L 316/22 Úřední věstník Evropské unie 2.12.2010 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 1. prosince 2010 o finančním příspěvku Unie na rok 2011 pro některé referenční laboratoře Evropské unie pro oblast kontroly potravin a krmiv (oznámeno pod číslem K(2010) 8350) (Pouze anglické, dánské, francouzské, italské, německé, nizozemské, španělské a švédské znění je závazné) (2010/736/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882[/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (!), a zejména na čl. 32 odst. 7 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Podle článku 31 rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (?) může být referenčním laboratořím Evropské unie pro oblast kontroly potravin a krmiv poskytnut finanční příspěvek Unie. (2) — Nařízení Komise (ES) č. 1754/2006 ze dne 28. listopadu 2006 o podmínkách poskytování finanční podpory Společenství referenčním laboratořím Společenství pro krmiva, potraviny a odvětví zdraví zvířat (?) stanoví, že finanční příspěvek Unie se poskytne, jsou-li schválené pracovní programy řádně prováděny a příjemci předávají všechny potřebné informace ve stanovených Ihůtách. (3) V souladu s článkem 2 nařízení (ES) č. 1754/2006 jsou vztahy mezi Komisí a jednotlivými referenčními labora- tořemi Evropské unie vymezeny v dohodě o partnerství, jejíž součástí je víceletý pracovní program. (44  Komise posoudila pracovní programy a odpovídající odhady rozpočtu na rok 2011, které předložily refe- renční laboratoře Evropské unie. (!) Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1. () Úř. věst. L 155, 18.6.2009, s. 30. () Úř. věst. L 331, 29.11.2006, s. 8. (5) — Určeným referenčním laboratořím Evropské unie by proto měl být za účelem spolufinancování jejich činností souvisejících s prováděním úkolů a povinností stanove- ných v nařízení (ES) č. 882/2004 poskytnut finanční příspěvek Unie. Finanční příspěvek Unie by měl dosa- hovat 100% způsobilých nákladů dle vymezení v nařízení (ES) č. 1754/2006. Nařízení (ES) č. 1754/2006 stanoví pravidla způsobilosti pro semináře pořádané referenčními  laboratořemi Evropské unie. Rovněž omezuje finanční podporu na nejvýše 32 účastníků jednoho semináře. V souladu s čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1754/2006 by měly být některým referenčním laboratořím Evropské unie, které potřebují pro optimální výsledek svých seminářů více než 32 účastníků, poskytnuty odchylky od tohoto omezení. Odchylky lze získat v případě, kdy se referenční laboratoř Evropské unie ujme vedení a odpovědnosti při pořádání semináře s jinou referenční laboratoří Evropské unie. Podle čl. 3 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 () ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky se programy pro eradikaci a tlumení nákaz zvířat (veterinární opatření) financují z Evropského zemědělského záručního fondu (EZZP). Kromě toho je v čl. 13 druhém pododstavci uvedeného nařízení stanoveno, že v řádně odůvodněných výjimečných : případech, | pokud jde o opatření a programy, na které se vztahuje rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výda- jích ve veterinární oblasti (?), EZZF přebírá výdaje souvi- sející se správními a osobními náklady členských států a příjemců podpory z EZZF. Pro účely finanční kontroly se použijí články 9, 36 a 37 nařízení (ES) č. 1290/2005. Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, ř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. ř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19.