20.3.2010 Úřední věstník Evropské unie L 72/17 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2010/19/EU ze dne 9. března 2010, kterou se mění pro účely přizpůsobení technickému pokroku v oblasti systémů proti rozstřiku u určitých kategorií motorových vozidel a jejich přípojných vozidel směrnice Rady 91/226/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, vozidel, na které se vztahuje směrnice 91/226/EHS. Kromě toho je nutné vyjasnit, že tyto požadavky nejsou povinné pro terénní vozidla. A konečně, z hlediska získa- ných zkušeností je potřebné přizpůsobit technickému pokroku směrnici 91/226/EHS a v důsledku toho přílohu IV směrnice 2007/46/ES. s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES ze dne 5. září 2007, kterou se stanoví rámec pro schvalování motorových vozidel a jejich přípojných vozidel, (3) — Směrnice 91/226/EHS a 2007/46/ES by proto měly být jakož i systémů, konstrukčních částí a samostatných technic- odpovídajícím způsobem změněny. kých celků určených pro tato vozidla (rámcová směrnice) ('), a zejména na čl. 39 odst. 2 uvedené směrnice, (44  Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se : m stanoviskem Technického výboru — motorová vozidla, vzhledem k těmto důvodům: (1) | Směrnice Rady 91/226/EHS ze dne 27. března 1991 PRIJALA TUTO SMĚRNICI: o sbližování právních předpisů členských států týkajících se systémů proti rozstřiku u určitých kategorií motoro- vých vozidel a jejich přípojných vozidel (?) je jednou ze Článek 1 samostatných směrnic v rámci postupu ES schválení typu stanoveného na základě směrnice 2007/46/ES. Ustano- Směrnice 91/226/EHS se mčění takto: vení směrnice 2007/46/ES týkající se systémů, konstrukč- ních částí a samostatných technických celků pro vozidla se proto vztahují na směrnici 91/226/EHS. p i |226] 1) Seznam příloh a přílohy I, II a III se mění v souladu s přílohou I této směrnice. (2) : Vzhledem k povinnému uplatnění postupu ES schválení typu na všechny kategorie vozidel, na které se vztahuje směrnice 2007/46|ES, je nutné mít harmonizované poža- 2) Neočíslovaná příloha s názvem „Obrázky“ je nahrazena davky ohledně systémů proti rozstřiku u všech kategorií textem uvedeným v příloze II této směrnice. Článek 2 V příloze IV a příloze XI, dodatcích 2 a 4 směrnice 2007/46/ES se bod 43 nahrazuje tímto: „43 | Systémy  proti | Směrnice 91/226/EHS Úř. věst. L 103, X|X|X|x])xXx]x])x rozstřiku 23.4.1991, s. 5. (!) Úř. věst. L 263, 9.10.2007, s. 1. () Úř. věst. L 103, 23.4.1991, s. 5.