Nr. L 232/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 8. 92 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. juli 1992 om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/496/ FØF for så vidt angår identitetskontrol for dyr fra tredjelande (92/424/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrette- læggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF()), særlig artikel 4, stk. 5, ændret ved direktiv 91/628/EØF (?), og ud fra følgende betragtninger : Det er med hensyn til den identitetskontrol, som er omhandlet i artikel 4, stk. 1, i direktiv 91/496/EØF, nødvendigt at angive de tilfælde, hvor der ikke skal fore- tages systematisk kontrol ; foranstaltningerne i denne beslutning vil blive taget op til fornyet overvejelse på baggrund af indhentede erfaringer ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Der foretages identitetskontrol af hvert dyr i en sending. 2. > Uanset stk. I kan der foretages identitetskontrol af 10 % af dyrene i en sending, når denne består af mange ()) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. (?) EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17. dyr, dog således at mindst 10 dyr, der er repræsentative for hele sendingen, kontrolleres for hver sending. Antallet af kontrollerede dyr skal øges og kan nå op på at udgøre samtlige dyr i sendingen, hvis den første kontrol ikke har været tilfredsstillende. 3. Uanset stk. 1 skal identitetskontrollen vedrøre mærkningen af et repræsentativt antal emballager og/eller containere, når der er tale om dyr, for hvis vedkommende der ikke er foreskrevet identitetskontrol af enkeltdyr i EF-forskrifterne. Antallet af kontrollerede emballager og/eller containere skal øges og kan nå op på at udgøre samtlige emballager og/eller containere, hvis den første kontrol ikke har været tilfredsstillende. Identitetskontrollen omfatter en visuel undersøgelse af dyrene i et repræsentativt antal emballager og/eller contai- nere med henblik på at konstatere dyrearten. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen