L 341/18 Uřední věstník Evropské unie 22.12.2011 NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1360/2011 ze dne 20. prosince 2011, kterým se mění nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy, s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/867/SZBP ze dne 20. prosince 2011, kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (!), s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) © Dne 2. března 2011 Rada v návaznosti na rozhodnutí 2011/137/SZBP ze dne 28. února 2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (?) přijala nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi(?). Nařízení (EU) č. 204/2011 stanoví zejména zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů Centrální banky Libye (Central Bank of Libya) a Libyjské arabské zahraniční banky (Libyan Arab Foreign Bank). (2) : S ohledem na rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 2009 (2011) a v návaznosti na rozhodnutí 2011/625/SZBP ze dne 22. září 2011, kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP (*) stanoví nařízení (EU) č. 965/2011 zejména úpravu zmrazení majetku některých libyjských subjektů za účelem podpory hospodářského zotavení Libye. (3) : Dne 16. prosince 2011 rozhodl výbor Rada bezpečnosti zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011), že by opatření týkající se Centrální banky Libye a Libyjské arabské zahraniční banky měla být ukončena. V souladu s rozhodnutím 2011/867/SZBP by proto mělo být nařízení (EU) č. 204/2011 změněno. (4)  Tato opatření spadají do oblasti působnosti Smlouvy o fungování Evropské unie, a proto je, zejména z důvodu zajištění jejich jednotného uplatňování hospo- dářskými subjekty ve všech členských státech, k jejich provádění nezbytné regulační opatření na úrovni Unie. (5) K zajištění účinnosti opatření stanovených v tomto naří- zení musí toto nařízení vstoupit v platnost okamžitě, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 5 nařízení (EU) č. 204/2011 se odstavec 4 nahrazuje tímto: „4. Veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje, které ke dni 16. září 2011 patří, jsou ve vlastnictví, jsou v držení, nebo jsou pod kontrolou: a) Libyjské investiční agentury (Libyan Investment Autho- rity); a b) společnosti Libyan African Investment Portfolio, a nacházející se k uvedenému dni mimo území Libye, zůstá- vají zmrazeny.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. prosince 2011. (*) Viz strana 56 v tomto čísle Úředního věstníku. (?) Uř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 53. () Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 1. (?) Uř. věst. L 246, 23.9.2011, s. 30. Za Radu předseda M. DOWGIELEWICZ