L 98/8 Uřední věstník Evropské unie 13.4.2011 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 356/2011 ze dne 12. dubna 2011, kterým se mění nařízení (EU) č. 447/2010 o zahájení prodeje sušeného odstředěného mléka prostřednictvím nabídkového řízení EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (!), a zejména na čl. 43 písm. f) a j) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) V článku 1 nařízení Komise (EU) č. 447/2010 () se stanoví, že sušené odstředěné mléko, které bylo usklad- něno před dnem 1. listopadu 2009, je nabízeno k prodeji prostřednictvím nabídkového řízení. V zájmu jasnosti je vhodné stanovit měrnou jednotku, k níž by se navrho- vaná cena měla vztahovat. (23 : V článku 2 nařízení (ES) č. 447/2010 se stanoví, že nabídky do jednotlivých nabídkových řízení je třeba předkládat první a třetí úterý v měsíci. Současná situace na trhu s mlékem a mléčnými výrobky umožňuje omezit počet jednotlivých nabídkových řízení na jedno za měsíc. (3) — Nařízení (EU) č. 447/2010 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 12. dubna 2011. . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. . věst. L 126, 22.5.2010, s. 19. (44  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EU) č. 447/2010 se mění takto: a) V článku 1 se doplňuje následující odstavec, který zní: „Navržená cena odpovídá ceně za 100 kg produktů.“ b) V článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „l.  Lhůta pro předkládání nabídek do jednotlivých nabíd- kových řízení končí v 11:00 hodin (bruselského času) třetí úterý v měsíci. V srpnu je to však 11:00 hodin (bruselského času) čtvrté úterý a v prosinci 11:00 hodin (bruselského času) druhé úterý. Pokud je úterý dnem státního svátku, lhůta končí v 11:00 hodin (bruselského času) předchozího pracovního dne.“ Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi, jménem předsedy, Neelie KROES místopředsedkyně