19.1.2012 Uřední věstník Evropské unie L 16/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ II NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 36/2012 ze dne 18. ledna 2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii a o zrušení nařízení (EU) č. 442/2011 RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy, s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/782/SZBP ze dne 1. prosince 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii (!), s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (i)  Dne 9. května 2011 přijala Rada nařízení (EU) č. 442/2011 () o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii. (2) — Rada rozšířila rozsah svých opatření vůči Sýrii nařízeními Rady ze dne 2. září, 23. září, 13. října a 14. listopadu 2011 (?) a změnila a doplnila seznam cílených osob a subjektů následnými prováděcími nařízeními Rady (%). Další opatření, která nespadají do oblasti působnosti práva Unie, jsou uvedena v odpovídajících rozhodnutích SZBP Rady (*). (!) Úř. věst. L 319, 2.12.2011, s. 56. () Uř. věst. L 121, 10.5.2011, s. 1. | () Nařízení Rady (EU) č. 878/2011 (Úř. věst. L 228, 3.9.2011, s. 1), (EU) č. 950/2011 (Úř. věst. L 247, 24.9.2011, s. 3), (EU) č. 1011/2011 (Úř. věst. L 269, 14.10.2011, s. 18), (EU) č. 1150/2011 (Uř. věst. L 296, 15.11.2011, s. 1). () Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 504/2011 (Uř. věst. L 136, 24.5.2011, s. 45), (EU) č. 611/2011 (Uř. věst. L 164, 24.6.2011, s. 1), (EU) č. 755/2011 (Úř. věst. L 199, 2.8.2011, s. 33), (EU) č. 843|2011 (Úř. věst. L 218, 24.8.2011, s. 1), (EU) č. 1151/2011 (Uř. věst. L 296, 15.11.2011, s. 3), (*) Prováděcí rozhodnutí Rady 2011/302/SZBP (Uř. věst. L 136, 24.5.2011, s. 91), prováděcí rozhodnutí Rady 2011/367/SZBP (Uř. věst. L 164, 24.6.2011, s. 14), prováděcí rozhodnutí Rady 2011/488/SZBP (Uř. věst. L 199, 2.8.2011, s. 74), prováděcí rozhodnutí Rady 2011/515/SZBP (Uř. věst. L 218, 24.8.2011, s. 20), rozhodnutí Rady 2011/522/SZBP (Uř. věst. L 228, 3.9.2011, s. 16), rozhodnutí Rady 2011/628/SZBP (Uř. věst. L 247, 24.9.2011, s. 17), rozhodnutí Rady 2011/684/SZBP (Uř. věst. L 269, 14.10.2011, s. 33), rozhodnutí Rady 2011/735/SZBP (Uř. věst. L 296, 15.11.2011, s. 53), prováděcí rozhodnutí Rady 2011/736/SZBP (Uř. věst. L 296, 15.11.2011, s. 55). (3) Vzhledem k trvajícím brutálním represím a porušování lidských práv ze strany vlády Sýrie se rozhodnutím Rady 2011/782/SZBP zavádějí dodatečná opatření, zejména zákaz vývozu zařízení pro monitorování telekomunikací, jež by mohl využívat syrský režim, zákaz účasti v určitých projektech infrastruktury a investic do těchto projektů a dodatečná omezení týkající se převodů finanč- ních prostředků a poskytování finančních služeb. Mělo by být ujasněno, že předložení a zaslání patřičných dokumentů bance za účelem provedení konečného převodu určité osobě, subjektu nebo orgánu, který není na seznamu uveden, za účelem zahájení plateb povole- ných podle článku 20 není zpřístupněním finančních prostředků ve smyslu článku 14. S ohledem na vážnou politickou situaci v Sýrii a v zájmu zajištění soudržnosti s postupem v případě změny a přezkumu přílohy rozhodnutí 2011/782/SZBP by pravomoc měnit seznam v přílohách II a Ila tohoto naří- zení měla vykonávat Rada. Součástí postupu provádění změn seznamů uvedených v přílohách II a Ila tohoto nařízení by mělo být to, že určeným fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům budou sděleny důvody zařazení na seznam, aby měly příležitost se k těmto důvodům vyjád- řit. Jsou-li předloženy připomínky nebo nové podstatné důkazy, měla by Rada s ohledem na tyto připomínky své rozhodnutí přezkoumat a dotčenou osobu, subjekt nebo orgán o této skutečnosti informovat. Pro účely provádění tohoto nařízení a v zájmu zajištění co největší právní jistoty v rámci Unie musí být zveřej- něna jména a další důležité údaje týkající se fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, jejichž finanční prostředky a hospodářské zdroje musí být v souladu s tímto nařízením zmrazeny. Při zpracovávání osobních údajů by mělo být dodržováno nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně (fyzických | osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu