31. 7. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 208/29 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2409/86 af 30. juli 1986 om salg af interventionssmør til iblanding i foderblandinger KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3790/ 85 ?), særlig artikel 7a, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetære udligningsbeløb i land- brugssektoren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1013/86 (), særlig artikel 12, og ud fra følgende betragtninger : Markedssituationen for smør i Fællesskabet er kende- tegnet ved, at der er opstået lagre som følge af interven- tioner på smørmarkedet foretaget efter artikel 6, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1335/86 (9), i foregående mejeriår ; det er ikke muligt at afsætte mængder svarende til disse smørlagre på normale vilkår ; for at bringe lagrene ned på et acceptabelt niveau må der træffes foranstaltninger til fremme af afsætningen af det ældste smør ; salg af smør til nedsat pris til fremstilling af foderblan- dinger i Fællesskabet udgør en sådan foranstaltning ; for at sikre alle virksomheder lige adgang til at købe sådant smør bør der anvendes løbende licitationer ; paral- lelt med salget ved licitation bør der desuden sælges smør til en fast pris, således at det sikres, at de interesserede virksomheder fortsat har mulighed for at få forsyninger uden om licitationsproceduren ; smørret skal sælges til en sådan pris, at det bliver konkur- rencedygtigt over for de fedtstoffer, der anvendes i foder ; derfor må der træffes forholdsregler, hvorved det sikres, at smørret anvendes til det rigtige formål ; af hensyn til en effektiv kontrol med smørrets anvendelsesformål bør () EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. (?) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 5. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6. (') EFT nr. L 94 af 9. 4. 1986, s. 18. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19. muligheden for at byde begrænses til virksomheder, der opfylder visse betingelser, og som forpligter sig til at opfylde de forpligtelser, der skal sikre, at smørret anvendes til rette formål; af hensyn til de tekniske krav skal smørret forarbejdes til koncentreret smør, inden det iblandes i foderblandinger ; forarbejdningen skal foregå under stadig kontrol på stedet ; for at sikre, at det koncentrerede smør anvendes til rette formål, bør der fastsættes nærmere bestemmelser for kontrollen med iblandingen i foderblandinger, idet der dog skal gælde forskellige bestemmelser, alt efter om det koncentrerede smør et blevet tilsat de stoffer, der omhandles i artikel 6, stk. 2, i denne forordning, eller ej ; for så vidt angår emballagerne til foderblandinger bør der henvises til visse bestemmelser i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver til kalve- foder (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3812/ 85 ?), og til Rådets direktiv 79/373/EØF af 2. april 1979 om handel med foderblandinger (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85 (!) ; smør, der er købt i henhold til denne forordning, må ikke anvendes til formål, der er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/79 af 12. februar 1979 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af kondi- torvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter (""), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 665/86 () Kommissionens forordning (EØF) nr. 1932/81 af 13. juli 1981 om støtte til smør og smørkoncentrat beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levneds- middelprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3812/85 (), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 3143/85 af 11. november 1985 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør (1), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1325/86 (!9 ; () EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. () EFT nr. L 368 af 31. 12. 1985, s. 3. () EFT nr. L 86 af 6. 4. 1979, s. 30. (%) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. (') EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 66 af 8. 3. 1986, s. 38. () EFT nr. L 191 af 14. 7. 1981, s. 6. () EFT nr. L 368 af 31. 12. 1985, s. 3. () EFT nr. L 298 af 12. 11. 1985, s. 9. () EFT nr. L 154 af 5. 6. 1986, s. 20.