Nr, L 141/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 6. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1510/90 af 1. juni 1990 om undtagelse for produktionsåret 1990/91 fra forordning (EØF) nr. 3322/89 om fastsættelse af de udløsende begivenheder i sektoren for frugt og grønsager, for så vidt angår basis- og opkøbspriserne for blomkål KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i-den fælles land- brugspolitik (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1636/87 (?, særlig artikel 5, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972.om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1193/90 (%), og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1 i. Kommissionens forordning (EØF) nr. 3322/89 af 3. november 1989 om fastsættelse af de udlø- sende begivenheder i sektoren for frugt og grønsager (?) er det fastsat, at den udløsende begivenhed for interventions- forretninger, der gennemføres for friske frugter og grøn- sager i løbet af et produktionsår, indtræder for hvert produkt på dagen for ikrafttrædelsen af basis- og opkøbs- priserne for produktet.for det samme produktionsår ; basis- og opkøbspriserne for blomkål for produktionsåret 1990/91 trådte i kraft den 1. maj 1990; ved Rådets forordning (EØF) nr. 1179/90 af 7. maj 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 1678/85 af 11. juni 1985 om fastsættelse af de omregningskurser, der skal anvendes i landbrugssektoren (9), er landbrugsomregnings- kursen- for blomkål blevet ændret med virkning pr. 14. maj 1990 ; denne seneste kurs bør anvendes for alle inter-. ventionsforretninger, der gennemføres for blomkål fra den 14. maj 1990 til udgangen af produktionsåret 1990/91, og artikel 1 i forordriing (EØF) nr. 3322/89 bør derfor fravi- ges; de i -denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som undtagelse fra artikel 1 i forordning (EØF) nr. 3322/89 indtræder den udløsende begivenhed den 14. maj 1990 for interventionsforretninger for blomkål, der i henhold til artikel 15, 15b, 19 og 19a j forordning (EØF) nr. 1035/72 gennemføres i produktionsåret 1990/91 fra den 14. maj 1990' at regne. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers. Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juni 1990. (') EFT nr. L.164 af 24. 6. 1985, (?) EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987,- () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, () EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, () EFT nr. L 321 af 4. 11. 1989, Q2 &> e e vvvvv DE På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 1.