Nr. L 51/52 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 2. 87 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. januar 1987 om godkendelse i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1654/86 af særlige programmer udarbejdet af visse italienske regioner vedrørende retablering og omstilling af olivenlunde, der blev beskadiget af frosten i 1985 (Kun den italienske udgave er autentisk) (87/132/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1654/86 af 26. maj 1986 om iværksættelse af en fælles foranstalt- ning til retablering og omstilling af olivenlunde, der blev beskadiget af frosten i visse af Fællesskabets regioner i 1985 (, og ud fra følgende betragtninger : Den italienske regering fremsendte den 12. september 1986 og den 8. oktober 1986 de særlige programmer vedrørende retablering og omstilling af olivenlunde der er blevet beskadiget af frosten, som regionerne Toscana, Lazio, Umbria og Liguria havde udarbejdet, til Kommis- sionen med positiv udtalelse ; programmerne indeholder de i artikel 2, stk. 1, i oven- nævnte forordning omhandlede oplysninger ; de ændringer af og tilføjelser til programmerne, Kommis- sionen har anmodet om i henhold til artikel 2, stk. 3, i ovennævnte forordning, er ligeledes blevet fremsendt ; programmet har samme varighed som den fælles foran- staltning således som fastsat ved artikel 2, stk. 4, og artikel 5, stk. 5, i ovennævnte forordning ; den italienske stat har givet omfattende forsikringer med hensyn til den supplerende finansiering af de foranstalt- ninger, der omhandles i ovennævnte forordning ; den tillægsstøtte til retablering eller omstilling, der delvis skal refunderes af EUGFL, skal vedrøre det samme oliven- dyrkningsareal som det, for hvilket der ydes EF-støtte til retablering eller omstilling ; den italienske regering fremsendte den 31. oktober 1986 en meddelelse, hvori det oplyses, at det maksimumsbeløb, der skal afholdes af EUGFL for de fire programmer, ligger inden for det anslåede beløb, der er anført i artikel 5, stk. 4, i ovennævnte forordning, ()) EFT nr. L 145 af 30. 5. 1986, s. 13. der skal med regelmæssige mellemrum fremsendes oplys- ninger om programmets forløb, jf. artikel 6 i ovennævnte forordning ; ; EUGFL-komiteen er blevet hørt angående de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De særlige programmer vedrørende retablering og omstil- ling af olivenlunde, der blev beskadiget ved frosten i 1985, som regionerne Toscana, Lazio, Umbria og Luguria har udarbejdet, og som den italienske regering fremsendte den 12. september 1986 og den 8. oktober 1986, efter at de fremsendte ændringer og tilføjelser var blevet indføjet, godkendes i henhold til forordning (EØF) nr. 1654/86. Artikel 2 Den italienske regering sender en gang om året Kommis- sionen oplysninger om programmernes forløb i de pågæl- dende regioner i form af resumeer af de gennemførte, de igangværende og de planlagte foranstaltninger, idet skemaet i bilag benyttes. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 1987. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand