Nr. L 68/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 3. 89 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 626/89 af 10, marts 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2681/83 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for olieholdige frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det . Europæiske. Økonomiske Fællesskab, under henvisning til skten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1920/87 af 2. juli 1987 om ydelse af en særlig støtte til solsikkefrø, der er produceret ;og forarbejdet i Portugal (, særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Artikel 12 i Rådets forordning (EØF) nr. 476/86 (, ændret ved forordning (EØF) nr. 1920/87, vedrørende ydelse af en udligningsstøtte for solsikkefrø, der produ- ceres og forarbejdes i Portugal, blev ophævet ved forord- ning (EØF) nr. 1920/87 ; efter sidstnævnte forordning ydes der en særlig støtte for solsikkefrø ; efter artikel 3 i forordning (EØF) nr. 1920/87 kan der ud over gennemførelsesbestemmelserne i Kommissionens forordning. (EØF) nr. 2681/83 (?), senest ændret- ved forordning (EØF) nr. 3780/88 (, om nødvendigt vedtages yderligere gennemførelsesbestemmelser ; af hensyn til klarheden bør artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2681/83 ændres, for så vidt angår ovennævnte særlige støtte ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1. I artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2681/83 foretages følgende ændringer : 1. I stk. 6 udgår »og i artikel 12 i forordning (BØF) nr. 476/86«. 2. Som stk. 7 indsættes : »7. I forbindelse med den i stk. 1 i Rådets forord- ning (EØF) nr. 1920/87 () omhandlede særlige støtte : a) tilføjer ansøgeren angivelsen »særlig støtte« på attestansøgningsformularen enten efter rubrik »B. Ansøgning om udstedelse af en AP-attest«, såfremt det drejer sig om en ansøgning om en AP-attest, eller i rubrik 13, såfremt det drejer sig om en ansøg- ning om udstedelse af en ID-attest b) tilføjer det udstedende organ angivelsen »særlig støtte« alt efter tilfældet enten i rubrik 8 i attestens AP-del eller i rubrik 9 i attestens ID-del. () EFT nr. L 183 af 3. 7. 1987, s. 18 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems- stat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. marts 1989. () 'EFT nr. L 183 af 3. 7. 1987, s. 18. () EFT nr. L.53 af 25..2; 1986, s. S1. () EFT nr. L 266 af 28. 9. 1983, s. 1. () EFT nr. L 332 af 3. 12. 1988, s. 19. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen