8. 1. 2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 5/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 32/2000 af 17. december 1999 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter og visse andre fællesskabs- toldkontingenter og om visse gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse toldkontingenter og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1808/95 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Fællesskabet har som led i den almindelige overens- komst om told og udenrigshandel (GATT) forpligtet sig til hvert år og på visse betingelser at åbne fællesskabs- toldkontingenter til nedsat told eller nultold for en række varer; Rådets forordning (EF) nr. 1808/95 af 24. juli 1995 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstold- kontingenter og af visse andre fællesskabskontingenter for visse landbrugsprodukter, industri- og fiskerivarer og om gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår ændring eller tilpasning af disse toldkontingenter (!), er flere gange blevet ændret betydeligt; i forbindelse med nye ændringer er det af klarhedshensyn nødvendigt at foretage en omarbejdelse og forenkling af nævnte forordning, jf. Rådets resolution af 25. oktober 1996 ?); toldkontingenterne for GATT-bundne landbrugspro- dukter er dækket ved Rådets forordning (EF) nr. 3290/ 94 af 22. december 1994 om de tilpasninger og over- gangsforanstaltninger, der er nødvendige i landbrugssek- toren for gennemførelsen af de aftaler, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay- rundens regi () og berøres ikke af denne forordning; efter de toldnedsættelser, der er opnået enighed om inden for GATT, kan visse varer, der tidligere var omfattet af forordning (EF) nr. 1808/95, imidlertid (1) EFT L 176 af 27.7.1995, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1401/98 (EFT L 188 af 2.7.1998, s. 1). (?) EFT C 332 af 7.11.1996, s. 1. () EFT L 349 af 31.12.1994, s. 105. indføres toldfrit; der er således ikke grund til at anføre dem i nærværende forordning; for avispapir (løbenummer 09.0015) har Fællesskabet indgået en aftale med Canada, der fastsætter åbning af et toldkontingent på 650 000 tons, hvoraf 600 000 tons i henhold til artikel XIII i GATT indtil den 30. november hvert år er forbeholdt varer fra Canada; aftalen fastsætter tillige en forpligtelse til at hæve den del af kontingentet, der er forbeholdt importen fra Canada, med 5% i tilfælde af, af den pågældende andel er opbrugt inden udgangen af et givet år; Fællesskabet har i overensstemmelse med sit tilbud i forbindelse med FN's konference om handel og udvik- ling (UNCTAD) og parallelt med sin generelle præferen- ceordning (GSP) siden 1971 åbnet toldpræferencer for forarbejdede varer af jute og kokos med oprindelse i visse udviklingslande, som har bestået i en gradvis nedsættelse af toldsatserne i den fælles toldtarif og fra 1978 til den 31. december 1994 i en fuldstændig suspension af disse satser; siden den nye generelle præferenceordning trådte i kraft den 1. januar 1995, har Fællesskabet uden for GATT autonomt åbnet fællesskabstoldkontingenter for forar- bejdede varer af jute og kokos til nultold for fastsatte mængder indtil den 31. december 1999 ved forordning (EF) nr. 764/96 (?) og (EF) nr. 1401/98 ("); den generelle præferenceordning er blevet forlænget indtil den 31. december 2001 ved forordning (EF) nr. 2820/98 (%), og det er derfor nødvendigt også at forlænge denne ordning til den 31. december 2001; i sine forbindelser med tredjelande har Fællesskabet over for Schweiz forpligtet sig til årligt at åbne et fællesskabs- toldkontingent for perioden fra den 1. september til den () EFT L 104 af 27.4.1996, s. 1. () EFT L 188 af 2.7.1998, s. 1. () EFT L 357 af 30.12.1998, s. 1.