16.10.2010 Uřední věstník Evropské unie L 272/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 925/2010 ze dne 15. října 2010, kterým se mění rozhodnutí 2007/777/ES a nařízení (ES) č. 798/2008, pokud jde o tranzit drůbežího masa a drůbežích masných výrobků z Ruska přes území Unie (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 92/[118/EHS ze dne 17. prosince 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89[/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS (!), a zejména na čl. 10 odst. 2 písm. c) uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpra- cování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu urče- ných k lidské spotřebě (?), a zejména na úvodní větu článku 8, čl. 8 odst. 1 první pododstavec a čl. 9 odst. 4 písm. c) uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 2007/777/[ES ze dne 29. listopadu 2007, kterým se stanoví veterinární a hygienické podmínky a vzory osvědčení pro dovoz některých masných výrobků a opracovaných žaludků, močových měchýřů a střev určených k lidské spotřebě ze třetích zemí a kterým se zrušuje rozhodnutí 2005/432/ES (?), stanoví předpisy pro dovoz do Unie, tranzit přes Unii a uskladnění v Unii zásilek masných výrobků ve smyslu bodu 7.1 přílohy I nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (). Uvedené rozhodnutí rovněž . věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. . věst. L 18, 23.1.2003, s. 11. . věst. L 312, 30.11.2007, s. 49. . věst. L 139, 30.4.2004, s. 55. stanoví seznamy třetích zemí a jejich částí, z nichž jsou takovýto dovoz, tranzit a uskladnění povoleny, a vzory veterinárních | osvědčení a  ošetření  požadovaná u zmíněných výrobků. (2) : Část 2 přílohy II rozhodnutí 2007/777/ES stanoví seznam třetích zemí nebo jejich částí, ze kterých je povolen : dovoz | do' Unie ' masných  výrobků a opracovaných žaludků, močových měchýřů a střev podrobených různým ošetřením uvedeným v části 4 téže přílohy. (3) — Rozhodnutí 2007/[777/ES stanoví, že členské státy musí zajistit, aby zásilky komodit, na které se rozhodnutí vzta- huje, a které vstupují do Unie a jsou určeny pro třetí zemi, buď po přímém tranzitu, nebo po skladování, a které nejsou určeny k dovozu do Unie, pocházely z území třetí země nebo z její části uvedené na seznamu v příloze II a byly podrobeny minimálnímu ošetření požadovanému pro dovoz takových komodit v téže příloze. (4) — Nařízení Komise (ES) č. 798/2008 ze dne 8. srpna 2008, kterým se stanoví seznam třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek, z nichž lze do Společenství dovážet a přes jeho území přepravovat drůbež a drůbeží produkty, a požadavky na vydání veterinárního osvěd- čení (?), stanoví, že určité komodity lze do Unie dovážet a přes její území přepravovat pouze ze třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek uvedených v tabulce v části 1 přílohy I uvedeného nařízení. Nařízení rovněž stanoví požadavky na vydání veterinárního osvědčení pro uvedené komodity. (5) — Rusko požádalo Komisi, aby přes území Unie povolila tranzit drůbežího masa a drůbežích masných výrobků, které byly podrobeny režimu bez zvláštního ošetření podle části 4 přílohy II rozhodnutí 2007/777/ES. () Úř. věst. L 226, 23.8.2008, s. 1.