25.3.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 76/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 635/2000 af 24. marts 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2571/97 om salg af smør til nedsat pris og ydelse af støtte for fløde, smør og koncentreret smør til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levneds- midler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 10 og 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det fastsættes i artikel 3, litra a), i Kommissionens forordning (EF) nr. 2571/97 ?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 494/1999 ("), at de røbestoffer, der omhandles i bilag II til samme forordning, kan anvendes i de pågældende produkter med henblik på kontrol af disse produkters endelige anvendelsesformål. Da visse røbestoffer ikke har været anvendt i nogen tid i forbin- delse med denne ordning, og da der ifølge bilag II kan anvendes andre stoffer, bør de pågældende røbestoffer afskaffes med henblik på forenkling, hvorved det også bliver muligt at forenkle kontrollen som følge af, at antallet af røbestoffer nedbringes. Røbestofferne er i øvrigt ved at blive evalueret på baggrund af udviklingen i den videnskabelige viden på området. (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Punkt V i bilag II til forordning (EF) nr. 2571/97 udgår. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. marts 2000. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. () EFT L 350 af 20.12.1997, s. 3. () EFT L 59 af 6.3.1999, s. 17. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen