27. 3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 83/53 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 23. marts 1987 om godtagelse af et pristilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingproce- duren vedrørende importen af standardiserede elektriske motorer, flerfasede, med effekt på over 0,75 kW, men højst 75 kW, med oprindelse i Rumænien (87/215/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab (!), særlig artikel 11 og 14, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning og ud fra følgende betragtninger : A. Midlertidige foranstaltninger (1) — Ved forordning (EØF) nr. 3019/86 ?) indførte Kommissionen som led i den genoptagelse af anti- dumpingproceduren, der fandt sted den 26. november 1985 (”), en midlertidig antidumpingtold på importen af standardiserede elektriske motorer, flerfasede, med effekt på over 0,75 kW, men højst 75 kW, med oprindelse i bla. Rumænien. Gyldighedsperioden for den midlertidige told forlængedes ved Rådets forordning (EØF) nr. 254/87 (1) med to måneder. B. Efterfølgende procedure (2) > Under den procedure, der fulgte efter indførelsen af den midlertidige told, gjorde den rumænske )) EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. ) EFT nr. L 280 af 1. 10. 1986, s. 68. ) EFT nr. L 305 af 26. 11. 1985, s. 2. () EFT nr. L 26 af 29. 1. 1987, . 1. eksportør gældende, at hans andel af markedet var faldet til et ubetydeligt niveau i 1985 og han anmo- dede derfor om, at proceduren afsluttedes for hans vedkommende, uden at der blev truffet endelige foranstaltninger. Eksportøren gav i stedet et tilsagn om overholdelse af visse mindstepriser for de standardiserede elek- triske motorer, flerfasede, som han eksporterer til Fællesskabet. ) > Importen af de pågældende motorer med oprin- delse i Rumænien faldt ganske vist fra 29 500 stk. i 1982 til 13900 stk. i 1985, men den steg igen til 39 000 stk. i de første ni måneder af 1986. Indføres der ikke endelige foranstaltninger, vil markedsan- delen for importen fra det pågældende land således kunne stige til et niveau, der ikke kan betragtes som »ubetydeligt«. På baggrund af Rådets endelige konklusioner vedrørende dumping, skade, årsagssammenhæng og Fællesskabets interesser som nærmere omhandilet i forordning (EØF) nr. 864/87 (?), fastlår Kommissio- nen, at den pågældende import truer med at forværre den allerede væsentlige skade, der er påført den erhvervsgren i Fællesskabet, som frem- stiller standardiserede elektriske motorer, flerfasede. (4) — Under disse omstændigheder vil en afslutning af den fornyede undersøgelse, uden at der indføres endelige foranstaltninger over for den pågældende eksportør, være ensbetydende med en forskelsbe- handling af de øvrige berørte eksportører. () Se side 1 i denne Tidende.