12.3.2011 Úřední věstník Evropské unie L 66/1 II (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY ze dne 24. února 2011 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních cestovních pasů (2011/157/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s rozhodnutím Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména ust/anov.enÍ scř&a.rilge,ns,kého acguis (*); IÉSkO se tlfdíž nepo- na čl. 77 odst. 2 písm. a) ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) dílí na ]61,10 přijímání, a proto pro ně není závazné ani bodem v) této smlouvy, použitelné, s ohledem na návrh Evropské komise, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: s ohledem na souhlas Evropského parlamentu, Článek 1 Dohoda mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní re- publikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních cestovních (1) — Komise Vyjednala jménem Evropské unie s Br,azilskou pasů (dále jen „dohoda“) se schvaluje jménem Unie. federativní republikou dohodu o zrušení vízové povin- nosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních cestovních pasů. vzhledem k těmto důvodům: Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. (2) : Tato dohoda byla jménem Evropské unie podepsána dne Článek 2 8. listopadu 2010 v souladu s rozhodnutím Rady Předseda Rady učiní oznámení podle čl. 8 odst. 1 dohody (%). 2010/621/EU (!), s výhradou pozdějšího uzavření. TEdSEOA Zacy hllnt Oznámění poadlé ©. č Ods ohody () p p : Článek (3) : Toto rozhodnutí rozvíjí ta ustanovení schengenského ek 3 acguis, | kterých | se  neúčastní Spojené | království Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. v souladu s rozhodnutím Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acguis ?); Spojené království se tudíž nepodílí na jeho přijímání, a proto pro ně není závazné ani použitelné. V Bruselu dne 24. února 2011. Za Radu (44  Toto rozhodnutí rozvíjí ustanovení ta schengenského předseda acguis, | kterých | se neúčastní  Irsko v souladu PINTÉR S. p (*) Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20. (!) Uř. věst. L 273, 19.10.2010, s. 2. () Den vstupu dohody v platnost zveřejní generální sekretariát Rady (?) Uř. věst. L 131, 1.6.2000, s. 43. v Uředním věstníku Evropské unie.