8.6.2012 Úřední věstník Evropské unie L 148/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 480/2012 ze dne 7. června 2012 o otevření a správě celní kvóty pro zlomkovou rýži kódu KN 1006 40 00 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 1901 10 00 (kodifikované znění) EVROPSKÁ KOMISE, dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (*?) stanoví zejména pravidla týkající se žádostí o dovozní licence, právního postavení žadatelů a vydávání licencí. Uvedené nařízení omezuje dobu trvání platnosti licencí do posledního dne kvótového období a použije se, aniž jsou dotčeny dodatečné požadavky nebo odchylky stanovené odvětvo- s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1095/96 ze dne 18. června vými nařízeními. 1996 o zavedení koncesí stanovených v seznamu CXL sesta- veném na základě závěrů jednání o čl. XXIV odst. 6 GATT (!), a zejména na článek 1 uvedeného nařízení, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské Unie, (5) V zájmu lepší správy celní kvóty otevřené podle tohoto nařízení je třeba hospodářským subjektům i nadále vzhledem k těmto důvodům: umožnit, aby předkládaly více než jednu žádost za kvótové období, a odchýlit se tak od čl. 6 odst. 1 naří- zení (ES) č. 1301/2006. V zájmu zlepšení kontroly této kvóty a pro harmonizaci a zjednodušení její správy je rovněž třeba stanovit, že žádosti o dovozní licence se budou podávat týdně. (1) — Nařízení Komise (ES) č. 2058/96 ze dne 28. října 1996 o otevření a správě celní kvóty pro zlomkovou rýži kódu KN 1006 40 00 pro výrobu potravinových přípravků kódu KN 1901 10 (?) bylo několikrát podstatně změně- no (*). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifikováno. (6) : Pro zajištění řádné správy výše uvedeného režimu je zapotřebí přijmout zvláštní pravidla pro předkládání Z 2 , e 200 žádostí a vydávání licencí. Tato pravidla buď doplňují (2) : Mezi výše uvedenými koncesemi je Tocmt ce!nl kv/ota nebo se odchylují od ustanovení nařízení Komise (ES) s nulovým clem pro 1000 tun Zlo_kaYe rýže kOdlž č. 376[2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se stanoví KN 1006 40 00 pro výrobu potravinových přípravků společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývoz- kódu KN 1901 10 00. ních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty ($). (3) : Mělo by být stanoveno, že nařízení Komise (ES) č. 1342/2003 ze dne 28. července 2003, kterým se stanoví ZVlášmí prováděcí pravidla k režimu dOVOŽUÍCh (7) — Je třeba přijmout zvláštní opatření, aby bylo zajištěno, že a VYYOZÍIlCh licencí: v OŠVĚÍVI obilovin A rýže () se se dovážená zlomková rýže neodchýlí od stanoveného použije pro dovozy spadající pod toto nařízení. použití. Osvobození od cla může proto být podmíněno závazkem dovozce prokázat předpokládané použití rýže a složením jistoty odpovídající nevybranému clu. Řádná (4) — Nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna správa kvóty vyžaduje poskytnutí přiměřeného času pro 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě zpracování. Zásilka zboží vyžaduje kontrolní výtisk T5 vydaný členským státem propuštění do volného oběhu () Úř. věst. L 146, 20.6.1996, s. 1. v souladu s nařízením Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne () (?) Úř. věst. L 276, 29.10.1996, s. 7. — (?) Viz příloha V. (*): Uř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13. (4) Úř. věst. L 189, 29.7.2003, s. 12. (6) Úř. věst. L 114, 26.4.2008, s. 3. Úř. Úř. Uř.