27. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 201/65 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2306/88 af 26. juli 1988 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 1785/81 og af bilaget til forordning (EØF) nr. 1010/86 vedrørende sukker KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsordning for sukker (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2250/ 88 (?), særlig artikel 9, stk. 5, og artikel 19, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Efter indførelsen af Den Kombinerede Nomenklatur fra . den 1. januar 1988 måtte der som følge heraf foretages tilpasninger af visse forordninger vedrørende anvendelsen af den fælles markedsordning for sukker ; tilpasningerne vedrørte nærmere bestemt bilag I til forordning (EØF) nr. 1785/81 og bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 1010/86 ?), ændret ved Komm1551onens forordning (EØF) nr. 1714/88 (%) ; ved tilpasningen af disse bilag til Den Kombinerede Nomenklatur er der opstået visse misforhold, idet der for eksempel er medtaget produkter, der ikke fremstilles på basis af sukker, eller som fremstilles af primære former, der allerede er medtaget i bilagene ; af hensyn til klar- heden og en hensxgtsmæssng forvaltning af sektoren bør disse misforhold i de nævnte bilag derfor afhjælpes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : P Artikel 1 Bilag I til forordning (EØF) nr. 1785/81, som ændret ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 3393/87 (?), affattes således : »BILAG I KN-kode Varebeskrivelse ex 0403 Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, . aromatiseret eller tilsat frugt eller kakao 0710 - Grønsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne : 0710 40 00 — Sukkermajs 0711 Grønsager, foreløbigt konserverede f.eks. med svovlsyrlingvand eller andre konser- verende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring : 0711 90 — Andre grønsager ; blandinger af grønsager : — — Grønsager: 0711 90 30 — — — Sukkermajs ex 1302 Plantesafter af planteekstrakter ; pectinstoffer, pectinater og pectater ; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegeta- bilske stoffer : 1302 31 00 1302 32 — Planteslimer og gelatmenngsmldler også modificerede, udvundet af vegetabilske ; stoffer / 1302 39 00 - ex 1520 Glycerol (glycerin), også kemisk ren ; glycerolvand og glycerollud : 1520 90 00 — Andre varer, herunder syntetisk glycerol 1702 50 00 Kemisk ren fructose 1702 90 10 Kemisk ren maltose ex 1704 Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder hvid chokolade), undtagen lakridssaft henhørende under pos. 1704 90 10 ()) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. () EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988. () EFT nr. L 94 af 9. 4. 1986, s. 9. () EFT nr. L 152 af 18. 6. 1988, s. 23. () EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 24.