18.12.2010 Uřední věstník Evropské unie L 335/21 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1213/2010 ze dne 16. prosince 2010 o zavedení společných pravidel pro propojení vnitrostátních elektronických rejstříků podniků silniční dopravy (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1071/2009 ze dne 21. října 2009, kterým se zavádějí společná pravidla týkající se závazných podmínek pro výkon povolání podnikatele v silniční dopravě a zrušuje směrnice Rady 96/26/ES (!), a zejména na článek 16 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Aby se usnadnilo propojení vnitrostátních elektronických rejstříků požadované v čl. 16 odst. 5 nařízení (ES) č. 1071/2009, měla by Komise přijmout společná pravidla pro realizaci uvedeného propojení v souladu s čl. 16 odst. 6 nařízení (ES) č. 1071/2009. (2) : Na zpracování všech osobních údajů podle nařízení (ES) č. 1071/2009 se vztahují ustanovení o ochraně osobních údajů stanovené zejména ve směrnici Evropského parla- mentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (?). Členské státy by obzvláště měly provést vhodná bezpečnostní opatření bránící zneužití osobních údajů. (3) : Na zpracování všech osobních údajů podle nařízení (ES) č. 1071/2009 se případně vztahují ustanovení o ochraně osobních údajů stanovené nařízením Evropského parla- mentu a Rady (ES) č. 45/2001/ES ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpraco- váním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (*). (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného čl. 18 odst. 1 nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 (%, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Společná pravidla umožňující propojení vnitrostátních elektro- nických rejstříků jsou stanovena v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 31. prosince 2012. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. prosince 2010. (!) Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 51. (?) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda . věst. L 8, 12.1.2001, s. 1. . věst. L 370, 31.12.1985, s. 8.