L 338/52 Úřední věstník Evropské unie 21.12.2011 ROZHODNUTÍ ROZHODNUTÍ RADY 2011/857/SZBP ze dne 19. prosince 2011, kterým se mění a prodlužuje společná akce 2005/889/SZBP o zřízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 28, čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, vzhledem k těmto důvodům: (i1) ) Dne 12. prosince 2005 přijala Rada společnou akci 2005/889/SZBP o zřízení mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh (EU BAM Rafah) (!). (2) : Dne 26. května 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/312/SZBP (?), | kterým | se | společná | akce 2005/889/SZBP mění a prodlužuje do 31. prosince 2011. (3) : Dne' 8. listopadu | 2011 ' doporučil | Politický a bezpečnostní výbor technické prodloužení mise o dalších šest měsíců. (44  Mise EU BAM Rafah by měla být znovu prodloužena na období od 1. ledna 2012 do 30. června 2012 na základě stávajícího mandátu. (5) : Je rovněž třeba stanovit finanční referenční částku určenou na pokrytí výdajů souvisejících s EU BAM Rafah na období od 1. ledna 2012 do 30. června 2012. (6); : EU BAM Rafah bude probíhat za situace, která se může zhoršit a která by mohla ohrozit dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy o Evropské unii, . věst. L 327, 14.12.2005, s. 28. . věst. L 140, 27.5.2011, s. 55. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Společná akce 2005/889/SZBP se mění takto: 2 — Článek 12 se nahrazuje tímto: „Článek 12 Bezpečnost 1. | Civilní velitel operace řídí plánování prováděné vedoucím mise v oblasti bezpečnostních | opatření a zajišťuje jejich řádné a účinné provádění v rámci EU BAM Rafah v souladu s články 5 a 9 a v koordinaci s ředitelstvím pro bezpečnost Evropské služby pro vnější činnost (dále jen „ESVČ“). 2. | Vedoucí mise odpovídá za bezpečnost EU BAM Rafah a za zajištění plnění minimálních bezpečnostních požadavků kladených na EU BAM Rafah v souladu s politikou Unie v oblasti bezpečnosti personálu nasazeného mimo Unii při provádění operací podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii a jejích podpůrných dokumentů. 3.  Vedoucímu mise je nápomocen vyšší důstojník pro bezpečnost mise, který podává zprávy vedoucímu mise a rovněž udržuje úzké služební vztahy s ředitelstvím pro bezpečnost ESVČ. 4.  Personál mise EU BAM Rafah se před svým nástupem do funkce účastní povinného bezpečnostního školení v souladu s OPLAN. Dostane se mu také pravidelného udržovacího výcviku v místě působení organizovaného vyšším důstojníkem pro bezpečnost mise.“ V článku 13 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „l. © Finanční referenční částka na období od 25. listopadu 2005 do 31. prosince 2011 určená na pokrytí výdajů týka- jících se mise se stanoví na 21 570 000 EUR.