31. 12. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 363/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3868/91 ; af 16. december 1991 om fastsættelse af beløbet af oplagringspræmien for visse fiskerivarer for fangstsæsonen 1992 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3571/90 (?), særlig artikel 14a, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 14a, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3796/81 må oplagringspræmien højst svare til beløbet for de tekniske og finansielle omkostninger i forbindelse med de uomgængeligt nødvendige stabiliserings- og oplagrings- foranstaltninger vedrørende disse varer ; præmien bør være af en sådan størrelse, at producentorga- nisationerne tilskyndes til at anvende ordningen med oplagringsstøtte, særlig den dermed forbundne salgspris, med henblik på at stabilisere markedet for disse varer ; i medfør af artikel 9 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 314/86?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2201/89 (%), fastsættes præmiebeløbet på grundlag af de tekniske og finansielle omkostninger i Fællesskabet i den foregående fangstsæson i forbindelse med de pågæl- dende foranstaltninger, idet der ses bort fra de højeste omkostninger ; præmiebeløbet bør for fangstsæsonen 1992 fastsættes på grundlag af oplysningerne vedrørende de tekniske og finansielle omkostninger i forbindelse med de pågæl- dende . foranstaltninger i Fællesskabet som anført i bilaget ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for' Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 For fangstsæsonen 1992 fastsættes beløbet af oplagrings- præmien for jomfruhummer (Nephrops norvegicus) og taskekrabbe (Cancer pagurus) som anført i bilaget. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1991. ()) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 10. () EFT nr. L 39 af 14. 2. 1986, . 8. () EFT nr. L 209 af 21. 7. 1989, s. 30. På Kommissionens vegne Manuel MARIN Næstformand