25. 4. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 110/25 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV af 1. april 1987 - om ændring af bilagene til Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (87/238/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 74/63/EØF af 17. december 1973 om uønskede stoffer og produkter i foder- stoffer ()), senest ændret ved direktiv 86/354/EØF (?), særlig artikel 6, og ; ud fra følgende betragtninger : i direktiv 74/63/EØF fastsættes, at bilagene løbende skal tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ; det er nødvendigt at begrænse cadmiumindholdet i foder og i visse råvarer, der iblandes foder, for at beskytte menneskers og dyrs sundhed samt miljøet ; de i denne direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den stående Foder- stofkomité — ()) EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31. (?) EFT nr. L 212 af 2. 8. 1986, s. 27. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel I Bilagene til direktiv 73/63/EØF ændres som anført i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de fornødne love og administra- tive bestemmelser i kraft for senest den 3. december 1988 at efterkomme bestemmelserne i dette direktiv. De under- retter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand