L 187/20 Den Europæiske Unions Tidende 19.7.2005 (Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 12. juli 2005 om ændring af afgørelse 1999/70/EF om de nationale centralbankers eksterne revisorer for så vidt angår den eksterne revisor for De Nederlandsche Bank (2005/512/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til protokollen om statutten for Det Europæ- iske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 27.1, under henvisning til henstilling ECB/2005/9 af 20. maj 2005 fra Den Europæiske Centralbank til Rådet for Den Europæiske Union om den eksterne revisor for De Nederlandsche Bank (!), og ud fra følgende betragtninger: (1), Regnskaberne for Den Europæiske Centralbank (ECB) og for Eurosystemets nationale centralbanker skal revideres af uafhængige eksterne revisorer, der indstilles af ECB's Styrelsesråd og godkendes af Rådet for Den Europæiske Union. (2) > Mandatet for de nuværende eksterne revisorer for De Nederlandsche Bank (i det følgende benævnt »DNB«) er udløbet og vil ikke blive fornyet. Det er derfor nødven- digt at udnævne en ekstern revisor fra regnskabsåret 2005. (3) — DNB har valgt Josephus Andreas Nijhuis, statsautoriseret revisor og formand for direktionen for Pricewaterhouse- ()) EUT C 151 af 22.6.2005, s. 29. Coopers BV, i hans personlige egenskab som sin ny eksterne revisor, og efter ECB's opfattelse opfylder den valgte revisor de nødvendige betingelser for udnævnelse. (4) — ECB' Styrelsesråd har anbefalet, at den eksterne revisors mandat bliver for et ikke nærmere fastsat tidsrum, under forbehold af fornyet godkendelse hvert år. (5) ECB's Styrelsesråds henstilling bør følges og afgørelse 1999/70/EF (?) ændres i overensstemmelse hermed — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 1, stk. 8, i afgørelse 1999/70/EF affattes således: »8. — Josephus Andreas Nijhuis, statsautoriseret revisor og formand for direktionen i PricewaterhouseCoopers BV, godkendes hermed i sin personlige egenskab som ekstern revisor for De Nederlandsche Bank fra regnskabsåret 2005 for et ikke nærmere fastsat tidsrum, under forbehold af godkendelse hvert år.« Artikel 2 Denne afgørelse meddeles Den Europæiske Centralbank. (?) EFT L 22 af 29.1.1999, s. 69. Senest ændret ved afgørelse 2005/377/EF (EUT L 125 af 18.5.2005, s. 8).