24.3.2011 Uřední věstník Evropské unie L 78|55 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. března 2011, kterým se provádí směrnice Rady 2002/55/ES, pokud jde o podmínky, za nichž lze povolit uvádění na trh malých balení směsí standardního osiva různých odrůd zeleniny stejného druhu (oznámeno pod číslem K(2011) 1760) (Text s významem pro EHP) (2011/180/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 2002/55/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění osiva zeleniny na trh (!), a zejména čl. 26 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Některé členské státy informovaly Komisi, že na trhu existuje poptávka po malých baleních směsí osiva zeleni- nových odrůd stejného druhu. Proto je zapotřebí stanovit podrobné požadavky týkající se těchto malých balení. (2) S ohledem na poptávku v dotčených členských státech by se toto rozhodnutí mělo vztahovat na všechny druhy spadající do oblasti působnosti směrnice 2002/55/ES. Maximální velikost těchto malých balení by měla být vyjádřena jako maximální čistá hmotnost obsaženého osiva v souladu s definicí uvedenou v čl. 2 odst. 1 písm. g) směrnice 2002/55/ES. (3) : Měla by být stanovena podrobná pravidla pro označo- vání těchto malých balení v zájmu zajištění vysledovatel- nosti a poskytnutí odpovídajících informací spotřebi- telům. (4) — Členské státy by měly do konce roku 2012 informovat Komisi o provádění tohoto rozhodnutí, aby mohla Komise posoudit účinnost tohoto rozhodnutí a určit, kterými případnými aspekty bude třeba se dále zabývat. (5) — Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem | Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy mohou povolit svým producentům, aby uváděli na trh malá balení směsí standardního osiva druhů uvedených v čl. 2 odst. 1 písm. b) směrnice 2002/[55/ES. Tato malá balení mohou obsahovat pouze různé odrůdy téhož druhu. () Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33. Článek 2 Malá balení uvedená v článku 1 mohou obsahovat osivo o maximální čisté hmotnosti stanovené v čl. 2 odst. 1 písm. g) směrnice 2002/55/ES. Článek 3 Členské státy zajistí, aby malá balení uvedená v článku 1 byla opatřena návěskou dodavatele nebo tištěným či orazítkovaným nápisem. Tato návěska nebo nápis musí obsahovat tyto informace: a) slova „pravidla a normy EU“; b) název a adresu nebo identifikační značku osoby odpovědné za připevnění návěsky; c) rok uzavření vyjádřený slovy: „uzavřeno v roce... [rok]“, nebo rok posledního odběru vzorků pro účely poslední zkoušky klíčivosti vyjádřený slovy: „odběr vzorků uskutečněn v roce... [rok]“; lze připojit poznámku „spotřebujte do... [datum]“; d) slova „směs odrůd... [název druhu]“; e) název odrůd; f) poměr jednotlivých odrůd vyjádřený jako čistá hmotnost nebo počet semen; g) číslo partie přidělené osobou odpovědnou za připevnění návěsek; h) čistou nebo hrubou hmotnost nebo počet semen; i) druh chemického ošetření nebo přídavných látek a přibližný poměr mezi hmotností klubíček nebo čistých semen a celkovou hmotností, pokud je vyznačena hmotnost a použijí se granulované pesticidy, granulovací látky nebo jiné tuhé přídavné látky. Článek 4 Členské státy informují Komisi o uplatňování tohoto rozhod- nutí do 31. prosince 2012.