L 168/6 Úřední věstník Evropské unie 28.6.2012 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 559/2012 ze dne 26. června 2012, kterým se ukončuje částečný prozatímní přezkum týkající se vyrovnávacích opatření uložených na dovoz některých polyethylentereftalátů (PET) pocházejících mimo jiné z Indie RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 597/2009 ze dne 11. června 2009 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (*) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na články 19 a 24 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh předložený Evropskou komisí po konzul- taci s poradním výborem, vzhledem k těmto důvodům: 1. POSTUP 1.1 Předchozí šetření a stávající vyrovnávací opatření (1)  Nařízením (ES) č. 2603/2000 (?) uložila Rada konečné vyrovnávací clo z dovozu polyethylentereftalátů (PET) pocházejících mimo jiné z Indie. Konečné závěry zrych- leného přezkumu podle článku 20 základního nařízení jsou uvedeny v nařízení Rady (ES) č. 1645/2005 (?). Po přezkumu před pozbytím platnosti Rada prostřednictvím nařízení (ES) č. 193/2007 (*) uložila konečné vyrovnávací clo na dalších pět let. Vyrovnávací opatření byla pozmě- něna nařízením Rady (ES) č. 1286/2008 (?) po částečném prozatímním přezkumu (dále jen „poslední přezkumné šetření“). Vyrovnávací opatření mají podobu zvláštního cla. Celní sazba se pohybuje v rozmezí od 0 EUR do 106,5 EUR za tunu pro jednotlivě vyjmenované indické výrobce se zbytkovou celní sazbou 69,4 EUR za tunu uloženou na dovoz od všech ostatních výrobců. (2) : Po změně názvu jedné indické společnosti, South Asian Petrochem Ltd, Komise v oznámení 2010/C 335/07 ($) dospěla k závěru, že by antisubvenční zjištění týkající se společnosti South Asian Petrochem Ltd měla platit i pro společnost Dhunseri Petrochem 8 Tea Limited. 1.2 Stávající antidumpingová opatření Nařízením (ES) č. 2604/2000 (?) uložila Rada konečné antidumpingové clo z dovozu PET pocházejících mimo w . věst. L 188, 18.7.2009, s. 93. . věst. L 301, 30.11.2000, s. 1. . věst. L 266, 11.10.2005, s. 1. . věst. L 59, 27.2.2007, s. 34. . věst. L 340, 19.12.2008, s. 1. . věst. C 335, 11.12.2010, s. 7. . věst. L 301, 30.11.2000, s. 21. BY] B8 T22Mčč - CG CC CC CC mSZO c CG CC CC mmimammmz jiné z Indie. Následně byl proveden přezkum podle čl. 11 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 1225/2009 (%) (dále jen „základní antidumpingové nařízení“) týkající se společ- nosti South Asian Petrochem Ltd a jeho konečné závěry jsou uvedeny v nařízení Rady (ES) č. 1646/2005 (?). Na základě přezkumu před pozbytím platnosti uložila Rada nařízením (ES) č. 192/2007 ('%) konečné antidumpingové clo na dalších pět let. Antidumpingová opatření byla pozměněna nařízením Rady (ES) č.1286/2008 po částečném prozatímním přezkumném šetření. Opatření byla stanovena na úrovní odstranění újmy a měla podobu zvláštních antidumpingových cel. Celní sazba se pohybuje v rozmezí od 87,5 do 200,9 EUR za tunu pro jednotlivě vyjmenované indické výrobce se zbyt- kovou celní sazbou 153,6 EUR za tunu uloženou na dovoz od všech ostatních výrobců (dále jen „stávající antidumpingové opatření“). Po změně názvu jedné indické společnosti, South Asian Petrochem Ltd, Komise v oznámení 2010/C 335/06 (!!) dospěla k závěru, že by antidumpingová zjištění týkající se společnosti South Asian Petrochem Ltd měla platit i pro společnost Dhunseri Petrochem 8: Tea Limited. Rozhodnutím 2005/[697/ES (?) přijala Komise závazky nabídnuté společností South Asian Petrochem Ltd stano- vící minimální dovozní cenu (dále jen „MIP“) (dále jen „závazky“). Po změně názvu Komise v oznámení 2010/C 335/05 () dospěla k závěru, že by závazky nabídnuté společností South Asian Petrochem Ltd měly platit i pro společnost Dhunseri Petrochem 8: Tea Limi- ted. 1.3 Zahájení částečného prozatímního přezkumu Společnost Dhunseri Petrochem 8 Tea Limited, indický vyvážející výrobce PET (dále jen „žadatel“), podala žádost o částečný prozatímní přezkum podle článku 19 základ- ního nařízení. Žádost byla omezena na subvencování a na žadatele. Žadatel zároveň také požádal o přezkum stávajících antidumpingových opatření. Zbytkové anti- dumpingové clo a vyrovnávací clo jsou použitelná na dovoz výrobků vyrobených žadatelem a závazek se vzta- huje na prodej žadatele do Unie. . věst. L 343, 22.12.2009, s. 51. věst. L 266, 11.10.2005, s. 10 věst. L 59, 27.2.2007, s. 1. věst. C 335, 11.12.2010, s. 6. věst. L 266, 11.10.2005, s. 62. . věst. C 335, 11.12.2010, s. 5.