L 308/36 Uřední věstník Evropské unie 24.11.2011 ROZHODNUTÍ PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 13. září 2011 týkající se oznámení návrhu změny příloh dohody mezi ES a USA o obchodu s vínem (2011/751/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na rozhodnutí Rady 2006/232/ES' ze dne 20. prosince 2005 o uzavření Dohody mezi Evropským spole- čenstvím a Spojenými státy americkými o obchodu s vínem ('), a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (i)  Přílohy Dohody mezi Evropským | společenstvím a Spojenými státy americkými o obchodu s vínem by měly být pozměněny s ohledem na legislativní změny týkající se enologických postupů v Unii, nová označení původu v Unii; nové americké názvy významné z vinařského hlediska a změny adres. (2) V souladu s čl. 11 odst. 5 dohody je pro změnu přílohy dohody třeba druhé smluvní straně písemně oznámit návrh na změnu. (3) : Připojený návrh na změnu by proto měl být oznámen Spojeným státům americkým. (!) Úř. věst. L 87, 24.3.2006, s. 1. (4)  Opatření stanovené tímto rozhodnutím je v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 V souladu s čl. 11 odst. 3 písm. b) Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o obchodu s vínem se návrh na změnu příloh této dohody uvedený v příloze oznamuje písemně Spojeným státům americkým. Článek 2 Generální ředitel Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova je oprávněn oznámit návrh na změnu jménem Evropské unie. V Bruselu dne 13. září 2011. Za Komisi Dacian CIOLOS člen Komise