22. 11. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 315/31 . KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. oktober 1988 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Forbundsrepublikken Tyskland (Rheinland-Pfalz) i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun den tyske udgave er autentisk) (88/579/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — . under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1137/88 2), særlig artikel 25, stk. 3, og - ud fra følgende betragtninger : Den tyske regering har i henhold til artikel 24, stk. 1, andet led, i forordning (EØF) nr. 797/85 givet meddelelse om bestemmelserne  »Bewirtschaftungszuschiisse  zur Erhaltung des Steillagenweinbaus aus Griinden des Land- schaftsschutzes« vedrørende gennemførelsen i Rheinland- Pfalz af afsnit V i forordning (EØF) nr. 797/85 ; ifølge artikel 25, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 797/85 skal . Kommissionen efter at have undersøgt, om de nævnte bestemmelser er i overensstemmelse med nævnte forord- ning, og om forordningens målsætninger er tilgodeset, og der er den nødvendige sammenhæng mellem de forskel- lige foranstaltninger, afgøre, om betingelserne for Fælles- skabets deltagelse i finansieringen er opfyldt; i medfør af afsnit V i forordning (EØF) nr. 797/85 kan medlemsstaterne i områder, der er særligt følsomme med hensyn til beskyttelse af miljøet og de naturlige ressourcer samt med hensyn til landskabsbevarelse, indføre foran- staltninger, der skal bidrage til indførelse og opretholdelse af produktionsmetoder, som er forenelige med disse særlige forhold, samt til en tilpasning og omlægning af landbrugsproduktionen efter markedets behov; foranstaltningerne går ud på, at der ydes en årlig præmie pr. ha til landbrugere, som for en periode på mindst fem år forpligter sig til inden for rammerne af et særligt program for et bestemt område at anvende bestemte produktionsmetoder ; Fællesskabets deltagelse i finansieringen af støtteord- ningen er begrænset til de tilfælde, der opfylder de i afsnit V i forordning (EØF) nr. 797/85 fastlagte betingelser, målsætninger og kriterier ; () EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. () EFT nr. L 108 af 29. 4. 1988, s. 1. de foranstaltninger, der er fastsat ved delstaten Rheinland- Pfalz bestemmelser, fastlægger på fyldesgørende fyldestgø- rende produktionsmetoder, som er forenelige med kravene om beskyttelse af disse områder, men de tager ikke sigte på at bidrage til en tilpasning og omlægning af landbrugsproduktionen efter markedets behov; der er derfor ikke i overensstemmelse med betingelserne, målsætningerne og kriterierne i afsnit V i forordning (EØF) nr. 797/85 ; _ de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Delstaten Rheinland-Pfalz bestemmelser »Bewirtschaftszu- schiisse zur Erhaltung des Steillagenweinbaus aus Grinden des Landschaftsschutzes«, som den tyske rege- ring har meddelt i henhold til artikel 24, stk. 1, andet led, i forordning (EØF) nr. 797/85, opfylder ikke betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den i nævnte forordnings afsnit V omhandlede foranstaltning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. oktober 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand