L 239/8 Den Europæiske Unions Tidende 9.7.2004 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1259/2004 af 8. juli 2004 om permanent tilladelse til visse allerede tilladte tilsætningsstoffer til foderstoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1756/2002 (?), særlig artikel 3 og 9d, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) () ø 0 W| ( 5 I direktiv 70/524/EØF er det fastsat, at der ikke må markedsføres tilsætningsstoffer, medmindre der er givet en FF-tilladelse. For så vidt angår tilsætningsstoffer, der er opført i bilag C, del II, i direktiv 70/524/EØF, som omfatter mikroor- ganismer og enzymer, kan der gives tilladelse uden tids- begrænsning for et allerede tilladt tilsætningsstof, såfremt betingelserne i artikel 3a er opfyldt. Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1636/1999 3) blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende  mikroorganismepræparatet  af  Enterococcus faæcium (DSM 10663/NCIMB 10415) til slagtekyllinger. Der er blevet fremlagt nye oplysninger til støtte for ansøgningen om ikke-tidsbegrænset tilladelse for denne mikroorganisme. Vurderingen af ansøgningen om tilladelse til anvendelse af den pågældende mikroorganisme viser, at betingelserne for en tilladelse uden tidsbegrænsning i henhold til direktiv 70/524/EØF er opfyldt. Anvendelse af den pågældende mikroorganisme til slagte- kyllinger, jf. bilag 1, bør derfor tillades uden tidsbegræns- ning. Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1436/1998 (+) blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende enzympræparatet af endo-1,4-beta-glucanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) i flydende form til slagtekyllinger, og samme tilla- delse blev givet for præparatet i granulær form ved Kommissionens forordning (EF) nr. 937/2001 ). 270 af 14.12.1970, s. 1. 265 af 3.10.2002, s. 1. 191 af 7.7.1998, s. 15. 130 af 12.5.2001, s. 25. FT L FT L FT L 194 af 27.7.1999, s. 17. FT L FT L (8) (10) (11) (12) (14) 6 7 9 (0 Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 654/2000 (%) blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende enzympræparatet af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) til slagtekyllinger. Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 866/1999(7) blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende enzympræparatet af endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Penicillium funi- culosum (IMI SD 101) til slagtekyllinger. Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1436/1998 (8 blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende enzympræparatet af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (CBS 520.94) til slagtekyl- linger. Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1353/2000 (?) blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende enzympræparatet af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Bacillus subtilis (LMG-S 15136) i fast form til slagtekyllinger, og samme tilladelse blev givet for præparatet i flydende form ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2188/2002 (!9). Der er blevet fremlagt nye oplysninger til støtte for ansøgningerne om ikke-tidsbegrænset tilladelse for hvert af disse enzympræparater. Vurderingen af de enkelte ansøgninger om tilladelse til anvendelse af de pågældende enzympræparater viser, at betingelserne for en tilladelse uden tidsbegrænsning i henhold til direktiv 70/524/EØF er opfyldt. Anvendelse af de pågældende enzympræparater til slagte- kyllinger på de betingelser, der er angivet i bilag II III, IV, V og VI, bør derfor tillades uden tidsbegrænsning. L 79 af 30.3.2000, s. 26. L 108 af 27.4.1999, s. 21. L 155 af 28.6.2000, s. 15. L 333 af 10.12.2002, s. 5. () EFT (7) EFT () EFT L 191 af 7.7.1998, s. 15. (?) EFT 10) EFT