L 176/16 Úřední věstník Evropské unie 10.7.2010 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 584/2010 ze dne 1. července 2010, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES, pokud jde o formu a obsah standardního oznámení a osvědčení SKIPCP, využívání elektronické komunikace mezi příslušnými orgány pro účely oznamování a postupy pro ověřování na místě a šetření a výměnu informací mezi příslušnými orgány (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES ze dne 13. července 2009 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investo- vání do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) (!), a zejména na čl. 95 odst. 2 písm. a), b) a c), na čl. 101 odst. 9 a na článek 105 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: Směrnice 2009/65/ES uděluje Komisi prováděcí pravomo- ci k tomu, aby specifikovala a harmonizovala určité aspek- ty nového postupu pro oznamování záměru uvést podílové jednotky SKIPCP na trh v hostitelském členském státě. Tato harmonizace by měla příslušným orgánům po- skytnout nezbytnou jistotu ohledně fungování těchto nových požadavků a pomoci jim zajistit hladký průběh nového postupu. Pro usnadnění postupu oznamování je třeba specifikovat formu a obsah standardního vzorového oznámení, které mají SKIPCP používat, jakož i formu a obsah osvědčení, kterým mají příslušné orgány členských států potvrzovat, že SKIPCP splňuje podmínky stanovené směrnicí 2009/65/ES. Členským státům by se mělo umožnit sdělo- vání oznámení i osvědčení elektronickou cestou. S ohledem na cíl směrnice 2009/65/ES, kterým je zajistit, aby bylo SKIPCP umožněno uvádět na trh své podílové jednotky v jiných členských státech s výhradou přísluš- ného oznámení založeného na lepší výměně informací mezi příslušnými orgány členských států, je třeba stanovit podrobný postup pro elektronické předávání dokumenta- ce mezi příslušnými orgány. (*) Úř. věst. L 302, 17.11.2009, s. 32. (4) (6) Směrnice 2009/[65/ES ukládá příslušným orgánům do- movského členského státu SKIPCP, aby předtím, než před- ají úplnou dokumentaci příslušným orgánům členského státu, v němž SKIPCP navrhuje uvést své podílové jednot- ky na trh, ověřily, zda je dokumentace úplná. Uděluje také SKIPCP právo přístupu na trh hostitelského členského státu ihned poté, co příslušné orgány domovského člen- ského státu SKIPCP předaly úplnou dokumentaci přísluš- ným orgánům členského státu, v němž SKIPCP navrhuje uvést své podílové jednotky na trh. Pro zajištění právní jis- toty je třeba určit, kdy se má za to, že došlo k předání úpl- né dokumentace. Postup pro využití elektronické komunikace navíc od příslušných orgánů domovského členského státu SKIPCP vyžaduje, aby se předtím, než SKIPCP oznámí předání podle čl. 93 odst. 3 směrnice 2009/65/ES, ujistily, že k předání úplné dokumentace do- šlo. Je rovněž třeba stanovit postupy pro řešení technic- kých problémů, k nimž dojde během  předávání dokumentace mezi příslušnými orgány domovského a hostitelského státu SKIPCP. Pro zjednodušení předávání dokumentace a zohlednění stémů elektronické komunikace mohou příslušné orgány provést ujednání o spolupráci s cílem zlepšit předávání do- kumentace prostřednictvím elektronické komunikace, ze- jména v souvislosti s bezpečností systému a využitím šifrovacích mechanismů. Příslušné orgány by ujednání ohledně elektronické komunikace měly rovněž koordino- vat s Evropským výborem regulátorů trhů s cennými papíry. Směrnice 2009/65/ES ukládá členským státům, aby přijaly nezbytná správní a organizační opatření k usnadnění spo- lupráce. Posílená spolupráce mezi příslušnými orgány je nezbytná k zajištění toho, aby SKIPCP a správcovské spo- lečnosti = spravující | SKIPCP dodržovaly | směrnici 2009/65/ES a aby se zajistilo hladké fungování vnitřního trhu a vysoká úroveň ochrany investorů.