15.5.2012 Úřední věstník Evropské unie L 127/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 385/2012 ze dne 30. dubna 2012 o podobě podnikového výkazu používaného pro stanovení příjmů zemědělských podniků a analýzu hospodářské činnosti těchto podniků EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1217/2009 ze dne 30. listo- padu 2009 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském společenství (!);, a zejména na čl. 7 odst. 2, čl. 8 odst. 3, článek 12 a čl. 13 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Je třeba, aby druh, definice a způsob předkládání účet- ních údajů uvedených v článku 8' nařízení (ES) č. 1217/2009 a shromažďovaných pomocí podnikových výkazů za účelem spolehlivého stanovení příjmů země- dělských podniků byly shodné bez ohledu na ukazatele zjišťovaných podniků. Z důvodu zjednodušení a srozumi- telnosti údajů by mělo být rovněž stanoveno, že jedno- tlivé výkazy přebírají doplňující informace a podrobnosti odpovídající konkrétním potřebám analýzy hospodářské činnosti zvolených zemědělských podniků v souladu s článkem 12 nařízení (ES) č. 1217/2009. (2) : Nařízení Komise (ES) č. 868/2008 ze dne 3. září 2008 o podobě podnikového výkazu používaného pro stano- vení příjmu zemědělských podniků a analýzu hospo- dářské činnosti těchto podniků (?) upravuje sběr účetních údajů. (3) — Údaje shromažďované pomocí podnikových výkazů musí zohledňovat zkušenosti nabyté od založení sítě a vývoj společné zemědělské politiky (SZP) a měly by odpovídat (!) Úř. věst. L 328, 15.12.2009, s. 27. (?) Úř. věst. L 237, 4.9.2008, s. 18. definicím, jež stanoví příslušná nařízení, zejména nařízení Rady (ES) č. 834/2007 ze dne 28. června 2007 o ekolo- gické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení (EHS) č. 2092/91 (?); nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (*%); nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zeměděl- ského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (?); nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regi- onální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (9), pokud jde o oblasti způsobilé k podpoře ze strukturál- ních fondů, a nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (7). Údaje shromážděné pomocí podnikových výkazů musí navíc zohledňovat měnící se hospodářskou situaci a poli- tické výzvy, zejména výzvy uvedené ve strategii „Evropa 2020“ () a ve sdělení „Budoucnost SZP po roce 2020* (%). Protože v rámci SZP mají stále větší význam environ- mentální aspekty, faktory související s  Žživotním prostředím musí být v podnikových výkazech více zdůrazněny. Proto by měly být zavedeny vybrané proměnné, jež usnadní měření dopadů zemědělské činnosti na životní prostředí. Jř. věst. L 189, 20.7.2007, s. 1. Jř. věst. L 30, 31.1.2009, s. 16. Jř. věst. L 277, 21.10.2005, s. 1. Jř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25. . věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.