3.7.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 183/5 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1914/87 af 2. juli 1987 om indførelse for produktionsåret 1986/87 af en særlig absorptionsafgift for sukker RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til udtalelse fra Kommissionen ("), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsordning for suk- ker (); senest ændret ved forordning (EØF) mnr. 229/87 (?), anvendes der en kvotaordning for sukkerpro- duktionen for produktionsårene 1986/87 til 1990/91; og forordningen fastsætter basismængderne for A- og B-produktionen for produktionsårene 1986/87 og 1987/88; basismængderne for A- og B-produktionen samt fordelingen af de omkostninger, der er forbundet hermed for producenterne inden for rammerne af ord- ningen, skal være fastsat inden den 1. januar 1988 for produktionsårene 1988/89 til 1990/91; formålet med produktionskvotaordningen for sukker er at styre produktionen i forhold til afsætningsmulighe- derne og sikre, at det samlede tab, som skyldes afsætnin- gen af produktionsoverskuddet i Fællesskabet, dækkes ved producenternes medfinansiering; medfinansieringen sker ved, at der på basisproduktionen opkræves en åfgift, som gælder hele A- og B-sukkerproduktionen, men er begrænset til 2 % af interventionsprisen for hvidt sukker, ligesom der opkræves en B-afgift på B-sukker inden for et maksimumsbeløb på 37,5 % af nævnte pris; isogluco- seproducenterne deltager på visse betingelser i medfinan- sieringen; prognoserne ] henhold til artikel 28, stk. 1, i forordning (FØF) nr. 1785/81 vedrørende forbrug, produktion, overskud, der kan eksporteres, og det samlede tab viser for produktionsåret 1986/87 med næsten fuldstændig sikkerhed ikke blot, at det samlede tab ikke vil blive (?) EFT nr. C 89 af 3. 4. 1987, s. 18. (?) EFT nr. C 156 af 15. 6. 1987. () EFT nr. C 150 af 9. 6. 1987, s. 8. (?) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. (?) EFT nr. L 25 af 28. 1. 1987, s. 1. dækket ved producenternes medfinansiering på grund af dennes begrænsning, men at den forventede udækkede saldo for alene dette første produktionsår, hvor ordnin- gen anvendes, endog vil blive så stor, at selvfinansierings- princippet for sektoren vil blive bragt i fare; endvidere kan det på grund af de strenge budgetkrav, Fællesskabet er undergivet, ikke forventes, at Fællesskabet kan træde i de pågældende producenters sted og dække ovennævnte saldo, end ikke midlertidigt; på grund af den utilstrækkelige frist er det ønskeligt, at der ikke før det fastsatte tidspunkt gribes ind i produk- tionskvotaordningen, som den under alle omstændighe- der skal anvendes for produktionsårene 1986/87 og 1987/88; på grund af den forventede størrelse af det tab, der ikke dækkes af producenternes medfinansiering for produktionsåret 1986/87, er det dog nødvendigt at ab- sorbere tabet ved indførelse af en særlig absorptionsafgift for produktionsåret 1986/87; det bør under disse om- stændigheder fastsættes, at den særlige absorptionsafgift opkræves samtidigt med betalingen af saldoen for pro- duktionsafgifterne for produktionsåret 1986/87, dvs. in- den den 15. december 1987; den særlige absorptionsafgift bør fastsættes for den en- kelte virksomhed under hensyntagen til virksomhedens bidrag til afgiftsprovenuet via de produktionsafgifter, den har betalt for produktionsåret 1986/87; der bør der- for fastlægges en koefficient for hele Fællesskabet, som for dette samme produktionsår repræsenterer forholdet mellem dels det samlede tab, som er konstateret efter ar- tikel 28, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1785/81, og dels det samlede provenu, der hidrører fra afgifterne på den pågældende produktion; endvidere bør sukkerroe- og sukkerrørsælgernes deltagelse i absorptionen af det udækkede tab for produktionsåret 1986/87 fastsættes; sukkerroe- og sukkerrørsælgernes deltagelse i absorptio- nen af det udækkede tab for produktionsåret 1986/87 kan blive vanskeliggjort, navnlig når ikke blot de sukker- roer, der er leveret i forbindelse med nævnte produk- tionsår, men ligeledes hovedparten af de sukkerroer, der leveres i forbindelse med produktionsåret 1987/88 alle- rede er fuldt ud betalt af fabrikanterne; på denne bag- grund bør den andel, sukkerroedyrkerne eller sukker- røravlerne skal bidrage med, kunne erlægges enten for de sukkerroer, der er leveret i produktionsåret 1986/87 eller i 1987/88; uanset det produktionsår, der vælges til erlæggelse af denne deltagelse, må deltagelsen ikke være større end den, der gælder for produktionsåret 1986/87 —