L 247/[22 Úřední věstník Evropské unie 24.9.2011 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 20. září 2011, kterým se mění příloha D směrnice Rady 88/407/EHS, pokud jde o obchod se spermatem skotu uvnitř Unie odeslaným z inseminačních stanic a středisek pro skladování spermatu (oznámeno pod číslem K(2011) 6425) (Text s významem pro EHP) (2011/629/EU) EVROPSKÁ KOMISE, matem, vajíčky a embryi koňovitých, ovcí a koz a vajíčky a embryi prasat. Cílem uvedeného rozhodnutí je zajistit plnou sledovatelnost dotčeného zboží odebraného v inseminační stanici a odeslaného ze střediska pro skla- s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, dování spermatu bez ohledu na to, zda je dané středisko pro skladování spermatu součástí střediska pro sklado- vání spermatu schváleného pod odlišným číslem schvá- s ohledem na směrnici Rady 88/407/EHS ze dne 14. června ení. 1988, kterou se stanoví veterinární požadavky na obchod se spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz('), a zejména na čl. 17 druhý pododstavec uvedené směrnice, (6) V zájmu jednotnosti právních předpisů Unie by struktura vzorových  veterinárních | osvědčení ' stanovená v rozhodnutí 2010/470/EU měla být zohledněna ve vzorových veterinárních osvědčeních pro obchod se sper- vzhledem k těmto důvodům: matem skotu uvnitř Unie. (1) © Směrnice 88/407/EHS stanoví veterinární podmínky vztahující se mimo jiné na obchod se spermatem skotu uvnitř Unie a zavádí vzory veterinárních osvědčení pro takový obchod s tímto zbožím. (7) : Konkrétně vzorové veterinární osvědčení v příloze D3 se vztahuje na obchod se spermatem a zásobami spermatu skotu uvnitř Unie odeslanými z inseminačních stanic a středisek pro skladování spermatu. (2) = Směrnice 88/407/EHS ve znění směrnice 2008/73/ES (?) zavádí zjednodušený postup tvorby seznamů inseminač- ních stanic a středisek pro skladování spermatu v členských státech. (8)  Aby byla zajištěna plná sledovatelnost spermatu, mělo by být vzorové veterinární osvědčení v příloze D3 doplněno dodatečnými požadavky pro udělení osvědčení a mělo by být používáno pouze pro obchod se spermatem odebraným v inseminační stanici a odeslaným ze stře- diska pro skladování spermatu bez ohledu na to, zda je dané středisko pro skladování spermatu součástí střediska pro skladování spermatu schváleného pod odlišným číslem schválení. (3) : Směrnice 88/407/EHS kromě toho stanoví, že členské státy podmíní přijetí spermatu předložením veterinárního osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze D, vystave- ného úředním veterinárním lékařem členského státu, ve kterém došlo k odběru. V uvedené příloze jsou uvedeny tři různé vzory veterinárních osvědčení, D1, D2 a D3, pro obchod se spermatem skotu uvnitř Unie (9) | Rovněž je nutné upravit data v názvech osvědčení v přílohách D2 a D3 týkajících se zásob spermatu odebraného, zpracovaného a skladovaného  před 31. prosincem 2004 s cílem zohlednit ustanovení čl. 2 (4) " Příloha D směrnice 88/407/EHS by proto měla být odst. 1 a 2 směrnice Rady ?Q03/43/JES ze dne 26. května změněna s cílem zohlednit zjednodušený postup tvorby 2003, kterou | se | mění směrnice | 88/407/EHS seznamů inseminačních stanic a středisek pro skladování o veterma_rrvllch povzadav/qch na obchod se spermatem spermatu v členských státech skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz (*). (5) — Rozhodnutí Komise 2010/470/EU (?) stanoví vzorová (10) : Kromě toho by vzorová veterinární osvědčení v přílohách veterinární osvědčení pro obchod uvnitř Unie se sper- D1 a D7 měla bž't Vprl/zpusobena řtrukture VZOTOVYCÍI, veterinárních : osvědčení stanovených v rozhodnutí (!) Úř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 10. 2010/470/EU. () Úř. věst. L 219, 14.8.2008, s. 40. ; () Úř. věst. L 228, 31.8.2010, s. 15. () Úř. věst. L 143, 11.6.2003, s. 23.