10. 9. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 253/13  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2675/91 af 9. september 1991 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 1157/91 om ændring af forordning (EØF) nr. 570/88 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for smør og koncen- treret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler, og om ændring af forordning (EØF) nr. 569/88 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1630/91 , særlig artikel 6, stk. 7, artikel 7a, stk. 3, artikel 12, stk. 3, og artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 570/88 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1157/91 (%), kan der sælges smør til nedsat pris og ydes støtte for smør og koncentreret smør, der anvendes til fremstilling af kondi- torvarer, konsumis og andre levnedsmidler ; i artikel 12, stk. 1, litra b), andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 570/88 er det fastsat, at når tilslagsmodtageren bear- bejder forskellige produkter, der omfattes af en støtte eller en prisnedsættelse, skal der føres et separat regnskab for hver retsbestemmelse eller hver forordning ; ovennævnte afsnit blev ved en fejl ophævet ved forordning (EØF) nr. 1157/91 ; forordning (EØF) nr. 1157/91 bør derfor berig- tiges på dette punkt; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1, nr. 9, litra a), i forordning (EØF) nr. 1157/91 ændres ordne »åa) litra b) affattes således « til ordene »a) litra b), første afsnit, affattes således :«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. september 1991. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 19. () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 31. () EFT nr. L 112 af 4. 5. 1991, s. 57. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen