18. 2. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 49/19 KOMMISSIONENS FORO_I(DNING (EØF) Nr. 481/87 af 16. februar 1987 om  gennemførelsesbestemmelser for importordningen for varer henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif med oprindelse i andre tredjelande end Thailand og Den kinesiske Folkerepublik i 1987, 1988 og 1989 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det  europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF).nr. 430/87 af 9. februar 1987 om importordningen for varer henhø- rende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif med oprin- delse i tredjelande og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif (), særlig artikel 2, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1579/ 86 ), særlig artikel 12, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Rådet traf ved forordning (EØF) nr. 4066/86 af 22. december 1986 (?) overgangsforanstaltninger for indførslen af de pågældende varer i løbet af første kvartal 1987; Kommissionen har udstedt overgangsgennemførelsesbe- stemmelser hertil ved forordning (EØF) nr. 4094/86 () ; som følge af vedtagelsen af forordning (EØF) nr. 430/87 bør der udstedes gennemførelsesbestemmelser indtil udgangen af 1989, og det bør præciseres, hvilke mængder der er disponible for 1987 på datoen for nærværende forordnings ikrafttræden ; i forordning (EØF) nr. 430/87 er det bl.a. fastsat, at der for 1987, 1988 og 1989 er et loft over opkrævningen af importafgifter for indførsel fra visse andre tredjelande end Thailand og Den kinesiske Folkerepublik på 6 % af værdien for visse mængder varer henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif ; ; udstedelsen af importlicenser, der giver ret til indførsel mod en importafgift på højst 6%, bør underkastes særlige regler for at muliggøre en korrekt anvendelse af bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 430/87, der bl.a. tager sigte på, at de fastsatte mængder ikke overskrides ; en korrekt anvendelse forudsætter for så vidt angår de fleste af de varer, der henhører under pos. 07.06 A, visse undtagelser fra navnlig Kommissionens forordning (EØF) () EFT nr. L 43 af 13. 2. 1987, s. 9. (?) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 29. () EFT nr. L 371 af 31. 12. 1986, s. 11. () EFT nr. L 371 af 31. 12. 1986, s. 73. nr. 3183/80 (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3913/86 (); de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. —Varer henhørende under pos. 07.06 A i den fælles toldtarif med oprindelse i andre tredjelande end Thailand og Den kinesiske Folkerepublik kommer ind under ordningen i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 430/87 i forbindelse med bestemmelserne i nærværende forord- ning. 2. Der kan årligt ikke udstedes importlicenser for mængder ud over de mængder, der er angivet pr. land eller landegruppe i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 430/87. For 1987 udstedes licenserne under hensyntagen til de mængder, der er tildelt i henhold til forordning (EØF) nr. 4094/86. Artikel 2 . 1. Llicensansøgninger kan indgives hver uge fra mandag til torsdag inklusive i enhver medlemsstat, og de udstedte licenser er gyldige i de tolv medlemsstater. 2.  Licensansøgninger om indførsel fra tredjelande der ikke er medlemmer af GATT, bortset fra Den kinesiske Folkerepublik og Thailand, må ikke vedrøre en mængde på over 7 500 tons pr. firma eller erhvervsdrivende, der handler for egen regning. 3. Angivelserne vedrørende importørens navn, - de mængder der ansøges om, samt deres oprindelse meddeles medlemsstaterne og Kommissionen pr. telex senest torsdag i den uge, der følger efter den, hvori ansøg- ningen er indgivet. 4. Senest fredag i ugen efter den, hvori den i stk. 3 omhandlede meddelelse er givet, angiver Kommissionen pr. telex de mængder, for hvilke der er udstedt licenser pr. land eller pr. landegruppe som omhandlet i artikel 1, stk. 2. () EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, s. 1. () EFT nr. L 364 af 23. 12. 1986, s. 31.