18. 5. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 122/45 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. april 1993 om den kode, der skal anvendes for øremærker på kvæg (93/317/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — Belgien BE under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Danmark DK Furopæiske Økonomiske Fællesskab, Frankrig | FR under henvisning til Rådets direktiv 92/102/EØF af. —Tyskland DE 27. november 1992 om identifikation og registrering af Grækenland EL dyr ('), særlig artikel 5, stk. 2, litra a), og Irland IE ud fra følgende betragtninger : | Italien IT Denne kode skal gøre det muligt at identificere det Luxembourg LU enkelte kreatur og at identificere medlemsstaten og oprin- Nederlandene NL delsesbedriften ; en kode bestående af to bogstaver bør Portugal PT anvendes til identifikation af medlemsstaterne ; Spanien ES oprindelsesbedriften kan identificeres ved hjælp af et Det Forenede Kongerige UK bestemt tal eller en bestemt række tal ; det bør overlades [ til den kompetente myndighed at vælge, hvilket nummer- system der skal anvendes for de bedrifter, der henhører under den ; koden suppleres med tal eller bogstaver til identifikation af det enkelte dyr; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Koden for et øremærke på kvæg skal begynde med bogstaverne til identifikation af oprindelsesmedlemsstaten i henhold til følgende liste : () EFT nr. L 355 af 5. 12. 1992, s. 32. 2. Koden suppleres med'en række tal og/eller bogsta- ver, som gør det muligt at identificere hvert enkelt dyr og den bedrift, hvor det er født. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. april 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen -