24. 9. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende x Nr. L 268/107 RÅDETS DIREKTIV af 26. juni 1991 om ændring af direktiv 64/432/EØF for så vidt angår diagnosticering af kvægbrucellose og enzootisk kvægleukose ! (91/499/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale . Udva-lg e og ud fra følgende betragtninger: Ved Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (3), senest ændret ved direktiv 90/422/EØF (), fastsættes metoderne til bevarelse af besætningers status som værende officielt fri for brucellose og officielt fri for enzootisk kvægleukose; på grund af den nye videnskabelige viden og den tekniske udvikling hvad angår diagnosticeringen og bekæmpelsen af kvægbrucellose og enzootisk kvægleukose, har det vist sig nødvendigt at foretage en tilpasning af de eksisterende fællesskabsforanstaltninger på dette område — (1) EFT nr. C 48 af 25. 2. 1991, s. 214. (?) EFT nr. C 60 af 8. 3. 1991, s. 43. (?) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s.9. - Artikel 1 Bilagene til direktiv 64/432/EØF ændres som anført i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrati- ve bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 1. januar 1992. De underretter straks Kommissio- nen herom. Når medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlems- staterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 26. juni 1991. Pd Rådets vegne R. STEICHEN Formand