16.12.2010 Úřední věstník Evropské unie L 332/17 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1186/2010 ze dne 13. prosince 2010 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz některých sad uhlíkových elektrod pocházejících z Indie po přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 RADA EVROPSKÉ UNIE, antidumpingového cla byly upraveny na 9,4 % a 0 % pro dovoz jednotlivě vyjmenovaných vývozců se zbytkovou sazbou cla 8,5 %. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem 2. Žádost o přezkum před pozbytím platnosti ze Zen:u', kte,ré IŠĚÍSOIŽÁ členy .EVĚOPSkéh? společenství (1)„ (dále (44  Na základě zveřejnění oznámení o nadcházejícím konci jen „základní narlzenl,), a zejména na čl. 9 odst. 4 a čl. 11 platnosti () : konečných  antidumpingových | opatření odst. 2, 5 a 6 uvedeného nařízení, obdržela  Komise dne 18. června 2009 žádost o zahájení přezkumu těchto opatření před pozbytím plat- nosti podle čl. 11 odst. 2 základního nařízení. Žádost s ohledem na návrh předložený Evropskou komisí (dále jen podali tři výrobci v Unii: společnosti Graftech Internati- „Komise“) po konzultaci s poradním výborem, onal, SGL Carbon GmbH a Tokai ERFTCARBON GmbH (dále jen „žadatelé“) představující podstatnou  část, v tomto případě více než 90 %, celkové výroby některých vzhledem k těmto důvodům: sad uhlíkových elektrod v Unii. A. POSTUP 1. Platná opatření (5) — Žádost byla odůvodněna tím, že by skončení platnosti | stávajících opatření pravděpodobně vedlo k přetrvání (1) : Na základě antidumpingového šetření (dále jen „původní neb_o obnovení dumpingu a újmy pro výrobní odvětví šetření“) uložila Rada nařízením (ES) č. 1629/2004 (?) Unie. konečné antidumpingové clo na dovoz některých uhlíko- vých elektrod, v současnosti kódu KN ex 8545 11 00, a spojníků  používaných pro takové  elektrody, v současnosti kódu KN ex 8545 90 90, pocházejících z Indie (dále jen „konečná antidumpingová opatření“). 3. Zahájení přezkumu před pozbytím platnosti Opatření měla podobu valorického cla o sazbě 0 %. (6) : Komise po konzultaci s poradním výborem dospěla k závěru, že pro zahájení přezkumu před pozbytím plat- nosti existují dostatečné důkazy, a dne 17. září 2009 oznámila zveřejněním oznámení v UÚředním věstníku Evropské unie () (dále jen „oznámení o zahájení přezkumu“) zahájení přezkumu před pozbytím platnosti v souladu s čl. 11 odst. 2 základního nařízení. (2) : Na základě antisubvenčního šetření uložila Rada naří- zením (ES) č. 1628/2004 (?) konečné vyrovnávací clo na dovoz některých uhlíkových elektrod, v současnosti kódu KN ex 8545 11 00, a spojníků používaných pro takové elektrody, v současnosti kódu KN ex 8545 90 90, pocházejících z Indie (dále jen „konečná vyrovnávací opatření“). Opatření měla podobu valorického cla o sazbě 15,7 %, kromě jedné společnosti, pro niž byla celní sazba stanovena na 7 %. XSná šatřaní 4. Souběžná šetření (7/) : Oznámením o zahájení přezkumu ' zveřejněném (3) : Rada na základě částečného prozatímního přezkumu v Úředním věstníku Evropské unie dne 17. září 2009 (?) vyrovnávacích opatření provedeného z moci úřední Komise rovněž oznámila zahájení přezkumu konečných změnila : nařízení | (ES) č. 1628/2004 a (ES) vyrovnávacích opatření podle článku 18 nařízení Rady č. 1629/2004 nařízením (ES) č. 1354/2008 (*). Sazby (ES) č. 597/2009 ze dne 11. června 2009 o ochraně konečného vyrovnávacívh cla byly upraveny na 6,3% před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které a 7,0% pro dovoz jednotlivě vyjmenovaných vývozců nejsou členy Evropského společenství () před pozbytím se zbytkovou sazbou cla 7,2%. Sazby konečného platnosti. (!) Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. () Úř. věst. C 34, 11.2.2009, s. 11. (?) Uř. věst. L 295, 18.9.2004, s. 10. () Uř. věst. C 224, 17.9.2009, s. 20. (?) Uř. věst. L 295, 18.9.2004, s. 4. (?) Uř. věst. C 224, 17.9.2009, s. 24. () Uř. věst. L 350, 30.12.2008, s. 24. () Uř. věst. L 188, 18.7.2009, s. 93.