L 301/20 Den Europæiske Unions Tidende 18.11.2005 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. november 2005 om ophævelse af beslutning 2004/614/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza i Den Sydafrikanske Republik (meddelt under nummer K(2005) 4396) (EØS-relevant tekst) (2005/799/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — Beslutning 2004/614/EF bør derfor ophæves. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske . . . . (5) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredje- lande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (!), særlig artikel 18, stk. 6 og 7, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fælles- skabet (?), særlig artikel 22, stk. 1 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens beslutning 2004/614/EF af 24. august 2004 om beskyttelsesforanstaltninger over for højpa- togen aviær influenza i Den Sydafrikanske Republik () blev vedtaget som reaktion på udbrud af aviær influenza blandt strudsefugle i Sydafrika. (2) — Sydafrika har nu erklæret sig fri for aviær influenza og har sendt en slutrapport om dyresundhedssituationen til Kommissionen med en anmodning om, at beslutning 2004/614/EF ændres i overensstemmelse hermed. (3) — Oplysningerne i slutrapporten viser klart, at udbruddet i Sydafrika er kommet under kontrol, og at sygdommen ikke længere findes i landet. Beskyttelsesforanstaltnin- gerne over for Sydafrika er derfor ikke længere nødven- dige. melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 2004/614/EF ophæves. Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer deres importforanstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning, og de sørger for, at der øjeblikkeligt informeres om de vedtagne foran- staltninger på passende vis. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 2005. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen () EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. (?) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003. () EUT L 275 af 25.8.2004, s. 20. Senest ændret ved beslutning 2005/469/EF (EUT L 165 af 25.6.2005, s. 31).