15.12.2011 Uřední věstník Evropské unie L 332/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1306/2011 ze dne 12. prosince 2011, kterým se vymezuje působnost konečného antidumpingového cla uloženého nařízením Rady (ES) č. 261/2008 na dovoz některých kompresorů pocházejících z Čínské lidové republiky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na článek 9 a čl. 14 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Evropskou komisí (dále jen „Komise“) po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Původní šetření a antidumpingové clo (i) | Oznámením zveřejněným v Uředním věstníku Evropské unie ?) informovala Komise dne 21. prosince 2006 o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu některých kompresorů pocházejících z Čínské lidové republiky (dále jen „původní šetření“). (2) : Rada nařízením (ES) č. 261/2008 (*?) uložila konečné antidumpingové clo na dovoz některých kompresorů pocházejících z Čínské lidové republiky (dále jen „dotyčné opatření“, resp. „konečné nařízení“). Dotyčné opatření pozbylo platnosti dne 21. března 2010 (%). . věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. . věst. C 314, 21.12.2006, s. 2. . věst. L 81, 20.3.2008, s. 1. . věst. C 73, 23.3.2010, s. 39. 2. Opětovné zahájení původního šetření (3) : Komise z vlastní iniciativy opětovně zahájila původní šetření poté, co někteří dovozci kompresorů pocházejí- cích z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“) vyjádřili pochybnosti ohledně antidumpingového cla na dovoz takzvaných minikompresorů, tj. kompresorů bez nádrže schopných provozu při napájení 12 V (dále jen „mini- kompresory“). (4) — Ačkoli se na minikompresory vztahuje doslovná definice dotčeného výrobku podle článku 1 konečného nařízení, z informací, které měla Komise k dispozici, vyplývalo, že minikompresory se zřejmě liší od ostatních kompresorů, jichž se dotyčné opatření týká (dále jen „ostatní kompre- sory, jichž se dotyčné opatření týká“). (5) - Proto bylo považováno za vhodné částečně opětovně zahájit šetření s cílem upřesnit rozsah definice výrobku, jehož výsledek by měl případně zpětnou účinnost od data uložení dotyčného opatření. 3. Současné šetření (6) — Komise po konzultaci s poradním výborem informovala oznámením zveřejněným v UÚředním věstníku Evropské unie () o částečném opětovném zahájení antidumpingo- vého šetření týkajícího se dovozu některých kompresorů pocházejících z ČLR, zahájeného podle článku 5 základ- ního nařízení. () Úř. věst. C 98, 30.3.2011, s. 22.