25. 5. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L-129/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1403/88. af 24. maj 1988 , om ændring af forordning (EØF) nr. 3587/86 om fastsættelse af de tilpasningsko- efficienter, der skal anvendes på opkøbspriserne for frugt og grønsager, for så vidt angår auberginer og nektariner - KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1113/88 ?), særlig artikel 16, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 223/88 (?) tilføjede Rådet nektariner (herunder blodferskner) på listen over de produkter, der er undergivet pris- og interventionsord- ningen og opført i bilag II til forordning (EØF) nr. 1035/ 72; Kommissionens forordning (EØF) nr. 3587/86(), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 276/88 (?), som fastsætter de tilpasningskoefficienter, der skal anvendes på opkøbspriserne for produkter, hvis handelskendetegn er forskellige fra handelskendetegnene for det produkt, for hvilket basisprisen fastsættes, bør derfor ændres ; i medfør af artikel 19a i forordning (EØF) nr. 1035/72 og artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1805/ 78 ($), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1592/87 (7), kan tilbagekøb af auberginer foretages for produkter, der ikke opfylder de krav til emballage og pakning, som er fastsat i kvalitetsnormerne ; i så fald beregnes de priser, til hvilke produkterne tilbagekøbes, ved anvendelse af særlige tilpasningskoefficienter ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3587/86 foretages følgende ændringer : | 1. Ordlyden af artikel 1 efter ordet »ferskner« affattes såle-  des: »nektariner (herunder blodferskner), abrikoser, citroner, pærer, spisedruer, æbler, mandariner, satsu- mas, clementiner og appelsiner i bilag I til XIV til nærværende forordning.« | 2. I artikel 2, andet afsnit, ændres »bilag XIV« til »bilag XV«. | 3. I bilag III : — udgår »emballeret)« i overskriften »Auberginer (emballeret)« — indsættes som litra d): »d) pakningsmåde : i pakninger af nettovægt 15 kg og derunder: | 1,00 udelukkende i forbindelse med anvendelse af artikel 15, stk. 1, andet afsnit, i forordning - (EØF) nr. 1805/78 og artikel 19a (alvorlig krise) i forordning (EØF) nr. 1035/72: — leveret løst i et transportmiddel 0,80.« 4. Bilag V til XIV bliver bilag VI til XV. | 5. Som bilag V indsættes : »BILAG V NEKTARINER (herunder blodferskner) Tilpasningskoefficienter a) sort: — Armking, Crimsongold, Early sun grand, Fantasia, Flavortop, Indépendence, Jacquote, May grand, Nectagrand, Nectared, Red June, Snow Quegn, Spring red, Stark red gold, Stark Singlo — andre sorter () EFT nr. L 118 af 20. S. 1972, s. 1. (?) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 33. () EFT nr. L 23 af 28. 1. 1988, s. 1. () EFT nr. L 334 af 27. 11. 1986, s. 1. () EFT nr. L 26 af 30. 1. 1988, s. 64. () EFT nr. L 205 af 29. 7. 1978, s. 64. () EFT nr. L 146 af 6. 6. 1987, s. 53. 1,00 0,80