1. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 55/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 570/88 af 16. februar 1988 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for smør og koncentreret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af .27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3904/87 (2), særlig artikel 6, stk. 7, artikel 12, stk. 3, og artikel 28, under henvisning til Rådets forordning (EFØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og flø- de (?), senest ændret ved forordning (EFØF) nr. 222/88 (?), særlig artikel 7a, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1677/ 85 af 11. juni 1985 om monetære udligningsbeløb i landbrugssek- toren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1889/ 87 (9), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtninger: Der blev ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/ 79 (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 222/88, fastsat salg til nedsat pris af oplagret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmidler; ved Kom- missionens forordning (EØF) nr. 1932/81 (?), senest ændret ved forordning (EFØF) nr. 222/88, fastsættes det, at der til de samme formål ydes støtte for markedssmør og koncentreret markedssmør; de to forordninger er blevet ændret talrige gange; for at udvide adgangen til at anvende dem, bør der foretages forskellige justeringer; af hensyn til klarheden og effektiviteten bør de ophæves og erstattes af én tekst; situationen på Fællesskabets marked for smør er karakteri- seret ved store lagre, som er opstået som følge af interven- (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. (+) EFT nr. L 28 af 1. 2. 1988, s. 1. (?) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6. (€) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 1. (7) EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 191 af 14. 7. 1981, s. 6. tioner efter forordning (EØF) nr. 804/68; det forekommer umuligt at afsætte alt det smør, der svarer til de pågældende lagre, på normale vilkår; ved Rådets forordning (EØF) nr. 1723/81 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 863/84 (19), fastsættes der generelle regler om foranstaltninger med henblik på at holde smørforbruget oppe inden for visse forbrugergrupper og industrier; såvel salget af oplagret smør til nedsat pris som ydelsen af støtte betyder, at markedsprisen for smør bringes ned på samme niveau som prisen for oplagret smør, hvilket gavner visse forarbejdningsvirksom- heder i Fællesskabet, der fremstiller konditorvarer, komsum- is og andre levnedsmidler; for dels at sikre alle købere samme adgang til smørret, dels kun lige at fastsætte støtten på det niveau, der er strengt nødvendigt for effektivt at kontrollere de pågældende mæng- der, bør der anvendes løbende licitation; hvad enten smørret sælges til nedsat pris, eller der ydes støtte for det, vil det blive anvendt til forskellige formål i overens- stemmelse med de handlendes oprindelige valg af formel; fedtindholdet kan være på 82 % eller derunder, og smørret kan anvendes efter flere fremgangsmåder med hensyn til en eventuel koncentrering eller tilsætning af røbestoffer; derfor bør der alt efter de valgte fremgamgsmåder åbnes mulighed for at fastsætte forskellige minimumspriser eller maksimums- støttebeløb; i forbindelse med købet af smør eller ydelsen af støtte må der fastsættes visse betingelser, der skal overholdes med henblik på at sikre, at smørret anvendes efter hensigten; ud over de kontrolbestemmelser, der er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1687/76 af 30. juni 1976 om fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 165/88 (?2), bør der fastsættes yderligere bestemmelser for at tage hensyn til omsætningsprogrammets specifikke karakter; det falder helt i tråd med forordningen at forpligte tilslagsmodtageren til at foretage koncentreringen eller tilsætningen af røbestoffer og (?) EFT nr. L 172 af 30. 6. 1981, s. 14. (19) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 23. (11) EFT nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1. (12) EFT nr. L 18 af 22. 1. 1988, s. 40.