16.4.2011 Uřední věstník Evropské unie L 102/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 370/2011 ze dne 11. dubna 2011, kterým se mění nařízení (ES) č. 215/2008 o finančním nařízení pro 10. Evropský rozvojový fond, pokud jde o Evropskou službu pro vnější činnost RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 217 této smlouvy, s ohledem na Dohodu o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společen- stvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 (!), naposledy pozměněnou v Ouagadou dne 22. června 2010 (?), s ohledem na Vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států, zasedajících v Radě, o financování pomoci Společenství v rámci víceletého finančního rámce pro období 2008—2013 v souladu s dohodou o partnerství AKT-ES a o přídělu finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje část čtvrtá Smlouvy o ES (?) (dále jen „vnitřní dohoda“), a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedené dohody, s ohledem na návrh Evropské komise, s ohledem na stanovisko Účetního dvora (*), po konzultaci s Evropskou investiční bankou, vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Rady (ES) č. 215/2008 (*) stanoví pravidla pro sestavování a plnění zdrojů 10. Evropského rozvojového fondu (dále jen „ERF“). . věst. L 317, 15.12.2000, s. 3. . věst. L 287, 4.11.2010, s. 3. . věst. L 247, 9.9.2006, s. 32. . věst. C 66, 1.3.2011, s. 1. . věst. L 78, 19.3.2008, s. 1. y] ccc SROSOKOO --- j] u] (2) : Lisabonská smlouva ustavuje Evropskou službu pro ustavení ESVČ, bylo nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25.června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (*) (dále jen „finanční nařízení“), pozměněno nařízením (EU, Euratom) č. 1081/2010 ("). Za účelem vytvoření stabilního právního rámce pro plnění zdrojů ERF a zohlednění ustavení ESVČ a změn finančního naří- zení je nutné změnit nařízení (ES) č. 215/2008. (3) : Podle  rozhodnutí Rady 2010/427J/EU ze  dne 26. července 2010 o organizaci a fungování Evropské a měla by být pro účely finančního nařízení považována za orgán. (44  Smlouva o fungování Evropské unie stanoví, že delegace Komise se stanou součástí ESVČ jako delegace Unie. Je nutné zajistit kontinuitu ve fungování delegací Unie, a zejména kontinuitu a efektivitu řízení zdrojů ERF dele- gacemi. Proto by měla být Komise zmocněna, aby svými pravomocemi v oblasti plnění zdrojů ERF dále pověřila vedoucí delegací Unie, kteří spadají pod ESVČ jako samo- statný orgán. Pověřené schvalující osoby by měly být nadále odpovědné za vymezení vnitřních systémů řízení a kontroly, zatímco vedoucí delegací Unie by měli být odpovědní za náležité nastavení a fungování vnitřních systémů řízení a kontroly a za správu finančních () Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. () Nařízení : Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 1081/2010 ze dne 24. listopadu 2010, kterým se mění nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční naří- s. 9). (8) Úř. věst. L 201, 3.8.2010, s. 30.