L 228/10 Uřední věstník Evropské unie 31.8.2010 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2010/60/EU ze dne 30. srpna 2010, kterou se stanovují některé odchylky pro uvádění směsí osiv pícnin určených k uchování přirozeného životního prostředí na trh (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s  ohledem | na směrnici Rady 66/401/EHS - ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh (!), a zejména na čl. 13 odst. 1 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: Otázky biologické rozmanitosti a zachování genetických zdrojů rostlin získávají v průběhu posledních let stále více na významu, jak ukazuje vývoj na mezinárodní úrovní a na úrovní EU. Jako příklady lze uvést rozhod- nutí Rady 93[626/EHS ze dne 25. října 1993 o uzavření Úmluvy o biologické rozmanitosti (?), rozhodnutí Rady 2004/869/ES ze dne 24. února 2004 o uzavření Mezi- národní smlouvy o genetických zdrojích rostlin pro výživu a zemědělství jménem Evropského společenství (?), nařízení Rady (ES) č. 870/2004 ze dne 26. dubna 2004, kterým se zřizuje program Společenství pro zachování, popis, sběr a využití genetických zdrojů v zemědělství a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1467/94 (%), a  nařízení 20.  září Rady (ES) č. 1698/2005 2005 o podpoře pro rozvoj ze dne venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (?). V rámci právních předpisů EU, jimiž se řídí uvádění směsí osiv pícnin na trh, a to směrnice 66/401/EHS, by měly být stanoveny zvláštní podmínky, aby byly tyto otázky zohledněny. Aby bylo umožněno uvádění směsí osiv pícnin určených k uchování přirozeného životního prostředí na trh v rámci uchování genetických zdrojů (dále jen určené k uchování“) i v případech, kdy tyto směsi . věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. . věst. L 309, 13.12.1993, s. 1. . věst. L 378, 23.12.2004, s. 1. . věst. L 162, 30.4.2004, s. 18. . věst. L 277, 21.10.2005, s. 1. y] ZRD 2222 - CG CC CC mOmSS u] „Směsi nespl- ňují některé obecné požadavky pro uvádění na trh stano- vené ve směrnici 66/401/EHS, je nezbytné stanovit některé odchylky. Aby se zajistilo, že směsi uváděné na trh jako směsi určené k uchování budou splňovat požadavky těchto odchylek, je nezbytné stanovit, že při uvádění těchto směsí na trh je zapotřebí povolení. Toto povolení by se mělo udělovat na základě žádosti. Touto směrnicí by však neměla být dotčena směrnice Komise 2008/62/ES ze dne 20. června 2008, kterou se stanovují některé odchylky pro povolování zemědělských krajových odrůd a odrůd, které jsou přirozeně adapto- vány na místní a regionální podmínky a ohroženy gene- tickou erozí, a pro uvádění osiva a sadby brambor těchto odrůd na trh (), pokud jde o směsi určené k uchování obsahující uchovávané odrůdy ve smyslu směrnice 2008/62/ES. Zvláštní oblasti ochrany vyhlášené členskými státy v souladu se směrnicí Rady 92/43J/EHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně oblasti s přirozenými a polopřirozenými stanovišti, která si zasluhují ochranu. Tyto oblasti by měly být pova- žovány za zdrojové oblasti směsí určených k uchování. Členské státy by také měly mít možnost vyhlásit další oblasti přispívající k uchování genetických zdrojů rostlin v případě, že tyto oblasti podléhají srovnatelným pravidlům. Mělo by být stanoveno, že složky směsi určené k uchování se budou v povolení a na návěsce uvádět jako druhy, případně poddruhy. Zároveň by zde měly být uvedeny konkrétní údaje o klíčivosti složek směsi, na něž se vztahuje směrnice 66/401/EHS a které nespl- ňují požadavky ohledně klíčivosti stanovené v příloze II uvedené směrnice. Pokud jde o tyto požadavky, u přímo sklízených směsí určených k uchování je nezbytné zohlednit použitou metodu sklizně. ř. věst. L 162, 21.6.2008, s. 13. ř. věst. L 206, 22.7.1992, s. 7.