17. 10. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 301/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3002/92 af 16. oktober 1992 om fælles geånemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Furopæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2046/92 ?), særlig artikel 12, stk. 4, og artikel 26, stk. 3, samt de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger for land- brugsprodukter, og ud fra følgende betragtninger : I EF-retsforskrifterne for forskellige sektorer under fælles markedsordninger for landbrugsprodukter er det fastsat, at der anvendes intervention ; for en række produkter, som udtages fra intervention, kan der være foreskrevet en særlig anvendelse og/eller bestem- melse ; der bør derfor indføres en kontrolordning for at sikre, at der for sådanne produkters vedkommende ikke sker afvigelser med hensyn til deres anvendelse og/eller bestemmelse ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 569/88 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2919/92 (”), er der fastsat fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention ; i forbindelse med bortskaffelsen af kontrol og formaliteter ved de indre grænser og yderligere ændringer af forordning (EØF) nr. 569/88 bør der af klar- hedshensyn og med henblik på en effektiv administration ske en omredigering af de pågældende bestemmelser ; hvis to eller flere medlemsstater varetager kontrollen, bør Kommissionens forordning (EØF) nr. 2823/87 qaf 18. september 1987 om de dokumenter, der skal benyttes med henblik på anvendelsen af fællesskabsforanstaltnin- ger, som medfører kontrol med varers anvendelse og/eller bestemmelse (?), anvendes ; ud over toldmyndighederne bør der udpeges andre myndigheder til at udstede kontroleksemplar T 5 og føre ()) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, . 1. () EFT nr. L 55 af 1. 3. 1988, s. 1. (') EFT nr. L 292 af 8. 10. 1992, s. 11. () EFT nr. L 270 af 23. 9. 1987, s. 1. kontrol med anvendelsen af og/eller bestemmelsen for produkter fra intervention ; af forenklings- og effektiviseringsgrunde bør det fastsæt- tes, at kontroleksemplar T 5, når den nødvendige kontrol er foretaget, skal sendes direkte til den myndighed, over for hvilken sikkerheden er stillet, og at hvis to eller flere medlemsstater er inddraget, skal kontroleksemplar T 5, af hver enkelt medlemsstat sendes direkte til den myndig- hed, over for hvilken sikkerheden er stillet ; af forvaltningsmæssige grundé er det hensigtsmæssigt at fastsætte en mere smidig ordning end den, der indebærer anvendelse af kontroleksemplaret, når udførslen sker under ordningerne i afsnit X, kapitel I, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1214/92 (%), hvori det er fastsat, at der i forbindelse med forsendelse, som påbegyndes inden for Fællesskabet og skal afsluttes uden for Fællesskabet, ikke skal opfyldes nogen toldformaliteter ved det toldsted, hvorunder grænsestationen henhører ; de uforholdsmæssigt mange ændringer af bilaget til forordning (EØF) nr. 569/88 gør det nødvendigt at ophæve bilaget og gør det berettiget at henvise til de påtegninger, der er angivet i de enkelte forordninger ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra de berørte forvaltningsko- mitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: AFSNIT I Generelle bestemmelser Artikel 1 1. Ved denne forordning fastsættes, hvor andet ikke er bestemt i de særlige fællesskabsbestemmelser vedrørende visse landbrugsprodukter, de fælles gennemførelsesbe- stemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter, der er udtaget fra interven- tionslager, i medfør af: — artikel 12 i forordning nr. 136/66/EØF (fedtstoffer) () EFT nr. L 132 af 16. 5. 1992, s. 1.