14. 3. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 69/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 642/92 af 13. marts 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 2814/90 om gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår definitionen af lam, der opfedes til tunge slagtekroppe KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3901/89 af 12. december 1989 om fastlæggelse af definitionen af lam, der opfedes til tunge slagtekroppe ()), særlig artikel 1, stk. 2, og ! ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2814/90 Ø), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3561/91 (?), blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser for definitionen af lam, der opfedes til tunge slagtekroppe ; Grækenland har besluttet fra produktionsåret 1992 at anvende den ordning, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 3901/89 ; visse administrative vanskeligheder har dog forsinket indførelsen af de nationale gennemførelsesbe- stemmelser ; det er derfor hensigtsmæssigt, at der som undtagelse for produktionsåret 1992, for så vidt angår Grækenland, fastsættes en længere periode for indgivelse af præmieansøgninger og en kortere periode for indgivelse af de særlige erklæringer ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Får og Geder — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2814/90 foretages følgende ændringer : 1) I artikel 1, stk. 1, indsættes følgende afsnit : »Med hensyn til Grækenland vedrører den særlige erklæring som en undtagelse for produktionsåret 1992 de lam, der overgår til opfedning mellem 1. april og 14. november i nævnte produktionsår.« 2) Artikel 3, stk. 2, affattes således : »Som undtagelse for produktionsåret 1992 er perioden for indgivelse af præmieansøgninger som fastsat i artikel 1, stk. 1, og artikel 2, stk. 1, følgende: — i Grækenland : fra 1. november 1991 til 30. april 1992 — i Portugal: fra i. november 1991 til 31. januar 1992.« Artikel 2 Denne forordning træder i lgmft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. marts 1992. () EFT nr. L 375 af 23. 12. 1989, s. 4. 2) EFT nr. L 268 af 29. 9. 1990, s. 35. () EFT nr. L 336 af 7. 12. 1991, s. 29. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen