L 203/2 Uřední věstník Evropské unie 6.8.2011 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 18. července 2011 o uzavření konzultací s Republikou Guinea-Bissau podle článku 96 Dohody o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (2011/492/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na Dohodou o partnerství mezi členy skupiny afric- kých, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 () a revidovanou v Ouagadougou v Burkině Faso dne 22. června 2010 (?) (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“), a zejména na článek 96 uvedené dohody, s ohledem na vnitřní dohodu o opatřeních, která mají být přijata, a o postupech, které mají být dodrženy při provádění dohody o partnerství AKT-ES (?);, a zejména na článek 3 uvedené dohody, s ohledem na návrh Evropské komise, po dohodě s vysokou představitelkou Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podstatné prvky uvedené v článku 9 dohody o partnerství AKT-EU byly porušeny. (2) = Podle článku 96 dohody o partnerství AKT-EU byly dne 29. března 2011 zahájeny konzultace s Republikou Guinea-Bissau za přítomnosti zástupců skupiny afrických, karibských a tichomořských států, včetně Africké unie, ECOWAS (Hospodářského společenství států západní (!) Úř. věst. EU L 317, 15.12.2000, s. 3. () Úř. věst. EU L 287, 4.11.2010, s. 3. () Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 376. Afriky) a CPLP (Společenství portugalsky hovořících zemí), na nichž zástupci guinejsko-bissauské  vlády předložili uspokojivé návrhy závazků. (3) — Je proto třeba přijmout rozhodnutí o uzavření konzultací zahájených na základě článku 96 dohody o partnerství AKT-EU a přijmout vhodná opatření vedoucí ke splnění těchto závazků, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Konzultace zahájené s Republikou Guinea-Bissau v souladu s článkem 96 dohody o partnerství AKT-EU se uzavírají. Článek 2 Opatření uvedená v přiloženém dopise se přijímají jako vhodná opatření podle čl. 96 odst. 2 písm. c) dohody z Cotonou. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. Pozbývá platnosti dne 19. července 2012. Toto rozhodnutí se pravidelně přezkoumává alespoň každých šest měsíců, pokud možno na základě společných kontrolních vvvvvv V Bruselu dne 18. července 2011. Za Radu předsedkyně C. ASHTON