17. 7. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 185/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2008/90 af 29. juni 1990 om fremme af energiteknologi i Europa (THERMIE-programmet) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -- under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økon(;miske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Rådet har i sin resolution af 16. september 1986 om nye energipolitiske mål for Fællesskabet frem til 1995 og kon- vergensen mellem medlemsstaternes politik (1) påpeget, at indsatsen for at reducere risikoen for senere spændinger på energimarkedet må opretholdes og om nødvendigt styrkes i tiden frem til 1995 og videre fremover, uanset de udsving, som dette marked i korte perioder kan udsættes for; ifølge samme resolution.er et af de horisontale mål for Fællesskabets energipolitik en rimelig differentieret vide- reudvikling af de teknologiske innovationer og passende udbredelse af resultaterne i hele Fællesskabet; trods den nuværende energisituation må der ikke slækkes på bestræ- belserne for at sprede Fællesskabets energiforsyning og forbedre energieffektiviteten; fremme af ny teknologi bidra- ger til gennemførelsen af disse mål, samt til en bedre beskyttelse af miljøet mod indvirkningerne fra energitekno- logien; det er vigtigt at samordne disse bestræbelser med Fælles- skabets videnskabelige og teknologiske strategi og med de særlige programmer, der er defineret i rammeprogrammet for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknolo- gisk udvikling, både for så vidt angår programmets gennem- førelse og déts finansielle status i de finansielle overslag; (1) EFT nr. C 101 af 22. 4. 1989, s. 3 og EFT nr. C 111 af 5. 5. 1990, s. 13. (2) EFT nr. C 38 af 19. 2. 1990, s. 107. (?) EFT nr. C 221 af 28. 8. 1989, s. 6. (t) EFT nr. C 241 af 25. 9. 1986, s. 1. ifølge resolutionen af 16. september 1986 skal Fællesskabet stræbe efter afbalancerede løsninger for energi og miljø ved anvendelse af den bedste økonomisk forsvarlige teknologi; ifølge Traktatens artikel 130 R er kravene med hensyn til miljøbeskyttelse en vigtig bestanddel af Fællesskabets politik på andere områder, og Fællesskabets virke på samme område har til formål at sikre, at naturens ressourcer udnyttes forsigtigt og fornuftigt; energiteknologien er en afgørende forudsætning for at kunne tage den økonomiske udfordring op: den skal nedsætte energiforbruget, udvikle nye og vedvarende energikilder og sikre en ren forbrænding af fast brændsel. Der skal udfoldes betydelige bestræbelser på alle disse områder for at imødegå truslen om klimaforandring; fremme af projekter, der tager sigte på at udnytte bl.a. ugunstigt stillede områders egne energiressourcer, bidrager til at forøge Fællesskabets økonomiske og sociale samhørig- hed, der er. et mål, som der skal tages hensyn til ved gennemførelsen af den fælles politik og det indre marked ifølge Traktatens artikel 130 B; støtte til fremme af energiteknologi er en positiv faktor: for den økonomiske og sociale samhørighed; en indsats for at fremme ny teknologi i Fællesskabet gør det muligt at undgå spredning af midlerne samt at gøre foran- staltningen mere effektiv; ; denne indsats bør: samordnes med de bestræbelser, som Fælleskabet udfolder i forbindelse med andre særprogram- mer,der bl.a. tager sigte på forskning i og udvikling af energi, innovation og teknologioverførsel, formidling og udnyttelse af resultaterne fra den videnskabelige og tekniske. forsk- ning; der bør i passende tilfælde ydes finansiel støtte til projekter for fremme af avanceret energiteknologi; ved udvælgelsen af projekter bør der gives forrang til sådanne, som indebærer samarbejde mellem uafhængige