L 281/98 Uřední věstník Evropské unie 27.10.2010 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. října 2010, kterým se prodlužuje doba platnosti rozhodnutí 2002/499/ES, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L. původem z Korejské republiky (oznámeno pod číslem K(2010) 7281) (2010/646/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (!), a zejména na čl. 15 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 2002/499/ES ze dne 26. června 2002, kterým se povolují odchylky od některých ustano- vení směrnice Rady 2000/29/ES, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L. původem z Korejské republiky (?), povoluje členským státům odchylky od ustanovení čl. 4 odst. 1 směrnice 2000/29/ES, pokud jde o rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L., kromě plodů a semen, které pocházejí z Korejské republiky, na omezenou dobu a za zvláštních podmínek. (2) : Odchylky povolené rozhodnutím 2002/499/ES byly časově omezeny a lhůty stanovené v uvedeném rozhod- nutí © byly | prodlouženy | rozhodnutími | Komise 2005/775/ES (?) a 2007/432/ES (9. (3) — Jelikož okolnosti odůvodňující tyto odchylky stále trvají a nejsou známy žádné nové údaje, které by byly důvodem k přezkoumání zvláštních podmínek, je vhodné povolení odchylek prodloužit. Kromě toho byly získány zkušenosti na základě údajů shromážděných členskými státy v souladu s článkem 2 rozhodnutí 2002/499/ES a na základě kontaktů s Korejskou republikou. Uvedené rozhodnutí navíc stanoví vhodné mechanismy, jež mají zajistit: sledování podmínek uplatňování odchylek. Je proto vhodné povolení odchylek udělená zmíněným rozhodnutím prodloužit na delší dobu, než jak bylo učiněno | předchozími | rozhodnutími, a to  do 31. prosince 2020. (44 Z fytosanitárních důvodů by se však přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny Juniperus L. původem z Korejské republiky měly do 31. prosince 2020 dovážet pouze během určitého ročního období. (5) — Rozhodnutí 2002/499/ES by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (6) — Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 2002/499/ES se mění takto: 1) V čl. 2 prvním a druhém pododstavci se slova „do 1. srpna každého roku v období let 2005 až 2010“ nahrazují slovy „před 1. srpnem každého roku“. 2) V článku 4 se tabulka nahrazuje tímto: „Rostliny Období Chamaecyparis 1. ledna 2011-31. prosince 2020 Juniperus 1. listopadu až 31. března každého roku do 31. prosince 2020 Pinus 1. ledna 2011-31. prosince 2020“ Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. října 2010. Za Komisi John DALLI člen Komise . věst. L 169, 10.7.2000, s. 1. . věst. L 168, 27.6.2002, s. 53. . věst. L 292, 8.11.2005, s. 11. . věst. L 161, 22.6.2007, s. 65.