3. 2. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 31/7- KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 309/88 af 2. februar 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 537/70 ved hvilken medlemsstaterne bemyn- diges til for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande at træffe foran- staltninger, der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — , under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 af 27. februar 1968 om oprettelse af en fælles markedsord- ning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter ()), ; under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 315/68 af 12. marts 1968 om fastsættelse af kvalitetsnormer for blomsterløg og -knolde (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1733/84 ?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 315/68 kan medlemsstaterne bemyndiges til at træffe foranstaltninger, der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier, for at eksportørerne kan opfylde handelskravene i visse tredjelande ; ifølge de japanske fytosanitære forholdsregler kræves det, at importerede løg til Hyacinthus orientalis skal dyrkes mindst et år, før de må bringes i handelen ; i løbet af dette år vokser løgene til Hyacinthus orientalis mindst 2 cm; ; mindstestørrelsen af de løg, som eksporteres til Japan, bør tilpasses for at tage hensyn til dette forhold ; dette forhold blev der taget hensyn til ved Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2737/77 () og (EØF) nr. 3420/84 (?), som har ændret Kommissionens forordning (EØF) nr. 537/70 (9), ved tilladelse af mindstestørrelse 12 cm for løg af Hyacinthus orientalis, der eksporteres til Japan. Denne forholdsregel gjaldt indtil den 31. december 1987 ; e de fytosanitære foranstaltninger i Japan forventes ikke ophævet.; derfor bør de i forordning (EØF) nr. 2737/77 trufne foranstaltninger genindføres ; denne forordnings gyldighedsperiode bør begrænses til et tidsrum, som gør det muligt at vurdere forordningens effektivitet ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter — ) UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 537/70 ændres således: 1. I artikel 1, stk. 1, tilføjes »Hyacinthus orientalis« indtil den 31. december 1988. 2. I bilaget indsættes teksten i bilaget til denne forord- ning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes indtil den 31. december 1988. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. februar 1988. () EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. 1. (?) EFT nr. L 71 af 21. 3. 1968, s. I. " () EFT nr. L 164 af 22. 6. 1984, s. 1. () EFT nr. L 316 af 10. 12. 1977, s. 29. () EFT nr. L 316 af 6. 12. 1984, s. 33. () EFT nr. L 67 af 24. 3. 1970, s. 10. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand