Nr. L 142/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 5. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1614/86 af 27. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3590/85 om den attest og analyseerklæring, der kræves ved indførsel af vin, druesaft og druemost, for så vidt angår overgangsbestemmelserne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3805/85 ?), særlig artikel 50, stk. 5, artikel 51, stk. 2, og artikel 65, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 354/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af almindelige regler for indførsel af vin, druesaft og druemost (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2633/85 (7), særlig artikel 1 og la, og ud fra følgende betragtninger : Det har vist sig, at indførelsen af VI I dokumentet i dets nye form ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3590/85 (”) indebar praktiske vanskeligheder vedrørende indførsel fra visse tredjelande ; der bør derfor tages hensyn til disse vanskeligheder ved at tilpasse den overgangsord- ning, der er fastsat i nævnte forordning ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 11 i forordning (EØF) nr. 3590/85 indsættes følgende stykke : »Indtil den 31. maj 1986 bemyndiges medlemsstaterne til at acceptere VI 1 dokumenter udarbejdet ifølge forordning (EØF) nr. 2115/76, uden at det pågældende bevis kræves.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. maj 1986. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 39. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 97. (') EFT nr. L 251 af 20. 9. 1985, s. 3. () EFT nr. L 343 af 20. 12. 1985, s. 20. På Kommissionens vegne . Frans ANDRIESSEN Næstformand