2. 6. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 133/19 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1352/93 af 1. juni 1993 om fastsættelse af basis- og opkøbsprisen for æbler for juni 1993 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af' Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager ()), særlig artikel 35, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 16 i forordning (EØF) nr. 1035/72 er ' der blevet fastsat basispriser og opkøbspriser for æbler, bortset fra æbler til fremstilling af æblecider, for perioden 1. august 1992 til 31. maj 1993; for tiden er lagrene af æbler megetl større end de i de fore- gående produktionsår ; af den grund er der risiko for, at betragtelige mængder æbler må trækkes tilbage fra - markedet inden udgangen af maj 1993; for at afhjælpe dette forhold må der fastsættes en basispris og en opkøbs- pris for juni 1993 — ; UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. —For juni 1993 fastsættes basisprisen og opkøbsprisen for æbler, bortset fra æbler til fremstilling af æblecider, udtrykt i ecu pr. 100 kilogram netto, således : — basispris : 31,96 — opkøbspris : 16,24. . 2. PDe i stk. 1 anførte priser gælder for emballerede æbler af sorterne Delicious Pilafa, Golden Delicious, Red Delicious og Starking Delicious, kvalitetsklasse I, med en størrelse på mindst 70 mm. 3. De i stk. ] anførte priser omfatter ikke udgifterne til varens emballering. ! Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. juni 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- - stat. Udfærdiget i Bru'xelles,vden 1. juni 1993. På Rådets vegne B. WESTH Formand ()) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. Forordningen er senest æn- . dret ved forordning (EØF) nr. 638/93 (EFT nr. L 69 af 20. 3. 1993, . 7).