30. 8. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 239/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2674/88 | ' af 29. august 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2329/85 om gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for sojabønner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1491/85 af 23. maj 1985 om fastsættelse af særlige foranstaltninger for sojabønner (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2217/88 , særlig artikel 2, stk. 8, og artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger': Ifølge artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2329/85 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2867/87 (1), fastlægges verdensmarkedsprisen for soja- bønner to gange månedligt ; i henhold til artikel 11 i samme forordning fastsættes den støtte, der gælder for produktionsåret, med sanme mellemrum ; situationen på verdensmarkedet er således, at en prisfast- sættelse to gange månedligt ikke er tilstrækkelig, når der skal tages rimeligt hensyn til prisudviklingen ; der bør derfor åbnes mulighed for en hyppigere fastsættelse ; forordning (EØF) nr. 2329/85 bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2329/85' foretages følgende ændringer : 1. Artikel 1, stk. 1, affattes således : »Verdensmarkedsprisen for sojabønner fastlægges mindst to gange månedligt.« 2. Artikel 11, stk. 1, affattes således : »1. — Støtten fastsættes, hver gang markedssituationen gør det nødvendigt, idet det dog skal sikres; at der fast- sættes en støttesats mindst to gange månedligt, den ene gang fra og med den 1. i måneden.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. ] Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. august 1988. ) EFT nr. L 151' af 20. 6. 1985, ( s. 15. () EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 11. () EFT nr. L 218 af 15. 8. 1985, s. 16. () EFT nr. L 273 af 26. 9. 1987, s. 13. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand