21.4.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 114/15 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/46/EF af 16. april 2004 om ændring af direktiv 95/31/EF for så vidt angår E 955 sucralose og E 962 aspartam-acesulfamsalt (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/107/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levneds- midler (), særlig artikel 3, stk. 3, litra a), efter høring af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens direktiv 95/31/EF af 5. juli 1995 om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler (?) fastsætter renhedskriterier for de søde- stoffer, der er opregnet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/35/EF af 30. juni 1994 om sødestoffer til brug i levnedsmidler (?). (2) m— Det er påkrævet at fastsætte renhedskriterier for E 955 sucralose og E 962 aspartam-acesulfamsalt. (3) — Der skal tages hensyn til specifikationerne og analyseme- toderne for tilsætningsstoffer, således som de er fastsat i Codex Alimentarius af den fælles FAO/WHO-ekspert- gruppe for tilsætningsstoffer til levnedsmidler (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives — JECFA). (4) — Direktiv 95/31/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) — De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — (') EFT L 40 af 11.2.1989, s. 27. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1). (?) EFT L 178 af 28.7.1995, s. 1. Senest ændret ved direktiv 2001/52/ EF (EFT L 190 af 12.7.2001, s. 18). () EFT L 237 af 10.9.1994, s. 3. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets direktiv 2003/115/EF (EUT L 24 af 29.1.2004, s. 65). UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilaget til direktiv 95/31/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv sendes den 1. april 2005. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv. Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fast- sættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggø- relsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. april 2004. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen