21.12.2005 Den Europæiske Unions Tidende L 335/57 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union) AFGØRELSE EUPOL KINSHASA/2/2005 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDS- POLITISKE KOMITE af 22. november 2005 om forlængelse af mandatet for missionschefen for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo), EUPOL »Kinshasa« (2005/921/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3, under henvisning til Rådets fælles aktion 2004/847/FUSP af 9. december 2004 om oprettelse af Den Europæiske Unions politi- mission i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) for så vidt angår den integrerede politienhed (EUPOL »Kinshasa«) ()), særlig artikel 5 og 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 9. december 2004 vedtog Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité afgørelse EUPOL Kinshasa/1/2004 ?) om udnævnelse af Adilio Cust6dio til missionschef for EUPOL »Kinshasa«. (2) m— Ovennævnte afgørelse udløber den 31. december 2005. (3) Den 7. november 2005 vedtog Rådet at forlænge EUPOL »Kinshasa«-missionens mandat for en periode på yderli- gere 12 måneder. (4) — Generalsekretæren/den højtstående repræsentant har fore- slået, at Adilio Custédios mandat som missionschef for EUPOL »Kinshasa« forlænges indtil missionens ophør. ()) EUT L 367 af 14.12.2004, s. 30. (?) EUT L 396 af 31.12.2004, s. 61. (5) — Mandatet for missionschefen for EUPOL »Kinshasa« bør derfor forlænges indtil missionens ophør — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Adilio Custédios mandat som missionschef for EUPOL »Kinshasa« forlænges hermed indtil missionens ophør. Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Den anvendes indtil EUPOL »Kinshasa«-missionens ophør. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2005. For Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité J. KING Formand