6. 4. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 91/1 I (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 866/90 af 29. marts 1990 om forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- . produkter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 42.og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger : I artikel 10, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 4256/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår EUGFL, Udviklingssektionen (, er det fastsat, at Rådet træffer beslutning om bestemmelser og betingelser for bidrag fra fonden til foranstaltningerne til forbedring af afsætnings- og forarbejdningsvilkårene for landbrugsprodukter med henblik på gennemførelse af målsætningerne i Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 -af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser . til ' forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (?) ; de typer af investeringer, som skal omfattes af interventio- nerne fra EUGFL, Udviklingssektionen, i det følgende benævnt »fonden«, bør fastlægges under hensyntagen til den nuværende situation på landbrugsmarkederne og i agroindustrien samt til udviklingsperspektiverne for afsæt- ningsmulighederne for landbrugsprodukter ; for at sikre en sammenhængende forbedring af forarbejd- ningen og afsætningen af landbrugsprodukter bør fondens () EFT nr. C 240 af 20. 9. 1989, . 16. () EFT nr. C 304 af 4. 12. 1989, s. 375. (?) EFT nr. C 56 af 7. 3. 1990, s. 51. () EFT nr. L 374 af 31. 12. 1988, s. 25. ( EFT nr. L 374 af 31. 12. 1988, s. 1. medfinansiering af investeringer på dette område gøres betinget af, at investeringerne indgår i sektorplaner, der indebærer en gennemgribende analyse af situationen ;i sektoren og af den påtænkte forbedring ; for disse planer bør Kommissionen vedtage sektorvise fællesskabsstøtterammer, som udarbejdes.sammen med de pågældende medlemsstater som led i partnerskabet, og i givet fald under hensyntagen til de fællesskabsstøtteram- mer, der er truffet beslutning om for planer vedrørende mål nr. I og Sb som fastsat i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2052/88 (%) ; der bør vedtages et effektivt middel til at sikre, at der bliver sammenhæng mellem fællesskabsinterventionen og den fælles landbrugspolitik ; det mest effektive middel i så henseende er at vedtage udvælgelseskriterier, som gør det muligt at fastsætte de investeringer, der først og fremmest skal tages i betragtning ; for. at sikre, at fondens interventioner får den fornødne gennemsigtighed, bør der foretages en nærmere fastlæg- gelse af de udgifter, der kan refunderes ; det er nødvendigt at sikre, at investeringerne er bæredyg-- tige, og at landbrugerne får del i de økonomiske fordele af aktionen ;- generelt bør aktionen kun gælde landbrugsprodukter under bilag II til Traktaten ; forarbejdede produkter, der ikke længere er anført i dette bilag, kan dog i visse. tilfælde - være  væsentlige for landbrugerne, når produkterne skaber nye afsætningsmuligheder og/eller sikrer råvarer en større merværdi; som led i reformen af strukturfonden er der ved forord- ning (EØF) nr. 4256/88. fastlagt nye former for interven- tion fra fonden til forbedring af strukturerne for forarbejd-. ning og afsætning af landbrugsprodukter ; det er derfor vigtigt, at præcisere de generelle gennemførelsesbestem- melser herfor ; () EFT nr. L 185 af 15. 7. 1988, s. 9.