10. 12. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 338/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3574/91 af 9. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 1481/86 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsenta- tive markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1741/91 ?, særlig artikel 4, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 1481/86 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1681/91 (), indeholder regler for bestemmelse af de priser for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsen- UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : tative markeder, såvel som for registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet ; de koefficienter, der anvendes ved beregning af priserne for fårekroppe på Fællesskabets repræsentative markeder, bør justeres under hensyn til de tal, der foreligger for fåre- produktionen ; i henhold til Kommissionens  forordning (EØF) nr. 3246/91 () kan Det Forenede Kongerige undlade at yde den variable slagtepræmie, der er fastsat i artikel 24 i forordning (EØF) nr. 3013/89, med virkning fra produk- tionsåret 1992; prisindberetningsordningen i Storbritannien bør derfor ændres ; prisindberetningen bør være baseret på repræsen- tative husdyrauktionsmarkeder i England, Wales og Skot- land; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød — Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1481/86 foretages følgende ændringer : 1) Bilag I affattes som angivet i bilag I til denne forordning. 2) Bilag Il, afsnit K, affattes således: - »K. STORBRITANNIEN 1. Repræsentative markeder : Repræsentative markeder i:. — England — Wales — Skotland. () EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. (?) EFT nr. L 163 af 26. 6. 1991, s. 4 () EFT nr. L 130 af 16. 5. 1986, s. () EFT nr. L 154 af 18. 6. 1991, s. 7 husdyrauktions- Vejningskoefficienter - De priser, der noteres på hvert repræsenta- tive husdyrauktionsmarked i hvert område, vejes med koefficienter, der varier hver uge, og som er udtryk for forholdet mellem antal lam solgt på disse markeder og det samlede antal lam solgt på alle markeder i området. Priserne for hvert område vejes også med koefficienter, der varier hver uge, og som er udtryk for forholdet mellem antal lam solgt i hvert område og det samlede antal for alle markeder i-denne medlemsstat. () EFT nr. L 307 af 8. 11. 1991, s. 16.