L 91/40 Den Europæiske Unions Tidende 30.3.2004 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juni 2002 om i henhold til artikel 14 i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 at pålægge en virksomhed bøder, hvis den afgiver urigtige eller vildledende oplysninger i en anmeldelse i henhold til proceduren vedrørende kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (Sag COMP/M.2624 — BP/Erdålchemie) (meddelt under nummer K(2002) 2208) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2004/285/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virksomheds- sammenlægninger, () senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 ?) og særlig artikel 14, stk. 1, litra b), efter at have givet de interesserede parter en frist til at frem- sætte deres bemærkninger til Kommissionens klagepunkter, under henvisning til udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (?), under henvisning til den endelige rapport fra høringskonsu- lenten i denne sag (?), og ud fra følgende betragtninger: I. PARTERNE OG TRANSAKTIONEN (1) Den 23. februar 2001 modtog Kommissionen i henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 4064/89 (»fusionsfor- ordningen«) en anmeldelse fra Deutsche BP AG (herefter benævnt »Deutsche BP«) af en planlagt fusion i kemika- () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13. (?) EFT L 180 af 9.7.1997, s. 1. () EFT C 79 af 30.3.2004. lieindustrien — (sag — COMP/M.2345-BP/Erdolchemie), hvorved det erhverver enekontrol som omhandlet i fusi- onsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), med virksom- heden Erd6lchemie GmbH (herefter benævnt »EC«) (?). (2) — Deutsche BP er et tysk datterselskab af BP plc (»BP«), holdingselskabet i en multinational koncern, der beskæf- tiger sig med olieudvinding samt fremstilling af benzin og petrokemikalier. EC fremstiller og sælger petrokemi- kalier og har fremstillingsanlæg i Køln i Tyskland, der oprindelig blev etableret som et joint venture-selskab kontrolleret i fællesskab af Bayer AG og BP via Deutsche BP. Transaktionen udgjorde derfor en ændring fra fælles kontrol til enekontrol. I. SAGSFREMSTILLING (3) — Acrylonitril (ACN«) var et af de kemiske produkter, hvor de horisontale overlapninger mellem parterne ifølge anmeldelsen ville have en virkning på det pågældende marked. Anmeldelsen blev den 21. marts 2001 erklæret ufuldstændig på grund af manglende oplysninger om ACN-teknologi, ACN-katalysator og ACN-udbudsJ/efter- spørgselssituationen samt handelsstrømmene på verdens- plan. Efter at parterne havde givet yderligere oplysninger vedrørende CO-formularens sektion 4, 7 og 8 for ACN- teknologi og -katalysator samt de ønskede oplysninger () EFT C 71 af 3.3.2001, s. 22.