29.7.2011 Uřední věstník Evropské unie L 197/17 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 28. července 2011 o seznamu statistických údajů týkajících se struktury a sazeb spotřební daně na tabákové výrobky, které předkládají členské státy v souladu se směrnicemi Rady 92/79/EHS a 92/80/EHS (oznámeno pod číslem K(2011) 5291) (2011/480/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 92/79/EHS ze dne 19. října 1992 o sbližování daní z cigaret(!); a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 92/80/EHS ze dne 19. října 1992 o sbližování daní z jiných tabákových výrobků než cigaret (?), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Podle směrnic 92/79/EHS a 92/80/EHS Komise každé čtyři roky předkládá Radě zprávu o sazbách a struktuře spotřební daně na tabákové výrobky, přičemž zohledňuje řádné fungování vnitřního trhu, skutečnou hodnotu sazeb spotřební daně a obecné cíle Smlouvy. (2) : Tato zpráva vychází především z informací poskytnutých členskými státy, které se týkají veškerých tabákových výrobků propuštěných ke spotřebě v předchozím kalen- dářním roce. (3) — Členské státy by měly předkládat statistické údaje každo- ročně, aby byly zajištěny včasné a dostatečné informace pro zprávu, na kterou se odkazuje v čl. 4 odst. 1 směrnic 92/[79/EHS a 92/80/EHS, a aby bylo možné dynamičtěji (!) Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 8. (?) Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 10. zachytit vývoj. Tyto údaje mohou vycházet z údajů člen- ských států získaných pro výpočet vážené průměrné maloobchodní prodejní ceny. (44 — Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanovi- skem Výboru pro spotřební daně, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Pro účely čl. 4 odst. 3 směrnic 92/79|EHS a 92/80/EHS členské státy předkládají Komisi roční statistické údaje stanovené v příloze tohoto rozhodnutí. Statistické údaje zahrnují veškeré tabákové výrobky propuštěné ke spotřebě v předchozím kalendářním roce. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 28. července 2011. Za Komisi Algirdas ŠEMETA člen Komise