31. 7. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 208/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2407/86 af 30. juli 1986 om ændring af forordnihg (EØF) nr. 368/77 og (EØF) nr. 443/77 om salg fra offentlige lagre af skummetmælkspulver til foder, bortset fra foder til unge kalve KOMMISSIONEN FOR. DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1335/86 (?), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 () og Kommissionens forordning (EØF) mnr. 443/77 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 906/ 85 (”), sælger interventionsorganerne skummetmælkspul- ver, der er indgået på offentligt lager før den 1. september 1983; da det er ret begrænsede mængder, der endnu er dispo- nible, og som opfylder betingelsen med hensyn til alder, bør ovennævnte salg udvides til også at omfatte skummet- mælkspulver, der er indlagret før den 1. september 1984, for at foranstaltningen kan videreføres på normal vis ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 368/77 og i artikel I i forordning (EØF) nr. 443/77 ændres »den 1. september 1983« til »den 1. september 1984«.  Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. . Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 1986. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19. () EFT nr. L 52 af 24. 2. 1977, s. 19. () EFT nr. L 58 af 3. 3. 1977, s. 16. () EFT nr. L 97 af 4. 4. 1985, s. 27. På Kommisstonens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand