17.8.2010 Úřední věstník Evropské unie L 216/19 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. srpna 2010, kterým se mění rozhodnutí 2008/934/ES a 2008/941/ES, pokud jde o datum, do kterého mohou povolení zůstat v platnosti, a o dobu odkladu v případech, kdy oznamovatel podal žádost podle zkráceného postupu podle nařízení (ES) č. 33/2008 (oznámeno pod číslem K(2010) 5536) (Text s významem pro EHP) (2010/455/EU) EVROPSKÁ KOMISE, Rady 91/414/EHS, pokud jde o běžný a zkrácený postup pro posuzování účinných látek, které byly součástí pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 uvedené směr- nice, nebyly však zařazeny do její přílohy I (). s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, (3) : Aby se umožnilo dokončení přezkoumání uvedených látek, je třeba prodloužit lhůtu, do které mají členské s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze  dne státy odejmout povolení,_ a .dobu odl,dařiu„ kteýou 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na mohou poskytnout v souvislosti s uvedenými látkami. trh (!), a zejména na čl. 8 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice, (44 — Rozhodnutí 2008/934/ES a 2008/941/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. vzhledem k těmto důvodům: (5) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec (1) : Rozhodnutí | Komise | 2008/934J/ES - ze - dne a zdraví zvířat, 5. prosince 2008 o nezařazení některých účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tyto látky (?) a rozhodnutí Komise 2008/941/ES ze dne PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: 8. prosince 2008 o nezařazení některých účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tyto lávtky (Í) stanoví seznamy účinných láte%(, v ](žJlChŽ Článek 1 případě oznamovatel stáhl svou podporu zařazení účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS v souladu Změna rozhodnutí 2008/934/ES s článkem 11e nařízení Komise (ES) č. 1490/2002 (*) a článkem 24e nařízení Komise (ES) č. 2229/2004 (*). Rozhodnutí 2008/934/ES se mění takto: 1) V článku 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní: (2) : U většiny dotčených látek byly žádosti podány podle zkráceného postupu stanoveného v článcích 14 až 19 nařízení Komise (ES) č. 33/2008 ze dne 17. ledna 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici „Členské státy však taková povolení odejmou nejpozději do 31. prosince 2011, pokud je žádost podána podle zkráce- ŽŠŠ gf věst. Ě ŠŠ(B) ŽŽŽIŠZIŽ?)ŠS s. 1-1 ; ného postupu stanoveného v článcích 14 až 19 nařízení (ES) ř. věst. , 11.12. „s.11. x “ () Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 91. č. 33|2008. () Uř. věst. L 224, 21.8.2002, s. 23. — () Uř. věst. L 379, 24.12.2004, s. 13. () Uř. věst. L 15, 18.1.2008, s. 5.