14.5.2011 Úřední věstník Evropské unie L 126/1 II (Nelegislativní akty) ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. dubna 2011 o technické specifikaci pro interoperabilitu subsystému „Energie“ transevropského konvenčního železničního systému (oznámeno pod číslem K(2011) 2740) (Text s významem pro EHP) (2011/274/EU) EVROPSKÁ KOMISE, TSI v příloze se vztahuje na subsystém „Energie“ tak, aby splňoval základní požadavky a zajišťoval interoperabilitu železničního systému. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, (4)  TSI v příloze by měla odkazovat na rozhodnutí Komise s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008 o interoperabilitě želez- ničního systému ve Společenství (!), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: 2010/713/EU ze dne 9. listopadu 2010 o modulech pro postupy posuzování shody, vhodnosti pro použití a ES ověřování, které mají být použity v technických specifi- kacích pro interoperabilitu přijatých na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES (?). (5) V souladu s čl. 17 odst. 3 směrnice 2008/[57/ES oznámí členské státy Komisi a ostatním členským státům postupy posuzování shody a ověřování, které se mají () — Podle čl. 2 písm. ©) a přílohy II směrnice 2008/57/ES je použ/íž1 ve ZVláštřllíCh případech, jakož i subjekty pověřené : í rováděním těchto postupů. železniční systém rozčleněn na strukturální a funkční F PODR subsystémy, včetně subsystému „Energie“. (6) — TSI v příloze by neměla být dotčena ustanovení ostatních (2) : Rozhodnutím K(2006) 124 v konečném znění ze dne p,Íf islušných TŽI' které mohou být použitelné pro subsys- 9. února 2006 Komise pověřila Evropskou agenturu témy „Pnergie“. pro železnice (dále jen „agentura“) vypracováváním tech- nických specifikací pro interoperabilitu (TSI) podle směr- nice Evropského parlamentu a Rady 2001/16/ES ze dne | | , 000 n 19. března 2001 o interoperabilitě transevropského () II v PTÚ_QZČ by neme.Ia Élklaíiaf používaní kOHkIjĚtnlCšl konvenčního železničního systému (?). V rámci uvede- techqologll nebo tĚCthkYCh Tešem s VYJIH_ll_(OU ?flpaqlvly ného pověření byla agentura požádána, aby vypracovala kdy je to nezbytne..nutne pro interoperabilitu železnič- návrh TSI vztahující se k subsystému „Energie“ konvenč- ního systému v Unii. ního železničního systému. (8) V souladu s čl. 11 odst. 5 směrnice 2008/57/ES by TSI Technické specifikace pro interoperabilitu (TSI) jsou specifikace přijaté v souladu se směrnicí 2008/57/ES. ř. věst. L 191, 18.7.2008, s. 1. ř. věst. L 110, 20.4.2001, s. 1. v příloze měla na omezenou dobu umožňovat, aby byly při splnění určitých podmínek do subsystémů začleněny prvky interoperability bez certifikace. () Úř. věst. L 319, 4.12.2010, s. 1.