31. 7. 92 - De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 217/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2164/92 af 30. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for De. Kanariske Øer vedrørende mejeriprodukter og om udarbejdelse af opgørelsen over forsyningsbehovene KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer (?), særlig artikel 3, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Der er ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1695/ 92 ?) fastsat fælles gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for De Kanariske Øer vedrø- rende visse landbrugsprodukter ; for at tage hensyn til mejerisektorens særlige behov bør der fastsættes bestemmelser, der supplerer eller fraviger bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1695/92 ; med henblik på anvendelsen af artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1601/92 bør der udarbejdes en opgørelse over det årlige forsyningsbehov for mejeriprodukter på De Kanariske Øer; for at sikre, at De Kanariske Øers forsyningsbehov opfyldes både med hensyn til mængde, pris og kvalitet, kan der indføres tredjelandsprodukter, uden at der opkræves importafgifter og told, og fællesskabsprodukter på vilkår, der giver samme fordel som import- afgiftsfritagelse ; derfor bør der ydes støtte til fællesskabs- produkter ; støtten bør fastsættes under særlig hensyntagen til forsy- ningsomkostningerne på verdensmarkedet, forhold, som skyldes øgruppens geografiske beliggenhed, samt de faktiske basispriser ved udførsel til tredjelande af de pågældende produkter ; det bør fastsættes, at den pågældende medlemsstat udpeger en myndighed til at forvalte forsyningsordnin- gen; der bør fastsættes en tidsplan for indgivelse af licensan- søgninger, ligesom det bør fastsættes, hvilke betingelser der skal være opfyldt, for at ansøgninger kan tages i betragtning, især hvad angår sikkerhedsstillelse ; gyldig- () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 1. hedsperioden for import- og støttelicenser bør fastsættes ud fra forsyningsbehovet og kravet om en hensigtsmæssig forvaltning, idet der på grund af de særlige forhold på De Kanariske Øer bør indrømmes en længere gyldighedspe- riode for støttelicenserne ; for at forsyningsordningen kan forvaltes hensigtsmæssigt, bør der fastsættes yderligere bestemmelser om frigivelse af sikkerhedstillelsen ; der er ved Rådets forordning (FØF) nr. 3035/80 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3381/90 (%), fastsat almin- delige regler om ydelse af eksportrestitutioner for visse landbrugsprodukter, som udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II ; disse regler bør anvendes ved fastlæggelse af støttebeløbet for varer under KN-kode 1901 90 90 og 2106 9091 ; i henhold til forordning (EØF) nr. 1601/92 træder ordningen i kraft den 1. juli 1992; gennemførelsesbe- stemmelserne bør have virkning fra samme dato ; Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — , UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Det er i bilag I fastsat, hvor store mængder i opgø- relsen over forsyningsbehovene på De Kanariske Øer der ydes EF-støtte for, og hvor store mængder der fritages for importafgift ved import fra tredjelande, jf. artikel 2 i forordning (FØF) nr. 1601/92. 2. Størrelsen af støtten er fastsat i bilag II, jf. artikel 3 i forordning (EØF) nr. 1601/92. Artikel 2 Støttebeløbene for mælkepulver og smør anvendes også for varer under KN-kode 1901 90 90 og 2106 90 91, idet bestemmelserne i forordning (BEØF) nr. 3035/80 om beregning af restitutionsbeløbene for disse varer finder tilsvarende anvendelse. (?) EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 29. () EFT nr. L 327 af 27. 11. 1990, s. 4.