11. 1. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 8/15 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1988 om godkendelse af det sortsomstillingsprogram for humle, der er fremsendt af Det Forenede Kongerige i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2997/87 > s (Kun den engelske udgave er autentisk) (89/17/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER ;HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2997/87 af 22. september 1987 om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1986-høsten og om fastlæggelse af særfor- anstaltninger for visse produktionsområder ()), særlig artikel 2, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 2, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 2997/87 fremsendte Det Forenede Kongerige den 17. marts 1988 et sortsomstillingsprogram for humle til Kommissionen ; den 26. juli 1988 meddelte Det Forenede Kongerige ændringer til programmet ; det således ændrede program er i overensstemmelse med den pågældende forordnings formål og indeholder de oplysninger, der er fastsat i artikel 2 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3889/87 af 22. december 1987 om gennemførelsesbestemmelser til særforanstaltningerne for visse humleproduktionsområder (?) ; særstøtten for sortsomstillingen kan også ydes for arealer, der er udlagt med andre sorter, såfremt disse sorter findes på arealer, der hovedsagelig er tilplantet med bitre sorter, og som er omfattet af en omstillingsplan ; ifølge det program, som er fremsendt af Det Forenede Kongerige, skal der ikke ske nogen medfinansiering over det nationale budget ; de i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2997/87 omhandlede faktiske omkostninger kan omfatte vurderingsmæssige elementer, hvad angår det nettoindkomsttab, der følger af omstillingsplanens gennemførelse ; dog kan kun de elementer, der vedrører ()) EFT nr. L 284 af 7. 10. 1987, s. 19. () EFT nr. L 365 af 24. 12. 1987, s. 41. nettoindkomsttabf:'t fra datoen for vedtagelsen af forord- ning (EØF) nr. 2997/87, indgå i beregningen af de faktiske omkostninger ; ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det sortsomstillingsprogram for humle, som Det Fore- nede Kongerige i henhold til forordning (EØF) nr. 2997/87 fremsendte den 17. marts 1988 og senest ændrede den 26. juli 1988, godkendes. De vigtigste oplys- ninger om programmet er anført i bilaget. . Artikel 2 Det Forenede Kongerige oplyser hver sjette måned Kommissionen om programmets forløb. | Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand