L 209/24 Úřední věstník Evropské unie 17.8.2011 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 821/2011 ze dne 16. srpna 2011 o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovoz vinylacetátu pocházejícího ze Spojených států amerických EVROPSKÁ KOMISE, (5) — Komise rozeslala dotazníky čtyřem známým vyvážejícím s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie (dále jen „Unie“), s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem (6) ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství ('), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení, po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Zahájení (i) © Oznámením zveřejněným v Uředním věstníku Evropské unie ?) informovala Komise dne 4. prosince 2010 o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu vinylacetátu pocházejícího ze Spojených států amerických (dále jen „USA“ nebo „dotčená země“) do Unie. (8) (2) — Řízení bylo zahájeno na základě podnětu podaného dne 22. října 2010 společností Ineos Oxide Ltd (dále jen „žadatel“) představující významný podíl, v tomto případě více než 25 %, celkové výroby vinylacetátu v Unii. Podnět (9) obsahoval důkazy prima facie o dumpingu uvedeného výrobku a o podstatné újmě z něj vyplývající, které byly považovány za dostačující pro zahájení řízení. 2. Strany dotčené řízením (3) O zahájení řízení Komise úředně vyrozuměla žadatele, další známé výrobce v Unii; vyvážející výrobce v dotčené zemi, dovozce, obchodníky, uživatele, dodava- tele a sdružení, o kterých je známo, že se jich to týká, a zástupce Spojených států amerických. Zúčastněné strany dostaly možnost písemně se k věci vyjádřit a požádat o slyšení ve lhůtě stanovené v oznámení o zahájení řízení. (44  Všem zúčastněným stranám, které požádaly o slyšení a doložily zvláštní důvody pro takové slyšení, bylo vyho- věno. . věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. . věst. C 327, 4.12.2010, s. 23. výrobcům v dotčené zemi. Vyplněný dotazník vrátili tři z těchto vyvážejících výrobců. Čtvrtý vyvážející výrobce odmítl v rámci šetření spolupracovat a byl následně informován, že s' ním bude zacházeno  jako s nespolupracující společností podle článku 18 základ- ního nařízení. Komise zaslala dotazníky také žadateli a dalšímu výrobci v Unii uvedenému v podnětu. Vzhledem ke zjevně vysokému počtu dovozců, kteří nejsou ve spojení a jichž se toto šetření potenciálně týká, se v oznámení o zahájení řízení počítalo s výběrem vzorku podle článku 17 základního nařízení. Aby mohla Komise rozhodnout, zda je výběr vzorku nutný, a bude-li tomu tak, aby mohla vzorek vybrat, byli všichni dovozci, kteří nejsou ve spojení, požádáni, aby se Komisi přihlásili a uvedli informace v souladu s oznámením o zahájení řízení. Avšak vzhledem k tomu, že se ve lhůtě stanovené v oznámení o zahájení řízení přihlásili pouze dva dovozci, bylo rozhodnuto, že výběr vzorku není nutný. Dva dovozci v Unii řádně vyplnili dotazník a u jednoho z nich byla provedena inspekce na místě. Na druhé straně se řada zúčastněných stran přihlásila jako uživatelé. Těmto stranám byl zaslán dotazník určený konkrétně uživatelům. Dotazník vyplnilo dvanáct společ- ností a u dvou z nich byla provedena inspekce na místě. Komise si opatřila a ověřila veškeré informace, které považovala za nezbytné, aby mohla předběžně rozhod- nout o dumpingu, výsledné újmě a zájmu Unie, a provedla inspekce na místě u těchto společností: a) Výrobci v Unii Ineos Oxide Ltd, Spojené království Wacker Chemie AG, Německo b) Vyvážející výrobci v dotčené zemi Celanese Ltd. The Dow Chemical Company LyondellBasell Industries, Acetyls, LLC