9.1.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 5/79 RÅDETS BESLUTNING af 22. december 2003 om ændring af del V, punkt 1.4, i de fælles konsulære instrukser og af del I, punkt 4.1.2, i den fælles håndbog for så vidt angår tilføjelse af et krav om, at en rejsesygeforsikring skal indgå i den dokumentation, der kræves for at få udstedt et ensartet indrejsevisum (2004/17/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 789/2001 af 24. april 2001 om at forbeholde Rådet gennemførelsesbeføjel- serne vedrørende visse detailbestemmelser og konkrete proce- durer i forbindelse med behandling af visumansøgninger ()), under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 790/2001 af 24. april 2001 om at forbeholde Rådet gennemførelsesbeføjel- serne vedrørende visse detailbestemmelser og konkrete proce- durer i forbindelse med grænsekontrol og grænseovervåg- ning (, under henvisning til Den Hellenske Republiks initiativ, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det Europæiske Råd understregede i punkt 22 i konklu- sionerne fra mødet i Tammerfors, at »den fælles, aktive politik vedrørende visa og falske dokumenter bør vide- reudvikles, bl.a. i form af et tættere samarbejde mellem EU-konsulaterne i tredjelande«. (2) —En væsentlig forudsætning for at kunne gennemføre en fælles visumudstedelsespolitik er størst mulig harmonise- ring af betingelserne for udstedelse af visum, navnlig af kravene til den dokumentation for tilstrækkelige subsi- stensmidler, der skal vedlægges til støtte for en ansøg- ning. (3) — Visumansøgere skal bl.a. kunne dokumentere, at de har en individuel rejseforsikring eller en grupperejseforsik- ring, der dækker eventuelle udgifter i forbindelse med hjemsendelse af lægelige årsager, uopsættelig lægebe- handling ogj/eller akut hospitalsbehandling under deres ophold på de medlemsstaters område, hvor Schengen- reglerne anvendes fuldt ud. (4) — Ansøgerne bør i princippet tegne en forsikring i deres bopælsland. Hvis dette ikke er muligt, bør de tilstræbe at tegne en forsikring i et andet land. (5) — Der bør dog gives mulighed for fritagelser for kravet om rejseforsikring for indehavere af diplomat- og tjenestepas og andre officielle pas, ligesom der skal være mulighed () EFTL 116 af 26.4.2001, s. 2. (?) EFT L 116 af 26.4.2001, s. 5. for inden for rammerne af det lokale konsulære samar- bejde at fastsætte, at visse tredjelandsstatsborgere ikke behøver at opfylde dette krav. Endvidere bør den diplo- matiske eller konsulære repræsentation, der behandler ansøgningen, kunne fritage for dette krav i specifikke tilfælde, hvis den finder det hensigtsmæssigt. (6) — Der bør indsættes en bemærkning i visummærkatens felt til nationale angivelser, hvoraf det fremgår, om visumin- dehaveren er blevet fritaget fra kravet om rejseforsikring. Den fælles håndbog bør ændres ved at der indsættes en bestemmelse om, at den ansvarlige grænsekontrollør skal kontrollere, om der er indsat en bemærkning herom, hvis indehaveren ikke kan dokumentere en sådan forsik- ring ved grænseovergangsstedet. (7) — I medfør af artikel 1 og 2 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, deltager Danmark ikke i vedta- gelsen af denne beslutning, som derfor ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark. Inden seks måneder efter at Rådet har truffet afgørelse om denne beslutning til udbygning af Schengen-reglerne efter bestemmelserne i tredje del, afsnit IV, i traktaten om oprettelse af Det FEuropæiske Fællesskab, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne beslutning i sin nationale lovgivning, jf. artikel 5 i protokollen om Danmarks stilling. (8) — For så vidt angår Republikken Island og Kongeriget Norge udgør denne beslutning en udbygning af de bestemmelser i Schengen-reglerne, som falder ind under artikel 1, litra A, i Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemførelsesbestemmelser til den aftale, som Rådet for Den Europæiske Union har indgået med Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Schengen-reglerne () (). () EFTL 176 af 10.7.1999, s. 31. () EFT L 176 af 10.7.1999, s. 36.