11. 6. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 146/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1565/91 af 10. juni 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3800/81 om klassificering af vinstoksorterne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Ovprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3577/90 , særlig artikel 13, stk. 5, og ; ud fra følgende betragtninger : Klassificeringen af de vinstoksorter, der må dyrkes i Fællesskabet, er fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3800/81 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2218/90 (); det er efter undersøgelse i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2314/72 af 30. oktober 1972 om visse bestemmelser for undersøgelse af vinstoksorters - dyrkningsegnethed (, ændret ved forordning (FØF) nr. 3296/80 (?), blevet konstateret, at dyrkningsegnetheden af visse vinstoksorter med druer til persning er tilfredsstil- lende for hele Det Forenede Kongeriges område ; vinstok- sorterne med druer til persning bør for det samme område klassificeres i klassen af vinstoksorter, der er midlertidigt godkendt ifølge artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EØF) nr. 2389/89 af 24. juli 1989 om de almindelige regler for vinstoksorternes klassificering (7) ; dyrkningsegnetheden af visse vinstoksorter med druer til persning, der i mindst fem år har været optaget i klassen af de sorter, der er midlertidigt godkendt for hele Det Forenede Kongeriges område, er blevet anerkendt som tilfredsstillende ; disse sorter bør derfor definitivt klassifi- ceres blandt de vinstoksorter, der anbefales for dette område, jf. artikel 11, stk…. 4, andet led, i forordning (EØF) nr. 2389/89 ; erfaringen har vist, at betingelserne for fire vinstoksorters forbliven blandt de vinstoksorter, der er godkendt for hele () EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. () EFT nr. L 381 af 31. 12. 1981, s. 1. () EFT nr. L 202 af 31. 7. 1990, s. 20. () EFT nr. L 248 af 1. 11. 1972, s. 53. () EFT nr. L 344 af 19. 12. 1980, s. 13. () EFT nr. L 232 af 9. 8. 1989, s. 1. Det Forenede Kongeriges område, ikke længere er opfyldt ; det er derfor hensigtsmæssigt at slette disse sorter fra listen over sorter, der er godkendt for dette område, jf. artikel 11, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2389/89 ; klassificeringen af vinstoksorter med druer til persning  bør suppleres ved blandt de sorter, der er godkendt for visse tyske administrative enheder, at tilføje visse sorter, der i mindst fem år har været opført i klassificeringen for en tilgrænsende administrativ enhed, og som derfor opfylder betingelserne i artikel 11, stk. 1, litra a), første led, i forordning (EØF) nr. 2389/89 ; de nye tyske delstater kan betragtes som administrative enheder efter artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2389/89, jf. del IV i bilag XII til forordning (EØF) nr. 3577/90 ; der er for visse tyske administrative enheder foretaget en undersøgelse af dyrkningsegnetheder, og dyrkningsegnet- heden af visse vinstoksorter med druer til persning er blevet anerkendt som værende tilfredsstillende ; der bør for disse administrative enheder foretages en klassificering af vinstoksorterne med druer til persning i klassen af midlertidigt godkendte vinstoksorter, jf. artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EØF) nr. 2389/89 ; ! i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 11, stk. 1, litra a), andet led, i forordning (EØF) nr. 2389/89 bør klassificeringen af kloner af grundstammer suppleres for Tysklands vedkommende ved tilføjelse af en sort, hvis dyrkningsegnethed efter undersøgelse er blevet anerkendt som tilfredsstillende ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I Bilaget til forordning (EØF) nr. 3800/81 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.