Nr. L 391/46 De. Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3888/92 af 23. december 1992 om en række overgangsforanstaltninger for oksekød, indtil det integférede . system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger iværksættes KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (), senest ændret ved forordning (EØPF) nr. 2066/92 (?), særlig artikel 4b, stk. 8, artikel 4c, stk. 4, artikel 4d, stk. 8, artikel 4e, stk. 5, artikel 4d, stk. 5, artikel 4h, stk. 2, og artikel 4k, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger (?) (i det følgende benævnt »inte- greret system+«), er der fastsat bestemmelser om støttean- søgninger, om identifikation og registrering af kvæg og om kontrol ; bestemmelserne finder først anvendelse fra den 1. februar 1993; der bør fastsættes en række overgangsforanstaltninger, for at de oksekødspræmier, der er fastlagt som led i reformen af den fælles landbrugspoli- tik, fuldt ud kan anvendes allerede fra den 1. januar 1993 ; overgangsforanstaltningerne bør så vidt muligt svare til de foranstaltninger, der anvendes inden for det integrerede system ; de ansøgninger, der indgives under ordningen i denne overgangsforordning, bliver også berørt af en række af de bestemmelser, der er fastsat for det integrerede system, navnlig hvad angår foderarealer, kontrol, sanktioner og tilbagebetaling af uberettiget udbetalte beløb ; de pågæl- dende producenters opmærksomhed bør henledes på dette forhold; | det er nødvendigt at fastlægge nærmere, hvad der forstås ved foderareal, for at producenteme kan planlægge deres produktion ; landbrugsbedriften udgør den basisenhed, som støtteord- ningerne forvaltes efter; for at undgå, at reformens produktionsstyrende virkninger neutraliseres, ved at hidti- () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, . 24. ( EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 49. () EFT nr. L 355 af 5. 12. 1992, . 1. dige bedrifter opdeles kunstigt, bør det fastsættes, at medlemsstaterne kan undlade at anerkende en sådan opdeling, hvis bestemte forhold foreligger ; det bør nærmere fastlægges, hvilke oplysninger ansøgnin- gerne om husdyrstøtte obligatorisk skal indeholde, for at 'de pågældende præmieordninger kan forvaltes og kontrol- leres ; det bør kontrolleres effektivt, at bestemmelserne om EF- støtte overholdes ; da denne forordning kun skal anvendes  ien begrænset periode, bør den kun indeholde grundbe- stemmelser om husdyrkontrol ; der bør dog fastlægges nærmere kontrolkriterier for den særlige præmie ved slagtning eller ved første markedsføring, da denne ordning finder fuld anvendelse allerede fra den 1. januar 1993; på grundlag af den indvundne erfaring bør der fastsættes bestemmelser, som effektivt kan sikre, at uregelmæssig- heder og svig forebygges og sanktioneres, idet der her tages hensyn til princippet om proportionalitet og til særlige problemer i forbindelse med force majeure og naturlige begivenheder ; som følge af de særlige forhold, der gør sig gældende for ordningen med husdyrstøtte, bør der fastsættes sanktioner, der er afpasset efter, hvor alvorlig den foreliggende uregelmæssighed er, og som kan idenbære indtil fuldstændig udelukkelse fra præmieord- ningen for det pågældende og det følgende år ; Forvaltningskomitéen for Oksekød har ikke afgivet udta- lelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Bestemmelserne i denne forordning anvendes på ansøgninger om husdyrstøtte, der indgives inden den dato, hvor gennemførelsesbestemmelserne for det integre- rede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtte- ordninger finder anvendelse, for så vidt angår følgende ordninger :