21.5.2011 Uřední věstník Evropské unie L 134/15 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 499/2011 ze dne 18. května 2011, kterým se mění nařízení (EU) č. 945[2010, kterým se přijímá plán přidělující členským státům zdroje vyčleněné na rozpočtový rok 2011 pro dodávky potravin z intervenčních zásob ve prospěch nejchudších osob v EU a stanoví odchylky od některých ustanovení nařízení (EU) č. 807/2010 EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/[2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (!), a zejména na čl. 43 písm. f) a g) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2799/98 ze dne 15. prosince 1998 o agromonetární úpravě pro euro(), a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (iI) V souladu s čl. 3 odst. 5 nařízení Komise (EU) č. 807/2010 ze dne 14. září 2010, kterým se stanoví podrobná pravidla pro dodávky potravin z intervenčních zásob ve prospěch nejchudších osob v Unii (?), řada člen- ských států informovala Komisi, že nepoužijí některá množství produktů, která jim byla přidělena v rámci plánu na rok 2011 přijatého nařízením Komise (EU) č. 945/2010 (%. (2) V souladu s čl. 3 odst. 5 nařízení (EU) č. 807/2010 může Komise přidělit dostupné zdroje jiným členským státům na základě jejich žádostí a skutečného použití dostup- ných produktů a přidělení z předchozích finančních let. (3) = Tato revize plánu na rok 2011 probíhá v době, kdy by měly být dokončovány vnitrostátní správní opatření k realizaci plánu, je tudíž vhodné, aby přesunutá množ- ství nebyla brána v úvahu pro výpočet, zda členské státy . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1. . věst. L 349, 24.12.1998, s. 1. . věst. L 242, 15.9.2010, s. 9. . věst. L 278, 22.10.2010, s. 1. splnily svoji povinnost podle čl. 5 prvního pododstavce nařízení (EU) č. 945/2010 a čl. 3 odst. 2 druhého podod- stavce nařízení (EU) č. 807/2010 odebrat 70 % obilovin do lhůt stanovených v těchto nařízeních. (4) — Nařízení (EU) č. 945[2010 by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (5) — Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EU) č. 945/2010 se mčění takto: a) V článku 5 se doplňuje následující odstavec: „V distribučním plánu na rok 2011 se první pododstavec tohoto článku a první věta čl. 3 odst. 2 druhého podod- stavce nařízení (EU) č. 807/2010 nepoužijí na následující množství obilovin skladovaných ve Finsku: — 12 856 tun přidělených Itálii a — 306 tun přidělených Slovinsku.“ b) Přílohy I a III se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie.