L 436 Uřední věstník Evropské unie 16.2.2012 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 130/2012 ze dne 15. února 2012 o požadavcích pro schvalování typu motorových vozidel, pokud jde přístup do vozidla a jeho ovladatelnost, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 o požadavcích pro schvalování typu motorových vozidel, jejich přípojných vozidel a systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla z hlediska obecné bezpečnosti (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 ze dne 13. července 2009 o požadavcích pro schvalování typu motorových vozidel, jejich přípojných vozidel a systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla z hlediska obecné bezpeč- nosti (!), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení (ES) č. 661/2009 je zvláštní nařízení pro účely schvalování typu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES ze dne 5. září 2007, kterou se stanoví rámec pro schvalování motorových vozidel a jejich přípojných vozidel, jakož i systémů, konstrukč- ních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla (rámcová směrnice) (?). (2) : Nařízením (ES) č. 661/2009 se zrušuje směrnice Rady 70/387|EHS ze dne 27. července 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se dveří motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (?) a rovněž směrnice Rady 75[443 ze dne 26. června 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zpětného chodu a rychloměrného zařízení motorových — vozidel (9). Požadavky — stanovené v uvedených směrnicích týkající se přístupových schůdků, držadel a stupaček a rovněž zařízení zpětného chodu by měly být převedeny do tohoto nařízení, a pokud je to nutné, přizpůsobeny vývoji vědeckotechnických poznatků. | Některé | další | požadavky | stanovené v uvedených směrnicích, které nejsou uvedeny v tomto nařízení, již řeší povinné uplatňování předpisu EHK OSN č. 11 () a č. 39 (9), jež jsou uvedeny v příloze IV nařízení (ES) č. 661/2009. (3) Oblast působnosti tohoto nařízení by se měla shodovat s oblastí působnosti dosud  příslušných | směrnic 70/387|EHS a 75/443/EHS. Nařízení by se tedy mělo týkat vozidel kategorií M a N. . věst. L 200, 31.7.2009, . věst. L 263, 9.10.2007, . věst. L 176, 10.8.1970, . věst. L 196, 26.7.1975, . věst. L 120, 13.5.2010, . věst. L 120, 13.5.2010, [v] DC] y CG CC C CC c H Hý< Hý< Hý< Mý Bmmymm B DHh (4) — Nařízení (ES) č. 661/2009 stanoví základní požadavky pro schvalování typu motorových vozidel, pokud jde o přístup do vozidla, týkající se zejména přístupových schodů, držadel a stupaček, a rovněž pokud jde o jeho ovladatelnost, týkající se zejména zařízení zpětného chodu. Pro takové schválení typu je nutné stanovit zvláštní postupy, zkoušky a požadavky. (5) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Technického výboru — motorová vozidla, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Oblast působnosti Toto nařízení se vztahuje na vozidla kategorií M a N definovaných v příloze II směrnice 2007/46/ES. Článek 2 Definice Pro účely tohoto nařízení se použijí následující definice: (1) „Typem vozidla, pokud jde o přístup do vozidla a jeho ovladatelnost“, se rozumějí vozidla, která se neliší v těchto zásadních hlediscích: a) charakteristiky stupaček, přístupových schodů a držadel, b) charakteristiky zařízení zpětného chodu. (2) „Terénním vozidlem“ se rozumí vozidlo, které je v souladu s kritérii stanovenými v části A přílohy II[ směrnice 2007/46/ES. (3) „Podlahou u vstupu pro osoby“ se rozumí nejnižší bod otvoru dveří nebo jiné struktury (podle toho, která z nich je výše), kterou musí osoba překonat, pokud jde o výšku, aby mohla vstoupit do prostoru pro osoby. Článek 3 ES schválení typu vozidla, pokud jde přístup do vozidla a jeho ovladatelnost 1.  Výrobce nebo jeho zástupce předloží: schvalovacímu orgánu žádost o ES schválení typu vozidla, pokud jde o přístup do vozidla a jeho ovladatelnost.