Nr. L 86/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 4. 93 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. februar 1993 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af tamfår og -geder fra tredjelande (93/198/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinær- politmæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1601792 (2), særlig artikel 8 og 11, og ud fra følgende betragtninger: Rådets direktiv 91/68/EØF (3) fastsætter betingelserne for handel inden for Fællesskabet med får og geder; Rådets direktiv 91/496/EØF (4), senest ændret ved direk- tiv 92/438/EØF (?), fastsætter principperne for tilrettelæg- gelse af veterinærkontrollen af dyr, der føres ind i Fælles- skabet fra tredjelande; — det fremgår, at dyresundhedssituationen i tredjelandene på listen i Rådets beslutning 79/542/EØF (5), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/100/EØEF (7) til også at omfatte får og geder, kontrolleres af veterinærtjenester, som, selv om de i nogle tilfælde er under omorganisering, alligevel kan tilbyde tilfredsstillende garantier med hensyn til sygdomme der eventuelt kunne overføres ved indførsel af får og geder; veterinærmyndighederne i tredjelandene på listen har for- pligtet sig til at underrette Kommissionen for De Europæi- ske Fællesskaber og medlemsstaterne inden 24 timer i tilfælde af forekomst af en af nedenstående sygdomme: nmDkvægpest, mund- og klovesyge, bluetongue, ondartet lungesyge hos ged, pest hos små drøvtyggere, epizootisk hæmoragisk syge, fårekopper, gedekopper, Rift Valley fever eller vesikulær stomatitis: samt i tilfælde af, at der indføres vaccination mod nogen af disse sygdomme; (1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. . (?) EFT nr, L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. (3) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 19. (?) EFT nr, L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. () EFT nr. L 243 af 25. 8, 1992, s. 27. ($) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15. (7) EFT nr. L 40 af 17. 2. 1993, s. 23. veterinærmyndighederne i tredjelandene på listen har for- pligtet sig til ikke at tillade, at der udstedes certifikater som beskrevet i bilaget for indførte dyr, medmindre dyrene er indført fra en medlemsstat af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab eller i henhold til veterinærbetingelser, der er mindst lige så strenge som de relevante krav i direktiv 72/462/EØF og eventuelle følgebeslutninger; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne tillader indførsel af tamfår og -geder, der opfylder kravene i sundhedscertifikatet del 1a og del 1b, i bilaget, for slagtedyrs vedkommende. Certifikatet skal led- sage sendinger af får og svin fra de tredjelande eller dele af tredjelande, som er anført i bilaget, henholdsvis del 2a og del 2b. . Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra tresindstyvendedagen efter meddelelsen til medlemsstaterne. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 1993. På Kommissionens vegne 6 René STEICHEN Medlem af Kommissionen