Nr. L 258/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 10. 93 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. oktober 1993 om ændring af beslutning 93/387/EØF om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Marokko (93/530/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr (), særlig artikel 9, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens beslutning 93/387/EØF af 7. juni 1993 om særlige betingelser for import af levende toskal- lede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprin- VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : delse i Marokko (?) opstilles en liste over virksomheder, der er godkendt med henblik på eksport til EF; de marokkanske myndigheder har officielt godkendt' nye ekspeditionscentre i henhold til artikel 9, nr. 3, litra c) i direktiv 91/492/EØF ; punkt I i bilag C til beslutning 93/387/EØF bør derfor ændres ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — Artikel 1 Punkt I i bilag C til beslutning 93/387/EØF affattes således : »l. Ekspeditionscentre Navn og adresse Aultl(:lrri[s;;t:åns- Alu;:ägls %')et Najmat Allah, Nador 01-10-065 — Marost, Nador 01-10-066 — VIAPO Maroc, Nador 01-10-078 31. 12. 1995 Société aquacole de la Moulouya, Essaidia 01-10-070 — SOMECOP, Tétouan 03-10-080 ; — Société Damjiguend SA, Tanger 04-10-079 31.12. 1995 Qualidia Marée, Qualidia 08-10-081 31. 12. 1995 () Eventuel gyldighedsfrist.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. oktober 1993. (1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 1. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (?) EFT nr. L 166 af 8. 7. 1993, s. 40.