Nr. L 137/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende . 31. 5. 91 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1432/91 af 27. maj 1991 om indførelse af en midlertidig udligningstold på importen af fibre og garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om 0prettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ('), særlig artikel 11, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1) — I juni 1988 modtog Kommissionen en klage indgivet af Comité Internationale de la Rayonne et des Fibres Synthétiques (CIFRS) på vegne af produ- center af fibre og garn af polyester, hvis samlede produktion udgør hovedparten af produktionen i Fællesskabet af disse varer. Klagen indeholdt beviser for, at der ydedes subsidier og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en antisubsidieundersøgelse. Kommissionen offentlig- gjorde derfor en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en anti- subsidieprocedure vedrørende importen af fibre af polyester og garn af polyester med oprindelse i Tyrkiet og indledte en undersøgelse. De pågæl- dende varer er a) fibre af polyester henhørende undér KN-kode 5503 20 00, b) filamentgamn (POY) af polyester henhørende under KN-kode 5402 42 00, c) tekstureret filamentgarn af polyester henhørende under KN-kode 5402 33 10 og 5402 33 90 samt d) filamentgarn af polyester henhørende under KN-kode 540243 10, 5402 43 90, 5402 52 10, S402 52 90, 5402 62 10 og 5402 62 90. (2) n— Kommissionen underrettede officielt den tyrkiske regering og de eksportører og importører, som den ()) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. C 33 af 9. 2. 1989, s. 7. 3) (4) vidste var berørt af sagen, samt klageren og gav de berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundrtligt. Den tyrkiske regering, hovedparten af de kendte producenter/eksportører, de fleste af EF-producen- terne og to importører tilkendegav  deres synspunkter skriftligt. Nogle af dem anmodede om at blive hørt, hvilket blev imødekommet. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle de oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse, og aflagde kontrolbesøg hos: a) EF-producenter : — Du Pont de Nemours GmbH (Diisseldorf, Tyskland — Enka AG (Arnhem, Nederlandene) — Hoechst AG (Frankfurt, Tyskland) — Montefibre SpÅ (Milano, Italien) — Rhéne-Poulenc Fibres SA (Lyon, Frankrig) — La Seda de Barcelona (Barcelona, Spanien) — Nurel SA (Barcelona, Spanien) — Sociedad Anénima de Fibras Artificiales (Barcelona, Spanien) — ICI Fibres (Harrogate, Det Forenede Konge- rige) b > Den tyrkiske regering og andre organisationer — Den statslige planlægningsorganisation — Departementet for finanser og udenngs— handel — Centralbanken (hovedkvarteret i Ankara og afdelinger i Adana og Bursa) — Finans- og toldministeriet — Den tyrkiske eksport/import bank — Skattekontoret, Bursa c) Producenter/eksportører i tredjelande — SASA Artificial & Synthetlc Fibres, Inc., Adana — Sonmez Filament, Bursa — Sonmez ASF, Bursa — SIFAS Sentetik Iplik Fabrikalari AS, Bursa — Polylen Sentetik Iplik Sanayii AS, Bursa — Polyteks Tekstil Sanayi Arastirma Ve Egitim AS, Bursa