse andre fårekroppekvaliteter i - Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980.om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød(!), senest ændret ved. forordning (EØF) nr. 1115/88 (?, særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Kommissionens forordning (EØF) mnr. 1481/86 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 507/88 (?), fastsættes den pris, der konstateres på hver medlemsstats repræsentative marked eller markeder, under anvendelse af vejningskoefficienter, der udtrykker den relative betydning af hver kategori og kvalitet af tilførslerne til markedet ; for Forbundsrepublikken Tyskland bør de fastsatte områder og koefficienter ændres for at tage hensyn til tendensen-i de mængder, der tilgår markederne ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel. I Punkt C i bilag II til forordning (BØF) nr. 1481/86 udskiftes med punkt C i bilaget til nærværende forord- ning. ' Artikel 2 Denne forordning træder i kraft 'på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. november 1988. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. oktober 1988. ()) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1. 2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 36. () EFT nr. L 130 af 16. 5. 1986, s. 12. (4 EFT nr. L 52 af 26. 2. 1988, s. 20. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand