 Nr. L 305/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 11. 88. KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3480/88 0 af 9. november 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1618/81 om de basisprodukter, for hvilke der ikke udbetales eksportrestitutioner , KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europe_eiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for 'korn (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2221/ —880), særlig artikel 16, stk. 6, og de tilsvarende bestem- melser i de øvrige forordninger om fælles markedsord- ninger for landbrugsprodukter, ; under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 565/80 af 4. marts 1980 om forudbetaling af eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2026/83 (”), og | ud fra følgende betragtninger : Artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 565/80 gælder for forarbejdede produkter og varer, der er fremstillet af basis- produkter, når aktiv forædling ikke er forbudt for tilsva- - rende produkter ; mved forordning (EØF) nr. 2236/88 af 19. juli 1988 om 'suspension af forordning (EØF) nr. 866/84 om vedtagelse af særforanstaltninger vedrørende udelukkelse af mejeri- produkter fra proceduren for aktiv forædling samt fra de sædvanlige behandlinger () har Rådet for de pågældende produkter givet tilladelse til aktiv forædling indtil udløbet af mejeriåret 1988/89 ; derfor kan de i nævnte periode omfattes af ordningen med forudbetaling af eksportresti- tution ; ; ] Kommissionens forordning (EØF) nr. 1618/81 (), ændret' ved forordning (EØF) nr. 2880/84 (7), bør derfor ajourføres, ligesom mejeriprodukter bør slettes på listen over basis- produkter, der ikke er omfattet af nævnte ordning; ved forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Told- (:) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 16. () EFT nr. L 62 af 7. 3. 1980, s. 5. () EFT nr. L 199 af 22. 7. 1983, s. 12. 5) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 3B. () EFT nr. L 160 af 18. 6. 1981, s. 17. () EFT nr. L 272 af 13. 10, 1984, s. 15. tarif (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3174/ 88 ("), indførte Rådet en ny varenomenklatur ; forordning (EØF) nr. 1618/81 bør derfor tilpasses i overensstemmelse hermed; | de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra alle berørte forvaltnings- komitéer — UDSTEDT FØLGENDE FOROKDNING : Artikel 1 ' I forordning (EØF) nr. 1618/81 foretages følgende ændringer : _ 1. Artikel 1 affattes sålédes: »Artikel 1 De basisprodukter, som ikke er omfattet af den i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 565/80 omhandlede ordning, er anført i bilaget. Disse basisprodukter er dog kun udelukket fra ordnin- gen, når de skal anvendes til forarbejdning af produkter anført i: : a) bilag A til forordning (EØF) nr. 2727/75, bortset fra . de produkter henhørende under KN-kode 2309, som er nævnt deri ; b) artikel 1, stk. 1, litra c), i Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 ("). (f) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.« 2. Bilaget erstatteå med bilaget til nærværende forord- ning. - | Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. ' () EFT nr. L.298 af 31. 10. 1988, s. 1.