Nr. L 220/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 8. 87 RÅDETS DIREKTIV af 25. juni 1987 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om simple trykbeholdere (87/404/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKF FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og 'Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Medlemsstaterne sørger selv for på eget territorium at beskytte personer, husdyr og genstande mod den risiko for lækager eller eksplosioner, som simple trykbeholdere kan være forbundet med; medlemsstaterne har ufravigelige bestemmelser vedrørende navnlig det sikkerhedsniveau, som simple trykbeholdere skal overholde, og vedrørende konstruktionsdata, funktion og betingelser for installering og brug, og de har procedurer for kontrol inden og efter markedsføringen; sådanne bestemmelser medfører ikke nødvendigvis forskellige sik- kerhedsniveauer i de forskellig medlemsstater, men de indbyrdes uoverensstemmelser medfører hindringer for samhandelen i Fællesskabet; de nationale sikkerhedsbestemmelser bør harmoniseres for at sikre den fri bevægelighed for simple trykbeholdere, uden at medlemsstaternes nuværende, velbegrundede sik- kerhedsniveau forringes; uanset reglen om fri bevægelighed for varer, der er en af Fællesskabets grundregler, bør hindringer for den fri bevæ- (1) EFT nr. C 89 af 15. 4. 1986, s. 2. (?) EFT nr. C 190 af 20. 7. 1987. (?) EFT nr. C 328 af 22. 12. 1986, s. 20. gelighed, som skyldes uoverensstemmelser mellem de natio- nale lovgivninger om markedsføring, ifølge gældende fæl- lesskabsret, godkendes, for så vidt de kan betragtes som nødvendige for at opfylde ufravigelige krav; harmoniserin- gen af lovgivningen bør derfor i det foreliggende tilfælde begrænses til de forskrifter, som er nødvendige for at opfylde ufravigelige og væsentlige sikkerhedskrav for sim- ple trykbeholdere; da disse sikkerhedskrav er væsentlige, bør de erstatte de nationale forskrifter på området; dette direktiv indeholder derfor kun de væsentlige of ufra- vigelige krav; for at lette bevisførelsen for overensstemmel- se med disse væsentlige krav må simple trykbeholdere værre omfattet af harmoniserede europæiske standarder for bl.a. konstruktion, funktion, installering, hvis overholdelse giver ret til at formode, at produkterne er i overensstem- melse med de væsentlige sikkerhedskrav; sådanne harmoni- serede europæiske standarder udarbejdes af private organer og bør bevare deres ikke bindende status; i dette øjemed anerkendes Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) og Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (CENELEC) som organer med kompeten- ce til at vedtage harmoniserede standarder i overensstem- melse med de generelle retningslinjer for samarbejde mel- lem Kommissionen og disse to organer, som blev under- skrevet den 13. november 1984; i dette direktiv er en harmoniseret standard en teknisk specifikation (europæisk standard eller harmoniseringsdokument), som er vedtaget af et af disse to organer eller af dem begge efter henstilling fra Kommissionen i overensstemmelse med Rådets direktiv 83/189/FØF af 28. marts 1983 om en informationsproce- dure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter (?) og de allerede nævnte generelle retningslinjer; det er nødvendigt at kontrollere overholdelsen af disse tekniske forskrifter for at beskytte brugere og tredjemænd effektivt; de nuværende kontrolprocedurer er ikke de sam- me i de forskellige medlemsstater; for at undgå flerdobbelt kontrol, der samtidig er til hinder for disse beholderes fri bevægelighed, bør medlemsstaterne anerkende hinandens kontrol; for at lette denne gensidige kontrolanerkendelse bør der bl.a. fastsættes harmoniserede fællesskabsprocedu- rer og foretages en harmonisering af de kriterier, som benyttes, når der skal udpeges organer til at tage sig af undersøgelser, overvågning og kontrol; (?) EFT nr. L 109 af 26. 4. 1983, s. 8.