2.12.2010 Úřední věstník Evropské unie L 316/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1112/2010 ze dne 1. prosince 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 793/2006, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 247/2006, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie EVROPSKÁ KOMISE, (2) : S ohledem na změnu čl. 19 odst. 4 nařízení (ES) č. 247/2006, která byl provedena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 641/2010 (?) a kterou se s platností od 1. ledna 2010 zrušuje povinnost Komise stanovit minimální obsah čerstvého mléka vyprodukova- s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 247/2006 ze dne 30. ledna ného v místě, je třeba k uvedenému datu také zrušit 2006, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství článek 46a nařízení Komise (ES) č. 793/2006 (*). ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie (!), a zejména na článek 25 uvedeného nařízení, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, (3) — Nařízení (ES) č. 793/2006 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. vzhledem k těmto důvodům: (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se (1) Po přijetí nařízení Komise (ES) č. 408/2009 (?) ze dne stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby, 18. května 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 793[2006, a zejména článku 46a, který upřesňuje že rekonstituované UHT mléko určené k místní spotřebě na Madeiře musí obsahovat nejméně 15 % čerstvého mléka, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: se ukázalo, že všechno čerstvé mléko vyprodukované Článek 1 v místě spotřebuje místní průmysl na výrobu sýra. Aby nB p n | se zabránilo narušení již zavedené hospodářské rovno- Nařízení (ES) č. 793/2006 se mění takto: Článek 46a se zrušuje. váhy a zajistilo se, že čerstvé mléko vyprodukované vv_místě bude přeměněno na pro,duktyw s Vy_sokou Článek 2 přidanou hodnotou, bylo by vhodné zrušit povinnost minimálního obsahu čerstvého mléka. Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2010. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 1. prosince 2010. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda (!) Úř. věst. L 42, 14.2.2006, s. 1. () 0) () . věst. L 194, 24.7.2010, s. 23. Uř. věst. L 123, 19.5.2009, s. 62. . věst. L 145, 31.5.2006, s. 1.