L 145/12 Uřední věstník Evropské unie 11.6.2010 ROZHODNUTÍ RADY ze dne 7. června 2010, kterým se členské státy zmocňují, aby v zájmu Evropské unie ratifikovaly úmluvu Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku 2007 (úmluva č. 188) (2010/321/EU) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 48 ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) bod v) a odst. 8 první pododstavec této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, s ohledem na souhlas Evropského parlamentu ('), vzhledem k těmto důvodům: (i) | Úmluva č. 188 Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu (dále jen „úmluva“ a „MOP“) byla přijata dne 14. června 2007 v Ženevě na Mezinárodní konferenci práce MOP, přičemž všechny delegace člen- ských států Evropské unie hlasovaly pro přijetí. (2) : Zásadním přínosem úmluvy pro odvětví rybolovu na mezinárodní úrovni je podpora důstojných pracovních podmínek pro rybáře a spravedlivějších podmínek hospo- dářské soutěže pro majitele rybářských plavidel, a proto je žádoucí, aby ustanovení úmluvy byla provedena co nejdříve. (3) = Evropský parlament, Rada a Komise podporují ratifikaci mezinárodních úmluv o práci, které MOP klasifikovala jako aktuální, což přispívá ke snahám Evropské unie o podporu důstojné práce pro všechny v Unii i mimo ni. (4)  Podle stanov MOP nemá přijetí jakékoli úmluvy či dopo- ručení konferencí nebo ratifikace jakékoli úmluvy členem v žádném případě nemá vliv na zákon, rozhodnutí, obyčej nebo dohodu, které zajišťují příznivější podmínky dotčených pracovníků než podmínky stanovené úmluvou či doporučením. (5) = Některá ustanovení úmluvy spadají do výlučné pravo- moci Unie v oblasti koordinace systémů sociálního zabezpečení. (!) Souhlas ze dne 5. května 2010 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) potvrzující stanovisko ze dne 14. ledna 2009 (dosud nezveřejněné v Uředním věstníku). (6) — Unie úmluvu nemůže ratifikovat, jelikož jejími stranami mohou být pouze státy. (7) : Rada by proto měla zmocnit členské státy, které jsou vázány pravidly Unie v oblasti koordinace systémů sociálního zabezpečení na základě článku 48 Smlouvy o fungování Evropské unie, k ratifikaci úmluvy v zájmu Unie za podmínek stanovených tímto rozhodnutím, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy se zmocňují k ratifikaci úmluvy Mezinárodní orga- nizace práce o práci v odvětví rybolovu z roku 2007, přijaté dne 14. června 2007, pokud jde o části spadající do výlučné pravomoci Unie. Článek 2 Členské státy by měly usilovat o přijetí opatření nezbytných k tomu, aby co nejdříve, nejlépe do 31. prosince 2012, uložily své ratifikační listiny k úmluvě u generálního ředitele Mezi- národního úřadu práce. Rada informace o pokroku v oblasti ratifikace přezkoumá do ledna roku 2012. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Lucemburku dne 7. června 2010. Za Radu předseda C. CORBACHO