L 333/60 Uřední věstník Evropské unie 17.12.2010 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. prosince 2010, kterým se mění rozhodnutí 2003/322/ES, pokud jde o některé druhy mrchožravých ptáků v Itálii *x Z a Řecku, kteří mohou být krmeni určitými vedlejšími produkty živočišného původu (oznámeno pod číslem K(2010) 8988) (Pouze bulharské, francouzské, italské, portugalské, řecké a španělské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2010/780/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu (!), a zejména na čl. 23 odst. 2 písm. d) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Rozhodnutí Komise 2003/322/ES ze dne 12. května 2003, kterým se provádí nařízení Evropského parla- mentu a Rady (ES) č. 1774/2002 ohledně krmení někte- rých mrchožravých ptáků určitým materiálem kategorie 1(), stanoví podmínky, za kterých mohou některé členské státy povolit krmení některých ohrožených nebo chráněných druhů mrchožravých ptáků. (2) : Uvedené rozhodnutí uvádí seznam členských států, které jsou oprávněny použít tuto možnost, seznam druhů mrchožravých ptáků, kteří mohou být krmeni materi- álem kategorie 1, a prováděcí pravidla, podle kterých smí toto krmení probíhat. (3) — Itálie a Řecko předložily žádost o rozšíření seznamu druhů na svých územích, které mohou být krmeny mate- riálem kategorie 1. Oba státy předložily dostatečné infor- mace týkající se výskytu těchto druhů na svých územích. (4) — Krmení druhů ptáků uvedených na seznamu těly mrtvých zvířat by mělo pokračovat v souladu s prováděcími pravidly stanovenými rozhodnutím 2003/322/ES. Tato pravidla byla přijata s ohledem na specifické způsoby přijímání potravy u některých ohrožených nebo chráně- ných druhů v jejich přirozeném prostředí v zájmu zacho- vání biologické rozmanitosti. Zkrmování těl mrtvých zvířat podle uvedených pravidel není nicméně považo- váno za alternativní způsob zneškodňování podle naří- zení (ES) č. 1774/2002. . věst. L 273, 10.10.2002, s. 1. . věst. L 117, 13.5.2003, s. 32. (5) — Rozhodnutí 2003/322/ES by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (6) — Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Část A přílohy rozhodnutí 2003/322/EHS se mění takto: 1. písmeno a) se nahrazuje tímto: „a) v případě Řecka: sup bělohlavý (Gyps fulvus), orlosup bradatý (Gypaetus barbatus), sup hnědý (Aegypius mona- chus), sup mrchožravý (Neophron percnopterus), orel skalní (Aguila chrysaetos), orel královský (Aguila heliaca), orel mořský (Haliaeetus albicilla) a luňák hnědý (Milvus migrans).“ 2. písmeno d) se nahrazuje tímto: „d) v případě Itálie: orlosup bradatý (Gypaetus barbatus), sup hnědý (Aegypius monachus), sup. mrchožravý (Neophron percnopterus), sup bělohlavý (Gyps fulvus), orel skalní (Aguila chrysaetos), luňák hnědý (Milvus migrans) a luňák červený (Milvus milvus).“ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno Bulharské republice, Řecké republice, Španělskému království, Francouzské republice, Italské republice, Kyperské republice a Portugalské republice. V Bruselu dne 16. prosince 2010. Za Komisi John DALLI člen Komise