21.12.2011 Uřední věstník Evropské unie L 339/1 I (Legislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1312/2011 ze dne 19. prosince 2011, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1698/2005, pokud jde o některá ustanovení týkající se finančního řízení pro některé členské státy, jejichž finanční stabilita je postižena či ohrožena závažnými obtížemi EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 42 a 43 této smlouvy, (3) s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského a sociálního výboru (!), (4) v souladu s řádným legislativním postupem (?), vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nebývale závažná světová finanční krize a hospodářský útlum vážně poškodily hospodářský růst a finanční stabi- litu a vyvolaly podstatné | zhoršení | finančních a hospodářských podmínek v několika členských státech. () Zvláště některé členské státy mají závažné obtíže nebo jim takové obtíže hrozí, zejména pak problémy s hospodářským růstem, finanční stabilitou a se zhor- šením schodku a zadlužením, což je kromě jiného způso- beno také mezinárodním hospodářským a finančním prostředím. (2) — Přestože již byla přijata řada významných opatření včetně změn v právním rámci, která mají vyvážit negativní vlivy krize, dopad finanční krize na reálnou ekonomiku, trh práce a občany je pociťován v mnoha směrech. Tlak na vnitrostátní finanční zdroje vzrůstá, a proto by nyní měly být podniknuty další kroky k jeho zmírnění, a to maxi- BOD B) zA BZ u] (") Stanovisko ze dne 27. října 2011. () Postoj Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2011 (dosud nezveřejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 15. prosince 2011. LICIGC) CG CC HOOO málním a optimálním využitím finančních prostředků z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV). Na základě čl. 122 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie, podle kterého může Unie poskytnout finanční pomoc členskému státu, jemuž z důvodu mimo- řádných událostí, které nemůže ovlivnit, nastaly obtíže nebo je vážně ohrožen závažnými obtížemi, byl naří- zením Rady (EU) č. 407/2010 ze dne 11. května 2010 o zavedení evropského mechanismu finanční stabili- zace (?) zaveden takový mechanismus s cílem zachovat finanční stabilitu celé Unie. Prováděcími | rozhodnutími | Rady  2011/77/EU (?) a 2011/344/EU () poskytla Unie takovou finanční pomoc Irsku a Portugalsku. Finanční stabilita Řecka byla postižena vážnými obtížemi již před vstupem naří- zení (EU) č. 407/2010 v platnost, a Řecko proto obdrželo finanční pomoc mimo jiné od ostatních člen- ských států eurozóny. Nařízení Rady (ES) č. 332/2002 ze dne 18. února 2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (9), zavedlo nástroj, na jehož základě poskytne Rada střednědobou finanční pomoc, pokud je platební bilance členského státu, který nepřijal euro, v obtížích nebo jí takové obtíže vážně hrozí. Rozhodnutími Rady 2009/102/ES (?), 2009/290/ES () a 2009/459/ES (?) byla taková finanční pomoc posky- tnuta Maďarsku, Lotyšsku a Rumunsku. . věst. L 118, 12.5.2010, s. 1. . věst. L 30, 4.2.2011, s. 34. . věst. L 159, 17.6.2011, s. 88. . věst. L 53, 23.2.2002, s. 1. . věst. L 37, 6.2.2009, s. 5. . věst. L 79, 25.3.2009, s. 39. . věst. L 150, 13.6.2009, s. 8.