29.4.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 127/67 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 844/2004 af 28. april 2004 om indledning af en undersøgelse vedrørende den mulige omgåelse af de antidumpingforanstalt- ninger, der indførtes ved Rådets forordning (EF) nr. 119/97 på importen af visse ringmekanismer med oprindelse i Folkerepublikken Kina, ved import af visse ringmekanismer afsendt fra Thailand, uanset om varen er angivet med oprindelse i Thailand eller ej, og om at gøre denne import til genstand for registrering KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ()), senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 461/2004 (?) (»grundfor- ordningen«), særlig artikel 13, stk. 3, og artikel 14, stk. 5, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har i henhold til artikel 13, stk. 3, i grundfor- ordningen på eget initiativ besluttet at undersøge den mulige omgåelse af de antidumpingforanstaltninger, der er indført på importen af visse ringmekanismer med oprindelse i Folkerepu- blikken Kina (»Kina«). A. VARE Den vare, der er berørt af den mulige omgåelse, er visse ring- mekanismer, der almindeligvis angives under KN-kode ex 8305 10 00 (»den pågældende vare«), med oprindelse i Kina. Denne KN-kode angives kun til orientering. Den af undersøgelsen omfattede vare er visse ringmekanismer afsendt fra Thailand (»den af undersøgelsen omfattede vare«), der almindeligvis angives under samme kode som den pågæl- dende vare. B. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER De gældende foranstaltninger, der muligvis omgås, er antidum- pingforanstaltninger, der indførtes ved Rådets forordning (EF) nr. 119/97 (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2100/ 2000 (. C. BEGRUNDELSE Kommissionen har tilstrækkelige beviser for, at antidumping- foranstaltningerne over for importen af visse ringmekanismer med oprindelse i Kina omgås ved videreforsendelse af visse ringmekanismer via Thailand. 1 () EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. () EUT L 77 af 13.3.2004, s. 12. () EFT L 22 af 24.1.1997, s. 1. ( EFT L 250 af 5.10.2000, s. 1. Der foreligger følgende beviser: Der er sket en betydelig ændring i handelsmønstret for eksporten fra Kina og Thailand til Fællesskabet efter indførelsen af foranstaltninger over for importen af visse ringmekanismer med oprindelse i Kina. Importen af den af undersøgelsen omfat- tede vare er steget betydeligt, medens importen af visse ringme- kanismer med oprindelse i Kina er faldet efter indførelsen af foranstaltninger, og der foreligger tilsyneladende ikke nogen tilstrækkelig gyldig grund eller økonomisk begrundelse for en sådan ændring ud over indførelsen af tolden. Denne ændring i handelsmønstret synes at skyldes videreforsendelse via Thailand af visse ringmekanismer med oprindelse i Kina. Der foreligger endvidere bevis for, at de afhjælpende virkninger af antidumpingforanstaltningerne over for importen af visse ringmekanismer med oprindelse i Kina undergraves i henseende til mængde. Betydelige mængder af den pågældende vare importeret fra Thailand synes at have erstattet importen af visse ringmekanismer med oprindelse i Kina. Kommissionen har endelig tilstrækkelige beviser for, at den af undersøgelsen omfattede vare sælges til dumpingpriser i forhold til den normale værdi, der tidligere er fastsat for visse ringmekanismer med oprindelse i Kina. Hvis det i forbindelse med undersøgelsen konstateres, at der forrkommer andre former for omgåelse via Thailand som omhandlet i grundforordningens artikel 13 end videreforsen- delse, kan undersøgelsen også dække disse former for praksis. D. PROCEDURE I lyset af ovenstående har Kommissionen konkluderet, at der foreligger tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en undersøgelse i henhold til artikel 13 i grundforordningen og til at gøre import af visse ringmekanismer afsendt fra Thailand, uanset om varen er angivet med oprindelse i Thailand eller ej, til genstand for registrering i overensstemmelse med artikel 14, stk. 5, i grundforordningen.