17. 12. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 348/61 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. november 1991 om yderligere EF-tilskud til fortsatte udryddelsesforanstaltninger mod hestepest i Spanien (Kun den spanske udgave er autentisk) (91/644/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet ()), ændret ved beslutning 91/133/EØF (?), særlig artikel 3, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Der forekom flere udbrud af hestepest i Spanien i september og oktober 1990 ; Kommissionen har i denne anledning allerede vedtaget beslutning 91/8/EØF (?) ; forekomsten af denne sygdom udgør en alvorlig fare for Fællesskabets bestand ; de foranstaltninger, der er igangsat for at udrydde sygdommen i Spanien, bør videreføres, og navnlig bør vaccination og identifikation som omhandlet i beslutning 91/331/EØF (?) intensiveres ; for at sikre en vellykket gennemførelse af denne foran- staltning er det nødvendigt at træffe passende foranstalt- ninger, særlig med hensyn til  vaccination  og identifikation af enhovede dyr ; de spanske myndigheder har påtaget sig at iværksætte nævnte foranstaltninger ; der bør i henhold til artikel 3, stk. 5, andet led, i beslut- ning 20/424/EØF ydes tilskud fra Fællesskabet på 100 % af udgifterne til levering af vacciner og 50 % af udgifterne mtil gennemførelse af vaccinationen ; betingelserne i beslutning 90/424/EØF er hermed opfyldt ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — ' VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: - Artikel 7 Fællesskabet yder Spanien et finansielt tilskud til vaccina- tion mod hestepest foretaget mellem den 1. september ()) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. () EFT nr. L 66 af 13, 3. 1991, s. 18. () EFT nr. L 7 af 10. 1. 1991, s, 35. () EFT nr. L 178 af 6. 7. 1991, s. 38. 1990 og den 31. juli 1991, med forbehold af, at de centrale spanske myndigheder har iværksat eller iværk- sætter følgende foranstaltninger : — gennemførelse af et program for obligatorisk vaccina- tion af alle enhovede dyr i Andalucia indtil den 31. juli 1991 — registrering og identificering af de enhovede dyr i forbindelse med vaccinationen, jf. artikel S, stk. 2, litra d), i Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (7 — registrering af alle bedrifter med enhovede dyr i Anda- lucia — indførelse af en ordning, hvorefter dødsfald blandt enhovede dyr gøres anmeldepligtige — fortsættelse af deres undersøgelser vedrørende heste- pestvektorer på hele det spanske område og navnlig i Andalucia — iværksættelse af en oplysningskampagne rettet mod hesteopdrættere og dyrlæger med henblik på at under- strege den betydning, der ligger i at vaccinere enho- vede dyr, ganske særligt føl, samt nødvendigheden af at anmelde alle dødsfald blandt enhovede dyr til de kompetente myndigheder. Artikel 2 EF-tilskuddet fastsættes til : — 100 % af Spaniens udgifter til levefing af vacciner — 50 % af Spaniens udgifter til gennemførelse af vacci- nationen som omhandlet i artikel 1, første led. Artikel 3 1. EF-tilskuddet ydes på grundlag af udgiftsbilag. 2. Spanien fremsender senest den 31. januar 1992 det i stk. 1 omhandlede materiale. () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42.