24. 7. 92 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 208/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2081/92 af 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for land- brugsprodukter og levnedsmidler RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Produktion, tilvirkning og distribution af landbrugspro- dukter og levnedsmidler indtager en vigtig plads i Fælles- skabets økonomi ; i forbindelse med omlægningen af den fælles landbrugs- politik bør der tilskyndes til diversificering af landbrugs- produktionen for at opnå en bedre ligevægt mellem udbud og efterspørgsel på markedet ; fremme af salget af produkter med visse kendetegn kan få væsentlig betyd- ning for landdistrikterne, især de ugunstigt stillede eller afsides liggende områder, i og med at landbrugernes indkomst forøges og landbefolkningen kan forblive i disse områder ; det er i øvrigt blevet konstateret i de seneste år, at forbru- gerne har tendens til at foretrække kvalitet frem for kvan- titet i deres ernæring; dette ønske om specifikke produkter giver sig bl.a. udslag i større og større efter- spørgsel efter landbrugsprodukter og levnedsmidler af en bestemt geografisk oprindelse ; () EFT C 30 af 6. 2. 1991, s. 9, og EFT nr. C 69 af 18. 3. 1992, s. 15. 2) EFT nr. C 326 af 16. 12. 1991, s. 35. () EFT nr. C 269 af 14. 10. 1991, s. 62. stillet over for et stort vareudbud og fyldige oplysninger herom bør forbrugeren, for bedre at kunne foretage sit valg, have en klar og kortfattet vareinformation med præcise oplysninger om produktets oprindelse ; mærkningen af landbrugsprodukter og levnedsmidler er underlagt de generelle regler, der er fastsat i Fællesskabet, især ved Rådets direktiv 79/112/EØF af 18. december 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne (?) ; der bør af hensyn til deres specifikke karakter fastsættes særlige supplerende bestemmelser for landbrugsprodukter og . levnedsmidler fra et afgrænset område ; viljen til at beskytte landbrugsprodukter eller levnedsmid- - ler, der kan identificeres med hensyn til deres geografiske oprindelse, har fået visse medlemsstater til at indføre »kontrollerede oprindelsesbetegnelser« ; disse har udviklet sig på tilfredsstillende vis for producenterne, der opnår bedre indtægter til gengæld for en reel indsats for at frem- stille kvalitetsprodukter, og for førbrugerne, der tilbydes specifikke produkter med garanti for deres tilvirknings- måde oprindelse ; den nationale praksis med hensyn til anvendelse af oprin- delsesbetegnelser og geografiske betegnelser er imidlertid varierende ; det er nødvendigt at indføre en EF-holdning hertil ; et sæt EF-regler med en beskyttelsesordning vil nemlig gøre det muligt for de geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnmelserne at udvikle sig, fordi sådanne regler i kraft af den ensartethed, som de vil medføre, vil sikre lige konkurrencevilkår for producenterne af produkter med sådanne betegnelser og styrke produk- ternes værdi for forbrugerne ; de påtænkte regler bør ikke berøre de gældende EF-rets- forskrifter for vin og spiritus, som tilsigter et højere beskyttelsesniveau ; () EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 1. Direktivet er senest ændret ved diretiv 91/72/EØF (EFT nr. L 42 af 15. 2. 1991, s. 27,)