16.3.2010 Úřední věstník Evropské unie L 66/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 216/2010 ze dne 15. března 2010, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 862/2007 o statistice Společenství v oblasti migrace a mezinárodní ochrany, pokud jde o definice kategorií důvodů pro vydání povolení k pobytu (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, (2) V souladu s nařízením (ES) č. 862/2007 by měla Komise vymezit kategorie důvodů pro vydání povolení. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, (3) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém, č. 862/2007 ze dne 11. července 2007 o statistice Společenství | eA v oblasti migrace a mezinárodní ochrany (!), a zejména na PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: čl. 10 odst. 2 písm. c) uvedeného nařízení, Článek 1 vzhledem k těmto důvodům: Kategorie důvodů pro vydání povolení k pobytu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 862/2007 jsou uvedeny (1) : Aby byla zabezpečena porovnatelnost statistických údajů v příloze tohoto nařízení. z administrativních zdrojů o povoleních k pobytu v členských zemích a aby bylo umožněno vypracování Článek 2 spolehlivých přehledů na úrovni Společenství, musí být Ané definice kategorií důvodů pro vydání povolení k pobytu Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení stejná ve všech členských státech. v Uředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 15. března 2010. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda (!) Úř. věst. L 199, 31.7.2007, s. 23.