L 253/22 Den Europæiske Unions Tidende 29.7.2004 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. juli 2004 om ændring af beslutning 2004/122/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger mod aviær influenza i en række lande i Asien (meddelt under nummer K(2004) 2376) (EØS-relevant tekst) (2004/572/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) Da situationen stadig er foruroligende, bør de allerede under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredje- lande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (1), senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003, særlig artikel 18, stk. 1 og 6, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fælles- skabet (?), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (?), særlig artikel 22, stk. 1, 5 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved beslutning 2004/122/EF (?) vedtog Kommissionen beskyttelsesforanstaltninger mod aviær influenza i en række lande i Asien, nemlig i Cambodja, Indonesien, Japan, Laos, Pakistan, Folkerepublikken Kina inkl. Hong- kong, Sydkorea, Thailand og Vietnam. (2) —Ivisse af disse lande forekommer der stadig udbrud af aviær influenza. vedtagne beskyttelsesforanstaltninger forlænges. (4) — Disse foranstaltninger bør tages op til revision på baggrund af udviklingen i sygdomssituationen og mulig- heden af, at Kommissionens tjenestegrene gennemfører EF-kontrol på stedet. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 7 i beslutning 2004/122/EF ændres »15. august 2004 til »15. december 2004«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 2004. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen 268 af 24.9.1991, s. 56. 24 af 31.1.1998, s. 9. 165 af 30.4.2004, s. 1. 36 af 7.2.2004, s. 59.