9.3.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 62[3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 386/2005 af 8. marts 2005 om ændring af flere forordninger for så vidt angår den kombinerede nomenklaturs koder for visse frugter og grøntsager og for visse forarbejdede frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 234/79 af 5. februar 1979 om fremgangsmåden ved tilpasning af nomenkla- turen i den fælles toldtarif for så vidt angår landbrugspro- dukter (1), særlig artikel 2, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 1810/2004 af 7. september 2004 om ændring af bilag I til Rådets forord- ning (FØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenkla- turen og den fælles toldtarif (?) indeholder ændringer af den kombinerede nomenklatur bl.a. for visse frugter og grøntsager og visse forarbejdede frugter og grøntsager. (2) — Forordninger om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (?) har også i de foregående år ændret den kombinerede nomenklatur for visse frugter og grønt- sager og for visse forarbejdede frugter og grøntsager, men ikke alle disse ændringer er afspejlet i følgende forord- ninger vedrørende de fælles markedsordninger for frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1591/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse af kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål, bladselleri, spinat og blommer (), Kommissionens forordning (EØF) nr. 1677/88 af 15. juni 1988 om fastsættelse af kvalitetsnormer for agurker (?), Rådets forordning (EF) nr. 399/94 af 21. februar 1994 om særlige foranstaltninger for tørrede druer (), Kommissionens forordning (EF) nr. 3223/94 (1) EFT L 34 af 9.2.1979, s. 2. Ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (EFT L 349 af 31.12.1994, s. 105). (f) EUT L 327 af 30.10.2004, s. 1. () EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1989/2004 (EUT L 344 af 20.11.2004, s. 5). (?) EFT L 146 af 6.6.1987, s. 36. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 907/2004 (EUT L 163 af 30.4.2004, s. 50). (?) EFT L 150 af 16.6.1988, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 907/2004. (%) EFT L 54 af 25.2.1994, s. 3. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2826/2000 (EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2). af 21. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager (), Kommis- sionens forordning (EF) nr. 1555/96 af 30. juli 1996 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for anvendelse af tillægsimporttold for frugt og grøntsager (?) og Kommissionens forordning (EF) nr. 1961/2001 af 8. oktober 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår eksportrestitutioner for frugt og grøntsager (?). (3) — Forordning (EØF) nr. 1591/87, (EØF) nr. 1677/88, (EF) nr. 399/94, (EF) nr. 3223/94, (EF) nr. 1555/96 og (EF) nr. 1961/2001 bør ændres i overensstemmelse hermed. (49 — Ændringerne bør anvendes fra samme tidspunkt som forordning (EF) nr. 1810/2004. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager og Forvaltningskomitéen for Forar- bejdede Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 1, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1591/87 affattes således: »Kvalitetsnormerne for følgende produkter findes i bilag I, II II og IV: — hovedkål henhørende under KN-kode 0704 90 — rosenkål henhørende under KN-kode 0704 20 00 (7) EFT L 337 af 24.12.1994, s. 66. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 537/2004 (EUT L 86 af 24.3.2004, s. 9). (8) EFT L 193 af 3.8.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1844/2004 (EUT L 322 af 23.10.2004, s. 12). (?) EFT L 268 af 9.10.2001, s. 8. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 537/2004.