L 263/8 Uřední věstník Evropské unie 28.9.2012 NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 880/2012 ze dne 28. června 2012 doplňující nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o nadnárodní spolupráci a smluvní jednání organizací producentů v odvětví mléka a mléčných produktů EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jed- notné nařízení o společné organizaci trhu“) (!), a zejména na čl. 126e odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Oddíl IIA kapitoly II hlavy II části II nařízení (ES) č. 1234/2007 vložený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 261/2012 (?) obsahuje pravidla o organi- zacích producentů a jejich sdruženích v odvětví mléka a mléčných výrobků, zejména pokud jde o jejich uzná- vání a smluvní jednání. Tato pravidla je třeba doplnit, pokud jde o podmínky uznávání nadnárodních organi- zací producentů a nadnárodních sdružení uznaných orga- nizací producentů, a zároveň vyjasnit odpovědnost zúčastněných členských států a s ohledem na svobodu usazování zajistit, aby se používala pravidla členského státu, kde se odehrává významná část činností těchto organizací nebo sdružení. (2) : Dále je třeba stanovit pravidla týkající se zavádění admi- nistrativní pomoci a podmínky, za nichž je jim třeba tuto pomoc v případě nadnárodní spolupráce poskytnout. Taková pomoc má zejména zahrnovat předávání infor- mací, jež by příslušnému členskému státu umožnily posoudit, zda organizace producentů nebo sdružení uznaných organizací producentů splňuje podmínky pro uznávání. Takové informace jsou nutné, aby příslušný členský stát mohl v případě nedodržení pravidel přijmout příslušná opatření. (3) — Je třeba stanovit dodatečná pravidla pro výpočet objemu syrového mléka, na který se vztahují jednání mezi uzna- nými organizacemi producentů a zpracovateli nebo . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. . věst. L 94, 30.3.2012, s. 38. odběrateli syrového mléka. S cílem zohlednit sezónní výkyvy v produkci mléka by se měl při výpočtu srov- návat objem mléka, který je předmětem jednání na dané období dodání, s odhadovaným objemem produkce mléka, který je pro dané období reprezentativní, a posou- dit, zda odpovídají maximálním objemům podle článku 126c nařízení (ES) č. 1234/2007, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Sídlo 1. © Nadnárodní organizace producentů zřídí své sídlo ve člen- ském státě, v němž se nachází významný počet jejích členů nebo významný objem produkce uváděné na trh. 2. Nadnárodní sdružení uznaných organizací producentů, dále jen „nadnárodní sdružení“, zřídí své sídlo ve členském státě, v němž se nachází významný počet členů organizací nebo významný objem produkce uváděné na trh. Článek 2 Úkoly členských států 1. | Členský stát, v němž se nachází sídlo nadnárodní organi- zace producentů nebo nadnárodního sdružení, má za úkol: a) uznávat nadnárodní organizace producentů nebo nadnárodní sdružení v souladu s článkem 126a nařízení (ES) č. 1234/2007 a provádět úkoly uvedené v čl. 126a odst. 4 uvedeného nařízení; Eg zavést nezbytnou administrativní spolupráci s ostatními člen- skými státy, v nichž se nachází členové nebo členské orga- nizace, a ověřovat přitom dodržování podmínek pro uzná- vání podle článku 126a nařízení (ES) č. 1234/2007; c) na vyžádání jiného členského státu poskytovat veškeré rele- vantní informace a dokumentaci jiným členským státům, v nichž jsou členové nebo organizace členů usazeny.