11. 9. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 259/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2794/86 af 8. september 1986 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for sild, fersk eller kølet, henhørende under pos. 03.01 B I a) 2 aa) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Sverige RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, ; under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige indgik den 22. juli 1972 en aftale ; som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse af Fællesskabet vil en tillægsprotokol blive undertegnet i den nærmeste fremtid ; indtil nævnte protokol træder i kraft, har Rådet ved forordning (EØF) nr. 573/86 (!) fastsat den gældende ordning for samhandelen med fiskerivarer blandt andet med Sverige, som følge af Spaniens og Portugals tiltræ- delse ; ved forordning (EØF) nr. 573/86 gives der adgang til for en periode, der skal fastsættes efter fælles aftale, at åbne et toldfrit fællesskabstoldkontingent på 20 000 tons, for sild, fersk eller kølet, hel, uden hoved eller skåret, med oprin- delse i Sverige ; dette toldkontingent må derfor åbnes for perioden fra 15. september 1986 til 14. februar 1987 og fordeles mellem medlemsstaterne ; der bør særligt sikres lige og fortsat adgang for alle importører til kontingentet og vedvarende anvendelse af den for dette kontingent fastsatte sats for alle indførsler, indtil kontingentet er opbrugt ; gennem en ordning for udnyttelse af fællesskabstoldkontingentet på grundlag af en fordeling mellem medlemsstaterne synes det muligt at respektere kontingentets fællesskabskarakter med hensyn til ovennævnte principper ; for i videst muligt omfang at tage hensyn til den faktiske markedsudvikling for den pågældende vare bør denne fordeling principielt foretages i forhold til medlemsstaternes behov, som udregnes dels på grundlag af statistiske oplysninger om indførsler fra Sverige i en repræsentativ referenceperiode, dels på () EFT nr. L 56. af 1. 3. 1986, s. 110. grundlag af de økonomiske udsigter for det pågældende kontingentår ; ; i de seneste to år, for hvilke der foreligger. statistiske oplysninger, er der med hensyn til medlemsstaternes indførsler af de pågældende fisk, afsendt fra Sverige, sket følgende udvikling : (i tons) Medlemsstat 1983 1984 Benelux 3318 1093 Danmark 37 757 37 900 Tyskland 3 831 2822 Spanien 0 0 Grækenland 0 0 Frankrig 77 3 Irland 0 16 Italien 0 0 Portugal 0 0 Det forenede Kongerige 0 0 44 983 41 834; i løbet af disse to år har kun visse medlemsstater indført de pågældende varer, medens de øvrige medlemsstater slet ingen indførsel har haft ; under disse omstændigheder bør der på den ene side tildeles de indførende medlemsstater indledende kvoter, og på den. anden side må der skabes garanti for, at de øvrige medlemsstater får andel i toldkon- tingenterne, når der afgives meddelelse om indførsel i sidstnævnte stater ; dette fordelingssystem gør det endvi- dere muligt at sikre en ensartet anvendelse af den fælles toldtarif ; under hensyn til disse faktorer og til forventede behov fremført af visse medlemsstater vil den indledende procentvise fordeling af kontingentmængden tilnærmel- sesvis være følgende: Medlemsstater Benelux 4,96 Danmark 85,03 Tyskland 7,48 Frankrig 2,53;