30.6.2010 | CS ) Uřední věstník Evropské unie L 163/15 NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 567/2010 ze dne 29. června 2010, x kterým se mění nařízení (ES) č. 329/2007 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 215 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na společný postoj Rady 2006/795/SZBP ze dne 20. listopadu 2006 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice ('), s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Rady (ES) č. 329/2007 (?) v souladu se společným postojem 2006/[795/SZBP zejména omezuje dodávky, prodej, převod nebo vývoz některých věcí, materiálů, vybavení, zboží a technologií do Korejské lidově demokratické republiky (dále jen „Severní Korea“), vedle těch, které určila Rada bezpečnosti OSN nebo Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Lucemburku dne 29. června 2010. ř. věst. L 322, 22.11.2006, s. 32. ř. věst. L 88, 29.3.2007, s. 1. (3) Výbor pro sankce, jež by mohly přispět k rozvoji seve- rokorejského jaderného programu, programu vývoje balistických střel či jiných zbraní hromadného ničení. Tyto položky jsou uvedeny v příloze Ia nařízení (ES) č. 329/2007 a jejich seznam je třeba upravit s cílem zachovat jeho účinnost. Nařízení (ES) č. 329/2007 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V nařízení (ES) č. 329/2007 se příloha Ia nahrazuje zněním obsaženým v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Radu předsedkyně E. ESPINOSA