11. 12. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 340/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 7. oktober 1991 om indgåelse af rammeaftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og De Forenede Mexicanske Stater (91/627/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (2), og ud fra følgende betragtning: Fællesskabet bør med henblik på virkeliggørelsen af sine målsætninger for de økonomiske forbindelser med tredjelan- de godkende den rammeaftale om samarbejde, som der er ført forhandlinger om med De Forenede Mexicanske Sta- ter — TRUFFET .FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Rammeaftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og De Forenede Mexicanske Stater (1) EFT nr. C 91 af 9. 4. 1991, s. 4. (2) EFT nr. C 267 af 14. 10. 1991. godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til ram- meaftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den notifikation, som er omhandlet i aftalens arti- kel 43 ?). Artikel 3 I den blandede kommission, som er omhandlet i aftalens artikel 39, repræsenteres Fællesskabet af Kommissionen bistået af repræsentanter for medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 7. oktober 1991. På Rådets vegne W. KOK Formand (?) Se side 16 i denne Tidende.