6.9.2012 Uřední věstník Evropské unie L 240/1 (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY ze dne 23. března 2012 o zmocnění k zahájení jednání o mezinárodní dohodě o zřízení nadace EU-LAK jako mezinárodní organizace (2012/493/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 218 odst. 3 a 4 této smlouvy, s ohledem na doporučení Evropské komise, vzhledem k tomu, že by měla být zahájena jednání za účelem uzavření mezi- národní dohody o zřízení nadace EU-LAK jako mezinárodní organizace mezi Evropskou unií a jejími členskými státy a zeměmi Latinské Ameriky a Karibiku, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Komise se zmocňuje k zahájení jednání o mezinárodní dohodě o zřízení nadace EU-LAK jako mezinárodní organizace mezi Evropskou unií a jejími členskými státy a zeměmi Latinské Ameriky a Karibiku. 2. | Jednání se řídí směrnicemi Rady pro jednání stanovenými v dodatku tohoto rozhodnutí. Článek 2 Vyjednavačem Unie je jmenována Komise. Článek 3 Při jednání je konzultována Pracovní skupina pro Latinskou Ameriku (COLAT/AMLAT). Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno Komisi. V Bruselu dne 23. března 2012. Za Radu předsedkyně C. ASHTON