L 199/4 Uřední věstník Evropské unie 31.7.2010 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 686/2010 ze dne 28. července 2010, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2187/2005, pokud jde o specifikace okna typu Bacoma a vlečné sítě T90 používaných při rybolovu prováděném ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Oresundu EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2187/2005 ze dne 21. prosince 2005, kterým se stanoví technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a GSresundu ('); a zejména na článek 29 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Nařízení (ES) č. 2187/2005 stanoví konkrétní technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Wresundu. Uvedené nařízení stanoví kromě jiných opatření i konkrétní ustanovení týkající se velikosti a typu všech součástí lovného zařízení, včetně velikostí ok. (2) : Nařízení : Rady (ES) č. 1226/2009  ze  dne 20. listopadu 2009, kterým se pro rok 2010 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro některé Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 28. července 2010. (!) Úř. věst. L 349, 31.12.2005, s. 1. populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři (?), stanoví zvětšení velikosti ok a délky okna typu Bacoma a velikosti ok vlečné sítě T90 v subdivizích ICES 22-32. Jelikož nařízení (ES) č. 1226/2009 se omezuje na rok 2010 a protože uvedená opatření jsou stálé povahy, neboť zlepšují selektivitu, je vhodné  ustanovení o tomto  zvětšení začlenit do' nařízení (ES) č. 2187/2005 s účinkem od 1. ledna 2011 a uvedené nařízení odpovídajícím způsobem změnit. (3) : Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Dodatky 1 a 2 k příloze II nařízení (ES) č. 2187/2005 se nahrazují zněním přílohy tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 2011. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi José Manuel BARROSO předseda () Úř. věst. L 330, 16.12.2009, s. 1.