8.6.2012 Úřední věstník Evropské unie L 148/15 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 482/2012 ze dne 7. června 2012, kterým se schvalují změny menšího rozsahu ve specifikaci označení zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Tettnanger Hopfen (CHZO)) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (!);, a zejména na čl. 7 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 9 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 510/2006 přezkoumala Komise žádost Německa o schválení změn specifikace chráněného zeměpisného označení „Tettnanger Hopfen“ zapsaného podle nařízení Komise (ES) č. 415/2010 (%). Cílem žádosti je změnit specifikaci. Z ekonomických důvodů se schvalují nové opěrné konstrukce. Upravilo se období ořezávání s cílem umožnit lépe se přizpůsobit stále více nepříznivým meteorologickým faktorům. Spolu s novým systémem opčrných konstrukcí se schválilo Toto nařízení je závazné v celém rozsahu V Bruselu dne 7. června 2012. ř. věst. L 93, 31.3.2006, s. 12. ř. věst. L 119, 13.5.2010, s. 5. i používání herbicidů s cílem zvýšit množství vody dostupné pro chmel. Maximální teplota sušení se na základě nových vědeckých poznatků zvýšila na 65 *C. (3) : Komise prozkoumala danou změnu a dospěla k závěru, že je odůvodněná. Jelikož se jedná o změnu menšího rozsahu ve smyslu článku 9 nařízení (ES) č. 510/2006, může ji Komise schválit bez postupu popsaného v člán- cích 5, 6 a 7 uvedeného nařízení, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Specifikace chráněného zeměpisného označení „Tettnanger Hopfen“ se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení. Článek 2 Aktualizovaný jednotný dokument obsahující hlavní body speci- fikace je uveden v příloze II tohoto nařízení. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Uředním věstníku Evropské unie. a přímo použitelné ve všech členských státech. Za Komisi, jménem předsedy, Dacian CIOLOS člen Komise