6.9.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 226/3 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. maj 2000 om afløsning af beslutning 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og af Rådets beslutning 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt (meddelt under nummer K(2000) 1147) (EØS-relevant tekst) (2000/532/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald (1), ændret ved direktiv 91/156/EØF (?), særlig artikel 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald (?), særlig artikel 1, stk. 4, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Flere medlemsstater har givet meddelelse om affaldskate- gorier, som de mener udviser en eller flere af de egen- skaber, der er opregnet i bilag II til direktiv 91/ 689/EØF. (2) I henhold til artikel 1, stk. 4, i direktiv 91/689/EØF skal Kommissionen gennemgå sådanne meddelelser fra medlemsstaterne med henblik på at ændre listen over farligt affald udarbejdet ved Rådets beslutning 94/904/ EF (%). (3) — Affald, der er optaget på listen over farligt affald, skal også optages i det europæiske affaldskatalog, udarbejdet ved Kommissionens beslutning 94/3/EF (”). For at gøre () EFT L 194 af 25.7.1975, s. 47. (?) EFT L 78 af 26.3.1991, s. 32. (?) EFT L 377 af 31.12.1991, s. 20. () EFT L 356 af 31.12.1994, s. 14. () EFT L 5 af 7.1.1994, s. 15. listesystemet mere gennemsigtigt og for at forenkle de gældende bestemmelser er det hensigtsmæssigt at opstille én enkelt fællesskabsliste, som omfatter listen over affald udarbejdet ved beslutning 94/3/EF og listen over farligt affald udarbejdet ved beslutning 94/904/EF. (4) — Kommissionen bistås i denne opgave af det udvalg, der er nedsat ved artikel 18 i direktiv 75/442/EØF. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det nævnte udvalg — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Listen i bilaget til denne beslutning vedtages hermed. Artikel 2 Affald, der er klassificeret som farligt, anses for at udvise en eller flere af de egenskaber, der er anført i bilag III til direktiv 91/689/EØF, og med hensyn til H3 til H8, H10 () og H11 i dette bilag, en eller flere af følgende egenskaber: () I direktiv 92/32/EØF (EFT L 154 af 5.6.1992, s. 1) om syvende ændring af direktiv 67/548/EØF indførtes udtrykket »reproduktions- toksisk«. Det erstattede udtrykket »teratogen« og er defineret mere præcist, uden at meningen ændres. Det svarer derfor til H10 i bilag II til direktiv 91/689/EØF.