L 209/18 Uřední věstník Evropské unie 10.8.2010 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. srpna 2010, kterým se mění příloha XI směrnice Rady 2003/85/ES, pokud jde o seznam laboratoří oprávněných pracovat s živým virem slintavky a kulhavky (oznámeno pod číslem K(2010) 5420) (Text s významem pro EHP) (2010/435/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85|/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (), a zejména na článek 67 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice 2003/85/ES stanoví minimální tlumicí opatření pro případ vzniku ohniska slintavky a kulhavky a určitá preventivní | opatření | pro  zvýšení | pohotovosti a připravenosti příslušných orgánů a zemědělců na tuto nákazu. Mezi uvedená preventivní opatření patří povinnost člen- ských států zajistit, aby práce s živým virem slintavky a kulhavky pro účely výzkumu a diagnostiky byly prová- děny pouze ve schválených laboratořích uvedených v části A a aby výroba inaktivovaných antigenů pro výrobu očkovacích látek nebo očkovacích látek samot- ných a související výzkum byly prováděny pouze ve schválených zařízeních a laboratořích uvedených v části B přílohy XI směrnice 2003/85/ES. Bulharsko oficiálně informovalo Komisi, že na základě kontrol provedených v souladu s článkem 66 směrnice 2003/85/ES jejich národní referenční laboratoř již nespl- ňuje normy biologické bezpečnosti stanovené v čl. 65 písm. d) směrnice 2003/85/ES. Nizozemsko oficiálně informovalo Komisi o některých změnách souvisejících s názvem laboratoře uvedeným v části B přílohy XI směrnice 2003/85/ES, která se nachází v Nizozemsku. (!) Úř. věst. L 306, 22.11.2003, s. 1. (5) 7) Z důvodu bezpečnosti je důležité, aby byl seznam labo- ratoří stanovený v příloze XI směrnice 2003/85/ES aktualizován. Proto je nezbytné odstranit ze seznamu laboratoří stano- vených v části A položku pro Bulharsko a nahradit položku pro Nizozemsko na seznamu laboratoří stano- vených v části B přílohy XI směrnice 2003/85/ES. Příloha XI směrnice 2003/85/ES by proto měla být odpovída- jícím způsobem změněna. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha XI směrnice 2003/85/ES se mění takto: 1. V části A se zrušuje položka pro Bulharsko. 2. V části B se položka pro Nizozemsko nahrazuje tímto: „NL | Nizozemsko I Merial S.A.S., Lelystad Laboratory, Lelystad“ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 9. srpna 2010. Za Komisi John DALLI člen Komise