29. 11. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 325/55 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET» RÅDETS DIREKTIV af 23. november 1988 om standardkontrolprocedurer for gennemførelse af forordning (EØF) nr. 3820/85 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for vejtransport og af forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatét inden for vejtransport (88/599/EØF) " RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 75, under henvisning til forslag fra Kommissionen 0 under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtaielse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), ; under henvisning til resolution vedtaget af Rådet og Iepræsentanterne  for — medlemsstaternes  regeringer, forsamlet i Rådet, den 20. december 1985 om en' forbedret gennemførelse af de sociale forordninger inden for vejtransport (?), og ud fra følgende betragtninger : Forordning (EØF) nr. 3820/83 () og (EØF) nr. 3821/85 (%) er af væsentlig betydning for etableringen af et fælles marked for transport ad vej, jernbane eller indre vandveje ; en korrekt gennemførelse af forordningerne på det sociale område inden for vejtransport forudsætter, at medlemssta- terne gennemfører en ensartet og effektiv kontrol ; det er nødvendigt at indføre visse mindstekrav med henblik på at kontrollere overholdelsen af de pågældende () EFT nr. C 116 af 3. 5. 1988, s. 17. ( Udtalelse afgivet den 17. november 1988 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). ] ; () EFT nr. C 208 af 8. 8. 1988, s. 26. () EFT nr. C 348 af 31. 12. 1985, s. 1. () EFT nr. L 370 af 31. 12. 1985, s. 1. (%) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1985, s. 8. bestemmelser, således at overtrædelser kan forebygges og deres antal nedbringes ; | Den Portugisiske Republik har først for nylig indført kontrolprocedurer for vejtransport og bør derfor bemyn- diges til at udskyde datoen for iværksættelsen af dette direktiv ; en effektiv kontrol overalt i Fællesskabet forudsætter udveksling af oplysninger om og gensidig bistand til håndhævelsen af forordningerne i medlemsstaterne ; udvekslingen af Oplysninger er obligatorisk og bør finde sted med regelmæssige mellemrum ; en ensartet anvendelse af forordningerne på det sociale område på vejtransport er nødvendig for at undgå konkur- renceforvridning  mellem transportvirksomheder  og fremme færdselssikkerhed og sociale fremskridt — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : - - Artikel 1 Kontrol Dette direktiv har til formål at fastsætte minimumsbetin- gelser for kontrol med korrekt og ensartet gennemførelse af forordning (EØF) nr. 3820/85 og (EØF) nr. 3821/85.