11.11.2010 Úřední věstník Evropské unie L 293/67 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. listopadu 2010, kterým se mění kapitola 3 přílohy I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2009 o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavám (Text s významem pro EHP) (2010/685/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715[2009 ze dne 13. července 2009 o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavám (!), a zejména na čl. 23 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení (ES) č. 715/2009 stanoví pokyny pro vymezení technických informací, které uživatelé soustavy potřebují pro účinný přístup k soustavě. Těmito pokyny by měly být zavedeny požadavky na transparentnost, aby byl zajištěn  účinný  přístup k plynárenským přepravním soustavám a aby byla v praxi poskytnuta minimální záruka rovných podmínek přístupu na trh. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 28 nařízení (ES) č. 715/2009, () Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 36. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Kapitola 3 přílohy I nařízení (ES) č. 715/2009 se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlá- šení v Uředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 3. března 2011. V Bruselu dne 10. listopadu 2010. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda