9.4.2010 Uřední věstník Evropské unie L 89/7 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ RADY ze dne 29. března 2010, kterým se mění rozhodnutí 2007/641/ES o uzavření konzultací s Fidžijskou republikou podle článku 96 Dohody o partnerství AKT-ES a článku 37 finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci a prodlužuje jeho platnost (2010/208/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afric- kých, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 () a revidovanou v Lucemburku dne 25. června 2005 (?) (dále jen „Dohoda o partnerství AKT-ES“), a zejména na článek 96 uvedené dohody, s ohledem na vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států zasedajících v Radě o opatřeních, která mají být přijata, a o postupech, které mají být dodrženy při provádění dohody o partnerství AKT-ES (?), a zejména na článek 3 uvedené dohody, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1905/2006 ze dne 18. prosince 2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci (*) (dále jen „finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci“), a zejména na článek 37 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podstatné prvky uvedené v článku 9' Dohody o partnerství AKT-ES byly porušeny. (2) : Hodnoty, na které odkazuje článek 3 finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci, byly porušeny. (3) : Dne 18. dubna 2007 byly podle článku 96 Dohody o partnerství AKT-ES a článku 37 finančního nástroje . věst. L 317, 15.12.2000, s. . věst. L 287, 28.10.2005, s. . věst. L 317, 15.12.2000, s. . věst. L 378, 27.12.2006, s. pro rozvojovou spolupráci zahájeny formální konzultace se státy AKT a Fidžijskou republikou, během nichž fidžijské orgány přijaly konkrétní závazky týkající se nápravy problémů zjištěných Evropskou unií a zavázaly se je plnit. (4)  Byly přijaty určité podstatné iniciativy ohledně některých výše uvedených závazků. Avšak nejenže dosud nebyly splněny důležité závazky týkající se podstatných prvků Dohody o partnerství AKT-ES a finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci, ale naopak v poslední době došlo k významnému regresivnímu vývoji v řadě klíčových závazků, jmenovitě zrušení ústavy a další značné odlo- žení voleb. (5) | Platnost | rozhodnutí 2007/641/ES (*?), : prodloužená rozhodnutím 2009/735/ES (9), končí dne 31. března 2010. Je proto třeba platnost rozhodnutí 2007/641/ES prodloužit, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 2007/641/ES se mění takto: 1) V čl. 3 druhém pododstavci se datum „31. března 2010“ nahrazuje datem „1. října 2010“. 2) Příloha se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. Úř. věst. L 260, 5.10.2007, s. 15. () ř () Úř. věst. L 262, 6.10.2009, s. 43.