L 218/8 Uřední věstník Evropské unie 15.8.2012 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 737/2012 ze dne 14. srpna 2012 o ochraně určitých populací v Keltském moři EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 850/98 ze dne 30. března 1998 o zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření na ochranu nedospělých mořských živočichů ('), a zejména na čl. 45 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s nařízením Rady (ES) č. 2371/2002 ze dne 20. prosince 2012 o zachování a udržitelném využívání rybolovných zdrojů v rámci společné rybářské politiky (?) musí společná rybářská politika stanovit vzájemně souvi- sející opatření, která se týkají zachování, řízení a využívání živých vodních zdrojů, včetně specifických opatření ke snížení dopadu rybolovných činností na mořské ekosys- témy a necílové druhy. (2) : Ustanovení čl. 45 odst. 1 nařízení (ES) č. 850/98 stanoví, že vyžaduje-li ochrana populací mořských živočichů neprodlený zásah, může Komise, dodatkem  nebo odchylkou k tomuto nařízení, učinit všechna nezbytná opatření. (3) : Ve stanovisku vydaném v červnu 2011 Mezinárodní radou pro průzkum moří (dále jen „ICES“) je uvedeno, že míra výmětů v Keltském moři, zejména u nedospělé tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé, je vysoká a nadále stoupá. Výmětem ryb před jejich rozmnožením se snižuje potenciální výnos v dalších letech a tím je ohrožena udržitelnost populací. (4)  Loďstva provádějící odlov humra severského i loďstva používající vlečné sítě a nevody pro smíšený rybolov vykazují v důsledku nedostatečné selektivity používaných zařízení vysokou míru výmětů tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé. ICES rovněž uvádí, že populace tresky je ve vysoké míře závislá na přibývání mladých jedinců a že by se mělo podpořit přijetí technických opatření ke snížení výmětů. Vzhledem k tomu, že v Keltském moři je míra přibývání mladých jedinců u tresky jednoskvrnné i tresky bezvousé v poslední době vysoká, lze v tomto roce předpokládat zhoršení výmětů. ICES proto doporu- čuje neprodleně zavést technická opatření, aby se zvýšila selektivita a snížily výměty tresky jednoskvrnné, tresky bezvousé a tresky. (5) — Je proto nezbytné zavést používání dílců ze sítě se čtver- covými oky, aby se zvýšila selektivita používaných zařízení a aby se chránili nedospělí jedinci přibývající do populace při současném zachování co možná největ- . věst. L 125, 27.4.1998, s. 1. . věst. L 358, 31.12.2002, s. 59. šího množství úlovků cílových druhů. Používáním dílců ze sítě se čtvercovými oky se prokazatelně významnou měrou snížila úmrtnost ryb, neboť ryby mají možnost úniku, a tyto dílce představují účinné opatření, které je možné okamžitě zavést. (6) V říjnu 2011 vydal Regionální poradní sbor pro severo- západní vody (NWWRAC) stanovisko, podle něhož by stávající technická opatření v Keltském moři měla být zlepšena, aby se snížily výměty zejména u tresky jedno- skvrnné a tresky bezvousé. Toho mělo být dosaženo používáním vhodně umístěných dílců ze sítě se čtverco- vými oky o konkrétních rozměrech závisejících na typu lovného zařízení a na motoru plavidla. (7) : Zachování populací tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé v Keltském moři proto vyžaduje neprodlený zásah. (8)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Oblast působnosti 1. | Toto nařízení se vztahuje na rybářská plavidla používající vlečné sítě a nevody v oblastech ICES (Mezinárodní rada pro průzkum moří) VIIf, VIIg a v části oblasti VIIj, která se nachází severně od 50 severní šířky a východně od 11* západní délky (dále jen „Keltské moře“), přičemž: a) jednotná velikost ok vlečných sítí a nevodů činí 100 mili- metrů nebo více (dále jen „plavidla TR 1“); b) jednotná velikost ok vlečných sítí a nevodů činí 70 mili- metrů nebo více, nejvýše však 100 milimetrů (dále jen „pla- vidla TR 2“); nebo c) výkon motoru plavidel používajících vlečné sítě a nevody činí nejvýše 112 kilowattů (dále jen „plavidla s nízkým výkonem“). 2.  Odstavec 1 se nevztahuje na plavidla používající vlečné sítě s výložníky. Článek 2 Technická opatření 1. | Odchylně od čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 850/98 se na plavidla uvedená v článku 1 vztahují tato technická opatření: