23.3.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 77/1 I (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 463/2005 af 16. marts 2005 om afslutning af den delvise interimsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse rørfittings af jern og stål med oprindelse i bla. Thailand RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (»grund- forordningen«) (7), særlig artikel 11, stk. 3, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Tidligere procedure og eksisterende foranstalt- ninger (1) Rådet indførte ved forordning (EF) nr. 584/96 (?) en anti- dumpingtold på importen af visse rørfittings af jern og stål med oprindelse i bl.a. Thailand. Efter en interimsun- dersøgelse blev foranstaltningerne vedrørende import af varer fra Thai Benkan Co. Ltd, en thailandsk eksporte- rende producent, ophævet i juli 2000 ved Rådets forord- ning (EF) nr. 1592/2000 (). Efter en udløbs- og en inte- rimsundersøgelse blev de gældende foranstaltninger vedrørende de øvrige thailandske eksporterende produ- center opretholdt ved Rådets forordning (EF) mnr. 964/2003 (?) og ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1496/2004 (). 2. Anmodning om en fornyet undersøgelse (2) ÆEn anmodning om en delvis interimsundersøgelse begrænset til spørgsmålet om dumping i forbindelse med Thai Benkan Co. Ltd er indgivet af Defence Committee of the Steel Butt-Welding Fittings Industry (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 61/2004 (EUT L 77 af 13.3.2004, s. 12). FT L 84 af 3.4.1996, s. 1. FT L 182 af 21.7.2000, s. 1. UT L 139 af 6.6.2003, s. 1. UT L 275 af 25.8.2004, s. 1. () () ( 0 E 4 E E E E of the European Union på vegne af fire fællesskabsprodu- center (»ansøgeren«). Disse selskaber tegner sig for en væsentlig del af produktionen i Fællesskabet af den pågældende vare. Ansøgeren fremsatte påstand om øget dumping på grundlag af en sammenligning af hjemmemarkedspri- serne for Thai Benkan Co. Ltd med selskabets priser for visse rørfittings af jern og stål ved eksport til Fælles- skabet. På dette grundlag skulle den beregnede dumping- margen være betydeligt højere end den, der blev konsta- teret i forbindelse med den tidligere undersøgelse, som førte til ophævelse af foranstaltningerne angående import af varer fra Thai Benkan Co. Ltd. 3. Undersøgelse Efter at have fastslået, at anmodningen indeholdt tilstræk- keligt umiddelbart bevis, indledte Kommissionen ved en meddelelse af 21. april 2004 (%) en delvis interimsunder- søgelse af dumping i forbindelse med Thai Benkan Co. Ltd i overensstemmelse med artikel 11, stk. 3, i grund- forordningen. Kommissionen underrettede officielt ansøgeren og den pågældende eksporterende producent, EF-erhvervsgrenen såvel som myndighederne i Thailand om indledningen af proceduren. Interesserede parter fik lejlighed til at frem- sætte deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for fristen i indledningsmeddelelsen. For at indhente de oplysninger, som den anså for nødvendige til sin undersøgelse, sendte Kommissionen et spørgeskema til Thai Benkan Co. Ltd. Selskabet blev underrettet om, at manglende samarbejdsvilje kunne føre til, at artikel 18 i grundforordningen ville blive anvendt. Det blev også gjort opmærksom på følgerne af manglende samarbejdsvilje. () EUT C 96 af 21.4.2004, s. 38.