L 260/6 Uřední věstník Evropské unie 2.10.2010 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 27. září 2010 o uzavření konzultací s Nigerskou republikou podle článku 96 dohody o partnerství AKT-EU (2010/588/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 217 této smlouvy, s ohledem na Dohodu o partnerství mezi skupinou afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, pode- psanou v Cotonou dne 23. června 2000 (') a revidovanou v Bruselu dne 25. června 2005() (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“) a zejména její článek 96, s ohledem na vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států, zasedajícími v Radě, o opatřeních, která mají být přijata, a o postupech, které mají být dodrženy při provádění dohody o partnerství AKT-ES (?), a zejména na článek 3 uvedené dohody, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Podstatné prvky uvedené v článku 9' dohody o partnerství AKT-EU byly porušeny. (2) : V souladu s článkem 96 dohody o partnerství AKT-EU byly ve dnech 8. prosince 2009 a 26. května 2010 provedeny konzultace s Nigerskou republikou za účasti (!) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3. () Úř. věst. L 287, 28.10.2005, s. 4. () Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 376. zástupců skupiny afrických, karibských a tichomořských států. Zástupci přechodné vlády Nigeru předložili během druhé konzultace uspokojivé návrhy a závazky, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Konzultace zahájené s Nigerskou republikou v souladu s článkem 96 dohody o partnerství AKT-EU se uzavírají. Článek 2 Opatření uvedená v připojeném dopise se přijímají jako vhodná opatření podle čl. 96 odst. 2 písm. c) dohody o partnerství AKT-EU. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. Bude v platnosti po dobu 12 měsíců. Rozhodnutí se pravidelně přezkoumává alespoň každých šest měsíců na základě pozoro- vatelských misí Unie. V Bruselu dne 27. září 2010. Za Radu předseda K. PEETERS