Nr. L 32/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 2. 89 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. januar 1989 om forbedring» af landbrugsstrukturernes effektivitet i Italien (Campania) i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun den italienske udgave er autentisk) (89/86/EØF) » KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — + under -henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes ” effektivitet (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1137/88 ?), særlig artikel 25, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Den italienske regering har i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/85 givet meddelelse om »deli- berazione« nr. 109/2 af 29. juli 1988, der er udstedt af regionen Campania, og som indeholder gennemførelses- bestemmelser til forordning (EØF) nr. 797/85 ; i henhold til artikel 25, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 797/85 skal Kommissionen afgøre, om betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 1 i samme forordning omhandlede foranstaltning er opfyldt ; hertil kræves, at de nævnte bestemmelser er i overensstemmelse med ovennævnte forordning, at forord- ningens målsætninger er opfyldt, og at de forskellige: foranstaltninger er samordnede i det nødvendige omfang ; investeringsstøtte, som ydes landbrugere, der ikke frem- lægger en plan for konkret forbedring af bedriften, er underkastet de begrænsninger og restriktioner, som er fastsat i artikel 8, stk. 2, 3 og 4, i forordning (EØF) nr. 797/85 ; ; regionalstøtten skal ændres, for at de i artikel 4 og artikel 8, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 797/85 nævnte begræns- ningger overholdes ; regionen fremsender derfor en forteg- nelse over de akter, der henhører under regionallovgivnin- gen, og en sammenfattende oversigt over satserne for den investeringsstøtte, der ydes, når der foreligger en plan for konkret forbedring af bedriften, og når en sådan plan ikke foreligger; — - ; med forbehold af ovennævnte bemærkninger opfylder de foranstaltninger, som er fastsat ved de meddelte bestem- melser, betingelserne og målsætningerne i forordning (EØF) nr. 797/85; i ()) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. I. (?) EFT nr. L 108 af 29. 4. 1988, s. J. EUGFL-Komitéen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; ; L de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Bestemmelserne i.»deliberazione« nr. 109/2 af 29. juli 1988, udstedt af regionen Campania, som den italienske regering har givet meddelelse om i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/85, opfylder betingel- serne for Fællesskabets deltagelse i den i forordningens artikel 1 nævnte fælles foranstaltning på følgende betin- gelser: a) Italien sørger for, at investeringsstøtte, som ydes til landbrugere, der ikke fremlægger en plan for konkret forbedring af bedriften, er i overensstemmelse med de i artikel 8, stk. 2, 3 og 4, i forordning (EØF) nr. 797/85 fastsatte begrænsninger og féstriktioner. ' ! b) Italien meddeler Kommissionen en liste over investe- ringsstøtte, der henhører under den i regionen Campania ikraftværende lovgivning. Artikel 2 ' Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. januar 1989. På Kommissionens vegne . Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen