4.11.2010 Úřední věstník Evropské unie L 287/1 (Nelegislativní akty) MEZINÁRODNÍ DOHODY ROZHODNUTÍ RADY ze dne 14. května 2010 o podpisu Dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé pozměněná v Lucemburku dne 25. června 2005, jménem Evropské unie (2010/648/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 217 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: Dne 23. února 2009 Rada zmocnila Komisi k zahájení jed- nání se skupinou afrických, karibských a tichomořských států s cílem podruhé změnit Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho člen- skými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 (!) a poprvé pozměněnou v Lucemburku dne 25. června 2005 (?) (dále jen „dohoda z Cotonou'). Jednání byla uzavřena dne 19. března 2010, kdy na mimo- řádném zasedání Rady ministrů EU-AKT byla parafována znění tvořící základ dohody, kterou se mění dohoda z Co- tonou (dále jen „dohoda“). „ věst. L 317, 15.12.2000, s. 3. . věst. L 209, 11.8.2005, s. 27. (3) V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dne 1. prosince 2009 se Evropská unie stala právním nástup- cem Evropského společenství. (44  Dohoda by měla být podepsána, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Podpis Dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a po- prvé pozměněná v Lucemburku dne 25. června 2005 (dále jen „dohoda“), včetně společných prohlášení a prohlášení Evropské unie připojených k závěrečnému aktu, se schvaluje jménem Ev- ropské unie. Znění dohody a závěrečného aktu se připojuje k tomuto rozhodnutí.