24.3.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 75/45 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 621/2000 af 23. marts 2000 om indledning af en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør af Rådets forordning (EF) nr. 1950/97 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af sække og poser af polyethylen eller polypropylen med oprindelse i bl.a. Indien og om suspension af tolden for så vidt angår importen fra en eksportør i dette land og om registrering af denne import KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (?) (i det følgende benævnt »grundforordningen«), senest ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (?), særlig artikel 11, stk. 4, efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. Anmodning om en fornyet undersøgelse (1), Kommissionen har modtaget en anmodning om en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør i henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforordningen. Anmodningen blev indgivet af en eksporterende produ- cent i Indien, Subham Polymers Ltd (i det følgende benævnt »ansøgeren«). B. Vare (2) > Den pågældende vare er den vare, der er beskrevet i artikel 1 i Rådets forordning (EF) nr. 1950/97 () (i det følgende benævnt »forordningen«), ændret ved forord- ning (EF) nr. 96/1999 (?), nemlig sække og poser af den art, der anvendes til emballage, ikke af trikotage, frem- stillet af strimler af polyethylen eller polypropylen, af vævet stof af vægt 120 g og derunder pr. m?. Varen tariferes i øjeblikket under KN-kode 630532 81, 6305 33 91, ex 392321 00, cex 39232910 og ex 3923 29 90. Disse koder angives blot til orientering. C. Gældende foranstaltninger (3) — De i øjeblikket gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold indført ved forordningen, hvorefter importen til Fællesskabet af den pågældende vare med oprindelse i Indien og fremstillet af dette selskab er genstand for en endelig antidumpingtold på 36,0 % med undtagelse af importen fra et antal udtrykkeligt nævnte selskaber, for hvilke tolden er lavere. Denne forordning blev efterfølgende ændret ved forordning (EF) nr. 96/ 1999. D. Årsagerne til den fornyede undersøgelse (4) — Ansøgeren hævder, at selskabet ikke eksporterede den pågældende vare til Fællesskabet i den undersøgelsespe- riode, der lå til grund for foranstaltningerne, dvs. 6 af 6.3.1996, s. 1. 28 af 30.4.1998, s. 18. 76 af 9.10.1997, s. 1. 1 af 16.1.1999, s. I. trikr pritri H] MY Tj MTY HHAHA4 rerpr RNMHIYU perioden fra 1. april 1994 til 31. marts 1995 (i det følgende benævnt »den oprindelige undersøgelsespe- riode«), Ansøgeren påstår yderligere, at selskabet først begyndte at eksportere den pågældende vare til Fællesskabet efter udløbet af undersøgelsesperioden, og at det ikke er forretningsmæssigt forbundet med nogen af de eksporte- rende producenter af den pågældende vare, som er omfattet af ovennævnte antidumpingforanstaltninger. E. Procedure Producenter i Fællesskabet, som vides at være berørt af sagen, blev underrettet om ovennævnte anmodning og fik lejlighed til at fremsætte bemærkninger. Der blev ikke modtaget nogen bemærkninger. Efter at have undersøgt de foreliggende oplysninger konkluderer Kommissionen, at der er tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en fornyet under- søgelse i henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforord- ningen med henblik på at fastsætte ansøgerens individu- elle dumpingmargen og, hvis der konstateres dumping, den told, som skal gælde for importen af den pågæl- dende vare fra dette selskab til Fællesskabet a) Spørgeskemaer For at indhente de oplysninger, som Kommissionen anser for nødvendige for sin undersøgelse, vil den sende et spørgeskema til ansøgeren. b) Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringer Alle interesserede parter opfordres til at give udtryk for deres mening skriftligt og fremlægge dokumentation herfor. Kommissionen kan desuden høre interesserede parter mundtligt, hvis de fremsætter skriftligt anmod- ning herom og påviser, at der er særlige årsager til, at de bør høres. F. Suspension af den gældende told og registrering af importen I henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforordningen skal den gældende antidumpingtold suspenderes for så vidt angår den import af den pågældende vare med oprin- delse i Indien, som fremstilles og sælges med henblik på eksport til Fællesskabet af ansøgeren. Samtidig skal denne import gøres til genstand for registrering i over- ensstemmelse med forordningens artikel 14, stk. 5, så