2. 8. 89 De Européiske Fællesskabers Tidende . Nr. L 224/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2332/89 af 18. juli 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, og af forordning (EØF) nr. 574/72 om. regler til gennemførelse af Rådets forordning (FØF) nr. 1408/71 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro- pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 51 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen, udarbejdet efter høring af Den Administrative Kommission for Vand- rende Arbejdstageres Sociale Sikring (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende bEtragtninger: Der bør foretages visse ændringer i førordning (EØF) nr, 1408/71 og (EØF) nr. 574/72, som ajourført ved forordning (EØF) nr. 2001/83 (), senest ændret ved forord- ning (FØF) nr. 1305/89 (5); visse af disse ændringer skyldes ændringer, som medlemsstaterne har foretaget i deres lov- givning om social sikring, og andre ændringer er af teknisk karakter og har til formål at forbedre disse forordninger takket være erfaringerne ved deres anvendelse; undertegnelsen af overenskomsten af 30. november 1979 om social sikring for flodskippere i rhinfart nødvendiggør en ændring af artikel 7, stk. 2, litra a), i forordning. (EØF) nr. 1408/71; der bør fastsættes en bestemmelse, som gør det muligt for en medlemsstat, i hvis lovgivning det er fastsat, at en bestemt referenceperiode forud for forsikringsbegivenhedens indtræ- den, i løbet af hvilken en minimumsforsiktingsperiode skal- være tilbagelagt med henblik på anerkendelse af retten til en (!) EFT nr. C 292 af 16. 11. 1988, s. 7. (2) EFT nr. C 12 af 16. 1. 1989, s. 365. (?) EFT nr. C 23 af 30. 1. 1989, s. 49. (?) EFT nr. L 230 af 22. 8. 1983, s. 6. (5) EFT nr. L 131 af 13. 5. 1989, s. 1. ydelse, kan forlænges på grund af visse forhold eller omstændigheder, med henblik på nævnte forlængelse at tage tilsvarende forhold eller omstændigheder i betragtning, som er indtruffet i en anden medlemsstat; der bør i artikel 33 i forordning (EØF) nr. 1408/71 indsættes en bestemmelse, som præciserer anvendelsen heraf i de i forordningens artikel 28a. omhandlede tilfælde; erfaringerne ved anvendelsen af artikel 57 i forordning (FØF) nr. 1408/71 har vist, at der findes en lakune i det tilfælde, hvor betingelserne i ingen af de nationale lovgivninger — i henhold til hvilke, der er blevet udøvet en erhvervsmæssig beskæftigelse, som kan forårsage en erhvervssygdom bortset fra sclerogen pneumoconiose — er opfyldt; denne lakune bør ' udfyldes ved at udvide anvendelsesområdet for artikel 57, stk. 3, litra a) og b), til at omfatte samtlige erhvervssygdom- me; det er derfor nødvendigt at tilpasse forordningens artikel 60, stk. 1, litra c), og stk. 2, samt artikel 94, stk. 8; som følge af Domstolens dom i sag 377/85 (Burchell) har det vist sig nødvendigt at foretage visse ændringer i artikel 76 og 79 i forordning (EØF) nr. 1408/71 for at gøre det muligt - ligeledes at anvende fællesskabsbestemmelserne om forbud mod dobbeltydelser i de tilfælde, hvor en i nævnte forord- nings kapitel 7 og 8 omhandlet ydelse kan kræves udbetalt udelukkende i medfør af national lovgivning; nationale bestemmelser om beskyttelse af personlige data kan ikké være til hinder for anvendelsen af forordning (FØF) nr. 1408771 -og (EØF) nr. 574/72; der: bør indsættes en bestemmelse i forordning (EØF) nr. 1408/71 for at fastsætte den lovgivning, der finder anvendelse ved meddelelsen af - sådanne data til myndigheder eller institutioner i en anden medlemsstat; i bilag III bør der indsættes en bestemmelse vedrørende en - overenskomst, som er indgået mellem Portugal og Det Forenede Kongerige; det har vist sig, at ordlyden i nr. 6 i afsnittet Belgien i bilag VI er ufuldstændig for så vidt angår det mål, der søges nået; det er derfor nødvendigt at foretage redaktionelle ændringer;