27. 7. 91 Nr. L 204/1 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2232/91 af 22. juli 1991 om tilpasning af de i artikel 13 i bilag VIJ til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber omhandlede dagpengesatser til brug i forbindelse med tjenesterejser RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af et Fælles Råd og en Fælles Kommission for De Europæiske Økonomiske Fællesskaber, under henvisning til vedtægten for tjenestemænd i De Eurpæiske Fællesskaber og til vilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne, fastsat ved forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 259/68 (!), senest ændret ved forord- ning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 3736/90 (?), særlig artikel 13 i bilag VII til nævnte vedtægt og artikel 22 og 67 i de nævnte vilkår, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning: Satserne for rejsedagpenge bør tilpasses efter den pris- udvikling, der er konstateret på de forskellige tjeneste- steder i medlemsstaterne — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 13 i bilag VII til vedtægten foretages følgéndc ændringer : 1) Tabellen i stk. 1, litra a), affattes således : ( Bfr) ' I I HI Lønklasserne A1-A3 Løå: liäi-äåAs Øvrige lønklasser og LA og kategori B »Belgien ; 2 635 4 690 4 340 Danmark 3 130 6120 5 660 Forbundsrepublikken Tyskland 2465 4225 3910 Grækenland 1 680 2 880 . 2 665 Spanien — 2 550 5 230 4 840 Frankrig 2395 4 300 3 980 Irlanda ; 2 565 5 235 4 840 Italien 2610 5615 5195 Luxembourg 2 535 4435 4 100 Nederlandene 2 625 4 955 4 585 Portugal 2 000 4 150 ; 3 840 Det Forenede Kongerige 2510 5755 5325« ()) EFT nr. L 56 af 4; 3. 1968, s. 1. (?) EFT nr. L 360 af 22. 12, 1990, s. 1.