25.6.2010 Úřední věstník Evropské unie L 159/13 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 557/2010 ze dne 24. června 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1518/2003, (ES) č. 596|2004, (ES) č. 633/2004, (ES) č. 1345/2005, (ES) č. 2014/2005, (ES) č. 239/2007, (ES) č. 1299/2007, (ES) č. 543|2008, (ES) č. 589/2008, (ES) č. 617/2008 a (ES) č. 826/2008, pokud jde o oznamovací povinnosti v rámci společné organizace zemědělských trhů EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1964/2005 ze dne 29. listopadu 2005 o celních sazbách pro banány ('), a zejména na článek 2 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/[2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (?), a zejména na článek 43, čl. 121 písm. d), e) a f), články 127, 134 a čl. 192 odst. 2 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení Komise (ES) č. 792/2009 ze dne 31. srpna 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro před- ávání informací a dokumentů členskými státy Komisi v rámci provádění společné organizace trhů, režimu přímých plateb, propagace zemědělských | produktů a režimů platných pro nejvzdálenější regiony a menší ostrovy v Egejském moři (?), stanoví společná pravidla pro předávání informací a dokumentů příslušnými orgány členských států Komisi. Uvedená pravidla se vzta- hují zejména na povinnost členských států používat informační systémy zpřístupňované Komisí a na ověření přístupových práv orgánů či jednotlivců oprávněných k zasílání sdělení. Uvedené nařízení kromě toho stanoví společné zásady platné pro informační systémy, aby bylo možno zaručit pravost, integritu a čitelnost dokumentů po celé období, během něhož mají být uchovávány, a rovněž stanoví ochranu osobních údajů. (2) : Podle nařízení (ES) č. 792/2009 musí být povinnost používat informační systémy v souladu s uvedeným (!) Úř. věst. L 316, 2.12.2005, s. 1. (?) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. () Úř. věst. L 228, 1.9.2009, s. 3. = NT CDC [] ŽŽB = EZZBZBE CG CC CC CC P--- aKOHKOHRÉOPÉOPRÉE ÉEE ÉEE ÉE y . věst. nařízením stanovena v nařízeních zavádějících zvláštní oznamovací povinnost. Komise vypracovala informační systém, který umožňuje elektronickou správu dokumentů a postupů v rámci jejích interních pracovních postupů a jejích vztahů s orgány podílejícími se na společné zemědělské politice. Má se za to, že prostřednictvím uvedeného systému již lze v souladu s nařízením (ES) č. 792/2009 plnit některé oznamovací povinnosti, zejména ty, které jsou stanoveny v nařízení Komise (ES) č. 1518/2003 ze dne 28. srpna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vepřového masa (*), (ES) č. 596/2004 ze dne 30. března 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vajec (?), (ES) č. 633/2004 ze dne 30. března 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví drůbežího masa (9), (ES) č. 1345/2005 ze dne 16. srpna 2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro režim dovozních licencí v odvětví olivového oleje (?), (ES) č. 2014/2005 ze dne 9. prosince 2005 o vydávání licencí v rámci režimu pro dovoz banánů do Společenství pro banány propuštěné do volného oběhu s celní sazbou podle společného celního sazeb- níku (8), (ES) č. 239/2007 ze dne 6. března 2007, kterým stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) 404[93, pokud jde o požadavky na komunikaci odvětví banánů (?), (ES) č. 1299/2007 ze dne listopadu 2007 o uznání seskupení producentů odvětví chmele (9), (ES) č. 543/2008 ze dne 16. června 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o obchodní normy pro drůbeží maso("!), (ES) č. 589/2008 ze dne 23. června 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o obchodní normy pro vejce(!?), (ES) č. 617/2008 ze dne 27. června 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o obchodní normy pro násadová vejce a kuřata chovné drůbeže () a (ES) č. 826/2008 ze dne 20. srpna 2008, kterým se stanoví společná pravidla pro poskytování podpory soukromého skladování některých zemědělských produktů (4). 494%g věst. věst. 163, 24.6.2008, s. 168, 28.6.2008, s. 223, 21.8.2008, s. „ věst. L 217, 29.8.2003, s. 35. věst. L 94, 31.3.2004, s. 33. věst. L 100, 6.4.2004, s. 8. věst. L 212, 17.8.2005, s. 13. věst. L 324, 10.12.2005, s. 3. věst. L 67, 7.3.2007, s. 3. věst. L 289, 7.11.2007, s. věst. L 157, 17.6.2008, s. 46. L L L ooo m wuUBBB2