4. 8. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 219/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2252/92 , af 30. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser til særforanstaltninger for hindbær bestemt til forarbejdning KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1991/92 af 13. juli 1992 om særforanstaltninger for hindbær bestemt til forarbejdning ()), særlig artikel 8, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens værdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2205/90 (?), særlig artikel 5, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Forordning (EØF) nr. 1991/92 indeholder foranstaltninger til afhjælpning af problemerne i forbindelse med produk- tion og afsætning af hindbær bestemt til forarbejdning ; den heri fastsatte støtte ydes til producentorganisationer, der har opnået en særlig anerkendelse, og som har frem- lagt et program for forbedring af sektorens konkurren- ceevne, der er godkendt af den kompetente nationale myndighed ; det bør præciseres, at den særlige anerkendelse ikke er betinget af en tidligere anerkendelse givet i medfør af artikel 13 i Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1754/92 (); den gives uafhængigt af sidstnævnte, såfremt de særlige betingelser for den er overholdt; betingelserne for anerkendelse skal give rimelig sikkerhed for, at de producentorganisationer, der modtager EF- støtte, ved deres aktivitets omfang og varighed og ved selve deres funktionsmåde vil bidrage til den tilstræbte forbedring af produktions- og afsætningsforholdene for de pågældende produkter ; for at sikre en mindstegrad af stabilitet for disse producentorganisationer er det nødven- digt at kræve, at disse organisationer i deres vedtægter har præcise klausuler, der sikrer producenterne kontrol over beslutningerne og med organisationens virke, samt klau- suler og sanktioner for overtrædelser af de aftalte regler ; () EFT nr. L 199 af 18. 7. 1992, s. 1. () EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. () EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 9. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 180 af 1. 7. 1992, s. 23. begrebet den afsatte mængde bør defineres med henblik på ydelsen af støtte til de anerkendte producentorganisa- tioner, der har fremlagt et program for forbedring af sektorens konkurrenceevne, der er blevet godkendt af den kompetente nationale myndighed ; dårlige vejrforhold i et produktionsområde i det produktionsår, der lægges til grund ved beregning af denne støtte, kan medføre en meget skæv anvendelse af støtteordningen ; det bør derfor fastsættes; at støtten i sådanne tilfælde beregnes ud fra den mængde, der blev afsat i produktionsåret efter det produktionsår, der var stærkt præget af sådanne vejrfor- hold ; | det bør bestemmes, hvilke tiltag der kan indgå i de indivi- duelle og fælles foranstaltninger, der er fastsat i programmet for forbedring af konkurrenceevnen for sektoren for industrihindbær ; selv om det påhviler den nationale myndighed at godkende programmerne, bør der ved samråd og administrativt samarbejde med Kommis- sionen med henblik på at sikre målsætningerne i reglerne åbnes mulighed for, at Kommissionen i givet fald kan anmode om ændringer i udkastet til programmet og endog modsætte sig ydelse af finansiel støtte såvel fra medlemsstaten som fra Fællesskabet ; der bør fastsættes præcise regler for godkendelse af fælles foranstaltninger i programmet fra producentorganisationer fra samme produktionsområde, og det samme gælder for foranstaltninger af tværnational art; der bør fastsættes visse generelle regler og finansierings- regler for den støtte, der finansieres af EUGFL, Garanti- sektionen, på de betingelser, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 1991/92 ; Fællesskabets tilskud kan under alle omstændigheder først udbetales af medlemsstaten efter eller allertidligst samtidig med udbetalingen af den natio- nale støtte efter gennemførelse af passende kontrol ; iværksættelsen af de forskellige foranstaltninger indebærer en forpligtelse for den støttemodtagende producentorga- nisation til at fremsende detaljerede og præcise oplys- ninger ifølge en fastlagt tidsplan til den myndighed, som medlemsstaten har udpeget, for at myndigheden kan kontrollere, at producentorganisationen overholder de indgåede forpligtelser ; ved omregning til national valuta af det maksimumsbeløb pr. ha for foranstaltninger til dyrkningsmæssig og/eller sortsmæssig forbedring af produktionen anvendes den landbrugsomregningskurs, der gælder den første dag i hvert produktionsår, ifølge forordning (EØF) nr. 1676/85 ;