L 207/20 Den Europæiske Unions Tidende 10.8.2005 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. august 2005 om ændring af beslutning 2005/240/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i (meddelt under nummer K(2005) 2985) (Kun den polske udgave er autentisk) (2005/609/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handels- klasseskema for svinekroppe (!), særlig artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens beslutning 2005/240/EF (?), blev brugen af tre metoder til klassificering af svinekroppe i Polen godkendt. (2) — Den polske regering har anmodet Kommissionen om at godkende ændringer af beskrivelsen af to af apparaterne. (3) — En evaluering af denne anmodning har vist, at betingel- serne for at godkende den ændrede beskrivelse af de pågældende apparater er opfyldt. (4) — Beslutning 2005/240/EF bør derfor ændres tilsvarende. (5) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til beslutning 2005/240/EF foretages følgende ændringer: 1) Del 2, nr. 2, affattes således: »2) Apparatet er udstyret med et sæt ultralydtransducere, 3,5 MHz (U-Systems). Ultra-FOM-apparatet omregner selv måleværdierne til beregnet indhold af magert kød.« 2) Del 3, nr. 2, affattes således: »2) Apparatet er udstyret med 16 ultralydtransducere, 2 MHz (GE Inspection Technologies). Ultralyddataene omfatter målinger af spæktykkelse og muskeltykkelse. Måleresultaterne omregnes ved hjælp af en computer til beregnet indhold af magert kød.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Republikken Polen. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. august 2005. På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen (1) EFT L 301 af 20.11.1984, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 3513/93 (EFT L 320 af 22.12.1993, s. 5). (?) EUT L 74 af 19.3.2005, s. 62.