L 254/40 Uřední věstník Evropské unie 29.9.2010 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 28. září 2010 o zastavení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících z Íránu, Pákistánu a Spojených arabských emirátů a o uvolnění částek zajištěných v podobě uložených prozatímních cel (2010/577/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne (4) 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (!) („základní nařízení“), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení, po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Prozatímní opatření (i) © Oznámením zveřejněným v Uředním věstníku Evropské unie 0) : Komise  dne 3. září 2009 informovala o zahájení antidumpingového řízení, pokud  jde o dovoz některých polyethylentereftalátů („PET“) pochá- (6) zejících z Íránu, Pákistánu a Spojených arabských emirátů („dotčené | země“) do ' Unie.  Nařízením | (EU) č. 472[/2010 (?) („prozatímní nařízení“) Komise dne 1. června 2010 uložila prozatímní antidumpingové clo na dovoz některých polyethylentereftalátů pocházejících z Íránu a Spojených arabských emirátů. (2) — Řízení bylo zahájeno v návaznosti na podnět, který podal 0) dne 20. července 2009 Polyethylene Terephthalate Committee of Plastics Europe (Výbor pro polyethylente- reftaláty při Plastics Europe) („žadatel“) jménem výrobců představujících podstatnou část, v tomto případě více než 50 %, celkové výroby některých polyethylentereftalátů v Unii. (3) : Jak je uvedeno v 11. bodě odůvodnění prozatímního nařízení, šetření dumpingu a újmy se týkalo období od (8) (!) Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. () Úř. věst. C 208, 3.9.2009, s. 12. () Úř. věst. L 134, 1.6.2010, s. 4. 1. července 2008 do 30. června 2009 („období šetření“). Posouzení vývojových tendencí týkajících se stanovení újmy se vztahovalo na období od 1. ledna 2006 do konce období šetření (,posuzované období“). V rámci souběžného antisubvenčního řízení bylo podle nařízení Komise (EU) č. 473/2010 (*) uloženo prozatímní vyrovnávací clo na dovoz některých polyethylenterefta- látů pocházejících z Íránu a Spojených arabských emirátů. 2. Následný postup Po poskytnutí informací o podstatných skutečnostech a úvahách, na jejichž základě bylo rozhodnuto o uložení prozatímních antidumpingových opatření („poskytnutí prozatímních informací“), se některé zúčast- něné strany k prozatímním zjištěním písemně vyjádřily. Stranám, které o to požádaly, byla poskytnuta možnost slyšení. Komise nadále shromažďovala a ověřovala veškeré infor- mace, jež považovala za nezbytné ke konečným zjiš- těním. Po poskytnutí prozatímních informací byly zváženy ústní a písemné připomínky zúčastněných stran a na jejich základě byla prozatímní zjištění podle potřeby odpovídajícím způsobem upravena. Všechny strany byly informovány o podstatných skuteč- nostech a úvahách, na jejichž základě byl přijat záměr doporučit zastavení řízení a uvolnit částky zajištěné v podobě uložených prozatímních cel („poskytnutí konečných informací“). Byla jim rovněž poskytnuta lhůta, během níž mohly k těmto poskytnutým informacím vznést námitky. Byly zváženy ústní a písemné připomínky zúčastněných stran a na jejich základě byla zjištění podle potřeby odpovídajícím způsobem upravena. ( Úř. věst. L 134, 1.6.2010, s. 25.