L 67/18 Uřední věstník Evropské unie 15.3.2011 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 249/2011 ze dne 14. března 2011, kterým se přijímají specifikace modulu ad hoc pro rok 2012 o odchodu z práce do důchodu podle nařízení Rady (ES) č. 577/98 (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Spole- čenství (!'), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (i) ) Za účelem sledování pokroku dosaženého při plnění společných cílů strategie Evropa 2020 a otevřené metody koordinace v oblasti sociální ochrany a sociálního začle- ňování je třeba mít k dispozici ucelený a srovnatelný soubor údajů o odchodu z práce do důchodu. Oba postupy stanoví jako své prioritní oblasti činností podporu aktivního stárnutí a prodlužování pracovního života, a to zejména podle hlavního směru 7 integrova- ných hlavních směrů strategie Evropa 2020 („Zvýšit zapojení do trhu práce a omezit strukturální nezaměst- nanost“) a v rámci cíle přiměřených a udržitelných důchodů, který přijala Evropská rada v březnu 2006 na základě sdělení Komise „Pracujme společně, pracujme lépe: nový rámec pro otevřenou koordinaci politiky so- ciální ochrany a začlenění v Evropské unii“. (2) : Rozhodnutí | Evropského | parlamentu = a Rady č. 1672/2006/ES ze dne 24. října 2006, kterým se zavádí program Společenství pro zaměstnanost a sociální soli- daritu — Progress (?), podporuje provádění evropské Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 14. března 2011. . věst. L 77, 14.3.1998, s. 3. . věst. L 315, 15.11.2006, s. 1. strategie zaměstnanosti. Tento program finančně podpo- ruje provádění cílů Evropské unie v oblasti zaměstnanosti a sociálních věcí v období od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2013. Pokud jde o důchody, program zajiš- ťuje analýzu politik, statistické informace a poradenství. (3) : Nařízení Komise (ES) č. 365/2008 ze dne 23. dubna 2008 o přijetí programu modulů ad hoc na období 2010, 2011 a 2012 pro výběrové šetření pracovních sil, které je stanoveno nařízením | Rady (ES) č. 577|98 (?), zahrnuje modul ad hoc o odchodu z práce do důchodu. Měl by být stanoven seznam proměnných pro tento modul. (44  Měl by být proveden odkaz na čl. 12 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 () o podávání zpráv o kvalitě a na doporučení Komise 2009/498/ES (*) o struktuře zpráv. (5) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze se stanoví podrobný seznam proměnných modulu ad hoc pro rok 2012 o odchodu z práce do důchodu, které se přidají do výběrového šetření pracovních sil. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda () Úř. věst. L 112, 24.4.2008, s. 22. () Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 164. (*) Úř. věst. L 168, 30.6.2009, s. 50.