Nr. L 75/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 3. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 804/86 af 18. marts 1986 om ændring af forordning (FØF) nr. 137/79 om indførelse af særlige former for administrativt samarbejde ved fællesskabsbehandling af fangst, der fiskes fra medlemsstaternes fartøjer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 27 og 396, og ] ud fra følgende betragtninger : I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 137/79 (), ændret ved forordning (EØF) nr. 3415/85 (, anses fartøjer, der er registreret og/eller indskrevet på De kanariske Øer eller i Ceuta og Melilla ikke som medlems- staternes fartøjer, og der kan ikke udstedes hæfter med T 2 M-blanketter til disse fartøjer ; anvendelsesområdet af denne bestemmelse før fastlægges endnu nærmere i betragtning af definitionen af begrebet » varer med oprindelsesstatus « og af de metoder for admi- nistrativt: samarbejde, der finder anvendelse mellem Fællesskabets toldområde, Ceuta og Melilla og De kana- riske Øer; forordning (EØF) nr. 137/79 bør ændres i overensstem- melse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 14a, stk. 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 137/79 affattes således : »1. —Ved anvendelse af artikel 1 og 2 i denne forord- ning anses fartøjer, der er permanent indskrevet hos de kompetente myndigheder på lokalt plan ( (registros de base) på De kanariske Øer eller i Ceuta og Melilla, ikke som medlemsstaternes fartøjer. 2. Toldmyndighederne i den havn, hvor et fartøj, som er permanent indskrevet i protokollerne hos de kompetente myndigheder på lokalt plan (registros de base) på De kanariske Øer eller i Ceuta og Melilla, er hjemmehørende eller er udrustet, må ikke udstede hæfter med T 2 M-blanketter til dette fartøj. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. marts 1986. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 1986. () EFT nr. L 20 af 27. 1. 1979, s. 1. () EFT nr. L 324 af 5. 12. 1985, s. 12. På Kommissionens vegne COCKFIELD Næstformand