Nr. L 126/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 5. 87 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1337/87 af 14. maj 1987 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 3461/85 om  afholdelse af salgskampagner til fremme af forbruget af druesaft KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), særlig artikel 46, stk. 5, og artikel 81, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3461/85 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2887/86 (?), bestemmes det inden den 5. september for hvert produktionsår, i hvilke medlemsstater der skal gennemføres salgskampagner, samt hvilket samlet beløb der skal afsættes til dette formål ; erfaringerne viser, at det på denne dato endnu er for tidligt at konstatere virknin- gerne af den foregående salgskampagne ; denne dato bør derfor afskaffes, og de deraf følgende frister bør tilpasses ; erhvervsorganisationerne bør rådspørges i forbindelse med medlemsstatens udpegning af det organ, der er ansvarligt for udarbejdelse og gennemførelse af salgskampagnen ; med henblik på at gøre salgskampagnerne så effektive som muligt bør det fastsættes, at der kan gennemføres en forudgående undersøgelse inden den første iværksættelse i en medlemsstat ; for at kunne vurdere følgerne af disse kampagner og even- tuelt foretage ændringer inden nye kampagner bør det være obligatorisk at gennemføre undersøgelser af kampag- nernes effektivitet og at sende disse undersøgelser til Kommissionen ; de særlige bestemmelser for kampagnen i 1985/86 kan nu ophæves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin — () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 332 af 10. 12. 1985, s. 22. (?) EFT nr. L 267 af 19. 9. 1986, s. 11. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3461/85 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 1 — udgår udtrykket »inden den 5. september« i stk. 2, første punktum, — ophæves stk. 3. 2. Artikel 2, stk. 2, affattes således : »2. Hver af de pågældende medlemsstater : — udpeger efter samråd med de erhvervsorganisatio- ner, der er mest repræsentative for produktion og/eller afsætning af druesaft, det i stk. 1 omhand- lede organ. Denne udpegning sker inden to uger efter bestemmelsen af de medlemsstater, i hvilke der skal gennemføres salgskampagner, jf. artikel 1, stk. 2, — forelægger inden tre måneder efter den i første led omhandlede udpegning Kommissionen de af dette organ udarbejdede programmer ledsaget af en begrundet udtalelse om deres overensstemmelse med de i artikel 3 fastsatte betingelser samt om deres følger for forbrugets udvikling.« 3. Artikel 2a, stk. 1, affattes således : »1. I forbindelse med den første gennemførelse af en salgskampagne kan de pågældende medlemsstater lade en undersøgelse gennemføre med henblik på udarbejdelsen af det i artikel 2 omhandlede program. I så fald forelægger den pågældende medlemsstat Kommissionen et forslag, som mindst skal omfatte : a) navn adresse på det organ, som er udpeget af medlemsstaten til at gennemføre ovennævnte undersøgelse, ' b) alle detaljer vedrørende de foreslåede undersøgelser med angivelse af fristerne for gennemførelse, de forventede resultater og andre parter, som eventuelt medvirker ved gennemførelsen, c) den nettopris eksklusive afgifter, der tilbydes for disse undersøgelser, udtrykt i valutaen i den medlemsstat, på hvis område organet har hjemsted, med angivelse af fordelingen af dette beløb på de enkelte poster og af den tilsvarende finansierings- plan.