4.11.2010 Úřední věstník Evropské unie L 286/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 983/2010 ze dne 3. listopadu 2010, kterým se mění nařízení (EU) č. 185/2010, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008 ze dne 11. března 2008 o společných pravidlech v oblasti ochrany civilního letectví před protiprávními činy a o zrušení nařízení (ES) č. 2320/[2002 (!), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Komise v souladu s nařízením Komise (ES) č. 272/2009 ze dne 2. dubna 2009, kterým se doplňují společné základní normy ochrany civilního letectví před protipráv- ními činy stanovené v příloze nařízení Evropského parla- mentu a Rady (ES) č. 300/2008 (?), uznává rovnocennost norem letecké bezpečnosti ve třetích zemích, pokud jsou splněna kritéria stanovená v uvedeném nařízení. Komise ovčěřila, že Spojené státy americké splňují kritéria uvedená v části E přílohy nařízení (ES) č. 272/2009. Pokud má Komise informace naznačující, že bezpeč- nostní normy uplatňované třetí zemí, které mají podstatný dopad na celkovou úroveň letecké bezpečnosti Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 3. listopadu 2010. ř. věst. L 97, 9.4.2008, s. 72. ř. věst. L 91, 3.4.2009, s. 7. v Unii, již nejsou rovnocenné společným základním normám letecké bezpečnosti, má tuto skutečnost neprod- leně oznámit příslušným vnitrostátním orgánům odpo- vědným za leteckou bezpečnost. (4)  Příslušné orgány členských států mají být neprodleně informovány, pokud má Komise hodnověrné informace o opatřeních, jež byla přijata k obnovení rovnocennosti příslušných norem letecké bezpečnosti, včetně kompen- začních opatření uplatňovaných třetí zemí. (5) — Nařízení Komise (EU) č. 185/2010 (?) by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. (6)  Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro bezpečnost civilního letectví, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EU) č. 185/2010 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dne 1. dubna 2011. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda () Úř. věst. L 55, 5.3.2010, s. 1.