L 182/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.7.2000 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1593/2000 af 17. juli 2000 om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger: (1) Beslutningerne om reformen af den fælles landbrugspo- litik kræver, at der foretages tilpasninger af det integre- rede system for forvaltning og kontrol. (2) — Anvendelsen af det integrerede system for forvaltning og kontrol på de områder, det gælder for, har resulteret i, at der er gjort store fremskridt med at mindske den risiko, landbrugsudgifterne indebærer for EUGFL, Garantisekti- onen. Det bør fastsættes, at medlemsstaterne skal tilrette- lægge deres egne systemer for anvendelsen af Fællesska- bets andre støtteordninger, så de er forenelige med de væsentligste elementer i det integrerede system for forvaltning og kontrol. (3) — Henset til, at der ofte opstår vanskeligheder i forbindelse med den administrative kontrol af de angivne arealer og især, at det medfører udgifter og tager tid at rette fejlene i angivelserne, og henset til erfaringerne i visse medlems- stater, som har indført deres eget markidentifikationssy- stem, og de fremskridt, der er gjort med hensyn til digitale ortobilleder og geografiske informationssy- stemer, bør der indføres datamatiseret geografisk infor- mationssystemteknik til markidentifikation. (4) —De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af forordning (EF) nr. 3508/92 bør vedtages i overensstem- melse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kom- missionen ). (5) Da introduktionsfasen for det integrerede system for forvaltning og kontrol nu for længst er overstået, bør Kommissionen fortsat holdes underrettet om dette systems anvendelse og effektivitet i medlemsstaterne — () EFT C 89 af 29.3.2000, s. 8. (?) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) mnr. ændringer: 3508/92 ) foretages følgende 1) Artikel 1 ændres således: a) Stk. 1 affattes således: »1. Hver medlemsstat opretter et integreret forvalt- nings- og kontrolsystem, i det følgende benævnt »inte- greret system« som skal anvendes på: a) planteavl: i) støtteordningen for visse planteproducenter, jf. forordning (EF) nr. 1251/1999 (%) ii) støtteordningen for risproducenter, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 3072/95 (%) iti) den specifikke foranstaltning til fordel for visse bælgplanter som fastsat i forordning (EF) nr. 1577/96 (). b) animalske produkter: i) de præmie- og betalingsordninger for oksekøds- producenter, som er fastsat i afsnit 1, kapitel 1, i forordning (EF) nr. 1254/1999 (%) ii) de præmieordninger for fårekød og fårekødspro- ducenter, som er fastsat ved forordning (EF) nr. 2467/98 (F9 iii) direkte betalinger efter artikel 19 i Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (9%%) i det følgende benævnt »EF-ordninger«. (") EFT L 160 af 26.6.1999, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 2704/1999 (EFT L 327 af 21.12.1999, s. 12). (%) EFT L 329 af 30.12.1995, s. 18. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 2072/98 (EFT L 265 af 30.9.1998, s. 4). (%) EFT L 206 af 16.8.1996, s. 4. Forordningen er ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1826/97 (EFT L 260 af 23.9.1997, s. 11 ). (+%) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. (14%%) EFT L 312 af 20.11.1998, s. 1. (t4%%%) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48.« b) Stk. 3 udgår. c) Stk. 4 bliver stk. 3. () EFT L 355 af 5.12.1992, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1036/1999 (EFT L 127 af 21.5.1999, s. 4).