Nr. L 106/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 4. 90 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 9. april 1990 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (90/206/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE - FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (!), senest ændret ved  Kommissionens direktiv 90/110/- EØF (?), særlig artikel 7, og ud. fra følgende betragtninger : Ifølge direktiv 70/524/EØF skal indholdet af bilagene til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvik- ling; bilagene blev kodificeret ved Kommissionens direktiv 85/429/EØF (?) ; der er i visse medlemsstater med held forsøgt en ny brug af antibiotikumet »avoparcin« ; sådan ny brug bør forelø- bigt tillades på nationalt plan i afventen af, at den kan tillades på fællesskabsplan ; () .EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. () EFT nr. L 67 af 15. 3. 1990, s. 44. () EFT nr. L 245 af 12. 9. 1985, s. 1. de i dette direktiv fastsatte: foranstaltninger er i øverens- stemmelse med udtalelse - fra - Den Stående Foderstof- komité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilag II til direktiv 70/524/EØF ændres som anført i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 1990. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY- Medlem af Kommissionen