L 27/12 Uřední věstník Evropské unie 31.1.2012 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. března 2011 o státní podpoře C 39/07, kterou Itálie poskytla společnosti Legler SpA (oznámeno pod číslem K(2011) 1758) (Pouze italské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) (2012/51/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva“), a zejména na čl. 108 odst. 2 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) této dohody, s ohledem na rozhodnutí, kterým Komise rozhodla zahájit řízení podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování EU ve věci předmětné podpory ('), po vyzvání zúčastněných stran, aby podle výše uvedených usta- novení předložily své připomínky, a s ohledem na tyto připo- mínky, vzhledem k těmto důvodům: I. POSTUP (i1) ) Dne 5. dubna 2007, šest měsíců poté, co byla posky- tnuta podpora na záchranu schválená Komisí, neboť byla považována za slučitelnou s vnitřním trhem (?), Itálie oznámila plán restrukturalizace společnosti Legler SpA. (2) : Dne 25. září 2007 Komise zahájila formální vyšetřovací řízení týkající se restrukturalizace (?). Dne 30. listopadu 2007 obdržela připomínky ze strany Itálie. (3) : Dne 10. prosince 2007 Komise obdržela připomínky zúčastněné třetí strany, které byly Itálii předány dne 3. března 2008 a na něž Itálie odpověděla dne 20. května 2008. (4)  Dne 23. července 2008 italské orgány stáhly oznámení plánu restrukturalizace a prohlásily, že jej nebudou provádět. (5) Ve dnech 8. srpna 2008, 22. října 2008, 9. února 2009, 4. září 2009 a 17. března 2010 Komise požádala o další (!) Úř. věst. C 289, 1.12.2007, s. 22. () Uř. věst. C 159, 12.7.2007, s. 2. Podpora na záchranu byla schvá- lena na období od 5. října 2006 do 5. dubna 2007. (?) Viz poznámka pod čarou 1. informace a italské orgány odpověděly dopisy ze dne 26. září 2008, 1. prosince 2008, 3. června 2009, 6. října 2009, 24. února 2010 a 20. dubna 2010. II. POPIS II.1. Příjemce (6) | Legler SpA je mateřská společnost skupiny zabývající se výrobou textilu (dále jen „Legler“, „skupina“ nebo „spo- lečnost“) založené v roce 1863, která se v době, kdy bylo zahájeno formální vyšetřovací řízení, skládala z různých právnických subjektů, zejména ze společností Legler Ottana SpA, Legler Siniscola SpA a Legler Macomer SpA. Společnost Legler SpA byla držitelkou menšinového podílu ve společnosti Legler Maroc SA a vlastnila 40 % podíl ve společnosti Legler Ottana SpA. Většinovou účast ve společnosti Legler SpA měl holding Piltar Ltd (dále jen „Piltar“). (7) : V roce 2007 měla společnost Legler 1 213 pracovních jednotek () a vlastnila závody na Sardinii (konkrétně v obci Macomer v provincii Oristano a v obcích Siniscola a Ottana v provincii Nuoro) a v Lombardii (v obci Ponte San Pietro v provincii Bergamo). Tržba celé skupiny dosahovala v roce 2006 částky 101 milionů EUR a v září 2007 částky 30,9 milionu EUR. (8) : Hlavní činnost společnosti Legler spočívá ve výrobě vysoce kvalitního denimu, v níž měla společnost vedoucí postavení v Itálii a v Německu, a byla důležitým dodava- telem do Francie a Beneluxu. Podle italských orgánů má trh s denimem dvě části: konfekci pro známé značky (odvětví, v němž společnost Legler hlavně působila) a výrobky pro širokou spotřebu, tedy odvětví, kde je konkurence založena hlavně na ceně. Hlavními konku- renty společnosti Legler byli Italové, Řekové, Francouzi, Tunisané, Turci a Japonci. První problémy zažila společ- nost Legler v roce 2003, kdy byla značná část výroby přesunuta do Asie nebo do jižního Středomoří. (9) : Dne 30. května 2007 bylo ve správní radě společnosti SFIRS SpA, což je investiční společnost oblasti Sardinie, rozhodnuto, že společnost SFIRS získá za 450 000 EUR pohledávku společností Intex SpA v likvidaci v nominální hodnotě rovnající se 17 milionům EUR vůči společ- nostem Legler SpA a Legler Siniscola SpA. (*) Tento údaj se týká počtu osob pracujících pro společnost na plný úvazek po celou dobu, která se bere v úvahu.