25. 1. 89 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 20/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1988 om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Italien - (Kun den italienske udgave er autentisk) (89/53/EØF) KOMMISSIONEN .FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under - henvisning -til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3906/87 ?), særlig artikel 4, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 ,om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (?), ændret ved forord- ning (EØF) 'nr: 3530/86 (1), særlig. artikel 5, stk. 2, og ud fra: følgende betragtninger: I artikel 2, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3220/84 er det fastsat, at klassificeringen af svinekroppe sker ved bestem- melse af indholdet af magert kød efter statistisk afprøvede beregningsmetoder, der er baseret på fysisk måling af en eller flere af svinekroppens anatomiske dele ; kun klassifi- ceringsmetoder med en vis maksimal tolerance for statis- tiske beregningsfejl kan godkendes ; denne tolerance er fastlagt i artikel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2967/85 af 24. oktober 1985 om fastsættelse af gennemfø- relsesbestemmelser til Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (?) ; den italienske regering har anmodet Kommissionen om godkendelse af tre metoder til klassificering af svine- kroppe på sit område og meddelt de enkeltheder, der kræves efter artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2967/85 ; en gennemgang af anmodningen har vist, at de betingelser, der kræves for godkendelse af nævnte klassificeringsmeto- der, er opfyldt ; 5 i Italien er der to forskellige svinepopulationer, og kødet går ikke til de samme markeder ; der bør fastsættes to forskellige beregningsformler, hvoraf den ene anvendes til svin af den lette type (slagtekroppe på mellem 60 og 120 kg), og den anden er mere velegnet til klassificering af tunge svin (slagtekroppe på mellem 120 og 180 kg); ingen ændring af apparat eller klassificeringsmetoder kan tillades undtagen ved en kommissionsbeslutning vedtaget () EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 11. () EFT nr. L 301 af 20. 11. 1984, s. 1. () EFT nr. L 326 af 21. 11. 1986, s. 8. ( EFT nr. L 285 af 25. 10. 1985, s. 39. i lyset af erfaringerne ; i dette øjemed kan denne godken- delse tilbagekaldes ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udrtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Brugen af følgende metoder til klassificeriåg af svinekroppe i Italien i henhold til forordning (EØF) nr. 3220/84 godkendes : . — apparatet benævnt »Fat-O-Meater« (»+FOM«) med tilhø- rende beregningsmetoder, hvis enkeltheder er anført i -- første del af bilaget — apparatet benævnt »Destron PG 100« (+»DEST«) med tilhørende beregningsmetoder, hvis enkeltheder er anført i anden del af bilaget — apparatet benævnt »Intrascope« (»Optical Probe«) med tilhørende beregningsmetoder, hvis enkeltheder er anført i tredje del af bilaget. Artikel 2 Ingen ændring af apparaterne eller beregningsmetoderne må foretages. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1988. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand