22.6.2010 Úřední věstník Evropské unie L 155/23 NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 542/2010 ze dne 3. června 2010, kterým se mění rozhodnutí 2008/839/SVV o přechodu ze Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) RADA EVROPSKÉ UNIE, proces dokončil. V závěrech Rady o SIS II ze dne 26. a 27. února 2009 a 4. a 5. června 2009 byl ustaven neformální orgán sestávající z odborníků z členských států a označený jako Rada pro řízení globálního s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména programu s cílem posílit spolupráci a zajistit pro na článek 74 této smlouvy, centrální projekt SIS II přímou podporu ze strany člen- ských států. Pozitivní výsledek práce uvedené skupiny a nutnost dále posílit spolupráci a transparentnost projektu jsou důvodem pro formální začlenění skupiny s ohledem na návrh Evropské komise, do řídící struktury SIS II. K doplnění stávající organizační struktury by proto měla být formálně zřízena skupina odborníků nazvaná Rada pro řízení globálního programu. V zájmu účinnosti i nákladové efektivnosti by měl být počet odborníků omezen. Existence této skupiny odborníků by se neměla dotýkat působnosti Komise a členských států. s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) 5) byl zřízen nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1987/2006 ze dne 20. prosince 2006 o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS Il) () a rozhodnutím Rady 2007/[533/SVV ze dne 12. června 2007 o zřízení, provo- zování a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) (?). Komise je nadále odpovědná za centrální SIS II a jeho komunikační — infrastrukturu. = Centrální | SIS II a komunikační infrastrukturu je nezbytné udržovat a případně dále rozvíjet. Další rozvoj centrálního SIS II by měl vždy zahrnovat opravu chyb. Komise by měla koordinovat a podporovat společné činnosti. (2) : Podmínky, postupy a povinnosti v souvislosti s průběhem přechodu ze SIS 1 + na SIS II stanoví naří- (6) — Nařízení (ES) č. 1987/2006 a rozhodnutí 2007/533/SVV zení Rady (ES) č. 1104/2008 ze dne 24. října 2008 stanoví, že pro centrální SIS II by se na základě analýzy o přechodu z Schengenského informačního systému nákladů a přínosů měla použít nejlepší dostupná techno- (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé gene- logie. Příloha závěrů Rady o dalším směřování SIS II ze race (SIS II) (?) a rozhodnutí 2008/839/SVV (%). Platnost dne 4. a 5. června 2009 uvádí mezníky, které by měly těchto nástrojů však skončí nejpozději dne 30. června být splněny v zájmu pokračování ve stávajícím projektu 2010. SIS II. Současně byla provedena studie týkající se vypra- cování alternativního technického scénáře pro rozvoj SIS II na základě rozvoje SIS 1+ (SIS 1+ RE) jako pohoto- vostního plánu pro případ, že testy prokážou neplnění (3) — Předběžné podmínky nutné k přechodu ze SIS 1 + na SIS požadavků týkajících se mezníků. Na základě těchto II však do 30. června 2010 nebudou splněny. Nařízení parametrů může Rada rozhodnout, že vyzve Komisi, (ES) č. 1987/2006 a rozhodnutí 2007/533/SVV vyžadují, aby přešla na alternativní technický scénář. aby se prostředí SIS II stalo plně funkčním, a proto by se nařízení (ES) č. 1104/2008 a rozhodnutí 2008/839/SVV měly uplatňovat až do dokončení přechodu. (44 — Komise a členské státy by měly ve všech fázích rozvoje (7) — Popis technických složek architektury přechodu by proto a přechodu nadále úzce spolupracovat, aby se uvedený měl být uzpůsoben tak, aby umožňoval i jiné technické řešení, a to zejména SIS 1+ RE, pokud jde o rozvoj () Úř. věst. L 381, 28.12.2006, s. 4. centrálního SIS II. Možným technickým řešením pro ŽŽŠ gí věst. L 205, 7.8.2007, s. 63. rozvoj centrálního SIS II a pro dosažení cílů SIS II stano- () Úř. věst. L 299, 8.11.2008, s. 1. vených v nařízení (ES) č. 1987/2006 a v rozhodnutí (*) Úř. věst. L 299, 8.11.2008, s. 43. 2007/533/SVV je SIS 1+ RE.