Nr. L 202/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 7. 89 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2046/89 af 19. juni 1989 om fastsættelse af generelle regler for destillation af vin og biprodukter fra vinfremstilling RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1236/89 (?), særlig artikel 35, stk. 7, artikel 36, stk. 5, artikel 38, stk: 4, artikel 39, stk. 8, artikel 41; stk. 8, artikel 42, stk. 4, og artikel 79, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I Rådets forordning (EØF) nr. 2179/83 af 25. juli 1983 om fastsættelse af generelle regler for destillation af vin og biprodukter fra vinfremstilling (?), senest ændret ved forord- ning 2505/88 (1), er der blevet foretaget væsentlige ændring- er; af klarhedshensyn bør de pågældende bestemmelser kodificeres; handelen med ung, ikke færdiggæret vin er af ringe betyd- ning; det bør undgås, dels at visse producenter driver sådan handel udelukkende med det formål at få adgang til frivillig destillation, dels at vin, der -afsættes på dette stadium af forarbejdningen, således unddrages obligatorisk destillation; for ligeledes at hindre misbrug af interventionsforanstalt- ningerne bør der fastsættes særlig undtagelsesbestemmelser med henblik på at imødegå risikoen for spekulation inden for handelen med produkter fra vinsektoren; hvor vinkooperativer har dannet sammenslutninger, kan administrative og praktiske foranstaltninger i forbindelse med levering af vin til destillation lettes, hvis deres gennem- førelse tillades foretaget af sammenslutningerne; det er derfor hensigtsmæssigt at medlemsstaterne i en begrænset periode, ved hvis udløb resultaterne skal vurderes, og under visse betingelser tillader sammenslutningerne at optræde på de dem tilsluttede vinkooperativers vegne for så vidt angår indgåelse af kontrakter og levering af vin; det må være helt klart, at de samme garantier med hensyn til overholdelse af producenternes forpligtelser og begrænsning af deres fordele, som den normale fremgangsmåde indebærer, skal sikres; (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 31. (?) EFT nr. L 212 af 3. 8. 1988, s. 1. (1) EFT nr. L 225 af 26. 7. 1988, s. 14. det bør fastsættes, hvilke produkter der må fremstilles ved destillation, og der bør navnlig fastsættes mindstekvalitets- bestemmelser for neutral alkohol; ved fastsættelsen af disse bestemmelser bør der tages. hensyn dels til den nuværende teknologiske udvikling, dels til nødvendigheden af at sikre, at der produceres alkohol, som kan afsættes på normale markedsvilkår til forskellige formål; kontrollen. med produkter, der leveres til destillation, bør øges; - ! for så vidt angår frivillig destillation, bør det fastsættes, at producenterne skal indgå leveringskontrakter med destille- rierne, som skal forelægges interventionsorganet til godken- delse med henblik på at kontrollere, hvorledes transaktio- nerne gennemføres, og om de to parter overholder deres forpligtelser; denne ordning gør det desuden lettere at iagttage destillationernes kvantitative virkninger på marke- det; det er imidlertid nødvendigt at foretage en tilpasning af kontraktordningen for at tage hensyn til, at der findes dels producenter, der ønsker at lade destillationen gennemføre på fremmede anlæg, dels producenter, der selv er i besiddelse af et destilleri; der'er navnlig påkrævet at fastsætte særlige regler til sikring af, at vin, der leveres til en af formerne for frivillig destillation, hidrører fra en producents egen produktion; med henblik herpå skal den pågældende producent -doku- mentere, at han faktisk har produceret og ligger inde med den vin, der leveres; desuden skal der fastsættes regler, som sikrer en tilstrækkelig kontrol af hovedelementerne i destillations-' kontrakterne; i henhold til artikel 47 i forordning (EØF) nr. 822/87 er adgangen til destillation som omhandlet i artikel 38, 41 og 42 i samme forordning betinget 'af, at producenten opfylder visse forpligtelser; det bør derfor fastsættes, at beviset for, at forpligtelserne er opfyldt, gives til interventionsorganet; der bør vedtages de fornødne bestemmelser for at undgå, at der ydes nogen form for finansielt bidrag fra Fællesskabet, såfremt producenterne ikke har opfyldt nævnte forpligtel- ser; på baggrund af erfaringerne bør der tillades en vis tolerance med hensyn til den mængde vin og det virkelige alkoholind- hold udtrykt i volumen, der er anført i leveringskontrak- ten; med de priser for vin til destillation, som er fastsat i artikel 38, 41 og 42 i forordning (EØF) nr. 822/87, er det normalt ikke muligt at afsætte de produkter, der fremstilles ved