Nr. L 391/50 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 92 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3889/92 af 28. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3233/92 om gennemførelsesbestemmelser til den særlige ordning for støtte til fordel for Azorerne og Madeira inden for vinsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (”), særlig artikel 23, og ud fra følgende betragtninger : Lagring af hedvine er en foranstaltning til forbedring af kvaliteten, der bør forbeholdes vin, der ikke allerede er lagret, og dermed fortrinsvis vin, der er fremstillet af druer fra den seneste høst; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (BEØF) nr. 3233/92 P) foretages følgende ændring: »2. m— Støtten til lagring af Madeira-hedvine ydes til producenter på Madeira, der indgiver ansøgning herom til det ansvarlige organ i de første to måneder af hvert år. å Støtten ydes fortrinsvis for vin af druer fra den seneste høst. Ansøgninger om vin, der er produceret i tidligere produktionsår, antages, når grænsen på 20 000 hl ikke nås, idet der først og fremmest tages hensyn til den yngste vin. Er den samlede mængde, der ansøges om, større end 20 000 hl, anvendes. der en nedsættelsesprocentsats. Den samlede produktmængde, som en producent indgiver støtteansøgning om, må ikke være større end den mængde, der er anført i produktionserklæringen for det pågældende produktionsår, jf. Kommissionens forordning (EØF) nr. 3929/87 (). De portugisiske myndigheder giver Kommissionen oplysning om: — de samlede mængder, som der hvert år er indgået kontrakter om | — gennemførelsesbestemmelserne til nærværende stykke. () EFT nr. L 369 af 29. 12. 1987, s. 59« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. december 1992. () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 1. () EFT nr. L 321 af 6. 12. 1992; s. 11. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen