23. 4. 93 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 97/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. april 1993 om et finansielt tilskud fra Fællesskabet til udryddelse af mund- og klovesyge i JItalien ] (Kun den italienske udgave er autentisk) (93/230/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet ()), senest ændret ved direktiv 92/117/EØF ?), særlig artikel 11, og ] ud fra følgende betragtninger : Der forekom udbrud af mund- og klovesyge i visse regioner i Italien i februar og marts 1993; denne sygdoms forekomst er en alvorlig fare for Fælles- skabets bestande, og Fællesskabet kan godtgøre de derved forårsagede tab for at hjælpe med at udrydde sygdommen så hurtigt som muligt ; så snart tilstedeværelsen af mund- og klovesyge blev offi- cielt bekræftet, traf de italienske myndigheder passende foranstaltninger, herunder de i artikel 3, stk. 2, i beslut- ning 90/424/EØF omhandlede foranstaltninger og de relevante foranstaltninger i Rådets direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge ?), ændret ved Kommissionens beslutning 92/380/EØF (?) ; disse foran- staltninger blev meddelt af de italienske myndigheder ; betingelserne for Fællesskabets finansielle bistand er opfyldt ; - artikel 15 i beslutning 90/424/EØF indeholder de finansi- elle regler for de i artikel 11 fastsatte foranstaltninger ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Til de foranstaltninger til udryddelse af mund- og klove- syge, der fandt sted i februar og marts 1993, kan Italien opnå et finansielt tilskud fra Fællesskabet. Fællesskabets finansielle tilskud andrager 70 % af udgifterne til : a) at godtgøre ejerne for: — Slagtning og destruktion af dyr — destruktion af mælk — rengøring og desinficering af bedrifter — destruktion af kontamineret foder og af kontami- neret udstyr, hvis dette ikke kan desinficeres b) eventuel transport af kroppe til forarbejdningsanlæg. Artikel 2 1. — Godtgørelsen til ejerne udbetales senest 90 dage efter anmeldelsen af- udbruddet. 2. Der gives meddelelse om 70 % af udgifterne i henhold til artikel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2776/88 (?). ] 3. Oplysninger om de trufne foranstaltninger frem- sendes af Italien senest to måneder efter meddelelsen af denne beslutning. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 1993. På Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (') EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 38. () EFT nr. L 315 af 26. 11. 1985, s. 11. () EFT nr. L 198 af 17. 7. 1992, s. 54. () EFT nr. L 249 af 8. 9. 1988, s. 9.