Nr. L 111/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 4. 89 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIYV af 13. april 1989 om supplering og ændring af direktiv 76/116/EØF for så vidt angår calcium, magnesium, natrium og svovl i gødninger (89/284/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (”), i samarbejde med' Europa-Parlamentet ?, under henvisning til udtalelse fra.Det Økonomiske og-- Sociale Udvalg (?), og - ud fra følgende betragtninger : Det er-vigtigt, at der vedtages foranstaltninger med henblik på gradvis oprettelse af det indre marked i løbet- af en periode, der udløber den 31. december 1992; det indre marked indebærer et område uden indre grænser, med fri bevægelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital ; i Rådets direktiv 76/116/EØF af 18. december 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gødning (?), senest ændret ved direktiv 88/183/EØF (?),'er der fastsat: bestemmelser vedrørende markedsføring af faste gødninger af FØF-type ; det har vist sig nødvendigt: at udvide anvendelsesområdet -for dette direktiv til at -- omfatte det i disse gødninger indeholdte calcium, magne- sium, natrium og svovl; direktiv 76/116/EØF kan fremover anvendes på gødnin- ger, der udelukkende indeholder calcium, magnesium og svovl — () EFT nr. C 20 af 26. 1. 1988, s. 5. () .EFT nr. C 262 af 10. 10. 1988, s. 82; EFT nr. C 47 af 27. 2. 1989. () EFT nr. C 134 af 24. 5. 1988, s. 6. () EFT nr. L 24 af 30. 1. 1976, s. 21. () EFT nr. L 83 af 29. 3. 1988, s. 33. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 For de EØF-gødninger, der er anført i bilag I til direktiv 76/116/EØF, kan der deklareres et indhold af magnesium, natrium og svovl, såfremt disse bestanddele er til stede i mængder, som mindst svarer til de mindstemængder, der er fastsat i artikel 2 i nærværende direktiv, og såfremt EØF-gødningen fortsat er i overensstemmelse med speci- fikationerne i bilag I til direktiv 76/116/EØF. Typebeteg- nelsen suppleres i så fald med den angivelse, der er anført i artikel 6, litra b), i nærværende direktiv. Artikel 2 For de i artikel 1 omhandlede FØF-gødninger kan der kun deklareres et indhold af magnesium, natrium og svovl, såfremt de indeholder : — mindst: 2% magnesiumoxid (MgO), svarende til 1,2% Mg ' — mindst 3 % natriumoxid (NA;O), svarende til 2,2 % Na — mindst 5 % svovltrioxid (SO:), svarende: til 2 % S. Artikel ;3 1. I henhold til dette direktiv skal calcium, når det betragtes som næringsstof, udelukkende deklareres for gødninger af typen I og 2 på listen i bilag I, jf. dog stk. 2. Medlemsstaterne kan foreskrive, at indholdet af calcium i gødninger, der markedsføres på deres område, skal dekla- reres enten i form af oxid (CaO) eller som grundstof (Ca) eller begge dele samtidig.