Nr. L 28/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 2. 92 e —…KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 260/92 af 3. februar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3029/90 for så vidt angår rydning af mandarintræer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1196/90 af 7. maj 1990 om sanering af Fællesskabets produktion af mandariner (!), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3029/90 (?) vedrørende gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1196/90 fastsættes det, hvilke arealer med frugt- træer der kan omfattes af rydningsforanstaltningen som fastsat i forordning (EØF) nr. 1196/90 ; eftersom rydnings- præmien er en hektarpræmie, bør den af hensyn til en effektiv forvaltning af foranstaltningen kun ydes for mandarinplantager med en beplantningstæthed, der er lig med eller højere end en bestemt gennemsnitlig mini- mumstærskel pr. bedrift ; på grund af indholdet i denne forordning bør den, for at undgå, at der indgives ansøgninger for tidligt, træde i kraft på offentliggørelsesdatoen ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3029/90 affattes således : »2. Rydningspræmien ydes for rydning af manda- rinplantager med et areal på mindst 0,10 ha og med en gennemsnitlig beplantningstæthed pr. bedrift på mindst 300 træer/ha.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 1992. () EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. S5. () EFT nr. L 288 af 20. 10. 1990, s. 13. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen