25. 1. 90.— De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 20/5 KOMMISSIONENS FORORDNING . (EØF) Nr. 165/90 - af 23. januar 1990 om indførelse af en midlertidig antidumping på importen af visse typer elektro- niske mikrokredsløb, såkaldte DRAMs (Dynamiske Random Access Memories), med oprindelse i Japan, om godtagelse af tilsagn afgivet af visse eksportører i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af disse varer og om afslutning af undersøgelsen herfor KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under. henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af. Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (!), særlig artikel 10-og 11, efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. PROCEDURE (1)  Kommissionen modtog i februar 1987 en klage ; indgivet af European Electronic Component Manu- facturers' Association (EECA) på vegne af næsten samtlige nuværende eller potentielle producenter af DRAM:s i Fællesskabet. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted af DRAMs med oprindelse i Japan,- og at der som følge heraf forvoldtés væsentlig skade under forskellige former som omhandlet i artikel 4, stk. 1, i-forordning (EØF) nr.'2423/88. Disse beviser ansås for tilstræk- kelige til at begunde iværksættelsen af en proce- dure. (2) Kommissionen offentliggjorde derfor —éen meddelelse i De =Europæiske  Fællesskabers Tidende(?) om indledning af en ' antidumping- procedure vedrørende Fællesskabets import af visse - typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte DRAMs (Dynamiske Random Access Memories), som på det pågældende tidspunkt henhørte under pos. ex 8521 D i Den Fælles Toldtarif, svarende til; NIMEXE-nummer ex 85.21-47, ex 85.21-69 og ex 85.21-71, og som havde oprindelse i Japan, og indledte en undersøgelse. Fra den. 1. januar 1989 henhører DRAMs under KN-køde ex 8542 11 10, ex 8542 11 30 og ex 8542 11 71.. (3) > Kommissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af ) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. 3) EFT nr. C 181 af 9. 7. 1987, s. 3. (9 (9 (6) 7 M) (] sagen, samt- repræsentanter for eksportlandet og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Alle - kendte japanske eksportører, de dermed forbundne 'importører i Fællesskabet .og alle de klagende selskaber i Fællesskabet tilkendegav deres mening skriftligt. Yderligere to japanske ekspor- tører gav sig til kende over for: Kommissionen inden for den fastsatte frist og fremlagde ligeledes deres synspunkter skriftligt. Endu tre japanske eksportører gav sig til kende på et sent tidspunkt under proceduren og fremlagde oplysninger. Der blev også fremlagt redegørelser fra en række endelige brugere samt fra European Association of Manufacturers of Business Machines and Data Processing Equipment (EUROBIT), som repræsen- terer visse endelige brugere. Der blev ikke fremlagt redegørelser fra uafhængige importører. Hovedparten. af de japanske eksportører og de dermed forbundne importører i Fællesskabet, alle de selskaber, der havde indgivet klage, og en række endelige brugere i Fællesskabet anmodede om at blive hørt, hvilket blev imødekommet. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse, og aflagde kontrolbesøg hos: a) Selskaber i Fællesskaber, der har indgivet klage : | — Motorola (UK) Ltd, Det Forenede Kongerige (Motorola) | — Siemens AG Tyskland (Siemens) — SGS Microelettronica SpÅA, Italien (SGS) — Thomson Semiconducteurs, Frankrig (Thomson) - b) Japanske producenter/eksportører ; — Fujitsu Limited, Tokyo og Kawasaki (Fujitsu) — Hitachi Ltd, Tokyo og Musashi (Hitachi) — Mitsubishi Electric Corporation, Tokyo og Itami City, Osaka (Mitsubishi)