L 50/46 Úřední věstník Evropské unie 23.2.2012 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. února 2012 o preventivním očkování proti nízkopatogenní influenze ptáků u divokých kachen v Portugalsku a o některých opatřeních na omezení přesunů této drůbeže a jejích produktů (oznámeno pod číslem K(2012) 676) (Pouze portugalské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2012/110/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS (!), a zejména na čl. 57 odst. 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice 2005/94/ES stanoví určitá preventivní opatření zaměřená na dozor nad influenzou ptáků a její včasnou detekci a na zvyšování povědomí a připravenosti přísluš- ných orgánů a chovatelské komunity ohledně rizik této nákazy. V návaznosti na výskyt ohnisek nízkopatogenní influenzy ptáků v letech 2007 a 2008 v některých hospodářstvích s chovem drůbeže ve středním a západním Portugalsku, zejména v hospodářstvích, která chovají drůbež určenou k dodávce k zazvěření, byl proveden plán nouzového očkování podle rozhodnutí Komise 2008/285/ES ze dne 19. března 2008 o nouzovém očkování proti nízko- patogenní influenze | ptáků u divokých  kachen v Portugalsku a některých opatřeních na omezení přesunů této drůbeže a drůbežích | produktů (?) a uvedená nákaza byla úspěšně eradikována. Na základě posouzení rizik bylo však rozhodnuto, že divoké kachny s vysokou plemennou hodnotou chované v jednom hospodářství v oblasti Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, Vila Nova da Barguinha jsou stále vysta- veny možnému riziku nákazy influenzou ptáků, zejména v důsledku nepřímého kontaktu s volně žijícími ptáky (dále jen „hospodářství“). Portugalsko proto předložilo plán preventivního očko- vání proti influenze ptáků, který měl být proveden jako dlouhodobé opatření k datu 31. července 2009 a který . věst. L 10, 14.1.2006, s. 16. . věst. L 92, 3.4.2008, s. 37. byl schválen rozhodnutím Komise 2008/838/ES ze dne 3. listopadu 2008 o preventivním očkování proti nízko- patogenní influenze | ptáků u divokých  kachen v Portugalsku a o některých opatřeních na omezení přesunů této drůbeže a jejích produktů (?). Další plán preventivního očkování schválený rozhodnutím Komise 2010/189/EU ze dne 29. března 2010 o preventivním očkování  proti nízkopatogenní influenze | ptáků u divokých kachen v Portugalsku a o některých opatře- ních na omezení přesunů této drůbeže a jejích produk- tů () provedlo Portugalsko do 31. července 2011. (5) V souladu s článkem 8 rozhodnutí 2010/189/EU před- ložilo Portugalsko zprávu o provádění plánu preventiv- ního očkování Stálému výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. (6)  Dne 28. listopadu 2011 předložilo Portugalsko Komisi ke schválení nový plán preventivního očkování, který má být proveden do 31. července 2013 (dále jen „plán preventivního očkování“). (7) : Ve vědeckých stanoviscích ohledně využití očkování pro účely tlumení influenzy ptáků, která vydal Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) v letech 2005 (), 2007 () a 2008 ("), uvedla komise pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat, že nouzové a preventivní očko- vání proti influenze ptáků je cenným nástrojem pro doplnění opatření pro tlumení této nákazy. (8) : Komise navíc posoudila plán preventivního očkování předložený Portugalskem, který se týká onoho výše () Úř. věst. L 299, 8.11.2008, s. 40. () Úř. věst. L 83, 30.3.2010, s. 62. (*) The EFSA Journal (2005) 266, 1-21. Scientific Opinion on Animal health and welfare aspects of Avian Influenza (Vědecké stanovisko k veterinárním hlediskům a k hlediskům dobrých životních podmínek zvířat v případě influenzy ptáků). The EFSA Journal (2007) 489. Scientific Opinion on Vaccination against avian influenza of H5 and H7 subtypes in domestic poultry and captive birds (Vědecké stanovisko týkající se očkování proti influenze ptáků podtypů H5 a H7 u domácí drůbeže a ptactva chovaného v zajetí). The EFSA Journal (2008) 715, 1—-161. Scientific Opinion on Animal health and welfare aspects of avian influenza and the risks of its introduction into the EU poultry holdings (Vědecké stanovisko k veterinárním hlediskům a k hlediskům dobrých životních podmínek zvířat v případě influenzy ptáků a k rizikům jejího zavle- čení do hospodářství s chovem drůbeže v EU). — NE — a