12.5.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 113/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 978/2000 af 8. maj 2000 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af korte syntetiske fibre af polyestere med oprindelse i Australien, Indonesien og Taiwan og om endelig opkrævning af den midlertidige told RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2026/97 af 6. oktober 1997 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), særlig artikel 15, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. MIDLERTIDIGE FORANSTALTNINGER OG AFSLUTNING Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 123/2000 ?) (i det følgende benævnt »forordningen om midlertidig told«) indførte Kommissionen en midlertidig udlignings- told på import til Fællesskabet af korte syntetiske fibre af polyestere (i det følgende benævnt »polyesterfibre«) henhørende under KN-kode 5503 20 00 og med oprin- delse i Australien og Taiwan, og proceduren vedrørende samme vare med oprindelse i Republikken Korea og Thailand blev afsluttet. Der blev ikke indført midlertidige udligningsforanstalt- ninger for importen af polyesterfibre med oprindelse i Indonesien, da der ikke fremkom afgørende beviser for subsidiering. Det blev dog besluttet at fortsætte undersø- gelsen af importen fra dette land, navnlig i forbindelse med behandlingen af selskaber, som ikke udviste samar- bejdsvilje, og fastsættelsen af en landsdækkende subsidie- margen. Som resultat af en sideløbende antidumpingundersøgelse indførtes der ved Kommissionens forordning (EF) nr. 124/2000 () en midlertidig antidumpingtold på import til Fællesskabet af korte syntetiske fibre af polyestere (i det følgende benævnt »polyesterfibre«) med oprindelse i Australien, Indonesien og Thailand. () EFT L 288 af 21.10.1997, s. 1. () EFT L 16 af 21.1.2000, s. 3. (?) EFT L 16 af 21.1.2000, s. 30. 2. EFTERFØLGENDE PROCEDURE Efter indførelsen af den midlertidige udligningstold frem- satte flere parter bemærkninger skriftligt. I overensstem- melse med artikel 11, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2026/ 97 (i det følgende benævnt »grundforordningen«) hørte Kommissionen alle berørte parter, som anmodede om at blive hørt. Kommissionen fortsatte med at indhente og efterprøve alle oplysninger, som den anså for nødvendige for sine endelige afgørelser. Alle parter blev underrettet om de vigtigste kendsger- ninger og betragtninger, på grundlag af hvilke det var hensigten at anbefale indførelse af en endelig antidum- pingtold på importen af polyesterfibre med oprindelse i Australien, Taiwan og Indonesien. De fik også en frist, inden for hvilken de kunne frem- sætte bemærkninger efter offentliggørelsen af disse oplysninger. Mundtlige og skriftlige bemærkninger fra de interesse- rede parter blev undersøgt, og der blev i givet fald taget hensyn dertil i de endelige afgørelser. B. DEN PÅGÆLDENDE VARE OG SAMME VARE Den pågældende vare er korte syntetiske fibre af poly- estere, ikke kartede eller kæmmede eller på anden måde beredte til spinding, som i øjeblikket tariferes under KN-kode 5503 20 00. Varen benævnes almindeligvis polyesterfibre. Da der ikke blev modtaget bemærkninger efter offentlig- gørelsen af de foreløbige afgørelser vedrørende definiti- onen af den pågældende vare og samme vare, bekræftes konklusionerne i betragtning 10, 11 og 12 i forord- ningen om midlertidig told. C. SUBSIDIER Resultaterne i forordningen om  midlertidig  told angående de udligningsberettigede subsidier, der er opnået af de eksporterende producenter, bekræftes hermed endeligt, medmindre der udtrykkeligt er fastsat andet i denne forordning.