16. 7. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 197/75 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. juli 1992 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Den Slovenske Republik (92/377/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE 'EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpo- litimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (!), senest ændret ved Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 ?), særlig artikel 16, og ud fra følgende betragtninger : Der bør fastsættes dyresundhedsmæssige betingelser for indførsel af fersk kød fra Slovenien ; Fællesskabets veterinærsagkyndige har under et besøg i Slovenien konstateret, at dyresundhedssituationen her er lige så god som i de fleste medlemsstater, især hvad angår sygdomme, der kan overføres via kød; Sloveniens veterinærmyndigheder har endvidere bekræf- tet, at Slovenien har været fri for kvægpest og mund- og klovesyge og at der ikke er blevet vaccineret mod disse sygdomme i denne periode ; der findes imidlertid i Slovenien dyr, der er vaccineret mod klassisk svinepest ; fersk svinekød bør derfor ikke indføres til EF; Sloveniens veterinærmyndigheder har givet tilsagn om at underrette Kommissionen for De Europæiske Fælles- skaber og medlemsstaterne pr. telex eller telegram inden 24 timer, såfremt det konstateres, at en af ovennævnte sygdomme er udbrudt, eller der indføres vaccination mod dem; ; de dyresundhedsmæssige betingelser. og udstedelsen af sundhedscertifikatet bør tilpasses sundhedssituationen i det pågældende tredjeland ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, . 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Medlemsstaterne tillader indførsel af følgende kate- gorier af fersk kød fra Slovenien : a) fersk kød af tamkvæg, -får og -geder, der opfylder krite- rierne i sundhedscertifikatet i bilag A, der skal ledsage sendingen b) fersk kød af enhovede husdyr, der opfylder kriterierne i sundhedscertifikatet i bilag B, der skal ledsage sendin- gen. 2. Medlemsstaterne må ikke tillade indførsel af andre kategorier af fersk kød fra Slovenien end de i stk. i anførte. Artikel 2 Denne beslutning finder ikke anvendelse på kirtler og organer, der indføres med bestemmelseslandets tilladelse med henblik på fremstilling af farmaceutiske produkter. Artikel 3 Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1992. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juli 1992. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen