12.1.2012 Uřední věstník Evropské unie L 8/17 NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 13/2012 ze dne 6. ledna 2012 o změně nařízení (ES) č. 1292/2007, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo na dovoz polyethylentereftalátového (PET) filmu pocházejícího z Indie RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č.1225/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 9 odst. 4 a čl. 11 odst. 3, 5 a 6 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Evropskou komisí (dále jen „Komise“) po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: A. POSTUP 1. Předchozí šetření a stávající antidumpingová opatření (1) V srpnu 2001 Rada nařízením (ES) č. 1676/2001 (?) uložila konečné antidumpingové clo na dovoz polyethy- lentereftalátového (PET) filmu pocházejícího mimo jiné z Indie. Opatření měla podobu valorického antidumpin- gového cla v rozmezí od 0% do 62,6 % uloženého na dovoz jednotlivě vyjmenovaných vyvážejících výrobců se zbytkovou celní sazbou 53,3 % na dovoz od všech ostat- ních společností. (2) : V srpnu 2001 Komise rozhodnutím 2001/645/ES (*?) přijala cenové závazky, které nabídlo pět indických výrobců. Přijetí závazků bylo následně odvoláno (*) v březnu 2006. (3) : V březnu 2006 Rada nařízením (ES) č. 366/2006 () změnila opatření uložená nařízením (ES) č. 1676/2001. S přihlédnutím ke zjištěním z přezkumu konečných vyrovnávacích cel před pozbytím platnosti uvedeným (!) Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. () Úř. věst. L 227, 23.8.2001, s. 1. () Úř. věst. L 227, 23.8.2001, s. 56. () Úř. věst. L 68, 8.3.2006, s. 37. (?) Úř. věst. L 68, 8.3.2006, s. 6. v nařízení (ES) č. 367/2006 () bylo uloženo antidumpin- gové clo v rozmezí od 0 % do 18 %. V září 2006 Rada na základě žádosti nového vyvážejí- cího výrobce nařízením (ES) č. 1424/2006 (?) změnila nařízení (ES) č. 1676/2001, pokud jde o jednoho vývozce z Indie. Se zohledněním rozpětí vývozní subvence dotčené společnosti, které bylo zjištěno v antisubvenčním šetření vedoucím k přijetí nařízení (ES) č. 367/2006, stanovilo pozměněné nařízení dumpin- gové rozpětí 15,5 % pro spolupracující společnosti neza- hrnuté do vzorku a sazbu antidumpingového cla 3,5 % pro dotčenou společnost. Jelikož pro tuto společnost nebylo stanoveno individuální vyrovnávací clo, byla použita sazba stanovená pro všechny ostatní společnosti. V listopadu 2007 Rada na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 základního naří- zení uložila nařízením (ES) č. 1292/2007 (*) konečné antidumpingové clo na dovoz PET filmu pocházejícího z Indie. Tímtéž nařízením byl zastaven částečný proza- tímní přezkum podle čl. 11 odst. 3 základního nařízení, který byl omezen na šetření dumpingu, pokud jde o jednoho indického vyvážejícího výrobce. Nařízení (ES) č. 1292/2007 rovněž zachovalo rozšíření opatření na Brazílii a Izrael, přičemž některé společnosti byly z těchto opatření vyňaty. Poslední změna nařízení (ES) č. 1292/2007 byla v tomto ohledu provedena prová- děcím nařízením Rady (EU) č. 806/2010 (?). V lednu 2009 Rada na základě částečného prozatímního přezkumu týkajícího se subvencování pěti indických výrobců PET filmu, který Komise zahájila z vlastního podnětu, změnila nařízením (ES) č. 15/2009 ('%) konečná antidumpingová cla uložená těmto společnostem naří- zením (ES) č. 1292/2007 a konečná vyrovnávací cla uložená těmto společnostem nařízením (ES) č. 367/2006. . věst. L 68, 8.3.2006, s. 15. . věst. L 270, 29.9.2006, s. 1. . věst. L 288, 6.11.2007, s. 1. . věst. L 242, 15.9.2010, s. 6. . věst. L 6, 10.1.2009, s. 1.