24.3.2011 Úřední věstník Evropské unie L 781 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 287/2011 ze dne 21. března 2011 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz karbidu wolframu, karbidu wolframu jednoduše smíšeného s kovovým práškem a taveného karbidu wolframu pocházejících z Čínské lidové republiky na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 1225|2009 RADA EVROPSKÉ UNIE, (3) : Nařízením (ES) č. 610/95 (*) pozměnila Rada nařízení (EHS) č. 2737/90 a na dovoz karbidu wolframu a taveného karbidu wolframu uložila konečné clo ve výši 33 %. V návaznosti na přezkum, jenž byl zahájen s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, podle čl. 11 odst. 2 základního nařízení (dále jen „před- chozí přezkumné šetření“), byla platnost těchto opatření nařízením Rady (ES) č. 771/98 () prodloužena o další s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 ze dne pětileté období. 30. listopadu 2009 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), „... a zejména“ na čl. 9 odst. 4 a čl. 11 odst. 2, 5 a 6 uvedeného nařízení, (4) — Nařízením (ES) č. 2268/2004(?), po přezkumu před pozbytím platnosti, uložila Rada na dovoz karbidu wolframu a taveného karbidu wolframu pocházejících z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“) antidumpin- s ohledem na návrh předložený Evropskou komisí (dále jen gové clo ve výši 33 %. „Komise“) po konzultaci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 20 ' 0 (5) — Nařízením (ES) č. 1275/2005 (8) pozměnila Rada definici výrobku tak, aby zahrnovala rovněž karbid wolframu jednoduše smíšený s kovovým práškem. A. POSTUP 1. Platná opatření (1) Nařízením (EHS) č. 2737/90 (?) uložila Rada konečné 2. Žádost o přezkum antidumpingové clo ve výši 33% z dovozu karbidu wolframu a taveného karbidu wolframu pocházejících (6) Po zveřejnění oznámení o nadcházejícím pozbytí plat- z Čínské lidové republiky (dále jen „ČLR“). Rozhodnutím nosti (?) platných konečných antidumpingových opatření 90/480/EHS (*?) Komise přijala závazky dvou hlavních obdržela Komise dne 30. září 2009 žádost o zahájení vývozců týkající se výrobku, na který se vztahují přezkumu těchto opatření před pozbytím platnosti podle opatření. čl. 11 odst. 2 základního nařízení. Žádost podalo Evropské sdružení pro kovy (Eurometaux) (dále jen „žadatel“) jménem výrobců v Unii představujících podstatnou část, v tomto případě více než 85 %, celkové (2) : Poté, co dotčení dva čínští vývozci vzali své závazky výroby karbidu wolframu, karbidu wolframu jednoduše zpět, uložila Komise nařízením (ES) č. 2286/94 (?) na smíšeného s kovovým práškem a taveného karbidu dovoz dotčeného výrobku prozatímní antidumpingové wolframu v Unii. clo. ph (?) Úř. věst. L 64, 22.3.1995, s. 1. () Uř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. (9) Uř. věst. L 111, 9.4.1998, s. 1. () Uř. věst. L 264, 27.9.1990, s. 7. (?) Uř. věst. L 395, 31.12.2004, s. 56. () Úř. věst. L 264, 27.9.1990, s. 59. (8) Úř. věst. L 202, 3.8.2005, s. 1. () Uř. věst. L 248, 23.9.1994, s. 8. (?) Uř. věst. C 115, 20.5.2009, s. 18.