16.7.2011 Úřední věstník Evropské unie L 187/27 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ RADY ze dne 12. července 2011, kterým se zrušuje rozhodnutí 2010/408/EU o existenci nadměrného schodku ve Finsku (2011/417/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, státy oznamovat údaje o výši schodku veřejných financí a veřejném dluhu a další související proměnné dvakrát ročně, a to před 1. dubnem a 1. říjnem, v souladu s článkem 3 nařízení Rady (ES) č. 479/2009 ze dne s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména 25. května 2009 o použití Protokolu o postupu při na čl. 126 odst. 12 této smlouvy, nadměrném | schodku,  připojeného ke  Smlouvě o založení Evropského společenství (?). s ohledem na doporučení Evropské komise, (5) — Podle údajů poskytnutých Komisí (Eurostat) v souladu s článkem 14 nařízení (ES) č. 479/2009 na základě vzhledem k těmto důvodům: Rozhodnutím 2010/408/EU (') bylo na základě návrhu Komise podle čl. 126 odst. 6 Smlouvy rozhodnuto, že ve Finsku existuje nadměrný schodek. Rada v rozhodnutí 2010/408/EU uvedla, že plánovaný schodek veřejných financí v roce 2010 činil 4,1 % HDP, což je více, než referenční hodnota 3% HDP stanovená ve Smlouvě, zatímco celkové hrubé veřejné zadlužení mělo být 49,9 % HDP, což je méně než referenční hodnota 60 % HDP stanovená ve Smlouvě. Dne 13. července 2010 přijala Rada v souladu s čl. 126 odst. 7 Smlouvy a s čl. 3 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 1467[97 ze dne 7. července 1997 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku (?) doporu- čení založené na doporučení Komise a určené Finsku, aby Finsko odstranilo nadměrný schodek nejpozději do konce roku 2011. Doporučení bylo zveřejněno. V souladu s čl. 126 odst. 12 Smlouvy má být rozhodnutí Rady o existenci nadměrného schodku zrušeno, dojde-li podle názoru Rady v dotyčném členském státě k nápravě nadměrného schodku. Podle článku 4 Protokolu (č. 12) o postupu při nadměrném schodku připojeného ke Smlouvám posky- tuje údaje pro provedení uvedeného postupu Komise. V rámci uplatňování tohoto protokolu mají členské údajů oznámených Finskem před 1. dubnem 2011 a podle prognózy útvarů Komise z jara 2011 jsou opráv- něné následující závěry: — I když byl v oznámení v rámci postupu při nadměrném schodku z dubna 2010 uveden v roce 2010 plánovaný schodek ve výši 4,1 % HDP, byl výsledný schodek ve výši 2,5 % HDP podstatně nižší. — Tento nižší výsledný schodek vysvětluje především vyšší ekonomický růst, než se očekávalo, a lepší situace na trhu práce, díky nimž se prudce zvýšily daňové příjmy (tj DPH a daň z příjmů), zatímco růst výdajů byl i nadále omezený. — Pro rok 2011 předpokládá prognóza útvarů Komise z jara 2011, že schodek bude dále klesat až na 1% HDP. Podobně i aktualizace programu stability na rok 2011 počítá v tomto roce se schodkem ve výši 0,9 % HDP. Zlepšení fiskálního salda oproti předchozím letům vyplývá z cyklických faktorů, v nichž se odráží očekávané pokračování relativně silné ekonomické aktivity a některá diskreční zvýšení daní přibližně o 0,5 % HDP (většinou daně z energie a výrobků). Jak prognóza útvarů Komise, tak  aktualizace programu stability pro rok 2011 předpokládají, že se schodek v roce 2012 ještě mírně zlepší na 0,7 % HDP. Úř. věst. L 189, 22.7.2010, s. 17. () U e mm——>— (?) Úř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 6. () Úř. věst. L 145, 10.6.2009, s. 1.