Nr. L 255/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 9. 90 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. september. 1990 [ om indrømmelse af.dispensation til Italien og fastsættelse af tilsvarende sundhedsmæssige betingelser, der skal overholdes ved opskæring af fersk kød (90/469/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — — ' under: henvisning til Traktaten om - Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk kød-inden for Fællesskabet ()), senest ændret ved direktiv 89/662/EØF (?), særlig artikel 13, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 13 i direktiv 64/433/EØF kan der efter fremgangsmåden i artikel 16 dispenseres fra punkt 45 c) i bilag I efter anmodning fra enhver medlemsstat, der stiller: tilsvarende garantier; ved disse dispensationer skal der fastsættes sundhedsmæssige betingelser mindst svarende til de i nævnte bilag. fastsatte ; - ! de italienske myndigheder har ved telex af 20. april 1990 anmodet Kommissionen om dispensation fra punkt 45 c) i bilag I til direktiv 64/433/EØF. med 'hensyn til opskæ- ring af fersk okse-, fåre- og svinekød ; i anmodningen fremsættes der forslag til sundhedsmæssige betingelser ; det er påkrævet, at de sundhedsmæssige betingelser, der fastsættes som alternativ til den ønskede dispensation med hensyn til opskæring af fersk kød, mindst svarer til (!) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 13. de i punkt 45 c) i bilag I til "direktiv 64/433/EØF fastsatte ; de sundhedsmæssige betingelser, der foreslås af Italien, svarer til de i punkt 45 c) i bilag I til direktiv 64/433/EØF fastsatte ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- - komité — VEDTAGET FØLGENDE. BESLUTNING : Artikel I Uanset punkt 45 c) i bilag I til direktiv 64/433/EØF kan- Italien give tilladelse til opskæring af fersk okse-, fåre- og svinekød på de i bilaget fastsatte betingelser. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. september 1990. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen