13.4.2012 Uřední věstník Evropské unie L 103/1 (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY ze dne 12. července 2010 o podpisu Ujednání mezi Evropskou unií a Islandskou republikou, Lichtenštejnským knížectvím, Norským královstvím a Švýcarskou konfederací o účasti těchto států na práci výborů, které jsou Evropské komisi nápomocny při výkonu jejích výkonných pravomocí, pokud jde o provádění, uplatňování a rozvoj schengenského acguis, jménem Unie (2012/192/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 74, 77 a 79 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: Na základě zmocnění uděleného Komisi dne 15. května 2006 byla uzavřena jednání s Islandskou republikou, Lichtenštejanským | knížectvím, Norským | královstvím a Švýcarskou konfederací o účasti těchto států na práci výborů, které jsou Komisi nápomocny při výkonu jejích výkonných pravomocí, pokud jde o provádění, uplatňo- vání a rozvoj schengenského acguis. S výhradou jeho pozdějšího uzavření by mělo být Ujed- nání mezi Evropskou unií a Islandskou republikou, Lich- tenštejnským knížectvím, Norským královstvím a Švýcar- skou konfederací o účasti těchto států na práci výborů, které jsou Evropské komisi nápomocny při výkonu jejích výkonných pravomocí, pokud jde o provádění, uplatňo- vání a rozvoj schengenského acguis (dále jen „ujednání“) parafované dne 30. června 2009 podepsáno a mělo by být schváleno připojené společné prohlášení. Tímto rozhodnutím není dotčeno postavení Spojeného království podle Protokolu o schengenském acguis začle- něném do rámce Evropské unie připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie a podle rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května (4) 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá usta- novení schengenského acguis (!). Tímto rozhodnutím není dotčeno postavení Irska podle Protokolu o schengenském acguis začleněném do rámce Evropské unie připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie a podle rozhod- nutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na něj vztahovala některá ustanovení schen- genského acguis (?). Tímto rozhodnutím není dotčeno postavení Dánska podle Protokolu o postavení Dánska připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Podpis Ujednání mezi Evropskou unií a Islandskou republikou, Lichtenštejnským knížectvím, Norským královstvím a Švýcarskou konfederací o účasti těchto států na práci výborů, které jsou Evropské komisi nápomocny při výkonu jejích výkonných pravomocí, pokud jde o provádění, uplatňování a rozvoj schen- genského acguis (dále jen „ujednání“), se schvaluje jménem Unie s výhradou jeho uzavření. Znění ujednání je připojeno k tomuto rozhodnutí. Spole Článek 2 čné prohlášení připojené k tomuto rozhodnutí se schvaluje jménem Unie. () Úř 0) Úř . věst. L 131, 1.6.2000, s. 43. . věst. L 64, 7.3.2002, s. 20.