Nr. L 182/29 toder til prisnotering repræsenterer, bør den parallelle 3.7.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1892/87 af 2. juli 1987 om notering of markedspriserne for oksekød RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for okse- kød (1), senest ændret ved forordning (EØF) mnr. 467/87 (?), særlig artikel 6, stk. 4, under henvisning til forslag fra-Kommissionen (?), og - ud fra følgende betragtning: - Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 (?) er der for Fællesskabet fastsat et handelsklasseskema for slagte- kroppe af voksent kvæg, som indebærer notering af mar- kedspriserne efter slagtet vægt; ved Rådets forordning (EØF) nr. 1202/82 (?) er det fastsat, at medlemsstaterne indtil udgangen af produktionsåret 1986/87 foretager prisnoteringen parallelt efter levende vægt og slagtet vægt; i betragtning af de fordele, som hver af de to me- anvendelse videreføres ud over produktionsåret 1986/87 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Medlemsstaterne foretager prisnoteringen på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema - for slagtekroppe af voksent kvæg, der er fastlagt ved forordning (EØF) .nr. 1208/81, parallelt med den metode, der på tidspunkrtet for nærværende forordnings ikrafttræden anvendes i henhold til artikel 12; stk. 6, i forordning (EØF) nr. 805/68. Artikel 2 Gennemførelsesbestemmelserne til denne forørdning fastsættes efter fremgangsmåden i artikel 27 i forordning (EØF) nr. 805/68. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juli 1987. (?) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, , 1. () EFT nr. C 89 af 3. 4. 1987, s. 49. () EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 3. (') EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 35. På Rådets vegne K. E. TYGESEN Formand