19.2.2011 Uřední věstník Evropské unie L 46|47 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. února 2011 o schválení účetní závěrky platební agentury v Itálii týkající se výdajů financovaných ze záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) pro rozpočtový rok (oznámeno pod číslem K(2011) 911) (Pouze italské znění je závazné) (2011/113/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky (!), a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (?), a zejména na článek 30 a čl. 32 odst. 8 uvedeného nařízení, po konzultaci s Výborem zemědělských fondů, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutími Komise 2007/327/ES (?), 2008/394/ES (*) a 2010/61/EU (?) byly pro rozpočtový rok 2006 schvá- leny účetní závěrky všech platebních agentur kromě italské platební agentury „ARBEA“. (2) : Po předání nových informací a po dodatečných kontro- lách může nyní Komise rozhodnout o úplnosti, přesnosti a věcné správnosti účetní závěrky předložené italskou platební agenturou „ARBEA“. (3) : Ustanovení čl. 7 odst. 1 druhého pododstavce nařízení Komise (ES) č. 1663/95 ze dne 7. července 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 729/[70 týkající se postupu schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF(9), stanoví, že částky, které mají být v souladu s rozhodnutím o schválení účetní závěrky uvedeným v prvním pododstavci navráceny členskými státy nebo jim vyplaceny, se stanoví odečtením záloh vyplacených v průběhu daného účetního období, tj. v roce 2006, od výdajů uznaných za financovatelné za totéž účetní období ve smyslu prvního pododstavce. Tyto částky se odečtou od záloh splatných ve druhém měsíci . věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. . věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. . věst. L 122, 11.5.2007, s. 51. . věst. L 139, 29.5.2008, s. 22. . věst. L 34, 5.2.2010, s. 33. „ věst. L 158, 8.7.1995, s. 6. CC CC ; HOOO BRODDO B) následujícím po měsíci; kdy bylo přijato rozhodnutí o schválení účetní závěrky, anebo se k nim přičtou. (4)  Podle čl. 32 odst. 5 nařízení (ES) č. 1290/2005 nese finanční důsledky toho, že nedošlo ke zpětnému získání částek v důsledku nesrovnalostí, z 50 % dotyčný členský stát a z 50% rozpočet EU, pokud nebyly částky v důsledku nesrovnalostí získány zpět během čtyř let následujících : po dni prvotního zjištění správním orgánem nebo soudem nebo během osmi let, jestliže je zpětné získání předmětem vnitrostátního soudního řízení. Ustanovení čl. 32 odst. 3 uvedeného nařízení zavazuje členské státy, aby předložily Komisi roční účetní závěrku a souhrnný seznam řízení o zpětném získání částek zahájených v důsledku nesrovnalostí. Prováděcí pravidla týkající se povinnosti členských států oznamovat částky, které mají být získány zpět, jsou stanovena v nařízení Komise (ES) č. 885/2006 ze dne 21. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o akreditaci plateb- ních agentur a dalších subjektů a schválení účetní závěrky EZZF a EZFRV (). Příloha III uvedeného nařízení stanoví vzorové tabulky 1 a 2, které mají členské státy předložit v roce 2007. Na základě tabulek vyplněných členskými státy by měla Komise rozhodnout o finančních důsled- cích skutečnosti, že částky v důsledku nesrovnalostí nebyly ve lhůtě čtyř, popřípadě osmi let získány zpět. Tímto rozhodnutím nejsou dotčena budoucí rozhodnutí o shodě podle čl. 32 odst. 8 nařízení (ES) č. 1290/2005. (5) — Podle čl. 32 odst. 6 nařízení (ES) č. 1290/2005 mohou členské státy rozhodnout, že nebudou ve zpětném získá- vání pokračovat. Takové rozhodnutí lze přijmout pouze tehdy, pokud je souhrn vynaložených a odhadovaných nákladů vyšší než částka, která má být získána, nebo pokud se ukáže, že zpětné získání není možné proto, že dlužník nebo osoba právně odpovědná za nesrovna- lost vykazují platební neschopnost zjištěnou a uznanou v souladu s vnitrostátním právem. Pokud k přijetí tohoto rozhodnutí dojde během čtyř let následujících po dni prvotního zjištění správním orgánem nebo soudem nebo během osmi let, jestliže je zpětné získání před- mětem vnitrostátního soudního řízení, nese 100% finančních důsledků toho, že nedošlo ke zpětnému získání částek, rozpočet EU. V souhrnném seznamu uvedeném v čl. 32 odst. 3 nařízení (ES) č. 1290/2005 jsou uvedeny částky, které se členský stát rozhodl nezí- skávat zpět, a důvody tohoto rozhodnutí. Tyto částky nejsou účtovány k tíži dotčených členských států, (?) Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 90.