6. 3. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 59/21 RÅDETS AFGØRELSE af 25. februar 1991 om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område (91/116/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, .under henvisning til udkast til afgørelse forelagt af Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Fællesskabets politik kan i vidt omfang kun gennemføres, opfølges og vurderes, hvis der er adgang til relevante stati- stiske oplysninger på det økonomiske og sociale område ; Kommissionen forelagde i april 1989 Rådet en medde- lelse om udarbejdelse af en fællesskabspolitik inden for statistisk information ; på grundlag af denne meddelelse og på forslag af Kommissionen samt efter udtalelse fra Europa-Parla- mentet vedtog Rådet den 19. juni 1989 en resolution om iværksættelse af en plan for prioriterede aktioner vedrø- rende statistisk information i tidsrummet 1989-1992 (%) ; - Rådet nedsatte ved afgørelse 89/382/EØF, Euratom (9), Udvalget for Det Statistiske Program, der består af repræ- sentanter for medlemsstaternes statistiske kontorer og har en repræsentant for Kommissionen som formand, nemlig generaldirektøren for De Europæiske Fællesskabers Stati- stiske Kontor ; dette udvalg har ansvaret for koordine- ringen af Fællesskabets og medlemsstaternes statistiske programmer, hvad angår aktioner, midler, tidsplaner og metoder ; opfyldelse af De Europæiske Fællesskabers målsætninger og især oprettelsen af det indre marked som fastsat i Den 'Buropæiske Fælles Akt gør det nødvendigt regelmæssigt at rådføre sig med repræsentanter for videnskabelige, økonomiske og sociale kredse for at fastlægge målsætnin- gerne for samt prioriteringen og beskaffenheden af den information, der er nødvendig til støtte for fællesskabspo- litikken ; ()) EFT nr. C 208 af 21. 8. 1990, s. 9. () EFT nr. C 19 af 28. 1. 1991. () EFT nr. C 31 af 6. 2. 1991, s. 25. () EFT nr. C 161 af 28. 6; 1989, s. 1. (') EFT nr. L 181 af 28. 6. 1989, s. 47. i næsten alle. medlemsstaterne findes der samrådsorganer for brugerne og leverandørerne af statistisk information ; disse organer udfører hovedsagelig opgaver i forbindelse med spørgsmål, der berører de pågældende lande ; der bør derfor nedsættes et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område ; udvalget bør bestå af repræsentanter for leveran- dører og brugere af sådan information og have til opgave at bistå Rådet og Kommissionen med koordineringen af de mål, der opstilles inden for fællesskabspolitikken for statistisk information — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Der nedsættes et europæisk rådgivende udvalg for stati- stisk information på det økonomiske og sociale område, i det følgende benævnt »udvalget«. Det har til opgave at bistå Rådet og Kommissionen med at koordinere de mål, der fastsættes inden for fællesskabspolitikken for statistisk information under hensyntagen til brugernes behov og de omkostninger, der skal bæres af leverandørerne af infor- mation. Artikel 2 Udvalget deltager i overvejelserne og fremsætter forslag . om de aktioner, der skal iværksættes, og om de ressourcer, der er nødvendige for at gennemføre målsætningerne inden for den politik for statistisk information, der fast- lægges af Fællesskabet. Udvalget afgiver udtalelse om Fællesskabets statistiske program, om programmets indhold og om opfølgningen af programmet. Udvalget afgiver navnlig udtalelse om: — de statistiske programmers relevans for behovene i forbindelse med den europæiske integration som udtrykt af fællesskabsinstitutionerne, de nationale og regionale myndigheder og de forskellige økonomiske og sociale grupper og videnskabelige kredse — det organisatoriske og planlægningsmæssige samar- bejde mellem de forskellige organer, der samlet udgør Fællesskabets statistiske infrastruktur — udgifterne til de statistiske  sektorprogrammer, herunder både de udgifter, der afholdes direkte af fællesskabsmyndigheder og af nationale og regionale myndigheder, samt de udgifter, der bæres af de oplys- ningspligtige med hensyn til basisinformation ;