19.11.2011 Uřední věstník Evropské unie L 302/3 NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1183/2011 ze dne 14. listopadu 2011, kterým se mění nařízení (ES) č. 521/2008 o založení společného podniku pro palivové články a vodík RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 187 a 188 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parla- mentům, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ('), s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru, v souladu se zvláštním legislativním postupem, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Dne 30. května 2008 založili zakládající členové, tj. European Fuell Cell and Hydrogen Joint Technology Initi- ative. Industry Grouping Aisbl (dále jen „průmyslové uskupení) a Komise, podle nařízení Rady (ES) č. 521/2008 (?) společný podnik pro palivové články a vodík (dále jen „společný podnik FCH'). (2) : Dne 14. července 2008 se členem společného podniku FCH stalo výzkumné uskupení. Výzkumné uskupení přispívá k cílům společného podniku FCH finančně i věcným příspěvkem. Vzhledem ke specifickému složení společného podniku FCH, k jeho pravidlům a povaze, cílům a oblasti rozsahu jeho činností mohou členové výzkumného uskupení využívat dosažených výsledků stejně jako členové průmyslového uskupení. Je tudíž odůvodněné umožnit, aby se věcný příspěvek průmyslo- vého uskupení i výzkumného uskupení považoval za příspěvek odpovídající příspěvku finančnímu. (!) Stanovisko ze dne 13. září 2011 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). (?) Úř. věst. L 153, 12.6.2008, s. 1. (3) Výzkumné uskupení se stalo členem společného podniku FCH, a je tudíž třeba, aby věcné příspěvky od výzkum- ných organizací (včetně vysokých škol a výzkumných středisek) odpovídaly příspěvku Společenství ve smyslu stanov společného podniku FCH uvedených v příloze nařízení (ES) č. 521/2008 (dále jen „stanovy“). Společný podnik FCH funguje déle než dva roky a během této doby byl završen plný provozní cyklus, včetně zveřejňování výzev k předkládání návrhů, posouzení návrhů, sjednávání financování a uzavírání dohod o grantech. Zkušenosti nabyté v uvedeném období ukázaly, že u všech účastníků bylo třeba výrazně snížit maximální úrovně financování v projektech společného podniku FCH. V důsledku toho úroveň účasti na akcích společného podniku FCH značně zaostávala za původ- ními očekáváními. V souladu s článkem 26 stanov schválila správní rada změny nařízení (ES) č. 521/2008. Povolením toho, aby se věcné příspěvky od všech práv- ních subjektů účastnících se na činnostech považovaly za rovnocenné k příspěvkům finančním, by se uznalo člen- ství výzkumného uskupení a zlepšily by se úrovně finan- cování, a přitom by se respektovala základní zásada příspěvku ve stejné výši, jakož i potřeba uplatnit spraved- livé a vyvážené snížení financování u různých druhů účastníků. Provozní náklady programové kanceláře společného podniku FCH (dále jen „programová kancelář“) by měli nést jeho tři členové. Je třeba přijmout ustanovení o tom, že všichni členové společného podniku mají stejný harmonogram plateb. Komisi by měla být přiznána určitá pružnost, pokud jde o přijímání opatření v případě, že jsou příspěvky pova- žovány za nedostatečné. V současné době se úroveň financování určuje pokaždé po vyhodnocení obdržených návrhů. Aby mohli příjemci posoudit rozsah možného financování, mělo by být možné určit minimální úroveň financování pro jedno výběrové řízení.