Nr. L 359/46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 12. 88 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 4087/88 | af 30. november 1988 _ _ om anvendelse af Traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af franchiseaftaler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 19/65/EØF af 2. marts 1965 om anvendelse af bestemmelserne i Trakta- tens artikel 85, stk. 3, på kategorier daf aftaler og samordnet praksis (!), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 1, under henvisning til offentliggørélsen af udkastet til "forordning ?), ; efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger : (1) — Ved forordning nr. 19/65/EØF bemyndiges Kommissionen til ved forordning at anvende Trak- tatens artikel 85, stk. 3, på visse kategorier af bilate- rale eksklusive aftaler, henhørende under artikel 85, stk. 1, hvis formål enten er eksklusiv distribution eller eksklusivt indkøb af varer, eller som inde- holder begrænsninger, der er pålagt i forbindelse med erhvervelsen eller brugen af industriel ejen- domsret ; (2) — franchiseaftaler udgøres hovedsagelig af licenser på' industrielle eller intellektuelle ejendomsrettigheder til varemærker eller bomærker og knowhow, som kan kombineres med restriktioner vedrørende leve- ring eller indkøb af varer ; (3) — der kan alt efter formålet sondres mellem forskel- lige typer franchisér : franchiser på industriområdet, 'som vedrører fremstilling af varer, franchiser på distributionsområdet, som vedrører salg af varer, og franchiser på tjenesteydelsesområdet, som vedrører præsentation af tjenesteydelser ; (4) — det er muligt på grundlag af Kommissionen erfa- ringer af bestemme, hvilke kategorier af franchi- seaftaler, der henhører under artikel 85, stk. 1, men som normalt kan anses for at opfylde betingelserne () EFT nr. 36 af 6. 3. 1965, s. 533/65. () EFT nr. C 229 af 27. 8. 1987, s. 3. G. (8) i artikel 85, stk. 3; dette er tilfældet med franchi- seaftaler, hvor en-af parterne leverer varer eller præsterer tjenesteydelser til endelige brugere ; på den anden side skal denne forordning ikke finde anvendelse på frachiseaftaler på industriområdet ; sådanne yaftaler, som sædvanligvis  regulerer forholdet mellem producenter, adskiller sig fra andre typer franchiser ; de udgøres af fremstillings- licenser på grundlag af patenter og/eller teknisk knowhow kombineret med varemærkelicenser ; " visse af dem kan være omfattet af andre gruppefri- tagelser, hvis de opfylder de fastsatte betingelser ; denne forordning omfatter franchiseaftaler mellem - to virksomheder, franchiségiveren og franchisetage- ren, om salg af varer eller præstation af tjenestey- delser til endelige brugere, eller en kombination af disse aktiviteter, såsom forarbejdning eller tilpas- ning af varer til kundernes specifikke behov ; den mskal også omfatte tilfælde, hvor forholdet mellem franchisegiver og franchisetager etableres gennem en tredje virksomhed, hovedfranchisetageren ; den skal ikke omfatte franchiseaftaler på engrosområ- det, fordi Kommissionen mangler erfaring på dette område ; de i denne forordning omhandle franchiseaftaler kan være omfattet af artikel 85, stk. 1; de kan navnlig påvirke samhandelen mellem medlemssta- ter, når de indgås mellem virksomheder i forskel- lige medlemsstater, eller når de danner grundlag for et franchisenet, de strækker sig ud over en enkelt medlemsstats grænser ; de i denne forordning omhandlede franchiseaftaler bidrager normalt til at forbedre fordelingen af varer og/eller præstationen af tjenesteydelser, da de giver franchisegiverne mulighed for at skabe et ensartet net, som kun kræver begrænsede investeringer, og som kan hjælpe nye konkurrenter til at etablere sig på markedet, særlig små og mellemstore virksom- heder, hvorved konkurrencen mellem mærker øges; de giver også selvstændige forretningsdri- vende mulighed for at oprette forretninger hurtigere og med større chance for succes, end hvis de skulle gøre det uden franchisegiverens erfaringer og bistand ; de får således mulighed for at konkur- rere mere effektivt med store distributionsvirksom- heder ; ; y