3.9.2010 Uřední věstník Evropské unie L 233/27 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2010/61/EU ze dne 2. září 2010, kterou se přílohy směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES o pozemní přepravě nebezpečných věcí poprvé přizpůsobují vědeckému a technickému pokroku (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES ze dne 24. září 2008 o pozemní přepravě nebez- pečných věcí ('), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1)  Příloha I oddíl I.1, příloha II oddíl II.1 a příloha III oddíl III.1 směrnice 2008/68/ES odkazují na ustanovení mezi- národních dohod o pozemní přepravě nebezpečných věcí po silnici, železnici a na vnitrozemských vodních cestách podle definice v článku 2 uvedené směrnice. (2) : Ustanovení těchto mezinárodních dohod jsou každé dva roky aktualizována. V důsledku toho vstoupí aktualizo- vané verze těchto dohod v platnost od 1. ledna 2011 s přechodným obdobím do 30. června 2011. (3) — Příloha I oddíl I.1, příloha II oddíl II.1 a příloha III oddíl III.1 směrnice 2008/68/ES by proto měly být odpovída- jícím způsobem změněny. (44  Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro pozemní přepravu nebezpeč- ných věcí, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Změny směrnice 2008/68/ES Přílohy směrnice 2008/68/ES se mění takto: 1) V příloze I se oddíl I.1 nahrazuje tímto: () Úř. věst. L 260, 30.9.2008, s. 13. „L1“ ADR Přílohy A a B ADR, použitelné ode dne 1. ledna 2011, přičemž „smluvní stranou“ se podle potřeby rozumí „členský ““ stát“. 2) V příloze II se oddíl II.1 nahrazuje tímto: „Il.1 RD Příloha k RID obsaženému v dodatku C COTIF použitelná od 1. ledna 2011, přičemž „smluvním státem RID“ se podle ““ potřeby rozumí „členský stát“. 3) V příloze III se oddíl III.1 nahrazuje tímto: „M.1 ADN Nařízení v příloze ADN, použitelné od 1. ledna 2011, a rovněž čl. 3 písm. f) a h) a čl. 8 odst. 1 a 3 ADN, přičemž ““ „smluvní stranou“ se podle potřeby rozumí „členský stát“. Článek 2 Provedení 1. | Členské státy uvedou v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 30. června 2011. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. | Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnit- rostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.