10. 10. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 278/35 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2911/90 af 9. oktober 1990 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af støtte for dyrkning af visse druesorter, der skal tørres KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2201/90 ?, særlig artikel 6, stk. 6, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2205/90 ("), særlig artikel 5, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 426/86 ydes støtten pr. hektar specialiseret og høstet areal; i den forbindelse vil det være rimeligt at tillade, at ethvert areal, der i sin helhed er beplantet med vinstokke til produktion af sultanas, korender og »muskateller«, og på hvilket alt normalt dyrkningsarbejde er udført, vil blive høstet ; det bør dog fastsættes, at støtten først udbetales efter høstperioden, således at de nationale myndigheder får fuld mulighed for at gennemføre den kontrol, som måtte være nødvendig ; for at støtteordningen kan fungere korrekt, er det nødven- digt, at medlemsstaterne gennemfører en kontrol, som kan sikre, at støtte kun ydes for sådanne arealer og for de i artikel 6 i forordning (EØF) nr. 426/86 anførte produk- ter, for hvilke der ikke er ansøgt om støtte i henhold til andre fællesskabsbestemmelser, herunder navnlig Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbed- ring af dJlandbrugsstrukturernes effektivitet (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2176/90 (%) ; en ordning med anmeldelse af arealerne og af de dyrkede sorter bør () EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. () EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 1. P) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 9. ) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. I. ( EFT nr. L 198 af 28. 7. 1990, s. 6. danne grundlag for en sådan kontrol ; støtteansøgninger, der er ledsaget af alle de fornødne oplysninger, bør imid- lertid også kunne godkendes ; det bør fastsættes, at den kontrol der foretages af medlemsstaterne, skal omfatte et tilstrækkeligt repræsen- tativt antal støtteansøgninger og opfølges af sanktioner, hvis der konstateres uregelmæssigheder ; ifølge artikel 6, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 426/86 skal der fastlægges et garanteret maksimumsareal for Fælles- skabet, som de i Fællesskabet med druer dyrkede og høstede arealer ikke kan overstige, uden at det medfører en nedsættelse af støtten for det følgende produktionsår ; dette maksimumsareal bestemmes under hensyn til ngennemsnittet af de i Fællesskabet dyrkede arealer i produktionsårene 1987/88, 1988/89 og 1989/90 ; for det igangværende produktionsår bør støtten omregnes til national valuta ved hjælp af landbrugsomregnings- kursen for tørrede druer ; i forbindelse med omregningen af støttebeløbet til national valuta bør den udløsende begivenhed, jf. artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1676/85, anses for at indtræde den første dag i det produktionsår, for hvilket støtten ydes; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Den i artikel 6 i forordning (EØF) nr. 426/86 omhandlede hektarstøtte ydes på de i nærværende forordning fastsatte betingelser. Artikel 2 Støtten ydes for arealer : a) som i deres helhed er blevet dyrket og høstet, og på hvilke alt normalt dyrkningsarbejde er udført, og b) for hvilke der er indgivet en anmeldelse til den af medlemsstaten udpegede myndighed ; en støtteansøg- ning indgivet i overensstemmelse med artikel 3 kan gøre det ud for nævnte anmeldelse.