L 13/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 1. 2000 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. december 1999 om miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til kølemøbler (meddelt under nummer K(1999) 4522) (EØS-relevant tekst) (2000/40/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljø- mærke (!), særlig artikel 5, stk. 1, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 880/92 er det fastsat, at betingelserne for tildeling af et miljømærke fastlægges for hver produktgruppe for sig; (2) i artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 880/92 hedder det, at et produkts indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke kriterier for produktgrupperne; (3) — det er hensigtsmæssigt at opstille kriterier, som udtrykker testmetoder og klassificering af energiforbrug, så de stemmer overens med Kommissionens direktiv 94/2/EF af 21. januar 1994 om gennemførelsesbestem- melser til Rådets direktiv 92/75/EØF for så vidt angår energimærkning af elektriske kølemøbler (?) og endvid- ere at tilpasse kravene til energiforbrug til teknologiske nyskabelser og udviklingen på markedet; (4) — ved beslutning 96/703/EF ?) fastlagde Kommissionen miljøkriterier for tildeling af miljømærket til kølemøbler, som efter beslutningens artikel 3 udløber den 27. november 1999; (5) — det er hensigtsmæssigt at vedtage en ny beslutning om fastlæggelse af miljøkriterier for denne produktgruppe for at gøre det muligt for producenter og importører af kølemøbler i Fællesskabet at deltage i Fællesskabets miljømærkeordning; (6) — i overensstemmelse med artikel 6 i forordning (EØF) nr. 880/92 har Kommissionen foretaget høring af de vigtigste interessegrupper i et samrådsforum; (7) — dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 7 i forordning (EØF) nr. 880/92 — () EFT L 99 af 11.4.1992, s. 1. () EFT L 45 af 17.2.1994, s. 1. () EFT L 323 af 13.12.1996, s. 34. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Ved produktgruppen »kølemøbler« (i det følgende benævnt »produktgruppen«) forstås: Køleskabe, frostbokse, frysere og kombinationer heraf, som benyttes til husholdningsbrug med almindelig eltilslutning. Apparater, der også kan benytte andre energikilder, f.eks. batte- rier, er ikke omfattet. Artikel 2 Produktgruppens indvirkning på miljøet og brugsegnethed vurderes ud fra miljøkriterierne i bilaget. Artikel 3 Produktgruppedefinitionen og kriterierne for produktgruppen gælder fra datoen for meddelelse af denne beslutning frem til den 1. december 2002. Hvis der den 1. december 2002 imid- lertid endnu ikke er vedtaget en ny beslutning om definition af produktgruppen og miljøkriterier for denne, forlænges denne gyldighedsperiode i stedet til den dag, hvor den nye beslutning vedtages, dog senest den 1. december 2003. Artikel 4 Til administrative formål skal det tildelte produktgruppekode- nummer for denne produktgruppe være »012«. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1999. På Kommissionens vegne Margot WALLSTROM Medlem af Kommissionen