Nr. L 367/154 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 12. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3890/90 af 27. december 1990 om retsbevarende foranstaltninger for fårekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 5 og 155, og _ ud fra følgende betragtninger : Efter artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markeds- ordning for fåre- og gedekød (!) skal fællesskabsnoteringen for EF-standardkvaliteten af ferske eller kølede fårekroppe - iværksættes i alle medlemsstater senest den 1. januar 1991 ; ] Kommissionen har forelagt Rådet et forslag om fastlæg- gelse af denne EF-standardkvalitet ; Rådet har endnu ikke truffet afgørelse herom; overgangsbestemmelserne i artikel 22, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3013/89 udløber ved udgangen af produktionsåret 1990; Kommissionen må derfor for at kunne varetage de opga- ver, der påhviler den i henhold til Traktaten, træffe de fornødne retsbevarende foranstaltninger for at sikre konti- nuiteten i anvendelsen af den pågældende fælles markeds- ordning og for at forhindre forstyrrelser ; foranstaltnin- gerne skal især sikre en videreførelse af ordningen med bestemmelse af priser for ferske eller kølede fårekroppe på de repræsentative markeder i hvert noteringsområde og sikre den fortsatte anvendelse af bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1481/86 af 15. maj 1986 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsen- stat. tative markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3983/89 ?); foranstaltningerne er retsbevarende og foregriber ikke Rådets senere afgørelse — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Der konstateres priser for ferske eller kølede fårekroppe på Fællesskabets repræsentative markeder på grundlag af de priser, der er konstateret på det eller de repræsentative markeder i hvert noteringsområde som omhandlet i artikel 1, i forordning (EØF) nr. 3013/89 for de forskellige kategorier af ferske eller kølede fårekroppe i overensstem- melse med artikel 22, stk. 3, i samme forordning. Artikel 2 Ved bestemmelse af prisen for ferske eller kølede fåre- kroppe i henhold til artikel 1 finder bestemmelserne i forordning (FØF) nr. 1481/86 anvendelse. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes, indtil de foranstaltninger, Rådet vedtager i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3013/ 89, finder anvendelse. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- Udfærdiget i Bruxelles, den 27. december 1990. ()) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (?) EFT nr. L 130 af 16. 5. 1986, s. 12. () EFT nr. L 380 af 29. 12. 1989, s. 26.