4.5.2011 Uřední věstník Evropské unie L 114/5 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. května 2011, kterým se mění rozhodnutí 2004/211/ES, pokud jde o položku týkající se Jižní Afriky v seznamu třetích zemí a jejich částí, ze kterých je povolen dovoz živých koňovitých a spermatu, vajíček a embryí druhů koňovitých do Evropské unie (oznámeno pod číslem K(2011) 2959) (Text s významem pro EHP) (2011/267/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, sper- matem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (!), a zejména na čl. 17 odst. 3 písm. a) uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 2009/156/ES ze dne 30. listopadu 2009 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (?), a zejména na čl. 12 odst. 1 a čl. 19 úvodní větu a písm. a) a b) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: Směrnice 92/65/EHS stanoví podmínky pro dovoz zvířat, spermatu, vajíček a embryí. Tyto podmínky mají být přinejmenším rovnocenné podmínkám platným pro obchod mezi členskými státy. (1) Směrnice 2009/156/ES stanoví veterinární předpisy pro přesun živých koňovitých mezi členskými státy a pro jejich dovoz ze třetích zemí. Podle uvedené směrnice musí koňovití pocházet ze třetích zemí prostých moru koní. Rozhodnutí Komise 2004/211/ES ze dne 6. ledna 2004, kterým se stanoví seznam třetích zemí a částí jejich území, ze kterých členské státy povolují dovoz živých koňovitých a spermatu, vajíček a embryí druhů koňovi- tých, a kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS a 94/[63/ES (?), stanoví seznam třetích zemí a částí jejich území, ze kterých členské státy mají povolit dovoz koňo- vitých a spermatu, vajíček a embryí druhů koňovitých, a uvádí další podmínky, které se na tento dovoz vztahují. Tento seznam je stanoven v příloze I uvedeného rozhod- nutí. Metropolitní oblast Kapské Město je v tomto seznamu uvedena. V březnu 2011 Jižní Afrika ohlásila ohniska moru koní na hranicích mezi pásmem dozoru a pásmem prostým moru koní v metropolitní oblasti Kapské Město stanove- nými v souladu s rozhodnutím Komise 2008/698/ES ze dne 8. srpna 2008 o dočasném dovozu a dovozu evido- vaných koní z Jižní Afriky do Společenství (*). Tento stav může představovat vážné riziko pro zdraví populace koňovitých v Unii, a z toho důvodu by měl být dočasný dovoz a dovoz evidovaných koní a spermatu těchto koní z metropolitní oblasti Kapské Město do Unie pozastaven. Rozhodnutí 2004/211/ES by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze I rozhodnutí 2004/211/ES se položka pro Jižní Afriku nahrazuje tímto: „ZA | Jižní ZA-0 | celá země — — |— |—]|—l|—])—])—)— Afrika ZA-1 | metropolitní oblast | F — |— |— |— |— | — ) — | — | rozhodnutí Kapské Město ' (viz 2008/698/ES“ pole 2) Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54. Uř. věst. L 192, 23.7.2010, s. 1. . věst. L 73, 11.3.2004, s. 1. . věst. L 235, 2.9.2008, s. 16.