23.7.2010 Uřední věstník Evropské unie L 191/7 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 650/2010 ze dne 22. července 2010, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví mléka a mléčných výrobků EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/[2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), a zejména na čl. 164 odst. 2 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle čl. 162 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 může být rozdíl na světovém trhu a ve Unie mezi cenami produktů uvedených v části XVI přílohy I uvedeného nařízení pokryt vývozní náhradou. (2) : Vzhledem k současné situaci na trhu v odvětví mléka a mléčných výrobků musí být vývozní náhrady stano- veny v souladu s pravidly a některými kritérii stanove- nými v článcích 162, 163, 164, 167, 169 a 170 nařízení (ÉS) č. 1234/2007. (3) : Podle čl. 164 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 lze náhradu rozlišit podle místa určení, zejména pokud je to nezbytné vzhledem k situaci na světovém trhu, konkrétním požadavkům některých trhů nebo závazkům vyplývajícím z dohod uzavřených podle článku 300 Smlouvy. (4) — Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Produkty, pro něž se poskytují vývozní náhrady podle článku 164 nařízení (ES) č. 1234/2007, a částky těchto náhrad jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení za podmínek stanovených v článku 3 nařízení Komise (ES) č. 1187/2009 (?). Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 23. července 2010. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 22. července 2010. () Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. Za Komisi, jménem předsedy, Jean-Luc DEMARTY generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova () Úř. věst. L 318, 4.12.2009, s. 1.