L 310/16 Uřední věstník Evropské unie 26.11.2010 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. listopadu 2010, kterým se povoluje uvedení fosforečnanu železnatoamonného na trh jako nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem K(2010) 8191) (Pouze francouzské znění je závazné) (2010/715/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 258[97 ze dne 27. ledna 1997 o nových potravinách nových složkách potravin (!), a zejména na článek 7 uvede- ného nařízení, w o vzhledem k těmto důvodům: (i1) | Dne 21. října 2008 požádala společnost Cantox Health Sciences International jménem společnosti Nestec Ltd. příslušné orgány Irska o uvedení fosforečnanu železnato- amonného na trh jako nové složky potravin. (2) : Dne 20. listopadu 2008 vydal příslušný irský subjekt pro posuzování potravin zprávu o prvním posouzení. Uvedená zpráva obsahovala závěr, že se vyžaduje další posouzení. (3) : Dne 23. prosince 2008 Komise o tomto požadavku uvědomila všechny členské státy. Dne 28. dubna 2009 byla Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „EFSA“) předložena žádost o provedení posouzení. (4)  Dne 14. dubna 2010 na základě žádosti Komise přijal EFSA stanovisko (?) ohledně bezpečnosti fosforečnanu železnatoamonného jakožto zdroje železa přidávaného z výživových důvodů do potravin pro obecnou populaci (včetně doplňků stravy) a do potravin pro zvláštní výživu. EFSA dospěl ve stanovisku k závěru, že fosfo- rečnan železnatoamonný nepředstavuje při navrhované úrovni použití a za předpokladu, že nejsou překročeny stanovené horní bezpečnostní limity pro železo, bezpeč- nostní riziko. (5) — Nařízení Komise (ES) č. 953/2009 ze dne 13. října o látkách, které mohou být pro zvláštní výživové účely přidávány do potravin pro zvláštní výživu (?), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES ze dne (!) Úř. věst. L 43, 14.2.1997, s. 1. (?) EFSA Journal 2010: 8(5): 1584 (*) Uř. věst. L 269, 14.10.2009. s. 9. 10. června 2002 o sbližování právních předpisů člen- ských států týkajících se doplňků stravy (*) a/nebo naří- zení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 ze dne 20. prosince 2006 o přidávání vitaminů a minerálních látek a některých dalších látek do potravin (?) obsahují zvláštní ustanovení pro používání vitaminů, | minerálních | látek a dalších | látek v potravinách. Používání fosforečnanu železnatoamon- ného by mělo být povoleno, aniž jsou dotčeny poža- davky těchto právních předpisů. (6) — Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Fosforečnan železnatoamonný jakožto zdroj železa, jak je speci- fikován v příloze, může být uveden na trh Unie jako nová složka potravin pro použití v potravinách, aniž jsou dotčena zvláštní ustanovení nařízení (ES) č. 953/2009, směrnice 2002/46/ES a/nebo nařízení (ES) č. 1925/2006. Článek 2 Při označování potraviny obsahující novou složku potravin povolenou tímto rozhodnutím se použije označení „fosforečnan železnatoamonný“. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno společnosti Nestec Ltd., Avenue Nestlé 55, CH-1800 Vevey, Švýcarsko. V Bruselu dne 25. listopadu 2010. Za Komisi John DALLI člen Komise Úř. věst. L 183, 12.7.2002, s. 51. ř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 26. AA NE G S