L 62/32 Úřední věstník Evropské unie 9.3.2011 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. března 2011, kterým se mění rozhodnutí 2008/457/ES, kterým se stanoví prováděcí pravidla k rozhodnutí Rady 2007/435/ES o zřízení Evropského fondu pro integraci státních příslušníků třetích zemí na období 2007 až 2013 jako součásti obecného programu Solidarita a řízení migračních toků, pokud jde o řídicí a kontrolní systémy členských států, dále pravidla pro správní a finanční řízení a způsobilost výdajů na projekty spolufinancované tímto fondem (oznámeno pod číslem K(2011) 1289) (Pouze anglické, bulharské, české, estonské, finské, francouzské, italské, litevské, lotyšské, maďarské, maltské, německé, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovenské, slovinské, španělské a švédské znění je závazné) (2011/151/EU) EVROPSKÁ KOMISE, (5) V souladu s článkem 3 Protokolu o postavení Spojeného království a Irska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, je s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, SPOÍČÉC království „ Vazano zakladmríl právním aktem, a v důsledku toho i tímto rozhodnutím. s ohledem na rozhodnutí Rady 2007/435/ES ze dne 25. června 2007 o zřízení Evropského fondu pro integraci státních přísluš- (6) níků třetích zemí na období 2007 až 2013 jako součásti obec- ného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ ('), a zejména na článek 21 a čl. 33 odst. 4 uvedeného rozhodnutí, V souladu s článkem 3 Protokolu o postavení Spojeného království a Irska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, je Irsko vázáno základním aktem, a v důsledku toho i tímto rozhodnutím. vzhledem k těmto důvodům: (7) V souladu s články 1 a 2 Protokolu o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, není Dánsko vázáno tímto rozhodnutím a používání tohoto rozhodnutí se na ně nevztahuje. (1) : Vzhledem ke zkušenostem nabytým od počátku fungo- vání Evropského fondu pro integraci státních příslušníků třetích zemí je vhodné objasnit povinnosti obsažené v rozhodnutí Komise 2008/457[ES (?), pokud jde o transparentnost, rovné zacházení a nediskriminaci při údění řektů (8) Opatření uvedená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se provádění projektů. stanoviskem společného Výboru pro solidaritu a řízení migračních toků zřízeného podle rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 574/2007/ES ze dne 23. května (2  Od čle,nský,ch států se vyžaduje, aby podáva!y zprávy 2007 o zřízení Fondu pro vnější hranice na období 2007 o provádění ročních programů. Je proto vhodné objasnit, až 2013 jako součásti obecného programu Solidarita které informace mají členské státy poskytnout. a řízení migračních toků (*). (3) V zájmu snížení administrativní zátěže členských států (9) | Rozhodnutí 2008/457/ES by proto mělo být odpovída- a poskytnutí vyšší právní jistoty je třeba zjednodušit jícím způsobem změněno, a objasnit pravidla týkající se způsobilosti výdajů na akce spolufinancované Evropským fondem pro integraci státních příslušníků třetích zemí. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: (44  Většina změn zavedených tímto rozhodnutím by měla Článek 1 být použitelná okamžitě. Jelikož však roční programy na roky 2009 a 2010 již probíhají, měla by být tato pravidla týkající se způsobilosti výdajů na akce spolufi- nancovaných Evropským fondem pro integraci státních | n B příslušníků třetích zemí použitelná počínaje ročním 1) V čl. 9 odst. 1 se druhá věta nahrazuje tímto: programem na rok 2011. Členské státy by nicméně měly mít možnost použít tato pravidla za určitých podmínek dříve. „Za stejných podmínek se rovněž zveřejňují jakékoli důležité změny obsahu výzev k předkládání návrhů.“ Rozhodnutí 2008/457/ES se mění takto: . věst. L 168, 28.6.2007, s. 18. — . věst. L 167, 27.6.2008, s. 69. (?) Uř. věst. L 144, 6.6.2007, s. 22.