23. 8. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 247/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. juli 1989 om fastlæggelse af kriterier for anerkendelse af og tilsyn med avlsforeninger, -organisationer og private virksomheder, der fører eller opretter. registre for hybridavlssvin (89/504/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske-Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 88/661/EØF af 19. . december 1988 om zootekniske normer for avlssvin (), særlig artikel 10, stk. 1, fjerde led, og ud fra følgende betragtninger: I alle medlemsstater føres eller oprettes registre henholdsvis af avlsforeninger, -organisationer, private virksomheder eller officielle organer; det er derfor nødvendigt at fastsætte kriterier for anerkendelse af avlsforemnger, -organisationer og private virksomheder; en avlsforening, -organisation eller privat virksomhed skal fremsætte anmodning om officiel anerkendelse til de ansvar- lige myndigheder i den medlemsstat, hvor den har sit hovedsæde; opfylder en avlsforening, -organisation eller privat virksom- hed visse kriterier og har veldefinerede mål, bør den anerkendes officielt af myndighederne i den medlemsstat, den har-rettet anmodning til; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i Gverens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Zootekniske Komité — - (1) EFT nr. L 382 af 31. 12. 1988, s. 36. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 For at blive officielt anerkendt skal avlsforeninger, -organi- sationer og private virksomheder, der fører eller opretter - registre, fremsætte anmodning herom til myndighederne i '” den medlemsstat, hvor de har deres hovedsæde. Artikel 2 Myndighederne i den pågældende medlemsstat anerkender officielt enhver avlsforening, -organisation eller privat virk- somhed, der fører eller opretter registre, såfremt denne opfylder de i bilaget fastsatte betingelser. - Artikel 3 Myndighederne i den pågældende medlemsstat tilbagekalder den officielle anerkendelse, der er givet til en avlsforening, -organisation eller privat virksomhed, der fører registre, hvis denneikke længere til stadlghed opfylder dei bilaget fastsatte betingelser. Artikel-4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 1989.- På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen