2.2.2012 Uřední věstník Evropské unie L 30/11 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 88/2012 ze dne 1. února 2012, kterým se mění nařízení (ES) č. 1210/2003 o některých zvláštních omezeních hospodářských a finančních vztahů s Irákem EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1210/2003 ze dne 7. července 2003 o určitých zvláštních omezeních hospodář- ských a finančních vztahů s Irákem (!), a zejména na čl. 11 písm. b) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příloha IV nařízení (ES) č. 1210/2003 obsahuje seznam fyzických a právnických osob, orgánů a subjektů spoje- ných s režimem bývalého prezidenta Sadáma Husajna, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení. (2) : Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN dne 2. června 2011 s odkazem na odst. 23 písm. b) rezoluce 1483(2003) rozhodl o vyřazení dvou fyzických osob ze seznamu osob, skupin a subjektů, jichž se má týkat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Dne 6. prosince 2011 Výbor pro sankce navíc rozhodl vyjmout ze seznamu jednu fyzickou osobu. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 1. února 2012. (!) Úř. věst. L 169, 8.7.2003, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Rady (EU) č. 131/2011 (Uř. věst. L 41, 15.2.2011, s. 1). (3)  Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 obsahuje seznam příslušných orgánů, které jsou pověřeny specifickými úlohami souvisejícími s prováděním uvedeného nařízení. Tento seznam je na základě informací obdržených z Řecka a Maďarska třeba aktualizovat. (4)  Přílohy IV a V nařízení (ES) č. 1210/2003 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha IV nařízení (ES) č. 1210/2003 se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení. Článek 2 Příloha V nařízení (ES) č. 1210/2003 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi, jménem předsedy, vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky