L 55/44 Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2004 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 318/2004 af 23. februar 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 4, stk. 1, og artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1255/1999, ændret ved forordning (EF) nr.1787/ 2003, er der fastsat nedsættelser af interventionspriserne og en interventionsordning for smør. Det er derfor nødvendigt i Kommissionens forordning (EF) nr. 2771/ 1999 ?) at fastsætte gennemførelsesbestemmelser for en interventionsordning for opkøb af smør til faste priser. (2) > Desuden kan Kommissionen i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1255/1999 beslutte at suspendere interventionsopkøb, når bestemte mængder, der tilbydes til intervention, nås. For at sætte Kommissionen i stand til at tage en sådan beslutning bør det fastsættes, at Kommissionen skal overvåge de mængder smør, der tilbydes til offentlig intervention. (3) — Når disse mængder er nået, kan Kommissionen også beslutte at fortsætte opkøbet ved en løbende licitation. De relevante gennemførelsesbestemmelser bør fastsættes. (4) — En hensigtsmæssig forvaltning af interventionslagrene forudsætter, at smørret videresælges, så snart der viser sig afsætningsmuligheder. I betragtning af erfaringen fra salget af smør fra interventionslagre, især med hensyn til mængder og priser, er det hensigtsmæssigt at indføre en licitationsprocedure for salg af smør fra offentlige inter- ventionslagre. (5) — Interventionsorganet sælger interventionssmørret ud fra den dato, hvor det blev indlagret. For at imødekomme efterspørgslen bør de bydende have mulighed for at skelne mellem usyrnet smør og syrnet smør i deres bud, og salgsprisen kan variere ud fra oplagringsstedet for det smør, der udbydes til salg. (6) — Forordning (EF) nr. 2771/1999 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (') EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1787/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 121). (?) EFT L 333 af 24.12.1999, s. 11. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 359/2003 (EUT L 53 af 28.2.2003, s. 17). (7) Gennemførelsesbestemmelserne i nærværende forord- ning bør anvendes fra den 1. marts 2004, nemlig den dato, som artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1255/ 1999, som ændret ved forordning (EF) nr. 1787/2003, anvendes fra. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2771/1999 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 1. Når Kommissionen har konstateret jf. artikel 8, stk. 4, at markedsprisen i en eller flere medlemsstater i to på hinanden følgende uger er lavere end 92 % af interventions- prisen, indleder den opkøb af smør, der tilbydes til interven- tion i medlemsstat(en)(erne), i perioden fra den 1. marts til den 31. august til 90 % af interventionsprisen i overens- stemmelse med artikel 6, stk. 1, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1255/1999. 2. Når Kommissionen har konstateret, jf. artikel 8, stk. 4, at markedsprisen i medlemsstat(en)(erne) i to på hinanden følgende uger udgør mindst 92 % af interventionsprisen, suspenderer den opkøbet.« Artikel 4, stk. 3, affattes således: »3. — Smørret skal være fremstillet inden for de 23 dage, der går umiddelbart forud for den dag, hvor interventionsor- ganet modtog salgstilbuddet.« Artikel 6, stk. 1, første afsnit, affattes således: »Hvis smørret tilbydes til intervention i en anden medlems- stat end produktionsmedlemsstaten, er opkøbet betinget af, at der senest 45 dage efter dagen for modtagelsen af buddet forelægges en attest fra produktionsmedlemsstatens ansvar- lige organ.«