17. -12. 86 Nr. L 356/5 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3829/86 af 15. december 1986 om tarifering af varer i pos. 44.15 i den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de nødvendige foranstaltninger for en ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomen- klatur (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 2055/ 84 ?, særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : For at sikre at den fælles toldtarifs nomenklatur anvendes ensartet, bør der fastsættes bestemmelser om tarifering af krydsfinérplader, af længde 1981 til 2400 mm, bredde 762 til 1 220 mm og tykkelse ca. 44 mm, sammensat af en stavlimet plade, som på begge sider er beklædt med en tre-lags krydsfinérplade ; pladerne er på de to lange side- flader (også fineret) og på den ene eller begge korte endef- lader (også fineret) hovedsageligt forsynet med et enkelt stykke træ benævnt »kantliste« ; pladerne er ikke yderli- gere bearbejdet ; i den fælles toldtarif, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 (?), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 3129/86 (%), omfatter pos. 44.15 bl.a. krysfi- nér, stavlimet eller bloklimet finér og lignende laminerede træprodukter, og pos. 44.23 tømrer- og sned- kerarbejder af træ til bygningsbrug ; de nævnte positioner kan komme i betragtning ved tarifering af de pågældende krydsfinérplader ; bortset fra den rektangulære form og tykkelsen er der intet ved de pågældende krydsfinérplader, der giver anled- ning til at formode, at de kan anvendes som døre ; den rektangulære form og tykkelsen er ikke tilstrækkelig til at begrunde anvendelse af punkt 2 a) i »Almindelige tarife- ringsbestemmelser vedrørende nomenklaturen i den fælles toldtarif« (ukomplette eller ufærdige varer) bla. fordi pladerne i den foreliggende form kan anvendes til andre formål end til fremstilling af døre ; pladerne har således ikke undergået en tilstrækkelig bear- bejdning til at begrunde tarifering i pos. 44.23 som udfær- dige døre og bør derfor tariferes i pos. 44.15; de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overens- stemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den fælles Toldtarif — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Krydsfinérplader, af længde 1981 til 2400 mm, bredde 762 til 1 220 mm og tykkelse ca. 44 mm, sammensat af en stavlimet plade, som på begge sider er beklædt med en tre-lags krydsfinérplade ; pladerne er på de to lange sideflader (også fineret) og på den ene eller begge korte endeflader (også fineret) hovedsageligt forsynet med et enkelt stykke træ, benævnt »kantliste« ; pladerne er ikke yderligere bearbejdet, henhører i den fælles toldtarif under pos: 44.15 Krydsfinér, stavlimet eller bloklimet finér og lignende laminerede træprodukter (herunder fine- rede plader), indlagt træ. Artikel 2 Denne forordning træder ikraft på enogtyvendedagen "efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 1986. () EFT nr. L 14 af 21. 1, 1969, s. 1. () EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 1. () EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 292 af 16. 10. 1986, s. 3. På Kommissionens vegne COCKFIELD Næstformand