29.2.2012 Uřední věstník Evropské unie L 55/19 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2012/126/SZBP ze dne 28. února 2012, kterým se provádí rozhodnutí Rady 2010/639/SZBP o omezujících opatřeních vůči Bělorusku RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na rozhodnutí Rady 2010/639/SZBP (!), a zejména na čl. 4 odst. 1 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (i) Dne 25. října 2010 přijala  Rada rozhodnutí 2010/639/SZBP. (2) : Vzhledem k závažnosti situace v Bělorusku by měly být do přílohy V rozhodnutí 2010/639/SZBP' zařazeny některé osoby. (3) : Informace týkající se osob uvedených na seznamu v příloze IIIA rozhodnutí 2010/639/SZBP by měly být aktualizovány. (4)  Přílohy IIA a V rozhodnutí Rady 2010/639/SZBP by měly být odpovídajícím způsobem změněny, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze IIA rozhodnutí 2010/639/SZBP se položky týkající se těchto osob: 1. Chadančěvič, Aljaksandr Aljaksandravič (!) Úř. věst. L 280, 26.10.2010, s. 18. 2. Pykinová, Natalja 3. Sajkouski, Uladzimir 4. Čubkovec, Kiril 5. Chrobostov, Vladimir Ivanovič 6. Šylko, Alena Mikalajeuna 7. Stěpurko, Vladimir Michajlovič nahrazují položkami uvedenými v příloze I tohoto rozhodnutí. Článek 2 Do přílohy V rozhodnutí 2010/639/SZBP se doplňují osoby uvedené v příloze II tohoto rozhodnutí. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. V Bruselu dne 28. února 2012. Za Radu předseda N. WAMMEN