L 6/60 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. I. 2000 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. december 1999 om sundhedscertifikater for import fra tredjelande af gelatine til konsum og råvarer til fremstilling af gelatine til konsum (meddelt under nummer K(1999) 3989) (EØS-relevant tekst) (2000/20/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæs- sige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF og, for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (!), senest ændret ved Kommissionens beslutning 1999/724/EF (?), særlig artikel 10, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ikapitel 4 i bilag II til direktiv 92/118/EØF er der fastsat specifikke sundhedsbetingelser for fremstilling af gelatine til konsum. Der er også fastsat specifikke betingelser for import fra tredjelande af gelatine til konsum og råvarer til fremstilling af gelatine til konsum. (2) > Der bør udarbejdes forlæg til sundhedscertifikater, som skal anvendes ved import af gelatine til konsum og råvarer til fremstilling af gelatine til konsum. (3) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I denne beslutning fastsættes der forlæg til sundhedscertifikater for import af gelatine til konsum og import af råvarer til fremstilling af gelatine til konsum. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. () EFT L 290 af 12.11.1999, s. 32. Artikel 2 Alle gelatinesendinger til konsum skal være ledsaget af et sund- hedscertifikat som vist i bilag I til denne beslutning. Artikel 3 Alle råvaresendinger til fremstilling af gelatine til konsum skal være ledsaget af et sundhedscertifikat som vist i bilag II til denne beslutning. Artikel 4 De i artikel 2 og 3 nævnte sundhedscertifikater skal bestå af et enkelt ark og udfyldes på mindst et af de officielle sprog i den medlemsstat, gennem hvilken sendingen først føres ind i EF, og på mindst et af de officielle sprog i bestemmelsesmedlems- staten. Artikel 5 Denne beslutning anvendes fra den 1. juni 2000. Artikel 6 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 1999. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen