27.5.2011 Úřední věstník Evropské unie L 141/17 (Nelegislativní akty) ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ RADY ze dne 31. března 2011 o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU (2011/292/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 240 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/937/EU ze dne 1. prosince 2009, kterým se přijímá její jednací řád('), a zejména na článek 24 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Aby bylo možno rozvíjet aktivity Rady ve všech oblas- tech, které vyžadují nakládání s utajovanými informa- cemi, je vhodné zavést komplexní bezpečnostní systém ochrany utajovaných informací vztahující se na Radu, její generální sekretariát a členské státy. (2) : Toto rozhodnutí by se mělo uplatňovat v případech, kdy Rada, její přípravné orgány a generální sekretariát Rady nakládají s utajovanými informacemi EU. (3) V souladu s vnitrostátními právními předpisy a v míře nezbytné pro fungování Rady by členské státy měly dodržovat toto rozhodnutí v případech, kdy jejich příslušné orgány, pracovníci nebo dodavatelé nakládají s utajovanými informacemi EU, aby měl každý jistotu, že utajovaným informacím EU je poskytována rovno- cenná úroveň ochrany. (44  Rada a Komise se zavázaly k uplatňování rovnocenných bezpečnostních standardů pro ochranu utajovaných informací EU. (5) — Rada zdůrazňuje, že je důležité, aby se Evropský parla- ment a další orgány, agentury, instituce nebo úřady EU případně připojily k uplatňování zásad, standardů (!) Úř. věst. L 325, 11.12.2009, s. 35. a pravidel pro ochranu utajovaných informací, které jsou nezbytné pro ochranu zájmů Unie a jejích členských států. Základní zásady a minimální standardy stanovené tímto rozhodnutím pro ochranu utajovaných informací EU uplatňují v rámci své vnitřní organizace agentury a subjekty EU zřízené podle hlavy V kapitoly 2 Smlouvy o Evropské unii, Europol a Eurojust podle ustanovení svých příslušných zřizovacích aktů. Bezpečnostní pravidla na ochranu utajovaných informací EU přijatá Radou jsou uplatňována v rámci operací pro řešení krizí zřízených podle hlavy V kapitoly 2 Smlouvy o Evropské unii a jejich pracovníky. Bezpečnostní pravidla na ochranu utajovaných informací EU přijatá Radou uplatňují zvláštní zástupci EU a členové jejich týmů. Tímto rozhodnutím nejsou dotčeny články 15 a 16 Smlouvy o fungování Evropské unie a jejich prováděcí akty. Tímto rozhodnutím nejsou dotčeny platné postupy člen- ských států v oblasti informování jejich národních parla- mentů o činnostech Unie, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: 1. Článek 1 Účel, oblast působnosti a definice Toto rozhodnutí stanoví základní zásady a minimální bezpečnostní standardy pro ochranu utajovaných informací EU.