18.6.2011 Uřední věstník Evropské unie L 160/65 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 584/2011 ze dne 17. června 2011, kterým se schvalují změny specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, které nejsou menšího rozsahu (Grana Padano (CHOP)) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (!); a zejména na čl. 7 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 9 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 510/2006 přezkoumala Komise žádost Itálie o schválení změn specifikace chráněného označení původu „Grana Padano“ zapsaného podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96 (?). (2) : Jelikož dané změny nejsou menšího rozsahu ve smyslu článku 9 nařízení (ES) č. 510/2006, Komise zveřejnila žádost o změnu podle čl. 6 odst. 2 prvního pododstavce uvedeného nařízení v UÚředním věstníku Evropské unie (?). (3) : Komisi byla prostřednictvím švýcarských orgánů podána námitka podle článku 7 nařízení (ES) č. 510/2006, kterou vznesla společnost Chás 8 Co Kůsehandel GmbH, Inhaber Urs Reichen, se sídlem na Grubenstr Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 17. června 2011. (!) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12. (?) Úř. věst. L 148, 21.6.1996, s. 1. () Úř. věst. C 199, 25.8.2009, s. 24. 39, 8045 Curych ve Švýcarsku. Dopisem ze dne 6. dubna 2010 vyzvala Komise zúčastněné strany, aby zahájily odpovídající konzultace. (4)  Jelikož ve Ilhůtě šesti měsíců bylo dosaženo dohody ohledně změn specifikace menšího rozsahu, Komise musí přijmout rozhodnutí. (5) S ohledem na tyto skutečnosti musí být tyto změny schváleny a pozměněný jednotný dokument musí být zveřejněn, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Změny specifikace uvedené v příloze II týkající se názvu uvede- ného v příloze I tohoto nařízení se schvalují. Článek 2 Použije se pozměněný jednotný dokument uvedený v příloze II tohoto nařízení. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda