Nr. L 54/51 1. 3. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 559/88 af 29. februar 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2083/80' om gennemførelsesbestemmelser - vedrørende den økonomiske virksomhed, der udøves af producentsammenslut- ninger og foreninger af sådanne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : FÆLLESSKABER HAR — Artikel 1 e under henvisning til Traktaten om Oprettelse af, Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1360/78 af 19. juni 1978 om producentsammenslutninger og fore- ninger af sådanne ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1760/87 ?) særllg artikel 6, stk. 3, andet led, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2083/80 ?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1616/82 (%), blev der fastsat  gennemførelsesbestemmelser vedrørende den økonomiske virksomhed, der udøves af producentsam- menslutninger og foreninger af sådanne ; det er nødven- digt at komplettere kriterierne som følge af udvidelsen af " anvendelsesområdet for forordning (EØF) nr. 1360/78 til også at omfatte Spanien ; det er især i visse områder i Spanien karakteristisk for landbrugsbedrifterne, at de er små, har spredte jordtillig- ” gender og en meget uspecialiseret produktion ; der bør derfor fastsættes relativt lave minimumskrav vedrørende producentsammenslumlngemes virksomhed ; omsæt- ningen er et egnet kriterium til at sikre effektmteten af den virksomhed, foreningerne udøver iden for visse sekto- rer, hvor der bør anvendes et ensartet referencegrundlag. som følge af vanskelighederne ved at fastsætte specifikke grænser for  minimumsdyrkningsarealet  for —alle produkter ; for at sikre, at foreningerne har tilstrækkelig økonomisk betydning, bør der fastsættes et vist minimum med hensyn til, hvor mange sammenslutninger forenin- gerne skal bestå af; ' de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — () EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1. () EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 1. () EFT nr. L 203 af 5. 8. 1980, . 5. (') EFT nr. L 180 af 24. 6. 1982, s. 21. I forordning (EØF) nr. 2083/80 foretages følgende ændringer : 1. Artikel 2, stk. 2, vaffattes således : »2.. Det minimumspkoduktionsvolumen, der omhandles i artikel 1 og | i stk. 1 i nærværende artikel nedsættes med : — 30% for de producentsammenslutninger, der fortrinsvis består af landbrugere på landbrugsbe- drifter i Mezzogiorno, de græske øer og de områ- m der, der omhandles i artikel 3, stk. 3, i Rådets direktiv 75/268/EØF af 28. april 1975 om landbrug i bjergområder og i visse ugunstigt stillede områder (!) —.50 % for de producentsammenslutninger, der fortrinsvis består af landbrugere på bedrifter i Balearerne og De Kanariske Øer. () EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 1.« 2. I artikel 3 indsættes følgende stykke som sidste stykke : »For Spaniens vedkommende skal foreningerne som undtagelse fra de forudgående bestemmelser i denne artikel mindst repræsentere det minimumsdyrknings- areal, den omsætning og den andel af det nationale produktionsvolumen, der er fastsat i afsnit III i bilaget. Med hensyn til de i bilaget anførte produkter samt visse andre produkter skal foreningerne bestå af mindst ' fem anerkendte producentsammenslutninger og repræ- sentere et minimumsareal svarende til et autonomt samfund.« 3. I bilaget indsættes den i bilaget til nærværende forord- ning anførte tabel. 1Artileel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.