L 134|2 Uřední věstník Evropské unie 21.5.2011 NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 494/2011 ze dne 20. května 2011, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), pokud jde o přílohu XVII (kadmium) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93 a nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76[769/EHS a směrníc Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (*), a zejména na článek 131 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) ) Svým usnesením ze dne 25. ledna 1988 o akčním programu Společenství ?) vyzvala Rada Komisi, aby bojovala proti znečištění životního prostředí kadmiem. (2) : V tabulce stanovené v příloze XVII nařízení (ES) č. 1907/2006 obsahuje záznam č. 23 omezení pro uvádění na trh a používání kadmia ve směsích a předmětech. (3) — Kadmium a oxid kademnatý jsou klasifikovány jako látky karcinogenní kategorie 1B a látky akutně a chronicky toxické pro vodní organismy kategorie 1. (44  Od 31. prosince 1992 je podle směrnice Rady 76|769|EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebez- pečných látek a přípravků ?) kadmium zakázáno jako (!) Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1. () Úř. věst. C 30, 4.2.1988, s. 1. () Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 201. barvivo v řadě polymerů a nátěrových barev, v řadě apli- kací jako stabilizátor polyvinylchloridu (PVC) a v řadě aplikací je zakázáno pokovování kadmiem. S účinkem od 1. června 2009 byla směrnice 76[769/EHS zrušena a nahrazena nařízením (ES) č. 1907/2006. (5) V roce 2007 bylo dokončeno evropské posouzení rizik kadmia (*) podle nařízení Rady (EHS) č. 793/[93 ze dne 23. března 1993 o hodnocení a kontrole rizik existují- cích látek (*?). Dne 14. června 2008 Komise zveřejnila sdělení o výsledcích hodnocení rizik a strategiích omezo- vání rizik pro kadmium a oxid kademnatý (“), které doporučilo omezit uvádění na trh a používání kadmia v pájkách pro tvrdé pájení a špercích. (6) | Sdělení nastínilo potřebu zvláštních opatření na snižo- vání rizik spojených s používáním pájek pro tvrdé pájení obsahujících kadmium a s nošením šperků obsahujících kadmium. Profesionálové a kutilové jsou při tvrdém pájení vystaveni výparům. Spotřebitelé včetně dětí jsou vystavení: kadmiu ve špercích prostřednictvím styku s pokožkou či olizování. (7) : Komise zadala studii sociálně-ckonomického dopadu možné aktualizace omezení uvádění kadmia na trh a jeho používání ve špercích, slitinách pro tvrdé pájení a PVC. Výsledky studie byly zveřejněny v lednu 2010 (?). (8) — Stávající ustanovení o nátěrových barvách obsahujících zinek by měla být vyjasněna s cílem definovat vysoký obsah zinku. Měla by být také vyjasněna ustanovení o nátěrových barvách na natřených předmětech. () http://ecb.jrc.ec.europa.eu/documents/Existing-chemicals/RISK ASSESSMENT/REPORT/cdmetalreport303.pdf (*) Uř. věst. L 84, 5.4.1993, s. 1. () Úř. věst. C 149, 14.6.2008, s. 6. () http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/files/markrestr/study- cadmium en.pdf