L 171/4 Uřední věstník Evropské unie 30.6.2012 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 579/2012 ze dne 29. června 2012 o změně nařízení (ES) č. 607/2009, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 479/2008, pokud jde o chráněná označení původu a zeměpisná označení, tradiční výrazy, označování a obchodní úpravu některých vinařských produktů EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jed- notné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), a zejména na čl. 121 první pododstavec písm. m) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2000/13/ES ze dne 20. března 2000 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se označování potravin, jejich obchodní úpravy a související reklamy (?), a zejména na čl. 6 odst. 3a druhý pododstavec písm. a) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Směrnice 2000/13/ES v čl' 6 odst. 3a prvním pododstavci stanoví povinnost uvést na etiketě nápojů obsahujících více než 1,2% (obj.) alkoholu každou složku ve smyslu čl. 6 odst. 4 písm. a), která je uvedena v příloze IIla směrnice. (2) : Z této povinnosti byla směrnicí Komise 2007/68/ES (?) ve znění nařízení (EU) č. 1266/2010 (*) udělena výjimka až do vyprodání zásob pro vína ve smyslu přílohy XIb nařízení (ES) č. 1234/2007, která byla uvedena na trh nebo označena před 30. červnem 2012, a tato výjimka se s účinkem od 30. června 2012 nebude uplatňovat. (3) — Je proto třeba stanovit pravidla pro označování uvede- ných nápojů, pokud jde o uvádění látek podle přílohy IIIa směrnice 2000/13/ES používaných během výroby, jejichž přítomnost lze na základě analytických metod uvedených v článku 120g nařízení (ES) č. 1234/2007 zjistit v konečném produktu, a jež je proto třeba považovat za složky ve smyslu čl. 6 odst. 4 písm. a) směrnice 2000/13/ES. . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. . věst. L 109, 6.5.2000, s. 29. . věst. L 310, 28.11.2007, s. 11. . věst. L 347, 31.12.2010, s. 27. (44  Označování produktů pomocí piktogramů může spotře- bitelům v mnohojazyčném prostředí umožnit lepší čitel- nost poskytovaných informací a dát jim větší záruky. Je proto vhodné umožnit hospodářským subjektům, aby údaje doplnily o piktogramy. (5): = Nařízení Komise (ES) č. 607/2009 (?) je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit. (6) — Aby se zabránilo tomu, že nová pravidla ovlivní prodej již označených produktů, je vhodné, aby se vztahovala na vína zcela nebo částečně vyrobená z hroznů sklizených v roce 2012 a v následujících letech, která budou opatřena etiketami po 30. červnu 2012. (7) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 607/2009 se mčění takto: 1) Článek 51 se nahrazuje tímto: „Článek 51 Používání určitých horizontálních předpisů 1. | Za účelem uvádění složek podle č. 6 odst. 3a směrnice 2000/13/ES jsou údaje, které je třeba používat, týkající se siřičitanů, mléka a mléčných výrobků a vajec a výrobků z vajec, uvedené v příloze X části A. 2. | Údaje uvedené v prvním odstavci mohou být případně doplněny o jeden z piktogramů uvedených v příloze X části B.“ 2) Příloha X se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. () Úř. věst. L 193, 24.7.2009, s. 60.