1.7.2010 Úřední věstník Evropské unie L 166/33 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 30. června 2010, kterým se mění rozhodnutí 2006/771/ES o harmonizaci rádiového spektra pro zařízení krátkého dosahu (oznámeno pod číslem K(2010) 4313) (Text s významem pro EHP) (2010/368/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 676/2002/ES ze dne 7. března 2002 o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství (rozhodnutí o rádiovém spektru)(!)) a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutím Komise 2006/771/ES (?) se harmonizují technické podmínky využívání spektra pro široký okruh zařízení krátkého dosahu včetně aplikací, jako jsou poplašné systémy, místní komunikační zařízení, zařízení pro otevírání dveří nebo zdravotnické implantáty. Zaří- zení krátkého dosahu jsou typicky masově prodávané ajnebo přenosné výrobky, které lze snadno přenášet přes hranice a používat v zahraničí; rozdílné podmínky přístupu ke spektru tedy brání jejich volnému pohybu, zvyšují jejich výrobní náklady a vedou k nebezpečí škod- livého rušení jiných rádiových aplikací a služeb. (2) : Vzhledem | k rychlým | změnám ' technologií a společenských požadavků však mohou vzniknout nové aplikace pro zařízení krátkého dosahu, jež vyžadují pravidelnou aktualizaci podmínek harmonizace spektra. (3) : Dne 5. července 2006 vydala Komise trvalé pověření pro Evropskou konferenci správ pošt a telekomunikací (CEPT) podle čl. 4 odst. 2 rozhodnutí č. 676/2002/ES, aby aktualizovala přílohu rozhodnutí 2006/771/ES v reakci na technologický a tržní vývoj v oblasti zařízení krátkého dosahu. (44 — Rozhodnutí Komise 2008/432/ES (?) a 2009/381/ES (?) již změnila harmonizované technické podmínky pro zaří- zení krátkého dosahu obsažené v rozhodnutí 2006/771/ES nahrazením jeho přílohy. . věst. L 108, 24.4.2002, s. 1. . věst. L 312, 11.11.2006, s. 66. . věst. L 151, 11.6.2008, s. 49. . věst. L 119, 14.5.2009, s. 32. () (8) Ve své zprávě z listopadu 2009() předložené v odpovědi na výše uvedené pověření CEPT doporučila Komisi pozměnit několik technických aspektů v příloze rozhodnutí 2006/771|/ES. Příloha rozhodnutí 2006/771/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. Zařízení provozovaná v rámci podmínek stanovených tímto rozhodnutím musí rovněž být v souladu se směr- nicí Evropského parlamentu a Rady 1999/5/ES ze dne 9. © března 1999 ' o rádiových | zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody (*), aby bylo spek- trum účinně využíváno s cílem zabránit škodlivému rušení; soulad se prokazuje buď splněním harmonizova- ných norem nebo alternativních postupů posuzování shody. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rádiové spektrum, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 2006/771/ES se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 30. června 2010. Za Komisi Neelie KROES místopředsedkyně (*) Zpráva CEPT 35, RSCOM 09-68. (6) Uř. věst. L 91, 7.4.1999, s. 10.