9.5.2012 Úřední věstník Evropské unie L 123/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 392/2012 ze dne 1. března 2012, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích bubnových sušiček pro domácnost (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, zajištěno, že energetický štítek bude pro dodavatele vytvářet dynamické pobídky, aby dále zvyšovali energe- tickou účinnost bubnových sušiček pro domácnost s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a urychlili transformaci trhu směrem k energeticky účinným technologiím. s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU ze dne 19. května 2010 o uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích výrobků spoje- ných se spotřebou energie a v normalizovaných informacích o výrobku ('), a zejména na článek 10 uvedené směrnice, (5)  Kombinovanými pračkami se sušičkou se zabývá směr- nice Komise 96/60/ES ze dne 19. září 1996, kterou se provádí směrnice Rady 92/75/EHS, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích kombinova- ných praček se sušičkou pro domácnost (?). Ty mají zvláštní vlastnosti, a měly by proto být vyňaty z působ- vzhledem k těmto důvodům: í : nosti tohoto nařízení. (1) : Podle směrnice 2010/30/EU je Komise povinna přijmout akty v přenesené pravomoci týkající se uvádění spotřeby (6) — Informace uvedené na energetickém štítku by měly být energie a jiných zdrojů na energetických štítcích výrobků získány pomocí spolehlivých, přesných a opakovatelných spojených : se spotřebou energie, které  disponují postupů měření, které zohledňují uznávané nejmoder- významným potenciálem k dosažení úspor energie a u nější metody měření včetně harmonizovaných norem nichž se při srovnatelné funkčnosti vyskytují velké přijatých evropskými normalizačními orgány vyjmenova- rozdíly v úrovni výkonu. nými v příloze I směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. června 1998 o postupu při posky- tování informací v oblasti norem a technických předpisů, (2) : Ustanovení pro uvádění spotřeby energie na energetic- jsou-li k dispozici (*). kých štítcích bubnových sušiček pro domácnost byla zavedena směrnicí Komise 95/13/ES ze dne 23. května 1995, kterou se PÉOVádÍ směrnice. Rady 92/ 75/EI:IS> (7/) : Toto nařízení by mělo stanovit jednotné provedení pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických a obsah energetických štítků bubnových sušiček pro štítcííg elektrických bubnových sušiček pro domác- domácnost včetně plynových sušiček. nost (?). (3) Na energii spotřebovanou bubnovými sušičkami pro (8) : Kromě toho by toto nařízení mělo stanovit požadavky na technickou dokumentaci a informační listy bubnových domácnost připadá významná část celkové poptávky 0 : sušiček pro domácnost. domácností v Unii po energii. Existuje značný prostor pro další snižování spotřeby energie u bubnových sušiček pro domácnost nad rámec zvýšení energetické účinnosti, kterého již bylo dosaženo. (9) Dále by toto nařízení mělo stanovit požadavky na infor- mace, které mají být poskytovány při jakékoli formě prodeje bubnových sušiček pro domácnost na dálku, ve (44  Směrnice 95[13/ES by měla být zrušena a tímto naří- všech reklamách a ve všech druzích propagačních mate- zením by měla být přijata nová ustanovení, aby bylo riálů technického charakteru. (!) Úř. věst. L 153, 18.6.2010, s. 1. () Úř. věst. L 266, 18.10.1996, s. 1. (?) Úř. věst. L 136, 21.6.1995, s. 28. () Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.