4.12.2010 Úřední věstník Evropské unie L 319/1 II (Nelegislativní akty) ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. listopadu 2010 o modulech pro postupy posuzování shody, vhodnosti pro použití a ES ověřování, které mají být použity v technických specifikacích pro interoperabilitu přijatých na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES (oznámeno pod číslem K(2010) 7582) (Text s významem pro EHP) (2010/713/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, ) s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008 o interoperabilitě želez- ničního systému ve Společenství (!), a zejména na čl. 5 odst. 3 písm. e) a čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Technické specifikace pro interoperabilitu (TSI) jsou specifikace přijaté v souladu se směrnicí 2008/57/ES. TSI stanoví všechny podmínky, které musí prvky intero- perability a subsystémy splňovat, a postupy, které je (5) nutno dodržet při posuzování shody a vhodnosti pro použití prvků interoperability a ES ověřování subsystémů. (2) : Rozhodnutím Komise 2006/66/ES (?) byly stanoveny moduly pro posuzování shody prvků interoperability a ES ověřování subsystémů technické specifikace pro interoperabilitu (TSI) „Kolejová vozidla — hluk“, rozhod- nutím Komise 2006/861/ES (?) bylo učiněno totéž pro TSI „Kolejová vozidla — nákladní vozy“ a rozhodnutím Komise 2006/679/ES (*) byly stanoveny moduly pro TSI DE] 3 . věst. L 191, 18.7.2008, s. 1. věst. L 37, 8.2.2006, s. 1. věst. L 344, 8.12.2006, s. 1. . věst. L 284, 16.10.2006, s. 1. c ccc m C CC CC CC C aOH HÉ ÉÉ S E] S BZ 0205 oh oo --- je] mm—— „Řízení a zabezpečení“ transevropského konvenčního železničního systému. Rozhodnutími Komise 2008/217/ES (*), 2008/284/ES ($), 2008/232/ES (") a 2006/860/ES () byly stanoveny moduly pro posuzování shody prvků interoperability a ES ověřování subsystémů TSI „Infrastruktura“, TSI „Energie“, : TSI „Kolejová vozidla“ a TSI „Řízení a zabezpečení“ transevropského  vysokorychlostního železničního systému. Rozhodnutími Komise 2008/163/ES (?) a 2008/164/ES () byly stanoveny moduly pro posuzo- vání shody prvků interoperability a ES ověřování subsys- témů TSI „Bezpečnost v železničních tunelech“ a TSI „Osoby s omezenou schopností pohybu a orientace“ transevropského  konvenčního a vysokorychlostního železničního systému. V souladu s čl. 5 odst. 3 písm. e) směrnice 2008/57/ES musí TSI odkazovat na moduly stanovené v rozhodnutí Rady 93/465/EHS (*!). Uvedené rozhodnutí bylo zrušeno rozhodnutím | Evropského | parlamentu a Rady č. 768/2008/ES ze dne 9. července 2008 o společném rámci pro uvádění výrobků na trh (!?), které stanoví společné zásady a referenční ustanovení, jež se mají použít v právních předpisech pro celá odvětví s cílem poskytnout souvislý základ pro navrhování, revizi nebo přepracování uvedených právních předpisů. . věst. L 77, 19.3.2008, s. 1. věst. L 104, 14.4.2008, s. 1. věst. L 84, 26.3.2008, s. 132. věst. L 342, 7.12.2006, s. 1. věst. L 64, 7.3.2008, s. 1. věst. L 64, 7.3.2008, s. 72. věst. L 220, 30.8.1993, s. 23. . věst. L 218, 13.8.2008, s. 82.