Nr. L 200/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 7. 89 RÅDETS BESLUTNING af 20. juni 1989 om vedtagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmid- delvidenskab og -teknologi (1989—1993) (FLAIR) (89/411/EØF) n RÅDET FOR DE EUROPÆISKE' FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, navnlig artikel 130 Q,. stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), i samarbejde med Europa-Parlamentet (2), under henvisnihg til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I Traktatens artikel 130 K bestemmes det, at rammepro- grammet iværksættes ved hjælp af særprogrammer, der: udarbejdes i forbindelse med hver enkelt foranstaltning; ved afgørelse 87/516/Euratom, EØF (1), ændret ved afgø- relse 88/193/EØF, Euratom (%), vedtog Rådet et ramme- program for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling (1987—1991), der omfatter aktivite- ter med sigte på udnyttelse og optimal anvendelse af de: biologiske ressourcer; i afgørelsen anføres det, at det må være en særlig opgave for Fællesskabéts forskning at styrke den europæiske industris videnskabelige og teknologiske grundlag, særlig på strate- giske områder af avanceret teknologi, og at fremme erhvervs- livet ved at gøre det mere konkurrencedygtigt på internatio- nalt plan; det fremføres-endvidere i samme afgørelse, at en fællesskabsaktion er berettiget, når den medvirker til blandt: andet at styrke den økonomiske og sociale samhørighed i- Fællesskabet og til at fremme en generel harmonisk udvik- ling, samtidig med at kravet med hensyn til særlig høj- videnskabelig og teknisk kvalitet opfyldes; FLAIR-program- met (Food Linked Agro-Industrial Research) er planlagt for at bidrage til virkeliggørelsen af disse målsætninger; et flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for levneds- middelvidenskab og -teknologi vil bidrage til øget sundhed (1) EFT nr. C 306 af 1. 12. 1988, s. 13. (2) EFT nr. C 47 af 27. 2. 1989, s. 87, og EFT nr. C 158 af 26. 6. 1989. (?) EFT nr. C 23 af 30. 1. 1989, s. 23. (t) EFT nr. L 302 af 24. 10. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 89 af 6. 4. 1988, s. 35. og forbrugerbeskyttelse kombineret med industriel og øko- nomisk udvikling i Fællesskabet; da der eksisterer en meget omfattende specialviden og 'sagkundskab inden for levnedsmiddelteknologien, og da Europas internationalt set mest konkurrencedygtige poten- tiel findes spredt i forskellige medlemsstater, vil det være til. almindelig gavn, hvis dér samarbejdes inden for rammerne af et fællesskabsprogram; fire EF-COST samordningsaftaler om fire projekter i form af samordnede aktioner inden for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi (%) har givet opmuntrende resultater, og der er nye initiativer på vej inden for COST«samarbejde på dette om- råde; det er ønskeligt, at europæiske tredjelande helt eller delvis deltager i projekter under dette program; det er ønskeligt i videst muligt omfang at involvere små og mellemstore virksomheder (SMV) i programmet for forsk- ning og udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi samt at forsyne SMV og landbrugskooperativer i alle Fællesskabets områder, herunder de mindre gunstigt stilledé områder, med en maksimal mængde af information om resultaterne fra programmet; Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning (CREST) har afgivet udtalelse om Kommissionens forslag — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Et særprogram for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for lev- nedsmiddelvidenskab og -teknologi, som fastsat i bilaget, vedtages herved for en periode på fire år, der begynder den- 1. juli 1989. 1 (f) EFT nr. L 54 af 25. 2. 1978, s. 25, EFT nr. L 270 af 27.10. 1979, s. 533, EFT nr. L 39 af 15. 2. 1980, s. 30, EFT nr. L 350 af 23. 12. 1980, s. 54, EFT nr. L 353 af 15. 12. 1982, s. 25, EFT nr. L 151 af 7. 6. 1984, s. 46.