13.5.2010 Úřední věstník Evropské unie L 119/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 413/2010 ze dne 12. května 2010, kterým se mění přílohy III, IV a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů, aby se zohlednily změny přijaté rozhodnutím Rady OECD C(2008) 156 (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, ) ) ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 ze dne 14. června 2006 o přepravě odpadů (!), a zejména na čl. 58 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Na svém osmém zasedání v prosinci 2005 se pracovní skupina pro předcházení vzniku odpadů a recyklaci (WGWPR) Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) dohodla na vyjasnění znění položky B1030 přílohy IX Basilejské úmluvy. Změna uvedené položky byla přijata  rozhodnutím | Rady | OECD C(2008) 156 a musí být ještě schválena v rámci Basi- lejské úmluvy. V očekávání schválení konferencí smluv- ních stran Basilejské úmluvy a změny přílohy V nařízení (ES) č. 1013/2006 je vhodné toto vyjasnění zahrnout do právních předpisů Unie. Na svém jedenáctém zasedání v dubnu 2008 se skupina WGWPR OECD dohodla na změně znění položky Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 12. května 2010. () Úř. věst. L 190, 12.7.2006, s. 1. AA010 žlutého seznamu odpadů OECD. Změna uvedené položky byla přijata  rozhodnutím | Rady | OECD C(2008) 156. Je proto vhodné začlenit uvedenou změnu do právních předpisů Unie. (3) — Nařízení (ES) č. 1013/2006 by proto mělo být odpoví- dajícím způsobem změněno. (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/12/ES (?), PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přílohy III, IV a V nařízení (ES) č. 1013/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda (?) Úř. věst. L 114, 27.4.2006, s. 9.