L 333/84 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29.12.2000 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 20. december 2000 om et flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder (SMV) (2001-2005) (2000/819/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 157, stk. 3, Union (1997-2000), som blev vedtaget ved Rådets afgø- relse 97/15/EF (') og udløber den 31. december 2000, har hidtil dannet rammen for en sådan indsats. jening & reG 1 (4) — Kommissionen forelagde den 29. juni 1999 i sin medde- under henvisning til forslag fra Kommissionen ()) lelse til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget den eksterne evalue- under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?), ring af nævnte program. under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (”), (5) — Det er nødvendigt, at der vedtages et nyt program for den periode, der begynder den 1. januar 2001, og at under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget ()), og sikre, at bevillingerne til erhvervspolitikken er tilstræk- kelig store til, at de erhvervspolitiske mål kan nås. ud fra følgende betragtninger: ! ... ; . (6) — Rådet godkendte den 9. november 1999 en rapport om (1) Den betydning, initiativ og o1værksaetterand har for integrering af bæredygtig udvikling i Den Europæiske opnåelsen af Fællesskabets mål, og de vanskeligheder, Unions industripolitik. Det er nødvendigt at tage hensyn virksomheder og iværksættere støder på, har været til bæredygtig udvikling i fastlæggelsen og gennem- emnet for en række meddelelser, afgørelser og rapporter, førelsen af de foranstaltninger, der vedtages som led i senest Kommissionens meddelelse af 26. april 2000 dette program. »Udfordringer for erhvervspolitikken i den videnbaserede økonomi«. Heri indkredses de vigtigste aktionsområder på fællesskabsplan. (7) — Det Europæiske Råd i Santa Maria da Feira godkendte . ; den 20. juni 2000 det europæiske charter om små virk- 2) — Små og mellf;mstore virksomheder (SMV) yder et betyd- somheder og anmodede om, at chartrets fulde gennem- nlngsfgldt bldrag _med her.ls_yn . til konkurrenc?evne, førelse navnlig sker som led i forslagene vedrørende det forskning, innovation, kvahfllfatlon og beskæftigelse, flerårige program for virksomheder og iværksætterånd. men støder på en række særlige problemer. De aktiviteter, Unionen gennemfører til fordel for SMV, skal tage hensyn til målene i chartret. (3) —Der skal iværksættes foranstaltninger, som kan hjælpe med til at klare disse vanskeligheder. En række programmer, især det tredje flerårige program for små (8) — Der er iværksat tilsvarende foranstaltninger inden for og mellemstore virksomheder (SMV) i Den Europæiske !) EFT C 311 af 31.10.2000, s. 180. rammerne af OECD, navnlig med chartret om SMV-poli- tikken, som OECD's industriministre vedtog den 15. juni ?) Udtalelse af 26.10.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT). 2000 i Bologna. () () () Udtalelse af 29.11.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT). 0 4) Udtalelse af 21.9.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (?) EFT L 6 af 10.1.1997, s. 25.