. 9. 3, 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 63/13 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. februar 1988- om bemyndigelse af visse medlemsstater til at træffe. midlertidige supplerende foranstaltninger til beskyttelse mod indslæbning af Corynebacterium sepedo- nicum for så vidt'angår Forbundsrepublikken Tyskland (Kun de engelske, franske og nederlandske udgaver/er autentiske) (88/127/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/665/EØF af 24. juni 1980 om bekæmpelse af kartoflens rmgbaktenose 0; særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Når en medlemsstat skønner, at der er overhængende risiko for indslæbning eller spredning på dens område af kartoflens ringbakteriose fra en anden medlemsstat, kan den træffe de fornødne midlertidige supplerende foran- staltninger til at beskytte sig mod denne risiko ; en medlemsstat kan også træffe sådanne foranstaltninger, såfremt en anden medlemsstat underretter den om, at der er konstateret smitte med kartoflens ringbakteriose ; den 13. september 1985 meddelte Forbundsrepublikken Tyskland de øvrige medlemsstater og Kommissionen, at der var mistanke om, at prøver af kartofler med oprindelse i Niedersachsen var smittet med kartoflens ringbakteriose ; ifølge  supplerende  rapporter —fra Forbundsrepublikken Tyskland bekræftede fem prøver af . kartoffelproduktionen i 1986 i den pågældende delstat smitte med kartoflens ringbakteriose ;” Belgien, Frankrig, Irland, Luxembourg, Nederlandene og Det Forenede Kongerige har underrettet de øvrige medlemsstater og Kommissionen om, at de på grundlag af de ovennævnte oplysninger fra Forbundsrepublikken Tyskland træffer visse supplerende  foranstaltninger gældende for kartofler med oprindelse i Forbundsrepu- - blikken Tyskland for at øge beskyttelsen mod indslæb- ning af kartoflens ringbakteriose fra Forbundsrepublikken Tyskland'; disse supplerende foranstaltninger er af forskellig art og indbefatter særlige krav vedrørende undersøgelser samt forbud mod kartofler med oprindelse i Forbundsrepu- blikken Tyskland ; det har ikke været muligt at finde frem til smittekilden eller at fastslå spredningens omfang i den pågældende delstat ; () EFT nr. L 180 af 14. 7. 1980, s. 30. det er derfor berettiget, at medlemsstaterne indfører supplerende foranstaltninger til beskyttelse mod denne risiko ; i disse supplerende foranstaltninger må der tages hensyn til produktions- og distributionsstrukturerne i Forbundsre- publikken Tyskland samt til den mindskede risiko, der er forbundet med kartofler, hvorom det med sikkerhed vides, at de ikke plantes, og at de ikke direkte eller indirekte kommer ;i kontakt med kartofler, der skal plantes ; og endelig også til den kendsgerning, at der ikke hidtil er bekræftet nogen forekomst af kartoflens ringbakteriose i andre delstater i Forbundsrepublikken Tyskland; de berører ikke de plantesundhedsmæssige undersøgelser, der måtte blive foretaget i de indførende miedlemsstater i henhold til Fællesskabets plantesundhedsordning ; de ovennævnte medlemsstaters supplerede foranstalt- ninger bør bringes på linje med disse principper, i det mindste med hensyn til de vigtigste typer kartofler såsom læggekartofler, spisekartofler og industrikartofler ; - de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. PDe i artikel 4 omhandlede medlemsstater bemyn- diges til i en periode, der udløber den 30. juni 1990, at kræve, at betingelserne i stk. 2 foruden betingelserne i . direktiv 80/665/EØF, særlig artikel 2 og 5, stk. 4 og 5, overholdes, hvis kartoffelknolde (Solnaum tuberosum L.) med oprindelse i Forbundsrepublikken Tyskland skal føres ind på deres område. 2. Med henblik på anvendelsen af stk. 1 skal følgende betingelser overholdes : a) knolde : aa) af læggekartofler med oprindelse i den delstat, hvor forekomst af kartoflens ringbakteriose er blevet bekræftet :