Nr. L 340/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 12. 90 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 30. november 1990 om ændring af afgørelse 89/196/EØF, Euratom, EKSF om fastsættelse af visse bestemmelser for nedklassificering af dokumenter, der er omfattet af tavsheds- pligten eller forretningshemmeligheden (90/631/Euratom, EKSF, EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Rådets forordning (FØF, Euratom) nr. 354/83 af 1. februar 1983 om åbning for offentligheden af de historiske arkiver for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergi- fællesskab (?), særlig artikel 9, under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 359/ 83/EKSF af 8. februar 1983 om åbning for offentligheden af de historiske arkiver for Det Europæiske Kul- og Stål- fællesskab (?), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til bestemmelserne om åbning for offentlig- heden af Fællesskabernes historiske arkiver kan doku- menter og aktstykker, der var omfattet af tavshedspligten eller forretningshemmeligheden, kun gøres offentligt tilgængelige, såfremt den pågældende person eller virk- somhed ikke modsætter sig dette ; derfor skal Kommis- sionen meddele, om den har til hensigt at gøre doku- menter og aktstykker offentligt tilgængelige ; med åbningen af Det Buropæiske Økonomiske Fælles- skabs arkiver vil antallet af dokumenter, der vil kunne være omfattet af nedklassificeringsproceduren, stige betragteligt ; det er ofte vanskeligt på forhånd at give individuel besked til de pågældende personer eller virksomheder, navnlig i de tilfælde, hvor der er foretaget adresseændnng eller - overdragelse af rettighederne ; for at sikre en effektiv procedure ved åbning af Fællesska- bernes historiske arkiver bør det bestemmes, at Kommis- sionen kan underrette de pågældende personer og virk- somheder gennem en meddelelse i De Europæzake Fællesskabers Tidende — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel I Artikel 1 i Kommissionens afgørelse 89/196/EØF, Eura- tom, EKSF (?) affattes således : »Artikel 1 Når artikel 4 i forordning (EØF, Euratom) nr. 354/83 eller artikel 4 i beslutning nr. 359/83/EKSF finder anvendelse, underretter Kommissionen gennem en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende de pågældende personer eller virksomheder om, at den har til hensigt at gøre et dokument eller aktstykke, der er omfattet af tavshedspligt eller forret- ningshemmelighed, offentligt tilgængeligt, og disse personer eller virksomheder opfordres til at indgive en eventuel indsigelse inden for en frist på otte uger. Hvis der ikke rejses nogen indsigelse inden for denne frist, gøres dokumentet ' eller aktstykket offentligt tilgængeligt.« Artikel 2 Denne afgørelse anvendes fra 30. november 1990. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 1990. På Kommissionens vegne Jacques DELORS Formand () EFT nr. L 43 af 15. 2. 1983, s. 1. () EFT nr. L 43 af 15. 2. 1983, s. 14. () EFT nr. L 73 af 17. 3. 1989, s. 52.