Nr. L 128/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 5. 89 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1237/89 af 3. maj 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 355/79 om fastsættelse af almindelige regler for betegnelse og præsentation af vin og druemost « RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1236/89 (2), særlig artikel 72, stk. 1, [ under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning: De fleste bordvine, der bærer en geografisk angivelse og en . benævnelse som anført i artikel 2, stk. 3, litra i), i forordning (EØF) nr. 355/79 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3485/87 (1), som fremhæver disse vines typiske regionale karakter, er blevet så kendte på markedet, at det ikke længere er nødvendigt at forlange, at de skal bære benævnelsen .»bordvine«; nævnte forordning bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 355/79 foretages følgende ændrin- ger: 1. Artikel 2, stk. 1, litra a), affattes således: »å) benævnelsen »bordvina, jf. dog stk. 3, litra i), andet afsnit;«. 2. 1Iartikel 2, stk. 3, litra i), tilføjes følgende afsnit: »For bordvine med en af de i foregående afsnit anførte benævnelser er ikke påkrævet, at benævnelsen »bordvin« er anført,« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. maj 1989. 1 (1) EFT nr.'L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (2) Se side 31 i denne Tidende. (?) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 99. (?) EFT nr. L 330 af 21. 11. 1987, s. 1. På Rådets vegne P. SOLBES Formand