Nr. L 218/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 7. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2289/89 af 27. juli 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1314/89 om bemyndigelse af Grækenland til i visse zoner ikke at anvende foranstaltningerne i forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1989/90 til 1995/96 af præmler for endelig nedlæggelse af vinarealer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1442/88 af 24. maj 1988 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til. 1995/96 af: præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (1), særlig: artikel 12, stk. 1; og ud fra følgende betragtriinger : Grækenland indgav inden den 1. april- 1989 i overens- stemmelse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 2729/88 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 678/89 ?), en begrundet anmodning om at blive fritaget for at anvende foranstaltningerne i forordning (EØF) nr. 1442/88. fra. produktionsåret 1989/90 ; en del af de områder og betegnelser, der figurerer i den græske anmodning, er ikke opført i bilaget til Kommis- sionens forordning (FØF) nr. 1314/89 (%) ; disse områder er en del af de zoner, hvis kapacitet er på under 10 % af  den nationale vinkapacitet ; disse oplysninger bør indføjes i bilaget ; for at tage hensyn til den særlige situation for producenter, der allerede måtte have indgivet en ansøg- ning for de pågældende zoner og have truffet alle foran- - - staltninger i denne forbindelse, bør der dog vedtages over- gangsbestemmelser for behandlingen af disse ansøgnin- ger ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- - - ensstemmelse med udtalelse fra. Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EØF) nr. 1314/89 indsættes følgende i punkt »De« : Område. Betegnelse 2. Akhaia Patras. 3. Kefallinia Robola 4. Korinthia Nemea Artikel 2 Med hensyn til de i punkt D, nr. 2, 3 og 4, i bilaget til forordning (EØF) nr. 1314/89 anførte vinarealer accep- terer Grækenland, at de ansøgninger, der er indgivet inden-denne- forordnings ikrafttrædelse, kan antages. til behandling, hvis ansøgeren til de kompetente myndighe-- ders tilfredshed godtgør, at han allerede har truffet foran- staltninger, der direkte eller indirekte har forbindelse med rydningsforanstaltninger. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidénde. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles,'den 27. juli 1989. () EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988,'s. 3. () EFT nr. L 241 af 1. 9. 1988, s. 108. ) EFT nr. L 73 af 17. 3. 1989, s. 23. () EFT nr. L 131 af 13. 5. 1989, s. 46. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen