Nr. L 230/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 8. 89 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2429/89 af 28. juli 1989 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 288/82 for så vidt angår liberalise- ringen af visse varer, der er undergivet nationale kvantitative restriktioner RÅDET FOR DE EUROPÆISKE den økonomiske og  handelsmæssige situation giver FÆLLESSKABER HAR — L , mulighed for at ophæve en række af de kvantitative importrestriktioner, der opretholdes af visse medlems- under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det stater — Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forordningerne om markedsordnin- gerne for landbrugsprodukter og til de forordninger, der er vedtaget i henhold til Traktatens artikel 235. for varer, der er fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter, UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : navnlig de bestemmelser i forordningerne, som giver mulighed for at indføre en undtagelse fra det generelle princip om, at enhver kvantitativ restriktion eller foran- staltning med tilsvarende virkning kun kan erstattes med de foranstaltninger, der er fastsat ved disse forordninger, . Artikel 1 L .. 00 I bilag I til forordning (EØF) nr. 288/82: under henvisning til forslag fra Kommissionen, og P . — slettes varer, der er angivet i bilag A til denne forord- ud fra følgende betragtninger : ning, for hver af de berørte megdlemsstater Den fælles handelspolitik er baseret på ensartede princip- per ; den fælles importordning, der blev fastlagt ved forordning (EØF) nr. 288/82 (1), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1243/86 ?), er et vigtigt element i denne politik ; en liberalisering-af importen, dvs. mangelen på - enhver form for- kvantitative restriktioner, bortset fra undtagelser og særlige bestemmelser, der er-fastsat ved fællesskabsforskrifter, er udgangspunktet for fælles regler på området; Artikel 2 de-kvantitative restriktioner, der eksisterer i de forskellige medlemsstater, er anført på listen i bilag I til- forordning Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter (EØF) nr. 288/82; oftentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. — slettes angivelsen Japan i beskrivelsen af det geogra- fiske anvendelsesområde for de kvantitative restrik- tioner vedrørende de varer, der for hver af de berørte medlemsstater er angivet i bilag B til denne forord- ning. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. . Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juli 1989. På Rådets vegne M. CHARASSE Formand . ()'EFT nr. L'35 af 9, 2. 1982, s. 1. () EFT nr. L 113 af 30. 4. 1986, s. 1.