4.12.2010 Uřední věstník Evropské unie L 318/49 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. prosince 2010 o stanovení platby nebo navrácení konečného zůstatku při uzavření programu v oblasti přechodných programů pro rozvoj venkova financovaných Evropským zemědělským orientačním a záručním fondem (EZOZF) ze strany Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Malty, Polska a Slovenska (oznámeno pod číslem K(2010) 8471) (Pouze estonské, litevské, lotyšské, maltské, polské, řecké a slovenské znění je závazné) (2010/750/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 27/2004 ze dne 5. ledna 2004, kterým se stanoví přechodná prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1257/1999, pokud jde o financování opatření pro rozvoj venkova v České republice, Estonsku, na Kypru, v Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, na Maltě, v Polsku, Slovinsku a na Slovensku záruční sekcí EZOZF('), a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (?), a zejména na čl. 32 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) a o změně a zrušení některých nařízení (*), a zejména na čl. 47 odst. 3 uvedeného nařízení, po konzultaci s Výborem zemědělských fondů, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 2009/984/EU (*) stanovilo platby nebo navrácení konečného zůstatku při uzavření programu v oblasti přechodných programů pro rozvoj venkova financovaných fondem EZOZF České republiky, Maďarska a Slovinska. (2) : Na základě ročních účetních závěrek předložených Eston- skem, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maltou, Polskem . věst. L 5, 9.1.2004, s. 36. . věst. L 161, 26.6.1999, s. 1. . věst. L 160, 26.6.1999, s. 80. . věst. L 338, 19.12.2009, s. 95. a Slovenskem, které se týkají výdajů v oblasti opatření na rozvoj venkova, jakož i požadovaných informací, byly vyrovnány účty platebních agentur uvedených v čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 o financování společné zemědělské politiky ?) pro hospodářské roky 2005 (6), 2006 (?), 2007 (%), 2008 () a 2009 ('9). Byla přijata příslušná rozhodnutí o schválení účetní závěrky. (3) : Konečné datum pro způsobilost přechodných programů pro rozvoj venkova bylo stanoveno na 31. prosince 2008. Estonsku, Maltě a Slovensku bylo poskytnuto prodloužení konečného data pro způsobilost. Výdaje vzniklé mezi 16. říjnem 2008 a 30. červnem 2009 byly vykázány v ročních účetních závěrkách za rok 2009; uvedenými rozhodnutími o schválení účetní závěrky byly tedy vyrovnány veškeré výdaje v rámci programů. (44  Ustanovení čl. 32 odst. 3 nařízení (ES) č. 1260/1999 stanoví, že souhrnná částka plateb uskutečněných v rámci programu před převodem konečného zůstatku nepřekročí 95 % příspěvku Společenství pro program. (5) — Pro výdaje spojené s rozvojem venkova uvedené v čl. 3 odst. 4 nařízení (ES) č. 27/2004 se platba nebo navrácení konečného zůstatku vypočítává na základě aktuálních rozhodnutí o schválení účetních závěrek a dodatečných informací poskytnutých Estonskem, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maltou, Polskem a Slovenskem podle 6. bodu odůvodnění. (6) — Vzhledem k uzavření přechodných programů pro rozvoj venkova byly dotyčné členské státy vyzvány, aby předlo- žily informace o nesplacených dluzích týkajících se uvedených programů. Údaje o dluzích byly ověřeny a Komise k nim přihlédla při výpočtu konečného zůstatku. Jř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. () Uř. () Úř. věst. L 118, 3.5.2006, s. 20 a Úř. věst. L 122, 11.5.2007, s. 47. () Úř. věst. L 122, 11.5.2007, s. 41 a Úř. věst. L 139, 29.5.2008, s. 54. (š) Úř. věst. L 139, 29.5.2008, s. 25; Úř. věst. L 33, 3.2.2009, s. 31 a Úř. věst. L 34, 5.2.2010, s. 30. | () Úř. věst. L 111, 5.5.2009, s. 35 a Úř. věst. L 36, 9.2.2010, s. 27. (19) Úř. věst. L 112, 30.4.2010, s. 10.