26.3.2010 Úřední věstník Evropské unie L 80/1 (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 254/2010 ze dne 10. března 2010, kterým se schvaluje program pro tlumení salmonel u drůbeže v určitých třetích zemích v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 a kterým se mění příloha I nařízení (ES) č. 798/2008, pokud jde o status tlumení salmonel určitých třetích zemí (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Rady 90/539/EHS ze dne 15. října 1990 o veterinárních : podmínkách pro obchod s' drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí ('), a zejména na čl. 21 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 2160/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o tlumení salmonel a některých  jiných původců zoonóz vyskytujících se v potravním řetězci (?), a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedeného nařízení, cx vzhledem k těmto důvodům: (1) — Nařízení Komise (ES) č. 798/2008 ze dne 8. srpna 2008, kterým se stanoví seznam třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek, z nichž lze do Společenství dovážet a přes jeho území přepravovat drůbež a drůbeží produkty, a požadavky na vydání veterinárního osvěd- čení (?), stanoví, že komodity spadající do oblasti působ- nosti uvedeného nařízení mají být dováženy do Unie nebo přepravovány přes její území pouze ze třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek uvedených v příloze I uvedeného nařízení. (2) — Nařízení (ES) č. 2160/2003 stanoví pravidla pro tlumení salmonel v různých populacích drůbeže v Unii. Uvedení (!) Úř. věst. L 303, 31.10.1990, s. 6. () Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 1. (?) Úř. věst. L 226, 23.8.2008, s. 1. nebo ponechání na seznamu třetích zemí stanoveném právními předpisy Unie, ze kterých je členským státům povolen dovoz zvířat v působnosti uvedeného nařízení, podléhá předložení programu pro tlumení salmonel Komisi danou třetí zemí, jenž má záruky srovnatelné se zárukami obsaženými v národních programech pro tlumení salmonel v členských státech. (3) V souladu s nařízením Komise (ES) č. 584/2008 (*) se programy pro tlumení salmonel týkající se chovné a užitkové drůbeže druhu krůty, jejich násadových vajec, jednodenních krůt, jatečné drůbeže a drůbeže určené k zazvěření druhu krůty uvedené v nařízení (ES) č. 2160/2003 použijí od 1. ledna 2010 v rámci Unie. (4) — Kanada, Izrael a Spojené státy předložily Komisi program pro tlumení salmonel v reprodukčních hejnech krůt, jejich násadových vejcích a u jednodenních krůt. Tyto programy poskytují záruky požadované nařízením (ES) č. 2160/2003, a měly by proto být schváleny. (5) — Určité třetí země, které jsou v současnosti uvedeny v příloze I nařízení (ES) č. 798/2008, dosud Komisi nepředložily žádný program pro tlumení salmonel v hejnech krůt, nebo jimi předložené programy neposky- tují záruky, které jsou srovnatelné se zárukami vyžado- vanými nařízením (ES) č. 2160/2003. Od 1. ledna 2010 by proto neměl být dále povolen dovoz chovné a užitkové drůbeže druhu krůty, jejich násadových vajec, jednodenních krůt, jatečné drůbeže a drůbeže určené k zazvěření druhu krůty z uvedených třetích zemí. () Úř. věst. L 162, 21.6.2008, s. 3.