Nr. L 220/44 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 8. 87 RÅDETS DIREKTIV af 25. juni 1987 om supplering af bilag I til direktiv 70/156/FØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (87/403/ EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: I bemærkningerne i bilag I til direktiv 70/156/EØF (?), senest ændret ved direktiv 87/358/EØF (?), er klasseind- delingen af motorkøretøjer og påhængskøretøjer anført; der er nu behov for, at der på fællesskabsplan fastsættes en definition af terrængående (off-road) køretøjer, navnlig med henblik på anvendelse af direktiv 84/424/EØF (7), som i artikel 1 indeholder undtagelser for disse køretøjsty- per, og mere generelt med henblik på anvendelse af ethvert andet direktiv vedrørende motorkøretøjer, som måtte kræve en sådan definition; terrængående køretøjer defineres forskelligt i hver enkelt medlemsstat, og for ikke at skabe handelshindringer inden for Fællesskabet er der behov for en fælles definition inden for den internationale klasseinddeling, der er anført i bemærkningerne til bilag ] til direktiv 70/156/EØF — (1) EFT nr. C 108 af 23. 4. 1987, s. 9. (2) EFT nr. C 190 af 20. 7. 1987. (?) EFT nr. L 42 af 23. 2. 1970, 5. 1. (+) EFT nr. L 192 af 11. 7. 1987, s. 51. () EFT nr. 1 238 af 6. 9. 1984, s. 31. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 70/156/EØF ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administra- tive bestemmelser i kraft for senest den 1. oktober 1988 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 25. juni 1987. På Rådets vegne H. DE CROO Formand