22.4.2010 Uřední věstník Evropské unie L 100/5 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 328/2010 ze dne 21. dubna 2010, kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 341/2007 o otevření a správě celních kvót a zavedení režimu dovozních licencí a osvědčení o původu pro česnek a některé jiné zemědělské produkty dovážené ze třetích zemí EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/[2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (!), a zejména na články 134 a 148 ve spojení s článkem 4 uvedeného naří- zení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Článek 4 nařízení Komise (ES) č. 341/2007 (?) rozlišuje mezi tradičními a novými dovozci s ohledem na obchod- níky, kteří mohou požádat o dovozní licence pro česnek v rámci celních kvót, které jsou otevřeny a spravovány uvedeným nařízením. Aby se zajistily rovné příležitosti pro všechny dotčené obchodníky, je vhodné rozšířit kategorii dovozců tak, aby kategorie obchodníků, kteří mohou požádat o dovozní licence v rámci systému celních kvót, zahrno- vala určité vývozce česneku do třetích zemí. Výše jistoty uvedená v čl. 1 odst. 3 druhém pododstavci nařízení Komise (ES) č. 376/2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem | pro ' zemědělské produkty (?), by měla být stanovena na odpovídající úrovni 5% dodatečného cla použitelného na dovozce česneku, a tedy 60 EUR za tunu. Článek 8 nařízení (ES) č. 341/2007 uvádí, že referenční množství tradičních dovozců se vypočítá na základě maximálních množství česneku dovezených během před- cházejících kalendářních let nebo dovozních celních kvótových období. Aby se zabránilo výpočtům referen- čních množství na základě historických dat, která již neodrážejí opravdovou hospodářskou činnost, je vhodné stanovit, že referenční množství by měla být průměrem množství česneku skutečně dovezených tradičním dovozcem během tří let předcházejících | příslušné dovozní celní kvótové období. . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. . věst. L 90, 30.3.2007, s. 12. . věst. L 114, 26.4.2008, s. 3. () (10) V zájmu zajištění účinného řízení trhu je vhodné poskyt- nout časové období pro podávání žádostí o licence „A“, které bude časově blízké podobdobí, pro které jsou žádosti podány. Za účelem zlepšení kontroly a umožnění rychlé reakce příslušných orgánů v případě pochybení nebo špatného fungování systému by měly členské státy oznamovat Komisi množství, pro která byly podány žádosti o licence na příslušné podobdobí. Odkaz na pracovní dny při výpočtu časových období by mohl vést k rozdílným situacím v jednotlivých členských státech. Bude tedy vhodnější namísto toho používat dny kalendářní. Nařízení (ES) č. 341/2007 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. Toto nařízení se použije ode dne 1. května 2010. Nicméně, aby byl dovozcům poskytnut dostatek času na přizpůsobení se novému právnímu rámci, měly by se nová ustanovení o výpočtu referenčních období a o předložení důkazu o skutečně dovezeném česneku použít až od 1. února 2011. Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů nedodal své stanovisko ve Ilhůtě stanovené jeho před- sedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 341/2007 se mění takto: 1) V čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci se písmeno b) nahra- zuje tímto: „b) během posledního ukončeného dovozního celního kvótového období předcházejícího podání žádosti dovezli do Unie nejméně 50 tun ovoce a zeleniny podle čl. 1 odst. 1 písm. i) nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (*) nebo vyvezli nejméně 50 tun česneku do třetích zemí. () Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.“