Nr. L 307/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 11. 91 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 29. oktober 1991 om fremme af energieffektiviteten i Fællesskabet (SAVE-programmet) (91/565/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæise Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : I sin resolution af 15. januar 1985 om forbedring af medlemsstaternes energibesparelsesprogrammer (?) op- fordrede Rådet medlemsstaterne til at fortsætte og i givet fald øge deres bestræbelser på at fremme en mere rationel energiudnyttelse via udformningen af en integreret ener- gibesparelsespolitik ; i sin resolution af 16. september 1986 om nye energipoli- tiske mål for Fællesskabet frem til 1995 og konvergensen mellem medlemsstaternes politik () gav Rådet udtryk for, at Fællesskabet og medlemsstaterne i deres energipolitik bør tilstræbe at sikre forsyningsvilkårene i kraft af en energisk politik for energibesparelser og rationel energi- udnyttelse ; i nævnte resolution har Rådet vedtaget en () EFT nr. C 301 af 30. 11. 1990, s. 11. () EFT nr. C 240 af 16. 9. 1991, s. 273. P) EFT nr. C 120 af 6. 5. 1991, s. 6. () EFT nr. C 20 af 22. 1. 1985, s. 1. () EFT nr. C 241 af 25. 9. 1986, s. 1. målsætning for Fællesskabet, hvorefter der skal nås frem til en mere rationel energiudnyttelse gennem forbedring af energieffektiviteten, og fastholdt, at energiintensiteten skal forbedres med mindst 20 % inden 1995; ifølge Traktatens artikel 130 R skal naturens ressourcer udnyttes forsigtigt og fornuftigt, og en rationel energiud- nyttelse er et af de vigtigste midler til opfyldelse af denne målsætning og begrænsning af miljøforurening ; i sin meddelelse til Rådet af 3. maj 1988 om hovedresulta- terne af gennemgangen af medlemsstaternes energipolitik konstaterede Kommissionen, at Fællesskabet ikke vil kunne nå målsætningen om en yderligere 20 % energibe- sparelse, medmindre der træffes energiske foranstaltnin- ger; fremme af effektiv. energiudnyttelse i alle regioner i Fællesskabet vil bidrage til styrkelse af den økonomiske og sociale udvikling af Fællesskabet som helhed, en målsætning, som der ifølge Traktatens artikel 130 R skal tages hensyn til ved gennemførelsen af fælles foranstalt- ninger og det indre marked; , i sin meddelelse af 8. februar 1990 om energi og miljø fremhævede Kommissionen, at energieffektiviteten bør øges for at begrænse energiens ugunstige indvirkning på miljøet ; forbedringen af energieffektiviteten vil indvirke positivt på både energiforsyningssikkerheden og miljøet, som begge efter deres natur har global interesse, og det er derfor ønskeligt med en høj grad af internationalt samar- bejde for at nå de bedste resultater ;