7.5.2010 Úřední věstník Evropské unie L 114/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 387/2010 ze dne 6. května 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1121/2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 73/2009, pokud jde o požadavek na minimální plochu pro přechodné platby na ovoce a zeleninu na Kypru a režim jednotné platby na plochu pro zemědělce v Polsku a na Slovensku EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, nových členských států v režimu jednotné platby na plochu stanoveného v článku 122 uvedeného nařízení. (3) V souladu s článkem 89 nařízení (ES) č. 1121/2009 jsou zemědělské plochy pro Polsko a Slovensko uvedeny v příloze VIII uvedeného nařízení. s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavá- dějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247[2006, (ES) č. 378/2007 (44  Dopisem ze dne 1. prosince 2009 Polsko informovalo a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (!), a zejména na čl. 142 Komisi, že přezkoumalo svou využívanou zemědělskou písm. c) a e) uvedeného nařízení, plochu způsobilou pro režim jednotné platby na plochu, jak je uvedeno v čl. 124 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009. Revize následuje po aktualizaci systému identifikace zemědělských pozemků uvedeného v článku 17 nařízení vzhledem k těmto důvodům: (ES) č. 73/2009, ze které vyplynulo, že část využívané zemědělské plochy udržované k 30. červnu 2003 v dobrém zemědělském stavu byla menší, než se dříve odhadovalo. Zemědělská plocha v rámci režimu jednotné (1) | Podle čl. 5 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 1121/2009 ze ÉŽÝŠ 000 flle(řftžfu by tedy měla být snížena na dne 29. října 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla : k nařízení Rady (ES) č. 73/2009, pokud jde o režimy podpory pro zemědělce stanovené v hlavě IV a V uvede- ného nařízení (?), mohou být přechodné platby na ovoce a zelenln,ll uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. g)„ matzení (5) | Dopisem ze dne 4. ledna 2010 Slovensko informovalo Pgskytp Vany: pouze Da pl(Žchy, které byly p redn_1etem Komisi, že přezkoumalo svou využívanou zemědělskou žádosti Vzl ahující se alespoň a 0,3 hektaru. Dopisy 7 plochu způsobilou pro režim jednotné platby na plochu, dne 18. února 2010 a 1. března 2010 Kypr Komisi jak je uvedeno v čl. 124 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009. 1nformovšl l D kon/kretm rozloz<=„ Zš,m,edelSkyC„h podníku Revize je důsledkem zkušeností získaných v posledních a struktuře žádostí o POĚIPOI““ tykajlach,se prech_odnych letech z ověřování podmínek způsobilosti pro jednotnou plateb na ovoce A zglenmu p,OSkyt(,)VÍmXCh na cilrusové platbu na plochu v rámci režimu jednotné platby na pl(,)dy,. Z uvedených 1nformgc1 vyplývá, že je třeba POD- plochu, ze kterého vyplynulo, že využívaná zemědělská m;%pl plochu, na kterou je tato platba poskytována, plocha udržovaná k 30. červnu 2003 v dobrém zeměděl- snížit na 0,1 hektaru. ském stavu je menší, než se dříve odhadovalo. Země- dělská plocha v rámci režimu jednotné platby na plochu by tedy měla být snížena na 1 865 000 hektarů. (2) : Ustanovení čl. 124 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009 vymezuje pravidla, kterými se stanoví zemědělská plocha Úř. věst. L 30, 31.1.2009, s. 16. (6) — Nařízení (ES) č. 1121/2009 by proto mělo být odpoví- ř. věst. L 316, 2.12.2009, s. 27. dajícím způsobem změněno.