Nr. L 365/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 12. 86 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3932/86 af 18. december 1986 om fastsættelse for fangstsæsonen 1987 af Fællesskabets producentpris for tunfisk til konservesindustrien RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning. til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (1), ændret ved tiltrædelsesakten af 1985, særlig artikel 17, stk. 5, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betrågtninger: I henhold til artikel 17, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3796/81 skal der fastsættes en EF-producentpris for tunfisk til konservesindustrien ; på grundlag af de i artikel 17, stk. 4, i nævnte forordning opstillede kriterier bør prisen nedsættes for fangstsæsonen 1987 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I EF-producentprisen for tunfisk til konservesindustrien for fangstsæsoneri 1. januar til 31. december 1987 og den kategori, denne pris gælder for, fastsættes til følgende: (ECU/ton) Varer Handelskendetegn EF-producentprisen Gulfinnet tun hele, med en stykvægt på over 10 kg 1 331 mArtikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1986. (1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. På Rådets vegne M. JOPLING Formand