13.7.2012 Úřední věstník Evropské unie L 182/37 ROZHODNUTÍ PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY ze dne 22. června 2012, kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2011/77/EU o poskytnutí finanční pomoci Unie Irsku (2012/375/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 407/2010 ze dne 11. května 2010 o zavedení evropského mechanismu finanční stabiliza- (5) ce (!), a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Rada poskytla Irsku na jeho žádost prováděcím rozhod- další zátěžový test irských bank vlastněných domácím kapitálem odložen na rok 2013. V mezidobí orgány určily klíčové přípravné činnosti, které budou dokončeny v roce 2012. Irské orgány stanovily další opatření, která budou reali- zována v roce 2012s cílem snížit nezaměstnanost a podpořit dosažení cílů programu. Zejména podniknou kroky vedoucí ke zvýšení účinnosti aktivace na trhu práce a odborné přípravy a omezí možnost, aby sociální platby odrazovaly od zapojení na trhu práce, přičemž budou chránit nejzranitelnější osoby. p nY (6)  Vzhledem k těmto skutečnostem a vývoji by prováděcí 2 nutím 2011/77/,EU,() fmancm„po,moc na ,POd„PŘm rozhodnutí 2011/77/EU mělo být změněno, programu rozsáhlých hospodářských a finančních reforem (dále jen „program“), jejichž cílem je obnovit důvěru, umožnit návrat ekonomiky na cestu udržitelného růstu a zachovat finanční stabilitu v Irsku, eurozóně PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: i Unii. (2) : V souladu s čl. 3 odst. 9 prováděcího rozhodnutí Článek 1 2011/77/EU provedla Komise společně s Mezinárodním Ustanovení článku 3 prováděcího rozhodnutí 2011/77/EU se měnovým fondem (MMP) a ve spolupráci s Evropskou centrální bankou (ECB) šestý přezkum pokroku irských orgánů při provádění dohodnutých opatření, jakož i jejich účinnosti a ekonomického a sociálního dopadu. mění takto: 1) V odstavci 7 se písmeno d) nahrazuje tímto: (3) V září 2011 předložily irské orgány parlamentu právní předpisy, jejichž cílem je posílit dlouhodobou udržitel- nost veřejných financí, jak je stanoveno v programu. Některé části plánované reformy parlament do konce výše uvedeného šestého čtvrtletního přezkumu nepřijal, zejména pokud jde o nárok na důchod pro nové státní zaměstnance, včetně revize předčasného odchodu do důchodu u některých kategorií státních zaměstnanců „d) přijme právní předpisy k zvýšení věkové hranice pro odchod do důchodu na 66 let v roce 2014, na 67 let v roce 2021 a na 68 let v roce 2028 za účelem zajištění dlouhodobé udržitelnosti veřejných financí;“; a valorizaci důchodů podle spotřebitelských cen, a navá- 2) V odstavci 8 se doplňují nová písmena, která znějí: zaní důchodových dávek na průměrné příjmy během celé doby zaměstnání a věku odchodu do důchodu na zákonný věk odchodu do důchodu. Orgány se zavázaly, že zajistí schválení těchto ustanovení do konce roku „) dokončí tyto následné činnosti v irských bankách vlast- 2012. (44  Vzhledem k odkladu zátěžového testu v rámci celé Unie, konaného pod záštitou Evropského orgánu pro bankov- nictví, do roku 2013 se považuje za vhodné, aby byl (!) Úř. věst. L 118, 12.5.2010, s. 1. () Úř. věst. L 30, 4.2.2011, s. 34. něných domácím kapitálem, o jejichž výsledcích irské orgány podají zprávu Komisi, ECB a MMF: i) nezávislý přezkum kvality aktiv pro posouzení kvality celkových a individuálních úvěrových portfolií a postupů pro stanovení a sledování kvality aktiv; ii) přezkum operací v oblasti klasifikovaných úvěrů s cílem posoudit operační schopnost a účinnost v rámci správy portfolia klasifikovaných úvěrů bank, včetně správy nedoplatků a vypracování postupů, jak nakládat s úvěry v prodlení