22.6.2004 Den Europæiske Unions Tidende L 221/17 RÅDETS BESLUTNING af 14. juni 2004 om ændring af beslutning 98/20/EF om bemyndigelse af Kongeriget Nederlandene til at anvende en foranstaltning, som fraviger artikel 21 i sjette direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlems- staternes lovgivning om omsætningsafgifter (2004/516/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgiv- ning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssy- stem: ensartet beregningsgrundlag (1), særlig artikel 27, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) I medfør af artikel 27, stk. 1, i det sjette momsdirektiv kan Rådet med enstemmighed på forslag af Kommissi- onen give en medlemsstat tilladelse til at indføre særlige foranstaltninger, der fraviger bestemmelserne i dette direktiv, for at forenkle afgiftsopkrævningen eller for at undgå visse former for svig eller unddragelse. (2) m—1Iet brev, som Kommissionens Generalsekretariat modtog den 26. november 2003, anmodede den nederlandske regering om forlængelse af gyldigheden af beslutning 98/20/EF (?), der bemyndiger den til at anvende særlige afgiftsforanstaltninger på konfektionsbranchen. (3) De øvrige medlemsstater blev informeret om Nederlan- denes anmodning den 14. januar 2004. (4) — Beslutning 98/20/EF bemyndigede Nederlandene til at anvende en ordning i konfektionsbranchen, hvorved forpligtelsen til at erlægge merværdiafgift til statskassen flyttes fra underleverandøren til konfektionsfabrikken (hovedentreprenøren). (5) — Dette er en effektiv foranstaltning til forebyggelse af svig i en sektor, hvor opkrævningen af moms besværliggøres ved vanskelighederne ved at identificere og overvåge underleverandørernes aktiviteter. (6) — Den 7. juni 2000 offentliggjorde Kommissionen en stra- tegi med henblik på at forbedre momssystemet på kort sigt, hvori den påtog sig at rationalisere det store antal undtagelser, der findes i øjeblikket. I visse tilfælde kan en sådan rationalisering medføre, at visse specielt effektive undtagelser udvides til at omfatte alle medlemsstater. Kommissionens meddelelse af 20. oktober 2003 nævner igen dette kompromis. (7) — Den pågældende foranstaltning skal først og fremmest betragtes som et tiltag, der skal forhindre visse former for afgiftsunddragelse i konfektionsindustrien. (8) — Kongeriget Nederlandene bør indrømmes en forlængelse af gyldigheden af den nuværende undtagelse til den 31. december 2006. (99 — Foranstaltningen har ingen negative virkninger for Fælles- skabets egne momsindtægter, og den har heller ingen indvirkning på størrelsen af det afgiftsbeløb, der skal erlægges i forbindelse med det endelige forbrug. (10) For at sikre uafbrudt anvendelse af den pågældende foranstaltning bør nærværende beslutning finde anven- delse fra den 1. januar 2004 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 1 i beslutning 98/20/EF ændres »31. december 2003« til »31. december 2006«. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 2004.Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Nederlandene. Udfærdiget i Luxembourg, den 14. juni 2004. På Rådets vegne B. COWEN Formand (1) EFT L 145 af 13.6.1977, s. 1. Senest ændret ved direktiv 2004/15/EF (EUT L 52 af 21.2.2004, s. 61). (?) EFT L 8 af 14.1.1998, s. 16. Ændret ved beslutning 2000/435/EF (EFT L 172 af 12.7.2000, s. 24).