30. 3. 90 De Buropæiske Fællesskabers Tidende Nr. L. 83/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 752/90 , af 26. marts 1990 om ændring af forordning (FØF) nr, 797/85, for så vidt angår refusionssatserne for nedlæggelse af agerjord RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 42 og 43, under. henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Der bør fastsættes bestemmelser om, at der skal gennem- føres relevant oplysningsvirksomhed for at udbrede kend- skabet til de muligheder, støtteordningen indebærer ; det er nødvendigt at sikre, at nedlæggelsesordningen anvendes effektivt og afbalanceret i medlemsstaterne ; en af de bedste metoder til opnåelse af dette er at justere de refusionssatser for agerjordsnedlæggelse, der-er fastsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om . forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3808/89 (?, idet - udgifterne hertil- indgår i udgifterne til jordnedlæggelse i tidsrummet fra den 1. juli 1989; ()) EFT nr. C 268 af 20. 10. 1989, s. 5.- [G] Udtalelsc afgivet den 15. marts 1990 (endnu ikke offentliggjort i EF 0 EFT nr. C 329 af 30. 12. 1989, s. 43. () EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. () EFT nr. L 371 af 20. 12. 1989, s. 1. for forpligtelser indgået i-1988/89 bør satserne ' kun anvendes for udgifter fra det andet anvendelsesår — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 797/85. ændres således : 1) I artikel la indsættes følgende stk. : »8. Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstalt- ninger til at sikre relevant oplysningsvirksomhed om de muligheder, støtteordningen indebærer.« 2) I artikel 26, stk. 2, indsættes følgende afsnit : »For udgifter til nedlæggelse af agerjord i tidsrummet fra den 1. juli 1989; inklusive arealer, for hvilke der blev ydet støtte i det forudgående  produktionsår, anvendes følgende satser indtil den- 31. december. 1989 : — 60 % for den del af støtten, der ikke overstiger 300 ecu/ha pr. år, — 25 % for den del af støtten, der hgger mellem 300 og 600 ecu/ha pr. år, og i tilfælde af den bemyndigelse, der er omhandlet i artikel la, stk. 3, tredje afsnit, efter følgende satser : — 60 % 'for den del af støtten, der ikke overstiger 150 ecu/ha pr. år, — 25 % for den af støtten, der ligger mellem 150 og 300 ecu/ha pr. år.« - Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.