Nr. L 187/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 7. 90 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2051/90 af 17. juli 1990 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af vævede polyole- finsække med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om -Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import-fra lande, der-ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), særlig artikel 11, efter konsultationer i det rådgivende udvalg, der er nedsat - i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : (1) 2 G) () A. PROCEDURE Kommissionen modtog i september 1988 en klage indgivet af European Åssociation for Textile Polyo- lefins (EATP) (i det følgende kaldet klageren) på vegne af elleve af de største producenter i Fælles- skabet, hvis samlede produktion udgør hovedparten af produktionen i Fællesskabet af vævede polyole- finsække (i det følgende kaldet sækkene). Klagen vedrørte import af denne vare med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en procedure.. Kommissionen offentliggjorde derfor en meddelelse i De Euro- pætske Fællesskabers Tidende ?) om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende den pågæl- dende  vare, henhørende: under KN-kode 6305 31 91. - ' Kommissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt klageren og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundt- ligt. Den vigtigste .organisation i Den Kinesiske Folke- republik med kompetence i forbindelse med handelen med sække har tilkendegivet de kinesiske eksportørers mening skriftligt. Denne organisation, China Chamber of Commerce of Importers and (') EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. C 21 af 27. 1. 1989, s. 2. 6 Exporters of Foodstuffs, Native Produce and Animal-By-Products, har ligeledes fremsendt rede- gørelser udarbejdet af følgende ni eksportører : — Shandong Native Produce Import and Export Corporation — Shanghai Native Produce Import and :Export Corporation — Jiangsu Native Produce Import and Export Corporation- — Tianjin Native Produce Import and Export Corporation — Hubei Native Produce Import and Export Corporation- — Zheijiang Native Produce and Animal By- Products Import and Export Corporation — Shanghai Stationery and Sporting Goods Import and Export Corporation — Zheijiang Light Industrial Products Import and Export Corporation — Wuhan Light Industrial. Products Import and Export Corporation. Det er blevet oplyst, at disse ni eksportører tegner sig for ca. 90 % af eksporten af sække fra Den Kinesiske Folkerepublik til Fællesskabet, og at der ikke foreligger oplysninger om andre kinesiske eksportørers eksport af sække. Da Den Kinesiske Folkerepublik ikke-er et land med markedsøkonomi -efter artikel 2, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 2423/88, da de kinesiske eksportørers redegørelser er blevet fremlagt i et enkelt dokument, og da alle de kinesiske ekspor- tører ikke- æer —blevet — identificeret,  har Kommissionen skønnet, at den samlede kinesiske eksport i procedureøjemed bør betragtes under ét. Kommissionen måtte i øvrigt for at indlede under- søgelsen tage hensyn til den omstændighed, at Den Kinesiske Folkerepublik ikke har. markedsøko- nomi, og den måtte derfor vælge et land, dér kan tjene som reference ved beregningen af den normale værdi. Klageren havde til dette formål foreslået, at man henholdt sig til priserne på sække på hjemmemarkedet i Marokko. Nogle importører - og den kinesiske organisation, som har forelagt' redegørelser, har kritiseret dette valg og foreslået at anvende Tyrkiet eller Filippinerne som reference- land. Den marokkanske producent har nægtet at medvirke i undersøgelsen. Kommissionen har derfor søgt at finde et andet land med markedsøko- nomi, som vil kunne anvendes som referenceland.