L 36/32 Úřední věstník Evropské unie 9.2.2010 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 8. února 2010, kterým se mění rozhodnutí 2008/458/[ES, kterým se stanoví prováděcí pravidla k rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 575/2007/ES o zřízení Evropského návratového fondu na období 2008 až 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ pro řídicí a kontrolní systémy členských států, dále pravidla pro správní a finanční řízení a pro způsobilost výdajů na projekty spolufinancované tímto fondem (oznámeno pod číslem K(2010) 695) (Pouze anglické, bulharské, české, estonské, finské, francouzské, italské, litevské, lotyšské, maďarské, maltské, německé, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovenské, slovinské, španělské a švédské znění je závazné) (2010/70/EU) EVROPSKÁ KOMISE, (5) V souladu s články 1 a 2 Protokolu o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, není Dánsko tímto rozhod- nutím vázáno a používání tohoto rozhodnutí se na ně s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, nevztahuje. s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (6) — Rozhodnutí 2008/458/ES by proto mělo být odpovída- č. 575[2007/|ES ze dne 23. května 2007 o zřízení Evropského jícím způsobem změněno, návratového fondu na období 2008 až 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ ('), a zejména na článek 23 uvedeného rozhodnutí, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: vzhledem k těmto důvodům: Článek 1 Rozhodnutí 2008/458/ES se mění takto: (1)  Rozhodnutí | Evropského | parlamentu = a Rady č. 575/2007/ES bylo provedeno rozhodnutím Komise 2008/458/ES (%). 1) Název článku 24 se nahrazuje tímto: (23 : S ohledem na zásadu řádného finančního řízení je vhodné stanovit strop pro kumulativní součet předbě- „Zprávy o pokroku a závěrečné zprávy o provádění ročních žných plateb členským státům, které mají být poukázány programů a žádosti o platbu“. na roční programy. 2) V článku 24 se doplňuje nový odstavec 4, který zní: (3) V souladu s článkem 3 Protokolu o postavení Spojeného království a Irska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, je Spojené království vázáno základním aktem, a v důsledku toho „4. S odvoláním na čl. 39 odst. 3 a 4 základního aktu i tímto rozhodnutím. nepřesáhne kumulativní součet předběžných plateb poukáza- ných členskému státu 90 % celkové částky přidělené tomuto členskému státu rozhodnutím o financování, kterým se schvaluje roční program. (4) V souladu s článkem 3 Protokolu o postavení Spojeného království a Irska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, je Irsko vázáno základním aktem, a v důsledku toho i tímto Pokud členský stát učinil na vnitrostátní úrovni závazky ve rozhodnutím. výši menší, než je celková částka přidělená rozhodnutím o financování, kterým se schvaluje roční program, nepře- 1) Úř. věst. L 144, 6.6.2007, s. 45. sáhne kumulativní součet předběžných plateb 90% výše . věst. L 167, 27.6.2008, s. 135. částky, v jaké byly členským státem závazky učiněny.“