Nr. L 370/76 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 12. 92 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV 92/109/EØF af 14. december 1992 om fremstilling og markedsføring af visse stoffer, der benyttes ved ulovlig frem- stilling af narkotika og psykotrope stoffer RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, u'nder henvisning til forslag fra Kommissionen ("), i samarbejde med Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ), og ud fra følgende betragtninger : Nogle medlemsstater har indført foranstaltninger for tilsyn med fremstilling og markedsføring af visse stoffer, der hyppigt benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer ; andre medlemsstater er i færd med at indføre foranstaltninger af denne type; det er derfor nødvendigt af hensyn til det indre marked at fastlægge fælles regler på fællesskabsplan med henblik på at hindre konkurrencefordrejning i den lovlige handel og sikre ensartet anvendelse af de fastlagte regler ; den 19. december 1988 blev De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ulovlig handel med narko- tika og psykotrope stoffer, i det følgende benævnt FN- konventionen, vedtaget i Wien ; den indgår i de verdens- omspændende bestræbelser for narkotikabemæmpelse ; () EFT nr. C 21 af 29. 1. 1991, s. 17. () EFT nr. C 125 af 13. 5. 1992, s. 195, ografgørelse af 18. no- vember 1992 (endnu ikke offenthgg]ort i Tidende) () EFT nr. C 159 af 17. 6. 1991, s. 58. Fællesskabet deltog i forhandlingeme om denne konven- tion og beviste dermed sin politiske vilje til handllng mden for rammerne af sine beføjelser ; kravene i FN-konventionens artikel 12, der vedrører handel med prækursorer, dvs. stoffer, der hyppigt benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer, er i handelen mellem Fællesskabet og tredjelande opfyldt ved Rådets forordning (EØF) nr. 3677/90 af 13. december 1990 om foranstaltninger til modvirkning af ulovlig anvendelse af visse stoffer til fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer (%) ; ifølge nævnte artikel 12 skal der indføres passende foran- staltninger til at overvåge fremstilling og forhandling af prækursorer ; på sin 35. samling besluttede De Forenede Nationers Kommission for Narkotiske Midler at indføje nye stoffer på listerne over stoffer i nævnte konvention ; for effektivt at finde frem til eventuel ulovlig anvendelse af narkotika eller ulovlig indførsel i Fællesskabet og for at sikre, at der anvendes fælles regler for tilsyn på fælles- skabsmarkedet, er det nødvendigt at fastsætte tilsvarende bestemmelser i nærværende direktiv ; nævnte artikel 12 bygger på en ordning for overvågning af handelen med de pågældende stoffer; størsteparten af handelen med disse stoffer er fuldt ud lovlig ; dokumenta- tion og mærkning i forbindelse med forsendelser af disse stoffer skal være tilstrækkelig klar; det er tillige vigtigt både at give de kompetente myndigheder. de fornødne aktionsmidler og i FN-konventionens ånd at udarbejde ordninger for nært samarbejde med de berørte erhvervs- 'drivende og udvikle metoder for indsamling, udveksling og udnyttelse af oplysninger ; () EFT nr. L 357 af 20. 12. 1990, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EØF) nr. 900/92 (EFT nr. L 96 af 10. 4. 1992, s. 1).