L 11/36 Uřední věstník Evropské unie 15.1.2011 ROZHODNUTÍ RADY 2011/18/SZBP ze dne 14. ledna 2011 o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 29. října 2010 přijala  Rada rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (*). Dne 13. prosince 2010 Rada zdůraznila význam prezi- dentských : voleb: konaných ve dnech 31. října a 28. listopadu 2010 pro návrat míru a stability na Pobřeží slonoviny a uvedla, že je nezbytně nutné respek- tovat vůli, kterou obyvatelé Pobřeží slonoviny samostatně vyjádřili. Dne 17. prosince 2010 vyzvala Evropská rada všechny čelné civilní i vojenské představitele Pobřeží slonoviny, kteří tak ještě neučinili, aby akceptovali pravomoci demo- kraticky zvoleného prezidenta Alassana Ouattary. Dne 22. prosince 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/801/SZBP (?) o změně rozhodnutí 2010/656/SZBP s cílem zavést cestovní omezení vůči těm, kteří brání mírovému procesu a národnímu usmíření, a zejména těm, kteří ohrožují úspěšné dokončení volebního procesu. Dne 14. ledna 2011 přijala  Rada rozhodnutí 2011/17/SZBP (?) o změně rozhodnutí 2010/656/SZBP s cílem zařadit další osoby na seznam osob, na něž se vztahují cestovní omezení. Vzhledem k závažnosti situace na Pobřeží slonoviny by měla být vůči těmto osobám zavedena další omezující opatření. Kromě toho by měl být seznam osob, na něž se vztahují omezující opatření, uvedený v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP, změněn a informace týkající některých osob na seznamu by měly být aktualizovány, 1) Uř věst. L 285, 30.10.2010, s. 28. ?) Uř. věst. L 341, 23.12.2010, s. 45. ?) Viz strana 31 v tomto čísle Uředního věstníku. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 2010/656/SZBP se mění takto: 1) článek 5 se nahrazuje tímto: „Článek 5 1. © Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje přímo či nepřímo vlastněné nebo ovládané: a) osobami podle přílohy I určenými Výborem pro sankce a uvedenými v čl. 4 odst. 1 písm. a) nebo držené subjekty přímo či nepřímo vlastněnými nebo ovládanými těmito osobami nebo jakýmikoli osobami, které jednají jejich jménem nebo na jejich příkaz, jak určí Výbor pro sankce; b) osobami či subjekty podle přílohy II, které nejsou uvedeny na seznamu přílohy I a které brání mírovému procesu a procesu národního usmíření, a zejména ohro- žují úspěšné dokončení volebního procesu, nebo držené subjekty přímo či nepřímo vlastněnými nebo ovládanými těmito osobami či subjekty nebo jakýmikoli osobami, které jednají jejich jménem nebo na jejich příkaz. 2. | Osobám ani subjektům uvedeným v odstavci 1 nebo v jejich prospěch nesmějí být přímo ani nepřímo zpřístup- něny žádné finanční prostředky, finanční aktiva ani hospo- dářské zdroje. 3. — Členské státy mohou udělit výjimky z opatření uvede- ných v odstavcích 1 a 2 v případě finančních prostředků a hospodářských zdrojů, které jsou: a) nezbytné k úhradě základních výdajů, včetně úhrad za potraviny, nájemné nebo hypotéku, léky a lékařské ošetření, daně, pojistné a poplatky za veřejné služby; b) určené výlučně k úhradě přiměřených profesních odměn a k náhradě výdajů spojených s poskytováním právních služeb;