24.8.2010 Uřední věstník Evropské unie L 221/1 (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY 2010/464/SZBP ze dne 6. srpna 2010 o podpisu a uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Ugandskou republikou o postavení mise pod vedením Evropské unie v Ugandě RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 37 této smlouvy, a s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 218 odst. 5 a 6 této smlouvy, s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen „vysoká představitelka“), vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 15. února 2010 přijala  Rada rozhodnutí 2010/96/SZBP o vojenské misi Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil (!) (EUTM Somalia). Článek 9 uvedeného rozhodnutí Rady stanoví, že posta- vení jednotek pod vedením EU a jejich personálu, včetně jejich výsad, imunit a dalších záruk nezbytných pro splnění a řádné fungování jejich mise, může být před- mětem dohody uzavřené podle článku 37 Smlouvy o EU a postupem podle čl. 218 odst. 3 Smlouvy o fungování EU. V návaznosti na zmocnění Rady ze dne 11. března 2010 sjednala: vysoká představitelka, které byl nápomocen () Úř. věst. L 44, 19.2.2010, s. 16. (4) generální sekretariát Rady, Dohodu mezi Evropskou unií a Ugandskou republikou o postavení mise pod vedením Evropské unie v Ugandě (dále jen „dohoda“). Dohoda by měla být schválena, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dohoda mezi Evropskou unií a Ugandskou republikou o postavení mise pod vedením Evropské unie v Ugandě se schvaluje jménem Evropské unie. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmoc- něné podepsat dohodu zavazující Unii. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. V Bruselu dne 6. srpna 2010. Za Radu předseda S. VANÁCKERE