L 10/16 Den Europæiske Unions Tidende 16.1.2004 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 69/2004 af 15. januar 2004 om tilladelse til at undtage markedsføring af forstligt formeringsmateriale hidrørende fra bestemte grundmaterialer fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 1999/105/EF KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsføring af forstligt formeringsmate- riale ()), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge direktiv 1999/105/EF må der til produktion af forstligt formeringsmateriale, som skal markedsføres, kun anvendes grundmateriale, der opfylder kravene i direktivets bilag. (2) — Forstligt formeringsmateriale hidrørende fra godkendt grundmateriale må markedsføres under flere kategorier, bl.a. »Kvalificeret«. (3) — Grundmateriale af arter, der ikke tidligere har været omfattet af Rådets direktiv 66/404/EØF (?), og som anvendes til produktion af forstligt formeringsmateriale, der ikke opfylder kravene i direktiv 1999/105/EF, kan ikke komme til at opfylde disse krav i løbet af en rimelig periode på grund af deres lange livscyklus. (4) — For at undgå mangel på grundmateriale bestemt til produktion af formeringsmateriale bør der derfor gives tilladelse til undtagelser i en begrænset periode på særlige betingelser. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Denne forordning finder anvendelse på grundmateriale af Pinus pinaster Ait., som opfylder kravene i direktiv 1999/105/ EF, dog med undtagelse af punkt 1, litra c), i direktivets bilag IV. () EFT L 11 af 15.1.2000, s. 17. () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2326/66. 2. —Hvis formeringsmaterialet er produceret af grundmateriale af den i stk. 1 omhandlede type, kan medlemsstaterne give tilla- delse til at markedsføre sådant formeringsmateriale under kate- gorien »Kvalificeret«. Ved anvendelsen af denne forordning gælder de i artikel 2 i direktiv 1999/105/EF fastsatte definitioner på »grundmateriale«, »formeringsmateriale«, »kvalificeret« og »offentligt organ«. Artikel 2 1. Medlemsstaterne underretter Kommissionen og andre medlemsstater om alt grundmateriale, der er godkendt til produktion af forstligt formeringsmateriale i henhold til denne forordning. 2. —Det skal i det i artikel 10 i direktiv 1999/105/EF omhand- lede nationale register over godkendt grundmateriale i givet fald anføres, at grundmaterialet ikke opfylder alle kravene i nævnte direktiv, idet der tilføjes følgende: »Artikel 6, stk. 7, i direktiv 1999/105/EF«. 3. Det skal i den i artikel 11 i direktiv 1999/105/EF omhandlede fællesskabsliste over godkendt grundmateriale til produktion af forstligt formeringsmateriale i givet fald anføres, at grundmaterialet ikke opfylder alle kravene i nævnte direktiv, idet der tilføjes følgende: »Artikel 6, stk. 7, i direktiv 1999/ 105/EF«. 4. Det skal i det i artikel 12, stk. 1, i direktiv 1999/105/EF omhandlede stamcertifikat i givet fald anføres, at grundmate- rialet ikke opfylder alle kravene i nævnte direktiv, idet der tilføjes følgende: »Artikel 6, stk. 7, i direktiv 1999/105/EF«. Nærmere oplysninger findes i bilaget til nærværende forord- ning. Artikel 3 Forstligt formeringsmateriale hidrørende fra grundmateriale, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 1, skal ved markedsføring være ledsaget af en mærkeseddel eller et doku- ment fra leverandøren, som omhandlet i artikel 14, stk. 1, i direktiv 1999/105/EF, med følgende angivelse: »Materialet opfylder kravene i Kommissionens forordning (EF) nr. 69/ 2004«. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Forordningen udløber 15 år efter ikrafttrædelsen.