18.8.2012 Uřední věstník Evropské unie L 222/5 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 751/2012 ze dne 16. srpna 2012, kterým se opravuje nařízení Komise (ES) č. 1235/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 834/2007 ze dne 28. června 2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení (EHS) č. 2092/91 (!), a zejména na čl. 33 odst. 3 a čl. 38 písm. d) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V příloze IV nařízení Komise (ES) č. 1235/2008 (?) ve znění přílohy II prováděcího nařízení (EU) č. 508/2012 (?) je uveden seznam kontrolních subjektů a kontrolních orgánů, které jsou oprávněny provádět kontroly a vydávat potvrzení ve třetích zemích pro účely rovnocennosti. (2) : Pokud jde o subjekty CERES Certification of Environ- mental Standards GmbH, Ecocert SA a Istituto Mediter- raneo di Certificazione s.r.1., byly v uvedeném seznamu opomenuty některé třetí země, číselné kódy a kategorie produktů. V případě subjektu Ecocert SA kromě toho chybí odkaz na výjimku pro produkty, na něž se uvedené nařízení vztahuje. (3) — Příloha IV nařízení (ES) č. 1235/2008 by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena. (44 V zájmu právní jistoty by se toto nařízení mělo uplat- ňovat ode dne použití přílohy II prováděcího nařízení (EU) č. 508/2012. (5) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem regulativního Výboru pro ekologickou produkci, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha IV nařízení (EC) č. 1235/2008 se opravuje v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se od 1. července 2012. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. srpna 2012. (!) Úř. věst. L 189, 20.7.2007, s. 1. (?) Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 25. () Úř. věst. L 162, 21.6.2012, s. 1. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda