Nr. L 275/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 10. 91 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2900/91 af 1. oktober 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 1048/90 om indførelse af en endelig anti- dumpingtold på importen af farvefjernsynsmodtagere med lille billedskærm med oprindelse i Republikken Korea RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ()), særlig artikel 14, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : I. TIDLIGERE PROCEDURE a) Indførelse af endelig antidumpingtold (1) — I februar 1988 indledte Kommissionen en anti- dumpingprocedure vedrørende importen af farve- fjernsynsmodtagere med lille billedskærm (i det følgende benævnt »TVLB«) med oprindelse i Repu- blikken Korea (?). Dette skete på grundlag af en klage indgivet af European Association of Consumer Electronic Manufacturers (EACEM) for producenter, der repræsenterede en væsentlig del af produktionen i Fællesskabet. Efter gennemførelsen af en undersøgelse indførtes der en midlertidig antidumpingtold ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3232/89 (?), og en endelig told indførtes ” senere ved Rådets forordning (EØF) nr. 1048/90 (). b) Generel told (2) m— Ved forordning (FØF) nr. 1048/90 indførtes der en told på mellem 10,2 og 10,5 % på importen fra tre eksportører, der havde medvirket i undersøgelsen. (3) — Tolden for andre koreanske eksportører (i det følgende benævnt »den generelle told«) og navnlig for én eksportør, som afslog at medvirke i undersø- gelsen, og som ifølge det foreliggende havde eksporteret store mængder af den pågældende vare ()) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT nr. C 44 af 17. 2. 1988, s. 2. () EFT nr. L 314 af 28. 10. 1989, s. 1. () EFT nr. L 107 af 27. 4. 1990, s. 56. til Fællesskabet, blev fastsat på grundlag af, hvad der ansås for at være de bedst egnede oplysninger, der forelå, dvs. ved en sammenligning mellem en eksportpris fastsat på grundlag af den gennemsnit- lige cif-pris pr. enhed ved indførsel i Fællesskabet fra Korea og en normal værdi fastsat på grundlag af den gennemsnitlige salgspris på hjemmemarkedet, som opnåedes af de koreanske eksportører, som havde medvirket i undersøgelsen. Den herved konstaterede margen udgjorde 19,6 %. - Il. FORNYET UNDERSØGELSE (4) — I november 1990 modtog Kommissionen fra Elec- tronic Industries Association of Korea (EIAK) meddelelse om, at ovennævnte eksportør, som ikke havde medvirket i undersøgelsen, ikke længere eksporterede farvefjernsynsmodtagere med lille billedskærm til Det Europæiske Fællesskab. Det blev gjort gældende, at den ændrede situation inde- bar, at den generelle told på 19,6 % ikke længere var berettiget, men burde sænkes til samme niveau som den højeste told, der var pålagt importen fra en eksportør, der havde medvirket i undersøgelsen (dvs. 10,5 %). - (5) — Efter konsultation i det rådgivende udvalg fastslog Kommissionen, at der forelå tilstrækkelige beviser til at begrunde iværksættelsen af en delvis fornyet undersøgelse, som kun omhandlede spørgsmålet om, hvorvidt den generelle told skulle ændres. Den delvis fornyede undersøgelse indledtes i overens- stemmelse med artikel 14 i Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 på Kommissionens initiativ ved offentliggørelse af en meddelelse herom i De Euro- pæiske Fællesskabers Tidende(?). (69 > Kommissionen underrettede officielt EIAK, de eksportører, der havde medvirket i den oprindelige undersøgelse, repræsentanterne for eksportlandet og klageren i den oprindelige procedure (EACEM) og gav de berørte parter lejlighed til at tilkendegive - deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. (7) — EIAK, nogle eksportører og EACEM tilkendegav deres synspunkter skriftligt. () EFT nr. C 18 af 26. 1. 1991, s. 3.