20. 4. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 109/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1018/89 af 19. april 1989 om ændring af forordning nr. 282/67/EØF om de nærmere regler for intervention ved olieholdige frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2210/88 (?), særlig artikel 26, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 26, stk. 1, i førordning nr. 136/66/EØF er det ikke længere en betingelse for påbegyndelse af inter- ventionsopkøb, at det på de betingelser, der er fastlagt i Kommissionens forordning nr. 282/67/EØF (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3501/88 (?), konstateres, at markedspriserne er lavere end interventionspriserne ; forordning nr. 282/67/EØF bør følgelig tilpasses ; i samme forordning bør ved denne lejlighed indsættes begrebet interventionsopkøbspris, som er indført i artikel 26 i forordning nr. 136/66/EØF ; . dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- - ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning nr. 282/67/EØF foretages følgende ændrin- ger : 1. I artikel. 2 ophæves stk. 2 til 7. 2. I artikel 6, stk. 2, andet afsnit, ændres »interventions- pris« til »interventionsopkøbspris«. 3: I artikel 7,'stk. 1, ændres »forordning (EØF) nr. 1204/ 72« til »forordning (EØF) nr. 2681/83 (EFT nr. L 266 af 28. 9. 1983, s. 1)«. 4. I artikel 7, fjerde afsnit, ændres »interventionsprisen« til »interventionsopkøbsprisen«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne: forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. april 1989. () -EFT nr. 172 af-30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr- L-197 af 26. 7. 1988, s. 1. P) EFT nr. 151 af 13. 7. 1967, s. 1. () EFT nr. L 306 af 11. 11. 1988, s. 38. På -Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen