25. 1. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 16/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/107/EØF af 11. december 1992 om ændring af Rådets direktiv 69/208/EØF om handel med frø af olie- og spindplanter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spind- planter ()), senest ændret ved Kommissionens direktiv 92/9/EØF (?), særlig artikel 20a, og ud fra følgende betragtninger : I lyset af udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden bør bilag II til direktiv 69/208/EØF ændres, således at der sker en forbedring af de normer, der skal opfyldes med hensyn til mindste sortsrenhed af frø af sojabønner ; - de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Have- brug og Skovbrug — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 69/208/EØF foretages følgende ændringer : I bilag II, punkt 1, anden kolonne (»Mindste sortsrenhed %«), ændres »97« og »95« for henholdsvis basisfrø og certi- ficeret frø af Glycine max. til »99,5« og »99«. () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, . 3. (% EFT nr. L 70 af 17. 2. 1992, s. 25. - Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. juli 1994. De underretter straks Kommissionen herom. Når medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. december 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen