L 328/62 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.12. 1999 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2740/1999 af 21. december 1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1447/1999 om fastsættelse af en liste over de former for adfærd, der er en alvorlig overtrædelse af reglerne i den fælles fiskeri- politik KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1447/1999 af 24. juni 1999 om fastsættelse af en liste over de former for adfærd, der er en alvorlig overtrædelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 2, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Medlemsstaterne skal i medfør af artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1447/1999 give Kommissionen meddelelse om de tilfælde af adfærd, der er en alvorlig overtrædelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, og som medlemsstaternes kontrolmyndigheder har påvist, og om hvordan disse tilfælde er blevet fulgt op admini- strativt eller retligt; (2) — det bør derfor anføres, hvilke detaljerede oplysninger der skal gives meddelelse om, hvor ofte meddelelserne skal gives, og hvilket format der skal anvendes ved medde- lelsen af de pågældende oplysninger; (3) i henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1447/ 1999 stiller Kommissionen de oplysninger, som den har fået fra medlemsstaterne, til rådighed for Rådet, Europa- Parlamentet og Den Rådgivende Komité for Fiskeri; (4) — det er derfor nødvendigt at anføre, hvordan de pågæl- dende oplysninger skal stilles til rådighed for disse instanser; (5) — dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne giver med angivelse af et sagsnummer Kommissionen elektronisk meddelelse om alle tilfælde af adfærd, der er en alvorlig overtrædelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, og som er blevet påvist af medlemsstaternes kontrolmyndigheder, og hvorom der er blevet optaget rapport, de angiver overtrædelsernes art ved hjælp af den typologi, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EF) nr. 1447/1999, og oplyser, hvori overtrædelserne består, ved hjælp af den formular, der er gengivet i bilag I, og under anvendelse af de koder, der er opført i bilag II 2. De meddeler, hvilken form for procedure der er indledt i denne sammenhæng, hvilke afgørelser der er truffet (alle instanser inklusive), samt hvilke sanktioner der konkret er idømt. 3. Medlemsstaterne skal give Kommissionen disse oplys- ninger, første gang før den 31. marts 2001 for året 2000 og derefter før den 31. marts hvert år for det foregående år. 4. 1 medlemsstaternes årsrapport opføres alle de i stk. I omtalte tilfælde af alvorlig overtrædelse, som er påvist i løbet af det seneste år, og tidligere påviste tilfælde, hvis der i løbet af det seneste år er truffet afgørelser, som ændrer sagsforløbet. 5. —?Efter høring af medlemsstaterne og Kommissionen fast- sættes det, hvilket format der skal anvendes til den elektroniske fremsendelse af de relevante oplysninger. Artikel 2 Senest den 1. juni hvert år forelægger Kommissionen Rådet, Europa-Parlamentet og Den Rådgivende Komité for Fiskeri en samlet opgørelse for hver medlemsstat over de oplysninger, som den har modtaget fra medlemsstaterne i henhold til artikel 1. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1999. () EFT L 167 af 2.7.1999, s. 5. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen