23.10.2010 Uřední věstník Evropské unie L 279/33 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 22. října 2010, kterým se mění rozhodnutí Komise 93/152/EHS, kterým se stanoví kritéria pro očkovací látky proti newcastleské chorobě používané v rámci programů rutinního očkování (oznámeno pod číslem K(2010) 7109) (Text s významem pro EHP) (2010/633/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 2009/158/ES ze dne 30. listopadu 2009 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí (!), a zejména na přílohu III bod 2 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) : Rozhodnutí Komise 93/152/EHS (?) stanoví některá pravidla týkající se očkovacích látek, které se mají používat v rámci programů rutinního očkování proti newcastleské chorobě. (2) : Toto rozhodnutí stanoví zejména kritéria, která je třeba dodržet, vztahující se k indexu intracerebrální patogenity (ICPI) s ohledem na virový kmen newcastleské choroby používaný v živých oslabených a inaktivovaných očkova- cích látkách proti uvedené chorobě. (3) — Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se veterinárních léčivých přípravků (*?) stanoví určité požadavky na imunologické veterinární léčivé přípravky, včetně požadavků na zkoušky bezpečnosti. (44  Vzhledem k technickému pokroku, ke kterému došlo v oblasti výroby očkovacích látek, zejména pokud jde o techniky inaktivace, a vzhledem k požadavkům směr- nice 2001/82/ES a Evropského lékopisu je vhodné odstranit konkrétní požadavek na inaktivované očkovací látky týkající se indexu intracerebrální patogenity (ICPI) (!) Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 74. () Úř. věst. L 59, 12.3.1993, s. 35. () Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 1. s ohledem na virový kmen newcastleské choroby použí- vaný v takových očkovacích látkách, v současné době uvedený v čl. 1 písm. b) rozhodnutí 93/152/EHS. (5) — Rozhodnutí 93/152/EHS by proto mělo být odpovída- jícím způsobem změněno. (6) — Je vhodné stanovit datum použitelnosti tohoto rozhod- nutí, aby odpovídalo datu použitelnosti nařízení Komise (ES) č. 798/2008()), ve znění nařízení (EU) č. 955[2010 (), které zavádí odpovídající změny kritérií pro inaktivované očkovací látky proti newcastleské chorobě používané ve třetích zemích, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V článku 1 rozhodnutí 93/152/EHS se zrušuje písmeno b). Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. prosince 2010. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 22. října 2010. Za Komisi John DALLI člen Komise (*) Úř. věst. L 226, 23.8.2008, s. 1. (*) Viz strana 3 v tomto čísle Uředního věstníku.