23.11.2011 Uřední věstník Evropské unie L 306/33 NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1177/2011 ze dne 8. listopadu 2011, kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 126 odst. 14 druhý pododstavec této smlouvy, (3) s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- (4) mentům, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky (?), 6) v souladu se zvláštním legislativním postupem, (6) vzhledem k těmto důvodům: (1) : Koordinace  hospodářských  politik členských | států v rámci Unie, jak stanoví Smlouva o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“), by měla vést k dodržování hlavních zásad, jimiž jsou stabilní ceny, zdravé | veřejné | finance | a měnové | podmínky a udržitelná platební bilance. (2) — Pakt o stabilitě a růstu původně sestával z nařízení Rady (ES) č. 1466/[97 ze dne 7. července 1997 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými poli- 7) tikami a o posílení koordinace hospodářských politik (?), nařízení Rady (ES) č. 1467/97 ze dne 7. července 1997 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku (*) a usnesení Evropské rady ze dne 17. června 1997 o Paktu o stabilitě a růstu (?). Nařízení (ES) č. 1055/2005 (9 a nařízení (ES) č. 1467/97 bylo změněno nařízením (ES) č. 1056/2005 (?). Kromě toho byla dne 20. března 2005 přijata zpráva Rady s názvem „Zlepšení provádění Paktu o stabilitě a růstu“ (3). Cílem Paktu o stabilitě a růstu jsou zdravé a udržitelné veřejné finance, jakožto prostředek posilující podmínky pro stabilitu cen a silný udržitelný růst podpořený finanční stabilitou, což napomůže k dosažení cílů Unie v oblasti udržitelného růstu a zaměstnanosti. Zkušenosti získané a chyby učiněné v průběhu prvního desetiletí hospodářské a měnové unie ukazují, že je třeba v Unii zdokonalit správu ekonomických záležitostí, která by se měla zakládat na větší odpovědnosti členských států za společně dohodnutá pravidla a politiky a na pevnějším rámci pro dohled nad vnitrostátními hospo- dářskými politikami na úrovni Unie. V souladu s vysokým stupněm integrace ekonomik člen- ských států v rámci Unie, a zejména v eurozóně, je třeba posílit společný rámec pro správu ekonomických záleži- tostí, a to i pokud jde o dokonalejší rozpočtový dohled. Zdokonalený rámec pro správu ekonomických záležitostí by měl vycházet z několika vzájemně propojených a © soudržných | politik | pro ' udržitelný | růst a zaměstnanost, především ze strategie Unie pro růst a zaměstnanost, se zvláštním důrazem na rozvoj a posilování vnitřního trhu, podporu mezinárodního obchodu a konkurenceschopnosti, o evropský semestr pro posílenou koordinaci hospodářských a rozpočtových politik a o účinný rámec pro prevenci a nápravu nadměrných schodků veřejných financí (Pakt o stabilitě a růstu); o pevný rámec pro prevenci a nápravu makroekonomické nerovnováhy, minimální požadavky na vnitrostátní rozpočtové rámce a o posí- lenou regulaci finančního trhu a dohled nad ním, včetně makroobezřetnostního dohledu prováděného Evropskou radou pro systémová rizika. Uspěšné vytvoření a zachování dynamického vnitřního trhu by se mělo považovat za prvek správného a bezproblémového fungování hospodářské a měnové unie. č. = 1466/97 bylo | změněno | nařízením | (ES) (!) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 28. září 2011 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). „ věst. C 150, 20.5.2011, s. 1. 2) [,]ř ) Úř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 1. ) Úř ) Úř ( ( () Uř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 6. ( . věst. L 236, 2.8.1997, s. 1. 5 () Nařízení Rady (ES) č. 1055/2005 ze dne 27. června 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1466/97 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik (Uř. věst. L 174, 7.7.2005, s. 1). () Nařízení Rady (ES) č. 1056/2005 ze dne 27. června 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/[97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku (Uř. věst. L 174, 7.7.2005, s. 5). () Viz : dokument 7423/4/05 na http:/jwww.consilium.europa.eu/ documents.aspx?lang=.