8.12.2011 Úřední věstník Evropské unie L 326/1 (Legislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1227/2011 ze dne 25. října 2011 o integritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií (Text s významem pro EHP) EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, (3) : Evropský výbor regulátorů trhů s cennými papíry a Skupina evropských regulačních orgánů pro elektro- energetiku a plynárenství v poskytnuté radě potvrdily, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména „Že„v rárr/lci stá.vajícíc.h právních předp/isů nelze ná%c.ežítě na čl. 194 odst. 2 této smlouvy, řešit oÉazky integrity trhu. na trzích s elektřinou a zemním plynem a doporučily, aby bylo zváženo zave- dení vhodného legislativního rámce přizpůsobeného potřebám odvětví energetiky, který zamezí zneužívání s ohledem na návrh Evropské komise, trhu a zohlední specifické podmínky odvětví, které nejsou upraveny jinými směrnicemi a nařízeními. po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, (44  Velkoobchodní trhy s energií jsou v celé Unii čím dál tím víc vzájemně propojené. Zneužívání trhu v jednom člen- s ohledem na' stanovisko | Evropského | hospodářského skemv_state často ovlivňuje DejEnom VelkO(,)b,Ch()„dnl CER N p 1 elektřiny a zemního plynu při obchodování přes státní a sociálního výboru ('), hrani Je i loobchodní b ranice, ale i maloobchodní ceny pro spotřebitele a mikropodniky. Proto problém zajištění integrity trhů nemůže být záležitostí pouze jednotlivých členských po konzultaci s Výborem regionů, států. Pro dotvoření plně fungujícího, vzájemně propoje- ného a integrovaného vnitřního trhu s energií je velmi důležité, aby probíhalo důsledné monitorování přeshra- v souladu s řádným legislativním postupem (?), ničního trhu. vzhledem k těmto důvodům: (5) — Velkoobchodní trhy s energií zahrnují jak komoditní trhy, tak i trhy s deriváty, které jsou životně důležité pro trhy s energií a finanční trhy, a tvorba cen je (1) Je důležité zajistit, aby spotřebitelé a další účastníci trhu v obou sektorech vzájemně propojená. Zahrnují mimo mohli mít důvěru v integritu trhů s elektřinou a plynem, jiné regulované trhy, mnohostranné systémy obchodo- aby ceny stanovené na velkoobchodních trzích s energií vání a mimoburzovní (OTC) transakce a dvoustranné odrážely spravedlivou a konkurenční interakci mezi smlouvy, a to přímé nebo zprostředkované. nabídkou a poptávkou a aby nebylo možné získávat výhody ze zneužívání trhu. (6)  Dosud byly postupy monitorování trhů s energií speci- (2) : Cílem větší integrity a transparentnosti velkoobchodních trhů s energií by měla být podpora otevřené a spravedlivé hospodářské soutěže na velkoobchodních trzích s energií ve prospěch konečných spotřebitelů energie. (!) Úř. věst. C 132, 3.5.2011, s. 108. (?) Postoj Evropského parlamentu ze dne 14. září 2011 (dosud nezve- řejněný v Uředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 10. října 2011. fické pro jednotlivé členské státy a sektory. V závislosti na celkovém tržním rámci a situaci v oblasti regulace to může mít za následek, že obchodní činnosti budou podléhat mnohočetným pravomocem, přičemž monito- rování bude uskutečňovat několik různých orgánů nachá- zejících se případně v různých členských státech. Může to vést k tomu, že nebude dost jasné, kdo nese odpověd- nost, a dokonce i k situaci, že takové monitorování nebude existovat.