6.7.2010 Uřední věstník Evropské unie L 170/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 588/2010 ze dne 5. července 2010, kterým se schvalují změny menšího rozsahu ve specifikaci označení zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Soprěssa Vicentina (CHOP)) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (!), a zejména na čl. 9 odst. 2 druhou větu uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 9 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení Rady (ES) č. 510/2006 a čl. 17 odst. 2 uvedeného naří- zení Komise přezkoumala žádost Itálie o schválení změny bodů specifikace chráněného označení původu „Soprěssa Vicentina“, zapsaného podle nařízení Komise (ES) : č. 2400/96 (?), ve  znění nařízení (ES) č. 492/2003 ()). (2) : Učelem žádosti je specifikaci změnit upřesněním způsobů označování vepřů užívaných jako surovina. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 5. července 2010. (!) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12. (?) Úř. věst. L 327, 18.12.1996, s. 11. () Úř. věst. L 73, 19.3.2003, s. 3. (3) : Komise prozkoumala danou změnu a dospěla k závěru, že je odůvodněná. Jelikož se jedná o změnu menšího rozsahu ve smyslu článku 9 nařízení (ES) č. 510/2006, může ji Komise schválit bez postupu popsaného v článcích 5, 6 a 7 uvedeného nařízení, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Specifikace chráněného označení původu „Soprěssa Vicentina“ se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení. Článek 2 Aktualizovaný jednotný dokument je uveden v příloze II tohoto nařízení. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda