L 330/14 Uřední věstník Evropské unie 15.12.2010 ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY ze dne 25. listopadu 2010 o postupech udělování akreditace kvality výrobcům eurobankovek (ECB/2010/22) (2010/773/EU) RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 128 odst. 1 této smlouvy, s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky (dále jen „statut ESCB“), a zejména na článek 16 tohoto statutu, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle čl. 128 odst. 1 Smlouvy a článku 16 statutu ESCB má Evropská centrální banka (ECB) výlučné právo povo- lovat vydávání eurobankovek v Unii. Toto právo zahrnuje pravomoc přijímat opatření k ochraně důvěry- hodnosti eurobankovek jako platebního prostředku. (2) — Ať se vyrábějí kdekoli, je pro zajištění kvality euroban- kovek i surovin pro výrobu eurobankovek zcela nezbytné, aby byly vyráběny podle shodných standardů kvality. (3) — Je proto třeba zavést řízení o akreditaci kvality, aby se zajistilo, že výrobou eurobankovek a surovin pro výrobu eurobankovek jsou pověřeni jen výrobci, kteří splňují minimální požadavky na kvalitu, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: ODDÍL I OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Definice Pro účely tohoto rozhodnutí se rozumí: a) „akreditací kvality“ status vymezený v článcích 3 a 4, který výrobci udělila ECB a který potvrzuje, že výrobce splňuje požadavky na kvalitu; b) „činností související s výrobou eurobankovek“ výroba euro- bankovek nebo  jakýchkoli surovin | pro | výrobu eurobankovek; c) „výrobcem“ subjekt, který se zabývá nebo který se hodlá zabývat činností související s výrobou eurobankovek; d) „výrobním místem“ veškeré prostory, jež výrobce využívá nebo hodlá využívat k činnosti související s výrobou eurobankovek; e) „požadavky na kvalitu“ hmotná pravidla, která zvlášť stano- vila ECB a která musí výrobce, jenž žádá o akreditaci kvality, dodržovat; f) „opatřeními k zajištění kvality“ opatření, jež přijal výrobce ve výrobním místě s cílem splnit požadavky na kvalitu; g) „certifikačním orgánem“ nezávislý certifikační orgán, který posuzuje systémy řízení kvality výrobců a je autorizován k tomu, aby osvědčil, že výrobce splňuje požadavky norem řady ISO 9001; h) „surovinami pro výrobu eurobankovek“ papír, barva, fólie a proužek používané k výrobě eurobankovek; i) „ochraňované : hodnoty eura“ a „činnost související s ochraňovanými hodnotami eura“ mají stejný význam jako v rozhodnutí ECB/2008/3 ze dne 15. května 2008 o postupech pro bezpečnostní akreditaci výrobců ochraňo- vaných hodnot eura ve vztahu k eurobankovkám ('); amy) = „pracovním dnem ECB“ den od pondělí do pátku vyjma dnů pracovního klidu ECB; k) „národní centrální bankou“ národní centrální banka člen- ského státu, jehož měnou je euro; l) „dotazníkem | předcházejícím  auditu“ formulář, pomocí kterého skupina pro audit kvality shromažďuje od výrobce informace o zvláštnostech daného výrobního místa a o veškerých změnách opatření k zajištění kvality, které byly provedeny od posledního auditu kvality. Článek 2 Obecné zásady 1. © Výrobce zažádá o akreditaci kvality a obdrží ji od ECB předtím, než zahájí činnost související s výrobou eurobankovek nebo v této činnosti pokračuje. 2. | Akreditovaný výrobce smí vykonávat činnost související s výrobou eurobankovek pouze ve výrobních místech, pro něž mu byla udělena akreditace  kvality podle tohoto rozhodnutí. () Úř. věst. L 140, 30.5.2008, s. 26.