' 28. 4. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 107/45 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. april 1988 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Italien (Trento) i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun-den italienske udgave er autentisk) (88/262/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1760/87 ?, særlxg artikel 25, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Den 18. oktober 1987 gav den italienske regering i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/85 meddelelse om lov nr. 5 af 27. februar 1986, udstedt af den autonome provins Trento, om ændring af følgende provinslove vedrørende landbrug: — den kodificerede provinslov nr. 39 af 26. november 1976 om foranstaltmnger til omstrukturering og udvi- kling af landbruget i Trento — den kodificerede provinslov nr. 17 af 31. august 1981 om gennemgribende interventioner på landbrugsom- rådet ; Kommissionen skal i henhold til artikel 25, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 797/85 afgøre, om betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen er opfyldt ; hertil kræves, at nævnte bestemmelser er i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 797/85, at forordningens målsætning er tilgodeset, og at de forskellige foranstalt- ninger er samordnet i det nødvendige omfang ; den eventuelle overskridelse af mvestermgslofterne der omhandles i artikel 12, nr. 8, i lov nr. 17/81, bør, hvis det drejer sig om modtagere som omhandlet i forordning ()) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 1. (EØF) nr. 797/85, begrænses til de i nævnte forordnings artikel 6 omhandlede tilfælde ; i henhold til artikel 8, stk. 5, i forordning (EØF) nr 797/85 bør støtten til køb af husdyr til avl, som omhandles i artikel 33, nr. 1, i lov nr. 17/81, begrænses til køb af handyr til avl; den i artikel 39, litra a), i lov nr. 17/81 fastsatte støtte, ydes ikke til nye æble-, pære- og ferskenplantager ; de af den autonome provins Trento udstedte love er i overensstemmelse med betingelserne og målsætningen i forordning (EØF) nr. 797/85 ; EUGFL-Komitéen er blevet hørt angaende de finansielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Lov nr. 39 af 26. november 1976 og lov nr. 17 af 31. august 1981 udstedt af den autonome provins Trento og ændret ved lov nr. 5 af 27. februår 1986, opfylder betin- gelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 797/85 omhandlede fælles foranstaltning på følgende betingelser : a) den autonome provins sørger for, at eventuelle over- skridelser af investeringslofterne i henhold til artikel 12, nr. 8, i lov nr. 17/81 begrænses til de i artikel 6 i forordning (EØF) nr. 797/85 omhandlede tilfælde b) den autonome provins sørger for, at den i artikel 33, nr. I i lov nr. 17/81 fastsatte støtte til køb af husdyr til avl kun ydes til køb af handyr til avl c) den autonome provins sørger for, at den i artikel 39, litra a), i lov nr. 17/81 fastsatte støtte ikke ydes til nye æble-, pære- og ferskenplantager.